ࡱ> j.bjbj4>}} d^H8D64s#0j: # # # # # # #$E't #! #-# # #J"" Jbb""C#0s#j",''"'"` # #s#'( :"/)!/  /", "!" !/"  )/ @8H5; >A?>4L 8 BC A;02C 8 A25B, :0:85 ?>3C18; 40< ?@5ABC?;5=85< 70?>2548, 2>72@0B8; 5<C @5I5=85< (@?. D@5< !8@8=). 1. B> 1C45B 25@>20BL 8 :@5AB8BLAO, A?0A5= 1C45B; 0 :B> =5 1C45B 25@>20BL, >AC645= 1C45B '5;>25:, :>B>@K9 E>G5B ?@8=OBL "08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O, 4>;65= 2 @57C;LB0B5 AB0BL E@8AB80=8=><. 'B> 65 >7=0G05B 8<O E@8AB80=8=? %@8AB80=8=>< =07K205BAO ?>A;54>20B5;L %@8AB0 8 3> CG5=8O. 0:, =0?@8<5@, <K =07K205< ?>A;54>20B5;59 @07;8G=KE @5;8389 8;8 D8;>A>DA:8E B5G5=89 A>>B25BAB2CNI8<8 8<5=0<8: 1C448ABK, :@8H=08BK, <03><5B0=5, ?;0B>=8:8, M?8:C@59FK, AB>8:8 8 ?@>G55. 7 =08<5=>20=8O =0< ?>=OB=>, GB> @5GL 845B > ?@825@65=F0E >?@545;5==>9 ;8G=>AB8 8 A8AB5<K 273;O4>2. A;8 E@8AB80=8=>< =07K205BAO ?>A;54>20B5;L %@8AB0 8 3> CG5=8O, B> =0< =5>1E>48<> 7=0BL, >3> <K =07K205< %@8AB>< 8 2 G5< A>AB>8B ACBL 3> CG5=8O! '5;>25:C A2>9AB25==> 2A5 A2>8 45;0 45;0BL >A<KA;5==>, @07C<=> (81> B0: 8 ?5@52>48BAO >?@545;5=85 G5;>25:0  homo sapiens  G5;>25: @07C<=K9), ?>MB><C ?> <5@5 =0H8E A8; <K ?>?KB05<AO A53>4=O ?>7=0:><8BL 20A A >A=>20<8 @02>A;02=>9 E@8AB80=A:>9 25@K, GB>1K 2K <>3;8 >A>7=0==>, @07C<=> A45;0BL A2>9 2K1>@! B0:, :0: <K C65 A:070;8, E@8AB80=8=  MB> ?>A;54>20B5;L %@8AB0 8 3> CG5=8O. B:C40 65 <K <>65< ?>G5@?=CBL 8AB8==K5 7=0=8O > 8G=>AB8 8ACA0 %@8AB0 8 > 3> CG5=88? >65B 1KBL, 87 A?@02>G=8:0 0B58AB0 8;8 87 3075BK >A:>2A:89 :><A><>;5F? >=5G=> 65, 5A;8 3>2>@8BL A5@L57=>, B> 8AB8==K5 7=0=8O > %@8AB5 8 3> CG5=88 <>6=> ?>G5@?=CBL B>;L:> 87 ?5@2>8AB>G=8:0  87 81;88! 'B> 65 B0:>5 81;8O? 81;8O  MB> !2OI5==>5 8A0=85, :>B>@>5 70?8AK20;>AL A2OBK<8 ;N4L<8 ?>4 2>7459AB285< !2OB>3> CE0. 81;8O A>AB>8B 87 42CE G0AB59  5BE>3> 8 >2>3> 025B>2. ">, GB> 70?8AK20;>AL 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E A>B5= ;5B 4> >645AB20 %@8AB>20, 8<5=C5BAO 5BE8< 025B><, 0 B>, GB> 70?8AK20;>AL 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 45AOB8;5B89 ?>A;5 >645AB20 %@8AB>20, =07K205BAO >2K< 025B><. > <K 7=05<, GB> 2 A>2@5<5==>< <8@5 A2KH5 B@5EA>B @5;838>7=KE B5G5=89, :>B>@K5 =07K20NBAO E@8AB80=A:8<8 8 2A5, 2@>45 1K, >?8@0NBAO =0 81;8N? 0:>5 65 87 MB8E =0?@02;5=89 8AB8==>5, 8;8 8AB8==K5 2A5, 8;8 8AB8=K 2>>1I5 =5 <>65B 1KBL? 1 8AB8=5 25@CNI89 G5;>25: <>65B A:070BL >?@545;5==>  >3 5ABL 8AB8=0! N48 87-70 A2>59 >3@0=8G5==>AB8 8 =5?>AB>O=AB20 =5 <>3CB 1KBL 8AB8==K<8. >3 25G5=, =587<5=5=, A2OB, 0 7=0G8B 8 8AB8=5=. > MB> ?@54<5B 25@K, C G5;>25:0 65 5ABL A2>1>40 2K1>@0  25@8BL 8;8 =5B. 81;59A:>5 ?>25AB2>20=85 3>2>@8B =0<: AB8=0 ?@>87>H;0 G@57 8ACA0 %@8AB0; 8ACA A:070; > !515: / 5ABL ?CBL 8 8AB8=0 8 687=L; AB8=0 2> 8ACA5,  CG8B =0A 0?>AB>; 025;. A;8 G5;>25: ?@8=8<05B 81;8N :0: B:@>25=85 >30, B> >= 25@8B CB25@645=8N !2OI5==>3> 8A0=8O, GB> >3 5ABL AB8=0! B0:, 8AB8=0 2A5 65 5ABL, 8 >=0 70:;NG05BAO 2 >35, 0 >3 >AB028; =0< ?0<OBL > !515 =5 B>;L:> 2 2845 !2OI5==>3> 8A0=8O. 06=> 4065 =5 B>;L:> B>, GB> = !0< ?@8E>48; =0 75<;N 2 >1@075 '5;>25:0, A>25@H82 45;0, :>B>@K5 =5 <>65B A>25@H8BL G5;>25:, => <>65B A>25@H8BL B>;L:> >3. 06=> 5I5 B>, GB> >3 >A=>20; =0 75<;5 !2>N &5@:>2L, B> 5ABL B0:>5 A>>1I5AB2> ;N459, :>B>@>5 AB@5<8BAO CB25@48BLAO 2 4>1@5 8 8768BL 87 A51O 2A5 ?>@>G=>5 8 7;>5, B> 5ABL AB@5<8BAO : >1>65=8N, : A?0A5=8N A2>59 4CH8. 1>65=85 8;8 A?0A5=85 4CH8 O2;O5BAO F5;LN 687=8 :064>3> G5;>25:0!  !2>59 &5@:28 >A?>4L 8ACA %@8AB>A A:070; B0:: !>740< &5@:>2L >N, 8 2@0B0 040 =5 >4>;5NB 55. ;02>9 &5@:28 O2;O5BAO >3! K A59G0A =5 1C45< ?>4@>1=> >AB0=02;820BLAO =0 A@02=8B5;L=>< 0=0;875 @07;8G=KE E@8AB80=A:8E :>=D5AA89, A:065< B>;L:>, GB> >A?>4L 8ACA %@8AB>A A>740; >4=C B>;L:> &5@:>2L. > A53>4=OH=53> 4=O B>;L:> @02>A;02=0O &5@:>2L 2 G8AB><, =58A:065==>< 2845 =5A5B <8@C ;03CN 5ABL  20=35;85. @C385 65 @5;838>7=K5 B5G5=8O =5 CAB>O;8 2 8AB8=5, 8A:078;8 55 A2>8<8 G5;>25G5A:8<8 701;C645=8O<8, >B?0;8 >B >30 A2>8< >B@8F0=85< 8 EC;>9 =0 3> &5@:>2L, C :>B>@>9 >=8 C:@0;8 !2OI5==>5 8A0=85 8, 8A:0782 53> 1>65AB25==K9 A<KA;, A>740;8 <=>65AB2> A2>8E G5;>25G5A:8E F5@:259, 2 >B;8G85 >B A>740==>9 %@8AB>< >3>< &5@:28! >G5<C 65 8AB8==0O &5@:>2L 8<55B =0720=85 @02>A;02=0O? "0: 3>2>@8BAO > &5@:28 ?> 5 ?@58<CI5AB2C ?5@54 4@C38<8 @5;838O<8, 81> @02>A;02=0O >7=0G05B 8AB8==0O, ?@028;L=> A;02OI0O >30. @02>A;02=0O &5@:>2L O2;O5BAO =0 75<;5 AB>;?>< (>?>@>9) 8 CB25@645=85< AB8=K. =0, :0: <0O:, 25G=> A25B8B G5;>25G5AB2C, 1;C640NI5<C 2 1C@=>< <>@5 AB@0AB59. &5@:>2L @02>A;02=0O 2 A2>5< 25@>CG5=88 >?8@05BAO A >4=>9 AB>@>=K =0 81;8N, :>B>@0O O2;O5BAO !2OI5==K< 8A0=85<, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K >?8@05BAO =0 B0: =07K205<>5 !2OI5==>5 @540=85, :>B>@>5 01A>;NB=> A>3;0A=> A 81;859 8 =8 2 G5< 59 =5 ?@>B82>@5G8B, B0: :0: B0:65 8AE>48B >B >30. # 4@C38E :>=D5AA89 ?