ࡱ>  I, bjbj* d]ddddddd $ $PPPPPPPP$H < p dPPPPP PddPPPPPPPdPdPx**ddddPP(PxddP\ӧP;092 LN8A 0 ?@545;K 157<>;2=>9 ?;0=5BK ><0= (1938) 5@52>4 !. >H5;520, . CH8=A:>9, .070=A:>9 I 5 CA?5;8 ?>A;54=85 :0?;8 3@>7K ?@>ABCG0BL ?> ;8ABLO<, :0: ?CB=8: 70AC=C; :0@BC 2 :0@<0=, CAB0;> ?>?@028; @N:70: 70 ?;5G0<8 8 2KH5; =0 4>@>3C 87-?>4 @0A:848AB>3> :0HB0=0, ?>4 25B2O<8 :>B>@>3> C:@K20;AO >B 4>64O. @0=652K9 ?>B>: A>;=5G=KE ;CG59 5I5 ;8;AO 2 ?@>@5EC <564C BCG0<8 =0 70?045, => 2?5@548, =04 E>;<0<8, =51> C65 ?>B5<=5;>. ! :064>3> ;8AB0, A :064>9 B@028=:8, AB5:0;8 :0?;8, 0 4>@>30 A25@:0;0, A;>2=> @CG59. 4=0:> ?CB=8: =5 AB0; ;N1>20BLAO ?597065<. = @5H8B5;L=> 70H030; 2?5@54 A 284>< 4>1@>3> E>4>:0, :>B>@K9 ?>=O;, GB> ?CBL 5I5 =51;87>:. ?@>G5<, B0: >=> 8 1K;>. 3;O=C2H8AL =0704, >= C2845; 1K 2 >B40;5=88 H?8;L F5@:28 2 0445@18 8, 25@=>, ?><O=C; 1K =54>1@K< A;>2>< =53>AB5?@88<=CN <0;5=L:CN 3>AB8=8FC. B ?>AB>O;LF52 >=0 O2=> =5 ;><8;0AL, => 2 =>G;535 5<C 2A5 65 >B:070;8. >340-B>, 2> 2@5<O >4=>3> 87 A2>8E ?@54K4CI8E ?>E>4>2, >= C65 1K20; 2 MB8E :@0OE, => A B5E ?>@ 3>AB8=8F0 ?5@5H;0 2 4@C385 @C:8. =0:><K9 5<C 4>1@>4CH=K9 AB0@8: :C40-B> 8AG57, 8 B5?5@L C @C;O  ?> A;>20< >D8F80=B:8 2 10@5  AB>O;0 =5:0O E>7O9:0. -B0 >A>10, =5A><=5==>, ?@8=04;560;0 : B>9 >@B>4>:A0;L=>9 1@8B0=A:>9 H:>;5 A>45@60B5;59 ?>AB>O;KE 42>@>2, 4;O :>B>@KE ?>AB>O;LFK  >4=0 <>@>:0.  @57C;LB0B5 5<C =8G53> =5 >AB020;>AL, :0: ?@8<8@8BLAO A =5>1E>48<>ABLN ?@>H030BL 5I5 4>1@KE H5ABL <8;L 4> !B5@:0 ?> BC AB>@>=C E>;<>2, 345, 5A;8 25@8BL :0@B5, B>65 8<5;0AL 3>AB8=8F0. @0240, 1>30BK9 >?KB ?>4A:07K20; ?CB=8:C, GB> =5 AB>8B 2>7;030BL =0 =55 >A>1K5 =04564K, => 2K1>@0 C =53> =5 1K;>. KA>:89, =5<=>3> ACBC;>20BK9, >= H5; 1KAB@K< @5H8B5;L=K< H03><, ?>GB8 =5 3;O4O ?> AB>@>=0<, ?>3@C65==K9 2 A2>8 <KA;8, ?><>302H85 A:>@>B0BL 4>@>3C. 0 284 5<C 1K;> ;5B B@84F0BL ?OBL  A>@>:; ?>B5@B0O >45640 2K4020;0 @01>B=8:0 C<AB25==>3> B@C40, ?@82K:H53> ?@>2>48BL >B?CA: 2 ?5H5< ?>E>45. 3> ;53:> 1K;> 1K ?@8=OBL 70 2@0G0 8;8 CG8B5;O, => 5<C =54>AB020;> 4>1@>4CH=>9 A=8AE>48B5;L=>AB8 <548:0 8;8 =5C;>28<>9 CG8B5;LA:>9 687=5@04>AB=>AB8. 0 A0<>< 45;5 MB> 1K; :5<1@846A:89 CG5=K9-D8;>;>3 ?> 8<5=8 M=A><. #E>4O 87 0445@18, >= @0AAG8BK20;, GB> ?> ?CB8 : !B5@:C =01@545B =0 :0:CN-=81C4L D5@<C 8 3>AB5?@88<=K5 E>7O520 ?@54;>60B 5<C 70=>G520BL. > <5AB=>ABL ?> MBC AB>@>=C E>;<>2 >:070;0AL ?>GB8 =5>18B05<>9. 4>;L 4>@>38 70 G0E;>9 682>9 873>@>4LN BO=C;8AL ?;>A:85, C=K;K5 ?>;O :0?CABK 8 BC@=5?A0. 065 45@52LO ?>?040;8AL @54:>.  N3C >B 0445@18 <5AB0 1K;8 ?;>4>@>4=55, B0< G0AB> 2AB@5G0;8AL ?@857685, 0 2?5@548 70 E>;<0<8, ;560; 3CAB>=0A5;5==K9 ?@><KH;5==K9 @09>=. > 745AL F0@8;> 70?CAB5=85. #65 A?CAB8;8AL AC<5@:8, ?B8G89 3><>= A<>;:, 8 M=A><0 >:@C68;0 B8H8=0, =5>1KG=0O 4065 4;O A5;LA:>9 =3;88. %@CAB I51=O ?>4 10H<0:0<8 =07>9;82> >B4020;AO 2 CH0E. 8;8 425 C65 >AB0;>AL ?>7048, :>340 2 3;070 5<C 1@>A8;AO >3>=5:. 45AL, 2 B5=8 E>;<>2, C65 ?>GB8 AB5<=5;>, => =045640< =0 1>;LH>9 D5@<5@A:89 4>< 8 =>G;53 =5 AC645=> 1K;> A1KBLAO: ?>4>94O ?>1;865, >= >1=0@C68; :@>H5G=K9 :>BB546 ?>AB@>9:8 452OB=04F0B>3> 25:0, C@>4;82> A;>65==K9 87 :@0A=>3> :8@?8G0. 4@C3 425@L :>BB5460 @0A?0E=C;0AL 8 :0:0O-B> ?>68;0O 65=I8=0 2K1560;0 =02AB@5GC M=A><C, GCBL =5 A182 53> A =>3.  9, AM@, 8728=8B5!  2>A:;8:=C;0 >=0, C28452 ?5@54 A>1>9 =57=0:><F0.  / 4C<0;0, MB> <>9 0@@8 845B. >A?>;L7>202H8AL A;CG05<, M=A>< A?@028;AO, =5;L7O ;8 345-=81C4L ?>1;87>AB8 CAB@>8BLAO =0 =>GL.  5B, AM@,  B>;L:> 2 !B5@:5.  GB> 65 2K =5 >AB0;8AL 2 0445@18?  2 55 @>1:>< 3>;>A5 72CG0;0 B@52>30, 8 <KA;8 O2=> 1K;8 70=OBK G5<-B> 4@C38<. M=A>< ?>2540; > A2>59 =0445@189A:>9 =5C40G5.  ">340, 59->3C, AM@, =5 7=0N. "CB 4> A0<>3> !B5@:0 B0:>3> 4><0 =5 AKI5HL, GB>1K 20< ?>4>H5;. >1;87>AB8 8 =5B =8G53>, :@><5 !:;>=>2,  MB> 345 <>9 0@@8 @01>B05B. / :0: CA;KH0;0, GB> 84CB, B0: 8 2KA:>G8;0  4C<0;0, <>65B, MB> 0@@8. <C 1K 402=> ?>@0 4><0 1KBL.  !:;>=K?  708=B5@5A>20;AO M=A><.  -B> GB>  D5@<0? 5=O B0< =5 ?CABOB ?5@5=>G520BL?  0 GB> 2K, AM@! >=5G=>, =5B. ! B5E ?>@, :0: <8AA -;8A C<5@;0, B0< 8 =5 6825B =8:B>  B>;L:> ?@>D5AA>@ 8 5I5 >48= 465=B;L<5= 87 >=4>=0. =8 20A =8 70 GB> =5 ?@8<CB. =8 4065 A;C3 =5 45@60B  B>;L:> 0@@8 C =8E =02@>45 8AB>?=8:0 8 B> 53>, AG8B09, 2 4>< =5 ?CA:0NB.   :0: 7>2CB ?@>D5AA>@0?  A?@>A8; M=A>< A> A;01>9 =04564>9.  >B, 59->3C, AM@, =5 A:06C. @C3>9 465=B;L<5=  B>B <8AB5@ 8209=, 0 0@@8 3>2>@8B, GB> B>B, ?5@2K9  ?@>D5AA>@. 0@@8 2 MB>< 2> 2A5< <0;> GB> A<KA;8B: >= C <5=O ?>=8<05B5 ;8, ?@84C@:>20B, O ?>B><C 8 1>NAL, 5A;8 >= ?>74=> 4><>9 ?@8E>48B, 0 >=8 53> >15I0;8 :064K9 45=L >B?CA:0BL 2 H5ABL.  B0:-B> >= F5;K9 >689 45=L @01>B05B. @8 B0:>< A:C4=>< A;>20@=>< 70?0A5 65=I8=5 A 55 <>=>B>==K< 3>;>A>< =5?@>AB> 1K;> 2K@078BL A2>8 GC2AB20, => M=A><, AB>O2H89 A>2A5< @O4><, 2845;, GB> >=0 2AO 4@>68B 8 2>B-2>B @0A?;0G5BAO. !B>8;> 1K ?>2840BL MB>3> B08=AB25==>3> ?@>D5AA>@0, ?>4C<0; >=, 8 =0?><=8BL, GB> <0;LG8:C ?>@0 4><>9. <C BCB 65 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB>, >GCB82H8AL A@548 A>1@0BL52 ?> ?@>D5AA88, >= 2?>;=5 A<>65B ?@8=OBL ?@83;0H5=85 ?@>25AB8 =>GL ?>4 8E :@>2><. >>1@065=85 =0@8A>20;> B0:CN O@:CN :0@B8=C ?>A5I5=8O !:;>=>2, GB> >= ?>=O;: MB> 45;> @5H5==>5. M=A>< ?>A?5H8; A>>1I8BL 65=I8=5 > A2>8E ?;0=0E.  E, AM@, 59->3C, =5 7=0N, :0: 20A 8 1;03>40@8BL,  >1@04>20;0AL >=0.  ">;L:>, 5A;8 <>6=>, 2K 53> ?@>2>48B5 4> 2>@>B 8 ?>A<>B@8B5, GB>1K >= 4><>9 ?>H5;.  B> 254L >= B0: ?@>D5AA>@0-B> 1>8BAO, GB> =0704 H<K3=5B, B>;L:> 2K 3>;>2C ?>25@=5B5,  MB> 5A;8 >=8 A0<8-B> 53> 4><>9 =5 >B>H;NB. > 55 A;>20<, !:;>=K =0E>48;8AL A;520 >B 4>@>38, <8=CB0E 2 ?OB8 E>4L1K. >AB0@02H8AL, :0: <>3, >1=04568BL E>7O9:C :>BB5460, M=A>< @0A?@>I0;AO. 0 @073>2>@>< >= =5 70<5B8;, :0: >45@525=5;8 ACAB02K, 8 B5?5@L A B@C4>< ?5@5AB02;O; =>38. !;520 >B 4>@>38 =5 1K;> =8 >3>=L:0  B>;L:> @>2=K5 ?>;O 40 :0:0O-B> B5<=0O <0AA0, :>B>@CN M=A>< ?@8=O; 70 ?5@5;5A>:. @>H;>, :070;>AL, 3>@074> 1>;LH5 ?OB8 <8=CB, :>340 >= =0:>=5F 4>1@0;AO 4> =5A 8 ?>=O;, GB> >H81AO. >I8 745AL =5 1K;>: 45@52LO, ?>4=O2H85AO =04 3>;>2>9, @>A;8 =5H8@>:8< ?>OA><, 8 <56 25B259 ?@>3;O4K20;> =51>. B 4>@>38 8E >B45;O;0 3CAB0O 6820O 873>@>4L A 15;K<8 2>@>B0<8. 57 A><=5=8O, MB> 8 1K;8 !:;>=K, 0 70 ?>OA>< 45@52L52 A:@K20;AO 4>< A A04><. M=A>< B>;:=C; 2>@>B0, => >=8 =5 ?>440;8AL. 0 <8=CBC B8H8=0 8 3CAB5NI0O BL<0 2A5;8;8 2 =53> =5@5H8B5;L=>ABL. 5@2K< ?>1C645=85< 1K;>, =5A<>B@O =0 CAB0;>ABL, 84B8 40;LH5, 2 !B5@:. > >= >15I0; AB0@>9 65=I8=5.  B><C 65, ?@8 65;0=88 A:2>7L 873>@>4L O2=> <>6=> 1K;> ?@>4@0BLAO. @0240, 65;0=8O B0:>3> M=A>< =5 >ICI0;. @54AB028BL B>;L:>, :0: >=  4C@0: 4C@0:><  2K?>;75B 87 :CAB>2 ?@O<> =0 GC40:0-?5=A8>=5@0 (:><C 5I5 ?@845B 2 3>;>2C 2 MB8E <5AB0E 45@60BL 2>@>B0 =0 70?>@5!) 8 ?>25405B 5<C 848>BA:CN 8AB>@8N > =5AG0AB=>9 <0B5@8, 70;820NI59AO 8AB5@8G5A:8<8 @K40=8O<8, ?>B><C GB> 55 A;01>C<=K9 AK=>: =0 ?>;G0A0 7045@60;AO =0 @01>B5! >  :C40 45=5HLAO  >15I0=8O =C6=> 2K?>;=OBL. >;7B8 A:2>7L 682CN 873>@>4L A @N:70:>< =0 A?8=5 =52>7<>6=>, ?>MB><C M=A>< A:8=C; @N:70: 8 ?5@51@>A8; 53> G5@57 2>@>B0. A;8 4> MB>9 <8=CBK >= ?@51K20; 2 =5@5H8B5;L=>AB8, B> B5?5@L A0< >B@570; A515 ?CBL : >BABC?;5=8N: 2 A04 =C6=> 1K;> ?@>1@0BLAO E>BO 1K 70 @N:70:><. @0=O ?>A;54=8<8 A;>20<8 8 A51O 8 AB0@CEC, M=A>< >?CAB8;AO =0 G5B25@5=L:8 8 ?>?>;7 2 :CABK. 73>@>4L >:070;0AL =5>6840==> 3CAB>9, 8 B>;L:> G5@57 =5A:>;L:> <8=CB, 25AL 2 F0@0?8=0E 8 :@0?82=KE >6>30E, >= 2K1@0;AO 2 AK@CN <3;C ?>4 45@52LO<8. 0 >IC?L 25@=C2H8AL : 2>@>B0<, M=A>< ?>4>1@0; @N:70: 8 >A<>B@5;AO ?> AB>@>=0<. 45AL 1K;> A25B;55, 8 >= 157 B@C40 @073;O45; 4>@>3C, :>B>@0O ?5@5A5:0;0 70?CI5==K9 8 =5>?@OB=K9 307>= 8 25;0 : 1>;LH><C :0<5==><C 4><C. 45AL 4>@>30 @07420820;0AL, ?@8G5< ?@020O 25B:0 ?;02=K< 87381>< 2K2>48;0 : ?0@04=><C :@K;LFC, ;520O 65 H;0 ?@O<> 8 A:@K20;0AL 70 4><><, 345, 25@>OB=>, =0E>48;8AL =042>@=K5 ?>AB@>9:8. ;C1>:85 :>;58 =0 =59, =0?>;=5==K5 2>4>9 ?>A;5 4>64O, =02>48;8 =0 <KA;L > BO65;KE 3@C7>28:0E. 0?@>B82, ?@020O 25B:0, ?> :>B>@>9 M=A>< 8 =0?@028;AO : :@K;LFC, 70@>A;0 <E><. 8 >4=> >:=> 2 4><5 =5 A25B8;>AL: =5:>B>@K5 1K;8 70:@KBK AB02=O<8, 4@C385 78O;8 G5@=K<8 ?@>20;0<8 157 AB02=59 8 HB>@, => 2A5 :070;8AL >48=0:>2> 157687=5==K<8 8 =53>AB5?@88<=K<8. ">;L:> 3CAB>9 AB>;1 4K<0, ?>4=8<02H89AO 87-70 4><0 8 @>6402H89 <KA;L A:>@55 > D01@8G=>9 B@C15, G5< > :CE>==>9 ?5G8, 3>2>@8; > B><, GB> 745AL 5ABL ;N48. !:;>=K 2>2A5 =5 ?>E>48;8 =0 <5AB>, 345 =57=0:><F52 ?@83;0H0NB >AB0BLAO =0 =>GL, 8 M=A><, :>=5G=>, ?>25@=C; 1K =0704, 5A;8 1K =5 1K; A2O70= >15I0=85<. = ?>4=O;AO ?> B@5< ABC?5=L:0< =0 :@K;LF>, ?>72>=8;; =5 4>6402H8AL >B25B0, ?>72>=8; A=>20 8 CAB0;> >?CAB8;AO =0 45@52O==CN A:0<LN 2>7;5 425@8. 40BL ?@8H;>AL B0: 4>;3>, GB>, E>BO =>GL AB>O;0 OA=0O 8 B5?;0O, ?>B C =53> =0 ;8F5 2KA>E 8 >= =0G0; A;53:0 7O1=CBL. M=A>< >G5=L CAB0; 8, 25@>OB=>, ?>MB><C =5 AB0; ?>4=8<0BLAO 8 72>=8BL 2 B@5B89 @07. @><5 B>3>, C<8@>B2>@5==0O B8H8=0 2 A04C, :@0A>B0 ;5B=53> =510, CE0=L5 A>2K, 2@5<O >B 2@5<5=8 72CG02H55 =5?>40;5:C,  2A5 2>:@C3 4KH0;> ?>:>5<. = C65 =0G8=0; 4@5<0BL, :0: 24@C3 :0:>9-B> HC< 70AB028; 53> >B:@KBL 3;070. > =53> 4>=5A;8AL 15A?>@O4>G=K5, ?@5@K28ABK5 72C:8, G5<-B> =0?><8=02H85 > AE20B:5 2 @53189=>< <0BG5. M=A>< 2A:>G8;. (C< =0@0AB0;: 345-B> 70 4><>< ;N48 2 BO65;KE 10H<0:0E B> ;8 4@0;8AL, B> ;8 1>@>;8AL, B> ;8 83@0;8 2 :0:CN-B> 83@C. "5?5@L AB0;8 A;KH=K 8 :@8:8. !=>2, ?@0240, 1K;> =5 @07>1@0BL, => O2AB25==> 72CG0;8 @57:85 2K:@8:8 >1>7;5==KE, BO65;> 4KH0I8E ;N459. M=A><C 2>2A5 =5 C;K10;>AL >:070BLAO 70<5H0==K< 2 B5<=CN 8AB>@8N, => =04> 65 1K;> @07>1@0BLAO, GB> BCB ?@>8AE>48B!  2 MBC <8=CBC 87-70 4><0 4>=5AAO >A>15==> ?@>=78B5;L=K9 :@8:, 2 :>B>@>< <>6=> 1K;> @07;8G8BL A;>20:  CAB8B5! CAB8B5!   A5:C=4>9 ?>765:  / BC40 =5 ?>94C! B?CAB8B5 <5=O 4><>9! @>A82 @N:70:, M=A>< A1560; A :@K;LF0 8 :8=C;AO 2>:@C3 4><0, =0?@O30O >45@525=52H85, =0B@C65==K5 =>38. 071@K73820O 3@O7=K5 ;C68, >= 2;5B5; =0 704=89 42>@, 345 >:070;>AL =5>6840==> <=>3> ?>AB@>5:. @05< 3;070 >= 70<5B8; 2KA>:CN B@C1C, =875=L:CN 425@L, >A25I5==CN 87=CB@8 :@0A=K<8 1;8:0<8, 8 :0:CN-B> >3@><=CN G5@=CN AD5@C, 70:@K20NICN 72574K, :>B>@CN ?@8=O; 70 :C?>; =51>;LH>9 >1A5@20B>@88. > 2A5 MB> BCB 65 2K;5B5;> 87 3>;>2K, ?>B><C GB> 2=570?=> ?5@54 =8< 2>7=8:;8 B@8 AF5?82H85AO D83C@K 8 >= 5420 =5 2@570;AO 2 =8E. ! ?5@2>3> 273;O40 1K;> OA=>, GB> MB> AB0@CE8= 0@@8 BI5B=> ?KB05BAO 2K@20BLAO 87 @C: 42CE :@5?:8E <C6G8=. M=A>< E>B5; 1K;> 703@5<5BL: K GB> 45;05B5 A <0;LG8:><?!  => AC<5; B>;L:> =5C1548B5;L=> 2>A:;8:=CBL =5 A;8H:>< 2=CH8B5;L=K< 3>;>A><:  -9, ?>A;CH09B5!.. 2>5 ?>A?5H=> >BA:>G8;8 >B 70E>4OI53>AO 2 ?;0G5 <0;LG8H:8. 48= 87 =8E  B>B, GB> 1K; 2KH5 8 ?;>B=55  70@525; :0: @07 B0:8< 3>;>A><, :0:>3> M=A><C =54>AB020;>:  B> 2K B0:>9, G5@B ?>15@8? '53> 20< 745AL =04>?  / 2 MB8E :@0OE 2 ?>E>45. > O >15I0; 154=>9 65=I8=5...   G5@BC 154=CN 65=I8=C!  ?5@518; B>B.  0: 2K AN40 ?>?0;8? 0 ?><>IL M=A><C ?@8H;> @074@065=85, 8 >= @57:> >B25B8;:  @>;57 A:2>7L 873>@>4L. =5 =58725AB=>, GB> 2K BCB 45;05B5 A <0;LG8:><, =>...  04> 1K;> =0< 7025AB8 A>10:C,  =5 A;CH0O M=A><0, 1@>A8; B>;ABO: A2>5<C :><?0=L>=C.  K;0 C =0A A>10:0. K 65 A0<8 ?>65;0;8 8A?>;L7>20BL 55 4;O >?KB0,  2?5@2K5 ?>40; 3>;>A 2B>@>9. = 1K; =5<=>3> =865 B>;ABO:0, => 3>@074> AB@>9=55 8 <>;>65, 3>;>A 53> ?>:070;AO M=A><C A<CB=> 7=0:><K<. M=A>< ?>?KB0;AO 5I5 @07 =0G0BL A=0G0;0:  >A;CH09B5, O =5 7=0N, GB> 2K 45;05B5 A <0;LG8:><, => 53> @01>G89 45=L 402=> :>=G8;AO. 0< ?>@0 >B>A;0BL 53> 4><>9. =5 2>2A5 =5 E>G5BAO 2<5H820BLAO 2 20H8 45;0, =>...  B> 2K B0:>9?  27@525; B>;ABO:.  A;8 20A 8=B5@5AC5B 8<O, <5=O 7>2CB M=A><. "0: 2>B...  >3>48B5,  2AB@5?5=C;AO EC4>I02K9,  2K, A;CG09=>, =5 CG8;8AL 2 H:>;5 #M45=H>C?  #G8;AO.  ">-B> <=5 ?>:070;>AL, GB> O C7=0; 20H 3>;>A,  C;K1=C;AO B>B.  >O D0<8;8O 8209=. ><=8B5 <5=O?  C :>=5G=>. I5 1K =5B!  2>A:;8:=C; M=A><, ?>68<0O 5<C @C:C A =5A:>;L:> 2K<CG5==>9 A5@45G=>ABLN, >1KG=>9 4;O ?>4>1=KE 2AB@5G. > ?@0245 3>2>@O, 87 2A5E A>CG5=8:>2 8209= >AB028; C =53> A0<K5 =5?@8OB=K5 2>A?><8=0=8O.  > G53> B@>30B5;L=>, 0?  CE<K;L=C;AO 8209=.  530A8<K9 A25B H:>;L=KE 4=59 A8O5B 4065 =0 ?CAB>H0E <564C 0445@18 8 !B5@:><. !0<>5 2@5<O =0< >ICB8BL :><>: 2 3>@;5 8 2A?><=8BL 2>A:@5A=K5 ?@>?>2548 2 <8;>9 A5@4FC H:>;L=>9 G0A>2=5! K, :065BAO, =5 7=0:><K A #MAB>=><?  8209= C:070; =0 A2>53> 2=CH8B5;L=>3> 8 3@><>3;0A=>3> :><?0=L>=0.  5 :0:>9-B> B0<, 0 7=0<5=8BK9 #MAB>=. 5;8:89 D878:. 565B -9=HB59=0 =0 G0AB8 8 :CH05B (@548=35@0 A <0A;><. #MAB>=, ?>72>;LB5 20< ?@54AB028BL <>53> >4=>:0H=8:0 M=A><0. >:B>@ -;28= M=A><. =0<5=8BK9 M=A><. 5;8:89 D8;>;>3. 565B A?5@A5=0 =0 G0AB8 8 :CH05B...  =0BL >1 MB>< =8G53> =5 7=0N,  70O28; #MAB>=, :>B>@K9 2A5 5I5 45@60; 70 H82>@>B =5AG0AB=>3> 0@@8.  A;8 2K 645B5, GB> O 1C4C @0AB>G0BL ;N157=>AB8 AC1J5:BC, :>B>@K9 B>;L:> GB> 2;><8;AO :> <=5 2 A04, B0: O 20A @07>G0@CN. =5 =0?;520BL, 2 :0:>9 H:>;5 >= CG8;AO 8 =0 :0:>5 H0@;0B0=AB2> A59G0A B@0B8B 45=L38, B0: =5>1E>48<K5 =0C:5. / 65;0N B>;L:> 7=0BL, G53> 5<C 745AL =04>, 0 ?>B>< ?CABL C18@05BAO, GB>1K O 53> 1>;LH5 =5 2845;.  5 1C4LB5 >A;><, #MAB>=,  3>;>A 8709=0 ?>A5@L57=5;.  M=A>< 703;O=C; : =0< >G5=L :AB0B8. M=A><, =5 >18609B5AL =0 53> <0=5@K. 0: 3>2>@8BAO, ?>4 2=5H=59 AC@>2>ABLN A:@K205BAO 1;03>@>4=>5 A5@4F5. K, :>=5G=>, =5 >B:065B5AL G53>-=81C4L 2K?8BL 8 ?>C68=0BL?  G5=L ;N157=> A 20H59 AB>@>=K,  >B>720;AO M=A><.  > :0: =0AG5B <0;LG8:0...  = G>:=CBK9,  70H5?B0; 8209=, C2;5:0O M=A><0 2 AB>@>=C.  1KG=> @01>B05B, :0: 2>;, => 8=>340 1K20NB 2>B B0:85 ?@8?04:8. K ?@>AB> E>B5;8 >B25AB8 53> 2 4CH52CN 8 ?>45@60BL B0< G0A>:, ?>:0 =5 ?@845B 2 A51O. A5 @02=> 2 B0:>< A>AB>O=88 4><>9 53> >B?CA:0BL =5;L7O. K MB> 45;05< ?> 4>1@>B5 4CH52=>9. A;8 70E>B8B5, GCBL ?>3>4O A0<8 >B2545B5 53> 4><>9.  ?>B>< 2>72@0I09B5AL, 745AL 8 ?5@5=>GC5B5. # M=A><0 3>;>20 H;0 :@C3><. A5 ?@>8AE>4OI55 1K;> =5?@8OB=> 8 ?>4>7@8B5;L=>, >= GC2AB2>20;, GB> B2>@8BAO =5GB> =570:>==>5. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ?>4>1=> 2A5< A2>8< A>2@5<5==8:0< 8 A>1@0BLO< ?> :;0AAC, >= 1K; 3;C1>:>, E>BO 8 8@@0F8>=0;L=> C15645=, GB> A ?>4>1=K<8 A>1KB8O<8 >1KG=K9 G5;>25: AB0;:8205BAO B>;L:> 2 :=86:0E 8 >=8 2> 2AO:>< A;CG05 C6 =8:0: =5 A2O70=K A ?@>D5AA>@0<8 8 AB0@K<8 H:>;L=K<8 B>20@8I0<8. "0: 8;8 8=0G5, M=A>< ?>=8<0;: 4065 5A;8 745AL GB>-B> =5G8AB>, >B18BL <0;LG8H:C A8;>9 =5 C40ABAO. "5< 2@5<5=5< 8209= GB>-B> =53@><:> 2B>;:>2K20; #MAB>=C. ?@>G5<, 25; >= A51O 2?>;=5 5AB5AB25==>: ?@>AB> E>7O8= 2 ?@8ACBAB288 3>ABO >1AC6405B, :0: 1K ?>C4>1=55 53> CAB@>8BL.  :>=F5 :>=F>2 #MAB>= 8740; =52=OB=>5 2>@G0=85 2 7=0: A>3;0A8O. M=A><, :@><5 2A53> ?@>G53>, B5?5@L 8A?KBK20; 5I5 8 >1KG=CN =5;>2:>ABL G5;>25:0, =01820NI53>AO 2 3>AB8; >= ?>25@=C;AO : =8< 8 E>B5; 703>2>@8BL. > #MAB>= C65 >1@0B8;AO : <0;LG8:C:  0<CG8;8AL <K A B>1>9 A53>4=O, 0@@8. C4L 2 =0H59 AB@0=5 =>@<0;L=K5 70:>=K, O 1K A B>1>9 @07>1@0;AO. 0<>;G8! #B@8 A>?;8! "0: 8 1KBL, 2 4CH52CN B515 84B8 =5 >1O70B5;L=>...  -B> =5 4CH520O,  70E=K:0; A;01>C<=K9,  A>2A5< =5 4CH520O. / =5 E>GC A=>20 2 MBC HBC:C...  -B> >= ?@> ;01>@0B>@8N,  ?5@518; 8209=.  = :0:-B> BC40 70;57, 8 53> A;CG09=> 70?5@;8 =0 =5A:>;L:> G0A>2. BG53>-B> >= ?5@5B@CA8; B0<, :0: 70OF. 0: 3>2>@8BAO, 154=K9 @>1:89 8=455F!  8209= ?>25@=C;AO : <0;LG8:C:  !;CH09, 0@@8. -B>B 4>1@K9 465=B;L<5= >B2545B B51O 4><>9, B>;L:> A=0G0;0 =5<=>3> >B4>E=5B. 0948-:0 2 4>< 8 ?>A848 B8E>=L:> 2 ?@8E>659, 0 O B515 40< G53>-B> 2:CA=5=L:>3>.   >= >G5=L ?>E>65 2>A?@>8725; G<>:0=L5 ?@>1:8, 872;5:05<>9 87 1CBK;:8. 0@@8 ?>=O; 8 @04>AB=> 70E>E>B0;, 0 M=A>< 2A?><=8;, GB> MB>B B@N: 8209= ?@>45;K20; 5I5 2 H:>;5. CABL 70E>48B,  1C@:=C; #MAB>=, ?>25@=C;AO 8 8AG57 2 4><5. M=A>< 70:>;510;AO 1K;>, => 8209= AB0; 53> C25@OBL, GB> #MAB>= 1C45B ?@>AB> AG0AB;82 ?@>25AB8 A =8< 25G5@. >=5G=>, MB> 1K;0 =5?@8:@KB0O ;>6L, => M=A><C 30: E>B5;>AL >B4>E=CBL 8 G53>-=81C4L 2K?8BL, GB> >= >B1@>A8; 2A5 <KA;8 > ?@8;8G8OE. = ?>A;54>20; 70 8209=>< 8 0@@8 2 4>< 8 <8=CB>9 ?>765 C65 A845; 2 :@5A;5, ?>46840O 8209=0, :>B>@K9 >B?@028;AO 70 28A:8. II  :><=0B5, 345 >:070;AO M=A><, AB@0==K< >1@07>< A>2<5I0;8AL C1>65AB2> 8 @>A:>HL. :=0 157 HB>@ 1K;8 =03;CE> 70:@KBK AB02=O<8, 3>;K9 ?>; CA5O= ?CABK<8 :>@>1:0<8, AB@C6:>9, 3075B0<8 8 :=830<8, 0 =0 >1>OE 284=5;8AL ?OB=0 B0<, 345 C ?@56=8E E>7O52 28A5;8 :0@B8=K 8 AB>O;0 <515;L. 4=0:> ?>A@548 2A53> MB>3> @073@><0 AB>O;8 420 >G5=L 4>@>38E :@5A;0.  2 <CA>@5 =0 AB>;5 A@548 65ABO=>: 87-?>4 A3CI5==>3> <>;>:0 8 A0@48=, ACE8E :CA:>2 E;510, 45H52>9 ?>AC4K, =54>?8BKE G0H5: G0O 8 A830@5B=KE >:C@:>2 20;O;8AL A830@K, CAB@8G=K5 @0:>28=K 8 1CBK;:8 87-?>4 H0<?0=A:>3>. 8209= 2A5 =5 2>72@0I0;AO, 8 M=A>< =52>;L=> 704C<0;AO > =5<. 8209= 2K7K20; C =53> >A>1>5 GC2AB2>  =5?@8O7=L, :0:CN <K 8A?KBK205< : G5;>25:C, :>B>@K< :>340-B> 2 45BAB25 2>AE8I0;8AL, ?>:0 =5 ?>C<=5;8. 5;> 2 B><, GB> 8209= =0 ?>;A5<5AB@0 @0=LH5, G5< A>CG5=8:8, >A2>8; @07=>284=>ABL N<>@0, :>B>@0O 70:;NG0;0AL 2 ?>AB>O==>< ?0@>48@>20=88 A5=B8<5=B0;L=KE 8 ?0B5B8G5A:8E HB0<?>2, 72CG0I8E 2 @5G8 27@>A;KE. 5A:>;L:> =545;L 2AO H:>;0, 2:;NG0O M=A><0, ?>:0BK20;0AL >B E>E>B0, :>340 >= @0AAC640; > 570125==KE (:>;L=KE >40E, =5>1E>48<>AB8 %@0=8BL '5ABL 8 !>25ABL, > @5<5=8 5;>3> '5;>25:0 8 CE5 '5AB=>9 >@L1K. > ?@>4>;60;>AL MB> =54>;3>. #65 2 #M45=H>C M=A>< ?>=O;, GB> 8209=  70=C40, 0 2 M<1@8465 ?>?@>ABC 871530; 53> 8 B>;L:> C482;O;AO 8740;5:0, ?>G5<C 4@C385 =5 70<5G0NB, :0: >= 1572:CA5= 8 10=0;5=. >B>< 8209=0 A>25@H5==> =5>6840==> 871@0;8 2 A>25B 5AB5@A:>3> :>;;5460, 8 >= =0G0; =5?>=OB=K< >1@07>< 1>30B5BL. A:>@5 >= C5E0; 2 >=4>=, 345, ?> A;CE0<, 2@0I0;AO 2 45;>2KE :@C30E. =>340 53> 8<O 2A?;K20;> 2 @073>2>@0E, 8 A>15A54=8: M=A><0 >1KG=> 70:0=G820; A2>9 @0AA:07 > 8209=5 B0:: 8:C40 =5 45=5HLAO, ?>-A2>5<C >= G5@B>2A:8 C<5=,  8;8 60;>1=> 70O2;O;: 8:>340 <=5 =5 ?>=OBL, :0: MB>B B8? CE8B@8;AO B0: 2KA>:> 70;5B5BL. 0A:>;L:> <>6=> 1K;> AC48BL ?> :@0B:><C @073>2>@C 2> 42>@5, AB0@K9 >4=>:0H=8: M=A><0 ?>GB8 =5 87<5=8;AO. >72@0I5=85 8209=0 ?@5@20;> F5?L 2>A?><8=0=89.  @C:0E C =53> 1K; ?>4=>A A 1CBK;:>9 28A:8, AB0:0=>< 8 A8D>=><.  #MAB>= B0< A>>1@0605B G53>-=81C4L =0 C68=.  = >?CAB8; ?>4=>A =0 ?>; @O4>< A :@5A;>< M=A><0 8 70=O;AO 1CBK;:>9. M=A><, C :>B>@>3> A>2A5< ?5@5A>E;> 2 3>@;5, B>A:;82> >B<5B8;, GB> E>7O8= 53> =5 87 B5E, :B> C<55B >4=>2@5<5==> 3>2>@8BL 8 70=8<0BLAO 45;><: 8209= ?>4F5?8; 1K;> HB>?>@>< A5@51@8ABCN D>;L3C =0 3>@;KH:5, => BCB 65 701K; > =59:  B:C40 2K 27O;8AL 2 MB>9 3;CH8?  @>AB> >B?@028;AO 2 ?>E>4,  >B>720;AO M=A><.  G5@0 ?5@5=>G520; 2 !B>C: =45@2C45, 0 A53>4=O =045O;AO >AB0=>28BLAO 2 0445@18. > B0< <5=O =5 ?@8=O;8, ?@8H;>AL 84B8 2 !B5@:.  >3 BK <>9!  87C<8;AO 8209=, ?>-?@56=5<C 83=>@8@CO 1CBK;:C.  0< GB>, 70 MB> 45=L38 ?;0BOB, 8;8 MB> G8ABK9 <07>E87<?  / MB8< 70=8<0NAL 4;O A>1AB25==>3> C4>2>;LAB28O.  M=A>< 45<>=AB@0B82=> CAB028;AO =0 1CBK;:C.   =5?>A2OI5==K9 A?>A>15= ?>=OBL, GB> 2 MB>< ?@82;5:0B5;L=>3>?  8209= =0:>=5F 2A?><=8; > A2>8E >1O70==>ABOE 8 >1>@20; :@>H5G=K9 :;>G>: D>;L38.  5 7=0N, :0: 20< >1JOA=8BL. C, 2>-?5@2KE, <=5 =@028BAO A0< ?@>F5AA E>4L1K...  >65! 0<, =025@=>5, 8 0@<8O 1K;0 ?> 4CH5. 0: B0< 3>2>@8BAO  H03>< <0@H :C40 =5 7=0N!  5B, GB> 2K!  0@<88 2A5 =0>1>@>B. "0< BK =8 <8=CBK =5 1K205HL >48=, B0< 70 B51O 4@C385 @5H0NB, :C40 B515 84B8, BK 4065 =5 <>65HL 2K1@0BL, ?> A5@548=5 4>@>38 H030BL 8;8 ?> >1>G8=5.  2 ?>E>45 =8 >B :>3> =5 7028A8HL. 0E>G5HL  >AB0=>28HLAO, 70E>G5HL  ?>945HL 40;LH5. @><5 A51O, A?@0H820BL @07@5H5=8O =5 C :>3>.   ?>B>< >4=064K 25G5@>< 2 3>AB8=8F5 20A ?>468405B B5;53@0<<0: >72@0I09B5AL =5<54;5==>!,  C;K1=C;AO 8209=, A48@0O =0:>=5F >AB0B:8 D>;L38.  C, B0:>5 <>65B A;CG8BLAO, B>;L:> 5A;8 ?> 3;C?>AB8 >AB028HL :><C-=81C4L A2>9 <0@H@CB, 40 5I5 8 =5 1C45HL >B =53> >B:;>=OBLAO. 5=O, A0<>5 EC4H55, =0G=CB @07KA:820BL ?> @048>: =8<0=8N 4>:B>@0 -;28=0 M=A><0, :>B>@K9, ?>-2848<><C, =0E>48BAO 2 ?>E>45, 345-B> 2 &5=B@0;L=KE 3@0DAB20E...  0G8=0N ?>=8<0BL,  ?@>BO=C; 8209=. = C65 =0G0; 2KB0A:820BL ?@>1:C, => >AB0=>28;AO =0 ?>;?CB8.  A;8 1 2K 70=8<0;8AL 187=5A><, MB>B =><5@ 1K =5 ?@>H5;. 575B 65 =5:>B>@K<! 5C65;8 2K <>65B5 ?@>AB> B0: 2>B 27OBL 8 8AG57=CBL?  :0: 65 65=0, 45B8, 3>@OG> ;N18<K5 ?@5AB0@5;K5 @>48B5;8?  # <5=O =8:>3> =5B  B>;L:> 70<C6=OO A5AB@0 2 =488.  :@><5 B>3>, O 65 :5<1@846A:89 ?@5?>4020B5;L. K, =025@=>5, ?><=8B5, GB> AB>8B ?@5?>4020B5;N C9B8 2 4;8B5;L=K9 >B?CA:, >= 2A5 @02=> GB> ?5@5AB05B ACI5AB2>20BL. 065 2 :>;;5465 =8:>3> =5 2>;=C5B, 345 >= 8 GB> A =8<, 0 C6 70 AB5=0<8 :>;;5460  8 ?>402=>. @>1:0, =0:>=5F, 2KA:>G8;0 87 1CBK;:8 A <=>3>>15I0NI8< G<>:0=L5<. M=A>< ?>4AB028; AB0:0=.  !:065B5, :>340 E20B8B,  ?@54C?@548; 8209=.  5B, 2A5-B0:8 4>;6=0 1KBL :0:0O-B> 70F5?:0. 5C65;8 459AB28B5;L=> =8:B> =5 <>65B A 20<8 A2O70BLAO 8 =5 7=05B, 345 2K 8 :>340 25@=5B5AL? M=A>< ?>:0G0; 3>;>2>9. 8209=, 27O2H8AL 70 A8D>= 24@C3 G5@BKE=C;AO.  >NAL A>4>20O :>=G8;0AL. 0209B5, O =0;LN 2>4K. ">;L:> ?@845BAO AE>48BL =0 :CE=N. !:>;L:> 20<?  >;59B5 4>25@EC, ?>60;C9AB0. I5 ?0@0 <8=CB  8 8209= 2@CG8; M=A><C 4>;3>640==K9 AB0:0=. 0?>;>28=C 53> >?>@>6=82 8 >B:8=C2H8AL =0 A?8=:C :@5A;0, M=A>< C4>2;5B2>@5==> 274>E=C; 8 70<5B8;, GB> 68;8I5 8209=0 2K7K205B =5 <5=LH5 2>?@>A>2, G5< 53> A>1AB25==K9 A?>A>1 ?@>2>48BL >B?CA:.  -B> 25@=>,  A>3;0A8;AO 8209=.  > 5A;8 1 2K 7=0;8 #MAB>=0, B> ?>=O;8 1K: ;CGH5 A =8< =5 A?>@8BL, 0 ?@>AB> ?>5E0BL BC40, :C40 >= 70E>G5B. 'B> =07K205BAO, :>;;530 A A8;L=K< E0@0:B5@><.  >;;530?  C4828;AO M=A><.   :0:><-B> A<KA;5.  8209= 1@>A8; 273;O4 =0 425@L, ?@8428=C; A2>5 :@5A;> ?>1;865 2 M=A><C 8 703>2>@8; 4>25@8B5;L=K< B>=><:  0B> C6 2 A2>5< 45;5 >= <0AB0:. !B@>3> <564C =0<8: O 2:;04K20N :>5-:0:85 45=L38 2 53> 8AA;54>20=8O. "CB 2A5 G8AB>, :><0@ =>A0 =5 ?>4B>G8B  845B ?CB5< ?@>3@5AA0 4;O 1;030 G5;>25G5AB20 8 B><C ?>4>1=>5. > 45;> <>65B 4>9B8 8 4> ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20, B0: GB> <K AB0@05<AO 45@60BL 2A5 2 A5:@5B5. ! M=A><>< B5< 2@5<5=5< ?@>8AE>48;> =5GB> AB@0==>5. !=0G0;0 5<C ?>A;KH0;>AL, GB> 8209= =5A5B >:>;5A8FC, GB>-B> 2@>45 B>3>, GB> ?@><KH;5==>ABL ?@>872>48B 53> 2 A5:@5B5, => 8AA;54>20=8O 2 >=4>=5 =0 A51O =5 =0BO=5HL. "CB >= ?>=O;: A;>20 8209=0 =5?>=OB=K ?>B><C, GB> 8E ?@>AB> =5 A;KH=>.  MB>< =5 1K;> =8G53> C4828B5;L=>3>, 81> 8 A0< 8209= 24@C3 C40;8;AO =0 4>1@CN <8;N, A;>2=> M=A>< 2845; 53> G5B:>5 87>1@065=85 2 ?5@525@=CB>< 18=>:;5. 7 MB>3> 40;5:0, 87 A2>53> :@>H5G=>3> :@5A;0 8209= ?@8AB0;L=> A<>B@5; =0 M=A><0 A :0:8<-B> =>2K< 2K@065=85< =0 ;8F5. >4 53> 273;O4>< M=A>< 7015A?>:>8;AO, ?>?KB0;AO ?>H525;8BLAO, => >1=0@C68;, GB> ?>;=>ABLN CB@0B8; 2;0ABL =04 A2>8< B5;><. = =5 >ICI0; =5C4>1AB20, => @C:8 53> 8 =>38 A;>2=> :B>-B> ?@818=B>20; : :@5A;C, 0 3>;>2C A68<0;8 2>AE8B8B5;L=> <O3:85, => =5 ?>440NI85AO CA8;8O< B8A:8. !B@0E0 >= =5 8A?KBK20;, E>BO 7=0;, GB> 4>;65= 8A?C30BLAO 8 A:>@> =5?@5<5==> 8A?C305BAO. >AB5?5==> :><=0B0 ?><5@:;0 2 53> 3;070E. ?>A;54AB288 M=A>< B0: 8 =5 A<>3 @5H8BL 4;O A51O, 1K;> ;8 ?@83@5782H55AO 5<C 2845=85 ?@>AB> A=>< 8;8 :0:8<-B> B08=AB25==K< >1@07>< ?@5425I0;> A>1KB8O, >?8A0==K5 40;55 2 MB>9 :=835. = C2845; A51O, #MAB>=0 8 8209=0 2 =51>;LH>< A048:5, >:@C65==>< AB5=>9, ?> 25@EC :>B>@>9 B>@G0;8 >A:>;:8 AB5:;0. 45AL O@:> A25B8;> A>;=F5, => 70 AB5=>9 2A5 >:CBK20;0 BL<0. =8 AB0@0;8AL ?5@5;57BL G5@57 AB5=C, 8 #MAB>= ?@>A8; ?>4A048BL 53>. M=A>< 2A5 ?>2B>@O;, GB> ;CGH5 =5 ;57BL, GB> ?> BC AB>@>=C A;8H:>< B5<=>, => #MAB>= =0AB0820;, 8 2 :>=F5 :>=F>2 2A5 B@>5 AB0;8 :0@01:0BLAO =0 AB5=C. M=A>< ;57 ?>A;54=8<. = 27>1@0;AO =025@E 8 CA5;AO =0 AB5=C 25@E><, ?>445@=C2 ?>4 A51O ?8460:, GB>1K =5 ?>@0=8BLAO > 18B>5 AB5:;>. #MAB>= 8 8209= C65 A?@K3=C;8 =0@C6C, 2 B5<=>BC, => =5 CA?5; >= ?>A;54>20BL 70 =8<8, :0: 24@C3 2 AB5=5 >B2>@8;0AL =8:5< =5 70<5G5==0O 425@L 8 #MAB>=0 A 8209=>< 225;8 2 A04 =51K20;> 48:>28==K5 ACI5AB20, >AB028;8 8E 2 A04C, 0 A0<8 25@=C;8AL 2> BL<C 8 70?5@;8 70 A>1>N 425@L. M=A>< >1=0@C68;, GB> =5 <>65B A;57BL A> AB5=K. =, ?@0240, =5 8A?C30;AO, => A845BL =0 AB5=5 1K;> >G5=L C6 =5C4>1=>, ?>B><C GB> ;52>9 =>35 1K;> >G5=L A25B;>, 0 ?@02>9  C60A=> B5<=>. A;8 5I5 AB5<=55B, C <5=O =>30 >B20;8BAO,  70O28; >=, ?>B>< 23;O45;AO 2 B5<=>BC 8 A?@>A8;: B> 2K?. >;6=> 1KBL, 8:>28==K5 !CI5AB20 5I5 =5 @07>H;8AL, ?>B><C GB> 70CE0;8 2 >B25B <=>3>3>;>AK< ME><:  2K, 0 2K, 0 2K? M=A>< =0G0; ?>=5<=>3C >A>7=020BL, GB> =>30 C =53> 1>;8B =5 AB>;L:> >B B5<=>BK, A:>;L:> >B E>;>40 8 CAB0;>AB8, ?>B><C GB> =0 =59 402=> C65 ?>:>8BAO 4@C30O =>30. >O28;>AL A>7=0=85, GB> >= A848B 2 :@5A;5 2 >A25I5==>9 :><=0B5, 0 @O4>< C65 4>2>;L=> 402=> @073>20@820NB 42>5. >;>20 =5<=>3> ?@>OA=8;0AL. M=A>< ?>=O;, GB> 53> 7038?=>B878@>20;8 8;8 G5<-B> >?>8;8, 0 <>65B, 8 B> 8 4@C3>5 2<5AB5. = 2A5 5I5 GC2AB2>20; :@09=NN A;01>ABL, => B5;>< <0;>-?><0;C =0G8=0; 2;045BL. = ?@8A;CH0;AO, AB0@0OAL =5 2K40BL A51O =8 >4=8< 42865=85<.  =5 MB> =0G8=05B =04>540BL, #MAB>=,  72CG0; 3>;>A 8209=0,  >A>15==> 5A;8 2A?><=8BL, GB> MB> O @8A:CN A2>8<8 45=L30<8. >2>@N 20<: >= 3>48BAO =5 EC65 <0;LG8H:8, 2 =5:>B>@>< >B=>H5=88 4065 ;CGH5. > >= 2>B-2>B ?@845B 2 A51O. C6=> 53> =5<54;5==> ?5@5=5AB8 =0 1>@B. CGH5 1 <K MB> A45;0;8 G0A =0704.  CGH5 <0;LG8H:8 1K;> =5 ?@84C<0BL,  ?@>1C@G0; #MAB>=.  ;O G5;>25G5AB20 >= 15A?>;575= 40 5I5 8 =0?;>48B 848>B>2.  F828;87>20==>< >1I5AB25 B0:>3> <0;LG8H:C A@07C ?5@540;8 1K 4;O >?KB>2 2 3>AC40@AB25==CN ;01>@0B>@8N.  G5=L <>65B 1KBL. > 2 =3;88 53> 8AG57=>25=85< <>65B 708=B5@5A>20BLAO !:>B;0=4 /@4. 0B> MB>3> ;N18B5;O A>20BL =>A :C40 =5 A;54 =5 E20BOBAO =5A:>;L:> <5AOF52, 40 8 ?>B>< =8:B> =5 C7=05B, 345 >= 8AG57. @8H5; >= >48=, 04@5A0 =5 >AB028;, A5<L8 C =53> =5B.  :>=F5 :>=F>2, =8:B> 53> =5 70AB02;O; ;57BL =5 2 A2>5 45;>.  > ?@0245 3>2>@O, =5 =@028BAO <=5 MB>. A5-B0:8 >= G5;>25:. 0;LG8H:0  45;> 4@C3>5, 2A5 @02=> GB>... ;01>@0B>@=K9 ?@5?0@0B. > 5A;8 ?>4C<0BL, 8 MB>B  2A53> ;8HL 8=48284, 40 : B><C 65, =025@=>, A>25@H5==> 15A?>;57=K9. K 254L 8 A0<8 @8A:C5< 687=LN. >340 45;> 845B > 25;8:>9 F5;8...  048 >30, 40209B5 157 MB>3>! # =0A =5B 2@5<5=8.  / 4C<0N,  B>@65AB25==> ?@>87=5A #MAB>=,  5A;8 1K >= 1K; A?>A>15= ?>=OBL, >= 1K A>3;0A8;AO.  5@8B5 53> 70 =>38, 0 O 2>7L<C 70 3>;>2C.  A;8 >= 4>;65= A:>@> ?@89B8 2 A51O, =5?;>E> 1K 4>1028BL 5I5 >4=C 4>7C,  ?@54;>68; #MAB>=.  > @0AA25B0 <K 2 ?CBL 2A5 @02=> =5 >B?@028<AO. 8G53> E>@>H53>, 5A;8 >= 1C45B B@8 G0A0 1CO=8BL B0<, 2=CB@8. CABL ;CGH5 ?@>A=5BAO, :>340 <K 1C45< C65 2 ?CB8.  -B> 25@=>. @8A<>B@8B5 70 =8<. / A1530N =025@E, ?@8=5AC 2A5, GB> =C6=>. 8209= 2KH5;. !:2>7L ?>;C?@8:@KBK5 25:8 M=A>< 2845; =028AH53> =04 =8< #MAB>=0. = =5 7=0;, A<>65B ;8 A45;0BL @57:89 @K2>:, => MB> 1K; 53> 548=AB25==K9 H0=A. ">;L:> 425@L 70 8209=>< 70:@K;0AL, >=, A>1@02 2A5 A8;K, 1@>A8;AO 2 =>38 #MAB>=C. $878: ?>20;8;AO G5@57 =53> 3@C4LN =0 :@5A;>, 8 M=A><, A B@C4>< AB@OE=C2 53> =>38, 2A:>G8; 8 :8=C;AO 2 ?@8E>6CN. !;01>ABL >4>;5;0 53>, 8 >= C?0;; >4=0:>, ?>43>=O5<K9 C60A0<, =0H5; A8;K ?>4=OBLAO, >BKA:0; =0@C6=CN 425@L 8 AB0; >BG0O==> 45@30BL 70A>2K. > @C:8 4@>60;8, 2 B5<=>B5 >= =5 <>3 =8G53> @073;O45BL. B>-B> AE20B8; 53> 70 ?;5G8 8 70 =>38. M=A>< ;O30;AO, 872820;AO, >1;820;AO ?>B>< 8 >@0; 2> 25AL 3>;>A, A;01> =045OAL =0 GLN-=81C4L ?><>IL. = 8 A0< 1K =5 ?>25@8;, GB> A?>A>15= =0 B0:>5 >BG0O==>5 A>?@>B82;5=85. 0 :0:-B>-B> A5:C=4C >=, B>@65AB2CO, @0A?0E=C; 425@L, >ICB8; =0 ;8F5 A25689 =>G=>9 25B5@>:, C2845; A?>:>9=K5 72574K 8 4065 A>1AB25==K9 @N:70: =0 :@K;LF5.  A;54CNI55 <3=>25=85 =0 3>;>2C >1@CH8;AO BO65;K9 C40@. !>7=0=85 ?><5@:;>, 8 2 ?>A;54=89 <83 >= CA;KH0; ABC: 70E;>?=CB>9 425@8 8 ?>GC2AB2>20;, :0: A8;L=K5 @C:8 B0I0B 53> =0704, 2 B5<=K9 :>@84>@. III !>7=0=85 ?>=5<=>3C 2>72@0I0;>AL, => A> 2A5E AB>@>= M=A><0 ?>-?@56=5<C >:@C60;0 BL<0. 5AB>:0O 3>;>2=0O 1>;L 8 :@09=OO A;01>ABL 4>;3> =5 ?>72>;O;8 5<C >?@545;8BL, 345 >= =0E>48BAO. A5 65 >= >1=0@C68;, GB> ;568B 2 ?>AB5;8; 0 2KB5@52 >18;L=K9 ?>B A> ;10, 70<5B8;, GB> 2 ?><5I5=88 60@:>. M=A>< A1@>A8; ?@>ABK=8 8 ?@8 MB>< :>A=C;AO ?@02>9 @C:>9 AB5=K  >B =55 ?>;KE0;> 60@><. ><0E02 ;52>9 @C:>9 2 ?CAB>B5, >= 70:;NG8;, GB> 2>74CE 745AL ?@>E;04=55: AB0;> 1KBL, 60@ H5; >B AB5=K. M=A>< >IC?0; ;8F> 8 ?>GC2AB2>20; =04 ;52K< 3;07>< 74>@>25==CN H8H:C. = BCB 65 2A?><=8; AE20B:C A #MAB>=>< 8 8209=><. >;6=> 1KBL, >=8 70?5@;8 53> 2 A0@05 ?>7048 ?;028;L=>9 ?5G8. >4=O2 3;070, >= >1=0@C68;, GB> A25@EC AB@C8BAO BCA:;K9 A25B, 8 ?>=O;, GB>, A0< B>3> =5 70<5G0O, A A0<>3> =0G0;0 @07;8G0; 42865=8O A2>8E @C: 2 B5<=>B5. @O<> =04 3>;>2>9 C =53> @0A?>;030;AO :0: 1K A25B>2>9 ;N:  :204@0B CA5O==>3> 725740<8 =>G=>3> =510. >GL, :0: 284=>, AB>O;0 =51K20;> <>@>7=0O. K;0NI85 72574K 18;8AL 2 :>=2C;LA82=>9 ?C;LA0F88, A;>2=> >E20G5==K5 =5AB5@?8<>9 1>;LN 8;8 1;065=AB2><. 5AAG5B=K5, 15A?>@O4>G=> @071@>A0==K5 2 3CAB>9 G5@=>B5 <8@804K A>;=F, O@:8E, :0: 2> A=5, ?@8:>20;8 : A515 M=A><0, 70AB028;8 A5ABL =0 :@>20B8, 272>;=>20;8 8 @0AB@52>68;8 53> 4CHC.  B0:B 8E <5@F0=8N 1KAB@55 7018;AO ?C;LA 1>;8 C =53> 2 28A:0E. "CB M=A>< 2A?><=8;, GB> 53> G5<-B> >?>8;8. 025@=>5,  ?>4C<0; >=,  MB> 75;L5 :0:-B> 2>7459AB2C5B =0 7@0G:8, >BAN40 8 =51K20;>5 25;8:>;5?85 =515A,  => BCB 53> 273;O4 ?@82;5:;> ?>O282H55AO 2 C3;C ;N:0 A5@51@O=>5 A25G5=85, =0?><8=02H55 GCBL ;8 =5 2>AE>4 A>;=F0 2 <8=80BN@5. I5 =5A:>;L:> <8=CB  8 2 ?>;5 7@5=8O 2?>;7 :@09 ?>;=>9 ;C=K. M=A>< 70ABK; 2 =54>C<5=88. "0:>9 >A;5?8B5;L=>-15;>9, >3@><=>9 ;C=K 5<C =8:>340 =5 4>2>48;>AL 2845BL. 0: 1C4B> 1>;LH>9 DCB1>;L=K9 <OG ?@O<> 70 AB5:;><,  ?>4C<0; >=, => B>BG0A 65 ?>=O;, GB> 48A: 3>@074> 1>;LH5. 57 A><=5=8O, A 53> 3;070<8 GB>-B> A;CG8;>AL: ;C=0 =8:0: =5 <>3;0 1KBL B0:8E @07<5@>2. !8O=85 MB>3> =5?>=OB=>3> 3830=BA:>3> =515A=>3> B5;0 ?@>=8:;> 2> 2A5 C3>;:8 ?><5I5=8O, A;>2=> =0ABC?8; 45=L. M=A>< >1=0@C68;, GB> =0E>48BAO 2 ?@5AB@0==>9 :><=0B5. =87C >=0 1K;0 B0:>9 B5A=>9, GB> :@>20BL 8 ?@8AB02;5==K9 : =59 AB>;8: 70=8<0;8 55 ?>GB8 F5;8:><; >4=0:> AB5=K H;8 >B ?>;0 ?>4 BC?K< C3;><, 8 ?>B>;>: :070;AO 242>5 H8@5 ?>;0. !>74020;>AL 2?5G0B;5=85, GB> ;568HL =0 4=5 C7:>9 8 3;C1>:>9 B0G:8. M=A>< C25@8;AO >:>=G0B5;L=>, GB> 7@5=85 53> A5@L57=> @0AAB@>8;>AL  <>65B 1KBL, =0 2@5<O, 0 <>65B, 8 =02A5340. > 2 >AB0;L=>< >= 1KAB@> ?@8E>48; 2 A51O 8 4065 =0G0; >ICI0BL :0:CN-B> >A>1CN ;53:>ABL =0 A5@4F5 8 ?@8OB=>5 2>71C645=85. @0240, ?>-?@56=5<C 1K;> >G5=L 60@:>, 8 ?@5645, G5< 2AB0BL 8 >A<>B@5BL :><=0BC, >= A1@>A8; >4564C, >AB02H8AL 2 1@N:0E 8 @C10H:5. >340 65, =0:>=5F, >= @5H8;AO 2AB0BL, ?@>87>H;> =5GB> =0AB>;L:> =5 ;57CI55 =8 2 :0:85 @0<:8, GB> M=A>< A 5I5 1>;LH59 B@52>3>9 2A?><=8; > A=04>1L5, 2K?8B>< ?> <8;>AB8 8209=0. %>BO M=A>< =5 ?@8;030; =8:0:8E >A>1KE CA8;89, >= 27<K; =04 :@>20BLN, A8;L=> C40@8;AO 3>;>2>9 > 25@E=89 ;N: 8, :0: <5H>:, A20;8;AO =0 ?>; C ?@>B82>?>;>6=>9 AB5=K. A;8 25@8BL 53> ?@56=8< 2?5G0B;5=8O<, AB5=0 4>;6=0 1K;0 >B:;>=OBLAO =0@C6C, :0: 1>:>28=0 B0G:8. 8G53> ?>4>1=>3>! = >A<>B@5; 55, >IC?0;... A><=5=89 1KBL =5 <>3;>: AB5=0 >1@07>2K20;0 A ?>;>< ?@O<>9 C3>;. !>1;N40O =0 MB>B @07 <0:A8<0;L=CN >AB>@>6=>ABL, M=A>< ?>4=O;AO =0 =>38. "5;> 53> 1K;> B0:8< ;53:8<, GB> AB>8;> =5<0;KE CA8;89 =5 >B@K20BLAO >B ?>;0. ?5@2K5 M=A>< 70?>4>7@8;, GB> C65 C<5@ 8 AB0; ?@87@0:><. @8 MB>9 <KA;8 >= 704@>60;; => C:>@5=82H0OAO ?@82KG:0 <KA;8BL @0F8>=0;L=> 27O;0 25@E, 8 >= 70?@5B8; A515 4065 4C<0BL >1 MB><. 70<5= >= ?@>4>;68; >A<>B@ A2>59 BN@L<K. 57C;LB0B 1K; =5A><=5==K<: 2A5 AB5=K :070;8AL @0A?>;>65==K<8 ?>4 BC?K< C3;>< : ?>;C, => AB>8;> ?@81;878BLAO : AB5=5  8 >1=0@C6820;>AL, GB> >=0 ?>4=8<05BAO AB@>3> ?5@?5=48:C;O@=>: MB> ?>4B25@640;> 8 7@5=85, 8 >AO70=85. @><5 B>3>, =01;N45=8O M=A><0 ?>?>;=8;8AL 5I5 42C<O ;N1>?KB=K<8 D0:B0<8. >-?5@2KE, 8 ?>; 8 AB5=K :><=0BK 1K;8 <5B0;;8G5A:8<8 8 ?>GB8 =570<5B=> 15772CG=> 281@8@>20;8. 5>1KG=0O MB0 281@0F8O >B;8G0;0AL >B <5E0=8G5A:>9 4@>68 <>B>@>2 8;8 AB0=:>2; A:>@55 >=0 =02>48;0 =0 <KA;L > 682>< >@30=87<5. >-2B>@KE, B8H8=C ?>AB>O==> =0@CH0;8 :0:85-B> <5;>48G=K5 ?>ABC:820=8O 8 ?>72O:820=8O, =5ACI85AO A ?>B>;:0. #;>28BL 2 =8E ?@028;L=K9 @8B< =5 C4020;>AL; 1K;> ?>E>65, 1C4B> :B>-B> >1AB@5;8205B <5B0;;8G5A:CN :0<5@C <0;5=L:8<8 725=OI8<8 A=0@O40<8.  MB><C 2@5<5=8 M=A>< >ICI0; C65 A8;L=K9 AB@0E. -B> =5 1K; ?@>708G5A:89 8A?C3 G5;>25:0 =0 2>9=5. !B@0E :@C68; 5<C 3>;>2C, :0: 28=>, 8 1K; ?>GB8 =5>B45;8< >B >1I53> =5@2=>3> 2>71C645=8O. M=A>< A;>2=> 10;0=A8@>20; <564C GC4>28I=K< C60A>< 8 M:AB0B8G5A:>9 @04>ABLN 8 :064CN A5:C=4C 1K; 3>B>2 @CE=CBL 2 ?@>?0ABL  8;8 2>7=5AB8AL 2 =515A0. "5?5@L >= ?>=O;, GB> <5AB> 53> 70:;NG5=8O  =5 ?>42>4=0O ;>4:0.  