ࡱ>  I bjbj% U] T ~~~~~~~~$  l ~~~~~ ~~~~~~~~~~&~~t~~dݿ~;092 LN8A 5@5;0=4@0 ><0= (1943) 5@52>4 . !C<< ?>4 @540:F859 . "@0C15@3  1 / A>H5; A ?>5740 C CAB5@0 8 >B?@028;AO ?5H:>< : 4><C M=A><0 (4> =53> 1K;> B@8 <8;8), @07<KH;OO ?> 4>@>35, GB> =8 >48= 87 ?0AA068@>2, >AB02H8EAO =0 AB0=F88, =5 <>3 1K 8 2>>1@078BL, GB> ?>2840; B>B, : :><C O 84C. #=K;0O @02=8=0  ?>A5;>: 1K; 70 =59, <8;OE 2 B@5E : A525@C >B AB0=F88  =8G5< =5 >B;8G0;0AL >B 4@C38E @02=8=. !C<@0G=>5 ?@5425G5@=55 =51> 1K;> B0:8< 65, :0: 2A5340 >A5=LN. 54:85 4><0, :C?K :@0A=KE 8 65;BKE 45@52L52  =8345 =8G53> >A>15==>3>.  2>B, <8=>202 MBC B8ECN, A:@><=CN <5AB=>ABL, O C286C B>3>, :B> ?>1K20;  8 68;, 8 5;, 8 ?8;  2 A>@>:0 <8;;8>=0E <8;L >BAN40, =0 ?;0=5B5, A :>B>@>9 5<;O :065BAO :@>E>B=>9 75;5=>9 8A:>@:>9, 8 @073>20@820; A ACI5AB2><, ?><=82H8< 2@5<5=0, :>340 745AL, C =0A, 5I5 =8:>3> =5 1K;>. 0 0@A5 M=A>< 2845; =5 B>;L:> <0@A80=. = 2AB@5B8; ACI5AB2, :>B>@K5 =07K20NB A51O M;L48;0<8, 8 4065 5;8:>3> -;L48;0, :>B>@K9 ?@028B 0@A>< 8 7>25BAO B0< #0@A>9 0;0:0=4@K. -;L48;K >B;8G0NBAO >B B5E, :B> >18B05B =0 ?;0=5B0E. E B5;>  5A;8 MB> B5;>  A>2A5< 8=>5, G5< C =0A 8;8 C <0@A80=. =8 =5 54OB, =5 4KH0B, =5 @>640NBAO, =5 C<8@0NB  A;>2><, 2 MB>< >=8 1>;LH5 ?>E>68 =0 <8=5@0;K, A?>A>1=K5 <KA;8BL, G5< =0 B>, GB> <K =0720;8 1K 682K< ACI5AB2><. =8 G0AB> ?>O2;ONBAO =0 ?;0=5B0E 8, ?> =0H8< ?>=OB8O<, 682CB B0<, => >?@545;8BL, 345 >=8, >G5=L B@C4=>. !0<8 >=8 AG8B0NB A2>8< >18B0;8I5< :>A<>A (;C1>:>5 51>) 8 ?;0=5BK 4;O =8E  =5 <8@K, ?@>AB> 4286CI85AO B>G:8, 0 B> 8 @07@K2K 2 548=>< ?>;5, :>B>@>5 <K =07K205< !>;=5G=>9 A8AB5<>9, >=8  @1>;><. M=A>< 2K720; <5=O B5;53@0<<>9: A;8 <>65B5, ?@857609B5 G5B25@3 206=><C 45;C. / 4>304K20;AO, :0:>5 MB> 45;>, 8, E>BO B25@48; A515, GB> ?@>25AB8 25G5@ A M=A><>< >G5=L ?@8OB=>, B0: 8 =5 A<>3 871028BLAO >B B@52>6=KE ?@54GC2AB289. "@52>68;8 <5=O M;L48;K  : B><C, GB> M=A>< ?>1K20; =0 0@A5, O 5I5 :0:-B> ?@8B5@?5;AO, => M;L48;K, ACI5AB20, GLO 687=L ?@0:B8G5A:8 15A:>=5G=0& 0 8 A0<> ?CB5H5AB285 =5 >G5=L <=5 =@028;>AL. >1K202 2 8=>< <8@5, ?>=52>;5 87<5=8HLAO, E>BO 8 =5 A:065HL B>G=>, 2 G5<. >340 @5GL 845B > 402=5< 4@C35, =5 B0: C6 MB> ?@8OB=>  ?@56=85 >B=>H5=8O 2>AAB0=>28BL =5;53:>. > 3>@074> EC65 4@C3>5: O 2A5 1>;LH5 C15640;AO, GB> 8 BCB, =0 5<;5, M;L48;K =5 >AB02;ONB 53>. 'B>-B> ?@>A:0;L7K20;> 2 53> @5G8  A;CG09=K9 =0<5:, ?>@>N 65AB, >B :>B>@KE >= BC3 65 =5C:;N65 >B=5:820;AO. !;>2><, >= >1I0;AO A :5<-B>, C =53>& =C, :B>-B> 1K20;. / H5; ?> ?CABK==>9 =5>3>@>65==>9 4>@>35, ?5@5A5:02H59 CAB5@A:CN ?CAB>HL, 8 ?KB0;AO ?@>3=0BL 4C@=K5 ?@54GC2AB28O, 0=0;878@CO 8E. '53>, 2 :>=F5 :>=F>2, O 1>NAL? 420 O 7040; A515 MB>B 2>?@>A, O ?>60;5; > =5<. 5=O ?>@078;> A;>2> 1>NAL. > A8E ?>@ O E>B5; C1548BL A51O, GB> @5GL 845B > =5?@8O7=8, =5;>2:>AB8, =0 EC4>9 :>=5F  A:C:5. > 2>B O ?@>87=5A 1>NAL, 8 >ICB8; AB@0E. / 1>O;AO 2A5 2@5<O, 8<5==> 1>O;AO  8 B>3>, GB> 2AB@5GC M;L48;>2, 8 B>3>, GB> <5=O 2> GB>-B> 2BO=CB. 025@=>5, 2A5 7=0NB, :0: AB@0H=> 2;8?=CBL  BK ?@>AB> 4C<0;, @07<KH;O;, 8 24@C3 >:07K205BAO, GB> BK 2ABC?8; 2 :><<C=8AB8G5A:CN ?0@B8N 8;8 25@=C;AO 2 ;>=> &5@:28, 425@L 70E;>?=C;0AL, BK 2=CB@8, ?> BC AB>@>=C. !>1AB25==>, B0: A;CG8;>AL A M=A><><. = ?>?0; =0 0@A (=0 0;0:0=4@C) ?><8<> A2>59 2>;8, ?>GB8 A;CG09=>; 4@C30O =54>1@0O A;CG09=>ABL ?>4:;NG8;0 : MB>9 8AB>@88 8 <5=O. 0A 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 2BO3820;> 2 MBC, A ?>72>;5=8O A:070BL, <56?;0=5B=CN ?>;8B8:C. 5 7=0N, AC<5N ;8 O 20< >1JOA=8BL, ?>G5<C <=5 B0: =5 E>B5;>AL 7=0:><8BLAO A M;L48;0<8. / =5 ?@>AB>  8 @07C<=>  AB0@0;AO 871560BL GC68E, <>3CG8E 8 >G5=L <C4@KE A>740=89. A5, GB> O A;KH0; > =8E, 2K=C640;> A>548=8BL 420 ?@54AB02;5=8O, :>B>@K5 >G5=L @0745;5=K, 8 MB> <5=O >B?C3820;>. K ?@82K:;8 >B=>A8BL =5-G5;>25G5A:89 @07C< ;81> : =0CG=><C, ;81> : A25@EJ5AB5AB25==><C.  >4=>< =0AB@>5=88 <K 4C<05< > <0@A80=0E #M;;A0 (:>B>@K5, :AB0B8 A:070BL, A8;L=> >B;8G0NBAO >B >18B0B5;59 0;0:0=4@K), 2 4@C3><  >1 0=35;0E, 4CE0E, D5OE 8 B><C ?>4>1=><. > 5A;8 MB8 ACI5AB20 @50;L=K, 3@0=8F0 <564C :;0AA0<8 AB8@05BAO, 8 2>2A5 8AG5705B, :>340 @5GL 845B >1 M;L48;0E. =8 =5 682>B=K5  2 MB>< A<KA;5 >=8 ?>4?04CB ?>4 2B>@CN :0B53>@8N, => C =8E 5ABL =5:>5 ?>4>185 B5;0, :>B>@>5 (2 ?@8=F8?5) <>6=> 70D8:A8@>20BL =0CG=>; 8 2 MB>< >=8 >B=>AOBAO : ?5@2>9 3@C??5. 5@53>@>4:0 <564C 5AB5AB25==K< 8 A25@EJ5AB5AB25==K< @CE=C;0; 8 BCB O C7=0;, :0: CA?>:0820;0 >=0, :0: >1;53G0;0 =0< 1@5<O AB@0==>3> <8@0, A :>B>@K< <K 2K=C645=K >1I0BLAO, @0745;82 53> =042>5, GB>1K <K =5 4C<0;8 > =5< 2 53> F5;L=>AB8. @C3>5 45;>, :0:CN F5=C <K ?;0B8< 70 MB>B ?>:>9  70 ?CB0=8FC 2 <KA;OE 8 ;>6=>5 >ICI5=85 157>?0A=>AB8. 0:0O 4>;30O, B>A:;820O 4>@>30,  1>@<>B0; O.  %>@>H> 5I5, GB> =8G53> =5 =04> =5AB8. "CB O 274@>3=C;, A>>1@0782, GB> =5AB8 :0: @07 =04>  O 254L 27O; A A>1>9 25I8. / G5@BKE=C;AO; 7=0G8B, G5<>40=G8: >AB0;AO 2 ?>5745. >25@8B5 ;8, GB> A?5@20 O @5H8; 25@=CBLAO =0 AB0=F8N 8 GB>-=81C4L A45;0BL. >=5G=>, 45;0BL 1K;> =5G53>, O <>3 A B5< 65 CA?5E>< ?>72>=8BL >B M=A><0. >574 A <>8< G5<>40=>< B0: 8 B0: 40;5:> CH5;. "5?5@L O ?>=8<0N MB> =5 EC65 20A, => B>340 <=5 :070;>AL, GB> =5>1E>48<> 25@=CBLAO, 8 O ?>25@=C; 1K;>, ?@5645 G5< @07C< 8;8 A>25ABL ?>1C48;8 1K <5=O 84B8 40;LH5. "C3 O ?>=O; 3>@074> OA=55, GB> 84B8 2?5@54 <=5 >G5=L =5 E>G5BAO. -B> 1K;> >G5=L B@C4=>, A;>2=> O H5; ?@>B82 A8;L=>3> 25B@0, E>BO 25G5@ 1K; B8E89  =8 >4=0 25B:0 =5 H525;8;0AL  8 A?CA:0;AO BC<0=. '5< 40;LH5 O H5;, B5< G0I5 2A5 <>8 <KA;8 >1@0I0;8AL : M;L48;0<. 'B>, 2 A0<>< 45;5, 7=05B > =8E M=A><? !0< >= 3>2>@8;, GB> >=8 ?>GB8 =5 ?>A5I0NB 5<;N, 0 <>65B 1KBL, 4065 8 2>>1I5 =5 1K20;8 BCB 4> 53> 2878B0 =0 0@A. # =0A 5ABL A2>8 M;L48;K, BK;C@88A:85, => >=8 A>2A5< 8=K5 8 G5;>25:C 2@06451=K. !>1AB25==>, ?>B><C =0H <8@ 8 =5 >1I05BAO A 4@C38<8 ?;0=5B0<8. K  :0: 1K 2 >A045, 25@=55  =0 B5@@8B>@88, 70E20G5==>9 B5<8 M;L48;0<8, :>B>@K5 2@06451=K 8 =0<, 8 M;L48;0< ;C1>:8E 515A. =8 :8H0B 745AL, C =0A, :0: <8:@>1K, 8 2A5 >B@02;ONB, B>;L:> 8E <K =5 2848< ?>B><C, GB> >=8  A;8H:>< 25;8:8, 0 =5 A;8H:>< <0;K. -B> 87-70 =8E, =0 A0<>< 45;5, 2A5 C =0A ?>H;> =5 BC40  ?@>87>H;> B> 7;>AG0AB=>5 ?045=85, 2 :>B>@>< 3;02=K9 C@>: 8AB>@88. ">340 <K 4>;6=K @04>20BLAO, GB> A25B;K5 M;L48;K ?@>@20;8 ;8=8N >1>@>=K B0<, 345 >@18B0 C=K  :>=5G=>, 5A;8 M=A>< 2A5 ?@028;L=> @0AA:070;. 5@7:0O <KA;L ?>A5B8;0 <5=O  0 GB> 5A;8 M=A><0 >1<0=C;8? @54?>;>68<, :0:0O-B> 2=5H=OO A8;0 E>G5B 70E20B8BL 5<;N; <>65B ;8 >=0 ?@84C<0BL ;CGH55 ?@8:@KB85? 45 E>BL <0;>5 4>:070B5;LAB2>, GB> =0 5<;5 682CB 7;K5 M;L48;K? >9 4@C3, A0< B>3> =5 ?>=8<0O, >:070;AO <>AB8:>< 4;O 2@030, B@>O=A:8< :>=5<, A GL59 ?><>ILN 2@03 70E20B8B 5<;N.  A=>20, :0: 8 B>340, :>340 O >1=0@C68;, GB> =5BC 103060, <=5 70E>B5;>AL 25@=CBLAO. 5@=8AL, 25@=8AL,  :0: 1K A;KH0; O.  >H;5HL 5<C B5;53@0<<C, GB> 1>;5=, ?@8545HL ?>B><, 40 <0;> ;8 GB>! 5=O C4828;>, GB> MB> 65;0=85 B0: A8;L=>. / >AB0=>28;AO, ?>AB>O;, 70?@5I0O A515 2AO:85 3;C?>AB8, 8 :>340 A=>20 428=C;AO 2?5@54, ?>4C<0;, =5 =0G8=05BAO ;8 =5@2=K9 ?@8ABC?. 420 MB0 <KA;L ?@8H;0 <=5 2 3>;>2C, >=0 AB0;0 >G5@54=K< 4>2>4>< ?@>B82 2878B0 : M=A><C  :>=5G=>, O =5 3>6CAL 4;O AB@0==KE 45;, =0 :>B>@K5 =0<5:0;0 B5;53@0<<0. / =5 4>;65= 1K; 4065 >B;CG0BLAO 87 4><C, @07C<=> >4=>  ?>A:>@55 25@=CBLAO 8 ?>72>=8BL 2@0GC, ?>:0 =5 =0G0;AO A0<K9 ?@8ABC? 8 =5 >B:070;0 ?0<OBL. @>AB> 157C<85 84B8 40;LH5. / 4>H5; 4> :>=F0 @02=8=K 8 A?CA:0;AO 2=87. !;520 1K;0 @>I0, A?@020  ?>:8=CB>5 740=85 :0:>9-B> D01@8:8. =87C A>18@0;AO BC<0=. !?5@20 >=8 =07>2CB MB> =5@2=K< ?@8ABC?><,  4C<0; O,  0 ?>B><& @>45 1K 5ABL :0:>5-B> 4CH52=>5 701>;520=85, ?@8 :>B>@>< AB@0H=> 1>OBAO A0<KE >1KG=KE 25I59  2>B :0: O 1>NAL B5?5@L 701@>H5==>3> AB@>5=8O. CG8 F5<5=B0 8 AB@0==K5 :8@?8G=K5 AB5=K 3;O45;8 =0 <5=O ?>25@E ACE>9 8 ?K;L=>9 B@02K, A5@KE ;C6 8 A;><0==KE @5;LA>2. "0:85 2>B AB@0==K5 HBC:8 2845; 8 M=A>< =0 0@A5, B>;L:> B0< >=8 1K;8 682K5. 830=BA:8E ?0C:>2 >= =07K20; A>@=0<8. %C65 B>3>  >= AG8B0; 8E E>@>H8<8, 3>@074> ;CGH5, G5< <K, ;N48. = A =8<8 2 703>2>@5! B> 7=05B, >1<0=C;8 53> 8;8 =5B&  GB>, :0: 2A5 3>@074> EC65? = A0< 3>@074> EC65&  BCB O A=>20 >AB0=>28;AO. '8B0B5;L =5 7=05B M=A><0 8 =5 A<>65B ?>=OBL, :0: =5;5?0 B0:0O <KA;L. 065 2 MBC <8=CBC 74@020O G0ABL 4CH8 <>59 ?@5:@0A=> 7=0;0: 5A;8 2AO A5;5==0O 157C<=0 8 2@06451=0, M=A>< G5AB5= 8 74>@>2. ">;L:> MB> 8 25;> <5=O 2?5@54, => A :0:8< B@C4><, A :0:8< B@C4><!  3;C18=5 4CH8 O B25@4> 25@8;, GB> :064K9 H03 ?@81;8605B <5=O : 4@C3C, 0 GC2AB2>20;, GB> 84C : 2@03C, : ?@540B5;N, :>;4C=C, 703>2>@I8:C& 84C, :0: 4C@0:, ?@O<> 2 ;>2CH:C. !?5@20 MB> =07>2CB =5@2=K< ?@8?04:><,  ?@>4>;60; B>B 65 3>;>A,  A?5@20 B51O ?>;>60B 2 1>;L=8FC, 0 B0< 8 2 AC<0AH54H89 4><. / <8=>20; 2K<5@HCN D01@8:C 8 >:C=C;AO 2 BC<0=, 2 E>;>4. 8<> <5=O GB>-B> ?@><5;L:=C;> 8 <5=O ?@>=78; B0:>9 15AA<KA;5==K9 8 2A5?>3;>I0NI89 C60A, GB> O GCBL =5 2A:@8:=C;. -B> :>H:0 ?5@51560;0 4>@>3C; => A8;K A>2A5< ?>:8=C;8 <5=O, 0 <CG8B5;L 2=CB@8 =5 C=8<0;AO: !:>@> 8 2?@O<L 70:@8G8HL,  3>2>@8; >=.  C45HL 2>?8BL, 2>?8BL, 2>?8BL, 8 =8:>340 =5 >AB0=>28HLAO. # :@0O 4>@>38 AB>O; ?CAB>9 4>< A 70:>;>G5==K<8 >:=0<8; B>;L:> 2 >4=>< >:=5 1;5A=C;> AB5:;>, A;>2=> 3;07 4>E;>9 @K1K. 1KG=> O 4C<0; > ?@82845=8OE =5 1>;LH5, G5< 2K,  8 =5 <5=LH5, ?>60;C9. > B5?5@L O GC2AB2>20; B>G=>: 2 MB>< 4><5  ?@87@0:8, ?@82845=8O& =5B, :0:>5 A;>2>! 515=>:, 8 =5 A;KH02H89 53>, A>4@>3=5BAO, 5A;8 >48= 27@>A;K9 A:065B 2 AC<5@:0E 4@C3><C:  B0< 5ABL ?@82845=8O. 0:>=5F O 4>1@0;AO 4> ?5@5:@5AB:0, 345 AB>O;0 G0A>2=O <5B>48ABA:>9 F5@:28  >BAN40 O ?>25@=C; 1K =0;52>, : 15@57>2>9 @>I5, 8 C2845; 1K A25B 2 >:=0E M=A><0, 5I5 =5 =0AB0;> 2@5<O 70B5<=5=8O. -B>3> O =5 7=0;, G0AK C <5=O >AB0=>28;8AL. @>45 1K AB5<=5;>, => 254L 1K; BC<0=. 0 O 8 =5 B5<=>BK 1>O;AO. K205B 65 B0:, GB> 25I8 :06CBAO 682K<8, C =8E A2>5 2K@065=85 ;8F0, 8 2>B, <=5 >G5=L =5 =@028;>AL ;8F> MB>9 4>@>38. 5?@0240, GB> AC<0AH54H85 =5 GC2AB2CNB =0G0;0 1>;57=8,  ?@>4>;60; 2A5 B>B 65 3>;>A.  GB> 5A;8 8<5==> 745AL O 8 A>94C A C<0? ">340, :>=5G=>, <=5 <5@5I8BAO, GB> 2;06=K5 >B BC<0=0 AB2>;K 2@06451=> ?>46840NB <5=O. > MB> <5=O =5 CB5H8;>. A;8 C60A <5@5I8BAO, >= =5 ;53G5, >= AB@0H=55, 254L A =8< A>548=O5BAO AB@0E ?5@54 157C<85<, 8 >=> A0<>, 8 A>2A5< C6 GC4>28I=>5 GC2AB2>: B>;L:> B5, :>3> =07K20NB AC<0AH54H8<8, 284OB 8AB8==K9, C60A=K9 ;8: <8@0. A5 MB> >1@CH8;>AL =0 <5=O. / H5; A:2>7L E>;>4=CN BL<C 8 1K; ?>GB8 C25@5=, GB> 2E>6C 2 157C<85.  74@02><KA;88 O 4C<0; 2A5 EC65 8 EC65. 0725 >=> 8 @0=LH5 =5 1K;> CA;>2=>ABLN, C4>1=>9 H8@<>9, ?@82KG=K< A0<>>1<0=><, A:@K202H8< >B =0A GC64K9 8 2@06451=K9 <8@, 2 :>B>@>< ?@8E>48BAO 68BL? ">, GB> O A;KH0; 70 ?>A;54=85 <5AOFK >B M=A><0, 2KE>48;> 70 @0<:8 =>@<0;L=>3>, => O 70H5; 40;5:> 8 =5 AG8B0; 53> @0AA:07 2K<KA;><. ">;L:> 2>B ?@028;L=> ;8 >= 2A5 ?>=O;, 1K; ;8 >= 2?>;=5 G5AB5=? 'B> 65 4> B5E, :>3> >= 2845;, 2 =8E O =5 A><=520;AO  2 MB8E ?D8DD;LB@8330E, 8 E@>AA0E, 8 A>@=0E, 8 <56?;0=5B=KE M;L48;0E. / =5 A><=520;AO 4065 2 B>< B08=AB25==>< ACI5AB25, :>B>@>5 M;L48;K 8<5=CNB 0;5;L48;>< 8 ?>G8B0NB, :0: =8:B> =5 ?>G8B05B 75<=KE 2;04K:. / 7=0;, :5< AG8B05B 53> M=A><. >:070;AO 4><, A>2A5< B5<=K9. / GCBL =5 @0A?;0:0;AO, :0: @515=>:,  =5B, ?>G5<C M=A>< =5 2KH5; <5=O 2AB@5B8BL? >B><, A>2A5< C6 ?>-45BA:8, O ?>4C<0;, GB> >= ?@8B08;AO 2 A04C 8 2>B-2>B 1@>A8BAO =0 <5=O A7048.  <>65B, O A0< C286C 53> A> A?8=K, ?>4>94C, >= >15@=5BAO, 0 MB>  A>2A5< 8 =5 G5;>25:. >=5G=>, O =5 E>B5; 1K @0AA:07K20BL >1 MB>< ?>4@>1=>; O 8 2A?><8=0N-B> 2A5 A> ABK4><, 8 =5 AB0; 1K 70BO3820BL A2>9 @0AA:07, => <=5 :065BAO, GB> 8=0G5 =5 ?>=OBL 2A53> >AB0;L=>3>. 0 O 8 =5 <>3C >?8A0BL, :0: 4>1@0;AO 4> 425@8 :>BB5460. !B@0E 8 >B2@0I5=85 3=0;8 <5=O ?@>GL, O 4>;65= 1K; ?@>18BL =52848<CN AB5=C, O 18;AO 70 :064K9 H03, 8 A=>20 5420 =5 2A:@8:=C;, :>340 ;8F0 <>53> :>A=C;0AL 25B:0,  => 2A5 65 2>H5; 2 A04 8 :0:-B> 4>1@0;AO ?> 4>@>6:5 4> 4><0. "CB O AB0; ABCG0BLAO, @20BL @CG:C, 720BL M=A><0, A;>2=> <>O 687=L 7028A5;0 >B B>3>, >B:@>5B >= 8;8 =5B. B25B0 =5 1K;>, B>;L:> ME> @07=>A8;> <>8 2>?;8. 0 425@=>< <>;>B:5 GB>-B> 15;5;>. / 4>3040;AO, GB> MB>  70?8A:0, G8@:=C; A?8G:>9, 8 C2845;, :0: 4@>60B C <5=O @C:8, 0 :>340 A?8G:0 ?>30A;0, AB0;> A>2A5< B5<=>. '8@:0O A?8G:0<8, O @07>1@0;: @>AB8B5, C5E0; 2 5<1@846. 5@=CAL ?>A;54=8< ?>574><. 40 2 1CD5B5, ?>AB5;L  2 20H59 :><=0B5. A;8 E>B8B5, C68=09B5 157 <5=O. -. .. 5=O >?OBL >BH2K@=C;> =0704, A;>2=> 15AK =0:8=C;8AL =0 <5=O: O 5I5 A2>1>45=, ?CBL >B:@KB, B>;L:> 848. !59G0A  8;8 =8:>340. "0: O 8 1C4C A845BL BCB, 640BL G0A0<8! > 5420 O @5H8;AO ?>25@=CBL, :0: <=5 AB0;> AB@0H=>. 5C65;8 >?OBL 84B8 G5@57 15@57>2CN @>IC? "5?5@L B0< A>2A5< B5<=>, 0 70 A?8=>9 >AB0=5BAO MB>B 4>< (3;C?>, => <=5 GC48;>AL, GB> >= ?>3>=8BAO 70 <=>9). >B>< 2 <>59 4CH5 ?@>1C48;8AL >AB0B:8 25@=>AB8 8 74@02>3> A<KA;0  O =5 <>3 B0: ?>425AB8 M=A><0. > :@09=59 <5@5, =04> 1K;> ?@>25@8BL, >B:@KB0 ;8 425@L. / ?>BO=C;  >=0 >B:@K;0AL, 8, A0< =5 7=0O :0:, O >:070;AO 2=CB@8, 0 >=0 70E;>?=C;0AL. "0< 1K;> B5<=> 8 B5?;>. / 428=C;AO =0 >IC?L, C40@8;AO >1> GB>-B> 3>;>2>9, C?0; 8 =5A:>;L:> <8=CB A845;, ?>B8@0O CH81;5==CN =>3C. @>45 1K O E>@>H> 7=0; MBC :><=0BC  B> ;8 3>AB8=CN, B> ;8 E>;;  8 ?>=OBL =5 <>3, =0 GB> 65 O 745AL =0B:=C;AO. 0:>=5F O =0IC?0; 2 :0@<0=5 A?8G:8, G8@:=C;, 3>;>2:0 >B;5B5;0. / 70B>?B0; 55, ?@8=NE0;AO  =5 B;55B ;8 :>25@,  8 C;>28; AB@0==K9, A>25@H5==> =57=0:><K9 70?0E. = 1K; =5=>@<0;5=, :0: 70?0E ;N1>9 E8<88 2 4><5, => E8<8:0BK ?0E=CB =5 B0:. / A=>20 70653 A?8G:C  >=0 ?>GB8 BCB 65 ?>30A;0, 254L O A5; =0 :>2@8:5 C A0<>9 425@8, 8 4065 2 ;CGH8E :>BB5460E, G5< C M=A><0, C 425@59 >1KG=> 4C5B. 073;O45; O B>;L:> A2>N ;04>=L, 87>3=C2HCNAO 2 BI5B=>9 ?>?KB:5 C:@KBL :@>E>B=>5 ?;0<O. 'B> 6, =04> >B>9B8 >B 425@8. / =5A<5;> ?>4=O;AO =0 =>38, ?>?KB0;AO >?OBL =0IC?0BL 4>@>3C  8 >?OBL =0B:=C;AO =0 GB>-B> 3;04:>5 8 E>;>4=>5. >A=C2H8AL MB>3> :>;5=><, O ?>=O;, GB> 70?0E 845B >BAN40, 8 ?>H5; =0;52>, =0IC?K20O 3@0=8FK AB@0==>3> ?@54<5B0. # =53> >:070;>AL =5A:>;L:> 3@0=59, => O =8:0: =5 <>3 ?>=OBL, :0:>9 65 >= D>@<K. -B> =5 AB>;, =5B 25@E=59 :@KH:8: O 25; @C:>9 24>;L =875=L:>9 AB5=:8, 8 ?0;LFK ?>?0;8 :C40-B> 2=CB@L. A;8 1K MB0 HBC:0 1K;0 45@52O==>9, O 1K ?@8=O; 55 70 1>;LH>9 OI8:. > MB> 1K;> =5 45@52>. !?5@20 ?>25@E=>ABL ?>:070;0AL <=5 2;06=>9, ?>B>< O @5H8;, GB> >=0 ?@>AB> E>;>4=0O. >1@02H8AL 4> :@0O AB5=:8, O A=>20 G8@:=C; A?8G:>9.  C2845; GB>-B> 15;>5, ?>;C?@>7@0G=>5, A;>2=> ;54. 0:0O-B> 4;8==0O, >G5=L 4;8==0O HBC:0, ?>E>60O =0 OI8:, => AB@0==>9, =5?@8OB=>9, 2@>45 1K 7=0:><>9 D>@<K. "CB <>3 C<5AB8BLAO G5;>25:. / >BABC?8; =0 H03, ?>4=O; A?8G:C ?>2KH5, GB>1K @073;O45BL 2A5 @07><, 8 BCB 65 C40@8;AO >1> GB>-B> A?8=>9. !=>20 70:@C68; O 2 B5<=>B5, 8 C?0; =5 =0 :>25@, 0 B>65 =0 GB>-B> E>;>4=>5, A> AB@0==K< 70?0E><. !:>;L:> 65 BCB ?>=0?8E0=> 2AO:>9 G5@B>2I8=K? / E>B5; 1K;> ?>4=OBLAO 8 :0: A;54C5B >1H0@8BL :><=0BC  4>;6=0 65 345-B> 1KBL A25G:0,  :0: 24@C3 CA;KH0; 8<O M=A><0 8 ?>GB8 A@07C  => =5 A@07C  C2845; B> A0<>5, GB> O B0: 1>O;AO 2AB@5B8BL. B>-B> ?@>87=5A: M=A><,  => O 1K =5 A:070;, GB> A;KHC 3>;>A; =0 682>9 G5;>25G5A:89 3>;>A MB> 1K;> A>2A5< =5 ?>E>65. !;>38 72CG0;8 G8AB>, 4065 :@0A82>, => :0:-B>, ?>9<8B5 <5=O, <5@B2>. K >B;8G8< 3>;>A0 682>B=KE (2 B>< G8A;5  G5;>25:0) >B 2A5E ?@>G8E 72C:>2, E>BO @07=8FC =5;53:> >?@545;8BL.  ;N1>< 3>;>A5 5ABL ?@872C: :@>28 8 ?;>B8  ;53:8E, 3>@;0, B5?;>9 8 2;06=>9 ?>;>AB8 @B0. 45AL =8G53> MB>3> =5 1K;>. 20 A;>30 ?@>72CG0;8 B0:, A;>2=> =060;8 425 :;028H8, => 72C: =5 1K; 8 <5E0=8G5A:8<. 0H8=C A>740AB G5;>25:, 0 MB>B 3>;>A 72CG0; B0:, A;>2=> 703>2>@8; :0<5=L, 8;8 :@8AB0;;, 8;8 ;CG A25B0. "CB O 274@>3=C;, 8 B0: AB@0H=>, 1C4B> ;57 =0 A:0;C 8 ?>B5@O; >?>@C. "0:>2 1K; 72C:.  C2845; O AB>;1 >G5=L A;01>3>, ?@87@0G=>3> A25B0. 065BAO, =8 =0 ?>;C, =8 =0 ?>B>;:5 =5 1K;> A25B;>3> ?OB=0. !B>;1 MB>B 5420 >A25I0; :><=0BC  @O4><, 2>7;5 A51O. @C385 420 53> A2>9AB20 >1JOA=8BL B@C4=55. >-?5@2KE, F25B. 07 O 53> 2845;, O 4>;65= 1K 7=0BL, 15;K9 >= 8;8 :0:>9 8=>9, => =8:0:8< CA8;85< ?0<OB8 O =5 <>3C MB>3> ?@54AB028BL. !8=89, 7>;>B>9, :@0A=K9, D8>;5B>2K9  =5B, 2A5 =5 B>. @>AB> =5 7=0N, :0: <>65B 7@8B5;L=>5 2?5G0B;5=85 B0: 1KAB@> 8 1572>72@0B=> 873;048BLAO. B>@>5  C3>; =0:;>=0: AB>;1 A25B0 28A5; =5 ?>4 ?@O<K< C3;>< : ?>;C. > MB> O ?>765 4>3040;AO, B>340 A25B>20O :>;>==0 ?>:070;0AL <=5 25@B8:0;L=>9, 0 2>B ?>; C65 =5 1K; 3>@87>=B0;L=K<, 8 2AO :><=0B0 =0:@5=8;0AL, A;>2=> ?0;C10. 070;>AL, GB> MB> A>>B=5A5=> A 8=>9 3>@87>=B0;LN, A 8=>9 ?@>AB@0=AB25==>9 A8AB5<>9, GLO B>G:0 >BAG5B0  2=5 5<;8, 8 B5?5@L =02O7K205B <=5 MBC, GC64CN A8AB5<C, >B<5=OO 75<=CN 3>@87>=B0;L. / 7=0;, GB> 286C M;L48;0  A:>@55 2A53>, <0@A80=A:>3> 0@E>=B0, #0@AC 0;0:0=4@K. 5@7:0O ?0=8:0 8AG57;0, E>BO B5?5@L, :>340 2A5 A;CG8;>AL, <=5 1K;> =5 A;8H:><-B> CNB=>. -B0 HBC:0 O2AB25==> =5 ?@8=04;560;0 : >@30=8G5A:><C <8@C, @07C< :0:-B> @07<5AB8;AO 2 >4=>@>4=>< AB>;15 A25B0, => =5 1K; ?@8:>20= : MB><C AB>;1C, :0: =0H @07C< ?@8:>20= : <>73C 8 =5@20<  ?@02> 65, 4C<0BL >1 MB>< >G5=L =5?@8OB=>1! -B> =8:0: =5 C<5I0;>AL 2 =0H8 ?>=OB8O. / =5 <>3 >B25B8BL 5<C, A;>2=> 682><C ACI5AB2C, =5 <>3 8 >B<0E=CBLAO, :0: >B ?@54<5B0. 0B> 2 MB>B <83 8AG57;8 2A5 A><=5=8O, B5@702H85 <5=O =0 ?CB8,  O C65 =5 3040;, 2@038 ;8 =0< MB8 ACI5AB20, H?8>= ;8 M=A><, >1<0=CB ;8 >=. =>N >2;045; 8=>9 AB@0E: O 7=0;, GB> M;L48;K  E>@>H85, => 40;5:> =5 1K; C25@5=, GB> B0:>5 4>1@> <=5 =@028BAO. >B MB> 8 2?@O<L 1K;> AB@0H=>. >:0 20< 3@>78B GB>-B> ?;>E>5, 2K <>65B5 =045OBLAO, GB> E>@>H85 20A A?0ACB.  GB> 5A;8 >=8 3>@074> EC65? 'B> 5A;8 ?8I0 >15@=5BAO >B@02>9, 2 A>1AB25==>< 4><5 2K =5 A<>65B5 68BL, 8 A0< 20H CB5H8B5;L >:065BAO >184G8:><? ">340 A?0A5=8O =5B, ?>A;54=OO :0@B0 18B0. >B 2 B0:>< A>AB>O=88 O ?@>25; A5:C=4C 8;8 425. 5@54> <=>9 =0:>=5F ?@54AB0; ?>A;0=5F B>3> <8@0, :>B>@K9 O 2@>45 1K ;N1;N, : :>B>@><C AB@5<;NAL,  8 <=5 =5 ?>=@028;AO. / E>GC, GB>1K 53> =5 1K;>. / E>GC, GB>1K =0A @0745;8;0 ?@>?0ABL, =5?@5>4>;8<0O 1574=0, 8;8 E>BL 70=025A:0.  2A5 65 O 2 1574=C =5 1@>A8;AO. 0: =8 AB@0==>, <5=O A?0A0;0 8 CA?>:0820;0 <>O 15A?><>I=>ABL: O ?>?0;AO; 1>@L10 7025@H8;0AL; =5 <=5 @5H0BL, GB> 1C45B. >2K9 72C: 4>=5AAO 4> <5=O, A;>2=> 87 8=>3> <8@0,  A:@8?=C;0 8 @0AB2>@8;0AL 425@L, ?@>72CG0;8 H038, 8 =0 D>=5 A5@>9 =>G8, 703;O=C2H59 2 >B:@KBCN 425@L, O C2845; M=A><0. !B>;1 A25B0 A=>20 703>2>@8; B5< 3>;>A><, :>B>@K9 3>;>A>< =5 1K;, 8 M=A><, >AB0=>282H8AL, >B25B8; 5<C. 10 >=8 3>2>@8;8 =0 AB@0==>< O7K:5, O =8:>340 ?@5645 =5 A;KE0; MB8E <=>3>A;>6=KE A;>2. / =5 ?KB0NAL >?@0240BL B>, GB> ?>GC2AB2>20;, :>340 =5G5;>25G5A:89 3>;>A >1@0B8;AO : <>5<C 4@C3C 8 4@C3 <>9 >B25G0; =0 =5G5;>25G5A:>< O7K:5. 0, >?@0240BL O =5 ?KB0NAL; => 5A;8 2K =5 ?>25@8B5, GB> O GC2AB2>20; 8<5==> MB>, 2K =5 7=05B5 =8 8AB>@88, =8 A>1AB25==>9 4CH8. / @52=>20;, O 7;8;AO, O 1>O;AO. / GCBL =5 702>?8;: AB02L BK A2>53> ?@8OB5;O, :>;4C= ?@>:;OBK9! >A<>B@8 =0 <5=O!  A:070; O: !;020 >3C, M=A><. 0:>=5F 2K 25@=C;8AL.  2 25@L 70E;>?=C;0AL 2> 2B>@>9 @07 70 MB>B 25G5@, 8 M=A>< ?>GB8 A@07C =0IC?0; A25GC. 3;O452H8AL ?@8 A25B5, O =8:>3>, :@><5 =0A 42>8E, =5 C2845;. >A@548 :><=0BK AB>O;0 1>;LH0O 15;0O HBC:0. "5?5@L O ;53:> ?>=O;, GB> MB>  1>;LH>9, ?>E>689 =0 3@>1 OI8: 157 :@KH:8. @KH:0 ;560;0 @O4><, > =55-B> O 8 A?>B:=C;AO.  OI8:, 8 :@KH:0 1K;8 87 G53>-B> 15;>3>, 2@>45 ;L40, => <5=55 O@:>3>. - >B E>@>H>, GB> 2K ?@8H;8!  A:070; M=A><, ?>68<0O <=5 @C:C.  045O;AO 2AB@5B8BL 20A =0 AB0=F88, => 2A5 ?5@5?C30;>AL 2 B0:>9 A?5H:5, 8 <=5 ?@8H;>AL 2A5-B0:8 ?>5E0BL 2 5<1@846. / A>2A5< =5 E>B5;, GB>1K 2K H;8 >48= ?> MB>9 4>@>35. 025@=>5, >= C2845;, GB> O BC?> A<>B@N =0 =53>, 8 ?@81028;: - ! 20<8 2A5 2 ?>@O4:5? K ?@>H;8 G5@57 703@0645=85? - '5@57 703@0645=85? - / 4C<0N, 20< 1K;> =5 B0:-B> ;53:> AN40 4>1@0BLAO. - >B :0:!  A:070; O.  =0G8B, MB> =5 ?@>AB> =5@2K? "0< 8 2?@024C GB>-B> 1K;>? - C 40. =8 =5 E>B5;8 ?CA:0BL 20A. / MB>3> 1>O;AO, => ?@>AB> 2@5<5=8 =5 1K;> 20< ?><>GL, / 25@8;, GB> 2K 4>15@5B5AL. - =8  MB> =0H8 M;L48;K?  >=5G=>. =8 :0:-B> C7=0NB >1> 2A5<& / ?5@518; 53>: - > ?@0245 3>2>@O, M=A><, <5=O MB> 2A5 1>;LH5 B@52>68B. >340 O H5; AN40, <=5 ?@8H;> 2 3>;>2C& - 0< 5I5 =5 B> ?@845B 2 3>;>2C, 409B5 8< 2>;N!  25A5;> >B:;8:=C;AO M=A><.  CGH5 2A53> =5 >1@0I0BL =0 =8E 2=8<0=8O 8 45;0BL A2>5 45;>. 5 ?KB09B5AL 8< 2>7@060BL, 8< B>;L:> 8 =04> 2>2;5GL 20A 2 15A:>=5G=K9 A?>@. - >A;CH09B5,  A:070; O,  MB> 65 =5 HCB:8. K 2?@024C C25@5=K, GB> 5ABL MB>B B5<=K9 :=O7L, ?04H89 #0@A0 5<;8? K C25@5=K, GB> 5ABL 425 AB>@>=K 8 7=05B5, :0:0O 87 =8E  =0H0? = ?>3;O45; =0 <5=O  C =53> 1K20; B0:>9 273;O4, :@>B:89 8 2 B> 65 2@5<O 3@>7=K9. -  2K 2?@024C A><=5205B5AL?  A?@>A8; >=. - 5B,  ?>4C<02, >B25B8; O, 8 <=5 AB0;> ABK4=>. - >B 8 E>@>H>,  >1@04>20;AO >=.  0209B5 ?>C68=05<, 8 O 20< 2A5 >1JOA=N. - 0G5< 20< MB>B 3@>1?  A?@>A8; O, :>340 <K 2>H;8 2 :CE=N. -  =5< O >B?@02;NAL 2 ?CBL. - M=A><!  2A:@8:=C; O.  =& >=>& M;L48;K ?>B0ICB 20A A=>20 =0 0@A? - >B0ICB!  >B25B8; >=.  E, LN8A, =8G53> 2K =5 ?>=8<05B5. A;8 1K& 40 O 1K >B40; 2A5, ;8HL 1K A=>20 703;O=CBL 2 B5 CI5;LO, 345 A8=OO-A8=OO 2>40 ?;5I5B A@548 ;5A>2. ;8 ?>4=OBLAO =025@E 8 C2845BL A>@=0, A:>;L7OI53> ?> A:;>=C. ;8 >:070BLAO B0< : 25G5@C, :>340 2>AE>48B .?8B5@, O@:89  3;070< 1>;L=>, 0 2A5 0AB5@>84K  A;>2=> ;5G=K9 ?CBL 8 :0640O 72574>G:0 284=0 B0: 65 OA=>, :0: A 5<;8  5=5@0.  70?0E8! 0725 O A<>3C 8E 701KBL? K A:065B5, B>A:0 4>;6=0 =0E>48BL =>GLN, :>340 2>AE>48B 0@A  => =5B, EC65 2A53> 2 60@:89 ;5B=89 45=L, :>340 O 3;O6C 2 A8=NN 1574=C 8 7=0N, GB> B0<, 2 3;C18=5, 70 <8;;8>=K <8;L 5ABL <5AB>, 2 :>B>@>< O 1K;, 8 =8:>340 =5 1C4C, 0 B0<, =0 5;48;>@=5 F25BCB F25BK 8 682CB 4@C7LO, :>B>@K5 1K;8 1K <=5 @04K. 5B. "0:>3> AG0ABLO =5 1C45B. 5=O ?>AK;0NB =5 =0 0;0:0=4@C, 0 =0 5@5;0=4@C. - -B> 5=5@0? - 0. - 'B> 7=0G8B ?>AK;0NB? - ><=8B5, :>340 O C;5B0; A 0;0:0=4@K, #0@A0 A:070; <=5, GB> A <>53> ?CB5H5AB28O <>65B =0G0BLAO =>20O M@0 2 8AB>@88 @1>;0, !>;=5G=>9 A8AB5<K? 5@>OB=>, A:070; >=, 1;878BAO :>=5F >A045, 2 :>B>@>9 <K 6825<. - 0, ?><=N. - >E>65, B0: >=> 8 5ABL. >-?5@2KE, >15 AB>@>=K, :0: 2K 8E =0720;8, ?@>O2;ONB A51O 3>@074> G5BG5 745AL, =0 5<;5, 2 =0H8E 45;0E. !:065< B0:, >=8 =5 A:@K20NB D;030. - !>3;0A5=. -  2>-2B>@KE, B5<=K9 :=O7L, =0H ?04H89 #0@A0, 3>B>28B =0?045=85 =0 5@5;0=4@C. - 0725 !>;=5G=0O A8AB5<0 >B:@KB0 5<C? 0725 >= <>65B ?>?0ABL =0 5=5@C? -  B><-B> 8 45;>. !0<, 2 A2>5< >1KG=>< >1@075, >= BC40 ?>?0ABL =5 <>65B. 0 <=>3> 25:>2 4> B>3>, :0: BCB, C =0A, ?>O28;0AL 687=L, >= 1K; 703=0= 2 MB8 3@0=8FK. A;8 >= B>;L:> ?>:065BAO 70 ?@545;0<8 ;C==>9 >@18BK, 53> >?OBL 703>=OB >1@0B=>, ?@>AB> A8;>9. -B> 1K;0 1K 8=0O 2>9=0 8 >B =0A A 20<8 1K;> 1K =5 1>;LH5 B>;:C, G5< >B <CE8 ?@8 >1>@>=5 >A:2K. 5B. = =0?045B =0 5@5;0=4@C 8=0G5. - @8 G5< 65 BCB 2K? - C& <5=O ?>AK;0NB BC40. - #0@A0? - 5B. @8:07  87 1>;55 2KA>:8E AD5@. ?@>G5<, 2A5 ?>25;5=8O, B0: 8;8 8=0G5  BBC40. - 'B> 6 2K 4>;6=K B0< 45;0BL? - =5 =5 A:070;8. - =0G8B, 2K 2 A28B5 #0@AK? - 0: @07 =5B. #0@A0 B0< =5 >AB0=5BAO. = B>;L:> 4>AB028B <5=O.  ?>B>< O, 2848<>, >AB0=CAL >48=. - >65 <>9, M=A><!  =0G0; O, 8 3>;>A <=5 87<5=8;. - 0, 40,  A:070; >= 8 C;K1=C;AO A2>59 >157>@C6820NI59 C;K1:>9.  @0240, =5;5?>? >:B>@ -;28= M=A>< ?@>B82 @5AB>;>2 8 >A?>4AB2! 0=8O 25;8G8O, =5 8=0G5. -/ =5 > B><&  A:070; O. -  B><, > B><. > 2AO:>< A;CG05, O B5?5@L B0: GC2AB2CN. ?@>G5<, GB> BCB AB@0==>3>? 0< :064K9 45=L ?@8E>48BAO MB> 45;0BL. 81;8O 3>2>@8B > 1@0=8 ?@>B82 =0G0;LAB2, ?@>B82 2;0AB59, ?@>B82 4CE>2 7;>1K ?>4=515A=>9  ?5@52>4 745AL, :AB0B8, >G5=L =5B>G=K9,  8 A@060BLAO 4>;6=K A0<K5 >1KG=K5 ;N48. - 0 MB> 65 A>2A5< 4@C3>5 45;>!  2>7@078; O.  "0< @5GL 845B > 4CE>2=>9 1@0=8. M=A>< >B:8=C; 3>;>2C 8 @0AA<5O;AO. - E, LN8A, LN8A,  2>A:;8:=C; >=, 8 GB> 2K B>;L:> A:065B5! - 0: 20< C3>4=>, M=A><, 0 @07=8F0 5ABL& - ABL, 5ABL, => =5 B0:0O. 064K9 87 =0A 4>;65= A@060BLAO, BCB =5B <0=88 25;8G8O. >B ?>A<>B@8B5  2 =0H59 <0;5=L:>9 75<=>9 2>9=5 B>65 A<5=ONBAO @07=K5 D07K 8 :064K9 @07 <K 8 4C<05< 8 2545< A51O B0:, A;>2=> MB0 D070 =5 :>=G8BAO, E>BO =0 A0<>< 45;5 2A5 <5=O5BAO ?@O<> ?>4 @C:>9.  >?0A=>AB8, 8 C40G8 2 MB>< 3>4C  =5 B5, GB> 2 ?@>H;><. >B 8 20< :065BAO, GB> >1KG=K5 ;N48 <>3CB AB>;:=CBLAO A B5<=K<8 M;L48;0<8 B>;L:> =0 =@02AB25==><, 4CH52=>< C@>2=5  1>@OAL A 8A:CH5=85<, : ?@8<5@C,  => MB> 25@=> B>;L:> 4;O >?@545;5==>9 D07K 2 :>A<8G5A:>9 2>9=5, 4;O M@K 25;8:>9 >A04K, :>B>@0O 8 40;0 5<;5 8<O "C;:0=4@K, 57<>;2=>9 ?;0=5BK.  GB> 5A;8 MB> 2@5<O ?>4E>48B : :>=FC?  GB> 5A;8 :064K9 2AB@5B8B A8;K BL<K& =C, ?>-4@C3><C. - E, 2>= GB>& - ">;L:> =5 4C<09B5, GB> <5=O 2K1@0;8 ?>B><C, GB> O :0:>9-B> >A>15==K9. 8:>340 =5 ?>9<5HL, ?>G5<C =0A 8718@0NB 4;O B>3> 8;8 4@C3>3> 45;0.  5A;8 8 C7=05HL ?@8G8=C, >=0 =5 40AB ?8I8 BI5A;028N. 0A 8718@0NB =5 70 B>, G5< <K A0<8 3>@48<AO. !:>@55 2A53>, ?>AK;0NB 8<5==> <5=O ?>B><C, GB> 420 =53>4OO, CB0I82H85 <5=O =0 0;0:0=4@C, 40;8 <=5 2>7<>6=>ABL 87CG8BL O7K:. >=5G=>, MB> =5 2E>48;> 2 8E ?;0=K. - 0:>9 O7K:? - %@5AA0-E;01. /7K:, :>B>@K9 O 2KCG8; =0 0;0:0=4@5. - 5C65;8 2K 4C<05B5, GB> =0 5=5@5 3>2>@OB =0 MB>< O7K:5? - 0725 O 20< =5 A:070;?  A?@>A8; M=A><, =0:;>=OOAL 2?5@54.  MB><C 2@5<5=8 <K C65 4>5;8 E>;>4=>5 <OA>, 4>?8;8 ?82> 8 B5?5@L ?8;8 G09.  !B@0==>, 254L O 4>:>?0;AO 4> MB>3> 420 8;8 B@8 <5AOF0 B><C =0704. ! =0CG=>9 B>G:8 7@5=8O MB>  A0<>5 8=B5@5A=>5. K >H810;8AL, ?@8=8<0O E@5AA0-E;01 70 <5AB=K9, <0@A80=A:89 O7K:. @028;L=55 1K;> 1K =0720BL 53> AB0@>A>;O@=K<, E;01-M@81>;-MD-:>@48. - >A?>48, GB> MB>? - >=8<05B5, @0=LH5 2A5 @07C<=K5 ACI5AB20, >18B02H85 =0 ?;0=5B0E !>;=5G=>9 A8AB5<K 3>2>@8;8 =0 >4=>< O7K:5 (M;L48;K =07K20NB MB8 ?;0=5BK 86=8< <8@><). >=5G=>, 1>;LH8=AB2> 87 =8E =5>18B05<K, E>BO 1K ?> =0H8< ?>=OB8O<. -B>B 87=0G0;L=K9 O7K: 701K;8 2 =0H5< <8@5, =0 "C;:0=4@5, :>340 A;CG8;0AL 1540. 8 >48= 87 75<=KE O7K:>2 =5 2>AE>48B : =5<C. -  :0: 65 4@C385 <0@A80=A:85 O7K:8? - >:0 =5 7=0N. 4=> <=5 OA=>, >=8 =0<=>3> <>;>65 E@5AA0-E;010, >A>15==> AC@=81C@, O7K: A>@=>2. / 4C<0N, MB> <>6=> 4>:070BL ;8=328AB8G5A:8. !C@=81C@, ?> <0@A80=A:8< AB0=40@B0<, ?@>AB> =>255 =>2>3>  >= 5420 ;8 4@52=59 =0H53> 5<1@8O. - !B0;> 1KBL, 2K @0AAG8BK205B5, GB> =0 5=5@5 7=0NB E@5AA0-E;01? - 0. / ?@854C, 7=0O O7K:. "0: 3>@074> ?@>I5, E>BO 4;O D8;>;>30 8 A:CG=55. -K 65 8 ?>=OB8O =5 8<55B5, GB> =04> 45;0BL, 2 :0:>9 2K <8@ ?>?045B5! - 'B> <=5 =04> 45;0BL, O 8 ?@0240 =5 7=0N. >=8<05B5, 1K20NB B0:85 45;0, 2 :>B>@KE 206=> =8G53> =5 7=0BL 70@0=55. >65B 1KBL, =C6=> 1C45B GB>-B> A:070BL, 0 MB> =5 ?@>72CG8B C1548B5;L=>, 5A;8 ?>43>B>28HLAO. 'B> 65 4> B0<>H=53> <8@0, BCB O =5<0;> 7=0N. "0< B5?;>, <=5 25;5;8 @0745BLAO. AB@>=><K 5I5 =8G53> =5 2KOA=8;8 > ?>25@E=>AB8 5@5;0=4@K, C =55 A;8H:>< ?;>B=0O 0B<>AD5@0. ;02=K9 2>?@>A  2@0I05BAO ;8 >=0 8 A :0:>9 A:>@>ABLN?  =0C:5 A59G0A 5ABL 425 38?>B57K. !:LO?0@5;;8 AG8B05B, GB> 5=5@0 >1>@0G8205BAO 2>:@C3 A2>59 >A8 70 B> 65 2@5<O, GB> 8 2>:@C3 @1>;0, ?@>AB8B5  !>;=F0. @C385 4C<0NB, GB> >=0 >1>@0G8205BAO 70 4204F0BL B@8 G0A0. -B> <=5 B>65 ?@54AB>8B 2KOA=8BL. A;8 20H !:LO?0@5;;8 ?@02, B> =0 >4=>9 AB>@>=5 2A5340 A25B;>, 0 =0 4@C3>9 25G=0O =>GL. M=A>< :82=C;. - 0=OB=0O 3@0=8F0&  A:070; >=, ?>4C<02.  ">;L:> ?@54AB02LB5: 2K 2E>48B5 2 AB@0=C 25G=KE AC<5@5:, B0< 2A5 E>;>4=55 8 E>;>4=55, 8 2>B 2K C65 =5 <>65B5 84B8, 2>74CE0 =5 E20B05B. =B5@5A=>, <>6=> ;8 2AB0BL =0 A0<>9 3@0=8F5, =0 4=52=>9 AB>@>=5, 8 703;O=CBL 2 =>GL? BBC40, ?>60;C9, C40;>AL 1K C2845BL =5A:>;L:> 72574  254L 87 =52=>3> ?>;CH0@8O 8E =5 284=>. >=5G=>, 5A;8 C =8E B0< 2KA>:0O F828;870F8O, >=8 87>1@5;8 2>4>;07=K5 :>ABN<K, :0:85-=81C4L ?>42>4=K5 ;>4:8 =0 :>;5A0E, GB>1K 8AA;54>20BL >G=CN AB>@>=C. ;070 C =53> A8O;8, 8 E>BO O 4C<0; B>;L:> > B><, :0: B@C4=> <=5 A =8< @0AAB020BLAO 8 :0: <0;> =04564K 2AB@5B8BLAO, O B>65 70@078;AO >B =53> 2>AB>@3>< 8 BO3>9 : 7=0=8N. > BCB >= A=>20 >1@0B8;AO :> <=5: - K 5I5 =5 7=05B5, 2 G5< 20H0 @>;L. - 0725 O B>65 ;5GC?  A?@>A8; O, A>4@>3=C2H8AL A>2A5< 8=0G5. - C GB> 2K, GB> 2K! K 4>;6=K C?0:>20BL <5=O A59G0A 8 @0A?0:>20BL, :>340 O 25@=CAL& 5A;8 2A5 >1>945BAO. - #?0:>20BL 20A? , O 8 701K; ?@> MB>B 3@>1! 0: 65 2K A>18@05B5AL 2 =5< ?CB5H5AB2>20BL? 45 42830B5;L?  2>74CE& 540, 2>40? 45AL 5420 E20B8B <5AB0 4;O 20A! - 2830B5;L  A0< #0@A0 0;0:0=4@K. = ?@>AB> 4>AB028B MBC HBC:C =0 5=5@C. =5 A?@0H8209B5! / ?>=OB8O =5 8<5N, :0: >= 459AB2C5B. !CI5AB2>, :>B>@>5 <8;;8>=K ;5B 2@0I05B F5;CN ?;0=5BC, :0:-=81C4L A?@028BAO. - 'B> 2K 1C45B5 5ABL? 0: 20< 4KH0BL? - = A:070;, GB> <=5 =5 ?>=04>18BAO =8 54K, =8 2>74CE0. 848<>, 687=L <>O =0 2@5<O ?>;5B0 70<@5B. / =5 A>2A5< ?>=O;. -B>, 2 :>=F5 :>=F>2, 53> 701>B0. - 2K =5 1>8B5AL?  A?@>A8; O, 8 A=>20 >ICB8; :0:>9-B> <5@7:89 C60A. - A;8 2K A?@0H8205B5, ?@87=05B ;8 <>9 @07C<, GB> #0@A0 157>?0A=> 4>AB028B <5=O =0 5@5;0=4@C, O >B25GC 40,  A:070; M=A><.  A;8 65 20A 8=B5@5ACNB <>8 =5@2K 8 2>>1@065=85, O, : A>60;5=8N, >B25GC =5B. K 25@8< 2 0=5AB578N 8 2A5-B0:8 =0< AB@0H=>, :>340 <0A:0 ?@81;8605BAO : ;8FC. / GC2AB2CN ?@8<5@=> B>, GB> GC2AB2C5B A>;40B ?>4 >1AB@5;><, A:>;L:> 1K >= =8 25@8; 2 1C4CICN 687=L. 025@=>5, D@>=B 1K; 4;O <5=O E>@>H59 ?@0:B8:>9. - !B0;> 1KBL, O 4>;65= 70?5@5BL 20A 2 MB>9 G5@B>2>9 HBC:5?  A?@>A8; O. - 0,  A:070; M=A><.  -B> 2>-?5@2KE. >340 27>945B !>;=F5, <K A?CAB8<AO 2 A04 8 ?>8I5< B0:>5 <5AB>, 345 =5 <5H0;8 1K =8 4><, =8 45@52LO. >60;C9, :0?CAB=0O 3@O4:0 ?>4>945B. / ;O3C, 70:@>N 3;070 ?>2O7:>9  MB8 AB5=:8 =5 70I8BOB <5=O >B A>;=5G=KE ;CG59, :>340 <K 2K945< 2 >B:@KBK9 :>A<>A,  0 2K 7028=B8B5 :@KH:C. >B><, =025@=>5, 2K C2848B5, :0: MB0 HBC:0 27;5B8B. -  5I5 ?>765? - >B 2 MB>< 8 A;>6=>ABL. K 4>;6=K 25@=CBLAO AN40, :0: B>;L:> 20< A>>1I0B, GB>1K A=OBL :@KH:C 8 2K?CAB8BL <5=O, :>340 O 25@=CAL. - >340 65 2K 25@=5B5AL? - 5 7=0N. '5@57 ?>;3>40, G5@57 3>4, G5@57 4204F0BL ;5B. ">-B> 8 ?;>E>. / 2>7;030N =0 20A BO65;CN =>HC. -  5A;8 O C<@C? - =0G8B, =0948B5 A515 ?@55<=8:0  :>=5G=>, B5?5@L, =5 >B:;04K20O. # 20A 254L 5ABL G5;>25: ?OBL 4@C759, =0 :>B>@KE <>6=> ?>;>68BLAO. - 0: 65 <=5 A>>1I0B? - #0@A0 ?@54C?@548B 20A. K =5 15A?>:>9B5AL, MB> =8 A G5< =5 A?CB05HL.  5I5 >4=>  =02@O4 ;8 O 25@=CAL @0=5=K<, => =0 2AO:89 A;CG09, 5A;8 2K =0945B5 2@0G0, :>B>@>3> <>6=> ?>A2OB8BL 2 B09=C, ;CGH5 1K 70E20B8BL 8 53>. - %M<D@8 3>48BAO? - 0, 2?>;=5.  B5?5@L  4@C3>5, G0AB=>5 45;>. >=8<05B5, O =5 <>3C 2:;NG8BL 20A 2 A2>5 7025I0=85. - >A?>48, M=A><, 40 O =8:>340 >1 MB>< =5 4C<0;! - >=5G=>. > <=5 E>B5;>AL 1K GB>-=81C4L 20< >AB028BL, 0 O =5 <>3C. / 254L 8AG57=C. A;8 O =5 25@=CAL, =0G=5BAO @0AA;54>20=85, G53> 4>1@>3>, 70?>4>7@OB C189AB2>. 04> 1KBL >AB>@>6=55, @048 20A.  B5?5@L O E>B5; 1K C;048BL A 20<8 4@C385 <>8 45;0. K A5;8 @O4>< 8 4>;3> 3>2>@8;8 > 45;0E, :>B>@K5 >1KG=> >1AC640NB A @>4AB25==8:0<8, 0 =5 A 4@C7LO<8. / C7=0; > M=A><5 <=>3>5, G53> =5 7=0; ?@5645, 8 B0:>5 <=>65AB2> =5C40G=8:>2 >= ?>@CG8; <>59 701>B5: <>65B, 20< 24@C3 C40ABAO GB>-=81C4L 4;O =8E A45;0BL,  GB> O ?>=O;, :0: 25;8:> 53> <8;>A5@485 8 :0: >= 53> A:@K205B. ! :064K< 53> A;>2>< B5=L ?@54AB>OI59 @07;C:8 A3CI0;0AL, A;>2=> :;0418I5=A:89 AC<@0:. / A ;N1>2LN ?>4<5G0; 53> ?@82KG=K5 65ABK, >1>@>BK @5G8  B>, GB> <K 2A5340 2848< 2 ;N18<>9 65=I8=5, => 2 4@C35 70<5G05< B>;L:> ?5@54 @07;C:>9 8;8 2 ?>A;54=85 G0AK ?5@54 BO65;>9, >?0A=>9 >?5@0F859. ABL 25I8, 2 :>B>@K5 @07C< ?>25@8BL =5 <>65B. / =5 <>3 ?@54AB028BL A515, GB> G5;>25:, A84OI89 B0: 1;87:> >B <5=O, B0:>9 >G5284=K9 8 >ICB8<K9, G5@57 =5A:>;L:> G0A>2 AB0=5B =54>AB868<K<, ?@52@0B8BAO ;8HL 2 >1@07, 0 B0<  8 2 BCA:=5NI89 >1@07 <>59 ?0<OB8. 0:>=5F >10 <K A<CB8;8AL  :064K9 C304K20;, GB> GC2AB2C5B 4@C3>9. !B0;> A>2A5< E>;>4=>. - !:>@> >B?@028<AO,  A:070; M=A><. - 0 254L >=& =C, #0@A0  5I5 =5 25@=C;AO,  2>7@078; O, E>BO, ?> ?@0245 3>2>@O, B5?5@L, :>340 MB> ?>4>H;> 2?;>B=CN, <=5 E>B5;>AL ?>B>@>?8BLAO, GB>1K 2A5 1K;> ?>7048. - #0@A0 8 =5 ?>:840; =0A,  >B25B8; M=A><,  >= 2A5 2@5<O 1K; 2 4><5. - 'B> 65 >=, ?@>AB> 640; =0A, 2 B>9 :><=0B5? - = =5 640;, >=8 =5 7=0NB, GB> MB> B0:>5. K 8 O ?>=8<05<, GB> 645<, ?>B><C GB> C =0A 5ABL B5;>, >=> CAB05B. @><5 B>3>, <K @07;8G05< @01>BC 8 4>AC3, <K ?>=8<05<, GB> B0:>5 >B4KE. #0@A0 CAB@>5= 8=0G5. = 1K; 745AL <=>3> G0A>2, => =5 640;, =5 A:CG0;. 5;L7O 65 A:070BL, GB> G53>-B> 645B 45@52> 8;8 @0AA25B =0 A:;>=5 E>;<0.  "CB M=A>< 752=C;.  / CAB0;,  A:070; >=.   2K CAB0;8. C, O-B> E>@>H5=L:> 2KA?;NAL 2 MB>< 3@>1C. 45<B5, ?>@0 A>18@0BLAO. K 2KH;8 2 A>A54=NN :><=0BC, 8 M=A>< 25;5; <=5 2AB0BL ?5@54 157;8:8< ?;0<5=5<, :>B>@>5 =5 645B, 0 B>;L:> ?@51K205B. = :0:-B> ?@54AB028; <5=O 5<C 8 1K; =0< ?5@52>4G8:><, 8 O =0 A2>5< O7K:5 ?>:;O;AO A;C68BL 5<C 2 MB>< 25;8:>< 45;5. >B>< <K A=O;8 A >:>= 70B5<=5=85 8 2?CAB8;8 2 4>< A5@>5, ?0A<C@=>5 CB@>. <5AB5 2K=5A;8 <K 2 A04 8 OI8:, 8 :@KH:C  E>;>4 >16830; =0< @C:8. >38 O ?@><>G8; 2 BO65;>9 @>A5, CAK?02H59 B@02C. -;L48; 1K; C65 2 A04C, =0 <0;5=L:>9 ;C609:5. @8 CB@5==5< A25B5 O 5420 <>3 53> @073;O45BL. M=A>< ?>:070; <=5, :0: 70:@KBL 704286:8 =0 :@KH:5 OI8:0, ?@>H;> 5I5 =5A:>;L:> 4>;38E <8=CB, 8 >= >B?@028;AO 2 4><, 0 25@=C;AO >1=065==K<. KA>:89, 15;>:>689, 4@>60I89 >B E>;>40  ?@>AB> GCG5;> :0:>5-B>  >= >?CAB8;AO 8 A2>9 C60A=K9 OI8: 8 ?@>BO=C; <=5 ?;>B=CN G5@=CN ?>2O7:C, GB>1K O 70:@K; 5<C ;8F>. >B>< >= C;53AO. / C65 =5 4C<0; > 5=5@5 8 =5 25@8;, GB> >= 25@=5BAO. A;8 1K O ?>A<5;, O 1K 70AB028; 53> >4C<0BLAO; => 745AL 1K; @C3>9  ACI5AB2>, =5 25402H55 >6840=8O,  8 O 1>O;AO. > A8E ?>@ 286C O 2 AB@0H=>< A=5, :0: 70:@K20N ;54O=>9 :@KH:>9 3@>1, 345 ;568B 682>9 G5;>25:, 8 >BABC?0N =0704. / >AB0;AO >48=. / =5 2845;, :0: >= C;5B5;. / C1560; 2 4><, <=5 AB0;> ?;>E>. '5@57 =5A:>;L:> G0A>2 O 70:@K; 4>< 8 25@=C;AO 2 :AD>@4. @>H;8 <5AOFK, 8 3>4 ?@>H5;, 8 =5A:>;L:> <5AOF52 A25@E 3>40. K;8 1><156:8, 8 4C@=K5 25AB8, 8 3815;L <=>38E =04564, 5<;O ?@58A?>;=8;0AL BL<K 8 7;>1K  8 B>340, 2 >4=C 87 =>G59 #0@A0 O28;AO 70 <=>9. K A %M<D@8 2K5E0;8 ?>A:>@55, B>;:0;8AL 2 ?5@5?>;=5==>< ?>5745, 2AB@5G0;8 @0AA25B =0 E>;>4=>9 AB0=F88, >6840O ?5@5A04:8, 8 =0:>=5F OA=K< CB@>< 4>1@0;8AL 4> <0;5=L:>3>, 70@>AH53> A>@=O:0<8 :;>G:0 75<;8, :>B>@K9 ?@5645 1K; A04>< M=A><0. '5@=0O B>G:0 ?>O28;0AL =0?@>B82 !>;=F0; B>B 65 ;54O=>9 OI8: ?@>A:>;L7=C; <564C =0<8 2 ?>;=>9 B8H8=5. 420 >= :>A=C;AO 75<;8, <K 1@>A8;8AL : =5<C 8 A>@20;8 :@KH:C. - >A?>48! = @0718;AO!  2A:@8G0; O, 703;O=C2 2=CB@L. - >3>48B5,  >AB0=>28; <5=O %M<D@8. '5;>25:, ;5602H89 2 3@>1C, ?>H525;8;AO, A5;, AB@OE=C; A ;8F0 8 ?;5G BC 0;CN <0AAC, :>B>@CN O 1K;> ?@8=O; 70 @0=K 8 :@>2L,  8 O C2845;, :0: 25B5@ ?>4E20BK205B 8 @07=>A8B ;5?5AB:8 F25B>2. = ?><>@30;, =0720; :064>3> 87 =0A ?> 8<5=8, ?>60; =0< @C:8 8 ABC?8; =0 B@02C. - 0: 45;0?  A?@>A8; >=.  'B>-B> 2K ?;>E> 2K3;O48B5. / 70<5@, 482OAL B><C =>2><C M=A><C, :>B>@K9 2KH5; =0 A25B 87 B5A=>3> OI8:0. = 1K; A8;5= 8 74>@>2, >= A;>2=> ?><>;>45; =0 45AOBL ;5B. 20 3>40 =0704 >= =0G8=0; A545BL, 0 A59G0A 1>@>40, A?CA:02H0OAO 5<C =0 3@C4L, >B;820;0 7>;>B><. - 0 2K ?>@570;8 =>3C,  A:070; %M<D@8. "CB 8 O 70<5B8;, GB> 87 ?OB:8 C =53> 845B :@>2L. - 4=0:> 8 E>;>4=> C 20A,  A:070; M=A><.  045NAL, 2>4C A>3@5;8? %>@>H> 1K ?@8=OBL 4CH, 8 >45BLAO. - %M<D@8 >1> 2A5< ?>701>B8;AO,  A:070; O, ?@>2>60O 53> 2 4><.  5=O 1K =0 MB> =5 E20B8;>. M=A>< 701@0;AO 2 20==C, >AB0282 425@L ?@8>B:@KB>9, :;C1K ?0@0 >:CBK20;8 53>, 0 <K ?5@53>20@820;8AL A =8< 87 ?@8E>659. # =0A =0:>?8;>AL AB>;L:> 2>?@>A>2, GB> >= =5 CA?520; >B25G0BL. - !:LO?0@5;;8 >H81AO,  :@8G0; >=,  B0< 5ABL 8 45=L, 8 =>GL, :0: C =0A. OB:0 =5 1>;8B& =5B, 2>B A59G0A 701>;5;0. 0 ;N1CN AB0@CN >4564C& 030, ?>;>68B5 =0 ABC;. 5B, A?0A81>. / =5 E>GC =8 O8F, =8 1M:>=0. $@C:B>2 =5B? 5206=>, ?>5< E;510 8;8 :0H8.   =0:>=5F >= :@8:=C;:  KE>6C! = 2A5 A?@0H820;, 74>@>2K ;8 <K,  5<C ?>G5<C-B> :070;>AL, GB> <K ?;>E> 2K3;O48<. / >B?@028;AO 70 702B@0:><. %M<D@8 7045@60;AO, GB>1K >A<>B@5BL @0=:C =0 =>35. = ?@8A>548=8;AO :> <=5, :>340 O ;N1>20;AO 0;K<8 F25B0<8. - @0A82K9 F25B>:,  A:070; O, ?@>BO3820O 53> %M<D@8. - 0,  >B25B8; %M<D@8, @0AA<0B@820O 53> 8 >IC?K20O A 604=>ABLN =0BC@0;8AB0.   =56=K9 :0:>9! 0H0 D80;:0 ?@>B82 =53> A>@=O:. - >AB028< 8E 2 2>4C. - 5 AB>8B. =8 C65 ?>GB8 702O;8. - 0: >= B0<? - B<5==>. ">;L:> 2>B ?OB:0 <=5 =5 =@028BAO. = 3>2>@8B, :@>2L 845B >G5=L 402=>. "CB ?@8H5; 8 M=A><, A>2A5< >45BK9, 8 O @07;8; G09. 5AL 45=L 8 ?>GB8 2AN =>GL >= @0AA:07K20; =0< BC 8AB>@8N, : :>B>@>9 O B5?5@L ?@8ABC?0N.  3 M=A>< B0: 8 =5 >1JOA=8; =0<, =0 GB> 1K;> ?>E>65 ?CB5H5AB285 2 ;5B0NI5< 3@>1C. = A:070;, GB> MB> =52>7<>6=>. > AB@0==K5 =0<5:8 ?@>@K20;8AL 2 @073>2>@0E =0 A>2A5< 4@C385 B5<K. > 53> A;>20<, >= 1K;, :0: A:070;8 1K <K, 157 A>7=0=8O, >4=0:> GB>-B> A =8< ?@>8AE>48;>, GB>-B> >= GC2AB2>20;. 4=064K :B>-B> 87 =0A 3>2>@8;, GB> =04> ?>2840BL 687=L, B> 5ABL ?>1@>48BL ?> <8@C, ?>3;O45BL =0 ;N459, 0 . (>= 0=B@>?>A>D) A:070;, =04> 2845BL 687=L A>2A5< 2 4@C3>< A<KA;5. 5@>OB=>, >= 8<5; 2 284C :0:CN-B> A8AB5<C <548B0F88, ?@8 :>B>@>9 A0<0 687=L ?@54AB05B 2=CB@5==5<C 27>@C. > 2AO:>< A;CG05, :>340 <K 2BO=C;8 53> 2 4;8==K9 A?>@, M=A>< ?@87=0;AO, GB> 8 4;O =53> MB> 7=0G8B GB>-B> 2?>;=5 >?@545;5==>5. 3> B0: ?@860;8, GB> >= A>7=0;AO: 687=L :070;0AL 5<C B>340, 2 ?>;5B5, G5<-B> >1J5<=K< 8 B25@4K<. 3> A?@>A8;8, :0:>3> >=0 F25B0, => >= AB@0==> 273;O=C; =0 =0A 8 ?@>1>@<>B0;: >B 8<5==>, :0:>9 F25B!  8 2A5 8A?>@B8;, 4>10282: 0 MB> 8 =5 F25B. K 1K =5 =0720;8 MB> F25B><, ?>A;5 G53> =5 @0A:@K20; @B0 4> :>=F0 25G5@0.  4@C3>9 @07 =0H 4@C3, H>B;0=45F 0:D8, ?@825@65=5F A:5?B8F87<0, 3@><8; E@8AB80=A:>5 CG5=85 > >A:@5A5=88 B5;. / ?>425@=C;AO 5<C ?>4 @C:C, 8 >= 4>=8<0; <5=O 2>?@>A0<8 2@>45: =0G8B, C 20A 1C4CB 8 7C1K, 8 3;>B:0, 8 :8H:8, E>BO B0< =5G53> 5ABL?  ?>;>2K5 >@30=K, E>BO B0< =5;L7O A>2>:C?;OBLAO? 0 C6, ?>25A5;8B5AL!  BCB M=A>< 27>@20;AO: 5B, :0:>9 >A5;! K GB>, =5 2848B5 @07=8FK <564C A25@E-GC2AB25==K< 8 15AGC2AB25==K<? 0:D8, A0<> A>1>9, ?5@5:;NG8;AO =0 =53>; 8 BCB 2KOA=8;>AL, GB>, ?> <=5=8N M=A><0, =K=5H=85 65;0=8O 8 2>7<>6=>AB8 B5;0 8AG57=CB =5 ?>B><C, GB> >=8 0B@>D8@CNBAO, 0 ?>B><C, GB> >=8 1C4CB ?>3;>I5=K. !?5@20 >= 3>2>@8; > ?>3;>I5=88 ?>;0, ?>B>< AB0; 8A:0BL ?>4E>4OI55 A;>2> 4;O =>2>3> >B=>H5=8O : 545 (>B1@>A82 B@0=A- 8 ?0@0-30AB@>=><8N) 8, ?>A:>;L:C =5 >= >48= 1K; D8;>;>3><, 2A5 AB0;8 8A:0BL B0:85 B5@<8=K. > O C25@5=, GB> >= 8A?KB0; GB>-B> 2 MB>< @>45 =0 ?CB8 : 5=5@5.  A0<K< 70304>G=K<, ?>60;C9, 1K;> 2>B GB>: >4=064K, @0AA?@0H820O 53>  >= @54:> <=5 MB> ?>72>;O;,  O =5>AB>@>6=> 70<5B8;: >=5G=>, 2A5 1K;> A;8H:>< A<CB=>, MB>3> =5 ?5@540HL A;>20<8,  8 >= <5=O @57:> ?5@518;, E>BO 2>>1I5 >= G5;>25: =0 @54:>ABL B5@?5;82K9. = A:070;: 5B, MB> A;>20 @0A?;K2G0BK5. / =5 <>3C =8G53> >?8A0BL, ?>B><C GB> 2A5 1K;> A;8H:>< G5B:8< 8 >?@545;5==K<. >B 8 2A5, GB> O <>3C @0AA:070BL 20< > A0<>< ?>;5B5. 4=> OA=>  >= 87<5=8;AO 3>@074> 1>;LH5, G5< ?>A;5 0@A0. > <>65B 1KBL, B><C ?@8G8=>9 A>1KB8O, ?@>87>H54H85 C65 =0 A0<>9 5=5@5. "5?5@L O ?5@594C : B><C, GB> M=A>< <=5 @0AA:070;. 848<>, >= ?@>1C48;AO >B B>3> =5>?8AC5<>3> A>AB>O=8O 8 ?>GC2AB2>20;, GB> ?0405B,  7=0G8B, >= C65 ?@81;878;AO : 5=5@5 =0AB>;L:>, GB> >=0 AB0;0 4;O =53> =87><. 48= 1>: C =53> 70<5@7, 4@C3><C 1K;> A;8H:>< 60@:>, => =8 B> =8 4@C3>5 >ICI5=85 =5 ?@8G8=O;> 1>;8. A:>@5 >= 2>>1I5 >1 MB>< 701K;  A=87C, A:2>7L ?>;C?@>7@0G=K5 AB5=:8 A>G8;AO 87C<8B5;L=K9 15;K9 A25B. = 2A5 =0@0AB0;, =0G0; 15A?>:>8BL, =5A<>B@O =0 70I8I02HCN 3;070 ?>2O7:C. >=5G=>, MB> A25B8;>AL 0;L154>  2=5H=89 A;>9 >G5=L 3CAB>9 0B<>AD5@K, >B@060NI89 8 CA8;820NI89 A>;=5G=K5 ;CG8. >G5<C-B>  2 >B;8G85 >B 0@A0  25A 53> 2@>45 1K =5 C25;8G8;AO. 420 15;>5 A25G5=85 AB0;> ?>GB8 =52K=>A8<K<, >=> 8AG57;>, 0 60@ 8 E>;>4 A<5=8;8AL @>2=K< B5?;><. 5@>OB=>, >= 2>H5; 2> 2=5H=85 A;>8 0B<>AD5@K  A?5@20 2 1;54=K5, ?>B>< 2 F25B=K5 AC<5@:8. 0A:>;L:> >= @07;8G0; A:2>7L ?@>7@0G=K5 AB5=:8, 3;02=K< F25B>< 1K; 7>;>B>9 8;8 <54=K9.  MB><C 2@5<5=8 >= 1K; A>2A5< =87:>, OI8: A?CA:0;AO AB>9<O, A;>2=> ;8DB, ?>4 ?@O<K< C3;>< : ?>25@E=>AB8. 040BL 2>B B0:, 15A?><>I=>, :>340 =5 <>65HL ?>H525;8BL @C:>9, 1K;> AB@0H=>. 4@C3 >= ?>?0; 2 75;5=CN BL<C, ?@>=870==CN =5OA=K< HC<><  ?5@2K< 72C:>< 87 =>2>3> <8@0. !B0;> E>;>4=>. = A=>20 ;560; 8, : 25;8:><C A2>5<C C482;5=8N, 42830;AO C65 =5 2=87, 0 225@E  A?5@20 >= ?@8=O; MB> 70 >1<0= 2>>1@065=8O. 848<>, C65 402=>, A0< B>3> =5 70<5G0O, >= ?KB0;AO ?>H525;8BL @C:>9 8;8 =>3>9, 8 B>;L:> B5?5@L C2845;, GB> AB5=K 53> B5<=8FK ?>440NBAO. = C65 <>3 42830BL @C:0<8 8 =>30<8, E>BO 8 70AB@520; 2 G5<-B> <O3:><. C40 >= ?>?0;? ICI5=8O 1K;8 >G5=L AB@0==K5. "> 53> =5A;> 225@E, B> 2=87, B> ?> :0:>9-B> 7K1:>9 ?>25@E=>AB8. O3:0O <0B5@8O 1K;0 15;0O, 55 AB0=>28;>AL 2A5 <5=LH5& :0:>5-B> >1;0:> 2 D>@<5 OI8:0, A>2A5< =5 ?;>B=>5. 4@C3 >= A C60A>< 4>3040;AO, GB> MB> 8 5ABL OI8:  B>B 8A?0@O5BAO, 8AG5705B, 0 70 =8< ?@>ABC?05B =52>>1@078<0O <5H0=8=0 :@0A>:, ?5AB@K9 <=>3>>1@07=K9 <8@, 345 2@>45 1K =5B =8G53> CAB>9G82>3>. /I8: 8AG57. 'B> 6, 7=0G8B, 4>AB028;8  2K1@>A8;8  ?>:8=C;8. =  =0 5@5;0=4@5. !?5@20 >= @073;O45; B>;L:> AB@0==CN ?5@5:>A82HCNAO ?>25@E=>ABL, A;>2=> =0 =5C402H5<AO A=8<:5. !B@0==K9 >B:>A <0OG8; ?5@54 =8< ;8HL <3=>25=85, A<5=8;AO 4@C38<, 420 >B:>A0 AB>;:=C;8AL, 3>@0 27;5B5;0 225@E, >1@CH8;0AL 8 @07@>2=O;0AL. >B>< ?>25@E=>ABL ?@52@0B8;0AL 2 :@09 1>;LH>3> A25@:0NI53> E>;<0 8 E>;< MB>B CAB@5<8;AO =02AB@5GC M=A><C. = A=>20 ?>GC2AB2>20;, GB> ?>4=8<05BAO, 8 ?>4=8<05BAO 2A5 2KH5, : 7>;>B><C :C?>;C, 70<5=O2H5<C =51>. = 4>AB83 25@H8=K, => CA?5; ;8HL 3;O=CBL 2 >3@><=K9 4>;, ?@>AB8@02H89AO ?>4 =8<,  A8ONI89, 75;5=K9, A;>2=> B@020, A <@0<>@=K<8 ?OB=0<8 ?5=K  8 2=>2L >= ?040; 2=87, ?@>;5B0O <8;N 2 425 <8=CBK. 0:>=5F >= >ICB8; 1;065==CN ?@>E;04C, 2 :>B>@CN ?>3@C65=> 53> B5;>, 8 ?>=O;, GB> =>38 =8 2> GB> =5 C?8@0NBAO, 0 >=, A0< B>3> =5 7=0O, ?;K25B. = <G0;AO 25@E>< =0 >:50=A:>< 3@51=5, ;8H5==>< ?5=K, E>;>4=>< 8 A2565< ?>A;5 =515A=>9 60@K, E>BO ?> 75<=K< ?>=OB8O< 2>40 1K;0 A>2A5< B5?;0O, A;>2=> 2 ?5AG0=>< 70;825, 345-=81C4L 2 B@>?8:0E. O3:> AJ5760O A 2KA>:>3> 3@51=O 8 ?>4=8<0OAL =0 =>2CN 3>@C, M=A>< =5G0O==> E;51=C; 2>4K  >=0 >:070;0AL =5 A>;5=>9, ?@83>4=>9 4;O ?8BLO, => =5 B0:>9 1572:CA=>9, :0: =0H0 ?@5A=0O. > B5E ?>@ >= =5 GC2AB2>20; 6064K, => BCB 5<C AB0;> ?@8OB=>, 40 B0:, A;>2=> >= 2?5@2K5 C7=0; A0<> C4>2>;LAB285. = ?>3@C78; @073>@OG5==>5 ;8F> 2 75;5=CN A25B;CN 2>4C 8, :>340 A=>20 ?>4=O; 3>;>2C, >?OBL 1K; =0 3@51=5 2KA>:>9 2>;=K. 5<;8 =8345 =5 1K;>. 51> 1K;> G8AB>5, @>2=>5, 7>;>B>5, :0: A@54=525:>20O :0@B8=0. => :070;>AL >G5=L 2KA>:8<  B0:8<8 2KA>:8<8 284OBAO A 5<;8 A5@51@8ABK5 >1;0:0. :50= B>65 1K; 7>;>BK<, => 53> 8A?5I@O;8 B5=8, 8 25@H8=K 2>;=, 70665==K5 =515A=K< A25B><, :070;8AL 7>;>BK<8, => A:;>=K 1K;8 75;5=K5, A?5@20 ?@>7@0G=K5, 0 ?>=87C  1CBK;>G=K5, 8 4065 A8=85 2 B5=8 4@C38E 2>;=. A5 MB> M=A>< C2845; 2 >4=> <3=>25=85  8 ?>:0B8;AO 2=87. = :0:-B> ?5@525@=C;AO =0 A?8=C. "5?5@L >= 3;O45; =0 7>;>BCN :@KHC MB>3> <8@0.  =515 1KAB@> A<5=O;8AL 4@>60I85 >B1;5A:8 1>;55 1;54=KE F25B>2  B0: 153CB 1;8:8 ?> ?>B>;:C 20==>9, :>340 2 A>;=5G=K9 45=L 2K ABC?05B5 2 2>4C. M=A>< ?>=O;, GB> MB>  >B@065=85 =5AH8E 53> 2>;=. 0 5=5@5, ?;0=5B5 ;N128, MB8 1;8:8 <>6=> 2845BL ?>GB8 :064K9 45=L. &0@8F0 <>@59 A>75@F05B A51O 2 =515A=>< 75@:0;5.  2=>2L >= =0 3@51=5, 75<;8 2A5 =5 284=>. 0;5:> A;520 ?;>B=K5 >1;0:0  8;8 :>@01;8? =87, 2=87, A=>20 2=87  :>=F0 MB><C =5B. 0 A59 @07 >= >ICB8;, :0:>9 745AL @0A?;K2G0BK9 A25B. "0:0O B5?;0O 2>40, B0:>5 A;02=>5 :C?0=85 =0 5<;5 1K205B B>;L:> ?@8 O@:>< A25B5 !>;=F0. > 745AL 2A5 8=0G5. >40 A8O;0, =51> 3>@5;> 7>;>B><, => 2A5 MB> A<O3G0;0 8 >:CBK20;0 4K<:0  >= ;N1>20;AO MB8< A25B><, =5 IC@OAL. !0<8 F25B0  75;5=L, 7>;>B>  :>B>@K<8 >= =0720; B5 :@0A:8, A;8H:>< @57:8, 65AB:8 4;O =56=>3>, 87<5=G82>3> A8O=8O, 4;O MB>3> B5?;>3>, <0B5@8=A:8 ;0A:>2>3> <8@0. 0, <8@ BCB B5?;K9, :0: ;5B=89 ?>;45=L, ?@5:@0A=K9, A;>2=> 70@O, 8 ?>-25G5@=5<C :@>B:89. -B>B <8@ ?@5:@0A5=  B0: ?@5:@0A5=, GB> M=A>< 3;C1>:> 274>E=C;. 0 MB>B @07 >= 8A?C30;AO =028AH59 =04 =8< 2>;=K. K =0 5<;5 1>;B05< > 2>;=0E, 25;8G8=>9 A 3>@C, E>BO MB8< 2>;=0< =5 ?>4 A8;C ?5@5E;5AB=CBL 8 <0GBC.  2>B BCB 8 2?@024C 1K;0 <>@A:0O 3>@0. 0 ACH5 CH5; 1K ?>GB8 25AL 45=L, GB>1K 701@0BLAO =0 B0:CN 25@H8=C. >;=0 2>1@0;0 M=A><0 8 2>7=5A;0 53> 22KAL 70 =5A:>;L:> A5:C=4. > 5I5 =5 4>AB83=C2 25@H8=K, >= 2A:@8:=C; 2 8A?C35  =0 A0<>< 25@EC 2>;=K 53> 640;0 =5 3;04:0O ?>25@E=>ABL, 0 :0:>9-B> D0=B0AB8G5A:89 3@515=L  AB@0==K5, 3@><>74:85, =5C:;N685 8 >AB@K5 2KABC?K, 2@>45 1K 4065 =5 684:85. 'B> MB>, ?5=0? !:0;K? >@A:85 GC4>28I0? 040BL 5<C 1K;> =5:>340  >= AB>;:=C;AO A MB8<, =52>;L=> 70:@K; 3;070 8 A=>20 ?>GC2AB2>20;, GB> ;5B8B 2=87. 'B> 1K MB> =8 1K;>, >=> ?>7048. > 254L GB>-B> 1K;>, >=> C40@8;> 53> ?> ;8FC. = >IC?0; ;8F>; :@>28 =5 1K;>. =0G8B, >= AB>;:=C;AO A G5<-B> <O3:8<, >=> =5 ?>@0=8;>, B>;L:> E;5AB=C;>, 8 B> ?>B><C, GB> >= <G0;AO A;8H:>< 1KAB@>. = 2=>2L ?>25@=C;AO =0 A?8=C  : MB><C 2@5<5=8 >G5@54=>9 3@515=L C65 ?>4=O; 53> 225@E =0 =5A:>;L:> BKAOG DCB>2. ;C1>:> ?>4 =8< =0 <83 >B:@K;0AL 4>;8=0, 8 >= C2845; GB>-B> =5@>2=>5 2 873810E 8 2?048=0E, @07=>F25B=>5, 2@>45 ;>A:CB=>3> >45O;0, 87C<@C4=>5, O@:>-65;B>5, >@0=652>5, @>7>2>5, 3>;C1>5. 'B> MB>, M=A>< ?>=OBL =5 A<>3. > 2AO:>< A;CG05, >=> ?;020;>  ?>4=O;>AL =0 3@515=L A>A54=59 2>;=K 8 B5?5@L, <8=>202 25@H8=C, A:@K;>AL. => ?;>B=>, A;>2=> :>60, ?@868<0;>AL : ?>25@E=>AB8 2>4K, 873810OAL 8 8A:@82;OOAL 2<5AB5 A =59. >4=8<0OAL =0 3@515=L, >=> ?@8=8<0;> D>@<C 2>;=K, B0: GB> :0:>5-B> <3=>25=85 M=A>< 5I5 2845; >4=C ?>;>28=C, 0 4@C30O C65 A>A:>;L7=C;0 ?> BC AB>@>=C 3@51=O. !;>2><, MB0 HBC:0 25;0 A51O B0:, :0: 25;0 1K F8=>2:0, :>B>@0O 42865BAO 2<5AB5 A 2>4>9 8 A<>@I8205BAO, :>340 2K 3@515B5 <8<>, 8 ?> 2>45 845B @O1L. ">;L:> @07<5@K BCB 1K;8 ?>ACI5AB25==59, 0:@>2 B@84F0BL. 0H8 A;>20 A;8H:>< <54;8B5;L=K  2K, =025@=>5, C65 8 =5 >ICI05B5, GB> M=A>< 2 =0H5< @0AA:075 ?@>1K; =0 5=5@5 =5 1>;55 ?OB8 <8=CB. = =5 CA?5; CAB0BL 8 =5 =0G0; B@52>68BLAO, :0: 5<C 2K68BL 2 MB>< <8@5. = 2?>;=5 4>25@O; B5<, :B> >B?@028; 53> AN40, 0 ?>:0 GB> A2565ABL 2>4K 8 A2>1>4=K5 42865=8O B5;0 A0<8 ?> A515 1K;8 C4>2>;LAB285< 8 C4>2>;LAB285< =>2K<  O C65 ?KB0;AO C:070BL =0 >4=C >A>15==>ABL MB>3> <8@0, :>B>@CN B0: B@C4=> ?5@540BL A;>20<8: :0:8<-B> >1@07>< C4>2>;LAB285 8A?KBK20; >= 25AL, 2?8BK20; 2A5<8 A2>8<8 GC2AB20<8. @845BAO =0720BL MB> C4>2>;LAB285 :@09=8<, 0 B> 8 G@57<5@=K<; 254L A0< M=A>< 3>2>@8B, GB> 2 ?5@2K5 4=8 =0 5@5;0=4@5 >= =5 B> GB>1K ABK48;AO, => 2A5 65 C482;O;AO, ?