@540=85 (25@>CG5=85) @0AE>48BAO A 81;859, 81> >A=>2K205BAO =0 ;>6=KE G5;>25G5A:8E 2>77@5=8OE. "0:85 ?@540=8O G5;>25G5A:85 >AC6405B 2 20=35;88 >A?>4L: "I5B=> GBCB 5=O, CG0 CG5=8O<, 70?>254O< G5;>25G5A:8<. 1> 2K, >AB0282 70?>254L >68N, 45@68B5AL ?@540=8O G5;>25G5A:>3>. &5@:>2=>5 65 @540=85 8<5=C5BAO !2OI5==K<, 81> 2:;NG05B 2 A51O !2OBK5, >3>>B:@>25==K5 8AB8=K. !0<0 81;8O O2;O5BAO G0ABLN !2OI5==>3> @540=8O, B0: :0: 2 =0G0;5 >=0 =5 1K;0 70?8A0=0, => A>E@0=O;0AL 2 CAB=>9 B@048F88. ;O B>3>, GB>1K =0< A?0A8B5;L=> 25@>20BL, >3 8 >AB028; =0< !2OI5==>5 @540=85, :>B>@>5 A;C68B 4;O =0A ?@028;L=K<, B>G=K< 8AB>;:>20=85< E@8AB80=A:>9 25@K, 81> 8AE>48B >B >30! 'B> 65 B>340 8<5=C5BAO 25@>9? 5@0 5ABL >ACI5AB2;5=85 >68405<>3> 8 C25@5==>ABL 2 =52848<><,  B0: CG8B =0A !2OI5==>5 8A0=85. 5@0 E@8AB80=A:0O  5ABL A>25@H5==>5 7=0=85, >=0 O2;O5BAO 40@>< >688<. A;8 :B>-B> A><=5205BAO 2 8AB8=0E @02>A;02=>9 25@K, :>B>@K5 O2;ONBAO 0:A8><0B8G=K<8, ?CABL ?>?@>1C5B CA><=8BLAO 2 B5E @0A?@>AB@0=5==KE G5;>25G5A:8E 7=0=8OE, :>B>@K5 B>65 O2;ONBAO 0:A8><0B8G=K<8 8 =5 B@51CNB >A>15==KE 4>:070B5;LAB2. 0?@8<5@, <>6=> CA><=8BLAO 2 B><, GB> 5<;O  :@C3;0O, GB> 42064K 420  G5BK@5, GB> >;LDAB@8<  ACI5AB2C5B. >, CB25@640O :0:85-;81> 7=0=8O, <K 2>A?@8=8<05< 8E B>65 =0 >A=>20=88 25@K. K 65 =5 ?@>25@O5< 2A5 ?>;CG5==K5 7=0=8O M<?8@8G5A:8, B> 5ABL >?KB=K< ?CB5<. > 25@0  MB> =5 >B2;5G5==0O B5>@8O, :>B>@0O =5 A>>B=>A8BAO A 687=LN. N1>9 G5;>25: <>65B ?@>25@8BL >?KB=K< ?CB5< 8AB8==>ABL E@8AB80=A:>3> 25@>CG5=8O, A;54CO 53> ?@8=F8?0<. @8848 8 2864L, B> 5ABL ?>948 8 ?>A<>B@8 A0<,  =5:>340 A:070; 0?>AB>; $8;8?? A><=520NI5<CAO 0D0=08;C. %@8AB80=5 25@CNB 2 >30, MB> =587<5==K9 4>3<0B 25@K. > 2>7=8:05B 2>?@>A, 2 0:>3> >30 <K 25@C5<? 54L =0 75<;5 <=>65AB2> 25@>20=89, 8 1>;LH8=AB2> 87 =8E B>65 CB25@6405B, GB> >=8 25@OB 2 >30, => 2>B B>;L:> 2>?@>A, 2 0:>3>? K C65 7=05<, GB> E@8AB80=A:0O ?@02>A;02=0O 25@0  MB> =5 ?@>4C:B G5;>25G5A:>3> B2>@G5AB20. @>G8B09B5 81;8N, 8 2K 2 MB>< C1548B5AL. %@8AB80=A:0O ?@02>A;02=0O 25@0  MB> 1>3>>B:@>25==0O @5;838O, MB> >B:@>25=85 >30. 7 MB>3> :@>25=8O <K C7=05<, GB> >3  48=, 7=0G8B E@8AB80=A:0O @5;838O  <>=>B58AB8G5A:0O, => 2 !2>5< >65AB25==>< 48=AB25 = A>AB>8B 87 "@5E >65AB25==KE 8G=>AB59  BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0. -B> =5 B@8 >30, => >48= >3-"@>8F0  B5F, !K= 8 !2OB>9 CE. 0 ?@>BO65=88 G5;>25G5A:>9 8AB>@88 >3 >B:@K20;AO ?>AB5?5==>: 2 5BE>< 025B5  :0: 5?>AB868<K9 8 A5<>3CI89 >3 B5F, 2 >2>< 025B5, 2 20=35;88 3>2>@8BAO > !K=5 >685< 8 > 3> A?0A8B5;L=KE ?>42830E @048 G5;>25G5AB20, 0 ?>A;5 >7=5A5=8O %@8AB>20 A=87>H5; =0 CG5=8:>2 %@8AB>2KE !2OB>9 CE, >B>@K9 8 459AB2C5B 4> A53> 4=O 2 @02>A;02=>9 &5@:28 A> BF>< 8 !K=><. B0:, "@8 >65AB25==KE 8F0, 8G=>AB8 8;8 ?>AB0A8 >1@07CNB 48=>3>, 5G=>3> >30-"@>8FC. %@8AB80=5 25@CNB 8<5==> 2 >30-"@>8FC, 25@CNB, !K= >689 2 >?@545;5==K9 <><5=B G5;>25G5A:>9 8AB>@88 ?@8H5; =0 75<;N, AB0; '5;>25:><, ?>AB@040;, 27O2 =0 !51O 2A5 =0H8 3@5E8, >A=>20; =0 75<;5 !2>N !2OBCN &5@:>2L 8 >AB028; 2 =59 2A5 A@54AB20 4;O A?0A5=8O ;N459. @8H5AB285 =0 75<;N !K=0 >68O 45;8B 2AN G5;>25G5A:CN 8AB>@8N =0 425 G0AB8: 4> 3> >645AB20 8 ?>A;5. >3 A>740; G5;>25:0 ?> >1@07C 8 ?>4>18N !2>5<C. 1@07 8 ?>4>185 >688 2 G5;>25:5  AE>4AB2> ?5@2>740==>3> G5;>25:0 A> A2>8< 5@2>>1@07><  >3><. >=OB8O >1@07 8 ?>4>185 =5@0745;8<K, => ?> ?@58<CI5AB2C ?>4 >1@07>< >688< ?>=8<05BAO AE>4AB2> A0<>3> ACI5AB20 G5;>25:0 A !CI5AB2>< >688< (4CE>2=>ABL 8 15AA<5@B=>ABL 4CH8, @07C<, 40@ A;>20, A2>1>40 2>;8), 0 ?>4 ?>4>185< >688<  AE>4AB2> 2 A0<KE >BB5=:0E >1@070 8 53> :0G5AB20E (?@5<C4@>ABL,  HYPERLINK "http://azbyka.ru/dictionary/11/lyubov-all.shtml" ;N1>2L, 1;03>ABL, G8AB>B0, ?>AB>O=AB2> 2 4>1@>5 8 4@.), =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=> 4;O G5;>25:0. !  HYPERLINK "http://azbyka.ru/dictionary/04/greh_pervorodnyi-all.shtml" 3@5E>?045=85< G5;>25: CB@0B8; G5@BK 1>3>?>4>18O, >AB020OAL 8A:065==K< >1@07>< >688<. ! F5;LN 2>AAB0=>28BL ?04H53> G5;>25:0, >1>68BL 53>, B.5. A>548=5=85< A =8< A>45;0BL 53> 1>3>< ?> 1;03>40B8, ?@8H5; =0 75<;N !?0A8B5;L  HYPERLINK "http://azbyka.ru/dictionary/09/iisus_hristos-all.shtml" 8ACA%@8AB>A. @8=OB85 8;8 =5?@8=OB85 3> 8 4>AB865=85 ?>4>18O >68O ?@54>AB02;5=> A2>1>4=>9 2>;5 (G5@B0 >1@070 >68O) G5;>25:0  =5?@8:>A=>25==>9 8 =5=0@CH8<>9 4065 !0<8< "2>@F><. 81;8O B0: 3>2>@8B > >35: >3 5ABL ;N1>2L, 8 ?@51K20NI89 2 ;N128 ?@51K205B 2 >35, 8 >3 2 =5< 8 >3 5ABL A25B, 8 =5B 2 5< =8:0:>9 BL<K. 0209B5 B5?5@L ?>A<>B@8<, GB> 65 =0< 3>2>@8B !2OI5==>5 8A0=85  81;8O  > =0H5< C4828B5;L=>< <8@>740=88 8 > G5;>25:5, :0: G0AB8 <8@>740=8O. 0G=5< A A0<>3> =0G0;0, 0 2 =0G0;5 A>B2>@8; >3 =51> 8 75<;N&  2.  !2OI5==>< 8A0=88 1)  =0G0;5 A>B2>@8; >3 =51> 8 75<;N. >4 =51>< =5>1E>48<> @07C<5BL <8@ 0=35;LA:89, <8@ 15A?;>B=KE 4CE>2, 0 ?>4 75<;59 =C6=> @07C<5BL ACI5AB20, 2 A>AB025 :>B>@KE 8<55BAO <0B5@8O. 5@H8=>9, 25=F>< B2>@5=8O 75<=KE ACI5AB2 O2;O5BAO G5;>25:. 