B> 65 2@5<O 5420 70<5B=0O 281@0F8O AB5= 2@O4 ;8 <>3;0 1KBL 2K720=0 ?5@542865=85< =0 :>;5A0E. !:>@55 C6 MB> :>@01;L 8;8 :0:>9-=81C4L ;5B0B5;L=K9 0??0@0B... > 8 MB8 ?@54?>;>65=8O =8:0: =5 >1JOA=O;8 AB@0==>3> A0<>GC2AB28O 8 >ICI5=89 CG5=>3>. "0: 8 =5 ?@84O =8 : :0:><C 2K2>4C, >= A5; =0 :@>20BL 8 CAB028;AO =0 7;>25I89 ;8: ;C=K. CABL 4065 MB> ;5B0B5;L=K9 0??0@0B... > >B:C40 B0:0O >3@><=0O ;C=0? =0 5I5 1>;LH5, G5< 5<C A?5@20 ?>:070;>AL. C=0 B0:>9 2>>1I5 =5 1K205B...  BCB >= ?>=O;, GB> 7=0; >1 MB>< A A0<>3> =0G0;0, => C60A 70AB028; 53> ;30BL A0<><C A515.  2 BC 65 <8=CBC M=A>< 704>E=C;AO >B 2=570?=>9 <KA;8: ?>;=>9 ;C=K 2 MBC =>GL 1KBL =5 <>3;>! >340 >= H5; 87 0445@18, =>GL 1K;0 157;C==>9. 065 5A;8 >B 53> 2=8<0=8O 8 CA:>;L7=C; B>=5=L:89 A5@?8: <5AOF0, =5 <>3 65 >= 70 =5A:>;L:> G0A>2 ?@52@0B8BLAO 2 MB> GC4>28I5! 0 =8:>340 <5AOFC =5 ?@52@0B8BLAO 2 MB>B =52840==K9 48A:, >45@68<K9 <0=859 25;8G8O! 0:>9 C6 B0< DCB1>;L=K9 <OG  >= 65 70:@K205B ?>;=510!  :@><5 B>3>, :C40 ?>4520;8AL 7=0:><K5 ?OB=0 =0 ;C=5, =0?><8=0NI85 G5;>25G5A:>5 ;8F>,  2A5 ;N48 >B =0G0;0 2@5<5= 8E 2845;8, 0 B5?5@L M=A>< 8E =5 >1=0@C6820;?! -B> 2>2A5 =5 ;C=0, ?>4C<0; M=A>< 8 ?>GC2AB2>20;, :0: 2>;>AK C =53> 2AB0NB 4K1><. 07402H89AO 70 A?8=>9 72C: 70AB028; 53> @57:> >3;O=CBLAO. 25@L >B:@K;0AL, 2?CAB82 2 :><=0BC @>9 A;5?OI8E ;CG59, 8 BCB 65 70E;>?=C;0AL A=>20. 5@54 M=A><>< AB>O; 3@C7=K9 >1=065==K9 <C6G8=0. -B> 1K; #MAB>=. >65B 1KBL, ?>E8B8B5;L 640;, GB> ?;5==8: =01@>A8BAO =0 =53> A C?@5:0<8 8;8 ?>B@51C5B >1JOA=5=89. > 4;O M=A><0 2 MBC <8=CBC ACI5AB2>20; B>;L:> GC4>28I=K9 H0@ =04 3>;>2>9, #MAB>= 65 1K; A59G0A ?@>AB> G5;>25:><, A?0A8B5;5< >B >48=>G5AB20, 8 =5@2=>5 =0?@O65=85, :>B>@>5 ?>445@6820;> 53> 2 1>@L15 A 1574>==K< >BG0O=85<, @07@5H8;>AL A;570<8. AE;8?K20O 8 704KE0OAL, >= ?@>:0@:0; A2545==K< AC4>@>3>9 3>@;><:  #MAB>=! #MAB>=! 'B> MB>? 54L =5 1K205B 65 B0:>9 ;C=K?!  -B> =5 C=0,  >B25B8; #MAB>=.  -B> 5<;O. IV >38 M=A><0 ?>4;><8;8AL, 8 >= C?0; =0 :@>20BL, => =5 70<5B8; MB>3>. #60A 70B>?8; 2A5 53> ACI5AB2>. = =5 7=0; 4065, G53> AB@0H8BAO: MB> 1K; 15AD>@<5==K9, 15A?@54<5B=K9, 15A?@545;L=K9 AB@0E. 065 ?>B5@OBL A>7=0=85 1K;> 5<C =5 40=>, :0: >= MB>3> =8 E>B5;. #<5@5BL, CA=CBL, 0 5I5 ;CGH5  ?@>A=CBLAO 8 >1=0@C68BL, GB> 2A5 MB> 1K;> A=><, 2A5, GB> C3>4=>, B>;L:> =5 MB>B B>H=>B2>@=K9 C60A. > 2A:>@5 : =5<C =0G0;> 2>72@0I0BLAO A0<>>1;040=85  MB0 ?>;C;8F5<5@=0O 4>1@>45B5;L, 157 :>B>@>9 =52>7<>6=> >1I5=85 <564C ;N4L<8,  8 >= AC<5; >1@0B8BLAO : #MAB>=C 157 ?>ABK4=>9 4@>68 2 3>;>A5:  -B> ?@0240?  57CA;>2=>.  45 65 <K =0E>48<AO?  @81;878B5;L=> 2 2>AL<845AOB8 ?OB8 BKAOG0E <8;L >B 5<;8.  "0: 7=0G8B, <K... 2 :>A<>A5?  M=A>< A B@C4>< 2K4028; MB> A;>2>  B0: 8A?C30==K9 @515=>: 3>2>@8B > ?@82845=8OE, 0 27@>A;K9  > @0:>2>9 >?CE>;8. #MAB>= :82=C;.  > 70G5<? '53> @048 2K <5=O ?>E8B8;8?  :0: 20< 2A5 MB> C40;>AL? 0 A5:C=4C M=A><C ?>:070;>AL, GB> #MAB>= =5 =0<5@5= >B25G0BL. >, 2848<>, D878: ?5@54C<0; 8, >?CAB82H8AL =0 :@>20BL @O4>< A M=A><><, 703>2>@8;:  >;030N, ;CGH5 C6 <=5 A@07C ?>:>=G8BL A MB8<8 2>?@>A0<8, 0 B> 2K F5;K9 <5AOF ?@>E>4C =0< =5 4048B5. 0: =0< MB> C40;>AL? "> 5ABL, 25@>OB=>, 2K E>B8B5 C7=0BL, :0: 459AB2C5B :>A<8G5A:89 :>@01;L? -B> 20< >1JOA=OBL 15A?>;57=>. 07>1@0BLAO 2 MB>< <>3;8 1K G5;>25:0 G5BK@5-?OBL  =0AB>OI85 D878:8. ?@>G5<, 1C4L 2K A?>A>1=K ?>=OBL, O 1K B5< 1>;55 =8G53> 20< >1JOA=OBL =5 AB0;. >3C A:070BL  5A;8 20< >B MB>3> AB0=5B ;53G5,  GB> <K 8A?>;L7C5< <0;>8725AB=K5 A2>9AB20 87;CG5=8O !>;=F0. !:070BL B0:  7=0G8B =8G53> =5 A:070BL, => 4;O ?@>D0=0 2 =0C:5 8 B0:>3> >1JOA=5=8O 2?>;=5 4>AB0B>G=>. B>@>9 2>?@>A: 70G5< <K 745AL? B25G0N: <K =0?@02;O5<AO =0 0;0:0=4@C...  0;0:0=4@0  MB> 725740?  065 20< 5420 ;8 4>;6=> ?@89B8 2 3>;>2C, GB> <K ;5B8< 70 ?@545;K !>;=5G=>9 A8AB5<K! 5B, 0;0:0=4@0 3>@074> 1;865. K 4>15@5<AO 4> =55 4=59 70 4204F0BL 2>A5<L.  > 254L =5B B0:>9 ?;0=5BK  0;0:0=4@0,  2>7@078; M=A><.  / C?>B@51;ON =0AB>OI55 =0720=85, 0 =5 B>, :>B>@>5 87>1@5;8 75<=K5 0AB@>=><K,  ?>OA=8; #MAB>=.  'B> 70 5@C=40! B:C40 20< 8725AB=>, GB> MB> =0AB>OI55 =0720=85?!  B >18B0B5;59 ?;0=5BK. -B> 70O2;5=85 1K;> =5 B0:-B> ?@>AB> ?5@520@8BL.  K GB>, E>B8B5 A:070BL, GB> C65 1K;8 =0 MB>9 725745... B> 5ABL ?;0=5B5... 2 >1I5<, B0<, :C40 <K ;5B8<?  >B 8<5==>.  > 2 MB> 65 =52>7<>6=> ?>25@8BL,  2>7<CB8;AO M=A><.  '5@B ?>15@8, 254L B0:85 25I8 =5 :064K9 45=L A;CG0NBAO! >G5<C >1 MB>< =8:B> 7=0BL =5 7=05B? >G5<C 2 3075B0E =5 1K;> =8 A;>20?  >B><C GB> <K 5I5 =5 A>2A5< A?OB8;8,  @57:> 1@>A8; #MAB>=. 0ABC?8;> <>;G0=85, => 2A:>@5 M=A>< 703>2>@8; A=>20:   :0: C =0A =07K205BAO MB0 ?;0=5B0?  0@C18B5 A515 =0 =>AC: MB>3> O 20< =5 A:06C. A;8 AC<55B5 C7=0BL A0<8, :>340 <K 4>15@5<AO 4> <5AB0, @048 >30: 4C<0N, GB> =0< >B 20H8E CG5=KE 87KA:0=89 2@540 =5 1C45B.  ?>:0 GB> 20< 7=0BL =8 : G5<C.  >, ?> 20H8< A;>20<, ?;0=5B0 >18B05<0? #MAB>= :0:-B> AB@0==> 273;O=C; =0 =53> 8 :82=C;. M=A><C AB0;> =5 ?> A515, => >= BCB 65 >ICB8;, :0: 87 E0>A0 ?@>B82>@5G82KE GC2AB2, >1C@5202H8E 53>, 2K@0AB05B 3=52.  > O-B> 745AL ?@8G5<?  27>@20;AO >=.  K =0 <5=O =0?0;8, >?>8;8, 70AC=C;8 2 A2>N 04A:CN <0H8=C 8 B5?5@L 2575B5 =525ABL :C40! 'B> O 20< A45;0;? 0: 2K 2A5 MB> >1JOA=8B5?  / <>3 1K >B25B8BL, GB> 2K, :0: B0BL, ?@>:@0;8AL :> <=5 2> 42>@. A;8 1 =5 ;57;8 =5 2 A2>5 45;>, =5 >:070;8AL 1K 745AL. ?@>G5<, =0< 459AB28B5;L=> ?@8H;>AL ?>AO3=CBL =0 20H8 ?@020. 4=0:> A:06C 2 A2>5 >?@0240=85, GB> 2A5 <5;:>5 4>;6=> >BABC?8BL ?5@54 25;8:8<. 0A:>;L:> =0< 8725AB=>, B>, GB> <K 45;05<, A>25@H05BAO 2?5@2K5 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20, 0 B> 8 2 8AB>@88 A5;5==>9. K AC<5;8 ?>:8=CBL ?K;8=:C <0B5@88, 345 ?>O28;AO =0 A25B =0H @>4, 8 B5?5@L 2 @C:0E G5;>25:0 15A:>=5G=>ABL, 0 <>65B 1KBL, 8 25G=>ABL. 5C65;8 2K =0AB>;L:> >3@0=8G5=K, GB>1K ?5@54 ;8F>< MB>3> =51K20;>3> A25@H5=8O 2A?><8=0BL > 687=8 8 ?@020E >B45;L=>9 ;8G=>AB8  8;8 4065 <8;;8>=0 ;8G=>AB59?  >B 8<5==> 2A?><8=0N,  B25@4> >B25B8; M=A><.  ;O <5=O 687=L A2OI5==0, O 2A5340 2KABC?0; 4065 ?@>B82 2828A5:F88. > 2K =5 >B25B8;8 =0 2>?@>A. 0G5< O 20< =C65=? 0: O <>3C 20< ?@83>48BLAO B0<  =0 0;0:0=4@5?  -B> <=5 =58725AB=>,  A:070; #MAB>=.  45O ?@8=04;568B =5 =0<. K B>;L:> 2K?>;=O5< ?@8:07.  '59? #MAB>= >B25B8; =5 A@07C.  >A;CH09B5,  ?@>87=5A >= =0:>=5F,  ?@>4>;60BL MB>B ?5@5:@5AB=K9 4>?@>A 15A?>;57=>. 0:8E-B> >B25B>2 =0 20H8 2>?@>AK O 8 A0< =5 7=0N, 0 4@C38E 2K =5 ?>9<5B5. 0H5 ?CB5H5AB285 1C45B 3>@074> ?@8OB=55, 5A;8 2K A<8@8B5AL A> A2>59 AC4L1>9 8 ?5@5AB0=5B5 <CG8BL 8 A51O 8 =0A. A5 1K;> 1K ?@>I5, =5 1C4L 2K B0:8< C7:>;>1K< 8=48284C0;8AB><. =5-B> 4C<0;>AL, GB> @>;L 2 B0:>< A?5:B0:;5 2>>4CH528B :>3> C3>4=>. >-<>5<C, 4065 G5@2O: A>3;0A8;AO 1K =0 MBC 65@B2C, 5A;8 1K <>3 A>>1@060BL. 5 ?>9<8B5 <5=O ?@52@0B=>: O E>GC A:070BL, GB> ?>65@B2>20BL ?@845BAO 2@5<5=5< 8 A2>1>4>9. >=5G=>, 5ABL 8 @8A:, => >= =525;8:.  C GB> 6,  >B>720;AO M=A><,  :>7K@8 =0 @C:0E C 20A. @845BAO AK3@0BL 2 20HC 83@C. ?@>G5<, 5A;8 O ?>4E>6C : 687=8 :0: C7:>;>1K9 8=48284C0;8AB, B> 2K  :0: 1C9=>?><5H0==K9. A5 20H8 @073;03>;LAB2>20=8O =0AG5B 15A:>=5G=>AB8 8 25G=>AB8 B>;L:> 8 >7=0G0NB, GB> 2K AG8B05B5 A51O 2?@025 B2>@8BL 2A5 GB> C3>4=> 745AL 8 A59G0A, 0 2 >?@0240=85 ?@82>48B5 A><=8B5;L=>5 A>>1@065=85, 1C4B> =5:85 ACI5AB20, 254CI85 A2>9 @>4 >B G5;>25:0, 2 :0:><-=81C4L C3>;:5 A5;5==>9 ?@>BO=CB =0 ?0@C BKAOG5;5B89 4>;LH5.  <5==> B0:: @048 MB>3> <>6=> ?>9B8 =0 GB> C3>4=>!  703@5<5; D878:.   2A5, :B> GB8B 8AB8==CN =0C:C, 0 =5 15;815@4C 2@>45 ;0BK=8 8 8AB>@88, 1C4CB =0 <>59 AB>@>=5. %>@>H>, GB> 2K >1 MB>< 703>2>@8;8, A>25BCN 70?><=8BL <>9 >B25B...  A59G0A 40209B5 ?@>945< 2 A>A54=NN :><=0BC 8 ?>702B@0:05<. AB0209B5 >AB>@>6=>: ?> A@02=5=8N A 5<;59, 745AL 2K ?>GB8 =525A><K. M=A>< ?>4=O;AO, 8 #MAB>= @0A?0E=C; 425@L. ><=0BC BCB 65 70;8; ?>B>: A;5?OI53> 7>;>B>3> A8O=8O, A>25@H5==> 70B<82H89 1;54=K9 A25B 5<;8.  !59G0A O 20< 40< B5<=K5 >G:8,  A:070; #MAB>=, ?@>E>4O 2 :><=0BC, >B:C40 ;8;>AL A8O=85. M=A><C ?>:070;>AL, GB> #MAB>= ?>4=8<0;AO 2 3>@C 4> A0<>9 425@8, 0 A@07C 70 =59 8AG57 :C40-B> 2=87. = >AB>@>6=> ?>A;54>20; 70 =8<. 3> >E20B8;> AB@0==>5 >ICI5=85, 1C4B> >= ?@81;8605BAO : :@0N >1@K20. ><=0B0 70 425@LN A;>2=> ;560;0 =0 1>:C, 55 40;L=OO AB5=0 1K;0 ?>GB8 ?0@0;;5;L=0 ?>;C :><=0BK A :@>20BLN. >, A >?0A:>9 ?5@5=5AO =>3C G5@57 ?>@>3, >= >1=0@C68;, GB> =8:0:>3> 87;><0 2 ?>;C =5B. 420 425@L >AB0;0AL ?>7048, :0: AB5=K 2=570?=> 2K?@O<8;8AL 8 70:@C3;5==K9 ?>B>;>: >:070;AO =04 3>;>2>9. 3;O=C2H8AL, M=A>< C2845;, GB> B5?5@L C65 A?0;L=O 2AB0;0 =0 ?>?0  ?>B>;>: ?@52@0B8;AO 2 AB5=C, 0 >4=0 87 AB5=  2 ?>B>;>:.   MB><C A:>@> ?@82K:=5B5,  CA?>:>8; #MAB>=, ?5@5E20B82 53> 273;O4.  >@01;L 8<55B D>@<C AD5@K, 8 B5?5@L, :>340 <K 2KH;8 70 ?@545;K 75<=>3> BO3>B5=8O, F5=B@ ?@8BO65=8O A>2?0405B A F5=B@>< :>@01;O. >=5G=>, <K MB> ?@54CA<>B@5;8 8 ?>AB@>8;8 :>@01;L 8<5==> A B0:8< @0AG5B><. 3> A5@4F528=0  ?>;K9 H0@, B0< C =0A A:;04 ?@8?0A>2, 0 ?>25@E=>ABL MB>3> H0@0  ?>; C =0A ?>4 =>30<8. >:@C3 2=CB@5==53> H0@0 @0A?>;>65=K :0NBK, 8 8E AB5=K ?>445@6820NB 2=5H=89 H0@  A =0H59 B>G:8 7@5=8O, MB> ?>B>;>:. >A:>;L:C F5=B@ 2A5340 >ICI05BAO 2=87C, ;N1>9 CG0AB>: ?>;0, 345 2K AB>8B5, :065BAO 3>@87>=B0;L=K<, 0 1;8609H0O AB5=0  25@B8:0;L=>9. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 2=CB@5==89 H0@ 4>AB0B>G=> <0;, GB>1K 2A5340 <>6=> 1K;> 703;O=CBL 70 53> :@09  1C4L 2K 1;>E>9, MB>B :@09 ?>:070;AO 1K 20< 3>@87>=B><. >MB><C 284=>, GB> ?>; 8 AB5=K A>A54=59 :0NBK @0A?>;>65=K 2 8=>9 ?;>A:>AB8. 0 5<;5 45;> >1AB>8B B>G=> B0: 65, ?@>AB> <K A;8H:>< <0;K, GB>1K C2845BL MB> A2>8<8 3;070<8. >:>=G82 A >1JOA=5=8O<8, #MAB>= 157 >A>1KE F5@5<>=89 ?@54;>68; M=A><C @0745BLAO 4>=030, GB>1K =5 AB@040BL >B 60@K. <5AB> >4564K M=A>< =045; ?> 53> A>25BC B>=:89 <5B0;;8G5A:89 ?>OA, C25H0==K9 BO65;K<8 3@C70<8, GB>1K ?> 2>7<>6=>AB8 :><?5=A8@>20BL =5?@82KG=CN ;53:>ABL B5;0. @><5 B>3>, #MAB>= 2K40; 5<C B5<=K5 >G:8. A:>@5 >=8 C65 A845;8 70 <0;5=L:8< AB>;8:><, =0:@KBK< : 702B@0:C. @>3>;>402H89AO M=A>< A 604=>ABLN =01@>A8;AO =0 54C: <OA=K5 :>=A5@2K, 30;5BK, <0A;> 8 :>D5. > 2A5 MB8 459AB28O M=A>< A>25@H0; <5E0=8G5A:8, A>7=0=85 53> =5 70D8:A8@>20;> =8 =>2>9 M:8?8@>2:8, =8 ?>4@>1=>AB59 702B@0:0. 48=AB25==>5, GB> =0:@5?:> 2@570;>AL 5<C 2 ?0<OBL  2A5?@>=8:0NI89 A25B 8 60@0. 0 5<;5 >=8 1K;8 1K =52K=>A8<K<8, => 745AL >1;040;8 >A>1K<8 :0G5AB20<8. !25B 1K; =5 B0:>9 @57:89, :0: =0 5<;5  =5 G8AB> 15;K9, 0 1;54=>-1;54=>-7>;>B8ABK9,  => ?@8 MB>< >B1@0AK20; G5B:85 B5=8, A;>2=> ?@>65:B>@. !>25@H5==> ACE>9 60@ ?@>E>48;AO ?> :>65, :0: @C:8 3830=BA:>3> <0AA068AB0, 8 2K7K20; =5 A>=;82>ABL, 0 2>71C645=85. >;>2=0O 1>;L ?@>H;0. M=A>< :0: =8:>340 >ICI0; 1>4@>ABL, >B203C 8 2>>4CH52;5=85. A:>@5 >= 4065 >A<5;8;AO ?>4=OBL 3;070 : ?@>7@0G=><C ?>B>;:C. !B0;L=K5 70A;>=:8 >AB02;O;8 A2>1>4=K< ;8HL <0;5=L:89 AB5:;O==K9 ?@>A25B, :>B>@K9, 2 A2>N >G5@54L, ?@8:@K20;0 HB>@:0 87 ?;>B=>9 B5<=>9 <0B5@88; 8 2A5 65 M=A>< 1K; >A;5?;5= 8 ?>A?5H=> >B25; 273;O4.  =5 2A5340 :070;>AL, GB> 2 :>A<>A5 <@0: 8 E>;>4,  =5@5H8B5;L=> ?@>1>@<>B0; >=. #MAB>= ?@57@8B5;L=> CA<5E=C;AO.   ?@> !>;=F5 701K;8? 5A:>;L:> <8=CB M=A>< <>;G0 ?>3;>I0; 54C. >B>< A45;0; 5I5 >4=C ?>?KB:C.  A;8 745AL C65 @0=> CB@>< B0:>5 B2>@8BAO...  =0G0; 1K;> >=, => BCB 65 70<>;:, C28452, GB> ;8F> #MAB>=0 A:;04K205BAO 2 ?@57@8B5;L=CN 3@8<0AC. 3> >E20B8;> 87C<;5==>5 1;03>3>25=85: 254L 745AL =5 1K;> =8 CB@0, =8 25G5@0, =8 =>G8  745AL F0@8; 25G=K9 ?>;45=L, =0?>;=O2H89 15A:>=5G=>5 ?@>AB@0=AB2> =0 ?@>BO65=88 15AAG5B=KE AB>;5B89. = A=>20 273;O=C; =0 #MAB>=0, => B>B 65AB>< 70AB028; 53> <>;G0BL.  8 A;>20 1>;LH5. A5 =5>1E>48<>5 <K >1AC48;8. 0 :>@01;5 A;8H:>< <0;> :8A;>@>40, GB>1K 70=8<0BLAO G5<-=81C4L ;8H=8<  4065 @073>2>@0<8. A;54 70 MB8<8 A;>20<8 >= 2AB0; 8, =5 ?@83;0H0O M=A><0 ?>A;54>20BL 70 A>1>9, 2KH5; 2 >4=C 87 <=>3>G8A;5==KE 425@59, :>B>@K5 4> A8E ?>@ 1K;8 70:@KBK. V 070;>AL 1K, ?5@5;5B : 0;0:0=4@5 4>;65= 1K; ?@>9B8 4;O M=A><0 2 C60A5 8 B@52>35. AB@>=><8G5A:>5 @0AAB>O=85 >B45;O;> 53> >B G5;>25G5AB20, 0 B5< 42>8<, :>B>@K5 =0E>48;8AL @O4><, >= 8<5; 2A5 >A=>20=8O =5 4>25@OBL. 3> 257;8 =5254><> :C40, 8 : B><C 65 ?>E8B8B5;8 =0>B@57 >B:070;8AL >1JOA=8BL, 70G5< >= 8< ?>=04>18;AO. 8209= 8 #MAB>= ?>A<5==> =5A;8 20EBC 2 >BA5:5, :C40 M=A><0 =5 4>?CA:0;8,  ?>-2848<><C, B0< @0A?>;030;AO F5=B@ C?@02;5=8O :>@01;5<. #MAB>=, A<5=82H8AL A 456C@AB20, =5 ?@>87=>A8; ?>GB8 =8 A;>20. 8209= 1K; 1>;55 @073>2>@G82 8 G0AB> 1>;B0; A ?;5==8:><, ?@8 MB>< 3@><:> E>E>G0, ?>:0 #MAB>= =5 =0G8=0; :>;>B8BL 2 ?5@51>@:C, :@8G0, GB> >=8 B@0BOB 2>74CE. > AB>8;> @073>2>@C 4>AB8GL >?@545;5==>9 B>G:8  8 8209= B08=AB25==> 70<>;:0;. ?@>G5<, >= 2A5340 A 3>B>2=>ABLN 2KA<5820; #MAB>=>2C A2OBCN 25@C 2 8458 =0C:8. > 53> A;>20<, 5<C 1K;> =0?;520BL 8 =0 1C4CI55 @>40 G5;>25G5A:>3>, 8 =0 :>=B0:B 42CE <8@>2.  0 0;0:0=4@5 AKI5BAO 8 5I5 :>5-GB>,  A E8B@5F>9 ?>4<83820; >= M=A><C. > :>340 B>B B@51>20; @07JOA=5=89, 8209=, CE<K;OOAL, =0G8=0; 8@>=8G5A:8 @073;03>;LAB2>20BL > 1@5<5=8 15;>3> G5;>25:0 8 1;030E F828;870F88.  "0: 7=0G8B, B0< 459AB28B5;L=> 5ABL 68B5;8?  =5 A4020;AO M=A><.  , 2 B0:8E 45;0E BC75<=K9 2>?@>A 2A5340 AB>8B =0 ?>25AB:5 4=O,  >B25G0; 8209=. ;02=K< 65 >1@07>< >= 1>;B0; > B><, G5< 709<5BAO, 25@=C2H8AL =0 5<;N; 2 53> @5G0E B> 8 45;> C?><8=0;8AL >:50=A:85 OEBK, 65=I8=K, :>B>@K5 4@C38< =5 ?> :0@<0=C, 8 @>A:>H=0O 28;;0 =0 82L5@5.  >?CABC O 1K @8A:>20BL =5 AB0;,  4>102;O; >=. A;8 M=A><C A;CG0;>AL 2?@O<CN A?@>A8BL, :0:CN @>;L >B25;8 5<C, 8209= ?@54?>G8B0; ?@>AB> ?@><>;G0BL. 8HL >4=064K, 1C4CG8 =5 A;8H:>< B@572K<, >= ?@87=0;, GB> >=8 A #MAB>=>< 2 >1I5<-B> E>BOB ?@>5E0BL 70 53>, M=A><0, AG5B.  > O C25@5=,  ?@81028; 8209=,  2K =5 ?>A@0<8B5 4>1@CN AB0@CN H:>;C! A5 MB>, :0: O C65 A:070;, <>3;> @0AB@52>68BL :>3> C3>4=>. 4=0:>, :0: =8 AB@0==>, M=A>< >A>1>9 B@52>38 =5 >ICI0;. 5 B0:-B> ?@>AB> A A><=5=85< 23;O4K20BLAO 2 1C4CI55, :>340 GC2AB2C5HL A51O B0: =5>1K:=>25==> E>@>H>, :0: M=A>< 2> 2@5<O ?5@5;5B0. ! >4=>9 AB>@>=K :>@01;O 1K;0 15A:>=5G=0O =>GL, A 4@C3>9  15A:>=5G=K9 45=L; 8 M=A><, ?>;=K9 2>AB>@30, ?> A2>59 2>;5 <>3 A<5=8BL >4=> GC4> =0 4@C3>5. 4=8< ?>2>@>B>< 425@=>9 @CG:8 >= B2>@8; =>GL 8 G0A0<8 ;560;, A>75@F0O =51> A:2>7L ?@>7@0G=K9 :>@?CA :>@01;O. 8A: 5<;8 402=> 8AG57 87 284C, 8 ?>2AN4C F0@8;8 72574K, 15AG8A;5==K5, :0: <0@30@8B:8 =0 =5A:>H5==>< ;C3C. 5 1K;> =8 A>;=F0, =8 ;C=K, =8 >1;0:>2, GB>1K ?>A?>@8BL A =8<8 70 2;0ABL =04 =515A0<8. 5@54 M=A><>< 2 >@5>;5 25;8G8O ?@>E>48;8 ?;0=5BK 8 =5254><K5 A>725748O, =515A=K5 A0?D8@K, @C18=K, 87C<@C4K 8 75@=0 @0A?;02;5==>3> 7>;>B0; 2 ;52>< C3;C :0@B8=K 28A5;0 :@>H5G=0O, =525@>OB=> C40;5==0O :><5B0; 8 D>=>< 4;O MB>3> 25;8:>;5?8O A;C68;0 1574>==0O, 70304>G=0O G5@=>B0, :C40 1>;55 O@:0O 8 >AO705<0O, G5< =0 5<;5. 2574K ?C;LA8@>20;8 8, :070;>AL, AB0=>28;8AL B5< O@G5, G5< 4>;LH5 >= 2 =8E 23;O4K20;AO. 1=065==K9, @0A:8=C2H8AL =0 :@>20B8, :0: =5:0O 2B>@0O 0=0O, M=A>< A :064>9 =>GLN 2A5 1>;LH5 ?@>=8:0;AO 25@>9 2 CG5=85 4@52=8E 0AB@>;>3>2. = B> ;8 2>>1@060;, B> ;8 459AB28B5;L=> GC2AB2>20;, :0: 72574=K5 B>:8 2;820NBAO  4065 2>=70NBAO 2 B5;>, >B402H55AO 8E 2;0AB8. >:@C3 F0@8;0 B8H8=0, 5A;8 =5 AG8B0BL =5@8B<8G=>3> ?>72O:820=8O. "5?5@L >= 7=0;, GB> 53> ?@>872>48;8 <5B5>@8BK  <5;LG09H85 ;5BCG85 G0AB8FK <8@>2>3> 25I5AB20, :>B>@K5 ?>AB>O==> 1><10@48@>20;8 ?CAB>B5;K9 AB0;L=>9 H0@. >;55 B>3>, >= 4>304K20;AO, GB> 2 ;N1CN A5:C=4C >=8 <>3CB AB>;:=CBLAO A >1J5:B><, 4>AB0B>G=> 1>;LH8<, GB>1K ?@52@0B8BL 2 <5B5>@8BK 8 :>@01;L, 8 ?CB5H5AB25==8:>2. > AB@0E =5 ?@8E>48;. "5?5@L, 2A?><8=0O, :0: #MAB>= 2 >B25B =0 53> ?0=8G5A:89 C60A =0720; 53> >3@0=8G5==K<, M=A>< 3>B>2 1K; A =8< A>3;0A8BLAO: 2>8AB8=C MB> =51K20;>5 ?CB5H5AB285 2 >1@0<;5=88 B>@65AB25==> 70ABK2H53> <8@>740=8O 2K7K20;> =5 C60A, 0 3;C1>:>5 1;03>3>25=85. > ;CGH5 2A53> 1K; 45=L  B> 5ABL G0AK, ?@>2545==K5 2 >1@0I5==>< : !>;=FC ?>;CH0@88 8E :@>E>B=>3> <8@:0. '0AB> M=A><, >B4>E=C2 2A53> =5A:>;L:> G0A>2, 2>72@0I0;AO 2 AB@0=C A25B0, :C40 53> =5C45@68<> 2;5:;>. = =5 CAB020; C482;OBLAO, GB> ?>;45=L >68405B 53> 2 ;N1>9 G0A  AB>8B B>;L:> ?>65;0BL. = A 3>;>2>9 >:C=C;AO 2 2>;=K G8AB>3>. =575<=>3>, =525@>OB=> O@:>3>, => =5 @56CI53> A25B0. >;C?@8:@K2 3;070, >= ?>4AB02;O; B5;> 8 A>7=0=85 ;CG0< 8 GC2AB2>20;, :0: 45=L 70 4=5< >=8 A48@0NB A =53> 3@O7L, >BB8@0NB 4>G8AB0, =0?>;=ONB 687=5==>9 A8;>9,  0 GC45A=0O :>;5A=8F0, GCBL ?>4@03820O, 2;5:;0 53> 2A5 4>;LH5 ?> B5< :@0O<, 345 =5 2;0AB=0 =>GL.  >B25B =0 53> 2>?@>AK #MAB>= :0:-B> @07 =5E>BO ?>OA=8;, GB> MB8 >ICI5=8O ;53:> >1JOA=8<K A B>G:8 7@5=8O =0C:8: =0 ;N459 2 :>@01;5 2>7459AB2CNB @07;8G=K5 D>@<K 87;CG5=8O, 4;O :>B>@KE 75<=0O 0B<>AD5@0 =5?@>7@0G=0. 4=0:> <0;>-?><0;C M=A>< >A>7=0;, GB> 5ABL 8 4@C30O, 4CE>2=0O ?@8G8=0, 1;03>40@O :>B>@>9 =0 A5@4F5 C =53> AB0=>28;>AL 2A5 ;53G5, 0 2 4CH5 F0@8;> ;8:>20=85. = ?>AB5?5==> >A2>1>640;AO >B :>H<0@0, =02545==>3> =0 A>7=0=85 =K=5H=53> G5;>25:0 <8D0<8 A>2@5<5==>9 =0C:8. <C ?@8E>48;>AL G8B0BL > :>A<>A5, 8 2 3;C18=5 53> 4CH8 A;>68;0AL <@0G=0O D0=B078O > G5@=>9, 157687=5==>9, A:>20==>9 <>@>7>< ?CAB>B5, @0745;ONI59 <8@K. > A8E ?>@ >= 8 =5 ?>4>7@520;, :0: <>I=> MB0 :0@B8=0 2;8O;0 =0 2A5 53> <KA;8. > B5?5@L, ?> >B=>H5=8N : >:50=C =515A=>3> A8O=8O, 2 :>B>@>< >=8 ?;K;8, A0<> =0720=85 :>A<>A :070;>AL 1>3>EC;L=>9 :;525B>9. 0: <>6=> 1K;> 3>2>@8BL > 157687=5==>AB8, 5A;8 :064>5 <3=>25=85 ?@>AB@0=AB2> 2;820;> 2 =53> =>2CN 687=L? =0G5 8 1KBL =5 <>3;>: 254L 87 MB>3> >:50=0 2>7=8:;8 8 <8@K, 8 687=L =0 8E ?>25@E=>AB8. 0?@0A=> AG8B0; >= ?@>AB@0=AB2> 15A?;>4=K<  =5B, >=> ?>@>48;> 2A5 15AAG5B=K5 ?K;0NI85 <8@K, GB> 3;O4OB ?> =>G0< =0 5<;N.  745AL >= C2845;, GB> <8@>2 2> AB> :@0B 1>;LH5! 5B, =0720BL 2A5 MB> :>A<>A>< =52>7<>6=>.  AB0@8=C <C4@5FK ?>ABC?0;8 25@=>, 3>2>@O ?@>AB> > =515A0E  > =515A0E 2> A;025 A2>59, > ...1;03>A;>25==KE :@0OE 45 45=L =5 A<K:05B >G59  2KA>:8E ?@>AB>@0E =515A=KE ?>;59. '0AB> M=A>< A ;N1>2LN ?>2B>@O; ?@> A51O MB8 AB@>:8 8;LB>=0. >, :>=5G=>, M=A>< =5 B>;L:> =568;AO =0 A>;=F5. 0A:>;L:> 5<C 4>72>;O;>AL, >= >1A;54>20; :>@01;L, ?@>?;K20O 87 :><=0BK 2 :><=0BC, :0: 2 70<54;5==>9 AJ5<:5, ?>A:>;L:C #MAB>= ?@54C?@548; A?CB=8:>2, GB>, 42830OAL <54;5==>, >=8 @0AE>4CNB <5=LH5 2>74CE0. 7-70 AD5@8G5A:>9 D>@<K =0 :>@01;5 1K;> <=>3> =58A?>;L7C5<KE >BA5:>2; 2?@>G5<, M=A>< 1K; C25@5=, GB> 53> ?>E8B8B5;8  ?> :@09=59 <5@5, 8209=  @0AAG8BK20NB =0 >1@0B=>< ?CB8 ?@52@0B8BL 8E 2 B@N<K 4;O :0:>3>-B> 3@C70. @><5 B>3>, :0:-B> A0<> A>1>9 ?>;CG8;>AL, GB> >= AB0; 2K?>;=OBL >1O70==>AB8 ABN0@40 8 :>:0. ! >4=>9 AB>@>=K, 5<C :070;>AL 5AB5AB25==K< 45;0BL E>BL :0:CN-=81C4L @01>BC: 254L 2 @C1:C C?@02;5=8O 53> B0: 8 =5 4>?CA:0;8. ! 4@C3>9 65, #MAB>= B0: 8;8 8=0G5 ?@52@0B8; 1K 53> 2 A;C3C  53> ?>2545=85 OA=> >1 MB>< 3>2>@8;>,  0 M=A>< ?@54?>G8B0; A:>@55 @01>B0BL 4>1@>2>;L=>, G5< ?> ?@8=C645=8N. 0 8 3>B>28; >= 3>@074> ;CGH5 A?CB=8:>2. <5==> @01>B0 2 :CE=5 ?>72>;8;0 5<C =52>;L=> ?>4A;CH0BL @073>2>@, :>B>@K9 A8;L=> 53> 2AB@52>68;. @>87>H;> MB>, ?> 53> ?>4AG5B0<, =545;8 G5@57 425 ?>A;5 =0G0;0 ?CB5H5AB28O.  B>B 45=L M=A><, :0: 2A5340, 2K<K; ?>A;5 C68=0 ?>AC4C, ?@8=O; A>;=5G=CN 20==C, ?>1>;B0; A 8209=><, :>B>@K9 1K; :C40 @073>2>@G8255 #MAB>=0, E>BO, ?> <=5=8N D8;>;>30, 8 3>@074> 1>;55 ><5@78B5;L=K<, 8 2 >1KG=>5 2@5<O ;53 2 ?>AB5;L. > 5<C =5 A?0;>AL, 8 G0A-4@C3>9 A?CABO >= 24@C3 2A?><=8;, GB> =5 A45;0; 2 :0<1C75 :>5-:0:85 <5;:85 ?@83>B>2;5=8O : 702B@0:C. 25@L 2 :0<1C7 =0E>48;0AL 2 :0NB-:><?0=88, 345 2A5340 1K; 45=L, @O4>< A 425@LN 2 @C1:C C?@02;5=8O. 5 <54;O, M=A>< >B?@028;AO BC40, 15772CG=> ABC?0O 1>AK<8 =>30<8. >B>;>: :0<1C70 2KE>48; =0 =>G=CN AB>@>=C, => 706830BL A25B M=A>< =5 AB0;, B0: :0: 2 ?@8>B:@KBCN 425@L 2;820;AO ?>B>: A>;=5G=>3> A8O=8O. 064K9, :><C ?@8E>48;>AL 25AB8 4><0H=55 E>7O9AB2>, ;53:> ?@54AB028B A515, GB> 45; >:070;>AL 3>@074> 1>;LH5, G5< 4C<0; M=A><. @82KG=K5 459AB28O ?>GB8 =5 ?@>872>48;8 HC<0. 0:>=G82 2A5, M=A>< C65 2KB8@0; @C:8 ?>;>B5=F5<, 28A52H8< 70 425@LN, :0: 24@C3 CA;KH0;, GB> >B:@K205BAO 425@L @C1:8, 8 C2845; A8;CMB G5;>25:0  AC4O ?> 2A5<C, MB> 1K; 8209=. ">B =5 2>H5; 2 :0NB-:><?0=8N, 0 >AB0;AO AB>OBL 2 425@OE, 2 B> 2@5<O :0: #MAB>= =0E>48;AO 2 @C1:5. "0:8< >1@07><, ?>;CG8;>AL, GB> M=A>< OA=> A;KH0; A;>20 8209=0, => @5?;8:8 #MAB>=0 @07>1@0BL =5 <>3.  >-<>5<C, 4C@0F:89 ?;0=,  @074@065==> ?@>87=5A 8209=.  4=> 45;>, 5A;8 1K MB8 B20@8 ?>46840;8 =0A =0 <5AB5 ?>A04:8,  0 5A;8 ?@845BAO 8E 8A:0BL? K AG8B05B5, ;CGH5 53> CAK?8BL, 0 ?>B>< B0I8BL =0 A515 2<5AB5 A @N:70:><? 5B C6, ?CABL 845B A0< 8 =5A5B A2>N 4>;N 3@C70. #MAB>= GB>-B> >B25B8;.  0 >B:C40 65 >= C7=05B?  ?0@8@>20; 8209=.  K 65 =5 4C@0:8, GB>1K 5<C A:070BL! > 4065 5A;8 >= GB>-=81C4L 70?>4>7@8B, C =53> :8H:0 B>=:0 A1560BL =0 GC6>9 ?;0=5B5. # =53> 65 =5B =8 54K, =8 >@C68O. >B C2848B5, AB>8B 5<C C3;O45BL ?5@2>3> A>@=0, >= C 20A 2 =>30E 1C45B 20;OBLAO!  A=>20 ?>A;KH0;AO =5@071>@G82K9 3>;>A #MAB>=0.   <=5 >B:C40 7=0BL?  >B25B8; 8209=.  >65B 1KBL, B0<>H=89 2>64L, 0 A:>@55, :0:>9-=81C4L <5AB=K9 1>6>:. 0 MB>B @07 87 @C1:8 4>=5AAO >4=>A;>6=K9 2>?@>A. 8209= BCB 65 >B>720;AO:  ">340 ?>=OB=>, 70G5< >= 8< =C65=. #MAB>= 2=>2L GB>-B> A?@>A8;.  / 4C<0N, G5;>25G5A:>5 65@B2>?@8=>H5=85. > 254L 4;O =8E 65@B20 =5 1C45B G5;>25G5A:>9  O 4C<0N, 2K <5=O ?>=8<05B5. #MAB>= @07@078;AO F5;>9 B8@04>9, 2K7202H59 C 8209=0 E0@0:B5@=K9 8@>=8G5A:89 A<5H>::  57CA;>2=>, 157CA;>2=>! / ?@5:@0A=> ?>=8<0N, GB> 2K 845B5 =0 MB> 87 2KAH8E ?>1C645=89. @>4>;609B5 2 B>< 65 4CE5, ?>:0 >=8 =5 <5H0NB <>8< ?>1C645=8O<. #MAB>= 2A5 =5 C<>;:0;, 8 =0 MB>B @07 8209= 53> ?5@518;:  K A0<8-B> =5 A>18@05B5AL ?@074=>20BL B@CA0, 0?  8, ?>A;CH02 5I5 =5<=>3>, @57:> 70:;NG8;:  A;8 20< MB8 B20@8 B0: ?> 4CH5, <>65B5 >AB020BLAO B0< 8 ?>@>4=8BLAO A =8<8  E>BO <K 5I5 =5 7=05<, >1;040NB ;8 >=8 ?>;><. 0< =5G53> 15A?>:>8BLAO. >340 ?@845B 2@5<O, <K 4;O 20A ?0@>G:C A>E@0=8<. >65B5 8E 45@60BL 4><0 2<5AB> A>10:8, 0=0B><8@>20BL 8;8 A?0BL A =8<8  :0: 20< 1>;LH5 =@028BAO... -B> O 7=0N =5 EC65 20A. 1A>;NB=> ><5@78B5;L=K. C, O 65 ?@>AB> ?>HCB8;. !?>:>9=>9 =>G8. 8209= 70E;>?=C; 425@L @C1:8, ?5@5A5: :0NB-:><?0=8N, 2>H5; 2 A2>N :0NBC 8, :0: 2A5340, =58725AB=> 70G5< 70?5@ 425@L. M=A>< ?>GC2AB2>20;, :0: >B?CA:05B 53> =0?@O65=85. = A;CH0;, 70B082 4KE0=85, 8 B>;L:> B5?5@L >A<5;8;AO A45;0BL 3;C1>:89 24>E. 0:>=5F >= >AB>@>6=> 2KH5; 87 :0<1C70. ;03>@07C<85 ?@87K20;> M=A><0 :0: <>6=> A:>@55 25@=CBLAO 2 ?>AB5;L, => >= 2A5 AB>O; 2 :0NB-:><?0=88, 218@0O 7=0:><K9 A>;=5G=K9 A25B A :0:8<-B> =>2K<, <CG8B5;L=K< GC2AB2><. ! MB8E =515A, 87 MB8E AG0AB;82KE AD5@ 8< ?@54AB>O;> >?CAB8BLAO  => :C40? 'B> 53> >68405B? !>@=K, G5;>25G5A:85 65@B2K, ><5@78B5;L=K5 15A?>;K5 GC4>28I0! 'B> B0:>5 A>@=? "5?5@L ?5@54 =8< O2AB25==> 2K@8A>20;0AL 53> A>1AB25==0O @>;L 2> 2A5< MB>< 45;5. B>-B> ?>A;0; 70 =8<. >=5G=>, =5 70 =8< ;8G=>. ><C-B> ?>=04>18;0AL 65@B20  ;N10O 65@B20  A 5<;8. K1@0;8 8<5==> 53>, ?>B><C GB> 2K18@0; 8209=: B>;L:> B5?5@L >= A 87C<;5=85< ?>=O;, GB> 2A5 MB8 3>4K 8209= B0: 65 =5=02845; 53>, :0: >= =5=02845; 8209=0. > GB> 65 B0:>5 A>@=? #28452 8E, >= ?>20;8BAO 2 =>38 #MAB>=C...  A>7=0=88 M=A><0, :0: 8 C 4@C38E ;N459 53> ?>:>;5=8O, =5 1K;> =54>AB0B:0 2 :>H<0@=KE GC48I0E. = G8B0; 8 #M;;A0, 8 4@C385 :=838. 3> 2A5;5==CN =0A5;O;8 <>=AB@K, @O4>< A :>B>@K<8 1;54=5;8 E8<5@K 4@52=59 8 A@54=525:>2>9 <8D>;>388. 'C6>9 <8@ >= 2A5340 1K; 3>B>2 70A5;8BL =0A5:><>?>4>1=K<8, ?@5A<K:0NI8<8AO 8;8 @0:>>1@07=K<8 AB@0H8;8I0<8 A 45@30NI8<8AO CA8:0<8, :>68ABK<8 :@K;LO<8, A;878AB>9 H:C@>9, 604=K<8 IC?0;LF0<8  0 3;02=>5, MB8 1>3><5@7:85 B20@8 ?@>B82>5AB5AB25==> A>548=O;8 2 A515 A25@EG5;>25G5A:89 8=B5;;5:B 8 =5=0AKB=CN :@>2>604=>ABL. !>@=K, 4>;6=> 1KBL... => =5B, >= =5 @5H0;AO ?@54AB02;OBL 8E A515.  53> A>18@0NBAO 8< >B40BL! >G5<C-B> MB> :070;>AL 5I5 1>;55 C60A=K<, G5< 5A;8 1K A>@=K 53> 87;>28;8. B40BL, 2@CG8BL, ?@54;>68BL! 3> 2>>1@065=85 @8A>20;> :0:85-B> B>H=>B2>@=K5, =5A>2<5AB8<K5 45B0;8: 2K?CG5==K5 3;070, >AB@>7C1K9 >A:0;, @>30, E>1>BK, 620;0. <5@75=85 : =0A5:><K<, 7<5O<, : 15AD>@<5==>9, E;N?0NI59, 70A0AK20NI59 ?@>B>?;07<5 83@0;> =0 53> =5@20E A8<D>=8N C60A0. > >= 7=0;, 2 459AB28B5;L=>AB8 2A5 1C45B 5I5 EC65: B>, GB> >= 2AB@5B8B, 1C45B GC64> 75<=><C A>7=0=8N, 8 ?>B><C =5?@54AB028<>!  2 MBC <8=CBC M=A>< ?@8=O; @5H5=85. CABL A<5@BL, => B>;L:> =5 A>@=K. 0 0;0:0=4@5 >= 8A?>;L7C5B ;N1CN 2>7<>6=>ABL 4;O ?>1530. CGH5 >= 1C45B 3>;>40BL, ;CGH5 A>@=K 1C4CB >E>B8BLAO 70 =8<, => >= =5 ?>72>;8B 8209=C 8 #MAB>=C ?@>AB> >B40BL 53> GC4>28I0<. A;8 65 1560BL =5 C40ABAO, ?@845BAO ?>:>=G8BL A A>1>9. M=A>< 1K; =01>6=K< G5;>25:><, 8 2 MB>< A;CG05 =045O;AO, GB> 1C45B ?@>I5=. @C3>3> @5H5=8O >= =5 <>3 1K ?@8=OBL, :0: =5 <>3 >B@0AB8BL A515 B@5BLN @C:C. 5 @074C<K20O 1>;LH5, >= ?@>:@0;AO =0704 2 :0<1C7 8 2K1@0; A0<K9 >AB@K9 =>6. >;LH5 >= A =8< =5 @0AAB0=5BAO, ?>>15I0; A515 M=A><. #60A=K5 ?5@56820=8O ?>A;54=8E <8=CB B0: 87=C@8;8 53>, GB>, 4>1@02H8AL 4> :@>20B8, >= BCB 65 ?@>20;8;AO, :0: 2 ?@>?0ABL, 2 :@5?:89 A>= 157 A=>2845=89. VI = ?@>A=C;AO >B4>E=C2H8< 8 4065 8A?KB0; GB>-B> 2@>45 ABK40 70 A2>9 8A?C3 ?@>H;K< 25G5@><. >=5G=>, >= ?>?0; 2 A5@L57=CN ?5@545;:C, 8 H0=A>2 682K< 25@=CBLAO =0 5<;N =5 1K;> ?>GB8 =8:0:8E. > A >1KG=K< AB@0E>< A<5@B8 <>6=> A?@028BLAO 8 >6840BL 55 A 3>@4> ?>4=OB>9 3>;>2>9. C40 1>;55 A;>6=CN ?@>1;5<C ?@54AB02;O; 8@@0F8>=0;L=K9, 84CI89 87 3;C18= >@30=87<0 C60A ?@8 <KA;8 > GC4>28I0E. > 8 A =8< M=A>< AC<5; 2 :0:>9-B> <5@5 A>2;040BL, :>340 ?@8=8<0; A>;=5G=CN 20==C ?>A;5 702B@0:0.  =5<C ?@8H;> GC2AB2>, GB> ACI5AB2C, ?0@OI5<C 2 =515A0E, =5 ?@8AB0;> C=860BL A51O AB@0E>< ?5@54 B5<8, :B> ?@8:>20= : ?;0=5B0<. = ?>4C<0; 4065, GB> =>6 3>48BAO =5 B>;L:> 4;O A0<>C189AB20. >>1I5 3>2>@O, B0:>5 2>8=AB25==>5 =0AB@>5=85 ;8HL 87@54:0 ?>A5I0;> M=A><0. >4>1=> <=>38< A>2@5<5==8:0<, >= =5 A;8H:>< 2KA>:> F5=8; A2>5 <C65AB2>. >=5G=>, <0;LG8H:>9 8 >= <5GB0; > 4>1;5AB8 2 1>N, => :>340 5<C A0<><C ?@8H;>AL ?>=NE0BL ?>@>E0 =0 2>9=5, >= AB0; A>2A5< 8=0G5  8, <>65B 1KBL, A;8H:>< =87:>  >F5=820BL A2>N A?>A>1=>ABL : 35@>87<C. >B 8 A59G0A M=A>< ?>10820;AO, GB> ?@8H54H59 1K;> B25@4>AB8 4CE0 E20B8B =5=04>;3>, => 2A5 65 3>B>2 1K; ?>1>@>BLAO A 2@030<8. '0A ?@>E>48; 70 G0A><, M=A>< B> 70AK?0;, B> 2=>2L 1>4@AB2>20;, 0 !>;=F5 2A5 A8O;> 2 =515, 8 4>;389-4>;389 45=L =5 :>=G0;AO. > 2>B GB>-B> AB0;> <5=OBLAO. 0;>-?><0;C =0G0;0 A?040BL 60@0. CB=8:0< ?@8H;>AL A=>20 >1;0G8BLAO 2 >4564C, 0 ?>B>< 8 =045BL B5?;>5 15;L5. A:>@5 ?>=04>18;>AL 4065 2:;NG8BL M;5:B@8G5A:>5 >B>?;5=85 2 F5=B@5 H0@0. 4=>2@5<5==> AB0;> 70<5B=>, GB> A>;=5G=K9 A25B :0:-B> B@C4=>C;>28<> A;0155B. !@02=820O 53> A 2A5?@>=8:0NI8< A8O=85< =0G0;0 ?CB5H5AB28O, M=A>< MB> >BG5B;82> ?>=8<0;, => 53> ?@82KG=K5 : 5<;5 GC2AB20 >B:07K20;8AL A2845B5;LAB2>20BL, GB> A25B0 AB0;> <5=LH5 8, B5< 1>;55, GB> 2>:@C3 AB5<=5;>. 54L A25B >AB020;AO B0:8< 65 =575<=K<, :0: 8 2 ?5@2K5 <8=CBK. 0 5<;5, :>340 A>;=F5 :;>=8BAO : 70:0BC, B5;> >E20BK205B 2;06=0O ?@>E;040, 0 2 2>74CE5 83@0NB ?@87@0G=K5 F25B=K5 ?5@5;82K. > 745AL, :0: ?>=O; M=A><, A8;0 A25B0 <>3;0 C<5=LH8BLAO 2?>;>28=C  8 >AB02H0OAO ?>;>28=0 =5 87<5=8;0 1K A2>59 ?@8@>4K. >:0 A>;=5G=K9 A25B 2>>1I5 2>A?@8=8<0;AO 3;07><, >= >AB020;AO A0<8< A>1>9  2?;>BL 4> =525@>OB=> 40;L=53> ?@545;0, 345 B5@O; ?>A;54=85 A8;K. M=A>< :0:-B> 703>2>@8; >1 MB>< A 8209=><.  >B-2>B!  CE<K;L=C;AO B>B.  A5 @02=> :0: <K;> >AB05BAO <K;>< 4> ?>A;54=53> :;>G:0 ?5=K! 8=C;> 5I5 =5A:>;L:> ACB>:, 8 ?@82KG=0O @CB8=0 :>@015;L=>9 687=8 87<5=8;0AL. #MAB>= >1JOA=8;, GB> >=8 A:>@> 2>94CB 2 ?@545;K 3@028B0F8>==>3> ?>;O 0;0:0=4@K.  -B> 7=0G8B, GB> =87 C =0A 1C45B ?> =0?@02;5=8N =5 : F5=B@C :>@01;O, 0 : 0;0:0=4@5  B> 5ABL, A =0H59 B>G:8 7@5=8O, 2 @C1:5 C?@02;5=8O. !>>B25BAB25==>, 2 1>;LH8=AB25 >BA5:>2 ?>; AB0=5B AB5=>9 8;8 ?>B>;:><, 0 >4=0 87 AB5= ?@52@0B8BAO 2 ?>;. 04>AB8 20< >B MB>3> 1C45B <0;>. "5?5@L 1;065==>5 A>75@F0=85 A<5=8;>AL 87=C@8B5;L=>9 @01>B>9. '0A0<8 M=A>< 242>5< A B5< 87 A?CB=8:>2, :B> 1K; A2>1>45= >B 20EBK 2 @C1:5, 3>B>28; :>@01;L : =>2><C 8A?KB0=8N. 5B0;;8G5A:85 1>G>=:8 A 2>4>9, :8A;>@>4=K5 10;;>=K, >@C685, 1>5?@8?0AK, :>@>1:8 A ?@>4C:B0<8  2A5 =C6=> 1K;> 0::C@0B=> A;>68BL =0 1>:C C A>>B25BAB2CNI59 AB5=K, GB>1K A=0@O65=85 =5 ?>AB@040;>, :>340 MB0 AB5=0 AB0=5B ?>;><. 5 CA?5;8 >=8 70:>=G8BL A2>9 B@C4, :0: M=A>< A B@52>3>9 ?>GC2AB2>20; =0@0AB0NICN BO65ABL 2 =>30E. !=0G0;0 >= ?>4C<0;, GB> 28=>N CAB0;>ABL, => >B4KE =5 ?@8=5A >1;53G5=8O. <C >1JOA=8;8, GB> :>@01;L C65 ?>9<0= 3@028B0F8>==K< ?>;5< ?;0=5BK, 8 ?>B><C B5;> A :064>9 <8=CB>9 =018@05B 25A, ?@8G5< :064K5 24 G0A0 25A C4208205BAO. ICI5=85, 8A?KBK205<>5 ?@8 MB><, <>6=> 1K;> A@02=8BL A >ICI5=8O<8 15@5<5==>9 65=I8=K, B>;L:> =52K=>A8<> CA8;5==K<8.  2 B> 65 2@5<O 8E 25AB81C;O@=K5 0??0@0BK, 8 B0:-B> =5 A;8H:>< C25@5==K5 2 A515, :070;>AL, >:>=G0B5;L=> A>H;8 A C<0. =CB@5==55 ?@>AB@0=AB2> :>@01;O =0?>;=8;>AL 70304:0<8. ! A0<>3> =0G0;0 ?>; ;N1>3> A>A54=53> >BA5:0 ?@54AB02;O;AO A?CA:0NI8<AO ?>4 C3;><, => AB>8;> ?5@59B8 BC40, 8 ?>; >:07K20;AO @>2=K<. "5?5@L 65 A?CA: 1K; =5 B>;L:> 2845=, => 8 GCBL-GCBL, A0<CN <0;>ABL, >ICB8<. 5@5E>4O 87 >BA5:0 2 >BA5:, G5;>25: =5>6840==> 4;O A51O ?CA:0;AO 153><. >4CH:0, 1@>H5==0O =0 ?>; 2 :0NB-:><?0=88, G5@57 =5A:>;L:> G0A>2 A?>;70;0 =0 ?0@C 4N9<>2 : AB5=5. CB=8:8 AB@040;8 >B B>H=>BK, 3>;>2=>9 1>;8 8 A5@4F5185=8O. ! :064K< G0A>< =0 :>@01;5 AB0=>28;>AL 2A5 EC65. @54AB02;5=8O > 25@E5 8 =875 3>;>2>:@C68B5;L=> ?5@5?CB0;8AL. 5:>B>@K5 >BA5:8 ?5@525@=C;8AL 2=87 3>;>2>9, 8 ?> ?>;C 2 =8E <>3;0 1K @073C;820BL @0725 GB> <CE0. M=A>< =5 A<>3 1K =0720BL =8 >4=>9 :0NBK, 345 ?>; =5A><=5==> >AB020;AO 1K ?>;><. "> 8 45;> 2>72@0I0;>AL >ICI5=85, GB> >=8 ?040NB A =525@>OB=>9 2KA>BK,  2 =515A0E >=> =5 ?@8E>48;> =8 @07C. 0<1C7 1K; 402=> 701@>H5=. >4:@5?;O;8AL G5< <>3;8 8 :0: <>3;8. A>15==> A;>6=> 1K;> A ?8BL5<: =8:>340 =5 1K;> C25@5==>AB8, GB> 1CBK;:0 @0A?>;>65=0 =04> @B><, 0 =5 @O4>< A =8<. #MAB>= AB0; 5I5 1>;55 <@0G=K< 8 =5@073>2>@G82K<. 8209=, =5 @0AAB0202H89AO A D;O6:>9 28A:8, 87@K30; 3=CA=K5 @C30B5;LAB20 8 ?@87K20; A8;K 040 =0 3>;>2C #MAB>=0, 2B@0282H53> 53> 2 MBC 70B5N. M=A><, ?5@5<>30O 1>;L 2 8AB5@70==>< B5;5 8 >1;87K20O ?5@5A>EH85 3C1K, <>;8;AO > :>=F5. 0:>=5F =0AB0;0 <8=CB0, :>340 >4=0 87 AB>@>= H0@0 =5A><=5==> AB0;0 =86=59. @828=G5==K5 : ?>;C :>9:8 8 AB>;K B5?5@L 15A?>;57=> B>@G0;8 =0 AB5=0E 8 ?>B>;:0E. 25@8 ?@52@0B8;8AL 2 ;N:8, 2>A?>;L7>20BLAO :>B>@K<8 1K;> ?>GB8 =52>7<>6=>. "5;0 =0;8;8AL A28=F>2>9 BO65ABLN. 8209= @0A?0:>20; BN: A >4564>9, :>B>@CN 8< ?@54AB>O;> =045BL =0 0;0:0=4@5. A5 MB>, :0: 70<5B8; M=A><, 1K;8 B5?;K5 25I8: B>;AB>5 H5@ABO=>5 15;L5, >2G8==K5 :C@B:8, <5E>2K5 ?5@G0B:8 8 CH0=:8. 0 53> 2>?@>AK 8209= =5 >1@0B8; 2=8<0=8O. @8A52 =0 :>@B>G:8, >= ?@8AB0;L=> 23;O4K20;AO 2 B5@<><5B@, C:@5?;5==K9 =0 AB5=5 2 :0NB-:><?0=88, :>B>@0O B5?5@L AB0;0 ?>;><, 8 :@8G0; #MAB>=C 2 @C1:C:  ">@<>78B5! ">@<>78B5, :@5B8= 2K MB0:89! K 2>B-2>B 2>945< 2 0B<>AD5@C!  = >1>7;5==> 2A:>G8;.  5@5409B5 C?@02;5=85 <=5! #MAB>= =5 >B:;8:0;AO. 8209= @0AB>G0; A2>8 A>25BK ?>?CABC, 8 MB> 1K;> 2>2A5 =0 =53> =5 ?>E>65: 2848<>, >= =5 ?><=8; A51O B> ;8 >B AB@0E0, B> ;8 >B 2>71C645=8O. 4@C3 =515A=>5 A8O=85 A;>2=> >B:;NG8;8, :0: 1C4B> =5:89 45<>= ?@>25; ?> ;8:C !>;=F0 3@O7=>9 3C1:>9. >;>B> ;CG59, B0: 4>;3> ><K202H55 8E B5;0, ?><5@:;> 8 ?@52@0B8;>AL 2 1;54=K9, 157>B@04=K9, 60;:89 A5@K9 ?>;CA25B. >BO=CBLAO 4> 70A;>=>: 8 HB>@K, >B:@KBL 8E 8 >A25B8BL :0NB-:><?0=8N ?>O@G5 M=A>< =5 <>3. 5;8:>;5?=0O :>;5A=8F0, A:>;L7OI0O ?> =515A=K< ;CG0<, 70 >4=> <3=>25=85 ?@52@0B8;0AL 2 AB@5<8B5;L=> =8725@30NI89AO AB0;L=>9 :>=B59=5@, 2=CB@5==>ABL :>B>@>3> 5420 >A25I0;0AL C75=L:8< >:>H:><. =8 ?040;8 A =515A =0 ?;0=5BC. 0 2A5 2@5<O ?@8:;NG5=89 M=A><0 =5 1K;> C =53> <8=CBK 3>@H5. 0: <>3 >= :>340-B> 4C<0BL, GB> ?;0=5BK 8 5<;O  >AB@>2:8 687=8 8 A<KA;0, ?;020NI85 2 <5@B2>9 ?CAB>B5? "5?5@L >= ?>=O; (8 C25@5==>ABL 2 MB>< =02A5340 >AB0;0AL A =8<), GB> ?;0=5BK, 8;8 75<;8, :0: >= 8E <KA;5==> =07K20;,  MB> ?@>AB> ?@>20;K, @07@K2K 2 682>9 B:0=8 =515A. -B8 <CA>@=K5 :CG8, A;5?;5==K5 87 =87<5==>3> 25I5AB20 8 <CB=>3> 2>74CE0, 1K;8 =02A5340 >B25@65=K, >BB>@3=CBK >B <8@>2>3> A8O=8O. =8  ?@>4C:B =5 ?@8C<=>65=8O, 0 C<0;5=8O =515A=>9 A;02K. > 254L 70 ?@545;0<8 !>;=5G=>9 A8AB5<K A8O=85 :>=G05BAO? 'B> B0<  8AB8==0O ?CAB>B0, 8AB8==0O A<5@BL? >, 2>7<>6=>... >= 87> 2A5E A8; ?KB0;AO ?>9<0BL A2>N <KA;L... 2>7<>6=>, 2848<K9 A25B  MB> B>65 ?@>20;, @07@K2, C<0;5=85 G53>-B> 8=>3>... '53>-B> B0:>3>, GB> A>>B=>A8BAO A A8ONI8<8 =587<5==K<8 =515A0<8, :0: =515A0 A B5<=K<8, BO65;K<8 75<;O<8. 87=L B08B =5<0;> =5>6840==>AB59. M=A>< >?CAB8;AO =0 ?>25@E=>ABL =57=0:><>3> <8@0, A 3>;>2>9 ?>3@C782H8AL 2 D8;>A>DA:85 @074C<LO. VII  =0ABC?82H59 B8H8=5 @0740;AO =0A<5H;82K9 3>;>A 8209=0:  K GB>, CA=C;8? >2K5 ?;0=5BK CA?5;8 20< ?