>G5<C >= ABK40 =5 GC2AB2C5B,  :064K9 <83 4>AB02;O; 745AL B0:>5 1>;LH>5 8 =5>1KG09=>5 C4>2>;LAB285, :0:>5 ?> 75<=K< <5@:0< A2O70=> ;81> A 70?@5B=K<8, ;81> C6 A >G5=L AB@0==K<8 CB5E0<8.  2A5 65 MB>B <8@ 1K; =5 B>;L:> =56=K< 8 A;04>AB=K<, >= 1K; 8 A8;L=K<, 8 3@>7=K<. 420 ?;02CG0O HBC:0 8AG57;0 87 284C, :0: 2 3;070 M=A><C E;K=C; =52K=>A8<> @57:89 A25B. !25B 1K; B5<=>-A8=89, =51> =0 53> D>=5 ?>B5<=5;>, 8 2 B>B 65 <83 M=A><C C40;>AL @07>< C2845BL 1>;LH55 ?@>AB@0=AB2>, G5< 2845; >= 4> A8E ?>@. = C2845; 15A:>=5G=CN ?CABK=N 2>;= 8 40;5:>-40;5:>, =0 :@0N MB>3> <8@0, C A0<>3> =510  >48=>:CN ?@87@0G=>-75;5=CN :>;>==C. ">;L:> >=0 1K;0 25@B8:0;L=>9, CAB>9G82>9, =5?>4286=>9 2 MB>9 G5@545 87<5=G82KE E>;<>2. 0B5< =0 =51> 25@=C;AO 1>30BK9 :@0A:0<8 AC<@0:  B5?5@L, ?>A;5 2A?KH:8 A25B0, >= A:>@55 ?>E>48; =0 BL<C  8 4>=5AAO @0A:0B 3@><0. 2CG0; >= A>2A5< 8=0G5, =565;8 75<=>9 3@><,  3;C165, 1>30G5, 4065 A;>2=> 1K 72>=G5. 51> 745AL =5 @525;>  >=> E>E>B0;>, 25A5;8;>AL. M=A>< C2845; 5I5 >4=C <>;=8N, ?>B>< 5I5 >4=C, 8 ;825=L >1@CH8;AO =0 =53>. 564C =8< 8 =51>< 2AB0;8 >3@><=K5 ;8;>2K5 BCG8, 8 BCB 65, A@07C E;K=C; =52840==K9 4>64L  =5 :0?;8 8 =5 AB@C8  A?;>H=0O 2>40, GCBL <5=55 ?;>B=0O, G5< 2 >:50=5, >= 5420 <>3 4KH0BL. >;=88 A25@:0;8 =5?@5@K2=> 8 ?@8 8E A25B5 M=A>< 2845; A>2A5< 8=>9 <8@. = A;>2=> ?>?0; 2 A0<K9 F5=B@ @04C38 8;8 2 >1;0:> <=>3>F25B=>3> ?0@0. >40, 2KB5A=82H0O 2>74CE, >1@0B8;0 8 <>@5, 8 =51> 2 ?@>7@0G=K9 E0>A, =0?>;=5==K9 2A?KH:0<8 8 @>AG5@:0<8 <>;=89. M=A>< ?>GB8 >A;5? 8 =5<=>3> 8A?C30;AO. @8 A25B5 <>;=89 >= 2845;, :0: 8 ?@5645, 1571@56=>5 <>@5 8 =5?>4286=K9 75;5=K9 AB>;1 =0 :@0N A25B0. 5<;8 =5 1K;> =8345  =8 ?@87=0:0 75<;8 >B 3>@87>=B0 4> 3>@87>=B0. @>E>B 3@><0 >3;CH0; 53>, 2A5 B@C4=59 AB0=>28;>AL 4KH0BL. ! =510 2<5AB5 A 4>645< AK?0;8AL :0:85-B> AB@0==K5 HBC:8, 2@>45 1K 682K5. =8 1K;8 ?>E>68 =0 ;O3CH0B, => >G5=L 87OI=KE 8 =56=KE  ?@>AB> 2KAH0O @0A0 ;O3CH5:  8 ?5AB@5;8, A;>2=> AB@5:>7K, => M=A><C =5:>340 1K;> 8E @073;O4K20BL. = C65 CAB0;, >A>15==> >B 1C9AB20 :@0A>:. = =5 7=0;, :0: 4>;3> 2A5 MB> 4;8;>AL; :>340 >= A=>20 A<>3 =01;N40BL, 2>;=5=85 C65 CA?>:0820;>AL. <C ?>:070;>AL, GB> >= 4>AB83 3@0=8FK <>@A:8E 3>@ 8 3;O48B A ?>A;54=59 3>@K 2 A?>:>9=CN 4>;8=C. 4=0:> 4> MB>9 4>;8=K >= 4>1@0;AO =5A:>@>: B>, GB> ?> A@02=5=8N A B5<8, ?5@2K<8 2>;=0<8, :070;>AL A?>:>9=K< <>@5<, =0 A0<>< 45;5, :>340 >= 4>AB83 MB>3> <5AB0, >15@=C;>AL ?CABL <5=LH8<8 2>;=0<8, => 2A5 65 =5<0;K<8. >:@C3 ?;020;> <=>3> B5E AB@0==KE ?;02CG8E HBC:. 740;8 >=8 :070;8AL F5?LN >AB@>2>2, 21;878 1>;LH5 ?>E>48;8 =0 D;>B  B5< 1>;55 GB> 8< ?@8E>48;>AL ?@5>4>;520BL A>?@>B82;5=85 2>;=. A5 65 HB>@< CA?>:0820;AO, 4>64L CB8E. >;=K 1K;8 B5?5@L =5 2KH5, G5< 2 B;0=B8G5A:>< >:50=5. 04C30 >A;015;0, AB0;0 ?@>7@0G=55, 8 A:2>7L =55 B8E> ?@>3;O=C;> 7>;>B>5 =51>  7>;>B> ?@>ABC?8;> 2=>2L 2> 2AN H8@L, >B 3>@87>=B0 4> 3>@87>=B0. I5 <5=LH5 AB0;8 2>;=K. "5?5@L >= 4KH0; A2>1>4=>. > >= C65 ?>-=0AB>OI5<C CAB0;; =5?>A@54AB25==K5 2?5G0B;5=8O >BABC?8;8, >A2>1>48;>AL <5AB> 4;O AB@0E0. 4=0 87 ?;02CG8E 70?;0B A:>;L78;0 ?> 2>;=5 2 A>B=5 O@4>2 >B M=A><0. = A;548; 70 =59 A 1>;LH8< 8=B5@5A><, =045OAL 27>1@0BLAO =0 >48= 87 ?;02CG8E >AB@>2>2 8 >B4>E=CBL. = 8A?C30;AO, GB> MB8 >AB@>20 >:06CBAO ?@>AB> :CG59 2>4>@>A;59 8;8 :@>=0<8 ?>42>4=KE 45@52L52, :>B>@K< =5 2K45@60BL 53> 25A0. > =5 CA?5; >= 4>4C<0BL MBC <KA;L, :0: B>B A0<K9 >AB@>2, =0 :>B>@K9 >= A<>B@5;, ?>4=O;AO =0 3@51=5 2>;=K, 8 M=A>< A<>3 @073;O45BL 53> =0 D>=5 =510. = =5 1K; @>2=K<, A @K6520B>-:>@8G=52>9 ?>25@E=>AB8 ?>4=8<0;8AL 225@E :0:85-B> AB>;18:8 A0<>9 @07=>9 2KA>BK, 8 ;53:85, 8 3@><>74:85, B5<=K5 =0 <O3:>< A8O=88 7>;>B>3> =510. A5 >=8 =0:@5=8;8AL 2 >4=C AB>@>=C, :>340 >AB@>2>: 87>3=C;AO, ?5@5?>;70O 3@515=L 2>;=K, 8 2<5AB5 A >AB@>2>< 8AG57;8 87 284C. "CB 65 2 B@84F0B8 O@40E >B M=A><0 ?>O28;AO 4@C3>9 >AB@>2, MB>B ?;K; 2 53> AB>@>=C. M=A>< ?>A?5H8; : =5<C, GC2AB2CO, :0: >A;015;8 8 ?>GB8 1>;OB @C:8  8 2?5@2K5 8A?C30;AO ?>-=0AB>OI5<C. @81;8782H8AL : >AB@>2C, >= @073;O45; 2>:@C3 =53> 10E@><C =5A><=5==> @0AB8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O  >AB@>2 B0I8; 70 A>1>9 B5<=>-:@0A=K9 E2>AB 87 ?C7K@59, B@C1>G5: 8 ?5@5?;5B0NI8EAO H=C@>2. M=A>< ?>?KB0;AO 70 =53> CE20B8BLAO, => >= 1K; 5I5 =5 B0: 1;87:>. = ?>?;K; A:>@55, 5I5 A:>@55  >AB@>2 CE>48; >B =53>, C40;OOAL A> A:>@>ABLN 45AOB8 <8;L 2 G0A. !=>20 CE20B8;AO >= 70 :0:85-B> B>=:85 :@0A=K5 =8B8, => >=8 2KA:>;L7=C;8, 5420 =5 ?>@5702 5<C @C:C. ">340 >= @20=C;AO 2 A0<CN 3CIC 2>4>@>A;59, A;5?> ?KB0OAL CE20B8BLAO 70 2A5, GB> 1>;B0;>AL ?5@54 =8<, 8 ?>?0; 2 :0:>5-B> 3CAB>5 20@52>  B@C1>G:8 1C;L:0;8, ?C7K@8 B> 8 45;> 27@K20;8AL. >B>< @C:8 =0IC?0;8 GB>-B> ?>:@5?G5, 2@>45 >G5=L <O3:>9 4@525A8=K. 0:>=5F 5;5 4KH0, >F0@0?02 :>;5=>, >= C?0; =0 ?@C68=82HCN ?>4 =8< ?>25@E=>ABL, ?@8?>4=O;AO, ?@>?>;7 =5<=>3> 2?5@54. 0, B5?5@L 1>OBLAO 1K;> =5G53>  MB0 75<;O 45@60;0 53>, 745AL >= 1K; 2 157>?0A=>AB8. 025@=>5, >= 4>2>;L=> 4>;3> ?@>;560; =0 682>B5, =8G53> =5 45;0O 8 =8 > G5< =5 701>BOAL. > 2AO:>< A;CG05, : B><C 2@5<5=8, :>340 >= 2=>2L ?>4=O; 3>;>2C 8 AB0; 70<5G0BL, GB> 53> >:@C60;>, >= 2?>;=5 >B4>E=C;. 560; >= =0 ACE>9 75<;5, ?>:@KB>9 G5<-B> 2@>45 25@5A:0, B>;L:> <54=>3> F25B0. = @0AA5O==> ?>B@>30; MB>  25@E=OO G0ABL :@>H8;0AL, :0: ACE0O 75<;O, => A@07C ?>4 E@C?:>9 ?>25@E=>ABLN >= =0IC?0; BC3> ?5@5?;5B5==K5 =8B8. = ?5@525@=C;AO =0 A?8=C. 'B>-B> ?@C68=8;>, A>?@>B82;O;>AL, 8 3>@074> A8;L=55, G5< M;0AB8G=K9 25@5A:, A;>2=> 25AL >AB@>2  2@>45 <0B@0A0, ?>:@KB>3> @0AB8B5;L=K< :>2@><. !=>20 ?>25@=C2H8AL, M=A>< ?>A<>B@5; 23;C1L >AB@>20. ">, GB> >= C2845;, A?5@20 1K;> ?>E>65 =0 >1KG=K9 :CA>: 75<;8: 4;8==0O 4>;8=0, 2=87C  1@>=7>20O, ?> 1>:0< 70I8I5==0O E>;<0<8, =0 :>B>@KE @>A <=>3>F25B=K9 ;5A. > 5420 >= 273;O=C; =0 MBC @02=8=C, :0: >=0, ?@O<> ?5@54 =8<, ?@52@0B8;0AL 2 <54=K9 A:;>=, 8 <=>3>F25B=K9 ;5A 70AB@C8;AO 2=87 ?> MB>9 =>2>9 3>@5. = 1K; : B0:><C 3>B>2, => 2 ?5@2K9 <83 7@5;8I5 2A5 65 ?>B@OA;> 53>. 54L 4>;8=0 A?5@20 ?>:070;0AL 5<C =>@<0;L=>9  >= 701K;, GB> >= ?;K25B, GB> ?;K25B 25AL >AB@>2 A 3>@0<8 8 4>;8=0<8, :>B>@K5 :064CN <8=CBC <5=ONBAO <5AB0<8, B0: GB> :0@BC 2KA>B 8 2?048= <>6=> 87>1@078BL B>;L:> =0 :8=>?;5=:5. "0:>2K ?;02CG85 >AB@>20 5@5;0=4@K  D>B>3@0D8O, >154=OO :@0A:8, 8A:;NG0O 25G=CN A<5=C D>@<, O28;0 1K =0< GB>-B> ?>E>655 =0 75<=>9 ?59706, => =0 A0<>< 45;5 >AB@>20 A>2A5< 4@C385: ?>25@E=>ABL 8E ACE0 8 ?;>4>@>4=0, :0: B25@40O 75<;O, 0 D>@<0 2A5 2@5<O <5=O5BAO 2<5AB5 A 2>4>9, ?> :>B>@>9 >=8 ?;K2CB.  MB><C B@C4=> ?@82K:=CBL, A 284C >=8 B0: ?>E>68 =0 >1KG=CN 75<;N. 07C<>< M=A>< C65 2A5 ?>=O;, => =8 <CA:C;K, =8 =5@2K ?@82K:=CBL =5 <>3;8. = 2AB0;  A45;0; =5A:>;L:> H03>2 ?>4 3>@C  8 @0ABO=C;AO =0 682>B5. >25@E=>ABL >AB@>20 1K;0 <O3:>9, >= =5 CH81AO, ?>4=O;AO&  8 C2845; ?5@54 A>1>9 C65 ?>4K<0NI89AO E>;<& H03=C;& A=>20 C?0;. 0?@O65=85, A68<02H55 53> A B>9 <8=CBK, :0: >= ?@81K; =0 5@5;0=4@C, =0:>=5F >B?CAB8;>, 8 >= @0AA<5O;AO. %>E>G0, :0: H:>;L=8:, :0B0;AO >= ?> <O3:>9 ?>25@E=>AB8 A2>53> >AB@>20. 0:>=5F >= CA?>:>8;AO. '0A0 420 >= CG8;AO E>48BL. -B> >:070;>AL ?>B@C4=55, G5< E>48BL ?> ?0;C15  2 ;N1CN :0G:C A0<0 ?0;C10 ?> :@09=59 <5@5 >AB05BAO @>2=>9. %>48BL ?> MB><C >AB@>2C  2A5 @02=>, GB> E>48BL ?> 2>45. 5A:>;L:> G0A>2 ?>B@51>20;>AL 5<C, GB>1K >B>9B8 >B :@0O >AB@>20 =0 A>B=N O@4>2, 8 >= 1K; 3>@4, :>340 AC<5; ?@>9B8 ?>4@O4 F5;KE ?OBL H03>2  @0A:8=C2 @C:8, A3810O :>;5=8, 1>OAL ?>B5@OBL @02=>25A85. 0?@O65==>5 B5;> 4@>60;>, A;>2=> >= CG8;AO E>48BL ?> :0=0BC. >60;C9, >= A:>@55 =0CG8;AO 1K, 5A;8 1K ?040BL 1K;> =5 B0: <O3:> 8 ?@8OB=>, 0 C?02H8, >= 4>;3> ;560;, 3;O4O 225@E, =0 7>;>B>9 :C?>;, 8 2?8BK20; A?>:>9=K9, =5C<>;:0NI89 H>@>E 2>4K, B>=:85 70?0E8 B@02.  :0: 70102=>, A:0B82H8AL 2 =51>;LHCN 2?048=C, >B:@KBL 3;070 8 >:070BLAO =0 25@H8=5 3;02=>9 3>@K 2A53> >AB@>20, >B:C40, A;>2=> >18=7>=, >= <>3 A<>B@5BL 2=87 =0 ?>;O 8 ;5A0! <C E>B5;>AL ?>A845BL 30: 5I5 =5A:>;L:> <8=CB, => >AB@>2 2=>2L C2;5:0; 53> 2=87, 3>@K 8 4>;8=K AB8@0;8AL, ?@52@0I0OAL 2 >4=C 1>;LHCN @02=8=C. 0:>=5F >= 4>1@0;AO 4> ;5A0. 45AL 1K;8 :0:85-B> :CABK, 2KA>B>9 A :@K6>2=8:, F25B>< =0?><8=02H85 2>4>@>A;8. 04 :CAB0<8 2KA8;8AL 45@52LO, A5@K5 8 ;8;>2K5, 0 3CABK5 25B28 >1@07>20;8 :@KHC =04 3>;>2>9, 7>;>BCN, A5@51@O=CN 8 A8=NN. 45AL >= <>3 >?8@0BLAO > AB2>;K, 84B8 AB0;> ;53G5.  70?0E8 745AL 1K;8 =5>1KG=K5  =5;L7O ?@>AB> A:070BL, GB> >=8 ?@>1C48;8 2 =5< 3>;>4 8;8 6064C, A:>@55 >=8 ?@52@0B8;8 3>;>4 8 6064C 2 :0:>5-B> =>2>5 GC2AB2>, :>B>@>5 87 B5;0 ?@>=8:0;> 2 4CHC, =5 B@52>60, 0 @04CO 55. "> 8 45;> >= >AB0=02;820;AO, C?8@0;AO @C:0<8 2 AB2>; 8 24KE0; 1;03>CE0=85  745AL 4065 MB> :070;>AL :0:8<-B> A2OI5==K< >1@O4><. 5A 2A5 2@5<O <5=O;AO, 8 53> @07=>>1@078O E20B8;> 1K =0 4N68=C 75<=KE ?5970659: B> @>2=K9 :@09, 345 45@52LO AB>OB 25@B8:0;L=>, :0: 10H=8, B> ?@>20;, 345 4>;6=0 1K B5GL ;5A=0O @5:0, B> ;5A 1568B 2=87 ?> A:;>=C, B> >:07K205BAO =0 25@H8=5 3>@K 8 <564C AB2>;0<8 <>6=> C2845BL >:50=.  B8H8=5 72CG0; B>;L:> @07<5@5==K9 3>;>A 2>;=. ICI5=85 >48=>G5AB20 AB0;> 745AL 1>;55 OA=K<, => : =5<C =5 ?@8<5H820;0AL B@52>30  <>65B 1KBL, @><0=B8G5A:>5 C548=5=85 =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K 2?8B0BL 2A5 =575<=K5 GC45A0. M=A>< 1>O;AO ;8HL A0<>3> A51O  8=>340 5<C :070;>AL, GB> 745AL, =0 5@5;0=4@5, 5ABL GB>-B> =5?>AB868<>5 8 =52K=>A8<>5 4;O G5;>25G5A:>3> @07C<0. = 4>1@0;AO 4> B>9 G0AB8 ;5A0, 345 A 45@52L52 A28A0;8 1>;LH85 65;BK5 H0@K, ?> D>@<5 40 8 ?> @07<5@C =0?><8=02H85 2>74CH=K9 H0@. = A>@20; >48=, ?>:@CB8;  :>6C@0 1K;0 3;04:0O 8 B25@40O, >= =8:0: =5 <>3 55 =04>@20BL. 4@C3 2 :0:><-B> <5AB5 53> ?0;5F ?@>B:=C; :>6C@C 8 CH5; 3;C1>:> 2 <O:>BL. >4C<02, >= ?>?@>1>20; 3;>B0BL 87 >B25@AB8O. = A>18@0;AO A45;0BL A0<K9 <0;5=L:89 3;>B>:, 4;O ?@>1K, => 2:CA ?;>40 BCB 65 871028; 53> >B 2AO:>9 >AB>@>6=>AB8. -B> 1K; 8<5==> 2:CA  B>G=> B0: 65, :0: 3>;>4 8 60640 1K;8 8<5==> 3>;>4>< 8 6064>9  8 >= =0AB>;L:> >B;8G0;AO >B ;N1>3> 75<=>3> 2:CA0, GB> A0<> MB> A;>2> :070;>AL ?CABK<. <C >B:@K;AO =>2K9 @>4 C4>2>;LAB289, =5254><KE ;N4O<, =5?@82KG=KE, ?>GB8 =52>7<>6=KE. 0 :0?;N MB>3> A>:0 =0 5<;5 ?@028B5;L 87<5=8; 1K =0@>4C 8 AB@0=K 1K =0G0;8 2>9=C. 1JOA=8BL, >?@545;8BL MB>B 2:CA, 25@=C2H8AL =0 5<;N, M=A>< =5 <>3  >= =5 7=0; 4065, A;04:89 >= 1K; 8;8 >AB@K9, A>;>=>20BK9 8;8 ?@O=K9, @57:89 8;8 <O3:89. 5 B>& =5 B>&  B>;L:> 8 >B25G0; =0 2A5 =0H8 4>304:8.  B>340 >= C@>=8; ?CABCN :>6C@C 8 A>18@0;AO 27OBL 2B>@CN, => 24@C3 ?>GC2AB2>20;, GB> =5 E>G5B =8 ?8BL, =8 5ABL. <C ?@>AB> E>B5;>AL 5I5 @07 8A?KB0BL =0A;0645=85, >G5=L A8;L=>5, ?>GB8 4CE>2=>5. 07C<  8;8 B>, GB> <K =07K205< @07C<><  =0AB>OB5;L=> A>25B>20; >B2540BL 5I5 >48= ?;>4, 254L C4>2>;LAB285 1K;> 45BA:8-=528==K<, 0 >= C65 AB>;L:> ?5@568; 8 =5 7=0;, GB> 53> 645B.  2A5 65 GB>-B> ?@>B828;>AL @07C<C. 'B> 8<5==>? "@C4=> ?@54?>;>68BL, GB> A>?@>B82;O;>AL GC2AB2>  :0:>5 65 GC2AB2>, :0:0O 2>;O >B25@=5BAO >B B0:>3> =0A;0645=8O? > ?>G5<C-B> >= >ICI0;, GB> ;CGH5 =5 B@>30BL 2B>@>9 ?;>4. KBL <>65B, B>, GB> >= ?5@568;, B0: ?>;=>F5==>, GB> ?>2B>@5=85 B>;L:> >?>H;8;> 1K 53>. 5;L7O 65 A;CH0BL 420 @070 ?>4@O4 >4=C 8 BC 65 A8<D>=8N. "0: >= AB>O;, 482OAL, :0: G0AB> B0<, =0 5<;5, AB@5<8;AO : C4>2>;LAB28N ?> 25;5=8N @07C<0, 0 =5 ?> 25;5=8N 3>;>40 8 6064K. "5< 2@5<5=5< A25B AB0; <5=OBLAO  ?>7048 AB0=>28;>AL B5<=55, 2?5@548 A8O=85 =510 8 <>@O B>65 AB0;> =5 B0:8< O@:8<. 0 5<;5 >= 2K18@0;AO 1K 87 ;5AC =5 1>;LH5 <8=CBK; 745AL, =0 :>;51;NI5<AO >AB@>25, MB> 70=O;> =5A:>;L:> <8=CB, 8 :>340 >= 2KH5; =0 >B:@KB>5 <5AB>, >= C2845; ?>8AB8=5 D0=B0AB8G5A:>5 7@5;8I5.  B5G5=85 4=O 7>;>B>5 =51> A>25@H5==> =5 <5=O;>AL, 8 >= =5 C3040; 1K, 345 8<5==> !>;=F5. > A59G0A ?>;>28=0 =510 1K;0 >70@5=0. !>;=F0 >= ?>-?@56=5<C =5 <>3 @073;O45BL, =>, >?8@0OAL =0 >:50=, 2AB0;0 0@:0 75;5=>3> A25B0  M=A>< =5 3;O45; =0 =55, 1;5A: A;5?8; 3;070, 0 =04 75;5=>9 4C3>9 4> A0<>3> =510 ?>4=8<0;AO <=>3>F25B=K9 255@, @0A:@KBK9, A;>2=> E2>AB ?02;8=0. >@5 CA?>:>8;>AL, A ?>25@E=>AB8 2>4 : =51C ?>4=8<0;8AL CB5AK 8 AB@0==K5, BO65;K5 :;C1K A8=53> 8 :@0A=>3> ?0@0, 0 ;53:89, @04>AB=K9 25B5@ ?@8=O;AO 83@0BL 2>;>A0<8 M=A><0. 5=L C30A0;, 2>;=K AB0=>28;8AL 2A5 =865 8 =0:>=5F 2?@024C =0ABC?8;0 B8H8=0. = A845;, ?>4602 =>38, =0 15@53C >AB@>20, :0: >48=>:89 F0@L ?>A@548 2A53> MB>3> 25;8:>;5?8O. ?5@2K5 >= ?>4C<0;, GB> ?>?0;, 1KBL <>65B, 2 =5>18B05<K9 <8@, => B@52>30 B>;L:> CA8;8;0, >1>AB@8;0 1;065=AB2>.  2=>2L >= C4828;AO B><C, G53> <>3 >6840BL: >= ?@>25; 25AL 45=L >1=065==K<, A@548 ;5B=8E ?;>4>2, =0 <O3:>9 8 B5?;>9 B@025  0 B5?5@L 4>;65= 1K; =0ABC?8BL <O3:89 8 A5@K9 ;5B=89 25G5@. > ?@5645 G5< D0=B0AB8G5A:85 :@0A:8 ?><5@:;8 =0 0?045, >AB>: C65 AB0; 3;CE>-G5@=K<. I5 =5A:>;L:> <3=>25=89, 8 BL<0 ?>:@K;0 70?04=CN ?>;>28=C =510. @0A=>20BK9 A25B GCBL ?><54;8; 2 75=8B5, 8 M=A>< CA?5; >B?>;7B8 : ;5AC. 0: 3>2>@8BAO, 1K;> B0: B5<=>, GB> =8 738 =5 284=>. 420 >= 4>1@0;AO 4> 45@52L52 8 ;53, =0ABC?8;0 =>GL  =5?@>3;O4=0O BL<0, 1>;LH5 ?>E>60O =5 =0 =>GL, 0 =0 ?>3@51 4;O C3;O. = <>3 ?>4=5AB8 : ;8FC @C:C 8 2A5 65 =5 @073;O45BL 55. -B0 =587<5@8<0O, =5?@>=8F05<0O BL<0 ?@>AB> 4028;0 5<C =0 3;070. 5 1K;> =8 C=K, =8 72574 =0 ?@5645 7>;>B>< =515, => 8 2> BL<5 1K;> B5?;>. = @07;8G0; =>2K5 70?0E8. 07<5@K C MB>3> <8@0 8AG57;8, >AB0;8AL ;8HL 3@0=8FK A>1AB25==>3> B5;0 40 :;>G>: B@02K, =0 :>B>@>< >= ;560;, <O3:> ?>:0G820NI89AO 30<0:. >GL C:@K;0 53> A2>8< >45O;><, 871028;0 >B >48=>G5AB20. "0: A?>:>9=> >= <>3 1K 70A=CBL 2 A2>59 :><=0B5 =0 5<;5.  A>= ?@8H5; : =5<C  C?0;, :0: ?0405B A>7@52H89 ?;>4, 5420 B@>=5HL 25B:C.  4 >340 M=A>< ?@>A=C;AO, A =8< ?@>87>H;> B>, GB> <>65B A;CG8BLAO A G5;>25:>< @0725 GB> 2 GC6>< <8@5: >= O2L ?@8=O; 70 A>=. B:@K2 3;070, >= C2845; ?@8GC4;82>5, :0: =0 35@15, 45@52> A 7>;>BK<8 ?;>40<8 8 A5@51@O=K<8 ;8ABLO<8. >@=8 O@:>-A8=53> AB2>;0 >12820; =51>;LH>9 4@0:>=, G5HCO 53> >B;820;0 G5@2>==K< 7>;>B><. 5A><=5==>, MB> 1K; A04 5A?5@84. 0:>9 O@:89 A>=,  ?>4C<0; M=A><, 8 ?>=O;, GB> C65 =5 A?8B. > ?>:>9 8 ?@8GC4;82>ABL A=0 ?@>4>;60;8AL 2 MB>< 2845=88, 8 5<C =5 E>B5;>AL >:>=G0B5;L=> ?@>AK?0BLAO. = 2A?><8=0;, :0: A>2A5< 2 4@C3>< <8@5  4@52=5<, E>;>4=>< <8@5 0;0:0=4@K  >= ?>2AB@5G0; ?@>B>B8? &8:;>?0, 25;8:0=0-?0ABCE0, >18B0B5;O ?5I5@. >65B ;8 1KBL, GB> 75<=K5 <8DK @0AA5O=K ?> 4@C38< <8@0< 8 745AL >=8  ?@0240? "CB >= ?>4C<0;: 0 BK A>2A5< >48=, 3>;K9, 15A?><>I=K9, 2 GC6>< <8@5, 0 MB> 682>B=>5 <>65B >:070BLAO >?0A=K<,  => =5 8A?C30;AO. = 7=0;, GB> 75<=K5 E8I=8:8 2 :>A<>A5  8A:;NG5=85, 8 >= =0E>48; ;0A:>2K9 ?@85< C :C40 1>;55 AB@0==KE ACI5AB2. 0 2AO:89 A;CG09 >= >AB0;AO ;560BL, ?>B8E>=L:C @0AA<0B@820O 4@0:>=0. ">B 1K; ?>E>6 =0 OI5@8FC, @>AB>< A A5=15@=0@0, A G5HC9:0<8 =0 A?8=5. @0:>= A<>B@5; =0 =53>. M=A>< ?@8?>4=O;AO =0 ;>:B5. @0:>= 2A5 3;O45; =0 =53>. "5?5@L M=A>< >ICB8;, GB> 75<;O ?>4 =8<  A>25@H5==> @>2=0O. ">340 >= A5; 8 C2845; <564C AB2>;0<8 A?>:>9=>5, =5?>4286=>5 <>@5. :50= ?@52@0B8;AO 2 ?>7>;>G5==>5 AB5:;>. M=A>< A=>20 273;O=C; =0 4@0:>=0. >65B ;8 >= 1KBL @07C<=>9 B20@LN  E=0C, :0: 3>2>@OB =0 0@A5,  B>9 A0<>9, 4;O 2AB@5G8 A :>B>@>9 >= 8 ?>A;0=? 5 ?>E>65, => ?>?@>1>20BL =04>. M=A>< ?@>87=5A ?5@2CN D@07C =0 AB0@>A>;O@=><, 8 A>1AB25==K9 3>;>A ?>:070;AO 5<C GC68<. - 57=0:><5F,  A:070; >=,  O ?>A;0= 2 20H <8@ 87 ;C1>:8E 515A A;C30<8 0;5;L48;0. @8<5HL ;8 BK <5=O? @0:>= CAB028;AO =0 =53>  ?@8AB0;L=> 8, 1KBL <>65B, <C4@>. >B>< >= ?@8:@K; 3;070. M=A><C MB> =5 >G5=L ?>=@028;>AL. = @5H8; 2AB0BL. @0:>= 3;070 >B:@K;. ! ?>;<8=CBK M=A>< 3;O45; =0 =53>, =5 7=0O, :0: 1KBL 40;LH5. >B>< >= C2845;, GB> 4@0:>= <54;5==> @072>@0G8205BAO. !B>OBL 1K;> B@C4=>, => GB> ?>45;05HL  @07C<=> MB> ACI5AB2> 8;8 =5B, >B =53> =5 C1560BL. @0:>= >B;5?8;AO >B 45@520, 2AB@OE=C;AO 8 @0725@=C; 420 1;5ABOI8E A8=5-7>;>BKE :@K;0, ?>E>68E =0 :@K;LO ;5BCG59 <KH8. = 2AB@OE=C; 8<8, A=>20 A;>68; 8E, A=>20 CAB028;AO =0 M=A><0 8  B> ?>;7:><, B> :0:-B> :>2K;OO  =0?@028;AO : 15@53C. "0< >= AC=C; 2 2>4C 2KBO=CBCN 8 <5B0;;8G5A:8-1;5ABOICN <>@4C, =0?8;AO, 2=>2L ?>4=O; 3>;>2C, 8 4>2>;L=> <5;>48G=>, E>BO 8 E@8?;>20B>, 701;5O;. >B>< >= >15@=C;AO, >?OBL 273;O=C; =0 M=A><0 8 =0?@028;AO : =5<C. @>AB> 3;C?> 53> 640BL,  =0H5?BK20; 74@02K9 A<KA;, => M=A><, AF5?82 7C1K, >AB0;AO AB>OBL. @0:>= ?>4>H5; 8 B:=C;AO E>;>4=K< =>A>< 5<C 2 :>;5=8. M=A>< A>2A5< @0AB5@O;AO: <>65B 1KBL, 4@0:>= @07C<5= 8 MB> 53> @5GL?  <>65B, 8I5B ;0A:8  => :0: 53> ?@8;0A:0BL? >?@>1C9B5-:0 ?>3;048BL B0:>5 G5HC9G0B>5 ACI5AB2>!  GB> :0: >=> ?@>AB> G5H5BAO > 53> :>;5=8?  BCB 4@0:>= 2@>45 1K 701K; > M=A><5, 2=570?=>, :0: 1K205B C 682>B=KE,  >B>H5; 8 ?@8=O;AO A 604=>ABLN 5ABL B@02C. 'C2AB2CO, GB> G5ABL C4>2;5B2>@5=0, M=A>< ?>25@=C; 2 ;5A. ! 45@52L52 A25H820;8AL ?;>4K, :>B>@K5 >= C65 >B2540; =0 5@5;0=4@5, => 2=8<0=85 53> ?@82;5:;> GB>-B> AB@0==>5 GCBL 2?5@548.  B5<=>9 ;8AB25 A5@>-75;5=KE 70@>A;59 GB>-B> A25@:0;>. !?5@20 5<C ?>:070;>AL, GB> MB> ?>E>65 =0 >@0=65@5N, >A25I5==CN A>;=F5<; :>340 >= ?@83;O45;AO, >= C2845;, GB> AB5:;> :0: 1K 42865BAO, A;>2=> :0:0O-B> A8;0 218@05B 8 2K?CA:05B A25B. = ?>H5; 2?5@54, GB>1K 2KOA=8BL, GB> 65 B0< ?@>8AE>48B, :0: 24@C3 GB>-B> E>;>4=>5 ?@8:>A=C;>AL : 53> ;52>9 =>35. @0:>= H5; 70 =8<. = BK:0;AO 2 =53> =>A>< 8 ;0AB8;AO : =5<C. M=A>< CA:>@8; H038  4@0:>= B>65; >= >AB0=>28;AO  8 4@0:>= >AB0=>28;AO. = A=>20 ?>H5; 2?5@54, 4@0:>= =5>BABC?=> A;54>20; 70 =8<, 8 B0: 1;87:>, GB> 1>: 53> B> 8 45;> ?@868<0;AO : 154@C M=A><0. >@>9 >= 4065 =0ABC?0; 5<C =0 =>3C E>;>4=>9 8 BO65;>9 ;0?>9. M=A><C 2A5 MB> =5 =@028;>AL 8 >= C65 ?>4C<K20;, :0: 1K ?>;>68BL MB><C :>=5F, :0: 24@C3 53> >B2;5:;> >B:@K2H55AO ?5@54 =8< 7@5;8I5. 04 53> 3>;>2>9 A <>E=0B>9 25B28 A28A0; >3@><=K9 H0@, ?>;C?@>7@0G=K9 8 A8ONI89. (0@ 218@0; 8 >B@060; A25B, 0 ?> >:@0A:5 1K; ?>E>6 =0 @04C3C. =0G8B, MB> 8 1K;> B> AB5:;>, :>B>@>5 5<C ?><5@5I8;>AL 2 ;5AC. 3;O452H8AL, M=A>< C2845; <=>65AB2> B0:8E 65 H0@>2. = AB0; @0AA<0B@820BL >48= H0@  A?5@20 5<C :070;>AL, GB> B>B ?>42865=, ?>B>< >= ?>=O;, GB> =5B. ?>;=5 5AB5AB25==>, >= ?>4=O; @C:C 8 :>A=C;AO 53>.  BC 65 <8=CBC 3>;>2C 53> 8 @C:8, 8 ?;5G8 >140; ;54O=>9 4CH  =C, E>BO 1K E>;>4=K9 2 B0:>< B5?;>< <8@5,  8 >= >ICB8; ?@>=78B5;L=K9, 482=>-?@5:@0A=K9 70?0E, :>B>@K9 =0?><=8; 5<C AB@>:C 87 >C?0 > @>75: 1;03>CE0==>9 A<5@BLN C<8@05B. CH >A2568; 53>, 8 5<C ?>:070;>AL, GB> 4> A8E ?>@ >= B>;:>< 8 =5 ?@>A=C;AO. B:@K2 3;070 (254L >= =52>;L=> 706<C@8;AO, :>340 E;K=C;0 2>40) >= C2845;, GB> 2A5 F25B0 AB0;8 O@G5 8 =0AKI5==59, 1C4B> @0725O;0AL 4K<:0, >:CBK202H0O MB>B <8@. '0@K >2;045;8 8< A=>20. >;>B>9 4@0:>= C 53> =>3 =5 1K; C65 =8 >?0A=K<, =8 =07>9;82K<. A;8 =03>9 G5;>25: 8 <C4@K9 4@0:>=  548=AB25==K5 >18B0B5;8 ?;02CG53> @0O, 2A5 ?@028;L=>; 254L A59G0A 5<C :070;>AL, GB> MB>  =5 ?@8:;NG5=85, 0 2>?;>I5==K9 <8D, 0 A0< >=  >48= 87 ?5@A>=0659 =575<=>9 8AB>@88. C40 :0: ;CGH5! = A=>20 ?>25@=C;AO : 45@52C. ;>40, >1402H53> 53> 2>4>9, C65 =5 1K;>. 5B:0, ?>E>60O =0 BN18:, 70:0=G820;0AL =5 H0@><, 0 <0;5=L:8< 4@>60I8< CABL8F5<, 87 :>B>@>3> 2K4028;0AL :@8AB0;;8G5A:0O :0?5;L:0. M=A>< @0AB5@O==> >3;O45;AO, 2 @>I5 1K;> 5I5 <=>3> @04C6=KE ?;>4>2, 8 >= 2=>2L C;>28; :0:>5-B> 42865=85. "5?5@L >= 7=0; 53> ?@8G8=C: 2A5 MB8 A8ONI85 H0@K ?>=5<=>3C @>A;8 8 B8E> ;>?0;8AL, >AB02;OO =0 75<;5 2;06=>5 ?OB=>, :>B>@>5 1KAB@> 2KAKE0;>, 0 2 2>74CE5  ?@>E;04C 8 B>=:89 482=K9 70?0E. !>1AB25==>, MB> 1K;8 =5 ?;>4K, ?@>AB> ?C7K@8; 0 C7K@G0BK5 5@52LO (B0: >= @5H8; 8E =0720BL) :0G0;8 2>4C 87 >:50=0. >40 2KE>48;0 =0@C6C 2 D>@<5 H0@0, >:@0A82H8AL A>:><, ?>:0 >=0 H;0 ?> 45@52C. M=A>< CA5;AO, GB>1K =0A;048BLAO 7@5;8I5<. "5?5@L, :>340 >= ?>=O; B09=C ;5A0, >= <>3 >1JOA=8BL, ?>G5<C B>B =5 ?>E>6 =0 2A5 >AB0;L=>5. A;8 2=8<0B5;L=> A;548BL 70 ?C7K@5<, <>6=> 1K;> C2845BL, :0: 87 CABL8F0 ?>O2;O5BAO >1KG=0O ?>G:0 @07<5@>< A 3@CHC, =04C205BAO 8 =0:>=5F ;>?05BAO; => 5A;8 2>A?@8=OBL ;5A :0: F5;>5, >ICB8HL B>;L:> ;53:CN 83@C A25B0, A;01K9 72C:, =0@CH02H89 B8H8=C 5@5;0=4@K, 8 A2565ABL, ?@>E;04C, 2;06=>ABL 745H=53> 2>74CE0. > 75<=K< ?>=OB8O< 745AL G5;>25: 1K; =0 2>74CE5 1>;LH5, G5< 2 ;N1>< 4@C3>< <5AB5, 4065 C <>@O. 04 3>;>2>9 M=A><0 ?>28A;0 F5;0O 3@>74L ?C7K@59. = <>3 1K ?>4=OBLAO 8 >:C=CBLAO 2 =8E, 5I5 @07 ?@8=OBL 2>;H51=K9 ?@>E;04=K9 4CH, B>;L:> @07 2 45AOBL A8;L=55. > GB>-B> C45@60;> 53>, B> A0<>5, GB> ?><5H0;> 5<C 2G5@0 ?>?@>1>20BL 2B>@>9 ?;>4. = =54>;N1;820; ;N459, 2K7K20NI8E ?52F0 =0 18A. (C MB> 65 2A5 ?>@B8B!  >1JOA=O; >=.) !59G0A 5<C ?>:070;>AL, GB> MB> 1K205B =5 B>;L:> 2 B50B@5, 8 7=0G8B =5<0;>. N48 A=>20 8 A=>20 B@51CNB G53>-B>, A;>2=> 687=L  MB> D8;L<, :>B>@K9 <>6=> :@CB8BL 70=>2> 8 4065 704>< =0?5@54. #6 =5 745AL ;8 :>@5=L 2A5E 7>;? 5B, :>@5=L 7>;  A@51@>;N185& > 254L 8 45=L38 <K F5=8< ?>B><C, GB> >=8 70I8I0NB >B A;CG09=>AB8, ?>72>;ONB A=>20 8 A=>20 ?>;CG0BL >4=> 8 B> 65, C45@6820NB :8=>?;5=:C =0 <5AB5. "CB 5<C ?@8H;>AL ?@5@20BL @07<KH;5=8O: GB>-B> BO65;>5 =020;8;>AL 5<C =0 =>38. @0:>= C;53AO 8 ?>;>68; 5<C =0 :>;5=8 4;8==CN BO65;CN 3>;>2C. =05HL,  A:070; >= 4@0:>=C ?>-0=3;89A:8,  BK <=5, >4=0:>, >G5=L =04>5;. @0:>= =5 H525;L=C;AO. ">340 >= @5H8; :0:-B> A =8< ?>;048BL, ?@>25; @C:>9 ?> 65AB:>9 3>;>25, => 70304>G=K9 725@L =5 >B:;8:=C;AO. C:0 A:>;L7=C;0 =865, =0IC?0;0 <O3:>5 <5AB>, ?@>A25B 2 G5HC5. 30! <C =@028BAO, :>340 53> 745AL G5HCB. @0:>= C4>2;5B2>@5==> 702>@G0; 8, 2KAC=C2 4;8==K9 8 B>;ABK9 A5@>20B>-G5@=K9 O7K:, ;87=C; ;0A:02HCN 53> @C:C. >B>< >= >?@>:8=C;AO =027=8GL, ?>4AB02;OO ?>GB8 15;>5 1@NE>, 8 M=A>< ?@8=O;AO G5A0BL 53> ?0;LF0<8 =>3. B=>H5=8O A:;04K20;8AL =5?;>E>, 8 4@0:>= =0:>=5F 70A=C;. ">340 M=A>< ?>4=O;AO 8 5I5 @07 ?@8=O; 4CH ?>4 C7K@G0BK< 5@52><. "5?5@L >= A>2A5< ?@>A=C;AO, 5<C 70E>B5;>AL 5ABL. = 701K;, 345 2845; 2G5@0 65;BK5 ?;>4K, 8 >B?@028;AO 8E 8A:0BL. 4B8 ?>G5<C-B> 1K;> B@C4=>, >= 4065 ?>4C<0;, =5 <>3;8 ;8 ?C7K@8 >4C@<0=8BL 53>, =>, ?@83;O452H8AL, ?>=O;, 2 G5< 45;>: @02=8=0, ?>:@KB0O <54=K< 25@5A:><, ?>4=O;0AL ?@O<> =0 3;070E, ?@52@0B8;0AL 2 E>;<, 0 B>B ?>:0B8;AO : =5<C. = 2=>2L 70ABK; =0 <5AB5, 2A5 5I5 87C<;OOAL, GB> 75<;O :0B8BAO : =5<C, 1C4B> 2>;=0, 707520;AO- 8 C?0;. >4=O2H8AL, >= ?>H5; >AB>@>6=55. "5?5@L >= C65 =5 A><=520;AO: <>@5 @07K3@0;>AL. 25 A>A54=85 @>I8 >B1560;8 : @07=K< A:;>=0< 3>@K, 8 2 ?@>A25B5 <564C =8<8 M=A>< C2845; :>;51;NICNAO 2>4C, 40 8 25B5@ C65 5@>H8; 5<C 2>;>AK. >:0G820OAL, >= =0?@028;AO : 15@53C, => ?> 4>@>35 5<C 2AB@5B8;8AL :0:85-B> :CABK A 75;5=K<8 >20;L=K<8 O3>40<8, @070 2 B@8 1>;LH5, G5< <8=40;L. = A>@20; >4=C, @07;><8;  >=0 1K;0 ACE>20B0, 2@>45 E;51=>9 <O:>B8 8;8 10=0=0, 8 4>2>;L=> 2:CA=0. "CB =5 1K;> ?>@078B5;L=>3>, ?>GB8 871KB>G=>3> =0A;0645=8O, :0: 2 65;BKE ?;>40E, ?@>AB> C4>2>;LAB285, :0: >B >1KG=>9 ?8I8  ?>5HL 8 AKB,  A?>:>9=>5 8 B@5725==>5 GC2AB2>. "0: 8 :070;>AL  2> 2AO:>< A;CG05, M=A><C :070;>AL,  GB> =04 B0:>9 54>9 =04> ?@>G5ABL 1;03>40@AB25==CN <>;8B2C; 8 >= ?@>G8B0; 55. 5;BK5 ?;>4K B@51>20;8 >@0B>@88 8;8 <8AB8G5A:>3> A>75@F0=8O. > 8 2 MB>9 545 >:070;8AL =5640==K5 @04>AB8: ?>@>9 ?>?040;AO ?;>4 A O@:>-:@0A=>9 A5@4F528=>9, 8 B0:>9 2:CA=K9, B0:>9 >A>15==K9, GB> M=A>< 3>B>2 1K; =8G53> 4@C3>3> 8 =5 5ABL, 8 AB0; 2K8A:820BL MB8 O3>4K, => 2 B@5B89 @07 BCB, =0 5@5;0=4@5, 2=CB@5==89 3>;>A 2>A?@5B8; 5<C.  =0 5<;5,  4C<0; >=,  C6 ?@84C<0;8 1K, :0: 2K2>48BL B0:85, :@0A=K5, 8 >=8 AB>8;8 1K 3>@074> 4>@>65 4@C38E. 0, 45=L38 ?><>30NB 2K720BL =0 18A, 8 B0: 3@><:>, GB> =8:B> =5 A<55B >A;CH0BLAO. = ?>5; 8 ?>H5; 2=87, : 15@53C, GB>1K 70?8BL O3>4K, => ?@5645, G5< >= 4>1@0;AO 4> <>@O, 5<C ?@8H;>AL 84B8 225@E. AB@>2 87>3=C;AO, ?@52@0B8;AO 2 A25B;CN 4>;8=C <564C 42C<O 2>;=0<8 8, :>340 M=A>< ;53 =0 682>B 8 2KBO=C; 3C1K, GB>1K =0?8BLAO, >= C4828;AO, GB> ?L5B 87 <>@O, :>B>@>5 2KH5 15@530. >B>< >= =5<=>3> ?>A845; =0 15@53C, H525;O =>30<8 :@0A=K5 2>4>@>A;8, >:09<;O2H85 MB>B :;>G>: 75<;8. 3> 2A5 1>;LH5 C482;O;>, GB> 745AL =8:>3> =5B. 0G5< 53> >B?@028;8 AN40? 0 <83 ?@8H;0 2 3>;>2C 48:0O <KA;L  0 24@C3 MB>B =5>18B05<K9 <8@ A>740= 4;O =53>, GB>1K >= AB0; >A=>20B5;5<, ?5@2>?@>E>4F5<? !B@0==>, GB> 4>;3>5 >48=>G5AB2> ?>GB8 =5 B@52>68;> 53>.  :0: 8A?C30;0 53> 2 A2>5 2@5<O >4=0 B>;L:> =>GL =0 0;0:0=4@5! >4C<02, >= @5H8;: @07=8F0 2 B><, GB> =0 0@A >= ?>?0; A;CG09=>  ?> :@09=59 <5@5, A 53> B>G:8 7@5=8O,  0 745AL >= 2:;NG5= 2 70<KA5;. 45AL >= =5 157CG0AB5=, 745AL >= =5 A<>B@8B A> AB>@>=K. AB@>2 2718@0;AO =0 3;04:85 3>@K <O3:> A25B82H59AO 2>4K, 8 2 MB8 <8=CBK M=A>< <>3 @073;O45BL <=>65AB2> A>A54=8E >AB@>2>2. =8 >B;8G0;8AL 4@C3 >B 4@C30 F25B><, 40 B0:, GB> >= B0:>3> 8 =5 284K20;. 3@><=K5 F25B=K5 :>2@K :@C68;8 2>:@C3, 8 B>;?8;8AL, 1C4B> OEBK, =5?>3>4>9 A>1@0==K5 2 3020=L, 8 45@52LO =0 =8E 2A5 2@5<O =0:@5=O;8AL B> 2 >4=C, B> 2 4@C3CN AB>@>=C, A;>2=> =0AB>OI85 <0GBK. = 4>;3> 4828;AO B><C, :0: O@:>-75;5=K9 8;8 10@E0B=>-@>7>2K9 :@09 A>A54=53> >AB@>20 2?>;705B =0 2>;=C, 7028A05B =04 3>;>2>9  8 24@C3 25AL :;>G>: ACH8 @072>@0G8205BAO, A;>2=> :>25@, A?CA:0OAL A 2>4O=>3> A:;>=0 2>;=K. =>340 53> >AB@>2 8 :B>-=81C4L 87 A>A5459 >:07K20;8AL ?> @07=K5 AB>@>=K >4=>9 8 B>9 65 2>;=K, B>;L:> C7:0O ?>;>A:0 2>4K C 3@51=O @0745;O;8 8E, 8 =0 <83 2A5 MB> AB0=>28;>AL ?>E>68< =0 75<=>9 ?59706, A;>2=> BK >GCB8;AO =0 ;5A=>9 ?>;O=5, ?5@5A5G5==>9 @CGL5<. > ?>:0 >= ;N1>20;AO MB>9 75<=>9 :0@B8=:>9, @CG59 A>25@H0; B>, G53> =8:>340 =5 1K205B A @CGLO<8 =0 5<;5,  >= ?>4=8<0;AO 225@E, 8 :;>G:8 ACH8 A:0BK20;8AL 2=87 ?> >15 AB>@>=K.  2>40 2A5 ?>4=8<0;0AL, ?>:0 ?>;>28=0 A;>682H59AO 1K;> ACH8 =5 8AG57;0 70 3@51=5<  8 2<5AB> @5:8 M=A>< A=>20 2845; 2KA>:CN 87>3=CBCN A?8=C 7;0B>-75;5=>9 2>;=K, 274K182HCNAO 4> =515A 8 C3@>602HCN ?>3;>B8BL 53> >AB@>2, :>B>@K9, ?@>3=C2H8AL, ?@52@0B82H8AL 2 4>;8=C, >B:0BK20;AO 2=87, 2 >1JOB8O A;54CNI59 2>;=K, GB>1K, 2>7=5AOAL 2<5AB5 A =59, A=>20 ?@52@0B8BLAO 2 3>@C. "CB 53> ?>@078; :0:>9-B> 3@>E>B 8 A:@565B. 0 <83 5<C ?>:070;>AL, GB> >= 2=>2L ?5@5=5AAO 2 2@>?C, 8 =04 53> 3>;>2>9 :@C68B A0<>;5B. >B>< >= C2845; A2>53> ?@8OB5;O-4@0:>=0. KBO=C2 E2>AB, 1C4B> >3@><=K9 :@K;0BK9 G5@2L, B>B ;5B5; : A>A54=5<C >AB@>2C. !;54O 3;070<8 70 53> ?>;5B><, M=A>< @073;O45; 425 AB08 :0:8E-B> :@K;0BKE ACI5AB2, A;520 8 A?@020. KBO=C2H8AL 2 425 G5@=K5 G5@BK =0 D>=5 7>;>B>3> =510, >=8 A?5H8;8 : B><C 65 >AB@>2C. 3;O452H8AL, M=A>< ?>=O;, GB> MB> ;5BOB ?B8FK, 0 BCB 8 ?5@5<5=82H89AO 25B5@ 4>=5A 4> =53> <5;>48G=>5 G8@8:0=L5. B8FK MB8 1K;8 GCBL-GCBL :@C?=55 75<=>3> ;5154O. =8 B0: CAB@5<;5=85 A?5H8;8 : >AB@>2C, : :>B>@><C =0?@02;O;AO 4@0:>=, GB> M=A><C AB0;> ;N1>?KB=> 8 4065 ?>:070;>AL, GB> 8 >= A =5B5@?5=85< G53>-B> 645B. 7C<;5=85 CA8;8;>AL, :>340 >= @073;O45;, GB> 2 <>@5 GB>-B> 42865BAO  2>40 :8?5;0 8 A1820;0AL 2 ?5=C, 8 ?5=0 MB0 AB@5<8;0AL : B><C 65 >AB@>2C, F5;>5 AB04> :0:8E-B> <>@A:8E 682>B=KE A?5H8;> BC40. M=A>< ?>4=O;AO =0 =>38,  BCB 2KA>:0O 2>;=0 703>@>48;0 >B =53> >AB@>2, => G5@57 <8=CBC >= A=>20 @073;O45; B>@>?;82> ?;K2H8E : >AB@>2C 682>B=KE. !59G0A >= A<>B@5; =0 =8E A 2KA>BK 2 =5A:>;L:> A>B5= DC3>2. A5 >=8 1K;8 A5@51@8ABK5, 2A5 CA5@4=> @01>B0;8 E2>AB0<8. !=>20 >=8 8AG57;8 87 284C, 8 M=A>< 4065 2K@C30;AO.  MB>< =5B>@>?;82>< <8@5 2A5 MB> :070;>AL >G5=L 7=0G8<K<. 30! >= >=8. 0, MB> @K1K. G5=L 1>;LH85, B>;ABK5, 2@>45 45;LD8=>2. =8 2KBO=C;8AL 42C<O F5?>G:0<8, =5:>B>@K5 ?CA:0;8 F5;K5 D>=B0=K @04C6=>9 2>4K. ?5@548 ?;K; 2>60:. = ?>:070;AO M=A><C =5<=>3> AB@0==K<, C =53> 1K; :0:>9-B> 2KABC? =0 A?8=5. A;8 1K E>BL <8=CBC, GB>1K :0: A;54C5B 23;O45BLAO! K1K C65 ?>4?;K20;8 : >AB@>2C, 8 ?B8FK A?CA:0;8AL, GB>1K 2AB@5B8BL 8E C 15@530. !=>20 M=A>< C2845; 2>60:0 A> AB@0==K< 2KABC?>< =0 A?8=5. !=>20 =5 ?>25@8; A2>8< 3;070<  => C65 1560; : A0<>9 :@><:5 >AB@>20, 3@><:> 2>?O 8 @07<0E820O @C:0<8.  B>B A0<K9 <83, :>340 2>60: ?>4?;K20; : A>A54=5<C >AB@>2C, >AB@>2 ?>4=O;AO =0 2>;=5, 8 M=A>< C2845; 53> =0 D>=5 =510, G5B:> 8 OA=> >= @073;O45; >G5@B0=8O D83C@K =0 A?8=5 2>60:0. -B> 1K; G5;>25:. "5?5@L, A>94O A> A?8=K 2>60:0, >= ABC?8; =0 15@53, >15@=C;AO, A;53:0 ?>:;>=8;AO @K15 8 2<5AB5 A> 2A5< >AB@>2><, ?5@520;82H8< 70 3@515=L 2>;=K, 8AG57 87 284C. M=A>< 640;, ?>:0 >AB@>2 ?>:065BAO A=>20, A5@4F5 C =53> G0AB> 18;>AL. >B >=! 0 MB>B @07  =865, 0 =5 <564C M=A><>< 8 =51><. > G5;>25:0 =5 284=>. 0 <83 >BG0O=85 ?@>=78;> M=A><0. >B>< >= 2A5-B0:8 @073;O45; B5<=CN D83C@:C  G5;>25: C40;O;AO >B =53> : @>I5 A8=520BKE 45@52L52. M=A>< ?>4?@K3820;, @07<0E820; @C:0<8, >@0;, ?>:0 =5 A>@20; 3>;>A, => G5;>25: =5 70<5G0; 53>. "> 8 45;> >= A:@K20;AO 87 284C, :>340 65 M=A><C A=>20 C4020;>AL 53> @073;O45BL, >= 1>O;AO, GB> MB> B>;L:> >1<0= 7@5=8O, :0:>5-=81C4L 45@52>, A:>?;5=85 ;8ABL52, :>B>@K5 ;8HL 2 <CG8B5;L=>< =5B5@?5=88 :06CBAO G5;>25:><.  2AO:89 @07 ?@5645, G5< >= CA?520; >BG0OBLAO, >= A=>20 >BG5B;82> @07;8G0; MB>B A8;CMB; => 3;070 C65 =0G8=0;8 CAB020BL. M=A>< ?>=O;, GB> G5< 1>;LH5 >= 1C45B 23;O4K20BLAO, B5< <5=LH5 C2848B. 0:>=5F >B CAB0;>AB8 >= >?CAB8;AO =0 75<;N. > A8E ?>@ >48=>G5AB2> ?>GB8 =5 ?C30;> 53>, B5?5@L >=> AB0;> =52K=>A8<K<. = 1>;LH5 =5 <>3 >AB020BLAO >48=. AO :@0A>B0, 25AL 2>AB>@3 53> 8AG57;8  AB>8;> MB><C G5;>25:C ?@>?0ABL 87 284C, 8 <8@ ?@52@0I0;AO 2 :>H<0@, 2 ;>2CH:C, 2 :0<5@C, 345 >= 157KAE>4=> 70?5@B. = 1>O;AO, GB> =0G8=05BAO 30;;NF8=0F8O. = 1>O;AO, GB> >1@5G5= =025:8 68BL 2 >48=>G5AB25 =0 MB>< >B2@0B8B5;L=>< >AB@>25. = 1C45B >48=, => 5<C 2A5 2@5<O 1C4CB <5@5I8BLAO ;N48, A @0A?@>AB5@BK<8 >1JOB8O<8, A C;K1:>9 =0 CAB0E, 8 >=8 8AG57=CB, 5420 >= : =8< ?@81;878BAO. = C@>=8; 3>;>2C =0 @C:8, AB8A=C; 7C1K 8 ?>?KB0;AO ?@825AB8 <KA;8 2 ?>@O4>:. !?5@20 >= A;KH0; B>;L:> A2>5 BO65;>5 4KE0=85 8 C40@K A5@4F0, ?>B>< 5<C 2A5-B0:8 C40;>AL 27OBL A51O 2 @C:8.  B>340 53> >A5=8;>  GB>1K ?@82;5GL 2=8<0=85 ACI5AB20, ?>E>653> =0 G5;>25:0, =04> ?@>AB> ?>4>640BL, ?>:0 >AB@>2 ?>4=8<5BAO =0 3@51=5 2>;=K, 8 B>340 2AB0BL 2> 25AL @>AB, GB>1K B>B C2845; 53> =0 D>=5 =510. "@864K 640; M=A><, ?>:0 53> >AB@>2 ?@52@0B8BAO 2 3>@C, ?>4=8<0;AO, ?>:0G820OAL, A=>20 @07<0E820; @C:0<8. 0 G5B25@BK9 @07 >= 4>18;AO A2>53>.  MB> 2@5<O A>A54=89 >AB@>2 ;560; ?>4 =8<, A;>2=> 4>;8=0. = C2845;, :0: G5@=0O D83C@:0 ?><0E0;0 5<C 2 >B25B. '5;>25: >BABC?8; >B A8=5-75;5=KE 45@52L52, =0 D>=5 :>B>@KE 53> 1K;> B0: B@C4=> @073;O45BL, 8 ?>1560; G5@57 >@0=652CN ;C609:C =02AB@5GC M=A><C, : A0<><C :@0N A2>53> >AB@>20. = 1560; ;53:>, A;>2=> ?@82K: : 7K1:>9 ?>G25. "CB A=>20 >AB@>2 M=A><0 @8=C;AO 2=87,  =5<=>3> =0704, 8 >3@><=0O 2>;=0 @0745;8;0 420 :;>G:0 ACH8, B0: GB> =0 <83 4@C3>9 >AB@>2 8AG57 87 284C. >B><, ?>GB8 A@07C, M=A>< C2845; A=87C >@0=652K9 >AB@>2, <54;5==> A?>;702H89 : =5<C ?> A:;>=C 2>;=K. '5;>25: 2A5 5I5 1560;, ?@>;82 <564C >AB@>20<8 1K; B5?5@L =5 H8@5 B@84F0BL O@4>2, 8 M=A><0 >B45;O;> >B =53> ?@8<5@=> AB> O@4>2. "5?5@L >= 2845;, GB> MB> =5 ?@>AB> G5;>25:>>1@07=>5 ACI5AB2>,  MB> A0<K9 =0AB>OI89 G5;>25:. 5;5=K9 G5;>25: 2 >@0=652>< ?>;5,  75;5=K9, :0: ;5B=85 6C:8 2 0=3;89A:>< A04C,  2A5 5I5 1560; ?> A:;>=C 3>@K =02AB@5GC M=A><C, 1560; ;53:> 8 >G5=L 1KAB@>. >@5 B5< 2@5<5=5< ?>4=O;> >AB@>2 M=A><0 8 75;5=K9 G5;>25: AB0; :@>E>B=K< 345-B> 40;5:> 2=87C, :0: 0:B5@, :>340 53> 2848HL A 30;5@:8. M=A>< AB>O; =0 A0<>< :@0N A2>53> >AB@>20, =0?@O65==> 3;O4O 2?5@54 8 2A5 2@5<O >:;8:0O B>3>, 4@C3>3>. 5;5=K9 G5;>25: 704@0; 3>;>2C. 848<>, >= GB>-B> :@8G0;, ?@8;>682 :> @BC A;>65==K5 @0AB@C1>< @C:8, => HC< <>@O ?>3;>I0; 2A5 A;>20, 0 >AB@>2 M=A><0 A=>20 ;5B5; 2=87, 2 @0AI5;8=C <564C 42C<O 2>;=0<8, 8 2KA>:89 75;5=K9 3@515=L 2>;=K C:@K; >B =53> A>A54=89 >AB@>2. B MB>3> <>6=> 1K;> A28E=CBLAO,  >= 8A?C30;AO, 5<C :070;>AL, GB> 2>;=K >B=>AOB >AB@>20 2A5 40;LH5 4@C3 >B 4@C30. !;020 >3C, >@0=6520O 75<;O 2=>2L ?>:070;0AL =0 3@51=5 2>;=K 8, 2<5AB5 A 2>;=>9, ?>H;0 2=87. 57=0:><5F AB>O; B5?5@L =0 A0<>< 15@53C, 3;O4O ?@O<> =0 M=A><0. ;070 53> A8O;8 ;N1>2LN 8 @04>ABLN, => BCB 65 ;8F> MB> @57:> 87<5=8;>AL, =0 =5< ?@>ABC?8;> C482;5=85, @07>G0@>20=85, 8 M=A><, B>65 >3>@G0OAL, ?>=O;, GB> 53> ?@8=8<0;8 70 :>3>-B> 4@C3>3>. 5 : =5<C 1560; 75;5=K9 G5;>25:, =5 5<C <0E0; @C:>9 8 GB>-B> :@8G0;.  5I5 >4=> >= CA?5; @0AA<>B@5BL: MB> =5 <C6G8=0, 0 5=I8=0. 5;53:> A:070BL, ?>G5<C MB> B0: 53> C4828;>. 07 =0 MB>9 ?;0=5B5 68;8 ;N48, >= <>3 ?>2AB@5G0BL 8 65=I8=C, 8 <C6G8=C. > >= C4828;AO  B0: C4828;AO, GB> 420 >AB@>20 2=>2L >B40;8;8AL 4@C3 >B 4@C30, A:0B82H8AL 2 4>;8=K ?> @07=K5 AB>@>=K 2>;=K, :>340 >= ?>=O;, GB> =8G53> =5 A:070;, B>;L:> ?>-4C@0F:8 B0@0I8;AO =0 MBC 5=I8=C. "5?5@L >=0 8AG57;0 87 284C, 8 53> ?>68@0;8 A><=5=8O. 5C65;8 >= ?>A;0= @048 MB>3>? = >6840; GC45A, >= 1K; 3>B>2 : GC4C  => =5 : :0:>9-B> 75;5=>9 1>38=5, A;>2=> 2K@570==>9 87 <0;0E8B0, 8 2A5 65 682>9. "CB >= 2A?><=8;  >= ?>GB8 =5 70<5B8; MB>3>, :>340 3;O45; =0 =55,  GB> 55 A>?@>2>640;0 AB@0==0O A28B0. C4B> 45@52> =04 :CAB0@=8:><, >=0 2KA8;0AL =04 F5;>9 B>;?>9 ACI5AB2  1>;LH8E 3>;C18=>-A87KE 8 >3=5==>-:@0A=KE ?B8F, 4@0:>=>2, :@>E>B=KE 1>1@>2, :0:8E-B> 35@0;L48G5A:8E @K1.  <>65B, 5<C ?><5@5I8;>AL? >65B, MB>  =0G0;> 30;;NF8=0F88, :>B>@>9 >= 1>O;AO, 8;8 <8D, 2>@202H89AO 2 <8@ D0:B>2 8 1>;55 AB@0H=K9, G5< <8DK > &8@F55 8 ;:8>=5? 0:>5 C =55 2K@065=85 ;8F0!.. '53> 65 >=0 640;0, 5A;8 2AB@5G0 A =8< B0: 55 @07>G0@>20;0? !=>20 ?>:070;AO 4@C3>9 >AB@>2. 0, 682>B=K5 5ABL, >=8 5<C =5 ?><5@5I8;8AL. =8 >:@C60;8 55 @O4>2 2 45AOBL, 0 B> 8 2 4204F0BL, 8 2A5 3;O45;8 =0 =55, 1>;LH59 G0ABLN  =5 42830OAL, E>BO :>5-:B> 8 ?@>18@0;AO =0 A2>5 <5AB>, 15AHC<=> 8 CGB82>, A;>2=> =0 B>@65AB25==>9 F5@5<>=88. B8FK A845;8 4;8==>9 F5?>G:>9, : =8< B8E> ?>4;5B0;8 =>2K5. 7 G0I8 C7K@G0BKE 45@52L52 H;8 : 5=I8=5 =5A:>;L:> 4;8==KE :>@>B:>=>38E A28=>:, 2@>45 ?>@>AOGL59 B0:AK. 0;5=L:85 ;O3CH:8, :>B>@K5 ?@5645 ?040;8 2<5AB5 A 4>645<, A:0:0;8 2>:@C3 =55, ?>@>9 4>AB830O 3>;>2K 8 >?CA:0OAL 59 =0 ?;5G8; F25B 8E 1K; B0: O@>:, GB> A?5@20 M=A>< ?@8=O; 8E 70 78<>@>4:>2. =0 AB>O;0, A?>:>9=> 3;O4O =0 =53>. C:8 55 28A5;8 24>;L B5;0, =>38 1K;8 A428=CBK, 273;O4 =5 3>2>@8; =8 > G5<. M=A>< @5H8; >1@0B8BLAO : =59 =0 AB0@>A>;O@=>< O7K:5. / 87 4@C3>3> <8@0,  =0G0; >=, 8 >AB0=>28;AO. 5;5=0O 5=I8=0 A45;0;0 B>, G53> >= =8:0: =5 >6840;,  ?>4=O;0 @C:C 8 C:070;0 =0 =53>, A;>2=> ?@83;0H0O 2AN MBC 682=>ABL 8< ?>;N1>20BLAO.  B>B 65 <83 ;8F> 55 87<5=8;>AL, 8 >= ?>4C<0; 1K;>, GB> >=0 2>B-2>B 70?;0G5B, => >=0 70A<5O;0AL, 8 A<5O;0AL, ?>:0 =5 A>3=C;0AL >B E>E>B0, 45@60AL >4=>9 @C:>9 70 :>;5=>, 0 4@C3>9 2A5 C:07K20O =0 =53>. !28B0 55 A<CB=> ?>=8<0;0, GB> =0G0;>AL 25A5;L5, :0: ?>=O;8 1K =0H8 A>10:8, 8 =0 =53> >B:;8:=C;0AL: :B> <0E0; :@K;LO<8, :B> DK@:0; 8 ?>4=8<0;AO =0 704=85 ;0?K.  5;5=0O 5=I8=0 2A5 A<5O;0AL, ?>:0 =>20O 2>;=0 =5 @07;CG8;0 8E. M=A>< ?@>AB> >B>@>?5;. 5C65;8 M;L48;K ?5@5=5A;8 53> 2 MB>B <8@, GB>1K >= 2AB@5B8; 745AL 848>B:C?  <>65B, MB> 7;>9 4CE, 874520NI89AO =04 ;N4L<8? ;8 2A5-B0:8 ?@87@0:, 30;;NF8=0F8O? "CB >= ?>=O; (=04> ?@87=0BLAO, 3>@074> 1KAB@55, G5< ?>=O; 1K O =0 53> <5AB5), GB> 65=I8=0 =5 AC<0AH54H0O  MB> >=, M=A><, A<5H>=. = >3;O45; A51O. >38 8 2?@O<L A<5H=K5, >4=0  :@0A=>-:>@8G=520O, :0: C B8F80=>2A:>3> A0B8@0, 4@C30O  ?>GB8 157687=5==> 1;54=0O. = ?>?KB0;AO >A<>B@5BL 8 1>:0  B> 65 A0<>5, ?>;>AK, ?0<OBL > AB@0=AB288 G5@57 :>A<>A, :>340 !>;=F5 ?>460@820;> 53> B>;L:> A >4=>9 AB>@>=K. =0G8B, =04 MB8< >=0 A<55BAO? !?5@20 >= >1>7;8;AO =0 ACI5AB2>, 4;O :>B>@>3> 2AB@5G0 42CE <8@>2  :0:>9-B> A<5H=>9 ?CABO:. >B>< 2A5-B0:8 70A<5O;AO =04 A>1>9  =5G53> A:070BL, 25A5;> =0G8=0NBAO 53> ?>E>645=8O =0 5@5;0=4@5! =-B> 3>B>28;AO : 8A?KB0=8O<, 0 53> 2AB@5G0NB A?5@20 4>A04>9, ?>B>< A<5E><& 30! >B 8 >AB@>2  8 5;5=0O 5=I8=0 =0 =5<. =0 C65 >BA<5O;0AL 8 A?>:>9=> A845;0 =0 15@53C, A25A82 =>38 2 2>4C 8 @0AA5O==> ?>3;06820O 725@L:0, ?>E>653> =0 3075;L, :>B>@K9 BK:0;AO =>A>< 59 2 ;>:>BL. ;O4O =0 =55, B@C4=> 1K;> ?>25@8BL, GB> >=0 B>;L:> GB> E>E>B0;0. 070;>AL, >=0 A845;0 2>B B0: 2AN A2>N 687=L. M=A><C =5 4>2>48;>AL 2845BL B0:>5 A?>:>9=>5, B0:>5 =575<=>5 ;8F>, E>BO 2A5 G5@BK 53> 1K;8 2?>;=5 G5;>25G5A:8<8. >B>< >= ?>=O;, ?>G5<C >=> ?>:070;>AL 5<C AB@0==K<  2 =5< A>25@H5==> =5 1K;> B>9 ?>:>@=>AB8, :>B>@0O 745AL, C =0A, :0:-B> E>BL =5<=>3> A>548=O5BAO A ?>;=K< 8 3;C1>:8< ?>:>5<. >B 70B8HL5  => ?5@54 =8< =5 1CH520;0 1C@O. ">, GB> M=A>< 2845; =0 MB>< ;8F5, <>3;> 1KBL A;01>C<85<, <>3;> 1KBL 15AA<5@B85<, <>3;> 1KBL G5< C3>4=>, => =0 5<;5 B0:>3> =5B. !B@0==0O, AB@0H=0O <KA;L ?@8H;0 5<C 2 3>;>2C: =0 4@52=59 0;0:0=4@5 >= ?>2AB@5G0; ACI5AB2, G59 2=5H=89 284 8 >B40;5==> =5 =0?><8=0; G5;>25:0, => :>340 >= ?>7=0:><8;AO A =8<8 ?>1;865, >=8 >:070;8AL 8 ?@825B;82K<8, 8 @07C<=K<8. >4 GC64>9 >1>;>G:>9 18;>AL G5;>25G5A:>5 A5@4F5. 'B> 645B 53> 745AL? "5?5@L >= ?>=8<0;, GB> A;>2> G5;>25: =5 >7=0G05B >?@545;5==CN D>@<C B5;0 8;8 4065 @07C<  >=> A2O70=> 8 A B>9 >1I=>ABLN :@>28 8 ?0<OB8, :>B>@0O >1J548=O5B 2A5E ;N459 =0 75<;5. -B> ACI5AB2> =5 ?@8=04;560;> : 53> @>4C  =8:0:0O 25B2L @>4>A;>2=>3> 4@520, ?CABL A0<0O >B40;5==0O, =5 A>548=O;0 53> A 5;5=>9 5=I8=>9.  MB>< A<KA;5 2 =59 =5 1K;> =8 :0?;8 G5;>25G5A:>9 :@>28. 5 @>4 8 @>4 G5;>25G5A:89 A>740=K >B45;L=> 8 =57028A8<> 4@C3 >B 4@C30. A5 MB8 <KA;8 ?@>=5A;8AL 2 53> C<5, 8 @57:0O A<5=0 >A25I5=8O ?@5@20;0 8E. !?5@20 5<C ?>:070;>AL, GB> MB> A0<0 5=I8=0 AB0;0 A8=59 8 70A8O;0 :0:8<-B> M;5:B@8G5A:8< A25B><. >B>< >= 70<5B8;, GB> 2 A8=52C 8 ?C@?C@ >:@0A8;AO 25AL >AB@>2  0 >AB@>20 C65 A=>20 >B=>A8;> 4@C3 >B 4@C30. = ?>3;O45; =0 =51>. >:@C3 =53> A8O; <=>3>F25B=K9 255@ :@0B:>3> 25=5@80=A:>3> 25G5@0. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB =0ABC?8B =>GL, 8 2>;=K @07;CG0B 8E. 54;5==> ?@>87=>AO A;>20 4@52=53> =0@5G8O, >= 703>2>@8; A 5=I8=>9. - / GC6575<5F,  A:070; >=.  / ?@8H5; : 20< A <8@><. >72>;8B5 ;8 2K <=5 ?5@51@0BLAO =0 20H >AB@>2? 5;5=0O 5=I8=0 A ;N1>?KBAB2>< 273;O=C;0 =0 =53>. - 'B> B0:>5 <8@?  A?@>A8;0 >=0. M=A>< GCBL =5 ?@8?;OAK20; >B =5B5@?5=8O. !B0=>28;>AL 2A5 B5<=55 8 @0AAB>O=85 <564C >AB@>20<8 O2=> C25;8G820;>AL. ">;L:> >= E>B5; 703>2>@8BL, :0: 1>;LH0O 2>;=0 ?>4=O;0AL <564C =8<8, 8 A=>20 B>B >AB@>2 8AG57 87 284C. 04 =8< ?>28A;0 2>;=0, ;8;>20O 2 ;CG0E 70:0B0, 8 >= C2845;, GB> =51> ?> BC AB>@>=C 2>;=K C65 A>2A5< G5@=>5. !>A54=89 >AB@>2, 40;5:> 2=87C, C65 >:CBK20;8 AC<5@:8. M=A>< 1@>A8;AO 2 2>4C. 5 B0:-B> ;53:> 1K;> >BF5?8BLAO >B ?>@>AH53> 2>4>@>A;O<8 15@530, => 5<C MB> C40;>AL, 8 >= ?>?;K; 2?5@54. "CB 65 2>;=0 >B1@>A8;0 53> =0704 : :@0A=K< 70@>A;O< =0 15@53C. @>1>@>2H8AL =5A:>;L:> <3=>25=89, >= A=>20 >A2>1>48;AO >B =8E, 1KAB@> ?>?;K;  8 BCB, 157 2AO:>3> ?@54C?@5645=8O, =0 <>@5 ?0;0 =>GL. = 2A5 5I5 ?;K;, E>BO =5 =045O;AO =5 B>;L:> 4>1@0BLAO 4> B>3> >AB@>20, => 8 ?@>AB> A?0AB8AL. 3@><=K5 2>;=K A<5=O;8 4@C3 4@C30, =5 4020O 5<C ?>=OBL, :C40 8<5==> >= ?;K25B. ">;L:> A;CG09 ?><>3 1K 5<C =09B8 E>BL :0:CN-=81C4L 75<;N. !C4O ?> B><C, A:>;L:> 2@5<5=8 >= C65 1K; 2 2>45, >= ?;K; =5 : A>A54=5<C >AB@>2C, 0 24>;L @0745;O2H53> 8E ?@>;820. = ?>?KB0;AO A<5=8BL :C@A, ?5@54C<0;, ?>?KB0;AO A=>20 ?;KBL, :0: ?;K; @0=LH5,  8, >:>=G0B5;L=> 70?CB02H8AL, C65 A>25@H5==> =5 ?>=8<0;, :C40 8 :0: >= ?;K25B. = C3>20@820; A51O, GB> =5;L7O B5@OBL 3>;>2C, => C65 CAB0; 8 4065 =5 ?KB0;AO 45@60BLAO :0:>3>-;81> :C@A0. 4@C3, :>340 ?@>H;> C65 =5<0;> 2@5<5=8, :0:85-B> 2>4>@>A;8 A:>;L7=C;8 24>;L 53> 1>:0. = CE20B8;AO 70 =8E, ?>4BO=C;AO, C;>28; 2 B5<=>B5 1;03>CE0=85 F25B>2 8 D@C:B>2. = ?>4BO3820; 8 ?>4BO3820; B5;> : 15@53C, E>BO @C:8 >G5=L 1>;5;8. 0:>=5F, BO65;> 4KH0, >= @CE=C; =0 157>?0A=CN, 1;03>CE0==CN, ACECN, B8E>=L:> 2>;=CNICNAO 75<;N ?;02CG53> >AB@>20.  5 848<>, M=A>< 70A=C;, 5420 2K1@0;AO =0 15@53, ?>B><C GB> 1>;LH5 >= =8G53> =5 ?><=8; 4> B5E ?>@, ?>:0 53> =5 @071C48; 3>;>A ?B8FK. B:@K2 3;070, >= C2845; 8 A0<C ?B8FC  4;8==>=>3CN, 2@>45 <8=80BN@=>3> 08AB0, B>;L:> ?5;0 >=0 :0: :0=0@59:0. !25B 1K; 4=52=>9, B0:>9 O@:89, :0:>9 <>65B 1KBL =0 5@5;0=4@5, 8 2 ?@54GC2AB288 A;02=KE ?@8:;NG5=89 M=A>< 1KAB@> ?@8A5;, 0 B0< 8 ?>4=O;AO =0 =>38. 0A:8=C2 @C:8, >= >3;O45;AO. = 1K; =5 =0 >@0=652>< >AB@>25, 0 =0 B>< A0<><, 345 68; A B5E ?>@, :0: ?>?0; =0 5@5;0=4@C. !B>O; <5@B2K9 HB8;L, 8 4>9B8 4> 15@530 =5 A>AB028;> =8:0:>3> B@C40. "0< >= 70<5@ >B C482;5=8O: >AB@>2, =0 :>B>@>< 68;0 5;5=0O 5=I8=0, ?;K; @O4>< A =8<, 2A53> 2 ?OB8 H030E. 5AL <8@ 2>:@C3 =53> 87<5=8;AO. >@O =8345 =5 1K;>, A> 2A5E AB>@>=  B>;L:> ?;>A:85 >AB@>20, ?>@>AH85 ;5A><. 5AOBL 8;8 425=04F0BL >AB@>2>2 =0 2@5<O A>548=8;8AL. 0 B>< 15@53C, >B45;5==0O >B =53> C7:>9 @0AI5;8=>9, ?>:070;0AL 5;5=0O 5=I8=0. =0 H;0, GCBL =0:;>=82 3>;>2C, GB>-B> ?;5;0 87 3>;C1KE F25B>2 8 B8E> =0?520;0, 0 :>340 M=A>< >:;8:=C; 55, >AB0=>28;0AL 8 ?>3;O45;0 5<C 2 3;070. - G5@0 O 1K;0 <>;>40O,  =0G0;0 >=0, => M=A>< 5420 @07>1@0; 55 A;>20. "5?5@L, :>340 >=8 2AB@5B8;8AL, >= 1K; A>25@H5==> ?>B@OA5=. >9<8B5 <5=O ?@028;L=>. 3> ?>B@OA;> A>2A5< =5 B>, GB> 65=I8=0, :0: 8 >= A0<, 1K;0 A>25@H5==> 3>;>9.  ?>E>BL, 8 ABK4 1K;8 A;8H:>< 40;5:8 >B MB>3> <8@0; 5A;8 >= 8 AB5A=O;AO A2>53> B5;0, B> =5 87-70 @07;8G8O ?>;>2  ?@>AB> >= 7=0;, GB> >= A0< 2A5-B0:8 A<5H>= 8 =5;>2>:. 5;5=K9 F25B 55 :>68 =5 >B?C3820; 53>  =0?@>B82, 2 55 A>1AB25==>< <8@5 MB>B F25B 1K; 8 :@0A82, 8 C<5AB5=; MB> 53> B5;>, A >4=>3> 1>:0  BCA:;>-15;>5, A 4@C3>3>  ?>GB8 :@0A=>5  :070;>AL 745AL C@>4;82K<. 5B, C =53> =5 1K;> >A>1KE ?@8G8= A<CI0BLAO, 8 2A5 65 GB>-B> A1820;> 53> A B>;:C.  >= ?>?@>A8; 55, GB>1K >=0 ?>2B>@8;0 A2>8 A;>20. - G5@0, :>340 O =04 B>1>9 A<5O;0AL, O 1K;0 5I5 <>;>40O,  ?>2B>@8;0 >=0.  / =5 7=0;0, GB> 2 20H5< <8@5 ;N48 =5 ;N1OB, :>340 =04 =8<8 A<5NBAO. - >;>40O? - 0. -  A53>4=O BK C65 =5 <>;>40O? 0 <8=CBC >=0 704C<0;0AL, B0: 3;C1>:>, GB> F25BK =570<5B=> 2K?0;8 C =55 87 @C:. - "5?5@L O ?>=O;0,  A:070;0 >=0 =0:>=5F.  !B@0==> 3>2>@8BL ?@> A51O, GB> BK A59G0A <>;>40O. > 254L 702B@0 O AB0=C AB0@H5.  B>340 O A:06C, GB> 1K;0 A53>4=O <>;>4>9. "K ?@02. "K ?@8=5A <=5 1>;LHCN <C4@>ABL, OB=8ABK9. - 0:CN <C4@>ABL? - "5?5@L O 7=0N, GB> <>6=> 3;O45BL 8 2?5@54, 8 =0704, 8 2A5  @07=>5: >4=>, :>340 ?@81;8605BAO, 4@C3>5  :>340 C65 745AL, 8 B@5BL5  :>340 CH;>. 0: 2>;=0. - !> 2G5@0H=53> 4=O BK =5 <>3;0 AB0BL =0<=>3> AB0@H5. - B:C40 BK 7=05HL? - 4=0 =>GL  MB> =5 B0: C6 <=>3>,  >1JOA=8; M=A><. =0 A=>20 704C<0;0AL, 703>2>@8;0, 8 ;8F> 55 A=>20 70A8O;>. - >B, ?>=O;0,  A:070;0 >=0.  "K 4C<05HL, C 2@5<5=8 5ABL 4;8=0. >GL  2A5340 B>;L:> >4=0 =>GL, GB> 1K BK 70 MB> 2@5<O =8 A45;0;, :0: 4> MB>3> 45@520 AB>;L:> H03>2, 1KAB@> 845HL 8;8 <54;5==>. >>1I5-B> MB> ?@0240. > 254L >B 2>;=K 4> 2>;=K 2A5340 >4=> @0AAB>O=85. "K ?@8H5; 87 <C4@>3> <8@0& 5A;8 MB> <C4@>ABL. / =8:>340 =5 2KE>48;0 87 687=8, GB>1K ?>3;O45BL =0 A51O A> AB>@>=K, :0: 1C4B> O =56820O.  2 20H5< <8@5 2A5 B0: 45;0NB, OB=8ABK9? - 'B> BK 7=05HL > 4@C38E <8@0E?  A?@>A8; M=A><. - >B, GB> O 7=0N: =04 :@KH59 =0H53> <8@0  ;C1>:85 515A0, A0<0O 2KAL.  =0H, =86=89 <8@  =5 ?;>A:89, :0: =0< :065BAO,  >=0 ?>25;0 @C:>9 2>:@C3 A51O,  >= A>B:0= 2 <0;5=L:85 H0@8:8, 2 B0:85 :CA>G:8 MB>3>, =86=53>, 8 >=8 ?;K2CB 2 2KH8=5. 0 A0<KE AB0@KE 8 1>;LH8E 5ABL B>, G53> <K =5 2845;8, 40 8 =5 AC<5;8 1K ?>=OBL.  =0 <>;>4KE 0;5;L48; ?>A5;8; B0:8E, :0: <K  B5E, :B> @>6405BAO 8 4KH8B. - B:C40 BK MB> C7=0;0? @KH0 20H53> <8@0 A;8H:>< ?;>B=0. 0H =0@>4 =5 <>3 C2845BL A:2>7L =55 =8 ;C1>:85 515A0, =8 4@C385 <8@K. > A8E ?>@ 55 ;8F> >AB020;>AL A5@L57=K<, B5?5@L >=0 70E;>?0;0 2 ;04>H8, C;K1=C;0AL, 8 C;K1:0 ?@5>1@078;0 A5. 45AL, C =0A, B0: C;K10NBAO 45B8, 0 2 =59 =5 1K;> =8G53> 45BA:>3>. - , ?>=O;0!  A:070;0 >=0.  / >?OBL AB0;0 AB0@H5. # 20H53> <8@0 :@KH8 =5B. K A<>B@8B5 ?@O<> 225@E, 2K ?@>AB> 2848B5 5;8:89 "0=5F. K B0: 8 6825B5 2 AB@0E5 8 @04>AB8, 2K  2848B5, 0 <K B>;L:> 25@8<. 0: ?@5:@0A=> 2A5 CAB@>8; 0;5;L48;! >340 O 1K;0 <>;>40O, O =5 <>3;0 ?@54AB028BL A515 4@C3CN :@0A>BC, :@><5 =0H59.  >= 2K4C<K205B AB>;L:> @07=>3>! -  O 2>B C482;ONAL,  A:070; M=A><,  GB> BK A>2A5< B0:0O 65. "K A>25@H5==> ?>E>60 =0 65=I8= <>53> <8@0. -B>3> O =5 >6840;. / ?>1K20; 5I5 2 >4=>< <8@5, :@><5 <>53>, 8 @07C<=K5 ACI5AB20 B0< =5 ?>E>68 =8 =0 B51O, =8 =0 <5=O. - 'B> 65 BCB AB@0==>3>? - 5 ?>=8<0N, :0: <>3;8 2 @07=KE <8@0E ?>O28BLAO >48=0:>2K5 ACI5AB20. 54L =0 @07=KE 45@52LOE =5 @0ABCB >4=8 8 B5 65 ?;>4K? - > 254L B>B, 4@C3>9 <8@ AB0@H5 20H53>,  A:070;0 >=0. - B:C40 BK 7=05HL?  C4828;AO >=. - 0;5;L48; A:070; <=5 A59G0A,  >B25G0;0 >=0. >340 >=0 ?@>87=>A8;0 MB8 A;>20, <8@ 2>:@C3 =55 87<5=8;AO, E>BO =8:0:85 =0H8 GC2AB20 =5 C;>28;8 1K @07=8FK. !25B 1K; ?@83;CH5=, 2>74CE <O3>:, 2A5 B5;> M=A><0 :C?0;>AL 2 1;065=AB25, => A04, 2 :>B>@>< >= AB>O;, 2=570?=> 70?>;=8;AO 4> >B:070, =52K=>A8<0O BO65ABL ;53;0 5<C =0 ?;5G8, =>38 ?>4:>A8;8AL, 8 >= ?>GB8 C?0; =0 ?5A>:. - / 286C 2A5 MB>,  ?@>4>;60;0 5=I8=0.  >B 1>;LH85 ?CH8ABK5 ACI5AB20, 8 15;K5 25;8:0=K  :0: 8E?..  A>@=K, 8 A8=85 @5:8. %>@>H> 1K C2845BL 8E ?@>AB> 3;070<8, ?>B@>30BL!.. 54L 1>;LH5 B0:8E ACI5AB2 =5 1C45B. =8 >AB0;8AL B>;L:> 2 AB0@KE <8@0E. - >G5<C?  H5?>B>< A?@>A8; M=A><, =5 A2>4O A =55 3;07. - "515 MB> 7=0BL, =5 <=5,  >B25B8;0 >=0.  0725 =5 2 20H5< <8@5 MB> A;CG8;>AL? - 'B> 8<5==>? - / 4C<0;0, BK <=5 @0AA:065HL,  C4828;0AL B5?5@L >=0. -  G5< BK?  A?@>A8; >=. -  20H5< <8@5 0;5;L48; 2?5@2K5 ?@8=O; MB>B >1@07,  >1JOA=8;0 >=0,  >1@07 =0H53> @>40, B2>53> 8 <>53>. - "K MB> 7=05HL?  @57:> A?@>A8; >=. 'C2AB20 53> ?>9<5B B>B, :B> :>340-B> 2845; ?@5:@0A=K9, A;8H:>< ?@5:@0A=K9 A>=, 8 2A59 4CH59 E>B5; ?@>A=CBLAO. - 0, O 7=0N. >:0 <K 3>2>@8;8, 0;5;L48; A45;0; <5=O AB0@H5.  "0:>3> ;8F0, :0:>5 1K;> C =55 2 BC <8=CBC, M=A><C =8:>340 =5 ?@8E>48;>AL 2845BL, 8 >= =5 <>3 A<>B@5BL =0 =55. = A>2A5< C6 =5 ?>=8<0;, GB> 65 MB> A =8< A;CG8;>AL. 10 ?><>;G0;8. @5645 G5< 703>2>@8BL, >= A?CAB8;AO : 2>45 8 A 604=>ABLN =0?8;AO. - >A?>60 <>O,  A?@>A8; >= =0:>=5F,  ?>G5<C BK A:070;0, GB> B5 ACI5AB20 >AB0;8AL B>;L:> 2 4@52=8E <8@0E? - 0725 BK B0:>9 <>;>4>9?  C4828;0AL >=0.  0: 65 8< @>48BLAO B5?5@L? ! B5E ?>@, :0: ">B, >3> <K ;N18<, AB0; G5;>25:><, @07C< =5 <>65B ?@8=OBL 4@C3>3> >1;8:0. 5C65;8 BK =5 ?>=8<05HL? ">  <8=>20;>. @5<O B5G5B, B5G5B  8 2>B, 1C4B> ?>25@=C;>, 0 70 ?>2>@>B><  2A5 C65 A>2A5< =>2>5. @5<O =0704 =5 845B. - 0: <>65B B0:>9 <0;5=L:89 <8@ AB0BL >2>@>B><? - / =5 ?>=8<0N. # =0A ?>2>@>B >B 25;8G8=K =5 7028A8B. -  BK 7=05HL,  =5 A@07C A?@>A8; M=A><,  ?>G5<C = AB0; G5;>25:>< 2 <>5< <8@5? >:0 >=8 B0: 3>2>@8;8, >= =5 @5H0;AO ?>4=OBL 3;07, 8 >B25B 55 ?@>72CG0; A;>2=> A 2KA>BK, 345-B> =04 =8<. 0,  A:070; 3>;>A,  7=0N. > MB> =5 B>, GB> 7=05HL BK. @8G8= 1K;> <=>3>, >4=C O 7=0N, => =5 <>3C B515 A:070BL, 0 4@C3CN 7=05HL BK, 8 =5 <>65HL A:070BL <=5. -  B5?5@L,  70:;NG8; M=A><,  1C4CB B>;L:> ;N48. - "K :0: 1C4B> >3>@G5=. - / 4C<0N, GB> @07C<0 C <5=O =5 1>;LH5, G5< C 682>B=>3>,  A:070; M=A><.  / A0< =5 ?>=8<0N, GB> 3>2>@N. =5 ?>=@028;8AL ?CH8ABK5 ACI5AB20 B0<, 2 AB0@>< <8@5, =0 0;0:0=4@5. =8 C65 =5 =C6=K? 5C65;8 4;O ;C1>:8E 515A >=8  B>;L:> AB0@K9 E;0<? - / =5 7=0N, GB> B0:>5 E;0<,  >B25G0;0 >=0.  / =5 ?>=8<0N, > G5< BK 3>2>@8HL. "K 65 =5 4C<05HL > =8E EC65 >BB>3>, GB> >=8 ?>O28;8AL @0=LH5, 0 B5?5@L C65 =5 ?>O2OBAO? # =8E  A2>8 2@5<5=0, =5 MB8. K  ?> >4=C AB>@>=C 2>;=K, >=8  ?> 4@C3CN. A5 =0G8=05BAO 70=>2>. "@C4=55 2A53> 1K;>, GB> >= =5 2A5340 ?>=8<0;, A :5< 8<5==> @073>20@8205B,  ?>B><C (8;8 =5 ?>B><C), GB> B0: 8 =5 @5H8;AO ?>4=OBL 3;070. "5?5@L >= E>B5; :>=G8BL @073>2>@. = <>3 1K A:070BL: C, A <5=O E20B8B,  =5 2 ?>H;><, A<5H=>< A<KA;5 MB8E A;>2, 0 2 A0<>< ?@O<><, ?@>AB> E20B8B, A;>2=> BK 22>;N =05;AO 8;8 2KA?0;AO. '0A =0704 5<C 1K;> 1K B@C4=> MB> A:070BL, 0 B5?5@L >= 5AB5AB25==> ?@>87=5A: - / =5 E>GC 1>;LH5 3>2>@8BL.  2>B ?5@51@0BLAO =0 20H >AB@>2 O E>B5; 1K. ">340 <K <>3;8 1K 2AB@5B8BLAO A=>20, 5A;8 =0< 701;03>@0AAC48BAO. - 0:>9 >AB@>2 BK =07K205HL <>8<?  A?@>A8;0 >=0. - ">B, =0 :>B>@>< BK AB>8HL,  >B25B8; M=A><.  0:>9 65 5I5? - 48 AN40,  A:070;0 >=0, >4=8< 42865=85< >E20B82 25AL <8@ 2>:@C3 A51O, A;>2=> >=0  E>7O9:0 MB>3> 4><0. = H03=C; 2 2>4C 8 2K1@0;AO =0 B>B 15@53. >B>< >= ?>:;>=8;AO  =5C:;N65, :0: ;N1>9 A>2@5<5==K9 <C6G8=0,  8 ?>H5; ?@>GL >B =55, : 1;8609H5<C ;5AC. >38 2A5 5I5 ?>43810;8AL 8 4065 ?>10;820;8; >= 8A?KBK20; AB@0==CN, G8AB> D878G5A:CN CAB0;>ABL. @8A52 =0 <8=CB:C >B4>E=CBL, >= BCB 65 70A=C;. @>A=C;AO >= A>2A5< >B4>E=C2H89, => ?>G5<C-B> 2 15A?>:>9AB25. -B> =8:0: =5 1K;> A2O70=> A B5< 48:>28==K< 3>AB5<, :>B>@>3> >= C2845; 2>7;5 A51O. # 53> =>3, CB:=C2H8AL 2 =8E =>A><, ;560; 4@0:>=; >48= 53> 3;07 1K; 70:@KB, 4@C38< >= 3;O45; =0 M=A><0. @8?>4=O2H8AL =0 ;>:B5, M=A>< C2845; C A2>59 3>;>2K 4@C3>3> AB@060  ?CH8AB>3> 725@L:0, 2@>45 :5=3C@C, B>;L:> 65;B>3>, 8<5==> 65;B>3>, >= 2 687=8 =5 2AB@5G0; B0:>9 O@:>9, G8AB>9 65;B87=K. 420 M=A>< ?>H525;8;AO, >10 725@O AB0;8 BK:0BLAO 2 =53> =>A0<8. =8 BK:0;8AL 8ABK:0;8AL, ?>:0 >= =5 ?>4=O;AO =0 =>38, 0 ?>B>< ?@8=O;8AL ?>4B0;:820BL :C40-B>. @0:>= 1K; A;8H:>< BO65;, M=A>< =5 <>3 53> >B?8E=CBL, 0 65;BK9 :5=3C@C A:0:0; 2>:@C3 =53>, B>65 >B@570O 2A5 ?CB8, :@><5 >4=>3>. = A40;AO. =8 ?>43>=O;8 53>, 25;8 A:2>7L @>IC :0:8E-B> 45@52L52, ?>2KH5 8 ?>B5<=55, ?>B>< G5@57 ?>;O=:C, ?>B>< 0;;559, 345 =0 45@52LOE @>A;8 ?C7K@8, 0 B0<  G5@57 H8@>:>5 ?>;5 A5@51@O=KE 2KA>:8E F25B>2. 0:>=5F >= ?>=O;, GB> 725@8 254CB 53> : A2>59 3>A?>65. =0 AB>O;0 =5?>40;5:C, A>25@H5==> =5?>4286=>, => =5 :070;0AL ?@074=>9, A;>2=> 8 @07C< 55, 8 4065 B5;> 70=OBK :0:>9-B> =52848<>9 @01>B>9. ?5@2K5 >= 2=8<0B5;L=> @073;O45; 55  >=0 53> =5 2845;0,  8 >=0 ?>:070;0AL 5<C 5I5 1>;55 AB@0==>9, G5< ?@5645; =8 >4=> 75<=>5 ?>=OB85 =5 3>48;>AL. @>B82>?>;>6=>AB8 A>548=O;8AL 2 =59 8 ?5@5E>48;8 4@C3 2 4@C30. K A515 8 ?@54AB028BL MB>3> =5 <>65<. >?@>1CN A:070BL B0:: =8 <8@A:><C, =8 A2OI5==><C 8A:CAAB2C =5 A>740BL 55 87>1@065=8O. @5:@0A=0O, N=0O, >1=065==0O 8 =5 7=0NI0O ABK40, >=0 1K;0 O7KG5A:>9 1>38=59  => ;8F> 4KH0;> B0:8< ?>:>5<, GB> ?>:070;>AL 1K A:CG=K<, 5A;8 1K =5 A>A@54>B>G5==0O, ?>GB8 2K7K20NI0O :@>B>ABL. 8F> MB>, =0?><8=02H55 > B8H8=5 8 ?@>E;045 F5@:28, 2 :>B>@CN 2E>48HL A 60@:>9 C;8FK, 1K;> ;8F>< 04>==K. = ?C30;AO B>3> =0?@O65==>3> ?>:>O, :>B>@K9 3;O45; 87 MB8E 3;07; => 2 ;N1CN <8=CBC >=0 <>3;0 @0AA<5OBLAO, :0: @515=>:, C1560BL @57255 80=K 8;8 70?;OA0BL, :0: 20:E0=:0.  7>;>B>5 =51> 28A5;> =04 A0<>9 55 3>;>2>9, 725@8 ?>41530;8 ?@825BAB2>20BL 55, AB@OE820O ?> ?CB8 ;O3CH5: A ?CH8ABKE :CAB>2, 8 2>74CE =0?>;=8;AO O@:8<8 :><>G:0<8, ?>E>68<8 =0 :0?;8 @>AK. >340 4@0:>= 8 :5=3C@C ?@81;878;8AL : =59, 5=I8=0 >15@=C;0AL, ?@825B;82> ?>4>720;0 8E, 8 A=>20 B>, GB> M=A>< C2845;, 1K;> B0:8<, :0: 1K205B =0 5<;5  8 A>2A5< 8=K<. =0 ;0A:0;0 682>B=KE =5 :0: =0574=8F0, 3>@4OI0OAO A2>8< :>=5<, 8 =5 :0: 452>G:0, 83@0NI0O A :>B5=:><.  ;8F5 55 1K;> 4>AB>8=AB2>, 2 ;0A:0E  A=8AE>48B5;L=>ABL; >=0 ?><=8;0, GB> ;0A:02H85AO : =59 B20@8 =865 55, 8 A0<> MB> 7=0=85 2>72KH0;> 8E, ?@52@0I0;> =5 2 10;>20==KE ;N18<F52, => 2 A;C3. >340 M=A>< ?>4>H5; 1;865, >=0 =0:;>=8;0AL 8 H5?=C;0 GB>-B> 2 65;B>5 CE> :5=3C@C, 0 70B5<, >15@=C2H8AL : 4@0:>=C, 8740;0 :0:>9-B> 72C:, ?>E>689 =0 53> 1;5O=L5. =0 :0: 1K >B?CAB8;0 8E, 8 >=8 C1560;8 2 ;5A. - # 20A BCB 682>B=K5 ?>GB8 @07C<=K,  A:070; M=A><. - K 45;05< 8E 2A5 AB0@H5 8 AB0@H5,  >B25G0;0 >=0.  0725 =5 4;O MB>3> 8 ACI5AB2CNB 682>B=K5? M=A>< CF5?8;AO 70 A;>2> <K. - / :0: @07 E>B5; A?@>A8BL,  A:070; >=.  0;5;L48; ?>A;0; <5=O 2 20H <8@ A :0:>9-B> F5;LN. "K 7=05HL, A :0:>9? =0 : G5<C-B> ?@8A;CH0;0AL, ?>B>< A:070;0: - 5B. - ">340 >B2548 <5=O : A515 4><>9 8 ?>7=0:><L A 20H8< =0@>4><. - 'B> B0:>5 =0@>4? - "2>O @>4=O& =C, 8 4@C385. - "K 3>2>@8HL > >@>;5? - 0. A;8 745AL 5ABL :>@>;L, ;CGH5 <=5 ?>9B8 : =5<C. - / =5 <>3C B51O >B25AB8,  A:070;0 >=0.  / =5 7=0N, 345 >=. - ">340 >B2548 <5=O : A515 4><>9. - 'B> B0:>5 4><? - 5AB>, 345 ;N48 682CB, E@0=OB A2>8 25I8, @0ABOB 45B59. =0 @0A:8=C;0 @C:8, >E20B82 25AL <8@ 2>:@C3 A51O, 8 A:070;0: - >B <>9 4><. -  BK 6825HL 745AL 2 >48=>G5AB25?  A?@>A8; >=. - 'B> B0:>5 >48=>G5AB2>? M=A>< ?>?@>1>20; 8=0G5: - B2548 <5=O BC40, 345 O A<>3C ?>3>2>@8BL A 4@C38<8. - A;8 BK 8<55HL 2 284C >@>;O, O 254L A:070;0: O =5 7=0N, 345 >=. >340 <K 1K;8 A>2A5< <>;>4K5, <=>3> 4=59 =0704, <K ?@K30;8 A >AB@>20 =0 >AB@>2. >340 >= 1K; =0 >4=>< >AB@>25, 0 O =0 4@C3><, ?>4=O;0AL 2>;=0 8 =0A >B=5A;> 2 @07=K5 AB>@>=K. - 0725 BK =5 <>65HL >B25AB8 <5=O : 4@C38< ;N4O<? 54L =5 548=AB25==K9 65 >= G5;>25:, :@><5 B51O! - 5B, 548=AB25==K9. 0725 BK =5 7=0;? - >;6=K 1KBL 8 4@C385  B2>8 1@0BLO, A5AB@K, @>48G8, 4@C7LO& - / =5 7=0N, GB> MB8 A;>20 7=0G0B. - 0 :B> 65 B>340 >@>;L?  2 >BG0O=88 A?@>A8; M=A><. - =  MB> >= A0<,  A:070;0 >=0.  0: <>6=> >B25B8BL =0 B0:>9 2>?@>A? - >A;CH09,  A:070; M=A><,  C B51O 254L 5ABL <0BL. =0 6820? 45 >=0? >340 BK 2 ?>A;54=89 @07 55 2845;0? - # <5=O 5ABL <0BL?  A?@>A8;0 5=I8=0, C482;5==>, => A>2A5< A?>:>9=>.   G5< BK? -B> O  0BL.  A=>20 M=A>< ?>GC2AB2>20;, GB> 3>2>@8B =5 >=0 8;8 =5 B>;L:> >=0. 8:0:>3> 4@C3>3> 72C:0 =5 1K;>, <>@5 8 2>74CE 70ABK;8, => 345-B> 2 ?@87@0G=>9 40;8 2=>2L =0G0;0AL ?5A=O >3@><=>3> E>@0.  : =5<C 25@=C;AO AB@0E, :>B>@K9 @0AA5O;8 1K;> 55 =5;5?K5 >B25BK. - / =5 ?>=8<0N,  A:070; >=. - O =5 ?>=8<0N,  A:070;0 5=I8=0,  => 4CH0 <>O A;028B 0;5;L48;0, 81> = =8AE>48B A KA>:8E 515A, GB>1K 1;03>A;>28BL <5=O =0 2A5 2@5<5=0, :>B>@K5 5I5 ?@84CB : =0<. = A8;5=, A8;0 3> C:@5?;O5B <5=O, 8 5N 682K MB8 A;02=K5 B20@8. - A;8 BK <0BL, 345 B2>8 45B8? - E 5I5 =5B,  A:070;0 >=0. -  :B> 1C45B 8E >BF><? - >@>;L, :>=5G=>, :B> 65 5I5? -  C :>@>;O B>65 =5B >BF0? - = A0<  B5F. - =0G8B,  <54;5==> ?@>87=5A M=A><,  BK 8 >=  548=AB25==K5 ;N48 2> 2A5< MB>< <8@5? - >=5G=>.  "CB ;8F> 55 87<5=8;>AL.  0:0O 65 <>;>40O O 1K;0!  A:070;0 >=0.  "5?5@L O 286C. / 7=0;0, GB> 2 AB0@KE <8@0E, B0<, 345 E@>AA0 8 A>@=K, <=>3> @07C<=KE ACI5AB2. > O 701K;0, GB> 8 20H <8@ AB0@H5 =0H53>. / ?>=O;0, 20A B5?5@L <=>3>. /-B> 4C<0;0, 20A B0< B>65 B>;L:> 42>5. / 4C<0;0, BK  B5F 8 >@>;L 20H53> <8@0.  B0< 682CB C65 45B8 45B59, 8 BK, =025@=>5, >48= 87 =8E. - 0,  A:070; M=A><. - >340 BK 25@=5HLAO, ?5@5409 <>9 ?@825B 20H59 >@>;525 8 0B5@8,  A:070;0 5;5=0O 5=I8=0, 8 2?5@2K5 2 55 3>;>A5 ?@>72CG0;0 87KA:0==0O 4065 F5@5<>==0O 256;82>ABL. M=A>< ?>=O;: >=0 7=05B B5?5@L, GB> 3>2>@8B =5 A @02=K<. 4=0 :>@>;520 ?>AK;0;0 A2>9 ?@825B 4@C3>9, 8 B5< 1>;55 1;03>A:;>==> @073>20@820;0 A ?@>ABK< ?>440==K<. <C =5;53:> 1K;> 59 >B25B8BL. - 0H0 >@>;520 8 0BL C<5@;0,  =0:>=5F A:070; >=. - 'B> 7=0G8B C<5@;0? - >340 =0ABC?05B 2@5<O, ;N48 ?>:840NB =0H <8@. 0;5;L48; 7018@05B 8E 4CH8 :C40-B>  <K =0455<AO, GB> 2 ;C1>:85 515A0. -B> =07K205BAO C<5@5BL. - 'B> 65 BK 4828HLAO, ?>G5<C 20H <8@ 871@0= 4;O >2>@>B0? K 2A5340 3;O48B5 2 ;C1>:>5 51>, <0;> B>3>  20A 5I5 8 7018@0NB. 8;>ABL, >:070==0O 20<, ?@52KH5 2A5E <8;>AB59. M=A>< ?>:0G0; 3>;>2>9: - -B> =5 A>2A5< B0:. - 025@=>5,  A:070;0 >=0.  0;5;L48; ?>A;0; B51O, GB>1K BK =0CG8; =0A C<8@0BL. - "K =5 ?>=O;0,  A:070; >=,  MB> 2A5 A>2A5< =5 B0:. -B> >G5=L AB@0H=>. !<5@BL 4065 ?0E=5B 4C@=>. !0< 0;5;L48; 70?;0:0;, :>340 C2845; 55.  3>;>A 53>, 8 ;8F>, 2848<>, C4828;8 A5. =0 87C<8;0AL  =5 C60A=C;0AL, ?@>AB> 87C<8;0AL, => ;8HL =0 A5:C=4C; ?>B>< 87C<;5=85 @0AB2>@8;>AL 2 A5 ?>:>A, A;>2=> :0?;O 2 >:50=5. =0 A:070;0 A=>20: - 5 ?>=8<0N. -  =5 ?>9<5HL, 3>A?>60,  A:070; >=.  "0: C6 CAB@>5= =0H <8@  =5 2A5, GB> B0< 5ABL, ?@8OB=> =0<. K205B 8 B0:>5, GB> @C:8 8 =>38 A515 >B@565HL, ;8HL 1K 53> =5 1K;>  8 2A5 65 MB> 5ABL. - 0: <>6=> 65;0BL, GB>1K =0A =5 :>A=C;0AL 2>;=0, :>B>@CN ?>A;0; 0;5;L48;? M=A>< 7=0;, GB> A?>@8BL =5 AB>8B, 8 2A5 65 ?@>4>;60;: - 0 254L 8 BK 640;0 >@>;O, :>340 ?>2AB@5G0;0AL A> <=>9. >340 BK C2845;0, GB> MB> =5 >=, ;8F> B2>5 87<5=8;>AL. 0725 BK MB>3> E>B5;0? 0725 BK =5 E>B5;0 C2845BL :>3>-B> 4@C3>3>? - E!  ?@>AB> >E=C;0 5=I8=0 8 >B25@=C;0AL >B =53>. =0 >?CAB8;0 3>;>2C, AB8A=C;0 @C:8, =0?@O65==> @07<KH;OO. >B>< 2=>2L ?>4=O;0 273;O4, 8 A:070;0: - 5 45;09 <5=O AB0@H5 B0: 1KAB@>, O =5 2K=5AC,  8 >BABC?8;0 >B =53> =0 =5A:>;L:> H03>2. M=A>< ?KB0;AO ?>=OBL, =5 ?@8G8=8; ;8 59 2@540. = 4>3040;AO, GB> G8AB>B0 55 8 ?>:>9 =5 CAB0=>2;5=K @07 8 =02A5340, :0: ?>:>9 8 =52545=85 682>B=>3>,  >=8 682K5, 0 7=0G8B, E@C?:85. 02=>25A85 C45@6820; @07C<, 53> <>6=> =0@CH8BL. !:065< B0:: 25;>A8?548ABC =5B ?@8G8= C?0ABL ?>A@548 @>2=>9 4>@>38, 8 2A5 65 MB> <>65B A;CG8BLAO 2 ;N1CN <8=CBC. 8GB> =5 ?@8=C640;> 55 A<5=8BL <8@=>5 AG0ABL5 =0 3>@5AB8 =0H53> @>40, => =8GB> 8 =5 >3@0640;> 55& ?0A=>ABL, :>B>@CN M=A>< @073;O45;, C60A=C;0 53>; => :>340 >= 2=>2L C2845; ;8F> >@>;52K, >= C65 A:070; 1K =5 >?0A=>, 0 AB0;> 8=B5@5A=>, 0 B0< 8 701K; 2A5 >?@545;5=8O. !=>20 =5 <>3 >= 3;O45BL =0 MB> ;8F>  >= C2845; B>, GB> AB0@K5 <0AB5@0 ?KB0;8AL 87>1@078BL, @8ACO =8<1. 8F> 87;CG0;> 8 25A5;L5, 8 AB@>3>ABL, A8O=85 53> ?>E>48;> =0 A8O=85 <CG5=8G5AB20  => 157 2AO:>9 1>;8.  :>340 >=0 703>2>@8;0, A;>2 55 >= >?OBL =5 ?>=O;. - / 1K;0 B0:0O <>;>40O, 2AO <>O 687=L 1K;0 :0: A>=& /-B> 4C<0;0, <5=O 254CB 8;8 =5ACB, 0 O H;0 A0<0& M=A>< A?@>A8; 55, GB> MB> 7=0G8B. - ">, GB> BK ?>:070; <=5,  ?@>4>;60;0 >=0,  MB> 254L OA=>, :0: =51>, => @0=LH5 O =5 2845;0.  MB> ?@>8AE>48B :064K9 45=L. / 84C 2 ;5A, GB>1K =09B8 B0< 54C, 8 C65 4C<0N >1 >4=>< ?;>45 1>;LH5, G5< > 4@C3><. > O <>3C =09B8 4@C3>9 ?;>4, =5 B>B, > :>B>@>< 4C<0;0. / 640;0 >4=C @04>ABL, 0 ?>;CG8;0 4@C3CN. 0=LH5 O =5 70<5G0;0, GB> 2 B>B A0<K9 <83, :>340 O =0E>6C MB>B ?;>4, O GB>-B>& =C, 2K1@0AK20N 87 3>;>2K, > G5<-B> 701K20N. / 5I5 286C B>B ?;>4, :>B>@K9 =5 =0H;0. A;8 1 O 70E>B5;0& 5A;8 1 MB> 1K;> 2>7<>6=>,.. O <>3;0 1K 2A5 2@5<O 3;O45BL B>;L:> =0 MB>B ?;>4. CH0 >B?@028;0AL 1K 8A:0BL B>, G53> >=0 640;0, 8 >B25@=C;0AL 1K >B B>3>, GB> 59 ?>A;0=>. "0: <>6=> >B:070BLAO >B =0AB>OI53> 1;030, 8 2:CA ?;>40, :>B>@K9 BK 45@68HL, ?>:065BAO ?@5A=K< ?> A@02=5=8N A B5< ?;>4><, :>B>@>3> =5B. M=A>< ?5@518; 55: - C, MB> =5 B> 65 A0<>5, GB> =09B8 =57=0:><F0, :>340 =0455HLAO 2AB@5B8BL <C60. - <5==> B0: O 2A5 8 ?>=O;0. "K 8 >@>;L @07;8G05B5AL :C40 1>;LH5, G5< 420 ?;>40. 04>ABL 2AB@5G8 A =8< 8 @04>ABL >B =>2>3> 7=0=8O, :>B>@>5 BK <=5 40;, <5=LH5 ?>E>68 4@C3 =0 4@C30, G5< 2:CA @07=KE ?;>4>2. >340 @07=8F0 B0: 25;8:0 8 1;03>, :>B>@>5 BK 645HL, B0: 206=>, ?5@20O :0@B8=:0 45@68BAO 2 C<5 3>@074> 4>;LH5, A5@4F5 1L5BAO <=>3> @07, ?>A;5 B>3>, :0: C65 ?@8H;> 8=>5 1;03>. >B MB> GC4>, MBC @04>ABL BK 8 ?>:070; <=5, OB=8ABK9, O A0<0 >B25@=C;0AL >B B>3>, G53> O 640;0, 8 ?@8=O;0 B>, GB> <=5 ?>A;0=>, A0<0, ?> A2>59 2>;5. >6=> ?@54AB028BL A515 8=CN 2>;N, 8=>5 A5@4F5, :>B>@>5 ?>ABC?8B 8=0G5  1C45B 4C<0BL B>;L:> > B><, G53> >=> 640;>, 8 =5 ?>;N18B B>, GB> 5<C ?>A;0=>. -  G5< 65 745AL GC4> 8 @04>ABL?  A?@>A8; M=A><. KA;L 55 1K;0 =0AB>;L:> 2KH5 53> <KA;59, 3;070 A25@:0;8 B0:8< B>@65AB2><, GB> =0 5<;5 >=> =5?@5<5==> >15@=C;>AL 1K ?@57@5=85<, => 2 MB>< <8@5 ?@57@5=8O =5B. - / 4C<0;0,  A:070;0 >=0,  GB> <5=O =5A5B 2>;O ">3>, >3> O ;N1;N.  B5?5@L O 7=0N, GB> ?> A2>59 2>;5 84C 2A;54 70 8<. / 4C<0;0, 1;03>, :>B>@>5 = ?>AK;05B, 218@05B <5=O 8 =5A5B, :0: 2>;=0 =5A5B >AB@>20, => MB> O A0<0 1@>A0NAL 2 2>;=C 8 ?;K2C, :0: ?;K25< <K, :>340 :C?05<AO. =5 ?>:070;>AL, GB> O ?>?0;0 2 20H <8@, 345 =5B :@KH8, 8 ;N48 682CB ?@O<> ?>4 >1=065==K< =51><. -B> 8 @04>AB=> 8 AB@0H=>! >4C<0BL B>;L:>, O A0<0 84C @O4>< A 8<, B0: 65 A2>1>4=>, :0: = !0<, = 4065 =5 45@68B <5=O 70 @C:C. 0: AC<5; = A>740BL B>, GB> B0: >B45;5=> >B 53>? 0: ?@8H;> <C MB> 2 3>;>2C? 8@ 3>@074> 1>;LH5, G5< O 4C<0;0. / 4C<0;0, <K 845< ?> 3>B>2K< 4>@>6:0<, 0 4>@>65: =5B. "0<, 345 O ?@>94C, 8 1C45B B@>?0. - BK =5 1>8HLAO,  A?@>A8; M=A><,  GB> :>340-=81C4L B515 1C45B B@C4=> >B25@=CBLAO >B B>3>, GB> BK E>B5;0, @048 B>3>, GB> ?>H;5B 0;5;L48;? -  MB> O ?>=8<0N,  >B25B8;0 >=0.  K20NB >G5=L 1>;LH85 8 1KAB@K5 2>;=K. C6=K 2A5 A8;K, GB>1K ?;KBL 2<5AB5 A =8<8. "K 4C<05HL, 0;5;L48; <>65B ?>A;0BL <=5 8 B0:>5 1;03>? - 0, B0:CN 2>;=C, GB> 2A5E B2>8E A8; 1C45B <0;>. - "0: 1K205B, :>340 ?;0205HL,  A:070;0 >@>;520,  2 MB><-B> 8 @04>ABL, ?@0240? - 0725 BK AG0AB;820 157 >@>;O? 0725 >= B515 =5 =C65=? - 5 =C65=?  ?5@5A?@>A8;0 >=0.  >-B2>5<C, GB>-B> 2 <8@5 <>65B 1KBL =5 =C6=>? B25BK 55 =0G0;8 =5<=>3> @074@060BL M=A><0. - 5 ?>E>65, GB>1K BK >G5=L A:CG0;0 ?> =5<C, @07 BK ?@5:@0A=> >1E>48HLAO >4=0,  A:070; >=, 8 C4828;AO A2>59 C3@N<>AB8. - >G5<C?  A?@>A8;0 >@>;520.   5I5, OB=8ABK9, ?>G5<C C B51O B0:85 E>;<8:8 8 2?048=K =0 ;1C, ?>G5<C BK ?@8?>4=O; ?;5G8? 'B> MB> 7=0G8B 2 B2>5< <8@5? - 8G53>,  ?>A?5H=> >B25B8; >=. 070;>AL 1K, GB> B0:>3>, => 2 MB>< <8@5 8 B0: ;30BL =5;L7O. >340 >= A>;30;, 53> ?@>AB> 70B>H=8;>. >6L AB0;0 15A:>=5G=> 1>;LH>9 8 206=>9, 70A;>=8;0 2A5. !5@51@O=K9 ;C3 8 7>;>B>5 =51> >B1@>A8;8 55 =0704, 5<C 2 ;8F>. !0< 2>74CE 8A?>;=8;AO 3=52><, 60;8; 53>  8 >= 701>@<>B0;: - / ?@>AB> =5 AC<5; 1K B515 >1JOA=8BL& >@>;520 A<>B@5;0 =0 =53> ?@8AB0;L=59, G5< @0=LH5. >7<>6=>, 3;O4O =0 ?5@2>3> ?>B><:0, :>B>@>3> 59 4>25;>AL 2AB@5B8BL, >=0 ?@54GC2AB2>20;0, GB> >68405B 55, :>340 C =55 1C4CB A>1AB25==K5 45B8. - K 4>AB0B>G=> 3>2>@8;8,  A:070;0 >=0 =0:>=5F. M=A>< 4C<0;, GB> BCB >=0 ?>25@=5BAO 8 C945B; => >=0 =5 42830;0AL. = ?>:;>=8;AO, >BABC?8; =0 H03  >=0 =8G53> =5 3>2>@8;0, A;>2=> 701K;0 ?@> =53>. = ?>25@=C;AO 8 ?>H5; A:2>7L 3CABK5 70@>A;8, ?>:0 =5 ?>B5@O; 55 87 284C. C485=F8O :>=G8;0AL.  6 0: B>;L:> >=0 A:@K;0AL 87 284C, 5<C 70E>B5;>AL 27;>E<0B8BL 2>;>AK, 70A28AB0BL, 70:C@8BL, AC=CBL @C:8 2 :0@<0=K  A;>2><, ?@>45;0BL 2A5 B>, GB> ?><>305B <C6G8=5 >1;53G8BL 4CHC ?>A;5 4>;3>3>, =0?@O65==>3> @073>2>@0. > A830@5B C =53> =5 1K;>, 40 8 :0@<0=>2, 0 EC65 2A53> 1K;> B>, GB> >= B0: 8 =5 >AB0;AO =0548=5 A A>1>9. ! ?5@2>9 <8=CBK, :0: >= 703>2>@8; A >@>;52>9, >= >ICI0; GL5-B> ?@8ACBAB285, 8 >=> 53> C3=5B0;>. 5 8AG57;> >=> 8 B5?5@L, A:>@55 CA8;8;>AL. 1I5AB2> >@>;52K 2A5 65 70I8I0;> 53>, 0 A 55 CE>4>< >= >AB0;AO =5 2 ?@8OB=>< >48=>G5AB25, 0 =0548=5 A G5<-B>. !?5@20 MB> 1K;> =52K=>A8<>, ?>765 >= 3>2>@8; =0<: ;O <5=O =5 >AB0;>AL <5AB0. > 2A:>@5 >= >1=0@C68;, GB> AB@0==0O A8;0 AB0=>28BAO =52K=>A8<>9 ;8HL 2 >?@545;5==K5 <8=CBK  :0: @07 :>340 5<C E>G5BAO 70:C@8BL 8 AC=CBL @C:8 2 :0@<0=K, B> 5ABL CB25@48BL A2>N =57028A8<>ABL, ?@02> 1KBL A0<><C ?> A515. "CB 4065 2>74CE AB0=>28;AO A;8H:>< ?;>B=K<, 157 ?@>4KEC; <5AB>, 345 >= AB>O;, 70?>;=O;>AL 4> >B:070, 2KB0;:820;> 53>  => 8 C9B8 >= =5 <>3. !B>8;> ?@8=OBL MB>, A40BLAO  8 BO65ABL 8AG570;0, >= ?@>AB> 68; 5N, 8 4065 @04>20;AO, A;>2=> 5; 8;8 ?8; 7>;>B>, 8;8 4KH0; 8<, 0 >=> ?8B0;> 53>, 8 =5 B>;L:> 2;820;>AL 2 =53>, => 8 70;820;>. >B BK A45;0; GB>-B> =5 B>  8 704KE05HLAO, 2>B ?@8=O; 2A5 :0: 4>;6=>  8 75<=0O 687=L ?> A@02=5=8N A MB8< :065BAO ?>;=>9 ?CAB>B>9. !?5@20, :>=5G=>, >= G0AB> 4>?CA:0; ?@><0E8. > :0: @0=5=K9 7=05B, 2 :0:>< ?>;>65=88 1>;8B @0=0 8 8715305B =5;>2:>9 ?>7K, B0: 8 M=A>< >BCG0;AO >B MB8E >H81>:, 8 A :064K< G0A>< GC2AB2>20; A51O 2A5 ;CGH5. 0 45=L >= 4>2>;L=> BI0B5;L=> 8AA;54>20; >AB@>2. >@5 2A5 5I5 1K;> A?>:>9=> 8 =0 <=>385 >AB@>20 <>6=> 1K;> ?5@51@0BLAO >4=8< ?@K6:><. 3> >AB@>2>: 1K; =0 A0<>< :@0N 2@5<5==>3> 0@E8?5;030, 8 A 4@C3>3> 15@530 >B:@K20;AO 284 =0 1571@56=>5 <>@5. AB@>20 AB>O;8 =0 <5AB5 8;8 >G5=L <54;5==> ?;K;8. !59G0A >=8 1K;8 =540;5:> >B >3@><=>9 75;5=>20B>9 :>;>==K, :>B>@CN >= C2845; B>340, 2=0G0;5. "5?5@L >= <>3 E>@>H> @073;O45BL 55, 4> =55 1K;> =5 1>;LH5 <8;8. -B> 1K;0 2KA>:0O 3>@0, 25@=55  F5;0O F5?L 3>@, 0 B> 8 A:0;, 2KA>B0 8E =0<=>3> ?@52>AE>48;0 H8@8=C, >=8 ?>E>48;8 =0 >3@><=K5 4>;><8BK, B>;L:> ?;02=K5 8 B0:85 3;04:85, GB> 25@=55 A@02=8BL 8E A 5@:C;5A>2K<8 AB>;?0<8. 3@><=0O 3>@0 @>A;0 =5 87 <>@O, 0 87 E>;<8AB>9 75<;8, A3;06820NI59AO : 15@53C, <564C A:0;0<8 284=5;8AL 70@>AH85 4>;8=K 8 A>2A5< C7:85 CI5;LO. -B>, :>=5G=>, 1K;0 =0AB>OI0O 75<;O, "25@40O 5<;O, CE>482H0O :>@=O<8 2 ?;0=5BC. ! B>3> <5AB0, 345 A845; M=A><, >= =5 <>3 @073;O45BL, 87 G53> A>AB>8B ?>:@>2 MB8E 3>@. /A=> 1K;> >4=>: MB> 75<;O, =0 =59 <>6=> 68BL. <C >G5=L 70E>B5;>AL BC40 ?>?0ABL. K9B8 =0 15@53 B0<, 2848<>, =5 A;>6=>, 8 :B> 53> 7=05B  <>65B, 8 =0 3>@C >= 7015@5BAO. >@>;52C 2 B>B 45=L >= 1>;LH5 =5 2AB@5G0;. 0702B@0, @0=> CB@><, =0:C?02H8AL 8 2?5@2K5 ?>702B@0:02 BCB, >= A?CAB8;AO : <>@N, 2KA<0B@820O ?CBL =0 "25@4CN 5<;N. 4@C3 >= CA;KH0; 70 A?8=>9 3>;>A >@>;52K, >3;O=C;AO 8 C2845;, GB> >=0 2KE>48B 87 ;5AC, 0 70 =59, :0: >1KG=>, A;54CNB @07=K5 B20@8. =0 ?>74>@>20;0AL A =8<, => ?>E>65, =5 E>B5;0 2ABC?0BL 2 @073>2>@, ?@>AB> ?>4>H;0 8 AB0;0 @O4><, 3;O4O 2 AB>@>=C "25@4>9 5<;8. - / >B?@02;NAL BC40,  =0:>=5F A:070;0 >=0. - >6=> 8 <=5 A B>1>9?  A?@>A8; >=. - A;8 E>G5HL,  >B25B8;0 >@>;520,  B>;L:> B0< 254L "25@40O 5<;O. - >B><C O 8 E>GC ?>?0ABL BC40,  A:070; M=A><.   <>5< <8@5 2AO 75<;O =5?>4286=0, 8 O 1K; 1K @04 ?>E>48BL ?> =59. =0 2A:@8:=C;0 >B C482;5=8O 8 ?>A<>B@5;0 =0 =53>. -  345 65 2K B>340 6825B5?  A?@>A8;0 >=0. - 0 75<;5. - "K 65 A:070;, >=0 =5?>4286=0O? - 0. K 6825< =0 "25@4>9 5<;5. ?5@2K5 A B5E ?>@, :0: >= ?>2AB@5G0; >@>;52C, >= C2845; =0 55 ;8F5 GB>-B> E>BL >B40;5==> ?>E>655 =0 AB@0E 8;8 >B2@0I5=85. - 'B> 65 2K 45;05B5 =>GLN? - >GLN?  2 =54>C<5=88 ?5@5A?@>A8; M=A><.  >GLN <K A?8<. - 45? - "0<, 345 6825<. 0 A2>59 75<;5. =0 704C<0;0AL, 8 4C<0;0 B0: 4>;3>, A;>2=> =8:>340 =5 703>2>@8B. > >=0 703>2>@8;0, 8 3>;>A 55 AB0; A?>:>9=59 8 B8H5, E>BO ?@56=OO @04>ABL 5I5 =5 25@=C;0AL. - = 20< =5 70?@5B8;,  A:070;0 >=0; =5 A?@>A8;0, ?@>AB> A:070;0. - >=5G=>,  >B25B8; M=A><. - =0G8B, @07=K5 <8@K CAB@>5=K ?>-@07=><C. -  C 20A 70:>= 70?@5I05B A?0BL =0 "25@4>9 5<;5? - 0,  A:070;0 >@>;520.  = =5 E>B5;, GB>1K <K B0< 68;8. K <>65< ?@8?;KBL BC40 8 3C;OBL, 254L MB>B <8@ ?@8=04;568B =0<. > >AB0BLAO B0<  70A=CBL 8 ?@>A=CBLAO&  >=0 A>4@>3=C;0AL. -  =0H5< <8@5 B0:>9 70:>= =52>7<>65=,  A:070; M=A><.  # =0A =5B ?;02CG8E >AB@>2>2. -  A:>;L:> ;N459 2 20H5< <8@5?  2=570?=> A?@>A8;0 >=0. M=A>< A>>1@078;, GB> B>G=>3> G8A;0 >= =5 7=05B, => ?>AB0@0;AO >1JOA=8BL 59, GB> B0:>5 <8;;8>=K. = =045O;AO 55 C4828BL, => G8A;0 A0<8 ?> A515 55 =5 8=B5@5A>20;8. - 0: 65 20< 2A5< E20B8;> <5AB0 =0 "25@4>9 5<;5?  4>?KBK20;0AL >=0. - "0< =5 >48= B0:>9 :CA>:, 0 =5A:>;L:>,  >B25G0; M=A><,  8 >=8 1>;LH85, ?>GB8 B0:85 65 1>;LH85, :0: 745AL  >:50=. - 0: 65 2K 6825B5?  C4828;0AL >=0.  >;>28=0 20H53> <8@0 ?CAB0O 8 <5@B20O. !B>;L:> 75<;8, 8 2AO ?@8:>20=0 :> 4=C. 0725 20< =5 BO65;> 4065 4C<0BL >1 MB><? - 8GCBL,  >B25B8; M=5><.   =0H5< <8@5 ?5@5?C30;8AL 1K, CA;KH02, GB> C 20A BCB A?;>H=>9 >:50=. -  G5<C 65 2A5 MB> 2545B?  B8E> A:070;0 >@>;520, >1@0I0OAL A:>@55 : A515, G5< : M=A><C.  / AB0;0 B0:0O 27@>A;0O 70 MB8 =5A:>;L:> G0A>2, 2AO <>O ?@56=OO 687=L  A;>2=> 3>;K9 AB2>;, 0 B5?5@L 25B28 @0ABCB 8 @0ABCB 2> 2A5 AB>@>=K. =8 @07@>A;8AL B0:, GB> 2K=5AB8 B@C4=>. !?5@20 O C7=0;0, GB> A0<0 254C A51O >B >4=>3> 1;030 : 4@C3><C, MB> B>65 B@C4=> ?>=OBL.  B5?5@L ?>;CG05BAO, GB> 1;03> 2 @07=KE <8@0E  @07=>5. ">, GB> 0;5;L48; 70?@5B8; 2 >4=>< <8@5, = @07@5H8; 2 4@C3><. - >65B 1KBL, 2 =0H5< <8@5 <K =5?@02K&  =5C25@5==> =0G0; M=A><, 2AB@52>65==K9 B5<, GB> =0B2>@8;. - 5B,  >B25G0;0 >=0.  "0: 3>2>@8B <=5 !0< 0;5;L48;. 0 8=0G5 8 1KBL =5 <>3;>, @07 C 20A =5B ?;02CG8E >AB@>2>2. ">;L:> = =5 A:070; <=5, ?>G5<C = 70?@5B8; MB> =0<. - 025@=>5, 5ABL 206=0O ?@8G8=0,  =0G0; M=A><, => >=0 @0AA<5O;0AL 8 ?5@518;0 53>. - E, OB=8ABK9,  2>A:;8:=C;0 >=0, 2A5 5I5 C;K10OAL,  :0: 65 <=>3> 3>2>@OB 2 20H5< <8@5! - 8=>20B,  A<CI5==> 1C@:=C; >=. -  G5< 65 BK ?@>28=8;AO? -  B><, GB> 3>2>@N A;8H:>< <=>3>. - !;8H:>< <=>3>? 0: O <>3C @5H0BL, GB> 4;O 20A <=>3>? - >340 2 =0H5< <8@5 A:06CB, GB> :B>-B> <=>3> 1>;B05B, MB> 7=0G8B, GB> 53> ?@>AOB 70<>;G0BL. - >G5<C 65 ?@O<> =5 ?>?@>A8BL? -  =04 G5< BK A<5O;0AL?  A?@>A8; M=A><, =5 7=0O, :0: 59 >B25B8BL. - / 70A<5O;0AL. OB=8ABK9, ?>B><C GB> BK, :0: 8 O, 4C<0; > 70:>=5, :>B>@K9 0;5;L48; 40; >4=><C <8@C, 0 =5 4@C3><C. "515 =5G53> 1K;> A:070BL > =5<, 8 2A5 65 B515 C40;>AL ?@52@0B8BL MB> 2 A;>20. - >5-GB> O 2A5-B0:8 E>B5; A:070BL,  B8E> ?@>3>2>@8; M=A><.   20H5< <8@5,  4>1028; >= 3@><G5,  MB>B 70?@5B A>1;N40BL =5B@C4=>. - ?OBL BK 3>2>@8HL AB@0==K5 A;>20,  2>7@078;0 >@>;520.  B> A:070;, GB> MB> B@C4=>? A;8 O 25;N 725@O< 2AB0BL =0 3>;>2C, 8< B@C4=> =5 1C45B. 0>1>@>B, >=8 >1@04CNBAO. >B B0: 8 O C 0;5;L48;0, 8 2AO:89 3> ?@8:07 4;O <5=O @04>ABL. / =5 >1 MB>< 4C<0;0. / 4C<0;0 > B><, GB> 3> ?>25;5=8O 1K20NB @07=K5  5ABL, >:07K205BAO, 420 2840 ?@>AL1. - #<=K5 ;N48 3>2>@OB&  =0G0; 1K;> M=A><, => >=0 A=>20 ?5@518;0 53>. - >4>645< >@>;O, A?@>A8< 53>,  A:070;0 >=0.  'B>-B> <=5 :065BAO, OB=8ABK9, BK B>65 =8G53> >1 MB>< =5 7=05HL. - >=5G=>, A?@>A8<,  >B25B8; M=A><.  A;8 =0945<.   BCB 65 =52>;L=> 2A:@8:=C; ?>-0=3;89A:8:  'B> MB>?! 5=I8=0 B>65 2A:@8:=C;0. 04CG0O 725740 ?@><G0;0AL ?> =51C 40;5:> A;520 8 G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4 @0740;AO =52=OB=K9 3@>E>B. - 'B> MB>?  ?>2B>@8; >= C65 =0 745H=5< O7K:5. - 'B>-B> C?0;> A ;C1>:8E 515A,  >B25B8;0 >@>;520. 0 ;8F5 55 ?@>ABC?8;> 8 C482;5=85, 8 ;N1>?KBAB2>, => <K B0: ?@82K:;8 2845BL MB8 GC2AB20 B>;L:> A ?@8<5ALN AB@0E0 8 >B?>@0, GB> 2K@065=85 MB> >?OBL ?>:070;>AL M=A><C AB@0==K<. -  A0<>< 45;5,  >B>720;AO >=.  -9, 0 MB> GB> B0:>5? >A@548 A?>:>9=>3> <>@O 274C;0AL 2>;=0; 2>4>@>A;8, >1@0<;O2H85 >AB@>2, 70B@5?5B0;8. '5@57 <3=>25=85 2A5 CA?>:>8;>AL  2>;=0 ?@>H;0 ?>4 8E >AB@>2><. - 'B>-B> C?0;> 2 <>@A,  C25@5==> A:070;0 >@>;520 8 25@=C;0AL : ?@5@20==><C @073>2>@C, A;>2=> =8G53> 8 =5 ?@>87>H;>. - / E>B5;0 A53>4=O >B?@028BLAO =0 "25@4CN 5<;N, GB>1K ?>8A:0BL >@>;O. 0 MB8E >AB@>20E 53> =5B, O 8E 2A5 >1KA:0;0. > 5A;8 <K 2715@5<AO =0 B5 3>@K, <K A@07C C2848< 1>;LHCN G0ABL <>@O. K C2848<, =5B ;8 BCB 5I5 >AB@>2>2. - %>@>H>,  A:070; M=A><.  A;8 =0< C40ABAO 4>?;KBL. - K ?>545< 25@E><,  >B25B8;0 >@>;520. =0 >?CAB8;0AL =0 :>;5=8  2A5 42865=8O A5 1K;8 B0: B>G=K 8 87OI=K, GB> M=A>< A;548; 70 =59 A 2>AB>@3><  8 B@864K ?>720;0, =53@><:>, =0 >4=>9 =>B5. !?5@20 =8G53> =5 ?@>87>H;>; => 2A:>@5 M=A>< C2845; <0;5=L:85 2>;=K, A?5H82H85 : 8E 15@53C. I5 <8=CB0, 8 <>@5 2>7;5 >AB@>20 :8H5;> 1>;LH8<8 A5@51@O=K<8 @K10<8. =8 ?CA:0;8 D>=B0=>< 2>4C, 873810;8AL, >BB5A=O;8 4@C3 4@C30, AB@5<OAL : 15@53C,  ?5@54=85 C65 ?>GB8 :>A=C;8AL 75<;8. !0<K5 :@C?=K5 4>AB830;8 452OB8 DCB>2 2 4;8=C, 8 2A5 >=8 1K;8 A 284C ?;>B=K<8 8 A8;L=K<8. 0 75<=KE @K1 >=8 ?>E>68 =5 1K;8, =86=OO G0ABL 3>;>2K 1K;0 =0<=>3> H8@5, G5< A>548=5==0O A =59 G0ABL B5;0, => : E2>ABC BC;>28I5 2=>2L @0AH8@O;>AL. A;8 1 =5 MB>, >=8 1K B>GL-2-B>GL =0?><8=0;8 1K 3830=BA:8E 3>;>20AB8:>2; 0 B0: >=8 1K;8 A:>@55 ?>E>68 =0 ?C70BKE AB0@8:>2 A> 2?0;>9 3@C4LN 8 >G5=L 1>;LH>9 3>;>2>9. >G5<C-B> >@>;520 4>;3> >A<0B@820;0 8E, ?@5645 G5< 2K1@0BL. 420 >=0 2K1@0;0 42CE @K1, >AB0;L=K5 GCBL ?>40;8AL =0704, 0 ?>1548B5;L=8FK @0725@=C;8AL E2>AB>< : 15@53C 8 70<5@;8, GCBL H525;O ?;02=8:0<8. >B B0:,  A:070;0 >=0, A04OAL 25@E>< ?@O<> BC40, 345 AC6820;>AL B5;> @K1K. M=A>< B>65 A5; 25@E><. >;LH0O 3>;>20, >:0702H0OAO ?5@54 =8<, ?@5:@0A=> 70<5=O;0 ;C:C A54;0 8 >= =5 1>O;AO C?0ABL. = A;548; 70 >@>;52>9  >=0 A;53:0 ?>4B>;:=C;0 ?OB:0<8 A2>N @K1C, 8 >= ?>4B>;:=C; A2>N.  BC 65 <8=CBC >=8 70A:>;L78;8 ?> <>@N A> A:>@>ABLN H5AB8 <8;L 2 G0A. >74CE =04 2>4>9 1K; ?@>E;04=K9, 2>;>AK @072520;8AL >B 25B@0.  MB>< <8@5, 345 5<C 4> A8E ?>@ 4>25;>AL ;8HL E>48BL ?5H:>< 8 ?;020BL, 1K;> ?@8OB=>, GB> 25@E>< =0 @K15 545HL B0: 1KAB@>. = >3;O=C;AO 8 C2845;, :0: B0NB 240;8 >G5@B0=8O >AB@>2>2, B> 3@><>74:85, B> 2>74CH=K5, =51> AB0=>28BAO 2A5 H8@5, 8 7>;>B>9 53> A25B A8O5B 2A5 O@G5. ?5@548 2KA8;0AL ?@8GC4;820O, AB@0==> >:@0H5==0O 3>@0. = A C482;5=85< 70<5B8;, GB> 2AO AB0O >B25@3=CBKE @K1 ?>-?@56=5<C A>?@>2>6405B 8E: >4=8 ?;K;8 ?@O<> 70 =8<8, 4@C385 @0AAK?0;8AL A?@020 8 A;520. - =8 2A5340 ?;K2CB 70 B2>59 @K1>9?  A?@>A8; >=. -  @0725 2 20H5< <8@5 725@8 =5 E>4OB 70 20<8?  A?@>A8;0 >=0.  K <>65< A5ABL 25@E>< B>;L:> =0 MB8E 42CE. K;> 1K >184=>, 5A;8 1K B5<, :>3> <K =5 2K1@0;8, <K =5 @07@5H8;8 4065 ?;KBL 2<5AB5 A =0<8. - >B GB>! =0G8B, ?>MB><C BK B0: 4>;3> 2K18@0;0 MB8E @K1? - >=5G=>,  A:070;0 >@>;520.  / AB0@0NAL 1@0BL :064K9 @07 4@C3CN. 5<;O AB0=>28;0AL 2A5 1;865; ;8=8O 15@530, ?@5645 ?@O<0O, 87>3=C;0AL, B> >B:@K20O 70;82K, B> 2KABC?0O 2?5@54. I5 <83  8 @K1K C65 =5 <>3;8 42830BLAO 40;LH5, 4;O =8E AB0;> A;8H:>< <5;:>. 5;5=0O >@>;520 A>A:>G8;0 A> A2>53> :>=O, 8 M=A>< ?5@5:8=C; =>3C A >4=>3> 1>:0 A2>59 @K1K =0 4@C3>9, 2KBO=C; 8  2>B MB> @04>ABL!  :>A=C;AO B25@4KE :0<5H:>2. = 8 =5 ?>=8<0; 4> A8E ?>@, :0: B>A:C5B ?> B25@4>9 75<;5.  70;82C, 345 >=8 2KA048;8AL, A?CA:0;0AL C7:0O 4>;8=0, 8;8 CI5;L5, >:@C65==>5 >1;><:0<8 A:0; 8 :@0A=K<8 CB5A0<8. =87C >=> 7025@H0;>AL ?>;O=>9, ?>:@KB>9 :0:8<-B> <E><; @>A;8 B0< 8 45@52LO, B>65 A>2A5< 75<=K5  345-=81C4L 2 B@>?8:0E >=8 ?>:070;8AL 1K =5>1KG=K<8 @0725 GB> >?KB=><C 1>B0=8:C. >A@548 CI5;LO 1560; @CG59; 8 284 53>, 8 72C: >1@04>20;8 M=A><0, A;>2=> >= >:070;AO 2 @0N  8;8 4><0. CG59 1K; ?@>7@0G=K9 8 B5<=K9, 2 B0:8E ;>2OB D>@5;L. - "515 =@028BAO BCB, OB=8ABK9?  A?@>AB0 >@>;520, 273;O=C2 =0 =53>. - 0,  A:070; >=,  >G5=L ?>E>65 =0 <>9 <8@. =8 AB0;8 ?>4=8<0BLAO 225@E ?> CI5;LN. >340 >=8 ?>4>H;8 : 45@52LO<, AE>4AB2> A 75<=K< ;5A>< C<5=LH8;>AL  745AL <5=LH5 A25B0, 8 ;8AB20, :>B>@0O =0 5<;5 40;0 1K ;53:CN B5=L, >1@0I0;0 @>IC 2 AC<@0G=K9 1>@. '5@57 G5B25@BL <8;8 4>;8=0 8 2?@O<L ?@52@0B8;0AL 2 CI5;L5, C7:CN B@>?C <564C =87:8<8 A:0;0<8. >@>;520 2 420 ?@K6:0 701@0;0AL BC40, M=A>< ?>A;54>20; 70 =59, 482OAL 55 A8;5 8 ;>2:>AB8. =8 ?>?0;8 =0 @>2=K9 CG0AB>: 75<;8, ?>:@KB>9 45@=>< 8;8 B@02>9, B>;L:> A8=59, 8 B0:>9 :>@>B:>9, A;>2=> 55 A@570;8. 40;5:5 =0 B@025 284=5;8AL :0:85-B> 15;K5 ?CH8ABK5 :><>G:8. - -B> F25BK?  A?@>A8; M=A><. >@>;520 @0AA<5O;0AL. - 5B, MB> OB=0H:8. / =0720;0 B51O 87-70 =8E. = =5 A@07C ?>=O; 55, => MB8 :><>G:8 7042830;8AL 8 CAB@5<8;8AL : ;N4O<, :>B>@KE, 2848<>, CGCO;8  254L M=A>< 8 >@>;520 701@0;8AL C65 =0 BC 2KA>BC, 345 4C; A8;L=K9 25B5@. A:>@5 2A5 >=8 :@C68;8AL 2>:@C3 :>@>;52K, ?@825BAB2CO 55. "> 1K;8 15;K5 682>B=K5 A G5@=K<8 ?OB=0<8, @>AB>< A >2FC, => 1>;LH85 CH8, ?>4286=K5 =>AK 8 4;8==K5 E2>ABK ?@52@0I0;8 8E 2 :0:8E-B> >3@><=KE <KH59. >3B8ABK5 ;0?K 1K;8 >G5=L ?>E>68 =0 @C:8 8 ?@54=07=0G0;8AL :>=5G=>, 4;O B>3>, GB>1K :0@01:0BLAO ?> A:0;0<  A8=OO B@020 1K;0 8< ?0AB18I5<. 1<5=O2H8AL A =8<8 ?@825BAB28O<8, M=A>< 8 >@>;520 ?>H;8 40;LH5. 5;5=0O :>;>==0 3>@K ?>GB8 25@B8:0;L=> =028A0;0 =04 =8<8, 7>;>B>9 >:50= :070;AO 1571@56=K<  8 2A5 65 8< ?@8H;>AL 5I5 4>;3> :0@01:0BLAO : ?>4=>6LN :>;>==. "0< 1K;> 3>@074> ?@>E;04=55, G5< 2=87C, => 2A5 5I5 B5?;>, 8 >G5=L B8E>. 54L =0 >AB@>20E B8H8=C =0?>;=O;8 =570<5B=K9 8 =5C<>;G=K9 ?;5A: 2>4K, H>@>E ;8ABL52 8 A=>20=L5 682KE B20@59. 564C 42C<O :>;>==0<8 1K;> GB>-B> 2@>45 ?@>E>40, 70@>AH53> A8=59 B@02>9. !=87C :070;>AL, GB> :>;>==K MB8 AB>OB ?>GB8 2?;>B=CN 4@C3 : 4@C3C, => A59G0A, :>340 M=A>< 8 >@>;520 ?>H;8 <564C =8<8 8 C3;C18;8AL =0AB>;L:>, GB> AB5=K ?>GB8 70:@K;8 >B =8E <8@ 8 A ?@02>9, 8 A ;52>9 AB>@>=K, >:070;>AL, GB> 745AL ?@>H5; 1K ?>;: A>;40B. >4J5< AB0=>28;AO 2A5 :@CG5, ?@>E>4 AC60;AO. A:>@5 ?@8H;>AL ?>;7B8 =0 G5B25@5=L:0E ?> C7:>9 B@>?5, 8 M=A><, ?>4=8<0O 3>;>2C, 5420 <>3 @073;O45BL =04 A>1>N =51>. 0:>=5F ?CBL 8< ?5@53>@>48; 1>;LH>9 :0<5=L, A>548=82H89, A;>2=> :CA>: G5;NAB8, 420 >3@><=KE 7C10, AB>O2H8E A?@020 8 A;520. E, 1K; 1K O A59G0A 2 1@N:0E,  ?@>1>@<>B0; M=A><, 3;O4O =0 MBC A:0;C. >@>;520  >=0 ?>;7;0 2?5@548  ?@8?>4=O;0AL, 2AB0;0 =0 FK?>G:8 8 ?>4=O;0 @C:8, ?KB0OAL CE20B8BLAO 70 :0:>9-B> 2KABC? =0 A0<>< 25@EC MB>3> :0<=O. M=A>< C2845;, :0: >=0 ?>4BO=C;0AL, ?>4=O;0 =0 @C:0E 2AN BO65ABL B5;0 8 >4=8< 42865=85< 701@>A8;0 53> =0 25@H8=C, ?@5645 G5< >= :@8:=C; ?>-0=3;89A:8: "0: =8G53> =5 2K945B! >340 >= 8A?@028; A2>N >H81:C, >=0 AB>O;0 =0 25@H8=5, =04 =8<. = 8 =5 @073;O45; B>;:><, :0: 59 2A5 MB> C40;>AL, =>, AC4O ?> 55 ;8FC, =8G53> >A>15==>3> BC3 =5 1K;>. !0< >= 27>1@0;AO =0 A:0;C =5 B0: 4>AB>9=>, 8 ?@54AB0; ?5@54 =59 ?KEBO, >1;820OAL ?>B><, A @0718B>9 :>;5=:>9. @>2L 708=B5@5A>20;0 55  :>340 M=A>< >1JOA=8; 59, >B:C40 15@5BAO MB> :@0A=>5, >=0 @5H8;0 B>65 A>4@0BL :>6C A :>;5=0, GB>1K ?>A<>B@5BL, ?>945B ;8 :@>2L. = AB0; >1JOA=OBL 59, GB> B0:>5 1>;L, => >=0 5I5 ?CI5 70E>B5;0 ?@>45;0BL >?KB. @0240, 2 ?>A;54=NN <8=CBC 0;5;L48;, 2848<>, >B3>2>@8; 55. "5?5@L M=A>< <>3 >3;O45BLAO. KA>:> 225@E CE>48;8 75;5=K5 AB>;1K, A=87C :070;>AL, GB> C 25@H8=K >=8 AE>4OBAO, ?>GB8 70:@K20O =51>. E 1K;> =5 420, 0 F5;KE 452OBL. 4=8, :0: 8 B5, <564C :>B>@K<8 >=8 2>H;8 2 MB>B :@C3, AB>O;8 1;87:> 4@C3 >B 4@C30, 4@C385  ?>40;LH5. =8 >:@C60;8 >20;L=CN ?;>I04:C 0:@>2 2 A5<L, ?>:@KBCN B0:>9 =56=>9 B@02>9, :0:>9 =5B C =0A, =0 5<;5, 8 CAK?0==CN 0;K<8 F25B:0<8. 5B5@ ?5;, ?@8=>AO =025@E ?@>E;04=CN, ?@5:@0A=CN ACBL 2A5E 70?0E>2 F25BCI53> <8@0. 3@><=>5 <>@5 2 ?@>A25B5 <564C AB>;10<8 =0?><8=0;> A2>59 1571@56=>ABLN, :0: 2KA>:> >=8 ?>4=O;8AL. M=A><, ?@82K:H89 : <5H0=8=5 :@0A>: 8 D>@< =0 ?;02CG8E >AB@>20E, >B4KE0;, A>75@F0O G8ABK5 ;8=88 >3@><=KE :0<=59. = H03=C; 2?5@54, ?>4 A2>4, =0:@K202H89 MBC ?;>I04L, 8 3>;>A 53> ?@>1C48; ME>. - 45AL E>@>H>,  A:070; >=.  >65B 1KBL, 2K& 254L 20< MB>B <8@ 70?@5I5=& <>65B, 2K GC2AB2C5B5 8=0G5? 73;O=C2 =0 >@>;52C, >= ?>=O;, GB> >H81AO. = =5 <>3 C3040BL 55 <KA;59, => ;8F> 55 2=>2L >70@8;>AL A8O=85<, 8 5<C ?@8H;>AL >?CAB8BL 3;070. - 0209 @073;O48< <>@5,  A:070;0 >=0. =8 >1>H;8 ?;>I04:C. >7048 MB>9 75<;8 >=8 C2845;8 BC 3@C??C >AB@>2>2, :>B>@CN ?>:8=C;8 =0 @0AA25B5. ! MB>9 2KA>BK 0@E8?5;03 >:070;AO 5I5 1>;LH5, G5< 4C<0; M=A><. @0A:8  7>;>B>, 8 A5@51@>, 8 ?C@?C@, 8 4065, :0: =8 AB@0==>, =0AKI5==0O G5@=>B0  1K;8 O@:85, :0: =0 35@15. 5B5@ 4C; >BBC40  M=A>< @07;8G0; 1;03>CE0=L5 ?;02CG8E >AB@>2>2 B0: 65 OA=>, :0: 6064CI89 @07;8G05B ?;5A: 2>4K. !> 2A5E >AB0;L=KE AB>@>= 3>@C >:@C60; >:50=. 1E>4O ?;>I04:C, >=8 4>AB83;8 =0:>=5F B>9 B>G:8, A :>B>@>9 =5 1K;> 284=> 8 >AB@>2>2. >340 >=8 7025@H0;8 :@C3, M=A>< 2A:@8:=C;  8 2 BC 65 <8=CBC >@>;520 2KBO=C;0 @C:C, =0 GB>-B> C:07K20O.  42CE <8;OE >B =8E, =0 2>45, B> 1@>=7>2>9, B> ?>GB8 75;5=>9, G5@=5;> GB>-B> <0;5=L:>5 8 :@C3;>5  C =0A, =0 5<;5, M=A>< ?@8=O; 1K MB> 70 1C5:. - / =5 7=0N, GB> MB>,  A:070;0 5=I8=0.  >65B 1KBL, MB> 8 5ABL B0 HBC:0, :>B>@0O C?0;0 A53>4=O A ;C1>:>3> 510. 8=>:;L 1K <=5,  ?>4C<0; M=A><  A;>20 >@>;52K ?@>1C48;8 2 =5< 70B8EH55 1K;> 15A?>:>9AB2>. '5< 4>;LH5 >= 3;O45; =0 G5@=CN B>G:C, B5< A8;L=55 AB0=>28;>AL 15A?>:>9AB2>. @54<5B 1K; A>25@H5==> :@C3;K9, 3;04:89, 8 M=A><C :070;>AL, GB> >= C65 2845; B0:>9 345-B>. K C65 A;KH0;8, GB> M=A>< ?>1K20; 2 B>< <8@5, :>B>@K9 <K =07K205< 0@A><, E>BO =04> =07K20BL 0;0:0=4@>9. "C40, 2 >B;8G85 >B 5@5;0=4@K, 53> 4>AB028;8 =5 M;L48;K. = 1K; ?>E8I5= ;N4L<8, :>B>@K5 E>B5;8 ?@8=5AB8 2 65@B2C G5;>25:0, GB>1K C<8;>AB828BL B09=K5 A8;K, ?@02OI85 0@A><. N48 MB8 701;C640;8AL: 25;8:89 #0@A0, ?@028B5;L 0;0:0=4@K (B>B A0<K9, :>B>@>3> O A2>8<8 A>1AB25==K<8 3;070<8 2845; C M=A><0) =5 ?@8G8=OB 5<C 7G0 8 7;0 =5 70<KH;O;.  2>B A0< ?>E8B8B5;L, ?@>D5AA>@ #7AB>=, 8 2?@O<L 704C<0; 7;>5. = 1K; >45@68< 84559, :>B>@0O A59G0A @KI5B ?> 2A59 =0H59 ?;0=5B5 2 2845 =0CG=>9 D0=B0AB8:8 8 2AO:8E <56?;0=5B=KE A>>1I5AB2. 5 A<0:CNB 2> 2A5E 45H52KE 6C@=0;0E, 2KA<5820NB 8;8 ?@578@0NB 2A5 @07C<=K5 ;N48, => AB>@>==8:8 55 3>B>2K, 409B5 8< B>;L:> 2;0ABL, ?>;>68BL =0G0;> =>2>9 G5@545 154 2 !>;=5G=>9 A8AB5<5. =8 AG8B0NB, GB> G5;>25G5AB2>, 4>AB0B>G=> 8A?>@B82 A2>N ?;0=5BC, 4>;6=> @0A?@>AB@0=8BLAO ?>H8@5, 8 =04> ?@>@20BLAO A:2>7L >3@><=K5 @0AAB>O=8O  A:2>7L :0@0=B8=, CAB0=>2;5==K9 !0<8< >3><. > MB> B>;L:> =0G0;>. 0;LH5 845B A;04:0O >B@020 4C@=>9 15A:>=5G=>AB8  157C<=0O D0=B078O, GB> ?;0=5BC 70 ?;0=5B>9, 30;0:B8:C 70 30;0:B8:>9, A5;5==CN 70 A5;5==>9 <>6=> 2K=C48BL 2AN4C 8 =025:8 ?8B0BL B>;L:> =0HC 687=L; :>H<0@, ?>@>645==K9 AB@0E>< D878G5A:>9 A<5@B8 8 =5=028ABLN : 4CE>2=><C 15AA<5@B8N; <5GB0, ;5;55<0O <=>65AB2>< ;N459, :>B>@K5 =5 2540NB, GB> B2>@OB,  0 =5:>B>@K5 8 2540NB. =8 2?>;=5 3>B>2K 8AB@518BL 8;8 ?>@01>B8BL 2A5 @07C<=K5 ACI5AB20, 5A;8 >=8 2AB@5BOBAO =0 4@C38E ?;0=5B0E.  2>B ?@>D5AA>@ #MAB>= =0H5; A@54AB2>, GB>1K >ACI5AB28BL MBC <5GBC. 5;8:89 D878: 87>1@5; :>A<8G5A:89 42830B5;L. 0;5=L:89 G5@=K9 ?@54<5B, ?@>?;K202H89 240;5:5 ?> =5 25402H8< 7;0 2>40<, 1K; >G5=L ?>E>6 =0 :>A<8G5A:89 :>@01;L. "0: 2>B 70G5< <5=O ?>A;0;8,  ?>4C<0; M=A><.  <C =8G53> =5 C40;>AL =0 0;0:0=4@5, B5?5@L >= O28;AO AN40.  MB> O 4>;65= :0:-B> A =8< A?@028BLAO. !> AB@0E>< ?>4C<0; >= > A2>59 A;01>AB8  B0<, =0 0@A5, A #MAB>=>< 1K; B>;L:> >48= A?CB=8:, => C =8E 1K;8 @C6LO.  A:>;L:8E ?@82545B >= 70 A>1>9 AN40? 0 8 =0 0@A5 =5 M=A>< 40; 5<C >B?>@, 0 M;L48;K, 8 3;02=K9 87 =8E, ?@028B5;L 0;0:0=4@K. M=A>< ?>A?5H=> >15@=C;AO : >@>;525. -  20H5< <8@5 O 5I5 =5 2AB@5G0; M;L48;>2,  A:070; >=. - -;L48;K?  ?5@5A?@>A8;0 >=0, 1C4B> =5 7=0;0 MB>3> A;>20. - -;L48;K,  ?>2B>@8; >=,  25;8:85, 4@52=85 A;C38 0;5;L48;0. "5, :B> =5 =C6405BAO =8 2 2>74CE5, =8 2 ?8I5. E B5;0  87 A25B0. K ?>GB8 =5 2848< 8E. K 4>;6=K 8E A;CH0BLAO. =0 ?>4C<0;0 8 A:070;0: - 0: <O3:> 8 ;0A:>2> 0;5;L48; 45;05B <5=O AB0@H5. = ?>:070; <=5 2A5 284K MB8E 1;065==KE ACI5AB2. > B5?5@L, 2 MB>< <8@5, <K =5 ?>4G8=5=K 8<. -B> 2A5 AB0@K9 ?>@O4>:, OB=8ABK9, ?@56=OO 2>;=0, >=0 ?@>H;0 <8<> =0A 8 C65 =5 25@=5BAO. G5=L 4@52=89 <8@, 2 :>B>@>< BK ?>1K20;, 8 2?@024C >B40= 2> 2;0ABL M;L48;0<.  2 B2>5< A>1AB25==>< <8@5 >=8 ?@028;8, 4> B5E ?>@, ?>:0 ">B, >3> <K ;N18<, =5 AB0; G5;>25:><.  2 =0H5< <8@5, ?5@2>< <8@5, :>B>@K9 ?@>A=C;AO : 687=8 ?>A;5 5;8:>9 5@5<5=K, >=8 C65 =5 ?@02OB. 5B =8:>3> <564C 8< 8 =0<8. =8 AB0;8 <5=LH5, 0 <K AB0;8 1>;LH5. "5?5@L 0;5;L48; 3>2>@8B <=5, GB> 2 MB>< 8E @04>ABL 8 A;020. =8 ?@8=O;8 =0A  A>740=8O 87 =86=53> <8@0, :>B>@K< =C6=K 2>74CE 8 ?8I0, <0;5=L:8E A;01KE B20@59, :>B>@KE >=8 <>3;8 1K C=8GB>68BL, 5420 :>A=C2H8AL,  8 @04K 701>B8BLAO > =0A, 8 CG8BL =0A, ?>:0 <K =5 AB0=5< AB0@H5 8E  ?>:0 >=8 A0<8 =5 ?04CB : =0H8< =>30<. "0:>9 @04>AB8 C =0A =5 1C45B. 0: 1K O =8 CG8;0 725@59, >=8 =8:>340 =5 ?@527>94CB <5=O. "0 @04>ABL  ?@52KH5 2A5E @04>AB59, => >=0 =5 ;CGH5, G5< B>B 40@, :>B>@K9 ?>;CG8;8 <K. 0640O @04>ABL  ?@52KH5 2A5E. ;>4, :>B>@K9 BK 5HL, ;CGH5 2A5E >AB0;L=KE. - K;8 8 B0:85 M;L48;K, :>B>@K5 MB><C =5 @04>20;8AL,  A:070; M=A><. - 0: MB>? - K 3>2>@8;8 2G5@0, GB> ?@56=55 1;03> <>6=> ?@54?>G5ABL =>2><C. - 0, =5=04>;3>. - 48= 87 M;L48;>2 4C<0; > ?@56=5< 1;035 >G5=L 4>;3>. = 2A5 45@68BAO 70 =53> A B5E A0<KE ?>@, :0: A>B2>@5= <8@. - !B0@>5 1;03> ?5@5AB0=5B 1KBL 1;03><, 5A;8 70 =53> 45@60BLAO. - => 8 ?5@5AB0;>.  >= 2A5 @02=> =5 E>G5B >B:070BLAO >B =53>. =0 ?>A<>B@5;0 =0 M=A><0 A C482;5=85< 8 E>B5;0 GB>-B> A:070BL, => >= ?@5@20; 55. - !59G0A =5B 2@5<5=8 @0AAC640BL >1 MB><,  A:070; >=. - 5B 2@5<5=8? C40 65 >=> 45;>AL?  A?@>A8;0 >=0. - >A;CH09,  A:070; >=,  MB0 HBC:0 B0<, 2=87C, ?@8;5B5;0 87 <>53> <8@0.  =59 G5;>25: 8;8 <=>3> ;N459& - ;O48-:0,  2>A:;8:=C;0 >=0.  "5?5@L 8E 425, 1>;LH0O 8 <0;5=L:0O. M=A>< C2845;, :0: >B :>A<8G5A:>3> :>@01;O >B45;8;0AL G5@=0O B>G:0 8 AB0;0 >B =53> C40;OBLAO. !?5@20 >= C4828;AO. >B>< ?>4C<0;, GB> #MAB>=  5A;8 MB> #MAB>=  <>3 2KG8A;8BL, GB> 5=5@0 ?>:@KB0 2>4>9, 8 ?@8E20B8BL A A>1>9 ;>4:C. > <>65B ;8 1KBL, GB> B>B =5 CG5; =8 ?@8;82>2, =8 HB>@<>2, 8 =5 1>8BAO, GB> 1C45B >B@570= >B A2>53> :>@01;O? 5B, #MAB>= =5 >B@565B A515 ?CBL : >BABC?;5=8N. 0 M=A>< 8 =5 E>B5;, GB>1K B>B =5 <>3 ?>:8=CBL ?;0=5BC. ! #MAB>=><, :>B>@K9 =5 <>65B 25@=CBLAO, 4065 5A;8 70E>G5B, ?@>AB> =5 A?@028BLAO.  2>>1I5, GB> >= <>65B A45;0BL 157 M;L48;>2? 5B, :0:0O =5A?@0254;82>ABL  ?>A;0BL 53>, CG5=>3>, =0 B0:>5 45;>! N1>9 1>:A5@, 0 ;CGH5 E>@>H89 AB@5;>:, ?@83>4=55 4;O B0:>9 A;C61K. @0240, 5A;8 C40ABAO =09B8 >@>;O, > :>B>@>< B>;:C5B 5;5=0O 5=I8=0& "CB 2 <KA;8 53> ?@>=8:;> :0:>5-B> 1>@<>B0=L5, B> ;8 2>@G0=L5, =0@CH82H55 F0@82HCN 2>:@C3 B8H8=C. - !<>B@8!  A:070;0 >@>;520, C:07K20O =0 >AB@>20. >25@E=>ABL 8E 70:>;510;0AL, 8 M=A>< ?>=O;, GB> 4>=>A82H89AO HC< MB>B 1K; HC<>< 2>;=, ?>:0 5I5 <0;5=L:8E, => 2A5 C25;8G8202H8EAO 8 C65 @0718202H8EAO A 3@>E>B><, >AB02;OO ?5=C =0 A:0;8AB>< 15@53C. - >@5 2>;=C5BAO,  A:070;0 >@>;520.  >@0 A?CA:0BLAO 8 CE>48BL A MB>9 75<;8. !:>@> 2>;=K AB0=CB A;8H:>< 1>;LH8<8, 0 O =5 <>3C >AB020BLAO 745AL =>GLN. - 5 E>48 BC40!  2>A:;8:=C; M=A><.  "515 =5;L7O 2AB@5G0BLAO A G5;>25:>< 87 <>53> <8@0. - >G5<C?  A:070;0 >@>;520.  /  >@>;520 8 0BL MB>3> <8@0. 07 >@>;O A59G0A =5B, :B> 65 5I5 2AB@5B8B GC6575<F0? - / A0< 2AB@5GC 53>. - -B> =5 B2>9 <8@,  >B25B8;0 >=0. - "K =5 ?>=8<05HL,  A:070; M=A><.  ">B G5;>25:  4@C3 M;L48;0, > :>B>@>< <K 3>2>@8;8. = 87 B5E, :B> 45@68BAO 70 AB0@>5 1;03>. - ">340 O 4>;6=0 5<C 2A5 >1JOA=8BL,  A:070;0 >@>;520.  >945<, <K A45;05< 53> AB0@H5.   >=0 ;53:> A>A:>;L7=C;0 A :@0O ?;>I04:8, ?>H;0 ?> A:;>=C 3>@K. M=A><C 1K;> B@C4=55 ?5@5?@028BLAO G5@57 A:0;C, => 5420 53> =>38 :>A=C;8AL B@02K, >= ?CAB8;AO 1560BL, 8 >@>;520 2A:@8:=C;0 >B C482;5=8O, :>340 >= ?@><G0;AO <8<> =55. !59G0A 5<C 1K;> =5 4> >@>;52K  B5?5@L >= E>@>H> 2845;, 2 :0:>9 8<5==> 70;82 2>945B <0;5=L:0O ;>4:0, 8 1560; ?@O<> BC40, AB0@0OAL =5 2K28E=CBL =>3C.  ;>4:5 1K; B>;L:> >48= G5;>25:. M=A>< 1560; 2=87 ?> A:;>=C. = ?>?0; 2 A:;04:C 3>@K, ?@>4C205<CN 25B@>< 4>;8=C, <>@5 A:@K;>AL, ?>B><  >B:@K;>AL, >= 2K1560; : =5<C, >3;O=C;AO, 8 : 25;8:>9 A2>59 4>A045 C2845;, GB> 5=I8=0 1568B 70 =8< 8 53> 4>3>=O5B. = A=>20 ?>A<>B@5; =0 <>@5. >;=K, 2A5 5I5 =5 >G5=L 1>;LH85, @071820;8AL > 15@53. > I8:>;>B:C 2 2>45, : 15@53C <>@O 1@5; G5;>25: 2 @C10H:5, H>@B0E, ?@>1:>2>< H;5<5 8 B0I8; 70 A>1>9 O;8:. 5A><=5==>, MB> 1K; #MAB>=, E>BO 2 ;8F5 53> M=A>< 70<5B8; GB>-B> =57=0:><>5. !59G0A M=A><C :070;>AL, GB> A0<>5 3;02=>5  =5 4>?CAB8BL 2AB@5G8 >@>;52K 8 #MAB>=0. 0 53> 3;070E #MAB>= C18; >18B0B5;O 0;0:0=4@K. M=A>< >15@=C;AO, @0A:8=C; @C:8, ?@53@0640O >@>;525 ?CBL, 8 :@8:=C;: - #E>48! > >=0 ?>41560;0 A;8H:>< 1;87:> 8 GCBL =5 C?0;0 2 53> >1JOB8O, ?>B>< >B?@O=C;0, G0AB> 4KH0 8 C482;5==> =0 =53> 3;O4O. =0 E>B5;0 1K;> 703>2>@8BL, => BCB 70 A?8=>9 M=A>< CA;KH0; 3>;>A #MAB>=0. - >3C O C7=0BL, 4>:B>@ M=A><, GB> BCB ?@>8AE>48B?  A?@>A8; >= ?>-0=3;89A:8.  7 #G8BK20O 2A5 >1AB>OB5;LAB20, #MAB>= 4>;65= 1K; C4828BLAO M=A><C 1>;LH5, G5< M=A><  #MAB>=C. > 4065 5A;8 #MAB>= 8 C4828;AO, >= =8G5< MB>3> =5 2K:070;, 8 M=A>< 5420 ;8 =5 2>AE8B8;AO =525@>OB=>9 A0<>C25@5==>ABLN, A :0:>9 MB>B G5;>25:, ?>?02 2 =5254><K9 <8@, BCB 65 CB25@48;AO 2 =5< 8 AB>O;, ?>41>G5=82H8AL, @0AAB0282 =>38, =0 MB>9 =575<=>9 B@025, B0: D0<8;LO@=>, ?>GB8 3@C1>, A;>2=> >=  C :0<8=0 2 A2>5< A>1AB25==>< :018=5B5. ! 87C<;5=85< CA;KH0; M=A><, :0: >= 3>2>@8B A >@>;52>9 =0 4@52=5< O7K:5  254L B0<, =0 0;0:0=4@5, #MAB>= 2KCG8; ;8HL =5A:>;L:> A;>2, 8 ?> =5A?>A>1=>AB8, 0 3;02=>5 ?>B><C, GB> ?@>AB> =5 ?>65;0; CG8BL :0:>9-B> <5AB=K9 O7K:. >B C6 ?>8AB8=5 AB@0==0O 8 =5?@8OB=0O =>2>ABL! =0G8B, A0< >= ;8H8;AO 548=AB25==>3> ?@58<CI5AB20. "5?5@L =8G53> ?@54A:070BL =5;L7O. A;8 25AK =5>6840==> A:;>=8;8AL 2 ?>;L7C #MAB>=0, A;CG8BLAO <>65B 2A5, GB> C3>4=>. >340 >= >G=C;AO >B MB8E <KA;59, #MAB>= 8 >@>;520 15A54>20;8 >G5=L 682>, => 4@C3 4@C30 =5 ?>=8<0;8. - A5 MB> =8 : G5<C,  3>2>@8;0 >=0.  K A B>1>9 5I5 A;8H:>< <>;>4K, GB>1K 25AB8 @073>2>@. >40 ?@81K205B, ?>@0 2>72@0I0BLAO =0 >AB@>20. = ?>545B A =0<8, OB=8ABK9? - 45 =0H8 @K1K?  A?@>A8; M=A><. - =8 64CB 2 B>< 70;825,  >B25B8;0 >@>;520. - ">340 ?>A?5H8<,  A:070; M=A><. =0 273;OC;0 =0 =53>, 8 >= ?>OA=8;:  5B, >= =5 ?>545B. !:>@55 2A53>, >=0 =5 ?>=O;0, ?>G5<C M=A>< B0: A?5H8B, => C =55 1K;8 A2>8 ?@8G8=K: >=0 2845;0, :0: =0428305BAO ?@8;82. >25@=C2H8AL, >=0 AB0;0 2718@0BLAO =0 E>;<, 8 M=A>< E>B5; ?>A;54>20BL 70 =59, => #MAB>= C =53> 70 A?8=>9 :@8:=C;: - !B>OBL! M=A>< >15@=C;AO 8 C2845; =0?@02;5==K9 =0 =53> @52>;L25@. ">;L:> 60@, >653H89 B5;>, =0?><=8; 5<C > AB@0E5. >;>20 >AB020;0AL OA=>9. - "0: 2K 8 745AL =0G=5B5 A C189AB20?  A:070; >=. -  G5< BK?  >B:;8:=C;0AL >@>;520, >3;O4K20OAL =0 =8E A 157<OB56=K< C482;5=85<. - !B>9B5 =0 <5AB5, M=A><,  ?>B@51>20; ?@>D5AA>@.  "C75<:0 ?CABL C18@05BAO. '5< A:>@55, B5< ;CGH5. M=A>< 3>B>2 1K; C<>;OBL, GB>1K >=0 A:>@55 CH;0, => C2845;, GB> 55 8 =5 =C6=> ?@>A8BL. >?@5:8 ;>38:5 >= 4C<0;, GB> >=0 ?>GC2AB2C5B >?0A=>ABL, => >=0 2845;0 ;8HL 42CE GC60:>2, 70=OBKE =5?>=OB=K< @073>2>@><, 0 59 =04> 1K;> =5<54;5==> ?>:8=CBL "25@4CN 5<;N. - "0: 2K >10 >AB05B5AL?  A?@>A8;0 >=0. - AB05<AO,  A:070; M=A><, =5 >1>@0G820OAL.  >65B 1KBL, <K 1>;LH5 8 =5 2AB@5B8<AO. 5@5409 ?@825B >@>;N, :>340 53> =0945HL, 8 2A?><=8 >1> <=5, :>340 1C45HL 3>2>@8BL A 0;5;L48;><. - K 2AB@5B8<AO, :>340 70E>G5B 0;5;L48;,  A:070;0 >=0.   5A;8 =5 2AB@5B8<AO, : =0< ?@845B :0:>5-=81C4L 1>;LH55 1;03>. I5 =5A:>;L:> <3=>25=89 >= A;KH0; 70 A?8=>9 55 H038, ?>B>< >=8 70B8E;8, 8 >= >AB0;AO =0548=5 A #MAB>=><. - K ?>72>;8;8 A515, 4>:B>@ M=A><, =0720BL C189AB2>< =5:89 A;CG09, ?@>87>H54H89 =0 0@A5,  703>2>@8; ?@>D5AA>@.  0: 1K B> =8 1K;>, C18BK9  =5 3C<0=>84.  20< O, A 20H53> @07@5H5=8O, 70<5GC, GB> A>2@0I5=85 BC75<:8  B>65 =5 A;8H:>< C40G=K9 A?>A>1 2=54@8BL 2 =>2>< <8@5 F828;870F8N. - !>2@0I5=85?  ?5@5A?@>A8; M=A><.  E, 40! K @5H8;8, GB> O 55 >1=8<0N. - A;8 F828;87>20==K9 G5;>25:, A>25@H5==> 3>;K9, >1=8<05B 2 C548=5==>< <5AB5 3>;CN 48:0@:C, O =07K20N MB> B0:. - / =5 >1=8<0; 55,  C3@N<> A:070; M=A><; ?@>AB> A8; =5 1K;> 70I8I0BLAO >B B0:>3> >128=5=8O.   745AL 2>>1I5 =5B >4564K. ?@>G5<, :0:0O @07=8F0? K:;04K209B5 ;CGH5, 70G5< 2K ?>60;>20;8 =0 5@5;0=4@C? - K E>B8B5 <5=O C1548BL, GB> 2K 6825B5 @O4>< A MB>9 65=I8=>9 2 A>AB>O=88 15A?>;>9 =528==>AB8? - , 15A?>;>9!  CA<5E=C;AO M=A><.  C GB> 6& >6=> 8 B0: >?8A0BL 745H=NN 687=L. >G5<C =5 A:070BL, GB> G5;>25:C =5 E>G5BAO ?8BL, 5A;8 >= =5 ?KB05BAO 703=0BL 8030@C 2 G09=CN ;>6:C?  2>>1I5-B> 2K ?@02K  O =5 8A?KBK20N ?>E>B8, :0:& :0:&  BCB >= C<>;:, =5 =0E>4O ?>4E>4OI53> A@02=5=8O, ?>B>< 703>2>@8; A=>20:  / =5 ?@>HC 20A 25@8BL 2 MB> 8;8 2> GB>-=81C4L 5I5. / ?@>AB> ?@>HC ?>A:>@55 =0G0BL 8 :>=G8BL 2A5 725@AB20 8 <5@7>AB8, @048 :>B>@KE 2K ?@81K;8. #MAB>= :0:-B> AB@0==> ?>3;O45; =0 =53> 8 =5>6840==> C1@0; @52>;L25@. - M=A><,  ?@>87=5A >=,  =0?@0A=> 2K <5=O >18605B5. !=>20 >=8 ?><>;G0;8. ;8==K5 3@51=8 2>;=, C:@0H5==K5 10E@><>9 ?5=K, A1530;8 2 1CEBC B>GL-2-B>GL :0: =0 5<;5. - 0,  703>2>@8; =0:>=5F #MAB>=,  =0G=C-:0 O A ?@87=0=8O. A?>;L7C9B5 53>, :0: E>B8B5, O >B A2>8E A;>2 =5 >BABC?;NAL. B0:, O >14C<0==> 70O2;ON, GB> B0<, =0 0@A5, O 701;C640;AO  A5@L57=> 701;C640;AO  2 A2>8E ?@54AB02;5=8OE > 2=575<=>9 687=8. "> ;8 M=A><C ?@>AB> AB0;> ;53G5, :>340 8AG57;> 4C;> @52>;L25@0, B> ;8 7=0<5=8BK9 D878: A;8H:>< ?>4G5@:820; A2>5 25;8:>4CH85, => A59G0A >= 5420 =5 @0AA<5O;AO. 4=0:> >= ?>4C<0;, GB> #MAB>=, =025@=>5, 5I5 =8:>340 =5 ?@87=020; A51O =5?@02K<, 0 A<8@5=85, 4065 D0;LH82>5, =0 452O=>AB> 452OBL ?@>F5=B>2 A>AB>OI55 87 3>@4K=8, >B25@30BL =5;L7O. > 2AO:>< A;CG05, 5<C, M=A><C, =5;L7O. - C GB> 6, MB> >G5=L 1;03>@>4=>,  >B>720;AO >=.  'B> 65 2K 8<55B5 2 284C? - !59G0A >1JOA=N,  A:070; #MAB>=.  !?5@20 =04> 2K3@C78BL 25I8 =0 15@53. =8 2<5AB5 2KB0I8;8 O;8: 8 2K;>68;8 ?@8<CA, 8 :>=A5@2K, 8 ?0;0B:C, 8 ?@>G89 10306 ?@8<5@=> 2 42CE A>B=OE O@4>2 >B 15@530. M=A>< AG8B0; 2A5 MB> =5=C6=K<, => ?@><>;G0;, 8 G5@57 ?>;G0A0 =0 <H8AB>9 ?>;O=:5, A@548 A@51@>;8ABKE 45@52L52 A A8=8<8 AB2>;0<8 2K@>A =0AB>OI89 ;035@L. C6G8=K A5;8, 8 M=A>< AB0; A;CH0BL  A?5@20 A 8=B5@5A><, ?>B>< A C482;5=85<, 0 B0< 8 2>2A5 ?5@5AB0; GB>-;81> ?>=8<0BL. B:0H;O2H8AL 8 2K?OB82 3@C4L, #MAB>= 25I0;, :0: A :0D54@K, 0 M=A>< 2A5 2@5<O GC2AB2>20;, :0: 48:> MB> 8 =5;5?>. 20 G5;>25:0 ?>?0;8 2 GC6>9 <8@, 2 =5;53:85 >1AB>OB5;LAB20: >48= 87 =8E ;8H8;AO :>A<8G5A:>3> :>@01;O, 4@C3>9 B>;L:> GB> A<>B@5; 2 ;8F> A<5@B8. >@<0;L=> ;8, 4>?CAB8<> ;8 25AB8 D8;>A>DA:89 A?>@, :0: 1C4B> >=8 2AB@5B8;8AL 2 5<1@8465? #MAB>= O2=> E>B5; 8<5==> MB>3>. 3> 2@>45 1K =5 B@52>68;0 AC4L10 53> :>@01;O, =5 C482;O;> 8 B>, GB> 745AL >:070;AO M=A><. 5C65;8 >= ?@5>4>;5; B@84F0BL <8;;8>=>2 <8;L @048& =C, 15A54K? = =5 C<>;:0;, 8 M=A><C 2A5 1>;LH5 :070;>AL, GB> >=  AC<0AH54H89. 0: 0:B5@, A?>A>1=K9 4C<0BL B>;L:> > A2>59 A;025, :0: 2;N1;5==K9, 4C<0NI89 ;8HL > 2>7;N1;5==>9, MB>B CG5=K9 <>3 3>2>@8BL B>;L:> > A2>59 8455  A:CG=>, ?@>AB@0==> 8 =5C45@68<>. - 540 <>59 687=8,  3>2>@8; >=,  40 8 2A53> A>2@5<5==>3> <8@0 <KA;8 2 B><, GB> =0C:0 C7:0, AB@>3> A?5F80;878@>20=0, 81> 7=0=8O 2A5 A;>6=55 8 A;>6=55. / A;8H:>< @0=> C2;5:AO D878:>9, 8 =5 >1@0B8; 4>;6=>3> 2=8<0=8O =0 18>;>38N, ?>:0 <=5 =5 ?5@520;8;> 70 ?OBL45AOB. 048 A?@0254;82>AB8 C:06C, GB> ;>6=K9 3C<0=8AB8G5A:89 8450; G8AB>3> 7=0=8O <5=O =5 ?@88A:0;. / 2A5340 8A:0; >B 7=0=89 ?>;L7K. !?5@20 O 8A:0; ?>;L7K 4;O A51O  O 4>1820;AO AB8?5=488, HB0B=>3> >:;040, 2>>1I5  ?>;>65=8O, 157 :>B>@>3> G5;>25: =8G53> =5 AB>8B. >340 O MB>3> 4>18;AO, O AB0; A<>B@5BL H8@5 8 4C<0BL > ?>;L75 2A53> G5;>25G5A:>3> @>40. 025@H82 ?5@8>4, >= A<>;:, 8 M=A>< :82=C;. - >;L70 G5;>25G5AB20,  ?@>4>;60; >=,  2 :>=5G=>< AG5B5 7028A8B >B 2>7<>6=>AB8 <56?;0=5B=>3> 8 4065 <5672574=>3> A>>1I5=8O. / @07@5H8; MBC ?@>1;5<C. ;NG : AC4L15 G5;>25G5AB20 1K; C <5=O 2 @C:0E. 5AA<KA;5==>  40 8 BO3>AB=> 4;O =0A >1>8E  2A?><8=0BL, :0: MB>B :;NG ?>E8B8; C <5=O =0 0@A5 ?@54AB028B5;L 2@06451=>9 =0< @0AK @07C<=KE ACI5AB2 (?