51>  0=35;LA:89 <8@, 0=35;K  MB> 15A?;>B=K5, 15AB5;5A=K5 4CE8. 5<;O  MB> 2848<K9, >AO705<K9 <8@. K A 0<8 O2;O5<AO ?@54AB028B5;O<8 <8@0 2848<>3>, B0: :0: 8<55< B5;>, A>740==>5 87 75<;8. > :@><5 B5;0 <K 8<55< B0:65 8 15AA<5@B=CN 4CHC, A?0A5=85 :>B>@>9 O2;O5BAO A0<K< 206=K< 45;>< =0H59 687=8. =35;K  15A?;>B=K5, 15AB5;5A=K5 4CE8  1K;8 A>740=K >3>< 2 25;8:>< :>;8G5AB25. @5?>ABL 8 A8;0 0=35;>2 157<5@=> ?@52>AE>48B A8;K G5;>25G5A:85. 7 5BE>3> 025B0 =0< 8725AB=>, GB> :>340 ?@>B82 87@08;LBO= 2KH5; A >3@><=K<, 180-BKAOG=K< 2>9A:>< 0AA8@89A:89 F0@L !5==0E5@8<, 87@08;LBO=5 27<>;8;8AL : >3C, 8 = ?>A;0; ?@>B82 180-BKAOG=>3> 2>9A:0 >4=>3> B>;L:> 0=35;0, :>B>@K9 A@07C C=8GB>68; 2A5 180 BKAOG 2>8=>2. "0:>20 0=35;LA:0O A8;0! 2) !2OBK5 =35;K 8 ?04H85 0=35;K  15AK. !25B;59H8< 87 0=35;>2 1K; 45==8F0, => >= 2A:>@5 872@0B8; A2>N A2>1>4=CN ?@8@>4C 8, 2>73>@482H8AL, A:070;, GB> <>65B AB0BL ;CGH5 8 2KH5 >30. -B> 157C<85 C2;5:;> 70 45==8F59 B@5BL 0=35;>2, :>B>@K5 1K;8 =87@8=CBK A =510 =0 75<;N. A5 =87@8=CBK5, >B25@65==K5 0=35;K A>25@H5==> 87<5=8;8 A2>N ?5@2>=0G0;L=CN A2OBCN ?@8@>4C 8 CAB@5<;5==>ABL : 4>1@C 8 : >3C, :0: : AB>G=8:C 2AO:>3> 4>1@0. "0:85 ?04H85 0=35;K AB0;8 8<5=>20BLAO 15A0<8, 0 8E ?@542>48B5;L  4802>;><, GB> >7=0G05B :;525B=8:, 81> >= ?>AB>O==> AB0;:8205B ;N459, 2=CH05B 8< 2AO:CN :;525BC 8 ;>6L 4@C3 =0 4@C30 8 =0 >30. A5 15AK CB25@48;8AL 2> 7;5 =0AB>;L:>, GB> 4;O =8E =5 ACI5AB2C5B ?>:0O=8O 8 8A?@02;5=8O, 2A5 8E 65;0=8O 8 <KA;8 2A5340 >1@0I5=K B>;L:> =0 7;>, 8 4065 :>340 >=8 3>2>@OB 8;8 2=CH0NB =5GB> A 2=5H=59 AB>@>=K 1;03>5, 45;0NB MB> B>;L:> A >4=>9 F5;LN  ?@5;LAB8BL, >1<0=CBL 8 ?>3C18BL 4>25@82H53>AO 8< G5;>25:0. '5;>25: >3@0=8G5=, A<5@B5=, A;01, ?>MB><C =8:>340 =5 A<>3 1K A?@028BLAO A :>20@=K<, ?@>=K@;82K<, E8B@K<, A 2A5340 65;0NI8< ?>3C18BL G5;>25:0 4CE>< 7;>1K. ;O B>3>, GB>1K @07@CH8BL 45;0 4802>;0, ;03>9 >3 ?@8H5; =0 75<;N. 5:>340 ;N48 ?> 7028AB8 4802>;0 2?0;8 2 3@5E G5@57 3>@4>ABL 8 =5?>A;CH0=85 >3C 8 AB0;8 A<5@B=K<8, >3 65 ?@8E>48B =0 75<;N 8 !2>8< A<8@5=85< 4065 4> A<5@B8 =0 @5AB5 8 ?>A;CH0=85< >3C BFC 8AF5;O5B 3>@4>ABL 8 =5?>A;CH0=85 40<0, 8AF5;O5B 2 !515 2A5 ?04H55, 3@5H=>5, 1>;L=>5 8 A<5@B=>5 5AB5AB2> G5;>25:0. > 40209B5 ?>A<>B@8<, GB> 65 ?@>87>H;> 2 0N, ?>G5<C 40< 8 20 1K;8 873=0=K 87 MB>3> 1;065==>3> <5AB0. 3) !>B2>@5=85 <8@0 8 G5;>25:0, 3@5E>?045=85. >3 A>B2>@8; 40<0 8 2C ?> !2>5<C >1@07C 8 ?>4>18N, 2;>68; 2 =8E C<, ?>A5;8; 2 05 8 40; 70?>254L 70?@5B0, ?>AB0: B 2AO:>3> 4@520 5HLB5, 0 >B 4@520 ?>7=0=8O 4>1@0 8 7;0 =5 5HLB5 >B =53>, 81> A<5@BLN C<@5B5. -B> 70?>254L AE>60 A B5<8 >3@0=8G5=8O<8, :>B>@K5 @>48B5;8 2=CH0NB A2>8< 45BO<: =5 ?5@5E>48 4>@>3C =0 :@0A=K9 A25B, =5 ?@K309 A 1>;LH>9 2KA>BK, =5 AC9 ?0;LFK 2 @>75B:C! > 4802>; ?>70284>20; 1;065==><C A>AB>O=8N G5;>25:0 2 0N 8, =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 4>A048BL >3C, =0E>4OAL 2 A>AB>O=88 ?>AB>O==>3> ?><@0G5=8O 7;>1>9, 4802>; @5H8; 4>A048BL >3C G5@57 3> B2>@5=85.  >1@075 7<5O >= ?>4?>;705B : 25 8 =0G8=05B A =59 @073>2>@ A@07C A 2=CH5=8O 59 65AB>G09H59 8 7;59H59 ;68:  ?@0240 ;8 >3 70?@5B8; 20< 5ABL >B 2A5E 45@52L52 0O. 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> :>340 G5;>25: =0G8=05B >1I0BLAO A ?04H8< 4CE><, A@07C 65 ?><@0G05BAO C<: 20 =5 704C<0;0AL, ?>G5<C 7<59, =5 8<5NI89 40@0 A;>20, 24@C3 703>2>@8;. >340 4802>; 59 =0G0; 2=CH0BL, GB> >3 A:070; =5?@024C (81> >B 2:CH5=8O : MB><C 4@52C @09A:><C 2K =5 C<@5B5, => AB0=5B5 :0: 1>38, 7=0O 8 4>1@>5 8 ;C:02>5), 20 A@07C 65 A>3;0A8;0AL =0 B>=:CN EC;C 8 ;LAB82CN :;525BC =0 >30. 20 ?@5;LAB8;0AL =0 MBC ;>6L, A>3;0A8;0AL A0<0 8 C3>2>@8;0 : B><C 65 8 40<0.  2>B A MB>3> <><5=B0 =0G8=05BAO AB@0H=0O B@03548O =5 B>;L:> C G5;>25:0, => 8 2> 2A5< <8@5, 81> B>B, :>B>@K9 1K; ?@54=07=0G5= 4;O F0@AB2>20=8O 2> A5;5==>9, =K=5 ?><@0G8;AO! >B>;5 ?>:@KBK5 A25B>=>A=K< >45O=85< C2845;8, GB> >=8 =038! >3, 7=0O >1> 2A5< ?@>8AH54H5<, AB0; 27K20BL : A>25AB8 40<0 8 2K, => >=8 >B:070;8AL ?@87=0BL A2>N 28=C, ?5@5:;04K20O 55 4@C3 =0 4@C30. 4) 73=0=85 87 0O, >15B>20=85 ?@8H5AB28O 2 <8@ !?0A8B5;O. 84O 8E C?>@AB2> 8 =5@0A:0O==>ABL, >3 873>=O5B 8E 87 0O. 0G0;0AL ?>@0 A:>@18 8 A:8B0=8O 40<0 8 2K, => >3 =5 >AB02;O5B 8E 2 B0:>< ?;0G52=>< ?>;>65=88, 81> 5I5 4> A>B2>@5=8O <8@0 = 7=05B >1> 2A5<, GB> 4>;6=> ?@>87>9B8. >3 405B >15I0=85, >15B>20=85, GB> @>48BAO 71028B5;L, 5AA8O, >B>@K9 A?0A5B 8E >B ?>A;54AB289 3@5E0, 0 ?>A;54AB28O 3@5E0 C60A=K: =5 B>;L:> 1>;57=8 AB0;8 >4>;520BL G5;>25:0, => G5@57 3@5E 2>H;0 2 <8@ A<5@BL, 8 G5;>25: =5 2 A8;0E 1K; 871028BL A0< A51O >B MB>3> A;54AB28O 3@5E0. @><5 B>3>, !2OI5==>5 8A0=85 3>2>@8B > B><, GB> 2AO B20@L AB5=05B 8 <CG05BAO, >6840O 87102;5=8O >B AK=>2 G5;>25G5A:8E. "> 5ABL 30@<>=8O 2A53> <8@0, :>A<>A0 >:070;0AL =0@CH5=0 87-70 B>3>, GB> G5;>25:, :>B>@>3> >3 A>B2>@8; ?> !2>5<C >1@07C 8 ?>4>18N 8 ?>AB028; F0@5< ?