>4=04>5ABL?  0< GB>-=81C4L 284=>?  ?5@518; #MAB>=.  5 <>3C A?@028BLAO A 70A;>=:0<8, G5@B 8E 45@8! 0209B5 ;CGH5 >B:@>5< ;N:. M=A>< A B@C4>< >G=C;AO >B 3@57. O4>< A =8< 2 ?>;CBL<5 :>?>H8;8AL A?CB=8:8. = 70<5@7. "5;> 2A5 5I5 :070;>AL =52K=>A8<> BO65;K<, E>BO =0 A0<>< 45;5 1K;> :C40 ;53G5, G5< =0 5<;5. M=A>< 2=>2L ?>4C<0; > A2>5< =5>1KG09=>< ?@8:;NG5=88 8 >ICB8; >3@><=>5 ;N1>?KBAB2>, A<5H0==>5 A <0;>9 B>;8:>9 AB@0E0. >65B 1KBL, 53> >68405B A<5@BL, => :0:>2 MH0D>B! %>;>4=K9 2>74CE 8 ;CG8 A25B0 C65 ?@>=8:0;8 2 :>@01;L A=0@C68. M=A>< =5B5@?5;82> 705@70;, ?KB0OAL GB>-=81C4L @073;O45BL 2 I5;L <564C 8709=>< 8 #MAB>=><. 0:>=5F-B> >B28=G5= ?>A;54=89 1>;B. N: >B:@K;AO. AB5AB25==>, G5@57 >B25@AB85 1K;> 284=> B>;L:> ?>G2C. 5@54 M=A><>< 1K;> :@C3;>5 ?OB=> G53>-B> 1;54=>-@>7>2>3>, ?>GB8 15;>3>; >= =5 <>3 @07>1@0BL, B> ;8 MB> 3CAB0O :>@>B:0O @0AB8B5;L=>ABL, B> ;8 =5@>2=K9, ?>:@KBK9 B@5I8=0<8 :0<5=L. "CB 65 2 ;N: ?@>B8A=C;0AL B5<=0O D83C@0 8209=0, M=A>< 70<5B8; C =53> 2 @C:5 @52>;L25@ 8 CA?5; ?>4C<0BL:  :>3> >= A>18@05BAO AB@5;OBL?  A>@=>2 8;8 2 <5=O?  "5?5@L 2K,  1@>A8; #MAB>=. M=A>< A45;0; 3;C1>:89 24>E, @C:0 =5?@>872>;L=> =0IC?0;0 =>6, 70B:=CBK9 70 ?>OA. = ?@>AC=C; 2 ;N: 3>;>2C 8 ?;5G8 8 C?5@AO @C:0<8 2 0;0:0=4@C, 2 @>7>2K9 :>25@, :>B>@K9 >:070;AO @0AB8B5;L=>ABLN: >= 1K; <O3:8< 8 A;53:0 ?@C68=8;, :0: :0CGC:. M=A>< ?>4=O; 3;070. 04 =8< 1K;> 1;54=>-3>;C1>5 =51>, :0: 2 OA=>5 <>@>7=>5 CB@> =0 5<;5. 0 53> D>=5 274K<0;AO >3@><=K9 @>7>2K9 <0AA82, :>B>@K9 M=A>< ?@8=O; 70 D@>=B :CG52KE >1;0:>2.  >68255!  ?>4B>;:=C; 53> #MAB>=. M=A>< 2K?>;7 =0@C6C 8 ?>4=O;AO =0 =>38. K;> 4>2>;L=> E>;>4=>. B 745H=53> 2>74CE0 A;53:0 70?5@H8;> 2 3>@;5. = 604=> >3;O4K20;AO ?> AB>@>=0<, => A0<> 65;0=85 :0: <>6=> A:>@55 C2845BL 8 ?>=OBL =>2K9 <8@ A;>2=> AK3@0;> 7;CN HCB:C A 53> 3;070<8: >= 2845; B>;L:> ?5@5;82K F25B0, :>B>@K5 =8:0: =5 A:;04K20;8AL 2 ?59706. ;O B>3>, GB>1K C2845BL GB>-;81> >BG5B;82>, =C6=> 8<5BL > =5< E>BO 1K <8=8<0;L=>5 ?@54AB02;5=85; 75<;O=8=C 65 2A5 745AL 1K;> =57=0:><>. 5@2K< 2?5G0B;5=85< M=A><0 1K;>, GB> >= A<>B@8B =0 O@:> >A25I5==K9 <8@ 1;54=KE :@0A>:, A;>2=> =0@8A>20==K9 45BA:>9 0:20@5;LN. '5@57 <8=CBC >= ?>=O;, GB> A25B;>-3>;C10O ?>;>A0, 4>E>4OI0O ?>GB8 4> 53> =>3,  MB> ?>25@E=>ABL 2>4K 8;8 G53>-B> ?>E>653> =0 2>4C. >@01;L >?CAB8;AO =0 15@53C @5:8 8;8 >75@0.  >AB>@>=8B5AL!  #MAB>= B>65 2K1@0;AO 87 ;N:0. M=A>< ?>25@=C;AO 8, : A2>5<C 87C<;5=8N, C2845; ?@O<> ?5@54 A>1>9 E868=C, =8G5< =5 >B;8G0NICNAO >B 75<=KE, 5A;8 =5 AG8B0BL B>3>, GB> AB5=K 1K;8 A;>65=K 87 =57=0:><>3> <0B5@80;0.  45AL 682CB ;N48?  2 A<OB5=88 ?@>1>@<>B0; >=.  =8 AB@>OB 4><0...  5 C3040;8,  E>E>B=C; 8209=.  -B> <K AB@>8< 4><0.  = 2KB0I8; 87 :0@<0=0 :;NG 8 >B><:=C; A0<K9 >1KG=K9 28AOG89 70<>: =0 425@8 E868=K. M=A>< ?>=O;, GB> 53> ?>E8B8B5;8 ?@>AB> 25@=C;8AL =0 <5AB> A2>59 ?@54K4CI59 AB>O=:8. = =5 <>3 1K B>G=> A:070BL, GB> 8A?KB0; ?@8 MB><: >1;53G5=85 8;8 @07>G0@>20=85. #MAB>= 8 8209= 25;8 A51O A>25@H5==> :0: =0 5<;5. =8 2>H;8 2 4><8:, A=O;8 I8BK, 70:@K202H85 >:=0, ?@8=NE0;8AL : AB>O;><C 2>74CEC, ?>4828;8AL, GB> >AB028;8 ?>A;5 A51O AB>;L:> 3@O78, 8 A=>20 2KH;8 =0@C6C.  "5?5@L 709<5<AO ?@8?0A0<8,  A:070; #MAB>=. !:>@> >:070;>AL, GB> C M=A><0 =5B 2@5<5=8 ;N1>20BLAO 0;0:0=4@>9, =5 3>2>@O C65 > 2>7<>6=>AB8 ?>1530.  B5G5=85 A;54CNI53> G0A0 >= 2<5AB5 A> A2>8<8 ?>E8B8B5;O<8 ?5@5B0A:820; A :>@01;O 2 E868=C ?@>4C:BK, >4564C, >@C685 8 <=>65AB2> OI8:>2 A =58725AB=K< A>45@68<K<. 0 MB> CE>48;8 ?>GB8 2A5 A8;K 8 2=8<0=85. > :>5-GB> >= 2A5-B0:8 C2845; 8 ?>=O;. @5645 2A53>, >= ?>=O;, GB> 0;0:0=4@0 ?@5:@0A=0  AB@0==>, => B0:0O 2>7<>6=>ABL =8:>340 =5 ?@8E>48;0 5<C 2 3>;>2C. 3@0 2>>1@065=8O, 70AB02;O2H0O 53> =0A5;OBL 2A5;5==CN GC4>28I0<8, >4=>2@5<5==> @8A>20;0 ;0=4H0DB =5254><>9 ?;0=5BK :0: 15A?>@O4>G=>5 =03@><>645=85 3>;KE A:0; 8;8 ?CABK=N, 345 3>A?>4AB2CNB :>H<0@=K5 <5E0=87<K. "5?5@L M=A>< 8 A0< =5 <>3 1K MB> >1JOA=8BL. @><5 B>3>, >= >1=0@C68;, GB> 2>40 >:@C605B 8E ?> <5=LH59 <5@5 A B@5E AB>@>=: G5B25@BCN 70:@K20; >B =53> 3@><04=K9 AB0;L=>9 H0@, =0 :>B>@>< >=8 ?@81K;8. %868=0 AB>O;0 B> ;8 =0 >:>=5G=>AB8 ?>;C>AB@>20, B> ;8 =0 15@53C >AB@>20. 0;>-?><0;C >= ?@8H5; B0:65 : 70:;NG5=8N, GB> 2>40 745AL =5 ?@>AB> :070;0AL 3>;C1>9 ?@8 >?@545;5==>< >A25I5=88, :0: =0 5<;5, => 459AB28B5;L=> 1K;0 >:@0H5=0 2 3>;C1>9 F25B. >4 4C=>25=85< ;53:>3> 25B5@:0 >=0 25;0 A51O :0:-B> AB@0==>, 8 M=A>< A =54>C<5=85< >B<5B8; =55AB5AB25==CN D>@<C 2>;=. >-?5@2KE, >=8 ?>4=8<0;8AL A;8H:>< 2KA>:> 4;O B0:>3> A;01>3> 25B@0, => MB> 1K;> 5I5 =5 2A5. ;O4O =0 =8E, 7=A>< ?@8?><=8; :0@B8=K, 87>1@060NI85 <>@A:85 A@065=8O, 345 @07@K2K A=0@O4>2 27<5BK20NB 225@E <0AAK 2>4K.  BCB >= ?>=O;  MB8 2>;=K A;>2=> =5C<5;> =0@8A>20=K: 8E 2KA>B0 =5 A>>B25BAB2C5B 4;8=5, >=8 A;8H:>< :@CBK5, A;8H:>< C7:85 C >A=>20=8O. >B B0: C :>3>-B> 87 A>2@5<5==KE ?>MB>2, ?>4C<0; M=A><, <>@A:0O 2>;=0 >?8A0=0, :0: :@5?>AB=0O AB5=0, C25=G0==0O 10H=O<8.  >28B5!  :@8:=C; 8209=. M=A>< ?>9<0; <5H>: 8 ?5@51@>A8; 53> #MAB>=C 2 425@OE E868=K. > >4=C AB>@>=C ACH8 ?>;>A0 2>4K, :0: >B<5B8; ?@> A51O M=A><, 1K;0 H8@8=>9 A G5B25@BL <8;8, E>BO 2 MB>< =5?@82KG=>< <8@5 >?@545;8BL @0AAB>O=85 1K;> =5;53:>. > 4@C3CN AB>@>=C 1K; ;8HL C7:89 @C:02 DCB>2 2 ?OB=04F0BL >B 15@530 4> 15@530. 45AL 2>40 B5:;0 ?> >B<5;8, AC4O ?> B><C, :0: >=0 1C@;8;0, E>BO HC<0 >B MB>3> 1K;> 3>@074> <5=LH5, G5< =0 5<;5, 8 :0:>9-B> =5OA=K9 ?@8A28AB. # ?@>B82>?>;>6=>3> 15@530, 345 15;>-@>7>20O @0AB8B5;L=>ABL A?CA:0;0AL : A0<><C C@57C 2>4K, ;>?0;8AL ?C7K@8 8 <5;L:05< A>;=5G=K5 1;8:8  2848<>, 2K45;O;AO 307.  @54:85 <3=>25=8O, :>340 M=A>< <>3 >B>@20BLAO >B @01>BK, >= AB0@0;AO ?>;CGH5 @073;O45BL B>B 15@53. 3> 3;070< ?@54AB0; ;8;>2K9 <0AA82, AB>;L >3@><=K9, GB> M=A>< ?@8=O; 53> 70 ?>:@KBCN 25@5A:>< 3>@C. 0 H8@>:>9 ?>;>A>9 2>4K 284=5;>AL GB>-B> 2 MB>< 65 @>45, 0 5I5 40;LH5 274K<0;8AL AB@0==K5 1;54=>-75;5=K5 <>=>;8BK, A;8H:>< =5@>2=K5 8 707C1@5==K5, GB>1K 1KBL 740=8O<8, => 2 B> 65 2@5<O G5@5AGC@ B>=:85 8 :@CBK5 4;O 3>@. 0 =8<8 2>72KH0;AO C65 2845==K9 8< @>7>2K9 <0AA82, =0?><8=0NI89 3@O4C >1;0:>2. >7<>6=>, MB> 8 1K;8 >1;0:0, => 2K3;O45;8 >=8 =5>1KG=> ?;>B=> 4;O A:>?;5=8O ?0@>2 8 : B><C 65 =5 A428=C;8AL A <5AB0 A B5E ?>@, :0: M=A>< 2?5@2K5 70<5B8; 8E 87 ;N:0. =8 ?>@060;8 87KA:0==>9 :@0A>B>9 F25B0 8 D>@<K 8 1>;55 2A53> =0?><8=0;8  5A;8 ?@8153=CBL : 75<=K< 0=0;>38O<  3830=BA:CN @>7>2CN F25B=CN :0?CABC 8;8 >3@><=K9 G0= A @>7>2>9 <K;L=>9 ?5=>9. BG0O2H8AL @07>1@0BLAO 2> 2A5< MB><, M=A>< 2=>2L >1@0B8;AO : 1;8609H5<C 15@53C. 8;>20O AB5=0 A?5@20 ?@54AB028;0AL 5<C 70@>A;O<8 >@30==KE B@C1, ?>B>< =0?><=8;0 @C;>=K B:0=8, ?>AB02;5==K5 25@B8:0;L=> 2?;>B=CN 4@C3 : 4@C3C, =0:>=5F ?>:070;0AL ;5A>< 3830=BA:8E 2K25@=CBKE 7>=B>2. > =59 :0: 1C4B> ?@>1530;> A;01>5 2>;=5=85.  24@C3 C M=A><0 A;>2=> >B:@K;8AL 3;070. = ?>=O;, GB> ;8;>20O AB5=0 A>AB>8B 87 @0AB5=89. %>BO >=8 8 1K;8 242>5 2KH5 75<=KE 2O7>2, A;>2> 45@52LO : =8< =5 ?>4E>48;>: =0 284 >=8 1K;8 A;8H:>< <O3:8<8 8 E@C?:8<8. @C3;K5, 3;04:85, C4828B5;L=> B>=:85 AB51;8 (AB2>;0<8 8E =8:0: =5;L7O 1K;> =0720BL) ?>4=8<0;8AL =0 2KA>BC 4> A>@>:0 DCB>2 8 745AL 2K1@0AK20;8 A=>? ?>;C?@>7@0G=KE ;8ABL52, :064K9 @07<5@>< A> H;N?:C. @8<5@=> B0: M=A>< ?@54AB02;O; A515 ?>42>4=K9 ;5A: C4828B5;L=> 1K;>, GB> B0:85 >3@><=K5 8 2 B> 65 2@5<O B0:85 E@C?:85 @0AB5=8O AB>OB 2K?@O<82H8AL 8 =5 @CH0BAO ?>4 A>1AB25==>9 BO65ABLN. 564C AB51;O<8 28A5;8 ?;>B=K5 ;8;>2K5 AC<5@:8, :>5-345 @07>@20==K5 1;8:0<8 1;54=>3> A>;=5G=>3> A25B0.  @5<O >1540BL!  =5>6840==> ?@>2>73;0A8; 8209=. M=A>< @07>3=C; CAB0;CN A?8=C 8 ?>GC2AB2>20;, GB>, =5A<>B@O =0 E>;>4 8 @07@565==K9 2>74CE, ?> ;1C C =53> AB5:0NB :0?;8 ?>B0. >@01>B0BL ?@8H;>AL 87@O4=>, 8 B5?5@L >= =8:0: =5 <>3 >B4KH0BLAO.  425@OE E868=K ?>O28;AO #MAB>= 8 ?@>1>@<>B0;, GB> =5?;>E> 1K A=0G0;0 ?>:>=G8BL A 45;0<8. > 8209= >B<5; 53> 2>7@065=8O. 0 A25B ?>O28;0AL 10=:0 :>=A5@28@>20==>9 3>2O48=K 8 30;5BK, 8 2A5 @0AA5;8AL =0 OI8:0E, 2A5 5I5 2> <=>65AB25 20;O2H8EAO <564C :>@01;5< 8 4><8:><. 5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 2>@G0=L5 #MAB>=0, 8209= @07;8; ?> :@C6:0< 28A:8, ?@8G5< 4>1028; 2>4K =5 87 >75@0, 0 87 A>1AB25==KE 70?0A>2. 0: =5@54:> A;CG05BAO, M=A>< B>;L:> B5?5@L, >B>@202H8AL >B @01>BK, 70<5B8;, 2 :0:>< 2>71C645=88 >= ?@51K205B A A0<>3> <><5=B0 ?>A04:8. <C 8 4C<0BL =5 E>B5;>AL > 545. >, ?><=O, GB> <>65B ?@54AB028BLAO 2>7<>6=>ABL >1@5AB8 A2>1>4C, >= 70AB028; A51O AJ5ABL 3>@074> 1>;LH5, G5< >1KG=>, 8 2> 2@5<O 54K ?@8H5; 0??5B8B. = 604=> AJ5; 8 2K?8; 2A5, GB> ?@8H;>AL =0 53> 4>;N. ?>A;54AB288 2:CA MB>9 ?5@2>9 B@0?57K =0 0;0:0=4@5 2A5340 1K; A2O70= 2 53> ?0<OB8 A 87C<;5=85<, :>B>@>5 >= 8A?KBK20;, A>75@F0O O@:> >A25I5==K9, =5?>4286=K9, =5?>=OB=K9, =575<=>9 ?59706: 1;54=>-75;5=K5 83;K, 2>=70NI85AO 2 =51> =0 BKAOG8 DCB>2, >A;5?8B5;L=K5 1;8:8 =0 ?>25@E=>AB8 A8=59, H8?OI59, :0: H0<?0=A:>5, 2>4K, 8 15A:>=5G=K5 ?@>AB@0=AB20 @>7>2>9 <K;L=>9 ?5=K. = =5<=>3> >?0A0;AO, GB> A?CB=8:8 70<5BOB 53> =5>1KG=>5 >16>@AB2> 8 GB>-=81C4L 70?>4>7@OB. > 8< 1K;> =5 4> =53>: >=8 2A5 2@5<O >3;O4K20;8AL ?> AB>@>=0<, 5420 A;CH0;8 4@C3 4@C30 8 B> 8 45;> 1@>A0;8 273;O4 G5@57 ?;5G> 8;8 ?5@5A06820;8AL =0 4@C3>5 <5AB>. M=A>< C65 ?>GB8 ?>:>=G8; A >154><, :0: 24@C3 8209= 70ABK;, :0: A>10:0, 45;0NI0O AB>9:C, 8 <>;G0 ?>;>68; @C:C =0 ?;5G> #MAB>=C. =8 :82=C;8 4@C3 4@C3C 8 ?>4=O;8AL A OI8:>2. M=A><, 4>?82 ?>A;54=89 3;>B>: 28A:8, B>65 2AB0;. = >:070;AO <564C ?>E8B8B5;O<8.  @C:0E C =8E =58725AB=> >B:C40 ?>O28;8AL @52>;L25@K. =8 ?;5G0<8 ?>4B0;:820;8 M=A><0 : 15@53C C7:>9 ?@>B>:8, =5 >B@K20O 3;07 >B ?@>B82>?>;>6=>3> 15@530. M=A>< =5 A@07C @073;O45;, GB> ?@82;5:;> 8E 2=8<0=85. <C ?>:070;>AL, GB> A@548 ;8;>2KE @0AB5=89 ?>O28;8AL :0:85-B> =>2K5, 1;54=K5 8 B>=:85 AB51;8, => >= ;8HL A:>;L7=C; ?> =8< 273;O4>< 8 CAB028;AO =0 ?>G2C, 345, :0: ?>4A:07K20;> 5<C ?>4AB53=CB>5 AB@0E>< 2>>1@065=85, 4>;6=> 1K;> ?>O28BLAO =0A5:><>?>4>1=>5 8;8 ?@5A<K:0NI55AO AB@0H8;8I5. 5>6840==> 3;070 53> =0B>;:=C;8AL =0 >B@065=8O 15;KE AB51;59 2 153CI59 2>45  G5BK@5, ?OBL... =5B, H5ABL 4;8==KE, B>=:8E, =5?>4286=KE >B@065=89. = ?>4=O; 273;O4. 0 15@53C 459AB28B5;L=> 2>72KH0;8AL =0 420 8;8 B@8 G5;>25G5A:8E @>AB0 H5ABL 15;KE, E@C?:8E =0 284 ?@54<5B>2. = ?>4C<0; 1K;>, GB> MB> 8720O=8O ;N459, 2KA5G5==K5 ?5@2>1KB=K< A:C;L?B>@><: 5<C ?@8E>48;>AL 2845BL ?>4>1=K5 2 :=830E ?> 0@E5>;>388. > :0: >=8 45@60BAO =0 B0:8E =5=0BC@0;L=> 4;8==KE 8 B>=:8E =>30E  254L =5?><5@=> H8@>:0O 3@C4=0O :;5B:0 4>;6=0 8E >?@>:8=CBL?! =8, A;>2=> >B@065=85 75<=KE 42C=>38E 2 :@82>< 75@:0;5, :06CBAO 381:8<8, :0: AB51;8.  87 G53> >=8 A45;0=K? /A=>, =5 87 :0<=O 8 =5 87 <5B0;;0: >=8 A;53:0 :>;51;NBAO ?>4 25B@><...  24@C3 M=A>< A<5@B5;L=> ?>1;54=5;. $83C@K =0 15@53C 428=C;8AL ?@O<> =0 =53>. -B> 1K;8 682K5 ACI5AB20! !5:C=4C, A:>20==K9 C60A><, >= A<>B@5; =0 8E B>=:85, =52>7<>6=> 4;8==K5 ;8F0. 8AOG89 =>A 8 C=K;0O ;8=8O 3C1 ?@84020;0 8< <@0G=K9 8 =04CBK9 284, 70AB02;OO 4C<0BL > A;01>C<=KE ?@82845=8OE.  A;54CNI55 <3=>25=85 M=A>< @20=C;AO ?@>GL, => 53> ?5@5E20B8; 8209=.  CAB8B5!  70>@0; M=A><.  @>ALB5 MB8 3;C?>AB8!  ?@>H8?5; 8209=, BKG0 2 =53> 4C;>< @52>;L25@0. M=A>< BI5B=> ?KB0;AO 2K@20BLAO. 4@C3 >4=> 87 ACI5AB2 8740;> :0:>9-B> 72C:; 53> 3@><>2>9 3>;>A, ?>4>1=K9 ?@87K2C @>30, ?@>=5AAO =04 8E 3>;>20<8.  =8 7>2CB =0A =0 B>B 15@53!  #MAB>= B>65 CE20B8;AO 70 M=A><0. "5?5@L 2@038 C65 242>5< B0I8;8 53> : 2>45. M=A>< 25AL A:@NG8;AO, C?5@AO =>30<8 2 75<;N 8 =5 42830;AO A <5AB0, :0: C?@O<K9 >A5;. 8209= 8 #MAB>= C65 ABC?8;8 2 2>4C 8 AB0@0;8AL AB0I8BL 53> 70 A>1>9, => M=A><, 28760, 2A5 5I5 F5?;O;AO =>30<8 70 15@53. 5>6840==> ACI5AB20 =0 B>< 15@53C 8A?CAB8;8 5I5 >48= 72C:  =5 B0:>9 G;5=>@0745;L=K9, => 5I5 1>;55 >3;CH8B5;L=K9. #MAB>= B>65 70:@8G0;, >B?CAB8; M=A><0 8 24@C3 2K?0;8; 87 @52>;L25@0 :C40-B> 2 2>4C.  BC 65 A5:C=4C M=A>< C2845; 8 <8H5=L.  =8< ?@81;860;0AL ?5==0O 4>@>6:0, ?>E>60O =0 A;54 B>@?54K. >4C AB@5<8B5;L=> @07@570;> 1;5ABOI55 B5;> :0:>3>-B> :@C?=>3> 725@O. 8209= >BG0O==> 2K@C30;AO, ?>A:>;L7=C;AO 8 7010@0EB0;AO 2 2>45. !>2A5< @O4>< <5;L:=C;8 C60A=K5 >AB@>7C1K5 G5;NAB8. M=A><0 GCBL =5 >3;CH8;8 3@><>2K5 @0A:0BK 2KAB@5;>2 #MAB>=0. !B@0H8;8I0 =0 B>< 15@53C B>65 ?>4=O;8 3@><:89 30< 8 ABC?8;8 2 2>4C. M=A><C =5 =C6=> 1K;> ?@8=8<0BL @5H5=8O, >= 459AB2>20; ?>4 2;8O=85< <><5=B0. 0: B>;L:> 2@038 >B?CAB8;8 53>, >= =K@=C; 8< 70 A?8=K, >1>3=C; :>@01;L 8 A> 2A5E =>3 :8=C;AO 1560BL =02AB@5GC =5254><><C. > BC AB>@>=C AB0;L=>3> :>@?CA0 ?5@54 =8< >B:@K;AO A8=5-;8;>2>-@>7>2K9 E0>A, => >= =8 =0 <83 =5 70<54;8; 1530.  A;54CNICN A5:C=4C =>38 53> 70H;5?0;8 ?> 2>45, 8 >= 8740; 87C<;5==>5 2>A:;8F0=85, ?>GC2AB2>202, GB> 2>40 B5?;0O. 5 ?@>H;> 8 <8=CBK, :0: >= A=>20 2K1@0;AO =0 ACHC, 2A:0@01:0;AO =0 :@CB>9 A:;>= 8 A:@K;AO 2 ;8;>2>< ?>;C<@0:5 <56 AB51;59 3830=BA:8E @0AB5=89. VIII 5 B0:-B> ?@>AB> 1560BL 153>< 2 =57=0:><>< <8@5, 40 5I5 ?>A;5 <5AOF0, ?@>2545==>3> 2 :>A<8G5A:>< :>@01;5, 8 ?;>B=>3> >1540. >;G0A0 A?CABO M=A>< C65 H5; H03><, ?@868<0O ;04>=L : @071>;52H5<CAO 1>:C, 8 =0?@O65==> ?@8A;CH820;AO, =5B ;8 ?>3>=8. > 2>:@C3 AB>O;0 ?>;=0O B8H8=0. @>E>B @52>;L25@0 8 G5;>25G5A:85 8 =5G5;>25G5A:85 3>;>A0 ?>7048 A=0G0;0 A<5=8;8AL >48=>G=K<8 28=B>2>G=K<8 2KAB@5;0<8 8 @54:8<8 :@8:0<8, 0 ?>B>< 2A5 70B8E;>. 0A:>;L:> E20B0;> 3;07, 2>:@C3 =53> 1K;8 B>;L:> AB51;8 >3@><=KE @0AB5=89, ?>AB5?5==> A;820NI85AO A D8>;5B>2>9 B5=LN. @KH0 3830=BA:8E ?>;C?@>7@0G=KE ;8ABL52, ?@>?CA:0O ;8HL <0;CN G0ABL A>;=5G=>3> A25B0, >:CBK20;0 ;5A B>@65AB25==K<8 AC<5@:0<8. 5<=>3> >B4>E=C2, M=A>< A=>20 ?CA:0;AO 153><; =>38 ;53:> >BB0;:820;8AL >B <O3:>3> ?@C68=8AB>3> B@02O=>3> :>2@0, :>B>@K9 >= ?>B@>30; 5I5 C ;N:0 :>@01;O. 0@C @07 4>@>3C 5<C ?5@51530;8 <0;5=L:85 @K685 725@L:8, => 2 >AB0;L=>< ;5A =5 ?>4020; ?@87=0:>2 687=8. >E>65, =8:0:0O >?0A=>ABL 5<C =5 3@>78;0  5A;8 =5 AG8B0BL B>3>, GB> >= >:070;AO >48=, 157 ?8I8 8 2>4K, A@548 =5254><KE @0AB5=89 2 BKAOG0E 8;8 <8;;8>=0E <8;L 70 ?@545;0<8 872540==>3> G5;>25:><. > M=A>< 4C<0; =5 >1 MB><. = 2A?><8=0; A>@=>2  254L =5A><=5==> ACI5AB20, :>B>@K< 53> E>B5;8 2K40BL, 1K;8 A>@=0<8. =8 2>2A5 =5 ?>E>48;8 =0 B5 C60AK, :>B>@K5 @8A>20;> 5<C 2>>1@065=85, 8 ?>B><C >= 1K; A>25@H5==> =5 3>B>2 : 8E ?>O2;5=8N. $0=B0788 #M;;A0 =5 8<5;8 : =8< =8:0:>3> >B=>H5=8O, 70B> ?@8 2845 8E =0@C6C 2K?;K;8 AB@0E8 45BA:>3> A>7=0=8O, >1@07K 25;8:0=>2, ;N4>54>2, ?@87@0:>2, A:5;5B>2. @82845=8O =0 E>4C;OE, ?>4C<0; M=A><, 4;8==>;8FK5 ?C30;0, A;>2=> =0?8A0==K5 :8ABLN AN@@50;8AB0. > A:>202H0O 53> 2 ?5@2K5 <8=CBK ?0=8:0 ?@>E>48;0. = >B1@>A8; <KA;L > A0<>C189AB25 8 @5H8; 45@60BLAO 4> :>=F0. >;8B20 A=O;0 BO65ABL A 4CH8, 0 =>6 70 ?>OA>< ?@840; C25@5==>AB8. M=A><0 >E20B8;> AB@0==>5 GC2AB2> 1@0BA:>9 1;87>AB8 : A515 A0<><C, 8 >= GCBL 1K;> =5 A:070;: C45< 45@60BLAO 2<5AB5! > BCB =0G0;0AL 1>;55 ?5@5A5G5==0O <5AB=>ABL, 8 M=A><C AB0;> =5 4> @07<KH;5=89. #65 =5A:>;L:> G0A>2 >= ?>4=8<0;AO ?> ?>;>3><C A:;>=C. !?@020 >B =53> ?>G20 @57:> CE>48;0 225@E, B0: GB> >=, ?>-2848<><C, >3810; E>;<, >4=>2@5<5==> ?>=5<=>3C =0 =53> 2718@0OAL. "5?5@L 65 =0 53> ?CB8 AB0;8 B> 8 45;> ?>?040BLAO =52KA>:85 3@51=8, :>B>@K5 >B25B2;O;8AL >B 2>72KH5==>AB8, ;560I59 ?> ?@02CN @C:C. 57 2AO:>9 >A>1>9 ?@8G8=K >= =5 ?KB0;AO 8E >1>3=CBL, 0 ?5@518@0;AO G5@57 =8E 8 H5; 40;LH5. >65B 1KBL, ?>4A>7=0B5;L=K5 2>A?><8=0=8O > 75<=>9 35>3@0D88 ?>4A:07K20;8 5<C, GB>, 5A;8 >= A?CAB8BAO =865, B> =0B:=5BAO =0 157;5A=K5 CG0AB:8 2>7;5 2>4K, 345 53> <>3CB ?>9<0BL A>@=K. 5@518@0OAL G5@57 3@51=8 8 A?CA:0OAL 2 ;>I8=K, M=A>< ?>@060;AO =5>1KG=>9 :@CB87=5 A:;>=>2; =>, :0: =8 AB@0==>, ?@5>4>;520BL 8E 1K;> =5 B0: C6 A;>6=>. = 70<5B8; B0:65, GB> 4065 A0<K5 =51>;LH85 E>;<8:8 ?> D>@<5 =5 ?>E>48;8 =0 75<=K5: 8 B0: =55AB5AB25==> B>=:85 C >A=>20=8O, >=8 5I5 70>AB@O;8AL :25@EC. M=A>< ?@8?><=8;, GB> 8 2>;=K 3>;C1>3> >75@0 >B;8G0;8AL B5<8 65 >A>15==>ABO<8. @>A82 273;O4 =0 ;8;>2K5 ;8ABLO, >= =0H5;, GB> 8 >=8 83@0NB 20@80F8N =0 BC 65 B5<C ?>@K20 : =51C. 5A<>B@O =0 25;8G8=C, >=8 =5 >128A0;8 =0 :>=F5. >74CE A;C68; 4;O =8E 4>AB0B>G=>9 ?>4?>@:>9, 8 ;5A, 25@>OB=>, 2K3;O45; A25@EC :0: <>@5 @0A:@KBKE 255@>2. 0 254L 8 A>@=K, 2A?><=8; >=, ?5@545@=C2H8AL, B>65 872@0I5==> 2KBO=CBK 2 2KA>BC! M=A>< 4>AB0B>G=> @0718@0;AO 2 D878:5, GB>1K 4>3040BLAO, GB> =0E>48BAO =0 ?;0=5B5, :>B>@0O ;53G5 5<;8. 45AL ?@8@>45 1K;> ?@>I5 @50;87>20BL A2>5 AB@5<;5=85 225@E, : =51C. -B0 <KA;L 70AB028;0 53> 704C<0BLAO, :C40 65 >= ?>?0;. !=0G0;0 >= 2A?><=8; > 5=5@5, => =5 1K; C25@5=, 1>;LH5 >=0 5<;8 8;8 <5=LH5; :@><5 B>3>, B5<?5@0BC@0 B0< 2@>45 1K 4>;6=0 1KBL ?>2KH5. >65B 1KBL, >= >GCB8;AO =0 0@A5 8;8 4065 =0 C=5. !=0G0;0 >= >B25@3 ?>A;54=89 20@80=B, ?>A:>;L:C ?@8 ?>A04:5 =5 2845; 5<;N, => ?>B>< 2A?><=8;, GB> :0:-B> A;KE0; >1 >1@0B=>9 AB>@>=5 C=K, >B:C40 5<;N =5 284=> =8:>340. ?>;=5 <>3;> A;CG8BLAO, GB> >= A59G0A A:8B05BAO ?> >1@0B=>9 AB>@>=5 C=K! @8 MB>9 <KA;8 >= 5I5 >AB@55, G5< @0=LH5, >ICB8; >48=>G5AB2>, E>BO @07C< ?>4A:07K20;, GB> 2 53> ?>;>65=88 C=0 8 0@A <0;> G5< >B;8G0NBAO 4@C3 >B 4@C30. > <=>38E ;>I8=0E M=A><C 2AB@5G0;8AL 3>;C1K5 @CG59:8, :>B>@K5 A H8?5=85< A?5H8;8 : =878=5 ?> ;52CN @C:C. >40 2 =8E, :0: 8 2 >75@5, 1K;0 B5?;>9, 2>74CE =04 =8<8 B0:65 =03@520;AO, 8 M=A><, :0@01:0OAL 225@E 8 2=87 ?> A:;>=0<, :0: 1C4B> ?>AB>O==> ?>?040; 87 >4=>9 :;8<0B8G5A:>9 7>=K 2 4@C3CN. <5==> ?> :>=B@0ABC A B5?;>9 ;>I8=>9 >=, ?>4=O2H8AL =0 >G5@54=>9 3@515=L, >1@0B8; 2=8<0=85, GB> 2 ;5AC AB0=>28BAO 2A5 E>;>4=55. M=A>< >3;O45;AO 8 >1=0@C68;, GB> 8 A25B O2AB25==> >A;015205B.  A2>8E @0AG5B0E >= A>2A5< C?CAB8; 87 284C =>GL, 8 ?@8B>< ?>=OB8O =5 8<5;, GB> B0:>5 =>GL =0 0;0:0=4@5! >;C<@0: A3CI0;AO. 74>E E>;>4=>3> 25B@0 ?@>=5AAO <56 ;8;>2KE AB51;59, 8 >=8 70:>;510;8AL, A=>20 =0?><=82 > A2>59 ;53:>AB8 8 381:>AB8, AB>;L =5>6840==KE ?@8 >3@><=>9 2KA>B5. > A8E ?>@ AB@0E 8 >ICI5=85 =5>1KG=>AB8 2A53> ?@>8AE>4OI53> ?><>30;8 M=A><C 701KBL > 3>;>45 8 CAB0;>AB8, => B5?5@L >=8 =0?><=8;8 > A515. >40282 4@>6L, >= 70AB028; A5 1O 84B8 2?5@54. 5B5@ CA8;820;AO. @><04=K5 ;8ABLO ?>?;K;8 =04 =8< 2 <54;5==>< B0=F5. 56 =8<8 B> 8 45;> <5;L:0; ?@>A25B 2A5 1;54=5NI53> =510, 8 2>B C65 =0 =5< 7063;8AL ?5@2K5 72574K. 57<>;285 ?>:8=C;> ;5A. M=A>< B@52>6=> >78@0;AO, 1>OAL =5>6840==>3> =0?045=8O, => 2845; B>;L:> 1KAB@> =0ABC?0NICN B5<=>BC. "5?5@L >= @04>20;AO B5?;C, 28AOI5<C =04 @CGLO<8. 45AL <>6=> 1K;> C:@KBLAO >B =0@0AB0NI53> <>@>70. 0;LH5 84B8 =5 AB>8;>: B0: 8;8 8=0G5, >= =5 7=0;, CE>48B >B >?0A=>AB8 8;8 ?@81;8605BAO : =59. ?0A=>ABL 1K;0 ?>2AN4C, 42830;AO ;8 >= 2?5@54 8;8 AB>O; =0 <5AB5. 0B> C @CGLO <>6=> CAB@>8BLAO 2 B5?;5. M=A>< CAB0;> B0I8;AO 2?5@54 2 ?>8A:0E >G5@54=>9 ;>I8=K. 5 4>;3> =5 1K;>, 8 >= ?5@5?C30;AO, GB> 2A5 >=8 >AB0;8AL ?>7048. = C65 A>18@0;AO ?>25@=CBL =0704, :0: 24@C3 ?5@54 =8< 2>7=8: :@CB>9 A?CA:; M=A>< ?>A:>;L7=C;AO, AJ5E0; 2=87 8 >GCB8;AO =0 15@53C ?>B>:0. 5@52LO (2>?@5:8 A515 >= =07K20; 381:85 @0AB5=8O 45@52LO<8) >AB02;O;8 =04 @CGL5< ?@>A25B, 2>40 A;01> D>AD>@5AF8@>20;0, B0: GB> 745AL 1K;> =5<=>3> A25B;55. CA;> @CGLO H;> A?@020 =0;52> ?>4 A8;L=K< C:;>=><. M=A><, :0: =5:89 BC@8AB 2 ?>8A:0E <5AB5G:0 ?>;CGH5, =5<=>3> ?>4=O;AO 225@E ?> B5G5=8N. !:;>= AB0; 5I5 :@CG5. CG59 745AL >1@K20;AO 2=87 =51>;LH8< 2>4>?04><. # M=A><0 ?>O28;0AL 1K;> A<CB=0O <KA;L, GB> 2>40 ?0405B A;8H:>< <54;5==>, => >= G5@5AGC@ CAB0;, GB>1K 704C<K20BLAO >1 MB><. "5<?5@0BC@0 2>4K 1K;0 O2=> 2KH5, G5< 2 >75@5: <>65B 1KBL, =5?>40;5:C =0E>48;AO ?>475<=K9 8AB>G=8: B5?;0. > ?CB=8:0 3>@074> 1>;LH5 8=B5@5A>20;>, <>6=> ;8 55 ?8BL. 3> <CG8;0 60640, => 2>40 =0 284 1K;0 =5?>E>60 =0 2>4C. 4@C3 >=0 O4>28B0? = ?>AB0@05BAO =5 ?8BL 55. >65B 1KBL, >= 4>AB0B>G=> CAB0;, GB>1K 70A=CBL, =5A<>B@O =0 6064C. M=A>< >?CAB8;AO =0 :>;5=8 8 A?>;>A=C; @C:8 2 B5?;>< @CGL5, ?>B>< ?5@5:0B8;AO 2 2K5<:C @O4>< A 2>4>?04>< 8 752=C;. 2C: A>1AB25==>3> 752:0, AB>;L:> @07 A;KH0==K9 2 45BA:>9, 2 H:>;L=>< >1I568B88, 2> <=>65AB25 A?0;5=, 24@C3 ?@>1C48; 2 =5< >AB@CN 60;>ABL : A515. = ?>4BO=C; :>;5=8 : 3@C48 8 >1E20B8; A51O @C:0<8. 3> 70E;5AB=C;> GC2AB2> GCBL ;8 =5 AK=>2=59 ;N128 : A>1AB25==><C B5;C. '0AK C =53> =0 70?OABL5 <>;G0;8, 8 >= 7025; 8E. 'B>-B> 1>@<>G0, B8E>=L:> ?>E=K:820O, >= 4C<0; > B><, :0: =0 40;5:>9 ?;0=5B5 5<;O ;N48 ;>60BAO 2 ?>AB5;L  2 4><0E, >:50=A:8E ;09=5@0E, 3>AB8=8F0E, AC?@C38, <0;5=L:85 45B8 ?>4 ?@8A<>B@>< =O=NH5:; A3@C482H85AO 2<5AB5 4;O B5?;0, ?@>?0EH85 B010:>< <C6G8=K 2 :C1@8:0E 8 >:>?0E. = =5 <>3 1>;LH5 A>?@>B82;OBLAO 65;0=8N 703>2>@8BL A A>1>9: K ?>701>B8<AO > B515, M=A><... <K 1C45< 45@60BLAO 2<5AB5, AB0@8=0!... 4@C3 >= ?>4C<0;, GB> 2 @CGL5 <>65B >18B0BL >AB@>7C1>5 AB@0H8;8I5 2@>45 B>3>, 2 >75@5. 5@=>, M=A><,  ?@>1>@<>B0; >=.  5 3>48BAO 745AL >AB020BLAO =0 =>GL. 5<=>3> >B4>E=5<, 8 ?>945< 40;LH5. > =5 A59G0A. 'CBL ?>3>4O. IX M=A>< ?@>A=C;AO >B 6064K. 0 =>GL >= =5 70<5@7, E>BO >45640 8 >BAK@5;0. "5?5@L =0 =53> ?040;8 ;CG8 A>;=F0 8 @O4>< 25A5;> ?;OA0; 2>4>?04, 8A:@OAL 2A5<8 >BB5=:0<8 3>;C187=K 8 >B1@0AK20O 153CI85 >B1;5A:8 =0 =028AH85 A25@EC ;8ABLO. > 2A?><=82 A2>5 ?>;>65=85, M=A>< >ICB8; ?>GB8 =52K=>A8<CN BO65ABL. E, 5A;8 1K >= B>;L:> =5 ?>B5@O; A0<>>1;040=8O! !59G0A A>@=K C65 C18;8 1K 53>, 8 A<5@BL 1K;0 1K 87102;5=85<. "CB 65 A =52K@078<K< >1;53G5=85< >= 2A?><=8;, GB> 2 ;5AC A:8B05BAO G5;>25:. %>@>H> 1K 53> 2AB@5B8BL. = ?>4>H5; 1K : 154=O35 8 A:070;: @825B, M=A><!... 5B, BCB GB>-B> =5 B>. 54L M=A><  MB> >= A0<! ;8 =5B? B> 1K; B>B G5;>25:, :>B>@>3> >= ?@825; : B5?;><C @CGLN, C;>68; A?0BL 8 ?>A>25B>20; =5 ?8BL =57=0:><CN 2>4C? 025@=>5, :0:>9-=81C4L =>28G>:, :>B>@K9 745AL 5I5 =5 @07>1@0;AO, GB> : G5<C. 04=>, GB> 1K B0< =8 3>2>@8; M=A><, B5?5@L ?>@0 =0?8BLAO. = ;53 =0 15@53 8 >:C=C; ;8F> 2 B5?;K5 AB@C8 @CGLO. 0: E>@>H> ?8BL! >40 1K;0 A A8;L=K< <8=5@0;L=K< ?@82:CA><, => =525@>OB=> 2:CA=0O. = A45;0; 5I5 =5A:>;L:> 3;>B:>2 8 ?>GC2AB2>20;, :0: ?@>OA=O5BAO @07C< 8 2 B5;> 2;820NBAO A8;K. A5 MB> G5?CE0, =5B =8:0:>3> 2B>@>3> M=A><0. "5?5@L >= >B4020; A515 >BG5B, GB> 5<C C3@>605B 157C<85. 'B>1K >B2;5GLAO, >= 2>7=5A 3>@OGCN <>;8B2C 8 =0G0; ?@82>48BL A51O 2 ?>@O4>:. ?@>G5<, =5 B0: C6 206=>, A>945B >= A C<0 8;8 =5B. >65B 1KBL, MB> C65 ?@>87>H;>, 8 >= 2>2A5 =5 =0 0;0:0=4@5, 0 ;568B 2 ?>AB5;8 2 :0:>9-=81C4L 0=3;89A:>9 ?A8E80B@8G5A:>9 ;5G51=8F5. 0: 1K;> 1K E>@>H>! = B>340 A?@>A8; 1K M=A><0... G5@B ?>15@8, A=>20 =0G8=05BAO!.. 53;5F ?>4=O;AO 8 B>@>?;82> ?>H5; ?@>GL. @8ABC?K C<>?><@0G5=8O ?>2B>@O;8AL :064K5 =5A:>;L:> <8=CB. > M=A>< ?@84C<0; A2>5>1@07=K9 B@N:: >= A;>2=> >AB0=02;820; <KA;8B5;L=CN 45OB5;L=>ABL 8 4020; ?@8ABC?C, :0: 2>;=5, ?5@5:0B8BLAO G5@57 A>7=0=85. "5@70BL A51O ?> MB><C ?>2>4C 1K;> 15AA<KA;5==>, 70B> ?>A;5 ?@8ABC?0 >= A=>20 AB0=>28;AO =>@<0;L=K< G5;>25:><. C40 1>;LH85 >?0A5=8O 2K7K20;0 ?@>1;5<0 ?8I8. M=A>< ?>?@>1>20; >B@570BL :CA>: >B 45@520. 0: >= 8 >6840;, AB515;L >:070;AO ?>40B;82K<, 2@>45 >2>I0, 0 =5 65AB:8<, :0: 4@525A8=0. >340 >= 2>=78; 2 =53> =>6, 25AL 3830=BA:89 >@30=87< 704@>60; 4> :>=G8:>2 ;8ABL52, :0: 5A;8 1K M=A>< >4=>9 @C:>9 @0AH0B0; <0GBC :>@01;O ?>4 2A5<8 ?0@CA0<8. B@570==K9 :CA>: >:070;AO ?>GB8 1572:CA=K<, => =5?@8OB=KE >ICI5=89 =5 2K7K20;. 5A:>;L:> <8=CB M=A>< C4>2;5B2>@5==> 6520; <O3:CN :;5BG0B:C, => ?@>3;>B8BL B0: 8 =5 A<>3: >=0 3>48;0AL B>;L:> :0: 620G:0. A5 65, B> 8 45;> >B@570O >B AB51;59 =>2K5 :CA:8 8 70A>2K20O 2 @>B, >= 8A?KBK20; =5:>B>@>5 >1;53G5=85. !53>4=O C65 =5 1K;> =5>1E>48<>AB8 C48@0BL >B ?>3>=8, 8 M=A>< ?@>AB> 1;C640; ?> ;5AC, =045OAL >BKA:0BL :0:CN-=81C4L ?8IC. ?@>G5<, ?>8A:0<8 MB> 1K;> B@C4=> =0720BL, ?>A:>;L:C >= =5 8<5; ?>=OB8O, 5ABL ;8 =0 0;0:0=4@5 ?>4E>4OI0O 4;O G5;>25:0 540, 8 =5 C7=0; 1K A5, 5A;8 1 =0H5;. > 2@5<O MB8E 15AF5;L=KE 1;C640=89 ?@>87>H5; M?87>4, A8;L=> ?5@5?C302H89 153;5F0. = 2KH5; 87 ;5A0 =0 =51>;LHCN ?@>30;8=C 8 =5 CA?5; B>;:>< >3;O45BLAO, :0: 24@C3 C2845;, GB> =0 =53> =0428305BAO >3@><=0O 65;B0O BCH0, @O4><  5I5 >4=0, 0 2>:@C3  F5;>5 AB04>. M=A>< E>B5; 1K;> >1@0B8BLAO 2 153AB2>, => 53> C65 >:@C68;8 A> 2A5E AB>@>= ?>:@KBK5 1;5:;>-65;BK< <5E>< ACI5AB20. >;LH5 2A53> >=8 =0?><8=0;8 68@0D>2, => 2@5<5=0<8 ?>4=8<0;8AL =0 4K1K 8 4065 45;0;8 =5A:>;L:> H03>2 =0 704=8E =>30E.  B><C 65 >=8 1K;8 AB@>9=55 8 3>@074> 2KH5, G5< 68@0DK, 8 >1J540;8 A0<K5 25@E=85 ;8ABLO ;8;>2KE @0AB5=89. 0<5B82 M=A><0, 3@><048=K CAB028;8AL =0 =53> 2;06=K<8 3;070<8, 70DK@:0;8 3;C1>:8< 10A><, => 2@06451=KE =0<5@5=89 C =8E O2=> =5 1K;>. E ?@>6>@;82>ABL ?>@060;0: <8=CB 70 ?OBL >=8 87C@>4>20;8 25@ECH:8 =5A:>;L:8E A>B5= 45@52L52, 2?CAB82 2 ;5A AB>;1K A>;=5G=>3> A25B0, 8 428=C;8AL 40;LH5. > B@572><C @0AAC645=8N, MB>B M?87>4 4065 CA?>:>8; M=A><0: >= C65 =0G8=0; 1>OBLAO, GB> A>@=K  548=AB25==0O D>@<0 687=8 =0 ?;0=5B5. "5?5@L 65 >= ?>7=0:><8;AO A 2?>;=5 4>AB>9=K<8 ?@54AB028B5;O<8 682>B=>3> <8@0, :>B>@KE, 25@>OB=>, <>6=> ?@8@CG8BL. !:>@55 2A53>, B>, GB> >=8 54OB, 3>48BAO 8 4;O G5;>25:0  =C6=> B>;L:> 27>1@0BLAO =0 45@52>! M=A>< ?>8A:0; 273;O4>< ?>4E>4OI89 AB515;L 8 70<5B8;, GB>, >1J52 ;8ABLO A 25@ECH5:, 65;BK5 682>B=K5 >B:@K;8 53> 3;070< H8@>:CN ?0=>@0<C. 04 45@52LO<8 2>7=>A8;8AL 2A5 B5 65 15;>-75;5=K5 ?8:8, GB> >= C2845; 2G5@0 >B :>@01;O =0 40;L=5< 15@53C >75@0. !53>4=O >=8 1K;8 3>@074> 1;865. 5@H8=K 8E, :070;>AL, C?8@0;8AL 2 =51>, 8 M=A><C ?@8H;>AL >B:8=CBL 3>;>2C, GB>1K @0AA<>B@5BL, GB> >=8 @07=>9 2KA>BK. =8 =0?><8=0;8 AB>;1K, @0AAB02;5==K5, :0: ?>?0;>, 157 2AO:>3> ?;0=0. 5:>B>@K5 70>AB@O;8AL :25@EC 8 70:0=G820;8AL =0AB>OI8<8 H?8;O<8; 4@C385, AC60OAL A=87C 225@E, =0 25@H8=5 2=>2L @0AH8@O;8AL 8 >1@07>2K20;8 A2>53> @>40 ?;0BD>@<K, :>B>@K5, :0: ?>:070;>AL M=A><C, :064CN A5:C=4C 3@>7OB >120;8BLAO. = >B<5B8;, GB> >1@K28ABK5 A:;>=K 87@570=K B@5I8=0<8 8 =5@>2=>ABO<8, :0: A5BLN <>@I8=. 564C 42C<O ?8:0<8, A;>2=> ?@8:;55==0O, 28A5;0 =5?>4286=0O 3>;C10O ;5=B0  =5A><=5==>, 2>4>?04. -B> >:>=G0B5;L=> C1548;> M=A><0, GB> ?5@54 =8< 3>@K  3>@K A>25@H5==> =525@>OB=KE >G5@B0=89. 7C<;5=85 2 53> 4CH5 CABC?8;> <5AB> 2>72KH5==><C 2>AB>@3C. = ?>=O;, GB> MB8 3>@K  A0<>5 ?>;=>5 2K@065=85 8458 ?5@?5=48:C;O@0, :>B>@>9 ?>4G8=O;>AL 2A5 =0 0;0:0=4@5: 725@8 8 @0AB5=8O, 2>;=K 8 E>;<K. > A@02=5=8N A MB8< 1C9AB2>< :0<=O, 27<5B=C2H53>AO 225@E, :0: AB@CO D>=B0=0, 8 70ABK2H53> 2 2>74CE5, ;N1K5 75<=K5 3>@K :070;8AL ;560I8<8 =0 1>:C. !5@4F5 M=A><0 7018;>AL A8;L=55 >B 2>AE8I5=8O 8 2>AB>@30. > 2 A;54CNI89 <83 >=> A;>2=> 70<5@;> 2 3@C48. 0 1;54=>-75;5=>< D>=5 3>@K, A>2A5< =540;5:> (A0<8 3>@K 1K;8 >B M=A><0 2A53> 2 G5B25@B8 <8;8) 2 @07@K25 <564C 25@ECH:0<8 @0AB5=89 ?>O28;0AL 4286CI0OAO D83C@0. =0, :070;>AL, ?>4:@04K20;0AL : 153;5FC, 8 >= A@07C 55 C7=0;. 3@><=K9 @>AB, A<5@B5;L=0O EC4>10, :@NG:>20BK9, :0: C 7;>3> :>;4C=0, =>A  MB> 1K; A>@=. # =53> 1K;0 C7:0O 3>;>20 A :>=8G5A:>9 <0:CH:>9. ">=:8<8 4>. ?@>7@0G=>AB8, ?>4286=K<8, ?>E>68<8 =0 ?0CGL8 ;0?K @C:0<8 A>@= @0742830; ?5@54 A>1>9 AB51;8. 5AA>7=0B5;L=0O C25@5==>ABL, GB> GC4>28I5 @07KA:8205B 53>, >E20B8;0 M=A><0. A5 70=O;> ;8HL 4>;N A5:C=4K  =5 CA?5; >1@07 C60A=>3> ?@>B82=8:0 70?5G0B;5BLAO 2 A>7=0=88, :0: 153;5F C65 =5AAO >3@><=K<8 A:0G:0<8 2 G0IC ;5A0. # =53> =5 1K;> ?;0=0 A?0A5=8O. = ?@>AB> E>B5; :0: <>6=> 40;LH5 >B>@20BLAO >B A>@=0. 0 153C >= <>;8; >30, GB>1K 2@03 1K; >48=  0 24@C3 ;5A :8H8B 8<8, 24@C3 >=8 4>AB0B>G=> C<=K, GB>1K 27OBL 53> 2 :>;LF>! > A59G0A MB> 157@07;8G=>  =C6=> ?@>AB> 1560BL, 1560BL, A68<0O 2 @C:5 =>6. !B@0E @0AB2>@8;AO 2 =58AB>2>< 1535 8 CABC?8; <5AB> E;04=>:@>2=>9 >AB>@>6=>AB8. M=A>< 1K; :0: =8:>340 3>B>2 : ?>A;54=5<C 8A?KB0=8N. = 2A5 1KAB@55 =5AAO 2=87 ?> A:;>=C. !:>@> A?CA: AB0; B0:8< :@CBK<, GB>, 1C4L M=A>< =0 5<;5, 5<C 1K ?@8H;>AL A?>;70BL =0 G5B25@5=L:0E. ?5@548 GB>-B> 1;5A=C;>. I5 <8=CB0  8 ;5A >AB0;AO ?>7048. M=A>< 706<C@8;AO: 2 3;070 5<C 1@K7=C;8 A>;=5G=K5 1;8:8 A ?>25@E=>AB8 @5:8. 5@54 =8< @0AAB8;0;0AL @02=8=0, ?>:@KB0O @5:0<8 8 >75@0<8 A >AB@>20<8 8 ?>;C>AB@>20<8.  B0:>9 65 <5AB=>AB8 >=8 2KA048;8AL =0 0;0:0=4@5. >-2848<><C, 53> =8:B> =5 ?@5A;54>20;. M=A>< ;53 =0 15@53 8 =0?8;AO. '5@B ?>15@8, ?>E>65, =0 MB>9 ?;0=5B5 E>;>4=>9 2>4K 2>>1I5 =5 1K205B! = ?@8A;CH0;AO, 2 B> 65 2@5<O AB0@0OAL >B4KH0BLAO. 4@C3 >= 70<5B8;, GB> O@40E 2 45AOB8 >B =53> =0 ?>25@E=>ABL 2>4K 2K@K20NBAO ?C7K@L:8, 8 >B =8E @0AE>4OBAO :@C38. 5>6840==> 2>40 @0740;0AL 2 AB>@>=K, 8 =0 ?>25@E=>ABL, A;>2=> ?CH5G=>5 O4@>, 27<5B=C;>AL GB>-B> :@C3;>5, G5@=>5 8 1;5ABOI55. M=A>< C2845; 420 3;070, 0 ?>4 =8<8  >B4C20NI89AO @>B, >:09<;5==K9 1>@>4>9 ?C7K@L:>2. >4=8<0O BCGC 1@K73, =0 15@53 2K18@0;>AL AB@0==>5 ACI5AB2>. >340 >=> 2AB0;> =0 704=85 ;0?K, >:070;>AL, GB> 2 =5< H5ABL 8;8 A5<L DCB>2, => ?@8 MB>< A>;84=>< @>AB5 >=> >B;8G0;>AL C65 ?@82KG=>9 M=A><C <0;0:0=4@89A:>9 AB@>9=>ABLN 8 E@C?:>ABLN. 3> ?>:@K20;0 3CAB0O G5@=0O H5@ABL, 1;5ABOI0O, :0: :>B8:>2K9 <5E. ;8==>5 B5;> >?8@0;>AL =0 :>@>B5=L:85 ?5@5?>=G0BK5 ;0?K 8 H8@>:89 E2>AB, :0: C 1>1@0 8;8 C @K1K. 0;LFK <CA:C;8ABKE ?5@54=8E :>=5G=>AB59 B>65 A>548=O;0 ?5@5?>=:0. >A@548 682>B0 682>B=>3> 1K;> :0:>5-B> CB>;I5=85 A;>6=>9 D>@<K, :>B>@>5 M=A>< ?@8=O; 70 ?>;>2K5 >@30=K. !CI5AB2> >4=>2@5<5==> =0?><8=0;> ?8=328=0, 2K4@C 8 BN;5=O, 0 381:>ABLN B5;0 4065 3>@=>AB0O. 5=G0;0 53> 1>;LH0O :@C3;0O BN;5=LO 3>;>20 A 3CABK<8 CA0<8, => ;>1 1K; 2KH5, G5< C BN;5=O, 0 @>B  <5=LH5. K20NB <8=CBK, :>340 459AB28O, 2K720==K5 AB@0E>< 8;8 >AB>@>6=>ABLN, A>25@H0NBAO A>25@H5==> @5D;5:B>@=>, 8 G5;>25: =5 A2O7K205B A =8<8 =8 C60A, =8 =04564C. M=A>< ;560; =5?>4286=>, 87> 2A5E A8; 2602H8AL 2 B@02C, :0: 1C4B> <>3 >AB0BLAO =570<5G5==K<. 3> >E20B8;> CAB0;>5 A?>:>9AB285. !;>2=> 3;O4O =0 A51O A> AB>@>=K, >= =52>7<CB8<> ?>4C<0;, GB> 53> ?@8:;NG5=8O, 2848<>, ?>4>H;8 : :>=FC. ! ACH8 5<C C3@>60; A>@=, 0 >B 2>4K  1>;LH>9 G5@=K9 725@L. @0240, C =53> <5;L:=C;0 <KA;L, GB> B0:>9 @>B 8 G5;NAB8 2@O4 ;8 <>3CB ?@8=04;560BL E8I=8:C. > >= A;8H:>< ?;>E> @0718@0;AO 2 7>>;>388, GB>1K 1KBL 2 MB>< C25@5==K<.  24@C3 A;CG8;>AL =5GB>, A>25@H5==> 87<5=82H55 E>4 53> <KA;59. 82>B=>5 2A5 5I5 53> =5 70<5B8;>. => CA5@4=> >B@OE820;>AL, 8 >B =53> 255@>< ;5B5;8 1@K738, 8 ?>4=8<0;AO ?0@ ?>A;5 :C?0=8O 2 B5?;>9 2>45. 5>6840==> >=> >B:@K;> @>B 8 8740;> A5@8N 72C:>2.  MB>< =5 1K;> 1K =8G53> C4828B5;L=>3>, => M=A><, ?>A2OB82H89 687=L O7K:>7=0=8N, A@07C ?>=O;, GB> 72C:8 G;5=>@0745;L=K5. !CI5AB2> 3>2>@8;> =0 :0:><-B> O7K:5! A;8 2K =5 D8;>;>3, 20<, 1>NAL, ?@845BAO ?@8=OBL =0 25@C, :0: A8;L=> ?>4>1=>5 >B:@KB85 <>65B ?>459AB2>20BL =0 ;8=328AB0. = C65 ?>7=0:><8;AO A =>2K< <8@><  => =>2K9, =5G5;>25G5A:89, 2=575<=>9 O7K: ?@54AB02;O; 4;O =53> :C40 1>;LH89 8=B5@5A. 0=LH5, :>340 >= CA;KH0; 3>;>A0 A>@=>2, MB> ?>G5<C-B> =5 ?@8H;> 5<C 2 3>;>2C. 0B> B5?5@L =0 =53> A;>2=> A=87>H;> >B:@>25=85. N1>2L : 7=0=8O<  MB> @>4 157C<8O. =0O, GB> 53>, 2>7<>6=>, >68405B A:>@0O A<5@BL, >= 2 4>;N A5:C=4K 701K; > A2>5< >BG0O==>< ?>;>65=88, >B1@>A8; 2A5 AB@0E8. 3> 2>>1@065=85 =0@8A>20;> 1;5ABOICN ?5@A?5:B82C: >= ?8H5B ?5@2K9 CG51=8: <0;0:0=4@89A:>3> O7K:0! 0G0;L=K9 :C@A <0;0:0=4@89A:>3> O7K:0... C==K9 3;03>;... @0B:89 <0@A80=A:>-0=3;89A:89 A;>20@L...  F5;K9 @>9 703>;>2:>2 70:;C18;AO 2 53> A>7=0=88. 0:85 25;8:85 >B:@KB8O >6840NB A?5F80;8AB0 ?> 2=575<=><C O7K:C!  53> @C:0E <>65B >:070BLAO ?5@28G=0O D>@<0 ;N1>3> O7K:0, ?@8=F8?, ;560I89 2 >A=>25 2A5E O7K:>2! 5 ?><=O A51O, M=A>< ?@8?>4=O;AO =0 ;>:BOE 8 2?5@8; 273;O4 2 G5@=>5 ACI5AB2>. => C<>;:;>. (0@>>1@07=0O 3>;>20 ?>25@=C;0AL : M=A><C 8 CAB028;0AL =0 =53> 1;5ABOI8<8 O=B0@=K<8 3;070<8. 5B5@ AB8E. 0 >75@5 8 2 ;5AC F0@8;0 ?>;=0O B8H8=0. (;8 <8=CBK, 0 ?@54AB028B5;8 42CE GC64KE @0A 2A5 =5 <>3;8 >B>@20BL 273;O4 4@C3 >B 4@C30. M=A>< ?>4=O;AO =0 :>;5=8. 'C60: >B?@K3=C;, =5 A?CA:0O A =53> 3;07, 8 A=>20 70<5@. >B>< >= A45;0; H03 2?5@54, 8 B5?5@L C65 M=A><, 2A:>G82 =0 =>38, >B1560; =0704, => =540;5:>: 53> C45@6820;> ;N1>?KBAB2>. !>1@02 2A5 A2>5 <C65AB2>, >= ?@81;878;AO : ACI5AB2C, ?@>BO3820O >B:@KBCN ;04>=L. 'C60: =525@=> 8AB>;:>20; MB>B 65AB 8 >BABC?8; =0 <5;:>2>4L5. M=A>< 2845;, :0: ?>4 3;04:>9 H5@ABLN =0?@O3;8AL <CA:C;K. > 8 GC60:0, 2848<>, A=540;> ;N1>?KBAB2>: 2 42CE H030E >B 15@530 >= >AB0=>28;AO. 10 1>O;8AL 4@C3 4@C30, 8 2 B> 65 2@5<O :064K9 E>B5; ?>4>9B8 ?>1;865 8 ?KB0;AO MB> A45;0BL.  8E 4CH0E =5@07C<=K9, ?>4A>7=0B5;L=K9 AB@0E =0:@5?:> ?5@5?;5;AO A M:AB0B8G5A:8<, =52K=>A8<K< AB@5<;5=85< 4@C3 : 4@C3C. -B> 1K;> =5 ?@>AB> ;N1>?KBAB2>. !:>@55 MB> =0?><8=0;> ;N1>2=CN 83@C, A;>2=> 2AB@5B8;8AL ?5@2K9 <C6G8=0 8 ?5@20O 65=I8=0 2 <8@5. > 8 B0:>5 A@02=5=85 =5 ?5@540AB 2A59 ?5@2>740==>AB8 MB>9 <8=CBK. AB@5G0 <C6G8=K 8 65=I8=K 5AB5AB25==0; 8< =C6=> A45;0BL ;8HL =51>;LH>5 CA8;85, @07@CH8BL =5?@>G=K9 10@L5@, GB>1K 1@>A8BLAO 4@C3 4@C3C 2 >1JOB8O. > 745AL 2?5@2K5 A>H;8AL 2 2>AB>@65==>-1>O7;82>< :>=B0:B5 ?@54AB028B5;8 42CE @07;8G=KE  8 @07C<=KE  D>@< 687=8. 