@87=0NAL, O =5 ?@542845;, GB> B0:85 ACI5AB20 2>7<>6=K). - =8 =5 2@06451=K,  ?@5@20; 53> M=A><.  ?@>G5<, ?@>4>;609B5. - "@C4=>AB8 >1@0B=>3> ?CB5H5AB28O A5@L57=> ?>4>@20;8 <>5 74>@>2L5& -  <>5,  2AB028; M=A><. #MAB>= 70?=C;AO, => BCB 65 703>2>@8; 40;LH5: - > 2@5<O 1>;57=8 O <>3 @07<KH;OBL, G53> =5 ?>72>;O; A515 <=>3> ;5B. A>15==> ?@82;5:;8 <>5 2=8<0=85 B5 4>2>4K, :>B>@K5 2K ?@825;8, CB25@640O, GB> >18B0B5;59 0@A0 8AB@51;OBL =5 =04>, E>BO, =0 <>9 273;O4, 157 MB>3> =52>7<>6=> 70A5;8BL ?;0=5BC ?@54AB028B5;O<8 =0H59 @0AK. "@048F8>==0O, B0: A:070BL  3C<0==0O D>@<0, 2 :>B>@CN MB8 4>2>4K 2K >1;5:;8, 70A;>=O;0 >B <5=O 8E 8AB8==K9 A<KA;. "5?5@L O >F5=8; 20HC ?@02>BC  O ?>=O;, GB> <>O 8A:;NG8B5;L=0O ?@825@65==>ABL 1;03C G5;>25G5AB20 >A=>20=0 =0 =5>A>7=0==>< 4C0;87<5. - 'B> 2K 8<55B5 2 284C? - >B GB>. AN A2>N 687=L O A>25@H5==> =5=0CG=> @0745;O; 8 ?@>B82>?>AB02;O; @8@>4C 8 '5;>25:0. / ?>;030;, GB> A@060NAL 70 G5;>25:0, ?@>B82 =5>4CH52;5==>9 AB8E88. >:0 O 1>;5;, O 70=O;AO 18>;>3859, >A>15==> B5<, GB> =0720; 1K D8;>A>D859 ?@8@>4K. > B5E ?>@, 1C4CG8 D878:><, O 8A:;NG0; 687=L 87 AD5@K A2>8E =0CG=KE 8=B5@5A>2. 5=O =5 8=B5@5A>20;8 A?>@K <564C B5<8 CG5=K<8, :>B>@K5 @57:> @0745;ONB >@30=8:C 8 =5>@30=8:C, 8 B5<8, :B> AG8B05B 687=L 87=0G0;L=> ?@8ACI59 ;N1>9 <0B5@88. "5?5@L <5=O MB> 708=B5@5A>20;>  O ?>=O;, GB> 2 M2>;NF88 :>A<>A0 =5B =5?>A;54>20B5;L=>AB8, =5B A:0G:0. / AB0; C15645==K< AB>@>==8:>< M2>;NF8>==>9 B5>@88. A5 548=>. A5  25I5AB2> 4CE0, =5>A>7=0==0O A8;0, AB@5<OI0OAO : F5;8, ACI5AB2CNI59 87=0G0;L=>. = >AB0=>28;AO. M=A>< <=>3> @07 A;KH0; B0:85 @073>2>@K 8 3040;, :>340 65 53> A>15A54=8: 4>15@5BAO 4> ACB8. #MAB>= A 5I5 1>;LH59 B>@65AB25==>ABLN 2>7>1=>28; A2>9 <>=>;>3. - 5;8G5AB25==>5 7@5;8I5 15AA;>25A=>9, A;5?> =0F5;5==>9 A8;K, ?@>1820NI59AO 2A5 2KH5 8 2KH5 G5@57 2>7@0AB0NICN A;>6=>ABL AB@C:BC@ : 2OI59 4CE>2=>AB8 8 A2>1>45, 871028;> <5=O >B 2A5E ?@54@0AAC4:>2. / 1>;LH5 =5 4C<0; > 4>;35 ?5@54 G5;>25:>< :0: B0:>2K<. '5;>25: A0< ?> A515  =8GB>. >ABC?0B5;L=>5 42865=85 687=8  2>7@0AB0=85 2 4CE>2=>AB8  MB> 2A5. E>B=> ?@87=0N, M=A><, GB> O ?>ABC?8; 1K =5?@028;L=>, ;8:2848@>202 <0@A80=. ">;L:> ?@54@0AAC4>: ?>1C640; <5=O ?@54?>G5ABL G5;>25G5A:89 @>4 8E @>4C. B=K=5 O ?@8720= @0A?@>AB@0=OBL 4CE>2=>ABL, 0 =5 ;N459. -B> ?>2>@>B=0O 25E0 2 <>59 687=8. !?5@20 O @01>B0; =0 A51O, ?>B><  4;O =0C:8, ?>B><  @048 G5;>25G5AB20, B5?5@L 65 O A;C6C A0<><C CEC. A;8 E>B8B5  !2OB><C CEC, =0 20H5< O7K:5. -  G5< 2K 3>2>@8B5?  A?@>A8; M=A><. -  B><,  >B25G0; #MAB>=,  GB> =0A C65 =8GB> =5 @0745;O5B, :@><5 CAB0@52H8E B5>;>38G5A:8E <5;>G59, 2 :>B>@KE, : A>60;5=8N, 70?CB0;0AL >D8F80;L=0O F5@:>2L. =5 C40;>AL ?@>18BL MBC :>@C. >4 =59  2A5 B>B 65, 682>9 8 8AB8==K9 A<KA;. A;8 ?>72>;8B5, A:06C B0:: ?@02>B0 @5;838>7=>3> 273;O40 =0 687=L 70<5G0B5;L=> ?>4B25@6405BAO B5<, GB> B>340, =0 0@A5, 2K AC<5;8 =0 A2>9 ?>MB8G5A:89 8 <8AB8G5A:89 ;04 2K@078BL 8AB8=C, A:@KBCN >B <5=O. - / =5 @0718@0NAL 2 @5;838>7=KE 273;O40E,  E<C@> A:070; M=A><.  >=8<05B5, O  E@8AB80=8=. ;O =0A !2OB>9 CE  A>2A5< =5 A;5?0O, 15AA;>25A=0O A8;0. - @0609H89 M=A><,  2>7@078; #MAB>=,  O 2?>;=5 ?>=8<0N 20A. 5 A><=520NAL, GB> <>9 A?>A>1 2K@065=8O C482;O5B, 5A;8 =5 H>:8@C5B 20A. @56=85 20H8 ?@54AB02;5=8O  25AL<0 ?>GB5==K5  <5H0NB 20< C7=0BL 2 =>2>9 >1>;>G:5 B5 A0<K5 8AB8=K, :>B>@K5 4>;3> E@0=8;0 &5@:>2L, 8 70=>2> >B:@K;0 =0C:0. > 2848B5 2K 8E 8;8 =5 2848B5, <K, ?>25@LB5, 3>2>@8< >1 >4=>< 8 B>< 65. - 5B, =5 ?>25@N. - @>AB8B5, => 8<5==> 2 MB>< 3;02=K9 87JO= >@30=87>20==>9 @5;8388. K 45@68B5AL 70 D>@<C;K 8 =5 C7=05B5 A>1AB25==KE 4@C759. >3  MB> CE, M=A><. 0G=5< >BAN40. -B> 2K 7=05B5; MB>3> 8 45@68B5AL. >3  MB> CE. - C, :>=5G=>.  40;LH5 GB>? - 0: MB> GB>? CE& @07C<& A2>1>40& O >1 MB>< 8 3>2>@N. >B : G5<C =0?@02;5=0 M2>;NF8O A5;5==>9. / ?>A2OI0N <>N 687=L 8 687=L G5;>25G5AB20 B><C, GB>1K ?>;=>ABLN 2KA2>1>48BL MBC A2>1>4C, MBC 4CE>2=>ABL. -B>  &5;L, M=A><, &5;L! >4C<09B5 B>;L:>, G8ABK9 4CE, 2A5?>3;>I0NI89 28E@L A0<>@072820NI53>AO, A0<>4>2;5NI53> 459AB28O. >B >=0, :>=5G=0O F5;L. - >=5G=0O?  ?5@5A?@>A8; M=A><.  =0G8B, MB>3> ?>:0 5I5 =5B? - ,  A:070; #MAB>=,  2>B GB> 20A A<CI05B! C :>=5G=>, @5;838O CG8B, GB> CE 1K; A A0<>3> =0G0;0. > 25;8:0 ;8 @07=8F0? @5<O =5 B0: C6 <=>3> 7=0G8B. >340 <K 4>AB83=5< F5;8, <>6=> A:070BL, GB> B0: 1K;> =5 B>;L:> 2 :>=F5, => 8 2 =0G0;5. A5 @02=> CE 2K945B 70 ?@545;K 2@5<5=8. - AB0B8,  A:070; M=A><,  MB>B 20H 4CE ?>E>6 =0 ;8G=>ABL? = C 20A 682>9? 5>?8AC5<0O 3@8<0A0 8A:078;0 ;8F> #MAB>=0. = ?>4A5; ?>1;865 8 703>2>@8; ?>B8H5: - >B MB>3> >=8 8 =5 ?>=8<0NB,  H5?B0; >=, A;>2=> 703>2>@I8: 8;8 H:>;L=8:, 704C<02H89 :0:CN-B> ?0:>ABL. -B> 1K;> A>2A5< =5?>E>65 =0 53> A>;84=CN, CG5=CN @5GL, 8 M=A><C AB0;> ?@>B82=>. - 0,  ?@>4>;60; #MAB>=,  O 8 A0< @0=LH5 =5 25@8;. >=5G=>, MB> =5 ;8G=>ABL. =B@>?><>@D87<  >48= 87 @51OG5A:8E ?@54@0AAC4:>2 @5;8388.  "CB 206=>ABL 25@=C;0AL : =5<C.  > 87;8H=OO 01AB@0:F8O  B>65 :@09=>ABL.  :>=5G=>< AG5B5 >=0 5I5 >?0A=55. 07>25< MB> !8;>9. 5;8:0O, =5?>AB868<0O A8;0 87;8205BAO =0 =0A 87 B5<=KE =0G0; 1KB8O. =0 A0<0 8718@05B A515 >@C485. ">;L:> =5402=>, =0 A>1AB25==>< >?KB5 O C7=0; :>5-GB> 87 B>3>, 2> GB> 2K 25@8B5.  "CB >= A=>20 ?5@5H5; =0 E@8?;K9 H5?>B, A>2A5< =5 ?>E>689 =0 53> >1KG=K9 3>;>A:  0A =0?@02;ONB. 0<8 C?@02;ONB. K 871@0=K. / ?>=O;, GB> O-=5 B0:>9, :0: 2A5. >G5<C O 70=O;AO D878:>9? >G5<C >B:@K; ;CG8 #MAB>=0? >G5<C ?>?0; =0 0;0:0=4@C? -B> !8;0 =0?@02;O;0 <5=O. =0 <5=O 25;0. "5?5@L O 7=0N, O 25;8G09H89 CG5=K9, B0:8E 5I5 =5 1K;> =0 A25B5. / A>740= B0:8< @048 >?@545;5==>9 F5;8. '5@57 <5=O 459AB2C5B CE. - >A;CH09B5,  A:070; M=A><,  2 B0:8E 45;0E =C6=0 >AB>@>6=>ABL. CE8, 7=05B5 ;8, 1K20NB @07=K5. - 0?  C4828;AO #MAB>=.  'B> 2K E>B8B5 MB8< A:070BL? - / E>GC A:070BL, GB> =5 2A5 4CE8 E>@>H8. - > 254L CE 8 5ABL 1;03>. CE  MB> F5;L. K 65, 2@>45, AB>8B5 70 4CE>2=>ABL!  G5< A<KA; MB8E 20H8E ?>4283>2, ?>AB0, 1571@0G8O 8 B0: 40;55? 0725 <K =5 ?@8=O;8, GB> >3  MB> CE? 0725 2K =5 ?>MB><C ?>:;>=O5B5AL <C? - >A?>48, :>=5G=> =5B! K ?>:;>=O5<AO <C ?>B><C, GB> =  1;03 8 <C4@. !>2A5< =5 2A5340 E>@>H> 1KBL 4CE><. !0B0=0 B>65 4CE. - >B MB> 70<5G0=85 25AL<0 8=B5@5A=>,  ?>4E20B8; #MAB>=, :>B>@K9 C65 ?>;=>ABLN >1@5; A2>9 ?@56=89 AB8;L.  -B> >G5=L ;N1>?KB=0O G5@B0 ?@>AB>=0@>4=>9 25@K  25G=> 2K @0745;O5B5, ?@>B82>?>AB02;O5B5, A>7405B5 ?0@K ?@>B82>?>;>6=>AB59. 51> 8 04, >3 8 4LO2>;& 420 ;8 =C6=> 20< 3>2>@8BL, GB> O =5 ?@87=0N ?>4>1=>3> 4C0;87<0, 8 2A53> =5A:>;L:> =545;L =0704 >B@8F0; >10 G;5=0 MB8E ?0@ :0: G8AB>9 2>4K 2K<KA5;. > O 701;C640;AO, ?@8G8=C AB>;L C=825@A0;L=>3> ?@8=F8?0 =04> 8A:0BL 3;C165. -B8 ?0@K  8AB8==K9 ?>@B@5B CE0, 02B>?>@B@5B :>A<8G5A:>9 M=5@388, :>B>@K9 A0<0 >=0, 286CI0O A8;0, 70?5G0B;5;0 2 =0H5< C<5. -  G5< MB> 2K?  ?5@5A?@>A8; M=A><. = 2AB0; 8 B5?5@L E>48; 2704-2?5@54, 5<C 1K;> ?;>E>, A;>2=> >= >G5=L CAB0;. - 0H LO2>; 8 20H >3  >1@07K >4=>9 8 B>9 65 !8;K,  ?>OA=8; #MAB>=.  51>  ?>@B@5B A?5@548, 04  ?>@B@5B A7048. 51>  A25B;> 8 <8@=>, 04  B5<5= 8 =5A?>:>5=. !;54CNI0O AB048O M2>;NF88, <0=OI0O =0A 2?5@54,  MB> >3, 0 ?@54K4CI0O AB048O, =0A 8725@30NI0O,  MB> LO2>;. 0 254L 8 20H0 @5;838O CB25@6405B, GB> 15AK  MB> ?04H85 0=35;K. - # 20A ?>;CG05BAO =0>1>@>B,  A:070; M=A><.  0H8 0=35;K  MB> ?@5CA?520NI85 15AK. - 4=> 8 B> 65,  >B@570; #MAB>=. =8 ?><>;G0;8. - >A;CH09B5,  A:070; M=A><.  K ?;>E> ?>=8<05< 4@C3 4@C30. =5 :065BAO, GB> 2K AB@0H=>, ?@>AB> C60A=> 701;C6405B5AL. > <>65B 1KBL, 2K ?@8A?>A01;8205B5AL : <>8< @5;838>7=K< C15645=8O< 8 3>2>@8B5 1>;LH5, G5< 4C<05B5. 54L MB>B @073>2>@ > 4CE0E 8 A8;0E  ?@>AB> <5B0D>@0, ?@0240? K ?@>AB> E>B5;8 A:070BL, GB> AG8B05B5 A2>8< 4>;3>< @01>B0BL @048 F828;870F88, ?@>A25I5=8O 8 B0: 40;55?  = ?KB0;AO A:@KBL 2>7@0AB0NICN B@52>3C, => 24@C3 >B?@O=C;, CA;KH02 :@O:0NI89 A<5E, =5 B> <;045=G5A:89, =5 B> AB0@G5A:89. - C 2>B, =C 2>B!  2>A:;8F0; #MAB>=.  "0: A 20<8 2A5340, A 25@CNI8<8! AN 687=L 2K B>;:C5B5 >1 MB8E 25I0E, 0 C2848B5  8 ?C305B5AL. - '5< 2K 4>:065B5,  A?@>A8; M=A><, 459AB28B5;L=> 8A?C302H8AL,  G5< 2K 4>:065B5, GB> 20A 871@0;8 8 25;8 =5 B>;L:> 20H @07C< 40 GC685 :=838? - K =5 70<5B8;8, M=A><,  >B25G0; #MAB>=,  GB> O =5<=>3> ;CGH5 7=0N 2=575<=>9 O7K:? K 65 D8;>;>3! M=A>< 274@>3=C;. - 0: 65 MB>?  @0AB5@O==> A:070; >=. - C:>2>4OB, @C:>2>4OB&  ?@>:@O:0NB #MAB>=. = A845;, ?>4602 =>38, C A0<>3> 45@520, 8 A 53> 8725AB:>2>-1;54=>3> ;8F0 =5 AE>48;0 A;53:0 :@820O C;K1:0.  C:>2>4OB&  ?@>4>;60; >=.  @>AB> A;KHC. !0<> ?@8E>48B 2 3>;>2C. @83>B>2;ONB, 7=05B5 ;8, GB>1K O <>3 2A5 2<5AB8BL. - -B> =5B@C4=>,  =5B5@?5;82> ?@5@20; M=A><.  A;8 20H0 87=5==0O !8;0 B0: 42>9AB25==0, GB> 55 87>1@07OB 8 >3, 8 4LO2>;, 4;O =55 A3>48;>AL 1K ;N1>5 2<5AB8;8I5. 'B> 1K 2K =8 A45;0;8, 2A5 55 2K@078B. - ABL 3;02=>5 B5G5=85,  A:070; #MAB>=.  04> >B40BLAO 5<C, AB0BL ?@>2>4=8:>< 682>9, <OB56=>9, O@>AB=>9 A8;K& ?5@AB><, :>B>@K< >=0 C:07K205B 2?5@54. - # 20A 65 4LO2>; 1K; 682>9 8 <OB56=K9. - -B> 8 5ABL >A=>2=>9 ?0@04>:A. ">, : G5<C 2K AB@5<8B5AL, 2K =07K205B5 >3><.  A0<> 42865=85, A0<C 48=0<8:C B0:85, :0: 2K, =07K20NB 4LO2>;><.  2>B, B0:85, :0: O,  B5, :B> 2K@20;AO 2?5@54,  2A5340 AB0=>2OBAO <CG5=8:0<8. K >B25@305B5 =0A  8 G5@57 =0A 4>AB8305B5 A2>59 F5;8. - @>I5 3>2>@O, MB0 !8;0 B@51C5B >B 20A ?>ABC?:>2, :>B>@K5 =>@<0;L=K5 ;N48 =07>2CB 4LO2>;LA:8<8. "0:? - 8;59H89 M=A><, 2K, O =045NAL, =5 >?CAB8B5AL 4> B0:>3> C@>2=O. 54L 8 4LO2>;, 8 >3  B>;L:> 425 AB>@>=K 548=>9, 548=AB25==>9 @50;L=>AB8. 5;8:85 ;N48 4286CB MB>B <8@ 2?5@54, 0 25;8G85 2A5340 2KE>48B 70 @0<:8 >1KG=>9 <>@0;8. >340 A:0G>: A25@H8BAO, =0HC 15A>2I8=C =07>2CB, =0 =>2>9 ABC?5=8, >A=>2>9 MB8:8, => ?>:0 <K A>25@H05< ?@>@K2, <K  ?@5ABC?=8:8, 1>3>>BABC?=8:8, 5@5B8:8& - 0: 65 40;5:> 2K 845B5? A;8 !8;0 ?@8:065B 20< C18BL <5=O, 2K ?>A;CH05B5AL? - 0. - @>40BL =3;8N =5<F0<? - 0. - K40BL D0;LH82:C 70 A5@L57=>5 =0CG=>5 8AA;54>20=85? - 0. - >A?>48 ?><8;C9!  2>A:;8:=C; M=A><. - K 2A5 5I5 F5?;O5B5AL 70 CA;>2=>AB8,  A:070; #MAB>=.  A5 5I5 :>?05B5AL 2 01AB@0:F8OE. 5C65;8 2K =5 <>65B5 ?@>AB> A40BLAO  2A5F5;> >B40BLAO B><C, GB> 2KE>48B 70 @0<:8 20H59 <875@=>9 MB8:8? M=A>< CE20B8;AO 70 A>;><8=:C. - >AB>9B5, #MAB>=!  @57:> =0G0; >=.  K 3>2>@8B5, >B40BLAO. 45AL <K, <>65B 1KBL, ?@845< : A>3;0H5=8N. =0G8B, 2K >B@5H05B5AL >B A51O. K =5 8I5B5 2K3>4. >3>48B5, ?>3>48B5! "CB <>O MB8:0 8 20H0 AE>4OBAO. K >10 ?@87=05<& - 48>B!  272K; #MAB>=.  5B, :0:>9 848>B!  8 >= 2A:>G8;.  K GB>, =8G53> =5 ?>=8<05B5? A5 20< =04> 2>3=0BL 2 MBC AB0@CN 4C@0F:CN AE5<C? /, >B25@3=8AL A51O& 0 MB> 2A5 B>B 65 4C0;87<! ">G=0O <KA;L =5 =0945B @07;8G8O <564C <=>9 8 A5;5==>9. >A:>;L:C O  ?@>2>4=8: 286CI59 !8;K, <K A =59  >4=>. >=O;, 848>B? >=O;, ?540=B B@CA;82K9?! / 8 5ABL A5;5==0O, O, #MAB>=,  B2>9 >3 8 B2>9 4LO2>;. / 2A5F5;> >B40NAL MB>9 A8;5. / ?@87K20N 55&  BCB =0G0;AO :>H<0@. !C4>@>30, ?>4>1=0O ?@54A<5@B=K< :>@G0<, 8A:078;0 ;8F> #MAB>=0. >B>< >=0 ?@>H;0, =0 <3=>25=85 ?>:070;>AL ;8F>  ?@56=55, => A >AB5:;5=52H8<8 >B C60A0 3;070<8. #MAB>= >BG0O==> 70:@8G0;: M=A><! M=A><! %@8AB0 @048, =5 40209B5 8<!..  8 BCB 65 70:@C68;AO, A;>2=> 2 =53> C40@8;0 ?C;O, @CE=C; =075<L 8 :0B0;AO C =>3 M=A><0, A:@8?O 7C10<8, 1@K760 A;N=>9, F5?;OOAL 70 <>E. >AB5?5==> :>@G8 CB8E;8. = ;560; A?>:>9=>, 3;C1>:> 4KH0, 2 H8@>:> >B:@KBKE 3;070E =5 1K;> A>7=0=8O. M=A>< >?CAB8;AO =0 :>;5=8. #MAB>= =5 C<5@, 8 M=A>< BI5B=> 3040;, GB> 65 MB> 1K;>  C40@ 8;8 ?@8ABC? M?8;5?A88 (=8 B>3>, =8 4@C3>3> >= =8:>340 =5 2845;). >@K2H8AL 2 103065, >= =0H5; 1CBK;:C 1@5=48, 2K=C; ?@>1:C 8 AC=C; 3>@;KH:> 2 @>B A2>5<C ?0F85=BC.  53> C60AC, 7C1K @07><:=C;8AL 8 A60;8AL, =0A:2>7L ?@>:CA82 1CBK;:C, => AB5:;0 #MAB>= B0: 8 =5 2K?;N=C;& >A?>48, O 53> C18;!  ?@>1>@<>B0; M=A><. > ;8F> 1>;L=>3> =5 87<5=8;>AL, B>;L:> C :@0O 3C1 ?>:070;0AL :@>2L. !C4O ?> MB><C ;8FC, >= =5 8A?KBK20; 1>;8, 8;8 1>;L MB0 ?@52>AE>48;0 =0HC A?>A>1=>ABL : 2>A?@8OB8N. 0:>=5F M=A>< ?>4=O;AO, A=O; @52>;L25@ C =53> A ?>OA0 8, A?CAB82H8AL : 15@53C, 701@>A8; 53> 2 <>@5. ! <8=CBC >= ?>AB>O; B0<, 23;O4K20OAL 2 70;82 8 3040O, GB> 65 B5?5@L 45;0BL. >B>< ?>25@=C;AO, ?>4=O;AO =0 ?>@>AH89 B@02>N E>;<, 70<K:02H89 4>;8=C A;520, 8 >:070;AO =0 @>2=>9 ?;>I04:5, >B:C40 >B:@K20;AO 284 =0 <>@A. >;=K 274K<0;8AL 2KA>:>, 8 7>;>B> 8E A<5=O;>AL 15A:>=5G=>9 83@>9 B5=59 8 A25B0. !?5@20 >= =5 <>3 @07;8G8BL ?;02CG85 >AB@>20. > 2>B B> B0< B> AO< ?>O28;8AL ?> 2A5<C >:50=C 25@ECH:8 45@52L52, A;>2=> ?>425H5==K5 : =51C. >;=5=85 C=>A8;> 8E 2A5 40;LH5, 8 5420 >= MB> ?>=O;, >=8 A:@K;8AL 2 3;C1>:>9 ;>618=5 <564C 2>;=0<8. !<>65B ;8 >= A=>20 ?>?0ABL =0 MB8 >AB@>20? 48=>G5AB2> ?>B@OA;> 53> 8 BCB 65 A<5=8;>AL @07>G0@>20=85< 8 3=52><. A;8 #MAB>= C<@5B, 8;8 4065 5A;8 >= 2K6825B, >= >AB0=5BAO A =8< >48= =0 >48= =0 75<;5, >B@570==>9 >B ?@>G53> <8@0,  B> >B :0:>9 65 >?0A=>AB8 >=, M=A><, 4>;65= C15@5GL 5@5;0=4@C? A?><=82 > A515, M=A>< ?>GC2AB2>20; 3>;>4. 0 "25@4>9 5<;5 >= =5 2845; =8 D@C:B>2, =8 BK:2. >65B 1KBL, MB> 70?04=O. = 3>@L:> CA<5E=C;AO  A :0:8< 3;C?K< ;8:>20=85< ?@><5=O; >= =K=G5 CB@>< ?;02CG89 @09 8 53> 482=K5 @>I8 =0 MBC 65AB:CN A:0;C!  <>65B 1KBL, MB0 75<;O =5 15A?;>4=0? 5A<>B@O =0 CAB0;>ABL, M=A>< @5H8; ?>8A:0BL ?8IC, => 5420 >= ?>25@=C; ?@>GL >B 15@530, 1KAB@0O A<5=0 :@0A>: 2>725AB8;0 > ?@81;865=88 =>G8. = 70A?5H8; =0704, => :>340 A?CAB8;AO 2 4>;8=C, @>I0, 345 >= >AB028; #MAB>=0, :070;0AL ?@>AB> B5<=K< >1;0:><. @5645, G5< >= 2>H5; 2 =55, =0ABC?8;0 =5?@>3;O4=0O =>GL. = ?>?KB0;AO =09B8 >IC?LN ?CBL : ?0;0B:5, 8 BCB 65 A18;AO. @8H;>AL >AB0=>28BLAO 8 A5ABL. 07-4@C3>9 >= >:;8:=C; #MAB>=0, => B>B =5 >B25B8;. A5-B0:8 E>@>H>, GB> O 701@0; C =53> @52>;L25@,  ?>4C<0; M=A><.  'B> 6, qui dort, dine2, ?>4>645< 4> CB@0. = ;53, 8 ?>:@KB0O <E>< 75<;O ?>:070;0AL 5<C :C40 <5=55 C4>1=>9, G5< C65 ?@82KG=0O ?>G20 >AB@>2>2.  MB>, 8 <KA;8 > G5;>25:5, ;5602H5< =5?>40;5:C A >A:>;:>< AB5:;0 2 AB8A=CBKE 7C10E, 8 AC<@0G=K9 @>:>B 2>;=, @0718202H8EAO > A:0;K, 2A5 =5 4020;> 5<C CA=CBL. A;8 1K O 68; =0 5@5;0=4@5,  ?@>1>@<>B0; >=,  0;5;L48;C =5 ?@8H;>AL 1K 70?@5I0BL <=5 MB>B >AB@>2. ;070 1K <>8 =0 =53> =5 3;O45;8.  8 !?0; >= 15A?>:>9=>, 2845; AB@0H=K5 A=K 8 ?@>A=C;AO ?>74=>. > @BC ?5@5A>E;>, H5O 1>;5;0, >= 1K; A>2A5< @0718B. -B> =0AB>;L:> >B;8G0;>AL >B C65 ?@82KG=KE ?@>1C645=88, GB> =0 <3=>25=85 5<C ?>:070;>AL, 1C4B> >= >GCB8;AO =0 5<;5, 0 2AO 53> 687=L =0 ?;02CG8E >AB@>20E 2 >:50=5 #B@5==59 2574K  ?@>AB> A>=. >A?><8=0=85 >1 CB@0B5 1K;> ?>GB8 =52K=>A8<>. = ?@8A5; 8 2=>2L >ICB8;, GB> 2A5 MB>  =0O2C.  2A5-B0:8 MB> >G5=L ?>E>65 =0 A>=,  ?>4C<0; >=. >;>4 8 60640 =0?><8=0;8 > A515, => >= AG5; A2>8< 4>;3>< A?5@20 ?>701>B8BLAO > 1>;L=><, E>BO 8 =5 =045O;AO 5<C ?><>GL. = >3;O45;AO. >I0 A5@51@O=KE 45@52L52 1K;0 =0 <5AB5, => #MAB>=0 =8345 =5 1K;> 284=>. = 273;O=C; =0 <>@5; O;8: B>65 8AG57. = ?>4C<0;, GB> 2 B5<=>B5 701@5; =5 2 BC 4>;8=C, 8 >B?@028;AO : 1;8609H5<C @CGLN CB>;8BL 6064C. >4=O2 3>;>2C >B 2>4K 8 @04>AB=> 274>E=C2, >= C2845; 45@52O==K9 OI8:, 0 @O4><  425 :>=A5@2=K5 10=:8. C<0; >= A59G0A <54;5==>, 8 =5 A@07C ?>=O;, GB> =0E>48BAO 2 B>9 A0<>9 4>;8=5, 0 C6 B5< 1>;55  ?>G5<C OI8: ?CAB>9. > 2>7<>6=> ;8, 2 A0<>< 45;5, GB> 2 B>< A>AB>O=88, 2 :>B>@>< >= 53> >AB028;, #MAB>= >?@028;AO =0AB>;L:>, GB>1K A@548 =>G8 C9B8, 40 5I5 A ?>:;0659?  =5C65;8 >= @5H8;AO 2K9B8 2 <>@A =0 E@C?:>< O;8:5? @0240, 70 =>GL HB>@< (4;O 5@5;0=4@K  ?@>AB> 7K1L) C;53AO, => 2>;=K 2A5 5I5 1K;8 =5<0;K5, B0: GB> D878: =8:0: =5 <>3 ?>:8=CBL >AB@>2. >;6=> 1KBL, >= ?5H:>< CH5; 87 4>;8=K, 0 O;8: =5A =0 A515. M=A>< @5H8; =09B8 #MAB>=0  2@030 =5;L7O B5@OBL 87 284C. A;8 #MAB>= ?@8H5; 2 A51O, >=, :>=5G=>, 70<KA;8; GB>-=81C4L ?;>E>5. M=A>< =5 1K; C25@5=, GB> ?>=O; B>;:>< 53> 48:85 @5G8; => B>, GB> >= ?>=O;, 5<C >G5=L =5 ?>=@028;>AL 8 >= ?>4>7@520;, GB> BC<0==K5 @073;03>;LAB2>20=8O > 4CE>2=>AB8 >15@=CBAO G5<-B> ?>EC65 =5<C4@OI53> <56?;0=5B=>3> 8<?5@80;87<0. @0240, =5;L7O ?@8=8<0BL 2A5@L57 2A5, GB> G5;>25: =03>2>@8B ?5@54 ?@8?04:><, => 8 157 MB>3> =5<0;> >A=>20=89 4;O AB@0E0. 5A:>;L:> G0A>2 :@O4C M=A>< 8A:0; 54C 8 #MAB>=0. 'B> 4> 54K, >= 55 =0H5;. >2KH5, =0 A:;>=0E, 1K;> >G5=L <=>3> O3>4 2@>45 G5@=8:8, 2 ;>I8=0E  ?@>4>;3>20BK5 >@5H:8. /4@0 C =8E 1K;8 ?;>B=K5, :0: ?>G:8 8;8, A:>@55, :0: ?@>1:0, 0 2:CA 8 70?0E  A;04:89, ?@8OB=K9, E>BO 8 ?>?@>I5, G5< C B5E ?;>4>2. 3@><=K5 <KH8 >:070;8AL A<8@=K<8, :0: 2A5 ACI5AB20 =0 5@5;0=4@5, => BC?>20BK<8. M=A>< ?>4=O;AO =0 A@548==>5 ?;>A:>3>@L5. >@A A> 2A5E AB>@>= 1K;> 8A?5I@5=> >AB@>20<8, >=8 274K<0;8AL 8 ?040;8, 8 <564C =8<8 A8=5;8 H8@>:85 ?@>A25BK 2>4K. M=A>< A@07C ?>4<5B8; 65;B>20B>-@>7>2K9 >AB@>2, => =5 ?>=O;, B>B MB>, ?@56=89, 8;8 4@C3>9, 81> 2A:>@5 @07;8G8; 5I5 420 ?@8<5@=> B0:8E 65. A53> >= =0AG8B0; 4204F0BL B@8 ?;02CG8E >AB@>20, 8 ?@8:8=C;, GB> @0=LH5 8E 1K;> <5=LH5, 0 7=0G8B  =0 >4=>< 87 =8E <>65B 1KBL >@>;L 8;8, 409 B> >3, >@>;L A >@>;52>9. >G5<C-B> 2A5 A2>8 =04564K >= 2>7;>68; =0 >@>;O. #MAB>=0 >= =5 =0H5;. >;CG0;>AL B0:, GB> B>B, ?@>B82 2AO:>9 25@>OB=>AB8, ?>:8=C; "25@4CN 5<;N. M=A>< B@52>68;AO 2A5 1>;LH5  >= =5 7=0;, GB> <>65B =0B2>@8BL 53> 2@03 2 MB><, =>2>< =0AB@>5=88. %>@>H> 5I5, 5A;8 >= ?@>AB> ?@57@8B >@>;O A >@>;52>9 :0: 60;:8E BC75<F52. 0;5:> 70 ?>;45=L M=A>< ?@8A5; >B4>E=CBL =0 A0<>< 15@53C. >@5 ?>GB8 CB8E;>, 8 2>;=K, ?@5645 G5< @0718BLAO, 5420 4>AB83;8 1K :>;5=. >38, C65 8710;>20==K5 <O3:>9, C?@C3>9 ?>G2>9 ?;02CG8E >AB@>2>2, =K;8 8 3>@5;8, 8 >= @5H8; ?>E>48BL ?> 2>45. -B> >:070;>AL B0: ?@8OB=>, GB> >= 70H5; ?>40;LH5, 345 2>40 1K;0 ?> 3@C4L, >AB0=>28;AO, ?@8704C<0;AO, :0: 24@C3 C2845;, GB> 1;8:8 A25B0  A>2A5< 8 =5 1;8:8, 0 ?5@5;82K G5HC8 =0 A?8=5 >3@><=>9 @K1K. =B5@5A=>,  ?>4C<0; >=,  40AB >=0 A5ABL =0 A51O?  8 BCB 65 70<5B8;, GB> >=0 ?@>AB> ?;K25B : =5<C, O2=> AB0@0OAL ?@82;5GL 53> 2=8<0=85. 5C65;8 55 :B>-B> ?>A;0; 70 =8<? KA;L MB0 5420 :>A=C;0AL A>7=0=8O, >= BCB 65 @5H8; ?>AB028BL >?KB, ?>;>68; @C:C 59 =0 A?8=C  >=0 =5 >B?@O=C;0. ">340 >= =5C:;N65 27>1@0;AO =0 =55, 8 ?>:0 >= A048;AO BC40, 345 B5;> AC60;>AL, @K10 =5 428=C;0AL, 0 :0: B>;L:> >= CA5;AO ?@>G=>, @20=C;0AL 8 ?>?;K;0. A;8 1K >= 8 E>B5; 25@=CBLAO, >G5=L A:>@> >:070;>AL, GB> MB> =52>7<>6=>. 3;O=C2H8AL, >= C2845;, GB> 75;5=K5 ?8:8 C65 =8 :0A0NBAO =510, 87@570==K9 15@53 2K?@O<;O5BAO. (C< ?@81>O A<5=8;AO A28AB>< @07@5705<>9 2>4K. ;02CG8E >AB@>2>2 1K;> <=>3>, => >BAN40, 2@>25=L A =8<8, >= @07;8G0; ;8HL 7K1:85 >G5@B0=8O. 4=0:> @K10 O2=> ?;K;0 : >4=><C 87 =8E. !;>2=> 7=0O 4>@>3C, >=0 1>;LH5 G0AC @01>B0;0 <>3CG8<8 ?;02=8:0<8. >B>< 75;5=K5 8 A8=85 1@K738 A:@K;8 2A5  8 A<5=8;8AL BL<>9. >G5<C-B> >= =5 2AB@52>68;AO, >ICB82, GB> 274K<05BAO ?> E>;<8:0< 2>4K 8 ?0405B A =8E 2> BL<5. '5@=>9 MB0 BL<0 =5 1K;0. 51> 8AG57;>, 8 <>@5 8AG57;>, => 345-B> 2=87C A25B8;8AL 75;5=LN 8 18@N7>9 :0:85-B> @0:>28=K 8 72574K. !?5@20 >=8 1K;8 >G5=L 40;5:>, ?>B><  ?>1;865. !>=<8I5 A25BOI8EAO ACI5AB2 83@0;> GCBL 3;C165 ?>25@E=>AB8  A?8@0;8 C3@59, 4@>B8:8 @0:>28=, AB@0==K5 B20@8, A@548 :>B>@KE <>@A:>9 :>=5: ?>:070;AO 1K 2>;=5 >1KG=K<. =8 :8H5;8 2>:@C3, ?> 420, ?> B@8 45AOB:0 A@07C. #4828B5;L=59 <>@A:8E 4@0:>=>2 8 <>@A:8E :5=B02@>2 1K;8 @K1K, =0AB>;L:> ?>E>685 =0 ;N459, GB> M=A><, C28452 8E, ?>4C<0; 1K;>, =5 70A=C; ;8 >=. > MB> 1K; =5 A>=  =0O2C, A=>20 8 A=>20 ?>O2;O;8AL B> ?;5G>, B> ?@>D8;L, 0 B> 8 ;8F>. @>AB> @CA0;:8 8;8 =0O4K& !E>4AB2> A ;N4L<8 >:070;>AL 1>;LH5, 0 =5 <5=LH5, G5< >= 4C<0;; B>;L:> 2K@065=85 ;8F0 1K;> A>2A5< =5 G5;>25G5A:>5. 5 3;C?>5, 8 =5 :0@8:0BC@=>-?>E>655 =0 =0A, :0: C >157LO=,  A:>@55, :0: C A?OI8E. ;8 B0:: >=> 1K;> B0:>5, A;>2=> 2A5 G5;>25G5A:>5 A?8B, 0 :0:0O-B> 8=0O 687=L, =5 15A>2A:0O, 8 =5 0=35;LA:0O, A<5=8;0 55. 'C640O, AB@0==0O, =5C<5AB=0O 687=L :0:8E-=81C4L M;LD>2&  >= A=>20 ?>4C<0;, GB> <8DK >4=>3> <8@0 <>3CB 1KBL ?@024>9 2 4@C3><. >B>< >= 704C<0;AO =04 B5<, =5 >B MB8E ;8 @K1 ?@>87>H;8 >@>;L 8 >@>;520, ?5@2K5 ;N48 =0 ?;0=5B5. A;8 >B @K1, :0: 65 1K;> C =0A? ?@024C ;8 <K  ?>B><:8 =525A5;KE GC48I, GL8 ?>@B@5BK <K 2848< 2 ?>?C;O@=KE :=830E >1 M2>;NF88?  <>65B, 1K;K5 <8DK 8AB8==59 =>2KE? >65B, A0B8@K 8 2?@O<L ?;OA0;8 2 ;5A0E B0;88? "CB >= >B>3=0; MB8 <KA;8, GB>1K 1574C<=> =0A;0640BLAO 1;03>CE0=85<, ?>25O2H8< 87 BL<K. => AB0=>28;>AL 2A5 G8I5, =56=55, A8;L=55, 2A5 CA;04K A;8;8AL 2 =5<, 8 M=A>< 53> 7=0;. = =5 A?CB0; 1K =8 A G5< 2> 2A59 A5;5==>9 70?0E ?;02CG8E >AB@>2>2. !B@0==> B>A:>20BL, :0: ?> 4><C, ?> <5AB0<, 345 BK B0: <0;> ?@>1K;, 40 5I5 ?> B0:8< AB@0==K< 8 GC64K< G5;>25:C.  <>65B, =5 GC64K<? <C ?>:070;>AL, GB> >= 402=> B>A:>20; ?> 5@5;0=4@5, 5I5 4> B5E ;5B, A :>B>@KE =0G0;0AL ?0<OBL, 4> @>645=LO, 4> A>B2>@5=LO ;N459, 4> =0G0;0 2@5<5=. ">A:0 1K;0 AB@0AB=>9 8 G8AB>9 A@07C; 2 <8@5, 345 =5@2K =5 ?>4G8=ONBAO 4CE>2=>9 2>;5, >=0 1K A<5=8;0AL 2>645;5=85<  => =5 745AL, =5 =0 5@5;0=4@5. K10 >AB0=>28;0AL. M=A>< ?@>BO=C; @C:C, :>A=C;AO 2>4>@>A;59, ?5@5;57 G5@57 48:>28==CN 3>;>2C 8 2ABC?8; =0 ?>:0G820NICNAO ?>25@E=>ABL. 0 :>@>B:89 ?@><56CB>: >= >B2K: E>48BL ?> =59, AB0; ?040BL, => BCB MB> 1K;> 4065 ?@8OB=>. >:@C3, 2 B5<=>B5, @>A;8 45@52LO, 8 :>340 5<C ?>?040;>AL GB>-B> <O3:>5, A25655, :@C3;>5, >= A<5;> 5;. ;>4K 1K;8 4@C385, 5I5 ;CGH5. >@>;520 8<5;0 ?@02> A:070BL, GB> 745AL, 2 55 <8@5, A0<K9 ;CGH89 ?;>4 B>B, :>B>@K9 BK 5HL. M=A>< >G5=L CAB0;, => 5I5 1>;LH5 53> A<>@8;> B>, GB> >= 1K; A>25@H5==> 4>2>;5=.  >= CA=C;. >-2848<><C, : B><C 2@5<5=8, :0: >= ?@>A=C;AO, ?@>H;> =5A:>;L:> G0A>2, => 5I5 =5 @0AA25;>. = ?>=O;, GB> 53> @071C48;8, 8 ?>GB8 A@07C CA;KH0;, GB> 65 @071C48;> 53>. O4>< 72CG0;8 3>;>A0, <C6A:>9 8 65=A:89. N48 @073>20@820;8 345-B> 1;87:>, => 2 745H=59 BL<5 8 70 H5ABL 4N9<>2 =8G53> =5 @073;O48HL. B> MB>, >= 4>3040;AO A@07C, => 3>;>A0 1K;8 :0:85-B> AB@0==K5, 8 B>=0 >= =5 ?>=8<0;, ?>A:>;L:C =5 2845; <8<8:8. - / 2A5 4C<0N,  ?@>87=5A 65=A:89 3>;>A,  2A5 ;8 C 20A ?>2B>@ONB >4=> 8 B> 65. / 65 A:070;0, GB> =0< =5;L7O >AB020BLAO =0 "25@4>9 5<;5. >G5<C BK =5 70<>;G0; 8 =5 703>2>@8; > G5< 4@C3><? - >B><C GB> 2A5 MB> >G5=L AB@0==>,  >B25G0; <C6A:>9 3>;>A.   <>5< <8@5 0;5;L48; 459AB2C5B 8=0G5.  B><C 65, >= =5 70?@5B8; B515 4C<0BL > B><, GB>1K 68BL =0 "25@4>9 5<;5. - 0G5< 65 4C<0BL > B><, G53> =5B 8 =5 1C45B? - # =0A <K 25G=> MB8< 70=OBK. K A:;04K205< A;>20, GB>1K >?8A0BL B>, G53> =5B,  ?@5:@0A=K5 A;>20, 8 A:;04K205< <K 8E =5?;>E>, 0 ?>B>< @0AA:07K205< 4@C3 4@C3C. 07K205BAO MB> ?>M7859 8;8 ;8B5@0BC@>9.  B>< AB0@>< <8@5, =0 0;0:0=4@5, B>65 B0: 45;0NB. -B> 8 70=OB=>, 8 ?@8OB=>, 8 <C4@>. - 'B> 65 BCB <C4@>3>? - >=8<05HL, =0 A25B5 5ABL =5 B>;L:> B>, GB> 5ABL, => 8 B>, GB> <>65B 1KBL. 0;5;L48; 7=05B 8 B>, 8 4@C3>5, 8 E>G5B, GB>1K <K 7=0;8. - / =8:>340 >1 MB>< =5 4C<0;0. >340 O 3>2>@8;0 A OB=8ABK<, <=5 :070;>AL, GB> C <5=O, 1C4B> C 45@520, 2A5 H8@5 8 H8@5 @07@0AB0NBAO 25B:8. > MB> C6 A>2A5< =5?>=OB=>! #E>48BL 2 B>, G53> =5B, 8 3>2>@8BL >1 MB><, 8 GB>-B> 45;0BL& !?@>HC-:0 O >@>;O, GB> >= >1 MB>< 4C<05B. - 5G=> <K : MB><C 2>72@0I05<AO! A;8 1K BK =5 @0AAB0;0AL A >@>;5<& - , 2>B!  MB> <>3;> 1K 1KBL. 8@ <>3 1KBL B0:8<, GB>1K <K A >@>;5< =5 @0AAB020;8AL. - 5B, =5 <8@, 2K A0<8. "0<, 345 ;N48 682CB =0 "25@4>9 5<;5, >=8 2A5340 2<5AB5. - "K 701K;, =0< =5;L7O 68BL =0 "25@4>9 5<;5. - > 4C<0BL >1 MB>< <>6=>. 5 ?>B><C ;8 = 70?@5B8; B0< 68BL, GB>1K C 20A 1K;> GB> 2K4C<K20BL? - / 5I5 =5 7=0N. CABL >@>;L A45;05B <5=O AB0@H5. - 0: 1K E>B5; O C2845BL B2>53> >@>;O! @0240, 2 B0:8E 45;0E >= 2@O4 ;8 AB0@H5 B51O. - -B8 B2>8 A;>20  A;>2=> 15A?;>4=>5 45@52>. >@>;L 2A5340 8 2> 2A5< AB0@H5 <5=O. - K A OB=8ABK< A45;0;8 B51O AB0@H5 :>5 2 G5<. "0:>3> 1;030 BK =5 640;0. "K 4C<0;0, GB> 2A5 C7=05HL >B >@>;O, 0 0;5;L48; ?>A;0; B515 4@C38E ;N459, > :>B>@KE BK 8 =5 ?><KH;O;0, 8 >=8 A:070;8 B515 B>, G53> =5 7=05B >@>;L. - "5?5@L O 286C, 70G5< <K A =8< @07;CG8;8AL. 0;5;L48; 40; <=5 AB@0==>5 8 4>1@>5 1;03>. -  5A;8 1K BK =5 AB0;0 <5=O A;CH0BL 8 B25@48;0, GB> A?@>A8HL >@>;O? 0725 B>340 BK =5 >B:070;0AL 1K >B B>3>, GB> 5ABL, @048 B>3>, G53> B515 E>G5BAO? - -B> B@C4=K9 2>?@>A. 0;5;L48; =5 ?><>3 <=5 =0 =53> >B25B8BL. - BK =5 2848HL, ?>G5<C? - 5B, =5 286C. - K A OB=8ABK< >1JOA=8;8 B515 <=>3>5, G53> = =5 >1JOA=8;. 0725 BK =5 2848HL? = E>G5B, GB>1K BK =5<=>6:> >B>H;0 >B 53>. - C40 65? 54L = ?>2AN4C. - 0, => =5 2 MB>< A<KA;5. = E>G5B, GB>1K BK AB0;0 27@>A;>9 65=I8=>9. 54L ?>:0 GB> BK =570:>=G5=0. -B> 682>B=K5 =8G53> =5 @5H0NB A0<8. "5?5@L, :>340 BK C2848HL >@>;O, =5 >= B515, BK 5<C <=>3>5 @0AA:065HL. "K 1C45HL AB0@H5 53> 8 A45;05HL 53> AB0@H5. - 0;5;L48; =5 ?>72>;8B, GB>1K B0: 1K;>. -B>  :0: ?;>4, C :>B>@>3> =5B 2:CA0. - 5B, 2:CA BCB 1C45B, 4;O >@>;O. "515 =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C, GB> 8=>340 >= CAB05B 1KBL AB0@H8<? >65B, >= 1>;LH5 ?>;N18B B51O, 5A;8 <C4@55 1C45HL BK? - -B> ?>M78O 8;8 ?@0240? - -B> ?@0240. - 0725 <>6=> ;N18BL 1>;LH5? 8:0:0O 25IL =5 1K205B 1>;LH5 A51O A0<>9. - / E>B5; A:070BL, GB> BK AB0=5HL 1>;LH5 ?>E>60 =0 65=I8= =0H53> <8@0. -  :0:85 >=8? - G5=L A<5;K5. =8 2A5340 >1@5B0NB =>2>5 8 =5>6840==>5 1;03> 8 284OB 53> 704>;3> 4> <C6G8=. E @07C< >13>=O5B B>, GB> 8< A:065B 0;5;L48;. < =5 =04> 640BL, GB>1K = >1JOA=8;, GB> 65 E>@>H>,  >=8 MB> 7=0NB A0<8. !>1AB25==> 3>2>@O, >=8  <0;5;L48;K, B>;L:> ?><5=LH5. B B>3>, GB> >=8 B0: <C4@K, >=8 >G5=L :@0A82K5, =0AB>;L:> 65 :@0A8259 B51O, =0A:>;L:> 20H8 BK:2K 2:CA=55 =0H8E.  >BB>3>, GB> >=8 :@0A82K, <C6LO ;N1OB 8E =0AB>;L:> 65 A8;L=55, G5< ;N18B B51O >@>;L, =0A:>;L:> ?;0<5=L ;C1>:8E 515A, :>B>@K9 <K 2848< 87 =0H53> <8@0, :@0A8259 20H53> >;>B>3> ?>B>;:0. - %>B5;0 1K O C2845BL 20H5 =51>! -  O 1K E>B5;, GB>1K BK 53> C2845;0. - 0: ?@5:@0A5= 0;5;L48; 8 GC45A=K 53> 45;0! >65B 1KBL, = ?@>872545B >B <5=O 4>G5@59, :>B>@K5 1C4CB 1>;LH5 <5=O, :0: O 1>;LH5 682>B=KE. -B> ;CGH5, G5< O 4C<0;0. / 4C<0;0, O 2A5340 1C4C ;04KG8F59 8 >@>;52>9. "5?5@L O 286C, GB> O, =025@=>5,  :0: M;L48;K. 025@=>5, <=5 40=> ;5;5OBL 8 15@5GL 45B59, ?>:0 >=8 A;01K 8 <0;K, 8 ?0ABL : 8E =>30<, :>340 >=8 AB0=CB ;CGH5 8 A8;L=55 <5=O. =0G8B, =5 B>;L:> <KA;8 @0ABCB 2A5 H8@5, :0: 25B28.  @04>ABL @0AB5B. - O3C-:0 O ?>A?;N,  A:070; 4@C3>9 3>;>A, 8 BCB C6 MB> 1K; =5A><=5==> 3>;>A #MAB>=0, 40 5I5 8 4>2>;L=> A20@;82K9. > A8E ?>@ M=A>< B>G=> 7=0;, GB> 3>2>@8B #MAB>=, => 3>;>A 2> BL<5 1K; 4> AB@0==>AB8 =5?>E>6 =0 B>B, 7=0:><K9, 0 B5@?5;82K9, <O3:89 B>= A>2A5< C6 =5 ?>E>48; =8 =0 ?@82KG=CN 206=>ABL, =8 =0 ?@82K:HCN 3@C1>ABL.  ?>B><, <>6=> ;8 70 =5A:>;L:> G0A>2 A>25@H5==> >?@028BLAO >B B0:>3> ?@8?04:0? >6=> ;8 4>1@0BLAO 4> ?;020NI53> >AB@>20? !;CH0O BC 15A54C, M=A>< 3040; 8 A><=520;AO. >2>@8; #MAB>=  8 =5 #MAB>=, MB> 1K;> >G5=L AB@0H=>, >A>15==> 2 ?>;:>9 BL<5. M=A>< B> 8 45;> ?@>3>=O; 48G09H85 <KA;8, 0 :>340 15A540 :>=G8;0AL, ?>=O;, :0: =0?@O65==> 70 =59 A;548;. ICB8; >= B>@65AB2>, E>BO =8:0:>9 ?>154K =5 >45@60;. >74CE ?@>AB> 725=5;; >= 4065 ?@8?>4=O;AO, ?@8A;CH0;AO, => CA;KH0; B>;L:> H5?>B B5?;>3> 25B@0 40 B8E89 @>:>B 2>;=. 848<>, ?>154=K9 72>= H5; 87=CB@8. = A=>20 ;53  8 ?>=O;, GB> 2A5 725=8B 2>:@C3, => 157 72C:0. !;020 8 @04>ABL ?@>=8:0;8 2 A0<>5 A5@4F5, => =5 G5@57 A;CE, A;>2=> C =53> ?>O28;>AL =>2>5 GC2AB2>& A;>2=> A59G0A, ?@8 =5<, 70?5;8 CB@5==85 72574K& A;>2=> 5@5;0=4@0 B>;L:> GB> A>740=0 (=C, MB>, <>65B, 8 ?@0240). = >ICB8;, GB> C40;>AL 871560BL 1>;LH>9 154K, 8 ?>=045O;AO, GB> 2B>@>9 ?>?KB:8 =5 1C45B. >B>< ?@8H;> A0<>5 ;CGH55: >= ?>4C<0;, GB> ?>A;0= AN40 =5 :0: 45OB5;L, 0 :0: 7@8B5;L  8 ?>GB8 A@07C CA=C;.  9 0 =>GL ?>3>40 87<5=8;0AL. M=A>< A845; =0 >?CH:5 ;5A0, 2 :>B>@>< >= A?0; =>GLN, 8 3;O45; =0 A?>:>9=>5 <>@5, 345 C65 =5 1K;> 4@C38E >AB@>2>2. @>A=C2H8AL, >= C2845;, GB> ;568B >48= 2 70@>A;OE B@>AB=8:0, B>;AB>3>, :0: <>;>40O 15@57:0, 8 A 3CAB>9 ;8AB2>9, 70:@K202H59 A25@EC =51>, A;>2=> ?;>A:0O :@KH0. BBC40 A28A0;8 3;04:85 8 O@:85 O3>4K, ?>E>685 =0 O3>4K >AB@>;8AB0, 8 >= AJ5; =5A:>;L:> =0 702B@0:. >B>< >= 2K1@0;AO =0 >B:@KB>5 <5AB> C :@><:8 >AB@>20, >3;O45;AO, =5 C2845; =8 >@>;52K, =8 #MAB>=0, 8 A?>:>9=> ?>1@5; 24>;L <>@O. >AK5 =>38 CB>?0;8 2 O@:>-65;B>< :>2@5, ?>:@K20OAL 4CH8AB>9 ?K;LF>9. M=A>< ?>3;O45; 2=87 8 C2845; GB>-B> >G5=L AB@0==>5. = ?>4C<0; 1K;>, GB> MB>  682>B=>5, A0<>5 ?@8GC4;82>5 87 2A5E, :>3> >= 2845; =0 5@5;0=4@5. > >1;8: 53> 1K; =5 ?@>AB> AB@0=5=  >= 1K; C60A5=. M=A>< >?CAB8;AO =0 >4=> :>;5=>, GB>1K ?>;CGH5 @073;O45BL, =5E>BO :>A=C;AO MB>3> @C:>9  8 >B45@=C; 55, A;>2=> =0B:=C;AO =0 7<5N. -B> 1K;0 87C25G5==0O ;O3CH:0  >4=0 87 B5E, F25B0ABKE,  => A =59 GB>-B> A;CG8;>AL. 0 A?8=5 C =55 1K;0 @20=0O @0=0 2 D>@<5 1C:2K V, 8 =86=89 C3>; ?@8E>48;AO A@07C 70 3>;>2>9. B>-B> @07>@20; 55 A=87C 4>25@EC, 0::C@0B=> 2A:@K;, A;>2=> :>=25@B, 24>;L ?>72>=>G=8:0, B0: GB> 704=85 =>38 ?>GB8 >B45;8;8AL >B B5;0. =8 1K;8 =0AB>;L:> 87C25G5=K, GB> ?@K30BL >=0 =5 A<>3;0 1K. 0 5<;5 MB> 1K;> 1K <5@7:>, => 745AL, =0 5@5;0=4@5, M=A>< 2>>1I5 =5 2AB@5G0; =8 C@>4AB20, =8 A<5@B8, 8 53> A;>2=> 1K A<0EC C40@8;8. "0: 1>;L, 25@=C2H8AL, ?@54C?@56405B 1>;L=>3>, GB> @>4=K5 ;8HL CB5H0;8 53> 8 >= A:>@> C<@5B. "0: @CH8BAO <8@ ?@8 ?5@2>< A;>25 ;68 87 CAB =0456=59H53> 4@C30. -B> 1K;> EC65 2A53>. 04 7>;>BK< <>@5< 25O; B5?;K9 25B5@, ?;02CG89 A04 ?>4 7>;>BK< =51>< A8O; A8=52>9, 75;5=LN 8 A5@51@><  8 2A5 MB> AB0;> <8HC@>9, :@0A>G=>9 70AB02:>9 !B@0H=>9 =838, 0 B5:AB>< 1K;> 2>B MB> 6CB:>5 ACI5AB2>, 182H55AO C 53> =>3. = =5 <>3 =8 ?>=OBL, =8 ?>4028BL GC2AB2>, :>B>@>5 53> >E20B8;>. = C15640; A51O, GB> B0:85 A>740=8O ?>GB8 =5 8A?KBK20NB 1>;8  => MB> =8G53> =5 <5=O;>. !5@4F5 53> A18;>AL A @8B<0 =5 >B A>GC2AB28O : GC6>9 1>;8. ">, GB> A25@H8;>AL, :070;>AL 5<C =5?@8AB>9=K<, ABK4=K<, A@0<=K<. <C :070;>AL, GB> ;CGH5 1K <8@ =5 A>74020BL, ;8HL 1K MB>3> =5 1K;>. %>BO >= 8 4C<0; (2 B5>@88), GB> ;O3CH:0 =5 GC2AB2C5B 1>;8, >= 2A5 65 @5H8;, GB> ;CGH5 55 ?@8:>=G8BL. # =53> =5 1K;> =8 10H<0:>2, =8 :0<=O, =8 ?0;:8, 8 C18BL ;O3CH:C >:070;>AL =5;53:>. = ?>=O;, GB> A45;0; 3;C?>ABL, => >BABC?0BL 1K;> ?>74=>. 0: =8 <0;> >=> AB@0405B, >= MB8 AB@040=LO C25;8G8;. >78;AO >= 4>;3>, 5420 ;8 =5 G0A, 8 =0:>=5F 8A:>25@:0==>5 B5;> A>2A5< 70B8E;>, 0 M=A>< A?CAB8;AO : 2>45 C<KBLAO. 3> B>H=8;> 8 H0B0;>. 070;>AL 1K, AB@0==>, 254L >= ?>1K20; =0 D@>=B5, => 3>2>@OB 65 0@E8B5:B>@K, GB> 8 25;8G8=0 740=8O 7028A8B B>;L:> >B B>3>, A25@EC 8;8 A=87C <K A<>B@8<. 0:>=5F >= =5<=>3> ?@8H5; 2 A51O 8 ?>H5; 40;LH5, => BCB 65 A=>20 >AB0=>28;AO 8 ?>3;O45; =0 75<;N. #A:>@8; H03  >AB0=>28;AO  8 70<5@, 70:@K2 @C:0<8 ;8F>. = ?@>AB> 2>7>?8;, GB>1K =51> ?@5:@0B8;> MB>B :>H<0@ 8;8 E>BO 1K >1JOA=8;> 53>. 7C25G5==K5 ;O3CH:8 ;560;8 @O4:>< 24>;L 2A53> 15@530. AB>@>6=> >1E>4O 8E, >= ?>H5; ?> MB><C A;54C. 5AOBL, ?OB=04F0BL, 4204F0BL& 4204F0BL ?5@20O ;560;0 B0<, 345 ;5A ?>4E>48; : 2>45. M=A>< 2>H5; 2 ;5A, 2KH5; A 4@C3>9 AB>@>=K  8 A=>20 70<5@ =0 <5AB5: ?5@54 =8< AB>O; #MAB>=, >45BK9, B>;L:> 157 H;5<0, @0745;K20O >G5@54=CN ;O3CH:C. !?>:>9=>, <5B>48G=>, A;>2=> E8@C@3, >= 2>B:=C; 2 =55 4;8==K9 =>3>BL C:070B5;L=>3> ?0;LF0, 2A:@K; :>6C& 0=LH5 M=A>< =5 70<5G0;, GB> C =53> B0:85 4;8==K5 =>3B8. "5< 2@5<5=5< #MAB>= 7025@H8; >?5@0F8N, >B1@>A8; :@>202K5 >AB0=:8, ?>4=O; 3>;>2C  8 3;070 8E 2AB@5B8;8AL. M=A>< <>;G0;, >= ?@>AB> =5 <>3 703>2>@8BL. 5@54 =8< AB>O; G5;>25:, A>25@H5==> 74>@>2K9, AC4O ?> A?>:>9=>9 ?>75 8 ?>@078B5;L=>9 A8;5 @C:. 5A><=5==>, MB> 1K; #MAB>=  8 @>AB 53>, 8 A;>65=85, 8 F25B 2>;>A, 8 G5@BK ;8F0 <>6=> 1K;> C7=0BL.  2A5 65 >= AB@0H=> 87<5=8;AO, =5 B> GB>1K 701>;5;, 0 ?@>AB> C<5@. 8F>, A:;>=O2H55AO =04 8AB5@70==>9 ;O3CH:>9, >1@5;> BC 6CB:CN A8;C, :0:CN >1@5B05B ?>@>N >1;8: <5@B25F0, :0: 1K >BB0;:820NI89 >B A51O ;N1>5 =0H5 >B=>H5=85. 52K@078B5;L=K9 @>B, =54286=K9 27>@, GB>-B> :0<5==> BO6:>5 2 A:;04:0E I5: OA=> 3>2>@8;8: 0, C <5=O B0:>5 65 ;8F>, :0: 8 C B51O, => <564C =0<8 =5B =8G53> >1I53>. <5==> MB> <5H0;> M=A><C 703>2>@8BL. ! :0:>9 @5GLN, A :0:>9 <>;L1>9, A :0:>9 C3@>7>9 <>6=> >1@0B8BLAO 2>B : MB><C?  BCB, >B1@>A82 ;>38:C, >B1@>A82 2A5 ?@82KG:8 @07C<0, ?@>AB> =5 65;02H53> ?@8=8<0BL MBC <KA;L, M=A>< ?>=O;, GB> ?5@54 =8<  =5 G5;>25:, #MAB>= C<5@, 0 B5;> =5 @07;0305BAO 8 E>48B ?> 5@5;0=4@5, 42868<>5 :0:>9-B> 8=>9 687=LN. !CI5AB2> MB> <>;G0 3;O45;> =0 M=A><0 8 24@C3 C;K1=C;>AL. A5 <K, 8 M=A>< 2 B>< G8A;5, =5 @07 B>;:>20;8 > 4LO2>;LA:>9 CA<5H:5. "5?5@L >= ?>=O;, GB> =8:>340 =5 ?@8=8<0; MB8E A;>2 2A5@L57. #;K1:0 =5 1K;0 =8 3>@L:>9, =8 7;>1=>9; >=0 4065 =5 1K;0 =0A<5H;82>9.  =59 1K;> 6CB:>5 ?@>AB>4CH85 48:0@O, ?@83;0H0NI53> 20A 2 <8@ A2>8E 70102, A;>2=> 70102K MB8 ?@8OB=K 2AO:><C, 2?>;=5 5AB5AB25==K, 8 =8:><C 2 3>;>2C =5 ?@845B > =8E A?>@8BL. M=A>< =5 2845; =8 ABK40, =8 B>9 =5;>2:>AB8, :0:0O 1K205B C ;N459, 70AB83=CBKE 70 4C@=K< 45;>< 8 ?KB0NI8EAO 2>2;5GL 2 =53> A2>53> @07>1;0G8B5;O. K2H89 #MAB>= =5 3@5H8; ?@>B82 4>1@0  >= 4>1@0 =5 2540;. M=A>< ?>=O;, GB> 4> A8E ?>@ 2AB@5G0;AO ;8HL A =5@5H8B5;L=K<8, =5?>;=>F5==K<8 3@5H=8:0<8. -B> ACI5AB2> 1K;> F5;L=K<. "0:>5 :@09=55 7;> 2KH;> 70 ?@545;K 2K1>@0, 2 B5 ?@545;K, :>B>@K5 :0:-B> 6CB:> ?>E>68 =0 =528==>ABL. -B>B 1K; 70 ?@545;>< 3@5E0, :0: 5;5=0O >@>;520 1K;0 70 ?@545;>< 4>1@>45B5;8. = <>;G0; 8 C;K10;AO =5 <5=LH5 42CE <8=CB. M=A>< H03=C; 2?5@54, A0< =5 7=0O, GB> A>18@05BAO 45;0BL, => A?>B:=C;AO 8 C?0;. >G5<C-B> 2AB0BL 1K;> B@C4=>, 8 5420 ?>4=O2H8AL, >= A=>20 ?>B5@O; @02=>25A85 8 A=>20 C?0;. 0 <83 >= ?>3@C78;AO 2> BL<C, 345 3@>E>B0; :0:>9-B> ?>574. >B>< 7>;>B>5 =51> 8 ?5AB@K5 2>;=K 25@=C;8AL =0 <5AB>, 8 >= ?>=O;, GB> ?>B5@O; A>7=0=85, 0 B5?5@L ;568B =0 75<;5, 8 @O4>< =8:>3> =5B. >:0 >= ;560;, 5I5 =5 2 A8;0E ?>H525;8BLAO, >= 2A?><=8;, GB> C AB0@KE D8;>A>D>2 G8B0;, 1C4B> >4=0 87 EC4H8E ?KB>: 2 04C  ;8F57@5=85 4LO2>;0. =-B> 4C<0;, GB> MB> ?@8GC4;820O 2K4C<:0; 0 254L 4065 45B8 @0718@0NBAO 2 MB>< ;CGH5  ;N1>9 @515=>: 7=05B, GB> 1K205B ;8F>, =0 :>B>@>5 ?@>AB> =5;L7O A<>B@5BL. 5B8, D8;>A>DK 8 ?>MBK 1K;8 ?@02K. 04 <8@>< A:;>=O5BAO 8F>, 2845BL :>B>@>5  25;8G09H0O @04>ABL; 8 2 1574=5 =0A ?>468405B ;8F>, C2845BL :>B>@>5  1572>72@0B=0O 3815;L. '5;>25: 2K18@05B A2>9 ?CBL 87 BKAOG 8 BKAOG, => ;N1>9 87 =8E ?@82545B ;81> : 1;065==><C, ;81> : 3815;L=><C ;8:C. M=A>< C2845; ;8HL A;5?>: 8;8 A;01K9 ?@87@0: ;8:0 87 1574=K  8 2A5 65 =5 1K; C25@5=, GB> >AB0=5BAO 2 682KE. 0:>=5F >= ?>4=O;AO =0 =>38 8 >B?@028;AO 8A:0BL MB>, GB>1K ?@54>B2@0B8BL 53> A2840=85 A >@>;52>9 8;8 E>BO 1K ?@8ACBAB2>20BL ?@8 =5<. = =5 7=0;, G5< A<>65B ?><>GL, => ?>=8<0; OA=55 OA=>3>, GB> 8<5==> @048 MB>3> >= 8 ?>A;0=. "5;> #MAB>=0, 4>AB83H55 5@5;0=4@K 2 :>A<8G5A:>< :>@01;5,  >@C485, :0: 1K <>AB, ?> :>B>@><C =0 ?;0=5BC ?@>=8: :B>-B> 8=>9, B> ;8 2KAH55 8 ?5@28G=>5 ;>, :>B>@>5 =0 0@A5 =07K20NB ?>@G5=K< M;L48;><, B> ;8 >48= 87 53> ?@8A?5H=8:>2, @07=8F0 =5 B0: C6 206=0. M=A>< ?@>AB> 4@>60; 8 2A5 2@5<O A?>BK:0;AO. = ?>=OBL =5 <>3, :0: 65 ?>A;5 B0:>3> C60A0 2>>1I5 A?>A>15= 8 42830BLAO, 8 4C<0BL; B0: =0 2>9=5 8;8 2 1>;57=8 <K 2?5@2K5 ?>=8<05<, :0: <=>3> <>65< ?5@5=5AB8. K 3>2>@8<: / A>94C A C<0!, / C<@C,  => A>E@0=O5< 8 687=L, 8 @07C<, 8 2K?>;=O5< A2>9 4>;3. >3>40 87<5=8;0AL. 5<;O, ?> :>B>@>9 >= H5;, :>;510;0AL, :0: 2>;=0. 51> ?>1;54=5;>, >=> 1K;> A:>@55 1;54=>-65;BK<, G5< 7>;>BK<; <>@5 ?>B5<=5;>, 8 AB0;> ?>GB8 1@>=7>2K<. 070 420 M=A>< ?@8A5; >B4>E=CBL. = ?@>42830;AO 2?5@54 >G5=L <54;5==> 8 ;8HL G5@57 =5A:>;L:> G0A>2 70<5B8; =0 3>@87>=B5 425 G5;>25G5A:85 D83C@K. 5<;O BCB 65 2A?CG8;0AL, >=8 8AG57;8 87 284C, B>;L:> G5@57 ?>;G0A0 >= 4>1@0;AO 4> B>3> <5AB0, 345 AB>O;> B5;> #MAB>=0, C45@6820O @02=>25A85 A ;>2:>ABLN, 4;O 1K;>3> #MAB>=0 =52>>1@078<>9. => 3>2>@8;> A >@>;52>9, >=0 A;CH0;0 8, : >3>@G5=8N M=A><0, =5 >15@=C;0AL : =5<C, =5 ?>74>@>20;0AL, 4065 8 =5 70<5B8;0, :0: >= ?>4>H5; 8 A5; =0 <O3:89 <>E. - 0, <K @0AB5<,  ?@>87=>A8;0 >1>;>G:0.  0AB5<, :>340 A;0305< AB8E8 > B><, G53> =5B; > B><, GB> <>3;> 1KBL. A;8 BK >B25@305HL MB>, =5 >B25@305HL ;8 BK ?@54;>65==K9 B515 ?;>4? -/ =5 >B ?>M788 >B:07K20NAL,  A:070;0 >=0,  0 B>;L:> >B MB>9 >4=>9 8AB>@88, :>B>@CN BK 2;>68; 2 <>9 @07C<. / <>3C A>G8=OBL 8AB>@88 ?@> >@>;O 8 ?@> =0H8E 45B59. / <>3C ?@84C<0BL, GB> @K1K ;5B0NB, 0 725@8 ?;020NB 2 <>@5. > 5A;8 O A>G8=N 8AB>@8N > 687=8 =0 "25@4>9 5<;5, O =5 7=0N, :0: 1KBL A 70?>254LN 0;5;L48;0. / 254L =5 <>3C ?@84C<0BL, 1C4B> = !0< 87<5=8; !2>N 2>;N.  5A;8 O ?@84C<0N, 1C4B> <K 6825< B0< 2>?@5:8 3> 70?@5BC, B> O :0: 1K A45;0N <>@5 G5@=K<, 2>4C  =5?@83>4=>9, 2>74CE  60;OI8<.  2>>1I5, O =5 ?>=8<0N, :0:>9 ?@>: 2 B0:8E <KA;OE. - "K AB0=5HL AB0@H5, <C4@55,  >B25B8;> B5;> #MAB>=0. - "K MB> B>G=> 7=05HL? - >=5G=>,  >B25G0;> >=>.  <5==> B0: 65=I8=K 2 <>5< <8@5 AB0=>2OBAO A8;L=K<8 8 :@0A82K<8. - 5 A;CH09 53>,  A:070; M=A><,  >B>H;8 53>, 701C4L > =5<! =0 2?5@2K5 >15@=C;0AL. ! B5E ?>@, :0: >= 2845; 55, ;8F> 55 AB0;> GCBL-GCBL 8=K<  =5 ?5G0;L=59, 8 =5 2AB@52>65==59, 8 2A5-B0:8 1K;> 2 =5< :0:>5-B> ;53G09H55 A><=5=85. 4=0:> >=0 O2=> >1@04>20;0AL, E>BO 8 C4828;0AL, 0 ?5@2K5 55 A;>20 >1JOA=8;8, ?>G5<C >=0 =5 ?>74>@>20;0AL A@07C  2848<>, >=0 =5 ?@54AB02;O;0 A515, :0: <>6=> 25AB8 @073>2>@ A 42C<O ;N4L<8. >340 >=8 703>2>@8;8 2B@>5<, >=0 G0AB> B5@O;0AL  >=0 =5 C<5;0 ;>28BL 425 @5?;8:8 8;8 1KAB@> ?5@52>48BL 273;O4 A >4=>3> A>15A54=8:0 =0 4@C3>3>. =>340 >=0 A;CH0;0 B>;L:> M=A><0, 8=>340  #MAB>=0, => >1>8E A@07C  =8:>340. - >G5<C BK =0G0; 3>2>@8BL ?@5645, G5< >= 70:>=G8;?  A?@>A8;0 >=0.  'B> 2K 45;05B5 B0<, C A51O? 0A 254L B0: <=>3>, 8 1>;LH5 42>8E A>18@05BAO G0AB>. K @073>20@8205B5 ?> >G5@548? ;8 2K C<55B5 A;CH0BL A@07C <=>38E? / =5 C<5N, O 5I5 A;8H:>< <>;>40. - / 2>>1I5 =5 E>GC, GB>1K BK 53> A;CH0;0,  A:070; M=A><.  =&  8 BCB >= 70?=C;AO. ;>E>9 8 ?>4;K9, ;682K9&  ;N1>5 87 MB8E A;>2 4;O =55 15AA<KA;5==>. >4C<02, >= 2A?><=8; @073>2>@ > 25;8:>< M;L48;5, :>B>@K9 45@60;AO 70 AB0@>5 1;03> 8 @048 =53> >B:070;AO >B =>2>3>. 0, B>;L:> B0: <>6=> >1JOA=8BL 59, GB> B0:>5 7;>. = 1K;> 703>2>@8;  8 >?>740;: 3>;>A #MAB>=0 CA?5; 53> >?5@548BL. - -B>B OB=8ABK9 G5;>25:,  ?@>87=5A >=,  =5 405B B515 <5=O A;CH0BL, GB>1K BK =5 AB0;0 27@>A;>9. = =5 E>G5B, GB>1K BK >B2540;0 ?;>4>2, :>B>@KE 5I5 =5 ?@>1>20;0. - 0G5< 65 MB> 5<C? - 0725 BK =5 70<5B8;0,  ?@>4>;60; 3>;>A,  @0725 BK =5 70<5B8;0, GB> OB=8ABK9 87 B5E, :B> >BABC?05B ?5@54 =>2>9 2>;=>9 8 E>G5B 25@=CBL 2>;=C CH54HCN? 0725 >= =5 2K40; A51O 2 ?5@2>< 65 @073>2>@5? = =5 7=0;, GB> 2A5 >1=>28;>AL A B5E ?>@, :0: 0;5;L48; AB0; G5;>25:><; =5 7=0;, GB> >B=K=5 2A5 B20@8, >40@5==K5 @07C<><, 8<5NB G5;>25G5A:89 >1;8:. "K >1JOA=8;0 MB> 5<C, 0 >= =5 >1@04>20;AO. = >3>@G8;AO, GB> 1>;LH5 =5 1C45B MB8E <>E=0BKE ACI5AB2. = E>B5; 1K 25@=CBL B>B, ?@56=89 <8@. >B>< BK ?@>A8;0 53> @0AA:070BL ?@> A<5@BL  8 >= =5 70E>B5;. = E>G5B, GB>1K BK B0: 8 =5 AB0;0 27@>A;>9, =5 C7=0;0 A<5@B8. 54L MB> >= A:070;, GB> <>6=> =5 >1@04>20BLAO B>9 2>;=5, :>B>@CN ?>H;5B =0< 0;5;L48;  <>6=> B0: 8A?C30BLAO 55, GB> 2A5 >B40HL, ;8HL 1K >=0 =5 ?@8H;0. - =0G8B, >= >G5=L <>;>4>9?  A?@>A8;0 >@>;520. - K =07K205< MB> ?;>E>9,  >B25G0;> B5;>.  =  87 B5E, :B> >B:07K205BAO >B ?>A;0==>3> 5<C ?;>40 @048 B>3> ?;>40, :>B>@>3> >= 640; 8;8 :>B>@K9 >= 5; @0=LH5. - 'B> 6, A45;05< 53> AB0@H5,  A:070;0 >@>;520, 8 E>BO >=0 =5 273;O=C;0 2 53> AB>@>=C, M=A>< 2=>2L >ICB8;, GB> >=0  0BL 8 ;04KG8F0, :>B>@0O 65;05B 4>1@0 8 5<C, 8 2A5<.  >=& >= =8G5< =5 <>3 59 ?><>GL. @C685 2K18;8 87 53> @C:. -  BK =0CG8HL <5=O A<5@B8?  A?@>A8;0 >@>;520, 3;O4O A=87C 225@E =0 B5;> #MAB>=0. - 0,  >B25B8;> >=>,  70B5< O 8 ?@8H5;, GB>1K 2K 8<5;8 !<5@BL 8 8<5;8 55 2 871KB:5. > BCB ?>B@51C5BAO <=>3> <C65AB20. - 'B> B0:>5 <C65AB2>? - ">, GB> 25;8B =0< ?;KBL, :>340 2>;=K B0:85 1>;LH85, GB> BK, ?>60;C9, ?@54?>G;0 1K >AB0BLAO =0 15@53C. - , 7=0N, 7=0N! ">340 ?;020BL ;CGH5 2A53>. - 0. > GB>1K =09B8 A<5@BL, 0 A> A<5@BLN  <C4@>ABL, 8 <>IL, 8 :@0A>BC, BK 4>;6=0 A@078BLAO A B5<, GB> A8;L=55 ;N1>9 2>;=K. - @>4>;609. / =8:>340 =5 A;KH0;0 B0:8E A;>2. =8 ?>E>68 =0 1>;LH85 ?C7K@8, :>B>@K5 @0ABCB =0 45@52LOE. >340 BK 3>2>@8HL 8E, O& <=5& =5B, =5 7=0N, GB> <=5 ?@8E>48B 2 3>;>2C. - "K CA;KH8HL 8 1>;55 25;8:85 A;>20, => A?5@20 BK 4>;6=0 AB0BL AB0@H5. - "0: A45;09 <5=O AB0@H5. - >@>;520!  2>A:;8:=C; M=A><.  0725 =5 ;CGH5, GB>1K 0;5;L48; A45;0; B51O AB0@H5 2 C@>G=>5 2@5<O 8 !2>59 @C:>9? 8F> #MAB>=0 =5 >1>@0G820;>AL : =5<C =8 @07C; ;8HL 3>;>A 53>, >1@0I5==K9 : >@>;525, 2>7@078; M=A><C. - >B 2848HL?  A:070; >=.  5A:>;L:> 4=59 =0704 >= A0<, E>BO 8 =5G0O==>, ?>:070; B515, GB> 0;5;L48; C65 2K?CA:05B B2>N @C:C, GB>1K BK H;0 A0<0. ">340 8 2K@>A;0 ?5@20O 25B2L  BK ?>=O;0, 8 AB0;0 ?>-=0AB>OI5<C AB0@H5. ! B5E ?>@ 0;5;L48; 5I5 <=>3><C B51O =0CG8;  =5 !0<, G5@57 <5=O. "K 1C45HL ?@8=04;560BL B>;L:> A0<>9 A515, MB>3> 8 E>G5B >B B51O 0;5;L48;. >B ?>G5<C = @07;CG8; B51O A >@>;5< 8 >B40;8; >B !51O. "0: = 45;05B B51O 27@>A;>9  BK A0<0 4>;6=0 A45;0BL A51O 27@>A;>9.  B2>9 OB=8ABK9 E>G5B, GB>1K BK A845;0 A<8@=> 8 640;0, ?>:0 0;5;L48; 2A5 70 B51O A45;05B. - 'B> 65 A45;0BL =0<, GB>1K OB=8ABK9 AB0; AB0@H5?  A?@>A8;0 >=0. - / =5 4C<0N, GB> BK A<>65HL ?><>GL 5<C, ?>:0 A0<0 =5 AB0=5HL AB0@H5,  >B25B8; 3>;>A #MAB>=0.  "K 5I5 =8:><C =5 <>65HL ?><>GL. "K  45@52>, =0 :>B>@>< =5B ?;>4>2. -  ?@0240,  A:070;0 >@>;520.  @>4>;609. - "0: A;CH09,  ?@>4>;60; 3>;>A.  "K C65 ?>=O;0, GB> 640BL ?@8:070 >B 0;5;L48;0, :>340 0;5;L48; E>G5B, GB>1K BK H;0 A0<0,  B>65 =5?>A;CH0=85? - 065BAO, ?>=O;0. - !;CH0BLAO =525@=>  2A5 @02=> GB> =5 A;CH0BLAO,  >1JOA=8; >=. 0 <8=CBC >@>;520 704C<0;0AL, ?>B>< 70E;>?0;0 2 ;04>H8. - >=O;0, ?>=O;0!  2>A:;8:=C;0 >=0.  0A:>;L:> AB0@H5 BK <5=O A45;0;! >B O =5402=> 83@0;0 A >4=8< 725@5<, 3>=O;0AL 70 =8<  0 >= ?>=O;, 8 ?>1560; >B <5=O. A;8 1K >= AB>O; A<8@=> 8 40; A51O ?>9<0BL, >= ?>A;CH0;AO 1K, => =5?@028;L=>. - "K >G5=L E>@>H> ?>=O;0. >340 BK A>2A5< 2K@0AB5HL, BK 1C45HL 5I5 :@0A8259 8 <C4@55, G5< 65=I8=K =0H53> <8@0. "5?5@L BK 7=05HL, GB> B0: >1AB>8B 45;> 8 A ?@8:070<8 0;5;L48;0. - 065BAO, O =5 A>2A5< ?>=O;0. - #25@5=0 ;8 BK, GB> = 2A5340 645B ?>A;CH0=8O? - 0: 65 <>6=> =5 A;CH0BLAO ">3>, >3> ;N18HL? - -B>B 725@L B>65 ;N18B B51O, => >= C1530;. - 5 7=0N, B0: ;8 MB> ?>E>65,  A:070;0 >@>;520.  ">B 725@L 7=05B, :>340 O E>GC, GB>1K >= C1530;, :>340  GB>1K >= ?>4>H5;.  0;5;L48; =8:>340 =5 3>2>@8; =0<, GB> 3> A;>20 8;8 45;0 <>3CB >:070BLAO HCB:>9. 0725 ">B, >3> <K ;N18<, <>65B HCB8BL 8;8 83@0BL, :0: <K? 54L =  A8;0 8 @04>ABL. <C =5 =C6=0 HCB:0, :0: =5 =C6=K 540 8;8 A>=. - / 3>2>@N =5 > HCB:5. =0 B>;L:> ?>E>60 =0 B>, GB> O 8<5N 2 284C: BK 4>;6=0 2K=CBL @C:C 87 3> @C:8, AB0BL 2?>;=5 27@>A;>9, ?>9B8 871@0==K< ?CB5<. >7<>6=> ;8 MB>, 5A;8 BK E>BO 1K >4=064K =5 >A;CH05HLAO 3>& =C, :0: 1K >A;CH05HLAO? - >6=> ;8 :0: 1K >A;CH0BLAO? - >6=>. "K A45;05HL B>, GB> = :0: 1K 70?@5B8;.  GB>, 5A;8 70?@5B 4;O B>3> 8 A>740=, GB>1K BK 53> =0@CH8;0? - A;8 1K = 25;5; =0< 53> =0@CH8BL, 70?@5B C65 =5 1K; 1K 70?@5B><.  5A;8 = =5 25;5;, >B:C40 <K 7=05<, GB> 70?@5B =04> =0@CH8BL? - 0:>9 <C4@>9 BK AB0=>28HLAO, :@0A028F0!  ?@>87=5A 3>;>A #MAB>=0.  >=5G=>, 5A;8 1K = 25;5; =0@CH8BL 3> 70?@5B, 70?@5B C65 =5 1K; 1K 70?@5B><, 2A5 ?@028;L=>.  = =5 HCB8B A B>1>9, 2 MB>< BK B>65 ?@020. = 645B >B B51O 2B09=5, GB>1K BK 8 2?@O<L >A;CH0;0AL, 8 2?@O<L AB0;0 AB0@H5. A;8 1K = >B:@K; B515 MB>, 2A5 ;8H8;>AL 1K A<KA;0. ><>;G02, >@>;520 A:070;0: - "5?5@L O =5 ?>9<C, 2 A0<>< ;8 45;5 BK AB0@H5 <5=O. 54L B>, GB> BK 3>2>@8HL,  A;>2=> ?;>4 157 2:CA0! A;8 O 2K94C 87 3> 2>;8, O ?>;CGC B>, G53> 65;0BL =52>7<>6=>. 0: ?5@5AB0=C O ;N18BL 53>& 8;8 >@>;O& 8;8 2A5E B20@59? -B> 2A5 @02=> GB> E>48BL ?> 2>45 8;8 ?;020BL ?> ACH5. 54L O =5 ?5@5AB0=C =8 ?8BL, =8 A?0BL, =8 A<5OBLAO! / 4C<0;0, 2 B2>8E A;>20E 5ABL A<KA;, 0 B5?5@L <=5 :065BAO, GB> A<KA;0 2 =8E =5B. K94O 87 3> 2>;8, O C94C 2 B>, G53> =5B. - 0, B0:>2K 2A5 3> 70?>2548, :@><5 >4=>9. - 0: MB> <>65B 1KBL? - "K 8 A0<0 7=05HL, GB> >=0  >A>15==0O. A5 >AB0;L=K5 3> 70?>2548  5ABL 8 A?0BL, ;N18BL 8 =0?>;=OBL MB>B <8@ A2>8<8 45BL<8  E>@>H8 A0<8 ?> A515, BK MB> 2848HL.  2>B 70?@5B 68BL =0 "25@4>9 5<;5  =5 B0:>9. "K C65 7=05HL, GB> 2 <>5< <8@5 = B0:>3> 70?@5B0 =5 40;. "K =5 <>65HL ?>=OBL, 2 G5< BCB A<KA;. A;8 1K MB>B 70?@5B 1K; B0: 65 E>@>H, :0: 4@C385, @0725 0;5;L48; =5 40; 1K 53> 8 2A5< >AB0;L=K< <8@0<? A;8 MB>  1;03>, = =5?@5<5==> 40@>20; 1K 53>. =0G8B, 1;030 745AL =5B. !0< 0;5;L48; C:07K205B MB> B515, 2>B A59G0A, G5@57 A>1AB25==K9 B2>9 @07C<. -B> ?CAB>9 70?@5B, 70?@5B @048 70?@5B0. - 0G5< 65? - 'B>1K BK <>3;0 53> =0@CH8BL. 0G5< 65 5I5? !0< ?> A515 MB>B 70?@5B =8GCBL =5 E>@>H.  4@C38E <8@0E 53> =5B. = ;8H05B B51O >A54;>9 687=8, BK =5 <>65HL @0A?>@O60BLAO =8 2@5<5=5< A2>8<, =8 A>1>9. =0G8B, 0;5;L48; OA=> ?>:07K205B, GB> MB>  8A?KB0=85, 1>;LH0O 2>;=0, 2 :>B>@CN BK 4>;6=0 H03=CBL, GB>1K AB0BL ?>-=0AB>OI5<C 27@>A;>9, >B45;5==>9 >B 53>. - A;8 MB> B0: 206=> 4;O <5=O, ?>G5<C 65 = =5 2;>68; =8G53> B0:>3> 2 <>9 @07C<? A5 8AE>48B >B B51O, GC65AB@0=5F. / =5 A;KHC >;>A0, 4065 H5?>B0, :>B>@K9 ?>4B25@48; 1K B2>8 @5G8. - 0: BK =5 ?>=8<05HL? 3> 8 =5 <>65B 1KBL! 54L 0;5;L48; E>G5B  = >G5=L, >G5=L E>G5B,  GB>1K 3> A>740=85 AB0;> A>25@H5==> A0<>AB>OB5;L=K<, ?>;030;>AL =0 A2>9 @07C< 8 A2>N >B203C, ?CABL 2>?@5:8 <C. 0: = <>65B MB> A:070BL? @8:07 2A5 8A?>@B8B. A5, GB> BK A45;05HL ?> ?@8:07C, BK A45;05HL 2<5AB5 A 8<. ">;L:> MB>, MB> >4=>  2=5 3> 2>;8, E>BO >= 65;05B 8<5==> MB>3>. 5C65;8 BK 4C<05HL, GB> = E>G5B 2845BL 2 !2>5< B2>@5=88 ;8HL !51O !0<>3>? ">340 70G5< 1K = B2>@8;? 5B, <C =C65= @C3& @C3>9& B>B, :B> C65 =5 ?@8=04;568B <C 2A5F5;>. >B G53> = 60645B. - A;8 1 O B>;L:> 7=0;0, B0: ;8 MB>& - = =5 A:065B B515. = ?@>AB> =5 <>65B. >65B = A45;0BL >4=>  ?>@CG8BL MB> 4@C3><C A>740=8N. "0: = 8 A45;0;. 0725 =5 3> 2>;59 ?5@5A5: O ;C1>:>5 51>, GB>1K =0CG8BL B51O 2A5<C, G5<C = E>G5B =0CG8BL? - >A?>60 <>O,  A:070; =0:>=5F M=A><,  5A;8 O 703>2>@N, 1C45HL ;8 BK A;CH0BL <5=O? - >=5G=>, OB=8ABK9!  >B25B8;0 >=0. - -B>B G5;>25: A:070;, GB> 70?@5B > "25@4>9 5<;5 >B;8G05BAO >B 2A5E ?@>G8E, ?>B><C GB> 53> =5B 2 4@C38E <8@0E 8 ?>B><C GB> <K =5 2848<, 2 G5< 53> A<KA;. "CB >= ?@02. > >= 3>2>@8B, GB> 70?@5B B0:>9 AB@0==K9, GB>1K BK 53> =0@CH8;0.  <>65B, C MB>9 AB@0==>AB8  4@C30O ?@8G8=0? - 0:0O 65? - / 4C<0N, 0;5;L48; 40; B515 B0:>9 70:>=, GB>1K BK 8A?>;=8;0 53> @048 ?>A;CH0=8O. !;CH0OAL 0;5;L48;0, BK 45;05HL B>, GB> =@028BAO 8 B515. "K 8A?>;=O5HL 3> 2>;N  => =5 B>;L:> @048 B>3>, GB>1K 55 8A?>;=8BL. #4>2;5B2>@8BAO ;8 MB8< ;N1>2L? 0: 1K BK 2:CA8;0 @04>ABL ?>A;CH0=8O, 5A;8 1K =5 1K;> 70?>2548, G59 548=AB25==K9 A<KA;  A>1;N45=85 3> 2>;8? "K A:070;0, GB> 2A5 B20@8 >E>B=> ?