@8@>4K, G5;>25: ?><@0G8;AO =0AB>;L:>, GB> ?>B5@O; 74@02K5 ?>=OB8O, 701K; !2>53> BF0  >30, ?@8;5?8;AO : ;68 8 2AO:>9 3@5E>2=>9 =5G8AB>B5.  2>B 40< 8 20, 873=0==K5 87 0O, 3>@L:> >?;0:820NB A2>5 =5@045=85 2 8A?>;=5=88 0?>2548 >6859, =0G8=05BAO 2@5<O BO6:>3> B@C40  2 ?>B5 ;8F0 B2>53> 1C45HL 2:CH0BL E;51 B2>9, =0G8=05BAO 2@5<O 1>;57=59  2 1>;57=OE 1C45HL @>60BL 45B59. 0G8=05BAO 8 2@5<O A<5@B8  08= C18205B A2>53> 1@0B0 25;O. @>;8;0AL ?5@20O :@>2L, O28;0AL 2 <8@5 ?5@20O A<5@BL. > >A=>20=85, :>@5=L A<5@B8 =5 1K; A8;L=K<, 81> ?5@2K< ?@8=O; A<5@BL ?@0254=8:, 0 7=0G8B 8 A<5@BL, ?> A?@0254;82>AB8, =5 1C45B F0@AB2>20BL 25G=>. !<5@BL 25;O O28;0AL ?@>>1@07>< 1C4CI59 A<5@B8 >A?>40 8ACA0 %@8AB0, >B>@K9 B0:65 =5 A>B2>@8; =8:0:>3> 7;0, 1>;55 B>3>  = 5ABL @5425G=K9 >3, ?> !2>59 =587@5G5==>9 ;N128 = >B405B !51O =0 AB@040=8O 8 A<5@BL @048 A?0A5=8O ;N459 8 C=8GB>65=8O A0<>9 A<5@B8. 08= 1568B >B A2>8E @>48B5;59 2<5AB5 A> A2>59 A5AB@>9, >B =8E ?>B>< ?@>87>945B =0@>4, :>B>@K9 2A5 1>;55 8 1>;55 =0G=5B >BABC?0BL >B G5;>25G5A:>3> >1;8:0, 70;>65==>3> ?5@2>=0G0;L=> "2>@F><. # 40<0 65 8 2K @>640NBAO 4@C385 45B8, A@548 :>B>@KE 1K;8 >A>15==> A2OBK5 8 1;03>G5AB82K5, :0:, =0?@8<5@, =>E. >340 ;N48 AB0;8 C<=>60BLAO =0 75<;5, C<=>68;8AL 8 8E 7;K5 45;0, :>B>@K5 2=CH0; 8< 4802>;. >AB5?5==> ?0<OBL > >35 AB0;0 AB8@0BLAO 2 4CH0E ;N459, ?>B><:8 08=0 AB0;8 A>74020BL ;>6=K5 :C;LBK, C<=>68;8AL @07;8G=K5 15770:>=8O. 0?@8<5@, :> 2@5<5=8 A5<8@=>3> >B>?0, ;N48 ?>B5@O;8 2AO:>5 ?>=OB85 > 4>1@5 =0AB>;L:>, GB> 45;8:0B5A>< C =8E AG8B0;AO B>;L:> GB> @>482H89AO 70?5G5==K9 G5;>25G5A:89 <;045=5F. N48 CAB@5<;O;8AL 2A59 4CH>9 565<8=CB=> B>;L:> =0 7;>. ">;L:> ?@0254=K9 >9 A> A2>8< A5<59AB2>< =5 ?>B5@O; G5;>25G5A:>3> ;8F0, =5 ?>B5@O; ?0<OB8 > >35. >3 ?>25;5205B 5<C ?>AB@>8BL :>2G53, ?@54C?@5482, GB> ?>3C18B 2A5 682>5 2 2>45. >9 2> 2@5<O ?>AB@>9:8 :>2G530 ?KB05BAO CA>25AB8BL ;N459, => =8:B> 5<C =5 2=8<05B. >A;5 4>;3>2@5<5==>9 ?>AB@>9:8 8 ?@83>B>2;5=89 >9 A A5<59AB2><, 0 B0:65 A >A=>2=K<8 2840<8 682KE ACI5AB2 2E>48B 2 :>2G53, 70:@K20NBAO 425@8 :>2G530, 8 =0G8=05BAO >B>?: 2>4K 2KH;8 87 =54@ 75<;8, ?>;8;8AL 87 BCG, :0: 3>2>@8B !2OI5==>5 8A0=85 >B25@7;8AL E;O18 =515A=K5. '5@57 =5A:>;L:> =545;L 2AO ?>25@E=>ABL 75<;8 1K;0 ?>:@KB0 2>4>9. >B @57C;LB0B ?045=8O =@02AB25==>AB8, >B?045=8O G5;>25:0 >B =>@< 1KB8O, CAB0=>2;5==KE >3><. > MB> AB@0H=>5 A>1KB85 :@><5 @50;L=>9 AB>@>=K 8<55B B0:65 8 ?@>>1@07>20B5;L=>5 7=0G5=85  >B>? O28;AO ?@>>1@07>< 1C4CI53> "08=AB20 !2OB>3> @5I5=8O. 0: 2 2>40E >B>?0 ?>381;8 @072@0I5==K5, =5 65;0NI85 8A?@028BLAO ;N48, B0: ?@8 A>25@H5=88 "08=AB20 @5I5=8O 2 :@5I0;L=>9 2>45 381=CB 2A5 =5G8AB>BK 3@5E>2=>9 687=8 G5;>25:0. >A;5 >B>?0 >B >O 8 53> AK=>259 ?@>87>H;> =>2>5 G5;>25G5AB2>, => >48= AK= >O ?>ABC?0; =5G5AB82>, 53> 8<O AB0;> =0@8F0B5;L=K<  %0<. B %0<0 ?@>87>H;8 ?>B><:8, ?>4@0602H85 2 45;0E A2>8E A2>5<C @>4>=0G0;L=8:C. 5) 71@0=85 52@59A:>3> =0@>40. 7 2A53> G5;>25G5AB20 >3 8718@05B !515 =0@>4 52@59A:89, 2 :>B>@>< ?@54A:07K205B > !2>5< ?@8H5AB288 2 <8@ G5@57 ?@>@>:>2, => =0@>4 52@59A:89 G0AB> =0@CH0; A>N7 A >3>< (A>N7 8;8 7025B, B>340 1K; 70:;NG5= 7025B <564C 52@59A:8< =0@>4>< 8 >3><, MB>B 7025B 8;8 A>N7 =07K205BAO 5BE8<, ?>B><C GB> >= =C65= 1K; :0: ?@>>1@07, 45B>2>48B5;L :> %@8ABC, 0 G5@57 >3>G5;>25:0 %@8AB0-!?0A8B5;O >3 70:;NG8; A G5;>25G5AB2>< >2K9 025B 8;8 !>N7).  52@59A:>< =0@>45 ?>AB5?5==> AB8@0;>AL ?@028;L=>5 ?>=8<0=85 @O4CI53> 5AA88, 52@58 >6840;8 (0 =5:>B>@ZL N    D v  @\@x&DPT`n&(ZV.ųhXhXCJaJmH sH hXhX56CJaJhXhX>*CJaJhXhXCJaJ#hXh#56>*CJ\]aJ$jhXh#0J5CJUaJhXh#5CJaJhZ=5CJaJhZ=6CJaJh+5CJaJ2\& N  Dd!>*1~9dh^`gd#dh^`gdX$dh^`a$gd#$dh^`a$gdo$dh^`a$gdZ=$dh^`a$gdopd @vxB`.R 4!8!!! "~""""##<$$&'B''jhXhX0J56CJUaJhXhX56>*CJaJhXhX5>*CJaJhXhX>*CJaJhXhX6>*CJaJ!jhXhX0JCJUaJhXhX5CJaJhXhX56CJaJhXhXCJaJ2B''''''(((&)L)^)n)))h*****++++j,..//0111222222363h366667899~99N<<8=L=BhXhX56>*CJaJhXhX>*CJaJ!jhXhX0JCJUaJhXhX6>*CJaJ'jhXhX0J56CJUaJhXhX6CJaJhXhXCJaJhXhX56CJaJ7BBZE^EnEFFGG0HHHH`IbInIpII"J$JJJJJnLpLLLMM*MfNĹppYpppYp,hoho0J>*B*CJOJQJaJphjhohoCJUaJ2hoho0J56>*B*CJOJQJaJph#jhoho56CJUaJhoho56CJaJhohoCJaJhohoB*CJaJphhoB*CJaJphhoCJaJhXhXCJaJhXhX56CJaJ~9^EhNO,Q.Q^QQHSUY`Y@eeqqpr J @$.dh^`.a$gdXJdh^`JgdXdh^`gdXdh^`gdodh^`gdofNhNNNNN*O,O4ONOOO&Q(Q,Q.Q^QQ2UUY`Y@eeqnrLwNwzzr{t{ J| @޽d024f4n"hַַ֠귈hXhX6CJaJhXho5CJaJhig6CJaJh$LhX5CJaJUhXhX56CJaJ!jhXhX0JCJUaJhXhX5CJaJh$LCJaJhXhXCJaJhXhoCJaJ5K5 8 4> A8E ?>@ 64CB), GB> 5AA8O  MB> ?>;8B8G5A:89 8 @5;838>7=K9 2>64L, :>B>@K9 ?><>65B 871@0==><C =0@>4C >A2>1>48BLAO >B 830 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 8 4>AB8GL <8@>2>3> 3>A?>4AB20. >A?>4AB2CNI89 :;0AA 52@552 =5 ?@8=O; >A?>40 8ACA0 %@8AB0 ?> ?@8G8=5 =565;0=8O A;54>20BL =@02AB25==K< CAB0=>2:0< >65AB25==>3> CG5=8O, ?>MB><C, >B25@3=C2 >30, >=8 ?@8=O;8 A0B0=C 8 AB0;8 A 4802>;LA:>9 87>I@5==>ABLN A>74020BL 0=B8E@8AB80=A:CN @5;838N  8C4087<, 2> 2@5<5=0 75<=>9 687=8 !?0A8B5;O MB> CG5=85 =>A8;> =0720=85 D0@8A59AB2>. 