4@C3 <0;0:0=4@85F ?>25@=C;AO 8 ?>H5; ?@>GL. 07>G0@>20=85 >1@CH8;>AL =0 M=A><0, :0: ?@8ABC? >BG0O=8O.  5@=8AL!  A <>;L1>9 70:@8G0; >= ?>-0=3;89A:8. 'C60: >15@=C;AO, @0725; @C:8 A AB>@>=K 8 GB>-B> A:070; =0 A2>5< =5?>=OB=>< O7K:5, 0 70B5< 428=C;AO 40;LH5. >, =5 ?@>94O 8 4204F0B8 O@4>2, >= =03=C;AO 8 GB>-B> ?>4>1@0;. >340 >= A=>20 ?>4>H5; 1;865, 2 @C:5 C =53> ( M=A>< C65 <KA;5==> =07K20; 53> ?5@5?>=G0BCN 25@E=NN ;0?C @C:>9) >:070;0AL @0:>28=0, ?>E>60O =0 CAB@8G=CN, => 1>;55 >:@C3;0O 8 3;C1>:0O. 'C60: =01@0; ?>;=CN @0:>28=C 2>4K 87 >75@0, ?>4=5A 55 : 682>BC 8, :0: ?>:070;>AL M=A><C, =0G0; 2 =55 <>G8BLAO. 5<;O=8=0 >E20B8;> >B2@0I5=85, => BCB 65 >= ?>=O;, GB> CB>;I5=85 =0 682>B5 <0;0:0=4@89F0  2>2A5 =5 ?>;>2K5 >@30=K 8 2>>1I5 =5 G0ABL B5;0. -B> 1K; ?>OA, C25H0==K9 <5H>G:0<8, 8 A59G0A GC60: 4>102;O; 87 B0:>3> <5H>G:0 2 2>4C =5A:>;L:> :0?5;L :0:>9-B> 684:>AB8. 0B5< >= ?>4=5A @0:>28=C : G5@=>3C1><C @BC 8 AB0; ?8BL  =5 >B:84K20O 3>;>2C, :0: G5;>25:, 0 =0:;>=82H8AL : 2>45 8 2A0AK20O 55, :0: ;>H04L. K?82 2>4C, >= ?>2B>@8; 2AN ?@>F54C@C: =0?>;=8; @0:>28=C, 4>1028; =5A:>;L:> :0?5;L 684:>AB8 87 <5H>G:0 (AC4O ?> 2A5<C, MB> 1K;> GB>-B> 2@>45 :>60=>9 1CBK;:8) 8 >158<8 @C:0<8 ?@>BO=C; A>AC4 M=A><C. 5 ?>=OBL 53> 1K;> =52>7<>6=>. 5@5H8B5;L=>, ?>GB8 1>O7;82> M=A>< A45;0; =5A:>;L:> H03>2 8 ?@8=O; @0:>28=C. >=G8:0<8 ?0;LF52 >= :>A=C;AO ?5@5?>=:8 <564C ?0;LF0<8 GC60:0, 8 ?> B5;C 53> A;>2=> ?@>1560; @07@O4 >B2@0I5=8O, A<5H0==>3> A 2>AB>@3><. M=A>< ?>4=5A @0:>28=C : 3C10<. >102;5==0O : 2>45 684:>ABL, =5A><=5==>, A>45@60;0 0;:>3>;L. M=A>< =8:>340 5I5 B0: =5 @04>20;AO 2>2@5<O ?>4=5A5==>9 @N<:5.  !?0A81>!  ?@>87=5A >= ?>-0=3;89A:8.  3@><=>5 A?0A81>! 'C60: C40@8; A51O 2 3@C4L 8 GB>-B> A:070;. !=0G0;0 M=A>< =5 ?>=O;, 2 G5< 45;>, => BCB 65 4>3040;AO, GB> <0;0:0=4@85F AB0@05BAO A>>1I8BL A2>5 8<O  8;8, A:>@55 2A53>, =0720=85 A2>53> =0@>40.  %@>AA!  @07 70 @07>< ?>2B>@O; >=.  %@>AA!  8 ?@8 MB>< E;>?0; A51O ?> 3@C48.  %@>AA!  ?@>87=5A 8 M=A><, C:07K20O =0 =53>. >B>< ?>4C<0; 8 4>1028;:  '5;>25:!  8 C40@8; A51O 2 3@C4L.  '5;... G5;E... G5;E>25:!  ?>2B>@8; 70 =8< E@>AA. 0B5< >= ?>4>1@0; 3>@ABL 75<;8 A 15@530, <564C A?;>H=K< B@02O=K< :>2@>< 8 :@><:>9 2>4K:  %0=4@0!  %0=4@0!  >B:;8:=C;AO M=A><. "CB 2 3>;>2C 5<C ?@8H;0 ;N1>?KB=0O <KA;L.  0;0:0=4@0?  2>?@>A8B5;L=> ?@>87=5A >=. %@>AA ?@8=O;AO 2@0I0BL 3;070<8 8 @07<0E820BL @C:0<8, O2=> ?KB0OAL C:070BL =0 2AN >:@C3C. >5-GB> C65 OA=>,  ?>4C<0; M=A>< A C4>2;5B2>@5=85<.  %0=4@0  MB> 75<;O :0: 3@C=B; 0;0:0=4@0  5<;O, B> 5ABL ?;0=5B0 :0: F5;>5. >B>< <>6=> 1C45B 2KOA=8BL, GB> 7=0G8B 0;0:. >A;5 : =5 ?@>87=>A8BAO E,  >B<5B8; D8;>;>3, A45;02 ?5@2K9 H03 2 87CG5=88 <0;0:0=4@89A:>9 D>=5B8:8. %@>AA B5< 2@5<5=5< ?KB0;AO >1JOA=8BL 5<C, GB> B0:>5 E0=4@0<8B. M=A>< C7=0; :>@5=L E0=4@0 8 70<5B8;, GB> 2 <5AB=>< O7K:5 5ABL 8 ?@8AB02:8, 8 ACDD8:AK. > 65ABK E@>AA0 =0 MB>B @07 >AB0;8AL 4;O =53> 70304:>9, 8 7=0G5=85 A;>20 E0=4@0<8B =5 ?@>OA=8;>AL. 5<;O=8= @5H8; A<5=8BL B5<C. = >B:@K; @>B, B:=C; 2 =53> ?0;LF5< 8 A45;0; 284, GB> 6C5B. %@>AA >B25B8; A;>2><, :>B>@>5, 4>;6=> 1KBL, >7=0G0;> 5ABL 8;8 ?8I0. => A>45@60;> A>3;0A=K5 72C:8, =0 :>B>@KE G5;>25: <>3 1K A;><0BL O7K:, => 8=B5@5AK M=A><0 2 MB>< A;CG05 1K;8 A:>@55 30AB@>=><8G5A:8<8, G5< D>=5B8G5A:8<8, > G5< >= 8 ?>AB0@0;AO A>>1I8BL E@>AAC. ">B =0:>=5F ?>=O;, 2 G5< 45;>, 8 65AB0<8 ?@83;0A8; M=A><0 A;54>20BL 70 =8<. "0<, 345 E@>AA =5402=> 27O; @0:>28=C, M=A>< : A2>5<C, <>65B 1KBL, =5>?@0240==><C 87C<;5=8N, C2845; ?@82O70==CN ;>4:C. =0 1>;LH5, G5< GB> 1K B> =8 1K;>, C1548;0 53> 2 B><, GB> E@>AA @07C<5=,  B0:>2 C6 G5;>25:. I5 2KH5 M=A>< >F5=8; @07C< A2>53> =>2>3> 7=0:><>3>, :>340 >:070;>AL, GB> ;>4:0 >G5=L ?>E>60 =0 75<=CN, E>BO 1>@B0 C =55 1K;8 2KH5 8 2AO >=0 :070;0AL >G5=L E@C?:>9, :0: 8 2A5 =0 0;0:0=4@5. 8HL A?CABO =5:>B>@>5 2@5<O >= ?>=O;, GB> ;>4:0 =0 ;N1>9 ?;0=5B5 ?@>AB> =5 <>65B 1KBL 8=>9. %@>AA 4>AB0; >20;L=CN B0@5;:C 87 :0:>3>-B> ?@>G=>3>, => M;0AB8G=>3> <0B5@80;0 8 ?>;>68; =0 55 =5A:>;L:> >@0=652KE :CA:>2, =0 284 =0?><8=02H8E 3C1:C. M=A>< 2KB0I8; =>6, >B@570; :CA>G5: 8 A =5:>B>@K< A><=5=85< ?>;>68; =0 O7K:. '5@57 =5A:>;L:> A5:C=4 >= C65 A 2>;GL8< 0??5B8B>< =01@>A8;AO =0 54C. @0=6520O <0AA0 =0?><8=0;0 1>1K, => 8<5;0 A;04:>20BK9 ?@82:CA. 73>;>402H89AO M=A>< 1K; 4>=5;L7O @04 8 B0:>9 545. > 2>B >= CB>;8; ?5@2K9 3>;>4, 8 A=>20 =0 =53> >1@CH8;0AL 2AO BO65ABL 53> ?>;>65=8O. 3@><=>5 BN;5=5>1@07=>5 ACI5AB2> ?>:070;>AL =52K=>A8<> 7;>25I8<. >65B, C =53> 8 =5B 4C@=KE =0<5@5=89. > 254L >=> C60A=> 1>;LH>5, C60A=> G5@=>5, 8 >= =8G53>H5=L:8 > =5< =5 7=05B!  :0:8E >=> >B=>H5=8OE A A>@=0<8?  <>65B AB0BLAO, >=> 2>2A5 =5 B0: @07C<=>, :0: :065BAO... 8HL <=>3> 4=59 A?CABO M=A>< =0CG8;AO 1>@>BLAO A B0:8<8 ?@8ABC?0<8 =5C25@5==>AB8. =8 2>7=8:0;8, :>340 @07C< E@>AA0 70AB02;O; 4C<0BL > =5< :0: > G5;>25:5. ">340 <0;0:0=4@85F 2K7K20; >B2@0I5=85: ?>?@>1C9B5-:0 ?@54AB028BL A515 G5;>25:0 A5<8 DCB>2 @>AB0, A 381:8<, :0: C 7<58, B5;><, A =>3 4> 3>;>2K ?>:@KBK< 3CAB>9 G5@=>9 H5@ABLN 8 A :>H0GL8<8 CA0<8! > 5A;8 ?>A<>B@5BL =0 E@>AA0 A 4@C3>9 AB>@>=K, B> MB>  25;8:>;5?=>5 682>B=>5 A 1;5ABOI8< <5E><, 2;06=K<8 3;070<8, 1;03>2>==K< 4KE0=85< 8 15;>A=56=K<8 7C10<8. > MB> 682>B=>5  8 BCB 1K;> 53> >A>1>5 >G0@>20=85  >1;040;> @07C<>< 8 C<5;> 3>2>@8BL, A;>2=> G5;>25: =5 1K; 873=0= 87 @0O 8 2A5 53> 8A:>==K5 <5GBK A1K;8AL. 0: G5;>25: E@>AA 1K; ><5@78B5;5=; :0: 682>B=>5 2K7K20; 2>AE8I5=85 8 2>AB>@3. "CB C6 2A5 7028A5;> >B B>G:8 7@5=8O. % M=A>< ?;>B=> ?>5;, 2K?8; 5I5 =5<=>3> :@5?:>3> <0;0:0=4@89A:>3> =0?8B:0. >A;5 G53> E@>AA, 2848<>, @5H8;, GB> ?@8H;0 ?>@0 ?5@51@0BLAO 2 ;>4:C. !45;0; >= MB> 25AL<0 A2>5>1@07=>, :0: G5B25@>=>3>5. A?>;L7CO 381:>ABL B5;0, E@>AA C?5@AO @C:0<8 2 4=> ;>4:8, 2 B> 2@5<O :0: =>38 53> >AB020;8AL =0 15@53C, 70B5< >BB>;:=C;AO =>30<8 B0:, GB> :@5AB5F 27;5B5; DCB>2 =0 ?OBL 2 2>74CE,  8 >:070;AO =0 1>@BC. AN >?5@0F8N >= ?@>45;0; A ;>2:>ABLN, =5<KA;8<>9 4;O B0:>3> :@C?=>3> 682>B=>3> =0 5<;5. 4=0:> E@>AA BCB 65 2K;57 >1@0B=> =0 15@53 8 C:070; =0 ;54:C @C:>9. M=A>< ?>=O;, GB> 53> ?@83;0H0NB ?>A;54>20BL ?@8<5@C E>7O8=0. 3> B0: 8 ?>4<K20;> 7040BL >48= 2>?@>A: :0:>9 284 @07C<=KE 3>A?>4AB2>20; =0 0;0:0=4@5? >65B 1KBL, E@>AA0 (B0: >1@07C5BAO <=>65AB25==>5 G8A;> >B E@>AA, :0: >= C7=0; ?>74=55)  E>7O520 687=8, 0 A>@=K, E>BL 8 1>;LH5 =0?><8=0NB ;N459,  2A53> ;8HL ?>;C@07C<=K9 A:>B? M=A>< 8A:@5==5 =045O;AO, GB> B0: 8 5ABL. > 254L 2>7<>65= 8 4@C3>9 20@80=B: E@>AA0  4><0H=85 682>B=K5 A>@=>2, 8 2 MB>< A;CG05 ?>A;54=85 >1;040NB A25@E@07C<><. 0728B>5 75<=>9 :C;LBC@>9 2>>1@065=85 ?>4A:07K20;> M=A><C, GB> A25@EG5;>25G5A:89 @07C< 4>;65= >1;040BL 15760;>AB=>9 2>;59 8 GC4>28I=K< >1;8:><. A;8 >= 2>945B 2 ;>4:C E@>AA0, B>, <>65B AB0BLAO, 2 :>=F5 ?CB8 ?>?045B 2 ;0?K : A>@=0<. ! 4@C3>9 AB>@>=K, MB>, 2>7<>6=>, 548=AB25==K9 H0=A C1@0BLAO ?>40;LH5 >B ;5A0, 345 1@>4OB A>@=K... %@>AA B5< 2@5<5=5< =0G0; ?@>O2;OBL ?@87=0:8 =5B5@?5=8O. = 65AB0<8 B>@>?8; M=A><0, 8 B>B =0:>=5F @5H8;AO. "0: 8;8 8=0G5, =5G53> 1K;> 8 4C<0BL > B><, GB>1K @0AAB0BLAO A E@>AA><. >=5G=>, 53> AE>4AB2> A> 725@5< ?>-?@56=5<C =5?@8OB=> ?>@060;> M=A><0. > 65;0=85 87CG8BL <5AB=K9 O7K:, 0 1>;55 2A53>  @>1:0O, => =0AB>9G820O BO30 : =57=0:><><C @07C<C, >ICI5=85, GB> ?5@54 =8< >B:@K205BAO =51K20;>5 ?@8:;NG5=85, 2A5 MB> ?@82O7K20;> 75<;O=8=0 : <0;0:0=4@89FC C70<8, > :@5?>AB8 :>B>@KE >= 8 A0< =5 4>304K20;AO. M=A>< ABC?8; 2 ;>4:C. 0=>: 2 AC45=KH:5 =5 1K;>. 3> =>A 8 1>@B0 ?>4=8<0;8AL 2KA>:> =04 2>4>9, 70B> >A04:0 1K;0 :@09=5 <0;>9. > ACI5AB2C, 1>;LH0O G0ABL 4=8I0 2>>1I5 =5 :0A0;0AL 2>4K, 8 ;>4:0 =0?><8=0;0 MB8< A>2@5<5==K9 A:>@>AB=>9 3;8AA5@. # 15@530 55 C45@6820;> GB>-B> 2@>45 25@52:8, => E@>AA =5 AB0; 55 @072O7K20BL, 0 ?@>AB> @07JO; ?>?>;0<, A;>2=> ?;0AB8;8=>2CN :>;10A:C. = CA5;AO =0 :>@<5 8 27O; 2 @C:8 25A;> A B0:>9 H8@>G5==>9 ;>?0ABLN, GB> M=A>< CA><=8;AO, <>6=> ;8 8< 2>>1I5 3@5AB8. 4=0:> 75<;O=8= BCB 65 2A?><=8;, GB> =0E>48BAO =0 ;53:>9 ?;0=5B5. ;03>40@O A2>5<C 4;8==><C B5;C E@>AA ;53:> ?5@51@>A8; 25A;> G5@57 2KA>:89 1>@B 8 1KAB@> >B25; ;>4:C >B 15@530. 5@2K5 =5A:>;L:> <8=CB >=8 ?;K;8 ?> ?@>B>:5 H8@8=>9 =5 1>;55 A>B=8 O@4>2, ?> 15@530< :>B>@>9 @>A;8 ;8;>2K5 45@52LO, 70B5< >1>3=C;8 <KA 8 2KH;8 =0 H8@>:>5 2>4=>5 ?@>AB@0=AB2>. 5@54 M=A><>< >B:@K;>AL >3@><=>5 >75@>, GCBL ;8 =5 <>@5. %@>AA =0?@028; ;>4:C ?@>GL >B 15@530, 2=8<0B5;L=> >3;O4K20OAL ?> AB>@>=0< 8 B> 8 45;> <5=OO :C@A. >:@C3 =8E 2A5 H8@5 8 H8@5 @0A:84K20;AO 3>;C1>9 ?@>AB>@. !>;=5G=K5 1;8:8 A;5?8;8 3;070. B 2>4K ?>4=8<0;>AL 4CH=>5 B5?;>. !:>@> M=A><C ?@8H;>AL A=OBL H0?:C 8 :C@B:C, G5< >= =5A:070==> C4828; E@>AA0. M=A>< >AB>@>6=> ?>4=O;AO =0 =>38 8 >:8=C; 273;O4>< <0;0:0=4@89A:89 ?59706. @O<> ?> :C@AC 8 ?>7048 @0AAB8;0;>AL A25@:0NI55 >75@>, ?>AK;0NI55 C;K1:C 1;54=>-3>;C1><C =51C. >5-345 >=> 1K;> CA5O=> >AB@>20<8. !>;=F5 AB>O;> ?>GB8 2 75=8B5: AB0;> 1KBL, >=8 =0E>48;8AL 2 B@>?8G5A:>9 >1;0AB8 0;0:0=4@K. > ?5@8<5B@C >75@0 @0A?>;030;AO =0AB>OI89 ;018@8=B >AB@>2>2 8 ?@>B>:, >?5@5==K9 3830=BA:8<8 ;8;>2K<8 @0AB5=8O<8. 0 MB>9 701>;>G5==>9 F5?LN 0@E8?5;03>2 :>;LF>< 274K<0;8AL 707C1@5==K5 AB5=K 1;54=>-75;5=KE 3>@ ( M=A><C 2A5 5I5 B@C4=> 1K;> =07K20BL 8E 3>@0<8  A;8H:>< >=8 1K;8 B>=:8<8, >AB@K<8 8 =5CAB>9G82K<8 =0 284). !> HB8@1>@B0 4> =8E 1K;> =5 1>;55 <8;8, 8 >B 2>4K 8E >B45;O;0 ;8HL C7:0O ?>;>A:0 ;5A0. > ;52><C 1>@BC >=8 1K;8 3>@074> 40;LH5, <8;OE 2 A5<8, => 8 745AL =5 B5@O;8 A2>59 25;8G02>AB8. >@K BO=C;8AL ?> >158< AB>@>=0< >75@0, =0A:>;L:> E20B0;> 3;07, 8 2?5@548 8 ?>7048.  ACI=>AB8, ;>4:0 ?;K;0 ?> 70B>?;5==><C 4=C 25;8G5AB25==>3> :0=L>=0 H8@8=>9 ?>GB8 2 45AOBL <8;L.  4;8=5 53> AC48BL 1K;> =52>7<>6=>. 0 3>@=K<8 ?8:0<8, 0 :>5-345 8 2KH5 =8E, M=A>< 2> <=>38E <5AB0E @07;8G0; >3@><=K5 2>;=>>1@07=K5 =03@><>645=8O @>7>2>3> F25B0, :>B>@K5 =0:0=C=5 >H81>G=> ?@8=O; 70 >1;0:0. >E>65 1K;>, GB> 70 F5?LN 3>@ =5B 4@C38E 4>;8=. -B8 F5?8, A:>@55, >:@C60;8, :0: G0AB>:>; ?8:, 15A?@545;L=>5 ?;>A:>3>@L5, <5AB0<8 ?>4=8<0NI55AO 2KH5 8E 25@H8=.  A?@020, 8 A;520 MB8< ?;>A:>3>@L5< 70<K:0;AO 3>@87>=B 0;0:0=4@K. ">;L:> 2?5@548 8 ?>7048 ?;0=5B0 1K;0 @0AA5G5=0 3@><04=K< CI5;L5<, :>B>@>5 B5?5@L ?@54AB02;O;>AL M=A><C B@5I8=>9 2 ?>25@E=>AB8 ?;0B>. = ?>?KB0;AO 7=0:0<8 A?@>A8BL E@>AA0, GB> ?@54AB02;ONB A>1>9 ?>E>685 =0 >1;0:0 @>7>2K5 >1@07>20=8O. > 2>?@>A 1K; A;8H:>< A;>65=, GB>1K ?5@540BL 53> 65AB8:C;OF859. !C4O ?> >B25B=K< 7=0:0< E@>AA0 (53> 381:85 @C:8 <5B0;8AL 2 2>74CE5, :0: 420 E;KAB0), >= @5H8;, GB> M=A><0 8=B5@5AC5B 2AO >1;0ABL 2>72KH5==>AB8. 07K20;0AL >=0 E0@0=4@0. 0;8B0O 2>4>9 =87<5==>ABL  CI5;L5 8;8 :0=L>=  =>A8;0 =0720=85 E0=4@0<8B. M=A>< ?>=O; 7=0G5=85 MB8E A;>2 B0:: E0=4@0  75<;O, E0@0=4@0  2KA>:0O 75<;O, 3>@K, E0=4@0<8B  =87:0O 75<;O, 4>;8=0. >@>G5 3>2>@O, 2>72KH5==>ABL 8 =87<5==>ABL. >74=55 5<C ?@54AB>O;> C7=0BL, :0: <=>3> 7=0G8B MB> 35>3@0D8G5A:>5 >B;8G85 4;O 68B5;59 0;0:0=4@K.  MB><C 2@5<5=8 E@>AA 4>AB83 <5AB0, :C40 B0: BI0B5;L=> ?@028;. @8<5@=> 2 42CE <8;OE >B ACH8 >= 2KB0I8; 25A;> 87 2>4K 8 25AL :0:-B> ?>4>1@0;AO.  BC 65 <8=CBC ;>4:0 704@>60;0 8 AB@5;>9 ?>;5B5;0 2?5@54. 5A><=5==>, E@>AA 2>A?>;L7>20;AO B5G5=85<. !:>@>ABL 4>AB830;0 ?OB=04F0B8 C7;>2. @8 MB>< ;>4:0 A:0:0;0 225@E 8 2=87 =0 ?5@?5=48:C;O@=>9 2>;=5 :0:8<8-B> 48:8<8 @K2:0<8. -B> 1K;> ?>EC65 A0<>9 =5?@8OB=>9 7K18 =0 5<;5. M=A>< 2A?><=8;, :0: =5A;04:> 5<C ?@8E>48;>AL =0 2>5==>9 A;C615 25@E>< =0 ;>H048, 84CI59 @KALN. = 2F5?8;AO 2 ?;0=H8@, 4@C3>9 @C:>9 CB8@0; ?>B A> ;10: >B 2>4K ?>4=8<0;AO 3=5BCI89 60@. >65B 1KBL, <5AB=0O 540 8 B5< 1>;55 ?8BL5 2A5-B0:8 =5 ?>4E>4OB G5;>25G5A:><C 65;C4:C? !;020 >3C, >= =5 ?>425@65= <>@A:>9 1>;57=8! C, A:065<, =5 >G5=L ?>425@65=... C... = ?>A?5H=> A25A8;AO 70 1>@B. 0@ C40@8; 5<C 2 ;8F>. >GC48;>AL, 1C4B> 2 B>;I5 2>4K 83@0NB 4;8==K5 A5@51@O=K5 C3@8. 07 70 @07>< ?>ABK4=K5 ?@8ABC?K ?>2B>@O;8AL. 5AG0AB=K9 M=A>< >BG5B;82> 2A?><=8;, :0: A3>@0; A> ABK40, :>340 53> AB>H=8;> =0 45BA:>< CB@5==8:5  402=K<-402=>, =0 ?;0=5B5, 345 >= @>48;AO. !59G0A 1K;> B0: 65 ABK4=>. >4C<0BL B>;L:>, 2 :0:>< 2845 ?5@2K9 ?@54AB028B5;L G5;>25G5AB20 O28;AO ?5@54 8=>?;0=5BO=8=><! >=8<05B ;8 E@>AA, GB> A =8< ?@>8AE>48B? =0:><K ;8 >=8 2>>1I5 A B>H=>B>9? "@OAOAL 2A5< B5;>< 8 ?>AB0=K20O, M=A>< ?5@520;8;AO >1@0B=> 2 ;>4:C. %@>AA A<>B@5; =0 =53>, => M=A>< =5 <>3 =8G53> ?@>G5ABL =0 CA0B>9 <>@45. 8HL <=>3> 4=59 A?CABO >= =0CG8;AO @0718@0BLAO 2 <8<8:5 <0;0:0=4@89F52. "5< 2@5<5=5< B5G5=85 AB0=>28;>AL 2A5 1KAB@55. ?8A02 >3@><=CN :@82CN, >=8 ?>4>H;8 ?>GB8 2?;>B=CN : 40;L=5<C 15@53C, ?>B>< >?OBL ?5@5A5:;8 >75@>, ?@>42830OAL 3>;>2>:@C68B5;L=K<8 A?8@0;O<8 8 2>AL<5@:0<8. >:@C3 <5B0;8AL 7C1G0BK5 3>@K 8 ;8;>2K9 ;5A.  70BC<0=5==>< A>7=0=88 M=A><0 MB>B :@82>;8=59=K9 <0@H@CB =0:@5?:> A?;5;AO A B>H=>B2>@=K<8 872820<8 A5@51@O=KE C3@59 2 3;C18=5. = 1KAB@> B5@O; 8=B5@5A : 0;0:0=4@5. 'B> 7=0G8B @07=8F0 <564C 5<;59 8 4@C38<8 ?;0=5B0<8 ?> A@02=5=8N A C60A=K< >B;8G85< 2>4K >B ACH8!  24@C3 E@>AAK 2>>1I5 682CB =0 2>45, ?>4C<0; >= 2 >BG0O=88. A;8 ?@845BAO ?@>25AB8 =>GL 2 MB>9 <5@7:>9 ;>4G>=:5...  AG0ABLN, <CG8BLAO 5<C ?@8H;>AL =54>;3>. A:>@5 ;>4:0 ?@5:@0B8;0 ?>4?@K3820BL =0 7K18, A:>@>ABL C?0;0, 8 M=A>< C2845;, GB> E@>AA B010=8B 25A;><. 5@530 ?@8428=C;8AL A>2A5< 1;87:>; >=8 =0E>48;8AL 2 C7:>9 ?@>B>:5, 8 2>40 O@>AB=> H8?5;0 =0 <5;:>2>4L5. %@>AA 2K?@K3=C; 70 1>@B, >:0B82 ;>4:C F5;K< 2>4>?04>< B5?;>9 2>4K. M=A><, 2A5 5I5 4@>60, >AB>@>6=> ?>A;54>20; 70 =8<. >40 4>E>48;0 5<C 4> :>;5=.  53> 87C<;5=8N, E@>AA 157 2AO:>3> 2848<>3> CA8;8O ?>4=O; ;>4:C 87 2>4K, >?CAB8; A515 =0 3>;>2C 8, ?@845@6820O >4=>9 @C:>9, ?>H5; : 15@53C, ?@O<>9, :0: 3@5G5A:0O :0@80B840. =8 70H030;8 ?> 15@53C ?@>B>:8  E>BO, :>=5G=>, H8@>:85 4C38, GB> 2K?8AK20;8 :>@>B5=L:85 =>38 E@>AA0 1;03>40@O ?>4286=K< ACAB020<, B@C4=> 1K;> =0720BL >1KG=K<8 H030<8. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB ?5@54 M=A><>< >B:@K;AO =>2K9 ?59706. ?5@548, =0 ?@>BO65=88 ?>;C<8;8, 2>40 1C@;8;0 =0 ?>@>30E 8 =8725@30;0AL G5@54>9 2>4>?04>2. #@>25=L ?>G2K 745AL @57:> ?>=860;AO. 0 MB8< A:;>=>< 4=> E0=4@0<8B0 A=>20 2K@02=820;>AL, => C65 3>@074> =865 B>3> <5AB0, 345 >=8 A59G0A =0E>48;8AL. !B5=K :0=L>=0, >4=0:>, >AB020;8AL 2A5 B0:8<8 65 2KA>:8<8, 1;03>40@O G5<C M=A>< AC<5; B5?5@L ;CGH5 @0AA<>B@5BL >:@C60NICN <5AB=>ABL. BAN40 1K;8 284=K H8@>:85 ?@>AB@0=AB20 ?;>A:>3>@LO ?> ;52CN 8 ?@02CN @C:C. 5AB0<8 =0 =8E ?>4=8<0;8AL >1;0:>?>4>1=K5 @>7>2K5 >1@07>20=8O, => ?> 1>;LH59 G0AB8 >=8 1K;8 @>2=K<8, 1;54=K<8 8 3>;K<8 4> A0<>3> 3>@87>=B0. >@=K5 ?8:8 ?>=87C >:09<;O;8 2KA>:>5 ?;0B>, A3@C482H8AL 2>:@C3 =53>, :0: =86=85 7C1K 2>:@C3 O7K:0. M=A><0 ?>@078; @57:89 :>=B@0AB <564C E0@0=4@>9 8 E0=4@0<8B><. #I5;L5 ?@>BO=C;>AL ?5@54 =8<, :0: 4@03>F5==>5 >65@5;L5  83@0 ;8;>2>3>, A0?D8@>2>3>, 65;B>3>, 15;>-@>7>2>3>  1>30BK9 <=>3>F25B=K9 >@=0<5=B, A>AB02;5==K9 87 ?>:@KB>9 ;5A>< ACH8 8 83@0NI59, 153CG59, 25745ACI59 2>4K. 0;0:0=4@0 3>@074> <5=LH5 =0?><8=0;0 5<;N, G5< 5<C ?>=0G0;C :070;>AL. %0=4@0<8B =5 1K; >1KG=>9 4>;8=>9, 4=> :>B>@>9 ?>4=8<05BAO 8 >?0405B 2<5AB5 A 3>@=K< E@51B><: >= 2>>1I5 =5 8<5; >B=>H5=8O : 3>@0<. !:>@55, MB> 1K;0 >3@><=0O B@5I8=0 8;8 @0AA5;8=0 ?5@5<5==>9 3;C18=K, @0AA5:0NI0O ?;>A:CN 2>72KH5==>ABL E0@0=4@K. <5==> E0@0=4@0, :0: B5?5@L ?@54AB02;O;>AL M=A><C, 1K;0 =0AB>OI59 ?>25@E=>ABLN ?;0=5BK; 2> 2AO:>< A;CG05, B0: 55 >1>7=0G8; 1K ;N1>9 75<=>9 0AB@>=><. 'B> 65 4> E0=4@0<8B0, >= :070;AO 15A:>=5G=K<; =0A:>;L:> E20B0;> 3;07, >= C1530; 240;L ?> ?@O<>9, :0: @07=>F25B=0O ;5=B0, AC60OAL 2 ?5@A?5:B825, ?>:0, =0:>=5F, =5 2K@570; 2 ;8=88 3>@87>=B0 0::C@0B=CN 1C:2C V. %0=4@0<8B 1K; 2845= =0 4>1@CN A>B=N <8;L; :@><5 B>3>, ?>4C<0; M=A><, A> 2G5@0H=53> 4=O >= >AB028; ?>7048 5I5 <8;L B@84F0BL  A>@>:. "5< 2@5<5=5< >=8 A?CA:0;8AL <8<> ?>@>3>2 8 2>4>?04>2 BC40, 345 <>6=> 1K;> A=>20 >?CAB8BL ;>4:C =0 2>4C. M=A>< ?@>4>;60; 87CG0BL <0;0:0=4@89A:89 O7K:. = C7=0;, :0: ?5@52>4OBAO A;>20 ;>4:0, ?>@>3, 2>40, A>;=F5 8 =5AB8; ?>A;54=55 >A>15==> 53> 708=B5@5A>20;>, ?>A:>;L:C 4;O =53> MB> 1K; ?5@2K9 <5AB=K9 3;03>;. @><5 B>3>, E@>AA 4>;3> 2B>;:>2K20; 5<C =5:>5 A>>B=>H5=85, A>45@602H55AO 2 :>=B@0AB=KE ?0@0E A;>2 E@>AA0  E0=4@0<8B 8 A5@>=8  E0@0=4@0. M=A>< @5H8;, GB>, ?>-2848<><C, E@>AA0 682CB 2=87C, 2 E0=4@0<8B5, 0 A5@>=8  =025@EC, =0 E0@0=4@5. > :B> B0:85 A5@>=8? !><=8B5;L=>, GB>1K 3>;K5 ?@>AB>@K E0@0=4@K <>3;8 ?>445@6820BL 687=L. >7<>6=>, ?>4C<0; M=A><, C E@>AA0 5ABL <8D>;>38O (>= =5 A><=520;AO, GB> >=8 =0E>4OBAO =0 ?5@2>1KB=>< C@>2=5 @0728B8O), 8 A5@>=8  MB> 1>65AB20 8;8 45<>=K. =8 A=>20 A5;8 2 ;>4:C 8 ?>?;K;8 40;LH5. @8ABC?K B>H=>BK, E>BO 8 =5 B0:85 <CG8B5;L=K5, :0: ?5@2K9, ?>-?@56=5<C G0AB> >4>;520;8 M=A><0. 8HL G5@57 =5A:>;L:> G0A>2 >= 4>3040;AO, GB> A;>2> A5@>=8 2?>;=5 <>65B 1KBL <=>65AB25==K< G8A;>< >B A>@=. !?@020 >B =8E A>;=F5 :;>=8;>AL : 70:0BC. => >?CA:0;>AL 1KAB@55, G5< =0 5<;5 (?> :@09=59 <5@5, 2 75<=KE H8@>B0E, 7=0:><KE M=A><C), 8 70:0B 2 157>1;0G=>< =515 =5 <>3 A>?5@=8G0BL :@0A:0<8 A 75<=K<. K;> 8 5I5 :0:>5-B> B@C4=>-?>AB868<>5 >B;8G85; => =5 CA?5; M=A>< @07>1@0BLAO, 2 G5< BCB 45;>, :0: 83;K G5@=KE ?8:>2 G5@=K<8 A8;CMB0<8 ?5@5@570;8 A>;=5G=K9 48A:, 8 2 E0=4@0<8B5 AB5<=5;>. > ;52CN @C:C, =0 2>AB>:5, 1;54=>-@>7>20O E0@0=4@0 5I5 1K;0 >A25I5=0. =0 CE>48;0 : 3>@87>=BC  40;5:0O, 3;04:0O, 157<OB56=0O, :0: =5:89 2>72KH5==K9 <8@ 4CE0. =8 2=>2L ?@8AB0;8 : 15@53C 8 =0 MB>B @07 =0?@028;8AL 2 G0IC ;8;>2>3> ;5A0. >;>20 C M=A><0 2A5 5I5 :@C68;0AL ?>A;5 4>;3>3> ?;020=8O, 8 75<;O, :070;>AL, ?>:0G820;0AL ?>4 =>30<8. = >G5=L CAB0; 8 H5; A:2>7L AC<5@:8 2 :0:><-B> A<CB=>< ?>;CA=5. 4@C3 <564C 45@52LO<8 ?@>18;AO A25B, 8 >=8 2KH;8 : :>AB@C. ;0<O >B1@0AK20;> 1;8:8 =0 >3@><=K5 ;8ABLO =04 3>;>2>9, 0 <564C =8<8 284=5;8AL 72574K. M=A><C ?>:070;>AL, GB> 53> >:@C68;8 45AOB:8 E@>AA>2. "5?5@L, :>340 8E 1K;> <=>3> 8 >=8 >1ABC?0;8 53> A> 2A5E AB>@>=, >=8 :C40 1>;LH5 =0?><8=0;8 682>B=KE, G5< 53> >48=>:89 ?@>2>4=8:. = 8A?C30;AO 1K;>, => A8;L=55 AB@0E0 >:070;>AL GC2AB2>, GB> 745AL >= 01A>;NB=> GC6>9. <C =C6=K 1K;8 ;N48  ;N1K5 ;N48, ?CABL 4065 #MAB>= 8 8209=. M=A>< A;8H:>< CAB0;, GB>1K :0:-B> @5038@>20BL =0 MB8 :@C3;K5 3>;>2K 8 ?>:@KBK5 H5@ABLN <>@4K  2A5 2>:@C3 :070;>AL 15AA<KA;5==K< :>H<0@><. > 24@C3 <564C =>3 27@>A;KE 725@59 : =5<C ?@>1@0;8AL N@:85 45B5=KH8, I5=:8, <>;>4=O:  :0: 1K 8E =8 =07K20BL.  AB0;> ;53G5: <0;KH8 1K;8 >G0@>20B5;L=K. = >?CAB8; @C:C =0 G5@=CN 3>;>2:C 8 70C;K10;AO. 0?C30==K9 45B5=KH :8=C;AO ?@>GL. M=A>< ?>GB8 =8G53> =5 70?><=8; >1 MB>< 25G5@5. = GB>-B> 5; 8 ?8;, 2>:@C3 =53> 2A5 2@5<O ?5@5<5I0;8AL G5@=K5 D83C@K, ?;0<O :>AB@0 >B@060;>AL 2 AB@0==KE 3;070E. 0:>=5F >= >:070;AO 2 :0:><-B> B5<=>< 70:@KB>< ?><5I5=88 8 CA=C;. XI ! B5E A0<KE ?>@, :0: M=A>< >G=C;AO =0 :>A<8G5A:>< :>@01;5, >= =5 CAB020; 4C<0BL > A2>5< =525@>OB=>< <56?;0=5B=>< ?CB5H5AB288 8 > B><, 5ABL ;8 C =53> H0=AK 25@=CBLAO. > <KA;L > ?@51K20=88 =0 GC6>9 ?;0=5B5 ?@>AB> =5 ?@8E>48;0 5<C 2 3>;>2C.  B5?5@L :064>5 CB@> >= 1K20; 87C<;5=, :>340 >1=0@C6820;, GB> >= =5 ;5B8B =0 0;0:0=4@C 8 =5 1568B A =55, 0 ?@>AB> 6825B =0 =59: A?8B, 5AB, 3C;O5B, :C?05BAO 8 4065 @073>20@8205B (5<C ?>=04>18;>AL =5<=>3> 2@5<5=8, GB>1K 87CG8BL O7K:). A>15==> >AB@> >= MB> ?>GC2AB2>20;, :>340 =545;8 G5@57 B@8 ?>A;5 ?@81KB8O 27O; 8 >B?@028;AO =0 ?@>3C;:C. I5 G5@57 ?0@C =545;L C =53> C65 1K;8 ;N18<K5 C3>;:8, 0 B0:65 ;N18<K5 1;N40. 0G0;8 ?>O2;OBLAO 8 =>2K5 ?@82KG:8. ! ?5@2>3> 273;O40 >= C65 <>3 >B;8G8BL E@>AA0-A0<F0 >B A0<:8, 40 8 <>@4K  8;8, A:>@55, ;8F0  E@>AA>2 ?5@5AB0;8 :070BLAO >48=0:>2K<8. %L>8, :>B>@K9 :>340-B> >1=0@C68; 53> 40;5:> : A525@C >BAN40, 1K; A>2A5< =5 ?>E>6 =0 A54>;8F53> ?>GB5==>3> %=>E@C, 5654=52=> 40202H53> M=A><C C@>:8 O7K:0. A>15==> ?@82;5:0;0 53> 45B2>@0. 1I0OAL A 45BL<8, M=A>< 701K20; > <CG8B5;L=>9 4;O =53> 70304:5 ?@8@>4K, ?><5AB82H59 @07C< 2 =5G5;>25G5A:>5 B5;>: >=8 1K;8 A;8H:>< <0;K, A =8<8 <>6=> 1K;> =5 4C<0BL > B><, GB> E@>AAK  @07C<=K5 ACI5AB20. ! 45BL<8 5<C 1K;> =5 B0: >48=>:>, A;>2=> >= ?@8257 A A>1>9 A 5<;8 =5A:>;L:> 25@=KE 4@C759-A>10:. !> A2>59 AB>@>=K, <>;>4=O: 8A?KBK20; 68259H89 8=B5@5A : 1572>;>A><C GC48IC, B0: =5>6840==> ?>O282H5<CAO A@548 =8E. "0:8< >1@07><, C 45B59, 0 7=0G8B, 8 C 8E <0BCH5:, M=A>< ?>;L7>20;AO 1>;LH8< CA?5E><. 5@2>=0G0;L=K5 2?5G0B;5=8O 75<;O=8=0 >1 >A>15==>ABOE >1I8=K E@>AA>2 ?>AB5?5==> 87<5=O;8AL. !?5@20 >= @5H8;, GB> 8E :C;LBC@0 =0E>48BAO =0 AB0488 ?0;5>;8B0. @C489 C =8E 1K;> =5<=>3>  2 >A=>2=><, :0<5==K5 =>68. !C4O ?> =5C:;N68< A>AC40< 4;O 20@:8 ?8I8, 3>=G0@=>5 8A:CAAB2> B>;L:> 70@>640;>AL. 8 60@5=>9, =8 ?5G5=>9 ?8I8 >=8 =5 7=0;8.  :0G5AB25 G0H5:, B0@5;>: 8 G5@?0:>2 8A?>;L7>20;8AL @0:>28=K, 87 :0:>9 M=A>< 2?5@2K5 8A?@>1>20; <5AB=K9 =0?8B>:, 0 <>;;NA:8, 682CI85 2 MB8E @0:>28=0E, 1K;8 548=AB25==>9 682>B=>9 ?8I59. 0B> @0AB8B5;L=K5 1;N40 >:070;8AL <=>3>G8A;5==K<8 8 @07=>>1@07=K<8, 0 =5:>B>@K5 87 =8E  ?@>AB> =0AB>OI8<8 45;8:0B5A0<8. 065 15;>-@>7>20O B@020, ?>:@K202H0O 25AL E0=4@0<8B, 1K;0 AJ54>1=0, B0: GB> 5A;8 1K M=A>< =5 2AB@5B8; %L>8 8 C<5@ >B 3>;>40, MB> 1K;0 1K 3>;>4=0O A<5@BL 70 1>30BK< AB>;><. 4=0:> E@>AAK MBC B@02C (E>=4@0A:@C4) =5 ;N18;8 8 ?8B0;8AL 5N B>;L:> 2> 2@5<O 4;8B5;L=KE ?CB5H5AB289, :>340 =5 1K;> 2K1>@0. 8;8 >=8 2 H0;0H0E 87 65AB:8E ;8ABL52, ?> D>@<5 =0?><8=0NI8E C;L8.  >:@C35 1K;> =5A:>;L:> 45@525=L. A5 >=8 AB>O;8 =0 15@530E @5:, GB>1K 8A?>;L7>20BL B5?;>, 84CI55 >B 2>4K, 8 @0A?>;030;8AL =540;5:> >B AB5= E0=4@0<8B0, 345 B5<?5@0BC@0 2>4K 1K;0 2KH5. %@>AAK A?0;8 =0 75<;5. 48=AB25==K< 284>< 8A:CAAB20 C =8E >:070;0AL ?>M78O, A>548=5==0O A ?5A=59. A?>;=O;0 55 3@C??0 87 G5BK@5E E@>AA>2, 8 ?@54AB02;5=8O A;CG0;8AL ?>GB8 :064K9 25G5@. !>;8AB 45:;0<8@>20; <5;>48G=K< @5G8B0B82><, 0 >AB0;L=K5 B@>A 2@5<O >B 2@5<5=8 ?5@51820;8 53> ?5A=59 B> ?> >4=><C, B> ?5@5:;8:0OAL <564C A>1>9. M=A><C B0: 8 =5 C40;>AL 2KOA=8BL, 1K;8 ;8 MB8 ?5A=8 ?@>AB> ;8@8G5A:8<8 2AB02:0<8 8;8 4@0<0B8G5A:8< 480;>3><, 2K@0AB0NI8< 87 ?>25AB2>20=8O A>;8AB0. C7K:C 65 >= ?@>AB> =5 ?>=8<0;. >;>A0 C E@>AA>2 1K;8 ?@8OB=K5, 8 30@<>=8O =5 @570;0 G5;>25G5A:>5 CE>, => @8B< A>25@H5==> =5 A>3;0A>20;AO A 75<=K<8 ?@54AB02;5=8O<8. =5 <>3 >= ?>=0G0;C @07>1@0BLAO 8 2 B><, G5< 2>>1I5 70=8<05BAO ?;5<O (8;8 A5<LO). "> >4=8, B> 4@C385 E@>AAK B> 8 45;> 8AG570;8 =0 =5A:>;L:> 4=59, 0 ?>B>< A=>20 ?>O2;O;8AL. @5<O >B 2@5<5=8 :B>-=81C4L >B?@02;O;AO A>18@0BL <>;;NA:>2. '0AB> :B>-=81C4L C?;K20; =0 ;>4:5  => :C40 8 70G5<, M=A>< =5 7=0;. 4=064K >= C2845;, :0: F5;K9 :0@020= E@>AA>2 =0?@028;AO :C40-B> ?> ACH5, ?@8G5< :064K9 =5A =0 3>;>25 3@C7 @0AB8B5;L=>9 ?8I8. G5284=>, =0 0;0:0=4@5 ACI5AB2>20;0 B>@3>2;O. #65 2 ?5@2CN =545;N M=A>< ?>7=0:><8;AO A A5;LA:>E>7O9AB25==K<8 C3>4LO<8 E@>AA>2. @8<5@=> 2 <8;5 2=87 ?> E0=4@0<8BC >B ?>A5;:0 ;560;8 H8@>:85 157;5A=K5 ?@>AB@0=AB20, ?>:@KBK5 =87:>9 <OA8AB>9 @0AB8B5;L=>ABLN, 3;02=K< >1@07>< 65;B>3>, >@0=652>3> 8 A8=53> F25B0. 0 =8<8 ?>4=8<0;8AL A0;0B>?>4>1=K5 @0AB5=8O 2KA>B>9 A 75<=CN 15@57C. "0<, 345 >=8 =028A0;8 =04 B5?;>9 2>4>9, =0 =86=8E ;8ABLOE <>6=> 1K;> ;560BL, :0: 2 30<0:5, A;53:0 ?>:0G820OAL 8 24KE0O 8E =56=K9 70?0E. >>1I5, 4>;3> >AB020BLAO 2 =5?>4286=>AB8 2 E0=4@0<8B5 <>6=> 1K;> B>;L:> 2>7;5 2>4K: 2 4@C38E <5AB0E 1K;> A;8H:>< E>;>4=>, :0: =0 5<;5 OA=K< 78<=8< CB@><.  >1@01>B:5 ?>;59 CG0AB2>20;8 68B5;8 2A5E 1;87;560I8E 45@525=L, ?@8G5< ACI5AB2>20;> 4>2>;L=> >BG5B;82>5 @0745;5=85 B@C40. %@>AAK =5 B>;L:> A@570;8 A>7@52H85 @0AB5=8O, => 8 ACH8;8 C@>609, ?5@5=>A8;8 2 E@0=8;8I0 8 4065 G5<-B> C4>1@O;8 A2>8 C3>4LO. >;55 B>3>, M=A>< 70?>4>7@8;, GB> 5A;8 =5 2A5, B> =5:>B>@K5 2>4O=K5 ?@>B>:8 8<5NB 8A:CAAB25==>5 ?@>8AE>645=85. > =0AB>OI89 ?5@52>@>B 2 53> 273;O40E =0 E@>AA>2 ?@>87>H5;, :>340 >= 4>AB0B>G=> 87CG8; O7K:, GB>1K >1JOA=8BL 8< 2A5 ?@> A51O.  >B25B =0 8E 2>?@>AK >= 70O28;, GB> A?CAB8;AO A =510. %=>E@0 BCB 65 ?5@5A?@>A8;, A :0:>9 >= ?;0=5BK (8;8 75<;8  E0=4@K). M=A>< A?5F80;L=> 4020; 45BA:>5 >1JOA=5=85, AG8B0O, GB> 8<55B 45;> A ?@8<8B82=K< 8 =52565AB25==K< =0@>4><, 8 1K; =5<0;> A<CI5=. %=>E@0 ?>4@>1=> @07JOA=8; 5<C, GB> 68BL =0 =515 =5;L7O, ?>B><C GB> B0< =5B 2>74CE0. 5@>OB=>, >= ?@>;5B5; A:2>7L =51>, ?@81028; E@>AA, => 254L 2K;5B5; >= A :0:>9-B> E0=4@K? :070;>AL, GB> M=A>< =5 <>65B C:070BL 5<;N =0 72574=>< =515. #482;5==K5 E@>AAK A0<8 >1@0B8;8 53> 2=8<0=85 =0 O@:CN ?;0=5BC, AB>O2HCN =52KA>:> =0 70?045  =5<=>3> ;5255, G5< A5;> !>;=F5. M=A><0 87C<8;>, GB> >=8 C25@5==> 2K1@0;8 8<5==> ?;0=5BC, 0 =5 72574C. 5C65;8 >=8 GB>-B> ?>=8<0NB 2 0AB@>=><88?  =5AG0ABLN, >= 5I5 A;8H:>< ?;>E> 7=0; O7K:, GB>1K 2KOA=OBL B0:85 ?>4@>1=>AB8, => ?>8=B5@5A>20;AO, :0: =07K205BAO MB0 ?;0=5B0?  "C;:0=4@0,  >B25B8;8 E@>AAK,  57<>;2=K9 <8@, 57<>;2=0O ?;0=5B0.  >G5<C "C;:?  C4828;AO M=A><.  >G5<C 57<>;2=0O?  => MB>3> =8:B> =5 7=0;.  -B> 7=0NB A5@>=8,  A>>1I8; %=>E@0.  "0:85 25I8 7=0NB 8<5==> >=8. M=A><0 A?@>A8;8, :0: >= 4>1@0;AO 4> 0;0:0=4@K. = ?>?KB0;AO >?8A0BL :>A<8G5A:89 :>@01;L, =5 AC<5;, 8 A=>20 CA;KH0;:  "0:85 25I8 7=0NB A5@>=8. K;8 ;8 C =53> A?CB=8:8? 0, A =8< ?@8;5B5;8 5I5 42>5 B0:8E, :0: >=, => >=8 >:070;8AL 4C@=K<8 ;N4L<8 (=0 O7K:5 E@>AA>2 MB> 72CG0;> :0: ?>@G5=K5 ;N48). =8 E>B5;8 53> C18BL, => >= C1560;. 7 >1JOA=5=89 M=A><0 E@>AAK ?>=O;8 40;5:> =5 2A5 8, >1AC482, @5H8;8, GB> 5<C A;54C5B >B?@028BLAO : #0@A5. #0@A0 53> 70I8B8B. M=A>< A?@>A8;, :B> B0:>9 #0@A0, => ?>=O; B>;L:>, GB>, 2>-?5@2KE, 6825B #0@A0 2 5;L48;>@=5, 2>-2B>@KE, 7=05B 2A5 8 ?@028B 2A5<8, 2-B@5BL8E, 2A5340 B0< ?@51K20;, 8 2-G5B25@BKE, =5 O2;O5BAO =8 E@>AA><, =8 >4=8< 87 A5@>=8. AB020OAL 2 ?;5=C A2>8E ?@54AB02;5=89, M=A>< A?@>A8;, =5 #0@A0 ;8 A>B2>@8; <8@. %@>AAK C60A=> 70?@>B5AB>20;8, 70HC<5;8. 5C65;8 =0 "C;:0=4@5 =5 8725AB=>, GB> <8@ A>B2>@8; 0;5;L48; .=K9 8 >= 65 ?@028B <8@><? -B> 7=05B ;N1>9 <0;KH!  345 6825B 0;5;L48;, ?>8=B5@5A>20;AO M=A><.  <5AB5 A @52=8<.  B> 65 B0:>9 @52=89?  >B25B0 M=A>< =5 ?>=O;. = ?>?KB0;AO A?@>A8BL ?>-4@C3><C:  45 6825B @52=89?  @52=89  =5 B0:>9,  >B25B8; %=>E@0,  5<C =5B =C64K 68BL 345-=81C4L. 7 40;L=59H8E @07JOA=5=89 M=A>< ?>=O; <0;>, => 2A5 65 4>AB0B>G=>, GB>1K ?>GC2AB2>20BL @074@065=85. = 1K; =0<5@5= >1@0I0BL MB8E ?@8<8B82=KE, => @07C<=KE ACI5AB2 2 ;>=> 8AB8==>9 25@K, 0 2KH;> B0:, GB> MB> >=  48:0@L, 8 5<C 40NB =5>1E>48<K5 =0G0;L=K5 ?@54AB02;5=8O > F828;87>20==>9 @5;8388. '5@540 2>?@>A>2 8 >B25B>2 =0?><8=0;0 :@0B:89 :0B5E878A. = COA=8;, GB> 0;5;L48;  =545;8<K9 4CE, ;8H5==K9 B5;0 8 AB@0AB59.  =  =5 E=0C,  >1JOA=8;8 E@>AAK.  'B> B0:>5 E=0C?  A?@>A8; M=A><.  "K  E=0C. /  E=0C. !5@>=8  E=0C. D8D;LB@8338  E=0C.  D8D;LB@8338?  C4828;AO 75<;O=8=.   45AOB8 8 1>;LH5 4=OE ?CB8 : 70?04C,  >B25B8; %=>E@0,  E0@0=4@0 ?5@5E>48B =5 2 E0=4@0<8B, 0 2 H8@>:>5 ?@>AB@0=AB2>, >B:@KB>5 A> 2A5E AB>@>=. ! A525@0 =0 N3 2 =5< ?OBL 4=59 ?CB8, A 2>AB>:0 =0 70?04  45AOBL. "0< ;5A0 =5 B0:85, :0: 745AL, 4@C3>3> F25B0  A8=85 8 75;5=K5. -B> >G5=L 3;C1>:0O 2?048=0, 4> A0<KE :>@=59 75<;8. "0< <=>3> B25@4>3> 25I5AB20, 8 B0< 682CB ?D8D;LB@8338. =8 ;N1OB :>?0BL 75<;N, 0 B>, GB> 4>1C4CB,  @07<O3G0NB =0 >3=5 8 45;0NB 87 =53> @07=K5 25I8. D8D;LB@8338  <0;5=L:89 =0@>45F, <5=LH5 B51O. &25B>< >=8 1;54=55, A 4;8==>9 <>@4>9, 8 2A5 2@5<O E;>?>GCB. # =8E 4;8==K5 @C:8. =8 45;0NB 25I8 ;CGH5, G5< 2A5 >AB0;L=K5 E=0C, B0: 65 :0: <K ;CGH5 2A5E ?>5<. CABL G5;>25: C1548BAO A0<. = A:070; =5?>=OB=K5 A;>20 <>;>4><C E@>AAC, 8 B>B ?@8=5A =51>;LHCN G0HC. M=A>< >A<>B@5; 55 ?@8 A25B5 :>AB@0. '0H0 1K;0 7>;>B0O. >B ?>G5<C 8209=0 B0: 8=B5@5A>20;0 0;0:0=4@0.  45AL <=>3> MB>3> 25I5AB20?  A?@>A8; M=A><. 0, >B25B8;8 5<C, 53> <>6=> =0<KBL GCBL ;8 =5 2 :064>9 @5:5. > 1>;LH5 2A53> 53> C ?D8D;LB@833>2; B0< >=> A0<>5 ;CGH55, 8 ?D8D;LB@8338  1>;LH85 <0AB5@0 53> >1@01>B:8. =8 7>2CB 53> @1>; E@C  :@>2L !>;=F0. M=A>< AB0; @073;O4K20BL G0HC. 5 ?>:@K20;0 8A:CA=0O 3@028@>2:0. = C2845; 87>1@065=8O E@>AA>2, 0 B0:65 682>B=KE ?><5=LH5, ?>E>68E =0 ;O3CH5:, 8, =0:>=5F, A>@=>2. #:0702 =0 ?>A;54=8E, >= ?>;CG8; >B25B, ?>4B25@482H89 53> ?>4>7@5=8O:  -B>  A5@>=8. =8 682CB ?>GB8 =0 A0<>9 E0@0=4@5, 2 1>;LH8E ?5I5@0E. 82>B=K5, ?>E>685 =0 ;O3CH5:  B>G=55, A ;O3CH5GL8< B5;>< 8 3>;>2>9 B0?8@0,  >:070;8AL ?D8D;JB@8330<8. 45AL 1K;> G5<C C4828BLAO. !C4O ?> 2A5<C, =0 0;:0=4@5 @07C<>< >1;040;8 B@8 @07;8G=K5 @0AK, 8 =8 >4=0 87 =8E 4> A8E ?>@ =5 8AB@518;0 4@C385. ;O M=A><0 1K;> >G5=L 206=>, :0:0O @0A0 70=8<05B 3>A?>4AB2CNI55 ?>;>65=85.  >B>@K5 E=0C ?@02OB?  A?@>A8; >=.  @028B #0@A0,  >B25B8;8 5<C.  =  E=0C? %@>AAK ?@8H;8 2 70<5H0B5;LAB2>. > 8E <=5=8N, B0:>9 2>?@>A ;CGH5 1K;> 1K 7040BL A5@>=8. >7<>6=>, #0@A0  E=0C, => >= =5 ?>E>6 =0 4@C38E E=0C: >= =5 C<8@05B, C =53> =5B 45B59.  "0: 7=0G8B, A5@>=8 7=0NB 1>;LH5, G5< E@>AAK? %@>AAK 70A?>@8;8 <564C A>1>9. 8:B> =5 <>3 40BL OA=>3> >B25B0. ! >4=>9 AB>@>=K, A5@>=8 (B> 5ABL A>@=K) A>25@H5==> 15A?><>I=K 2 C?@02;5=88 ;>4:>9, =5 AC<5NB 4>1KBL <>;;NA:>2, 4065 5A;8 1C4CB ?>3810BL >B 3>;>40; ?>GB8 =5 A?>A>1=K ?;020BL; ;8H5=K ?>MB8G5A:>3> 40@0, 8 4065 :>340 E@>AAK A>G8=ONB 4;O =8E AB8E8, A>@=K ?>=8<0NB B>;L:> ?@>AB59H85 87 =8E. ! 4@C3>9 AB>@>=K, A5@>=8 ;CGH5 2A5E 87CG8;8 72574K, B>;:CNB A0<K5 =5?>=OB=K5 2KA:07K20=8O #0@AK, 8 >B =8E <>6=> CA;KH0BL > B><, GB> ?@>8AE>48;> =0 0;0:0=4@5 2 402=85 2@5<5=0, ?@> :>B>@K5 2A5 C65 701K;8. 30, 7=0G8B A5@>=8  8=B5;;835=F8O,  70:;NG8; M=A><.  >;6=> 1KBL, >=8 8 5ABL =0AB>OI85 ?@028B5;8, E>BO 8 A:@K20NB MB>. = ?>?KB0;AO C7=0BL, GB> 1C45B, 5A;8 A>@=K 2>A?>;L7CNBAO A2>59 <C4@>ABLN 8 70AB02OB E@>AA>2 @01>B0BL =0 A51O. /A=55 2K@078BL A2>N <KA;L ?>-<0;0:0=4@89A:8 M=A>< =5 A<>3 (=0 5<;5 MB> 1K 72CG0;>: 8A?>;L7CNB A2>8 =0CG=K5 4>AB865=8O 4;O M:A?;C0B0F88 A>A5459, AB>OI8E =0 1>;55 =87:>9 ABC?5=8 @0728B8O). ?@>G5<, >= 7@O AB0@0;AO: :0: B>;L:> 1K;> C?><O=CB>, GB> A>@=K ?;>E> 2>A?@8=8<0NB ?>M78N, E@>AAK =5<54;5==> ?5@5H;8 =0 ;8B5@0BC@=CN B5<C.  87 ?>A;54>202H53> 3>@OG53> >1AC645=8O  ?>-2848<><C, 2>?@>A>2 ?>MB8G5A:>3> <0AB5@AB20  M=A>< =5 ?>=O; =8 A;>20. AB5AB25==>, =5 2A5 53> 15A54K A E@>AA0<8 1K;8 > 0;0:0=4@5. @8E>48;>AL @0A?;0G820BLAO A2545=8O<8 > 5<;5, GB> 1K;> =5 B0:-B> ?@>AB>. >-?5@2KE, : A2>5<C ABK4C, >= >1=0@C68;, GB> > @>4=>9 ?;0=5B5 7=05B A;8H:>< <0;>, 0 2>-2B>@KE, G0ABL ?@024K >= ?@54?>G5; A:@KBL. <C 2>2A5 =5 E>B5;>AL A;8H:>< @0A?@>AB@0=OBLAO > 2>9=0E 8;8 C@>4AB25 A>2@5<5==>3> ?@><KH;5==>3> 25:0. M=A>< ?><=8;, G5< :>=G8;8AL ;C==K5 ?@8:;NG5=8O CM;;A>2A:>3> 592>@0. >340 E@>AAK =0AB>9G82> @0AA?@0H820;8 53> > ;N4OE (>=8 =07K20;8 8E G5;E>25:8), :0:>5-B> GC2AB2> ABK40 >E20BK20;> 53>, A;>2=> >= 4>;65= 1K; ?@8;N4=> @0745BLAO.  ?@840GC >= =5 A>18@0;AO @0AA:07K20BL, GB> 53> ?@8257;8 =0 0;0:0=4@C, GB>1K >B40BL A>@=0<, ?>A:>;L:C A :064K< 4=5< 2A5 1>;LH5 C15640;AO, GB> A>@=K  ?@02OI0O @0A0. > 4065 B>3> <0;>3>, GB> >= @0AA:070;, >:070;>AL 4>AB0B>G=>, GB>1K 2>A?;0<5=8BL 2>>1@065=85 E@>AA>2. A5 ?>3>;>2=> =0G0;8 A;030BL ?>M<K > AB@0==>9 E0=4@5, 345 @0AB5=8O B25@4K, :0: :0<5=L, 0 B@020 75;5=0, :0: 3>@K, 345 2>40 E>;>4=0O 8 A>;5=0O, 0 G5;E>25:8 682CB ?@O<> =0 E0@0=4@5.  5I5 1>;LH5 8E 708=B5@5A>20; @0AA:07 > 2>4O=>< E8I=8:5 A >3@><=K<8 7C10<8, >B :>B>@>3> M=A>< 1560; C65 2 8E <8@5 8 4065 2 8E E0=4@0<8B5. A5 E@>AAK A>H;8AL =0 B><, GB> MB> E=0:@0, 8 =5>1KG09=> @072>;=>20;8AL. M=A>< C7=0;, GB> C65 <=>3> ;5B 2 4>;8=5 =5 ?>O2;O;0AL =8 >4=0 E=0:@0. >;>4K5 E@>AAK B5?5@L 2A5340 45@60;8 =03>B>25 >@C685  ?@8<8B82=K5 30@?C=K A :>ABO=K<8 =0:>=5G=8:0<8. 15A?>:>5==K5 <0B5@8 AB0@0;8AL 45@60BL 45B59 ?>40;LH5 >B 2>4K.  45B8H:8 ?>AB0@H5 AB0;8 83@0BL =0 <5;:>2>4L5 2 >E>BC =0 E=0:@C.  >1I5<, A>>1I5=85 > E=0:@5 >6828;> 687=L. %L>8 >B?@028;AO ?>4?@028BL ;>4:C, 8 M=A>< C2O70;AO 70 =8<. <C E>B5;>AL 1KBL ?>;57=K<, 8 A ?@8<8B82=K<8 8=AB@C<5=B0<8 E@>AA>2 >= C65 =5<=>3> =0CG8;AO C?@02;OBLAO. 42>5< >=8 =0?@028;8AL : ?@>B>:5, 345 AB>O;0 ;>4:0, =5240;5:5 >B ?>A5;5=8O. M=A>< H5; 70 %L>8 ?> C7:>9 B@>?5, :>340 8< 2AB@5B8;0AL N=0O A0<:0-E@>AA, 5I5 A>2A5< ?>4@>AB>:. =0 GB>-B> 3>2>@8;0, => =5 8<: 55 3;070 1K;8 CAB@5<;5=K 2 :0:CN-B> B>G:C O@40E 2 ?OB8 2 AB>@>=C.  ! :5< BK @073>20@8205HL, %@8::8?  C4828;AO M=A><.  ! M;L48;><.  45 >=?  0725 BK =5 2848HL?  5B, =8G53> =5 286C!  0 2>B 65 >=!  2>A:;8:=C;0 >=0.  C 2>B, 8AG57. 5C65;8 BK =5 2845;?  5B...  -9, %L>8!  ?>@078;0AL 452>G:0.  '5;E>25: =5 2848B M;L48;0! > 4> %L>8 55 A;>20 C65 =5 4>;5B5;8  >= H5; 40;LH5 8 =8G53> =5 70<5B8;. M=A>< @5H8;, GB> %@8::8 @073>20@820;0 ?>=0@>H:C  A>2A5< :0: 45B8 =0 5<;5. '5@57 <8=CBC >= A=>20 1K; @O4>< A %L>8. XII =8 B@C48;8AL =04 ;>4:>9 4> ?>;C4=O, 0 ?>B>< @0ABO=C;8AL =0 B@025 @O4>< A B5?;K< ?>B>:>< 8 ?@8=O;8AL 70 >154. >43>B>2:0 : 1>52K< 459AB28O< ?@>B82 E=0:@K ?>72>;O;0 M=A><C 703>2>@8BL =0 8=B5@5ACNICN 53> B5<C. = =5 7=0; <5AB=>3> A;>20 A> 7=0G5=85< 2>9=0, ?>MB><C A?