>A;CH0;8AL 1K, 5A;8 1K BK 25;5;0 8< 2AB0BL =0 3>;>2C. =0G8B, B515 =5B@C4=> ?>=OBL <>8 A;>20. - OB=8ABK9!  2>A:;8:=C;0 >@>;520.  -B> A0<>5 ;CGH55 87 2A53>, GB> BK 3>2>@8;! / AB0;0 5I5 AB0@H5, => A>2A5< =5 B0:, :0: 2>B A =8<. >=5G=>, O B51O ?>=8<0N! 7 2>;8 0;5;L48;0 <K 2K9B8 =5 <>65<, => ?> 3> 2>;5 <>65< =5 ?>28=>20BLAO A2>59 2>;5, =0H59. >B = 8 40; =0< B0:CN 70?>254L, 4@C3>3> A?>A>10 =5B. / A;>2=> 2KH;0 A:2>7L :@KHC <8@0 2 ;C1>:85 515A0. "0<  B>;L:> N1>2L. / 2A5340 7=0;0, GB> E>@>H> 3;O45BL =0 "25@4CN 5<;N 8 7=0BL, GB> =8:>340 B0< 68BL =5 1C45HL, => =5 ?>=8<0;0 @0=LH5, ?>G5<C MB> E>@>H>.  8F> 55 A8O;>, => 24@C3 ?> =5<C A:>;L7=C;0 B5=L C482;5=8O.  OB=8ABK9,  A?@>A8;0 >=0,  5A;8 BK B0: <>;>4, :0: >= 3>2>@8B, >B:C40 65 BK MB> 7=05HL? - -B> >= 3>2>@8B, GB> O <>;>4, 0 =5 O. 7 CAB #MAB>=0 2=>2L @0740;AO 3>;>A. "5?5@L >= 1K; A8;L=55, 3@><G5 8 A>2A5< C65 =5 ?>E>48; =0 B>B, ?@56=89. - / AB0@H5 53>, MB>3> >= >B@8F0BL =5 ?>A<55B. @5645, G5< ?@0<0B5@L 53> ?@0<0B5@8 O28;0AL =0 A25B, O C65 1K; =0<=>3>, =0<=>3> AB0@H5, G5< >= <>3 1K ?@54AB028BL. / 1K; A 0;5;L48;>< 2 ;C1>:>< 515, :C40 5<C =5 ?@>=8:=CBL, 8 A;CH0;, > G5< 3>2>@8;8 =0 @5425G=>< A>25B5. / AB0@H5 53> 8 2 ?>@O4:5 B2>@5=8O, >=  =8GB> ?@54> <=>N. 3C O 8;8 =5 ;3C? 5@B2>5 ;8F> =8 @07C =5 ?>25@=C;>AL, => M=A>< 7=0;, GB> 8 3>2>@82H89, 8 >@>;520 64CB 53> >B25B0. = 3>B>2 1K; A>;30BL, => A;>20 70ABK;8 C =53> =0 CAB0E. 45AL ?@8E>48;>AL 3>2>@8BL ?@024C, 4065 :>340 ?@0240 :070;0AL 3C18B5;L=>9. = >1;870; 3C1K, A>2;040; A ?>4ABC?82H59 4C@=>B>9 8 >B25B8;: -  =0H5< <8@5 AB0@H5 =5 2A5340 7=0G8B ;CGH5. - 73;O=8 =0 =53>,  B5;> #MAB>=0 >1@0I0;>AL B>;L:> : >@>;525,  A<>B@8, :0: >= ?>1;54=5;, :0: 2;065= 53> ;>1! "K 5I5 B0:>3> =5 2845;0, => C2848HL =5 @07. >B GB> 1K205B A 60;:8<8 B20@O<8, :>340 >=8 2AB0NB ?@>B82 25;8:8E.  MB> ;8HL =0G0;>! M=A>< A>4@>3=C;AO >B AB@0E0. !?0A;> 53> ;8F> >@>;52K. =0 =5 ?>=8<0;0 AB>;L 1;87:>3> : =59 7;0, >=0 1K;0 40;5:0 >B =53>, A;>2=> 8E @0745;O;> 45AOBL ;5B ?CB8. 528==>ABL >:@C60;0 55, =528==>ABL A5 70I8I0;0, 8 MB0 65 =528==>ABL ?>425@30;0 25;8G09H59 >?0A=>AB8. =0 ?>3;O45;0 2 ;8F> =028AH59 =04 =5N A<5@B8 A C482;5=85<, =5B  A 25A5;K< ;N1>?KBAB2><, 8 A:070;0 B0:: - > >= 254L ?@02, GC6575<5F. -B> B51O =04> A45;0BL AB0@H5, BK 5I5 =5 ?>=O; ?@> 0?@5B. - / 2A5340 286C F5;>5, 0 >= 2848B B>;L:> G0ABL, >4=C 87 <=>38E AB>@>=. 0, 0;5;L48; 40; 20< 2>7<>6=>ABL =5 ?>440BLAO A>1AB25==>9 2>;5, ?>ABC?8BL ?@>B82 ?5@2>3> 87 20H8E 65;0=89. -  :0:>5 >=>? - !59G0A BK 1>;LH5 2A53> E>G5HL 2> 2A5< ?>28=>20BLAO <C. "K E>G5HL >AB0BLAO 2A5 B0:>9 65  3> ?>:>@=>9 B20@LN, <0;5=L:8< @515=:><. B:070BLAO >B MB>3> B@C4=>, = =0@>G=> A45;0; MB> B@C4=K<, GB>1K >B2068;8AL ;8HL A0<K5 ;CGH85, A0<K5 <C4@K5, A0<K5 A<5;K5. ">;L:> >=8 2K94CB 87 C1>65AB20, 2 :>B>@>< 2K ?@>7O105B5, ?@5>4>;5NB B5<=CN 2>;=C 70?@5B0 8 >1@5BCB 8AB8==CN 87=L, 2> 2A59 55 @04>AB8 8 ?5G0;8. - >A;CH09,  A:070; M=A><,  >= =5 2A5 B515 >B:@K;. "0:>9 @073>2>@ 254CB =5 2?5@2K5, 8 B>, GB> >= B5?5@L ?@54;0305B, C65 A45;0;8 >4=064K. 02=K<-402=>, :>340 8AB>@8O =0H53> <8@0 B>;L:> =0G8=0;0AL, B0< 1K;0 B>;L:> >4=0 5=I8=0 8 B>;L:> >48= C6G8=0, :0: 2K A >@>;5<.  B0< >= AB>O;, :0: AB>8B B5?5@L ?@54 B>1>N, 8 3>2>@8; A B>9 65=I8=>9. = B>65 70AB0; 55 >4=C. =0 ?>A;CH0;0AL 8 A45;0;0 B>, GB> 70?@5B8; 0;5;L48;, 8 =5 ?>;CG8;0 =8 A;02K, =8 @04>AB8. / =5 <>3C >1JOA=8BL, GB> A =59 A;CG8;>AL, BK 2A5 @02=> =5 ?>9<5HL. > 2AO ;N1>2L =0 5<;5 >A;015;0 8 >E;045;0, <K 5;5 A;KH8< B5?5@L 3>;>A A52KH=53>, 8 ?>B><C CB@0B8;8 <C4@>ABL. 5=0 2>AAB0;0 ?@>B82 <C60, <0BL  ?@>B82 AK=0; :>340 >=8 E>B5;8 5ABL, =0 45@52LOE =5 1K;> ?;>4>2, 8 ?>8A:8 ?8I8 >B=8<0;8 C =8E 2A5 2@5<O, B0: GB> 687=L AB0;0 =5 H8@5, 0 3>@074> C65. - = A:@K; >B B51O ?>;>28=C,  ?@><>;28;8 <5@B2K5 CAB0.  54K ?@8H;8, => ?@8H;0 8 A;020. N48 A2>8<8 @C:0<8 A>740;8 3>@K 2KH5 "25@4>9 5<;8. =8 A>B2>@8;8 ?;02CG85 >AB@>20, :C40 1>;LH5 20H8E, 8 ?> A2>59 2>;5 ?;K2CB G5@57 >:50=, >13>=OO A0<8E ?B8F. 5 E20B0;> ?8I8  8 65=I8=0 >B4020;0 548=AB25==K9 ?;>4 @515=:C 8;8 <C6C, 2:CH0O 270<5= A<5@BL; >=0 <>3;0 >B40BL 2A5, 0 2K 2 A2>59 C1>3>9 8 ;53:>9 687=8 83@05B5, ;0A:05B5AL, 5748B5 25@E>< =0 @K10E, => =5 <>65B5 A45;0BL =8G53>, ?>:0 =5 =0@CH8B5 70?>254L. =0=85 1K;> B@C4=> 4>1KBL, => 4>1K2H85 53>  8E <0;>!  ?@527>H;8 4@C38E =0AB>;L:>, =0A:>;L:> 2K ?@52>AE>48B5 682>B=KE, 8 BKAOG8 8A:0;8 8E ;N128& - / E>GC A?0BL.  2=570?=> A:070;0 >@>;520. > MB>9 <8=CBK >=0 2=8<0;0 3>;>AC, H8@>:> @0A:@K2 3;070 8 4065 ?@8>B:@K2 @>B, => :>340 4>H;> 4> BKAOG, .8A:02H8E ;N128, >=0 752=C;0, =5 ?>4G5@:820O A2>N CAB0;>ABL 8 =5 ABK4OAL A5, A;>2=> :>B5=>:. - >3>48,  A:070; 3>;>A,  MB> 5I5 =5 2A5. 54L >= =5 A:070;, GB>, =5 =0@CHL >=0 70?@5B, 0;5;L48; =5 ?@8H5; 1K 2 =0H <8@, =5 AB0; 1K '5;>25:><. OB=8ABK9 =5 ?>A<55B MB> >B@8F0BL. - -B> B0:?  A?@>A8;0 >@>;520. M=A>< AB8A=C; @C:8, 4065 ACAB02K ?0;LF52 ?>15;5;8. A5 MB> 1K;> B0: =5G5AB=>, GB> 53> A;>2=> 1K B5@70;0 :>;NG0O ?@>2>;>:0. 5G5AB=>& 40, =5G5AB=>. 0G5< 0;5;L48; ?>A;0; 53> =0 B0:CN 18B2C, :>340 >@C68O =5B, ;>6L 70?@5I5=0, ?@0240 3C18B5;L=0? 5G5AB=>! >7<CI5=85 >:0B8;> 53> 3>@OG59 2>;=>9 8, A;>2=> 5I5 1>;LH0O 2>;=0, =0E;K=C;> A><=5=85.  GB>, 5A;8 2@03 ?@02? !G0AB;82K9 3@5E 40<0& 065 F5@:>2L A:070;0 1K, GB> 87 =5?>A;CH0=8O 2 :>=F5 :>=F>2 ?@>87>H;> 1;03>.  >=, M=A><, 8 2?@024C G5;>25: =5@5H8B5;L=K9, 2A5340 1>O;AO =>2>3>, 1>O;AO A;>6=>AB59.  G5< 65 8A:CA8B5;L A>;30;? 0 <83 ?5@54 =8< ?@54AB0;> 25;8G5AB25==>5 7@5;8I5: 0@<88 8 3>@>40, :>@01;8 8 181;8>B5:8, A;020 8 <>IL 8 482=K5 AB8E8, 2>4><5B>< 27;5B0NI85 22KAL. >65B 1KBL, MB>B ?@>3@5AA  8 5ABL :>=5G=0O 8AB8=0? 7 2A5E @0AI5;8= @07C<0, > :>B>@KE >= 8 A0< =5 2540;, ?>4=8<0;>AL GB>-B> <OB56=>5, 45@7:>5 8 ?@5:@0A=>5  8 ;L=C;> : >1>;>G:5 #MAB>=0. -B> CE, CE,  3>2>@8; 2=CB@5==89 3>;>A.  -B> CE, 0 BK 2A53>-=02A53> G5;>25:. = =5C:;>==> 845B A:2>7L 25:0, 0 BK 2A53> ;8HL& - 'B> BK A:065HL, OB=8ABK9?  A=>20 A?@>A8;0 >@>;520. '0@K <83>< @0725O;8AL. - >B GB>,  703>2>@8; >=, ?>4=8<0OAL =0 =>38.  >=5G=>, 87 MB>3> 2 :>=F5 :>=F>2 ?@>87>H;> 1;03>. 0725 0;5;L48;  682>B=>5, :>B>@><C <K ?@53@048< ?CBL, 8;8 @0AB5=85, G59 @>AB <K >AB0=>28<? 'B> 1K <K =8 45;0;8, = ?@82545B =0A : 1;03C. > MB> 1C45B =5 B> 1;03>, :>B>@>5 = C3>B>20; =0<, 5A;8 1 <K 2A5340 A;CH0;8AL. 0H >@>;L 8 =0H0 >@>;520 =0@CH8;8 70?@5B  8 = ?@825; MB> : 1;03C. > B>, GB> >=8 A45;0;8, 4C@=>, 8 <K =5 7=05<, GB> >=8 CB@0B8;8. ABL 8 B0:85, 4;O :>3> =8:0:>3> 1;030 =5 2KH;>.  = >15@=C;AO : <5@B2><C ;8FC.  C,  A:070; >=,  @0AA:068B5 59 2A5! 0:>5 1;03> ?>;CG8;8 2K? 0:0O 20< @04>ABL >B B>3>, GB> 0;5;L48; AB0; '5;>25:><? 0AA:068B5 59, :0: 2K AG0AB;82K, 8 :0:CN ?>;L7C ?>;CG8;8, A254O 0;5;L48;0 A> A<5@BLN! 420 >= ?@>87=5A MB8 A;>20, :0: A;CG8;>AL =5GB>, 5420 ;8 2>7<>6=>5 =0 5<;5. "5;> #MAB>=0 70:8=C;> 3>;>2C, @078=C;> @>B 8 8740;> 4>;389 ?@>=78B5;L=K9 2>9, >G5=L ?>E>689 =0 60;>1=K9 2>9 A>10:8,  8 2 BC 65 <8=CBC, A;>2=> =8G53> =5 70<5B82, >@>;520 ;53;0 =0 75<;N, 70:@K;0 3;070, <3=>25==> CA=C;0, 0 <0;5=L:89 >AB@>2, 345 ;560;0 65=I8=0 8 AB>O;8 42>5 <C6G8=, 2=>2L ?>4=O;AO =0 3@515=L 2>;=K. M=A>< 2=8<0B5;L=> A;548; 70 2@03><, => B>B =0 =53> =5 3;O45;. ;070 53> 42830;8AL, :0: 4286CBAO >=8 C 682>3> G5;>25:0, => B@C4=> 1K;> ?>=OBL, =0 GB> 65 >=8 A<>B@OB 8 284OB ;8 2>>1I5. 070;>AL, GB> :0:0O-B> A8;0 8A:CA=> C45@68205B 8E 273;O4, 8 42865B 3C10<8, => A0<0 2>A?@8=8<05B 2A5 :0:-B> 8=0G5. 1>;>G:0 #MAB>=0 A5;0 @O4>< A 3>;>2>9 >@>;52K ?> 4@C3CN AB>@>=C, 25@=55 =5 A5;0, 0 GB>-B> CA048;> 55, E>BO =8:B> =5 =0720; 1K =8 >4=>3> A>2A5< C6 =5G5;>25G5A:>3> 42865=8O. M=A><C :070;>AL, GB> :B>-B> ?@5:@0A=> 87CG8;, :0: 42865BAO G5;>25:, 8 ?@028;L=> MB> 2K?>;=8;, =5 E20B05B ;8HL ?>A;54=53> HB@8E0, 4CH8, B2>@G5A:>3> 4CE0.  45BA:89, =5A:070==K9 C60A >E20B8; 53>  =04> 1>@>BLAO A B@C?><, A ?@87@0:><, A 5;N4LN. 5;0BL 1K;> =5G53>, >AB020;>AL A845BL 745AL, 0 5A;8 =04>, >15@530BL >@>;52C, ?>:0 >AB@>2 274K<05BAO =0 0;L?89A:85 25@H8=K 2>;=. A5 B@>A <>;G0;8.  =8< ?>4E>48;8 725@8, ?@8;5B0;8 ?B8FK, 3;O45;8 =0 =8E. =>3> G0A>2 A?CABO 5;N4L 703>2>@8;. 065 =5 3;O4O 2 AB>@>=C M=A><0, <54;5==>, BC3>, 1C4B> =5A<070==K9 <5E0=87<, >= ?@>87=5A: - M=A><. - 'B>?  A?@>A8; B>B. - 8G53>,  >B25B8; 5;N4L. M=A>< 273;O=C; =0 =53> A =54>C<5=85<. 5C65;8 MB> ACI5AB2> 5I5 8 A>H;> A C<0? 5B, >=> :0: 8 ?@5645 :070;>AL =5 157C<=K<, 0 ?@>AB> <5@B2K<. => A845;> B8E>, A25A82 3>;>2C, ?@8>B:@K2 @>B, ?>-BC@5F:8 A:@5AB82 =>38; 65;B0O ?K;LF0 >A540;0 2 A:;04:0E 53> I5:, @C:8 A 4;8==K<8 <5B0;;8G5A:8<8 =>3BO<8 ;560;8 =0 75<;5. M=A>< >B>3=0; <KA;L > 157C<88, 8 157 B>3> E20B0;> B@52>6=KE <KA;59. - M=A><,  2=>2L ?@>87=5A;8 MB8 3C1K. - C GB>?  @57:> A?@>A8; M=A><.  A=>20 AB@0H=K9 3>;>A >B25B8;: - 8G53>. 0 A59 @07 M=A>< ?@><>;G0;, 8 3C1K ?@>3>2>@8;8 A=>20: - M=A><,  8 AB0;8 B25@48BL:  M=A><& M=A><& M=A><&  AB> @07 ?>4@O4. - 0:>3> G5@B0 20< =C6=>?  70>@0; >= =0:>=5F. - 8G53>,  ?@>87=5A 3>;>A. M=A>< @5H8; <>;G0BL, => :>340 3>;>A #MAB>=0 >:;8:=C; 53> 2 BKAOG=K9 @07, ?@>B82 2>;8 >B>720;AO  8 A=>20 CA;KH0;: 8G53>. ! :064K< @07>< >= CG8;AO <>;G0BL, 8 =5 ?>B><C, GB> ?>402;OBL 8A:CH5=85 B@C4=55, G5< CA;KH0BL 3=CA=K9 >B25B  8 B>, 8 4@C3>5 1K;> 8AB8==>9 ?KB:>9,  0 ?>B><C, GB> 5<C 2A5 1>;LH5 E>B5;>AL ?@>B82>AB>OBL MB>9 =03;>AB8, MB>9 C25@5==>AB8 2 ?>1545. A;8 1K =0B8A: 1K; O2=K<, A>?@>B82;OBLAO 1K;> 1K ;53G5. >;LH5 2A53> ?C30;> A>G5B0=85 7;0 A G5<-B> ?>GB8 45BA:8<.  A>1;07=0<, : 1>3>EC;LAB2C, :> <=>38< C60A0< >= 1K; E>BL :0:-B> 3>B>2  => =5 : MB>9 =C4=>9 =0ABK@=>AB8, A;>2=> : B515 ?@8AB05B ?;>E>9 <0;LG8H:0. 0:>9 2>>1@0605<K9 C60A A@02=8BAO A B>H=>B2>@=K< GC2AB2><, :>?82H5<AO 2 =5< 2A5 MB8 G0AK? <C :070;>AL, GB> B>B, :B> A848B @O4><, 2K25@=CB =087=0=:C: A=0@C68 GB>-B> 5ABL, 2=CB@8  ?CAB>. !=0@C68  25;8:85 70<KA;K, 1C=B ?@>B82 =510, AC4L1K <8@>2, 0 2=CB@8, 2 =5<>9 3;C18=5, 70 ?>A;54=8< ?>:@>2><  ?@>AB> =8G53> =5B, @0725 GB> BL<0, :0: C ?>4@>AB:0, 15AF5;L=K9 2K7>2, =5 65;0NI89 C?CAB8BL 4065 A0<>3> <0;>3> 3;C<;5=8O, :0: =5 C?CA:05B ;N1>2L 8 <0;KE 7=0:>2 =56=>AB8. 5C65;8 MB> 2>7<>6=>? M=A>< C65 =5 <>3 4C<0BL, 8 2A5 5I5 <>;G0;, @07 =02A5340 @5H82, GB> 5A;8 <8;;8>= @07 A;KH0BL ;81> 8G53>, ;81> M=A><, ;CGH5 C6 2A5 2@5<O A;KH0BL M=A><.  <0;5=L:89 >AB@>2, A25@:0NI89, A;>2=> A0<>F25BK, 27;5B0; : 65;B><C =51C, 7028A0; B0<, 45@52LO 53> =0AB0;8 :;>=8BLAO 2=87  8 >= 1KAB@> A:>;L78; 2 B5?;CN 8A:@OICNAO 4>;8=C <564C 2>;=0<8. >@>;520 ?>-?@56=5<C A?0;0, ?>4;>682 ?>4 3>;>2C @C:C 8 GCBL @07><:=C2 3C1K. ;070 C =55 1K;8 ?;>B=> 70:@KBK, 4KH0;0 >=0 @>2=>, => ;8F> 1K;> =5 B0:>5, :0: C =0H8E A?OI8E  >=> A>E@0=O;> 8 @07C<, 8 682>ABL, 0 B5;> A;>2=> 1K <>3;> 2A:>G8BL 2 ;N1CN <8=CBC, 1C4B> 8 A>= 4;O =55 =5 A>AB>O=85, => 459AB285. =570?=> =0ABC?8;0 =>GL. 7 B5<=>BK 4>=>A8;>AL: M=A><& M=A><& M=A><.  M=A>< ?>4C<0;, GB> 5<C ?@845BAO 70A=CBL, 0 5;N4N MB> 8 =C6=>. 1 45AL O >?8AK20N, :>=5G=>, B>, GB> 4C<0; 8 GC2AB2>20; B>340; 254L MB> A2845;LAB2> >G5284F0. 4=0:> AB>8B ?>@07<KA;8BL, :0: 2>A?@8=8<0NB M;L48;>2 =0H8 GC2AB20. >:0 GB> O =0H5; 4>AB>9=K5 2=8<0=8O <KA;8 2 =0G0;5 XVII 25:0. N1>?KB=KE >B>H;N : 0A28;LF8CAC (De Aetereo et Aereo Corpore. 075;L, 1627,11,12). = ?8H5B: 5@>OB=>, >4=>@>4=>5 ?;0<O, 2>A?@8=8<05<>5 =0<8,  =5 A0<> B5;> 0=35;0 8;8 15A0, => 53> 4>ABC?=K9 GC2AB20< >1@07, :>B>@K9 ?@51K205B 70 ?@545;0<8 =0H8E ?>=OB89, 2 >A>1>9, =515A=>9 AD5@5. >4 >A>1>9, =515A=>9 AD5@>9 >=, 2848<>, ?>4@07C<5205B B>, GB> <K =0720;8 1K <=>3><5@=K< ?@>AB@0=AB2><. >=5G=>, > B0:8E ?@>AB@0=AB20E >= =5 7=0;, => C7=0; =0 >?KB5 B>, : G5<C, <=>3> ?>765, CG5=KE ?@825;0 B5>@8O. 2 B> A?8B  >15405B (D@.).  10 = 4>;3> A845; 2 B5<=>B5, CAB0;K9, 0 ?>B>< 8 3>;>4=K9, AB0@0OAL =5 ?@8A;CH820BLAO : 15A:>=5G=><C: M=A><- M=A><- M=A><,  8 24@C3 CA;KH0; @073>2>@, =0G0;0 :>B>@>3> =5 ?><=8;, 8 ?>=O;, GB> ?@>A?0;. 5=I8=0 3>2>@8;0 <0;>, 3>;>A #MAB>=0 3>2>@8; =0AB>9G82> 8 <O3:>. "5?5@L MB>B 3>;>A =5 @0AAC640; =8 > "25@4>9 5<;5, =8 4065 > 0;5;L48;5. @0A82> 8 2K@078B5;L=> >= @0AA:07K20; >4=C 8AB>@8N 70 4@C3>9, 8 4>;3>5 2@5<O M=A>< =5 <>3 C;>28BL =8:0:>9 A2O78 <564C =8<8. A5 MB> 1K;8 8AB>@88 > 65=I8=0E, => > A0<KE @07=KE 2@5<5=0E 8 AC4L10E. !C4O ?> 55 >B25B0<, >@>;520 <=>3>3> =5 ?>=8<0;0, =>, :0: =8 AB@0==>, 5;N4L =5 A<CI0;AO. A;8 5<C 1K;> B@C4=> >1JOA=8BL GB>-B> 2 >4=>9 8AB>@88, >= BCB 65 1@>A0; 55 8 ?5@5E>48; : 4@C3>9. A5 35@>8=8 1K;8 ACI8<8 <CG5=8F0<8  >BFK 8E B8@0=8;8, <C6LO 873>=O;8, 2>7;N1;5==K5 87<5=O;8 8<, 45B8 =5 A;CH0;8AL, >1I5AB2>  ?@5A;54>20;>. >, B0: 8;8 8=0G5, 2A5 :>=G0;>AL E>@>H>: ;81> ?@8687=5==>9 E20;>9, ;81>  G0I5  70?>740;K< ?@87=0=85< 8 ?>:0O==K<8 A;570<8 C 8E <>38;K. 5A:>=5G=K9 <>=>;>3 2A5 ?@>4>;60;AO, >@>;520 A?@0H820;0 2A5 @565  :0:>5-B> ?@54AB02;5=85 > 3>@5 8 A<5@B8 C =55 =0G0;> A:;04K20BLAO, => :0:>5 8<5==>, M=A>< =5 7=0; 8 4>3040BLAO =5 <>3. 0B> >= ?>=O; =0:>=5F : G5<C 2A5 MB8 @0AA:07K. A5 MB8 35@>8=8, 2 >48=>G:C, H;8 =0 AB@0H=K9 @8A:, @048 2>7;N1;5==>3>, 8;8 @515=:0, 8;8 =0@>40. A5E 8E =5 ?>=8<0;8, 3=0;8, B@028;8  8 2A5 >=8 1K;8 >?@0240=K 8 >B><I5=K. >4@>1=>AB8 5;N4L >?CA:0;. M=A>< ?>4>7@520;, 0 B> 8 7=0;, GB> =0 G5;>25G5A:>< O7K:5 <=>385 87 1;03>@>4=KE 35@>8=L 8<5=>20;8AL ?@5ABC?=8F0<8 ;81> 254L<0<8. > 2A5 1K;> 0::C@0B=> ?@8:@KB>, 87 @0AA:07>2 2KABC?0;0 =5 845O, 0 =5:89 >1@07  25;8G5AB25==0O, ?@5:@0A=0O 65=I8=0, =5 A:;>=ONI0OAO ?>4 BO65ABLN ;53H59 59 =0 ?;5G8 >B25BAB25==>AB8 70 AC4L1C <8@0, >48=>:> 8 15AAB@0H=> 845B 2> BL<C, GB>1K A>25@H8BL 4;O 4@C38E B>, G53> 4@C385 =5 E>BOB, E>BO >B MB>3> 7028A8B 8E 687=L.  4;O :>=B@0AB0 8 4;O D>=0 MB8< 1>38=O< 3>;>A #MAB>=0 A>74020; ?>@B@5B <C6G8=K. "CB >= B>65 =8G53> =5 3>2>@8; 2?@O<CN, => >1@07 AB@>8;: A<CB=> :8H5;8 :0:85-B> 60;:85 ACI5AB20, 70=>AG82K5, =527@>A;K5, B@CA;82K5, C?@O<K5 8 C3@N<K5, 2@>AH85 2 75<;N >B ;5=8, A?>A>1=K5 =0 2A5, ;8HL 1K =8 =0 GB> =5 @5H0BLAO, =8G5< =5 @8A:>20BL. ">;L:> <OB56=0O 8 65@B25==0O 4>1;5ABL 8E 65=I8= 2>72@0I05B 8< 8AB8==CN 687=L. 0, A>74020; >= >1@07 8A:CA=>. M=A><, ;8H5==K9 <C6A:>9 3>@4K=8, =0 <8=CBC-4@C3CN ?>GB8 ?>25@8; 5<C. =8 5I5 3>2>@8;8, :>340 BL<C @07>@20;8 2A?KH:8 <>;=89. 5A:>;L:> A5:C=4 A?CABO 4>=5AAO >B72C: 745H=53> 3@><0, @>:>B =515A=>3> B0<1C@8=0  8 E;K=C; B5?;K9 4>64L. M=A>< 5420 53> >ICB8;. A?KH:0 <>;=88 >A25B8;0 >1>;>G:C #MAB>=0  >=0 A845;0, =55AB5AB25==> 2K?@O<82H8AL, 8 >@>;52C  >=0 ?@8?>4=O;0AL, >?8@0OAL =0 ;>:>BL, 4@0:>= C 55 3>;>2K 402=> ?@>A=C;AO. 04 =8<8 2KA8;8AL 45@52LO, 240;8 :0B8;8AL 2KA>:85 2>;=K. M=A>< 4C<0; > B><, GB> C2845;. = =5 <>3 ?>=OBL, :0: 65 >@>;520 2848B MB> ;8F>, MB8 G5;NAB8, A;>2=> 6CNI85 GB>-B>,  8 4> A8E ?>@ =5 ?>=O;0, GB> ?5@54 =5N :B>-B> >G5=L ?;>E>9. > A>25AB8 3>2>@O, BCB =5 1K;> =8G53> AB@0==>3>. !0< >=, :>=5G=>, B>65 :070;AO 59 =5;5?K< 8 =5?@8OB=K<. =0 8 7=0BL =5 <>3;0, :0: 2K3;O48B ?;>E>9, :0:  =>@<0;L=K9 G5;>25:. > A59G0A >= C2845; =0 55 ;8F5 B>, G53> 5I5 =5 2845;. 0 5;N4O >=0 =5 3;O45;0; =5;L7O 1K;> 4065 4>3040BLAO, A;CH05B ;8 >=0 53>. C1K >=0 ?;>B=> A60;0  <>65B 1KBL, ?>460;0, 1@>28 GCBL ?@8?>4=O;0. 8:>340 5I5 >=0 =5 1K;0 B0: ?>E>60 =0 75<=KE 65=I8=, E>BO 8 =0 5<;5 B0:>5 ;8F> =5 G0AB> 2AB@5B8HL. 0725 GB> =0 AF5=5,  ?>4C<0; >= 24@C3, 8 A>4@>3=C;AO.  >@>;520 87 B@035488. 5B, MB> C6 A;8H:><. "0:>5 A@02=5=85 C=860;> MBC >@>;52C. = >A:>@18; 55, 8 =5 <>3 A515 MB>3> ?@>AB8BL.  2A5 65& 2A5 65& 2KA25G5==0O <>;=859 :0@B8=0 70?5G0B;5;0AL 2 53> <>73C. = ?@>AB> =5 <>3 701KBL >1 MB><, =>2>< 2K@065=88 55 ;830. G5=L E>@>H0O :>@>;520, 35@>8=O 25;8:>9 B@035488, ?@5:@0A=> AK3@0==0O 0:B@8A>9, :>B>@0O 8 2 687=8  E>@>H89 G5;>25:& > 75<=K< ?>=OB8O<, B0:>5 ;8F> 4>AB>9=> ?>E20;K, 4065 ?>GB5=8O, => M=A>< ?><=8; 2A5 B>, GB> 2845; @0=LH5,  ?>;=>5 >BACBAB285 M3>87<0, 45BA:CN, @04>AB=CN A2OB>ABL, 8 3;C1>:89 ?>:>9, =0?><8=0NI89 8 > <;045=G5AB25, 8 > <C4@>9 AB0@>AB8, E>BO OA=0O <>;>4>ABL ;8F0 8 B5;0 >B@8F0;0 8 B>, 8 MB>. = ?><=8;, 8 =>2>5 2K@065=85 C60A0;> 53>. 'CBL-GCBL, A>2A5< =5<=>3>, => >=0 C65 ?@8BO70;0 =0 25;8G85, C65 83@0;0 @>;L, 8 MB> :070;>AL >B2@0B8B5;L=> 2C;L30@=K<. KBL <>65B  =5B, =025@=>5  >=0 2A53>-=02A53> >B:;8:=C;0AL, 8 B> 2 2>>1@065=88, =0 MBC =>2CN 70B5N  2K4C<K20BL, A>G8=OBL. E, ;CGH5 1K 59 =5 >B:;8:=CBLAO!  2?5@2K5 >= ?>4C<0; >BG5B;82>: >;LH5 =5;L7O. - / ?>94C BC40, 345 ;8ABLO C:@>NB >B 4>64O,  A:070;0 >=0 2 B5<=>B5. M=A>< 4> A8E ?>@ ?>GB8 =5 GC2AB2>20;, :0: >= ?@><>:,  2 <8@5, 345 =5B >4564K, MB> =5 B0: C6 206=>. > >@>;520 2AB0;0, ?>H;0, 8 >= ?>H5; 70 =5N, ?KB0OAL >@85=B8@>20BLAO =0 A;CE. 065BAO, 5;N4L A;54>20; 70 =8<8. =>340 A25@:0;0 <>;=8O, 8 B>340 87 BL<K 2>7=8:0;0 AB@>9=0O >@>;520, 8 5;N4L, :>2K;ONI89 70 =5N 2 <>:@>9 @C10H:5 8 <>:@KE HB0=0E #MAB>=0, 8 4@0:>=, ?>A?5H0NI89 A7048. 0:>=5F 2A5 >=8 2KH;8 BC40, 345 <>E 1K; ACE>9 8 4>64L =04 3>;>20<8 10@010=8; ?> 65AB:8< ;8ABLO<. 45AL >=8 A=>20 >?CAB8;8AL =0 75<;N. - 4=064K,  157 ?@><54;5=8O =0G0; 5;N4L,  1K;0 C =0A :>@>;520, :>B>@0O ?@028;0 <0;5=L:>9 AB@0=>9& - "8H5!  ?5@518;0 53> >@>;520 5@5;0=4@K.  >A;CH05< ;CGH5 4>64L.   G5@57 <8=CBC A?@>A8;0:  'B> MB>? / =8:>340 =5 A;KH0;0 B0:>3> 3>;>A0.  2?@O<L, A>2A5< @O4>< A =8<8 :B>-B> 3;CE> @KG0;. - 5 7=0N,  >B25B8; 3>;>A #MAB>=0. -  O, :065BAO, 7=0N,  A:070; M=A><. - "8H5!  2=>2L A:070;0 >=0, 8 1>;LH5 B>9 =>GLN >=8 =8 > G5< =5 3>2>@8;8. "0: =0G0;0AL G5@540 4=59 8 =>G59, > :>B>@KE M=A>< 4> :>=F0 687=8 2A?><8=0; A C60A><. M=A><, : A>60;5=8N, >:070;AO ?@02: 53> 2@03 2 >B4KE5 =5 =C640;AO. %>@>H> 5I5, GB> >@>;520 =5 <>3;0 >1E>48BLAO 157 A=0. > >=0 8 @0=LH5 2KAK?0;0AL 1KAB@55, G5< M=A><, 0 B5?5@L, 1KBL <>65B, 8 =54>AK?0;0. !B>8;> M=A><C 704@5<0BL  8, >G=C2H8AL, >= =587<5==> A;KH0; 55 @073>2>@ A 5;N45<. = A<5@B5;L=> CAB0;. = 1K 8 2>2A5 =5 <>3 MB>3> 2K45@60BL, 5A;8 6 >@>;520 =5 >BAK;0;0 8=>340 8E >1>8E A 3;07 4>;>9. @0240, >= 8 2 MB8E A;CG0OE 45@60;AO ?>1;87>AB8 >B A2>53> 2@030. -B> 1K;> ?5@54KH:>9 2 18B25, => 25AL<0 =5A>25@H5==>9. = =5 @5H0;AO >AB02;OBL 5;N4O >4=>3>  8 A :064K< 4=5< 2K=>A8; 53> 2A5 EC65. 0 A2>5< >?KB5 >= C7=0;, :0: =525@=>, GB> 4LO2>;  465=B;L<5=. !=>20 8 A=>20 GC2AB2>20; >=, GB> B>=:89, 2:@04G82K9 5D8AB>D5;L 2 :@0A=>< ?;0I5, A ?5@>< =0 H;O?5 8 ?@8 H?035, 8;8 4065 AC<@0G=K9 !0B0=0 87 >B5@O==>3> @0O, 1K;8 1K :C40 ;CGH5, G5< ACI5AB2>, :>B>@>5 5<C ?@8H;>AL AB5@5GL. 5;N4L =5 1K; 4065 ?>E>6 =0 =5G5AB=>3> ?>;8B8:0  A:>@55 C6 :070;>AL, GB> 2>78HLAO A> A;01>C<=K<, 8;8 A> 7;>9 <0@BKH:>9, 8;8 A >G5=L 8A?>@G5==K< @515=:><. <5@75=85, =0G02H55AO :>340 B>B AB0; 1>@<>B0BL M=A><, M=A><, ?@5A;54>20;> 53> :064K9 45=L 8 :064K9 G0A.  @073>2>@0E A >@>;52>9 5;N4L 2K:07K20; 8 C<, 8 B>=:>ABL, => M=A>< A:>@> ?>=O;, GB> 2A5 MB>  ;8HL >@C685, 8 2 A2>1>4=K5 G0AK 4;O =53> ?>;L7>20BLAO C<>< B0: 65 AB@0==>, :0: 4;O A>;40B0 >B@010BK20BL =0 4>AC35 HBK:>2>9 C40@. KA;L 1K;0 >@C485<, A@54AB2><; A0<0 ?> A515 >=0 5;N4O =5 8=B5@5A>20;0. = 1@0; @07C< 2709<K, :0: 27O; B5;> #MAB>=0, 1C4B> =5GB> 2=5H=55 8 =8:0: A A>1>N =5 A2O70==>5. 420 ?>25@=C2H8AL : >@>;525 A?8=>9, >= ?>72>;O; A515 @0AA;018BLAO. >GB8 2A5 2@5<O M=A>< A?0A0; >B =53> 725@59 8 ?B8F. A;8 5;N4N C4020;>AL >B>@20BLAO E>BO 1K =0 =5A:>;L:> H03>2, >= E20B0; ;N1CN ?B8FC, ;N1>3> 725@O, ?>425@=C2H53>AO ?>4 @C:C, 8 2K@K20; ?5@LO 8;8 <5E. M=A>< ?KB0;AO >B=OBL 65@B2C, 8 1K20;8 6CB:85 <8=CBK, :>340 ?@8E>48;>AL AB>OBL A =8< ;8F>< : ;8FC. > ?>548=:0 45;> =5 4>E>48;>, 5;N4L ?@>AB> CE<K;O;AO, 0 B> 8 A?;52K20; 8 GCBL >BABC?0;, => 2AO:89 @07 M=A>< CA?520; ?>=OBL, :0: A8;L=> >= 1>8BAO 2@030. 54L 5<C 2A5 2@5<O 1K;> =5 B>;L:> ?@>B82=>, => 8 ?>-45BA:8 AB@0H=> >BB>3>, GB> @O4>< A =8< >18B0; MB>B >682H89 <5@B25F, 8A:CAAB25==> 42868<>5 B5;>. >@>9 A0<0 <KA;L, GB> >=8 >AB0;8AL =0548=5, =0?>;=O;0 M=A><0 B0:8< C60A><, GB> >= 3>B>2 1K; 1560BL G5@57 25AL >AB@>2 : >@>;525 8 ?@>A8BL C =55 70I8BK. A;8 @O4>< =5 1K;> 682KE ACI5AB2, 5;N4L C4>2;5B2>@O;AO @0AB5=8O<8. = ?@>@570; 8E :>6C 4;8==K<8 =>3BO<8, 2K48@0; :>@=8, >1@K20; ;8ABLO 8;8 E>BO 1K 2K45@3820; ?CG:0<8 <>E. N18; >= ?>701028BLAO 8 A M=A><><. 3> B5;>  25@=55, B5;> #MAB>=0  C<5;> ?@8=8<0BL =5?@8AB>9=K5 ?>7K, 8 =5;5?>ABL 8E 1K;0 >B2@0B8B5;L=55 8E 872@0I5==>AB8. '0A0<8 MB> ;8F> CE<K;O;>AL 8 AB@>8;> 3@8<0AK, 0 ?>B>< >?OBL =0G8=0;>AL: M=A><& M=A><& . =>340 2 3@8<0A0E ?@>A:0;L7K20;> AB@0H=>5 AE>4AB2> A ;N4L<8, :>B>@KE M=A>< 7=0; 8 ;N18; =0 5<;5. > EC65 2A53> 1K;8 B5 <8=CBK, :>340 2 >1>;>G:C 2>72@0I0;AO A0< #MAB>=. = 1>@<>B0; 60;>1=> 8 @>1:>: C4LB5 >AB>@>6=K, M=A><. / ?@>20;8;AO 2 1>;LHCN G5@=CN 4K@C. 5B, =5B, O =0 5@5;0=4@5. =5 B@C4=> 4C<0BL, => MB> =5206=>, >= 4C<05B 70 <5=O. !:>@> 2A5 1C45B 2 ?>@O4:5. 'B> 6 >=8 70:@K20NB >:=0? A5 2 ?>@O4:5, >=8 701@0;8 C <5=O 3>;>2C 8 ?@8AB028;8 GC6CN. "5?5@L O A:>@> ?>?@02;NAL. =8 =5 40NB <=5 ?>A<>B@5BL @5F5=788 =0 <>8 AB0BL8. C, O 5<C A:070;, GB> 5A;8 >= =5 2:;NG8B <5=O 2 ?5@2CN 45AOB:C, ?CABL >1E>48BAO 157 <5=O. 0: A<55B MB>B I5=>: ?@54AB02;OBL B0:CN @01>BC! = 8745205BAO =04 M:70<5=0B>@0<8. 5B, 2K >1JOA=8B5, ?>G5<C O 70?;0B8; 70 18;5B ?5@2>3> :;0AA0, 0 BCB B0:0O 402:0? -B> =5G5AB=>. 5G5AB=>! !=8<8B5 MBC BO65ABL A 3@C48! 0G5< <=5 >45640? AB02LB5 <5=O. AB02LB5. -B> =5G5AB=>. 0:85 >3@><=K5 <CE8!.. >2>@OB, : =8< ?@82K:05HL&  8 BCB =0G8=0;AO 725@8=K9 2>9. M=A>< B0: 8 =5 ?>=O;, ?@8B2>@O5BAO >=, 8;8 @0A?0402H0OAO ?A8E8:0, :>B>@0O :>340-B> 1K;0 #MAB>=><, ?@>4>;60;0 60;:>5 ACI5AB2>20=85 2 A8452H5< ?5@54 =8< B5;5. = 70<5B8; B>;L:>, GB> C =53> A0<>3> A>25@H5==> 8AG57;0 ?@56=OO =5=028ABL. "5?5@L >= 8A:@5==5 8 3>@OG> <>;8;AO 70 MBC 4CHC.  2A5 65 B>, GB> >= GC2AB2>20;, =5;L7O 1K;> =0720BL 60;>ABLN. > A8E ?>@, :>340 >= 4C<0; > ?@58A?>4=59, ?>381H85 4CH8 ?@54AB02;O;8AL 5<C G5;>25G5A:8<8; B5?5@L ?5@54 =8< @0725@7;0AL 1574=0, :>B>@0O >B45;O5B ;N459 >B 4CE>2, 8 60;>ABL ?>GB8 A>25@H5==> ?>3;>B8; AB@0E, B>B =5>1>@8<K9 C60A, :>B>@K9 8A?KBK205B 687=L ?5@54 ;8F>< A0<>?>68@0NI59 A<5@B8. A;8 CAB0<8 5;N4O 3>2>@8;8 >AB0=:8 #MAB>=0, 7=0G8B, #MAB>= C65 =5 G5;>25:. !8;K, 87402=0 @07@CH02H85 2 =5< 2A5 G5;>25G5A:>5, 7025@H8;8 A2>N @01>BC. >;L=0O 2>;O >B@028;0 ?>=5<=>3C 8 @07C<, 8 GC2AB20, 0 B5?5@L ?>3C18;0 8 A51O, B0: GB> 2AO ?A8E8:0 @0720;8;0AL =0 :CA:8. AB0;AO ;8HL ?@87@0:  =5?@5AB0==0O B@52>30, >1;><:8, @0720;8=K, 40 70?0E @07;>65=8O. >B MB>,  4C<0; M=A><,  <>3;> 640BL 8 <5=O  8;8 55. > 2A5 65 2 MB8 G0AK, =0548=5 A 5;N45<, >= :0:-B> >B4KE0;. 01>B>9, 45;>< 1K;8 15A:>=5G=K5 @073>2>@K <564C A:CA8B5;5< 8 >@>;52>9. "@C4=> 1K;> ?@>A;548BL, :0: 2A5 ?@>428305BAO G0A 70 G0A><, => 4=8 H;8, 8 M=A>< C15640;AO, GB> A:CA8B5;L 15@5B 25@E. >=5G=>, 1K20;8 8 27;5BK, 8 ?045=8O. >@>9 =5?@542845==0O <5;>GL 2=570?=> 2K1820;0 ?>G2C 87-?>4 =>3 @030; ?>@>9 8 M=A><C C4020;>AL 2<5H0BLAO 2 AB@0H=CN 15A54C. =>340 >= 4C<0;: !;020 >3C! K ?>1548;8 =0:>=5F,  => @03 =5 7=0; CAB0;>AB8, 0 M=A>< C65 2K1820;AO 87 A8;, 2 ?>A;54=85 65 4=8 >= 70<5B8;, GB> 8 >@>;520 CAB0;0. = ?>?@>A8; A5 >B>A;0BL ?@>GL 8E >1>8E. > >=0 =5 A>3;0A8;0AL, 8 A;>20 55 ?>:070;8, A:>;L 25;8:0 C65 >?0A=>ABL. 0: O <>3C >B4KE0BL 8 25A5;8BLAO,  A:070;0 >=0,  :>340 45;> =5 @5H5=>? / =5 AB0=C >B4KE0BL, ?>:0 =5 ?>9<C B>G=>, 4>;6=0 ;8 O A>25@H8BL :0:>5-B> 25;8:>5 45;> @048 >@>;O 8 45B59 =0H8E 45B59. <5==> =0 MB>9 AB@C=5 83@0; B5?5@L @03. !;>20 4>;3 >@>;520 =5 7=0;0, => :0: @07 2> 8<O 4>;30 >= 70AB02;O; 55 A=>20 8 A=>20 4C<0BL > =5?>A;CH0=88 8 C15640;, GB> ?@>3=0BL 53> 1K;> 1K B@CA>ABLN. 064K9 45=L, 2 BKAOG5 >1@07>2, >= ?@54AB02;O; 59 5;8:89 >4283 8 5;8:CN 5@B2C. >B8E>=L:C >= 2KB5A=8; <KA;L > B><, GB>1K ?>4>640BL >@>;O 8 2<5AB5 ?@8=OBL @5H5=85. "5?5@L 8 @5G8 =5 1K;> > B0:>9 B@CA>AB8!. 5AL A<KA; A5 ?>ABC?:0, 2A5 25;8G85 2 B>< 8 1C45B, GB>1K A>25@H8BL 53> 157 254><0 >@>;O, 0 ?>A;5 >=, 5A;8 70E>G5B, <>65B >B@5GLAO >B =55, B0: GB> 2AN 2K3>4C ?>;CG8B >=, 0 25AL @8A: (:0: 8 1;03>@>4AB2>, 8 A2>5>1@0785, 8 2>72KH0NI0O 4CHC 1>;L) ?@845BAO =0 55 4>;N.  B><C 65, ?@8102;O; A:CA8B5;L, =5B A<KA;0 A?@0H820BL >@>;O, >= =025@=O:0 1C45B ?@>B82, B0:>2K C6 <C6G8=K. CGH5 A8;>9 40BL 5<C A2>1>4C. "5?5@L, ?>:0 @5H05B >=0  B5?5@L 8;8 =8:>340,  <>6=> A25@H8BL MB>B ?>4283. "5?5@L 8;8 =8:>340,  B25@48; >=, ?@>1C640O 2 >@>;525 AB@0E, 7=0:><K9 =0 5<;5 2A5< 65=I8=0<  0 GB>, :0: >=0 C?CAB8B 25;8:CN 2>7<>6=>ABL, =0?@0A=> ?@>6825B 687=L? !;>2=> O 45@52> 157 ?;>4>2,  3>2>@8;0 >=0. M=A>< ?KB0;AO 55 C1548BL, GB> 55 ?;>4>< 1C4CB 45B8. > 5;N4L A?@>A8;, =5C6B> C @0745;5=8O =0 420 ?>;0 =5B 8=>9 F5;8, :@><5 @07<=>65=8O? 54L ?>B><AB2> <>6=> 1K >15A?5G8BL :0:-=81C4L 8=0G5, A:065<,  :0: C @0AB5=89. = BCB 65 ?CAB8;AO >1JOA=OBL, GB> B0<, =0 5<;5, <C6G8=K 2@>45 M=A><0  >BAB0;K5 A0<FK, 1>OI85AO =>2KE 1;03,  2A5340 AB0@0;8AL >3@0=8G8BL 65=I8=C 45B>@>645=85< 8 7=0BL =5 65;0;8 > B>9 2KAH59 CG0AB8, @048 :>B>@>9 >=0 8 A>740=0 0;5;L48;><. = A:070;, GB> B0:85 ;N48 C65 ?@8G8=8;8 =5<0;> 2@540, 8 >B =55 7028A8B, GB>1K =8G53> ?>4>1=>3> =5 A;CG8;>AL =0 5@5;0=4@5. <5==> BCB >= 8 AB0; CG8BL 55 =>2K< A;>20<: "2>@G5AB2>, =BC8F8O, CE>2=>ABL. > 4>?CAB8; ?@><0E  :>340 >@>;520 ?>=O;0, GB> B0:>5 B2>@G5A:89, >=0 701K;0 > 5;8:>< 5;5 8 KA>:>< 48=>G5AB25 8 4>;3> A<5O;0AL, 0 ?>B>< A:070;0, GB> >= 5I5 <>;>65 OB=8AB>3>, 8 >B>A;0;0 8E >1>8E. -B> 1K;> M=A><C =0 @C:C, => CB@>< >= A>@20;AO, 8 2A5 ?>H;> ?@0E><.  B>B 45=L 5;N4L 5I5 =0ABK@=59 B>;:>20; > A0<>2K@065=88 8 A0<>?>65@B2>20=88, 8 >=0 2A5 1>;LH5 ?>44020;0AL >10O=8N, :>340 M=A><, =5 2K45@602, 2A:>G8; 8 ?@>AB> =01@>A8;AO =0 =55. G5=L 1KAB@>, GCBL ;8 =5 :@8G0, 701K20O 745H=89 O7K: 8 2AB02;OO 0=3;89A:85 A;>20, >= ?KB0;AO >1JOA=8BL, GB> 2845; MBC A0<>>B25@65==>ABL =0 45;5. = AB0; @0AA:07K20BL > 65=I8=0E, :>B>@K5 ?040;8 >B 3>;>40, => =5 A048;8AL 5ABL, ?>:0 <C6 =5 25@=5BAO, E>BO ?@5:@0A=> 7=0;8, GB> >= MB>3> B5@?5BL =5 <>65B; > <0B5@OE, :>B>@K5 :;0;8 687=L =0 B>, GB>1K 2K40BL 4>GL 70 B>3>, :B> 59 ?@>B825=; >1 3@8??8=5 8 ;548 0:15B. 5C65;8 BK =5 2848HL,  >@0; >=,  GB> 2 MB8E A;>20E =5B A<KA;0? 'B> B>;:C 3>2>@8BL, 1C4B> BK E>G5HL A45;0BL MB> @048 >@>;O? "K 7=05HL, GB> 8<5==> MB>3> >@>;L =5 E>G5B 8 =5 70E>G5B! 0725 BK  0;5;L48;, GB>1K @5H0BL, GB> E>@>H> 4;O =53>, GB> ?;>E>? > >=0 ?>GB8 =8G53> =5 ?>=O;0, 0 B>=0  8A?C30;0AL. A5 MB> 1K;> =0 @C:C C65 5;N4N. !:2>7L 2A5 27;5BK 8 ?045=8O, A:2>7L 18B2K, 0B0:8 8 :>=B@0B0:8, A:2>7L A>?@>B82;5=85 8 >BABC?;5=85 M=A>< 2A5 OA=55 2845; ?;0= :0<?0=88. !0<0 845O ?>42830 8 65@B2K ?>-?@56=5<C A>548=O;0AL 4;O >@>;52K A ;N1>2LN : >@>;N, : 55 5I5 =5 @>482H8<AO 45BO< 8 4065 : 0;5;L48;C. !0<0 <KA;L, GB> 0;5;L48;, 1KBL <>65B, 65;05B 8<5==> =5?>A;CH0=8O, 8 1K;0 B>9 I5;LN, G5@57 :>B>@CN 2 55 @07C< <>3 E;K=CBL ?>B>: 8A:CH5=8O. > A B5E ?>@, :0: 5;N4L =0G0; A2>8 B@038G5A:85 ?>25AB2>20=8O, : MB><C ?@81028;AO A0<K9 A;01K9 ?@872C: B50B@0;L=>AB8, A0<>2;N1;5==>3> 65;0=8O AK3@0BL 3;02=CN @>;L 2 4@0<5 A2>53> <8@0. 5;N4L, 157 A><=5=89, ?KB0;AO CA8;8BL 8<5==> MB>. = =5 <>3 ?@5CA?5BL, ?>:0 B0:>5 GC2AB2> >AB020;>AL :0?;59 2 >:50=5 55 4CH8. 5@>OB=>, 4> B5E ?>@, ?>:0 MB> =5 87<5=8BAO, >@>;520 1K;0 2 157>?0A=>AB8  ?>60;C9, =8 >4=> @07C<=>5 ACI5AB2> =5 >B:065BAO >B AG0ABLO @048 G53>-B> AB>;L A<CB=>3>, :0: 1>;B>2=O > 4CE>2=>AB8 8 2KAH5< ?@54=07=0G5=88. 5 >B:065BAO  ?>:0 8A:CH5=85 A51O;N185< =5 ?5@525A8B 2A53> >AB0;L=>3>. -3>87<, B0OI89AO 2 8455 1;03>@>4=>3> 1C=B0, 4>;65= 2>7@0AB8; 8 M=A>< 4C<0;, GB> E>BO >=0 8 A<55BAO =04 @03><, 8 G0AB> 405B 5<C >B?>@, >= @0AB5B >G5=L <54;5==>, 8 2A5 65 O2=>. >=5G=>, 2A5 1K;> A;>6=>, >G5=L A;>6=>. 5;N4L 2A5340 3>2>@8; ?>GB8 ?@024C. 848<>, 2 70<KA5; >689 2E>48;> 8 B>, GB> MB> AG0AB;82>5 A>740=L5 AB0=5B A>2A5< 27@>A;K<, >1@5B5B A2>1>4=K9 2K1>@, 2 =5:>B>@>< A<KA;5 >B45;8BAO 8 >B >30, 8 >B <C60, GB>1K A2O7L 8E AB0;0 3;C165 8 ?>;=>F5==59. ! A0<>9 ?5@2>9 2AB@5G8 M=A>< 2845;, :0: 27@>A;55B >@>;520, 8 A0<, ?CABL 15AA>7=0B5;L=>, ?><>30; MB><C. A;8 >=0 ?>1548B 8A:CH5=85, >=> AB0=5B =>2K<, >G5=L 206=K< H03>< 2A5 : B>9 65 F5;8  : 1>;55 A2>1>4=><C, @07C<=><C 8 >A>7=0==><C ?>A;CH0=8N. > 8<5==> ?>MB><C >H81:0, :>B>@0O =8725@3=5B 55 2 @01AB2> =5=028AB8 8 7028AB8, M:>=><8:8 8 ?>;8B8:8, B0: E>@>H> 8725AB=>5 =0H5<C <8@C,  MB0 @>:>20O >H81:0 B0: AB@0H=> ?>E>60 =0 ?@028;L=K9 H03.  B><, GB> >?0A=>ABL CA8;8205BAO, M=A>< 4>304K20;AO 8 ?> B><C, :0: B@C4=> AB0;> =0?><8=0BL > ?@>AB59H8E 8AE>4=KE ?>AK;:0E. >@>;520 2A5 <5=LH5 >1@0I0;0 2=8<0=85 =0 B>, GB> 87=0G0;L=> 40=> 59,  =0 70?>254L 0;5;L48;0, =0 A>25@H5==> =58725AB=K5 ?>A;54AB28O, =0 =K=5H=55 AG0ABL5, AB>;L 25;8:>5, GB> ?5@5<5=0 5420 ;8 >:065BAO : ;CGH5<C. A5 MB> A<K20;0 1C@=0O 2>;=0 =5G5B:8E, => O@:8E >1@07>2, A>740205<KE 5;N45<, 8 2A5 2>7@0AB0NI0O 206=>ABL F5=B@0;L=>3> >1@070. =0 =5 CB@0B8;0 =528==>AB8, =5 2540;0 4C@=KE =0<5@5=89, 2>;O 55 1K;0 G8AB0, => 2>>1@065=85 C65 =0?>;>28=C 70?>;=8;>AL O@:8<8 8 O4>28BK<8 :0@B8=:0<8.  A=>20 M=A>< ?>4C<0;: 5B, B0: 1>;LH5 =5;L7O; => 2A5 53> 4>2>4K 1K;8 15AA8;L=K, 8A:CH5=85 ?@>4>;60;>AL. = >G5=L CAB0; 8 >4=064K ?>4 CB@> ?@>20;8;AO 2 <5@B2K9 A>=, 0 >G=C;AO ;8HL : ?>;C4=N. = 1K; >48=, 8 25;8:89 C60A >E20B8; 53>. 'B> 65 O <>3 ?>45;0BL? 'B> O <>3?  2A:@8G0; >=, @5H82, GB> 18B20 ?@>83@0=0. >;>20 C =53> :@C68;0AL, A5@4F5 1>;5;>, :>340 >= 1@5; : 15@53C, GB>1K =09B8 B0< @K1C 8 >B?@028BLAO 2A;54 70 153;5F0<8 =0 "25@4CN 5<;N. = 1K; B0: @0AB5@O= 8 87<CG5=, GB> 4065 =5 4C<0;, :0: 5<C B5?5@L 8A:0BL MBC 75<;N, =5 7=0O, 345 >=0 8 A:>;L:> 4> =55 ?;KBL. @>4@02H8AL G5@57 ;5A =0 >B:@KB>5 <5AB>, >= 2=570?=> C2845;, GB> 420 G5;>25:0, C:CB0==K5 A 3>;>2K 4> ?OB, A?>:>9=> AB>OB ?5@54 =8< =0 D>=5 7>;>B>3> =510. 45O=8O 8E 1K;8 ?C@?C@=K<8 8 A8=8<8, 25=FK  87 A5@51@O=KE ;8ABL52, =>38 >AB0;8AL 1>AK<8. 4=> ACI5AB2> ?>:070;>AL 5<C A0<K< ?@5:@0A=K<, 4@C3>5  A0<K< C@>4;82K< 87 45B59 G5;>25G5A:8E. =8 703>2>@8;8, 8 >= ?>=O;, GB> ?5@54 =8<  >@>;520 8 >1>;>G:0 #MAB>=0. 45640 C =8E 1K;0 87 ?5@L52. M=A>< E>@>H> 7=0; B5E ?B8F, 87 GL8E :@K;L52 B0:85 ?5@LO <>6=> 2K@20BL, => :0: A?;5AB8 87 =8E B:0=L, ?@54AB028BL A515 =5 <>3. - 4@02AB2C9, OB=8ABK9,  A:070;0 5<C >@>;520.  "K 4>;3> A?0;. 0: B515 =@02OBAO MB8 =0H8 ;8ABLO? - B8FK&  A:070; M=A><.  54=K5 ?B8FK! 'B> 65 >= A45;0; A =8<8? - = 345-B> =0H5; MB8 ?5@LO,  157701>B=> >B25B8;0 >=0.  B8FK 8E @>=ONB. - 0G5< BK MB> =045;0? - = A=>20 A45;0; <5=O AB0@H5. >G5<C BK =8:>340 =5 3>2>@8; <=5, OB=8ABK9? -  G5<? - K 254L 8 =5 7=0;8. = A:070;, GB> C 45@52L52 5ABL ;8ABLO, C 725@59  <5E, 0 2 20H5< <8@5 <C6G8=K 8 65=I8=K B>65 =04520NB :@0A82K5 >4564K. >G5<C BK =5 >B25G05HL, =@028<AO ;8 <K B515? E, OB=8ABK9, =5C65;8 MB>  87 B5E 1;03, >B :>B>@KE BK >B2>@0G8205HLAO? -B> =5 =>2>ABL 4;O B51O, @07 2A5 B0: 45;0NB 2 B2>5< <8@5. - 0,  A:070; M=A><,  => 745AL 2A5 8=0G5. 45AL B5?;>. - "0: A:070; 8 >=,  >B25B8;0 >@>;520,  => 254L C 20A E>;>4=> =5 ?>2AN4C. = 3>2>@8B, MB> 45;0NB 8 2 B5?;KE AB@0=0E. - = A:070;, 70G5< MB> 45;0NB? - 'B>1K AB0BL :@0A82K<8. 0G5< 65 5I5?  C4828;0AL >=0. !;020 >3C,  ?>4C<0; M=A><,  >= 2A53>-=02A53> CG8B 55 BI5A;028N. = 1>O;AO EC4H53>. > 254L 5A;8 >=0 1C45B =>A8BL >4564C, @0=> 8;8 ?>74=> >=0 C7=05B ABK4, 0 B0<  8 15AABK4AB2>. - C :0:, AB0;8 <K :@0A8259?  ?5@518;0 >=0 53> <KA;8. - 5B,  >B25B8; M=A><, 8 A@07C ?>?@028;AO:  5 7=0N. B25B8BL 8 2?@O<L 1K;> =5;53:>. "5?5@L, :>340 =0@O4 87 ?5@L52 A:@K; >1K45==CN >4564C, 5;N4L 2K3;O45; M:7>B8G=>, 4065 A2>5>1@07=> 8 C6 B>G=> =5 1K; B0:8< ?@>B82=K<.  2>B >@>;525 MB>B =0@O4 =5 H5;. 0, 2 >1=065==>< B5;5 5ABL :0:0O-B> ?@>AB>B0; =5B, A:065< B0:: MB> ?@>AB> B5;>. C@?C@=>5 ?;0BL5 ?@840;> 55 :@0A>B5 25;8G85 8 O@:>ABL, 8 2A5 65 MB> 1K;> CABC?:>9 1>;55 =87<5==K< ?@54AB02;5=8O<.  ?5@2K9 (8 ?>A;54=89) @07 M=A>< C2845; 2 =59 65=I8=C, 2 :>B>@CN <>3 1K 2;N18BLAO 8 G5;>25: A 5<;8. -B>3> 2K=5AB8 >= =5 <>3. KA;L 1K;0 B0: C@>4;820, B0: GC640 745H=5<C <8@C, GB> :@0A:8 ?>1;5:;8 8 C30A 70?0E F25B>2. - !B0;8 <K :@0A8259?  =0AB0820;0 >@>;520. - 0:0O @07=8F0?  A:070; >= C3@N<>. - 064K9 E>G5B 1KBL B0:8< :@0A82K<, :0:8< B>;L:> <>6=>,  A:070;0 >@>;520.   O =5 <>3C C2845BL A0<C A51O. - >65HL,  ?@>87=5A 3>;>A #MAB>=0. - 0: 65 MB>?  A?@>A8;0 >=0, >1>@0G820OAL : =5<C.  065 5A;8 <=5 C40ABAO ?>25@=CBL 3;070 2>2=CB@L, O C286C BL<C. - 5B,  >B25B8; 5;N4L.  !59G0A O ?>:06C. = >B>H5; =0 =5A:>;L:> H03>2  BC40, 345 =0 65;B>< <EC ;560; @N:70: #MAB>=0. ! B>9 =0?@O65==>9 >BG5B;82>ABLN, A :0:>N <K 2848< 2 <8=CBC >?0A=>AB8 8 3>@O, M=A>< @073;O45; 2A5 45B0;8. >-2848<><C, @N:70: 1K; :C?;5= 2 B>< 65 <03078=5, GB> 8 53> A>1AB25==K9. -B0 <5;>GL =0?><=8;0 5<C, GB> #MAB>= :>340-B> 1K; G5;>25:><, A G5;>25G5A:8< @07C<><, A G5;>25G5A:8<8 @04>ABO<8 8 3>@5ABO<8, 8 >= GCBL =5 70?;0:0;. !B@0H=K5 ?0;LFK, C65 =5 ?@8=04;5602H85 #MAB>=C, @0AAB53=C;8 70AB56:8, 2KB0I8;8 <0;5=L:89 1;5ABOI89 ?@54<5B  :0@<0==>5 75@:0;LF5 70 B@8 H8;;8=30 8 H5ABL ?5=A>2  8 ?@>BO=C;8 >@>;525. "0 ?>25@B5;0 53> 2 @C:0E. - 'B> MB>? 'B> A =8< 45;0BL?  A?@>A8;0 >=0. - >3;O48 2 =53>,  >B25B8; 5;N4L. - 0: MB>? - ;O48!  A:070; >=, 27O; 75@:0;> 8 ?>4=5A : 55 ;8FC. >2>;L=> 4>;3> >=0 3;O45;0AL 2 =53>, =8G53> =5 ?>=8<0O. >B>< 2A:@8:=C;0, >BH0B=C;0AL, 70:@K;0 @C:0<8 ;8F>. M=A>< B>65 274@>3=C;  2?5@2K5 C2845; >=, GB> >=0 ?@>AB> ?>440;0AL GC2AB2C. -B>B <8@ <5=O;AO A;8H:>< 1KAB@>. - 9!  2A:@8:=C;0 >=0.  'B> MB>? / 2845;0 ;8F>. - -B> B2>5 ;8F>, :@0A028F0,  A:070; 5;N4L. - / 7=0N,  >B25B8;0 >=0, >B2>@0G820OAL >B 75@:0;0.  >5 ;8F> 3;O45;> >BBC40 =0 <5=O. / AB0=>2;NAL AB0@H5 8;8 MB> GB>-B> 4@C3>5? / GC2AB2CN& GC2AB2CN& A5@4F5 1L5BAO A;8H:>< A8;L=>& =5 E>;>4=>. 'B> 65 MB>?  =0 ?5@52>48;0 273;O4 A >4=>3> A>15A54=8:0 =0 4@C3>3>. ! ;8F0 55 A;5B5;0 7025A0, A:@K202H0O 53> B09=K. "5?5@L >=> 3>2>@8;> > AB@0E5 B0: 65 2=OB=>, :0: ;8F> G5;>25:0, ?@OGCI53>AO 2 1><1>C1568I5. - 'B> MB>?  A=>20 8 A=>20 A?@0H820;0 >=0. - -B> AB@0E,  >B25G0; 3>;>A #MAB>=0, 0 ;8F> #MAB>=0 CE<K;L=C;>AL M=A><C. - !B@0E&  ?>2B>@8;0 >=0.  -B>  AB@0E.  =0 ?>@07<KH;O;0 > =>2>< >B:@KB88 8 =0:>=5F @57:> A:070;0:  =5 >= =5 =@028BAO. - = C945B,  A:070; 5;N4L, => BCB M=A>< 2<5H0;AO: - = =8:>340 =5 C945B, 5A;8 BK 1C45HL 53> A;CH0BLAO. = ?>2545B B51O >B AB@0E0 : AB@0EC. - K 1@>A8<AO 2 1>;LHCN 2>;=C,  A:070; 5;N4L,  <K <8=C5< 55 8 428=5<AO 40;LH5. "K C7=0;0 AB@0E, 8 2848HL, GB> 4>;6=0 8A?KB0BL 53> @048 A2>53> @>40. "K 7=05HL, GB> >@>;L =0 MB> =5 @5H8BAO. 0 BK 8 =5 E>G5HL, GB>1K A =8< MB> A;CG8;>AL.  MB>9 25I8FK =570G5< 1>OBLAO, 59 =04> @04>20BLAO. 'B> 2 =59 AB@0H=>3>? - 8F> >4=>, 0 8E AB0;> 420,  @5H8B5;L=> 2>7@078;0 >@>;520.  -B0 HBC:0,  >=0 C:070;0 =0 75@:0;>,  O 8 =5 O. - A;8 BK =5 ?>A<>B@8HL =0 A51O, BK B0: 8 =5 C7=05HL =0A:>;L:> BK :@0A820. - / 2>B GB> 4C<0N, GC6575<5F,  A:070;0 >=0,  ?;>4 =5 <>65B AJ5ABL A0< A51O  B0: 8 G5;>25: =5 <>65B @073>20@820BL A0< A A>1>N. - ;>4 =8G53> =5 <>65B, 81> >= B>;L:> ?;>4,  2>7@078; A:CA8B5;L,  0 <K <>65<. -B0 HBC:0  75@:0;>. '5;>25: <>65B @073>20@820BL A A0<8< A>1>9, 8 ;N18BL A0<>3> A51O. -B> 8 7=0G8B 1KBL G5;>25:><. C6G8=0 8;8 65=I8=0 <>65B >1I0BLAO A A0<8< A>1>9, A;>2=> A :5<-B> 4@C38<, 8 ;N1>20BLAO A2>59 65 :@0A>B>N. 5@:0;> =0CG8B B51O MB><C 8A:CAAB2C. - %>@>H55 >=>?  A?@>A8;0 >@>;520. - 5B,  >B25B8; M=A><. - 0: BK <>65HL 7=0BL, =5 ?>?@>1>202?  >B25B8; 5;N4L. -  5A;8 BK ?>?@>1C5HL, 8 >=> ?;>E>5,  A:070; M=A><,  A<>65HL ;8 BK C45@60BLAO 8 1>;LH5 =5 A<>B@5BL? - / C65 >1I0;0AL A A>1>9,  A:070;0 >@>;520,  => O 5I5 =5 7=0N, :0: O 2K3;O6C. A;8 <5=O 425, ;CGH5 C6 C7=0BL, :0:0O 65 B0, 4@C30O. 5 1>9AO, OB=8ABK9, O ?>3;O6C @07>:, GB>1K @073;O45BL ;8F> B>9 65=I8=K. 0G5< <=5 3;O45BL 5I5? >1:>, => B25@4> >=0 27O;0 75@:0;> 87 @C: 5;N4O, 8 A <8=CBC <>;G0 3;O45;0 2 =53>. >B>< >?CAB8;0 @C:C, => 75@:0;0 =5 2K?CAB8;0. - 0: AB@0==>&  A:070;0 >=0. - 5B, :@0A82>,  2>7@078; 5;N4L.  "515 254L ?>=@028;>AL? - 0. - "K B0: 8 =5 C7=0;0 B>, GB> E>B5;0 C7=0BL. -  GB>? / 8 701K;0. - "K E>B5;0 C7=0BL, :@0A8255 ;8 BK 2 MB>< ?;0BL5? - / C2845;0 B>;L:> ;8F>. - B>428=L >B A51O 75@:0;> 8 C2848HL BC 65=I8=C F5;8:><  BC, 4@C3CN, B> 5ABL A51O. >3>48, O A0< 53> ?>45@6C! A5 MB8 >1K45==K5 459AB28O 1K;8 A59G0A =5;5?K<8 8 48:8<8. >@>;520 ?>3;O45;0, :0:>20 >=0 2 ?;0BL5, ?>B><  157 ?;0BLO, ?>B>< >?OBL 2 ?;0BL5, =0:>=5F @5H8;0, GB> 2 ?;0BL5  EC65 8 1@>A8;0 F25B=K5 ?5@LO =0 75<;N. 5;N4L ?>4>1@0; 8E. - 0725 BK 53> =5 A>E@0=8HL?  A?@>A8; >=.  "K =5 E>G5HL =>A8BL 53> :064K9 45=L, => 254L :>340-=81C4L 70E>G5BAO& - !>E@0=8BL?  ?5@5A?@>A8;0 >=0, =5 2?>;=5 ?>=8<0O. - E 40,- A:070; 5;N4L,  O 8 701K;! "K 65 =5 1C45HL 68BL =0 "25@4>9 5<;5, =5 ?>AB@>8HL B0< 4><0 8 =8:>340 =5 AB0=5HL 3>A?>6>9 A2>59 A>1AB25==>9 687=8. !>E@0=8BL  7=0G8B ?>;>68BL GB>-B> BC40, >B:C40 <>6=> 27OBL, 8 345 =5 B@>=CB =8 4>64L, =8 725@8, =8 4@C385 ;N48. / ?>40@8; 1K B515 MB> 75@:0;>. -B> 1K;> 1K 5@:0;> >@>;52K, 40@ 87 ;C1>:8E 515A, :>B>@>3> =5B 8 =5 1C45B C 4@C38E 65=I8=. > BK <=5 =0?><=8;0, GB> 2 20H5< <8@5 =5;L7O =8 40@8BL, =8 E@0=8BL, ?>:0 2K 6825B5 87> 4=O 2 45=L, :0: 725@8. >@>;520 =5 A;CH0;0 53>. =0 AB>O;0 B8E>, A;>2=> C =55 70:@C68;0AL 3>;>20 >B ?@54AB02H53> ?5@54 =59 2845=8O. 5B, >=0 =5 ?>E>48;0 =0 65=I8=, 4C<0NI8E > =>2>< =0@O45,  ;8F> 55 1K;> 1;03>@>4=K<, A;8H:>< 1;03>@>4=K<. 5;8G85, B@03548O, 65@B20 70=8<0;8 55; 8 M=A>< ?>=O;, GB> 2@03 70B5O; 2AN MBC 83@C A ?;0BL5< 8 75@:0;>< =5 4;O B>3>, GB>1K @071C48BL 2 =59 BI5A;0285. 1@07 B5;5A=>9 :@0A>BK 1K; ;8HL A@54AB2><, GB>1K ?@8CG8BL 55 : 3>@074> 1>;55 >?0A=><C >1@07C  4CH52=>3> 25;8G8O. A:CA8B5;L E>B5;, GB>1K >=0 A<>B@5;0 =0 A51O 872=5 8 2>AE8I0;0AL A>1>9. = ?@52@0I0; 55 @07C< 2 AF5=C, 345 3;02=0O @>;L >B2545=0 ?@87@0G=><C O. L5AC >= C65 A>G8=8;.  11  B>B 45=L M=A>< ?@>A=C;AO ?>74=>, 8 B5?5@L 5<C 1K;> ;53G5 2K45@60BL 15AA>==CN =>GL. >@5 CA?>:>8;>AL 8 4>64O =5 1K;>. M=A>< A845; 2> BL<5 2K?@O<82H8AL 8 ?@8A;>=82H8AL : 45@52C. 10 53> A?CB=8:0 1K;8 @O4><  >@>;520, AC4O ?> 55 B8E><C 4KE0=8N, A?0;0, 0 5;N4L ?>46840; 55 ?@>1C645=8O, GB>1K 2=>2L 4>:CG0BL 59, ;8HL B>;L:> M=A>< 704@5<;5B.  2 B@5B89 @07, 3@><G5, G5< ?@5645, ?@>72CG0;> 2 4CH5 M=A><0: 5B, B0: 1>;LH5 =5;L7O. @03 AB0=>28BAO 2A5 =0AB>9G8259. A;8 =5 A25@H8BAO GC4>, >@>;520 >1@5G5=0, >=0 A40ABAO. >G5<C 65 =5B GC40? ">G=55  4>1@>3> GC40? 54L A0< @03 GC4>< ?>?0; =0 5@5;0=4@C. 0725 B>;L:> 04C 40=> B2>@8BL GC45A0?  GB> 65 51>? #65 =5 2 ?5@2K9 @07 M=A>< 4C<0; > >65AB25==>9 A?@0254;82>AB8. = =5 <>3 ?>=OBL, ?>G5<C 0;5;L48; >AB028; 53>, :>340 @03 AB>8B ?5@54 =8<. > =5 CA?5; >= ?>4C<0BL, :0: 24@C3, 2=570?=> 8 OA=>, ?>=O;, GB> 0;5;L48;  745AL, A;>2=> A0<0 BL<0 ?>2540;0 5<C >1 MB><. 5ABL >1 3> ?@8ACBAB288, C65 =0AB8302H0O 53> =0 5@5;0=4@5,  65;0==0O 25ABL, :>B>@CN @07C< =5 <>3 ?@8=OBL =5 ?@>B82OAL,  25@=C;0AL : =5<C. "L<0 1K;0 ?>;=0, >=0 ?@>AB> 4028;0, >= 5420 <>3 4KH0BL, 8 =5<KA;8<> BO65;K9 25=5F ;53 =0 53> 3>;>2C, B0: GB> >= 8 4C<0BL =5 <>3. 4=0:> >= 7=0;, GB> MB> =8:>340 8 =5 CE>48;>, B>;L:> >= A0<, M=A><, ?>4A>7=0B5;L=> AB0@0;AO =5 70<5G0BL 53> 2 ?>A;54=85 4=8. >4C =0H5<C B@C4=> A>2A5<, A>25@H5==> <>;G0BL. 'B>-B> =5 C<>;:05B 2=CB@8, 1>;B05B 8 1>;B05B, 4065 2 A0<>< A2OI5==>< <5AB5. M=A>< ?@>AB> >=5<5; >B AB@0E0 8 ;N128, >= :0: 1K C<5@, => :B>-B>, =5A?>A>1=K9 4065 =0 ?>GB5=85, 2A5 B5@70; 53> @07C< 2>7@065=8O<8 8 2>?@>A0<8. C, E>@>H>,  ?@83>20@820; =5C3><>==K9 A:5?B8:,  0 =0 GB> <=5 B0:0O ?><>IL? @03 8 2?@O<L 745AL, >= 8 2?@O<L 3>2>@8B 8 459AB2C5B. 45 65 ?>A;0=5F 0;5;L48;0? "L<0 8 B8H8=0 >B@078;8 53> >B25B, :0: >B@060NB C40@ B5==8A8AB 8 D5EB>20;LI8:  8 >= 5420 C45@60;AO =0 =>30E. -B> 1K;> :>IC=AB25==>. 0 GB> 65 O <>3C?  =5 C=O;0AL ?>;>28=0 @07C<0.  / A45;0; 2A5, GB> <>3. / A?>@8; A =8<, A:>;L:> 1K;> A8;. 5B, ?@0240, 254L =8G53> =5 2KE>48B. = ?KB0;AO C1548BL A51O, GB> =5 <>65B ?@54AB02;OBL 0;5;L48;0 B0:, :0: 5;N4L ?@54AB02;O5B 745AL 04. = B25@48;, GB> MB0 <KA;L  >B 4LO2>;0, MB> 3>@4K=O, A>1;07=, <0=8O 25;8G8O.  A=>20 70ABK; 2 C60A5  BL<0 ?>?@>ABC >B1@>A8;0 53> 4>2>4K, >B1@>A8;0 ?>GB8 =5B5@?5;82>, 8 ?@8H;>AL ?>=OBL B>, GB> ?>G5<C-B> CA:>;L70;> >B =53>: 53> ?>O2;5=85 =0 5@5;0=4@5  =5 <5=LH55 GC4>, G5< ?>O2;5=85 @030. 0, 4>1@>5 GC4>, :>B>@>3> >= 60640;, A25@H8;>AL.  GC4> MB>  >= A0<. '5?CE0 :0:0O!..  A:070; =5C3><>==K9 A:5?B8:.  ">65 <=5 GC4>  A<5H=>9, ?OB=8ABK9, =8G53> 4>:070BL =5 <>65B! 07C< ?>A?5H=> CAB@5<8;AO 2 ;0759:C, ?><0=82HCN =04564>9 =0 A?0A5=85. @5:@0A=>. = 8 2?@024C ?>?0; AN40 GC4><. !B0;> 1KBL, >= 2 @C:0E >6L8E. = A45;05B 2A5, GB> A<>65B  40 GB> B0<, A45;0;!  0 70 8AE>4 MB>9 18B2K >B25G05B >3. = =5 4>AB83 CA?5E0, => A45;0; GB> B>;L:> <>3. 0<, A<5@B=K<, =5 40=> CA?5E>< ?@028BL. AE>4 18B2K 53> =5 :0A05BAO, MB> 45;> 0;5;L48;0. >340 >= 8AB>I8B 2A5 A8;K 2 G5AB=>9, => 157=0456=>9 1>@L15, 0;5;L48; 25@=5B 53> 4><>9. KBL <>65B, 70<KA5; 2 B>< 8 70:;NG05BAO, GB>1K M=A>< ?>2540; ;N4O< >1 8AB8=0E, :>B>@K5 >= >1@5; =0 5=5@5.  AC4L10 55 =5 2 53> @C:0E. =0 2 @C:5 >6L59. "0< 59 8 <5AB>. 04> 25@8BL&  24@C3 A;>2=> ;>?=C;0 AB@C=0 A:@8?:8. 8G53> =5 >AB0;>AL >B ;C:02KE 4>2>4>2. 5A><=5==> 8 15A?>I04=> BL<0 >B25G0;0 5<C: =5B, =5 B0:. 3> ?CB5H5AB285 =0 5@5;0=4@C  =5 =@02AB25==>5 C?@06=5=85 8 =5 <=8<0O 1>@L10. 0, 8AE>4  2 @C:0E 0;5;L48;0, => @C:8 53>  >@>;520 8 M=A><. !C4L10 MB>3> <8@0 459AB28B5;L=> 7028A8B >B B>3>, GB> >=8 A45;0NB 2 1;8609H89 G0A. -B>  ?@0240, =8G53> =5 ?>45;05HL. =8 <>3CB, 5A;8 E>BOB, A?0AB8 =528==>ABL =>2>3> <8@0; 0 5A;8 >=8 >BABC?OBAO, >=0 ?>381=5B. !C4L10 <8@0 7028A8B B>;L:> >B =8E, 1>;LH5 =8 >B :>3>  2> 2A59 A5;5==>9, 2> 2A59 25G=>AB8. -B> >= C2845; OA=>, E>BO 5I5 8 ?>=OB8O =5 8<5;, GB> 65 5<C 45;0BL. !51O;N1820O G0ABL 4CH8 B>@>?8;0AL 2>7@078BL, => 2E>;>ABCN, A;>2=> 28=B 2KB0I5==>9 =0 15@53 ;>4:8. -B> 65 =03;>, =5;5?>, =5G5AB=>! 'B> 6, 0;5;L48; E>G5B ?>B5@OBL <8@? 0:>9 A<KA; 2A5 B2>@8BL 8 CAB@0820BL, 5A;8 B0:85 206=K5 25I8 7028AOB >B =8GB>65AB20?  BCB >= 2A?><=8;, GB> B0<, =0 5<;5, 845B 2>9=0. %8;K5 ;59B5=0=BK 8 25A=CHG0BK5 A5@60=BK, :>B>@K5 B>;L:> =0G0;8 1@8BLAO, :@04CBAO 2 <5@B2>9 BL<5 8;8 AB>OB 2 4>7>@5, 1>4@AB2CO, :0: 8 >=, 8 7=0O C60A=CN 8AB8=C  2A5 7028A8B >B =8E.  B0<, 2 40;8 25:>2, >@0F89 AB>O; =0 <>ABC, 8 >=AB0=B8= @5H0;, ?@8=OBL ;8 =>2CN 25@C, 8 A0<0 20 3;O45;0 =0 70?@5B=K9 ?;>4, 0 515A0 515A >6840;8 55 @5H5=8O. M=A>< AB8A:820; 7C1K, >= 4@>60;, => 2845; B>, GB> >B:@K;>AL 5<C. "0:, B>;L:> B0: 1K; A>740= <8@. K18@09: 8;8 =8G53> =5 7028A8B >B B51O, 8;8 GB>-B> 7028A8B. A;8 65 7028A8B, :B> ?>AB028B MB><C ?@545;? 0<5H5: <>65B 87<5=8BL B5G5=85 @5:8.  MB>B C60A=K9 <83 >=  B>B :0<5=L, :>B>@K9 >:070;AO 2 F5=B@5 A5;5==>9, 8 M;L48;K 2A5E <8@>2, 25G=K5, 1573@5H=K5, A25B;K5, 70<5@;8 2 3;C18 515A, >6840O, :0: ?>ABC?8B -;28= M=A>< 87 5<1@8460. 0 <8=CBC 5<C AB0;> ;53G5  40 >= 254L =5 7=05B, GB> 2 53> A8;0E! = GCBL =5 @0AA<5O;AO >B @04>AB8. = 7@O 8A?C30;AO. 8:B> =5 AB028; ?5@54 =8< B>G=>9 7040G8. = 4>;65= ?@>AB> ?@>B82>AB>OBL @03C  0 :0: 8<5==>, >1AB>OB5;LAB20 ?>4A:06CB.  2=>2L, :0: 8A?C30==>5 48BO 2 >1JOB8OE <0B5@8, >= =0H5; C1568I5 2 A;>20E A45;0N, GB> <>3C. = A45;05B, GB> A<>65B, >= 8 B0: 45;05B. 5B, A:>;L:> C =0A <=8<KE ?C30;!  ?@>1>@<>B0; >=, @0AA;0182H8AL 8 CA06820OAL ?>C4>1=55. 0A:>20O 2>;=0 ?>4E20B8;0 53>, 2>;=0 @07C<=>9 8 @04>AB=>9 25@K; 2> 2AO:>< A;CG05, B0: 5<C ?>:070;>AL. -9, GB> MB>? = @57:> 2K?@O<8;AO, A5@4F5 >BG0O==> 7018;>AL. KA;8 53> 2=>2L =0B>;:=C;8AL =0 >B25B 8 >BH0B=C;8AL, A;>2=> >= :>A=C;AO @0A:0;5==>9 :>G5@38. 5B, >= >A;KH0;AO, MB> =5;5?>ABL, GB>-B> @51OG5A:>5& = A0< MB> 2K4C<0;. /A=55 OA=>3>, GB> 18B20 A 4LO2>;>< <>65B 1KBL B>;L:> 4CE>2=>9& ">;L:> 48:0@N ?@845B 2 3>;>2C 4@0BLAO A =8<. A;8 1 2A5 1K;> B0: ?@>AB>& > BCB A51O;N182>5 O 4>?CAB8;> @>:>2CN >H81:C. M=A>< 1K; G5AB5=, >= ?@82K: =5 ;30BL A515, 8 =5 <>3 ?@8B2>@OBLAO, GB> =5 1>8BAO 4@0:8 A 5;N45<. /A=K5 8 O@:85 :0@B8=K 2AB0;8 ?5@54 =8<& 5@B25==K9 E>;>4 @C: (>= >4=064K =5G0O==> :>A=C;AO 8E)& 4;8==K5 AB0;L=K5 =>3B8.. >=8 @0748@0NB ?;>BL, 2KBO3820NB 68;K& 0:0O <54;5==0O, <CG8B5;L=0O A<5@BL!  4> A0<>3> :>=F0 ?5@54 =8< 1C45B CE<K;OBLAO MB>B 65AB>:89 848>B. >A?>48, 40 254L ?@5645, G5< >= C<@5B, >= A40ABAO, 1C45B <>;8BL > ?>I045, >15I0BL ?><>IL, :;OABLAO 2 25@=>AB8 ?5@54 MB8<, 40 GB> C3>4=>! 0: E>@>H>, GB> MB0 48:0O <KA;L 70254><> =5;5?0& M=A>< ?>GB8 C1548; A51O: GB> 1K =8 A;KH0;>AL 2> BL<5 8 B8H8=5, 3@C1>9 ?@>AB>9 4@0:8 0;5;L48; 70<KA;8BL =5 <>3. -B> >= A0< 2K4C<0;, <5@5I8BAO 2AO:0O 6CBL. ">340 4CE>2=0O 1@0=L A?CAB8BAO =0 C@>25=L <8D0.  BCB M=A>< A=>20 70?=C;AO. #65 =0 0@A5 >= C7=0;, 0 745AL  C1548;AO, GB> >B;8G8BL 8AB8=C >B <8D0, 0 B> 8 4@C3>5  >B D0:B0 <>6=> B>;L:> =0 5<;5, 345, : =5AG0ABLN, 3@5E>?045=85 >B45;8;> B5;> >B 4CH8. 065 C =0A B08=AB20 25@K =0?><8=0NB, GB> @0745;5=85 MB>  BO6:> 8 =8:0: =5 >:>=G0B5;L=>. >?;>I5=85 ?>25;> =0A : B><C, GB>1 >=8 2>AA>548=8;8AL. 45AL 65, =0 5@5;0=4@5, >=8 =5 @0745;O;8AL. A5, GB> ?@>8AE>48B 745AL, 1K;> 1K <8D>< =0 5<;5. = C65 4C<0; >1 MB><; B5?5@L >= MB> 7=0;. ">B, B> 1K; 2> BL<5, 2;>68; MBC 8AB8=C 2 53> ;04>=8, A;>2=> AB@0H=>5 A>:@>28I5. 0 =5A:>;L:> <3=>25=89 M3>8AB 2 =5< 701K; A2>8 4>2>4K. = E=K:0; 8 2AE;8?K20;, :0: @515=>:, :>B>@K9 ?@>A8BAO 4><>9. >B>< >= >?><=8;AO. = 2?>;=5 @07C<=> >1JOA=8;, ?>G5<C =5;5?> 4@0BLAO A 5;N45<. "0:0O 4@0:0 =8G53> =5 @5H8B 2 1>@L15 4CE>2=>9. A;8 >@>;520 A>E@0=8B ?>A;CH0=85 B>;L:> ?>B><C, GB> A:CA8B5;O C1@0;8 A8;>9, :0:>9 2 MB>< A<KA;? 'B> MB> 4>:065B? A;8 65 8A:CH5=85  =5 8A?KB0=85, =5 B5AB, 70G5< 0;5;L48; 4>?CAB8; 53>? 0725 =0H <8@ 1K; 1K A?0A5=, 5A;8 1K A;>= A;CG09=> =0ABC?8; =0 7<8O 70 <83 4> 3@5E>?045=8O? 5C65;8 2A5 B0: ?@>AB>, B0: 2=5=@02AB25==>, B0: =5;5?>? @>7=0O B8H8=0 A3CI0;0AL.  =59 2A5 >BG5B;8259 ?@>ABC?0;> 8F>, >=> ?@>AB> 3;O45;> =0 B51O, 3;O45;> =5 157 ?5G0;8, =5 3=520OAL 8 =5 2>7@060O, => B0:, GB> BK ?>AB5?5==> ?>=8<0;, =0A:>;L:> OA=0 B2>O ;>6L, 8 2>B BK A?>BK:05HLAO, 8 >?@024K205HLAO, 8 1>;LH5 =5 <>65HL 3>2>@8BL. !<>;:;> =0:>=5F 8 A51O;N182>5 O. "L<0 ?>GB8 A:070;0: "K 7=05HL A0<, GB> =0?@0A=> BO=5HL 2@5<O. A5 OA=59 AB0=>28;>AL, GB> 5<C =5 C40ABAO C?>4>18BL 4@C3 4@C3C A>1KB8O 2 @09A:>< A04C 8 =0 5@5;0=4@5. ">, GB> A25@H8;>AL =0 5<;5 2 B>B G0A, :>340 0;5;L48; @>48;AO '5;>25:>< 2 8D;55<5, =02A5340 87<5=8;> A5;5==CN. >2K9 <8@, 2>B MB>B, =5 ?>2B>@O; AB0@K9. #H54H0O 2>;=0 =5 25@=5BAO, :0: 3>2>@8B >@>;520. >340 20 ?0;0, >3 5I5 =5 1K; G5;>25:><. N48 5I5 =5 AB0;8 G;5=0<8 3> B5;0. "5?5@L 65 = AB@0405B 8 A?0A05B G5@57 =8E. 4=0 87 F5;59 3> 70<KA;0  A?0AB8 5@5;0=4@C =5 G5@57 !51O, => G5@57 !51O 2 M=A><5. A;8 M=A>< >BABC?8B, 70<KA5; =5 C40ABAO. ;O MB>9 3;02K, :C40 1>;55 A;>6=>9, G5< >= 4C<0;, 871@0= 8<5==> >=. !B@0==>5 GC2AB2>  C40;5=8O, C<0;5=8O, 8AG57=>25=8O  >E20B8;> 53>: >= ?>=O;, GB> =5 B>;L:> 5<;O, => 8 5@5;0=4@0 2 F5=B@5. >6=> =0720BL 2A5, GB> BCB ?@>8AE>48B, >B40;5==K< A;54AB285< 2>?;>I5=8O =0 5<;5; <>6=> AG8B0BL 75<=K5 A>1KB8O ;8HL ?