6) @8H5AB285 2 <8@ >30. !>25@H5==> =525@>OB=>9 4;O <=>38E ;N459 1K;0 A0<0 <KA;L > ?@8H5AB288 2 <8@ >30, ">3>, <O >B>@>3> 1>O;8AL ?@>87=5AB8, ">3>, B> O2;O5BAO "2>@F>< =510 8 75<;8. > MB> A>1KB85 ?@>8AE>48B  2 <8@ ?@8E>48B >3, AB0=>28BAO G5;>25:><, GB>1K 25@=CBL G5;>25G5AB2C 15AA<5@B85. AO G5;>25G5A:0O 8AB>@8O, E>BOB MB>3> =5:>B>@K5 8;8 =5B, 45;8BAO =0 425 G0AB8  4> >645AB20 %@8AB>20 8 ?>A;5 >645AB20 %@8AB>20. >645AB2> %@8AB>2>  MB> B>B 2>4>@0745; 8AB>@88, :>B>@K9 ?>:07K205B A>25@H5==> =>2>5 2@5<O 4;O G5;>25:0, 2@5<O, 2 :>B>@>< G5;>25G5AB2> CAK=>2;5=> >3C A?0A8B5;L=K< ?>4283>< B>@>3> 8F0 @5A2OB>9 "@>8FK  >A?>40 8ACA0 %@8AB0.  MB>< =>2>< 2@5<5=8  2 >2>< 025B5, :>B>@K9 70:;NG8; >3 A G5;>25G5AB2>< !2>5N @>28N, 8A:C?82 2A5E =0A >B 3@5E0, ?@>:;OB8O 8 A<5@B8  G5;>25: >1@0I05BAO C65 : >3C A B5?;>9 25@>9 8 ;N1>2LN: BG5 =0H, B5F =0H. > 2@5<O !2>53> ?@51K20=8O =0 75<;5 >A?>4L 8ACA %@8AB>A ?>:07K20; !2>5 >65AB2> ?@8 ?><>I8 GC45A, :>B>@KE =5 <>3 A>25@H8BL =8 >48= G5;>25:: C<=>60; E;51 8 @K1C, =0?8B02 =5A:>;L:> BKAOG G5;>25:, 2>A:@5H0; <5@B2KE, A>B2>@8; 87 75<;8 >G8 A;5?><C, E>48; ?> 2>40< 8 B2>@8; <=>385 4@C385 GC45A0. !0<>5 3;02=>5, GB> ?@8=5A =0 75<;N @525G=K9 >3  MB> 87102;5=85 >B @01AB20 4802>;C, >A=>20=85 =0 75<;5 !2OB>9 &5@:28 !2>59 8 2>7<>6=>ABL A?0A5=8O 2 59 =5 B>;L:> 8C45O<, => 8 2A5< 25@CNI8< 2> 8<O >A?>40 8ACA0 %@8AB0. 0 40->9 45=L ?>A;5 !2>53> A;02=>3> >A:@5A5=8O >A?>4L 2>7=5AAO =0 =515A0 A 8AF5;5==>9 3> >65AB2>< ?;>BLN G5;>25G5A:>9, :>B>@CN = 2 !515 ?@>A;028;, 8 =K=5 5AB5AB2> G5;>25G5A:>5, =5@07;CG=> A>548=5==>5 A> %@8AB><, ?@51K205B =0 @5AB>;5 >65AB25==>< 2 25G=>< A25B5 8 2 ?@52>7=5A5==>9 A;025. 0 50-K9 45=L ?>A;5 >A:@5A5=8O %@8AB>20 &5@:>2L ?>;CG8;0 !2>5 >A=>20=85.  =51>;LH>9 3>@=8F5 A>1@0;8AL >:>;>120-B8 0?>AB>;>2 %@8AB>2KE 2<5AB5 A @5G8AB>9 >3>@>48F59. 4@C3 ?>A;KH0;AO HC< :0: 1K >B A8;L=>3> 25B@0, 8 =0 2A5E =0E>4OI8EAO 2 3>@=8F5 A=87>H5; CE !2OB>9  "@5BL5 8F>, "@5BLO ?>AB0AL "@8548=>3> >30  BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0. >;CG82 0@K !2OB>3> CE0 0?>AB>;K 2KH;8 =0 ?@>?>254L 1571>O7=5==>. "0: ?@8 ?><>I8 !2OB>3> CE0, 1;03>2>;5=85< BF0 8 8A:C?8B5;L=>9 65@B2>9 !K=0 >A=>20;0AL !2OB0O &5@:>2L! 5 =0 G5;>25G5A:>< >A=>20=88, =5 75<=>9 <C4@>ABLN, 8;8 A8;>9, 8;8 8A:CAAB2><, => !0<8< >3><, >B>@K9 4;O >A=>20=8O &5@:28 ?@8H5; : ?>3810NI8< ;N4O< 8 !2>5N A<5@BLN =0 @5AB5 A?0A 2A5E =0A. B0:, &5@:>2L 1K;0, 5ABL 8 >AB05BAO 4=0, :>B>@CN A>740; !0< >3. AB0;L=K5 65, >B:>;>2H85AO >B &5@:28 8 8<5=CNI85 A51O @07;8G=>, ;8HL 2>@K 8 @071>9=8:8, 81> C:@0;8 C &5@:28 !2OI5==>5 8A0=85, A>25@H5==> 8A:078;8 A<KA; 8 7=0G5=85 AB8=, >B:@KBKE G5;>25G5AB2C >3><, 0 7=0G8B, >=8 =5 O2;ONBAO ?>G8B0B5;O<8 >30, => A2>59 ;>6LN 8 EC;>9 =0 &5@:>2L, >A=>20==CN >3><, >=8 OA=> ?>:07K20NB 2A5<, GB> >=8 1>3>>BABC?=8:8 8 1>3>1>@FK! A=>202 =0 75<;5 !2OBCN, !>1>@=CN 8 ?>AB>;LA:CN &5@:>2L, >3 "@>8F0 >AB028; 2 =59 2A5 A@54AB20 4;O C2@0G520=8O 2A5E =54C3>2 4CH8 8 B5;0. 5@2>5 A@54AB2>, :>B>@K< ?@54;0305B 2>A?>;L7>20BLAO !2OB0O &5@:>2L  MB> "08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O. !;>2> "08=AB2> C?>B@51;O5BAO B@048F8>==> A F5;LN ?>:070BL, GB> 2AO 4CE>2=0O 687=L ?@>B5:05B B08=AB25==>, G0AB> =57@8<> 4;O G5;>25:0, => 1;03>40B=K5 459AB28O 55 2 @57C;LB0B5 >ICB8<K, @50;L=K. A;8 :B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AL A51O, 8 2>7L<8 :@5AB A2>9, 8 A;54C9 70 =>N (0BD. 16;24). 3.  !2OI5==>< @540=88 1)  &5@:28 8 5 "08=AB20E. B0:, >A?>4L 8ACA %@8AB>A, >A=>202 =0 75<;5 !2OBCN, !>1>@=CN 8 ?>AB>;LA:CN &5@:>2L, >AB028; 2 =59 2A5 A@54AB20 4;O C2@0G520=8O 2A5E =54C3>2 4CH8 8 B5;0 G5;>25:0. 5@2>5 A@54AB2>, :>B>@K< ?@54;0305B 2>A?>;L7>20BLAO !2OB0O &5@:>2L  MB> "08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O. !;>2> "08=AB2> C?>B@51;O5BAO B@048F8>==> A F5;LN ?>:070BL, GB> 2AO 4CE>2=0O 687=L ?@>B5:05B B08=AB25==>, G0AB> =57@8<> 4;O G5;>25:0, => 1;03>40B=K5 459AB28O 55 2 @57C;LB0B5 >ICB8<K, @50;L=K. 2) "08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O. "08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O  MB> "08=AB2>, A ?><>ILN :>B>@>3> G5;>25: 2E>48B 2 &5@:>2L. '5;>25: :0: 1K ?>4:;NG05BAO : AB>G=8:C 8B0=8O  : >3C. > @5I5=8O G5;>25: =5 8<55B 4CE>2=KE >@30=>2 4;O ?>7=0=8O >30, >=8 ?>3@515=K 2 G5;>25:5 ?>4 B>;I59 3@5E>2. @5I5=85 65 ?@>1C6405B, 2>A:@5H05B 4CHC G5;>25:0, 87 <5@B2>9  4CH0 AB0=>28BAO 682>9.  @5I5=88 2>AAB0=02;820NBAO ?5@2>740==K5 4CE>2=K5 >G5@B0=8O G5;>25:0, 53> ?5@28G=0O 1>3>740==0O :@0A>B0. 7 :@5I0;L=>9 2>4K 2KE>48B C65 =>2K9 G5;>25:, A?>A>1=K9 68BL 25G=> 2 A25B5, 2 ?@0254=>AB8, 2 4>1@5, 2 ;N128, 2 A2OB>< 1;03>G5AB88. 3) B@5G5=85 >B A0B0=K. @8 A>25@H5=88 "08=AB20 @5I5=8O G8B0NBAO A2OI5==8:>< 70:;8=0B5;L=K5 <>;8B2K, 2 :>B>@KE A8;>9 8 2;0ABLN, 40@>20==K<8 >3>< A2OI5==8:0< 8 5?8A:>?0<, 873>=ONBAO 87 G5;>25:0 =5G8ABK5 4CE8, :>B>@K5 ?