@>A8;, :0: AC<5;:  K205B ;8 C 20A, GB>1K A5@>=8, 8;8 E@>AA0, 8;8 ?D8D;LB@8338 2>B B0:, A >@C685< 2 @C:0E, H;8 4@C3 ?@>B82 4@C30?   70G5<?  C4828;AO E@>AA. 1JOA=8BL >:070;>AL =5 B0:-B> ?@>AB>.  0?@8<5@,  =0:>=5F A:070; M=A><.  C >4=>N =0@>40 GB>-B> 5ABL, 0 4@C3>9 =0@>4 E>G5B 701@0BL MB> A515, => ?5@2K9 =0@>4 =5 A>3;0H05BAO >B40BL... >3CB B>340 4@C385 ?@8<5=8BL A8;C? >3CB A:070BL: B409B5, 8;8 <K 20A ?5@51L5<?  'B> 65 >=8 <>3CB ?>B@51>20BL?  C, =0?@8<5@, 54C.  A;8 4@C38< E=0C =C6=0 540, ?>G5<C 65 =5 40BL? K G0AB> B0: 8 45;05<.   5A;8 20< A0<8< =5 E20B05B?  >;5N 0;5;L48;0 540 ?@>87@0AB05B ?>AB>O==>.  > ?>A;CH09, %L>8, 5A;8 C 20A 1C45B =5A 1>;LH5 8 1>;LH5 45B59, <>6=> ;8 =045OBLAO, GB> 0;5;L48; @0AH8@8B E0=4@0<8B 8 2K@0AB8B 4>AB0B>G=> ?8I8 4;O 2A5E?   B0:8E 25I0E 7=0NB A5@>=8. > 70G5< =0< 1>;LH5 45B59? M=A>< =5 7=0;, GB> 8 A:070BL. > 2A5 65 @5H8;AO.  0725 4;O E@>AA>2 70G8=0BL 45B59  =5 =0A;0645=85?  4=> 87 A0<KE 25;8:8E, G5;E>25:. K 7>25< 53> ;N1>2LN.  # =0A 1K205B B0:: 8A?KB02 =0A;0645=85, G5;>25: E>G5B, GB>1K >=> ?>2B>@8;>AL.  <>65B @>48BLAO AB>;L:> 45B59, GB> ?8I8 =0 2A5E =5 E20B8B. %L>8 =5 A@07C ?>=O;, > G5< B>;:C5B M=A><.  "K E>G5HL A:070BL,  ?@>BO=C; >=,  GB> G5;E>25: <>65B MB> 45;0BL =5 3>4-420 2 687=8, 0 A=>20 8 A=>20?  >B 8<5==>!  > 70G5<? 5 ?>=8<0N... 0725 <>6=> E>B5BL 5ABL, :>340 ?>>1540;, 8;8 A?0BL, :>340 2KA?0;AO?  > 254L >15405< <K :064K9 45=L!  ;N1>2L, ?> B2>8< A;>20<, ?@8E>48B : E@>AA0 ;8HL >48= @07 2 687=8.  0B> =0?>;=O5B 2AN 687=L.  N=>AB8 >= 8I5B A515 ?0@C, ?>B>< CE068205B 70 871@0==8F59, @>48B 45B59, 2>A?8BK205B 8E, 0 ?>B>< 2A?><8=05B >1> 2A5< MB><, ?5@568205B 70=>2> 8 >1@0I05B 2 ?>M78N 8 <C4@>ABL.  "0: =5C65;8 5<C 4>2>;L=> 2A53> ;8HL 2A?><8=0BL > =0A;0645=88?  -B> 2A5 @02=>, GB> A:070BL: 5C65;8 <=5 4>2>;L=> 2A53> ;8HL 5ABL <>N 54C?  5 ?>=8<0N...  0A;0645=85 AB0=>28BAO =0A;0645=85<, B>;L:> :>340 > =5< 2A?><8=05HL. "K 3>2>@8HL B0:, 1C4B> =0A;0645=85  MB> >4=>, 0 ?0<OBL > =5<  A>2A5< 4@C3>5. > 254L >=8 =5@0745;8<K. !5@>=8 <>3;8 1K >1JOA=8BL MB> ;CGH5, G5< O >1JOA=ON. > 2 ?5A=5 O A:070; 1K ;CGH5, G5< >=8. ">, GB> BK 7>25HL 2>A?><8=0=85<, 4>25@H05B =0A;0645=85, :0: :@0O 7025@H05B 8 4>25@H05B ?5A=L. >340 <K A B>1>9 2AB@5B8;8AL, <><5=B 2AB@5G8 1K; 8 ?@>H5;. !0< ?> A515 >= =8GB>. "5?5@L <K 2A?><8=05< 53> 8 >= ?>=5<=>3C @0AB5B. > <K 2A5 5I5 7=05< > =5< >G5=L <0;>. AB8==0O 2AB@5G0 A B>1>9  MB> :0: O 55 1C4C 2A?><8=0BL, :>340 ?@845B 2@5<O C<8@0BL.  B0, GB> 1K;0,  B>;L:> 55 =0G0;>. "K 3>2>@8;, =0 B2>59 E0=4@5 5ABL ?>MBK. 0725 >=8 =5 CG0B 20A MB><C?  5:>B>@K5, 2>7<>6=>, CG0B...  704C<G82> ?@>3>2>@8; M=A><.  > 4065 5A;8 3>2>@8BL > ?5A=OE... =5C65;8 E@>AAC =8:>340 =5 E>G5BAO A=>20 CA;KH0BL :0:CN-=81C4L 25;8:>;5?=CN AB@>:C?  =5AG0ABLN, >B25B %L>8 >?8@0;AO =0 B>=:89 A5<0=B8G5A:89 =N0=A, 2 :>B>@>< M=A>< B0: 8 =5 @07>1@0;AO.  O7K:5 E@>AA>2 1K;> 420 3;03>;0, >10 4;O =53> >7=0G0;8 AB@5<8BLAO, AB@0AB=> 65;0BL. %@>AAK, >4=0:>, 8E >BG5B;82> @07;8G0;8 8 4065 ?@>B82>?>AB02;O;8. >MB><C, A B>G:8 7@5=8O 75<;O=8=0, %L>8 ?>?@>ABC A:070;, GB> ;N1>9 1K : MB><C AB@5<8;AO (C>=45;>=5), => =8:B> 2 74@02>< C<5 =5 AB0; 1K : MB><C AB@5<8BLAO (E;0=B5;8=A).  >8AB8=5,  ?@>4>;60; E@>AA,  BK 2>2@5<O 703>2>@8; > ?5A=OE. -B> E>@>H89 ?@8<5@. 1> A0<0O 25;8:>;5?=0O AB@>:0 >1@5B05B ?>;=>5 7=0G5=85 ;8HL 1;03>40@O 2A5< AB@>:0<, A;54CNI8< 70 =59. A;8 65 25@=CBLAO : =59 A=>20, >1=0@C68BAO, GB> >=0 2>2A5 =5 B0: E>@>H0, :0: :070;>AL. >72@0I5=85< <>6=> 55 C=8GB>68BL. "0: 1K205B 2 E>@>H59 ?5A=5.   2 ?>@G5=>9 ?5A=5, %L>8?  >@G5=K5 ?5A=8 A;CH0BL =8 : G5<C, '5;E>25:!   GB> BK A:065HL > ;N128 2 ?>@G5=>9 687=8?  >65B ;8 1KBL ?>@G5=>9 687=L E=0C?  5 E>G5HL 65 BK A:070BL, GB> ?>@G5=KE E@>AA>2 =5B 2>>1I5! %L>8 704C<0;AO.  =5 ?@8E>48;>AL A;KH0BL > G5<-B> ?>4>1=><,  A:070; >= =0:>=5F.  >2>@OB, 8=>340 45B5=KH >?@545;5==>3> 2>7@0AB0 =0G8=05B 25AB8 A51O :0:-B> =5 B0:. K; >48= B0:>9, >=, ?> A;CE0<, 8A?KBK20; 65;0=85 5ABL 75<;N. >65B AB0BLAO, 345-=81C4L ACI5AB2>20; 8 E@>AA, :>B>@K9 E>B5;, GB>1K 3>4K ;N128 C =53> ?@>4;8;8AL. / > =5< =5 A;KE0;, => 2A5 <>65B 1KBL. 0B> O A;KH0; ?5A=L > 5I5 1>;55 AB@0==>< E@>AA5, :>B>@K9 68; 402=K<-402=>, 8 =5 2 =0H5< E0=4@0<8B5. = 2845; 2A5 2 42>9=>< @07<5@5: 420 A>;=F0 2 =515, 425 3>;>2K =0 H55.  2 :>=F5 :>=F>2, 3>2>@OB, >= 2?0; 2 B0:>5 ?><@0G5=85, GB> 2>765;0; 8<5BL 42CE ?>4@C3. "K <>65HL <=5 =5 25@8BL, => 2 ?5A=5 3>2>@8BAO, GB> >= ;N18; 42CE E@5AA=8. 0AB0; G5@54 M=A><0 704C<0BLAO. A;8 %L>8 3>2>@8B ?@024C, >= AB>;:=C;AO A 5AB5AB25==> 4>1@>45B5;L=>9, >B ?@8@>4K <>=>30<=>9 @0A>9. %>BO GB> 2 MB>< B0:>3> C6 AB@0==>3>? 725AB=>, GB> C <=>38E 682>B=KE A5:AC0;L=K5 8=AB8=:BK ?@>O2;ONBAO ;8HL 2 A57>= A20451. @><5 B>3>, 5A;8 C6 ?@8@>40 A>B2>@8;0 B0:>5 GC4>, :0: ?>;>2>9 8=AB8=:B, ?>G5<C >=0 =5 <>3;0 ?>9B8 5I5 40;LH5 8 ?@54?8A0BL 2;5G5=85 ;8HL : >4=>9 >A>18 ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0? <C 4065 A<CB=> ?@8?><=8;>AL, GB> :>5-:0:85 =87H85 75<=K5 >@30=87<K 5AB5AB25==> <>=>30<=K. "0: 8;8 8=0G5. M=A><C AB0;> OA=>, GB> A@548 E@>AA>2 =5>3@0=8G5==0O @>6405<>ABL 8 AC?@C65A:0O =525@=>ABL =52>7<>6=K.  BCB 53> >A5=8;>: =5 2 E@>AA0E, 0 2 ;N4OE B08BAO 3;02=0O 70304:0. >=5G=>, 8=AB8=:BK E@>AA>2 C4828B5;L=K. > :C40 C4828B5;L=55, GB> 8<5==> >=8  =54>AB868<K9 ?>:0 <>@0;L=K9 8450; 40;5:>9 75<=>9 @0AK! 54L A>1AB25==K9 ?>;>2>9 8=AB8=:B G5;>25:0 =0E>48BAO 2 B0:>< ?;0G52=>< @07;045 A 8450;><, GB> 2AO 8AB>@8O G5;>25G5AB20 =5 5ABL ;8 ?>AB>O==0O 1>@L10 <564C B5< 8 4@C38<? %L>8 A=>20 ?@5@20; <>;G0=85:  5A><=5==>, =0A A45;0; B0:8<8 0;5;L48;. 45 1K <K 1@0;8 54C, 5A;8 1K C :064>3> 1K;> 4204F0BL 45B59?  ?>4C<09, 254L 687=L AB0;0 1K =52K=>A8<>9, :064K9 <83 =0?>;=8;AO 1K AB@040=85<, 5A;8 1 <K 2A5 2@5<O ?@87K20;8 25@=CBLAO :0:>9-=81C4L 45=L 8;8 3>4. > <K 7=05<, GB> :064K9 45=L 687=8 ?>;>= ?@542:CH5=85< 8 ?0<OBLN  87 =8E-B> 8 A>AB>8B :064K9 <83.  3;C18=5 4CH8 M=A>< 1K; CO72;5= B5<, GB> 53> A>1AB25==K9 <8@ O2=> ?@>83@K205B =0 MB>< D>=5. = 1C@:=C;:   2A5-B0:8 0;5;L48; ?>4AC=C; 20< E=0:@C!  C, MB> 65 A>2A5< 4@C3>5 45;>! / 6064C C18BL E=0:@C, :0: 8 >=0 60645B C18BL <5=O. / <5GB0N 1KBL ?5@2K< =0 ?5@2>9 ;>4:5, ?5@2K< C40@8BL :>?L5<, :>340 ;O73=CB G5@=K5 G5;NAB8. A;8 >=0 C1L5B <5=O, <>9 =0@>4 <5=O >?;0G5B 8 =0 <>5 <5AB> 2AB0=CB <>8 1@0BLO. > =8:B> =5 E>G5B, GB>1K 2A5 E=5@0:8 8AG57;8. 5 E>GC MB>3> 8 O. 0: B515 >1JOA=8BL? 54L BK =5 ?>=8<05HL =0H8 ?5A=8! %=0:@0  =0H 2@03, => 8 =0H0 2>7;N1;5==0O. >340 >=0 A<>B@8B 2=87 A 2>4O=>9 3>@K =0 A525@5, 345 >=0 @>48;0AL, 2 =0H8E A5@4F0E 6825B 55 @04>ABL. =0 ;5B8B 2 ?>B>:5 2>4>?040  8 <K ;5B8< A =59.  :>340 ?@8E>48B 78<0, 8 >75@0 A:@K205B >B =0H8E 3;07 3CAB>9 ?0@,  <K A<>B@8< 55 3;070<8, GC2AB2C5<, GB> 59 ?@8H;0 ?>@0 >B?@028BLAO 2 ?CBL. 7>1@065=8O E=0:@K 28AOB 2 =0H8E E8-;8I0E. %=0:@0  7=0: 2A5E E@>AA0.  =59 6825B 4CH0 4>;8=K. 0H8 45B8 =0G8=0NB 83@0BL 2 E=0:@C, :0: B>;L:> =0CG0NBAO ?;5A:0BLAO =0 >B<5;8.   B>340 >=0 8E C18205B?  G5=L @54:>. %@>AA0 1K;8 1K ?>@G5=K<8, 5A;8 1 ?>72>;8;8 59 ?>4>1@0BLAO B0: 1;87:>. K 2KA;568205< 55 704>;3> 4> MB>3>. 0, '5;E>25:, 2 <8@5 5ABL >?0A=>AB8, 3@>7OI85 A<5@BLN, => 8< =5 A45;0BL E=0C =5AG0AB=K<. ">;L:> ?>@G5=K9 E=0C <@0G=> A<>B@8B 2>:@C3.  2>B GB> O 5I5 A:06C. 5 1C45B ;5A 25A5;K<, 2>40  B5?;>9, 0 ;N1>2L  A;04:>9, 5A;8 8AG57=5B A<5@BL 87 >75@0. / @0AA:06C B515 ?@> 45=L, :>B>@K9 A45;0; <5=O B5<, GB> O 5ABL. "0:>9 45=L 1K205B @07 2 687=8, :0: ;N1>2L 8;8 A;C65=85 #0@A5 2 5;L48;>@=5. / 1K; B>340 <>;>4, ?>GB8 45B5=KH. > O >B?@028;AO 2 40;5:>5-40;5:>5 ?CB5H5AB285 225@E ?> E0=4@0<8BC 2 BC AB@0=C, 345 72574K A8ONB 8 2 ?>;45=L 8 4065 2>40 E>;>4=0. / 2A:0@01:0;AO ?> CABC?0< : 25@H8=5 >3@><=>3> 2>4>?040 8 >:070;AO =0 15@53C 702>48 0;:8, 345 B@5?5B 8 1;03>3>25=85 >E20BK20NB E=0C. !B5=K A:0; CE>4OB B0< : A0<K< =515A0<. I5 2 4@52=>AB8 =0 =8E 1K;8 2KA5G5=K 3830=BA:85 A2OI5==K5 7=0:8. "0< 8 3@>E>G5B 2>4>?04, 8<5=C5<K9 >4O=>9 >@>9. / 1K; >48= =0548=5 A 0;5;L48;><, 81> 4065 A;>2> #0@AK =5 4>AB830;> <5=O.  A B5E ?>@ 2> 2A5 <>8 4=8 A5@4F5 <>5 1L5BAO A8;L=55, 0 ?5A=L 72CG8B 3@><G5. > A:06C B515: 2A5 <>8 GC2AB20 1K;8 1K 8=K<8, 5A;8 1 O =5 7=0;, GB> 2 0;:8 682CB E=5@0:8. "0< O ?8; 687=L ?>;=>9 G0H59, 81> 2 702>48 B08;0AL A<5@BL.  MB> 1K; =08;CGH89 =0?8B>:, =5 AG8B0O ;8HL >4=>3>.  0:>3>?  0?8B:0 A0<>9 A<5@B8 2 B>B 45=L, :>340 O 2K?LN 55 8 C94C : 0;5;L48;C. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB >=8 A=>20 ?@8=O;8AL 70 @01>BC. !>;=F5 C65 >?CA:0;>AL, :>340 >=8 2>72@0I0;8AL G5@57 ;5A : A5;5=8N. "CB M=A>< 2A?><=8; > AB@0==>9 AF5=5 ?> ?CB8 : 15@53C.  %L>8,  703>2>@8; >=,  O 2A?><8=0N: :>340 <K A B>1>9 2AB@5B8;8AL, => BK <5=O 5I5 =5 70<5B8;, BK 2A5 65 703>2>@8;. >B><C O 8 ?>=O;, GB> BK  E=0C, 8=0G5 1K ?@8=O; B51O 70 725@O 8 C1560;. > : :><C BK >1@0I0;AO?   M;L48;C.  B> MB>? / =8:>3> =5 2845;.  0725 2 B2>5< <8@5 =5B M;L48;>2, '5;E>25:? "@C4=> ?>25@8BL.  > :B> >=8 B0:85?  =8 ?@8E>4OB >B #0@AK. C<0N, GB> >=8  E=0C.  > ?CB8 : 15@53C <K 2AB@5B8;8 452>G:C. =0 A:070;0, GB> @073>20@8205B A M;L48;><, => O =8:>3> =5 70<5B8;.  "2>8 3;070, '5;E>25:, CAB@>5=K =5 B0:, :0: =0H8. > M;L48;>2 2>>1I5 B@C4=> C3;O45BL. =8 =5 ?>E>68 =0 =0A: A25B ?@>E>48B A:2>7L =8E. -;L48;0 <>6=> C2845BL, 5A;8 A<>B@5BL 2 =C6=>5 <5AB> 2 =C6=K9 <><5=B, 40 8 B> 5A;8 >= A0< MB>3> ?>65;05B. K205B, GB> 53> ?@8=8<05HL 70 A>;=5G=K9 ;CG 8;8 4065 ?>:0G820=85 ;8ABL52, =>, ?@8A<>B@52H8AL, ?>=8<05HL, GB> 745AL B>;L:> GB> 1K; M;L48;  8 C65 8AG57. 5 7=0N, <>6=> ;8 C2845BL 8E B2>8<8 3;070<8. "0:85 25I8 8725AB=K A5@>=8. XIII 0 A;54CNI55 CB@> 2AO 45@52=O 1K;0 =0 =>30E 5I5 4> @0AA25B0. !>;=F5 C65 >A25B8;> E0@0=4@C, => ;5A B>=C; 2 =>G=>9 BL<5. (;8 ?@83>B>2;5=8O : 702B@0:C; E@>AAK A=>20;8 2704-2?5@54 ?@8 A25B5 :>AB@>2. 5=I8=K @07;820;8 87 3>@H:>2 4K<OICNAO 54C, <C6G8=K ?>4 @C:>2>4AB2>< %=>E@K ?5@5B0A:820;8 2 ;>4:8 >E0?:8 4@>B8:>2; A0<K5 >?KB=K5 >E>B=8:8 A>1@0;8AL 2>:@C3 %L>8 8 A;CH0;8 53> >1JOA=5=8O, A;8H:>< 1KAB@K5 8 A;8H:>< A?5F80;L=K5 4;O M=A><0. !BO3820;AO =0@>4 87 A>A54=8E 45@525=L; 45B5=KH8 A 2>AB>@65==K< 2873>< =>A8;8AL ?>4 =>30<8 C 27@>A;KE. M=A>< ?>=O;, GB> 53> CG0AB85 2 >E>B5 @07C<55BAO A0<> A>1>9. <C >B25;8 <5AB> 2 ;>4:5 %L>8 8 #8=0. "5 @5H8;8 3@5AB8 ?> >G5@548, 0 M=A><0 ?>A048BL =0 =>A, @O4>< A >B4KE0NI8< =0?0@=8:><. M=A>< C65 E>@>H> 7=0; E@>AA>2 8 ?>B><C ?>=8<0; 2AN ?>G5B=>ABL ?@54>AB02;5==>3> 5<C <5AB0  254L 8 %L>8 8 #8= 1>;LH5 2A53> =0 A25B5 =5 E>B5;8 >:070BLAO =0 25A;0E, :>340 ?>O28BAO E=0:@0. 5 B0: 402=>, 2 =3;88, 845O ?@8=OBL =0 A51O ?>G5B=CN @>;L ?@8 =0?045=88 =0 =5254><>5, A<5@B5;L=> >?0A=>5 2>4O=>5 GC4>28I5 ?>:070;0AL 1K M=A><C A>25@H5==> 48:>9. I5 A>2A5< =5402=>, :>340 >= A?0A0;AO >B A>@=>2 8;8 ;560; =>GLN 2 ;5AC, @07@K20OAL >B 60;>AB8 : A0<><C A515, B0:>9 ?>4283 1K; 1K 5<C =5 ?> A8;0<. > A59G0A 53> @5H8<>ABL 1K;0 B25@4>9. 'B> 1K =8 A;CG8;>AL, >= ?>AB0@05BAO 4>:070BL, GB> G5;>25G5A:89 @>4 =8G5< =5 EC65 4@C38E E=0C. = ?@5:@0A=> ?>=8<0;, GB> 8AB8==0O F5=0 B0:8E @5H5=89 C7=05BAO B>;L:> 2 45;5, => 2 B> 65 2@5<O GC2AB2>20; AB@0==CN C25@5==>ABL, GB> :0:-=81C4L A?@028BAO. 54L MB> 1K;> =5>1E>48<>, 0 =5>1E>48<>5 2A5340 >ACI5AB28<>. @><5 B>3>  2>74CE ;8 0;0:0=4@K 1K; B><C ?@8G8=>9 8;8 687=L A@548 E@>AA>2,  => 70 ?>A;54=55 2@5<O >= 70<5B=> ?5@5<5=8;AO. >340 ?5@2K5 ;CG8 A>;=F0 70A:>;L78;8 ?> ?>25@E=>AB8 >75@0, %L>8 C65 2K2>48; A2>N ;>4:C 87 702>48. M=A>< A845; =0 C:070==>< 5<C <5AB5 @O4>< A #8=><, 70602 4@>B8: 2 ?@02>9 @C:5 8 5I5 =5A:>;L:> <564C :>;5=, 8 87> 2A5E A8; AB0@0;AO 45@60BLAO ?@O<>, :>340 ;>4:0 >A>15==> 2KA>:> 27;5B0;0 =0 2>;=0E.  >E>B5 CG0AB2>20;> =5 <5=LH5 A>B=8 ;>4>:, >=8 @0718;8AL =0 B@8 >B@O40. &5=B@0;L=K9, A0<K9 <0;>G8A;5==K9, A>AB>O; 87 1>;LH8E 2>AL<825A5;L=KE ;>4>: 8 4>;65= 1K; ?>4=8<0BLAO ?@>B82 B5G5=8O, ?> :>B>@><C M=A>< 8 %L>8 ?;K;8 2 45=L 7=0:><AB20. %=0:@0 >1K:=>25==> 4@59D>20;0 2 3@0=8F0E B5G5=8O, 8 E@>AAK @0AAG8BK20;8, GB>, =0B:=C2H8AL =0 ;>4:8, GC4>28I5 <5B=5BAO 2 AB>OG85 2>4K A;520 8;8 A?@020 >B ?>B>:0. >MB><C, ?>:0 F5=B@0;L=K9 >B@O4 <54;5==> ?@>G5AK205B B5G5=85, ;53:85 ;>4:8, 3@51O 3>@074> 1KAB@55, 1C4CB A2>1>4=> :C@A8@>20BL A >158E AB>@>=, GB>1K 2AB@5B8BL 65@B2C, :0: B>;L:> >=0 ?>:8=5B A2>5, 5A;8 <>6=> B0: 2K@078BLAO, ;>3>2>.  MB>9 83@5 E@>AAK ?>;030;8AL =0 G8A;5==K9 ?5@525A 8 B>=:CN AB@0B538N; ?@58<CI5AB2> 2@030 A>AB>O;> 2 1KAB@>B5 8 =52848<>AB8: >= <>3 ?;KBL ?>4 2>4>9. @><5 B>3>, ?>@078BL 53> <>6=> 1K;> B>;L:> G5@57 >B:@KBCN ?0ABL, B0: GB> 5A;8 >10 >E>B=8:0 B>9 ;>4:8, =0 :>B>@CN =0?040;0 E=0:@0, ?@><0E820;8AL, MB> >7=0G0;> ?>GB8 25@=CN 3815;L 2A53> M:8?060.  >B@O40E ;53:8E AB@5;:>2 =081>;55 >B206=K5 >E>B=8:8 <>3;8 2K1@0BL >4=C 87 42CE B0:B8:: 45@60BLAO 21;878 4;8==KE ;>4>:, B0< 345 E=0:@0, A:>@55 2A53>, ?5@5A5G5B 3@0=8FC B5G5=8O, 8;8 70?;KBL 40;5:> 2?5@54, GB>1K 70AB0BL GC4>28I5 2@0A?;>E, :>340 >=> 1C45B 42830BLAO =0 ?>;=>9 A:>@>AB8, 8 ?@O<> B0<, 70452 53> <5B:8< 4@>B8:><, 2K<0=8BL 2 A?>:>9=K5 2>4K. "0: >=8 <>3;8 >?5@548BL 701>9I8:>2 8  5A;8 ?>2575B  ?@8:>=G8BL 725@O A0<>AB>OB5;L=>. <5==> >1 MB>< <5GB0;8 %L>8 8 #8=, 0 2A;54 70 =8<8 8 M=A><, 70@065==K9 8E 65;0=85<. 0: B>;L:> :>@01;8 2KAB@>8;8AL 2 1>52>9 ?>@O4>: 8 BO65;K5 ;>4:8, >:@C65==K5 F5;>9 AB5=>9 ?5=K, 428=C;8AL 225@E ?> B5G5=8N, %L>8 87> 2A5E A8; =0;53 =0 25A;0, 8 >=8 ?><G0;8AL : A525@C, GB>1K >1>3=0BL D;>B8;8N. B A:>@>AB8 70E20BK20;> 4CE. >74CE 1K; E>;>4=K9, :0: 2A5340 CB@><, => >B A8=59 3;048, ?> :>B>@>9 >=8 =5A;8AL, ?>4=8<0;>AL ?@8OB=>5 B5?;>. >7048 A;KH0;AO 3C;, 1C4B> 1>9 :>;>:>;>2, CA8;5==K9 ME>< >B 40;L=8E >AB@>25@E8E A:0;, >1@0<;O2H8E 4>;8=C; B> 1K;8 3>;>A0 42CE 8;8 B@5E A>B5= E@>AA>2, ?>E>685 =0 ;09 >E>B=8GL8E A>10:, => 1>;55 <5;>48G=K5. 'C2AB2>, 4@5<02H55 3>40<8, ?@>1C640;>AL 2 :@>28 M=A><0. 54L <>65B AB0BLAO, GB> O >:06CAL ?>1548B5;5< E=0:@K,  ?>4C<0; >=,  GB> 2 MB>< <8@5 O  548=AB25==K9 ?@54AB028B5;L G5;>25G5A:>3> @>40  >AB0=CAL 2 ?0<OB8 1C4CI8E ?>:>;5=89 :0: '5;E>25: E=0:@0?C=B. > >= C65 ?> >?KBC 7=0;, G5< >1>@0G820NBAO ?>4>1=K5 <5GBK, 8 ?>MB><C, A<8@82 @07K3@02H55AO 2>>1@065=85, CAB@5<8; 273;O4 =0 1C@=K5 2>4K ?>B>:0, ?> :@0N :>B>@>3> ?;K;0 ;>4:0. >;3>5 2@5<O =8G53> =5 ?@>8AE>48;>. M=A>< 24@C3 >ICB8; =0?@O65==>ABL A2>59 ?>7K 8 70AB028; A51O @0AA;018BLAO. A:>@5 #8= =5E>BO A5; =0 25A;0, 0 %L>8 70=O; 53> <5AB> =0 =>AC. >GB8 A@07C ?>A;5 B>3>, :0: >=8 ?5@5A5;8, %L>8 2?>;3>;>A0 ?@>3>2>@8;, >1@0I0OAL : M=A><C 8 =5 >B@K20O 273;O40 >B B5G5=8O:   =0< ?@81;8605BAO M;L48;. M=A>< ?>25@=C; 3>;>2C  => B>, GB> >= C2845;, ?>:070;>AL ;8HL ?@8GC4;82>9 83@>9 ;CG59 =0 ?>25@E=>AB8 >75@0. %L>8 A=>20 703>2>@8;, =0 MB>B @07 =5 A =8<:   G5< 45;>, AK= =515A?  BCB ?@>87>H;> A0<>5 =525@>OB=>5 87 2A53>, GB> M=A><C 4>25;>AL 4> A8E ?>@ 8A?KB0BL =0 0;0:0=4@5. = CA;KH0; 3>;>A. >;>A A;>2=> H5; 87 2>74CE0, ?@8<5@=> 2 <5B@5 =04 53> 3>;>2>9. = 1K; ?>GB8 =0 >:B02C 2KH5 3>;>A0 E@>AA0, 4065 2KH5 G5;>25G5A:>3>. C4L A;CE M=A><0 E>BL GCBL-GCBL <5=55 >AB@K<, >= 1K =5 A<>3 CA;KH0BL M;L48;0.  '5;>25:C =5;L7O >AB020BLAO A 20<8, %L>8,  ?@>87=5A 3>;>A.  3> =C6=> ?>A;0BL : #0@A5. 0 =8< 3>=OBAO ?>@G5=K5 E=0C. A;8 53> =0AB83=CB, ?@5645 G5< >= ?@845B : #0@A5, 1C45B 1540.  = A;KH8B B51O, AK= =515A,  A:070; %L>8.   4;O <>59 65=K C B51O =5B =8G53> =>2>3>? "K 7=05HL, :0:8E 25AB59 >=0 645B.  # <5=O 5ABL 25AB8 4;O %;5@8,  >B25B8; M;L48;.  > O =5 <>3C ?5@540BL 8E G5@57 B51O. / 84C : =59 A0<. ! MB8< 2A5 E>@>H>. CABL B>;L:> G5;>25: ?>945B : #0@A5. >;>A A<>;:.  3> C65 =5B 745AL,  A:070; G5@57 <8=CBC #8=.  "5?5@L <K ?@>?CAB8< >E>BC.  0,  274>E=C; %L>8.  @845BAO 2KA048BL G5;E>25:0 =0 15@53 8 >1JOA=8BL 5<C, :0: 4>1@0BLAO 4> 5;L48;>@=0. 5 B> GB>1K M=A><C 87<5=8;> <C65AB2>, =>, ?>=O2, GB> =5 A<>65B CG0AB2>20BL 2 >E>B5, >= ?>GC2AB2>20; <3=>25==>5 >1;53G5=85.  B> 65 2@5<O =5:89 2=CB@5==89 3>;>A, A>2A5< =5402=> ?@>1C482H89AO 2 =5<, B25@48;: =5 >BABC?09AO >B =0G0B>3>; B>;L:> B5?5@L, B>;L:> A MB8<8 A?CB=8:0<8 BK A<>65HL A>25@H8BL ?>ABC?>:, > :>B>@>< A 3>@4>ABLN 1C45HL 2A?><8=0BL; 8=0G5  5I5 >4=> ?CAB>5 <5GB0=85. , ?>28=COAL MB><C 3>;>AC, M=A>< 2>A:;8:=C;:  5B, =5B! 570G5< B0: A?5H8BL. !=0G0;0 =C6=> C18BL E=0:@C.  >340 3>2>@8B M;L48;...  =0G0; %L>8, :0: 24@C3 #8= 8740; 3@><:89 2>?;L (5I5 B@8 =545;8 =0704 M=A>< A:070; 1K ;09) 8 C:070; =0 B5G5=85. @8<5@=> 2 D0@;>=35 >B ;>4:8 42830;0AL ?5==0O ?>;>A0, 1C4B> A;54 B>@?54K, 0 2 A;54CNI55 <3=>25=85 1;5A=C;> <5B0;;8G5A:8< >B;82>< B5;> GC4>28I0. #8= O@>AB=> 3@51. %L>8 <5B=C; 8 ?@><0E=C;AO. 5@2K9 4@>B8: =5 CA?5; 5I5 :>A=CBLAO 2>4K, :0: %L>8 1@>A8; A;54CNI89. 0 MB>B @07 A=0@O4, 2848<>, 7045; E=0:@C. 25@L @57:> 2K25@=C; 87 B5G5=8O. 2064K @0725@7;0AL 8 70E;>?=C;0AL =5>1JOB=0O ?0ABL A 0:C;L8< >A:0;><. ">340 <5B=C; A2>9 4@>B8: 8 M=A><  B>@>?;82>, =5C<5;>9, 4@>60I59 >B 2>71C645=8O @C:>9.  0704!  ?@>:@8G0; %L>8 #8=C, :>B>@K9 8 B0: C65 3@51 =0704, =020;820OAL =0 25A;0 2A59 BO65ABLN A2>53> <>3CG53> B5;0. >B>< 2A5 A<5H0;>AL.  5@53!  70:@8G0; #8=. M=A>< ?>GC2AB2>20; <>I=K9 B>;G>:, H2K@=C2H89 53> 2?5@54, GCBL ;8 =5 2 A0<CN ?0ABL E=0:@K, 8 >:070;AO ?> ?>OA 2 2>45, ?@O<> ?5@54 ;O730NI8<8 G5;NABO<8. = 1@>A8; >48= 70 4@C38< 5I5 =5A:>;L:> 4@>B8:>2 2 3@><04=K9 78ONI89 752 8 24@C3 A 87C<;5=85< C2845;, GB> %L>8 A848B 25@E>< =0 A?8=5 3040  :0@01:05BAO =0 <>@4C,  =0:;>=O5BAO 2?5@54 8 @078B A25@EC.  A;54CNI89 <83 E@>AA >B;5B5; =0 =5A:>;L:> <5B@>2 2 AB>@>=C 8 C?0; 2 2>4C, ?>4=O2 BCG8 1@K73. > E=0:@5 ?@8H5; :>=5F. =0 ?>20;8;0AL =0 1>: 8 18;0AL, 87@K30O 2<5AB5 A >AB0B:0<8 687=8 A<@04=CN G5@=CN ?5=C. >340 M=A>< ?@8H5; 2 A51O, 2A5 B@>5 1K;8 =0 15@53C, 2 >1JOB8OE 4@C3 4@C30. B 8E <>:@KE, 4@>60I8E >B =0?@O65=8O B5; 20;8; ?0@. <C C65 =5 :070;>AL AB@0==K< 8;8 =5?@8OB=K< ?@868<0BLAO : 3@C48, ?>:@KB>9 2;06=>9 H5@ABLN, GC2AB2>20BL 4KE0=85, ?CABL A25655, => 2A5-B0:8 =5 G5;>25G5A:>5. = AB0; A2>8< A@548 =8E. = ?@5>4>;5; BC ?@53@04C, :>B>@>9 4;O E@>AA>2, ?@82K:H8E 8<5BL 45;> A @07=K<8 2840<8 @07C<=KE ACI5AB2, =025@=>5, 2>>1I5 =5 ACI5AB2>20;>. A5 >=8 1K;8 E=0C, 8 @0725 7=0G8;0 GB>-=81C4L @07=8F0 2 D>@<5 3>;>2 ?> A@02=5=8N A B5<, GB> >=8 2<5AB5 2K45@60;8 =0B8A: 2@030.  4065 >=, M=A><, A G5ABLN 2KH5; 87 MB>3> 8A?KB0=8O. = GC2AB2>20; A51O 2>7<C602H8<. =8 =0E>48;8AL =0 =51>;LH>< 157;5A>< <KAC, :C40 8E 2K1@>A8;> 2 ?K;C A@065=8O. O4><, 2 2>45, ?>4 >1;><:0<8 ;>4:8 ;560; B@C? GC4>28I0. AB0;L=K5 >E>B=8:8 >AB0;8AL ?>GB8 2 <8;5 ?>7048, 4065 8E 3>;>A0 AN40 =5 4>=>A8;8AL. A5 B@>5 A5;8, GB>1K ?5@525AB8 4KE0=85.  "5?5@L <K  E=0:@0?C=B8,  A:070; %L>8.  1 MB>< O <5GB0; 2AN 687=L.  B> 65 <3=>25=85 @0740;AO >3;CH8B5;L=> 3@><:89 72C:, :>B>@K9 M=A>< B>BG0A C7=0;, :0: =8 AB@0==>, ?>GB8 =52>7<>6=> 1K;> A;KH0BL 53> 745AL. !>25@H5==> 75<=>9, G5;>25G5A:89, ?>-52@>?59A:8 F828;87>20==K9 72C:: 2KAB@5; 0=3;89A:>9 28=B>2:8. %L>8 7018;AO C 53> =>3, ;>2O @B>< 2>74CE 8 ?KB0OAL ?>4=OBLAO. 5;0O B@020 2>:@C3 =53> >:@0A8;0AL :@>2LN. M=A>< >?CAB8;AO =0 :>;5=8, ?>?@>1>20; ?5@525@=CBL %L>8 =0 A?8=C. "5;> E@>AA0 1K;> 4;O =53> A;8H:>< BO65;K<. #8= 1@>A8;AO ?><>30BL.  "K A;KH8HL <5=O, %L>8?  A?@>A8; M=A><, A:;>=82H8AL : :@C3;>9, :0: C BN;5=O, 3>;>25.  %L>8, MB> 2A5 87-70 <5=O. -B> 4@C385 G5;E>25:8  B5 42>5, ?>@G5=K5, :>B>@K5 ?@8257;8 <5=O =0 0;0:0=4@C, >=8 B51O @0=8;8. / 4>;65= 1K; ?@54C?@548BL. K 2A5 ?>@G5=K5, 25AL =0H @>4.  =0 0;0:0=4@C <K ?@8=5A;8 7;>. K B>;L:> ?>;CE=0C, %L>8...  >= 70<>;G0;, =5 2 A8;0E ?@>4>;60BL, =5 7=0O A;>2 ABK4, 28=0 8;8 E>BO 1K ?@>AB8; >= B>;L:> 23;O4K20;AO 2 8A:065==>5 ;8F> %L>8 2 15AA8;L=>< @0A:0O=88. > E@>AA, 2848<>, ?>=O;, >= A8;8;AO GB>-B> A:070BL. M=A>< 4065 B5?5@L =5 <>3 =8G53> ?@>G8B0BL 2 BCA:=5NI8E 3;070E 8 ?@8=8: CE>< :> @BC C<8@0NI53>.  '5;E... '5;E...  704KE0;AO %L>8, 8 =0:>=5F ?@>3>2>@8;:  '5;E>25: E=0:@0?C=B.  > B5;C 53> ?@>1560;0 AC4>@>30, 87> @B0 E;K=C;0 :@>2020O A;N=0. 0?@>:8=C2H0OAO 3>;>20 24@C3 =525@>OB=> >BO65;5;0, B0: GB> M=A>< =5 A<>3 C45@60BL 55 @C:0<8. 8F> %L>8 AB0;> B0:8< 65 GC68< 8 682>B=>-15AA<KA;5==K<, :0:8< >=> ?>:070;>AL M=A><C ?@8 8E ?5@2>9 2AB@5G5. AB5:;5=52H85 3;070, <>:@0O, ?>AB5?5==> A<5@70NI0OAO H5@ABL  B0: 2K3;O45; 1K ;N1>9 <5@B2K9 725@L 2 :0:><-=81C4L ;5AC =0 5<;5. M=A><C E>B5;>AL 70:@8G0BL, >AK?0BL #MAB>=0 8 8209=0 ?@>:;OB8O<8  => @0725 ?>?@028HL A;CG82H55AO?! >4=O2 3>;>2C, >= 2AB@5B8;AO 273;O4>< A #8=><, :>B>@K9 ?@8A5; ?> 4@C3CN AB>@>=C %L>8 (E@>AAK =5 C<5NB 2AB020BL =0 :>;5=8).  #8=, O 2 20H8E @C:0E,  A:070; M=A><.  / =5 7=0N, :0: 2K ?>ABC?8B5. 07C<=55 2A53> 1C45B C18BL <5=O  8, :>=5G=>, B5E 42>8E.  5;L7O C1820BL E=0C,  >B25B8; #8=.  -B> <>65B A45;0BL B>;L:> #0@A0.  345 B5 42>5? M=A>< ?>A<>B@5; 2>:@C3. "0<, 345 3>;K9 <KA ?5@5E>48; 2 15@53, O@40E 2 42CEAB0E, =0G8=0;AO 3CAB>9 ;5A.  @OGCBAO 345-B> 2 ;5AC,  A:070; >=.  >68AL AN40, #8=, 2 MBC ;>618=C. >65B 1KBL, >=8 >?OBL 1@>AOB A<5@BL 87 A2>59 HBC:8. = =5 157 B@C40 C1548; #8=0 ?>A;CH0BLAO. =8 ;53;8 =0 B@02C, ?>GB8 :0A0OAL =>30<8 2>4K, 8 E@>AA A=>20 A?@>A8;:  >G5<C >=8 C18;8 %L>8?  =8 =5 <>3CB 7=0BL, GB> >=  E=0C. / 3>2>@8;  2 =0H5< <8@5 B>;L:> >48= 284 E=0C. =8, =025@=>5, 4C<0;8, GB> >=  725@L.  C18;8 53> ?@>AB> B0:, 4;O @072;5G5=8O, 8;8 87 AB@0E0, 8;8...  BCB >= 70<O;AO,  ?>B><C GB> 1K;8 3>;>4=K.  :@><5 B>3>, O 4>;65= A:070BL B515 ?@024C. #8=. 065 :>340 >=8 ?>=8<0NB, GB> ?5@54 =8<8 E=0C, >=8 2A5 @02=> <>3CB C18BL 53>, 5A;8 MB> 8< 70G5<-=81C4L ?>=04>18BAO. #8= =8G53> =5 >B25G0;.  =B5@5A=>, 2845;8 >=8 <5=O 8;8 =5B,  ?@>4>;60; M=A>< ?>A;5 <8=CB=>9 ?0C7K.  54L >=8 ?@8H;8 AN40, =0 20HC 75<;N, GB>1K =09B8 <5=O. >65B 1KBL, <=5 =C6=> ?>9B8 : =8<, GB>1K >=8 1>;LH5 =5 B@52>68;8 20A. ">;L:> ?>G5<C 65 >=8 =5 2KE>4OB 87 ;5A0 ?>A<>B@5BL, :>3> C18;8?  0H8 C65 745AL,  A:070; #8=, >3;O=C2H8AL. M=A>< B>65 >15@=C;AO  >AB0;L=K5 ;>4:8 C65 4>AB83;8 >75@0. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB : =8< ?>4?;K25B >A=>2=>9 >B@O4 >E>B=8:>2.  =8 1>OBAO E@>AA>2,  A:070; M=A><,  ?>B><C 8 =5 E>BOB 2KE>48BL 87 ;5A0. / ?>94C : =8<, #8=.  5B, 2>7@078; #8=.  / 4C<0; >1 MB><. A5 A;CG8;>AL >BB>3>, GB> <K =5 ?>A;CH0;8AL M;L48;0. = A:070;, GB> BK 4>;65= 84B8 : #0@A5. "K 4>;65= 1K C65 1KBL 2 ?CB8. "K ?>945HL A59G0A.  > B>340 ?>@G5=K5 G5;E>25:8 >AB0=CBAO 745AL. =8 <>3CB =0B2>@8BL 5I5 1>;LH5 7;0.  "K 65 A0< A:070;, GB> >=8 1>OBAO E@>AA>2. 5B, G5;E>25:8 =0A =5 B@>=CB  2>7<>6=>, MB> <K, =0>1>@>B, =0?045< =0 =8E. > =5 ?C309AO, >=8 =0A =5 C284OB 8 =5 CA;KH0B. K ?@>AB> ?@82545< 8E : #0@A5.  B5?5@L BK 4>;65= 84B8, :0: 25;5; M;L48;.  A5 ?>4C<0NB, GB> O A1560;, ?>B><C GB> ?>A;5 A<5@B8 %L>8 <=5 ABK4=> A<>B@5BL 8< 2 3;070.  06=> =5 B>, GB> >=8 ?>4C<0NB, 0 B>, GB> A:070; M;L48;. ;02=>5  A;CH0BLAO 53>. "K 65 =5 @515=>:.  B5?5@L O >1JOA=N 4>@>3C. > A;>20< E@>AA0, 2 ?OB8 4=OE E>4L1K : N3C 8E E0=4@0<8B A>548=O5BAO A 4@C38< B0:8< 65, ?> :>B>@><C 5I5 B@8 4=O ?CB8 : A525@>-70?04C 4> 5;L48;>@=0 8 #0@AK. > ;CGH5 84B8 :>@>B:8< ?CB5<  >= ;568B G5@57 3>@K, ?5@5A5:0O 2KABC? E0@0=4@K <564C 42C<O :0=L>=0<8, 8 ?@82>48B : 5;L48;>@=C =0 2B>@>9 45=L. M=A>< 4>;65= 2>9B8 2 ;5A 8 84B8, ?>:0 =5 C?@5BAO 2 A?;>H=CN AB5=C A:0; =0 :@0N E0=4@0<8B0, 0 >BBC40 =C6=> 42830BLAO <564C 3>@=K<8 >B@>30<8 : N3C. "0< >= C2848B 4>@>3C, ?>945B ?> =59 225@E 8, <8=>202 3>@=K5 25@H8=K, >:065BAO 2>7;5 10H=8 -;8:0=0. -;8:0= 5<C ?><>65B. 5@54 B5<, :0: =0G0BL ?>4J5<, <>6=> 70?0AB8AL 54>9  =0@570BL 2 ;5AC B@02K. #8= ?>=8<0;, GB> :0: B>;L:> M=A>< 2>945B 2 ;5A, 5<C 3@>78B 2AB@5G0 A 4@C38<8 G5;E>25:0<8.  A;8 B51O AE20BOB,  A:070; >=,  >=8 C65 =5 ?>94CB, :0: BK 3>2>@8;, 40;LH5 =0 =0H8 75<;8. > ;CGH5, GB>1 MB> A;CG8;>AL =5 745AL, 0 :>340 BK 1C45HL 84B8 : #0@A5. / 4C<0N, >= =5 ?>72>;8B ?>@G5=K< ?><5H0BL B515, 5A;8 BK C65 1C45HL =0 ?CB8. M=A>< 2>2A5 =5 1K; C25@5=, GB> MB> ;CGH55 @5H5=85 :0: 4;O =53>, B0: 8 4;O E@>AA>2. > A<5@BL %L>8 ?>@078;0, ?@>AB> @074028;0 53>, 8 2>7@060BL >= =5 <>3. "5?5@L >= AB@5<8;AO 45;0BL ;8HL B>, GB> >B =53> E>BOB E@>AAK, 8 =5 4>AB02;OBL 8< 1>;LH5 =5?@8OB=>AB59, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>.  3;02=>5  >:070BLAO 345-=81C4L ?>40;LH5. 'B> GC2AB2C5B #8=, ?>=OBL 1K;> =52>7<>6=>. M=A><C >G5=L E>B5;>AL CA;KH0BL E>BL A;>2> ?@>I5=8O, => >= @5H8B5;L=> >AB0=>28; =>2K9 ?>B>: A5B>20=89 8 A0<>>128=5=89. 54L, 8A?CA:0O ?>A;54=89 274>E, %L>8 =0720; 53> ?>1548B5;5< E=0:@K  MB> ;8 =5 25;8:>4CH=>5 ?@>I5=85? 0?><=82 ?>4@>1=>AB8 ?CB8, >= ?>?@>I0NBAO A #8=>< 8 428=C;AO ?> =0?@02;5=8N : ;5AC. XIV 0AAB>O=85 4> ;5A0 M=A>< ?@5>4>;5; <0H8=0;L=>, :064CN A5:C=4C >6840O =>2>3> @C659=>3> 2KAB@5;0. <C ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> #MAB>= 8 8209=, 2>7<>6=>, E>BOB 27OBL 53> 682K<; :@><5 B>3>, E@>AA 5I5 2845; 53>, 8 E>BO 1K 2848<>ABL A?>:>9AB28O M=A>< A>E@0=8;. > 2 ;5AC >= =5 <>3 GC2AB2>20BL A51O 2 157>?0A=>AB8. ;8==K5 AB51;8 157 25B259 A;C68;8 1K ?@8:@KB85<, B>;L:> 5A;8 1 2@03 =0E>48;AO 4>AB0B>G=> 40;5:>, 0 =0 MB> @0AAG8BK20BL =5 ?@8E>48;>AL. M=A><0 >E20B8;> A8;L=59H55 65;0=85 70:@8G0BL 8 A40BLAO =0 <8;>ABL =5?@8OB5;O; =03>B>25 1K;> 8 @07C<=>5 >1JOA=5=85  >= 871028B E@>AA>2 >B ?@8ACBAB28O #MAB>=0 8 8209=0, :>B>@K< ?@845BAO C9B8 87 MB>9 <5AB=>AB8, GB>1K 2K40BL 53> A>@=0<. > M=A>< =5<=>3> @0718@0;AO 2 ?A8E>;>388 8 7=0;, GB> C 153;5F>2 =5@54:> 2>7=8:05B B0:>5 8@@0F8>=0;L=>5 GC2AB2>; 5<C 8 A0<><C A;CG0;>AL 8A?KBK20BL =5GB> ?>4>1=>5 2> A=5. 025@=>5, ?>4C<0; >=, ?@>AB> =5@2K =5 2K45@6820NB. > 2AO:>< A;CG05, 2?@54L >= 1C45B =5<54;5==> ?>4G8=OBLAO E@>AA0< 8;8 M;L48;0<. 0 0;0:0=4@5 2A5 53> ?>?KB:8 459AB2>20BL =0 A2>9 AB@0E 8 @8A: 4> A8E ?>@ 70:0=G820;8AL 25AL<0 ?;0G52=>.  M=A>< 70?@5B8; A515 ?>44020BLAO :0:8< 1K B> =8 1K;> =0AB@>5=8O<, B25@4> @5H82 A45;0BL 2A5 >B =53> 7028AOI55, GB>1K 4>1@0BLAO 4> 5;L48;>@=0. = 1K; C25@5=, GB> @5H5=85 53> ?@028;L=>, 81> <KA;L > ?CB5H5AB288 2K7K20;0 2 =5< A0<K5 <@0G=K5 ?@54GC2AB28O. 0 E0@0=4@5, :>B>@CN 5<C ?@54AB>O;> ?5@5A5GL, >18B0;8 A>@=K. "0:8< >1@07><, B5?5@L >= 4>1@>2>;L=> =0?@02;O;AO 2 BC A0<CN ;>2CH:C, :>B>@>9 AB>;L C?>@=> 871530; A B>3> <><5=B0, :0: >:070;AO =0 0;0:0=4@5. ("CB ?>4:0B8; 1K;> =>2K9 ?@8ABC? C60A0, => M=A>< >A048; 53>.) CABL >= 4065 1;03>?>;CG=> <8=C5B A>@=>2 8 4>AB83=5B 5;L48;>@=0, => A0< #0@A0  :B> 8;8 GB> MB> B0:>5? #0@A0, :0: 7;>25I5 >1<>;28;AO #8=, =5 4C<05B, 2 >B;8G85 >B E@>AA>2, GB> =5;L7O C1820BL E=0C.  ?>B><, #0@A0 ?@028B A>@=0<8, :0: 8 E@>AA0<8, 8 ?D8D;LB@8330<8. >7<>6=>, >= ?@>AB> 25@E>2=K9 A>@=. M=A><0 >?OBL >E20B8;0 B@52>30.  4CH5 ?>4=8<0;AO, =0AB>9G82> 70O2;OO > A2>8E ?@020E, 4@52=89 AB@0E 75<;O= ?5@54 GC64K<, E>;>4=K< @07C<><, A25@EG5;>25G5A:8< ?> A8;5, =5G5;>25G5A:8< ?> 65AB>:>AB8. > >= ?@>4>;60; 84B8 2?5@54, : 5;L48;>@=C. A5-B0:8 5<C =5 25@8;>AL, GB> E@>AAK <>3CB ?>4G8=OBLAO 7;><C GC4>28IC; :@><5 B>3>, E@>AAK 3>2>@8;8  8;8 5<C MB> B>;L:> :065BAO?  GB> #0@A0 =5 A>@=. > B>340 GB> >= B0:>5  1>65AB2>? ">B A0<K9 84>;, 2 65@B2C :>B>@><C A>@=K E>B5;8 ?@8=5AB8 53>, M=A><0? 5B; E>BO <=>3>5 2 >1JOA=5=8OE E@>AA>2 >AB020;>AL =5?>=OB=K<, >=8 >?@545;5==> >B25@3;8 53> ?@54?>;>65=85, GB> #0@A0  1>3. 0: A;54>20;> 87 8E A;>2, 1>3 B>;L:> >48=  0;5;L48; .=K9. 0 8 =5<KA;8<>, GB>1K %L>8 8 %=>E@0 ?>:;>=O;8AL >103@5==><C :@>2LN 84>;C. ;8 A>@=K, CABC?0O E@>AA0< 2> 2A5<, GB> F5=8BAO A@548 ;N459, CAB0=>28;8 A2>5 3>A?>4AB2>, ?>;L7COAL 8=B5;;5:BC0;L=K< ?@52>AE>4AB2><? >2>;L=> AB@0==>5 CAB@>9AB2> <8@0, => =8G53> =52>7<>6=>3> 2 MB>< =5B: =0 =86=59 ABC?5=8  35@>87< 8 ?>M78O, 2KH5  E>;>4=K9 =0CG=K9 8=B5;;5:B, 2 A2>N >G5@54L 1572>;L=K9 8 15AA8;L=K9 ?5@54 48:B0B>< :0:>3>-B> <8D8G5A:>3> ACI5AB20  <5ABL 2>AAB02H8E M<>F8>=0;L=KE 3;C18= 70 ?@5=51@565=85 8<8. -B0:89 8ABC:0=... > M=A>< >?OBL >A048; A51O. = C65 A;8H:>< <=>3> 7=0;, GB>1K B0: @0AAC640BL. A;8 1K @0=LH5 M=A><C @0AA:070;8 ?@> M;L48;0, >=, :0: 8 ;N1>9 G5;>25: =0 53> <5AB5, AG5; 1K MB> AC525@85<, => B5?5@L >= A0< A;KH0; 3>;>A. 5B, #0@A0  @50;L=0O ;8G=>ABL (5A;8 B>;L:> : =5<C ?@8<5=8<> MB> ?>=OB85). M=A>< 1K; 2 ?CB8 C65 >:>;> G0A0; 2@5<O ?@81;860;>AL : ?>;C4=N. = =5 A><=520;AO, GB> 45@68BAO ?@028;L=>3> =0?@02;5=8O: =C6=> 1K;> ?@>AB> 84B8 2A5 2@5<O 225@E, 8 B>340 @0=> 8;8 ?>74=> ;5A :>=G8BAO 8 ?>:06CBAO 3>@K. 'C2AB2>20; >= A51O ?@52>AE>4=>, E>BO 3>;>20 1K;0, :0: ?>A;5 E>;>4=>3> 4CH0. 5A 70;820; =5?>4286=K9, A;01K9 1;54=>-;8;>2K9 A25B, :0: 8 2 53> ?5@2K9 45=L =0 0;0:0=4@5; 8 B5< =5 <5=55, 2A5 AB0;> 4@C38<. "5?5@L >= 2A?><8=0; B> 2@5<O, :0: AB@0H=K9 A>=, A2>5 B>340H=55 A>AB>O=85, :0: @>4 =54C30: 2A5 ?@52@0B8;>AL 2 157>BG5B=K9, 2>NI89, A0< A51O ?C30NI89 8 ?>68@0NI89 C60A. "5?5@L, 2 OA=>< A25B5 >A>7=0==>3> 4>;30, >= E>BO 8 GC2AB2>20; AB@0E, => 2<5AB5 A =8<  A?>:>9=>5 4>25@85 : A515 8 >:@C60NI5<C <8@C 8 4065 =5:>B>@>5 C4>2>;LAB285. 07=8F0 1K;0 B0:0O 65, :0: <564C =5>?KB=K< <>@O:>< =0 B>=CI5< :>@01;5 8 2A04=8:><, C :>B>@>3> ?>=5A;0 ;>H04L: >1>8< 3@>78B 3815;L, => 2A04=8: 7=05B, :0: =C6=> 459AB2>20BL. :>;> G0A0 ?>?>;C4=8 >= =5>6840==> 2KH5; 87 ;5A0 8 >:070;AO =0 70;8B>9 A>;=F5< ?>;O=5 2A53> 2 :0:8E-=81C4L 4204F0B8 O@40E >B ?>4=>68O 3>@  B0: 1;87:>, GB> 5<C =5 284=K 1K;8 25@H8=K. @O<> ?5@54 =8< 3>@=K5 >B@>38, :0: 2AB02=K< C3;><, @0745;O;8AL 4>;8=>9 8 3;C1>:> 2@570;8AL 2 A?;>H=CN AB5=C ?>GB8 >B25A=KE A:0;, >1@07CO 87>3=CBCN :0<5==CN ?>25@E=>ABL, 27>1@0BLAO =0 :>B>@CN 1K;> =52>7<>6=>: 2=87C >=0 1K;0 ?>:0B0O, :0: :@KH0 4><0, 2KH5  ?>GB8 25@B8:0;L=0O, 0 =0 A0<>< 25@EC 4065 2K4020;0AL 2?5@54, :0: 3@515=L 3>B>2>9 >1@CH8BLAO 3830=BA:>9 2>;=K. >A;54=55, 2?@>G5<, <>3;> 1KBL 8 >1<0=>< 7@5=8O. 'B> 65 B0:>5 4>@>30 2 ?>=8<0=88 E@>AA>2?  ?>4C<0; M=A><. = 428=C;AO : N3C ?> C7:>9 =5@>2=>9 ?>;>A:5 75<;8 <564C ;5A>< 8 3>@>9. @8E>48;>AL B> 8 45;> ?@5>4>;520BL 2KA>:85 A:0;8ABK5 CABC?K, GB> ?@8 2A59 ;53:>AB8 MB>3> <8@0 1K;> G@572KG09=> CB><8B5;L=>. @8<5@=> G5@57 ?>;G0A0 B@>?8=:C ?5@5A5: @CG59. M=A>< 70H5; 2 ;5A, =0@570; 24>2>;L B@02K 8 A5; 702B@0:0BL =0 15@53C @CGLO. >52, >= =0?>;=8; :0@<0=K >AB02H59AO B@02>9 8 >B?@028;AO 40;LH5. >@>30 2A5 =5 ?>:07K20;0AL, 8 M=A>< 2AB@52>68;AO. A;8 ?>4J5< =0 3>@C 2>>1I5 2>7<>65=, B> B>;L:> 70A25B;>, 0 45=L C65 1;878BAO : A5@548=5. > >?0A5=8O >:070;8AL =0?@0A=K<8. >340 >= =0:>=5F 2KH5; : 4>@>35, =5 70<5B8BL 55 1K;> =5;L7O. !;520 ;5A ?@>@570;0 ?@>A5:0, 2848<>, 254CI0O : 45@52=5 E@>AA>2, 0 A?@020 =0G8=0;0AL 4>@>30, :>B>@0O H;0 B> =0:0B0<8, B> 2?048=0<8, =08A:>AL ?>4=8<0OAL ?> A:;>=C B0:>9 65 4>;8=K, :0:CN >= 2845; @0=LH5. # M=A><0 4065 4KE0=85 ?5@5E20B8;> ?@8 2845 MB>9 157C<=> :@CB>9, 157>1@07=> C7:>9 ;5AB=8FK 157 ABC?5=59, :>B>@0O 25;0 =0 3>;>2>:@C68B5;L=CN 2KA>BC 8 B0< ?@52@0I0;0AL 2 B>=:CN =8BL, 5420 @07;8G8<CN =0 1;54=>-75;5=>9 A:0;5. ?@>G5<, @073;O4K20BL 1K;> =5:>340: M=A>< 1K; =5 <0AB5@ >F5=820BL @0AAB>O=8O, => =5 A><=520;AO, GB> 2KA>B0, :>B>@CN 5<C ?@54AB>8B >4>;5BL, 3>@074> 2KH5 0;L?89A:>9, 8 2 ;CGH5< A;CG05 >= >:065BAO =025@EC : 70E>4C A>;=F0. 5 <54;O =8 <8=CBK, >= =0G0; ?>4J5<. 0 5<;5 ?>4>1=>5 ?CB5H5AB285 1K;> 1K =5<KA;8<>; G5;>25: AE>4=>3> A M=A><>< A;>65=8O 8 2>7@0AB0 G5@57 G5B25@BL G0A0 C?0; 1K 157 A8;. !=0G0;0 M=A>< =0A;0640;AO ;53:>ABLN ?@>42865=8O, => ?>AB5?5==>, =5A<>B@O =0 <0;0:0=4@89A:85 CA;>28O, :@CB87=0 8 =5A:>=G05<>ABL ?CB8 =0G0;8 A:07K20BLAO: A?8=0 C M=A><0 A>3=C;0AL, 3@C4L =0G0;0 1>;5BL, =>38  4@>60BL. > MB> 1K;> 5I5 =5 A0<>5 EC4H55. M=A>< ?>GC2AB2>20; 72>= 2 CH0E 8 70<5B8;, GB> A>2A5< =5 2A?>B5;, E>BO 8 >G5=L CAB0;. ! :064K< H03>< CA8;820;AO E>;>4, >= >B=8<0; A8;K 1KAB@55, G5< A0<0O =52K=>A8<0O 60@0. #65 ?>B@5A:0;8AL 3C1K, 87> @B0 A :064K< 2K4>E>< 2K@K20;8AL :;C1K ?0@0, ?0;LFK 70:>G5=5;8. M=A>< ?>=O;, GB> 2?5@548 53> 645B 157687=5==0O 0@:B8G5A:0O AB@0=0. = C65 <8=>20; 0=3;89A:CN 78<C 8 2ABC?8; 2 ;0?;0=4A:CN. M=A>< 8A?C30;AO; >= @5H8;, GB> 4>;65= =5<54;5==> ?5@54>E=CBL: 5A;8 >= ?@>945B 5I5 A>B=N H03>2 8 AO45B, B> ?>4=OBLAO C65 =5 A<>65B. = ?@8A5; =0 :>@B>G:8 8 =5A:>;L:> <8=CB ?>E;>?K20; A51O ?> 1>:0<. 59706 1K; 6CB:89. %0=4@0<8B  <8@, : :>B>@><C >= 70 =5A:>;L:> =545;L CA?5; ?@82K:=CBL  AB0; C7:>9 ;8;>2>9 ?@>@57LN 2 15A:@09=59 ?CABK==>9 @02=8=5 E0@0=4@K, :>B>@0O B5?5@L OA=> 284=5;0AL 2 ?@>A25B0E <564C 3>@=K<8 ?8:0<8 8 2KH5 =04 =8<8. M=A>< ?>4=O;AO, =8A:>;L:> =5 >B4>E=C2: >= ?>=O;, GB> ?>381=5B, 5A;8 =5 1C45B 2A5 2@5<O 84B8 2?5@54. :@C60NI89 <8@ AB0=>28;AO 2A5 1>;55 AB@0==K< 8 GC64K<. !@548 E@>AA>2 M=A>< ?>GB8 701K; > B><, GB> =0E>48BAO =0 GC6>9 ?;0=5B5; A59G0A MB> GC2AB2> >?OBL 25@=C;>AL : =5<C A =>2>9 >?CAB>H0NI59 A8;>9. ">, GB> >= 2845; 2>:@C3, C65 =5 ?>E>48;> =0 <8@  ?>=OB=K9 8;8 GC64K9  2>>1I5 =0 <8@; MB> 1K;0 ?;0=5B0, 725740, >AB@>2>: ?CABK=8 2> 2A5;5==>9, 2 <8;;8>=0E <8;L >B <8@0 ;N459. = C65 =5 <>3 2A?><=8BL B5E GC2AB2, :>B>@K5 8A?KBK20; : %L>8 8;8 #8=C, M;L48;0< 8;8 #0@A5. ! G53> >= 27O;, GB> 8<55B :0:85-B> >1O70B5;LAB20 ?5@54 MB8<8 A<5H=K<8 C@>40<8 (5A;8 B>;L:> >=8 2A5  =5 30;;NF8=0F8O), :>B>@K5 ?