>43>B>2:>9 4;O =>2KE <8@>2, 87 :>B>@KE 5@5;0=4@0  ?5@2K9.  B>, 8 4@C3>5 8AB8==>. 4=> =5 <>65B 1KBL 206=55 4@C3>3>, 2A5 A0<>F5==> 8 A0<>AB>OB5;L=>, A;5?:>2 8 :>?89 =5 1K205B. !51O;N15F =5 C=O;AO. > A8E ?>@ :>@>;520 ?@>B828;0AL 8A:CH5=8N. =0 CAB0;0 8 :>;510;0AL, 1KBL <>65B, 55 2>>1@065=85 C65 =5 B0: =5?>@>G=>, => >=0 =5 A40;0AL. =0G8B, 55 8AB>@8O >B;8G05BAO >B 8AB>@88 =0H59 ?@0<0B5@8. M=A>< =5 7=0;, A>?@>B82;O;0AL ;8 20, 8 4>;3> ;8, 0 C6 B5< ?0G5  G5< 1K 2A5 :>=G8;>AL, 5A;8 1K >=0 CAB>O;0. C, ?>B5@?5; 1K 7<59 ?>@065=85,  =5C65;8 =0702B@0 >= O28;AO 1K A=>20, 8 5I5 =0702B@0, 8 5I5? 5C65;8 8A?KB0=85 4;8;>AL 1K 25G=>? 0: ?@5:@0B8; 1K 53> 0;5;L48;? 45AL, =0 5@5;0=4@5, >= 4C<0; =5 > B><, :0: MB> ?@54>B2@0B8BL, 0 > B><, GB> B0: 1>;LH5 =5;L7O. 5;N4L <CG05B 55, =5 >BAB05B, >=0 45@68BAO, =04> 59 ?><>GL, 8 2>B BCB 75<=>5 3@5E>?045=85 =8G53> =5 ?>4A:065B. 040G0  8=0O, 4;O =55 =C65= 4@C3>9 8A?>;=8B5;L, 8 8<, =0 154C, >:070;AO M=A><. 0?@0A=> >= 2=>2L 8 2=>2L >1@0I0;AO : =835 KB8O, 2>?@>H0O: 'B> 1K A;CG8;>AL? "L<0 =5 >B25G0;0. 5CB><8<>, =5C<>;8<> >=0 =0?><8=0;0 5<C > B><, GB> AB>O;> ?5@54 =8< 745AL 8 A59G0A. = C65 GC2AB2>20;, GB> A;>25G:> 1K 15AA<KA;5==>  >=> C2>48B 2 =5=0AB>OI89 <8@, :0:>3> ?@>AB> =5B. ABL B>;L:> B>, GB> 5ABL, 0 MB> 2A5340 =>2>. 45AL, =0 5@5;0=4@5, 8A?KB0=85 >AB0=>28B B>;L:> M=A><, 1>;LH5 =8:B>. >;>A  254L >=, 2 ACI=>AB8, A;KH8B 3>;>A  >:@C68; 53> 2K1>@ :0:>9-B> 15A:>=5G=>9 ?CAB>B>9. -B0 3;020, MB0 AB@0=8F0, MB0 D@070 <>65B 1KBL B>;L:> B5<, GB> 5ABL, 8 =8GB> 55 =5 70<5=8B. M=A>< ?>?KB0;AO =09B8 5I5 >4=C ;0759:C. 0: <>65B >= 1>@>BLAO A 15AA<5@B=K<? C4L >= 4065 A?>@BA<5=>< 8;8 2>8=><, 0 =5 1;87>@C:8< ?@>D5AA>@><, :>B>@>3> 4> A8E ?>@ 15A?>:>8B AB0@0O @0=0, >= 8 B>340 =5 <>3 1K A@060BLAO A 4LO2>;><. 3> 65 =5;L7O C18BL!  BCB 65 >B25B >B:@K;AO 5<C. >6=> C=8GB>68BL B5;> #MAB>=0  B>, 157 G53> @03 =8G53> =5 <>65B A45;0BL =0 5@5;0=4@5.  MB>< B5;5, B>340 5I5 ?>28=>202H5<AO G5;>25G5A:>9 2>;5, @03 ?@>=8: AN40. A;8 53> 873=0BL, C =53> =5 >AB0=5BAO 745AL >18B0;8I0! M=A>< 2A?><=8; > 15A0E 2 81;88, :>B>@K5 AB@0H8;8AL, GB> 8E 225@3=CB 2 1574=C. "5?5@L, =0:>=5F, >= A C60A>< ?>=O;, GB> D878G5A:>5 459AB285, :>B>@>5 >B =53> B@51>20;>AL, =5 15AA<KA;5==> 8 =5 157=0456=>. # >1>8E B5;0 =5B@5=8@>20=K 8 =5 >G5=L <>;>4K, >10 2>>@C65=K ;8HL :C;0:0<8, =>3BO<8 8 7C10<8. M=A><C AB0;> 4C@=> >B C60A0 8 >B2@0I5=8O. #1820BL B0:8< >@C685< 682>5 ACI5AB2> (>= ?><=8;, :0: ?KB0;AO ?@8:>=G8BL ;O3CH:C)  >G5=L AB@0H=>; C<8@0BL >B =53>  =025@=>5, <54;5==>  5I5 AB@0H=59. = 1K; C25@5=, GB> ?>381=5B. 0 @0725 O ?>1548; E>BL 2 >4=>9 4@0:5?  A?@>A8; >=. = 1>;LH5 =5 ?@8B2>@O;AO, 1C4B> =5 ?>=8<05B, G53> >B =53> 64CB. !8;K 53> 8AAO:;8. = ?>;CG8; >B25B, >G5=L OA=K9, C28;L=CBL =5;L7O. >;>A 2> BL<5 15772CG5=, => B0: >BG5B;82, GB> >= C482;O;AO, :0: =5 ?@>A=C;0AL A?OI0O 5=I8=0. 52>7<>6=>5 2AB0;> ?5@54 =8<. >B GB> >= 4>;65= A45;0BL; 2>B G53> >= A45;0BL =5 <>65B. "I5B=> 2A?><8=0; >= <0;LG8:>2, 4065 =5 25@OI8E 2 >30,  :0:>5 8A?KB0=85 ?@>E>4OB >=8 A59G0A =0 5<;5 (8 @048 <5=LH59 F5;8!). 3> 2>;O 1K;0 2 B>< CI5;L5, 345 4065 ABK4 =5 A?0A5B, >=> B>;L:> B5<=55 8 3;C165. <C :070;>AL, GB> >= A>3;0A8;AO 1K A@060BLAO A #MAB>=><, 1C4L C =8E >@C685. = @5H8;AO 1K 4065 ?>9B8 157>@C6=K< ?@>B82 @52>;L25@0. > >1E20B8BL MB> B5;>, ?>?0ABL 2 682K5 @C:8 <5@B25F0, ?@860BLAO 3@C4L : 3@C48& 8:85 <KA;8 ?@8E>48;8 : =5<C. >6=> >A;CH0BLAO, =8G53> AB@0H=>3>  ?>B><, =0 5<;5, >= ?>:05BAO. = AB@CA8B, :0: 5B@, 8 53> ?@>ABOB, :0: 5B@0. >=5G=>, @07C< 53> ?@5:@0A=> 7=0; >B25B, => 2 B0:85 <8=CBK 4>2>4K @07C<0  ?@>AB> AB0@K5 A:07:8. >B>< 8=>9 25B5@ ?>4=O;AO 2 53> 4CH5, =0AB@>5=85 ?5@5<5=8;>AL. KBL <>65B, >= ?>1548B 2 1>@L15, 4065 =5 >G5=L ?>AB@0405B. > BL<0 =5 4020;0 5<C =8:0:8E, =8 <0;59H8E 30@0=B89. C4CI55 1K;> B5<=>, :0: >=0 A0<0. 54L B515 =5 7@O 40=> 8<O M=A><,  ?@>87=5A >;>A. M=A>< 7=0;, GB> 5<C =5 ?>GC48;>AL, 8 ?> 25AL<0 70102=>9 ?@8G8=5: D0<8;8O 53> ?@>8AE>48;0 =5 >B A;>20 @M=A><, B> 5ABL 2K:C?, => >B M=>;LD A0=, AK= 0=C;LD0. = 402=> MB> 7=0; 8 A>548=8BL MB8 420 A;>20 <>3 1K @0725 GB> @048 70102K, @048 :0;0<1C@0. > 4065 A51O;N182>5 O =5 >A<5;8;>AL 1K ?@54?>;>68BL, GB> >;>A 83@05B A;>20<8.  >4=C A5:C=4C M=A>< ?>=O;, GB> A;CG09=>5 4;O D8;>;>30 A>2?045=85 A;>2 2>2A5 =5 A;CG09=>. 07;8G85 <564C >A<KA;5==K< 8 A;CG09=K<, :0: 8 <564C <8D>< 8 D0:B><,  G8AB> 75<=>5. 0<KA5; B0: H8@>:, GB> 2 @0<:0E 75<=>3> >?KB0 <K =5 2848< A2O78 <564C 53> G0ABO<8; ?>B><C =0H >?KB 8 @07;8G05B A;CG09=>5 8 =587156=>5. =5 MB8E @0<>: @07=8FK C65 =5B. <C ?@8H;>AL H03=CBL 70 ?@545;K 5<;8, ?>?0ABL 2 1>;55 A;>6=K9 C7>@, GB>1K C7=0BL, ?>G5<C 4@52=85 D8;>A>DK 3>2>@8;8, GB> 70 ?@545;>< 75<=>3> :@C30 8AG5705B A;CG09=>ABL. @5645, G5< <0BL 70G0;0 53>; ?@5645, G5< ?@54:0< 53> 1K;> 40=> 8<O M=A><; ?@5645, G5< A;>2> MB> AB0;> >7=0G0BL 2K:C? 70 ?;5==KE; ?@5645, G5< >3 A>740; <8@, 2A5 MB> 1K;> B0: A2O70=> 2 25G=>AB8, GB> A0<K9 A<KA; C7>@0 7028A5; >B B>3>, GB>1K A59G0A 2A5 A>2?0;>.  >= A:;>=8; 3>;>2C, 8 70AB>=0;, 8 2>7@>?B0; =0 AC4L1C  >= ?@>AB> G5;>25:, 0 53> ?@8=C640;8 2ABC?8BL 2 <5B0D878G5A:89 <8@ 8 >ACI5AB28BL B>, > G5< D8;>A>DK ;8HL @07<KH;O;8. - / B>65 A:C?8B5;L,  A:070; >;>A. M=A>< ?>=O; =5 A@07C. 0, ">B, >3> 2 8=KE <8@0E =07K20NB 0;5;L48;><, 8A:C?8; <8@ 8 53>, M=A><0. = 7=0; MB>. 0G5< 65 >;>A =0?><=8; 5<C? @5645, G5< ?@8H5; >B25B, >= >ICB8;, GB> =5 2K=5A5B 53>, 8 ?@>BO=C; @C:8, A;>2=> <>3 >B =53> 70A;>=8BLAO. > >B25B =0AB83 53>. "0: 2>B GB> 2K945B! A;8 >= A40ABAO, MB>B <8@ 2A5 @02=> 1C45B 8A:C?;5=. A;8 >= =5 >B40AB A51O 2 65@B2C, 65@B2>9 AB0=5B @C3>9. > =8GB> =5 ?>2B>@O5BAO. >2>3> @0A?OB8O =5 1C45B& >65B 1KBL, 8 >?;>I5=8O& C45B :0:>9-B> 8=>9 ?>4283 ;N128, :0:>5-B> 8=>5 C=865=85, 5I5 AB@0H=55 8 ?@5:@0A=59. = C2845;, :0: @0AB5B C7>@ 8 2 :064>< =>2>< <8@5 >1@5B05B =>2>5 87<5@5=85. 51>;LH>5 7;>, ?@8G8=5==>5 !0B0=>9 =0 0;0:0=4@5, <>6=> A@02=8BL A ;8=859; =0 5<;5 >=>  C65 :204@0B. A;8 8 5=5@0 ?045B, 7;> 55 1C45B :C1><. 52>7<>6=> 2>>1@078BL, :0:>2> 65 B>340 8A:C?;5=85,  => >=> ?@845B. M=A>< 8 ?@5645 7=0;, :0: <=>3> 7028A8B >B 53> 2K1>@0, => B>;L:> B5?5@L C2845;, :0: 25;8:0 8 AB@0H=0 225@5==0O 5<C A2>1>40. > A@02=5=8N A =59 25AL :>A<>A <0; 8 CNB5=. !59G0A >= AB>O; =0 :@0N 1574=K, ?>4 1574=>9 =510, 2 28E@5 ;54O=>9 1C@8. 0=LH5 5<C :070;>AL, GB> >= ?5@54 >A?>4><, :0: 5B@. 5B, 2A5 3>@074> EC65  >= A848B ?5@54 8<, :0: 8;0B! !?0A5=85 8 3815;L 7028AOB B>;L:> >B =53>. C:8 53>, :0: C 2A5E ;N459, >B =0G0;0 2@5<5= >103@5=K =528==>9 :@>2LN. "5?5@L >=, 5A;8 ?>65;05B, <>65B 2=>2L ><>G8BL 8E 2 B>9 65 :@>28. >A?>48, ?><8;C9!  27<>;8;AO >= 8 70AB>=0;.  >G5<C 65 O? > "L<0 =5 40;0 >B25B0. <C 2A5 5I5 :070;>AL, GB> >B =53> B@51CNB =52>7<>6=>3>. > =570<5B=> ?@>87>H;> B>, GB> @0=LH5 A;CG0;>AL A =8< 42064K. > 2@5<O ?@>H;>9 2>9=K >= :0:-B> C3>20@820; A51O 2K?>;=8BL A<5@B5;L=> >?0A=>5 45;>; 0 ?>B><, 5I5 @07, >= 4>;3> A>18@0;AO A 4CE><, GB>1K >B?@028BLAO 2 >=4>=, @07KA:0BL B0< >4=>3> G5;>25:0 8 A45;0BL 5<C 8A:;NG8B5;L=> B@C4=>5 ?@87=0=85, :>B>@>3> B@51>20;0 A?@0254;82>ABL.  >1>8E A;CG0OE MB> :070;>AL =5<KA;8<K<  >= =5 4C<0;, >= ?@>AB> 7=0;, GB> B0:>9, :0:>9 >= 5ABL, >= MB>3> A45;0BL =5 <>65B; 8 24@C3, 157 >ICB8<>3> CA8;8O 2>;8, 2845; OA=>, :0: =0 M:@0=5: 02B@0, ?@8<5@=> 2 MB> 2@5<O, 2A5 C65 1C45B ?>7048. -B> A;CG8;>AL A =8< 8 B5?5@L, => AB@0E 53>, ABK4, ;N1>2L, 2A5 53> 4>2>4K >AB0;8AL ?@56=8<8. = =8GCBL =5 <5=LH5 8 =5 1>;LH5 1>O;AO B>3>, GB> 5<C ?@54AB>O;>; B5?5@L >= 7=0; B0: 65 B>G=>, :0: 7=0; A2>5 ?@>H;>5, GB> A45;05B MB>. = <>3 <>;8BLAO, ?;0:0BL, 2>AAB020BL, <>3 ?5BL, :0: <CG5=8:, 8 1>3>EC;LAB2>20BL, :0: 15A,  => =8G53> =5 <>3 87<5=8BL. !>25@H5==> =8G53>. 5?@5<5==> =0ABC?8B <83, :>340 >= A45;05B MB>. C4CI89 ?>ABC?>: AB>O; ?5@54 =8< >G5284=> 8 =5>B<5=8<>, A;>2=> >= C65 A>25@H5=.  =5 206=> 1K;>, GB> MB>B ?>ABC?>: >B=>A8;AO : B>9 G0AB8 2@5<5=8, :>B>@CN <K =07K205< 1C4CI8<, 0 =5 : B>9, :>B>@CN <K 7>25< ?@>H;K<. =CB@5==OO 1>@L10 7025@H8;0AL, E>BO <3=>25=LO ?>154K 2@>45 1K 8 =5 1K;>. >6=> A:070BL, GB> A2>1>40 2K1>@0 ?@>AB> >B>H;0 2 AB>@>=C, A<5=82H8AL =5C<>;8<>9 AC4L1>9. ">G=> B0: 65 <>6=> A:070BL, GB> >= >A2>1>645= >B 4>2>4>2 AB@0AB8 8 >1@5; 2KAHCN A2>1>4C. M=A>< B0: 8 =5 C2845; @07=8FK <564C MB8<8 42C<O ?@54?>;>65=8O<8. <C >B:@K;>AL, GB> A2>1>40 8 ?@54>?@545;5=85  >4=> 8 B> 65. 0 A2>N 687=L >= A;KH0; <=>3> A?>@>2 =0 MBC B5<C 8 C2845;, GB> >=8 15AA<KA;5==K. 0: B>;L:> >= ?>=O;, GB> 702B@0 ?>AB0@05BAO C18BL 5;N4O, A0<> MB> ?>:070;>AL 5<C C65 =5 B0:8< 25;8:8< ?>4283><. = 5420 <>3 ?>=OBL, 70G5< >128=O; A51O 2 <0=88 25;8G8O. 0, 5A;8 >BABC?8B >=, 0;5;L48; 2A5 A45;05B 70 =53>.  MB>< A<KA;5 >= 459AB28B5;L=> ?@54AB02;O5B 0;5;L48;0, => =5 1>;LH5, G5< 20, 5A;8 1K >=0 =5 B@>=C;0 O1;>:0, 8 2AO:89 G5;>25:, :>340 A>25@H05B 4>1@>5 45;>. = =5 @02=O5BAO A 0;5;L48;>< =8 ;8G=>ABLN, =8 AB@040=85<  AB@040=8O 8E =5A@02=8<K, :0: 1>;L G5;>25:0, :>B>@K9 >1653 ?0;5F, BCH0 8A:@C, 8 ?>60@=8:0, ?>3810NI53> 2 >3=5, ?>B><C GB> BC 8A:@C =5 ?>30A8;8. = C65 =5 A?@0H820;, ?>G5<C 871@0;8 53>. >3;8 871@0BL 4@C3>3>, ;N1>3>. /@:89, O@>AB=K9 A25B, :>B>@K9 >= C2845; 2 B>B <83, =0 A0<>< 45;5 >A25I0; 2A5E 4> 548=>3>. - / =0A;0; A>= =0 B2>53> @030,  A:070; >;>A.  = =5 ?@>A=5BAO 4> CB@0. AB0=L. B>948 =0 4204F0BL H03>2 2 @>IC 8 ;>68AL A?0BL. !5AB@0 B2>O B>65 A?8B.  12 >340 =0ABC?05B CB@>, :>B>@>3> <K 1>O;8AL, <K ?@>AK?05<AO A@07C. "0: 8 M=A><, 5420 >G=C2H8AL >B A=0, BCB 65 2A?><=8;, GB> 5<C =04> A45;0BL. = 1K; >48=, >AB@>2>: A;53:0 ?>:0G820;AO  HB>@<0 =5 1K;>, <>@5 ;8HL A;01> :>;KE0;>AL. >;>B>9 A25B, ?@>18202H89AO <56 A8=8E AB2>;>2, C:070; 5<C, 2 :0:>9 AB>@>=5 <>@5. = A?CAB8;AO BC40, 2K:C?0;AO 8, 2K1@02H8AL =0 15@53, =0?8;AO 2>4K. 5A:>;L:> <8=CB >= ?@>AB>O;, ?@83;06820O 2;06=K5 2>;>AK 8 @0AB8@0O <>:@K5 =>38. 3;O452 A51O, >= 70<5B8;, GB> @07=8FK <564C 703>@52H59 8 1;54=>9 G0ABLN :>68 ?>GB8 =5B. A;8 1K >@>;520 2AB@5B8;0 53> A59G0A, >=0 2@O4 ;8 =0720;0 1K 53> OB=8ABK<. "5;> 1K;> A:>@55 F25B0 A;>=>2>9 :>AB8, 0 ?0;LFK =>3, AB>;L:> 4=59 =5 25402H85 >1C28, >B4>E=C;8 8 2K?@O<8;8AL. 0: 682>5 ACI5AB2> M=A>< =@028;AO A515 1>;LH5, G5< :>340-;81>. = 1K; C25@5=, GB> C =53>, :0: ?>A;5 5;8:>3> #B@0, 1>;LH5 =5 1C45B C1>3>3>, 60;:>3> B5;0, 8 @04>20;AO, GB> MB>B 8=AB@C<5=B B0: ?@83>B>28;AO : 83@5 ?@5645, G5< >= A =8< @0AAB0=5BAO. >340 O ?@>A=CAL 8 >1@5BC "2>5 ?>4>185,  A:070; >=,  O ?>@04CNAL B0:><C B5;C.  A59G0A >= =0?@028;AO 2 ;5A 8 A;CG09=> (4C<0; >= B>;L:> >1 545) =0B:=C;AO =0 F5;>5 >1;0:> 4@525A=KE ?C7K@59. 0A;0645=85 1K;> B0:8< 65, :0: 8 ?@5645, 8 4065 ?>E>4:0 C =53> 87<5=8;0AL ?>A;5 4CH0. = 4C<0;, GB> 1C45B 5ABL 2 ?>A;54=89 @07, => 4065 B5?5@L AG8B0;, GB> =5 2?@025 2K18@0BL 87;N1;5==K5 D@C:BK. 4=0:> 5<C ?>257;>  >= =0B:=C;AO =0 BK:>2:8. !;02=K9 702B@0: ?5@54 :07=LN,  =0A<5H;82> ?>4C<0; >=, @>=OO A:>@;C?C 8 2=>2L 8A?KBK20O =0A;0645=85, >B :>B>@>3> 25AL <8@ 4>;65= 1K; ?CAB8BLAO 2 ?;OA. 0: 1K B> =8 1K;>,  4C<0; >=,  O =8 > G5< =5 60;5N. @5<O O ?@>25; =5?;>E>. / ?>1K20; 2 @0N. = 70H5; 2 ;5A GCBL ?>40;LH5  BC40, 345 3CI5 @>A;8 45@52LO  8 GCBL =5 A?>B:=C;AO > A?OICN >@>;52C.  MB> 2@5<O 4=O >=0 >1KG=> =5 A?0;0, 8 M=A>< ?>=O;, GB> MB> 0;5;L48; ?>A;0; 59 A>=. / =8:>340 55 1>;LH5 =5 C286C,  ?@>H5?B0; >=.  / 2>>1I5 =5 1C4C A<>B@5BL =0 65=I8=C 2>B B0:, :0: B5?5@L. >:0 >= AB>O; 8 3;O45; 2=87, 53> B5@70;0 :0:0O-B> A8@>BA:0O B>A:0  :0: 1K E>B5; >=, @07 2 687=8, C2845BL @0<0B5@L A2>53> @>40 2>B B0:, 2> A;025 8 =528==>AB8! =K5 40@K, 8=0O 1;03>40BL, 8=0O A;020,  H5?B0; >=.  > =5 MB0. -B>9 <K =5 C2848<. >3 2A5 ?@82>48B : 4>1@C, 8 2A5 65 <K ?><=8< >1 CB@0B5. = 2 ?>A;54=89 @07 273;O=C; =0 >@>;52C 8 ?>A?5H8; C9B8. / 1K; ?@02,  4C<0; >= =0 E>4C.  "0: 1>;LH5 =5;L7O. >@0 53> >AB0=>28BL. = 4>;3> 1;C640; A@548 AC<@0G=KE, => O@:8E 70@>A;59, ?@5645 G5< =0H5; @030. 0 MB> 2@5<O >= ?>2AB@5G0; A2>53> ?@8OB5;O 8 2 B>9 65 ?>75, GB> B>340, 2 ?5@2K9 @07,  4@0:>= A25@=C;AO :;C1:>< 2>:@C3 45@520, => A59G0A 8 >= A?0;. M=A>< 2A?><=8;, GB> 70 2A5 CB@> >= =5 A;KH0; G8@8:0=LO ?B8F, H>@>E0 381:8E B5;, ?@>18@0NI8EAO <56 :CAB>2, 2>>1I5 =8G53> =5 A;KH0;, :@><5 @>:>B0 2>;=, 8 =5 2845; 2 ;8AB25 ;N1>?KB=KE 273;O4>2. 5@>OB=>, >A?>4L ?>3@C78; 25AL MB>B >AB@>2  8;8, 1KBL <>65B, 25AL MB>B <8@  2 3;C1>:89 A>=. 0 <3=>25=85 M=A>< ?>GC2AB2>20; A51O 15A:>=5G=> >48=>:8<, => BCB 65 >1@04>20;AO, GB> AG0AB;82K5 >18B0B5;8 MB>3> <8@0 =5 C284OB =0A8;8O 8 :@>28. @8<5@=> G5@57 G0A, >1>3=C2 @>I8FC ?C7K@59, >= 2=570?=> AB>;:=C;AO ;8F>< : ;8FC A 5;N45<. = GB>, C65 @0=5=?  ?>4C<0; M=A><, 70<5B82 :@>202K5 ?OB=0 C =53> =0 3@C48; => BCB 65 ?>=O;, GB> 5;N4L, :0: 2A5340, 8A?0G:0;AO 2 GC6>9 :@>28.  53> C<5;KE 4;8==KE @C:0E A;01> 18;0AL =0?>;>28=C @0AB5@70==0O ?B8F0, H8@>:> @078=C2 :;N2 2 15772CG=><, 704CH5==>< 2>?;5. M=A>< C40@8; @030, =5 CA?52 4065 >A>7=0BL A>1AB25==>3> =0<5@5=8O. 5@>OB=>, >= 15AA>7=0B5;L=> 2A?><=8;, :0: 70=8<0;AO 2 H:>;5 1>:A><, 8 87> 2A5E A8; =0=5A C40@ 2 G5;NABL ;52>9 @C:>9. = 701K;, GB> @C:8 53> =5 70I8I5=K ?5@G0B:0<8  >1 MB>< =0?><=8;0 @57:0O 1>;L, :>340 :C;0: AB>;:=C;AO A G5;NABLN, 8 B0: A8;L=>, GB> E@CAB=C;8 ?0;LFK, 0 2AO @C:0 4> ?;5G0 70=K;0 8 ?>GB8 >B=O;0AL. ! <8=CBC M=A>< ?@8E>48; 2 A51O, 8 70 MB> 2@5<O 5;N4L CA?5; >BABC?8BL H03>2 =0 H5ABL. #40@ B>65 ?@8H5;AO 5<C =5 ?> 2:CAC, >=, :065BAO, ?@8:CA8; A515 O7K:  :@>2L ?C7K@8;0AL C =53> =0 3C10E. > ?B8FC >= =5 2K?CAB8;. - =0G8B, B5?5@L BK ?>?@>1C5HL A8;C,  A:070; >= ?>-0=3;89A:8. >;>A C =53> A5;. - AB02L ?B8FC,  ?@8:070; M=A><. - 'CHL :0:0O,  2>7@078; 5;N4L.  0725 BK =5 7=05HL, :B> O B0:>9? - / 7=0N, GB> BK B0:>5,  >B25B8; M=A><,  0 :0:>5 8<5==>, =5 206=>. -  BK E>G5HL 1>@>BLAO A> <=>9? "K, B0:>9 C1>389, <0;5=L:89, 60;:89?  A:070; 5;N4L.  >65B 1KBL, BK 4C<05HL, = ?><>65B B515? "0: 4C<0;8 <=>385. / 7=0N 3> 4>;LH5, G5< BK. =8 2A5 =045NBAO, GB> = 8E A?0A5B, 0 ?>=8<0NB GB> : G5<C, :>340 C65 A;8H:>< ?>74=>,  2 ;035@5, 2 65;B>< 4><5, =0 4K15, =0 :>AB@5, =0 :@5AB5. 0725 = A?0A !51O !0<>3>?  8 5;N4L, 70?@>:8=C2 3>;>2C, 272K; B0:, GB> 5420 =5 >1@C84;AO 7>;>B>9 A2>4:  -;>9, -;>9, ;0<0 A020ED0=8! M=A>< 4>3040;AO A@07C, GB> MB8 A;>20 >= ?@>87=5A =0 G8AB>< 0@0<59A:>< =0@5G88 ?5@2>3> 25:0. = =5 F8B8@>20;, >= 2A?><8=0;. <5==> B0: 72CG0;8 MB8 A;>20 A :@5AB0, E@0=8;8AL 25:0<8 2 ?K;0NI59 ?0<OB8 873>O, 8 2>B MB>B, 6CB:> :@82;OOAL, ?5@54@07=820; 8E. B C60A0 M=A>< =0 <83 ;8H8;AO GC2AB2, 8 ?@5645, G5< >= ?@8H5; 2 A51O, 5;N4L =01@>A8;AO =0 =53>, 702K20O, A;>2=> 25B5@ 2 1C@N. ;070 C =53> @0A:@K;8AL B0:, GB> 25: 2>>1I5 =5 1K;>; 2>;>AK 4K1>< AB>O;8 =0 3>;>25. = =0<5@B2> ?@860; ?@>B82=8:0 : 3@C48, >1E20B8; 53>, 2?8;AO =>3BO<8 5<C 2 A?8=C, >B48@0O 4;8==K5 ?>;>AK :>68 8 ?;>B8. C:8 C M=A><0 1K;8 7060BK, 8 :0: >= =8 2K:@CG820;AO, >= =5 <>3 ?>-=0AB>OI5<C =0=5AB8 C40@. 0:>=5F 5<C C40;>AL =0:;>=8BL 3>;>2C, >= 2?8;AO 7C10<8 2 ?@02CN @C:C @030  A?5@20 157CA?5H=>, => ?>AB5?5==> 7C1K 53> ?@>=8:;8 B0: 3;C1>:>, GB> B>B 272K;, @20=C;AO, 0 M=A>< >A2>1>48;AO. >;L7COAL <8=CB=>9 @0AB5@O==>ABLN, >= >1@CH8; =0 @030 3@04 C40@>2, <5BO 2 A5@4F5. M=A>< A0< =5 >6840; >B A51O B0:>9 1KAB@>BK 8 B>G=>AB8. = A;KH0;, :0: 53> :C;0:8 2K1820NB 87 B5;0 #MAB>=0 @57:85, 2AE;8?K20NI85 274>E8. > 2>B 2@06L8 @C:8 A=>20 ?@81;878;8AL : =5<C, E8I=> 87>3=CBK5 ?0;LFK 873>B>28;8AL @20BL B5;>. 'C4>28I5 =5 E>B5;> 1>:A8@>20BL, >=> E>B5;> AE20B8BL 53> 8 @20BL. M=A>< >B18; 53> @C:C  :>ABL >?OBL AB>;:=C;0AL A :>ABLN 8 ?@>B82=> 70=K;0,  @57:> C40@8; 2 <OA8ABK9 ?>41>@>4>:, 8 BCB 65 :>3B8 2?8;8AL C65 2 53> ?@02CN @C:C. ">340 M=A>< AE20B8; 2@030 70 @C:8 8 A:>@55 1;03>40@O C40G5 AC<5; C45@60BL 53> 70?OABLO. ">, GB> B2>@8;>AL 2 A;54CNI85 <8=CBK, AB>@>==89 =01;N40B5;L 2@O4 ;8 ?@8=O; 1K 70 ?>548=>:. 5;N4L =0?@O30; 2A5 A8;K, :0:85 B>;L:> <>3 872;5GL 87 B5;0 #MAB>=0, AB0@0OAL 2K@20BL @C:8, 0 M=A>< 87> 2A5E A8; AB0@0;AO 8E C45@60BL. B =0?@O65=8O ?@>B82=8:8 A =>3 4> 3>;>2K >1;820;8AL ?>B><, => 2=5H=5 >=8 ;5=82> 8 157701>B=> A;53:0 42830;8 @C:0<8. !59G0A =8 >48= 87 =8E =5 <>3 =0=5AB8 @0=C 4@C3><C. 5;N4L 2KBO=C; H5N, AB@5<OAL C:CA8BL; M=A>< =0?@O3 @C:8 8 C45@6820; 53> =0 @0AAB>O=88. 070;>AL 1K, B0:0O 1>@L10 2>>1I5 =5 <>65B :>=G8BLAO. =570?=> 5;N4L @57:> 2K1@>A8; 2?5@54 =>3C, ?@>B>;:=C; 55 <564C =>30<8 M=A><0 8 70F5?8; B>3> A7048 ?>4 :>;5=><. M=A>< 5420 CAB>O;. "5?5@L >10 42830;8AL ?>@K28AB> 8 ?>A?5H=>. M=A>< B>65 ?KB0;AO ?>4AB028BL ?>4=>6:C, => =5 A<>3. ">340 >= AB0; 70;0<K20BL ;52CN @C:C @030, =045OAL ?@>AB> A;><0BL 55 8;8 E>BO 1K 2K28E=CBL. #A8;85 2K=C48;> >A;018BL E20B:C. @03 BCB 65 2KA2>1>48; 4@C3CN @C:C, 8 M=A>< 5420 CA?5; 70:@KBL 3;070, :0: AB0;L=K5 =>3B8 @07>4@0;8 5<C I5:C. >;L 1K;0 B0: A8;L=0, GB> M=A>< C65 =5 <>3 18BL ;52>9 ?> @51@0< ?@>B82=8:0. '5@57 <3=>25=85, =5254><> :0:, >=8 >B>@20;8AL 4@C3 >B 4@C30 8 AB>O;8, BO65;> 4KH0, ?@8AB0;L=> 3;O4O >48= =0 4@C3>3>. K3;O45;8 >10 4>2>;L=> 60;:>. M=A>< =5 <>3 @073;O45BL A2>8 @0=K, => GC2AB2>20;, GB> 25AL 70;8B :@>2LN. B 3;07 #MAB>=0 >AB0;8AL ;8HL C7:85 I5;8, B5;> 53>, B0<, 345 53> =5 A:@K20;8 >AB0B:8 @07>@20==>9 @C10H:8, 1K;> A?;>HL ?>:@KB> :@>2>?>4B5:0<8.  MB>, 8 BO6:>5 4KE0=85, 8 ?0<OBL > B><, :0: >= 4@0;AO, A>25@H5==> 87<5=8;> <KA;8 M=A><0. = C4828;AO, GB> @03 =5 B0: C6 A8;5=. 5A<>B@O =0 2A5 4>2>4K @07C<0, 5<C :070;>AL, GB> MB> B5;> >1;0405B 4LO2>;LA:>9, A25@EG5;>25G5A:>9 A8;>9. = 640;, GB> MB8 @C:8 >AB0=>28BL =5 ;53G5, G5< ?@>?5;;5@. "5?5@L, =0 A>1AB25==>< >?KB5, >= 7=0;, GB> 45@5BAO ;8HL A B5;>< #MAB>=0. 48= =5<>;>4>9 CG5=K9 ?@>B82 4@C3>3>, 8 B>;L:>. #MAB>= 1K; :@5?G5 A;>65=, => B>;AB 8 A B@C4>< 2K=>A8; C40@K. M=A>< 1K; B>=LH5 8 ;CGH5 2;045; 4KE0=85<. 0=LH5 >= 1K; C25@5=, GB> >1@5G5=, B5?5@L =04 MB8< A<5O;AO. >9 1K; @02=K<. = <>3 ?>1548BL 8 2K68BL. 0 MB>B @07 ?5@2K< =0 @030 1@>A8;AO M=A><, 8 =>2K9 @0C=4 1K; >G5=L ?>E>6 =0 ?@54K4CI89. 0 @0AAB>O=88 ?>15640; M=A><; :>340 @03C C4020;>AL 4>AB0BL 53> 7C10<8 8;8 :>3BO<8, ?@8E>48;>AL BC3>. 07C< 53> 1K; OA5= 4065 2 A0<K5 BO65;K5 <8=CBK. = ?>=8<0;, GB> 8AE>4 18B2K >?@545;O5BAO >G5=L ?@>AB>: 8;8 >= ?>B5@O5B A;8H:>< <=>3> :@>28, 8;8 ?@5645 >B>1L5B @03C A5@4F5 8 ?>G:8. 5AL >18B05<K9 <8@ :@5?:> A?0; 2>:@C3 =8E. 5 1K;> =8 7@8B5;59, =8 ?@028;, =8 AC4L8. 7=5<>65=85 ?@5@K20;> 48:89, 48:>28==K9 1>9 8 45;8;> 53> =0 @0C=4K. M=A>< B0: 8 =5 70?><=8;, A:>;L:> 65 8E 1K;>. =8 ?>2B>@O;8AL, :0: ?@8ABC?K 3>@OG:8, 0 60640 <CG8;0 1>;LH5, G5< ;N10O @0=0. =>340 >=8 2<5AB5 20;8;8AL =075<L. 0:-B> @07 M=A><, : A2>5<C C482;5=8N, 70<5B8;, GB> A848B 25@E>< =0 ?@>B82=8:5 8 >158<8 @C:0<8 A68<05B 53> 3>@;>, 2> 2AN 3;>B:C @0A?520O 8B2C ?@8 0;L4>=5, => BCB @03 2?8;AO :>3BO<8 5<C 2 @C:C 8 ?@8=O;AO :>;>B8BL :>;5=O<8 ?> A?8=5, B0: GB> M=A>< >B;5B5; 2 AB>@>=C. I5 >= 70?><=8;, :0: 70?><8=0NB >AB@>2>: A>7=0=8O <564C 42C<O =0@:>70<8, GB> A=>20, 4>;6=> 1KBL  2 BKAOG=K9 @07, 428=C;AO =02AB@5GC @03C, >BG5B;82> ?>=8<0O, GB> 4@0BLAO 1>;LH5 =5 <>65B. 0 <3=>25=85 2<5AB> 5;N4O 5<C ?><5@5I8;0AL >157LO=0, => >= A@07C ?>=O;, GB> MB> C65 1@54. = ?>H0B=C;AO.  BCB 53> >E20B8;> GC2AB2>, :>B>@>5 =0 5<;5 E>@>H89 G5;>25: 8A?KB0BL =5 <>65B,  G8AB0O, ?@020O, =58AB>20O =5=028ABL. @5645 =5=028ABL 2A5340 A>548=O;0AL C =53> A 4>304:>9, GB> >= =5 AC<5; >B45;8BL 3@5E >B 3@5H=8:0, 8 >= :0O;AO, 0 B5?5@L >=0 1K;0 G8AB>9 M=5@3859, >1@0B82H59 53> @C:8 8 =>38 2 ?K;0NI85 AB>;?K. 5@54 =8< AB>O;> =5 ACI5AB2> A 8A?>@G5==>9 2>;59, 0 A0<0 >@G0, ?>4G8=82H0O A515 GC6CN 2>;N.  =570?0<OB=K5 2@5<5=0 MB> 1K;> ;8G=>ABLN, => >1;><:8 ;8G=>AB8 1K;8 B5?5@L ;8HL >@C485< O@>AB=>3> 8 2=5;8G=>AB=>3> >B@8F0=8O. 025@=>5, B@C4=> ?>=OBL, ?>G5<C M=A>< =5 C60A=C;AO, => >1@04>20;AO. 0: <0;LG8H:0, 4>1K2H89 B>?>@, ;8:C5B, >1=0@C682 45@52>; :0: <0;LG8H:0, C :>B>@>3> 5ABL F25B=K5 <5;:8, ;8:C5B, >1=0@C682 F5;CN AB>?:C O@:>-15;>9 1C<038, B0: 8 >= ;8:>20;, C7=02 =0:>=5F, 4;O G53> ACI5AB2C5B =5=028ABL. = 1K; AG0AB;82, GB> GC2AB2> 53> 8 >1J5:B MB>3> GC2AB20 A>25@H5==> A>>B25BAB2CNB 4@C3 4@C3C.  :@>28, 4@>60 >B CAB0;>AB8, >= 7=0;, GB> A8; C =53> E20B8B; 8 :>340 >= A=>20 1@>A8;AO =0 2>?;>I5==CN !<5@BL, 25G=K9 =C;L 2A5;5=A:>9 <0B5<0B8:8, >= 8 C4828;AO, 8 (345-B> 3;C165) =5 C4828;AO A2>59 A8;5. C:8 >13>=O;8 25;5=8O <KA;8; >=8 CG8;8 53> AB@0H=K< 25I0<. 51@0 C 5;N4O E@CAB5;8, E@CAB=C;0 8 G5;NABL, >= ?@>AB> B@5I0; 8 @0A:0;K20;AO ?>4 C40@0<8. !2>O 1>;L 7=0G5=8O =5 8<5;0. M=A>< 7=0;, GB> <>65B E>BL 3>4 4@0BLAO 2>B B0:, =5=02845BL 2>B B0:>9, A>25@H5==>9 =5=028ABLN. =570?=> C40@ 53> ?>@078; 2>74CE. = =5 A@07C ?>=O;, GB> A;CG8;>AL, =5 <>3 ?>25@8BL, GB> 5;N4L 1568B. -B>B <83 70<5H0B5;LAB20 ?><>3 @03C  :>340 M=A>< >?><=8;AO, B>B :0: @07 8AG570; A@548 45@52L52, A8;L=> E@><0O 8 2>O =0 153C; >4=0 @C:0 15AA8;L=> A28A0;0 24>;L B5;0. M=A>< 1@>A8;AO 70 =8<, =5 A@07C @073;O45; 53> A@548 AB2>;>2, ?>B>< 70<5B8; 8 ?@8?CAB8; A> 2A5E =>3, => 5;N4O =5 4>3=0;. !B@0==0O 1K;0 >E>B0  B> 2 B5=8, B> =0 A25BC, B> 225@E, B> 2=87 ?> :>;51;NI59AO 75<;5. =8 ?@>1560;8 <8<> 4@0:>=0, <8<> >@>;52K, C;K102H59AO 2> A=5. "CB 5;N4L A:;>=8;AO =04 =59, 70=5A ;52CN @C:C, 8 2?8;AO 1K 2 65@B2C =>3BO<8, => M=A>< C65 =0AB830; 53>, 8 >= =5 ?>A<5; 7045@60BLAO. =8 ?@>1560;8 <8<> >@0=652KE ?B8F  B5 A?0;8, AB>O =0 >4=>9 =>35, A?@OB02 3>;>2C ?>4 :@K;>, A;>2=> F25BCI85 ?>4AB@865==K5 :CABK. =8 ?@>1560;8 <8<> 65;BKE :5=3C@C  8 ?0@K, 8 F5;K5 A5<L8 A?0;8, A;>682 ;0?:8 =0 3@C48, :0: :@5AB>=>AFK =0 AB0@8==>< =043@>1L5. < ?@8H;>AL =03=CBLAO, :>340 >=8 ?@>1530;8 ?>4 45@52LO<8  =0 25B:0E A?0;8 4@525A=K5 A28=L8, CNB=>, ?>-45BA:8 ?>E@0?K20NI85. =8 ?@>@20;8AL A:2>7L 70@>A;8 ?C7K@G0BKE 45@52L52, 8 4CH =0 <3=>25=L5 A<K; A =8E CAB0;>ABL. =8 2K;5B5;8 87 ;5AC 8 ?>=5A;8AL ?> H8@>:8< ?>;O<, B> 65;BK<, B> A5@51@8ABK<, ?> I8:>;>B:C, 0 B> 8 ?> ?>OA ?@>20;820OAL 2 4CH8ABCN @>AC.  A=>20 >=8 21560;8 2 ;5A, >= 640; 8E 2 C:@><=>9 4>;8=5, =>, ?>:0 >=8 ?@81;878;8AL, CA?5; ?>4=OBLAO =0 25@H8=C 3>@K. >3=0BL 2@030 M=A>< =5 <>3, 8 C482;O;AO, :0: 65 B0:>5 8A:0;5G5==>5 A>740=L5 =5A5BAO A B0:>9 1KAB@>B>9. => E@><05B  7=0G8B, 2K28E=C; =>3C, 8 4>;65= =0 :064>< H03C B5@?5BL C60A=CN 1>;L.  BCB O28;0AL 6CB:0O <KA;L: 0 GB>, 5A;8 2AO 1>;L 4>AB05BAO CF5;52H8< >AB0=:0< #MAB>=0? >4C<02 > B><, GB> 2 MB>< GC4>28I5 8 A59G0A B><8BAO ACI5AB2> 53> @>40, 2A:>@<;5==>5 65=I8=>9, >= 2>7=5=02845; 53> 242>5, 8 =5=028ABL MB0 1K;0 A>25@H5==> >A>1>9  >=0 =5 >B=8<0;0, 0 ?@8102;O;0 A8;K. >340 >=8 2K1560;8 ;5A0 87 G5B25@B>3>, ?@O<> ?5@54 =8<8 2>7=8:;> <>@5. 5;N4L 1560; B0:, A;>2=> 4;O =53> =5 1K;> @07=8FK <564C 2>4>9 8 ACH59. 0740;AO 3@><:89 2A?;5A:. M=A>< @07;8G8; B5<=CN 3>;>2C =0 D>=5 <54=>F25B=>3> <>@O 8 >1@04>20;AO, GB> #MAB>= 2K1@0; 8<5==> MB>B ?CBL: 87 2A5E 284>2 A?>@B0 B>;L:> 2 ?;020=L8 M=A><C C40;>AL 4>AB8GL CA?5E0. K@=C2, >= =0 A5:C=4C ?>B5@O; 2@030 87 284C, 0 70B5<, ?@8?>4=O2H8AL =04 2>4>9 8 >B1@0AK20O A ;8F0 <>:@K5 2>;>AK (>=8 A8;L=> >B@>A;8 70 ?>A;54=55 2@5<O), C2845; 53> ?@O<> =0 2>45, A;>2=> B>B A848B =0 ?>25@E=>AB8 <>@O. @83;O452H8AL, M=A>< ?>=O;, GB> A848B >= =0 @K15. 848<>, 2>;H51=0O 4@5<0 70G0@>20;0 B>;L:> 8E >AB@>2  A:0:C=, :>B>@>3> >A54;0; #MAB>=, 1K; 2?>;=5 1>4@. A04=8: 2A5 2@5<O =0:;>=O;AO : =5<C 8 GB>-B> 45;0;. M=A>< =5 2845;, GB> 8<5==>, => C6 :>=5G=> MB> GC4>28I5 7=0;>, :0: ?>4>3=0BL 682>5 ACI5AB2>. 0 <3=>25=85 M=A><0 >E20B8;> >BG0O=85, => >= 701K;, :0: ;N1OB G5;>25:0 <>@A:85 A:0:C=K. >GB8 BCB 65 >= >1=0@C68;, GB> 2>40 2>:@C3 ?@>AB> :8H8B @K10<8  >=8 ?@K30;8 8 83@0;8, AB0@OAL ?@82;5GL 53> 2=8<0=85. %>BO >=8 87> 2A5E A8; AB0@0;8AL ?><>GL, >= A B@C4>< 2A:0@01:0;AO =0 A:>;L7:CN A?8=C B>3>, :B> ?5@2K< ?>?0;AO ?>4 @C:C, 8 @0AAB>O=85 <564C =8< 8 2@03>< C25;8G8;>AL. 0:>=5F >= 27>1@0;AO =0 @K1C 8, CA52H8AL 70 1>;LH>9 ?CG53;07>9 3>;>2>9, A4028; :>;5=O<8 1>:0, ?>4B>;:=C; A2>53> :>=O ?OB:0<8 8 70H5?B0; 5<C =0 CE> GB>-B> ;0A:>2>5, 2AOG5A:8 AB0@0OAL ?@>1C48BL 53> ?K;. K10 <>I=> @0AA5:0;0 2>;=K, =>, :0: >= =8 =0?@O30; 7@5=85, M=A><C =5 C4020;>AL 70<5B8BL 2?5@548 5;N4O  2A5 703>@>48;0 =0428302H0OAO 2>;=0. 5A><=5==>, 5;N4L 1K; C65 70 =59. A:>@5 M=A>< A>>1@078;, GB> 15A?>:>8;AO =0?@0A=>  @K1K C:07K20;8 5<C 4>@>3C. !:;>= 2>;=K ?5AB@5; >3@><=K<8 @K10<8, :064CN >:@C60;0 65;B0O ?5=0, 0 <=>385 2K1@0AK20;8 225@E 4;8==K5 AB@C8 2>4K. 848<>, 5;N4L =5 CG5; 8=AB8=:B0, :>B>@K9 =5C:;>==> 25; MB8E @K1 2A;54 70 B>9, :>B>@CN 871@0; G5;>25:. A5 >=8 <G0;8AL 2?5@54, : :0:>9-B> F5;8, A;>2=> 3>=G85, 84CI85 ?> A;54C, 8;8 ?5@5;5B=K5 ?B8FK. >4=O2H8AL =0 3@515=L 2>;=K, M=A>< C2845; ?>4 A>1>9 H8@>:CN 2?048=C, ?>E>6CN =0 4>;8=C A@548 53> @>4=KE E>;<>2. 0;5:> 2?5@548, 1;865 : 4@C3><C 55 A:;>=C, 284=5;0AL B5<=0O, <0;5=L:0O, A;>2=> 83@CH5G=0O D83C@:0; <564C =5N 8 M=A><>< 2 =5A:>;L:> @O4>2 @0ABO=C;0AL @K1LO AB0O. "5?5@L >= =5 <>3 C?CAB8BL 2@030, @K1K B>65 3=0;8AL 70 =8<, 0 C6 >=8-B> 53> =5 C?CABOB. M=A>< @0AE>E>B0;AO. AK C <5=O ?@5:@0A=K5!  ?@>@525; >=.   GCB:85, 8 1KAB@K5! ">;L:> A59G0A >= >1@04>20;AO B>;:><, GB> 1>;LH5 =5 A@0605BAO, 4065 AB>OBL =5 4>;65=. = ?>?KB0;AO CA5ABLAO ?>C4>1=55, => BCB 65 2K?@O<8;AO >B @57:>9 1>;8 2 A?8=5. 0: ?>A;54=89 4C@0:, >= 7025; @C:C 70 A?8=C, GB>1K >IC?0BL @0=K, 8 ?@>AB> 272K; >B 1>;8. AO A?8=0 ?@52@0B8;0AL 2 :@>202K5 ;>E<>BLO, B5?5@L >=8 =0<5@B2> ?@8A>E;8 4@C3 : 4@C3C. "CB 65 >= ?>=O;, GB> C =53> 5I5 8 2K18B 7C1, A :>ABOH5: A>4@0=0 :>60, 0 2A5 B5;> A 3>;>2K 4> ?OB ?@>=705B :0:0O-B> 3;C18==0O, 1>;55 >?0A=0O 1>;L. = 8 =5 7=0; 4> A8E ?>@, GB> =0AB>;L:> 87C25G5=. >B>< >= 2A?><=8;, GB> 5<C E>G5BAO ?8BL. >;L=><C, 70ABK2H5<C B5;C =5 B0:-B> ;53:> =0:;>=8BLAO : AB@COI59AO ?>4 =8< 2>45. !?5@20 >= 4C<0; =03=CBLAO, >?CAB8BLAO ?>GB8 GB> 2=87 3>;>2>9, => A ?5@2>9 65 ?>?KB:8 >B:070;AO >B B0:>9 70B58. @8H;>AL 70G5@?=CBL 2>4C 2 A;>65==K5 :>2H8:>< @C:8, => 8 MB> 40;>AL ;8HL A 1>;LH8< B@C4>< 53> F5?5=5NI5<C B5;C, >= AB>=0; 8 704KE0;AO. = >G5=L 4>;3> 4>1K20; :@>H5G=K9 3;>B>: 2>4K, ;8HL @074@07=82H89 6064C. 0 B>, GB>1K 55 C=OBL, CH;> ?> :@09=59 <5@5 ?>;G0A0  ?>;G0A0 >BG0O==>9 1>;8 8 =5?><5@=>3> =0A;0645=8O.  687=8 =5 ?@>1>20; >= =8G53> ?@5:@0A=55 MB>9 2>4K, 8, CB>;82 6064C, 2A5 G5@?0; 8 ?;5A:0; =0 A2>5 87<CG5==>5 B5;>. 3=>25=8O MB8 1K;8 1K ;CGH8<8 2 53> 687=8, 5A;8 6 B>;L:> A?8=0 ?><5=LH5 1>;5;0, 40 5A;8 1 >= =5 1>O;AO, GB>  :>3BOE C GC4>28I0 5ABL O4. >38 ?@>AB> ?@8;8?;8 : 1>:0< @K1K, >B48@0BL 8E 1K;> B@C4=> 8 1>;L=>. = ?>B5@O; 1K A>7=0=85, => B25@48;: 5;L7O,  AB0@0OAL A>A@54>B>G8BL 273;O4 =0 B><, GB> 1;87:>, 8 4C<0BL > G5<-=81C4L ?@>AB><. 5;N4L ?>-?@56=5<C ?;K; 2?5@548, B> ?>4=8<0OAL, B> 8AG570O, @K1K ?;K;8 5<C 2A;54, 0 M=A>< ?;K; 2A;54 70 @K10<8. E 2@>45 1K AB0;> 1>;LH5  =025@=>5, ?> 4>@>35 >=8 2AB@5G0;8 4@C385 AB08 8, A;>2=> A=56=K9 :><, C2;5:0;8 8E 70 A>1>9. A:>@5 ?>O28;8AL 8 4@C385 ACI5AB20. B8FK, ?>E>685 =0 ;515459,  M=A>< =5 <>3 @073;O45BL, :0:>3> >=8 F25B0, =0 D>=5 =510 >=8 1K;8 G5@=K5,  ?>:@C68;8AL 8 ?>:C2K@:0;8AL 2 2>74CE5, 0 ?>B>< 2KAB@>8;8AL 4;8==K<8 :;8=LO<8 8 B>65 CAB@5<8;8AL 2A;54 70 5;N45<. >@>9 @074020;AO 8E :@8:  A0<K9 2>;L=K9, 48:89, >48=>:89 3>;>A, :0:>9 B>;L:> A;KH0; M=A><, 40 8 2>>1I5 <>3 1K A;KH0BL G5;>25:. 0 4>;385 G0AK ?;020=8O 5I5 =8 @07C =5 2AB@5B8;0AL ACH0. M=A>< ?;K; ?> >:50=C, ?> B5< ?CABK==K< <5AB0<, 2 :>B>@KE >= =5 1K; A B>3> 2@5<5=8, :>340 ?@81K; =0 5@5;0=4@C. >@5 =5C<>;G=> 3@5<5;> 2 CH0E, 8 70?0E 53> =5?@5AB0==> ?@>=8:0; 2 A>7=0=85. 0, ?0E;> 8<5==> <>@5<, AB@0==> 8 B@52>6=>, :0: =0 5<;5, => =5 2@06451=>, 0 A;04>AB=>, A;>2=> 70?0E B5?;K9 8 7>;>B>9. A;8 1K >= 1K; 2@064515=, >= =5 1K; 1K B0: GC64  2@038 254L :0:-B> A2O70=K 4@C3 A 4@C3><, 7=0:><K, 4065 1;87:8. M=A>< ?>=O;, GB> =8G53> =5 7=05B >1 MB>< <8@5. >340-=81C4L 53> 70A5;OB ?>B><:8 >@>;O 8 >@>;52K. > <8;;8>=K ;5B 745AL =5B ;N459, B0: 4;O :>3> 65 ACI5AB2CNB =587<5@8<K5 ?@>AB@0=AB20 A<5NI8EAO ?CABK==KE 2>;=?  ;5A, 8 @0AA25B =0 5<;5 ?@>AB> ?>4020;8 5<C, :0: 702B@0:, 8 B>;L:> BCB >= ?>=O;, GB> C ?@8@>4K 5ABL A2>8 A>1AB25==K5 ?@020. 5?>AB868<K9 A<KA;, B0OI89AO 8 2 ?@8@>45 5<;8, 8 2 ?@8@>45 5@5;0=4@K A B5E =570?0<OB=KE 2@5<5=, :0: >=8 >B45;8;8AL >B !>;=F0, A<KA;, :>B>@K9 8 CAB@0=8B, 8 =5 CAB@0=8B ;8HL &0@L-'5;>25:, >:@C68; M=A><0 A> 2A5E AB>@>= 8 2>1@0; 2 A51O.  13 >GL >?CAB8;0AL =0 <>@5 <3=>25==>, A;>2=> ?@>;8;0AL 87 >3@><=>9 1CBK;8. &25B 8 ?@>AB@0=AB2> 8AG57;8, >BG5B;8259 AB0;8 72C:8 8 1>;L. 8@ AC78;AO, 2 =5< B>;L:> 1>;L 8 1K;0, BC?0O, =>NI0O, 8=>340  ?@>=78B5;L=0O, 8 1>;LH5 =8G53>, @0725 GB> H;5?0;8 ?;02=8:8 8 =0 2A5 ;04K HC<5;8 2>;=K. M=A>< ?>GC2AB2>20;, GB> A?>;705B A> A2>59 @K1K, A B@C4>< C45@60;AO 8 ?>=O;, GB> A?0;, 1KBL <>65B  =5A:>;L:> G0A>2. =0G8B  70A=5B >?OBL, 0 ?>B>< >?OBL, 8 B0: 2A5 2@5<O. >@07<KA;82, >= A B@C4>< 2K?>;7 87 C7:>3> A54;0 8 2KBO=C;AO 2> 25AL @>AB C @K1K =0 A?8=5. >38 >= @07428=C;, GB>1K >1E20B8BL 55, @C:0<8 B>65 70 =55 CE20B8;AO, =045OAL, GB> B0: =5 A20;8BAO 4065 2> A=5. >;LH5 >= =8G53> A45;0BL =5 <>3. K10 ?;K;0, 8 5<C :070;>AL, GB> >= 6825B B0:>9 65 <>I=>9 AB8E89=>9 687=LN, A;>2=> ?@52@0I05BAO 2 @K1C. 0B5<, >G5=L =5A:>@>, >= >1=0@C68;, GB> ?@O<> ?>4 =8<  G5;>25G5A:>5 ;8F>, 8 =5 8A?C30;AO, :0: 1K205B 2> A=5. => 1K;> A8=5-75;5=>5 8 A25B8;>AL A>1AB25==K< A25B><, 0 3;070, 3>@074> 1>;LH5 G5;>25G5A:8E, =0?><=8;8 > 3;070E B@>;;O. 0:85-B> ?;5=:8 ?> 1>:0< ?>E>48;8 =0 10:5=10@4K. "CB M=A>< A>2A5< >G=C;AO 8 ?>=O;, GB> MB> =5 A=8BAO 5<C, 2A5 =0O2C. >-?@56=5<C 87@0=5==K9 8 @0718BK9, >= ;560; =0 A?8=5 C @K1K, 0 @O4>< ?;K;> :0:>5-B> ACI5AB2> 2>B A B0:8< ;8F><. = 2A?><=8;, GB> C65 2845; 2 2>45 ?>;C;N459, 2>4O=KE. !59G0A >= =5 1>O;AO 8 4>304K20;AO, GB> MB> A>740=L5 B>65 4828BAO 5<C, => 2@064K =5 8A?KBK205B.  ACI=>AB8, 8< =5 1K;> 45;0 4@C3 4> 4@C30. AB@5B8;8AL >=8 A;CG09=>, :0: 25B28 @07=KE 45@52L52, @0AB@52>65==K5 25B@><. M=A>< A=>20 27>1@0;AO 2 A54;>. "L<0 C65 =5 1K;0 =5?@>=8F05<>9. !> 2A5E AB>@>= 53> >:@C60;8 ?OB=0 8 ?>;>AK A25B0, 8 ?> D>@<5 ?OB5= >= A<CB=> 4>304K20;AO, 345 ?;K25B @K10, 0 345  2>4O=>9. 2865=8O ?;>2F>2 =0<5G0;8 2> BL<5 >G5@B0=85 2>;=, =0?><8=0O, GB> ?5@54 =8<  >3@><=>5 ?@>AB@0=AB2>. M=A>< 70<5B8;, GB> 2>4O=K5 @O4>< A =8< 70=O;8AL 54>9. 5@5?>=G0BK<8 @CG:0<8 >=8 ?>4E20BK20;8 A ?>25@E=>AB8 2>4K GB>-B> B5<=>5 8 6520;8, 0 AB@0==0O ?8I0 B>@G0;0 C =8E 87> @B0, A;>2=> CAK. ! MB8<8 ACI5AB20<8 >= 8 =5 ?KB0;AO ?>7=0:><8BLAO, E>BO 4@C68; 745AL A> 2A5<8 B20@O<8, 8 <>@A:>9 =0@>45F B>65 =5 >1@0I0; =0 =53> 2=8<0=8O.  >B;8G85 >B 2A5E 682>B=KE, >=8, ?>-2848<><C, =5 A;C68;8 G5;>25:C; 8 5<C ?>:070;>AL, GB> >=8 8 ;N48 ?@>AB> ?>45;8;8 ?;0=5BC, :0: 45;OB >4=> ?>;5 >2FK 8 ;>H048. >765 >= <=>3> 4C<0; >1 MB><, => A59G0A 53> 70=8<0;8 ?@>ABK5, =0ACI=K5 45;0. ;O4O =0 B>, :0: >=8 54OB, >= 2A?><=8;, GB> 8 A0< 3>;>45=, 8 AB0; 3040BL, AJ54>1=0 ;8 4;O =53> 8E ?8I0. >@>74O 2>4C ?0;LF0<8, >= ?>4F5?8; =0:>=5F @0AB5=85  >=> >:070;>AL >4=8< 87 ?@>AB59H8E, 2@>45 <5;:8E <>@A:8E 2>4>@>A;59, 8 1K;> ?>:@KB> ?C7K@L:0<8, :>B>@K5 ;>?0;8AL, 5A;8 =0 =8E =04028BL. >4>@>A;L 1K;0 ?;>B=0O 8 A:>;L7:0O, =>, 2 >B;8G85 >B 75<=KE, =5 A>;5=0O. :CA 55 M=A>< >?8A0BL =5 AC<5;. 0?><=N A=>20, GB> GC2AB2> 2:CA0 AB0;> 745AL 8=K<, G5< =0 5<;5,  540 ?@8=>A8;0 =5 B>;L:> C4>2>;LAB285, => 8 7=0=85, :>B>@>5, ?@0240, =5 ?5@540HL A;>20<8. >B 8 A59G0A M=A>< >1=0@C68;, GB> AB@>9 53> <KA;59 ?5@5<5=8;AO. >25@E=>ABL <>@O AB0;0 :@KH59 <8@0. ;02CG85 >AB@>20 :070;8AL B5?5@L BCG0<8; >= 2845; 8E B0:, :0: 284OB A=87C, 8 MB> 1K;8 :>2@8:8 A 10E@><>9. 4@C3 >= ?>=O;: B5?5@L 5<C :065BAO GC4>< 8;8 <8D><, GB> >= E>48; ?> =8<, B0<, =025@EC. KA;8 > >@>;525, 55 1C4CI8E 45BOE, >B40;5==KE ?>B><:0E  2A5, GB> 70=8<0;> 53> A B5E ?>@, :0: >= ?>?0; =0 5@5;0=4@C,  1;54=5;8, :0: 1;54=5NB A=K, :>340 ?@>A=5HLAO, A;>2=> 25;8:>5 <=>65AB2> 701>B, 65;0=89 8 GC2AB2, :>B>@K< >= =5 =0H5; 1K =0720=LO, 2KB5A=8;8 8E. = 8A?C30;AO 8, =5A<>B@O =0 3>;>4, 2K1@>A8; 2>4>@>A;8. >;6=> 1KBL, >= A=>20 70A=C;, 81> 40;LH5 ?><=8; O@:89 4=52=>9 A25B. 5;N4L 2A5 5I5 1K; 2?5@548, 8 AB09:0 @K1 @0ABO=C;0AL <564C =8<8. B8FK C;5B5;8. ">;L:> B5?5@L >= ?@>AB> 8 B@572> >F5=8; A2>5 ?>;>65=85. !C4O ?> 53> >?KBC, @07C<C A2>9AB25==> AB@0==>5 701;C645=85. >340 G5;>25: ?>?0405B =0 GC6CN ?;0=5BC, ?5@2>5 2@5<O >= =5 4C<05B >1 55 @07<5@0E. >2K9 <8@ B0: <0; ?> A@02=5=8N A ?CB5< G5@57 :>A<>A, GB> @0AAB>O=8O 2=CB@8 MB>3> <8@0 C65 =5206=K  ;N1K5 420 <5AB0 =0 0@A5 8;8 =0 5=5@5 :070;8AL 5<C @09>=0<8 >4=>3> 3>@>40. "5?5@L, >3;O452H8AL 8 =8345 =8G53> =5 C28452, :@><5 7>;>B>3> =510 8 1C@;OI53> <>@O, >= ?>=O;, :0: =5;5?0 MB0 >H81:0. 065 5A;8 =0 5@5;0=4@5 8 5ABL <0B5@8:8, <564C =8< 8 1;8609H8< 87 =8E <>65B ?@>AB8@0BLAO ?@>AB@0=AB2> H8@8=>9 2 "8E89 >:50=.  B><C 65 =5 1K;> =8:0:8E >A=>20=89 =045OBLAO =0 <0B5@8:8, GB> B0<  =0 B>, GB> BCB <=>3> ?;02CG8E >AB@>2>2, 0 C6 B5< 1>;55 =0 B>, GB> >=8 @02=><5@=> @0AA5O=K ?> 2A59 ?;0=5B5. 065 5A;8 MB>B =5AB>9:89 0@E8?5;03 @0ABO=C;AO =0 BKAOGC :204@0B=KE <8;L, >=  ?5AG8=:0 2 ?CABK==>< >:50=5, >E20BK20NI5< <8@, :>B>@K9 =5 =0<=>3> <5=LH5 =0H53>. !:>@> 53> @K10 CAB0=5B. =0 C65 ?;K25B <54;5==>. 5;N4L, :>=5G=>, A2>N @K1C =5 ?>60;55B, 1C45B ?>=C:0BL 55, ?>:0 =5 703>=8B =0A<5@BL.  >=, M=A><, B0:>3> =5 A45;05B. 07<KH;OO >1 MB><, >= 3;O45; 2?5@54, 8 24@C3 53> A5@4F5 70<5@;>: >4=0 87 ?;K2H8E A =8< @K1 =0<5@5==> 2KH;0 87 @O40, 2K?CAB8;0 ?5=8ABCN AB@C9:C 2>4K, =K@=C;0, 2K=K@=C;0 2 =5A:>;L:8E <5B@0E >B =53>, 8 ?@540;0AL 2>;5 2>;=. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB >=0 A:@K;0AL 87 284C. #AB0;0 8 2KH;0 87 83@K. >B BCB-B> 2A5 <C:8 ?@>H54H53> 4=O 8 =5;53:>9 =>G8 >1@CH8;8AL =0 =53>, ;8H0O 25@K. CABK==K5 2>;=K, 0 B5< ?0G5  <KA;8, :>B>@K5 ?@8H;8 A> 2:CA>< 2>4>@>A;8, 70@>=8;8 2 53> .BCHC A><=5=85. @8=04;568B ;8 MB>B <8@ B5<, :B> 7>25B A51O >@>;5< 8 >@>;52>9? 0: <>65B ?@8=04;5- 60BL B>, G53> BK B>;:>< 8 =5 7=05HL? >8AB8=5, =082=> 8 0=B@>?>F5=B@8G=>!  MB>B 25;8:89 70?@5B, >B :>B>@>3> 7028A8B 2A5, =5C6B> >= 8 2?@024C B0: 2065=? 0:>5 45;> 65;B>9 ?5=5 2>;= 8 <>@A:><C =0@>4C 4> B>3>, ?5@5=>GCNB ;8 =0 A:0;5 :0:85-B> =8GB>6=K5 ACI5AB20, :>B>@K5, : B><C 65, B0: 40;5:> >BAN40? = 2845;, GB> A>1KB8O =0 5@5;0=4@5 8 B>, GB> >?8A0=> 2 =835 KB8O, >G5=L ?>E>68; >= 4C<0;, GB> =0 A>1AB25==>< >?KB5 ?>7=05B B>, 2> GB> ;N48 >1KG=> B>;L:> 25@OB. "5?5@L 8 MB> =5 :070;>AL 5<C ACI5AB25==K<.  :>=F5 :>=F>2, AE>4AB2> 4>:07K205B B>;L:>, GB> 8 B0<, 8 BCB =>2>@>645==K9 @07C< 2K4C<K205B 15AA<KA;5==K5 B01C.  0;5;L48;& 40 345 =? A;8 15A:@09=89 >:50= 8 3>2>@8B > G5<-B>, B> > A>2A5< 8=><. 0: 2> 2A5E ?CABK=OE, 745AL :>5-:B> 5ABL; => =5 >3, ?>4>1=K9 =0<, ;N4O<, =5 8G=>ABL, 0 B> 5254><>5, :>B>@><C 2> 25:8 25:>2 157@07;8G=K 8 G5;>25:, 8 53> 687=L.  40;LH5, 70 >:50=><  ?CAB>9 :>A<>A. 0?@0A=> M=A>< =0?><8=0; A515, GB> ?>1K20; 2 :>A<>A5 8 >1@5; B0< 51>, 345 687=L B0: ?>;=0, GB> 4;O =55 5420 ;8 4>AB0B>G=0 15A:>=5G=>ABL. "5?5@L 2A5 MB> :070;>AL A=><. @C385 <KA;8, =04 :>B>@K<8 >= A0< G0AB> A<5O;AO, =07K20O 8E ?@87@0:>< 8<?5@80;87<0, ?>4=O;8AL 2 4CH5  >= 3>B>2 1K; ?@8=OBL 3830=BA:89 <8D =0H53> 25:0, 2A5 MB> @0AA5O==>5 25I5AB2>, 2A5 30;0:B8:8, A25B>2K5 3>4K, M2>;NF8N, 2A5 1@54>2K5 =03@><>645=8O G8A5;, ?>A;5 :>B>@KE B>, GB> 8<5;> A<KA; 4;O =0H59 4CH8, AB0=>28BAO ?>1>G=K< ?@>4C:B>< 15AA<KA;8FK 8 E0>A0. > A8E ?>@ >= =54>>F5=820; MBC B5>@8N, A<5O;AO =04 ?;>A:8<8 ?@5C25;8G5=8O<8, =04 60;:8< ?@5:;>=5=85< ?5@54 @07<5@0<8, =04 1>9:>9 8 =5=C6=>9 B5@<8=>;>3859. 065 A59G0A @07C< =5 A4020;AO, => A5@4F5 C65 =5 A;CH0;>AL @07C<0. 0:0O-B> G0ABL 4CH8 5I5 7=0;0, GB> @07<5@ ?>GB8 =52065=, GB> 25;8G85 <0B5@80;L=>9 A5;5==>9, ?5@54 :>B>@>9 >= 2>B-2>B ?@5:;>=8BAO, 7028A8B >B 53> A>1AB25==>9 A?>A>1=>AB8 A>?>AB02;OBL 25;8G8=K 8 B2>@8BL <8DK; GB> G8A;> =5 70?C305B =0A, ?>:0 <K =5 =045;8< 53> 3@>7=>9 B09=>9, :>B>@0O ?@8ACI0 5<C =5 1>;LH5, G5< 1CE30;B5@A:>9 254><>AB8. > @07C< ACI5AB2>20; :0: 1K >B45;L=> >B =53>. @>AB0O ?CAB>B0 8 ?@>AB0O >3@><=>ABL ?>4028;8 2A5. 07<KH;5=8O MB8, =025@=>5, 70=O;8 =5A:>;L:> G0A>2 8 ?>3;>B8;8 2A5 2=8<0=85. @>1C48; M=A><0 72C:, :>B>@K9 >= <5=LH5 2A53> >6840; CA;KH0BL  72C: G5;>25G5A:>3> 3>;>A0. G=C2H8AL, >= >1=0@C68;, GB> 2A5 @K1K ?>:8=C;8 53>, 0 B0, =0 :>B>@>9 >= ?;K25B, 5;5 H525;8BAO. 5;N4L 1K; =5?>40;5:C, 1>;LH5 =5 1560; >B =53>, =0?@>B82  ?@81;860;AO. = ?>:0G820;AO =0 A2>59 @K15, 3;070 53> A>2A5< 70?;K;8, B5;> @0A?CE;> 8 ?>A8=5;>, =>30 1K;0 A;><0=0, @>B 8A:@82;5= >B 1>;8. - M=A><,  60;>1=> ?>720; >=. M=A>< ?@><>;G0;. = =5 E>B5;, GB>1K B>B A=>20 =0G0; A2>N 83@C. - M=A><, M=A><!..  70=K; 3>;>A #MAB>=0.  >3>2>@8B5 A> <=>9, @048 >30! M=A>< 87C<;5==> 273;O=C; =0 =53> 8 C2845; A;57K. - 5 3>=8B5 <5=O, M=A><!  A:070; @03.  !:068B5 <=5, GB> A;CG8;>AL? 'B> >=8 A45;0;8 A =0<8? K 25AL 2 :@>28. # <5=O =>30 A;><0=0&  3>;>A ?@5@20;AO >B @K40=89. - B> 2K B0:>9?  @57:> A?@>A8; M=A><. - C ?>60;C9AB0, =5 ?@8B2>@O9B5AL, 2K 65 7=05B5 <5=O!  E=K:0; 3>;>A.  / #MAB>=, 0 2K  M=A><, -;28= M=A><, D8;>;>3 87 5<1@8460. K A 20<8 AA>@8;8AL, O 1K; =5?@02, ?@>AB8B5 <5=O. M=A><, 2K 65 =5 >AB028B5 <5=O C<8@0BL 2 MB>< 381;>< <5AB5? - 45 20A CG8;8 0@0<59A:><C?  A?@>A8; M=A><, ?@8AB0;L=> 3;O4O =0 =53>. - @0<59A:><C?  ?>2B>@8; 3>;>A #MAB>=0.  O =5 ?>=8<0N, > G5< 2K. 5E>@>H> A<5OBLAO =04 C<8@0NI8<. - K 8 2?@024C #MAB>=?  A?@>A8; M=A><. = 3>B>2 1K; ?>25@8BL, GB> 4CH0 25@=C;0AL 2 A2>5 B5;>. -  :B> 65 5I5?  GCBL =5 ?;0G0, A@K20OAL, A?@>A8; B>B. - 45 2K 1K;8 4> A8E ?>@?  ?@>4>;60; M=A><. #MAB>= (5A;8 B> 1K; #MAB>=) 704@>60;. -  345 <K?  A?@>A8; >=. - 0 5=5@5, =0 5@5;0=4@5,  >B25B8; M=A><. - K =0H;8 <>9 :>@01;L?  A?@>A8; #MAB>=. - / 2845; 53> B>;L:> 8740;8,  >B25B8; M=A><.  >=OB8O =5 8<5N, 345 >= B5?5@L. >;6=> 1KBL, >BAN40 4> =53> <8;L 425AB8. - K 2 ;>2CH:5?  2A:@8:=C; #MAB>=. M=A>< =5 >B25B8;, 8 B>B, ?>25A82 3>;>2C, 70?;0:0;, :0: <;045=5F. - C45B,  A:070; =0:>=5F M=A><,  =5 AB>8B @0AAB@0820BLAO.  :>=F5 :>=F>2, 8 =0 5<;5 A59G0A =5 B0: C6 25A5;>. "0< 254L 2>9=0. >65B 1KBL, 2>B A59G0A =5<FK 24@515738 @071><18;8 >=4>=.  0;:>5 ACI5AB2> 2A5 5I5 2AE;8?K20;>, 8 >= ?@81028;:  AB@OE=8B5AL, #MAB>=! -B> 2A53> ;8HL A<5@BL, A> 2A5<8 A;CG05BAO. 04> 65 :>340-=81C4L C<5@5BL. >40 C =0A 5ABL, 0 3>;>4 157 6064K =5 B0: C6 AB@0H5=. >8B5AL CB>=CBL? @02> 65, HBK:>20O @0=0 8;8 @0: :C40 EC65. - K E>B8B5 1@>A8BL <5=O,  A:070; #MAB>=. - / =5 A<>3C, 4065 5A;8 70E>B5; 1K,  2>7@078; M=A><.  5C65;8 2K =5 2848B5? / B>G=> 2 B0:>< 65 ?>;>65=88, :0: 8 2K. - >:;O=8B5AL, GB> =5 1@>A8B5,  C<>;O; #MAB>=. - >60;C9AB0, :;O=CAL. C40 O, ?>-20H5<C, <>3C 45BLAO? #MAB>= <54;5==> >3;O45;AO 8 ?>4>3=0; @K1C ?>1;865 : M=A><C. - 45& >=>?  A?@>A8; >=.  C, 2K 7=05B5&  4>1028; >=, 15AA<KA;5==> ?><020O @C:>9. - >3C A?@>A8BL 20A > B>< 65. - 5=O?  2A:@8:=C; #MAB>=. 8F> 53> B0: 8A:078;>AL, GB> =52>7<>6=> 1K;> @07>1@0BL, GB> 8<5==> >=> 2K@0605B. - K E>BL 7=05B5, GB> 1K;> A 20<8 2 MB8 4=8?  A?@>A8; M=A><. #MAB>= A=>20 >3;O45;AO. - >=8<05B5,  A:070; >=,  MB> 2A5 ?@0240. -  G5< 2K?  A?@>A8; M=A><. <5AB> >B25B0 #MAB>= 24@C3 >1@CH8;AO =0 =53>. - 0<-B> E>@>H>!  2>?8; >=.  ">=CBL =5 1>;L=>, C<8@0BL =04>, B> 40 A5& 0:0O GCHL! 'B> 2K 7=05B5 > A<5@B8? !:070=> 20<, MB> 2A5 ?@0240. -  G5< 2K 3>2>@8B5? - / 2AN 687=L 70=8<0;AO 5@C=4>9,  ?@>4>;60; #MAB>=.  #25@O; A51O, GB> <=5 206=K AC4L1K G5;>25G5AB20& C15640;, GB> :0:-B> <>6=> A45;0BL MB>B <8@ E>BL GCB>G:C ?>?@8;8G=59. >;=>5 2@0=L5, OA=>? - 0725 2K =0H;8 B>, GB> 8AB8==59 MB>3>? - 0H5;,  A:070; #MAB>= 8 =04>;3> 70<>;G0;. - CGH5 ?>25@=5< @K1 2>= BC40,  70<5B8; =0:>=5F M=A><, @073;O452 GB>-B> 2 <>@5.   B> C?;K25< A;8H:>< 40;5:>. #MAB>= ?>A;CH0;AO, :0: 1K 8 =5 ?>=8<0O, GB> 45;05B, 8 >=8 5I5 4>;3> ?;K;8 @O4><, =5 3>2>@O =8 A;>20. - / A:06C 20<, 345 8AB8=0,  2=570?=> 703>2>@8; #MAB>=. - 0? - 515=>: ?@>18@05BAO =025@E, 2 BC :><=0BC, 345 ?>;>68;8 53> C<5@HCN 101CH:C, B8E>=L:> 703;O4K205B BC40, 0 ?>B>< C15305B, 8 5<C A=OBAO AB@0H=K5 A=K. 3@><=0O 101CH:0. - 'B> BCB 8AB8==>3>? - 515=>: 7=05B > <8@5 B>, GB> =0C:0 8 @5;838O 87> 2A5E A8; AB0@0NBAO A:@KBL. M=A>< ?@><>;G0;. - = 2A5 7=05B,  ?@>4>;60; #MAB>=.  5B8 1>OBAO 84B8 =>GLN G5@57 :;0418I5, 8 27@>A;K5 A<5NBAO =04 =8<8, => 45B8 C<=55 27@>A;KE.  D@8:5 48:0@8 ?> =>G0< =04520NB <0A:8 8 ?@>45;K20NB <5@7:85 HBCG:8, 0 <8AA8>=5@K 8 G8=>2=8:8 =07K20NB MB> AC525@85<. 5B, G5@=K5 7=0NB > <8@5 1>;LH5, G5< 15;K5. @O7=K5 ?>?K =0 7042>@:0E C1;8=0 4> A<5@B8 70?C3820NB A;01>C<=KE 45B>:. K A:065B5, MB> 2A5 B5<=>B0 8 3;C?>ABL. C C6 =5B! =8 >H810NBAO 2 >4=><  25@OB, GB> 2A5-B0:8 <>6=> A?0AB8AL. 5;L7O. >B 20< 8AB8=0. >B 20<  @50;L=K9 <8@. >B 53> A<KA;. - / =5 ?>=8<0N&  =0G0; 1K;> M=A><, => #MAB>= 53> ?5@518;. - >B ?>G5<C =04> 68BL :0: <>6=> 4>;LH5. A5 E>@>H55 B>;L:> 745AL. #75=L:89, B>=5=L:89 A;>9, :>B>@K9 <K =07K205< 687=LN,  B>;L:> 2848<>ABL, >= A=0@C68, 0 2=CB@8  =0AB>OI89 <8@, 5<C =5B :>=F0. 0 >48= <8;;8<5B@ B>;I5 A;>9, =0 >48= 45=L, G0A, <8=CBC  . 2>B GB> 206=>! 0< MB>3> =5 ?>=OBL, => MB> 7=05B ;N1>9 A<5@B=8:. K 3>2>@8B5, :0:>9 A<KA; 2 >BA@>G:5? 0 25AL, :0:>9 B>;L:> 5ABL! - 8:B> =5 >1O70= 84B8 BC40,  A:070; M=A><. - / 7=0N, 2> GB> 2K 25@8B5,  >B25G0; #MAB>=.  K >H8105B5AL. ">;L:> :CG:0 >1@07>20==KE ;N459 25@8B 2 MB>. '5;>25G5AB2C 284=55. =>-B> 7=05B, ><5@ 7=0;, GB> 2A5 <5@B2K5 ?@>20;OBAO 2> BL<C, 2 =86=85 :@C38. 8 A<KA;0, =8 A:;040, =8 ;040, B0:, >4=0 3=8;L. @87@0:8. N1>9 48:0@L 7=05B, GB> 2A5 4CE8 =5=0284OB B5E, :B> 5I5 2> 2=5H=5< :@C35, :0: =5=02848B AB0@CE0 :@0A82CN 452CH:C. 0, 4CE>2 =04> 1>OBLAO. A5 @02=>, A0< B>65 AB0=5HL 4CE><. - K =5 25@8B5 2 >30,  A:070; M=A><. - -B> 4@C3>5 45;>,  >B25B8; #MAB>=.   45BAB25 O =5 EC65 20A E>48; 2 F5@:>2L.  8=KE <5AB0E 81;88 1>;LH5 A<KA;0, G5< 2K, E@8AB80=5, 4C<05B5. 0725 B0< =5 A:070=>, GB> =  >3 682KE? "0: >=> 8 5ABL. >65B, 20H >3 8 5ABL, MB> =5 206=>. !59G0A 2K =5 ?>=8<05B5  =8G53>, 5I5 ?>9<5B5! K 254L =5 7=05B5, :0: B>=>: 2=5H=89 ?;0AB, MB>B A;>9, :>B>@K9 <K 7>25< 687=LN. @54AB02LB5 A515, GB> A5;5==0O  >3@><=59H89 H0@ 2 B>=5=L:>9 :>@>G:5. ">;L:> @5GL =5 > ?@>AB@0=AB25, 0 > 2@5<5=8. >@>G:0 8 2 ;CGH8E <5AB0E =5 B>;I5 A5<845AOB8 ;5B. K @>48<AO =0 =59 8 2AN 687=L A:2>7L =55 ?@>A0G8205<AO, BC40, 2> 2=CB@5==NN BL<C, 2 8AB8==CN A5;5==CN. #<5@;8  8 2A5, <K B0<. A;8 20H >3 8 ACI5AB2C5B, = =5 2=CB@8 H0@0. = A=0@C68, :0: C=0. >340 <K ?>?0405< 2>2=CB@L, = 1>;LH5 =5 7=05B > =0A. = =5 A;54C5B BC40 70 =0<8. K A:065B5, GB> = 2=5 2@5<5=8  8 CB5H8B5AL! > 254L MB> 7=0G8B, GB> = A=0@C68, =0 A25BC, =0 2>74CE5.  <K-B> 6825< 2> 2@5<5=8. K 42865<AO 2<5AB5 A> 2@5<5=5<. =0G8B, A 3> B>G:8 7@5=8O <K 42865<AO ?@>GL, BC40, :C40 = =5 E>48; 8 =5 ?>945B. >B 8 2A5, GB> C =0A 5ABL 8 1C45B. >65B 1KBL, 2 B0: =07K205<>9 687=8 5ABL >3, <>65B 1KBL  =5B. 0< GB> 70 45;>? K-B> 2 =59 A>2A5< =5=04>;3>. - -B> 5I5 =5 2A5,  2>7@078; M=A><.  A;8 1 A5;5==0O 1K;0 B0:>9, <K  G0ABL A5;5==>9  GC2AB2>20;8 1K A51O 2?>;=5 CNB=>.  5A;8 <K C482;O5<AO, =53>4C5<& - 0,  ?@5@20; #MAB>=,  MB> @07C<=>, => 8 @07C< @07C<5= B>;L:> =0 ?>25@E=>AB8. 07C< =8:0: =5 A2O70= A B5<, GB> 5ABL. !0<K5 >1KG=K5 CG5=K5, 2>B E>BO 1K O A0<, C65 >1=0@C68;8 MB>. 5C65;8 2K =5 2848B5, 2 G5< A<KA; MB8E @073>2>@>2 > =5459AB28B5;L=>AB8 =0H59 ;>38:8, >1 8A:@82;5==>< ?@>AB@0=AB25, > =5>?@545;5==>AB8 2 0B><5? >=5G=>, >=8 =5 3>2>@OB ?@O<>, => >=8 5I5 ?@8 687=8 4>3040;8AL > B><, > G5< C7=0NB 2A5 C<5@H85. 50;L=>ABL =5 @07C<=0, =5 548=0, =5 @02=0 A515, C =55 =5B =8 >4=>3> 87 B5E :0G5AB2, 2 :>B>@K5 2K 25@8B5. >6=> A:070BL, @50;L=>AB8 2>>1I5 =5B. 50;L=>ABL 8 =5@50;L=>ABL, 8AB8=0 8 ;>6L  MB> 2A5 =0 ?>25@E=>AB8. 04028B5  8 >=8 ?@>20;OBAO. - A;8 MB> ?@0240,  2>7@078; M=A><,  :0:>9 A<KA; 3>2>@8BL >1 MB><? - 8 2 G5< =5B A<KA;0,  >B25B8; #MAB>=.  5AL A<KA; 2 B><, GB> =8 2 G5< =5B A<KA;0. >G5<C ?@82845=8O ?C30NB =0A? >B><C, GB> >=8  ?@82845=8O. < 1>;LH5 =5G5< 70=OBLAO. - =5 :065BAO,  A:070; M=A><,  B>, :0: G5;>25: 2848B <8@, 8;8 ;N1CN ?>AB@>9:C, 7028A8B >B B>3>, 345 >= AB>8B. - A5 7028A8B B>;L:> >B B>3>, 2=CB@8 >= 8;8 A=0@C68,  A:070; #MAB>=.  ">, GB> 2K ;N18B5,  A=0@C68. 0?@8<5@, ?;0=5B0  5@5;0=4@0 8;8 5<;O. ;8 :@0A82>5 B5;>. A5 F25B0 8 D>@<K  B>;L:> A=0@C68, B0<, 345 5I5 =5B MB>3>.  GB> 2=CB@8? "L<0, 60@0, 3=8;L, 4CE>B0, 2>=L. 5A:>;L:> <8=CB >=8 ?;K;8 <>;G0, 2>;=K 274K<0;8AL 2A5 2KH5, @K1K 5;5 42830;8AL. - >=5G=>, 20< 8 3>@O <0;>,  A:070; #MAB>=.  0<, =0 ?>25@E=>AB8, 8 45;0 =5B 4> =0A. 0A 5I5 =5 B0I8;8 BC40, 2>2=CB@L. # <5=O 1K; A>=, B>;L:> O 5I5 =5 7=0;, GB> MB> ?@0240. =5 A=8;>AL, GB> O C<5@. 56C A515 2 1>;L=8G=>9 ?0;0B5, 2>:@C3 ;8;88, ;8F> ?>4:@0A8;8, 2A5 G8=-G8=><.  BCB ?@8H5; G5;>25:, 25AL 2 ;>E<>BLOE, A;>2=> 1@>4O30, B>;L:> MB> =5 >45640, 0 ?;>BL 28A8B :;>GLO<8. AB0; 2 =>30E :@>20B8, 8 =5=02848B <5=O. C-=C,  3>2>@8B.  C, =C. C<05HL, BK >G5=L :@0A82K9? I5 1K, =0 G8AB5=L:>9 ?@>ABK=>G:5, 3@>1 3>B>2K9 1;5AB8B!.. 8G53>, O B>65 B0: =0G8=0;, 2A5 <K A MB>3> =0G0;8. >3>48, C2848HL, 2> GB> BK ?@52@0B8HLAO. - @02> 65,  A:0G0; M=A><,  E20B8B, 1>;LH5 =5 =04>. - ;8 2>B A?8@8BK,  ?@>4>;60; #MAB>=, =5 >1@0I0O =0 =53> 2=8<0=8O.  / @0=LH5 4C<0;, MB> G5?CE0. 5B, =5 G5?CE0, 2A5 25@=>. 0<5BLB5, 2AO:85 :@0A>BK > A<5@B8 84CB >B ?@540=89 8;8 >B D8;>A>D>2. ?KB >1=0@C68205B A>2A5< 4@C3>5. 7 1@NE0 C <548C<0 2K?>;705B M=4>?;07<0  <5@7:85, A:>;L7:85 ?;5=:8  8 A:;04K205BAO 2 >3@><=K5 15AA<KA;5==K5 ;8F0. !0<>?8A:0 ?8H5B 8 ?8H5B 2AO:89 274>@. - 0 2K 2 A0<>< 45;5 #MAB>=?  @57:> A?@>A8; M=A><, >15@=C2H8AL : A>15A54=8:C. C4=K9, =07>9;82K9 3>;>A 2K3>20@820; A;>20 B> B0: >BG5B;82>, GB> =5;L7O 1K;> =5 ?@8A;CH0BLAO, B> B0: =52=OB=>, GB> A;CE ?>=52>;5 =0?@O30;AO, ?KB0OAL 8E @07>1@0BL. = ?@>AB> A2>48; M=A><0 A C<0. - 5 A5@48B5AL,  70A:C;8; 3>;>A,  =5 =04> =0 <5=O A5@48BLAO. >60;59B5 <5=O. -B> C60A=>, M=A><, C60A=>. K =8G53> =5 ?>=8<05B5. ;C1>:>-3;C1>:>, ?>4 2A59 B>;I59 <8@0. >E>@>=5=K 70682>. KB05B5AL 4C<0BL  =8G53> =5 2KE>48B. >;>2C >B=O;8& =8:0: =5 2A?><=8BL, :0:0O B0< 687=L =0 ?>25@E=>AB8. 4=> OA=>: 2 =59 A A0<>3> =0G0;0 A<KA;0 =5 1K;>. - B> 2K?!  70:@8G0; M=A><.  B:C40 2K 7=05B5, GB> B0:>5 A<5@BL? >3 A2845B5;L, O 1K A @04>ABLN ?><>3 20<, 5A;8 1 7=0;, :0:. 1JOA=8B5 <=5. 45 2K 1K;8 MB8 4=8? - "8H5,  ?@5@20; 53> B>B, 4@C3>9,  A;CH09B5! M=A>< ?@8A;CH0;AO.  >:@C602H5< 8E A>72CG88 HC<>2 ?>O28;AO =>2K9 72C:. >@A A8;L=> 2>;=>20;>AL, 25B5@ :@5?G0;. 4@C3 #MAB>= ?@>BO=C; @C:C 8 2F5?8;AO 2 @C:C M=A><0. - >A?>48!  702>?8; >=.  M=A><, M=A><, ?><>38B5! 0A C1LNB! #1LNB 8 AC=CB 2> BL<C! M=A><, 2K 65 >15I0;8 ?><>GL! 5 >B40209B5 <5=O 8<! - "8E>!  :@8:=C; M=A><, >1>7;82H8AL, 81> MB> ACI5AB2> 2>?8;> 8 28760;> B0:, GB> 703;CH8;> 2A5 72C:8, 0 >= >G5=L E>B5; ?>=OBL, GB> 65 >7=0G05B =>2K9 HC<, 2<5H02H89AO 2 A28AB 25B@0 8 3@>E>B 2>;=. - -B> A:0;K,  28760; #MAB>=.  !:0;K, 848>B! K GB>, =5 A;KH8B5? "0< 75<;O, A:0;K! ;O48B5 AN40& =5B, =0?@02>! K @07>1L5<AO 2 ;5?5H:C! >A?>48, 2>B >=0, BL<0!  BL<0 =0AB0;0. #60A >E20B8; M=A><0, =8:>340 >= =5 7=0; B0:>3> C60A0. = 1>O;AO A<5@B8, 1>O;AO ?5@5?C30==>3> A?CB=8:0, 2>>1I5 2A53> 1>O;AO. > BL<5 =0ABC?82H59 =>G8 <5;L:=C;> >1;0:> A25BOI59AO ?5=K. =0 ;5B5;0 ?@O<> 225@E  B0< 2>;=0 @071820;0AL > ?@81@56=K5 A:0;K. 87:> =04 3>;>2>9, =52848<K5 2> BL<5, A B@52>6=K< :@8:>< ?@>=5A;8AL ?B8FK. - #MAB>=, 345 2K?  >:;8:=C; >=.  5@68B5AL! !>15@8B5AL A 4CE><! A5, GB> 2K 3>2>@8;8  274>@. ><>;8B5AL, :0: @515=>:, 5A;8 =5 C<55B5 <>;8BLAO, :0: <C6G8=0. >:09B5AL. >7L<8B5 <5=O 70 @C:C. !59G0A =0 5<;5 381=CB BKAOG8 157CAKE <0;LG8H5:.  <K  =8G53>, A?@028<AO! 52848<0O @C:0 :@5?:> A60;0 53> @C:C  ?>60;C9, :@5?G5, G5< >= E>B5; 1K. - 5 <>3C, =5 <>3C!  4>=5AAO 2A:@8:. - C, A?>:>9=59, =5 E20B09B5AL B0:!  ?@8:@8:=C; M=-A><. #MAB>= C65 >158<8 @C:0<8 A68<0; 53> @C:C. - 5 <>3C!  A=>20 @0740;AO 2>?;L. - -9!  :@8:=C; M=A><.  CAB8B5! 0:>3> 4LO2>;0&  @5?:85 @C:8 A4028;8 53>, 2K@20;8 87 A54;0, 8 2F5?82H8AL ?>2KH5 I8:>;>B>:, ?>2>;>:;8 :C40-B>. 0?@0A=> F5?;O;AO >= 70 A:>;L7:>5 B5;> @K1K. >@5 A><:=C;>AL =04 53> 3>;>2>9, 0 @03 BO=C; 2A5 3;C165, 2 B5?;CN 3;C1L, 8 40;LH5, BC40, 345 E>;>4=>.  14 >;LH5 =5;L7O =5 4KH0BL,  4C<0; M=A><.  5 <>3C. 5 <>3C. 0:85-B> E>;>4=K5 B20@8 A:>;L78;8 =04 53> 8AB5@70==K< B5;><. = @5H8; 1>;LH5 =5 A45@6820BL 4KE0=85, >= E>B5; >B:@KBL @>B, 24>E=CBL 8 C<5@5BL, => 2>;O =5 ?>28=>20;0AL 5<C. 5 B>;L:> 3@C4L  28A:8 ;>?0;8AL. >@>BLAO >= =5 <>3, @C:8 =5 4>BO3820;8AL 4> @030, A:>202H53> 5<C =>38. = ?>=O;, GB> >=8 2A?;K20NB, => =5 >1@04>20;AO  254L >= =5 4>BO=5B 4> ?>25@E=>AB8. 5@54 ;8F>< A<5@B8 CH;8 <KA;8 > 1C4CI59 687=8. 5AA<KA;5==>, =8G53> =5 GC2AB2CO, >= 4C<0;. :0: > GC6><: >B G5;>25: C<8@05B. 4@C3 2 CH8 53> 2>@20;AO =5AB5@?8<K9 HC<, 3@>E>B, ?;5A:. >B >B:@K;AO A0< A>1>9, >= A=>20 4KH0;.  :@><5H=>9 BL<5, ?>;=>9 >B3>;>A:>2, >= CE20B8;AO 70 :0:>9-B> CB5A 8 AB0; >BG0O==> 1@K:0BLAO, GB>1K A1@>A8BL B>3>, :B> 2A5 5I5 ?KB0;AO 45@60BL 53> =>38. = A=>20 1K; A2>1>45= 8 A=>20 4@0;AO 2A;5?CN, ?> ?>OA 2 2>45 =0 :0<5=8AB>< 15@53C, 345 >AB@K5 :0<=8 @0=8;8 =>38 8 ;>:B8. > BL<5 A;KH0;8AL ?@>:;OB8O  B> 53>, B> #MAB>=0, 2>?;8, 3;CE85 C40@K, E@8?;K5 274>E8. 0:>=5F >= ?>4<O; 2@030. = A4028; 53> :>;5=O<8, 8 CA;KH0;, :0: E@CAB=C;8 @51@0. C:0<8 >= A60; 53> 3>@;>. @03 @20; 5<C =>3BO<8 @C:8, => >= 45@60; 53>. 4=064K B>;L:> 5<C ?@8H;>AL A4028BL B0: G5;>25G5A:CN ?;>BL, => B>340 >= ?@868<0; B>20@8IC 0@B5@8N, GB>1K A?0AB8, 0 =5 GB>1K C18BL. -B> 4;8;>AL 15A:>=5G=>. @03 C65 =5 H525;8;AO, 0 >= 2A5 A68<0; 8 A68<0; 53> 3>@;>. 065 C25@82H8AL, GB> B>B =5 4KH8B, M=A>< >AB0;AO A845BL C =53> =0 3@C48, 8 @C:8 53>, >A;0182 E20B:C, ?>-?@56=5<C ?>:>8;8AL =0 3>@;5 2@030. = A0< 5420 =5 ?>B5@O; A>7=0=85, => A>AG8B0; 4> BKAOG8 ?@5645, G5< >B?CAB8; @C:8,  8 2A5 A845; =0 MB>< B5;5. = =5 7=0;, #MAB>= ;8 3>2>@8; A =8< 2 ?>A;54=85 G0AK, 8;8 B> 1K;8 C;>2:8 @030. 0:0O @07=8F0  ?@>:;OBK5 4CH8 :0:-B> A;820NBAO, 8E =5 @07;8G8HL 8 =5 @0745;8HL. ">, G53> ?0=B58ABK 64CB >B @0O, <>6=> >1@5AB8 2 04C. 0, >=8 @0AB2>@ONBAO 2 A2>5< ?>25;8B5;5, :0: >;>2O==K5 A>;40B8:8 =04 307>2>9 3>@5;:>9.  :>=F5 :>=F>2, 206=> ;8, 3>2>@8; A =8< A0B0=0 8;8 >48= 87 B5E, :>3> A0B0=0 ?>6@0; 8 ?5@520@8;? ;02=>5  1>;LH5 =5 ?>?0ABLAO =0 MBC C4>G:C. AB020;>AL 640BL CB@0. -E> C25@8;> 53>, GB> >=8 =5254><> :0: ?>?0;8 2 >G5=L C7:89 70;82 <564C A:0;0<8. > CB@0 5I5 1K;> 40;5:>, 8 >= 3>@520; >1 MB><, => @5H8; =5 ?>:840BL B5;0, ?>:0 ?@8 A25B5 4=O 53> =5 >A<>B@8B 8, <>65B 1KBL, A45;05B 5I5 GB>-B>, GB>1K >=> C6 B>G=> =5 >68;>. > B5E ?>@ =04> 1K;> A:>@>B0BL 2@5<O. 0<5=8ABK9 15@53 1K; =5 >G5=L C4>15=, 0 :>340 >= ?>?KB0;AO 87<5=8BL ?>7C, =0B:=C;AO =0 A:0;C.  AG0ABLN, >= B0: CAB0;, GB> 1K; 4065 @04 ?>A845BL A?>:>9=>. > MB> 1KAB@> ?@>H;>. = @5H8; =5 4C<0BL, A:>;L:> >AB0;>AL 4> CB@0. 5H8< 4;O 25@=>AB8,  A:070; >= A515,  GB> A59G0A >G5=L, >G5=L @0=>, 8 >B=8<5< 5I5 420 G0A0. 'B>1K >B2;5GLAO, >= ?5@5A:070; A515 2AN 8AB>@8N A2>8E ?@8:;NG5=89. >B>< >= G8B0; =0 ?0<OBL >B@K2:8 87 ;804K, 87 48AA58, -=584K, 5A=8 > >;0=45, >B5@O==>3> @0O, 0;520;K, E>BK =0 A=0@:0 8 AB8H>: >1 8=4>52@>?59A:8E D>=5B8G5A:8E 70:>=0E, :>B>@K9 A0< 8 A>G8=8; 5I5 =0 ?5@2>< :C@A5. = 4>;3> 2A?><8=0; C?CI5==K5 AB@>:8, @5H0; H0E<0B=CN 7040GC, =01@0AK20; 3;02C 4;O :=838, :>B>@CN ?8A0; =0 5<;5. > 2A5 1K;> <0;>. =>340 >= 704@5<K20;. 0:>=5F 5<C ?>:070;>AL, GB> =>GL 1K;0 2A5340. = ?@>AB> ?>25@8BL =5 <>3, GB> 4065 4;O 87<CG5==>3> G5;>25:0 425=04F0BL G0A>2 BO=CBAO B0: 4>;3>.  MB>B <CG8B5;L=K9 AB@0==K9 A:@565B! = C4828;AO, ?>4C<02 > B><, GB> 745AL =5B =>G=KE 25B5@:>2, : :>B>@K< >= ?@82K: =0 5@5;0=4@5. #4828;AO >= 8 B><C (G5@57 =5A:>;L:> G0A>2), GB> =5B 8 A25BOI8EAO 2>;=, =0 :>B>@KE >B4KE0; 1K 3;07. G5=L <54;5==> >= =0IC?0; ?@8G8=C, >=0 >1JOA=O;0 ?>;=CN B5<=>BC, 8 1K;0 B0: AB@0H=0, GB> >= 4065 =5 8A?C30;AO. !>1@02H8AL A 4CE><, >= ?>4=O;AO 8 AB0; =0IC?K20BL 4>@>3C 24>;L 15@530. (5; >= <54;5==>, => >G5=L A:>@> 2KBO=CBK5 @C:8 =0B:=C;8AL =0 :0<5=L. = 2AB0; =0 FK?>G:8, GB>1K =09B8 25@H8=C; 55 =5 1K;>. 5 B>@>?8AL,  ?@>H5?B0; >= A0<><C A515, ?>2>@0G820O =0704. = <8=>20; B5;> 8 G5@57 4204F0BL H03>2 53> @C:8  B5?5@L >= ?>4=O; 8E =04 3>;>2>9  =0B:=C;8AL =5 =0 AB5=C, 0 =0 :@KHC. I5 G5@57 H03-4@C3>9 :@KH0 >?CAB8;0AL. = =03=C;AO, ?>B>< ?>H5; =0 G5B25@5=L:0E. K;> OA=>, GB> :@KH0 A<K:05BAO A 15@53><. @>AB> H0B0OAL >B 3>@O, >= 25@=C;AO : B5;C. A5 1K;> OA=>. 570G5< 640BL CB@0, 53> 745AL =5 1C45B 4> A:>=G0=8O 25:0. KBL <>65B, >= C65 ?@>640; F5;K5 ACB:8. A5 ?>4B25@640;> MB>  8 >B3>;>A:8 ME0, 8 70BE;K9 2>74CE, 8 A0<K9 70?0E. >340 >=8 1>@>;8AL, 8E A;CG09=> ?@>=5A;> 2 MBC I5;L ?>4 2>4>9 8 701@>A8;> 2 ?5I5@C. >6=> ;8 25@=CBLAO B5< 65 ?CB5<? = ?>H5; : 2>45  25@=55, 5420 >= =0IC?0; ?CBL, 2>40 A0<0 >1@CH8;0AL =0 =53>, ?@>3@>E>B0;0 =04 3>;>2>9 8, >BABC?0O, ?>2;5:;0 70 A>1>9 A B0:>9 A8;>9, GB> B>;L:> @0A?;0AB02H8AL =0 15@53C 8 E20B0OAL 70 CABC?K, >= C45@60;AO, 53> =5 A<K;>. 5B, 2>B 2 MB> <>@5 1@>A0BLAO =5;L7O, >= BCB 65 @07>1L5BAO > AB5=C. C4L C =53> A25B 8 1C4L A:0;0, A :>B>@>9 <>6=> =K@=CBL, =025@=>5, C40;>AL 1K C9B8 ?>3;C165, 0 ?>B>< 2K=K@=CBL& 8 B> 2@O4 ;8. > A25B0 8 A:0;K C =53> =5 1K;>. >74CE 1K; =5A256, => >B:C40-B> H5;. @C3>5 45;>, ?@>;575B ;8 >= 2 MB> >B25@AB85. = AB0; >IC?K20BL :0<5=L. -B> 1K;> ?>GB8 157=0456=>, => >= =8:0: =5 E>B5; ?>25@8BL, GB> ?5I5@0 =8:C40 =5 2545B, 8 G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O @C:8 53> =0B:=C;8AL =0 :0:>9-B> 2KABC?. = =0 =53> 27>1@0;AO, 8 =5 =045OAL, GB> B0< C65 =5B AB5=K  => 55 =5 1K;>. ">340, >G5=L >AB>@>6=>, >= A45;0; =5A:>;L:> H03>2, CH81 =>3C, 70A28AB5; >B 1>;8 8 ?>AB0@0;AO 84B8 5I5 <54;5==59. >B>< A=>20 =0B:=C;AO =0 AB5=C, 25@E0 4>AB0BL =5 A<>3, A25@=C; =0?@02>, >1>H5; 55, A25@=C; =0;52>, 428=C;AO 2?5@54, @0AH81 1>;LH>9 ?0;5F, ?>B5@ 53> 8 >?CAB8;AO =0 G5B25@5=L:8. 8=CB 45AOBL >= ?@>18@0;AO 225@E, B> ?> 3;04:>9 A:0;5, B> A@548 :0<=59. 0:>=5F 5I5 >4=0 AB5=0 ?@53@048;0 5<C ?CBL; => 8 BCB =0H5;AO 2KABC? =0 C@>2=5 3@C48, =0 MB>B @07  A>2A5< C7:89. = 701@0;AO =0 =53> 8 ?@860;AO ;8F>< : A:0;5, =0IC?K20O, <>6=> ;8 55 >1>9B8 A?@020 8;8 A;520. CBL >= =0H5;, => =04> 1K;> 2718@0BLAO 225@E, 8 >= 70:>;510;AO. -B> <>3;0 1KBL A:0;0, =0 :>B>@CN >= =5 @5H8;AO 1K ;57BL 8 ?@8 A25B5 4=O, A>2A5< >45BK9. > =045640 H5?B0;0, GB> B0< 2A53> :0:8E-=81C4L 420 <5B@0, 8 G5@57 =5A:>;L:> <8=CB >= ?>?045B 2 B>B A:2>7=>9 BC==5;L, > :>B>@>< A59G0A 2A5 2@5<O 4C<05B. !;>2><, >= @5H8;AO 84B8.  ACI=>AB8, >= 1>O;AO =5 @0718BLAO, 0 >:070BLAO >B@570==K< >B 2>4K. >;>4 >= 2K=5A5B, => =5 6064C. 5A:>;L:> <8=CB >= 45;0; B0:>5, GB> =8:>340 1K =5 A45;0; =0 5<;5. >=5G=>, BL<0 ?><>30;0 5<C  >= =5 3845; 2KA>BK, 3>;>20 =5 :@C68;0AL. > 2718@0BLAO =0 >IC?L =5;53:>. !B>@>==5<C =01;N40B5;N >= :070;AO 1K B> 157C<=> E@01@K<, B> =5;5?> >AB>@>6=K<. = AB0@0;AO =5 4C<0BL, GB> =025@EC, 1KBL <>65B, ?@>AB> ?>B>;>: ?5I5@K. '5@57 G5B25@BL G0A0 >= :C40-B> 2K1@0;AO  =5 B> =0 >G5=L H8@>:89 2KABC?, =5 B> =0 25@H8=C. = >B4>E=C;, 70;87K20O @0=K. >B>< ?>H5; 2?5@54, 2A5 2@5<O >6840O ?@53@04K. (03>2 G5@57 B@84F0BL >= :@8:=C; 8 @5H8;, GB> AC4O ?> 72C:C, A:0;K 2?5@548 =5B. ">340 >= ?>H5; 40;LH5, 225@E ?> :0<5=8AB><C A:;>=C. 0<CH:8 ?>1>;LH5 <>3;8 8 ?>@0=8BL, => >= =0CG8;AO ?>468<0BL ?0;LFK =>3. 065 2> BL<5 >= =0?@O30; 7@5=85, A;>2=> <>3 E>BL GB>-B> C2845BL. B MB>3> 1>;5;0 3>;>20, 0 ?5@54 3;070<8 <5;L:0;8 F25B=K5 8A:@K. CBL 4;8;AO B0: 4>;3>, GB> M=A>< 8A?C30;AO, =5 42865BAO ;8 >= ?> :@C3C 8 =5 ?>?0; ;8 2 30;5@5N, :>B>@0O 845B ?>4 ?>25@E=>ABLN 2A59 ?;0=5BK. #A?>:0820;> B>, GB> >= 2A5 2@5<O 42830;AO 225@E. ">A:0 ?> A25BC <CG8;0 53>. = 4C<0; > =5<, :0: 3>;>4=K9 > 545,  2>>1@060; 0?@5;LA:89 45=L, E>;<K, <>;>G=K5 >1;0:0 =0 3>;C1>< =515, 8;8 <8@=>5 ?OB=> A25B0 >B ;0<?K, AB>; A :=830<8, 70665==CN B@C1:C. >G5<C-B> 5<C :070;>AL, GB> 3>@0, =0 :>B>@CN >= 2718@05BAO, =5 ?@>AB> B5<=0O, => G5@=0O ?> ?@8@>45, :0: A060. = GC2AB2>20;, GB> @C:8 8 =>38 ?5@5?0G:0;8AL, 8 5A;8 >= 2K945B =0 A25B, >= C2848B, GB> 25AL 2 G5<-B> G5@=><. 4@C3 >= @57:> C40@8;AO >1> GB>-B> 3>;>2>9 8, >3;CH5==K9, A5;. @84O 2 A51O, >= A=>20 AB0; =0IC?K20BL 4>@>3C 8 >1=0@C68;, GB> A:;>= A<K:05BAO A ?>B>;:><.  ?>;=>< >BG0O=88 >= ?@8A5;, GB>1K MB> ?5@520@8BL. (C< 2>4K 4>=>A8;AO 8740;5:0 ?5G0;L=> 8 B8E>. =0G8B, >= 701@0;AO A;8H:>< 2KA>:>. 0:>=5F, ?>GB8 =5 =045OAL, >= 428=C;AO 2?@02>, =5 >B@K20O @C:8 >B ?>B>;:0. A:>@5 ?>B>;:0 =5 AB0;>; 8 A>2A5< =5A:>@> >= A=>20 CA;KH0; HC< 2>4K. = H5; 2A5 <54;5==55, 1>OAL, GB> 53> 645B 2>4>?04. >; ?>4 =>30<8 AB0; 2;06=55, >= 4>1@0;AO 4> ?@C40. !;520 1K; 8 2?@024C 2>4>?04, => =5AB@0H=K9, <0;5=L:89. = >?CAB8;AO =0 :>;5=8, =0?8;AO, ?>4AB028; ?>4 2>4C 3>;>2C 8 ?;5G8, >68;  8 ?>H5; 40;LH5. 0<=8 1K;8 A:>;L7:85, <H8ABK5, >75@F0  4>2>;L=> 3;C1>:85, => MB> =5 <5H0;> 84B8. 8=CB G5@57 4204F0BL >= 4>1@0;AO 4> 25@H8=K 8, AC4O ?> >B3>;>A:0< 53> :@8:0, ?>?0; 2 >G5=L 1>;LHCN ?5I5@C. = @5H8; 84B8 24>;L 2>4K. "5?5@L C =53> 1K;0 =045640, 0 =5 B>, GB> 55 ?>4<5=O5B 2 >BG0O=88. A:>@5 >= =0G0; B@52>68BLAO 87-70 HC<0. >A;54=85 >B3>;>A:8 <>@O 402=> 70B8E;8, 8 >= A;KH0; B>;L:> <O3:89 H5;5AB @CGLO. > B5?5@L : =5<C ?@8<5H820;8AL 4@C385 72C:8  3;CE>9 2A?;5A:, A;>2=> GB>-B> A20;8;>AL 2 ?@C4 70 53> A?8=>9, 8 ACE>9 A:@565B, 1C4B> ?> :0<=N ?@>25;8 65;57><. !?5@20 >= @5H8;, GB> 2A5 MB> 5<C GC48BAO. >B>< ?@8A;CH0;AO  8 =8G53> =5 CA;KH0;; => 2AO:89 @07, :0: >= ?CA:0;AO 2 ?CBL, HC< 2>7=8:0; A=>20. 0:>=5F >= AB0; A>25@H5==> >BG5B;82K<. 5C6B> 5;N4L >68; 8 ?@5A;54C5B 53>? 5 <>65B 1KBL  254L B>B E>B5; =5 4@0BLAO, 0 CA:>;L7=CBL. <C =5 E>B5;>AL 4C<0BL, GB> MB8 ?5I5@K >18B05<K. ?KB CG8;, GB> >18B0B5;8, 5A;8 >=8 5ABL, 2?>;=5 157>184=K, => B@C4=> 1K;> ?>25@8BL, GB> 157>184=0O B20@L AB0=5B 68BL 2 B0:>< <5AB5. 5;N4L  8;8 #MAB>=  =5402=> 3>2>@8; 5<C: A5 E>@>H55  B>;L:> >1>;>G:0.  2=CB@8  BL<0, 60@0, 3=8;L, 4CE>B0, 2>=L. = ?>4C<0;, GB> 5A;8 :B>-B> 845B 2A;54 70 =8<, ;CGH5 A25@=CBL 2 AB>@>=C, ?@>?CAB8BL 53>. %>BO, :B> B0< 7=05B, A:>@55 >= 845B ?> 70?0EC, 40 8 2>>1I5 C9B8 >B 2>4K M=A>< 1>O;AO.  H5; 2?5@54. = A8;L=> 2A?>B5;  B> ;8 >B A;01>AB8, >= 254L 402=> =5 5;, B> ;8 ?>B><C, GB> B08=AB25==K5 72C:8 ?>43>=O;8 53>. 065 @CG59 =5 B0: C6 53> >A2568;, E>BO >= >?CA:0; BC40 =>38. = ?>4C<0; 1K;>, GB>, ?@5A;54CNB 53> 8;8 =5B, =04> 1K >B4>E=CBL  8 BCB C2845; A25B. ;070 AB>;L:> @07 >1<0=K20;8 53>, GB> >= 706<C@8;AO 8 A>AG8B0; 4> AB0. >B>< ?>3;O45;, >B25@=C;AO, A5; 8 =5A:>;L:> <8=CB <>;8;AO, GB>1K MB> =5 GC48;>AL. >B>< ?>3;O45; >?OBL. C GB> 6,  A:070; >= A515,  5A;8 MB> 30;;NF8=0F8O, B> =0 @54:>ABL C?@O<0O. !;01K9, <0;5=L:89, 4@>60I89 A25B 640; 53> 2?5@548, @>7>20BK9 8 B0:>9 A;01K9, GB> BL<0 =5 @0AABC?0;0AL. M=A>< =5 <>3 4065 ?>=OBL, ?OBL DCB>2 >AB0;>AL 4> =53> 8;8 ?OBL <8;L. = ?>A?5H8; 2?5@54. !;020 >3C, @CG59 25; 8<5==> BC40. <C :070;>AL, GB> 5I5 40;5:>, => 24@C3 >= ABC?8; ?@O<> 2 ?OB=> A25B0. !25B;K9 :@C3 ;560; 2 F5=B@5 B5<=>3> 3;C1>:>3> >75@0. >94O 2 2>4C, M=A>< ?>3;O45; =025@E. @O<> A25@EC H5; A25B, B5?5@L O2AB25==> 0;K9. 45AL >= 1K; 4>AB0B>G=> O@>:, GB>1K >A25B8BL B>, GB> @O4><, 8 :>340 3;070 ?@82K:;8 : A25BC, M=A>< C2845;, GB> 2KE>48B A25B 87 BC==5;O, A>548=O2H53> 4K@C 2 ?>B>;:5 A :0:>9-B> ?5I5@>9 =025@EC. = 2845; =5@>2=K5 AB5=:8 BC==5;O, ?>:@KBK5 ?@>B82=K< ABC45=8ABK< <E><. 0 3>;>2C :0?0;0 B5?;0O 2>40. >40  B5?;0O, A25B  0;K9& =0G8B, 25@E=OO ?5I5@0 >A25I5=0 ?>475<=K< >3=5<. '8B0B5;L =5 ?>9<5B, 40 8 M=A>< =5 ?>=O;, ?>G5<C >= BCB 65 @5H8; ?5@51@0BLAO 2 25@E=NN ?5I5@C. 025@=>5, >= ?@>AB> 8AB>A:>20;AO ?> A25BC. A25I5==K9 BC==5;L 25@=C; <8@C ?5@A?5:B82C 8 @0AAB>O=85, 8 MB> >4=> >A2>1>640;>, A;>2=> BK 2KH5; 87 B5<=8FK. !25B 25@=C; >ICI5=85 ?@>AB@0=AB20, 157 :>B>@>3> <K 5420 ;8 2?@025 =07K20BL B5;> A2>8<. = ?@>AB> =5 <>3 25@=CBLAO 2 6CB:CN ?CAB>BC, 2 <8@ <@0:0 8 BL<K, <8@ 157 @07<5@0 8 ?@>AB@0=AB20, 345 >= B0: 4>;3> 1;C640;.  <>65B, >= =5<=>3> =045O;AO, GB> ?@5A;54>20B5;L >BAB0=5B >B =53>, 5A;8 >= 2K15@5BAO : A25BC. -B> 1K;> =5 B0: ;53:>. = =5 4>BO3820;AO 4> >B25@AB8O. 065 ?>4?@K3=C2, >= 5420 :0A0;AO A28A02H59 >BBC40 10E@><K. 0:>=5F >= ?@84C<0; 48:89 ?;0=. !25B ?>72>;8; 5<C @073;O45BL 2>:@C3 :0<=8, 8 >= ?@8=O;AO =03@><>640BL 8E >48= =0 4@C3>9. = @01>B0; ;8E>@04>G=>, =5A:>;L:> @07 ?@8E>48;>AL 2A5 ?5@545;K20BL. 0:>=5F >= :>=G8; 8 AB>O;, <>:@K9, =0 25@H8=5 A2>59 ?8@0<84K. "5?5@L >AB020;>AL @8A:=CBL. 158<8 @C:0<8 >= CE20B8; 10E@><C =04 3>;>2>9, 2 =045645, GB> >=0 2K45@68B, 8 :0: <>6=> 1KAB@55 ?>4BO=C;AO 225@E. 0E@><0 =5 >1>@20;0AL. = 701@0;AO 2 BC==5;L, C?5@H8AL A?8=>9 2 >4=C AB5=C, =>30<8  2 4@C3CN, :0: 0;L?8=8AB 2 4K<>E>45. CAB>9 <>E 70I8I0; 53> >B F0@0?8=. A:>@5 >= ?>=O;, GB> AB5=K =5@>2=K 8 <>6=> 2718@0BLAO ?> =8<, :0: ?> >1KG=>9 3>@5. 0@ AB0=>28;AO 2A5 A8;L=55. C@0: O, GB> AN40 701@0;AO,  4C<0; M=A><, => >= C65 4>AB83 :>=F0. !25B A?5@20 >A;5?8; 53>. 3;O452H8AL, >= C2845; 1>;LHCN ?5I5@C, =0AB>;L:> >A25I5==CN ?;0<5=5<, GB> :070;>AL, 1C4B> >=0  87 :@0A=>9 3;8=K. !;520 ?>; A:>;L78; 2=87, A?@020 ?>4=8<0;AO 4> >1@K20, 70 :>B>@K< 1K;0 ?;0<5==0O 1574=0.  A5@548=5 ?5I5@K B5:;0 =53;C1>:0O, => H8@>:0O @5G:0. >B>;:0 M=A>< =5 2845;, 0 AB5=K, CE>4O 2> BL<C, 872820;8AL, A;>2=> :>@=8 15@57K. = 2AB0; =0 =>38, ?5@51@0;AO G5@57 @5G:C (2>40 ?@>AB> >16830;0) 8 4>1@0;AO 4> >1@K20. 3>=L CE>48; =0 BKAOG8 DCB>2 23;C1L, 8 >= =5 2845; 4@C3>9 AB>@>=K @0AA5;8=K, 345 MB>B >3>=L 1CH520;. ;070 53> <>3;8 2K45@60BL A25B =5 1>;LH5 A5:C=4K. >340 >= >B25@=C;AO, ?5I5@0 ?>:070;0AL 5<C B5<=>9. 0@0 87<CG8;0 53>. = >B>H5; 8 A5; A?8=>9 : >3=N, ?KB0OAL A>1@0BLAO A <KA;O<8. @5CA?5; >= 2 MB>< A>2A5< =5 B0:, :0: >6840;. =570?=> 8 =5>B2@0B8<>, A;>2=> B0=:8 H;8 =0 B>;?C, >= C2845; A51O 8<5==> B0:, :0: 2845; #MAB>=. = C2845;, GB> ?@>68; 687=L 2 8;;N788, 2 >1<0=5. @>:;OBK5 4CH8 ?@02K. @5;5ABL 5@5;0=4@K, =528==>ABL >@>;52K, <C:8 A2OBKE 8 4>1@>B0 >1KG=KE ;N459  B>;L:> <=8<>ABL. ">, GB> <K 8<5=C5< <8@>740=85<,  B>;L:> >1>;>G:0, B0:, A G5B25@BL <8;8, 0 ?>4 =59 =0 BKAOG8 8 BKAOG8 <8;L  BL<0, <>;G0=85, 04A:89 >3>=L, 8 B0: 4> A0<>9 A5@4F528=K, 345 8 B08BAO @50;L=>ABL  15AA<KA;8F0, E0>A, 2A5A8;L=0O 3;C?>ABL, :>B>@>9 157@07;8G=K 2A5 4CH8, ?@>B82 :>B>@>9 BI5B=K CA8;8O. 'B> 1K =8 ?@5A;54>20;> 53>, A59G0A >=> ?>O28BAO 2 MB>9 B5<=>9 2;06=>9 4K@5, 87 <5@7:>3> BC==5;O, 8 >=, M=A><, C<@5B. = AB0; A<>B@5BL =0 >B25@AB85, G5@57 :>B>@>5 2>H5;.  BCB& "0: O 8 4C<0;,  ?@>1>@<>B0; >=. 54;5==>, >IC?LN, 0;>5 2 >B1;5A:0E >3=O, =0 ?>; ?5I5@K 2K?>;70;> G5;>25G5A:>5 B5;>. N48 =5 42830NBAO B0:; B> 1K; 5;N4L. !;><0==0O =>30 2>;>G8;0AL ?> ?>;C, =86=OO G5;NABL >B28A;0, :0: C ?>:>9=8:0, => >= ?KB0;AO 2AB0BL =0 =>38. @O<> 70 =8< C 2E>40 2 BC==5;L 2>7=8:;> GB>-B> 5I5. !?5@20  :0:85-B> 25B:8; ?>B><  A5<L 8;8 2>A5<L AB@0==> @0A?>;>65==KE >3=59, 2@>45 A>725748O; ?>B><  :0:0O-B> @07;57H0OAO B@C1:0, >B@0602H0O >3>=L, A;>2=> ?>;8@>20==>5 45@52>. M=A>< A>4@>3=C;AO, :>340 ?>=O;, GB> 25B:8  MB> 4;8==K5 B>=:85 IC?0;LF0, >3=8  3;070 A:@KB>9 ?0=F8@5< 3>;>2K, 0 15AD>@<5==0O :>;10A0  28==>5 B>;AB>5 B5;>. 0 MB8< ?>O28;8AL A>2A5< C6 6CB:85 25I8: C3;>20BK5 G;5=8ABK5 =>38 8 2B>@>5 B5;>, 8 B@5BL5. 0, MB0 HBC:0 A>AB>O;0 87 B@5E G0AB59, A>548=5==KE C7:8<8 ?5@5<KG:0<8; B@8 G0AB8, A2O70==K5 4@C3 A 4@C3><, ?@84020;8 5<C B0:>9 284, A;>2=> 53> ?5@55E0;8 2 =5A:>;L:8E <5AB0E. 3@><=>5, <=>3>=>3>5, 15AD>@<5==>5 GC48I5 @0A?>;>68;>AL ?@O<> A7048 5;N4O, 8 AB@0H=K5 B5=8 A;8;8AL 2>548=> =0 AB5=5 ?5I5@K. %>BOB <5=O =0?C30BL,  ?>4C<0; M=A>< 8 ?>=O;, GB> ?>;7CGCN B20@L 2K720; >B:C40-B> 5;N4L, 0 =5402=85 <KA;8 =0A;0; =0 =53> @03. =0G8B, 53> <KA;O<8 <>6=> 2>B B0: @0A?>@O60BLAO? "CB >= =5 AB>;L:> 8A?C30;AO, A:>;L:> @07JO@8;AO, 8 >1=0@C68;, GB> 2AB05B, ?>4E>48B : 5;N4N, >@5B ?>-0=3;89A:8, :0: MB> =8 3;C?>: 0 O =5 ?>B5@?;N! >= 87 <>59 3>;>2K! -B> <>O 3>;>20, =5 B2>O! >=!. = :@8G0; 8 C65 ?>4=O; 1>;LH>9 >AB@K9 :0<5=L, ?>4>1@0==K9 C @5:8. M=A><,  :20:0; 5;N4L,  ?>3>48B5& K >10 2 ;>2CH:5&  => M=A>< C65 1@>A8;AO =0 =53>. - > 8<O BF0, 8 !K=0, 8 !2OB>3> CE0  2>B 20<!.. B> 5ABL 0<8=L!  ?@>87=5A M=A><, 87> 2A59 A8;K >1@CH820O :0<5=L =0 3>;>2C 2@030. ">B C?0; ;53:>, :0: :0@0=40H. 8F> 53> A@07C 65 @0718;>AL, =8:B> 53> =5 C7=0; 1K, => M=A>< =0 =53> =5 273;O=C; 8 >15@=C;AO : GC48IC. 'C48I0 =5 1K;>. K;> ?@>AB> ACI5AB2> AB@0==>3> 2840, => >B2@0I5=85 8AG57;>, 8 M=A>< C65 =5 <>3 ?>=OBL, :0: MB> >= 2>7=5=02845; MBC B20@L B>;L:> 70 B>, GB> C =55 1>;LH5 3;07 8 =>3, G5< C =53> A0<>3>. 5BA:>5 >B2@0I5=85 : =0A5:><K< 8 ?@5A<K:0NI8<AO CH;>, ?@>AB> 8AG57;>, :0: 8AG5705B A:25@=0O <C7K:0, AB>8B B>;L:> 2K:;NG8BL @048>. 848<>, 2A5, A A0<>3> =0G0;0, 1K;> =020645=85<. ! =8< :0:-B> A;CG8;>AL B0:  2 5<1@8465 >= A845; C >:=0, ?8A0;, 8 24@C3 5<C ?>GC48;>AL, GB> ?> 1C<035 ?>;75B <=>3>=>3>5, ?5AB@>5, <5@7:>5 ACI5AB2>. >3;O452 5I5 @07, >= ?>=O;, GB> MB> C2O4H89 ;8AB>:, ?>B@52>65==K9 25B@><; 8 BCB 65 B5 A0<K5 87381K, :>B>@K5 ?>:070;8AL 5<C >B2@0B8B5;L=K<8, AB0;8 :@0A82K. >B 8 A59G0A ?5@54 =8< AB>O;> AB@0==>5, => A>25@H5==> 157>184=>5 ACI5AB2>. 3> ?@8<0=8; 5;N4L, 8 >=>, =5 7=0O, GB> 45;0BL, =5C25@5==> H525;8;> IC?0;LF0<8. 0:>=5F, @07>G0@>202H8AL 2 B><, GB> 2848B, >=> A B@C4>< @0725@=C;>AL 8 AB0;> A?CA:0BLAO G5@57 >B25@AB85 2 ?>;C. >340 <8<> M=A><0 ?@>?>;7;0 ?>A;54=OO G0ABL B@5EG;5==>3> B5;0, >= 5420 =5 @0AA<5O;AO 8 ?>4C<0;: 82>9 B@0<209. = >15@=C;AO : 5;N4N. # B>3>, A>1AB25==> 3>2>@O, C65 =5 1K;> 3>;>2K, => @8A:>20BL =5 AB>8;>. #E20B82 =5?>4286=>5 B5;> 70 I8:>;>B:8, >= 4>B0I8; 53> 4> >1@K20 8, GCBL ?5@54>E=C2, A1@>A8; 2 >3>=L. '5@=K9 A8;CMB 27<5B=C;AO =04 >3=5<  8 2A5 :>=G8;>AL. M=A>< 4>?>;7 4> @5:8, =0?8;AO. >65B, 8 <=5 :>=5F&  4C<0; >=.   <>65B, >BAN40 5ABL 2KE>4& 8;8 =5BC. > A53>4=O O 1>;LH5 8 H03C =5 ?@>94C. 065 5A;8 C<@C 745AL. 5B 8 =5B. / CAB0;  8 A;020 >3C. '5@57 A5:C=4C >= CA=C;.  15 KA?02H8AL, M=A>< ?@>4>;68; A2>5 ?>475<=>5 AB@0=AB285, E>BO 3>;>20 C =53> :@C68;0AL >B CAB0;>AB8 8 3>;>40. @0240, A?5@20 >= 5I5 4>;3> ;560; 8 4065 ;5=82> ?@5?8@0;AO A A0<8< A>1>9, AB>8B ;8 84B8 40;LH5. 0: >= @5H8;AO 84B8, >= =5 ?><=8;. B 2A53> ?CB8 2 ?0<OB8 >AB0;8AL ;8HL >1@K2:8. 4>;L >3=O 25;0 4;8==0O 30;5@5O, B0< 1K;> AB@0H=>5 <5AB>, 345 ?@>@K20;AO ?0@: :0:>9-B> 87 <=>38E 2>4>?04>2 745AL A;820;AO A >3=5<. 0;LH5 1K;8 >3@><=K5, A;01> >A25I5==K5 70;K, ?>;=K5 =5254><KE :0<=59  >=8 >B@060;8 A25B, A25@:0;8, 4@07=8;8, >1<0=K20;8, A;>2=> >= :@C68;AO A :0@<0==K< D>=0@8:>< 2 75@:0;L=>< 70;5. <C ?>:070;>AL (8;8 ?@8<5@5I8;>AL), GB> >= <8=>20; 70;, A>740==K9 A:>@55 8A:CAAB2><, G5< ?@8@>4>9. "0< AB>O;> 420 B@>=0 8 420 ABC;0, A;8H:>< 1>;LH85 4;O ;N459. A;8 >= 8 2845; MB>B 70;, B> B0: 8 =5 ?>=O;, 70G5< >= A>740=. = ?@>H5; B5<=K9 BC==5;L, 2 :>B>@>< 3C45; 25B5@, >AK?02H89 53> ?5A:><. !=>20 1K;0 BL<0, 8 A2>4K, 8 A:2>7=O:8 8 =0:>=5F 3;04:89 ?>;, >A25I5==K9 E>;>4=K< 75;5=K< A?5B><. "0< 5<C ?>:070;>AL, GB> >= 2848B 240;5:5 G5BK@5E >3@><=KE 6C:>2. 740;8 >=8 1K;8 <0;5=L:85, :0: :><0@K. 2830;8AL >=8 ?0@0<8 8 257;8 ?>2>7:C, 0 2 =59 AB>O;0 70:CB0==0O D83C@0, =5?>4286=0O, 2KA>:0O, AB@>9=0O. ! =52K=>A8<>9 25;8G02>9 <54;8B5;L=>ABLN :0@5B0 <8=>20;0 53> 8 A:@K;0AL. 0, ?>475<5;L5 MB>3> <8@0  =5 4;O G5;>25:0; => 4;O G53>-B> >=> A>740=>?  M=A>< ?>4C<0;: 5A;8 ;N48 ?@>=8:=CB AN40, <>65B 2>7@>48BLAO AB0@K9 >1KG09 C1;03>B2>@OBL <5AB=K5 1>65AB20, =5254><KE >18B0B5;59, =5 >A:>@1;OO >30, 0 <C4@> 8 256;82> ?@>AO ?@>I5=8O 70 B>, GB> BK 2B>@3AO 2 8E 2;045=8O. !CI5AB2> 2 ?>2>7:5 1K;> B20@=>, :0: 8 A0< M=A><, => 745AL, ?>4 75<;59, C =53> :C40 1>;LH5 ?@02. > BL<5 M=A>< A;KH0; 8 3@>E>B 10@010=>2  B@0-B0-B0, B@0-B0-B0-B0  A?5@20 40;5:>, ?>B>< 2>:@C3 A51O, ?>B>< >?OBL ?>40;LH5, ?>:0 ME> =5 70<5@;> 2 G5@=>< ;018@8=B5. AB@5B8;AO 5<C D>=B0= E>;>4=>3> A25B0  :>;>==0, A8ONI0O B0:, A;>2=> >=0 87 2>4K, 8 AB@0==> ?C;LA8@CNI0O, 8 =5 ?@81;8602H0OAO : =5<C, A:>;L:> >= =8 H5;, 8 2=570?=> 8AG57=C2H0O. = B0: 8 =5 ?>=O;, GB> 65 MB> B0:>5. >340 >= C2845; AB>;L:> AB@0==>3> 8 ?>@078B5;L=>3>, 8 =5?@8OB=>3>, GB> O 8 >?8A0BL =5 15@CAL, >= ?>A:>;L7=C;AO 2> <@0:5 8 B0: 65 2=570?=> >:070;AO 2 2>45  2>;=0 ?>4E20B8;0 53>. = BI5B=> 1>@>;AO, 53> C2;5:0;> 2A5 40;LH5 8 40;LH5, ?>:0 >= =5 @5H8;, GB> 5A;8 53> 8 =5 @07>1L5B > AB5=K, B> C=5A5B ?@O<> 2 >3=5==CN 1574=C. > BC==5;L >:070;AO @>2=K<, ?@O<K<, B5G5=85  =5 AB>;L C6 1C@=K<. = 4065 =8 @07C =5 C40@8;AO, ?@>AB> ;560; =0 2>45, 8 53> =5A;> 2?5@54 2 3C;:>< <@0:5. ;8;>AL MB> 4>;3>. K ?>=8<05B5, :>=5G=>, GB> >6840=85 A<5@B8, CAB0;>ABL, =5C<>;G=K9 HC< A>2A5< A18;8 53> A B>;:C. = 2A?><8=0; ?>B><, GB> 87 BL<K 53> 2K=5A;> 2 :0:>5-B> A5@>5 ?@>AB@0=AB2>, ?>B><  2 <5H0=8=C 3>;C1>3>, 75;5=>3> 8 15;>3>. 04 =8< ?>O2;O;8AL 0@:8 8 A;01> A25BOI85AO :>;>==K  => @0A?;K20;8AL, A;>2=> ?@87@0:8, 8 >= > =8E 701K20;. A5 MB> 1K;> ?>E>65 =0 ;54O=CN ?5I5@C, B>;L:> 745AL 1K;> A;8H:>< B5?;>. !0< ?>B>;>: :0: 1C4B> AB@C8;AO  4>;6=> 1KBL, 2 =5< >B@060;0AL @5:0. '5@57 <3=>25=85 >=0 2K=5A;0 M=A><0 =0 A25B, ?>4 >B:@KB>5 =51>, 8 ?5@5:C2K@=C;0, 8  >H5;><;5==>3>, 704>E=C2H53>AO  >AB028;0 2 B5?;>9 <5;:>9 2>45 :0:>9-B> 1>;LH>9 702>48. = >G5=L CAB0; 8 =5 <>3 ?>H525;8BLAO. >74CE, B8H8=0, >48=>:85 :@8:8 ?B8F ?>G5<C-B> ?>4A:070;8 5<C, GB> >=  =0 25@H8=5 3>@K. 0:>=5F >= A:>@55 2K:0B8;AO, G5< 2K?>;7 87 702>48 =0 <O3:89 3>;C1>9 <>E. 3;O=C2H8AL, >= C2845; @5:C, AB@COICNAO 87 CABLO ?5I5@K, :>B>@0O 8 2?@O<L :070;0AL ;54O=>9. # A0<>3> 2KE>40 2>40 1K;0 ?@>=78B5;L=> A8=59, => BCB, @O4>< A =8<, >1@5B0;0 B5?;K9 O=B0@=K9 F25B. K;> A256> 8 2;06=>. !:;>= ?> ;52CN @C:C ?>@>A O@:8<8 :CAB0<8, 0 2 ?@>A25B0E A25@:0;, :0: AB5:;>, => 2A5 MB> 53> =5 708=B5@5A>20;>. 7-?>4 <0;5=L:8E >AB@KE ;8ABL52 A28A0;8 :0:85-B> 3@>74LO, 4> =8E <>6=> 1K;> 4>BO=CBLAO, =5 2AB020O, 8 >= ?>5;, ?>B>< 70A=C;, A0< B>3> =5 70<5B82. '5< 40;LH5, B5< B@C4=55 @0AA:070BL, GB> A =8< 1K;>. = =5 7=05B, A:>;L:> 4=59 ?@>25; 2>B B0:, 5; 8 A?0;. @>45 1K 420 4=O 8;8 B@8, => 7068;8 2A5 @0=K, 8 O 4C<0N, A:>@55 ?@>H;> =5 <5=LH5 42CE =545;L. B MB>3> 2@5<5=8, :0: >B <;045=G5AB20, >AB0;8AL B>;L:> A=K  A>1AB25==>, >= 8 1K; <;045=5F, 8 2A:0@<;820;0 53> A0<0 5=5@0 4> B>9 ?>@K, :>340 >= A<>3 ?>4=OBLAO. B AB>;L 4>;3>3> >B4KE0 A>E@0=8;>AL B>;L:> B@8 2?5G0B;5=8O  25A5;K9 HC< 2>4K; 682>B2>@OI89 A>:, :>B>@K9 >= A>A0; 87 O3>4, ?@>AB> ;>682H8EAO 5<C 2 @C:8; 8 =0:>=5F, ?5A=O! "> 2 2>74CE5, B> 2 4>;8=0E, 40;5:> ?>4 =8<, 725=5;0 >=0, ?@>=8:0O 2 A=K 8 2AB@5G0O ?> ?@>1C645=88. =0 1K;0 15770:>==>9 :0: ?B8GL5 ?5=85, => ?5;0 =5 ?B8F0. 2C: ?>E>48; =5 =0 D;59BC, 0 =0 28>;>=G5;L  =87:89, 3;C1>:89, A>G=K9, =56=K9, 3CAB>-7>;>B8ABK9, AB@0AB=K9 4065, => =5 G5;>25G5A:>9 AB@0ABLN. = ?@>AK?0;AO <54;5==>, 8 O =5 <>3C @0AA:070BL A 53> A;>2, :0: AB0; >= 70<5G0BL B> <5AB>, 2 :>B>@>< ;560;. > :>340 >= =0:>=5F >B4>E=C; 8 8AF5;8;AO, 2>B GB> >= C2845;. !:0;0, A :>B>@>9 ?040;0 2>40, 1K;0 =5 ;54O=0O, 0 87 :0:>3>-B> ?@>7@0G=>3> :0<=O. N1>9 55 >A:>;>: 1K; :0: AB5:;>, => A0<0 >=0  ?>40;LH5  :070;0AL <0B>2>9. A;8 1K 2K 2>H;8 2 ?5I5@C 8 >15@=C;8AL, :@0O 0@:8 >:070;8AL 1K ?@>7@0G=K<8, 0 2=CB@8 2A5 1K;> A8=8<. M=A>< B0: 8 =5 ?>=O;, GB> MB> 70 <8=5@0;. 560; >= =0 A8=59 ;C609:5, :@0O 55 <O3:> CE>48;8 2=87, 0 ?> A:;>=C, :0: ?> ABC?5=L:0<, CE>48;0 2=87 @5:0. %>;< 1K; CAK?0= F25B0<8, 8E @0A:0G820; 25B5@>:. 0;5:> 2=87C 1K;0 ;5A8AB0O @02=8=0, => A:;>=, >3810O 55, CE>48; 5I5 40;LH5, 0 C6 B0<, 2 =5?@024>?>4>1=>9 40;8, 284=5;8AL 25@H8=K =>2KE 3>@ 8 =>2K5 @02=8=K, ?>:0 2A5 =5 8AG570;> 2 7>;>B8AB>9 4K<:5. > 4@C3CN AB>@>=C 4>;8=K 1K;8 >3@><=K5 3>@K, ?@>AB> 8<0;08, A 0;K<8 25@H8=0<8  =5 :@0A=K<8, :0: 452>=H8@A:85 A:0;K, 0 8<5==> 0;K<8, A;>2=> 8E ?>:@0A8;8.  MB>B F25B, 8 >AB@>B0 25@H8= 87C<;O;8 M=A><0, ?>:0 >= =5 A>>1@078;, GB> 2 MB>< =>2>< <8@5 8 3>@K 5I5 <>;>4K. @><5 B>3>, >=8 <>3;8 1KBL 40;LH5, G5< 5<C :070;>AL. !;520 8 A7048 2A5 70:@K20;8 AB5:;O==K5 CB5AK. !?@020 8E 1K;> =5<=>3>, 8 70 =8<8 =0G8=0;AO 5I5 >48= A:;>=, 0 H5; >= 225@E. 57:>ABL 8 G5B:>ABL >G5@B0=89 C15640;8 M=A><0, GB> MB8 3>@K 8 2?@O<L >G5=L <>;>4K. A;8 =5 AG8B0BL ?5A=8, 1K;> >G5=L B8E>. = 2845; ?B8F, => >=8 ;5B0;8 40;5:> 2=87C. 0 A:;>=5 3>@K A?@020, 8 3;CH5  A?5@548, GB>-B> 2A5 2@5<O 6C@G0;>. >1;87>AB8 >= 2>4K =5 70<5B8;, 5A;8 65 >=0 B5:;0 ?>40;LH5, ?>B>:, 4>;6=> 1KBL, <8;8 2 425-B@8 H8@8=>9, 0 B0:>3> =5 1K205B. KB0OAL >?8A0BL 2A5, O >?CAB8; B>, GB> M=A>< A>1@0; A B@C4>< 8 4>;3>. "0:, 745AL G0AB> 1K20;8 BC<0=K, A:@K202H85 2A5 A>G=>-65;B>9 8;8 1;54=>-7>;>B>9 7025A>9, A;>2=> 7>;>B>9 =51>A2>4 >?CA:0;AO A>2A5< 1;87:> 8 ?@>;820; =0 MB>B <8@ A2>8 A>:@>28I0. #7=020O 2A5 1>;LH5 >1 MB>< <5AB5, M=A>< 70=>2> C7=020; 8 A2>5 B5;>. 5A:>;L:> 4=59 >= ?>GB8 =5 H525;8;AO, 4065 @57:89 274>E ?@8G8=O; 5<C B0:CN 1>;L, GB> >= 70:@K20; 3;070. 4=0:> >=0 ?@>H;0 =0 C482;5=85 1KAB@>. >, :0: 4;O A8;L=> @07182H53>AO G5;>25:0 =0AB>OI0O 1>;L ?@>AK?05BAO B>;L:> B>340, :>340 ?>4682CB A8=O:8 8 AA048=K, B0: 8 M=A><, ?>4;5G82H8AL, >ICB8;, GB> 1>;8B 3;02=0O @0=0. K;0 >=0 2 ?OB:5, 8, AC4O ?> D>@<5, =0=5A;8 55 G5;>25G5A:85 7C1K  =0H8 <5@7:85 7C1K, :>B>@K5 2?820NBAO, @2CB, 0 =5 @56CB. 0: =8 AB@0==>, >= =5 ?><=8;, 2 :0:>9 87 AE20B>: ?>;CG8; MBC @0=C. =0 =5 3=>8;0AL, => 87 =5A A>G8;0AL :@>2L, 8 >AB0=>28BL 55 >= =8:0: =5 <>3. @0240, MB> 53> =5 15A?>:>8;>, 53> 2>>1I5 =5 B@>30;> B5?5@L =8 ?@>H;>5, =8 1C4CI55, A;>2=> >= C65 =5 C<5; =8 =045OBLAO, =8 1>OBLAO. > ?@8H5; 45=L, :>340, =5 A>18@0OAL ?>:840BL A2>5 >75@>  >= ?@82K: : =5<C, :0: : 4><C  >= 2A5 65 ?>GC2AB2>20;, GB> 4>;65= GB>-B> ?@54?@8=OBL. = ?@>25; 45=L 70 AB@0==>9 @01>B>9, :>B>@0O, >4=0:>, :070;0AL 5<C =5>1E>48<>9. 5I5AB2> ?@>7@0G=KE A:0; 1K;> A;8H:>< E@C?:8<, >= =0H5; >AB@K9 :0<5=L 4@C3>9 ?>@>4K, @0AG8AB8; 1>;LHCN ?;>I04:C =0 A:0;5, @07<5B8; 55 8 =0:>=5F 2K18; =04?8AL  =0 4@52=5A>;O@=>< O7K:5, => ;0B8=A:<8 1C:20<8:  -"% ) % " " -  ! #-!" #' %#   , " +  "" +." "#!  -,+ +." "# .  !/,    -""  ( "+!/' !,!" /!" (!"  "  #   ! " /  , ! /  +   %#  "# .  #' !!" "   +  " "#! ! ( #"(!"  % !   #     #,   #' ! #  .  '# -,#,  "#! ! ( "+!/' /",!" !  "   " ! / , ! /  @O O MB> A45;0;,  C4>2;5B2>@5==> ?@>1>@<>B0; >=, 7025@H82 @01>BC.  8:B> =8:>340 MB>3> =5 ?@>GB5B. > =04> 65 >AB028BL :0:CN-B> ?0<OBL. A5-B0:8 >= 1K; 25;8:8< CG5=K<. 0 8 <=5 @01>B0 =0 ?>;L7C. >B>< 752=C;, C;53AO 8 ?@>A?0; 5I5 425=04F0BL G0A>2. 0 A;54CNI89 45=L >= =5<=>3> ?>3C;O; >:>;> ?5I5@K. 0 2B>@>9 45=L >= GC2AB2>20; A51O 5I5 ;CGH5. 0 B@5B89 45=L >= 1K; A>2A5< 74>@>2 8 3>B>2 : =>2K< ?@8:;NG5=8O<. 0=> CB@>< >= >B?@028;AO 2 ?CBL 24>;L @5:8, 2=87 ?> A:;>=C. !:;>= 745AL 1K; >1@K28ABK9, => =5?@5@K2=K9, ?>:@KBK9 <O3:8< <E><, 8 4065 =>38 =5 CAB020;8. '5@57 ?>;G0A0, :>340 25@H8=0 A>A54=59 3>@K >:070;0AL B0: 2KA>:>, GB> C65 8AG57;0 87 284C, 0 AB5:;O==K5 A:0;K 5420 A25B8;8AL ?>7048, >= =01@5; =0 :0:>5-B> =>2>5 @0AB5=85. = C2845; F5;K9 ;5A =875=L:8E, 2 ?>;<5B@0, 45@52L52, 8 A 8E 25@H8= A28A0;8 4;8==K5 AB51;8, :>B>@K5 AB;0;8AL ?> 25B@C ?0@0;;5;L=> 75<;5. >AB5?5==> >= 701@5; ?> :>;5=> 2 682>5 <>@5 MB8E AB51;59  3>;C1>5, 3>@074> A25B;55 <E0. ">G=55 B0:: ?>A@548=5 AB515;L 1K; 5420 ;8 =5 3CAB>-3>;C1K<, 0 1;865 : ?5@8ABK< :@0O<  A5@>20BK<, 4> A0<>3> =56=>3> >BB5=:0, A;>2=> B>=G09H89 4K<>: 8;8 >1;0:> =0 5<;5. O3:85, 5420 >ICB8<K5 ?@8:>A=>25=8O 4;8==KE B>=:8E ;8ABL52, 8E B8E89 ?52CG89 H>@>E, 8E ;53:>5 42865=L5 25@=C;8 B>B B>@65AB25==K9 2>AB>@3, :>B>@K9 >= ?@5645 >ICI0; =0 5@5;0=4@5. "5?5@L >= ?>=O;, >B:C40 AB@0==K9 72C:, ?>E>689 =0 6C@G0=85 2>4K, 8 >:@5AB8; 45@52LO AB@C9G0BK<8. 0:>=5F >= CAB0;, 8 A5;, 8 <8@ 87<5=8;AO. "5?5@L AB51;8 8 ;8ABLO AB@C8;8AL =04 3>;>2>9. = ?>?0; 2 ;5A 4;O :0@;8:>2, ?>4 3>;C1CN :@KHC, =5?@5AB0==> ?;OHCICN, 40@CO <H8AB>9 75<;5 B> B5=L, B> A25B. 'CBL ?>765 >= C2845; 8 :0@;8:>2. > <EC (>= 1K; C4828B5;L=> :@0A82) H=K@O;8 ACI5AB20, :>B>@K5 >= A?5@20 ?@8=O; 70 =0A5:><KE, => ?@83;O452H8AL, ?>=O;, GB> MB> :@>H5G=K5 682>B=K5. 0, BCB 1K;8 <KH:8, ?@5;5AB=K5 :@>H5G=K5 :>?88 B5E, :>B>@KE >= 2845; =0 0?@5B=>< AB@>25, @07<5@>< A ?G5;C. K;8 8 A>2A5< C6 482=K5 A>740=8O, ?>E>685 =0 ?>=8 8;8, A:>@55, =0 75<=>3> ?@54:0 ;>H048, B>65 A>2A5< <0;5=L:85. 0: 1K <=5 8E =5 @074028BL,  2AB@52>68;AO M=A><, => >=8 =5 B0: C6 :8H5;8, 8 C1530;8 :C40-B> 2;52>. >340 >= 2AB0;, 8E >AB0;>AL A>2A5< =5<=>3>. = ?>H5; 40;LH5 A:2>7L :0@;8:>2K9 ;5A (MB> 1K;> =5<=>3> ?>E>65, 1C4B> >= :0B8BAO =0 2>4=KE ;K60E, B>;L:> ?> 4@525A=K< 25@ECH:0<). >B>< =0G0;AO =0AB>OI89, 2KA>:89 ;5A, ?5@5A5:;0 ?CBL @5:0, >= 4>AB83 4>;8=K 8 ?>=O;, GB> 40;LH5 ?@845BAO 84B8 ?> A:;>=C, 225@E. "0< 1K;0 3;C1>:0O O=B0@=0O B5=L, B>@65AB25==K5 45@52LO, CB5AK, 2>4>?04K, 8 A=>20  B0, 482=0O ?5A=O. "5?5@L >=0 72CG0;0 B0: 3@><:> 8 B0: ?>;=>72CG=>, GB> M=A>< A25@=C; 2 AB>@>=C ?>A<>B@5BL, >B:C40 65 >=0 4>=>A8BAO  8 >:070;AO 2 4@C3>9 G0AB8 ;5A0, 345 ?@8H;>AL ?@>18@0BLAO A:2>7L 3CABK5, F25BCI85, 157>184=K5 70@>A;8. >;>2C CAK?0;8 ;5?5AB:8, B5;> 1;5AB5;> >B ?K;LFK, 2A5 ?>44020;>AL ?>4 ?0;LF0<8, :064K9 H03 ?@>1C640; =>2K5 1;03>CE0=8O, =0 482>, ?>GB8 4> <C:8 ?@5:@0A=K5. 5A=O 72CG0;0 >G5=L 3@><:>, => :CABK @>A;8 B0: ?;>B=>, GB> >= =8G53> ?5@54 A>1>9 =5 2845;.  24@C3 ?5A=O >1>@20;0AL. = :8=C;AO =0 H>@>E 8 B@5A: A;><0==KE ACGL52, => =8G53> =5 =0H5;. = @5H8; 1K;> >B:070BLAO >B ?>8A:>2, 8 BCB ?5A=O >?OBL 7072CG0;0 GCBL ?>40;LH5. = A=>20 ?>H5; =0 3>;>A, 8 A=>20 =5254><K9 ?525F CA?5; >B =53> C1560BL. 025@=>5, >=8 83@0;8 2 ?@OB:8 =5 <5=LH5 G0A0, ?>:0 MB8 ?>8A:8 1K;8 2>7=03@0645=K. >340 ?5A=O 7072CG0;0 >A>15==> 3@><:>, >= ?>B8E>=L:C ?>4>1@0;AO 8, >B254O @C:>9 F25BCICN 25B2L, C2845; 2 3;C18=5 :CAB>2 GB>-B> G5@=>5. "5?5@L >= 42830;AO 2?5@54, ?>:0 ACI5AB2> ?5;>, 8 70<8@0; =0 <5AB5, :0: B>;L:> >=> A<>;:=5B. 8=CB G5@57 45AOBL 5<C C40;>AL ?>4>9B8 A>2A5< 1;87:>, 0 >=> ?5;>, C65 =5 70<5G0O 53>. => A845;> ?>-A>10GL8, >=> 1K;> G5@=>5, AB@>9=>5, ;>A=OI55AO, >G5=L :@C?=>5, 3>@074> 2KH5 M=A><0. @O<K5 ?5@54=85 =>38 :070;8AL 45@52F0<8, >3@><=K5 ?>4>H2K 1K;8 =5 <5=LH5 25@1;N6L8E. >;LH>5 >:@C3;>5 1@NE> A25@:0;> 15;87=>9, H5O CE>48;0 :@CB> 225@E, :0: C ;>H048. >;>2C M=A>< C2845; A1>:C  87 H8@>:> >B:@KB>9 ?0AB8 2K@K20;8AL ;8:CNI85 72C:8, <C7K:0 ?@>AB> AB@C8;0AL ?> ;>A=OI5<CAO 3>@;C. ! C482;5=85< A<>B@5; >= =0 1>;LH85 2;06=K5 3;070, =0 =5@2=K5 =>74@8  8 BCB ACI5AB2> 70<>;:;>, 70<5B8;> 53>, >B1560;> 8 >AB0=>28;>AL, C65 =0 G5B25@5=L:0E, 2 =5A:>;L:8E H030E. "5?5@L 1K;> 284=>, GB> >=> =5 <5=LH5 A;>=5=:0, 0 E2>AB C =53> 4;8==K9 8 ?CH8ABK9. M=A>< ?>4C<0;, GB> >=> 1>8BAO 53>, => >=> >E>B=> ?>4>H;>, :>340 >= 53> >:;8:=C;, B:=C;>AL <O3:8< =>A>< 5<C 2 ;04>=L 8 B5@?5;>, ?>:0 M=A>< 53> 3;048;. 420 >= C1@0; @C:C, >=> >?OBL >BA:>G8;> 8 4065, A:;>=82 4;8==CN H5N, A?@OB0;> 3>;>2C 2 ?5@54=8E ;0?0E.  >1I5<, =8G53> =5 2KH;>, >=> 8AG57;>, 0 M=A>< =5 ?>H5; 70 =8< 2A;54  >= C2060; 53> ;5A=CN 70AB5=G82>ABL, 53> :@>B>ABL 8 48:>ABL, 8 OA=> 2845;, GB> >=> E>G5B >AB0BLAO 4;O 2A5E B>;L:> ?5A=59 2 A0<>9 A5@4F528=5 70?>254=>3> ;5A0. = ?>H5; 40;LH5; 8 70 53> A?8=>9  5I5 3@><G5, 5I5 @04>AB=59  @0740;8AL ;8:CNI85 72C:8, A;>2=> AB@0==>5 ACI5AB2> 1;03>40@8;> 38<=>< 70 2=>2L >1@5B5==>5 >48=>G5AB2>. "5?5@L >= ?@8;56=> H5; 225@E 8 2A:>@5 2K1@0;AO 87 ;5AC : ?>4=>6LN =51>;LH>9 3>@K. = 8 BCB ?>H5; :@CB> 225@E, >?8@0OAL ?>@>9 =0 @C:8, => ?>G5<C-B> =5 CAB020;. !=>20 ?>2AB@5G0; >= :0@;8:>2K5 45@52LO, => B5?5@L, =0 25B@C, AB51;8 AB@C8;8AL ?> A:;>=C 3>@K A8=8< 2>4>?04><, GB> B5G5B ?> >H81:5 2 3>@C. >340 25B5@ AB8E0; E>BO 1K =0 <3=>25=L5, :>=FK AB51;59 ?>4 A>1AB25==>9 BO65ABLN >B3810;8AL ?@>B82 B5G5=8O, A;>2=> 3@515H:8 2>;= 2 1C@N. M=A>< 4>;3> H5; G5@57 MB>B ;5A, =5 GC2AB2CO ?>B@51=>AB8 2 >B4KE5, => 8=>340 2A5 65 >B4KE0O. = 1K; C65 B0: 2KA>:>, GB> E@CAB0;L=K5 3>@K 2=>2L >:070;8AL 2 ?>;5 7@5=8O, B5?5@L C65 ?>4 =8<. 0 =8<8 >= @073;O45; <=>65AB2> B0:8E 65 3>@, :>=G02H8EAO 3;04:8< 75@:0;L=K< ?;>A:>3>@L5<. >4 >1=065==K< !>;=F5< =0H53> <8@0 >=8 1K;8 1K 4> @578 O@:8<8, => 745AL 8E <O3:>5 <5@F0=85 2A5 2@5<O <5=O;>AL, 218@0O 2 A51O B5 >BB5=:8, :>B>@K5 =51> 5@5;0=4@K 708<AB2C5B C >:50=0. !;520 3>@K 1K;8 75;5=>20BK5. M=A>< ?>B5; 40;LH5 8, ?>AB5?5==> >A540O, 8AG57;8 8 3>@K, 8 @02=8=0, 0 70 =8<8 ?>4=O;>AL B>=:>5 A8O=85, :0: 1C4B> 0<5B8ABK, 87C<@C4K 8 7>;>B> >1@0B8;8AL 2 ?0@ 8 @0AB2>@8;8AL 2 2>74CE5. 0:>=5F, A8O=85 AB0;> :@><:>9 40;5:>3> <>@O, 2KA>:> =04 3>@0<8. >@5 @>A;>, 3>@K C<5=LH0;8AL, 8 C65 :070;>AL, GB> 3>@K ?>7048 ?@>AB> ;560B 2 >3@><=>9 G0H5, => 2?5@548 1K; 5I5 =5A:>=G05<K9 A:;>=, B> 3>;C1>9, B> ;8;>2K9 2 4K<:5 :>;51;NI8EAO AB51;59. #65 =5 284=0 1K;0 ;5A=0O 4>;8=0, 345 >= ?>2AB@5G0; 48:>28==>3> ?52F0, 8 B0 3>@0, A :>B>@>9 >= >B?@028;AO 2 ?CBL, AB0;0 <0;5=L:8< E>;<>< C ?>4=>6LO 25;8:>3> A:;>=0, ?B8FK 8AG57;8, =8 >4=> ACI5AB2> =5 ?@>1530;> ?> :0@;8:>2><C ;5AC, 0 M=A>< 2A5 H5; 2?5@54, 8 =5 CAB020;, B>;L:> :@>2L ?>B8E>=L:C A>G8;0AL 87 @0=K. = =5 GC2AB2>20; =8 AB@0E0, =8 >48=>G5AB20, >= =8G53> =5 E>B5; 8 4065 =5 4C<0;, GB> =5?@5<5==> =04> 27>1@0BLAO =0 3>@C. -B> 2>AE>645=85 1K;> 4;O =53> =5 459AB285<, 0 A>AB>O=85<, >1@07>< 687=8, 8 >= 1K; 2?>;=5 4>2>;5=. 4=064K 5<C ?>4C<0;>AL, GB> >= C65 C<5@ 8 =5 CAB05B ?>B><C, GB> C =53> =5B B5;0. 0=0 2 ?OB:5 =0?><=8;0 5<C, GB> >= 682, => 8 703@>1=>5 AB@0=AB285 =5 1K;> 1K ?@5:@0A=55 8 C4828B5;L=55. >GL >= ?@>25; ?>4 1;03>CE0==>9, H5;5ABOI59, =0456=>9 :@KH59, 0 =0CB@> A=>20 ?CAB8;AO 2 ?CBL. !?5@20 >= ?@>18@0;AO A:2>7L 3CAB>9 BC<0=. 8=>202 53>, >= C2845;, GB> 701@0;AO >G5=L 2KA>:>  2>3=CB0O G0H0 <>@O 1K;0 C65 =5 B>;L:> 2?5@548, => 8 A?@020, 8 A;520, 0 =0 ?CB8 : =59, C65 A>2A5< 1;87:>, >AB020;8AL A25B;>-0;K5 A:0;K. 564C 42C<O ?5@54=8<8 A:0;0<8 1K; ?@>E>4, 2 3;C18=5 53> 284=5;>AL GB>-B> <O3:>5, ?CH8AB>5.  BCB AB@0==K5 GC2AB20 >2;045;8 8<  >= 7=0;, GB> 4>;65= 2>9B8 2 B09=CN ;>618=:C, :>B>@CN AB5@53CB MB8 A:0;K, 8 7=0;, GB> =5 A<55B BC40 2>9B8. <C <5@5I8;AO 0=35; A >3=5==K< <5G><, => >= 7=0;, GB> 0;5;L48; 25;8B 5<C 84B8. -B> A0<K9 1;03>G5AB82K9 8 A0<K9 :>IC=AB25==K9 ?>ABC?>:,  4C<0; >=, 8 H5; 2?5@54. = C65 1K; 2 ?@>E>45. !:0;K >:070;8AL =5 0;K<8  >=8 1K;8 2A?;>H=CN ?>:@KBK F25B0<8, 2@>45 ;8;89, => F25B C =8E 1K; :0: C @>7. A:>@5 >= C65, ABC?0O ?> F25B>G=><C :>2@C, B>?B0; 8E =0 E>4C, 8 B>;L:> 745AL AB0;0 =570<5B=0 :@>2L, A>G82H0OAO 87 @0=K. @>94O <564C 42C<O A:0;0<8, >= 3;O=C; 2=87  25@H8=0 3>@K >1@07>20;0 =53;C1>:CN G0HC  8 C2845; <0;5=L:CN 4>;8=C, B0:CN 65 70?>254=CN, :0: =515A=0O 4>;8=0 A@548 >1;0:>2. =0 1K;0 G8AB59H53> 0;>3> F25B0, 55 >:@C60;8 3>@K, 0 ?>A@548=5 ;560;> >75@>, B8E>5 8 G8AB>5, :0: 7>;>B> 745H=53> =510. ;K5 ;8;88 CAB8;0;8 55 2A?;>H=CN, >G5@G820O 2A5 2KABC?K 8 70:CB:8. 54;5==>, B@5?5B=>, A B@C4>< >= ?@>H5; 5I5 =5A:>;L:> H03>2. # :@><:8 2>4K >= C2845; GB>-B> 15;>5. 'B> MB>, 0;B0@L 8;8 15;K5 F25BK A@548 0;KE? >38;0? 'LO 65? 5B, =5 <>38;0, 3@>1 ?CAB>9 8 >B:@KBK9  :@KH:0 ;560;0 @O4><. = ?>=O;. @>1 1K; B>G=> B0:>9, :0: B>B, 2 :>B>@>< >=, A8;>9 0=35;>2, ?5@5<5AB8;AO A 5<;8 =0 5=5@C. =0G8B, >= 2 =5< 25@=5BAO. ! B5< 65 GC2AB2>< >= <>3 A:070BL: -B> 4;O <>8E ?>E>@>=.  BCB >1=0@C68;  GB>-B> AB@0==>5 A;CG8;>AL A F25B0<8; 8 A> A25B><; 8 A 2>74CE><. !5@4F5 7018;>AL A8;L=55, 25@=C;>AL AB@0==>5 7=0:><>5 >ICI5=85, GB> >= 24@C3 C<5=LH8;AO  8 >= OA=> ?>=O;, GB> ?@54AB>8B 42C< M;L48;0<. = AB>O; 8 <>;G0;. 5 5<C ?>4>10;> 3>2>@8BL ?5@2K<.  16 >;>A, OA=K9, :0: 40;5:89 72>= :>;>:>;>2, 15A?;>B=K9 3>;>A ?>A;KH0;AO 2 2>74CE5  8 M=A><0 >E20B8;0 4@>6L. - =8 ABC?8;8 =0 ACHC 8 =0G8=0NB 2>AE>645=85,  A:070; 3>;>A. - !K= 40<0 C65 745AL,  A:070; 4@C3>9. - 73;O=8 =0 =53> 8 2>7;N18,  A:070; ?5@2K9.  = 2A53> B>;L:> ?@0E, =045;5==K9 4KE0=85<, 8 5420 :>A=C2H8AL, <K 53> ?>3C18<.  ;CGH8< 53> ?><KA;0< ?@8<5H820NBAO B0:85, GB>, ?><KA;8 <K MB>, A25B =0H C30A=5B. > B5;> 53>  B5;> 0;5;L48;0, 8 3@5E8 53> ?@>I5=K. 065 8<O 53> =0 53> O7K:5  -;28=, 4@C3 M;L48;>2. - 0: <=>3> BK 7=05HL!  A:070; 2B>@>9 3>;>A. - / 1K; 2=87C, 2 2>74CH=>9 >1>;>G:5 "C;:0=4@K,  A:070; ?5@2K9,  :>B>@CN A0<8 >=8 7>2CB 5<;5N. >74CE MB>B ?>;>= B5<=KE ACI5AB2, :0: ;C1>:85 515A0  A25B;KE. / A;KH0;, ?;5==8:8 3>2>@OB B0< =0 @07=KE, @07>1I5==KE O7K:0E, 8 -;28= =0CG8; <5=O @07;8G0BL 8E. > MB8< A;>20< M=A>< C3040;, GB> MB>  #0@A0 0;0:0=4@K, 25;8:89 2;04K:0 0@A0. >;>A0 >= C7=0BL =5 <>3, >= C 2A5E M;L48;>2 >48=0:>2K9, @5GL 8E 4>AB8305B =0H53> A;CE0 =5 1;03>40@O 5AB5AB2C  ;53:8< 8 CAB0<, => 1;03>40@O >A>1><C C<5=LN. - A;8 <>6=>, #0@A0,  A:070; M=A><,  ?>25409 <=5, :B> B2>9 A?CB=8:. - #0@A0  >=0,  >B25B8; 3>;>A.  45AL MB> =5 <>5 8<O. / #0@A0 B0<, C A51O, 745AL O B>;L:> 0;0:0=4@0. -  O  5@5;0=4@0,  A:070; 4@C3>9 3>;>A. - 5 ?>=8<0N,  A:070; M=A><.  >@>;520 3>2>@8;0 <=5, GB> 2 MB>< <8@5 =5B M;L48;0. - > A53>4=OH=53> 4=O >=8 =5 2845;8 <>53> ;8F0,  A:070; 2B>@>9 3>;>A.  => >B@060;>AL 2 =515A=>< A2>45, 2 2>45, 2 ?5I5@0E 8 45@52LOE. =5 =5 25;5=> ?@028BL 8<8, => ?>:0 >=8 1K;8 N=K, O ?@028;0 2A5< >AB0;L=K<. / A45;0;0 MB>B <8@ :@C3;K<, :>340 >= 2KH5; 87 @1>;0. / A?@O;0 2>74CE 2>:@C3 =53> 8 2KB:0;0 A2>4. / A;>68;0 =5?>4286=K5 75<;8 8 A2OI5==CN 3>@C, :0: =0CG8; <5=O 0;5;L48;. A5, GB> ?>5B, 8 2A5, GB> ;5B05B, 8 2A5, GB> ?;0205B =0 <>59 3@C48, 8 2A5, GB> ?>;75B 8 ?@>:;04K205B ?CBL 2=CB@8 <5=O  1K;> <>8<. K=5 2A5 MB> 27O;8 C <5=O. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - !K= 40<0 =5 ?>9<5B B51O,  A:070; ?>25;8B5;L 0;0:0=4@K.  = 4C<05B, GB> 4;O B51O MB> 3>@5AB=>. - = B0: =5 3>2>@8;, 0;0:0=4@0. - 0, =5 3>2>@8;. ABL 8 B0:0O AB@0==>ABL C 45B59 40<0. =8 =5<=>3> ?><>;G0;8, ?>B>< 0;0:0=4@0 >1@0B8;AO : M=A><C: - "K ;CGH5 ?>9<5HL MB>, 5A;8 A@02=8HL A G5<-=81C4L 2 20H5< <8@5. - / 4C<0N, GB> ?>=O;,  A:070; M=A><.  4=0 87 ?@8BG 0;5;L48;0 =0CG8;0 =0A. "0: AB0=>2OBAO 27@>A;K<8 45B8 A;02=>3> 4><0. "5E, :B> 701>B8;AO >1 8E 1>30BAB20E, >=8, 1KBL <>65B, 8 =5 2845;8, => B5?5@L B5 ?@8E>4OB, >B40NB 8< 2A5, 8 2@CG0NB :;NG8. - "K ?>=O; E>@>H>,  A:070;0 5@5;0=4@0.  "0: ?>NI55 A>740=L5 ?>:8405B =5<CN :>@<8;8FC. - >NI55?  ?5@5A?@>A8; M=A><.  0AA:068 > =5< ?>1>;LH5. - # =8E =5B <>;>:0, 8E 45B5=KH59 2A:0@<;8205B A0<:0 4@C3>3> 2840. =0 1>;LH0O, :@0A820O 8 =5<0O. >:0 45B5=KH A>A5B <>;>:>, >= @0AB5B 2<5AB5 A 55 45BL<8 8 A;CH05BAO 55. >340 >= 2K@0AB05B, >= AB0=>28BAO A0<K< ?@5:@0A=K< 87 2A5E A>740=89 8 ?>:8405B 55.  >=0 4828BAO 53> ?5A=5. - 0G5< 0;5;L48; MB> A45;0;?  A?@>A8; M=A><. - !?@>A8, 70G5< 0;5;L48; A>740; <5=O,  >B25G0;0 5@5;0=4@0.  >AB0B>G=> A:070BL, GB> 8E ?>204:8 <=>3><C =0CG0B <>53> >@>;O 8 <>N >@>;52C 8 8E 45B59. > G0A ?@>18;, 8 >1 MB>< 4>2>;L=>. - 0:>9 G0A?  A?@>A8; M=A><. - 0AB0;> CB@>,  A:070; >48= 87 3>;>A>2 8;8 >10 3>;>A0. K;> BCB 8 GB>-B> 1>;LH55, G5< 72C:8, 8 A5@4F5 C =53> 1KAB@> 7018;>AL. - #B@>?  A?@>A8; >=.  =0G8B, 2A5 2 ?>@O4:5? >@>;520 =0H;0 >@>;O? - 8@ @>48;AO A53>4=O,  A:070; 0;0:0=4@0.  !53>4=O 2?5@2K5 ACI5AB20 87 =86=53> <8@0, >1@07K 0;5;L48;0, @>640NI85AO 8 4KH0I85, :0: 725@8, ?@>H;8 BC ABC?5=L, =0 :>B>@>9 ?0;8 20H8 ?@54:8, 8 2>AA5;8 =0 B@>=5, :>B>@K9 8< C3>B>20=. "0:>3> 5I5 =5 1K20;>. "0:>3> =5 1K;> 2 B2>5< <8@5. !25@H8;>AL ;CGH55, 25;8G09H55, => =5 MB>.  ?>B><C, GB> 25;8:>5 A25@H8;>AL B0<, MB>, 8=>5, A25@H8;>AL 745AL. - -;28= ?0405B =075<L,  A:070; 4@C3>9 3>;>A. - #A?>:>9AO,  A:070; 0;0:0=4@0,  MB> =5 B2>9 ?>4283. "K =5 25;8:, E>BO AC<5; ?@54>B2@0B8BL AB>;L C60A=>5 45;>, GB> 402OBAO ;C1>:85 515A0. #B5HLAO, AK= 40<0, 2 A2>59 <0;>AB8. = =5 >BO3>I05B B51O 70A;C3>9. @8=8<09 8 @04C9AO. 5 1>9AO, GB> B2>8 ?;5G8 ?>=5ACB BO65ABL MB>3> <8@0. !<>B@8! =  ?>4 B>1>N 8 =5A5B B51O. - =8 AN40 ?@84CB?  A?@>A8; M=A>< =5<=>3> A?CABO. - =8 CE5 ?>4=O;8AL 2KA>:> =0 3>@C,  A:070;0 5@5;0=4@0,  8 G0A =0AB0;. >@0 A>740BL =0H >1;8:. < B@C4=> 2845BL =0A, :>340 <K B0:85, :0: <K 5ABL. - @5:@0A=> A:070=>,  >B:;8:=C;AO 0;0:0=4@0.   :0:>< 65 2845 A;54C5B =0< ?@54AB0BL, GB>1K ?>GB8BL 8E? - @54AB0=5< ?5@54 AK=>< 40<0,  A:070; 4@C3>9 3>;>A.  = G5;>25: 8 <>65B >1JOA=8BL =0<, GB> ?@8OB=> 8E GC2AB20<. - / 286C& O @07;8G0N GB>-B> 8 A59G0A,  A:070; M=A><. - 0725 4>;65= >@>;L =0?@O30BL 3;070, GB>1K C2845BL B5E, :B> ?>GB8B 53>?  2>7@078; 2;04K:0 5@5;0=4@K.  >A<>B@8 2>B =0 MB>. G5=L A;01K9 A25B, :0:>9-B> A4283 2 A0<>< 7@5=88 7=0G8;, 25@>OB=>, GB> M;L40;K 8AG57;8. AG57;8 8 0;K5 A:0;K, 8 B8E>5 >75@>. >B>< =0 M=A><0 >1@CH8;AO H:20; ?>8AB8=5 48:8E ?@54<5B>2. >;>==K, CA5O==K5 3;070<8, 2A?KH:8 >3=O, :>3B8, :;N2K, >3@><=K5 A=568=:8 A0<>9 AB@0==>9 D>@<K ;5B5;8 2 G5@=CN ?CAB>BC. %20B8B! 5 <>3C!  2>7>?8; M=A><  8 2A5 8AG57;>. >@30O, >= >3;O45; 0;CN ;C609:C 8 A:070; M;L48;0<, GB> B0:>5 G5;>25:C =5 2K=5AB8. ">340 ?>A<>B@8 2>B =0 MB>,  2=>2L >B:;8:=C;8AL >10 3>;>A0. = 273;O=C; 157 >A>1>9 >E>BK  8 =0 4@C3>9 AB>@>=5 4>;8=:8 ?>:070;8AL 420 :>;5A0. @>AB> :0B8;8AL :>;5A0, >4=> 2=CB@8 4@C3>3>, >G5=L <54;5==>.  =8E =5 18;> =8G53> C60A=>3>, @0725 GB> @07<5@,  => =5 1K;> 8 A<KA;0. M=A>< ?>?@>A8; ?>?@>1>20BL 2 B@5B89 @07.  24@C3 ?5@54 =8<, ?> BC AB>@>=C >75@0, 2K@>A;8 425 G5;>25G5A:85 D83C@K. =8 1K;8 2KH5 A>@=>2  3830=B>2, :>B>@KE >= 2845; =0 0@A5. E @>AB 4>AB830; B@84F0B8 DCB>2. =8 1K;8 @0A:0;5==>-15;K<8, :0: 65;57> 2 3>@=5. G5@B0=8O 8E =0 D>=5 0;KE F25B>2 1K;8 GCBL-GCBL 87<5=G82K, B5:CG8, A;>2=> ?>AB>O=AB2> D>@<K ?>445@6820;>AL AB@5<8B5;L=K< 42865=85< <0B5@88. :0: 2 2>4>?045 8;8 2 O7K:0E ?;0<5=8. > :@0N H;0 ?@>7@0G=0O :@><:0, 2 ?>;4N9<0 B>;I8=>9, A:2>7L =55 1K; 2845= ?59706, 2=CB@8 65 B5;0 C65 =5 ?@>?CA:0;8 A25B0. >:0 M=A>< 3;O45; B>;L:> =0 =8E, >= 2845;, GB> >=8 <G0BAO : =5<C A> A25@EJ5AB5AB25==>9 A:>@>ABLN; ?5@5254O 273;O4, >= ?>=O;, GB> >=8 AB>OB =0 <5AB5. 01;C645=85 MB> >BG0AB8 >1JOA=O5BAO B5<, GB> 4;8==K5 A25@:0NI85 2>;>AK >B;5B0;8 =0704, A;>2=> 8E >B1@>A8; A8;L=K9 2AB@5G=K9 25B5@, => 5A;8 25B5@ 8 1K;, B> :0:>9-B> >A>1K9, 81> ;5?5AB:8 F25B>2 =5 H525;L=C;8AL. !B>O;8 B5;0 =5 A>2A5< 25@B8:0;L=>, =5 ?>4 ?@O<K< C3;><, 0 M=A><C :070;>AL (:0: <=5 ?>:070;>AL =0 5<;5), GB> :>A>, ?>4 C3;>< ;53;0 8< ?>4 =>38 5@5;0=4@0. = 2A?><=8;, :0: #0@A0 3>2>@8; 5<C: / 745AL =5 2 B>< 65 A<KA;5, GB> BK. -;L48;K 2 A0<>< 45;5 42830;8AL, => =5 ?> >B=>H5=8N : =5<C. >:0 >= =0 MB>9 ?;0=5B5, >=0, :>=5G=>,  53> <8@, =5 ?>4286=K9, 4065 548=AB25==K9, 0 2>B 4;O =8E >=0 42865BAO 2 3;C18=5 =515A.  A2>59 A8AB5<5 42865=8O >=8 4>;6=K <G0BLAO 2?5@54, GB>1K CAB>OBL =0 <5AB5. A;8 1 >=8 AB>O;8 B8E>, 8E >B1@>A8;> 1K 8 2@0I5=L5 ?;0=5BK, 8 55 42865=85 2>:@C3 !>;=F0. M=A>< 3>2>@8;, GB> 8E B5;0 1K;8 15;K<8, 0 2KH5 ?;5G =0G8=0;>AL @07=>F25B=>5 A8O=85, 70;820;> ;8F> 8 H5N 8 >:@C60;> 3>;>2C, A;>2=> ?5@LO 8;8 =8<1. = A:070; <=5, GB> ?><=8B MB8 F25B0, B> 5ABL C7=0; 1K 8E, 5A;8 1K 2=>2L C2845;, => =8:0:8< CA8;85< ?0<OB8 =5 <>65B 8E ?@54AB028BL. "5 =5<=>385, A :5< <K <>3;8 MB> >1AC48BL, 40NB >4=> 8 B> 65 >1JOA=5=85: 25@>OB=>, A25@EJ5AB5AB25==K5 ACI5AB20, O2;OOAL =0<, 2>7459AB2CNB =5 =0 A5BG0B:C 3;070, 0 =0?@O<CN 2>71C640NB 7@8B5;L=K5 F5=B@K <>730. A;8 MB> B0:, 2?>;=5 2>7<>6=>, <K 8A?KBK205< 8<5==> B>, GB> 2845;8 1K, 5A;8 1K 2>A?@8=8<0;8 F25B0, 2KE>4OI85 70 ?@545;K A?5:B@0. ;N<06 8;8 =8<1 C M;L48;>2 1K; @07=K9. 0;0:0=4@0 A8O; E>;>4=K< CB@5==8< A25B>< A <5B0;;8G5A:8< >BB5=:><, G8ABK< 8 OA=K<. # 5@5;0=4@K A8O=85 1K;> <O3:>5, B5?;>5, =0?><8=02H55, A:065<, > ?KH=>< 1C:5B5 F25B>2. M=A><0 C4828;8 8E ;8F0  >G5=L C6 1K;8 >=8 =5?>E>68 =0 ?@82KG=KE 0=35;>2.  =8E =5 1K;> B>9 A;>6=>AB8, 87<5=G82>AB8, B>3> =0<5:0 =0 A:@KBK5 2>7<>6=>AB8, :>B>@K5 B0: ?@8BO3820NB =0A 2 G5;>25G5A:>< ;8F5. =8 =5 <5=O;8AL, 8 2K@065=85 8E 1K;> B0: >BG5B;82>, GB> >= A B@C4>< =0 =8E A<>B@5;.  MB>< A<KA;5 >=8 1K;8 ?@8<8B82=K, =55AB5AB25==K, :0: >G5=L 4@52=85 3@5G5A:85 AB0BCMB:8. M=A>< =5 7=0;, GB> >7=0G05B B0:>5 2K@065=85 ;8F0 8 @5H8; =0:>=5F, GB> MB> <8;>A5@485. > >=> 1K;> 4> C482;5=8O, 4> C60A0 =5?>E>65 =0 745H=55 <8;>A5@485, =0H5, :>B>@>5 @>6405BAO 87 GC2AB20 8;8 A?5H8B 2K@078BLAO 2 =5<. 45AL =8:0:8E GC2AB2 =5 1K;>, 8 4065 A;540 B>3>, GB> GC2AB2>20;8 E>BL <8;;8>=K ;5B =0704, 4065 70@>4KH0 B>3>, GB> ?>GC2AB2CNB 2 A0<>< 40;5:>< 1C4CI5<. '8AB0O, 4CE>2=0O, C<=0O ;N1>2L A8O;0 =0 MB8E ;8F0E 8 ?@>AB> 18;0 2 3;070, :0: >1=065==K9 A25B. -B> 1K;> B0: =5 ?>E>65 =0 75<=CN ;N1>2L, GB> <>3;> ?>:070BLAO 65AB>:>ABLN. 10 B5;0 1K;8 >1=065=K. >;>2KE ?@87=0:>2 =5 1K;>  =8 ?5@28G=KE, =8 2B>@8G=KE. 070;>AL 1K, MB> =5 C4828B5;L=>  => ?>G5<C 65 B>340 >=8 2A5 65 @07=K5? M=A>< A=>20 8 A=>20 ?KB0;AO  8 =8 @07C =5 A<>3 A:070BL, 2 G5< 65 8<5==> MB0 @07=8F0; => >=0 1K;0. = A@02=820; 0;0:0=4@C A @8B<><, 0 5@5;0=4@C  A <5;>4859. = 3>2>@8;, GB> 0;0:0=4@0 ?>E>6 =0 B>=8G5A:89 AB8E, 0 5@5;0=4@0  =0 A8;;018G5A:89.  @C:0E 0;0:0=4@K 5<C <5@5I8;>AL :>?L5, @C:8 5@5;0=4@K 1K;8 @0A:@KBK ;04>=O<8 : =5<C. >-<>5<C, MB> =8G53> =5 >1JOA=O5B. > 2AO:>< A;CG05, M=A>< C7=0;, GB> B0:>5 @>4. N48 G0AB> 3040NB, ?>G5<C 2> <=>38E O7K:0E =5>4CH52;5==K5 ?@54<5BK @07;8G0NBAO ?> @>4C. >G5<C CB5A  <C6A:>3> @>40, 0 3>@0  65=A:>3>? M=A>< A:070; <=5, GB> MB> =5 G8AB> 3@0<<0B8G5A:>5 O2;5=85, 7028AOI55 >B D>@<K A;>20, 8 =5 @0A?@>AB@0=5=85 =0H8E ?>;>2 =0 =5>4CH52;5==K9 <8@. 0H8 ?@54:8 3>2>@8;8 >1 CB5A5 >= =5 ?>B><C, GB> ?@8?8A0;8 5<C <C6A:85 ?@87=0:8. A5 1K;> =0>1>@>B: @>4  ?5@28G=0O @50;L=>ABL, ?>;  2B>@8G=0O. >;O@=>ABL, ?@8ACI0O 2A5<C A>B2>@5==><C <8@C, ?@>O2;O5BAO 2 >@30=8G5A:>9 687=8 :0: ?>;, => MB> ;8HL >4=> 87 <=>38E 55 ?@>O2;5=89. C6A:>9 8 65=A:89 @>4  MB> =5 ?>1;5:H89 ?>;, =0?@>B82, ?>; 682>B=KE  A;01>5 >B@065=85 B>9, >A=>2=>9 ?>;O@=>AB8. >;L 2 @07<=>65=88, A;01>ABL, A8;0 ;8HL >BG0AB8 >B@060NB  0 >BG0AB8 8 70A;>=ONB 55. A5 MB> M=A>< C2845; A>1AB25==K<8 3;070<8. 10 ACI5AB20 ?5@54 =8< 1K;8 15A?>;K. > 0;0:0=4@0, 157 2AO:8E A><=5=89, 1K; <C6A:>3> @>40 (=5 ?