>AB>O==> C2;5:0NB 53> =0 A>25@H5=85 2AO:>3> 7;0. >A;5 G53> A2OI5==8: 4C5B =0 :@5I05<>3>, :0: 1K 2>AAB0=02;820O 2 =5< B> 4KE0=85 687=8, :>B>@>5 24>E=C; 2 G5;>25:0 >3 ?@8 A>B2>@5=88 40<0. 0B5< ?@>8AE>48B >G5=L 206=K9 <><5=B  >B@5G5=85 >B A0B0=K 8 A>G5B0=85 A> %@8AB><. @5I05<K9 A 2>A?@85<=8:0<8 (:@5AB=K<8) ?>2>@0G8205BAO =0 0?04 (A8<2>; BL<K, 7;0) 8 A>7=0B5;L=> >B@8F05BAO >B A0B0=K, >B 2A5E 45; 53> 8 2A5E 0=35;>2 53>. "@864K ?>4B25@482 A2>5 >B@5G5=85, G5;>25: 4C5B 8 ?;N5B =0 =53>. 5>1E>48<> 70<5B8BL, GB> =52848<> 4802>; ?@8ACBAB2C5B ?@8 MB>< 8 15AA8;L=> A:@565I5B =0 G5;>25:0 7C10<8, => >= =5 8<55B =8:0:>9 2;0AB8 =04 G5;>25:><, 81> 2 20=35;88 OA=> ?>:070=>, GB> 4065 2 A28=59 15AK <>3;8 2>9B8 B>;L:> A ?>72>;5=8O >68O. 4) !>G5B0=85 A> %@8AB><. >A;5 >B@5G5=8O >B A0B0=K G5;>25: ?>2>@0G8205BAO =0 >AB>: (A8<2>; !25B0) 8 ?@>87=>A8B A;>20 :;OB2K, GB> >= A>G5B05BAO A> %@8AB><, !?0A8B5;5< <8@0, ?>:;0=O5BAO "@8548=><C >3C, "2>@FC A5;5==>9  BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, 25@C5B <C :0: &0@N 8 >3C. 45AL G8B05BAO :@0B:>5 8A?>2540=85 @02>A;02=>9 25@K, B0: =07K205<K9 !8<2>; 5@K, 2 :>B>@>< :@0B:> 87;>65=K 2A5 A?0A8B5;L=K5 1>3>>B:@>25==K5 8AB8=K. '5;>25: ?><07K205BAO >A2OI5==K< <0A;>< (5;55<), :0: 2 4@52=>AB8 1>@FK <070;8AL ?5@54 ?>548=:><, GB>1K CA:>;L70BL >B 70E20B>2 ?@>B82=8:0. '5;>25: B0:65 <065BAO <0A;><, GB>1K 2 4CE>2=>9 1>@L15 2A5340 <>6=> 1K;> 2KA:>;L7=CBL 87 @C: 4802>;0. 5) @5I5=85 2 2>45. 0;55 A>25@H05BAO :@5I5=85 2 2>45 G5@57 B@>5:@0B=>5 ?>3@C65=85 G5;>25:0 2 2>4C A ?@87K20=85< 8<5=8 >30 48=>3> 2 "@5E 8F0E  BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0, ?>A;5 G53> 5<C 405BAO A25B;0O >45640 8 !2OB>9 @5AB, :>B>@K9 E@8AB80=8= =>A8B 2 ?0<OBL > A;>20E !?0A8B5;O: B> E>G5B A?0AB8AL, 2>7L<8 :@5AB A2>9 8 A;54C9 70 =>N. @5I5=85 A>25@H05BAO A A>1;N45=85< B>G=>9 :@5I0;L=>9 D>@<C;K: @5I05BAO @01 >689 (8<O) 2> <O BF0 <8=L (?5@2>5 ?>3@C65=85) 8 !K=0 <8=L (2B>@>5 ?>3@C65=85) 8 !2OB>3> CE0 <8=L (B@5BL5 ?>3@C65=85). >;CG82 ?>A;5 B@>5:@0B=>3> ?>3@C65=8O A ?@87K20=85< 8<5=8 >68O A25B;K5 >4564K 8 !2OB>9 @5AB, E@8AB80=8= A;CH05B >B@K2>: 87 0?>AB>;LA:8E ?>A;0=89 8 87 20=35;8O. ?>AB>; 3>2>@8B > B><, GB> ?>A;5 @5I5=8O G5;>25:, C<5@H89 4;O 3@5E0, 4>;65= 2>A:@5A=CBL 4;O 687=8 A >3><, 2AB@OE=C2 A A51O 25BE>3> G5;>25:0, 4>;65= >1;5GLAO 2 =>2>3>, B> 5ABL AB@5<8BAO ?>4@060BL 2 A2>59 687=8 >A?>4C 8ACAC %@8ABC. 20=35;85 ?>25AB2C5B > B><, :0: >A?>4L ?>AK;05B !2>8E CG5=8:>2 =0 ?@>?>254L: B0:, 848B5 8 =0CG8B5 2A5 =0@>4K, :@5ABO 8E 2> 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0, CG0 8E A>1;N40BL 2A5, GB> / ?>25;5; 20<, 8 2>B, / A 20<8 5ABL 2> 2A5 4=8 4> A:>=G0=8O 25:0. B0:, ?5@54 B5< :0: :@5AB8BL ;N459, >A?>4L ?>25;5205B A?5@20 =0CG8BL 8E, MB> ?>25;5=85 <K 8 8A?>;=O5< A59G0A. 6) "08=AB2> 8@>?><070=8O. 0 "08=AB2>< @5I5=8O A;54C5B A@07C 65 "08=AB2> !2OB>3> v@>?><070=8O. > 2@5<5=0 A2OBKE 0?>AB>;>2 ?>A;5 :@5I5=8O 0?>AB>;K 2>7;030;8 =0 25@CNI8E A2>8 @C:8, 8 G5@57 2>7;>65=85 @C: =0 =8E =8AE>48; !2OB>9 CE, 8A?>;=OO 8E 1;03>40B=K<8 40@0<8 4;O A2OB>9, 1;03>G5AB82>9, F5;><C4@5==>9 687=8, GB>1K E@8AB80=8= <>3 ?>42870BLAO, ?@>B82>1>@AB2>20BL ?@>B82 4802>;0. >340 C<=>68;8AL 25@CNI85, 0?>AB>;K D878G5A:8 =5 <>3;8 2>7;030BL =0 2A5E @C:8, ?>MB><C >=8 >A2OB8;8 >A>1K9 A>AB02 1;03>2>==KE <0A5;, :>B>@K9 ?>;CG8; =08<5=>20=85 !2OB>5 8@>.  @02>A;02=>9 &5@:28 A>E@0=O5BAO ?@55<AB25==>ABL >B >A?>40 8 3> A2OBKE CG5=8:>2  0?>AB>;>2, B0: :0: =5 ?@5@K205BAO ?@55<AB2> @C:>?>;>65=89, B> 5ABL 5A;8 ?@>A;548BL 8AB>@8G5A:8, B> <K C2848<, GB> F5@:>2=0O 85@0@E8O 70:>==> 2>AE>48B : !0<><C >A?>4C 8 0?>AB>;0<! @8 A>25@H5=88 "08=AB20 !2OB>3> v@>?><070=8O C =>2>:@5I5==>3> ?><07CNBAO 206=59H85 >@30=K GC2AB2 8 45OB5;L=>AB8: G5;>  :0: 2<5AB8;8I5 C<0, >G8, CH8, =>74@8, CAB0, 3@C4L  :0: 2<5AB8;8I5 A5@4F0, @C:8 8 =>38, :0: >@30=K 45OB5;L=>AB8. @8 A>25@H5=88 v@>?><070=8O :064K9 >@30= ?><07K205BAO A> A;>20<8: 5G0BL 0@0 CE0 !2OB>3>! 0 :064>5 ?><070=85 E@8AB80=8= 4>;65= CB25@48B5;L=> >B25G0BL <8=L!, GB> >7=0G05B 0 1C45B B0:! 8;8 AB8==> B0:! '5;>25: 70?5G0BK205BAO >65AB25==>9 1;03>40B8 :0: =5:89 4@03>F5==K9 A>AC4, 81> ?>8AB8=5 >= AB0; 4@03>F5==K<, >A2OI5==K<, G8ABK<, 2>AA>740==K<, ?@5:@0A=K< A>AC4><, 2<5AB8;8I5< CE0 !2OB>3>, 2<5AB8;8I5< >30! 0725 2K =5 7=05B5, GB> 2K E@0<K CE0 !2OB>3>, 8 CE >689 6825B 2 20A?!,  3>2>@8B 0?>AB>; 025;. "0:>20 2KA>B0 MB>3> "08=AB20! '5;>25: 87 =87:>3>, ?><@0G5==>3> A>AB>O=8O 2>72KH05BAO G5@57 40@ 8 1;03>40BL !2OB>3> CE0! 5G0BL 0@0 CE0 !2OB>3> G5;>25: 4>;65= E@0=8BL, =5 >A:25@=OO 8 =5 ;><0O 55!  =0@>45 >1 MB>< "08=AB25 4065 A;>68;0AL ?>3>2>@:0: A5 <K >4=8< v@>< <070=K. 0, 2A5 ?@02>A;02=K5 E@8AB80=5 ?><070=K 8 70?5G0B;5=K MB>9 548=>9 ?5G0BLN !2OB>3> CE0!  :>=F5 "08=AB20 v@>?><070=8O G5;>25: ?