>2AB@5G0;8AL 5<C 2 ?CABK==KE 40;OE :>A<>A0? =  G5;>25: 8 =5 8<55B A =8<8 =8G53> >1I53>. >G5<C #MAB>= 8 8209= 1@>A8;8 53>?  B5< =5 <5=55 ?5@2>=0G0;L=>5 @5H5=85, ?@8=OB>5, :>340 >= 5I5 =5 CB@0B8; A?>A>1=>AB8 @0AAC640BL, 2A5 2@5<O 3=0;> 53> 225@E. >@>9 >= 701K20;, :C40 8 70G5< 845B. 3> 42865=8O ?>4G8=O;8AL B5?5@L <5E0=8G5A:><C @8B<C: >B CAB0;>AB8 >= 70<54;O; H03, 70<5@70; 8 A=>20 H5; 1KAB@55. = 70<5B8;, GB> =04 E0=4@0<8B><, :>B>@K9 ?@52@0B8;AO 2 =57=0G8B5;L=CN G0ABL ?597060, 28A8B 4K<:0. 8 @07C 70 2A5 2@5<O, ?>:0 >= 68; B0<, M=A>< =5 2845; BC<0=0. >65B 1KBL, B0: 2K3;O48B A25@EC 2>74CE 2 E0=4@0<8B5. 45AL, 2 3>@0E, >= A>2A5< 4@C3>9. ">, GB> ?@>8AE>48;> A 53> ;53:8<8 8 A5@4F5<, =5;L7O 1K;> >1JOA=8BL >4=8< ;8HL 459AB285< E>;>40 8 CAB0;>ABLN. %>BO =5 1K;> A=530, 2A5 70;820; O@G09H89 A25B 8 AB0=>28;AO 2A5 A8;L=55, @57G5 8 15;55, 0 B0:>3> 3CAB>-A8=53> =510 >= =0 0;0:0=4@5 =5 2845; =8 @07C.  =0 MB>< B5<=>-A8=5<, ?>GB8 G5@=>< =515 A C65 ?@>ABC?82H8<8 725740<8 2K@8A>2K20;8AL 707C1@5==K5 A:0;8ABK5 E@51BK  8<5==> B0:8< M=A>< ?@54AB02;O; A515 ;C==K9 ?59706. =570?=> M=A>< 2A5 ?>=O;. = ?@81;8605BAO : 3@0=8F5, 70 :>B>@>9 2>74CE0 =5B. 848<>, =0 0;0:0=4@5 0B<>AD5@0 A>A@54>B0G820;0AL 3;02=K< >1@07>< =04 2?048=0<8 E0=4@0<8B0, 0 A>1AB25==> ?>25@E=>ABL ?;0=5BK 1K;0 ?>:@KB0 ;8HL B>=:8< A;>5< 2>74CE0 8;8 2>2A5 ;8H5=0 53>. A;5?8B5;L=K9 A25B 8 G5@=>B0 =04 3>;>2>9 C:07K20;8 =0 1;87>ABL =515A, >B:C40 M=A>< C?0; =0 0;0:0=4@C 8 >B :>B>@KE 53> B5?5@L >B45;O; ;8HL B>=G09H89 2>74CH=K9 ?>:@>2. A;8 4> 25@H8=K >AB05BAO 1>;LH5 AB0 DC3>2, 7=0G8B, =0 =59 G5;>25: =5 <>65B 4KH0BL. 'B> 5A;8 C E@>AA>2 8=0G5 CAB@>5=K ;53:85 8, C:0702 MBC 4>@>3C, >=8 >1@5:;8 53> =0 25@=CN 3815;L? > 5420 M=A>< ?>4C<0; >1 MB><, :0: 70<5B8;, GB> 707C1@5==K5 ?8:8, A25@:0NI85 240;8 =0 D>=5 G5@=>-A8=53> =510, =0E>4OBAO C65 2@>25=L A =8<. >4J5< 70:>=G8;AO. 0;LH5 4>@>30 H;0 ?> 4=C =53;C1>:>9 ;>I8=K, >3@0=8G5==>9 ?> ?@02CN @C:C >AB@8O<8 2KA>:8E 3>@, 0 A;520  ?>:0BK< :0<5=8ABK< A:;>=><, ?>4=8<0NI8<AO C65 : A0<>9 E0@0=4@5.  745AL M=A><, ?CABL A B@C4><, => 2A5 5I5 <>3 4KH0BL, =5A<>B@O =0 3>;>2>:@C65=85 8 1>;L 2 ;53:8E. !048;>AL A>;=F5. 025@=>5, E@>AAK 2A5 MB> ?@542845;8: =>GL =0 E0@0=4@5 >7=0G0;0 4;O =8E A<5@BL, B0: 65 :0: 8 4;O =53>. (0B0OAL, >= ?@>4>;60; 84B8 2?5@54, 8I0 273;O4>< 10H=N -;8:0=0, G5< 1K MB>B -;8:0= =8 >:070;AO. 57CA;>2=>, M=A>< CB@0B8; ?@028;L=>5 ?@54AB02;5=85 > 2@5<5=8. @O4 ;8 >= 4>;3> 1;C640; A@548 C4;8=ONI8EAO B5=59, :>340 C2845; 2?5@548 >3>=5:. ">;L:> BCB >= ?>=O;, :0: A3CAB8;0AL 2>:@C3 B5<=>B0. = 1@>A8;AO 1K;> 1560BL, => B5;> 53> =5 A;CH0;>AL. !?>BK:0OAL >B =5B5@?5=8O 8 A;01>AB8, >= @20;AO : A25BC; @5H8;, GB> C65 @O4><, => =5B  >3>=L 3>@074> 40;LH5, G5< 5<C ?>:070;>AL; A>2A5< >BG0O;AO  8 A=>20 70:>2K;O;; 8 =0:>=5F >:070;AO ?5@54 2E>4>< 2 ?5I5@C. 7=CB@8 ;8;AO =5@>2=K9 A25B. M=A><0 >140;> 2>;=>9 1;03>A;>25==>3> B5?;0. !25B H5; >B :>AB@0. 5B25@4> ABC?0O, >= 2>H5; 2 ?5I5@C, >1>3=C; :>AB5@, A45;0; 5I5 =5A:>;L:> H03>2 23;C1L 8 >AB0=>28;AO, <>@30O >B O@:>3> A25B0. >340 3;070 : =5<C ?@82K:;8, M=A>< C2845; 2>:@C3 AB5=K 2KA>:>9 70;K 87 3;04:>3> 75;5=>3> :0<=O.  70;5 =0E>48;8AL 42>5. 48=, 3@><04=K9 8 C3;>20BK9, ?;OHCI89 =0 AB5=0E 8 A2>45, >:070;AO B5=LN A>@=0, 4@C3>9 A845; A:@NG82H8AL C 53> =>3. -B> 1K; A0< A>@=. XV  >4>948 :> <=5, >@>BKH,  ?@>3C45; A>@=,  O E>GC ?>A<>B@5BL =0 B51O. B0:, M=A>< 2845; ?5@54 A>1>9 B>3>, G59 6CB:89 >1@07 ?@5A;54>20; 53> A B5E ?>@, :0: >= ABC?8; =0 75<;N 0;0:0=4@K, 8, :0: =8 AB@0==>, =5 8A?KB0; ?@8 MB>< =8 <0;59H53> AB@0E0. = A>25@H5==> =5 ?@54AB02;O;, GB> 53> 645B 745AL, => 1K; ?>;>= @5H8<>AB8 =5 >BABC?0BL; 0 B5?;> 8 2>74CE, :>B>@K< ?>G5<C-B> AB0;> ;53G5 4KH0BL, A0<8 ?> A515 1K;8 1;065=AB2><. = ?@>428=C;AO 40;LH5, 2 3;C1L ?5I5@K, 2AB0; A?8=>9 : >3=N 8 >B25B8; A>@=C. !>1AB25==K9 3>;>A ?>:070;AO 5<C ?@>=78B5;L=K< 48A:0=B><.  %@>AAK ?>A;0;8 <5=O : #0@A5,  A:070; M=A><. !>@= 2=8<0B5;L=> @0AA<0B@820; 53>.  "K =5 87 =0H53> <8@0,  70O28; >= 24@C3.  0,  A>3;0A8;AO M=A><, A04OAL =0 ?>;. # =53> =5 1K;> A8; >1JOA=OBL.  "K, =025@=>, A "C;:0=4@K,  A:070; A>@=.  >G5<C?  A?@>A8; M=A><.  >B><C GB> BK <0;5=L:89 8 ?;>B=K9  8<5==> B0: 4>;6=K 1KBL CAB@>5=K ACI5AB20 2 1>;55 BO65;>< <8@5. > BK =5 A ;C=40=4@K: B0< B0:0O A8;0 BO65AB8, GB> 4065 B515 55 =5 2K45@60BL. A;8 B0< 8 5ABL 682>B=K5, >=8 4>;6=K 1KBL ?;>A:8<8, :0: B0@5;:8. @O4 ;8 BK A 5@5;0=4@K, 254L B0< >G5=L 60@:> 8 ACI5AB20 >BBC40 =5 A<>3;8 1K 745AL 68BL. 7 G53> O 8 70:;NG0N, GB> BK A "C;:0=4@K.  / O28;AO 87 <8@0, :>B>@K9 =07K205BAO 5<;O,  A:070; M=A><.  "0< 3>@074> B5?;55, G5< 745AL. / GCBL =5 C<5@ >B E>;>40 8 =54>AB0B:0 2>74CE0, ?>:0 H5; : B2>59 ?5I5@5. !>@= A45;0; @57:>5 42865=85 A2>59 4;8==>9 ?5@54=59 :>=5G=>ABLN. M=A>< =0?@O3AO, 5;5 C45@602H8AL, GB>1K =5 >BA:>G8BL,  >= ?>4C<0;, GB> AB@0H8;8I5 A>18@05BAO AE20B8BL 53>. 4=0:> C A>@=0 8 2 ?><8=5 =5 1K;> 7;KE =0<5@5=89. = ?>BO=C;AO =0704 8 A=O; A ?>;:8 ?@54<5B, =0?><8=0NI89 G0H:C. M=A>< 70<5B8;, GB> : =5<C ?@8:@5?;5=0 4;8==0O 381:0O B@C1:0.  4>E=8,  A:070; A>@=, 2:;04K20O ?@54<5B 2 @C:8 M=A><0.  >340 AN40 ?>?040NB E@>AAK, 8< MB> B>65 =5>1E>48<>. M=A>< A45;0; 24>E 8 A@07C ?>GC2AB2>20; A51O 3>@074> ;CGH5. KH0BL AB0;> ;53G5, 8 3;C1>:89 24>E =5 ?@8G8=O; 1>;LH5 1>;8 2 ;53:8E 8 3@C48. !>@= 8 >A25I5==0O ?5I5@0, :0: 2 BC<0=5 ?;K2H85 ?5@54 3;070<8, ?@8>1@5;8 @50;L=K5 >G5@B0=8O.  8A;>@>4?  4>3040;AO M=A><. > 4;O A>@=0 0=3;89A:>5 A;>2>, 5AB5AB25==>, =8G53> =5 7=0G8;>.  "51O 7>2CB -;8:0=?  A?@>A8; M=A><.  0,  >B25B8; A>@=.   B51O?  "0:>5 ACI5AB2>, :0: O, =07K205BAO G5;>25:, E@>AAK 7>2CB <5=O G5;E>25:. > 8<O <>5  M=A><.  '5-;>-2A:... 5=-AC<,  ?>2B>@8; A>@=. M=A>< 70<5B8;, GB> >= 3>2>@8B 8=0G5, G5< E@>AAK,  157 =0<5:0 =0 8E =587<5==>5 =0G0;L=>5 X. !>@= A845;, C?8@0OAL 2 ?>; ?@>4>;3>20BK<8 O3>48F0<8 8 ?@8BO=C2 : A515 =>38.  B0:>9 65 ?>75 G5;>25: <>3 1K ?>;>68BL ?>41>@>4>: =0 :>;5=8, => C A>@=0 1K;8 4;O MB>3> A;8H:>< 4;8==K5 =>38. = A25A8; 3>;>2C <564C :>;5=, :>B>@K5 B>@G0;8 2KA>:> =04 ?;5G0<8, =0?><8=0O 3@><04=K5 CH8 =0 :0@8:0BC@0E, 8 ?>41>@>4:>< :0A0;AO 2K?8@0NI59 3@C48. # =53> 1K;0 1>@>40, 0 <>65B 1KBL, 42>9=>9 ?>41>@>4>:  ?@8 A25B5 :>AB@0 M=A>< =5 <>3 @0AA<>B@5BL. "5;> A>@=0, 15;>5 A :@5<>2K< >BB5=:><, 1K;> ?>:@KB> :0: 1K 4;8==K< >45O=85< 87 :0:>3>-B> <O3:>3> <0B5@80;0, >B@0602H53> A25B. 3;O452H8AL 2 B>=:85 8 E@C?:85 3>;5=8 ACI5AB20, M=A>< @5H8;, GB> MB> 5AB5AB25==K9 ?>:@>2, 1>;LH5 ?>E>689 =0 >?5@5=85, G5< =0 <5E. 0, ?>60;C9, 2 B>G=>AB8, :0: ?B8GL8 ?5@LO. >>1I5, 725@L >:070;AO 21;878 2>2A5 =5 B0:8< AB@0H=K<, :0: M=A>< ?@54?>;030NB, 8 4065 :0: 1C4B> ?><5=LH5 @>AB><. @0240, B@51>20;8AL =5<0;K5 CA8;8O, GB>1K ?@82K:=CBL : 53> ;8FC; A;8H:>< 4;8==>5, A5@L57=>5 8 A>25@H5==> 15AF25B=>5, MB> =5G5;>25G5A:>5 ;8F> =5?@8OB=> =0?><8=0;> G5;>25G5A:85 G5@BK. 0: C 2A5E 1>;LH8E ACI5AB2, 3;070 :070;8AL =5?@>?>@F8>=0;L=> <0;5=L:8<8. > 2 F5;>< >= ?@>872>48; 2?5G0B;5=85 A:>@55 3@>B5A:=>5, G5< 6CB:>5.  A>7=0=88 M=A><0 ?5@2>=0G0;L=>5 ?@54AB02;5=85 > A>@=0E :0: > ?@87@0G=KE 25;8:0=0E 8;8 2>;>B0E CABC?8;> <5AB> >1@07C =5;>2:>3> 4><>2>3>.  5@>OB=>, BK 3>;>45=, >@>BKH,  ?@>87=5A A>@=. M=A>< =5 <>3 MB>3> >B@8F0BL. !>@= ?>4=O;AO, AB@0==>, ?>-?0CGL8 ?5@518@0O :>=5G=>ABO<8, 8 AB0; %48BL ?> ?5I5@5, A>?@>2>6405<K9 B>=:>9 D0=B0AB8G5A:>9 B5=LN. @><5 >1KG=>9 =0 0;0:0=4@5 @0AB8B5;L=>9 ?8I8, >= ?@54;>68; 3>ABN :0:>9-B> :@5?:89 =0?8B>: 8 70:CA:C  3;04:89 :>@8G=52K9 ?@>4C:B. AA;54>202 53> =0 284, 70?0E 8 2:CA, M=A>< A @04>AB=K< 87C<;5=85< >1=0@C68;, GB> >= >G5=L ?>E>6 =0 =0H AK@. M=A>< A?@>A8;, GB> MB> B0:>5. ! B@C4>< ?>418@0O A;>20, A>@= =0G0; >1JOA=OBL, GB> C A0<>: =5:>B>@KE 682>B=KE 2K45;O5BAO >A>10O 684:>ABL 4;O :>@<;5=8O 45B5=KH59, 8 M=A><, ?>=8<0O, GB> 70 MB8< ?>A;54C5B >?8A0=85 ?@>F5AA>2 4>5=8O 8 873>B>2;5=8O AK@0, ?@5@20; 53>.  0, 40,  A:070; >=.  K =0 5<;5 B>65 B0: 45;05<.  :0:8E 682>B=KE 2K 8A?>;L7C5B5?  -B> B0:85 65;BK5 682>B=K5 A 4;8==>9 H559. =8 ?8B0NBAO ?>1530<8 2 ;5A0E E0=4@0<8B0. #B@>< 8E A>18@0NB 8 3>=OB 2=87, ?0ACB B0< 4> 25G5@0, 0 =0 =>GL 2>72@0I0NB =0704 8 @07<5I0NB 2 ?5I5@0E. -B8< 70=8<0NBAO ?>4@>AB:8, :>B>@K5 =5 =0CG8;8AL 5I5 =8G5<C 4@C3><C. KE>48B, A>@=K  ?0ABCE8.  ?5@2K9 <><5=B MB> >B:@KB85 ?>:070;>AL M=A><C CB5H8B5;L=K<, => >= BCB 65 2A?><=8;, GB> 3><5@>2A:89 F8:;>? 70=8<0;AO B5< 65 @5<5A;><.  >-<>5<C, O 2845; >4=>3> 87 20H8E 70 MB8< 70=OB85<,  A:070; >=.  > :0: 65 E@>AAK, @0725 >=8 ?>72>;ONB 20< >?CAB>H0BL 8E ;5A0?   GB> >=8 <>3CB 8<5BL ?@>B82?  %@>AAK ?>4G8=ONBAO 20<?  =8 ?>4G8=ONBAO #0@A5.   2K :><C ?>4G8=O5B5AL?  #0@A5.  > 2K 65 7=05B5 1>;LH5, G5< E@>AAK?  %@>AAK C<5NB B>;L:> A>G8=OBL AB8E8, ;>28BL @K1C 8 2K@0I820BL @0AB5=8O. >;LH5 >=8 =8G53> =5 7=0NB.   #0@A0  B>65 A>@=?  0 =5B, >@>BKH. / C65 3>2>@8; B515, GB> 5<C ?>4G8=ONBAO 2A5 =0C,  B0: >= ?@>87=>A8; A;>2> E=0C,  8 2>>1I5 2A5 =0 0;0:0=4@5.  / =8G53> =5 ?>=O; ?@> #0@AC. 1JOA=8 <=5,  ?>?@>A8; M=A><.  #0@A0, :0: 8 ?>4>1=K5 5<C, =5 <>65B C<5@5BL,  =0G0; A>@=,  8 =5 <>65B @>640BL 45B59. >340 1K;0 A>740=0 0;0:0=4@0, 53> =07=0G8;8 C?@02;OBL 5N. 3> B5;> A>2A5< =5 B0:>5, :0: C =0A 8;8 C B51O: A:2>7L =53> ?@>E>48B A25B 8 53> B@C4=> C2845BL.  0: M;L48;0?  0. = 25;8G09H89 87 2A5E M;L48;>2, :>B>@K5 <>3CB =0E>48BLAO =0 E0=4@5.   GB> B0:>5 M;L48;K?  5C65;8 BK E>G5HL A:070BL, GB> 2 20H5< <8@5 =5B M;L48;>2?  0A:>;L:> O 7=0N, =5B. "0: GB> B0:>5 M;L48;K 8 ?>G5<C O 8E =5 286C? # =8E =5B B5;0?  >=5G=>, C =8E 5ABL B5;0. !CI5AB2C5B <=>65AB2> B5;, :>B>@K5 =5;L7O C2845BL. ;070 ;N1>3> 682>B=>3> 284OB >4=>, =5 284OB 4@C3>3>. K =0 "C;:0=4@5 =5 7=05B5, GB> 5ABL @07=K5 284K B5;? M=A>< ?>?KB0;AO, :0: <>3, >1JOA=8BL A>@=C, GB> =0 5<;5 2A5 B5;0 A>AB>OB 87 B25@4KE, 684:8E 8 307>>1@07=KE 25I5AB2. ">B A;CH0; A >3@><=K< 2=8<0=85<.  "K =5?@028;L=> >1 MB>< 3>2>@8HL,  A:070; >= =0:>=5F.  "5;>  MB> 42865=85. @8 >4=>9 A:>@>AB8 BK GC2AB2C5HL 70?0E, ?@8 4@C3>9  C65 A;KH8HL 72C:, ?@8 B@5BL59  BK 2848HL.  1K205B B0:0O A:>@>ABL, ?@8 :>B>@>9 C B5;0 =5B =8 70?0E0, =8 72C:0 8 53> =5;L7O C2845BL. > 70<5BL, >@>BKH, GB> :@09=>AB8 AE>4OBAO.  'B> MB> 7=0G8B?  A;8 42865=85 AB0=5B 1KAB@55, B> 4286CI55AO B5;> >:065BAO A@07C 2 42CE <5AB0E.  0, MB> B0:.  > 5A;8 42865=85 5I5 1KAB@55  MB> B@C4=> >1JOA=OBL, ?>B><C GB> BK =5 7=05HL <=>38E A;>2,  ?>=8<05HL, >@>BKH, 5A;8 1K >=> 45;0;>AL 1KAB@55 8 1KAB@55, 2 :>=F5 :>=F>2 B>, GB> 42865BAO, >:070;>AL 1K A@07C 25745.  065BAO, O ?>=8<0N.  "0: 2>B, MB> 8 5ABL 2KAH0O D>@<0 B5;0, A0<0O 1KAB@0O, =0AB>;L:> 1KAB@0O, GB> B5;> AB0=>28BAO =5?>4286=K<; 8 A0<0O A>25@H5==0O, B0: GB> >=> ?5@5AB05B 1KBL B5;><. > >1 MB>< <K =5 1C45< 3>2>@8BL. 0G=5< A B>3>, GB> 1;865 : =0<. !0<>5 1KAB@>5 87 B>3>, GB> 4>AB8305B =0H8E GC2AB2  MB> A25B. 0 A0<>< 45;5, <K 2848< =5 A25B, 0 1>;55 <54;5==K5 B5;0, :>B>@K5 >= >A25I05B. !25B =0E>48BAO =0 3@0=8F5, A@07C 70 =8< =0G8=05BAO >1;0ABL, 2 :>B>@>9 B5;0 A;8H:>< 1KAB@K 4;O =0A. "5;> M;L48;0  MB> 1KAB@>5, :0: A25B, 42865=85. >6=> A:070BL, GB> B5;> C =53> A>AB>8B 87 A25B0; => 4;O A0<>3> M;L48;0 A25B  =5GB> A>2A5< 4@C3>5, 1>;55 1KAB@>5 42865=85, :>B>@>3> <K 2>>1I5 =5 70<5G05<.  =0H A25B 4;O =53>  :0: 4;O =0A 2>40, >= <>65B 53> 2845BL, B@>30BL, :C?0BLAO 2 =5<. >;55 B>3>, =0H A25B :065BAO 5<C B5<=K<, 5A;8 53> =5 >A25I0NB 1>;55 1KAB@K5 B5;0.  B5 25I8, :>B>@K5 <K =07K205< B25@4K<8  ?;>BL, ?>G20,  4;O =53> <5=55 ?;>B=K5, G5< =0H A25B, ?>GB8 =52848<K5, ?@8<5@=> :0: 4;O =0A ;53:85 >1;0:0. K 4C<05<, GB> M;L48;  ?@>7@0G=>5, ?>;C@50;L=>5 B5;>, :>B>@>5 ?@>E>48B =0A:2>7L AB5=K 8 A:0;K, 0 5<C :065BAO, GB> A0< >= B25@4K9 8 ?;>B=K9, 0 A:0;K  :0: >1;0:0.  B>, GB> >= AG8B05B A25B><, =0?>;=ONI8< =515A0, A25B><, >B :>B>@>3> >= =K@O5B 2 A>;=5G=K5 ;CG8, GB>1K >A2568BLAO, B> 4;O =0A G5@=0O ?@>?0ABL =>G=>3> =510. A5 MB> ?@>ABK5 25I8, >@>BKH, B>;L:> >=8 ;560B 70 ?@545;0<8 =0H8E GC2AB2. !B@0==> B>;L:>, GB> M;L48;K =8:>340 =5 ?>A5I0NB "C;:0=4@C.   MB>< O =5 2?>;=5 C25@5=,  A:070; M=A><. 3> 24@C3 >A5=8;0 <KA;L, GB> ?@540=8O > A25BOI8EAO =5C;>28<KE ACI5AB20E, 2@5<O >B 2@5<5=8 ?>O2;ONI8EAO =0 5<;5  >4=8 =0@>4K =07K20NB 8E 4M20<8, 4@C385 4CE0<8,  >1JOA=ONBAO, <>65B 1KBL, A>2A5< =5 B0:, :0: ?@84C<0;8 0=B@>?>;>38. @0240, B>340 2A5 ?@54AB02;5=8O > <8@5 2K2>@0G820NBAO =087=0=:C, => ?>A;5 ?CB5H5AB28O 2 :>A<8G5A:>< :>@01;5 >= 1K; 3>B>2 :> 2A5<C.  0G5< #0@A0 ?>720; <5=O?  A?@>A8; >=.  #0@A0 <=5 MB>3> =5 A:070;,  >B25B8; A>@=.  / 4C<0N  5<C 8=B5@5A=> C2845BL ;N1>3> >18B0B5;O 4@C3>9 E0=4@K.   =0H5< <8@5 =5B #0@AK,  A:070; M=A><.  -B> 5I5 @07 4>:07K205B, GB> BK O28;AO A "C;:0=4@K, 57<>;2=>9 ?;0=5BK.  0:8< >1@07><? !>@= 4065 C4828;AO 2>?@>AC:  A;8 1K C 20A 1K; #0@A0, >= >1O70B5;L=> 15A54>20; 1K A =0H8<.  > :0:? 54L <564C =8<8 <8;;8>=K <8;L?  ;O #0@AK 2A5 MB> 2K3;O48B 8=0G5.  "K E>G5HL A:070BL, GB> >= G0AB> ?>;CG05B 25AB8 A 4@C38E ?;0=5B?  #0@A0 >?OBL-B0:8 =0720; 1K MB> 8=0G5. #0@A0 =8:>340 =5 A:065B, GB> >= 6825B =0 0;0:0=4@5, 0 4@C3>9 #0@A0  =0 4@C3>9 ?;0=5B5. 0;0:0=4@0 4;O =53>  ?@>AB> <5AB> 2 =515A0E. "0<-B> >= 8 6825B  2 =515A0E, 8 4@C385 B>65.  :>=5G=>, >=8 @073>20@820NB 4@C3 A 4@C3><... > MB8 >1JOA=5=8O C65 =5 C:;04K20;8AL 2 3>;>25; M=A><0 :;>=8;> 2 A>=, 8 >= @5H8;, GB> =5 ?>=8<05B A>@=0.  =5 1K =04> ?>A?0BL, -;8:0=,  A:070; >=. / =5 ?>=8<0N, > G5< BK 3>2>@8HL. >65B 1KBL, O 8 =5 A B>9 ?;0=5BK, :>B>@CN BK =07K205HL "C;:0=4@0.  !59G0A <K >10 1C45< A?0BL,  >B25B8; A>@=.  > A=0G0;0 O ?>:06C B515 "C;:0=4@C. !>@= ?>4=O;AO, 8 M=A>< ?>A;54>20; 70 =8< 2 3;C18=C ?5I5@K. = C2845; =51>;LHCN =8HC 8 2 =59 254CICN 225@E 28=B>2CN ;5AB=8FC. !BC?5=8, 2KA5G5==K5 2 A:0;5 2 @0AG5B5 =0 A>@=>2, 1K;8 A;8H:>< 2KA>:8 4;O G5;>25:0, 8 M=A><C ?@8H;>AL :0@01:0BLAO 225@E, >?8@0OAL =0 =8E @C:0<8 8 :>;5=O<8. !>@= ?>4=8<0;AO 2?5@548. M=A>< =5 <>3 ?>=OBL, >B:C40 =0 ;5AB=8F5 A25B  ?>-2848<><C, >= H5; 87 =51>;LH>3> :@C3;>3> ?@54<5B0, :>B>@K9 A>@= 45@60; 2 @C:5. =8 ?>4=8<0;8AL ?> :0<5==><C :>;>4FC >G5=L 4>;3>, =025@=>5, =0 A0<K9 25@E 3>@K. M=A>< A>2A5< 2K18;AO 87 A8;, :>340 >=8 >:070;8AL =0:>=5F 2 B5<=>9, => B5?;>9 :><=0B5. !>@= A:070;:  =0 5I5 4>2>;L=> 2KA>:>  =04 N6=K< 3>@87>=B><,  8 C:070; =0 =51>;LH>5 >B25@AB85 8;8 >:=>. > 2AO:>< A;CG05, MB> CAB@>9AB2> =5 ?>E>65 =0 75<=>9 B5;5A:>?, @5H8; M=A><; ?@0240, ?>?KB02H8AL =0 A;54CNI89 45=L >1JOA=8BL A>@=C ?@8=F8? B5;5A:>?0, >= A0< =5 ?>=O;, 2 G5< 65 A>AB>8B >B;8G85. 1;>:>B82H8AL =0 ?>4>:>==8: (2KABC? ?5@54 >:>H:><), M=A>< ?>A<>B@5; 70 >:=>. >A@548 :@><5H=>9 BL<K 28A5; O@:89 48A:, @07<5@>< A ?>;:@>=K; :070;>AL, 4> =53> <>6=> 4>BO=CBLAO @C:>9. >GB8 2AO ?>25@E=>ABL 48A:0 1K;0 @>2=> A5@51@8AB>9, ;8HL 2=87C 284=5;8AL :0:85-B> >G5@B0=8O 8 ?>4 =8<8 1K;0 15;0O H0?:0. M=A>< 2A?><=8;, GB> =0 D>B>3@0D8OE 0@A0 B0:8<8 65 15;K<8 ?OB=0<8 2K3;O4OB ?>;O@=K5 ;L4K, <>65B 1KBL, ?5@54 =8< 0@A? > 23;O452H8AL 2 B5<=K5 >G5@B0=8O, M=A>< @07;8G8; !525@=CN 2@>?C 8 :CA>: !525@=>9 <5@8:8, :0: 1K ?5@525@=CBK5, 0 2 >A=>20=88 2A59 :0@B8=K  !525@=K9 ?>;NA. >G5<C-B> MB> =5?@8OB=> ?>@078;> M=A><0.  2A5 65 MB> 1K;0 5<;O, <>65B 1KBL, 4065 =3;8O, 0 <>65B 1KBL, MB> 5<C B>;L:> :070;>AL: 87>1@065=85 =5<=>3> 4@>60;>, 8 3;070 1KAB@> CAB0;8 >B O@:>3> A25B0. -B>B <0;5=L:89 48A: 2<5I0; 2 A51O 2A5  >=4>=, D8=K, 5@CA0;8<, (5:A?8@0, 2A5E 682CI8E 8 C<5@H8E, 2AN 8AB>@8N.  B0< 65, C ?>@>30 ?CAB>3> 4><0 1;87 !B5@:0, 4> A8E ?>@, =025@=>5, ;568B 53> @N:70:.  0,  A:070; >= ?>A:CG=52H8< 3>;>A><.  -B> <>O ?;0=5B0. 8 @07C 5I5 70 2@5<O ?CB5H5AB28O =5 1K;> 5<C B0: B>A:;82>. XVI @>A=C2H8AL =0CB@>, M=A>< ?>GC2AB2>20;, GB> A 53> 4CH8 A;>2=> A20;8;AO BO65;K9 :0<5=L. >B>< >= 2A?><=8;, GB> =0E>48BAO 2 68;8I5 A>@=0, 8 GB> B> A0<>5 ACI5AB2>, :>B>@>5 >= B0: 1>O;AO ?>2AB@5G0BL A ?5@2>9 <8=CBK =0 0;0:0=4@5, >:070;>AL =5 <5=55 4@C65;N1=K<, G5< E@>AAK, E>BL 8 40;5:> =5 B0:8< A8<?0B8G=K<. =0G8B, =0 MB>9 ?;0=5B5 1>;LH5 =5G53> 1>OBLAO, :@><5 #0@AK. >A;54=89 10@L5@,  ?>4C<0; M=A><. -;8:0= 40; 5<C ?>5ABL 8 =0?8BLAO.  0: 65 <=5 4>1@0BLAO 4> #0@AK?  A?@>A8; M=A><.  / B51O ?>=5AC,  >B25G0; A>@=.  "K A;8H:>< <0;5=L:89, GB>1K >4>;5BL B0:>9 ?CBL. 0 8 O 1C4C @04 =025AB8BL 5;L48;>@=. %@>AA0< A;54>20;> 1K >1JOA=8BL B515 4@C3CN 4>@>3C. =8, 284=>, =5 <>3CB ?> 2=5H=5<C 284C >?@545;8BL, :0:85 C B51O ;53:85 8 GB> BK 2 A>AB>O=88 2K45@60BL. -B> B0: ?>E>65 =0 E@>AA>2. #<@8 BK =0 E0@0=4@5, >=8 A;>68;8 1K ?>M<C ?@> >B206=>3> G5;E>25:0, ?@> B>, :0: =51> ?>G5@=5;> 8 70A25@:0;8 72574K, 0 >= 2A5 H5; 8 H5;; 8 :>=5G=>, ?5@54 A<5@BLN BK 1K ?@>87=5A 70<5G0B5;L=CN @5GL. < 1K 8 2 3>;>2C =5 ?@8H;>, GB> ?@>O28 >=8 GCB>G:C >A<>B@8B5;L=>AB8  <>6=> 1K;> 1K A>E@0=8BL B515 687=L, >B?@0282 ?> 4@C3>9 4>@>35.  / ;N1;N E@>AA>2,  A:070; M=A>< =5<=>3> =0?@O65==K< B>=><.   <=5 :065BAO, > A<5@B8 >=8 3>2>@OB ?@028;L=>.  =8 ?@02K, GB> =5 1>OBAO 55, 5=-AC<, => >=8 =5 C<5NB >B=>A8BLAO : =59 @07C<=>, =5 ?>=8<0NB, GB> A<5@BL  5AB5AB25==>5 A2>9AB2> =0H8E B5;, 8 =5@54:>, A0<8 B>3> =5 2540O, C<8@0NB =0?@0A=>. 0?@8<5@, 2>B MB0 HBC:0 A?0A;0 687=L <=>38< E@>AA0<, => =8 >48= 87 =8E 4065 =5 ?>4C<05B > B><, GB>1K 27OBL 55 2 4>@>3C. = ?@>BO=C; M=A><C D;O3C, >B :>B>@>9 >BE>48;0 B@C1:0 A 2>@>=:>9 =0 :>=F5. M=A>< C7=0; :8A;>@>4=K9 0??0@0B.  KH8 MB8<, :>340 1C45B =C6=>,  A:070; A>@=,  0 ?>B>< 70:@K209. -;8:0= ?@8:@5?8; 0??0@0B =0 A?8=C M=A><C, 0 B@C1:C ?5@5:8=C; G5@57 ?;5G> 8 2;>68; 5<C 2 @C:C. C:8 A>@=0 ?>E>48;8 =0 ?B8GL8 ;0?K  :>AB8, >1BO=CBK5 :>659; ?@8 ?@8:>A=>25=88 MB8E @C:, 255@>>1@07=KE, A5<8?0;KE 8 A>25@H5==> E>;>4=KE, M=A>< =5 <>3 ?>4028BL 4@>6L >B2@0I5=8O. 'B>1K >B2;5GLAO >B =5?@8OB=KE >ICI5=89, >= A?@>A8;, 345 873>B>2;5= 0??0@0B  4> A8E ?>@ >= =5 2AB@5G0; =8G53>, GB> E>BO 1K >B40;5==> =0?><8=0;> 702>4 8;8 <0AB5@A:CN.  @84C<0;8 53> <K, 0 A45;0;8 ?D8D;LB@8338,  >B25B8; A>@=.   ?>G5<C >=8 45;0NB B0:85 25I8?  A?@>A8; M=A><. = 2A5 =045O;AO COA=8BL A515 ?>;8B8G5A:CN 8 M:>=><8G5A:CN AB@C:BC@C 0;0:0=4@K.  < =@028BAO 45;0BL 2AO:85 25I8,  A:070; -;8:0=.  >;LH59 G0ABLN, ?@0240, MB8 25I8 A>25@H5==> 15A?>;57=K, 8<8 <>6=> B>;L:> ;N1>20BLAO. > 8=>340 MB> 8< =04>5405B, 8 >=8 45;0NB :>5-GB> ?> =0H5<C 70<KA;C  => B>;L:> 5A;8 MB> 4>AB0B>G=> A;>6=>. # ?D8D;LB@833>2 =5B B5@?5=8O 45;0BL ?@>ABK5 25I8, :0: 1K >=8 =8 1K;8 ?>;57=K. 4=0:> =0< ?>@0. "K AO45HL :> <=5 =0 ?;5G>. -B> =5>6840==>5 ?@54;>65=85 A<CB8;> M=A><0, => 45;0BL 1K;> =5G53>  A>@= C65 ?@8A5; =0 :>@B>G:8. M=A>< 2A:0@01:0;AO 5<C =0 ?;5G>, ?>:@KB>5 G5<-B> 2@>45 ?5@L52, CA5;AO, ?@8A;>=82H8AL : 4;8==><C 1;54=><C ;8FC 8 >1E20B82 ?@02>9 @C:>9 >3@><=CN H5N, 8 ?>AB0@0;AO A<8@8BLAO A> AB>;L =5=0456=K< A?>A>1>< ?5@542865=8O. !>@= >AB>@>6=> 2K?@O<8;AO, 8 M=A>< 27<K; 225@E, =0 2KA>BC ?@8<5@=> 2>A5<=04F0B8 DCB>2.  A5 2 ?>@O4:5, >@>BKH?  A?@>A8; A>@=.   ?>;=><,  >B25B8; M=A><, 8 ?CB5H5AB285 =0G0;>AL. >60;C9, 2 ?>E>4:5 MB>3> ACI5AB20 70:;NG0;>AL A0<>5 @078B5;L=>5 53> >B;8G85 >B G5;>25:0. !>@= >G5=L 2KA>:> ?>4=8<0; =>38 8 >G5=L >AB>@>6=> >?CA:0; 8E. M=A>< 2A?><8=0; B> :@04CICNAO :>H:C, B> 206=> 2KABC?0NI53> ?5BCE0, B> 84CICN H03>< C?@O6=CN ;>H04L. > 2A5 65 42865=8O<8 A>@= =5 ?>E>48; =8 =0 >4=> 87 75<=KE 682>B=KE. 0: =8 AB@0==>, 5E0BL =0 =5< >:070;>AL >G5=L C4>1=>. 5 ?@>H;> 8 =5A:>;L:8E <8=CB, :0: >B 3>;>2>:@C65=8O 8 ?@>G8E =5?@8OB=KE >ICI5=89 =5 >AB0;>AL 8 A;540. 70<5= =0E;K=C;8 70102=K5 8 B@>30B5;L=K5 2>A?><8=0=8O. = ?@54AB02;O; A515, :0: 2 45BAB25 :0B0;AO 2 7>>?0@:5 =0 A;>=5, ?>B><  :0:, A>2A5< <0;KH><, 53> =>A8; =0 ?;5G0E >B5F. M=A>< =0A;0640;AO. =8 ?@>E>48;8 ?@8<5@=> H5ABL 8;8 A5<L <8;L 2 G0A. !8;L=K9 E>;>4 1K; 2?>;=5 ?5@5=>A8<, 1;03>40@O :8A;>@>4C >= 4KH0; 157 B@C40. 59706, :>B>@K9 >B:@K;AO ?5@54 M=A><>< A 53> ?>:0G820NI59AO =01;N40B5;L=>9 2KH:8, =5 @04>20; 3;07. %0=4@0<8B0 =8345 =5 1K;> 284=>. =8 H;8 ?> =53;C1>:>9 4>;8=5; ?> >15 AB>@>=K, =0A:>;L:> E20B0;> 3;07, BO=C;8AL 3>;K5 75;5=>20BK5 A:0;K, :>5-345 ?>:@KBK5 :@0A=K<8 ?OB=0<8. 51>, B5<=>-A8=55 =04 3>@87>=B><, A3CI0;>AL 4> ?>GB8 ?>;=>9 G5@=>BK 2 75=8B5, 8 >B2>@0G820OAL >B A;5?OI53> A>;=F0, M=A>< 2845; 72574K. !>@= ?>4B25@48;, GB> >=8 =540;5:> >B >1;0AB8, 345 =5;L7O 4KH0BL. #65 =0 A:0;0E, >1@07CNI8E 3@0=8FC E0@0=4@K 8 AB5=>9 >:@C60NI8E E0=4@0<8B, 8;8 2> 2?048=5, 345 ?@>E>48B 8E 4>@>30, 2>74CE @07@565= ?@8<5@=> :0: =0 8<0;0OE, 8 E@>AAC BO65;> 8< 4KH0BL, 0 5I5 =5A:>;L:8<8 A>B=O<8 DCB>2 2KH5, A>1AB25==> =0 ?>25@E=>AB8 ?;0=5BK, 687=L 2>>1I5 =52>7<>6=0. >MB><C 8 A8O=85 2>:@C3 =8E 1K;> B0:8< >A;5?8B5;L=K<  A =515A ;8;AO A25B, ?>GB8 =5 >A;01;5==K9 0B<>AD5@=K< ?>:@>2><. !:0;0 A;5?8;0 3;070; ?> A5 =5@>2=>9 ?>25@E=>AB8 B5=L A>@=0 A M=A><>< =0 ?;5G5 42830;0AL A =55AB5AB25==>9 G5B:>ABLN, :0: B5=L 45@520 ?5@54 D0@0<8 <0H8=K. > 3>@87>=B0, :070;>AL, <>6=> 4>BO=CBLAO @C:>9. "@5I8=K 8 2KABC?K 40;L=8E A:;>=>2 @07;8G0;8AL 2> 2A5E ?>4@>1=>ABOE, 1C4B> ?59706 AB0@8==>3> <0AB5@0, 682H53> 5I5 4> >B:@KB8O 70:>=>2 ?5@A?5:B82K. M=A>< =0E>48;AO 1;87 3@0=8FK =515A, ?> :>B>@K< ;5B5; AN40 2 :>A<8G5A:>< :>@01;5, 8 A=>20 8A?KBK20; 2;8O=85 ;CG59, =54>ABC?=KE >1;5G5==K< 2 2>74CE A;>20<. !5@4F5 53> 18;>AL A8;L=> 8 @04>AB=>, 53> >E20B8;> C65 7=0:><>5 GC2AB2> =575<=>9 B>@65AB25==>AB8, AB@>3>3> 8 2<5AB5 A B5< 8AABC?;5==>3> 2>AB>@30; =58AG5@?05<K9 8AB>G=8: 687=8 8 A8; >B:@K;AO ?5@54 =8<. C4L 2 ;53:8E ?>1>;LH5 2>74CE0, >= 1K @0AA<5O;AO. 065 >:@C60NI89 ;0=4H0DB AB0; ?@5:@0A5=. ! 25@E=53> :@0O 4>;8=K A25H820;8AL >3@><=K5 @>7>20BK5 :;C1K ?5=8AB>3> 25I5AB20 E0@0=4@K, ?>4>1=K5 B5<, :0:85 >= =5 @07 2845; A 40;5:>3> E0=4@0<8B0. "5?5@L >= @073;O45;, GB> 25I5AB2> MB8E >1@07>20=89  B25@4>5, :0: :0<5=L, 8 GB> :=87C :;C1K AC60NBAO 2 =5:>5 ?>4>185 AB51;O, :0: C @0AB5=89. !@02=5=85 A 3830=BA:>9 F25B=>9 :0?CAB>9 >:070;>AL C4828B5;L=> B>G=K<, 5A;8 ?@54AB028BL A515 :>G0=K 87 @>7>2>3> :0<=O 8 @07<5@>< A A>1>@. = A?@>A8; C A>@=0, GB> MB> B0:>5.  -B> 4@52=85 ;5A0 0;0:0=4@K,  >1JOA=8; -;8:0=.  >340-B> E0@0=4@0 1K;0 ?>:@KB0 B5?;K< 2>74CE><, 687=L =0 =59 ?@>F25B0;0. "0< 4> A8E ?>@ 2A5 CAK?0=> :>ABO<8 4@52=8E ACI5AB2, B>;L:> MB>3> =5;L7O C2845BL, ?>B><C GB> =0E>48BLAO B0< =52>7<>6=>. ">340-B> 8 2K@>A;8 MB8 ;5A0, 8 2 =8E =0@>4, :>B>@>3> C65 =5A:>;L:> BKAOG5;5B89 =5B =0 A25B5. 0 =8E @>A;0 =5 H5@ABL, 0 ?>:@>2 2@>45 <>53>. =8 =5 ?;020;8 2 2>45 8 =5 E>48;8. (8@>:85 :>=5G=>AB8 ?>72>;O;8 8< A:>;L78BL 2 2>74CE5. >2>@OB, >=8 ?@5:@0A=> ?5;8, 8 :@0A=K5 ;5A0 2 B5 40;5:85 4=8 725=5;8 >B 8E 3>;>A>2. "5?5@L ;5A0 ?@52@0B8;8AL 2 :0<5=L, 8 B>;L:> M;L48;K ?>A5I0NB MB8 <5AB0.   =0H5< <8@5 4> A8E ?>@ 5ABL B0:85 ACI5AB20,  A:070; M=A><.  K =07K205< 8E ?B8F0<8. > 345 1K; #0@A0, :>340 ?>3810;0 E0@0=4@0?  "0< 65, 345 8 A59G0A.   >= =5 <>3 ?><5H0BL?  5 7=0N. > =8:0:>9 <8@ =5 1K205B 25G5=, B5< 1>;55 =0@>4. -B> 70:>= 0;5;L48;0. '5< 40;LH5 >=8 H;8, B5< 3CI5 AB0=>28;8AL >:0<5=5;K5 ;5A0. >@>9 ?> 2A5<C 3>@87>=BC ?K;0;0 157687=5==0O, ?>GB8 1572>74CH=0O ?CABK=O, A;>2=> 0=3;89A:89 A04 2 ;5B=89 45=L. =8 <8=>20;8 <=>65AB2> ?5I5@  68;8I A>@=>2, :0: >1JOA=8; -;8:0=; 8=>340 B> 1K;8 2KA>:85 CB5AK, 4> A0<>3> 25@E0 CA5O==K5 15AG8A;5==K<8 =>@0<8. 7=CB@8 4>=>A8;8AL =5?>=OB=K5 3;CE85 72C:8. > A;>20< A>@=0, B0< H;0 @01>B0, => :0:>3> @>40, M=A>< B0: 8 =5 ?>=O;: A>@= C?>B@51;O; A;8H:>< <=>3> A;>2, :>B>@KE =5 1K;> 2 ;5:A8:>=5 E@>AA>2. 8G53> ?>E>653> =0 ?>A5;5=85 8;8 3>@>4 ?> ?CB8 =5 2AB@5G0;>AL  2848<>, A>@=K ?@54?>G8B0;8 68BL C548=5==> 8 =5 =C640;8AL 2 >1I5AB25 4@C3 4@C30. 07 8;8 420 4;8==>5 1;54=>5 ;8F> ?>:07K20;>AL 2 CABL5 ?5I5@K, GB>1K ?@825BAB2>20BL ?CB=8:>2 3>;>A><, ?>4>1=K< 72C:C @>30, => 1>;LH59 G0ABLN 4;8==0O 4>;8=0, MB0 :0<5==0O C;8F0, 70A5;5==0O <>;G0;82K<8 >18B0B5;O<8, >AB020;0AL B0:>9 65 ?CABK==>9, :0: 8 2AO E0@0=4@0. ">;L:> ?>A;5 ?>;C4=O =0 :@0N >2@030, ?5@5A5:02H53> 4>;8=C, >=8 ?>2AB@5G0;8 A@07C B@5E A>@=>2, :>B>@K5 A?CA:0;8AL ?> ?@>B82>?>;>6=><C A:;>=C. E 42865=8O =0?><8=0;8 A:>@55 153 =0 :>=L:0E, G5< E>4L1C. =8 =0:;>=O;8AL ?>4 ?@O<K< C3;>< : >B:>AC  GB> 1K;> 2>7<>6=> ?@8 8E 87C<8B5;L=>9 AB@>9=>AB8 40 8 <0;>9 A8;5 BO65AB8 =0 ?;0=5B5  8 AB@5<8B5;L=> A:>;L78;8 2=87, :0: :>@01;8 =0 2A5E ?0@CA0E ?@8 ?>?CB=>< 25B@5. E 3@0F8O 8 25;8G5AB25==0O AB0BL, <O3:>5 <5@F0=85 A>;=5G=KE ;CG59 =0 8E >?5@5=88 4>25@H8;8 ?5@52>@>B 2 >B=>H5=88 M=A><0 : MB8< ACI5AB20<. @8 ?5@2>9 2AB@5G5, ?KB0OAL 2K@20BLAO 87 @C: #MAB>=0 8 8209=0, M=A>< =0720; 8E 25;8:0=0<8, 2>;>B0<8; B5?5@L >= A:070; 1K: B8B0=K 8;8 0=35;K. E ;8F0 2845;8AL 5<C B>340 A>2A5< 8=K<8. ">, GB> =02>48;> =0 <KA;L > ?@87@0:0E, 1K;> =0 A0<>< 45;5 2>72KH5==K< 1;03>@>4AB2>< G5@B; 8E C4;8=5==0O AB@>3>ABL, 8E =54286=>ABL A>740;8 B>, ?5@2>5 2?5G0B;5=85, :>B>@>5 >= B5?5@L ?@8?8AK20; A:>@55 A2>59 2C;L30@=>AB8, G5< B@CA>AB8. "0:, =025@=>5, 2K3;O45;8 1K 0@<5=84 8;8 >=DCF89 2 3;070E ;>=4>=A:>3> H:>;L=8:0. KA>:85 15;K5 ACI5AB20 ?@>?;K;8 <8<> -;8:0=0 A M=A><><, A:;>=82 3>;>2K, :0: 45@52LO :;>=OB 25@H8=K. M=A><C B> 8 45;> ?@8E>48;>AL A?CA:0BLAO 8 84B8 =5:>B>@>5 2@5<O A0<><C, GB>1K A>3@5BLAO, =>, =5A<>B@O =0 E>;>4, >= 2>2A5 =5 E>B5;, GB>1K ?CB5H5AB285 A:>@55 :>=G8;>AL; C -;8:0=0 65 1K;8 A2>8 ?;0=K  704>;3> 4> 70E>40 A>;=F0 >= >AB0=>28;AO =0 =>G;53 2 68;8I5 >4=>3> AB0@>3> A>@=0. M=A>< ?>=O;, GB> 53> E>BOB ?>:070BL :@C?=><C CG5=><C.  MB>9 1>;LH>9 ?5I5@5, 8;8, A:>@55, A8AB5<5 B>==5;59, 1K;> <=>3> ?><5I5=89, 70?>;=5==KE =5?>=OB=K<8 4;O G5;>25:0 25I0<8. M=A><0 >A>15==> 708=B5@5A>20;8 A28B:8, A45;0==K5, 2848<>, 87 :>68 8 ?>:@KBK5 ?8AL<5=0<8  157 A><=5=8O, :=838, :>B>@K5, :0: >= 70<5B8;, 1K;8 1>;LH>9 @54:>ABLN =0 0;0:0=4@5.  CGH5 45@60BL 2A5 2 3>;>25,  A:070;8 A>@=K. >340 M=A>< A?@>A8;, =5 >?0A0NBAO ;8 >=8 CB@0B8BL :0:85-;81> 206=K5 A5:@5BK, 5<C >B25B8;8, GB> #0@A0 =8G53> =5 701K205B 8 =0?><=8B > =8E, 5A;8 A>GB5B =C6=K<.  0=LH5 C E@>AA>2 1K;> <=>3> :=83 A> AB8E0<8,  4>1028;8 A>@=K.  > A59G0A 3>@074> <5=LH5. =8 3>2>@OB, GB> :=838 C1820NB ?>M78N. %>7O8= 68; 2 ?5I5@5 =5 >48=; ?@8 =5< =0E>48;>AL 5I5 =5A:>;L:> A>@=>2, ?>-2848<><C, :0:8<-B> >1@07>< ?>4G8=5==KE 5<C. !=0G0;0 M=A>< ?@8=O; 8E 70 A;C3, => ?>B>< @5H8;, GB> A:>@55 MB> CG5=8:8 8;8 ?><>I=8:8. 5AL 25G5@ >=8 ?@>25;8 2 @073>2>@0E, 75<=><C G8B0B5;N =58=B5@5A=KE, ?>B><C GB> M=A>< B>;L:> >B25G0; =0 2>?@>AK, =5 CA?520O 704020BL A2>8. ?@>G5<, MB8 2>?@>AK =8A:>;L:> =5 ?>E>48;8 =0 B5, GB> 2>7=8:0;8 2 87>1@5B0B5;L=>< 2>>1@065=88 E@>AA>2. !>@=K E>B5;8 ?>;CG8BL A8AB5<0B8G5A:85 A2545=8O > 5<;5, >B 35>;>388 4> A>2@5<5==>9 35>3@0D88, 0 B0:65 > 55 D;>@5, D0C=5, >1 8AB>@88 G5;>25G5AB20, O7K:0E, ?>;8B8:5 8 8A:CAAB20E. 0<5B82, GB> ?>7=0=8O M=A><0 2 >G5@54=>< ?@54<5B5 8AG5@?0;8AL  0 MB>, :0: ?@028;>, A;CG0;>AL 4>2>;L=> 1KAB@>,  >=8 BCB 65 >AB02;O;8 MB>B ?@54<5B 8 ?5@5E>48;8 : A;54CNI5<C. (8@>G09H89 >1I5=0CG=K9 :@C3>7>@ ?>72>;O; 8< :>A25==K< ?CB5< ?>;CG0BL >B M=A><0 D0:BK, 7=0G5=8O :>B>@KE >= =5 ?>=8<0;. !;CG09=>5 70<5G0=85 > 45@52LOE ?@8 >?8A0=88 ?@>872>4AB20 1C<038 70?>;=O;> ?@>15; 2 53> >B25B0E =0 1>B0=8G5A:85 2>?@>AK, @0AA:07 > =02830F88 ?@>;820; A25B =0 75<=CN <8=5@0;>38N, 0 :>340 M=A>< >1JOA=8; CAB@>9AB2> ?0@>2>9 <0H8=K, >=8 2K25;8 87 MB>3> B0:85 70:;NG5=8O > ?@8@>45 2>4K 8 2>74CE0 =0 5<;5, > :>B>@KE >= 8 =5 ?>4>7@520;. = A A0<>3> =0G0;0 @5H8; 1KBL 4> :>=F0 >B:@>25==K<, B0: :0: GC2AB2>20;, GB> C28;820BL  =5 B>;L:> =5?@85<;5<> 4;O 8AB8==>3> E=0C, => 8 ?>?@>ABC 15A?>;57=>. ">, GB> >= @0AA:070; >1 8AB>@88 G5;>25G5AB20, > 2>9=0E, @01AB25, ?@>AB8BCF88 ?>B@OA;> A>@=>2.  -B> 2A5 >BB>3>, GB> C =8E =5B #0@AK,  A:070; :B>-B> 87 CG5=8:>2.  BB>3>, GB> C =8E :064K9 AB@5<8BAO A0< AB0BL <0;5=L:8< #0@A>9,  4>1028; -;8:0=,  -B> =587156=>,  A:070; AB0@K9 A>@=.  B>-B> 4>;65= C?@02;OBL ACI5AB20<8, => B>;L:> =5 >=8 A0<8. 25@O<8 C?@02;ONB E=0C, 0 8<8 M;L48;K, M;L48;0<8 65  0;5;L48;. > C MB8E ACI5AB2 =5B M;L48;>2. -B> B> 65 A0<>5, :0: 5A;8 1K :B>-=81C4L ?KB0;AO ?>4=OBL A51O 70 2>;>AK, 8;8, AB>O =0 >3@><=>< >AB@>25, 70E>B5; 1K C2845BL 53> A@07C 25AL; :0: 5A;8 1K 65=I8=0 70E>B5;0, GB>1K C =55 A0<8 A>1>9 @>640;8AL 45B8.  @0AA:070E M=A><0 8E >A>15==> ?>@078;8 425 25I8. >-?5@2KE, GB> <K 70B@0G8205< AB>;L:> M=5@388 =0 B>, GB>1K ?>4=8<0BL 8 ?5@5=>A8BL BO65AB8. >-2B>@KE, GB> 2 =0H5< <8@5 5ABL B>;L:> >48= 284 E=0C  =0 8E 273;O4, MB> 4>;6=> >G5=L A8;L=> >3@0=8G820BL =0HC A?>A>1=>ABL : 2708<>?>=8<0N 8 4065 <KH;5=85.  KA;L C 20A F5;8:>< 7028A8B >B :@>28,  A:070; AB0@K9 A>@=.  54L 2K =5 <>65B5 A@02=820BL 55 A <KA;LN, :>B>@CN =5A5B 8=0O :@>2L. -B> 1K; CB><8B5;L=K9 8 BO3>AB=K9 4;O M=A><0 @073>2>@. > :>340 >= =0:>=5F ;53 A?0BL, B> 4C<0; 2>2A5 =5 > 4CE>2=>9 =03>B5 G5;>25:0 8 =5 > A>1AB25==>< =52565AB25, 0 > 4@52=8E ;5A0E 0;0:0=4@K 8 > B><, GB> MB> 7=0G8B  2AN 687=L 2845BL =0 @0AAB>O=88 =5A:>;L:8E <8;L :@0A>G=K9 <8@, :>340-B> =0A5;5==K9 682K<8 ACI5AB20<8 8 AB02H89 A B5E ?>@ =54>AO305<K<. XVII 0=> CB@>< =0 A;54CNI89 45=L M=A>< A=>20 701@0;AO =0 ?;5G> -;8:0=0. >;55 G0A0 >=8 42830;8AL ?> B>9 65 A25@:0NI59 ?CABK=5. 40;5:5, 2 A525@=>9 G0AB8 =510, <8;OE 2 45AOB8 =04 ?>25@E=>ABLN E0@0=4@K, A25B8;>AL GB>-B> 2@>45 BCA:;>-:@0A=>3> 8;8 >E@8AB>3> >1;0:0 >3@><=KE @07<5@>2. => AB@5<8B5;L=> 42830;>AL : 70?04C. M=A><, :>B>@K9 4> B5E ?>@ =8 @07C =5 2845; =0 =515 0;0:0=4@K >1;0:>2, A?@>A8;, GB> MB> B0:>5. -B> ?5A>:, >1JOA=8; A>@=, ?>4=OBK9 25B@>< 2 3@><04=KE ?CABK=OE AB@0H=>3> !525@0. "0:>5 A;CG05BAO G0AB>: BCG0 ?5A:0 =5A5BAO ?> =51C =0 2KA>B5 17 <8;L, ?>:0 =5 >1@CH8BAO  <>65B 1KBL, =0 E0=4@0<8B  2 2845 A;5?OI59 8 C4CH0NI59 ?K;L=>9 1C@8. ;O4O, A :0:>9 C3@>60NI59 A8;>9 28E@L <G8BAO ?> ?CABK==><C =51C, M=A>< >AB@55 ?>GC2AB2>20; A51O 70B5@O2H8<AO =0 2=5H=59 ?>25@E=>AB8 =57=0:><>9 ?;0=5BK, 70 ?@545;0<8 ?@83>4=>3> 4;O >18B0=8O <8@0. >B>< >1;0:> 24@C3 >?0;> 8 @0AA5O;>AL 40;5:> =0 70?045, => 5I5 4>;3>, ?>:0 87381 4>;8=K =5 A:@K; BC G0ABL 3>@87>=B0, =04 =59 @45;> 70@52>, ?>E>655 =0 >B1;5A: >3@><=>3> :>AB@0. 0 ?>2>@>B>< >B:@K;AO A>25@H5==> =>2K9 284. !=0G0;0 >= ?>:070;AO M=A><C 4> AB@0==>AB8 ?>E>68< =0 75<=>9 ?59706  A5@K5 E>;<K =01530;8 4@C3 =0 4@C30 3@O40 70 3@O4>9, :0: <>@A:85 20;K. 40;5:5 70 =8<8 =0 D>=5 B5<=>-A8=53> =510 G5B:> 2K45;O;8AL >AB@K5 25@H8=K 8 CB5AK 7=0:><KE 75;5=KE A:0;.  A;54CNI89 <83 >= ?>=O;, GB> ?@8=O; 70 E>;<K A5@>-3>;C1>9 BC<0=, :;C10<8 =0?>;=ONI89 2AN =87<5==>ABL 8 =5284=K9 A E0=4@0<8B0. 59AB28B5;L=>, :0: B>;L:> 4>@>30 ?>H;0 ?>4 C:;>=, BC<0= =0G0; @0AA5820BLAO, 8 A:2>7L =53> A<CB=> ?@>ABC?8; ?5AB@K9 C7>@ 4>;8=K. !?CA: AB0=>28;AO 2A5 :@CG5; 2KA>:85 ?8:8 3>@=>3> :@O60, 24>;L :>B>@>3> >=8 H;8, 284=5;8AL A:2>7L 4K<:C =04 3@51=5< CI5;LO, :0: 3830=BA:85 =5@>2=K5 7C1K  G5;NABL 25;8:0=0 A ?;>E8<8 7C10<8. &25B =510 8 >A25I5=85 5;5 70<5B=> ?5@5<5=8;8AL. I5 G5@57 <8=CBC ?CB=8:8 >:070;8AL =0 :@0N A:;>=0  ?> 75<=K< ?>=OB8O< A:>@55 >1@K20; 4>@>30 =K@O;0 2 MBC ?@>?0ABL 8 8AG570;0 2=87C, 2 3CABKE ;8;>2KE 70@>A;OE. M=A>< =0>B@57 >B:070;AO A?CA:0BLAO 40;LH5 =0 ?;5G5 -;8:0=0. !>@= 40; 5<C A;57BL, B0: 8 =5 ?>=O2, 70G5< MB> 5<C ?>=04>18;>AL, 0 ?>B>< ?5@2K< ?>=5AAO 2=87, =0:;>=82H8AL 2?5@54, :0: :>=L:>1565F. M=A>< @04>AB=> ?>:0B8;AO A;54><, =5;>2:> >?8@0OAL 2 A:;>= >:>G5=52H8<8 =>30<8. 5@54 =8< @0AAB0;0;AO =>2K9 E0=4@0<8B  B0:>9 :@0A>BK, GB> C =53> 4065 4CE 70E20BK20;>. = 1K; >1H8@=55 B>3>, 2 :>B>@>< >= 68; @0=LH5, 8 A?CA: 25; ?@O<> : >75@C  ?>GB8 8450;L=><C A0?D8@>2><C :@C3C 12 <8;L 2 480<5B@5, 2 >?@025 ;8;>2>3> ;5A0. >A@548 >75@0, :0: =52KA>:0O ?>;>30O ?8@0<840 8;8 :0: 65=A:0O 3@C4L, 87 2>4K ?>4=8<0;AO @>7>2K9 >AB@>2 A 3>;K<8 A:;>=0<8 8 @>I59 =52840==KE 45@52L52 =0 25@H8=5. E 3;04:85 :>;>==K ?;02=>ABLN A8;CMB>2 =5 CABC?0;8 1;03>@>4=59H8< 1C:0<, 2KA>B>9 ?@52>AE>48;8 H?8;8 75<=KE A>1>@>2, 0 2<5AB> :@>=K AB2>;K 25=G0;8 7>;>BK5 F25B:8, O@:85, :0: BN;L?0=, =5?>4286=K5, :0: :0<5=L, >3@><=K5, :0: ;5B=85 >1;0:0. -B> 8 2 A0<>< 45;5 1K;8 F25BK, 0 =5 45@52LO, 8 ?>4 =8<8 A@548 AB51;59 @07;8G0;8AL >G5@B0=8O :0:8E-B> ?>AB@>5:. 5;L48;>@=,  >1JO28; A>@=, => M=A>< C65 A0< MB> ?>=O;. '53> >= 640;? = =5 <>3 1K A:070BL; :0@B8=K A;>6=59H8E 0@E8B5:BC@=KE D>@<, 1>;55 3@><>74:8E, G5< 0<5@8:0=A:85 >D8AK, 8;8 3830=BA:8E <0H8=  GC45A 8=65=5@88, :>B>@K5 ?@5645 @8A>20;> 5<C 2>>1@065=85, 1K;8 402=> ?>701KBK. > =8G53> ?>4>1=>3> MB>9 :;0AA8G5A:>9 =5?>4286=>9 87KA:0==>AB8, MB>9 452AB25==>-O@:>9 @>I5, A?@OB0==>9 ?>A@548 ?5AB@>9 4>;8=K, 4KH0I59 B0:8< ?>:>5< 8 A;>2=> AB@5<OI59AO 2>7=5AB8AL =0 A>B=8 DCB>2 225@E, =02AB@5GC E>;>4=K< A>;=5G=K< ;CG0<, >=, :>=5G=>, =5 640; C2845BL. %>;>4 A :064K< H03>< >BABC?0;. M=A><0 >14020;> 2>;=0<8 2>AE8B8B5;L=>3> B5?;0. = 273;O=C; 225@E  =51> 1K;> C65 =5 B0:8< B5<=>-A8=8<, 273;O=C; 2=87  8 4> =53> 4>;5B5;> B>=G09H55, =56=>5 1;03>CE0=85 3830=BA:8E F25B>2. G5@B0=8O 40;L=8E A:0; AB8;8 <5=55 @57:8<8, :0<5==K5 A:;>=K C65 =5 B0: A;5?8;8 3;070. 59706 A=>20 ?@8>1@5B0; <O3:>ABL ;8=89 8 ?5@A?5:B82C, 40;L B>=C;0 2 ;53:>9 4K<:5. @09 3>@K, A :>B>@>9 >=8 =0G0;8 A?CA:, <0OG8; 2 =54>AO305<>9 2KH8=5, 8 A B@C4>< 25@8;>AL, GB> >=8 B>;L:> GB> 1K;8 B0<. KH0BL AB0;> ;53:>. 