>;0!), 5@5;0=4@0  65=A:>3>. 0;0:0=4@0 :0: 1K AB>O; 2> 2A5>@C688 =0 AB@065 A2>53> 4@52=53> <8@0, 25G=> 1>4@AB2CO, 23;O4K20OAL BC40, >B:C40 >4=064K ?@8H;0 3815;L. 73;O4 :0: C <>@O:0,  3>2>@8; <=5 M=A><.  C, ?>=8<05B5& 3;070 CAB0;8 A<>B@5BL 240;L.  C 5@5;0=4@K 3;070 3;O45;8 AN40, 2>B AN40, 2 55 A>1AB25==K9 <8@ 2>;= 8 ;5?5B0 8 25B@0, <8@ 687=8, ?0@OI59 2 2>74CE5, <O3:> ?0402H59 =0 <H8ABK5 :0<=8, 2K?0402H59 2 @>A5, ?>4=8<02H59AO A BC<0:0<8 : A>;=FC. 0 0@A5 8 ;5A0 1K;8 :0<5==K5; =0 5=5@5 A0<0 75<;O ?;K;0. M=A>< C65 =5 =07K20; 8E 0;0:0=4@>9 8 5@5;0=4@>9, >= 2A?><=8; 8E 75<=K5 8<5=0. A5 1>;LH5 482OAL, >= ?>2B>@O;: ;070 <>8 2845;8 0@A0 8 5=5@C, @5A0 8 D@>48BC. = A?@>A8; 8E, :0: C7=0;8 > =8E 4@52=85 ?>MBK 5<;8. B:C40 CA;KH0;8 45B8 40<0, ?> 0@A 1K; 2>8=><, D@>48B0 @>48;0AL 87 ?5=K <>@A:>9? 54L @03 70E20B8; 5<;N 5I5 4> =0G0;0 G5;>25G5A:>9 8AB>@88. >30< B0< =5G53> 1K;> 45;0BL. B:C40 65 <K 7=05< > =8E? =8 >B25B8;8, GB> 7=0=85 ?@8E>48B =0 5<;N :@C6=K< ?CB5< 8 G5@57 <=>38E ?>A@54=8:>2. >A<>A  =5 B>;L:> ?@>AB@0=AB2>, => 8 @07C<. A5;5==0O 548=0, MB>  A5BL, 345 :064K9 @07C< A>548=5= A> 2A5<8, F5?>G:0 25AB59, 345 =5B 8 =5 <>65B 1KBL A5:@5B>2, @0725 GB> 0;5;L48; AB@>3> ?@8:065B E@0=8BL B09=C. >=5G=>, ?@>E>4O ?> F5?8, 25AB8 8A:060NBAO, => =5 ?@>?040NB.  @07C<5 ?04H53> M;L48;0, 70E20B82H53> =0HC 5<;N, ?>-?@56=5<C 6820 ?0<OBL > ?@56=8E B>20@8I0E. !0<> 25I5AB2> =0H53> <8@0 E@0=8B >1ICN ?0<OBL  >=0 B08BAO 2 ?5I5@0E, 725=8B 2 2>74CE5. C7K =0 A0<>< 45;5 5ABL. 53G09H89 274>E, 3>2>@8; 5@38;89, 4>AB8305B 3@O4CI8E ?>:>;5=89. A=>20=8O =0H59 <8D>;>388 ?@>G=55, G5< <K 4C<05<, 8 2A5 65 >=0 >G5=L 8 >G5=L 40;5:0 >B ?@024K. "CB M=A>< 8 ?>=O;, ?>G5<C <8D>;>38O  8<5==> B0:0O: 254L 8A:@K =515A=>9 A8;K 8 :@0A>BK ?040NB 2 1>;>B> 3@O78 8 3;C?>AB8. = <CG8B5;L=> ?>:@0A=5;  5<C AB0;> ABK4=> 70 ;N459, :>340 >= 273;O=C; =0 ?>4;8==>3> 0@A0 8 ?>4;8==CN 5=5@C, 8 2A?><=8;, GB> @0AA:07K20NB > =8E =0 5<;5. 4@C3 A><=5=85 :>A=C;>AL 53>. - 86C ;8 O 20A B0:8<8, :0:85 2K 5ABL? - ">;L:> 0;5;L48; 2848B !2>5 A>740=85, :0: >=> 5ABL,  >B25B8; 0@A. -  :0: 2K 2848B5 4@C3 4@C30?  A?@>A8; M=A><. - "2>5<C @07C<C =5 2<5AB8BL >B25B0,  A:070;8 >=8. - =0G8B, <=5 >B:@KB0 ;8HL 2848<>ABL? K A>2A5< =5 B0:85? - A5, GB> 40=> B515, ;8HL 2848<>ABL. "K 7=05HL B>;L:> 2848<>ABL, 0 =5 A>;=F5, =5 :0<5=L, =5 A>1AB25==>5 B5;>. ">, GB> BK 2848HL A59G0A, B0: 65 ?>4;8==>, :0: 8 2A5 >AB0;L=>5. - > 254L& 2K B>;L:> GB> ?>O2;O;8AL 2 4@C38E >1;8:0E. - 5B. -B> 1K;8 ?@>AB> =5C40G=K5 ?>?KB:8. - / =5 ?>=8<0N,  =0AB0820; M=A><.  ">, GB> O 2845; @0=LH5, 2A5 MB8 3;070 8 :>;5A0  8AB8==59 2>B MB>3>? -  B2>5< 2>?@>A5 =5B A<KA;0,  A:070; 0@A.  "K 2848HL :0<5=L, 5A;8 =5 A;8H:>< 40;5:> >B =53> 8 20H8 A:>@>AB8 =5 A;8H:>< @07;8G=K. > GB> BK C2848HL, 5A;8 :0<5=L :8=CB B515 2 3;07? - / ?>GC2AB2CN 1>;L 8 C286C :0:85-B> ?OB=0,  >B25B8; M=A><.  > O =5 =07>2C 8E :0<=5<. - 4=0:> MB> :0<5=L 2>7459AB2C5B =0 B2>9 3;07. >B 8 2A5. @>AB> A59G0A <K =0 ?@028;L=>< @0AAB>O=88. -  2=0G0;5 2K 1K;8 1;865? -/ =5 > B><. -  2A5 65, 0;0:0=4@0,  ?@>4>;60; M=A><,  O 4C<0;, GB> B2>9 >1KG=K9 >1;8:  B>B A;01K9 A25B, :>B>@K9 O 2845; 2 B2>5< <8@5. 'B> 65 MB> 1K;>? - -B>3> E20B0;>, GB>1K =0< 3>2>@8BL A B>1>9. >;LH5 =8G53> 8 =5 B@51>20;>AL, =5 B@51C5BAO 8 A59G0A. > <K E>B8< ?>GB8BL >@>;O. !;01K9 A25B  2 <8@5 B2>8E GC2AB2 ME> 8;8 >B3>;>A>: >1;8:0, 2 :>B>@>< <K >1KG=> O2;O5<AO 4@C3 4@C3C 8;8 AB0@H8< M;L48;0<.  MB>B <83 M=A>< CA;KH0; 70 A?8=>9 AB@0==K9 HC<  15A?>@O4>G=K5, B>@>?;82K5 72C:8 2>@20;8AL 2 <>;G0=85 3>@ 8 ?5@518;8 G8ABK5 3>;>A0 1>3>2 ?@825B;82K< HC<>< 682>B=>9 687=8. M=A>< >3;O=C;AO. 53>< 8 ?>;7:><, A:0G0 8 ?@K30O, :0BOAL, A:>;L7O, HC@H0, A;>2><  2A5<8 <KA;8<K<8 A?>A>10<8, 2 4>;8=C 2>@20;8AL 15AG8A;5==K5 725@8 8 ?B8FK 2A5E @07<5@>2 8 @0AF25B>:. 2830;8AL >=8 ?>?0@=>, A0<5F 8 A0<:0, 83@0O 4@C3 A 4@C3><, 3>=OOAL 4@C3 70 4@C3><, 7018@0OAL 4@C3 4@C3C =0 A?8=C, ?@>?>;70O ?>4 1@NE><, E20B0O 70 E2>AB. K;0NI85 ?5@LO, 7>;>G5=K5 :;N2K, ;>A=OI85AO A?8=K, 2;06=K5 3;070, :@0A=K5 ?5I5@K @078=CBKE ?0AB59, 70@>A;8 E2>AB>2 >:@C68;8 53> A> 2A5E AB>@>=. >52 :>2G53,  ?>4C<0; >= 8 4>1028; C65 2A5@L57:   2?@>G5<, :>2G53 745AL =5 ?>B@51C5BAO. >GB8 >3;CH8B5;L=> 7072CG0;0 ;8:CNI0O ?5A=L G5BK@5E ?>NI8E A>740=89. 5@5;0=4@0 >B3>=O;0 682>B=KE 8 ?B8F =0 >4=C AB>@>=C >75@0, 4@C30O AB>@>=0 >AB020;0AL ?CAB>9, 5A;8 =5 AG8B0BL 15;>3> A0@:>D030. M=A>< =5 A>2A5< ?>=8<0;, 3>2>@8B ;8 >=0 GB>-B>, 8 2>>1I5 70<5G0NB ;8 55 2A5 MB8 B20@8. >65B 1KBL, 55 >B=>H5=8O A =8<8 3>@074> B>=LH5, A>2A5< 8=K5, G5< <564C B0:8<8 65 B20@O<8 8 >@>;52>9. 10 M;L48;0 ?5@5H;8 AN40, : =5<C.  >=8, 8 M=A><, 8 2A5 B20@8 3;O45;8 B5?5@L 2 >4=C AB>@>=C. A5 >1@5B0;> :0:>9-B> AB@>389 ;04  =0 A0<>< 15@53C AB>O;8 M;L48;K; <564C =8<8, GCBL ?>7048, A845; A@548 F25B>2 M=A><; 40;LH5, A84O ?>-A>10GL8, ?5;8 ?>NI85 A>740=LO, 2>725I0O @04>ABL 2A5<, :B> 8<55B CH8; 0 C6 70 =8<8 @0A?>;>68;8AL >AB0;L=K5. A5 MB> C65 ?>E>48;> =0 B>@65AB25==CN F5@5<>=8N. 40BL 1K;> =5;53:> 8, ?> 3;C?>9 G5;>25G5A:>9 ?@82KG:5, M=A>< A?@>A8;, ?@>AB> B0:, =8 4;O G53>: - 0: 65 >=8 CA?5NB 25@=CBLAO >BAN40 4> =>G8? 8:B> =5 >B25B8;. <C 8 =5 =C65= 1K; >B25B. = >B:C40-B> 7=0;, GB> MB0 75<;O 8 =5 1K;0 70?@5B=>9, 0 548=AB25==0O F5;L 70?@5B0 =0 4@C385 75<;8  ?@825AB8 >@>;O A >@>;52>9 AN40, : =07=0G5==><C 8< ?@5AB>;C. <5AB> >B25B0 1>38 A:070;8: >;G8. ;070 53> B0: ?@82K:;8 : <O3:><C A25BC 5@5;0=4@K, GB> >= C65 =5 >B;8G0; 53> >B O@:>3> 75<=>3> 4=O. >MB><C >= A 87C<;5=85< C2845;, :0: 3>@K =0 B>9 AB>@>=5 4>;8=K ?>B5<=5;8, A;>2=> 70 =8<8 =0G8=0;0AL =0H0, 75<=0O 70@O. '5@57 <3=>25=85 ?> 75<;5 ?@>;53;8 G5B:> >G5@G5==K5 B5=8, 4;8==K5, :0: B5=8 @0==53> CB@0, 8 C :064>9 B20@8, C :064>9 3>@K, C :064>3> F25B:0 ?>O28;0AL B5<=0O 8 A25B;0O AB>@>=0. !25B ?>4=8<0;AO ?> A:;>=C 3>@K, A25B 70?>;=O; 4>;8=C. "5=8 8AG57;8. >F0@8;AO 4=52=>9 A25B, 84CI89 =5254><> >B:C40. M=A>< C7=0; 8 70?><=8;, :0: A25B ?>:>8BAO =0 A2OBK=5, => =5 8AE>48B >B =55. !25B 4>AB83 A>25@H5=AB20 8 70<5@ ?>:>9=>, :0: :>@>;L =0 ?@5AB>;5, :0: 28=> 2 :C1:5. = =0?>;=8; F25BCICN G0HC 4>;8=K, >= =0?>;=8; 2A5 8 >A25B8; A2OB0O A2OBKE, A0<K9 @09 2 42CE ;8F0E. 2>5 H;8 @C:0 >1 @C:C. !8OO, :0: 87C<@C4K, 1;5A: =5 <5H0; A<>B@5BL,  >=8 2KH;8 87 ?@>E>40 <564C 42C<O 3>@0<8 8 70ABK;8 =0 <3=>25=L5. C6G8=0 ?>4=O; @C:C, ?@825BAB2CO ?>440==KE, :0: F0@L, 8 1;03>A;>2;OO 8E, :0: 6@5F. =8 ?@>H;8 5I5 =5A:>;L:> H03>2, >AB0=>28;8AL ?> BC AB>@>=C >75@0 8 1>38 >?CAB8;8AL =0 :>;5=8, A3810O 2KA>:85 B5;0 ?5@54 <0;5=L:8<8 D83C@:0<8 >@>;O 8 >@>;52K.  17 0 25@H8=5 3>@K =0ABC?8;> 25;8:>5 <>;G0=85, 8 M=A>< ?0; =8F ?5@54 F0@AB25==>9 G5B>9. >340 >= ?>4=O; 3;070, >= 703>2>@8; ?>GB8 ?@>B82 2>;8, 8 3>;>A 53> 72CG0; =04B@5A=CB>, 3;070 70AB;0; BC<0=. - 5 CE>48B5, =5 ?>:8409B5 <5=O,  A:070; >=.  / =8:>340 5I5 =5 2845; =8 <C6G8=C, =8 65=I8=C. / ?@>68; 687=L A@548 B5=59 8 @0718BKE A;5?:>2. B5F <>9 8 0BL, >A?>48= <>9 8 >A?>60, =5 CE>48B5, =5 >B25G09B5 <=5. / =5 2845; =8 >BF0, =8 <0B5@8. @8<8B5 <5=O 2 AK=>2LO. K 4>;3> 1K;8 >48=>:8 B0<, 2 =0H5< <8@5. ;070 >@>;52K A<>B@5;8 =0 =53> ?@825B;82> 8 =56=>, => =5 > =59 >= 4C<0;.  2?@O<L, =5;53:> 1K;> 4C<0BL > :><-B>, :@><5 >@>;O. 0: >?8HC 53> O, :>340 O 53> =5 2845;? 065 M=A>< A B@C4>< >1JOA=O;, :0:8< 1K;> MB> ;8F>. > O =5 ?>A<5N A:@KBL ?@024C. -B> ;8F> 7=0:><> :064><C G5;>25:C. K 2?@025 A?@>A8BL, <>6=> ;8 273;O=CBL =0 MB> ;8F> 8 =5 2?0ABL 2 3@5E 84>;>?>:;>=AB20, =5 ?@8=OBL >1@07 8 ?>4>185 70 !0<>3> >A?>40? 0AB>;L:> A8;L=K< 1K;> AE>4AB2>, GB> 2K C482;O;8AL, ?CABL <3=>25=L5, =5 284O A:>@18 =0 G5;5 8 @0= =0 B5;5.  2A5 65 >H81:8 1KBL =5 <>3;>, =8:B> 1K =5 A?CB0; A>740=L5 A !>740B5;5< 8 =5 2>740; 1K 5<C =5?>4>10NICN ?>G5ABL. 0, G5< 1>;LH5 1K;> AE>4AB2>, B5< <5=LH5  2>7<>6=>ABL >H818BLAO. 025@=>5, B0: 1K205B 2A5340. K ?@8<5< 70 G5;>25:0 2KA>:CN :C:;C, => =5 ?>@B@5B, =0?8A0==K9 25;8:8< <0AB5@><, E>BO >= 3>@074> 1>;LH5 ?>E>6. !B0BCO< =5@54:> ?>:;>=ONBAO B0:, :0: A;54C5B ?>:;>=OBLAO >4;8==8:C. > MB>B 682>9 >1@07 !>740B5;O, ?>4>1=K9 <C 87=CB@8 8 A=0@C68; A>740==K9 3> @C:0<8, 3> 25;8:8< <0AB5@AB2><, 02B>?>@B@5B 87 3> <0AB5@A:>9, ?@8720==K9 ?>@078BL 8 ?>@04>20BL 2A5 <8@K, 42830;AO 8 3>2>@8; 745AL 8 A59G0A; 8 M=A>< 7=0;, GB> MB>  =5 >4;8==8:. 'B> B0<, A0<0 :@0A>B0 53> 1K;0 2 B><, GB> >= B>;L:> ?>E>6, GB> >=  :>?8O, ME>, 482=K9 >B72C: =5B20@=>9 <C7K:8 2 B20@=>< A>740=88. M=A>< @0AB5@O;AO, C4828;AO 8, :>340 ?@8H5; 2 A51O, CA;KH0; 3>;>A 5@5;0=4@K, 70:0=G8202H59, 2848<>, 4;8==CN @5GL. =0 3>2>@8;0: - ;K2CICN 75<;N 8 B25@4CN 75<;N, 2>74CE 8 7025AC ;C1>:>3> 510, <>@5 8 !2OBCN >@C, @5:8 =025@EC 8 @5:8 ?>4 75<;59, >3>=L 8 @K1, ?B8F 8 725@59 8 B5 2>4=K5 B2>@5=LO, :>B>@KE BK 5I5 =5 7=05HL,  2A5 MB> 0;5;L48; ?5@5405B ?>4 B2>N @C:C, A MB>3> 4=O, =0 2AN B2>N 687=L, 8 40;LH5, 40;LH5. B=K=5 <>5 A;>2>  =8GB>, B2>5  =5>B<5=8<>, 81> >=>  48BO 3> !;>20. 5AL <8@, 25AL :@C3, A>25@H05<K9 MB>9 ?;0=5B>9  B2>9, 8 BK 745AL  #0@A0. 04C9AO 5<C. 09 8<O 2A5< B20@O< 8 2548 8E : A>25@H5=AB2C. >41>4@8 A;01>3>, ?@>A25B8 B5<=>3> 8 ;N18 2A5E. !;020 20<, C6G8=0 8 5=I8=0, #0@A0 5@5;0=4@K, 40<, 5=5F, ">@ 8 "8=84@8;L, 0@C 8 0@C0, A: 8 -<1;0, /BAC@ 8 /BAC@0, ;N18<K5 0;5;L48;><, 1;03>A;>25==> 8<O 3>! >@>;L =0G0; A2>9 >B25B, 8 M=A>< 2=>2L >A<5;8;AO 273;O=CBL =0 =53>. '5B0 A845;0 B5?5@L =0 15@53C >75@0. !25B 1K; B0: O@>:, GB> >B@065=L5 1K;> G8ABK< 8 OA=K<, :0: C =0A, 0 5<;5. - K 2>7405< 1;03>40@=>ABL B515, :>@<8;8F0,  3>2>@8; >@>;L,  <K 1;03>40@8< B51O 70 MB>B <8@, :>B>@K9 BK B2>@8;0 <=>3> AB>;5B89 :0: 25@=0O @C:0 0;5;L48;0, GB>1K >= 640; =0A, :>340 <K ?@>A=5<AO. > A8E ?>@ <K =5 7=0;8 B51O. K G0AB> 3040;8, GLN 65 @C:C 2848< 2 2KA>:8E 2>;=0E 8 25A5;KE >AB@>20E, GL5 4KE0=85 GC2AB2C5< 2 CB@5==5< 25B@5. K 1K;8 <>;>4K, => <K 4>304K20;8AL, GB> 3>2>@O: -B> A45;0; 0;5;L48;,  <K 3>2>@8< ?@024C, => =5 2AN. K ?>;CG8;8 MB>B <8@, 8 @04>ABL =0H0 B5< 1>;LH5, GB> MB> 8 3> ?>40@>: 8 B2>9. '53> 65 = E>G5B >B B51O B5?5@L? - ">3>, G53> 70E>G5HL BK, ">@-#0@A0,  >B25B8;0 5@5;0=4@0.  / <>3C C9B8 2 ;C1>:85 515A0, 0 <>3C 1KBL 8 745AL, 2 B2>5< <8@5. - / E>GC, GB>1K BK >AB0;0AL A =0<8,  A:070; >@>;L,  8 @048 B>9 ;N128, :>B>@CN <K : B515 ?8B05<, 8 @048 B5E A>25B>2, :>B>@K<8 BK C:@5?8HL =0A. 0H <8@ A>25@H8B 5I5 <=>3> >1>@>B>2 2>:@C3 @1>;0 ?@5645 G5< <K AC<55< ?>-=0AB>OI5<C ?@028BL 75<;59, 2@CG5==>9 =0< 0;5;L48;><. >:0 5I5 <K =5 <>65< 25AB8 MB>B <8@ 2 =515, C?@02;OBL 4>645< 8 25B@><. A;8 B515 =5 B@C4=>, >AB0=LAO. - / >G5=L @040,  >B25B8;0 5@5;0=4@0. 5A540 ?@>4>;60;0AL, 0 M=A>< 2A5 4828;AO B><C, GB> @07=8F0 <564C ;N4L<8 8 M;L48;0<8 =5 =0@CH05B 482=>3> ;040. >B G8ABK5, E@CAB0;L=K5 3>;>A0 8 =5?>4286=K5 <@0<>@=K5 ;8F0; 2>B ?;>BL 8 :@>2L, C;K1:0 =0 CAB0E, A8O=L5 3;07, <>IL <C6A:8E ?;5G, GC4> 65=A:>9 3@C48, A;020 <C65AB20 8 ?>;=>B0 65=AB25==>AB8, =5254><K5 =0 5<;5.  2A5 65, :>340 >=8 @O4><, 0=35;K =5 ?@87@0G=K, ;N48  ?@58A?>;=5=K 682>B=>9, ?;>BA:>9 687=LN. = 2A?><=8; AB0@>5 >?@545;5=85 G5;>25:0  @07C<=>5 682>B=>5. ">;L:> B5?5@L >= C2845; 687=L, =045;5==CN @07C<><. = C2845; 09, >= C2845; >@>;O A >@>;52>9, 8 >=8 @07@5H8;8 ?@>B82>@5G85, AB0;8 <>AB>< G5@57 1574=C, 70<:>2K< :0<=5< 2 A2>45 B2>@5=LO. =8 2>H;8 2 MBC 4>;8=C 8 A><:=C;0AL F5?L  B5?;>5 682>B=>5 B5;> 725@59, AB>O2H8E C =53> 70 A?8=>9, 8 15AB5;5A=K9 @07C< 0=35;>2, AB>O2H8E ?5@54 =8<. =8 70<:=C;8 :@C3, 8 @07@>7=5==K5 =>BK <>I8 8 :@0A>BK 7072CG0;8 548=>9 <5;>4859. "5?5@L 3>2>@8; >@>;L. - -B> =5 B>;L:> 40@ 0;5;L48;0, => 8 B2>9,  A:070; >=,  0;5;L48; 40AB 53> G5@57 B51O 8 5I5 G5@57 >4=>3> ?>A@54=8:0, 8 ?>B><C MB>B 40@ 242>5, =5B  2B@>5 ?@5:@0A=55 8 1>30G5.  2>B <>9 ?5@2K9 C:07, ?5@2>5 A;>2> #0@AK: 4> B5E ?>@, ?>:0 AB>8B =0H <8@, :064>5 CB@>, :064K9 25G5@ 8 <K, 8 2A5 45B8 =0H8 1C45< 3>2>@8BL 0;5;L48;C > M=A><5 A "C;:0=4@K, =0?><8=0BL > =5< 4@C3 4@C3C 8 E20;8BL. "K, M=A><, =0720; =0A >A?>48=>< 8 >A?>6>9, BF>< 8 0B5@LN. 5@=>, MB>  =0H8 8<5=0. > 2 8=>< A<KA;5 <K =07>25< B51O BF>< 8 >A?>48=><. 0;5;L48; ?>A;0; B51O 2 =0H <8@, :>340 :>=G8;0AL =0H0 N=>ABL, 8 B5?5@L <K ?>945< 40;LH5, 225@E 8;8 2=87, : 3815;8 8;8 : A>25@H5=AB2C. 0;5;L48; ?@825; =0A BC40, :C40 ?>65;0;, => 3;02=K< 3> >@C485< 1K; BK. =8 25;5;8 5<C ?5@59B8 G5@57 >75@>, : =8<,  2>40 1K;0 B>;L:> ?> :>;5=>. = E>B5; A=>20 ?0ABL ?5@54 =8<8, => >=8 =5 ?>72>;8;8. >@>;L 8 >@>;520 ?>4=O;8AL 5<C =02AB@5GC, >1=O;8 53>, ?>F5;>20;8, :0: @02=>3>  A5@4F5 : A5@4FC, CAB0 : CAB0<. =8 E>B5;8, GB>1K >= A5; <564C =8<8, => C28452 53> A<CI5=85, =5 AB0;8 =0AB0820BL. = A5; C 8E =>3 =0 75<;N, GCBL-GCBL ;5255, 8 2845; >BBC40 2KA>:8E 0=35;>2 8 48:>28==KE 725@59. "5?5@L 703>2>@8;0 >@>;520: - 0: B>;L:> BK C25; ;>3>,  A:070;0 >=0,  0 O ?@>A=C;0AL, @07C< <>9 ?@>OA=8;AO, 8 O C4828;0AL, :0: <>;>4K 1K;8 <K A B>1>N 2A5 MB8 4=8. 54L 70?@5B >G5=L ?@>AB. / E>B5;0 >AB0BLAO =0 "25@4>9 5<;5 B>;L:> ?>B><C, GB> >=0 =5?>4286=0. "0< O <>3;0 1K @5H0BL, 345 ?@>254C 702B@0H=89 45=L. / 1K C65 =5 ?;K;0 ?> B5G5=8N, O 2K@20;0 1K @C:C 87 @C:8 0;5;L48;0, O A:070;0 1K =5 ?>-"2>5<C, 0 ?>-<>5<C, 8 A2>59 2;0ABLN @5H0;0 1K B>, GB> 4>;6=> ?@8=5AB8 =0< 2@5<O. -B> 2A5 @02=>, GB> 70?0A0BLAO ?;>40<8 =0 702B@0, :>340 <>6=> =09B8 8E CB@>< =0 45@525 8 A=>20 70 =8E ?>1;03>40@8BL. 0:0O 65 MB> ;N1>2L, :0:>5 4>25@85? 0: 2K1@0;8AL 1K <K 2=>2L : =0AB>OI59 ;N128 8 25@5? - / ?>=8<0N,  A:070; M=A><.  @0240, 2 <>5< <8@5 B51O =0720;8 1K ;53:><KA;5==>9. K B0: 4>;3> B2>@8;8 7;>&  "CB >= 70?=C;AO, =5 7=0O, ?>9<CB ;8 53>, 8 C482;OOAL, GB> >= ?@>87=5A =0 8E O7K:5 A;>2>, :>B>@>3> 2@>45 1K =5 A;KE0; =8 =0 0@A5, =8 =0 5=5@5. - "5?5@L <K 7=05< MB>,  A:070; >@>;L.  0;5;L48; >B:@K; =0< 2A5, GB> ?@>87>H;> 2 20H5< <8@5. K C7=0;8 > 7;5, => =5 B0:, :0: E>B5; ;>9. K C7=0;8 8 ?>=O;8 7;> 3>@074> ;CGH5  254L 1>4@AB2CNI89 ?>9<5B A>=, 0 A?OI89 =5 ?>9<5B O28. >:0 <K 1K;8 <>;>4K, <K =5 7=0;8, GB> B0:>5 7;>, => 5I5 <5=LH5 7=0NB > =5< B5, :B> 53> B2>@8B  254L G5;>25: 2> A=5 701K205B B>, GB> >= 7=05B > A=0E. "5?5@L 2K =0 "C;:0=4@5 7=05B5 > =5< <5=LH5, G5< 7=0;8 20H8 B5F 8 0BL, ?>:0 =5 AB0;8 B2>@8BL 53>. > 0;5;L48; @0AA5O; =0H5 =52565AB2>, 8 <K =5 2?0;8 2 20HC BL<C. !0< ;>9 AB0; 3> >@C485<. 0: <0;> 7=0; MB>B B5<=K9 @07C<, 70G5< >= ?@8;5B5; =0 5@5;0=4@C! - @>AB8 <=5 <>N 3;C?>ABL, B5F,  A:070; M=A><.  / ?>=8<0N, :0: 2A5 C7=0;0 >@>;520, => E>B5; 1K CA;KH0BL 8 > B515. >@>;L @0AA<5O;AO. = 1K; 2KA>: 8 <>3CG, 8 A<5E 53> ?>E>48; =0 75<;5B@OA5=85. !<5O;AO >= 4>;3> 8 3@><:>, ?>:0 =5 @0AE>E>B0;AO 8 M=A><, A0< =5 7=0O, ?>G5<C, 8 2<5AB5 A =8<8 A<5O;0AL >@>;520. B8FK 70E;>?0;8 :@K;LO<8, 725@8 7028;O;8 E2>AB0<8, A25B AB0; O@G5 8 2A5E >E20B8;0 @04>ABL, =5254><0O =0 5<;5, ?>4>1=0O =515A=><C B0=FC 8;8 <C7K:5 AD5@. 5:>B>@K5 ?>;030NB, GB> MB>  =5 ?>4>185, 0 B>645AB2>. - / 7=0N, > G5< 4C<05B OB=8ABK9,  A:070; >@>;L >@>;525.  = 4C<05B, GB> BK AB@040;0 8 1>@>;0AL, 0 O ?>;CG8; F5;K9 <8@ 40@><.  "CB >= >15@=C;AO : M=A><C.  "K ?@02,  A:070; >=,  B5?5@L O 7=0N, GB> 3>2>@OB B0<, C 20A, > A?@0254;82>AB8. "0: 8 =04>, 254L =0 5<;5 25G=> ?040NB =865 =55.  0;5;L48;  2KH5. A5, GB> <K ?>;CG05<  40@. /  #0@A0, 8 MB> ?>40@>: =5 B>;L:> 3>, => 8 =0H59 :>@<8;8FK, 8 B2>9, 8 <>59 65=K, 8 ?B8F, 8 725@59. =>385 2@CG0NB <=5 MB>B 40@, 8 >= AB0=>28BAO AB>:@0B 4>@>65 >B 2;>65==KE 2 =53> B@C4>2 8 ;N128. "0:>2 0:>=. CGH85 ?;>4K A@K205B 4;O B51O GC60O @C:0. -  ?>B><, MB> =5 2A5, OB=8ABK9,  703>2>@8;0 >@>;520.  0;5;L48; ?5@5=5A >@>;O 40;5:>, =0 >AB@>2 2 75;5=>< >:50=5, 345 45@52LO @0ABCB ?@O<> A> 4=0 A:2>7L 2>;=K& - <O 5<C  C@,  A:070; >@>;L. - <O 5<C  C@,  ?>2B>@8;8 M;L48;K, 8 M=A>< ?>=O;, GB> >@>;L =5 CB>G=O; A;>20 >@>;52K, 0 40; >AB@>2C 8<O. -  B0< =0 C@5, 40;5:> >BAN40,  A:070;0 >@>;520,  ?@>87>H;8 C4828B5;L=K5 25I8. - >6=> A?@>A8BL, :0:85?  >B:;8:=C;AO M=A><. - =>3> 2A53> 1K;>,  A:070; :>@>;L ">@.  =>3> G0A>2 O 87CG0; D83C@K 8 D>@<K, G5@BO 8E =0 ?5A:5. =>3> G0A>2 C7=020; O B>, G53> =5 7=0; > 0;5;L48;5, > 3> BF5 8 > "@5BL5<. K <0;> 7=0;8 >1 MB><, ?>:0 1K;8 <>;>4K. >B>< = ?>:070; <=5 2> <@0:5, GB> ?@>8AE>48B A >@>;52>9, 8 O 7=0;, GB> >=0 <>65B ?0ABL.  5I5 ?>765 O C7=0;, GB> ?@>87>H;> 2 B2>5< <8@5, :0: ?0;0 B2>O 0BL, 0 B2>9 B5F ?>A;54>20; 70 =59 8 =5 ?><>3 MB8< 59, 0 45BO< A2>8<  ?>2@548;.  O A;>2=> 4>;65= 1K; @5H8BL& @5H8BL, GB> A45;0; 1K O. "0: O C7=0; > >1@5 8 ;5, > A:>@18 8 @04>AB8. M=A>< =045O;AO, GB> >@>;L A:065B, :0: >= ?@8=8<0; @5H5=85, => B>B 704C<0;AO, C<>;:, 8 >= =5 ?>A<5; 7040BL =>2K9 2>?@>A. - 0,  <54;5==> 703>2>@8; >@>;L.  065 5A;8 G5;>25: 1C45B @07>@20= =042>5& 5A;8 ?>;>28=0 53> AB0=5B ?@0E><& B0 ?>;>28=0, GB> >AB0=5BAO 68BL, 4>;6=0 84B8 70 0;5;L48;><. 54L 5A;8 8 >=0 ?>381=5B, AB0=5B ?@0E><, =0 GB> 65 =045OBLAO F5;><C?  ?>:0 E>BL >4=0 ?>;>28=0 6820, 0;5;L48; <>65B G5@57 =55 A?0AB8 8 4@C3CN.  = 70<>;G0; =04>;3>, ?>B>< ?@>3>2>@8; 3>@074> 1KAB@55:  = =5 4020; <=5 =8:0:8E 30@0=B89. "25@4>9 5<;8 =5B. @>A09AO 2 2>;=K 8 ?;K28, :C40 =5A5B 2>;=0. =0G5 =5 1K205B.  "CB G5;> 53> ?@>OA=8;>AL, 8 3>;>A 53> >:@5?. = >1@0B8;AO : M;L48;0<: - >@<8;8F0,  A:070; >=,-<K 8 2?@024C =C6405<AO 2 B2>8E A>25B0E. "5;0 =0H8 A8;L=K, 0 <C4@>ABL 5I5 A>2A5< N=0. K =5 2A5340 1C45< ?@8:>20=K : =87H5<C <8@C. !;CH09B5 2B>@>9 7025B, :>B>@K9 O ?@>87=>HC :0: :>@>;L ">@, #0@A0 5@5;0=4@K. >:0 MB>B <8@ =5 A>25@H8B 2>:@C3 @1>;0 45AOBL BKAOG >1>@>B>2, <K 1C45< AC48BL A =0H8E ?@5AB>;>2 8 >1>4@OBL =0H =0@>4. <O MB><C <5ABC  "08 %0@5=4@8<0@, >@0 687=8. - <O 5<C  "08 %0@5=4@8<0@,  >B:;8:=C;8AL M;L48;K. - 0 "25@4>9 5<;5, :>B>@0O 1K;0 70?@5B=>9,  ?@>4>;60; :>@>;L ">@,  <K CAB@>8< 1>;LH>9 E@0< 2> A;02C 0;5;L48;0. 0H8 AK=>2LO 87>3=CB AB>;?K A:0; 2 0@:8& - 'B> B0:>5 0@:8?  A?@>A8;0 >@>;520 "8=84@8;L. - @:8,  >B25B8; :>@>;L ">@,  MB> 25B28 :0<5==KE AB>;?>2, :>B>@K5 2AB@5B8;8AL 4@C3 A 4@C3><, 0 =025@EC C =8E :@>=0, B>;L:> 2<5AB> ;8ABL52  >1@01>B0==K5 :0<=8.  =0H8 AK=>2LO 873>B>2OB 87>1@065=8O& - 'B> B0:>5 87>1@065=8O?  A?@>A8;0 "8=84@8;L. - ;O=CAL A;02>9 515A!  2>A:;8:=C; >@>;L 8 @0AA<5O;AO.  065BAO, 745AL, C =0A, A;8H:>< <=>3> =>2KE A;>2. / 4C<0;, 2A5 >=8 ?>?0;8 :> <=5 87 B2>8E <KA;59, 0 BK 2>B 8E 8 =5 7=05HL.  2A5 65 O 4C<0N, 0;5;L48; ?5@5405B <=5 8E G5@57 B51O. / ?>:06C B515 87>1@065=LO, O ?>:06C B515 4><0. KBL <>65B, 745AL <>5 8 B2>5 5AB5AB2> <5=ONBAO <5AB0<8, 8 70G8=05HL BK, 0 O  @>640N. > ?>3>2>@8< > 1>;55 ?@>ABKE 45;0E. -B>B <8@ <K 70A5;8< A2>8<8 45BL<8. K C7=05< 53> 3;C18=K. CGH8E 87 725@59 <K A45;05< B0:8<8 <C4@K<8, GB> >=8 C?>4>1OBAO E=0C 8 >1@5BCB @5GL. =8 ?@>1C4OBAO : =>2>9 687=8 2<5AB5 A =0<8, :0: <K ?@>1C48;8AL A 0;5;L48;><. >340 8A?>;=OBAO A@>:8 8 45AOBL BKAOG >1>@>B>2 ?>4>94CB : :>=FC, <K A=8<5< 7025AC 515A, 8 =0H8 45B8 C284OB 3;C18=K =510, :0: 2848< <K 45@52LO 8 2>;=K. - 'B> 65 1C45B ?>B><?  A?@>A8; 0;0:0=4@0. - >B><, ?> 2>;5 0;5;L48;0, <K >A2>1>48<AO >B =86=53> <8@0. 0H8 B5;0 AB0=CB 4@C38<8, => 87<5=8BAO =5 2A5. K AB0=5< :0: M;L48;K, => =5 A>2A5<.  B0: 87<5=OBAO 2A5 =0H8 AK=>2LO 8 4>G5@8, :>340 ?@845B ?>;=>B0 2@5<5= 8 45B59 =0H8E AB0=5B AB>;L:>, A:>;L:> 4>;6=> 8E 1KBL ?> 70<KA;C, :>B>@K9 0;5;L48; ?@>G5; 2 @07C<5 !2>53> BF0 4> B>3>, :0: ?>B5:;> 2@5<O. -  MB> 1C45B :>=5F?  A?@>A8; M=A><. >@>;L AC@>2> ?>A<>B@5; =0 =53>. - >=5F?  ?5@5A?@>A8; >=.  'B> 65 :>=G8BAO? - "2>9 <8@,  >B25G0NB M=A><. - !8;K =515A=K5!  2>A:;8:=C; ">@.  0: >B;8G0NBAO B2>8 <KA;8 >B =0H8E. !:>@55 C6 B>340 2A5 =0G=5BAO. > ?@5645, G5< ?@845B =0AB>OI55 =0G0;>, =04> 1C45B C;048BL 5I5 >4=>. - 'B> 65?  A?@>A8; M=A><. - "2>9 <8@,  >B25B8; ">@,  "C;:0=4@C. @5645, G5< ?@845B =0AB>OI55 =0G0;>, B2>9 <8@ =04> >A2>1>48BL, AB5@5BL G5@=>5 ?OB=>.  B5 4=8 !0< 0;5;L48; 2K945B =0 1>9  8 2 =0A, 8 2> <=>38E, :B> 1K; E=0C B0<, C 20A, 8 2 B5E, :B> 1K; E=0C 2 4@C38E <8@0E, 8 2> <=>38E M;L48;0E O28B = !2>N A8;C, 8 =0:>=5F = !0< ?@845B =0 "C;:0=4@C. / 4C<0N, 0;0:0=4@0, <K A B>1>9 1C45< A@548 ?5@2KE. !?5@20 <K @07@CH8< C=C  >?;>B B5<=>3> :=O7O, 53> I8B, =0 :>B>@>< 284=K H@0<K >B <=>38E C40@>2. K @07>1L5< 55 8 >A:>;:8 ?04CB =0 5<;N, 8 >B 5<;8 ?>4=8<5BAO 4K<, B0: GB> 2 MB8 4=8 >18B0B5;8 "C;:0=4@K C65 =5 C284OB A25B @1>;0.  G5< 1;865 1C45B 0;5;L48;, B5< O2AB25==59 AB0=CB B5<=K5 A8;K B2>53> <8@0, GC<0 8 2>9=0 ?>6@CB B0< <>@O 8 75<;8. > 2 :>=F5 :>=F>2 2A5 >G8AB8BAO, 2K 701C45B5 > 20H5< B5<=>< #0@A5, 8 <8@ B2>9 AB0=5B A25B;K< 8 @04>AB=K<, 2>AA>548=82H8AL A> 2A5< :@C3>< @1>;0, 8 2=>2L =07>25BAO A2>8< ?>4;8==K< 8<5=5<. 5C6B> 2K =0 "C;:0=4@5 =8:>340 =5 A;KH0;8 >1 MB><? 5C65;8 2K 4C<0;8, GB> 20H <8@ =02A5340 >AB0=5BAO 4>1KG59 "5<=>3> =O7O? - 0;> :B> 4C<05B >1 MB><,  >B:;8:=C;AO M=A><.  5<=>385 5I5 E@0=OB MB> 7=0=85, => O =5 A@07C ?>=O; B51O, ?>B><C GB> BK =0720; =0G0;>< B>, GB> <K ?@82K:;8 =07K20BL >=F>< A25B0. - -B> =5 A0<>5 =0G0;>,  >B25B8; >@>;L.  -B> ?@028;L=>5 =0G0;>, 8 @048 =53> =04> 701KBL B>, =525@=>5, GB>1K <8@ =0G0;AO ?>-=0AB>OI5<C. A;8 G5;>25: ;O65B A?0BL 8 ?>GC2AB2C5B ?>4 1>:>< :>@O3C, >= ?@>A=5BAO, CAB@>8BAO 8=0G5  8 B>340 C6 70A=5B :0: A;54C5B. B?@0282H8AL 2 ?CBL, <>6=> A45;0BL =525@=K9 H03  8 ?>?@028BLAO, 8 ?>9B8 :C40 =C6=>; B>340 ?CBL 8 =0G=5BAO. 5C65;8 BK =07>25HL MB> :>=F><? -  : MB><C A2>48BAO 8AB>@8O <>53> @>40?  A?@>A8; M=A><. - AO 8AB>@8O 86=53> 8@0  B>;L:> =0G0;>,  >B25B8; >@>;L,  0 8AB>@8O B2>53> <8@0  : B><C 65 =0G0;> =5C40G=>5. "K 645HL 25G5@0, 0 5I5 =5 =0ABC?8;> CB@>. / ?>;>68; 45AOBL BKAOG ;5B =0 ?@8C3>B>2;5=85  O, ?5@2K9 2 A2>5< @>45, 0 @>4 <>9  ?5@2K9 @>4 0G0;0. >340 <;04H89 87 <>8E 45B59 AB0=5B 27@>A;K< 8 =0H0 27@>A;0O <C4@>ABL @0A?@>AB@0=8BAO ?> 86=5<C 8@C, B>;L:> B>340 ?@81;878BAO #B@>. - / ?>;>= A><=5=89 8 AB@0E0,  A:070; M=A><.   =0H5< <8@5 B5, :B> 25@8B 2 0;5;L48;0, 25@8B 8 2 B>, GB> 3> ?@8E>4 : =0< 2 >1;8:5 '5;>25:0 1K; 3;02=K< 87 2A53>, GB> 1K;>. A;8 BK >B=8<5HL C <5=O 8 MB>, GB> 65 >AB0=5BAO <=5? @03 >B1@0AK20; <>9 <8@ 2 40;L=89 60;:89 C3>; 8 4020; <=5 270<5= A5;5==CN 157 F5=B@0, A> <=>65AB2>< 8 <=>65AB2>< <8@>2, :>B>@K5 =8:C40 =5 254CB 8;8  GB> 3>@074> EC65  254CB :> 2A5 =>2K< <8@0<. = O28; <=5 15AA<KA;5==K5 G8A;0, ?CAB>5 ?@>AB@0=AB2>, 25G=K5 ?>2B>@5=LO, GB>1K O A:;>=8;AO ?5@54 25;8G8=>9. 5C65;8 BK A:065HL, GB> F5=B@  2 B2>5< <8@5?  68B5;8 0;0:0=4@K? 0725 8 >=8 =5 ?>AB02OB 2 F5=B@ A2>9 A>1AB25==K9 <8@? 0 8 2 A0<>< ;8 45;5 MB>B <8@  B2>9? "K @>48;AO 2G5@0, 0 >= 4@525=. = ?>GB8 F5;8:>< A>AB>8B 87 2>4K, 345 BK 68BL =5 <>65HL.  :0: 65 2A5 B>, GB> ?>4 >1>;>G:>9, 2 3;C18=5? ><C ?@8=04;568B B0 ?CAB>B0, 345 =5B =8 >4=>9 ?;0=5BK? 'B> 65 2>7@078BL @03C, :>340 >= 3>2>@8B, GB> 2> 2A5< MB>< =5B =8 70<KA;0, =8 F5;8? ">;L:> O C286C F5;L, :0: >=0 ?@52@0I05BAO 2 =8GB>, 2 8=CN F5;L, > :>B>@>9 O 8 =5 4C<0;, 8 B>, GB> 1K;> F5=B@><, AB0=>28BAO >1>G8=>9, 8 B0: 2A5 2@5<O, ?>:0 <K =5 ?>25@8<, GB> ;N1>9 ?;0=, ;N1>9 C7>@, ;N1>9 70<KA5;  B>;L:> >1<0= 3;07, A;8H:>< 4>;3> 2KA<0B@8202H8E =04564C.  G5<C 2A5 MB>?  :0:>< CB@5 BK 3>2>@8HL? 'B> A =53> =0G=5BAO? - 5;8:0O 83@0,  >B25G0; :>@>;L ">@,  5;8:89 B0=5F. / 5I5 <0;> 7=0N > =5<. CABL A:06CB M;L48;K. M=A>< CA;KH0; 3>;>A, :>B>@K9 ?>:070;AO 5<C 3>;>A>< 0@A0, => >= =5 1K; C25@5=. "CB 65 ?@8A>548=8;AO 4@C3>9 3>;>A, 53> M=A>< C7=0BL =5 A<>3. 0G0;AO AB@0==K9 @073>2>@, 2 :>B>@>< M=A>< =5 @07;8G0;, :0:85 A;>20 ?@>87=>A8B >= A0<, :0:85  :B>-B> 87 A>15A54=8:>2; :0:85  G5;>25:, 0 :0:85  M;L48;K. 5GL A<5=O;0 >4=0 4@C3CN  5A;8, :>=5G=>, =5 72CG0;8 2A5 A@07C,  A;>2=> 83@0;8 ?OBL 8=AB@C<5=B>2 8;8 25B5@ :>;510; :@>=K ?OB8 45@52L52 =0 2KA>:>< E>;<5. - K =5 B0: 3>2>@8< >1 MB><,  A:070; ?5@2K9 3>;>A.  5;8:89 "0=5F =5 645B, ?>:0 ?@8A>548=OBAO 8 68B5;8 86=8E 8@>2. = =0G0;AO 4> =0G0;0 2@5<5= 8 2A5340 1K; A>25@H5=5=. K 2A5340 ;8:>20;8 ?@54 8:>< 3>, :0: ;8:C5< A59G0A. "0<, 345 <K B0=FC5<, 8 5ABL F5=B@ <8@0 8 2A5 A>B2>@5=> @048 MB>3> B0=F0. ;03>A;>25==> 8<O 3>! B>@>9 3>;>A A:070;: - 8 @07C =5 A>B2>@8; = 42CE ?>4>1=KE 25I59, =5 ?@>87=5A >4=> A;>2> 42064K. = A>B2>@8; <8@K, 0 2A;54  =5 =>2K5, ;CGH85 <8@K, => B20@59. >A;5 B20@59 = A>740; =5 =>2K5 B20@8, => ;N459. >A;5 ?045=8O  =5 8AF5;5=85, 0 8=>5, =>2>5. "5?5@L ?5@5<5=8BAO A0< >1@07 ?5@5<5=. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - -B> 8A?>;=5=> A?@0254;82>AB8, :0: 45@52> ?>;=> ?;>4>2,  A:070; 5I5 >48= 3>;>A.  A5 ?@0254=>, => =5 @02=>. 0<=8 =5 ;>60BAO 1>: > 1>:, => 45@60B 4@C3 4@C30, :0: 2 0@:5,  B0:>2 3> 70:>=. @8:07  8 ?>28=>25=85, 70G0B85  8 ?>@>645=85, B5?;> =8AE>48B A =510, 687=L AB@5<8BAO 225@E. ;03>A;>25==> 8<O 3>!  G5B25@BK9 3>;>A: - >6=> A;030BL : 3>40< 3>4K, <8;N : <8;5, 30;0:B8:C : 30;0:B8:5  8 =5 ?@81;878BLAO : 3> 25;8G8N. 8=5B 45=L, >B?CI5==K9 @1>;C, 8 4065 4=8 ;C1>:8E 515A 2A5 A>GB5=K. 5 B5< = 25;8:. = >18B05B 2 A5<5=8 <5=LH53> 87 F25B>2, 8 >=> =5 B5A=> <C. = >1J5<;5B 515A0  8 >=8 =5 25;8:8 4;O 53>. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - # :064>9 ?@8@>4K A2>9 ?@545;, :>B>@K< :>=G05BAO AE>4AB2>. 7 <=>38E B>G5:  ;8=8O, 87 <=>38E ;8=89  ?;>A:>ABL, 87 ?;>A:>AB59  B5;>. 7 <=>38E GC2AB2 8 <KA;59  >4=0 ;8G=>ABL, 87 B@5E 8F  =. 0: :@C3 >B=>A8BAO : AD5@5, >B=>AOBAO 4@52=85 <8@K, =5 =C6402H85AO 2 8A:C?;5=88, : <8@C, @048 :>B>@>3> = @>48;AO 8 C<5@. > :0: B>G:0 >B=>A8BAO : ;8=88, B0: MB>B <8@  : 40;L=8< ?;>40< 3> 8A:C?;5=8O. ;03>A;>25==> 8<O 3>. - 4=0:> :@C3 B0: 65 A>25@H5=5=, :0: AD5@0, 0 AD5@0  4>< 8 @>48=0 :@C30. 58AG8A;8<K :@C38, 70:;NG5==K5 2 :064CN AD5@C. 09 8< 3>;>A, 8 A:06CB: @048 =0A >=0 A>740=0,  8 =8:B> =5 ?>A<55B 8< 2>7@078BL. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - 0@>4K 4@52=8E <8@>2 =5 3@5H8;8 8 : =8< =5 AE>48; 0;5;L48;. ;O =8E 8 A>740=K =86=85 <8@K. AF5;5=0 @0=0, 8A?@02;5= 2K28E, ?@8H;0 =>20O A;020, => =5 @048 :@8287=K A>74020;>AL ?@O<>5 8 =5 4;O @0=K  74>@>2>5. @52=85 =0@>4K  2 F5=B@5 <8@0. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - A5 2=5 5;8:>3> "0=F0 A>740=> @048 B>3>, GB>1K ?@8=OBL 0;5;L48;0.  ?04H5< <8@5 >1;5:AO = B5;>< 8 A>G5B0;AO A ?@0E>< 8 ?@>A;028; 53> 2>25:8. -B> :>=5G=0O F5;L 2A53> B2>@5=8O 8 AG0AB;82K< =0720= B>B 3@5E, 0 <8@, 345 MB> A;CG8;>AL,  F5=B@ 2A5E <8@>2. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - 5@52> = ?>A048; 2 B>< <8@5, ?;>4K 53> A>7@5;8 2 MB><. 87=L "5<=>3> <8@0 A<5H0=0 A :@>2LN, 745AL <K ?>7=05< G8ABCN 687=L. 5@2K5 154K <8=>20;8, B5G5=85 AB0;> 3;C1>:8< 8 ?>;=K<, CAB@5<82H8AL : >:50=C. >B CB@5==OO 725740, :>B>@CN = >15I0; B><C, :B> ?>156405B. "@C10 ?@>72CG0;0 8 2>9A:> 3>B>2> : ?>E>4C. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - N48 8 0=35;K ?@02OB <8@0<8, => <8@K MB8 A>740=K @048 A0<8E <8@>2. >4K, 8 :>B>@KE BK =5 ?;020;, ?;>4, :>B>@K9 BK =5 A>@20;, ?5I5@K, 2 :>B>@K5 BK =5 A?CA:0;AO, >3>=L, 2 :>B>@K9 BK =5 <>65HL 2>9B8,  >=8 =5 =C640NBAO 2 B515, E>BO 8 A:;>=OBAO ?@54 B>1>9, :>340 BK 4>AB83=5HL A>25@H5=AB20. / :@C68; 2 @1>;A, 5I5 4> B51O.  2@5<5=0 MB8 =5 ?>B5@O=K. # =8E  A?>O ?5A=O, >=8 =5 B>;L:> ?@5425AB85 B2>8E 4=59.  >=8  2 F5=B@5. #A?>:>9B5AL, 15AA<5@B=K5 45B8! 5 2K  3>;>A 2A53> ACI53>, 8 B0<, 345 20A =5B, 2>2A5 =5 F0@8B 25G=>5 <>;G0=85. 8 >4=0 =>30 =5 ABC?0;0  8 =5 ABC?8B  =0 ;54O=K5 @02=8=K ;C=40, =8:B> =5 ?>A<>B@8B 2=87 A :>;LF0 C@38, 8 5;57=K9 >; 2 5@C20;8  ?CABK=5= 8 G8AB. > M;L48;K =5CAB0==> >1E>4OB ?@>AB>@K @1>;0. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - !0<K9 ?@0E, @0A?K;5==K9 2 515A0E  87 =53> A>B2>@5=K 2A5 <8@K 8 2A5 B5;0,  B>65 2 F5=B@5. <C =5 =C6=K 3;070  2845BL 53>, =8 @C:8  :0A0BLAO 53>, >= 8 B0:  A8;0 8 A;020 0;5;L48;0. 8HL <0;0O G0ABL 53> ?>A;C68;0 8 ?>A;C68B 725@N, G5;>25:C 8 0=35;C. > 2A5340 8 ?>2AN4C, :C40 5I5 =5 ?@8H;8 682K5 B20@8 8 :C40 CH;8, 8 :C40 =8:>340 =5 ?@84CB, ?@0E MB>B A>1AB25==>9 ?5A=59 A;028B 0;5;L48;0. B 53> >= 40;LH5 2A53>, GB> 5ABL, 81> =5B 2 =5< =8 687=8, =8 GC2AB20, =8 @07C<0; >= 1;865 2A53>, 81> =5B <56 =8<8 ?>A@54=8:0, 8 ?@0E MB>B ?>4>15= 8A:@0<, ;5BOI8< >B ?;0<5=8.  :064>9 ?K;8=:5  G8ABK9 >1@07 3> A8;K.  5A;8 ?K;8=:0 703>2>@8B, >=0 A:065B: / 2 F5=B@5 <8@0. 4;O <5=O 2A5 A>B2>@5=>.  =8:B> =5 ?>A<55B MB> >A?>@8BL. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - 0640O ?K;8=:0  F5=B@. 064K9 <8@  F5=B@. A5 B20@8  F5=B@.  4@52=85 =0@>4K, 8 =0@>4, 2?02H89 2 3@5E, 8 ">@, 8 "8=84@8;L, 8 M;L48;K. ;03>A;>25==> 8<O 3>! - 45 0;5;L48;, B0< 8 F5=B@. =  ?>2AN4C. 5B, =5 >4=0 53> G0ABL  745AL, 0 4@C30O  2 8=>< <5AB5, => 2AN4C  25AL 0;5;L48;, 4065 2 B><, GLN <0;>ABL =5 87<5@8HL. 5B ?CB8 87 F5=B@0, @0725 GB> 2 7;CN 2>;N, 0 >=0 C6 2KH2K@=5B 2>=, BC40, 345 =8GB>. ;03>A;>25= 0;5;L48;! - A5 A>B2>@5=> 4;O 53>. =  F5=B@. >:0 <K A 8<, 8 <K  F5=B@.  ><@0G5==>< <8@5 3>2>@OB, GB> :064K9 4>;65= 68BL 4;O 2A5E.  3> 3@045 2A5 A>B2>@5=> 4;O :064>3>. = C<5@ 2 ><@0G5==>< <8@5 =5 @048 2A5E, 0 @048 :064>3> G5;>25:0. A;8 1K 68; B0< B>;L:> >48= G5;>25:, = C<5@ 1K @048 =53>. A5, >B <5;LG09H59 ?K;8=:8 4> <>3CI5AB25==59H53> 87 M;L48;>2,  F5;L 8 25=5F B2>@5=8O 8 75@:0;>, 2 :>B>@>< >B@078BAO 3> A;020 8 2>72@0B8BAO : 5<C. ;03>A;>25= 0;5;L48;! - 0<KA5; 5;8:>3> "0=F0 ?>;>= =58AG8A;8<K<8 70<KA;0<8, 8 :064>5 42865=85 2 A2>9 G0A A>2?045B A =8<. >MB><C 2A5  2 F5=B@5, => =8:B> =5 @025=, 81> >4=8 ?>?04CB 2 F5=B@, CABC?82 A2>5 <5AB>, 0 4@C385  >1@5BO 53>, <0;K5 25I8  @048 A2>59 <0;>AB8, 25;8:85  @048 25;8G8O, 8 2A5 70<KA;K A>548=OBAO, ?@5:;>=82H8AL ?5@54 N1>2LN. ;03>A;>25= 0;5;L48;! - ;O 53> =58AG5@?05< A<KA; 2A53>, GB> = A>B2>@8;, 401K ;N1>2L 3> 8 A;020 87;820;8AL >18;L=K< ?>B>:><, :>B>@K9 ?@>;0305B A515 3;C1>:>5 @CA;>, =0?>;=OO 1574>==K5 >75@0 8 <5;LG09H85 702>48. =8 =5 @02=K, => ?>;=K >=8 @02=>, 8 :>340 N1>2L ?5@5?>;=8B 8E, >=0 2=>2L @07>;L5BAO 2 ?>8A:0E =>2KE ?CB59.  25;8:0 =C640 =0H0 2> 255<, GB> = A>740;. N18B5 <5=O, 1@0BLO, 81> O 15A:>=5G=> 20< =C65= 8 @048 20A A>740=. ;03>A;>25= 0;5;L48;! - = =5 =C6405BAO =8 2 G5< 87 B>3>, GB> = A>740;. -;L48; =C65= <C =5 1>;LH5, G5< ?@0E; >1>B05<K9 <8@  =5 1>;LH5, G5< <8@ 701@>H5==K9.  =8E =5B <C ?>;L7K, =8 ?@8:C?;5=8O 3> A;025. 8:B> 87 =0A =8 2 G5< =5 =C6405BAO. N18B5 <5=O, 1@0BLO, 81> O A>25@H5==> =5 =C65=  8 ;N1>2L 20H0 1C45B ?>4>1=0 3> ;N128, =5 A2O70==>9 =8 A ?>B@51=>ABLN, =8 A 70A;C3>9,  G8AB><C 40@C. ;03>A;>25= 0;5;L48;! - A5 >B 53> 8 @048 53>. = ?>@>6405B !51O !515 =0 @04>ABL 8 2848B, GB> MB> E>@>H>. =  !2>9 65 !K=, 8 2A5, GB> >B 53>,  MB> =. ;03>A;>25= 0;5;L48;! - ><@0G5==K9 @07C< =5 2848B 70<KA;0, 81> 4;O =53> 8E A;8H:>< <=>3>.  745H=8E <>@OE ?;K2CB >AB@>20, 345 <>E B0: B>=>:, B0: ?;>B5=, GB> =5 70<5B8HL =8 2>;>A:>2, =8 A0<>9 ?@OE8, 0 B>;L:> 3;04:CN B:0=L. "0:>2 8 5;8:89 "0=5F. 0<5BL ;8HL >4=> 42865=L5, 8 G5@57 =53> BK C2848HL 2A5 70<KA;K, 8 53> A>GB5HL A0<K< 3;02=K<.  B>, GB> BK ?@8<5HL 3;02=K<, 3;02=>5 8 5ABL. 0 =5 >A?>@8B MB> =8:B>. 065BAO, 70<KA;0 =5B, 81> 2A5  70<KA5;. 065BAO, F5=B@0 =5B, 81> 2A5  F5=B@. ;03>A;>25= 0;5;L48;! -  B>, GB> B0: :065BAO,  B>65 25=5F 8 F5;L. 048 MB>3> @0ABO=C; = 2@5<O 8 @07428=C; 515A0. A;8 <K =5 C7=05< BL<K, 8 4>@>38, 254CI59 2 =8:C40, 8 =5@07@5H8<>3> 2>?@>A0, G5<C C?>4>18< <K 574=C BF0? ;03>A;>25==>, 1;03>A;>25==>, 1;03>A;>25==> 8<O 3>!  BCB 2A5 :0:-B> 87<5=8;>AL, A;>2=> B>, GB> 1K;> @5GLN, B5?5@L >1@0I0;>AL : 7@5=8N. M=A>< ?>4C<0;, GB> 2848B 5;8:89 "0=5F, A?;5B5==K9 87 ;5=B A25B0,  >=8 ?@>E>48;8 4@C3 ?>4 4@C3><, 8 4@C3 =04 4@C3><, A?;5B0OAL 2 ?@8GC4;82K5 0@015A:8 8 E@C?:85, :0: F25BK, C7>@K. 0640O D83C@0, :>B>@CN >= 2845;, AB0=>28;0AL A@54>B>G85<, G5@57 =55 2>A?@8=8<0; >= F5;>5, 2A5 AB0=>28;>AL 548=K< 8 ?@>ABK<  8 2=>2L 70?CBK20;>AL, :>340, 273;O=C2 =0 B>, GB> >= AG8B0; :09<>9, >BB>G:>9, D>=>< B0=F0, >= 2845;, GB> 8 MB> ?@8BO705B =0 ?5@25=AB2>, =5 >B=8<0O 53> C B>9, ?5@2>9 D83C@K, => 4065 ?@8C<=>60O. I5 >= C2845; (E>BO 7@5=85 745AL =5 ?@8 G5<) <3=>25==K5 2A?KH:8 A25B0 B0<, 345 ?5@5A5:0;8AL ;8=88 8, =5254><> :0:, ?>=O;, GB> MB8 :@>H5G=K5 >3>=L:8, MD5<5@=K5 2A?KH:8  8AG570NI85 <3=>25==> =0@>4K, F828;870F88, :C;LBC@K, CG5=8O, A8AB5<K, A;>2><, 2A5 B>, > G5< 3>2>@8B 8AB>@8O. !0<8 65 ;8=88, ;5=BK A25B0, 2 :>B>@KE 68;8 8 30A;8 <8;;8>=K G0AB8F, ?@8=04;560;8 : :0:>9-B> 8=>9 ?@8@>45. >AB5?5==> M=A>< @073;O45;, GB> ?>GB8 2A5 >=8  >B45;L=K5 A>740=LO, 8 ?>4C<0;: 5A;8 >= ?@02, 2@5<O 5;8:>3> "0=F0 A>2A5< =5 ?>E>65 =0 =0H5 2@5<O. 4=8 87 =8E, A0<K5 B>=:85 8 =56=K5, 1K;8 B5<8, :>3> <K AG8B05< =54>;3>25G=K<8  F25B0<8 8 101>G:0<8, ?;>40<8, 25A5==8< ;82=5<, 8 4065 (?>:070;>AL 5<C) <>@A:>9 2>;=>9. 5=BK ?>H8@5 1K;8 A>740=8O<8, :>B>@K5 :06CBAO =0< ?>GB8 25G=K<8  :@8AB0;;0<8, @5:0<8, 725740<8, 3>@0<8.  O@G5, A25B;55, 1;8AB0B5;L=59 2A5E 1K;8 682K5 ACI5AB20, E>BO A8O=85 8E 8 F25B (8=>340 2KE>482H89 70 ?@545;K A?5:B@0) >B;8G0;8AL 4@C3 >B 4@C30 =5 <5=LH5, G5< >B ACI5AB2 8=>3> @>40. #2845; >= 8 01AB@0:B=K5 8AB8=K, 0 682K5 ;N48 ?@52@0B8;8AL 2 ;8=88 A25B0, 8 ?@>B82>AB>O;8 >=8, 2<5AB5, G0AB8F0< >1>1I5=89, 2A?KE820NI8< 8 30A=CI8< =0 ?5@5A5G5=8OE ;8=89. >B><, =0 5<;5, >= MB><C C4828;AO, 0 B>340, =025@=>5, 2A5 MB>, :0: A:070;8 1K <K, 2KH;> 70 ?@545;K 7@5=8O. = @0AA:07K20; =0<, GB> 2AO A>2>:C?=>ABL ;N1>2=> ?5@5?;5B5==KE 87282>2 24@C3 >:070;0AL ?>25@E=>ABLN 3>@074> 1>;55 A;>6=>9 D83C@K, CE>4OI59 2 G5B25@B>5 87<5@5=85, 0 87<5@5=85 MB> ?@>@20;>AL 2 8=K5 <8@K. "0=5F 2A5 C1KAB@O;AO, ;8=88 A?;5B0;8AL 2A5 3CI5, 2A5 1>;LH5 ;L=C;8 4@C3 : 4@C3C, 2A5 O@G5 AB0=>28;>AL A8O=85, >4=> 87<5@5=85 4>102;O;>AL : 4@C3><C, 8 B0 G0ABL M=A><0, :>B>@0O 5I5 <>3;0 <KA;8BL 8 ?><=8BL, >B45;8;0AL >B 53> 7@5=8O.  2>B B>340, =0 25@H8=5 A;>6=59H53> B0=F0, 2 :>B>@K9 53> 2>2;5:;>, 2AO A;>6=>ABL 8AG57;0, @0AB2>@8;0AL, :0: 15;>5 >1;0G:> 2 O@:>9 A8=525 =510, 8 =5?>AB868<0O ?@>AB>B0, 4@52=OO 8 N=0O, :0: CB@>, >B:@K;0AL 5<C 2> 2A59 A2>59 OA=>AB8 8 B8H8=5.  MBC B8H8=C, 2 MBC ?@825B;82CN A2565ABL >= 2>H5; 8<5==> B>340, :>340 >B>H5; 40;LH5 2A53> >B >1KG=>3> =0H53> ACI5AB2>20=8O, 8 5<C ?>:070;>AL, GB> >= ?@>A=C;AO, >G=C;AO, ?@8H5; 2 A51O. 04>AB=> 274>E=C2, >= ?>3;O45; 2>:@C3. 25@8 CH;8. -;L48;K 8AG57;8. ">@, "8=84@8;L 8 A0< >= 1K;8 >4=8 2 CB@5==5< A25B5 5@5;0=4@K. - 45 65 725@8?  A?@>A8; >=. - # =8E 5ABL A2>8 45;0,  >B25B8;0 "8=84@8;L.  =8 CH;8 2>A?8BK20BL <0;KH59, >B:;04K20BL O9F0, AB@>8BL 3=5740, ?;5AB8 ?0CB8=C, @KBL =>@K, 83@0BL, ?5BL ?5A=8, ?8BL 8 5ABL. - 54>;3> >=8 1K;8 745AL,  A:070; M=A><,  254L 2A5 5I5 CB@>. - 0,  >B25G0; ">@,  4@C3>5 CB@> 4@C3>3> 4=O. - K 745AL B0: 402=>?  A?@>A8; M=A><. - 0,  >B25B8; ">@.  / B>;L:> A59G0A C7=0;. ! B5E ?>@, :0: <K 2AB@5B8;8AL =0 25@H8=5 3>@K, 5@5;0=4@0 A>25@H8;0 ?>;=K9 >1>@>B 2>:@C3 @1>;0. - K ?@>1K;8 745AL 3>4? &5;K9 3>4?  C4828;AO M=A><.  >A?>48, GB> 65 A;CG8;>AL 70 MB> 2@5<O 2 <>5<, B5<=>< <8@5! =0; ;8 BK, B5F, GB> ?@>H;> AB>;L:> 2@5<5=8? - / =5 GC2AB2>20;, :0: >=> H;>,  >B25B8; ">@.  >;6=> 1KBL, 2>;=K 2@5<5=8 5I5 =5 @07 87<5=OB 4;O =0A A2>5 B5G5=85. !:>@> <K A<>65< 2K18@0BL, ?>4=OBLAO ;8 =0< =04 =8<8, GB>1K C2845BL 2A5 @07><, 8;8 ?@5>4>;520BL 2>;=C 70 2>;=>9, :0: @0=LH5. - / 4C<0N,  >B:;8:=C;0AL "8=84@8;L,  GB> A53>4=O, :>340 3>4 25@=C; =0A =0 B> 65 A0<>5 <5AB> 2 =515A0E, M;L48;K 25@=CBAO 70 OB=8ABK<, GB>1K >B=5AB8 53> 2 @>4=>9 <8@. - "K ?@020, "8=84@8;L,  A:070; ">@; ?>B>< 273;O=C; =0 M=A><0 8 4>1028;:  0:0O-B> :@0A=0O @>A0 A>G8BAO C B51O 87 =>38. M=A>< ?>3;O45; 8 C2845;, GB> =>30 2A5 5I5 :@>2>B>G8B. - 0,  A:070; >=,  <5=O C:CA8; ;>9. -B> E@C, :@>2L. - @8AO4L, 4@C3,  A:070; ">@,  O >1<>N B2>N =>3C. M=A>< A<CB8;AO, => >@>;L CA048; 53> 8, >?CAB82H8AL ?5@54 =8< =0 :>;5=8, 27O; 2 @C:8 @0=5=CN =>3C. @5645 G5< ><KBL 55 2 >75@5, >= 23;O45;AO 2 @0=C. - =0G8B, MB> E@C,  A:070; >=.  / =8:>340 =5 2845; 55. N 0;5;L48; 2>A:@5A8; <8@K ?@5645, G5< E>BL >48= 87 =8E 1K; A>740=. = 4>;3> A<K20; :@>2L, => @0=0 =5 70:@K20;0AL. - =0G8B, OB=8ABK9 C<@5B?  A?@>A8;0 "8=84@8;L. - 5 4C<0N,  A:070; ">@.  "><C 87 53> @>40, :B> 4KH0; 2>74CE>< !2OB>9 3>@K 8 CB>;O; 6064C 55 2>4>N, =5;53:> >1@5AB8 A<5@BL. 54L B5, :B> 1K; 873=0= 87 @0O 2 20H5< <8@5, 68;8 >G5=L 4>;3>, ?@5645 G5< =0CG8;8AL C<8@0BL. - 0, O A;KH0;, GB> ?5@2K5 ?>:>;5=8O 68;8 4>;3>,  A:070; M=A><,  => ?@8=8<0; MB> 70 A:07:C, 70 ?>M78N 8 =5 @07<KH;O; > ?@8G8=5. - E!  2>A:;8:=C;0 "8=84@8;L.  -;L48;K 25@=C;8AL 70 B>1>9.  M=A>< C2845; =5 B5 2KA>:85 15;K5 D83C@K, :>B>@K<8 1K;8 4;O =53> 0@A 8 5=5@0, 0 A;01K9 A25B. >@>;L 8 >@>;520 ;53:> C7=0;8 M;L48;>2 8 2 MB>< >1;8GL5  B0: 75<=>9 :>@>;L C7=05B A2>8E ?@81;865==KE 8 2 >1KG=>< =0@O45. ">@ >B?CAB8; @0=5=CN =>3C, 2A5 B@>A ?>H;8 : 15;><C OI8:C. @KH:0 ;560;0 @O4><, => =8:><C =5 E>B5;>AL ?@>I0BLAO. - 0: =07K205BAO B>, GB> <K GC2AB2C5< A59G0A. ">@?  A?@>A8;0 "8=84@8;L. - 5 7=0N,  >B25G0; >@>;L.  >340-=81C4L O 40< MB><C 8<O. > =5 A53>4=O. - !;>2=> BK A>@20; ?;>4 A >G5=L B>;AB>9 :>6C@>9,  A:070;0 "8=84@8;L.  >340 <K 2=>2L 2AB@5B8<AO 2 5;8:>< "0=F5, @04>ABL =0H0 1C45B ?>4>;0 A;04>AB8 ?;>40. > :>6C@0 C =53> B>;AB0O, <=5 8 =5 A>AG8B0BL, A:>;L:> 2 =59 ;5B& - "5?5@L BK 7=05HL,  A:070; >@>;L,  GB> E>B5; A =0<8 A45;0BL ;>9. A;8 1 <K ?>A;CH0;8AL 53>, <K 1K ?KB0;8AL AJ5ABL ?;>4, =5 @073@K70O :>6C@K. -  A;04>ABL 53> =5 1K;0 1K A;04>ABLN,  >B:;8:=C;0AL >@>;520. - >@0 84B8,  ?@>72CG0; OA=K9 3>;>A. M=A>< =5 7=0;, GB> A:070BL =0 ?@>I0=L5, >?CA:0OAL 2 3@>1. !B5=:8 ?>:070;8AL A=87C 2KA>:8<8, A;>2=> AB5=K; =04 =8<8, :0: 2 @0<:5, >= 2845; 7>;>B>5 =51>, 8 ;8F0 ">@0 8 "8=84@8;L, 02O68B5 <=5 3;070,  A:070; >=. >@>;L 8 >@>;520 >B>H;8, 8 BCB 65 25@=C;8AL A >E0?:0<8 0;KE ;8;89. 10 =0:;>=8;8AL =04 =8< 8 ?>F5;>20;8 53>. = C2845;, :0: ?>4=O;0AL, 1;03>A;>2;OO, @C:0, 8 1>;LH5 C65 =8G53> =5 2845; 2 MB>< <8@5. =8 70AK?0;8, C:@K;8 53> ;8F> ;5?5AB:0<8, 8 1;03>CE0==>5 >1;0:> >A;5?8;> 53>. - A5 ;8 3>B>2>?  A?@>A8; >@>;L.  @>I09, 4@C3 8 A?0A8B5;L, ?@>I09,  A:070;8 >10 3>;>A0.  @>I09 4> B>9 ?>@K, :>340 <K, 2A5 B@>5, 2K945< 70 ?@545;K 2@5<5=8. >2>@8 > =0A 0;5;L48;C, 8 <K 1C45< 3>2>@8BL > B515. 0 ?@51C4CB A B>1>N 3> A8;0, A;020, ;N1>2L. = 5I5 CA;KH0; 72>=:89 ABC: >?CA:02H59AO :@KH:8. >B>< =5A:>;L:> <3=>25=89 @07;8G0; HC< B>3> <8@0, >B :>B>@>3> 1K; C65 >B45;5=.  =0:>=5F A>7=0=85 ?>:8=C;> 53>. ><<5=B0@88 5@5;0=4@0 (1943) AB@. 171- 0@E>=B: 2 CG5=88 3=>AB8:>2  4CE  ?>25;8B5;L >4=>9 87 A5<8 =515A=KE AD5@, :>B>@K5 A2O7K20;8AL A A5<LN 8725AB=K<8 2 B> 2@5<O ?;0=5B0<8 !>;=5G=>9 A8AB5<K. LN8A 8A?>;L7C5B MB> 3=>AB8G5A:>5 ?>=OB85 2 40==>< A;CG05 :0: A8=>=8< #0@AK, 8=0G5 0=35;0-?>:@>28B5;O ?;0=5BK. AB@. 175  @5AB>;K 8 >A?>4AB20: 2 E@8AB80=A:>9 0=35;>;>388  0=35;LA:85 G8=K (A>>B25BAB25==>, 3-9 G8= 1-9 AB5?5=8 8 1-9 G8= 2-9 AB5?5=8). > ?@54=07=0G5=8N, A>3;0A=> 8>=8A8N @5>?038BC, @5AB>;K  A540;8I0 >A?>40 A545@68B5;O 8 >A?>4AB20  ?><>30NI85 ;N4O< 2;045BL A>1>9 8 =0G0;LAB2CNI85 =04 =87H8<8 0=35;0<8. & ?@>B82 4CE>5 7;>1K ?>4=515A=>9 A<. D. 6:12. AB@. 176  :5<1@89: ?5@2K9 ?5@8>4 ?0;5>7>9A:>9 M@K 2 35>;>38G5A:>9 E@>=>;>388  =0G0;> 53> A>>B25BAB2C5B 570 <;=. ;5B =0704. AB@. 177  !:L0?0@5;;8, 6>20==8 8@468=8> (1835-1910): 25;8:89 B0;LO=A:89 0AB@>=><, 02B>@ <=>38E 2?5G0B;ONI8E >B:@KB89, 2 G0AB=>AB8  <0@A80=A:8E :0=0;>2 (8B0;. canali, GB> =0 A0<>< 45;5 >7=0G05B ?@>;82,65;>1). AB@. 194  >C?, ;5:A0=4@ (1688-1744): 0=3;89A:89 ?>MB, ?@>A;0282H89AO 2 ?5@2CN >G5@54L :0: ?5@52>4G8: ><5@0. @82545==0O AB@>G:0 27OB0 87 ?KB>2 > G5;>25:5I (1733). AB@. 205- =0H5< <8@5 0;5;L48; 2?5@2K5 ?@8=O; MB>B >1@07: 8<55BAO 2 284C :0: A>B2>@5=85 G5;>25:0 (A@. KB. 1.7), B0: 8 2>?;>I5=85 8ACA0 %@8AB0 2 G5;>25G5A:>< >1@075. AB@. 210  !0< 0;5;L48; 70?;0:0;&  A<. BD. 27:46 8;8 65 :. 15:34. AB@. 214  5@:C;5A>2K AB>;?K 8;8 AB>;?K 5;L:0@B0: 0=B8G=>5 =0720=85 A:0;, <564C :>B>@K<8 ?@>;5305B 81@0;B0@A:89 ?@>;82  81@0;B0@0 8 !5CBK. AB@. 216  ?04CG0O 725740.., A@. :. 10:18  / 2845; !0B0=C, A?04H53> A =510 :0: <>;=8N, 0 B0:65 0B:.8:10. AB@. 230  >3 MB> CE  A@. =. 4:24. AB@. 241  70?5;8 CB@5==85 72574K& : A@. >2 37:7, => =04> B0:65 8<5BL 2 284C, GB> ?@54AB02;5=85 > <C7K:5 (?5=88) 72574 8;8 =515A=KE AD5@ O2;O5BAO >1I54@52=52>AB>G=K<, >B:C40 >=> ?@>=8:;> 8 2 2@>?C (C?><O=5< E>BO 1K ?@54AB02;5=8O ?8D03>@59F52). AB@. 247  70B5< O 8 ?@8H5;, GB>1K 2K 8<5;8 !<5@BL& : 5;N4L-#MAB>= 5@=8G5A:8 ?5@5D@078@C5B A;>20 %@8AB0 (=: 10:10) / ?@8H5; 4;O B>3>, GB>1 8<5;8 687=L 8 8<5;8 A 871KB:><. AB@. 253  AG0AB;82K9 3@5E 40<0: Felix peccatum Adae  2K@065=85, 4>?CI5==>5 1;. 23CAB8=>< 2 53> B@C45  3@045 >685<. 2BCAB8= ?>4@07C<5205B B> 65, GB> 8 M=A><, 0 8<5==>, GB> A 3@5E>< 40<0 2 <8@ 2>H;0 =5 B>;L:> A<5@BL, => 8 =5>1E>48<>ABL 2>?;>I5=8O A:C?8B5;O 2 G5;>25G5A:>< >1@075. !<. AB@. 325. AB@. 268  0< A<5@B=K<& : 0< A<5@B=K< =5 40=> CA?5E>< ?@028BL,/ > <K 53>, !5<?@>=89, 702>N5<,  AB@>:8 87 B@035488 0B>= 6. 448A>=0 (1672-1719), 0=3;89A:>3> ?8A0B5;O 8 6C@=0;8AB0. AB@. 269  >@0F89  8<55BAO 2 284C >@0F89 >::;5A, @8<A:89 2>8=, :>B>@K9 2 >48=>G:C 70I8I0; <>AB G5@57 "81@ >B =0ABC?02H59 0@<88 MB@CA:>2. >=AB0=B8=, 5;8:89 (285-337): @8<A:89 8<?5@0B>@, ?5@2K< 87 F570@59 >A2>1>48; E@8AB80= >B 3>=5=89 8 25@=C; 8< 3@0640=A:85 ?@020; ?5@54 A<5@BLN :@5AB8;AO. (8@>:> 8725AB=0 ;535=40, A>3;0A=> :>B>@>9 >=AB0=B8= 2 18B25 A ?@5B5=45=B>< =0 ?@5AB>; 0:A5=F85< C2845; =0 =515 7=0: :@5AB0 8 A;>20 1? 1108 :^?> C<A5O (A8< ?>1548H8), ?>A;5 G53> 40; >15B ?@8=OBL :@5I5=85, 2ABC?8; 2 A@065=85 8 >45@60; ?>154C. AB@. 272  = AB@CA8B, :0: 5B@& : A<. BD. 26:69-75. AB@. 273  & A848B ?5@54 =8<, :0: 8;0B: A<. BD. 27 AB@. 276  -;>8, -;>8! ;0<<0 A020ED0=8? (0@0<.) :. 15:34: >65 <>9, >65 <>9? ?>G5<C BK <5=O ?>:8=C;? AB@. 279  8B20 ?@8 0;L4>=A: 0=3;>-A0:A>=A:0O 35@>8G5A:0O ?>M<0, 2 :>B>@>9 >?8AK205BAO 18B20 <564C MAA5:A:8< >?>;G5=85< 8 2B>@3H8<8AO 2 =3;8N 28:8=30<8. >M<0 1K;0 E>@>H> 8725AB=0 2 :@C3C =:;8=3>2, : :>B>@K< ?@8=04;560; 8 LN8A; ?>765 >=0 ?>A;C68;0 >A=>2>9 4;O ?>M<K ">;:8=0 >72@0I5=85 4><>9 L>@B=>B0, AK=0 L>@=E>;L<0. AB@. 293  ;;8040, 48AA5O, -=5840, 5A=O > >;0=45, >B5@O==K9 09, 0;520;0, E>B0 =0 A=0@:0 . ?>M<K, A>>B25BAB25==>, ?5@2K5 425 ><5@0, 40;55 5@38;8O, AB0@>D@0=FC7A:0O, 8;LB>=0, D8=A:0O 8 LN8A0 M@@>;;0. A5 MB8 ?>M<K >1J548=O5B 8E M?8G5A:89 E0@0:B5@ 8 ?>548=>: 3;02=KE 35@>52 :0: :;NG52>9 <><5=B ?>25AB2>20=8O. AB@. 303  K;0 >=0 2 ?OB:5& : 25AL >B@K2>: A2O70==K9 A @0=>9 M=A><0 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?5@AD@07 181;59A:>3> AB8E0 (KB. 3:15):  2@064C ?>;>6C <564C B>1>N 8 <564C 65=>N, 8 <564C A5<5=5< B2>8< 8 <564C A5<5=5< 55; >=> 1C45B ?>@060BL B51O 2 3>;>2C, 0 BK 1C45HL 60;8BL 53> 2 ?OBC. 59AB28B5;L=>, 5;N4L 1K; >:>=G0B5;L=> ?>@065= M=A><>< 2 3>;>2C :0<=5<, => M=A>< 1K; C60;5= ?>15645==K< 2 ?OBC. AB@. 303  Tellus (;0B.) : 5<;O. AB@. 309  -;28=, 4@C3 M;L4G;>2& -. <O -;28=, :0: 8 >4=>:>@5==K5 5<C 8<5=0 (-;D@84 8 B.?.), ?@>8AE>48B >B A>G5B0=8O 4@52=50=3;89A:>3> elves (4>1@K5 A25@EJ5AB5AB25==K5 ACI5AB20) A> A;>2>< wine 4@C3, 70I8B=8: 8 B.?. AB@. 310  4=0 87 ?@8BG 0;A;L4G;0& . A<. ?@8BGC > B0;0=B0E, BD. 25; 0 B0:65 A. 8:4-10 AB@. 313  B>=8G5A:89, A8;;018G5A:89 AB8E: A8AB5<K AB8E>A;>65=8O, 2 ?5@2>9 87 :>B>@KE CG8BK205BAO B>;L:> G8A;> C40@5=89 2 AB8E5, 0 2> 2B>@>9  8 :>;8G5AB2> A;>3>2. AB@. 314  5@38;89, 0@8= C1;89 (70-19 4> . X.): @8<A:89 ?>MB, 02B>@ -=584K. AB@. 315   2?@>G5< :>2G53 745AL =5 ?>B@51C5BAO . M=A>< 8<55B 2 284C, GB> ?>A:>;L:C <8@ 5@5;0=4@K 871560; 3@5E>?045=8O, =5 =C65= 2A5<8@=K9 ?>B>?, (A<. KB. 3;.1-8). AB@. 317  ">@ 8 "8=G4@8;L, 0@C 8 0@C0, A: 8 -<1;0, /BAC@ 8 /BAC@0. 8<5=0 ?5@2>;N459 8;8 ?5@2KE 1>65AB=5==KE ?0@ 2 @07;8G=KE <8D>;>38OE  A:0=48=02A:>9, 8@0=A:>9, 2548G5A:>9. AB@. 320  & > 0;5;L48;5, >1 3> BF5 G > "@5BL5<: A<. 0 ?@545;K 57<>;2=>9 ?;0=5BK AB@. 79. AB@. 325  #B@5==OO 725740& B@C10 ?@>72CG0;0& : A<. B:. 2:28; 4:1. ,.0 hnHOJQJhnHOJQJhmH nHCJ`OJQJmH  CJ`OJQJ OJQJmH OJQJ.0<Jp T'*-l4~<pBFILTS\Y[ `glr$$.0<Jp T'*-LTS\Y[ `glru|V&Vv؞DܣT~ثvڮ$*TH Hzƹf*~<ZvVX.xLd8blru|V&Vv؞DܣT~$~ثvڮ$*TH Hzƹf*~<Z$ZvVX.xLd8Z,hNzf$Z,hNzf($P&P<2X r  B*n,DFVX/?bJJMP\VndwFJ6&LN^`@V #.$FM^fq,yzDP2HT2e($P&P<2X r  B$*n,DFVX/?bJJMP\VndwFJ6&LN^`@$@V #.$FM^fq,yzDP2HT$T2FڪF2з¹*pXFZv$2FڪF2з¹*pXFZv|R*> pJX6fN*$ZhHB|L2j:6d *    > n  : Rhne|R*> pJX6fN$N*$ZhHB|L2j:6$6d *    > n  : RhnL##|$),*h+0$nL##|$),*h+02^33d44v5567Z::(<n>p>>>JnSVWXWWX0YYYY$Z[P[[[\V]]^j^^>``^ab4c d\e"fijklRmmmn~n8oxopqr|*}~T4Pzȱʷe02^33d44v5567Z::(<n>p>>>JnSVWXWWX0YYYY$Z[$[P[[[\V]]^j^^>``^ab4c d\e"fijklRmmmn~n8oxop$pqr|*}~T4Pzȱʷ$HL.RtVRb$.$HL.RtVRb$."&zRB   N   tFHb"&##,1155(6^66::@AG HnKLrOO@PRP Ht~&zJ f86FHXZt$,H3;A"GHLJMxM2NN4S(U2XxYY__ezhz|`}Z4@̃ ">@PRP$ Ht~&zJ f8$86FHXZt$,H3;A"GHLJMxM2NN4S(U2XxYY__$_6accddeefPhhiijLooqvqrrBssuv*www@xz||}~~@ąrJ j(@4Z Rt$ȱ$4XN\JPBr@XZ68JL@ e_6accddeefPhhiijLooqvqrrBssuv*www@xz|$||}~~@ąrJ j(@4Z Rt$$$ȱ$4XN\JPBr@XZ$Z68JL@ ("  FM.]dy\x$ ("  FM.]dy\x>Pʆ>,jڈH&Hl^tTzОf^ȠzȤ^`NʭBNЮ4fD^N^`rtԿ6 ^p++ 7DRJKKKKdMSXH^jce>Pʆ>,jڈH&Hl^tTzОf^Ƞ$ȠzȤ^`NʭBNЮ4fD^N^`rtԿ$Կ6 ^p++ 7DRJKKKKdMSXH^jcj$jcjkkRll |8\  ƣ^rtvf,RrHH~ !d!!!@""#T$'2( )))h*+N+(,,,.-j--./002122N3Z344n559B:B== AZAJK*QQSS VV[\^$acexefgbijPmejkkRll |8\  ƣ^rtvf,RrH$HH~ !d!!!@""#T$'2( )))h*+N+(,,,$,.-j--./002122N3Z344n559B:B== AZAJK*QQSS V$ VV[\^$acexefgbijPmhooFpqTqssss,V`6$PmhooFpqTqssss,V`6ܯ(ZJh:,   p # V( ) , . $4 7 7 < < > \? G K U vb r w 0z ~ @ B T V . f † ƈ . T d , n Z ܓ ȕ z  z 2 2 ʟ &  :  d d N e6ܯ(ZJh:,   p # V( ) , . $. $4 7 7 < < > \? G K U vb r w 0z ~ @ B T V . f † ƈ . T $T d , n Z ܓ ȕ z  z 2 2 ʟ &  :  d d N  $N  <  b N ( F  >  > X x l B f L B D V X  F p r  \   " " * / L3 r8 r: r? `@ C H lI I J 4K K O P  > X x l B f L B D V X  F p $p r  \   " " * / L3 r8 r: r? `@ C H lI I J 4K K O P    " F H n p J L F H P R 4 6 V X 2 4   v x   : < \ ^     8 :     8 :           b d $ & a F  | 4  >    " F H n p J L F H P $P R 4 6 V X 2 4   v x   : < \ ^     8 $8 :     8 :           b d $ & $#0P/ =!n"n#n$n% [&@&1KG=K9mH:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0:>@:0720=85 $B*CJhnHBJ@B >4703>;>2>: $B*CJ0hnHU G                              ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G'>1R@bsWjk'^)$ASdIx`k1 !3BF\Jrۃknn'.?OX_v Σ#"6oLcy+=. !3H]>qAUW     = "8R3 !T"#m$%&')(C)q*+,-.S/0:12w34#5A6~789:;F<l =>*? @gA B CDEF lr~Z@TN60[pvQz8_|$ZȠԿjH, V6. T  p [ P 8 2n"f_ jcPmN   >2: <8B@89)C:\WINDOWS.98\ 01>G89 AB>;\5@5;0=4@0.doc@YY$PYY[,2qUPP P2PpPP,P\P. Ph P P GTimes New Roman5Symbol3& Arial7& Verdana"1h66̔GX Ga0FD 5@5;0=4@0 ;092 LN8A >2: <8B@89P _PID_GUIDAN{61DE19A1-19EF-11D3-801B-C7DD193BFE2A} ՜.+,D՜.+,\ px   XF     6> _PID_GUIDAN{61DE19A1-19EF-11D3-801B-C7DD193BFE2A}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fc'ۭ`r1TableWordDocument% SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjj   F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q Oh+'0   < H T`hpx   Normal.dot 3Microsoft Word 8.0@Ik@ڭ@oݿG̔!http://cnews.sl.net.ua/merelewis ՜.+,D՜.+,\ px   XF    (@H