@8=>A8B ?5@2CN 65@B2C >3C  A2OI5==8: A>AB@8305B =5<=>3> 2>;>A, :>B>@K5 A8<2>;878@CNB 65@B2C G5;>25:0 A2>5<C !?0A8B5;N 8 A:C?8B5;N. @><5 B>3>, 2 8<A:>9 8<?5@88 @010< >AB@830;8 2>;>AK, <>6=> B0:65 CA<>B@5BL 2 MB>< A2OI5==>459AB288 8 B0:>9 A<KA;: G5;>25: 87 @01AB20 7;59H5<C ACI5AB2C  4802>;C  AB0=>28BAO 4>1@>2>;L=K< @01>< !2>5<C A51;03><C >3C 8 >A?>4C  8ACAC %@8ABC. 025@H05B !2OBK5 "08=AB20 @5I5=8O 8 v@>?><070=8O 2>F5@:>2;5=85. >2K9 G;5= &5@:28 %@8AB>2>9 2>AE>48B :> A2OB><C 0;B0@N, F5;C5B A2OBK5 8:>=K, <C65A:89 ?>; 2E>48B 2 0;B0@L, 65=A:89  B>;L:> F5;C5B 8:>=K A?@020 8 A;520 >B &0@A:8E 2@0B. A;8 27@>A;K5 ?@8H;8 =0B>I0: (?>A;5 ?>;C=>G8 01A>;NB=> =8G53> =5 5;8 8 =5 ?8;8), B> >=8 <>3CB ?@8G0AB8BLAO !2OBKE %@8AB>2KE "08=. (;045=F0< <>6=> ?@8G0I0BLAO 8 =5 =0B>I0:.) "0:8< >1@07><, ?@>8AE>48B 2E>645=85 G5;>25:0 2 !2OBCN &5@:>2L, 2>AA>740=85 2 G5;>25:5 @07@CH5==>3> 3@5E0<8 >1@070 8 ?>4>18O >68O. 7) "08=AB2> !2OB>9 A?>2548. >340 G5;>25: AB0=>28BAO E@8AB80=8=><, >= ?>;CG05B 2A5 A@54AB20 4;O 1>@L1K A 3@5E0<8 8 AB@0ABO<8, => 02B><0B8G5A:8 A2OBK< >= =5 AB0=>28BAO, 5<C 5I5 ?@54AB>8B ?>B@C48BLAO, GB>1K A>E@0=8BL 5G0BL 0@0 CE0 !2OB>3> 2 A515 =5@CH8<>9, =5 >A:25@=8BL 8 =5 >?5G0;8BL CE0 !2OB>3> =>2K<8 3@5E0<8. > G5;>25: 6825B 2 <8@5 ?@5;N1>459=>< 8 3@5H=><, 8<55B A:;>==>ABL :> 3@5EC 8 :> 2AO:><C 7;C. >MB><C ?>A;5 ?@8=OB8O "08=AB20 !2OB>3> @5I5=8O G5;>25: =0G8=05B B0:65 2845BL A2>N A;01>ABL, =5<>IL, 15AA8;85 8 =5A>AB>OB5;L=>ABL 4;O 8A?>;=5=8O 2KA>:8E >1@07F>2 E@8AB80=A:>9 687=8. 'B>1K A>3@5H5=8O, 2 :>B>@K5 G5;>25: 2?0405B ?>A;5 @5I5=8O, =5 ?>4028;8 E@8AB80=8=0, =5 225@3;8 53> 2 >BG0O=85, >A?>4L 40; 4CE>2=>9 2@0G51=8F5 A@54AB2> 4;O 8AF5;5=8O A>3@5H5=89  "08=AB2> !2OB>9 A?>2548.  MB>< "08=AB25 G5;>25: 8A:@5==5 8A?>254C5B A2>8 3@5E8 >3C, A>60;55B > A>45O==>< 7;5, ?@>A8B C >30 (8 C 1;86=8E) ?@>I5=8O 8 2KA:07K205B =0<5@5=85 8 65;0=85 8A?@028BLAO >B 3@5E>2=KE ?@82KG5: 8 =02K:>2. '5;>25:>;N182K9 >3 >B?CA:05B G5;>25:C 2A5 3@5E8, 2 :>B>@KE E@8AB80=8= A5@45G=> @0A:08205BAO. A;8 65 :B> ;C:028B, =5 E>G5B >AB028BL 3@5E 8;8 A:@K205B A>45O==>5 7;>, A B0:>2K< MB> 7;> >AB05BAO. A?>254L  MB> 2B>@>5 @5I5=85! 5B 3@5E0 =5?@>AB8B5;L=>3>, 5ABL 3@5E8 =5 8A?>2540==K5! A;8 1K =5 1K;> 8A?>2548, B> =5 1K;> 1K 8 A?0A0NI8EAO! "0: CG0B !2OBK5 BFK >1 MB>< 25;8:>< "08=AB25 ?@8<8@5=8O G5;>25:0 A G5;>25:>< 8 G5;>25:0 A >3><. 8) "08=AB2> !2OB>3> @8G0I5=8O. I5 >4=> 25;8:>5 8 ?@5A;02=>5 "08=AB2>, :>B>@>5 >AB028; 2 4CE>2=>9 5G51=8F5  &5@:28 '5;>25:>;N182K9 >3  MB> B08=AB2> !2OB>3> @8G0I5=8O 8;8 2E0@8AB8O (A 3@5G. 1;03>40@5=85). 5@54 !2>59 @5AB=>9 A<5@BLN >A?>4L 8ACA %@8AB>A A>1@0; 2 =51>;LH>9 3>@=8F5 !2>8E CG5=8:>2 8 70:;NG8; A> 2A5< G5;>25G5AB2>< >2K9 025B, >2K9 !>N7, => C65 =5 A :@>2LN 65@B25==KE 682>B=KE, 0 !2>59 @5G8AB>9 @>2LN, :>B>@0O ><K205B 2AO:89 3@5E, 8AF5;O5B G5;>25:0. 0 "09=>9 5G5@8 >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A 27O; 2 !2OBK5 !2>8 8 @5=5?>@>G=K5, >65AB25==K5 @C:8 E;51, 1;03>A;>28; 53>, ?@5;><8;, @0740; !2>8< CG5=8:0< A> A;>20<8: @88<8B5, O48B5! !85 5ABL "5;> >5, :>B>@>5 70 20A ?@5;><;O5BAO 2> >AB02;5=85 3@5E>2! >B>< 27O; '0HC A 28=><, 1;03>A;>28; 55 8 40; !2>8< CG5=8:0< A> A;>20<8: 59B5 >B =55 2A5! !8O 5ABL @>2L >O >2>3> 025B0, :>B>@0O 70 20A 8 70 <=>38E 87;8205BAO 2> >AB02;5=85 3@5E>2!  2A5 MB> >A?>4L 70:;NG8; A;>20<8: !85 B2>@8B5 2 >5 2>A?><8=0=85! (5;0B5;L=> 8<5BL ?@02>A;02=>5 87>1@065=85 "09=>9 5G5@8.) ! B5E ?>@ 8 4> A53> 4=O 2> 2A5E @02>A;02=KE E@0<0E =5 ?5@5AB05B A>25@H0BLAO C4828B5;L=>5, B08=AB25==>5 459AB285  >1KG=K5 E;51 8 28=> >3 ?@5B2>@O5B 2 !2>8 AB8==K5 "5;> 8 @>2L! '5;>25: 2:CH05B ?>4 284>< E;510 8 28=0 ;>BL 8 @>2L !0<>3> >30, >B>@K9 A:070;, GB> :B> =5 1C45B 5ABL ?;>B8 !K=0 '5;>25G5A:>3> 8 ?8BL @>28 3> =5 1C45B 8<5BL 687=8 25G=>9. '5;>25: ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL AB0BL ?@8G0AB=8:>< A5<>3CI53>, A5A2OB>3>, @525G=>3> >30. "08=AB2C !2OB>3> @8G0I5=8O ?@54H5AB2C5B ?>AB (<8=8<0;L=>  >48= 45=L), 0 B0:65 =5>1E>48<> ?@>G8B0BL ?>;>65==K5 <>;8B2K ?5@54 !2OBK< @8G0I5=85< 8 ?>A;5 =53>. 9) "08=AB2> !2OB>3> !>1>@>20=8O. !B>8B B0:65 >1@0B8BL 20H5 2=8<0=85 5I5 =0 >4=> "08=AB2> !2OB>9 &5@:28  "08=AB2> ;5>A2OI5=8O 8;8 !>1>@>20=8O. !2OB>9 0?>AB>; 0:>2 ?8H5B 2 A2>5< ?>A;0=88: >;55B ;8 :B> A@548 20A, ?CABL ?@87>25B ?@5A28B5@>2 F5@:>2=KE, ?CABL A>B2>@OB =04 =8< <>;8B2C 8 ?><06CB 53> 5;55< 2> 8<O >A?>4=5, 8 <>;8B20 25@K A?0A5B 1>;OI53>, 8 2>74283=5B 53> >A?>4L, 8 5A;8 :0:85-;81> 3@5E8 A>B2>@8;  >B?CABOBAO 5<C.  MB><C "08=AB2C >1KG=> ?@81530NB 2> 2@5<O BO65;KE 1>;57=59 8 B@048F8>==> >48= @07 2 3>4 2> 2@5<O 5;8:>3> >AB0 4;O 8AF5;5=8O =54C3>2 4CH8 8 B5;0. !CI5AB2C5B 701;C645=85, :>B>@>5 ?5@5:>G520;> : =0< >:>;> XVIII-3> AB>;5B8O 87 :0B>;8G5A:8E AB@0=, GB> !>1>@>20=85 O2;O5BAO ?>A;54=8< ?><070=85< G5;>25:0 8 A>25@H05BAO B>;L:> ?5@54 A<5@BLN. >, =0A:>;L:> 40==>5 701;C645=85 @0AE>48BAO A> A<KA;>< !2OI5==>3> 8A0=8O, <K <>65< OA=> C2845BL A A0<KE ?5@2KE AB@>:: >;55B ;8 :B> 87 20A, ?CABL ?