0:>5 1;065=AB2> GC2AB2>20;>AL, GB> B0: 4>;3> :>G5=52H85 ?0;LFK =>3 <>3CB =0:>=5F A2>1>4=> H525;8BLAO 2 1>B8=:0E! = ?>4=O; CH8 <5E>2>9 H0?:8, 8 53> A;CE A@07C 65 =0?>;=8;AO 6C@G0=85< 2>4K.  2>B >= C65 845B ?> <O3:>9 ;5A=>9 B@025 <564C 45@52L52. =8 ?@5>4>;5;8 E0@0=4@C 8 2ABC?8;8 2 5;L48;>@=. >@>B:0O B@>?8=:0 2K25;0 8E : H8@>:>9, ?@O<>9, :0: AB@5;0, ;5A=>9 0;;55, :>B>@0O 1560;0 <564C ;8;>2KE AB2>;>2 ?@O<> : >75@C, BC40, 345 4@>60;0 @>2=0O A8=520. >7;5 15@530 >=8 C2845;8 :0<5==CN :>;>==C, =0 =59 28A5; 3>=3 A <>;>B:><. A5 MB> 1K;> ?>:@KB> 1>30B>9 @57L1>9, 0 3>=3 8 <>;>B>: A45;0=K 87 =58725AB=>3> 75;5=>20B>-3>;C1>3> <5B0;;0. -;8:0= C40@8; 2 3>=3. M=A><0 70E;5AB=C;> 2>;=>9 @04>AB=>3> 2>71C645=8O, :>B>@>5 ?><5H0;> 5<C :0: A;54C5B @0AA<>B@5BL 87>1@065=8O =0 :>;>==5. -B> 1K;8 @8AC=:8 2?5@5<56:C A G8AB> 45:>@0B82=K<8 C7>@0<8. 3> ?>@078;0 ?@5645 2A53> C@02=>25H5==>ABL ?CABKE 8 70?>;=5==KE CG0AB:>2. @>ABK5 D83C@K, 2K?>;=5==K5 A:C?K<8 ;8=8O<8, :0: 4>8AB>@8G5A:85 75<=K5 87>1@065=8O >;5=59, G5@54>20;8AL A <5;:8< C7>@><, 70<KA;>20BK<, :0: 4@52=5A:0=48=02A:85 8;8 :5;LBA:85 C:@0H5=8O. 3;O452H8AL 2 =8E, M=A>< ?>=O;, GB> MB8 ?CABK5 8 =0AKI5==K5 @57L1>9 :CA:8 ?@54AB02;ONB A>1>9 D@03<5=BK 1>;55 :@C?=KE :0@B8=. >@078B5;L=> 1K;> B>, GB> :0@B8=:8 @0A?>;030;8AL =5 B>;L:> =0 3;04:8E ?>25@E=>ABOE; ?>?040;8AL 8 1>;LH85 0@015A:8, 2:;NG0NI85 2 :0G5AB25 45B0;8 E8B@>C<=K9 C7>@.  4@C38E <5AB0E :><?>78F8O 45@60;0AL =0 >1@0B=>< ?@8=F8?5, 8 G5@54>20=85 >1>8E B8?>2 B>65 ?>4G8=O;>AL >?@545;5==><C @8B<C 8 70<KA;C. 0B5< M=A>< =0G0; ?>=8<0BL, GB> >B45;L=K5 :0@B8=:8 ?@54AB02;O;8 A>1>9 AB8;87>20==K5 8;;NAB@0F88 :0:>3>-B> AN65B0, => BCB -;8:0= >B2;5: 53>. !> AB>@>=K >AB@>20 ?@81;860;0AL ;>4:0. >340 ;>4:0 ?>4?;K;0 4>AB0B>G=> 1;87:>, M=A>< A @04>ABLN C2845;, GB> 3@51F>< =0 =59 1K; E@>AA. = ?@8G0;8; : 15@53C 2>7;5 =8E, A 87C<;5=85< CAB028;AO =0 M=A><0, 0 ?>B>< ?5@525; 2>?@>H0NI89 273;O4 =0 -;8:0=0.  5@=>, %@8=E0, BCB 5ABL G5<C C482;OBLAO,  A:070; A>@=.  "515 5I5 =5 ?@8E>48;>AL 2845BL B0:8E =0C, :0: MB>B. 3> 7>2CB 5=-AC<, >= ?@8;5B5; ?> =515A0< A "C;:0=4@K.  <C 745AL 1C4CB @04K, -;8:0=,  >B25B8; 256;82K9 E@>AA.  = 845B : #0@A5?  #0@A0 645B 53>.   B51O B>65, -;8:0=?  5=O #0@A0 =5 720;. A;8 BK >B2575HL 5=-AC<0, O ?>94C =0704 2 A2>N 10H=N. %@>AA 7=0:>< ?@54;>68; M=A><C A5ABL 2 ;>4:C. M=A>< ?>?KB0;AO, :0: <>3, >B1;03>40@8BL A2>53> ?@>2>4=8:0 8 ?>A;5 <8=CB=KE A><=5=89 A=O; A @C:8 G0AK: >= @5H8;, GB> MB> 548=AB25==0O 25IL, :>B>@CN >= <>65B ?@54;>68BL A>@=C 2 :0G5AB25 4>AB>9=>3> ?>40@:0. = 157 B@C40 >1JOA=8; -;8:0=C =07=0G5=85 G0A>2, => B>B, 8AA;54>202 8E, 25@=C; ?>40@>: A> A;>20<8:  -BC 25IL =C6=> ?>40@8BL ?D8D;LB@833C. =5 >=0 4>AB02;O5B @04>ABL, => >= 872;5G5B 87 =55 1>;LH5 ?>;L7K. "K, 25@>OB=>, 2AB@5B8HL 8E 2 5;L48;>@=5 (C =8E 2A5340 B0< <=>3> 45;0); 8< 8 >B409.  GB> 4> 55 =07=0G5=8O,  @0725 2 B2>5< <8@5 157 =55 =5 <>3CB >1>9B8AL, :>340 E>BOB C7=0BL, :0:0O G0ABL 4=O <8=>20;0?  065BAO, 5ABL 682>B=K5, :>B>@K5 :0:-B> MB> ?>=8<0NB,  >B25B8; M=A><  > E=0C 402=> @07CG8;8AL. = @0A?@>I0;AO A A>@=>< 8 A5; 2 ;>4:C. !=>20 >:070BLAO 2 >4=>9 ;>4:5 A E@>AA><, GC2AB2>20BL =0 A2>5< ;8F5 B5?;> >B 2>4K, 2845BL =04 A>1>9 A8=55 =51> 1K;> A@>4=8 2>72@0I5=8N 4><>9. = A=O; H0?:C, 1;065==> @0A:8=C;AO 8 AB0; 70AK?0BL A2>53> ?@>2>60B>3> 2>?@>A0<8. :070;>AL, GB> E@>AAK =5 1K;8 A?5F80;L=> ?@8AB02;5=K ?5@52>7G8:0<8 =0 A;C61C : #0@A5, :0: M=A>< A?5@20 ?@54?>;>68;; #0@A5 A;C68;8 2A5 B@8 2840 E=0C, 8 25AB8 ;>4:C =0 ?5@5?@025 ?>@CG0;8, 5AB5AB25==>, E@>AA0<, ?>B><C GB> 4;O =8E MB> 70=OB85 1K;> 1>;55 ?@82KG=K<. M=A>< 2KOA=8; B0:65, GB> 2 5;L48;>@=5 >= A<>65B 45;0BL 2A5 GB> 70E>G5B 8 84B8 :C40 C3>4=>, ?>:0 #0@A0 =5 ?>7>25B 53>. >65B 1KBL, MB> ?@>87>945B G5@57 G0A, 0 <>65B, 8 G5@57 =5A:>;L:> 4=59. 5?>40;5:C >B B>3> <5AB0, 345 >=8 2KA04OBAO, M=A>< C2848B E868=K  2 =8E <>6=> A?0BL, B0< 65 >= ?>;CG8B 54C, 5A;8 ?@>3>;>405BAO.  >B25B >=, :0: AC<5;, @0AA:070; E@>AAC ?@> A2>9 <8@ 8 ?@> ?CB5H5AB285 >BBC40, 8 ?@54C?@548;, GB> =0 0;0:0=4@5, =025@=>5, 4> A8E ?>@ =0E>4OBAO ?>@G5=K5 ;N48, >B :>B>@KE <>65B 8AE>48BL >?0A=>ABL. "CB >= ?>4C<0;, GB> =5 >1JOA=8; MB>3> :0: A;54C5B -;8:0=C, => CA?>:>8;AO, 2A?><=82, GB> #MAB>= 8 8209= C65 CAB0=>28;8 A2O78 A A>@=0<8 8, :@><5 B>3>, 2@O4 ;8 >A<5;OBAO ?>@B8BL >B=>H5=8O A ACI5AB20<8, :>B>@K5 ?>E>68 =0 G5;>25:0 8 : B><C 65 B0:85 1>;LH85. > :@09=59 <5@5, =5 A59G0A. B=>A8B5;L=> :>=5G=KE F5;59 8209=0 C =53> =5 1K;> =8:0:8E 8;;N789. 'B> 6, >= <>65B A45;0BL B>;L:> >4=>: @0AA:070BL >1> 2A5< #0@A5, =8G53> =5 CB0820O.  BCB >=8 ?@8AB0;8 : 15@53C. >:0 E@>AA ?@82O7K20; ;>4:C, M=A>< 2AB0; 8 >3;O45;AO.  =51>;LH>9 3020=8, =5A:>;L:> ;5255 B>3> <5AB0, 345 >=8 2KA048;8AL, AB>O;8 =87:85 :0<5==K5 AB@>5=8O (4> A8E ?>@ M=A><C =5 ?>?040;>AL =0 0;0:0=4@5 =8G53> ?>4>1=>3>), 0 ?5@54 =8<8 3>@5;8 :>AB@K. "0< >= =0945B :@>2 8 ?8IC, >1JOA=8; E@>AA. 5AL >AB@>2 2>:@C3 :070;AO ?CABK==K< 2?;>BL 4> A0<>9 @>I8, 25=G0NI59 @>2=K5 A:;>=K, 0 ?5@54 =59 A=>20 =0G8=0;8AL :0<5==K5 A>>@C65=8O. > MB>, 2848<>, 1K;8 =5 E@0<K 8 =5 4><0 2 G5;>25G5A:>< ?>=8<0=88, 0 =5GB> 2@>45 >3@><=>3> !B>C=E5=460  25;8G5AB25==K5 <>=>;8BK, AB>OI85 ?> AB>@>=0< H8@>:>9 ?CAB>9 0;;58, :>B>@0O 25;0 =0 25@H8=C E>;<0 8 B0< B5@O;0AL 2 1;54=>9 B5=8 F25B>G=KE AB2>;>2. 8345 =5 1K;> 284=> =8 4CH8. M=A>< 23;O45;AO 2 MBC =5?>4286=CN :0@B8=C, 8 5<C ?>GC48;AO B8E89-B8E89, 84CI89 87 3;C18= CB@5==59 B8H8=K @>2=K9 A5@51@8ABK9 72C:; AB@>3> 3>2>@O, MB> 1K; 4065 =5 A>2A5< 72C:, => 2 B> 65 2@5<O =5 70<5B8BL 53> 1K;> =5;L7O.  0 >AB@>25 <=>65AB2> M;L48;>2,  H5?>B>< ?@>87=5A E@>AA. M=A>< A>H5; =0 15@53. !45;0; =5A:>;L:> =5@5H8B5;L=KE H03>2, :0: 1C4B> >6840O 2AB@5B8BL :0:>5-B> ?@5?OBAB285, >AB0=>28;AO, ?>B>< B>G=> B0: 65 428=C;AO 40;LH5. %>BO B@020 ?>4 =>30<8, =5>1KG09=> 3CAB0O 8 <O3:0O, 3;CH8;0 72C: H03>2, M=A><, ?>4G8=OOAL :0:><C-B> =5OA=><C GC2AB2C, H5; =0 FK?>G:0E. A5 53> 42865=8O AB0;8 <O3:8<8 8 A?>:>9=K<8. (8@>:>5 :>;LF> 2>4K A8;L=> ?@>3@520;> 2>74CE =0 >AB@>25, B0: GB> MB> 1K;> A0<>5 B5?;>5 <5AB> =0 0;0:0=4@5. 45H=89 :;8<0B =0?><8=0; ?>3>689 A5=BO1@LA:89 45=L =0 5<;5, :>340 A:2>7L B5?;> C65 GC2AB2C5BAO =042830NI89AO <>@>7. 0@0AB0NI55 GC2AB2> 1;03>3>259=>3> AB@0E0 =5 4020;> 5<C ?@81;878BLAO : @>I5 =0 25@H8=5 E>;<0 8 : 0;;55 AB>OI8E :0<=59. = ?>4=O;AO 4> A5@548=K A:;>=0 8 ?>25@=C; =0?@02>, 2A5 2@5<O 45@60AL =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B 15@530. = A:070; A515, GB> >A<0B@8205B >AB@>2, => GC2AB2>20;, GB> =0 A0<>< 45;5 A:>@55 >AB@>2 @0AA<0B@8205B 53>. 'C2AB2> MB> CA8;8;>AL 1;03>40@O >B:@KB8N, :>B>@>5 >= A45;0; ?@8<5@=> G5@57 G0A 8 ?>B>< =8:0: =5 <>3 >1JOA=8BL. @81;878B5;L=> MB> <>6=> >?8A0BL B0:: ?> 2A59 ?>25@E=>AB8 >AB@>20 H;> :0:>5-B> 5420 C;>28<>5 42865=85 A25B>B5=8, A>25@H5==> =5 A2O70==>5 A 2@5<5=5< 4=O. 5 1C4L 2>74CE B0:8< =5?>4286=K<, 0 B@020 ?>4 =>30<8  A;8H:>< :>@>B:>9 8 ?;>B=>9, GB>1K H525;8BLAO >B 25B@0, M=A>< ?@8=O; 1K MB> 70 83@C ;53G09H8E 4C=>25=89 2>74CE0, ?>4>1=KE B5<, :>B>@K5 =0 5<;5 2K7K20NB 5;5 70<5B=CN A<5=C B5=59 =0 ?H5=8G=>< ?>;5. 0: 8 A5@51@8ABK5 2>74CH=K5 ?5@572>=K, MB8 A25B>2K5 709G8:8 ?@OB0;8AL >B ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O. . B5E <5AB0E, :C40 >= CAB@5<;O; =0?@O65==K9 273;O4, 8E A>2A5< =5 1K;> 284=>; 70B> ?> :@0O< ?>;O 7@5=8O >=8 ?@>AB> :8H5;8, :0: 1C4B> B0< H;8 :0:85-B> A;>6=K5 ?@83>B>2;5=8O. N1>9 87 =8E ?@8 ?>?KB:5 53> @073;O45BL BCB 65 45;0;AO =52848<, 1C4B> 5;5 @07;8G8<K9 1;8: .B>;L:> GB> A>A:>;L7=C; A B>9 B>G:8, =0 :>B>@CN C?0; 273;O4. = =8A:>;L:> =5 A><=520;AO, GB> 8<5==> 2848B M;L48;0, =0A:>;L:> 53> 2>>1I5 <>6=> 2845BL. @8 MB>< M=A>< 8A?KBK20; AB@0==>5 >ICI5=85  =5 B> GB>1K 6CB:>5, =5 :0: G5;>25:, >:@C65==K9 ?@87@0:0<8; 8 >= =5 <>3 1K A:070BL, GB> 70 =8< ?>43;O4K20NB  =0?@>B82, 5<C :070;>AL, GB> =0 =53> A<>B@8B :B>-B>, C :>3> 5ABL =0 MB> ?>;=>5 ?@02>.  53> GC2AB20E, <5=55 A8;L=KE, G5< AB@0E, 1K;> 8 A<CI5=85, 8 @>1>ABL, 8 A<8@5=85, 8 1>;55 2A53>  <CG8B5;L=0O =5;>2:>ABL. = CAB0; 8, @5H82, GB> 2 MB>< 1;03>A;>25==>< :@0N <>6=> >B4KE0BL =0 2>74CE5, =5 >?0A0OAL 70<5@7=CBL, A5; =0 75<;N. O3:0O B@020, B5?;> 8 =56=K9 70?0E =0?><=8;8 5<C > 75<=KE A040E 2 ;5B=NN ?>@C. 0 A5:C=4C >= 70:@K; 3;070, 0 :>340 A=>20 >B:@K; 8E, B> 70<5B8; 2=87C 740=8O, ?>4?;K20NICN : 15@53C ;>4:C... 8 2=570?=> C7=0; 2AN :0@B8=C. -B> 1K;0 ?5@5?@020, 0 740=8O 1K;8 4><0<8 4;O ?@85760NI8E: >= >1>H5; :@C3>< 25AL >AB@>2. -B> >B:@KB85 A<5=8;>AL 4@C38<, <5=55 ?@8OB=K<: >= ?>GC2AB2>20; 3>;>4. >60;C9, =5?;>E> 1K;> 1K A?CAB8BLAO 8 ?>?@>A8BL 54K, 2A5 @02=> =C6=> :0:-B> ?@>25AB8 2@5<O. > >= MB>3> =5 A45;0;. >4>94O ?>1;865, >= C2845;, GB> 2>:@C3 3>AB8=8FK 8 2 3020=8 F0@8B A8;L=>5 >682;5=85, 0 A ;>4:8 ?0@><I8:0 =0 15@53 2KA068205BAO F5;0O B>;?0 ?0AA068@>2. >A@548 >75@0 >= 70<5B8; :0:85-B> 4286CI85AO D83C@K, 8 ?@83;O452H8AL, >?>7=0; 2 =8E A>@=>2  ?> ?>OA 2 2>45 >=8 ?5@5E>48;8 >75@> 21@>4, =0?@02;OOAL : 5;L48;>@=C. E 1K;> >:>;> 45AOB8. '5< 1K MB> =8 >1JOA=O;>AL, =0 >AB@>25 1K; 1>;LH>9 =0?;K2 ?>A5B8B5;59. M=A>< C65 =5 A><=520;AO, GB> <>65B A?CAB8BLAO 8 1571>O7=5==> A<5H0BLAO A B>;?>9, => ?>G5<C-B> =5 @5H0;AO MB> A45;0BL. AO A8BC0F8O 682> =0?><=8;0 5<C H:>;C, 345 >= 1K; =>28G:><  0 =>28G:8 4>;6=K 1K;8 O2;OBLAO =0 45=L @0=LH5 >AB0;L=KE,  8 >= 1@>48; ?> H:>;5 >48=, 3;O4O, :0: AJ5760NBAO C65 7=0:><K5 4@C3 A 4@C3>< CG5=8:8.  :>=F5 :>=F>2 >= @5H8; >AB0BLAO, 345 1K;. = =0@570; =5<=>3> @0AB5=88, ?>4:@5?8;AO 8 ?@8;53 274@5<=CBL. >A;5 ?>;C4=O ?>E>;>40;>, 8 >= A=>20 >B?@028;AO 3C;OBL. @C385 E=0C : MB><C 2@5<5=8 B>65 @071@5;8AL ?> >AB@>2C. = 70<5G0; 2 >A=>2=>< A>@=>2  ?@>AB> ?>B><C, GB> >=8 1K;8 2KH5 4@C38E. >:@C3 1K;0 ?>GB8 ?>;=0O B8H8=0. C;ONI85 45@60;8AL 3;02=K< >1@07>< 15@53>2>9 G0AB8 >AB@>20, 8 M=A><, ?>;CA>7=0B5;L=> 871530O 2AB@5G8 A =8<8, AB0; 7018@0BL 225@E, 2 3;C1L >AB@>20, ?>:0 =5 >1=0@C68;, GB> 4>H5; 4> A0<>9 @>I8 8 AB>8B C =0G0;0 0;;58 :0<=59. !=0G0;0 >=, B>;:>< =5 7=0O ?>G5<C, =5 E>B5; 84B8 ?> =59 40;LH5, => ?>B>< =0G0; @0AA<0B@820BL 1;8609H89 :0<5=L, A> 2A5E AB>@>= ?>:@KBK9 3CAB>9 @57L1>9, 8 C65 =5 <>3 ?@5>4>;5BL ;N1>?KBAB20. = AB0; ?5@5E>48BL >B :0<=O : :0<=N, 2A5 40;LH5 8 40;LH5. 7>1@065=8O =5<0;> >7040G8;8 53>. ><8<> A>@=>2, E@>AA>2 8 5I5 :0:8E-B> ACI5AB2  2848<>, ?D8D;JB@833>2,  B> 8 45;> 2AB@5G0;0AL AB@>9=0O 8 :0: 1K :>;51;NI0OAO :@K;0B0O D83C@0, C :>B>@>9 5420 C304K20;>AL ;8F>. 0B> :@K;LO 1K;8 A0<K5 =0AB>OI85, GB> >G5=L C4828;> M=A><0. >7<>6=> ;8, GB>1K B@048F88 <0;0:0=4@89A:>3> 8A:CAAB20 2>AE>48;8 : B>9 35>;>38G5A:>9 8 18>;>38G5A:>9 M@5, :>340, ?> A;>20< -;8:0=0, =0 E0@0=4@5 5I5 1K;0 687=L 8 ACI5AB2>20;8 ?B8FK? 8AC=:8 2@>45 1K ?>4B25@640;8 MB> ?@54?>;>65=85. = @07;8G8; 4@52=85 ?C@?C@=K5 ;5A0 8 2 =8E <=>65AB2> @07=KE ACI5AB2  ?B8F 8 4@C38E, =58725AB=KE 5<C. 0 4@C3>< :0<=5 ;5A 1K; CA5O= <5@B2K<8 B5;0<8, 0 2 =515 =04 =8<8 ?0@8;> D0=B0AB8G5A:>5 GC4>28I5, <5GCI55 2=87 AB@5;K; >=> =0?><8=0;> E=0:@C 8, 2>7<>6=>, A8<2>;878@>20;> E>;>4. AB02H85AO 2 682KE A18;8AL 2 :CGC 2>:@C3 :>;51;NI59AO D83C@K A :@K;LO<8; M=A>< @5H8;, GB> MB> #0@A0, 87>1@065==K9 2 2845 :@K;0B>3> ?;0<5=8. 0 A;54CNI5< :0<=5 B>;?0 ACI5AB2 A>?@>2>640;0 #0@AC, :>B>@K9 :0:8<-B> >AB@K< ?@54<5B>< ?@>2>48; 1>@>74C ?> 75<;5. 0;LH5 ?D8D;LB@8338 C3;C1;O;8 1>@>74C ?@8 ?><>I8 A?5F80;L=KE >@C489, A>@=K A>18@0;8 75<;N 2 2KA>:85 :CG8 ?> :@0O< @20, 0 E@>AAK, 2848<>, =0?CA:0;8 2>4C 2 :0=0;K. M=A>< =5 <>3 @5H8BL, <8D ;8 MB> > ?@>8AE>645=88 E0=4@0<8B>2, 8;8 >=8 8 2?@024C 1K;8 A>740=K 8A:CAAB25==>, 5A;8 B>;L:> B0:>5 2>7<>6=>. =>385 @8AC=:8 >AB020;8AL 5<C A>25@H5==> =5?>=OB=K<8. A>15==> 70304>G5= 1K; >48=: 2=87C @0A?>;030;AO A53<5=B :@C30, 87-70 =53> =0 B@8 G5B25@B8 ?>4=8<0;AO 48A:. M=A>< ?>4C<0;, GB> MB> 2>AE>4 A>;=F0 70 3>@>9. !53<5=B 1K; 8A?5I@5= <0;0:0=4@89A:8<8 AF5=0<8  #0@A0 2 5;L48;>@=5, A>@=K =0 A:0;8AB>< CABC?5 E0@0=4@K, 8 <=>3> 4@C3>3>, M=A>< ?>=8<0; =5 2A5. >, @0AA<>B@52 ?>2=8<0B5;L=55 48A:, >= >1=0@C68;, GB> MB> =5 A>;=F5. !>;=F5, 157 A><=5=8O, B>65 1K;>, >=> 70=8<0;> A5@548=C 48A:0, 8 >B =53> @0AE>48;8AL :>=F5=B@8G5A:85 >:@C6=>AB8. 0 ?5@2>9 87 =8E M=A>< C2845; <0;5=L:89 :@C6>:, 0 =0 =5<  :@K;0BCN D83C@C, ?>E>6CN =0 #0@AC, A B@C1>9 2 @C:5. 0 A;54CNI59 B>65 1K; :@C6>: A >3=5==>9 D83C@>9. # =55 =5 1K;> 8 =0<5:0 =0 ;8F>, B>;L:> 425 2K?C:;>AB8  2K<O 8;8 3@C4L A0<:8 <;5:>?8B0NI53>, :0: 70:;NG8; M=A>< ?>A;5 BI0B5;L=>3> 87CG5=8O. = C65 =5 A><=520;AO, GB> ?5@54 =8< 87>1@065=85 A>;=5G=>9 A8AB5<K. 5@2K9 :@C6>:  MB> 5@:C@89, 2B>@>9 5=5@0.  2>B :0:>5 C4828B5;L=>5 A>2?045=85,  ?>4C<0; M=A><,  8E <8D>;>38O, :0: 8 =0H0, A2O7K205B A 5=5@>9 :0:>9-B> 65=A:89 >1@07. = 1K 5I5 4>;3> @07<KH;O; =0 MBC B5<C, 5A;8 1K 2?>;=5 5AB5AB25==>5 ;N1>?KBAB2> =5 70AB028;> 53> ?5@525AB8 273;O4 =0 A;54CNI89 :@C6>:, :>B>@K9 4>;65= >1>7=0G0BL 5<;N. 0 <3=>25=85 C =53> 2A5 2=CB@8 ?>E>;>45;>. @C6>: 1K; =0 <5AB5, => 2<5AB> >3=5==>9 D83C@K >= C2845; ;8HL 2<OB8=C =5?@028;L=>9 D>@<K, :0: 1C4B> :B>-B> 2K@570; 1K2H55 B0< 87>1@065=85. "0:, 7=0G8B, :>340-B>... =5B, BCB A;8H:>< <=>3> =58725AB=KE D0:B>2. = ?>A<>B@5; =0 A;54CNICN >:@C6=>ABL. @C6:0 =0 =59 =5 1K;>, 55 =86=89 :@09 :0A0;AO 25@H8=K A53<5=B0 8 1K; 70?>;=5= <0;0:0=4@89A:8<8 AF5=0<8, A;>2=> A0<0 0;0:0=4@0 2K?;K20;0 87 A>;=5G=>9 A8AB5<K =02AB@5GC 7@8B5;N. >=O2 =0:>=5F 70<KA5; 2A59 :0@B8=K, M=A>< ?>@078;AO 55 2K@078B5;L=>AB8. = >BABC?8; =0 H03 8 =01@0; ?>1>;LH5 2>74CEC, GB>1K ?> ?>@O4:C @07>1@0BLAO 2 >A06402H8E C< 2>?@>A0E. =0G8B 0;0:0=4@0  MB> 0@A.  5<;O... > 2 MB>B <><5=B ABC: <>;>B:0, :>B>@K9 2 A2>5< C2;5G5=88 M=A>< =5 70<5G0;, AB0; =0AB>9G8255 8 4>H5; =0:>=5F 4> 53> A>7=0=8O. B>-B> @01>B0; @O4><, 8 MB> 1K; =5 M;L48;. M=A>< >G=C;AO >B A2>8E @074C<89 8 >15@=C;AO. > =8G53> =5 C2845;. ">340 >= :@8:=C; ?>-0=3;89A:8 (A>25@H5==59H0O =5;5?>ABL!):  B> BCB? !BC: <3=>25==> ?@5:@0B8;AO, 8 87-70 1;8609H59 :0<5==>9 3;K1K ?>:070;>AL =5>1K:=>25==>5 ;8F>. => 1K;> 3;04:>5, :0: C G5;>25:0 8;8 A>@=0, 4;8==>5 8 70>AB@5==>5, :0: C 75<;5@>9:8, 65;B>20B>5 8 =527@0G=>5, ?>-725@8=><C =5>A<KA;5==>5, ?>GB8 157 ;10, E>BO 8 A B>@G0I8< 70BK;:><, ?>E>68< =0 2KA>:89, A:>H5==K9 =0704 ?0@8:.  A;54CNI89 <83 A>740=85 2K?@K3=C;> 87-70 :0<=O 8 ?@54AB0;> ?5@54 >H0@0H5==K< M=A><>< 2> 2A59 A2>59 :@0A5. M=A>< A>>1@078;, GB> MB> ?D8D;LB@833, 8 ?>@04>20;AO, GB> =5 2AB@5B8; ?@54AB028B5;59 MB>9 @0AK 2 ?5@2K5 4=8 =0 0;0:0=4@5. !>740=85 3>@074> 1>;LH5 ?>E>48;> =0 =0A5:><>5 8;8 @5?B8;8N, G5< 2A5, :>3> 5<C 4> A8E ?>@ ?@8E>48;>AL 2845BL. # =53> 1K;> A>25@H5==> ;O3CH5GL5 A;>65=85, 8 A=0G0;0 M=A><C ?>:070;>AL, GB> >=> A848B, ?>AB0282 @C:8 =0 75<;N =0 <0=5@ ;O3CH:8. > ?>B>< >= @073;O45;, GB> B0 G0ABL ?5@54=8E :>=5G=>AB59, :>B>@>9 >= C?8@05BAO 2 75<;N, =0 A0<>< 45;5 A:>@55 ;>:>BL, G5< ;04>=L, 5A;8 ?>;L7>20BLAO G5;>25G5A:8<8 ?>=OB8O<8. (8@>:89 8 A=0165==K9 ?>4CH5G:>9, ;>:>BL 1K; O2=> ?@54=07=0G5= 4;O E>4L1K, >B =53> >BE>48;8 225@E ?>4 C3;>< ?@8<5@=> 45 =0AB>OI85 @C:8  B>=:85 8 A8;L=K5; >=8 70:0=G820;8AL GC2AB28B5;L=K<8, <=>3>?0;K<8 :8ABO<8. ?>@0 =0 ;>:>BL ?>;=>ABLN >A2>1>640;0 ?D8D;LB@833C @C:8  1>;LH>5 ?@58<CI5AB2> ?@8 ;N1>9 @01>B5, >B :>?0=8O 75<;8 4> 2K@570=89 :0<=59. !E>4AB2> A =0A5:><K<8 5<C ?@84020;8 1KAB@>B0 8 ?>@K28AB>ABL 42865=89, 0 B0:65 A?>A>1=>ABL 2@0I0BL 3>;>2>9, :0: 6C:-1>3><>;, ?>2>@0G820O 55 =0 180; >=> CA8;820;>AL 5I5 8 1;03>40@O >A>1><C 72C:C, 2@>45 ACE>3> 8 725=OI53> AB@5:>B0=8O, :>B>@K9 ?D8D;LB@833 874020; ?@8 42865=88.  =5< 1K;> GB>-B> >B :C7=5G8:0, 8 >B 3=><0, 8 >B ;O3CH:8, 8 5I5 >B <0;5=L:>3> AB0@8G:0  =0182I8:0 GCG5;, ;>=4>=A:>3> 7=0:><>3> M=A><0.  / ?@8;5B5; 87 4@C3>3> <8@0.  =0N, 7=0N,  B>@>?;82> 70B@5I0;> ACI5AB2>.  AB0=L AN40, 70 :0<5=L. >B 745AL, 2>B 745AL. @8:07 #0@AK. G5=L A@>G=>. 5 B5@OBL 2@5<5=8. !B>9 B0<.  M=A>< >:070;AO ?> 4@C3CN AB>@>=C 3;K1K, ?5@54 5I5 =5 70:>=G5==K< 87>1@065=85<. >4 =>30<8 2A5 1K;> CA5O=> :0<5==>9 :@>H:>9, 0 2 2>74CE5 :;C18;0AL ?K;L.  >B B0:,  A:070;> ACI5AB2>.  !B>9 A<8@=>. 0 <5=O =5 A<>B@8. !<>B@8 BC40. !=0G0;0 M=A>< =5 <>3 27OBL 2 B>;:, G53> >B =53> E>BOB, =>, C28452, GB> ?D8D;LB@833 ?>A<0B@8205B B> =0 =53>, B> =0 :0<5=L >A>1K< 273;O4><, :>B>@K9 25745, 4065 =0 GC6>9 ?;0=5B5, 157>H81>G=> 2K405B EC4>6=8:0, @01>B0NI53> A <>45;LN,  >= 2A5 ?>=O; 8 GCBL =5 @0AA<5O;AO 2A;CE. = ?>78@>20; 4;O ?>@B@5B0! M=A>< AB>O; B0:, GB> =570:>=G5==0O @01>B0 1K;0 A:@KB0 >B 53> 3;07, 70B> >= A ;N1>?KBAB2>< =01;N40; 70 A0<8< A:C;L?B>@><. D8D;LB@833 @570; :0<5=L, A;>2=> AK@, 0 53> @C:8 42830;8AL B0: 1KAB@>, GB> 70 =8<8 =52>7<>6=> 1K;> CA;548BL. 25=OI89 <5B0;;8G5A:89 72C: ?@>872>48;8, >:07K205BAO, :@>H5G=K5 8=AB@C<5=BK, :>B>@K<8 >= 1K; 25AL C25H0=. =>340 >= A @074@065==K< 2>73;0A>< >B1@0AK20; 2 AB>@>=C 8=AB@C<5=B, :>B>@K< @01>B0;, 8 2K18@0; :0:>9-=81C4L 4@C3>9, ?@8 MB>< =5A:>;L:> 8=AB@C<5=B>2, :>B>@K5 <>3;8 5<C ?>=04>18BLAO, 2A5 2@5<O 45@60; 2> @BC. I5 M=A>< 70<5B8;, GB> ACI5AB2> >1;0G5=> 2 >4564C  >=0 A>AB>O;0 87 :0:>3>-B> O@:>3> G5HC9G0B>3> <0B5@80;0, 1>30B> @07C:@0H5==>3>, E>BO 8 ?>:@KB>3> B>;ABK< A;>5< ?K;8. 'B>-B> 2@>45 <5E>2>3> :0H=5 <O3:8<8 A:;04:0<8 >1=8<0;> 3>@;>, 3;070 1K;8 70I8I5=K 2K?C:;K<8 70I8B=K<8 >G:0<8. 0 H55 8 :>=5G=>ABOE :@0A>20;8AL :>;LF0 8 F5?>G:8 87 1;5ABOI53> <5B0;;0, O2=> =57>;>B0. > 2@5<O @01>BK ACI5AB2> 874020;> :0: 1K H8?OI89 A28AB, 0 :>340 ?@8E>48;> 2 >A>15==>5 2>71C645=85  GB> A;CG0;>AL ?><8=CB=>,  :>=G8: =>A0 C =53> =0G8=0; ?>4@03820BL, :0: C :@>;8:0. 0:>=5F >= 2KA>:> ?>4?@K3=C;, B0: GB> M=A>< A=>20 274@>3=C; >B =5>6840==>AB8, 8, ?@875<;82H8AL O@40E 2 45AOB8 >B :0<=O, A:070;:  C 40, =C 40. %>B5;>AL 1K C40G=55.  A;54CNI89 @07 8A?@02;N. >:0 B0:. 48, ?>A<>B@8 A0<. M=A>< ?>28=>20;AO. = A=>20 C2845; 87>1@065=8O ?;0=5B, => C65 =5 =0 :0@B5 A>;=5G=>9 A8AB5<K: =0 MB>B @07 >=8 1K;8 2KAB@>5=K 2 548=CN ?@>F5AA8N, 42830NICNAO : 7@8B5;N, 8 =0 :064>9, 70 8A:;NG5=85< >4=>9, 5E0; >3=5==K9 2>7=8G89. =87C @0A?>;030;0AL 0;0:0=4@0, 8 M=A>< A C482;5=85< C7=0; =0 =59 4>2>;L=> 25@=> 2K?>;=5==K9 :>A<8G5A:89 :>@01;L. O4>< AB>O;8 B@8 D83C@K  M=A><, >G5284=>, ?>A;C68; <>45;LN 4;O 2A5E A@07C. = A 2>7<CI5=85< >B25@=C;AO. >=5G=>, B5<0 A>25@H5==> =>20O 4;O <0;0:0=4@89F0 8 53> 8A:CAAB2> AB8;87>20=>, 8 2A5 65, ?>4C<0; M=A><, ?>@B@5B8AB <>3 1K 2A5-B0:8 =09B8 2 G5;>25G5A:>< >1;8:5 E>BL GB>-=81C4L 1>;55 ?@82;5:0B5;L=>5, G5< MB8 GC@10=K, ?>GB8 >48=0:>2K5 2 H8@8=C 8 2 2KA>BC, A :0:8<-B> 3@81>>1@07=K< =0@>AB>< 2<5AB> 3>;>2K. = >B25B8; C:;>=G82>.  025@=>5, 8<5==> B0:8< O :06CAL 2A5< 20<,  A:070; >=.  > EC4>6=8: 87 <>53> =0@>40 =0@8A>20; 1K 8=0G5.  5B,  2>7@078; ?D8D;LB@833.  / =5 E>GC, GB>1K 1K;> A;8H:>< ?>E>65. A;8 1C45B A;8H:><, >=8 =5 ?>25@OB  B5, :>B>@K5 @>4OBAO ?>B><. = 5I5 4>;3> GB>-B> >1JOA=O;; M=A>< =5 2A5 ?>=O;, => 5<C 24@C3 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> MB8 <5@7:85 D83C@K ?@54AB02;ONB A>1>9 8450;870F8N G5;>25G5AB20. 073>2>@ 70BO=C;AO 5I5 =0 =5:>B>@>5 2@5<O. M=A>< @5H8; ?5@5<5=8BL B5<C 8 7040; 2>?@>A, :>B>@K9 C65 402=> 8=B5@5A>20; 53>.  1JOA=8 <=5,  A:070; >=,  :0: ?>;CG8;>AL, GB> 2K, A>@=K 8 E@>AAK  2A5 3>2>@8B5 =0 >4=>< O7K:5. 54L C 20A, =025@=>5, >G5=L ?>-@07=><C CAB@>5=K 7C1K, =51> 8 3>@B0=L.  "K ?@02,  A>3;0A8;AO ?D8D;LB@833.  >340-B> C =0A 1K;8 @07=K5 O7K:8, 40 8 A59G0A 5I5 <K 3>2>@8< =0 =8E C A51O 4><0. > ?>B>< 2A5 2KCG8;8 @5GL E@>AA>2.   ?>G5<C?  A?@>A8; M=A><, 2A5 5I5 <KA;OI89 ?>=OB8O<8 75<=>9 8AB>@88.  0725 E@>AAK :>340-=81C4L ?@028;8 2A5<8 >AB0;L=K<8?  5 ?>=8<0N. =8 C<5NB 70<5G0B5;L=> 3>2>@8BL 8 ?5BL ?5A=8. # =8E 1>;LH5 A;>2, 8 A;>20 ;CGH5. 5GL <>53> =0@>40 =8:B> =5 CG8B, ?>B><C GB> 2A5 A0<>5 206=>5 <K 3>2>@8< G5@57 :0<5=L, 8;8 :@>2L !>;=F0, 8;8 72574=>5 <>;>:>.  @5GL A>@=>2 =8:><C =5 =C6=0, ?>B><C GB> <>6=> ;N1K<8 A;>20<8 >1JOA=8BL 8E 7=0=8O  >=8 >B MB>3> =5 87<5=OBAO. > A ?5A=O<8 E@>AA>2 MB>3> =5 A45;05HL. E O7K:>< 3>2>@OB ?> 2A59 0;0:0=4@5. / 3>2>@N =0 =5< A B>1>9, ?>B><C GB> BK =5 87 <>53> =0@>40. ! A>@=0<8 O B>65 3>2>@N =0 =5<. > 4><0 <K 3>2>@8< =0 A2>8E AB0@KE O7K:0E. -B> 284=> ?> 8<5=0<. # A>@=>2 ?@>BO6=K5 8<5=0, =0?@8<5@, -;8:0=, @:0;, 5;<> 8;8 $0;<M9.  C E@>AA>2 8<5=0, :0: <5E, 2@>45 %=>E, %=8E8, %L>8 8;8 %;8BE=0.  =0G8B, ;CGH0O ?>M78O ?>;CG05BAO =0 A0<>< B@C4=>< O7K:5.  >60;C9,  A:070; ?D8D;LB@833.  54L 8 ;CGH85 :0@B8=K  87 A0<>3> B25@4>3> :0<=O.  7=05HL, :0:85 8<5=0 C <>53> =0@>40? 0?@8<5@, 0;0:0?5@8, 0@0:0B0@C, "0D0;0:5@CD.  <5=O 7>2CB 0=0:015@0:0. M=A>< B>65 =0720; 5<C A2>5 8<O.   =0H59 AB@0=5 A>2A5< =5 B0:, :0: 745AL, <K =5 7060BK 2 C7:>< E0=4@0<8B5. # =0A 5ABL =0AB>OI85 ;5A0, 75;5=0O B5=L, 3;C1>:85 :>?8. I5 C =0A B5?;>.  =5B B0:>3> O@:>3> A25B0 8 B0:>9 B8H8=K. "0<, 2 ;5A0E, O <>3 1K ?>:070BL B515 <5AB>, 345 3>@OB A@07C AB> >3=59 8 ABCG0B AB> <>;>B:>2. / 1K E>B5; ?>:070BL B515 =0HC AB@0=C. K 6825< =5 2 4K@0E, :0: A>@=K, 8 =5 2 :CG0E B@02K, :0: E@>AAK. "K 1K C2845; 4><0, :>B>@K5 >:@C60NB AB> :>;>==, >4=0  87 :@>28 !>;=F0, A;54CNI0O  87 72574=>3> <>;>:0, 8 B0: ?> 2A5< AB5=0<...  =0 AB5=0E :0@B8=K  G53> B>;L:> B0< =5B...   :B> C 20A A;548B 70 ?>@O4:><?  A?@>A8; M=A><.   ?@8<5@C, B5, :>B>@K5 @01>B0NB 2 :>?OE  @0725 >=8 4>2>;L=K A2>8< ?>;>65=85<, :0: 4@C385, :>B>@K5 45;0NB :0@B8=K =0 AB5=0E?  C4=8:8 >B:@KBK 4;O 2A5E; :064><C ?@8E>48BAO 70=8<0BLAO MB>9 @01>B>9. 064K9 :>?05B 4;O A51O AB>;L:>, A:>;L:> 5<C =C6=>.  :0: 65 8=0G5?  # =0A 2A5 ?>-4@C3><C.  =0G8B, C 20A ?>;CG05BAO ?>@G5=0O @01>B0. 0725 <>6=> @01>B0BL A :@>2LN !>;=F0, 5A;8 BK =5 1K; B0<, 345 >=0 @>6405BAO, 8 =5 =0CG8;AO >B;8G0BL 4@C3 >B 4@C30 @07=K5 55 284K, 8 =5 ?@>25; @O4>< A =5N <=>3>-<=>3> 4=59, 240;8 >B A25B0 =515A, GB>1K >=0 2>H;0 2 B2>N :@>2L 8 B2>5 A5@4F5, :0: 1C4B> BK <KA;8HL 5N, 8 5HL 55, 8 ?;N5HL 5N?  # =0A >=0 ;568B >G5=L 3;C1>:>, B0: GB> 55 B@C4=> 4>AB0BL, 8 B5, :B> 55 2K:0?K20NB, 4>;6=K B@0B8BL 2AN A2>N 687=L =0 MB> 8A:CAAB2>.   8< MB> =@028BAO?  5 4C<0N... 5 7=0N. < =8G53> 4@C3>3> =5 >AB05BAO, ?>B><C GB> 8< =5 404CB 54K, 5A;8 >=8 ?5@5AB0=CB @01>B0BL. 0=0:015@0:0 ?>45@30; =>A><.  =0G8B, C 20A =5B 24>2>;L 54K?  5 7=0N,  >B25B8; M=A><.  / 2A5340 E>B5; C7=0BL >B25B =0 MB>B 2>?@>A, => =8:B> =5 <>3 >1JOA=8BL <=5.  @0725 20A, 0=0:015@0:0, =8:B> =5 70AB02;O5B @01>B0BL?  0: 65: 65=I8=K,  A:070; ?D8D;LB@833 8 8740; A28ABOI89 72C:, :>B>@K9, 2848<>, A;54>20;> ?>=8<0BL :0: A<5E.  K =025@=>5 F5=8B5 65=I8= 1>;LH5, G5< 4@C385 E=0C?  0<=>3>.  <5=LH5 2A53> 8E F5=OB A>@=K. XVIII M=A>< ?@>25; =>GL 2 3>AB8=8F5. -B> 1K; =0AB>OI89, ?@5:@0A=> >B45;0==K9 4><; 53> AB@>8;8 ?D8D;LB@8338. "0:8< >1@07><, M=A>< >:070;AO =0:>=5F 2 >B=>A8B5;L=> G5;>25G5A:8E CA;>28OE, >4=0:> C4>2>;LAB285 >B MB>3> 7=0G8B5;L=> C<5@O;0 =5;>2:>ABL >B A>A54AB20 B0:>3> <=>65AB20 <0;0:0=4@89F52, :>B>@CN >= 8A?KBK20; ?><8<> A2>59 2>;8. 45AL 1K;8 ?@54AB028B5;8 2A5E B@5E @0A. =8 ?@5:@0A=> ;048;8 4@C3 A 4@C3><, =5A<>B@O =0 =587156=K5 @07=>3;0A8O 2@>45 B5E, :>B>@K5 2>7=8:0NB =0 5<;5 <564C ?0AA068@0<8 2 203>=5 ?>5740: A>@=0< :070;>AL, GB> 2 740=88 A;8H:>< 60@:>, 0 ?D8D;LB@8338 2 =5< <5@7;8.  <0;0:0=4@89A:>< N<>@5 >= C7=0; 2 MBC =>GL 1>;LH5, G5< 70 2A5 2@5<O, ?@>2545==>5 =0 ?;0=5B5  254L 4> A8E ?>@ 5<C ?@8E>48;>AL @073>20@820BL B>;L:> =0 A5@L57=K5 B5<K. >-2848<><C, A0<0 A8BC0F8O 2AB@5G8 @07=KE 284>2 E=0C 1K;0 :><8G=0. @0240, HCB>: >= ?>GB8 =5 ?>=8<0;, => 70B> 2 E0@0:B5@5 N<>@0 C;02;820; =5:>B>@K5 @07;8G8O. "0:, A>@=K @54:> ?5@5ABC?0;8 3@0=8FK A45@60==>9 8@>=88, E@>AAK >B;8G0;8AL =5C5<=>9 D0=B07859, 0 ?D8D;LB@8338 1K;8 O728B5;L=K 8 4065 ?>72>;O;8 A515 3@C1>AB8. > 8 2 B5E A;CG0OE, :>340 M=A>< ?>=8<0; 2A5 A;>2>, ACBL CA:>;L70;0 >B =53>. = @0=> >B?@028;AO A?0BL. 0 @0AA25B5  2@5<O 4>8BL :>@>2 =0 5<;5  M=A><0 GB>-B> @071C48;>. = =5 A@07C ?>=O;, GB> MB>.  :><=0B5 1K;> B8E>, ?CAB> 8 ?>GB8 A>2A5< B5<=>. = A>1@0;AO 1K;> A=>20 70A=CBL, :0: 24@C3 CA;KH0; A>2A5< @O4>< 2KA>:89 3>;>A: "51O 7>25B #0@A0!. = 2A:>G8;, >78@0OAL, => =8:>3> =5 C2845;, 0 3>;>A ?>2B>@8;: "51O 7>25B #0@A0!. >;>20 =0:>=5F ?@>OA=8;0AL, 8 >= ?>=O;, GB> 2 :><=0B5 M;L48;. !B@0E0 >= =5 ?>GC2AB2>20;, =>, ?>A;CH=> ?>4=O2H8AL 8 =0BO=C2 >4564C, 70<5B8;, GB> A5@4F5 1L5BAO A;8H:>< G0AB>. 3> <KA;8 1K;8 1>;LH5 70=OBK ?@54AB>OI8< @073>2>@><, G5< =52848<K< ?>A5B8B5;5<. B ?@56=8E AB@0E>2 2AB@5G8 A =5254><K< GC4>28I5< 8;8 84>;>< =5 >AB0;>AL 8 A;540: >= ?@>AB> 2>;=>20;AO, :0: 2 CB@> ?5@54 M:70<5=>< 2 ABC45=G5A:85 3>4K. >;LH5 2A53> =0 A25B5 >= <5GB0; A59G0A > G0H:5 E>@>H53> G0O. >AB8=8F0 >?CAB5;0. = 2KH5; =0@C6C. 04 >75@>< ?>4=8<0;AO 3>;C1>20BK9 ?0@, =51> O@:> A8=5;> =0 2>AB>:5, =04 707C1@5==>9 AB5=>9 :0=L>=0; 4> 2>AE>40 A>;=F0 >AB020;>AL =5A:>;L:> <8=CB. >74CE 5I5 =5 =03@5;AO, B@020 ?>4 =>30<8 1K;0 ?@>?8B0=0 @>A>9, 8 2> 2A5< GC2AB2>20;0AL :0:0O-B> B08=AB25==>ABL, :>B>@CN >= A2O70; A B8H8=>9. >;>A0 M;L48;>2 8AG57;8, :0: 8 <5;L:0=85 <0;5=L:8E 1;8:>2 8 B5=59. M=A>< 157> 2AO:>3> ?@8:070=8O ?>=O;, GB> 4>;65= ?>4=OBLAO =0 25@H8=C E>;<0, 2 @>IC. >4>94O : 0;;55 :0<=59, >= A 70<8@0=85< A5@4F0 C2845;, GB> 2AO >=0 70?>;=5=0 <0;0:0=4@89F0<8. =8 640;8 2 ?>;=>< 157<>;288 ?> >15 AB>@>=K 0;;58, A84O =0 75<;5 8;8 =0 :>@B>G:0E  :B> :0: <>3. M=A>< ?>H5; 2?5@54, =5 A<5O >AB0=>28BLAO, :0: 1K ?@>E>4O A:2>7L AB@>9 ?>4 MB8<8 =5G5;>25G5A:8<8, =5<830NI8<8 273;O40<8. "0: 4>H5; >= 4> 25@H8=K 8 B0<, 2>7;5 A0<>3> 1>;LH>3> :0<=O 2 A5@548=5 0;;58, >AB0=>28;AO  ?> ?@8:07C 0;5;L48;0 8;8 ?>4G8=OOAL A>1AB25==>9 8=BC8F88, MB>3> >= ?>B>< =5 <>3 2A?><=8BL. = >AB0;AO AB>OBL  75<;O 1K;0 5I5 A;8H:>< E>;>4=>9 8 2;06=>9, : B><C 65 >= =5 7=0;, 1C45B ;8 ?@8;8G=> A5ABL. >MB><C >= ?@>AB> AB>O;, =5?>4286=>, :0: =0 ?0@045. 0 =53> 1K;8 CAB@5<;5=K 2A5 3;070, 8 157<>;285 =8G5< =5 =0@CH0;>AL. >AB5?5==> >= ?>=O;, GB> 2>:@C3 >G5=L <=>3> M;L48;>2. A5 B5 5420 C;>28<K5 A25B>2K5 1;8:8, :>B>@K5 =0:0=C=5 1K;8 @0AA5O=K ?> >AB@>2C, A>1@0;8AL 745AL 8 640;8 ?>GB8 =5 42830OAL. !>;=F5 C65 27>H;>, => 2A5 ?@>4>;60;8 <>;G0BL. M=A>< ?>4=O; 3>;>2C, GB>1K @0AA<>B@5BL :0<5==K5 3;K1K ?>4 ?5@2K<8 1;54=K<8 ;CG0<8 A>;=F0, 8 24@C3 C2845; =04 A>1>9 A;>6=CN A25B>2CN A5BL, =5 8<52HCN =8:0:>3> >B=>H5=8O : 2>AE>4C, A>2A5< 4@C3>9 ?@8@>4K  A25B M;L48;>2. 25@EC 8E 1K;> =5 <5=LH5, G5< =0 75<;5; 2848<K5 3;07>< <0;0:0=4@89FK A>AB02;O;8 ;8HL =51>;LHCN G0ABL A>1@0=8O, 2 :>B>@>< @0718@0;>AL 53> 45;>. >65B 1KBL, :>340 =0AB0=5B 53> G5@54 3>2>@8BL, 5<C ?@845BAO 70I8I0BLAO ?5@54 BKAOG0<8, 0 B> 8 <8;;8>=0<8. O4 70 @O4>< 2>:@C3 =53>, 8 @O4 70 @O4>< =04 =8<, 2A5 MB8 ACI5AB20, :>B>@K5 2?5@2K5 2845;8 G5;>25:0 8 :>B>@KE G5;>25: =8:>340 ?@5645 =5 2845;, 640;8 =0G0;0 AC40. >B>< 5<C ?@8H;> 2 3>;>2C, GB>, <>65B 1KBL, AC4 C65 845B, GB>, AB>O ?>4 273;O40<8 MB8E A>740=89, >= 15AA>7=0B5;L=> @07@5H05B 2A5 8E 2>?@>AK. "0: ?@>H;> 4>2>;L=> <=>3> 2@5<5=8, ?>B>< 2A5 ?@8H;> 2 42865=85. A5 ?>4=O;8AL =0 =>38 8 70ABK;8, 8 2 =0ABC?82H59 B8H8=5 M=A>< C2845; (5A;8 B>;L:> <>6=> B0: 2K@078BLAO) #0@AC, :>B>@K9 ?@81;860;AO <564C 42CE @O4>2 :0<=59, ?>:@KBKE @57L1>9. BG0AB8 ?> 2K@065=8N ;8F <0;0:0=4@89F52 >= 4>3040;AO, GB> <564C =8<8 ?@>E>48B 8E ?>25;8B5;L; => >= 8 A0< 2845; #0@AC  2 MB>< =5 1K;> =8:0:8E A><=5=89. M=A>< =8:>340 =5 A<>3 1K >1JOA=8BL, GB>, A>1AB25==>, >= C2845;. 5 1>;55 G5< H>@>E A25B0, =5B, 4065 <5=LH5 B>3>: 5;5 C;>28<>5 >A25B;5=85 B5=8, => GB>-B> <54;5==> ?5@5<5I0;>AL ?> =5@>2=>9 75<;5, 0 <>65B 1KBL, A A0<>9 75<;59 ?@>8AE>48;> :0:>5-B> 87<5=5=85, A;8H:>< =8GB>6=>5, GB>1K 53> <>6=> 1K;> >1>7=0G8BL =0 O7K:5 ?OB8 GC2AB2. 0: 2 ?>;=>9 ;N459 :><=0B5 =0AB05B B8H8=0 8;8 7=>9=K< 4=5< ?>255B ;53G09H55 4C=>25=85 ?@>E;04K, :0: <8<>;5B=>5 2>A?><8=0=85 402=> 701KB>3> 72C:0 8;8 70?0E0, ?@>E>48; #0@A0 <564C A2>8<8 ?>4G8=5==K<8, 8, ?@81;8782H8AL, >AB0=>28;AO 2 F5=B@5 5;L48;>@=0, O@40E 2 45AOB8 >B M=A><0. M=A>< ?>GC2AB2>20; HC< 2 CH0E 8 ?>:0;K20=85 2 :>=G8:0E ?0;LF52, :0: 1C4B> @O4>< A =8< C40@8;0 <>;=8O; 5<C ?>:070;>AL, GB> 53> A5@4F5 8 2A5 B5;> ?@52@0B8;>AL 2 2>4C. #0@A0 703>2>@8;  M=A>< 5I5 =5 A;KH0; 3>;>A0, :>B>@K9 1K; 1K <5=LH5 ?>E>6 =0 G5;>25G5A:89: =56=K9 8 :0: 1C4B> >B40;5==K9, 8 A>25@H5==> @>2=K9; >1 MB>< 3>;>A5 >48= E@>AA ?>B>< A:070;, GB> 2 =5< =5B :@>28; 4;O =8E A25B  :0: :@>2L 4;O =0A.  A0<8E A;>20E =5 1K;> =8G53> CAB@0H0NI53>.  '53> BK B0: 1>8HLAO, M=A>< A "C;:0=4@K?  A?@>A8; 3>;>A.  "51O, #0@A0, ?>B><C GB> BK =5 ?>E>6 =0 <5=O 8 O =5 <>3C B51O C2845BL.  -B> =5 ?@8G8=K,  ?@>87=5A 3>;>A.  "K B>65 =5 ?>E>6 =0 <5=O, 8 O E>BO 8 286C B51O, => >G5=L ?;>E>. > =0?@0A=> BK 4C<05HL, GB> <K A>2A5< @07=K5. K >10  ?>4>18O 0;5;L48;0. "0: GB> =0AB>OI85 ?@8G8=K =5 2 MB><. M=A>< <>;G0;.  "K =0G0; 1>OBLAO <5=O 5I5 4> B>3>, :0: >:070;AO 2 <>5< <8@5.  745AL BK 2A5 2@5<O ?KB0;AO A:@KBLAO >B <5=O. >8 A;C38 2845;8, GB> BK 1>8HLAO, :>340 20H :>@01;L 1K; 5I5 2 =515A0E. =8 2845;8, GB> 42>5 87 B2>53> A>1AB25==>3> =0@>40 ?;>E> >1@0I0;8AL A B>1>9, E>BO 8 =5 ?>=O;8 20H8E @073>2>@>2.  ?>B>< O ?>B@52>68; E=0:@C, GB>1K >A2>1>48BL B51O >B B5E 42>8E 8 ?>A<>B@5BL, ?@845HL ;8 BK :> <=5 ?> A2>59 2>;5. > BK A?@OB0;AO A@548 E@>AA>2 8 =5 H5; :> <=5, E>BO >=8 B515 >1 MB>< 3>2>@8;8. ">340 O ?>A;0; 70 B>1>9 M;L48;0, => BK 2A5 @02=> =5 H5;.  =0:>=5F A>1AB25==K5 B2>8 A>1@0BLO ?>3=0;8 B51O :> <=5 8 ?@>;8;0AL :@>2L E=0C.  / =5 ?>=8<0N, #0@A0. 5C65;8 MB> BK ?>720; <5=O A "C;:0=4@K?  0. 'B> 5I5 <>3;> 70AB028BL B51O >B?@028BLAO A =8<8, :0: =5 <>9 ?@8:07? 0725 B5 42>5 B515 =5 A:070;8? >8 A;C38 =5 <>3;8 ?>=OBL, GB> >=8 3>2>@8;8 B515 2 :>@01;5 =0 =515A0E.  "2>8 A;C38... / =5 ?>=8<0N,  A:070; M=A><.  !?@0H8209,  ?@54;>68; 3>;>A.  # B51O 5ABL A;C38 2 =515A0E?   345 8< 5I5 1KBL? A5 ACI55  2 =515A0E.  > 254L <K =0 0;0:0=4@5, #0@A0.   0;0:0=4@0, :0: 2A5 <8@K, 2 =515A0E.  ?>B><, O =5 ?@8ACBAB2CN 745AL, :0: BK, M=A>< A "C;:0=4@K. !CI5AB20, ?>4>1=K5 B515, =5 C45@6820NBAO 2 =515A0E 8 4>;6=K >?CA:0BLAO 2 :0:>9-=81C4L <8@.  4;O =0A ;N1>9 <8@  B0:>5 65 <5AB> 2 =515, :0: ;N1>5 4@C3>5. > =5 ?KB09AO A59G0A MB> ?>=OBL. @>AB> 7=09, GB> <K  O 8 <>8 A;C38  4065 A59G0A 2 =515A0E, 0 2 =515A=>< :>@01;5 >=8 >:@C60;8 B51O B>G=> B0: 65, :0: 745AL.  =0G8B, BK 7=0; > =0A 5I5 4> B>3>, :0: <K 2K;5B5;8 A "C;:0=4@K?  5B. -B> 548=AB25==K9 <8@, > :>B>@>< =0< =8G53> =5 8725AB=>, ?>B><C GB> >= 2=5 =515A 8 <K =5 ?>;CG05< >BBC40 =8:0:8E 8725AB89. M=A>< =8G53> =5 A:070;, => #0@A0 >B25B8; =0 =5 ?@>87=5A5==K9 8< 2>?@>A:  "0: 1K;> =5 2A5340. -B> A0<0O 4;8==0O 8 A0<0O ?5G0;L=0O 8AB>@8O. >340-B> 8 2 20H5< <8@5  >= B>340 5I5 =07K20;AO "C;:0=4@>9  1K; #0@A0, 1>;55 A25B;K9 8 25;8:89, G5< O. > >= A45;0;AO ?>@G5=K<. K;> MB> 5I5 4> B>3>, :0: 2 20H5< <8@5 ?>O28;0AL 687=L. 0AB0;8 >4K >@G8  > =8E 4> A8E ?>@ 5I5 3>2>@OB 2 =515A0E. ">B, 20H #0@A0 1K; 5I5 A2>1>45=, :0: 2A5 <K, 0 =5 70:;NG5= 2 ?@545;0E "C;:0=4@K. = 70<KH;O; 8A?>@B8BL 8 4@C385 <8@K. 52>9 @C:>9 >= ?>@078; 20HC C=C 8 45A=8F59 =0A;0; 4> A@>:0 A<5@BL =0 <>N E0@0=4@C, 8 5A;8 1K O =5 =0?@028; 53> >B:@KBL E0=4@0<8BK 8 2K?CAB8BL 3>@OG85 8AB>G=8:8, <>9 <8@ AB0; 1K =5>18B05<. > <K =5 40;8 5<C 4>;3> 2>;L=8G0BL. 0G0;0AL 25;8:0O 2>9=0, 8 ?> ?@8:07C 0;5;L48;0 <K =8A?@>25@3;8 53> A =515A 8 70:;NG8;8 2 3@0=8FK 53> <8@0. = 8 4> A53> 4=O B0<, 8 <K 1>;LH5 =8G53> =5 7=05< >1 MB>9 ?;0=5B5: >=0 157<>;2AB2C5B. K 4C<05<, GB> 0;5;L48; =5 <>3 ?@540BL 55 F5;8:>< 2>;5 >@G5=>3>  4> =0A 4>E>48;8 AB@0==K5 25AB8, 1C4B> = 70<KA;8;, GB>-B> =5>1KG09=>5, 8 2ABC?8; 2 1>@L1C A >@G5=K< =0 "C;:0=4@5. > MB>  B09=0, > :>B>@>9 2K 4>;6=K 7=0BL 1>;LH5, G5< <K, => 8 4;O =0A >=0 >G5=L 206=0. M=A>< =5 A@07C A<>3 >B25B8BL; #0@A0 =5 B>@>?8; 53>. 0:>=5F >= 27O; A51O 2 @C:8 8 A:070;:  "5?5@L, :>340 O CA;KH0; B2>9 @0AA:07, #0@A0, O <>3C ?@87=0BLAO, GB> =0H <8@  >G5=L ?>@G5=K9. "5 42>5 27O;8 <5=O AN40, ?>B><C GB> 8< B0: A:070;8 A>@=K, 0 > B515 >=8 =8G53> =5 7=0;8. 025@=>5, >=8 4C<0;8, GB> BK  ;>6=K9 M;L48;.  48:8E :@0OE =0H53> <8@0 5ABL B0:85 ;>6=K5 M;L48;K; ;N48 C1820NB ?5@54 =8<8 4@C38E ;N459; AG8B05BAO, GB> M;L48; ;N18B ?8BL :@>2L. =8 4C<0;8, GB> 8 A>@=K E>BOB A45;0BL A> <=>9 B> 65 8;8 5I5 :0:>5-=81C4L 7;>. =8 ?@8B0I8;8 <5=O A8;>9. =5 1K;> >G5=L AB@0H=>. # =0A 5ABL ;N48, :>B>@K5 2K4C<K20NB 2AO:85 =51K;8FK; >=8 2=CH0NB =0<, GB> 5A;8 70 ?@545;0<8 =0H53> <8@0 8 5ABL :0:85-=81C4L ACI5AB20, B> >=8 7;K5.  0,  ?@>87=5A 3>;>A,  BK >1JOA=8; <=5 <=>3>5 87 B>3>, G53> O @0=LH5 =5 <>3 ?>=OBL. >340 2K ?5@5A5:;8 3@0=8FK A2>53> <8@0 8 ?>?0;8 2 =515A0, <>8 A;C38 A:070;8, GB> B2>8 A?CB=8:8 257CB B51O ?@>B82 2>;8 8 GB>-B> A:@K20NB >B B51O. / =5 7=0;, GB> 1K20NB =0AB>;L:> ?>@G5=K5 ACI5AB20, GB> <>3CB A8;>9 70AB028BL A2>53> A>1@0B0 >B?@028BLAO AN40.  =8 =5 7=0;8, 4;O G53> O =C65= B515, #0@A0. 0 8 O MB>3> 5I5 =5 7=0N.  / >1JOA=N B515. 20  0 ?>-20H5<C G5BK@5  3>40 =0704 MB>B :>@01;L 2?5@2K5 ?@8;5B5; AN40 87 20H53> <8@0. K A;548;8 70 =8< 2A5 2@5<O, M;L48;K A>?