@87>25B ?@5A28B5@>2 F5@:>2=KE& 5 3>2>@8B 0?>AB>;: #<8@05B ;8 :B> 87 20A& >MB><C : 40==><C A@54AB2C =5>1E>48<> ?@81530BL 4;O 2@0G520=8O B5;5A=KE 8 4CH52=KE =54C3>2! >A?@8=8<0O 1;03>40BL >68N, ?>40205<CN 2 &5@:28 G5@57 !2OBK5 "08=AB20, G5;>25: ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL ?>;=>ABLN 2>AAB0=>28BL 2 A515 CB@0G5==CN F5;>AB=>ABL 4CH8 8 B5;0, ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL G5@57 B5A=59H55 A>548=5=85 A >3>< 68BL 25G=>. =5 F5@:>2=>9 A@54K 2>AAB0=>28BL 2 A515 @07@CH5==K9 >1@07 >689 =52>7<>6=>. >3 ?>405B 2 &5@:28 2A5 =5>1E>48<>5 4;O C2@0G520=8O =54C3>2 4CH8 8 B5;0, ?@5?>405B !51O 2 !2OB>< "08=AB25 @8G0I5=8O, O2;ONI5<AO 70;>3>< 25G=>9 687=8. 4. @0:B8G5A:0O G0ABL >3;0A8B5;L=>9 15A54K  2>A?@85<=8:0E. >A?@85<=8:8 8;8 :@5AB=K5 @>48B5;8  MB> ?@02>A;02=K5 E@8AB80=5, :>B>@K5 >1O7CNBAO ?@8=8<0BL CG0AB85 2 4CE>2=>< AB0=>2;5=88 A2>53> :@5AB=8:0. >=5G=>, MB> =0:;04K205B >?@545;5==K5 >1O70==>AB8 =0 2>A?@85<=8:>2. >-?5@2KE, 2>A?@85<=8: 4>;65= 1KBL ?@02>A;02=K< E@8AB80=8=><, 4>;65= AB@5<8BLAO 68BL A>3;0A=> CG5=8N &5@:28, @53C;O@=> ?@8ABC?0BL : !2OBK< "08=AB20< A?>2548 8 @8G0AB8O. >-2B>@KE, 2>A?@85<=8:0<8 =5 <>3CB @>48B5;8 A2>8E 45B59, =5 <>3CB 1KBL <C6 8 65=0, 8;8 ;8F0, :>B>@K5 ?>B>< ?>65;0NB 2ABC?8BL 2 1@0:, 1;87:85 @>4AB25==8:8. -B@5BL8E, 2>A?@85<=8:8 ?> <5@5 A8; 4>;6=K CG0AB2>20BL 2 4CE>2=>< AB0=>2;5=88 A2>53> :@5AB=8:0, B> 5ABL >=8 4>;6=K A0<8 7=0BL CG5=85 &5@:28 8 ?>:07K20BL A2>59 687=LN 4>1@K9 ?@8<5@ :@5AB=8:C. A;8 =5 1C45B 2>7<>6=>AB8 >:07K20BL ?>A8;L=>5 2;8O=85 =5?>A@54AB25==>, B> 2 ;N1>< A;CG05 <>;8B20 70 :@5AB=8:0 O2;O5BAO =5>1E>48<>9 >1O70==>ABLN 2>A?@85<=8:>2! =D>@<0F8O 4;O :@5I05<KE. "5, :B> 65;0NB :@5AB8BLAO, 4>;6=K ?><=8BL, GB> 2@03 @>40 G5;>25G5A:>3>  4802>;  =5 4@5<;5B, >= 1C45B 2AOG5A:8 ?@>B82>1>@AB2>20BL 4>1@K< =0G8=0=8O< G5;>25:0. ;O B>3>, GB>1K @5I5=85 ?@>H;> 157 >A>15==KE 70B@C4=5=89, ?@54;0305< 0< 2=8<0B5;L=> ?@>A;CH0BL 8=D>@<0F8N > B><, GB> =C6=> A45;0BL 4> @5I5=8O 8 GB> =5>1E>48<> A A>1>9 ?@8=5AB8 =0 A0<> "08=AB2>. I. > A;>682H59AO B@048F88 27@>A;K5 :@5I05<K5 (=0G8=0O ?@8<5@=> A 12-14 ;5B) 4>;6=K ?>15A54>20BL A> A2OI5==8:>< > A2>59 687=8, 40==0O 15A540 =>A8B ?>:0O==K9 E0@0:B5@, G5;>25: ?>4KB>68205B A2>N 687=L, 2KO2;OO ?5@54 A2OI5==8:><, GB> 1K;> A45;0=> ?;>E>3> ?@>B82 A>25AB8, ?@>B82 >30 8 1;86=53>. @5AB=K5 @>48B5;8 70 =5A:>;L:> 4=59 ?5@54 CG0AB85< 2 "08=AB25 !2OB>3> @5I5=8O 4>;6=K ?@>9B8 "08=AB2> !2OB>9 8A?>2548 2 ;N1>< E@0<5. !45;0BL MB> =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K 2 G8AB>BC "08=AB20, 2 G8AB>BC =>2>3> E@8AB80=8=0 =5 2=5AB8 A2>59 3@5E>2=>9 ?>2@5645==>AB8, A2>59 8A?>@G5==>AB8. 0 "08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O =5>1E>48<> 27OBL A;54CNI55: 1) !2845B5;LAB2> > @>645=88 (4;O <;045=F52) 8;8 ?0A?>@B (4;O 27@>A;KE); 2) 0B5;L=K9 @5AB A 25@52>G:>9 8;8 F5?>G:>9 (:@5ABK, :C?;5==K5 2 E@0<5, >1KG=> >A2OI5=K; :@5ABK, ?@8>1@5B05<K5 2 A25BA:8E <03078=0E =5>1E>48<> >A2OB8BL; 3) >;>B5=F5; 4) >;8B2>A;>2 A !8<2>;>< 25@K (4;O B5E, :B> =5 7=05B =087CABL); .  0@:0 16;16.  >0==. 1;17.  >0==. 14;6.  D. 4;21.  0BD. 16;18.  1"8<. 3;15.  0@:0 7;7-8.  2@.11;1.  >0==. 1;46.  1>0==. 4;16.  1>0==. 1;5.  KB.1;1.  8<. 8;22.  KB. 3;19.  KB. 3;16  0:. 5; 14.     @\*d24f4r&lJ dh^`gdX $dha$gdXdh^`gdX$dh`a$gdXh8 F`z|$&68<>,.bL>@ (t۹۪۪۪۹hXhX5CJaJmH sH hXhXCJaJmH sH hXhX6CJaJhRjCJaJhXhX5CJ]aJhXhXCJaJhXhX5CJaJhXhX56CJaJ<0BL~2,"D@v2"$dh^`a$gdX$dh`a$gdXdh^`gdX dh^`gdXt2 v  R   Zd02(,"D2"f".%0%)),*\*~***++++,, ,B,頏xxxxxhXhX5>*CJ\aJhRjCJaJ hXhX56CJ\]aJhXhX5CJ\]aJhXhX6CJaJhXhXCJaJmH sH !jhXhX0JCJUaJhXhX56CJaJhXhX5CJaJhXhXCJaJ/2"f".%)&**+,,,,,,,- -<-Z-r------.gdXgd#gd3udh^`gdigdh^`gdXB,,,,,,,,,,-- -"-<->-Z-\-r-t----------...0.2.L.N.P.T.V.Z.\.`.b.h.j.¾jhdSUhdS hXhXjhXhX0JU hXh#jhXh#0JUhXh3uCJaJhXhXCJaJ,.0.L.N.R.T.X.Z.^.`.d.f.h.j.gd3ugdXgdX 21h:pX. A!"#$% ^ 002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 pR@p XA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$8^`8a$CJaJ`` X A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJaJ<@< X "5:AB A=>A:8CJaJ:!: X"5:AB A=>A:8 =0:2&@12 X =0: A=>A:8H*PU@AP o0 8?5@AAK;:0"5>*CJOJQJ\aJo(phS :^R: o0 1KG=K9 (251)PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  ; ? ak##$7z99} -9HVeq > B'BfNhtB,j.JLMNP~9@2".j.KOr !Y!g!7"|""XXX8@0(  B S  ?%-{ @ISY\aL[!!!!!"''s*{*,,-#-K0Q000^2d2F=L=AAtB~BDD0G;GJJvLLLL%S0STTTTUUXXXXbZlZ$[-["\(\^^____ aa"a+aaadef$fh hhhh(hhhUl`lmm nnn$nrruuww!x)x+x0xV{`{b{l{:G:@y57AE؋ۋ.  J L @IEF$.   I!$#&#o$w$$$**,,,,,,114488V;X;&@,@5C8C=CACDD8H:HJ JJJLLMMOOPP:Q?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FJb1Table'WordDocument 4>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore` Jb JbU2AUYW1EX2B==2` Jb JbItem PropertiesUCompObj y   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q