@>2>640;8 53> =04 E0@0=4@>9; =0:>=5F >= >?CAB8;AO =0 E0=4@0<8B, 8 1>;55 ?>;>28=K <>8E A;C3 O28;8AL BC40, GB>1K ?>A<>B@5BL, :0: ?@8H5;LFK 2K94CB 87 =53>. K =8:>3> =5 ?>4?CAB8;8 BC40, 8 E=0C A=0G0;0 B>65 =8G53> =5 7=0;8. >340 ?@8H5;LFK =5<=>3> >A2>8;8AL =0 =>2>< <5AB5, ?>AB@>8;8 A515 E868=C, 8 <K 4C<0;8, GB> 8E AB@0E ?5@54 =>2K< <8@>< ?@>H5;, O ?>A;0; A>@=>2 ?>7=0:><8BLAO A =8<8 8 =0CG8BL =0H5<C O7K:C. / 2K1@0; 8<5==> A>@=>2, B0: :0: 2=5H=5 >=8 1>;LH5 2A53> ?>E>68 =0 20H =0@>4. "C;:0=4@89FK 1>O;8AL A>@=>2 8 >G5=L ?;>E> ?>44020;8AL >1CG5=8N. > A>@=K G0AB> ?@8E>48;8 : =8< 8 2A5-B0:8 =5<=>3> =0CG8;8 8E O7K:C. I5 A>@=K A>>1I8;8 <=5, GB> BC;:0=4@89FK ?>418@0NB 2> 2A5E @CGLOE :@>2L !>;=F0. / =5 <>3 =8G53> ?>=OBL A> A;>2 A>@=>2 8 25;5; ?@825AB8 8E :> <=5  @07C<55BAO, =5 A8;>9. E >G5=L 256;82> ?@83;0A8;8, => >=8 =5 ?>65;0;8 ?@89B8. / 720; E>BO 1K >4=>3>, => =8 >48= =5 70E>B5;. >=5G=>, AE20B8BL 8E =8G53> =5 AB>8;>; =>, E>BO 1K;> OA=>, GB> >=8 3;C?K, <K 5I5 =5 7=0;8, 4> :0:>9 AB5?5=8 >=8 ?>@G5=K5, 8 <=5 =5 E>B5;>AL ?@8<5=OBL A2>N 2;0ABL : A>740=8O< 87 4@C3>3> <8@0. / 25;5; A>@=0< >1@0I0BLAO A =8<8, :0: A 45BL<8, 8 A:070BL, GB> >=8 =5 ?>;CG0B 1>;LH5 :@>28 !>;=F0, ?>:0 =5 4>AB02OB AN40 5I5 :>3>-=81C4L 87 A2>53> =0@>40. #A;KH02 MB>, >=8 4> >B:070 =018;8 A2>9 :>@01;L 8 ?>:8=C;8 0;0:0=4@C. =8 MB8< >G5=L C4828;8 =0A, 8 B>;L:> B5?5@L O 2A5 ?>=8<0N. =8 @5H8;8, GB> O E>GC AJ5ABL :>3>-=81C4L 87 20H53> =0@>40 8 >B?@028;8AL 70 =8<. =8 <>3;8 1K ?@>9B8 2A53> =5A:>;L:> <8;L, 8 O A ?>G5B>< ?@8=O; 1K 8E; 2<5AB> B>3> >=8 42064K ?@>45;0;8 ?CBL 2 <8;;8>=K <8;L 8 B5?5@L 2A5 @02=> O2OBAO ?5@54> <=>9.  BK B>65, M=A>< A "C;:0=4@K,  A:>;L:> =0?@0A=KE CA8;89 BK ?>B@0B8;, ?KB0OAL 871560BL MB>9 2AB@5G8.  0, #0@A0, MB> 25@=>. A5 ?>@G5=K5 ?>;=K AB@0E0. > 2>B O 745AL, ?5@54 B>1>9, 8 3>B>2 2K?>;=8BL B2>N 2>;N.  / E>GC 7040BL B515 420 2>?@>A0 > B2>5< =0@>45. >-?5@2KE, 70G5< BK O28;AO AN40  701>B0 > <>5< =0@>45 25;8B <=5 7=0BL MB>.  2>-2B>@KE, O E>GC, GB>1K BK @0AA:070; <=5 > "C;:0=4@5 8 AB@0==KE 2>9=0E, :>B>@K5 25; 0;5;L48; A >@G5=K<, 81>, :0: O C65 3>2>@8;, =0A MB> >G5=L 8=B5@5AC5B.  'B> :0A05BAO ?5@2>3> 2>?@>A0, #0@A0, B> O >:070;AO 745AL =5 ?> A2>59 2>;5.  B5 42>5... >4=><C =C6=0 B>;L:> :@>2L !>;=F0, ?>B><C GB> 2 =0H5< <8@5 >= A<>65B >1<5=OBL 55 =0 2;0ABL 8 =0A;0645=8O.  4@C3>9 E>G5B ?@8G8=8BL 20< 7;>. =5 :065BAO, GB> >= C=8GB>68; 1K 25AL 20H =0@>4, GB>1K >A2>1>48BL <5AB> 4;O =0H53>, 0 ?>B>< ?>AB0@0;AO 1K A45;0BL B> 65 A0<>5 8 2 4@C38E <8@0E. C<0N, >= E>G5B, GB>1K =0H =0@>4 ACI5AB2>20; 25G=> 8 =0455BAO, GB> <>6=> 157 :>=F0 ?5@5?@K3820BL 87 <8@0 2 <8@... ?5@5A5;OBLAO : =>2><C A>;=FC :064K9 @07, :>340 C<8@05B AB0@>5... GB>-B> 2 MB>< @>45.  = ?>2@5645= C<><?  5 7=0N. >65B 1KBL, O =525@=> ?5@540; 53> <KA;8. = 1>;55 CG5=, G5< O.  5C65;8 >= 4C<05B, GB> A<>65B ?>?0ABL 2 25;8:85 <8@K?  GB> 0;5;L48; ?>72>;8B :0:><C-=81C4L =0@>4C ACI5AB2>20BL 25G=>?  = =8G53> =5 7=05B > 0;5;L48;5. > 2 B><, GB> >= E>G5B ?@8G8=8BL 20< 7;>, #0@A0, =5B A><=5=89. 8:>3> 87 =0A =5;L7O ?CA:0BL AN40. A;8 4;O MB>3> =5>1E>48<> C18BL 2A5E B@>8E, O 1C4C 4065 @04.  C4L 2K <>8< =0@>4><, M=A><, O 1K C18; 8E A59G0A 65, 0 2A:>@5 8 B51O; 81> >=8 157=0456=> ?>@G5=K5, 0 BK, :>340 AB0=5HL =5<=>3> A<5;55, 1C45HL 3>B>2 ?@54AB0BL ?5@54 0;5;L48;><. > <>O 2;0ABL @0A?@>AB@0=O5BAO B>;L:> =0 <>9 <8@. #189AB2> GC6>3> E=0C  C60A=>5 45;>. -B> =5 ?>=04>18BAO.  =8 >G5=L A8;L=K, #0@A0, 8 C<5NB 1@>A0BL A<5@BL =0 <=>3> <8;L 8 ?>AK;0NB =0 A2>8E 2@03>2 C1820NI89 25B5@.  !0<K9 A;01K9 87 <>8E A;C3 <>3 1K :>A=CBLAO 8E :>@01;O 5I5 4> B>3>, :0: >= >?CAB8;AO =0 0;0:0=4@C, 8 ?@52@0B8BL 53> 2 B5;> A 4@C38< 42865=85<. ;O 20A MB> 1K;> 1K 2>>1I5 =5 B5;>. 07C<55BAO, =8:>3> 87 20A 1>;LH5 =5 ?CABOB AN40 157 <>53> ?@8:070=8O. > E20B8B >1 MB><. "5?5@L @0AA:068 <=5 > "C;:0=4@5. 0AA:07K209 2A5. K =5 7=0;8 =8G53> A B>3> 4=O, :0: >@G5=K9 C?0; A =515A 2 2>74CE 20H53> <8@0, ?>@065==K9 2 A0<K9 A25B A2>53> A25B0. > ?>G5<C BK A=>20 8A?C30;AO?  5=O C60A=C;0 4;8=0 2@5<5=, #0@A0... ;8, <>65B 1KBL, O =5 ?>=O;. 54L BK A:070;, GB> MB> A;CG8;>AL 4> B>3>, :0: =0 "C;:0=4@5 ?>O28;0AL 687=L?  0.   BK, #0@A0? =0G8B, BK 68;... 0 B>B @8AC=>: =0 :0<=5, 345 E>;>4 C18205B 8E =0 E0@0=4@5? -B> 1K;> 5I5 4> =0G0;0 <>53> <8@0?  "5?5@L O 286C, GB> BK 2A5-B0:8 E=0C,  A:070; 3>;>A.  07C<55BAO, =8 >48= :0<5=L, :0A02H89AO 2 B5 4=8 2>74CE0, =5 <>3 A>E@0=8BLAO 4>=K=5. >340 87>1@065=85 AB0G820;>AL, 53> ?>2B>@O;8, 8 B0: <=>3>-<=>3> @07, 1>;LH5, G5< M;L48;>2 C B51O =04 3>;>2>9. > ?>2B>@O;8 53> B>G=>.  MB>< A<KA;5 :0@B8=0, :>B>@CN BK 2848HL, 1K;0 70:>=G5=0, :>340 20H <8@ 5I5 =0G8=0;AO. ?@>G5<, B515 =8 : G5<C >1> 2A5< MB>< 4C<0BL. # <>53> =0@>40 5ABL ?@028;>  =5 3>2>@8BL A;8H:>< <=>3> > @07<5@0E 8 G8A;0E, 4065 A A>@=0<8. 07 BK =5 ?>=8<05HL, =5 AB>8B =0 MB>< A>A@54>B0G820BLAO, 8=0G5 <>65HL =5 70<5B8BL ?>8AB8=5 25;8:>3>. 0AA:068 <=5 ;CGH5, GB> A>25@H8; 0;5;L48; =0 "C;:0=4@5.  !>3;0A=> =0H8< ?@540=8O<...  =0G0; 1K;> M=A><, => 2 MB>B <><5=B B>@65AB25==CN =5?>4286=>ABL A>1@0=8O =0@CH8;> =5>6840==>5 2B>@65=85. !> AB>@>=K ?5@5?@02K : @>I5 42830;0AL 2=CH8B5;L=0O 3@C??0, ?>GB8 F5;0O ?@>F5AA8O. 0A:>;L:> M=A>< <>3 @073;O45BL, >=0 A>AB>O;0 87 >4=8E E@>AA>2, 8 >=8 GB>-B> =5A;8. XIX >340 ?@>F5AA8O ?@81;878;0AL, M=A>< C2845;, GB> 84CI85 2?5@548 =5ACB =0 3>;>20E B@8 4;8==K5 C7:85 =>H8, :064CN ?> G5BK@5 E@>AA0. 0 =8<8 A;54>20;8 4@C385, A 30@?C=0<8, 8 25;8 70 A>1>9 42CE ACI5AB2, :>B>@KE M=A>< =5 C7=0;. >340 >=8 ?>:070;8AL 2 40;L=5< :>=F5 0;;58, A25B 18; 8< 2 A?8=C. =8 1K;8 =0<=>3> :>@>G5 2A5E 8725AB=KE M=A><C <0;0:0=4@89A:8E 682>B=KE 8, ?> 2A59 2848<>AB8, 42C=>385, E>BO =86=85 :>=5G=>AB8, B>;ABK5, :0: A0@45;L:8, =>30<8 <>6=> 1K;> =0720BL ;8HL A =0BO6:>9. "5;0 A;53:0 AC60;8AL :25@EC, GB> ?@84020;> 8< AE>4AB2> A 3@CH59, 0 3>;>20 1K;0 =5 :@C3;>9, :0: C E@>AA>2, 8 =5 2KBO=CB>9, :0: C A>@=>2, 0 ?>GB8 :204@0B=>9. =8 B>?0;8 C7:8<8, C25A8ABK<8 ABC?=O<8, 2402;820O 8E 2 75<;N A :0:>9-B> 87;8H=59 A8;>9. 0:>=5F AB0;8 284=K 8E ;8F0  =5@>2=> >:@0H5==K5 :CA:8 ?;>B8 2 1C3@0E 8 A:;04:0E, >1@0<;5==K5 B5<=>9 I5B8=>9.  24@C3 A =5>?8AC5<K< 2>;=5=85< M=A>< ?>=O;, GB> MB> ;N48. 0, ?;5==8:0<8 1K;8 #MAB>= 8 8209=, 8 5<C 1K;> 40=> =0 >4=> <3=>25=85 C2845BL G5;>25:0 3;070<8 <0;0:0=4@89F0. 4CI85 2?5@548 ?@81;878;8AL : #0@A5 =0 @0AAB>O=85 =5A:>;L:8E O@4>2 8 >?CAB8;8 A2>N =>HC =0 75<;N. "CB M=A>< C2845;, GB> =>A8;:8  87 =58725AB=>3> 5<C <5B0;;0, 0 =0 =8E  B@8 <5@B2KE E@>AA0; >=8 ;560;8 =0 A?8=5 8 70ABK2H8< 273;O4>< (8< =5 70:@K;8 3;070, :0: ?@8=OB> 45;0BL =0 5<;5) =54>C<5==> A<>B@5;8 =0 2KA>:89 7>;>B>9 :C?>; @>I8. M=A>< A:>@55 C3040;, GB> >48= 87 =8E  %L>8, => A@07C C7=0; 53> 1@0B0 %LOE8 2 E@>AA5, :>B>@K9 >B45;8;AO >B B>;?K 8, ?>GB8B5;L=> ?@825BAB2>202 #0@AC, =0G0; 3>2>@8BL. >=0G0;C M=A>< =5 A;CH0;  53> 2=8<0=85 1K;> ?@8:>20=> : #MAB>=C 8 8209=C. 57>@C6=K5, >=8 AB>O;8 ?>4 148B5;L=>9 >E@0=>9 2>>@C65==KE E@>AA>2. 10, :0: 8 A0< M=A><, =5 1@8;8AL A> 4=O 2KA04:8, >10 1K;8 1;54=K<8 8 87<>645==K<8. #MAB>= AB>O;, A:@5AB82 @C:8 =0 3@C48, 8 2A5< A2>8< 284>< 87>1@060; 157KAE>4=>5 >BG0O=85. 8209= 70AC=C; @C:8 2 :0@<0=K A <@0G=>9 O@>ABLN =0 ;8F5. >=5G=>, >10 AG8B0;8, GB> C =8E 5ABL 2A5 >A=>20=8O 4;O AB@0E0, 8, =04> >B40BL 8< 4>;6=>5, =5 A?0A>20;8 ?5@54 >?0A=>ABLN. :@C65==K5 AB@0659, >=8 1K;8 ?>3;>I5=K ?@>8AE>4OI8< 8 =5 70<5B8;8 M=A><0. > =53> =0:>=5F AB0;8 4>E>48BL A;>20 %LOE8:  >65B 1KBL, #0@A0, A<5@BL MB8E 42>8E 8 <>6=> ?@>AB8BL G5;E>25:0<  254L >=8 >G5=L 8A?C30;8AL, :>340 <K =>GLN =0?0;8 =0 =8E. !:065<, MB> 1K;0 >E>B0 8 42>5 ?>381;8, :0: 2 18B25 A E=0:@>9. > %L>8 =5 A45;0; 8< =8G53> ?;>E>3> 8 =5 ?C30; 8E, 0 >=8 C18;8 53> 8740;5:0, >@C685< B@CA>2.  2>B >= ;568B 745AL, 0 254L >=  E=0:@0?C=B 8 70<5G0B5;L=K9 ?>MB. / 3>2>@N B0: =5 ?>B><C, GB> >= 1K; <=5 1@0B><,  MB> 7=05B 25AL E0=4@0<8B.  B>340 ?;5==8:8 2?5@2K5 CA;KH0;8 3>;>A #0@AK.  >G5<C 2K C18;8 <>8E E=0C?  A?@>A8; >=. #MAB>= 8 8209= AB0;8 B@52>6=> >78@0BLAO.  >A?>48!  2>A:;8:=C; ?>-0=3;89A:8 8209=.  8 70 GB> =5 ?>25@N, GB> C =8E BCB 3@><:>3>2>@8B5;L.  '@52>25I0=85,  >B25B8; #MAB>= E@8?;K< H5?>B><.  !?;>HL 8 @O4>< A@548 48:0@59. >;4C=-2@0G520B5;L 8;8 7=0E0@L 45;05B 284, GB> 2?0; 2 B@0=A. ?@545;8<, :B> 7=0E0@L, 8 1C45< >1@0I0BLAO 2A5 2@5<O : =5<C. = ?>9<5B, GB> <K 53> @0A:CA8;8, 8 A>1L5BAO. >?KB09B5AL ?>=OBL, :B> 87 MB8E B20@59 2 B@0=A5... '5@B <5=O 45@8, 70A5:! 5;L7O >B:070BL #MAB>=C 2 ?@>=8F0B5;L=>AB8  >= >1@0B8; 2=8<0=85 =0 548=AB25==>3>, :B> =5 AB>O; 2 1;03>3>259=>9 ?>75, 0 A845; =0 :>@B>G:0E, ?@8:@K2 3;070. -B> 1K; ?>68;>9 E@>AA ?@O<> @O4>< A =8<. (03=C2 : =5<C, #MAB>= 2K7K20NI5 ?@>:@8G0; (O7K: >= 7=0; >G5=L ?;>E>):  0G5< >B18@0;8 =0H ?8D-?0D? K >G5=L A5@48BLAO. K =5 1>OBLAO. = 4C<0;, GB> MB> ?@>872545B 1>;LH>5 2?5G0B;5=85.  =5AG0ABLN, B5>@8N 53> =8:B> =5 @0745;O;. !B0@8:  53> ?@5:@0A=> 7=0;8 2A5, =5 8A:;NG0O 8 M=A><0,  ?@81K; =5 A B@0C@=>9 ?@>F5AA859, 0 3>@074> @0=LH5. 07C<55BAO, >= 8 =5 4C<0; 2K:07K20BL =5C2065=85 : #0@A5; ?@>AB> 5I5 4> =0G0;0 F5@5<>=88 >= ?;>E> A51O ?>GC2AB2>20;, GB> 2 MB>< 2>7@0AB5 >1KG=> 4;O 2A5E E=0C, 0 B5?5@L, :>340 ?@8ABC? <8=>20;, =0A;0640;AO 3;C1>:8< A=><. B :@8:0 C =53> B>;L:> 45@=C;AO CA, => 3;070 >= =5 >B:@K;. !=>20 @0740;AO 3>;>A #0@AK.  >G5<C BK >1@0I05HLAO : =5<C?  A:070; >=.  -B> O A?@0H820N, ?>G5<C 2K C18;8 <>8E E=0C.  B?CA:09 =0A, ?>B>< >B25G0BL,  @525; #MAB>= =04 A?OI8< E@>AA><.  "K 4C<0BL, <K 157 A8;K! C<0BL, BK 45;0BL, GB> E>B5BL. "K =5 <>GL. >;LH>9 A8;L=K9 G5;>25: A =510 =0A ?>AK;0BL. "K =5 45;0BL, GB> <K E>B5BL,  >= ?@8E>48BL, 2A5E 20A C1820BL. 8D! 0D!  / =5 ?>=8<0N, GB> 7=0G8B ?8D-?0D,  A:070; 3>;>A.  >G5<C BK C18; <>8E E=0C?  !:068B5, GB> MB> 2KH;> =5G0O==>,  70H5?B0; 8209= ?>-0=3;89A:8.  / 65 20< 3>2>@8;,  >B25B8; 5<C #MAB>=,  A BC75<F0<8 B0: =5;L7O. !B>8B ?@>O28BL A;01>ABL  BCB 65 3>@;> ?5@53@K7CB. =8 ?>=8<0NB B>;L:> C3@>7K.  04=>, 20;O9B5,  ?@>1C@G0; 8209=. = O2=> B5@O; 4>25@85 : A2>5<C :><?0=L>=C. #MAB>= ?@>G8AB8; 3>@;> 8 A=>20 =0?CAB8;AO =0 AB0@>3> E@>AA0.  K 53> C1820BL!  =04@K20;AO >=.  >:07K20BL, GB> <K <>GL! B> =5 45;0BL, GB> <K 3>2>@8BL, <K 53> C1820BL! 8D-?0D! K 45;0BL, GB> <K 3>2>@8BL, 0 <K 20< 4020BL :@0A82K9 25IL. !<>B@8! !<>B@8!  8 : 2OI5<C C60AC M=A><0, #MAB>= 2KE20B8; 87 :0@<0=0 45H52K5 @07=>F25B=K5 1CAK 8 ?@8=O;AO @07<0E820BL 8<8 ?5@54 =>A>< A2>8E AB@0659, <54;5==> :@C60 =0 <5AB5 8 2>?O:  %>@>H! %>@>H! !<>B@8! !<>B@8! 57C;LB0BK ?@527>H;8 2A5 53> >6840=8O. &5;0O 1C@O 72C:>2, :>B>@KE 8 =5 A;KH0;> CE> G5;>25:0, 27>@20;0 B8H8=C A2OI5==>3> <5AB0 8 @071C48;0 ME> 40;5:8E 3>@. %@>AAK ;0O;8, ?D8D;LB@8338 ?8I0;8, A>@=K 3C45;8, 8 2 2>74CE5 A;01>, => O2AB25==> 725=5;8 3>;>A0 M;L48;>2.  G5AB8 #MAB>=0 =04> A:070BL, GB> >= E>BO 8 ?>1;54=5;, A0<>>1;040=8O =5 CB@0B8;.  K =5 :@8G0BL =0 <5=O!  703@5<5; >=.  5 70?C30BL! / 20A =5 1>OBLAO!  5 >18609AO =0 =8E,  A:070; #0@A0, 8 4065 3>;>A 53> AB0; 8=K<.  =8 =5 :@8G0B =0 B51O, >=8 A<5NBAO. > #MAB>= =5 7=0;, :0: ?>-<0;0:0=4@89A:8 A<5OBLAO; 2?@>G5<, >= 8 =0 ;N1>< O7K:5 =5 2?>;=5 ?>=8<0; A<KA; MB>3> A;>20. M=A><, A3>@0O >B ABK40, 3>B>2 1K; <>;8BLAO, GB>1K >= ?@5:@0B8; M:A?5@8<5=B  => >= ?;>E> 7=0; #MAB>=0. ">B 640;, GB>1K HC< C;53AO. = 7=0;, GB> 2 B>G=>AB8 A;54C5B ?@028;0< >1@0I5=8O A 48:0@O<8  70?C30BL, ?>B>< C;0AB8BL,  8 1K; =5 87 B5E, C :>3> >?CABOBAO @C:8 >B >4=>9-42CE =5C40G. >MB><C >= A=>20 7025@B5;AO =0 <5AB5, :0: 45BA:89 2>;G>: ?@8 70<54;5==>9 AJ5<:5, 2KB8@0O ;52>9 @C:>9 ?>B A> ;10,  2 ?@02>9 1K;8 1CAK. @8B5;59 >E20B8; =>2K9 ?@8ABC? E>E>B0, A>25@H5==> 703;CH82H89 53> C25I520=8O, 8 ;8HL ?> 42865=8N 3C1 <>6=> 1K;> 4>3040BLAO, GB> >= 2A5 >@5B: %>@>H! %>@>H!. 4@C3 A<5E AB0; GCBL ;8 =5 242>5 3@><G5. !0<8 72574K 1K;8 ?@>B82 #MAB>=0.  53> CG5=>9 3>;>25 2A?;K;> BC<0==>5 2>A?><8=0=85, :0: 402=K<-402=> >= @072;5:0; 3>4>20;CN ?;5<O==8FC  8, =0:;>=82 3>;>2C =01>:, >= AB0; 2K45;K20BL AB@0==K5, ?>GB8 B0=F520;L=K5 ?0. 0A:>;L:> M=A>< A;KH0;, ?@83>20@820; >= GB>-B> 2@>45: #-BN-BN-BN!. 0:>=5F :@C?=59H89 D878: 87=5<>3 8 >AB0=>28;AO. "0:>3> ?@54AB02;5=8O 0;0:0=4@0 5I5 =5 2845;0 8 2AB@5B8;0 HC<=K< 2>AB>@3><. >340 2A5 C<>;:;8, M=A>< CA;KH0;, GB> 8209= 3>2>@8B ?>-0=3;89A:8:  #MAB>=, @048 >30, ?5@5AB0=LB5 :>@G8BL HCB0. !0<8 2848B5  =8G53> =5 2K945B.  0, GB>-B> =5 2KE>48B,  ?@87=0; #MAB>=.  5@>OB=>, >=8 BC?55, G5< <K ?@54?>;030;8. 0: 2K 4C<05B5, AB>8B 5I5 @07 ?>?@>1>20BL?  <>65B, B5?5@L 2K?  , G5@B!  ?@>AB>=0; 8209=, >B25@=C;AO, CA5;AO ?@O<> =0 75<;N, 4>AB0; ?>@BA830@ 8 70:C@8;.  0<-:0 O MB> :>;4C=C,  A:070; #MAB>= 8, 2>A?>;L7>202H8AL B5<, GB> 2A5 702>@>65==> A;548;8 70 459AB28O<8 8209=0, 15A?@5?OBAB25==> ?@81;878;AO : ?>68;><C E@>AAC, GB>1K =045BL 5<C 1CAK =0 H5N. > 8 MB> 5<C =5 C40;>AL  3>;>20 C E@>AA0 1K;0 A;8H:>< 25;8:0, B0: GB> >=8 70AB@O;8, 8 ?>;CG8;AO, :0:>9-B> 25=5F =015:@5=L. %@>AA ?>25; 3>;>2>9, :0: A>10:0, ?>B@52>65==0O <CE>9, =5<=>3> 2AE@0?=C; 8 =5 ?@>A=C;AO. ">340 3>;>A #0@AK >1@0B8;AO : M=A><C:  >65B 1KBL, B2>8 A>1@0BLO >145;5=K @0AAC4:><, M=A>< A "C;:0=4@K, 8;8 A;8H:>< 1>OBAO <5=O?  5B, #0@A0,  A:070; M=A><.  >-<>5<C, >=8 =5 <>3CB ?>25@8BL, GB> BK 745AL, 8 4C<0NB, GB> 2A5 MB8 E=0C  <0;5=L:85 45B8. ">;ABK9 G5;>25: ?KB05BAO 8E =0?C30BL, 0 ?>B>< 704>1@8BL ?>40@:0<8. #A;KH02 M=A><0, ?;5==8:8 @07>< >15@=C;8AL. #MAB>= >B:@K; 1K;> @>B, => M=A>< >?5@548; 53> 8 A:070; ?>-0=3;89A:8:  #MAB>=, MB> =5 >1<0=. -B> 3>;>A @50;L=>3> ACI5AB20, >=> AB>8B B0<, 345, 5A;8 ?@8A<>B@8HLAO, 2845= A25B 8;8 GB>-B> 2@>45 A25B0. => =5 <5=55 @07C<=>, G5< <K, ;N48, 8, :065BAO, 6825B =525@>OB=> 4>;3>. 5@5AB0=LB5 25AB8 A51O A =8<, :0: A @515=:><, >B25G09B5 5<C. / 1K 20< ?>A>25B>20; =5 ;30BL 8 =5 >@0BL.  >E>65, C MB8E B20@59 E20B8;> C<0, GB>1K A?5BLAO A 20<8,  ?@>1C@G0; #MAB>=. "5< =5 <5=55, :>340 >= A=>20 >1@0B8;AO : A?OI5<C E@>AAC, =5 2 A8;0E @0AAB0BLAO A> A2>59 =02O7G82>9 84559, 3>;>A 53> 72CG0; 8=0G5.  K =5 E>B5BL C1820BL,  A:070; >=, C:07K20O =0 %L>8.  0, 40, =5 E>B5BL. !>@=K =0< 25;5BL ?@82>48BL G5;>25:, 53> 40BL 4;O 1>;LH0O 3>;>20. K CE>48BL =0704 2 =51>. = ?@8E>48BL,  BCB >@0B>@ C:070; =0 M=A><0,  A =0<8. = >G5=L ?>@G5=K9, >= C1530BL, =5 A;CH0BL A>@=>2, :0: <K. K 70 =8< 1560BL, ?@82>48BL A>@=0<  ?CABL 45;0BL, GB> <K 3>2>@8BL, GB> A>@=K 3>2>@8BL, OA=>? = =0A =5 A;CH0BL. #1530BL, C1530BL. K 1560BL 70 =8<, 2845BL 1>;LH>9 G5@=K9, 4C<0BL >= =0A C1820BL, <K 53> C1820BL  ?8D! ?0D! A5 ?>@G5=K9 G5;>25:. = =5 C1530BL, E>@>H89 1KBL  <K 70 =8< =5 1560BL, G5@=>3> =5 C1820BL! K ?>@G5=K9 1@0BL  >= 45;0BL 154C  2K 53> 1@0BL, =0A >B?CA:0BL. = 20A 1>OBLAO, <K =5 1>OBLAO. !;CH09...  MB>B <><5=B =5?@5@K2=K5 2>?;8 #MAB>=0 ?@>8725;8 =0:>=5F B>B MDD5:B, :>B>@>3> >= B0: C?>@=> 4>1820;AO. !?OI89 >B:@K; 3;070 8 :@>B:> ?>A<>B@5; =0 =53> 2 =5:>B>@>< 70<5H0B5;LAB25. >B><, ?>AB5?5==> >A>7=02 A2>N 28=C, <54;5==> 2K?@O<8;AO, >B25A8; #0@A5 ?>GB8B5;L=K9 ?>:;>= 8 70:>2K;O; ?@>GL, B0: 8 =5 70<5B82 A?>;7H53> =0 CE> 25=F0.  #MAB>= 2A5 5I5 A >B:@KBK< @B>< ?@>2>60; @0AB5@O==K< 273;O4>< C40;ONICNAO D83C@C, ?>:0 >=0 =5 A:@K;0AL <564C AB51;59 @>I8.  A=>20 3>;>A #0@AK ?@5@20; B8H8=C:  K 4>AB0B>G=> ?>25A5;8;8AL. >@0 CA;KH0BL ?@02482K5 >B25BK =0 2A5 2>?@>AK. # B51O GB>-B> =5 2 ?>@O4:5 A 3>;>2>9, E=0C A "C;:0=4@K.  =59 A;8H:>< <=>3> :@>28. 45AL ;8 $8@8:8B5:8;0?  45AL, #0@A0,  >B>720;AO >48= ?D8D;LB@833.  # B51O 5ABL 2 F8AB5@=0E 2>40, 2 :>B>@CN 2?CI5= E>;>4?  0, #0@A0.  CABL B>340 MB>3> ?;>B=>3> E=0C >B254CB 2 3>AB8=8FC 8 >?CABOB 53> 3>;>2C 2 E>;>4=CN 2>4C. =>3> @07, 8 ?>1>;LH5 2>4K. >B>< ?@82548B5 53> =0704.  <K B5< 2@5<5=5< ?>701>B8<AO > <5@B2KE E@>AA0E. #MAB>= =5 A>2A5< ?>=O;, GB> 3>2>@8B 3>;>A,  >= 2A5 5I5 ?KB0;AO >?@545;8BL 53> 8AB>G=8:. > :>340 53> ?>4E20B8;8 8 ?>2;5:;8 :C40-B> A8;L=K5 @C:8 E@>AA>2, >= 8A?KB0; =0AB>OI89 C60A. M=A>< E>B5; :@8:=CBL 5<C 2A;54 GB>-=81C4L >1>4@ONI55, => #MAB>= 2>?8; B0:, GB> =8G53> 1K =5 CA;KH0;. = A<5H820; 0=3;89A:89 A <0;0:0=4@89A:8<, 8 ?>A;54=55, GB> 4>=5A;>AL 4> M=A><0, 1K; ?@>=78B5;L=K9 :@8::  >?;0B8B5AL 70 MB>... ?8D! ?0D!.. M=A><, @048 >30... M=A><! M=A><!   B5?5@L,  A:070; #0@A0, :>340 =0AB0;0 B8H8=0,  40209B5 ?>GB8< <>8E <5@B2KE E=0C. @8 MB8E A;>20E 45AOBL E@>AA>2 2KH;8 2?5@54 : =>A8;:0<. =8 ?>4=O;8 3>;>2K 8, E>BO =8:B> =5 ?>4020; 8< 7=0:0, 70?5;8. >340 2?5@2K5 7=0:><8HLAO A =>2K< 8A:CAAB2><, B>, GB> 2=0G0;5 :070;>AL 15AA<KA;5==K<, 2 :0:>9-B> <83 24@C3 ?@8?>4=8<05B :@09 7025AK =04 B09=>9, 8 >48= :@0B:89 273;O4 =0 A:@KBK5 2=CB@8 =58AB>I8<K5 2>7<>6=>AB8 ?>25@305B 20A 2 2>AB>@3, A :0:8< =5 A@02=8BAO =8:0:>5 ?>A;54CNI55, A:>;L C3>4=> 8A:CH5==>5 ?>=8<0=85 G0AB=>AB59.  4;O M=A><0 =0AB0; B0:>9 <><5=B, :>340 >= A;CH0; <0;0:0=4@89A:>5 ?5=85; >= ?>=O;, GB> MB8 @8B<K ?>@>645=K 8=>N :@>2LN, G5< =0H0, 1KAB@55 1LNI8<AO A5@4F5< 8 1>;LH8< 60@><. #7=02 8 ?>;N182 MB>B =0@>4, B5?5@L >= E>BL =5<=>3> CA;KH0; 8E <C7K:C 8E CH0<8. ! ?5@2K<8 B0:B0<8 3>@B0==>9 ?5A=8 ?5@54 =8< 2>7=8:;8 >3@><=K5 3;K1K, <G0I85AO =0 =5<KA;8<>9 A:>@>AB8, ?;OHCI85 25;8:0=K, 25G=0O A:>@1L, 25G=>5 CB5H5=85 8 5I5 GB>-B> =5OA=>5, => 15A:>=5G=> 1;87:>5. CH0 53> 8A?>;=8;0AL 1;03>3>25=8O, A;>2=> @09A:85 2@0B0 >B:@K;8AL ?5@54 =8<.  CABL C945B B5;>,  ?5;8 E@>AAK.  CABL C945B, @0AB2>@8BAO, 8 =5 AB0=5B 53>. #@>=8, >A2>1>48, 2K@>=8 B8E>, :0: ?0;LFK A:;>=82H53>AO =04 2>4>9 @>=ONB :0<5=L. 09 5<C C?0ABL, CB>=CBL, 8AG57=CBL. "0<, ?>4 ?>:@>2><, =8GB> 5<C =5 ?><5H05B, 81> 2 2>45 =5B A;>52, >=0 548=0 8 =5@0745;L=0. B?@02L 53> 2 ?CBL, 87 :>B>@>3> =5B 2>72@0B0. 09 5<C >?CAB8BLAO, 87 =53> ?>4=8<CBAO E=0C. -B>  2B>@0O 687=L, 4@C3>5 =0G0;>. B:@>9AO, > ?5AB@K9 <8@, =5254><K9, 1571@56=K9! "K  2B>@>9, 8 ;CGH89; MB>B, ?5@2K9  =5<>I5=. >340 2=CB@8 <8@>2 1K; 60@, 2 =8E @>640;0AL 687=L, => B> 1K;8 1;54=K5 F25BK, B5<=K5 F25BK. K 2848< 8E 45B59  >=8 @0ABCB 240;8 >B A>;=F0, 2 <5AB0E ?5G0;L=KE. >B>< =515A0 ?>@>48;8 4@C385 <8@K, 2 =8E  45@7=>25==K5 2LN=K, O@:>2>;>AK5 ;5A0, ;0=8BK F25B>2. 5@2>5  B5<=59, 2B>@>5  O@G5. 5@2>5  >B <8@>2, 2B>@>5  >B A>;=F0. >B ?@8<5@=> B>, GB> M=A><C C40;>AL 70?><=8BL 8 ?5@525AB8. >340 ?5A=L :>=G8;0AL, #0@A0 A:070;:  0AAK?;5< 42865=8O, :>B>@K5 1K;8 8E B5;0<8. "0: @0AA55B 8 0;5;L48; 2A5 <8@K, :>340 8AB>I8BAO ?5@2>5, =5<>I=>5. = 40; 7=0: >4=><C 87 ?D8D;LB@833>2, B>B ?>4=O;AO 8 ?>4>H5; : ?>:>9=K<. %@>AAK, >BABC?82 H03>2 =0 45AOBL, >?OBL 70?5;8, => B8E>, ?>GB8 =5A;KH=>. D8D;JB@833 4>B@>=C;AO 4> :064>3> 87 <5@B2KE =51>;LH8< AB5:;O==K< B> ;8 E@CAB0;L=K< ?@54<5B><, ?>B>< ?>-;O3CH5GL8 >B?@K3=C;. B >A;5?8B5;L=>3> A25B0 M=A>< 706<C@8;AO, 2 ;8F> 5<C 1C4B> C40@8; A8;L=K9 25B5@, => ;8HL =0 4>;N A5:C=4K. >B>< 2A5 AB8E;>, 3@>1K >:070;8AL ?CABK<8.  >A?>48, :0: 1K MB0 HBC:0 ?@83>48;0AL =0 5<;5!  A:070; 8209= M=A><C.  @54AB02;O5B5, C189F5 8 4C<0BL =5 =04>, :C40 4520BL B@C?! M=A>< 4C<0; > %L>8 8 =5 >B25B8; 5<C. = 1K 8 =5 CA?5; =8G53> A:070BL  ?>:070;8AL AB@068, 254CI85 7;>AG0AB=>3> #MAB>=0, 8 2A5 >15@=C;8AL : =8<. XX %@>AA, 2>73;02;O2H89 ?@>F5AA8N, 1K; A>25AB;82 8 A@07C =0G0; 15A?>:>9=> >?@024K20BLAO.  045NAL, <K ?>ABC?8;8 ?@028;L=>, #0@A0,  A:070; >=.  > <K =5 C25@5=K. K >:C=0;8 53> 3>;>2>9 2 E>;>4=CN 2>4C, 0 =0 A54L<>9 @07 A 3>;>2K GB>-B> C?0;>. K ?>4C<0;8, MB> 25@ECH:0 3>;>2K, => BCB C2845;8, GB> MB> ?>:@KH:0 87 GL59-B> :>68. 4=8 AB0;8 3>2>@8BL, GB> <K C65 8A?>;=8;8 B2>N 2>;N, >:C=C;8 A5<L @07, 0 4@C385 3>2>@8;8  =5B. ">340 <K 5I5 A5<L @07 >:C=C;8. 0455<AO, 2A5 ?@028;L=>. => <=>3> @073>20@820;>, >A>15==> ?5@54 2B>@K<8 ?>3@C65=8O<8, => <K =8G53> =5 ?>=O;8.  K A45;0;8 >G5=L E>@>H>, %=>>,  A:070; #0@A0.  B>948B5, GB>1K O 53> 2845;. / 1C4C 3>2>@8BL A =8<. !B@06=8:8 @0A?0;8AL =0 >15 AB>@>=K. ;54=>5 ;8F> #MAB>=0 ?>:@0A=5;> >B E>;>4=>9 2>4K, :0: A?5;K9 ?><84>@, 0 2>;>AK, =5 AB@865==K5 A B5E ?>@, :0: >= ?@81K; =0 0;0:0=4@C, ?@O<K<8 3;04:8<8 ?@O4O<8 ?@8;5?8;8AL :> ;1C. ! =>A0 8 CH59 AB5:0;0 2>40. @8B5;8, =5 7=0NI85 75<=>9 D878>3=><8:8, =5 ?>=O;8, GB> 2K@0605B MB> ;8F>, => 8<5==> B0: 2K3;O45; 1K E@01@5F, :>B>@K9 >G5=L AB@0405B 70 25;8:>5 45;> 8 A:>@55 AB@5<8BAO : A0<><C EC4H5<C, G5< 1>8BAO 53>. 'B>1K >1JOA=8BL 53> ?>2545=85, 2A?><=8<, GB> 2 MB> CB@> >= C65 2K=5A 2A5 C60AK ?@83>B>2;5=8O : <CG5=8G5AB2C 8 G5BK@=04F0BL E>;>4=KE 4CH59. 8209= 7=0; A2>53> ?@8OB5;O 8 ?@>:@8G0; ?>-0=3;89A:8:  !?>:>9=>, #MAB>=. -B8 G5@B8 A?>A>1=K @0AI5?8BL 0B><, 5A;8 =5 EC65 B>3>. >2>@8B5 A =8<8 >AB>@>6=>, =5 ?>@8B5 5@C=4K.  %0!  A:070; #MAB>=.  K B5?5@L C =8E 70 A2>53>?  "8E>,  @0740;AO 3>;>A #0@AK.  "K, ;>B=K9, =8G53> =5 @0AA:070; <=5 > A515, 8 O A0< B515 @0AA:06C.  A2>5< <8@5 BK E>@>H> @07>1@0;AO 2 B5;0E 8 A<>3 A45;0BL :>@01;L, A?>A>1=K9 ?5@5A5GL =515A0; => 2> 2A5< >AB0;L=>< C B51O C< 682>B=>3>. >340 BK 2 ?5@2K9 @07 ?@8H5; AN40, O ?>A;0; 70 B>1>N, GB>1K >:070BL B515 G5ABL. "K 65 8A?C30;AO, 81> BK B5<5= 8 =52565AB25=, 8 @5H8;, GB> O 65;0N B515 7;0, 8 ?>H5; :0: 725@L ?@>B82 725@O 4@C3>9 ?>@>4K, 8 ?>9<0; 2 ;>2CH:C MB>3> M=-A><0. "K A>1@0;AO ?@540BL 53> 7;C, :>B>@>3> 1>O;AO A0<. #28452 53> 745AL, BK E>B5; 2B>@>9 @07 >B40BL 53> <=5, GB>1K A?0AB8 A51O. >B :0: BK ?>ABC?05HL A> A2>8< A>1@0B><.  GB> BK ?@54=07=0G8; <>5<C =0@>4C? 5A:>;L:8E BK C65 C18;. @8H5; BK, GB>1K C18BL 2A5E. ;O B51O 2A5 @02=>, E=0C MB> 8;8 =5B. !?5@20 O 4C<0;, GB> B51O 701>B8B B>;L:>, 5ABL ;8 C ACI5AB20 B5;>, ?>4>1=>5 B2>5<C; => C M=A><0 >=> 5ABL, 0 BK 3>B>2 C18BL 8 53> B0: 65 ;53:>, :0: <>8E E=0C. / =5 7=0;, GB> >@G5=K9 AB>;L:> =0B2>@8; 2 20H5< <8@5, 8 4> A8E ?>@ =5 <>3C MB>3> ?>=OBL. C4L BK <>8<, O 1K @072>?;>B8; B51O, 745AL, A59G0A. 5 157@0AAC4AB2C9; <>5N @C:>9 0;5;L48; B2>@8B 8 1>;LH55, 8 O <>3C @072>?;>B8BL B51O 4065 B0<, =0 A0<>9 3@0=8F5 B2>53> <8@0. > ?>:0 O 5I5 =5 @5H8;. >2>@8. / E>GC C2845BL, 5ABL ;8 C B51O E>BL GB>-=81C4L, :@><5 AB@0E0, 8 A<5@B8, 8 AB@0AB8. #MAB>= >15@=C;AO : M=A><C.  86C,  A:070; >=,  GB> 4;O A2>53> ?@540B5;LAB20 2K 2K1@0;8 A0<K9 >B25BAB25==K9 <><5=B 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20. 0B5< >= ?>25@=C;AO : 3>;>AC.  =0N, BK C18BL =0A,  A:070; >=.  =5 =5 AB@0E. @C385 84CB, 45;0NB MB>B <8@ =0H. 8209= 2A:>G8; 8 ?5@518; 53>.  5B, =5B, #0@A0!  70:@8G0; >=.  5 A;CH0BL 53>. = >G5=L 3;C?K9, >= 1@54. K <0;5=L:85 ;N48, B>;L:> E>B8< :@>2L :0?;8 !>;=F0. "K 40BL =0< <=>3> :@>2L :0?;8 !>;=F0, <K C9B8 2 =51>, BK =0A 2845BL =8:>340.  2A5. /A=>?  "8E>,  A:070; #0@A0. >GB8 =5C;>28<> 87<5=8;AO A25B, 5A;8 <>6=> =0720BL A25B>< B>, >B:C40 H5; 3>;>A, 8 8209= AJ568;AO, 8 A=>20 C?0; =0 75<;N. >340 >= >?OBL A5;, >= 1K; 1;545= 8 4KH0; BO65;>.  @>4>;609,  A:070; #0@A0 #MAB>=C.  =5 =5B... =5B...  =0G0; #MAB>= ?>-<0;0:0=4@89A:8, => 70?=C;AO.  8G53> =5 <>3C A:070BL =0 8E ?@>:;OB>< O7K:5!  >2>@8 M=A><C, >= ?5@5;>68B =0 =0H O7K:,  A:070; #0@A0. #MAB>= A@07C A>3;0A8;AO. = 1K; C25@5=, GB> =0AB0; 53> A<5@B=K9 G0A, 8 B25@4> @5H8; 2KA:070BL 2A5, GB> 2A5@L57 70=8<0;> 53> ?><8<> =0C:8. = ?@>G8AB8; 3>@;>, 2AB0; 2 ?>7C >@0B>@0 8 =0G0;:  KBL <>65B, O :06CAL B515 ?@>AB> @071>9=8:><, => =0 <>8E ?;5G0E AC4L1K 1C4CI8E ?>:>;5=89. 0H0 ?5@2>1KB=0O, >1I8==0O 687=L, >@C48O :0<5==>3> 25:0, E868=K-C;L8, ?@8<8B82=K5 ;>4:8 8 =5@0728B0O A>F80;L=0O AB@C:BC@0 =5 84CB =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A =0H59 F828;870F859  A =0H59 =0C:>9, <548F8=>9 8 N@8A?@C45=F859, =0H59 0@<859, =0H59 0@E8B5:BC@>9, =0H59 B>@3>2;59 8 =0H59 B@0=A?>@B=>9 A8AB5<>9, :>B>@0O AB@5<8B5;L=> C=8GB>605B ?@>AB@0=AB2> 8 2@5<O. K 2?@025 2KB5A=8BL 20A  MB> ?@02> 2KAH53> ?> >B=>H5=8N : =87H5<C. 87=L...  8=CB:C,  A:070; M=A>< ?>-0=3;89A:8.  / 1>;LH5 =5 A<>3C 2 >48= ?@85<. >25@=C2H8AL : #0@A5, >= AB0; ?5@52>48BL, :0: <>3. <C 1K;> B@C4=>, ?>;CG0;>AL ?;>E>, ?@8<5@=> B0::  # =0A, #0@A0, 5ABL B0:85 E=0C, :>B>@K5 7018@0NB 54C 8... 8 25I8 C 4@C38E E=0C, :>340 B5 =5 284OB. = 3>2>@8B, GB> >=  =5 B0:>9. = 3>2>@8B, B>, GB> >= A59G0A 45;05B, 87<5=8B 687=L B5< =0H8< ;N4O<, :>B>@K5 5I5 =5 @>48;8AL. = 3>2>@8B, GB> C 20A E=0C >4=>3> @>40 682CB 2A5 2<5AB5, 0 C E@>AA>2 :>?LO, :>B>@K5 C =0A 1K;8 >G5=L 402=>, 0 E868=K C 20A <0;5=L:85 8 :@C3;K5, 0 ;>4:8 <0;5=L:85 8 ;53:85, :0: C =0A @0=LH5, 8 C 20A B>;L:> >48= ?@028B5;L. = 3>2>@8B, GB> C =0A ?>-4@C3><C. = 3>2>@8B, GB> <K <=>3> 7=05<. = 3>2>@8B, GB> 2 =0H5< <8@5 B5;> 682>3> ACI5AB20 >ICI05B 1>;L 8 A;0155B, 8 <K 8=>340 7=05<, :0: MB> >AB0=>28BL. = 3>2>@8B, GB> C =0A <=>3> ?>@G5=KE ;N459, 8 <K 8E C18205< 8;8 70?8@05< 2 E868=K, 8 C =0A 5ABL ;N48, :>B>@K5 C;06820NB AA>@K <564C ?>@G5=K<8 E=0C 87-70 E868=, 8;8 ?>4@C3, 8;8 25I59. = 3>2>@8B, GB> <K 7=05< <=>3> A?>A>1>2, :>B>@K<8 E=0C >4=>9 AB@0=K <>3CB C1820BL E=0C 4@C3>9 AB@0=K, 8 =5:>B>@K5 A?5F80;L=> MB><C CG0BAO. = 3>2>@8B, GB> <K AB@>8< >G5=L 1>;LH85 8 :@5?:85 E868=K  :0: ?D8D;LB@8338. I5 >= 3>2>@8B, GB> <K >1<5=8205<AO 25I0<8 8 <>65< ?5@52>78BL BO65;K5 3@C7K >G5=L 1KAB@> 8 40;5:>. >B ?>G5<C, 3>2>@8B >=, 5A;8 =0H8 E=0C C1LNB 2A5E 20H8E E=0C, MB> =5 1C45B ?>@G5=K< ?>ABC?:><. 0: B>;L:> M=A>< :>=G8;, #MAB>= ?@>4>;60;:  87=L 25;8G5AB25==59 ;N1>9 <>@0;L=>9 A8AB5<K, 55 70?@>AK 01A>;NB=K. 5 A>3;0ACOAL A ?;5<5==K<8 B01C 8 ?@>?8A=K<8 8AB8=0<8, >=0 845B =5C45@68<K< H03>< >B 0<51K : G5;>25:C, >B G5;>25:0  : F828;870F88.  = 3>2>@8B,  ?5@525; M=A><,  GB> 682K5 ACI5AB20 206=55 2>?@>A0 > B><, ?>@G5=>5 459AB285 8;8 E>@>H55...  =5B, B0: =5 <>65B 1KBL, >= 3>2>@8B, ;CGH5 1KBL 682K< 8 ?>@G5=K<, G5< <5@B2K<... =5B, >= 3>2>@8B... >= 3>2>@8B... =5 <>3C, #0@A0, A:070BL =0 20H5< O7K:5, GB> >= 3>2>@8B. C, >= 3>2>@8B, GB> B>;L:> >4=> E>@>H>: GB>1K 1K;> <=>3> 682KE ACI5AB2. = 3>2>@8B, GB> 4> ?5@2KE ;N459 1K;> <=>3> 4@C38E 682>B=KE, 8 B5, :B> ?>765, ;CGH5 B5E, :B> @0=LH5; => @>640;8AL 682>B=K5 =5 >BB>3>, GB> AB0@H85 3>2>@OB <;04H8< > ?>@G5=KE 8 E>@>H8E ?>ABC?:0E.  >= 3>2>@8B, GB> MB8 682>B=K5 A>2A5< =5 7=0;8 60;>AB8.  =0...  =0G0; #MAB>=.  @>AB8,  ?5@518; M=A><,  O 701K;, :B> >=0.  87=L, :>=5G=>,  >3@K7=C;AO #MAB>=.  =0 15760;>AB=> ;><05B 2A5 ?@5?OBAB28O 8 CAB@0=O5B 2A5 =54>AB0B:8, 8 A53>4=O 2 A2>59 2KAH59 D>@<5  F828;87>20==>< G5;>25G5AB25 8 2> <=5 :0: 53> ?@54AB028B5;5 >=0 A>25@H05B B>B <56?;0=5B=K9 A:0G>:, :>B>@K9, 2>7<>6=>, 2K=5A5B 55 =02A5340 70 ?@545;K A<5@B8.  = 3>2>@8B,  ?@>4>;60; M=A><,  GB> MB8 682>B=K5 =0CG8;8AL 45;0BL <=>3> B@C4=KE 25I59, 0 =5:>B>@K5 =5 A<>3;8 =0CG8BLAO, 8 C<5@;8, 8 4@C385 682>B=K5 =5 60;5;8 > =8E.  >= 3>2>@8B, GB> A59G0A A0<>5 ;CGH55 682>B=>5  MB> B0:>9 G5;>25:, :>B>@K9 AB@>8B 1>;LH85 E868=K 8 ?5@52>78B BO65;K5 3@C7K, 8 45;05B 2A5 >AB0;L=>5, > G5< O @0AA:07K20;, 8 >=  >48= 87 B0:8E, 8 >= 3>2>@8B, GB> 5A;8 1K 2A5 >AB0;L=K5 7=0;8, GB> >= 45;05B, 8< 1K ?>=@028;>AL. = 3>2>@8B, GB> 5A;8 1K >= <>3 2A5E 20A C18BL 8 ?>A5;8BL =0 0;0:0=4@5 =0H8E ;N459, B> >=8 <>3;8 1K 68BL 745AL, 5A;8 1K A =0H8< <8@>< GB>-=81C4L A;CG8;>AL.  5A;8 1K GB>-=81C4L A;CG8;>AL A 0;0:0=4@>9, >=8 <>3;8 1K ?>9B8 8 C18BL 2A5E E=0C 2 :0:><-=81C4L 4@C3>< <8@5.  ?>B><  5I5 2 4@C3><, 8 B0: >=8 =8:>340 =5 2K<@CB.  > 8<O 55 ?@02,  A:070; #MAB>=,  8;8, 5A;8 C3>4=>, 2> 8<O <>3CI5AB20 A0<>9 87=8, O 3>B>2 =5 4@>3=C2 2>4@C78BL D;03 G5;>25:0 =0 75<;5 0;0:0=4@K: 84B8 2?5@54 H03 70 H03><, 2KB5A=OO, 345 =5>1E>48<>, =87H85 D>@<K 687=8, 70O2;OO A2>8 ?@020 =0 ?;0=5BC 70 ?;0=5B>9, =0 A8AB5<C 70 A8AB5<>9 4> B5E ?>@, ?>:0 =0H5 ?>B><AB2>  :0:CN 1K =5>1KG=CN D>@<C 8 =5?@54A:07C5<>5 <8@>2>77@5=85 >=> =8 >1@5;>  =5 @0A?@>AB@0=8BAO ?> A5;5==>9 25745, 345 B>;L:> >=0 >18B05<0.  = 3>2>@8B,  ?5@525; M=A><,  GB> MB> =5 1C45B ?>@G5=K< ?>ABC?:><, B> 5ABL >= 3>2>@8B, B0: <>6=> ?>ABC?8BL  5<C C18BL 2A5E 20A 8 ?5@5A5;8BL AN40 =0A. = 3>2>@83, GB> 5<C =5 1C45B 20A 60;:>.  >?OBL >= 3>2>@8B, GB> >=8, 2848<>, A<>3CB ?5@542830BLAO 87 >4=>3> <8@0 2 4@C3>9, 8 2AN4C, :C40 ?@84CB, 1C4CB 2A5E C1820BL. C<0N, B5?5@L >= C65 3>2>@8B > <8@0E, 2@0I0NI8EAO 2>:@C3 4@C38E A>;=F. = E>G5B, GB>1K ACI5AB20, @>645==K5 >B =0A, 1K;8 ?>2AN4C, 345 B>;L:> A<>3CB. = 3>2>@8B, GB> =5 7=05B, :0:8<8 1C4CB MB8 ACI5AB20.  / <>3C >ABC?8BLAO,  A:070; #MAB>=,  => ?>:0 O 682 8 45@6C 2 @C:0E :;NG, O =5 A>3;0HCAL 70<:=CBL 2@0B0 1C4CI53> 4;O A2>59 @0AK. 'B> 2 MB>< 1C4CI5<  <K =5 7=05<, 8 =5 <>65< 2>>1@078BL. =5 4>AB0B>G=> B>3>, GB> 5ABL 2KAH55.  = 3>2>@8B,  ?5@525; M=A><,  GB> 1C45B 2A5 MB> 45;0BL, ?>:0 2K 53> =5 C1L5B5. = =5 7=05B, GB> AB0=5B A @>645==K<8 >B =0A ACI5AB20<8, => >G5=L E>G5B, GB>1K MB> A =8<8 AB0;>. 0:>=G82 A2>N @5GL, #MAB>= >3;O=C;AO  =0 75<;5 >= >1KG=> ?;NE0;AO =0 ABC;, :>340 =0G8=0;8AL 0?;>48A<5=BK. > ABC;0 =5 1K;>, 0 >= =5 <>3 A845BL =0 75<;5, :0: 8209=, 8 A:@5AB8; @C:8 =0 3@C48.  %>@>H>, GB> O B51O 2KA;CH0;,  A:070; #0@A0.  %>BO C< B2>9 A;01, 2>;O =5 B0:0O ?>@G5=0O, :0: O 4C<0;. "K E>G5HL A45;0BL 2A5 MB> =5 4;O A51O.  0,  3>@4> A:070; #MAB>= ?>-<0;0:0=4@89A:8.  =5 C<5@5BL. '5;>25: 68BL.   BK ?>=8<05HL, GB> MB8 ACI5AB20 4>;6=K 1KBL A>2A5< =5 B0:8<8, :0: BK, GB>1K 68BL 2 4@C38E <8@0E.  0, 40. A5 =>2K5. 8:B> 5I5 =5 7=0BL. !B@0==K9! >;LH>9!  =0G8B, =5 D>@<C B5;0 BK ;N18HL?  5B. =5 2A5 @02=>, :0: D>@<C.  070;>AL 1K, BK ?5G5HLAO > @07C<5. > MB> =5 B0:, 8=0G5 BK ;N18; 1K E=0C, 345 1K 53> =8 2AB@5B8;.  A5 @02=>  E=0C. 5 2A5 @02=>  G5;>25:.  A;8 MB> =5 @07C<, ?>4>1=K9 @07C<C 4@C38E E=0C,  254L 0;5;L48; A>740; =0A 2A5E... 5A;8 =5 B5;>  >=> 87<5=8BAO... 5A;8 B515 157@07;8G=> 8 B>, 8 4@C3>5, GB> 65 =07K205HL BK G5;>25:><? -B> ?@8H;>AL ?5@525AB8. #MAB>= >B25B8;:  =5 701>B0  G5;>25:, 701>B0 =0H0 @0A0, GB> G5;>25: ?>@>6405B. 0: A:070BL @0A0 8 ?>@>640BL, >= A?@>A8; C M=A><0.  !B@0==>!  A:070; #0@A0.  "K ;N18HL =5 2A5E 87 A2>59 @0AK, 254L BK ?>72>;8; 1K <=5 C18BL M=A><0. "K =5 ;N18HL =8 @07C<0, =8 B5;0 A2>59 @0AK. !CI5AB2> C3>4=> B515, B>;L:> 5A;8 >=> B2>53> @>40  B0:>3>, :0:>2 BK A59G0A. =5 :065BAO, ;>B=K9, BK =0 A0<>< 45;5 ;N18HL =5 7025@H5==>5 ACI5AB2>, 0 ;8HL A5<O. AB05BAO B>;L:> >=>.  B25BLB5,  A:070; #MAB>=, :>340 M=A>< MB> ?5@525;,  GB> O =5 D8;>A>D. / ?@81K; =5 4;O >B2;5G5==KE @0AAC645=89. A;8 >= =5 ?>=8<05B  :0: 8 2K, >G5284=>,  B0:8E DC=40<5=B0;L=KE 25I59, :0: ?@540==>ABL G5;>25G5AB2C, O =8G53> =5 A<>3C 5<C >1JOA=8BL. M=A>< =5 AC<5; MB> ?5@525AB8, 8 #0@A0 ?@>4>;60;:  / 286C, B51O >G5=L 8A?>@B8; ?>25;8B5;L 57<>;2=>3> <8@0. ABL 70:>=K, 8725AB=K5 2A5< E=0C,  60;>ABL 8 ?@O<>4CH85, 8 ABK4, 8 ?@8O7=L. 48= 87 =8E  ;N1>2L : A515 ?>4>1=K<. K C<55B5 =0@CH0BL 2A5 70:>=K, :@><5 MB>3>, E>BO >= :0: @07 =5 87 3;02=KE. > 8 53> 872@0B8;8 2K B0:, GB> >= AB0; 157C<85<. = AB0; 4;O 20A :0:8<-B> <0;5=L:8< A;5?K< C0@A>9. K ?>28=C5B5AL 5<C, E>BO 5A;8 A?@>A8BL 20A, ?>G5<C MB>  70:>=, 2K =5 >1JOA=8B5, :0: =5 >1JOA=8B5, ?>G5<C =0@CH05B5 4@C385, 1>;55 206=K5 70:>=K. =05HL ;8 BK, ?>G5<C >= MB> A45;0;?  =5 4C<0BL, B0:>3> =5B. C4@K9, =>2K9 G5;>25: =5 25@8BL AB0@0O A:07:0.  / A:06C B515. = >AB028; 20< MB>B 70:>=, ?>B><C GB> ?>@G5=K9 E=0C <>65B A45;0BL 1>;LH5 7;0, G5< A;><0==K9. = 8A?>@B8; B51O, 0 2>B MB>3>, !:C4=>3>, :>B>@K9 A848B =0 75<;5, >= A;><0;  >= >AB028; 5<C B>;L:> 0;G=>ABL. "5?5@L >= 2A53> ;8HL 3>2>@OI55 682>B=>5 8 2 <>5< <8@5 A45;0; =5 1>;LH5 7;0, G5< 682>B=>5. C4L >= <>8<, O 1K @072>?;>B8; 53>, ?>B><C GB> E=0C 2 =5< C65 <5@B2.  1C4L <>8< BK, O ?>AB0@0;AO 1K B51O 87;5G8BL. !:068 <=5, ;>B=K9, 70G5< BK AN40 ?@8H5;?  / A:070BL  =04> G5;>25: 68BL 2A5 2@5<O.  5C65;8 20H8 <C4@5FK B0: =52565AB25==K, 8 =5 7=0NB, GB> 0;0:0=4@0 AB0@H5 20H53> <8@0 8 1;865 : A<5@B8? >9 =0@>4 6825B B>;L:> 2 E0=4@0<8B0E; B5?;0 8 2>4K 1K;> 1>;LH5, 0 AB0=5B 5I5 <5=LH5. "5?5@L C65 A:>@>, >G5=L A:>@> O ?>;>6C :>=5F <>5<C <8@C 8 2>72@0IC <>9 =0@>4 0;5;L48;C.  =5 7=0BL MB> <=>3>. 5@20O ?>?KB:0. !:>@> 84B8 4@C3>9 <8@.  725AB=> ;8 B515, GB> C<@CB 2A5 <8@K?  N48 C9B8 ?@5645 C<@5B  >?OBL 8 >?OBL. /A=>?   :>340 C<@CB 2A5? #MAB>= <>;G0;. #0@A0 703>2>@8; A=>20,   BK =5 A?@0H8205HL, ?>G5<C <>9 =0@>4, G59 <8@ AB0@, =5 @5H8; ?@89B8 2 20H <8@ 8 27OBL 53> A515?  %>-E>!  A:070; #MAB>=.  5 7=0BL, :0:.  "K =5 ?@02,  A:070; #0@A0.  =>3> BKAOG BKAOG5;5B89 B><C =0704, :>340 2 20H5< <8@5 5I5 =5 1K;> 687=8, =0 <>N E0@0=4@C =0ABC?0;0 E>;>4=0O A<5@BL. / >G5=L 15A?>:>8;AO  =5 87-70 A<5@B8 <>8E E=0C, 0;5;L48; =5 A>7405B 8E 4>;3>68B5;O<8, 0 87-70 B>3>, GB> ?>25;8B5;L 20H53> <8@0, 5I5 =5 A45@68205<K9 =8G5<, 2;>68; 2 8E C<K. = E>B5; A45;0BL 8E B0:8<8, :0: 20H8 ;N48, :>B>@K5 4>AB0B>G=> <C4@K, GB>1K ?@542845BL 1;87:89 :>=5F A2>53> @>40, => =54>AB0B>G=> <C4@K, GB>1K 2K=5AB8 53>. =8 3>B>2K 1K;8 A;54>20BL ?>@G5=K< A>25B0<. =8 <>3;8 ?>AB@>8BL =51>;5BK. 0;5;L48; >AB0=>28; 8E <>5N @C:>9. 5:>B>@KE O 87;5G8;, =5:>B>@KE @072>?;>B8;...   A<>B@8, GB> AB0;>!  ?5@518; #MAB>=.  !845BL 2 E0=4@0<8B0E, A:>@> 2A5 C<5@5BL.  0,  A:070; #0@A0.  > >4=> <K 701K;8  AB@0E, 0 A =8<  C189AB2> 8 @>?>B. !;0159H89 87 <>8E ;N459 =5 AB@0H8BAO A<5@B8. -B> B>;L:> >@G5=K9, ?>25;8B5;L 20H53> <8@0, @0AB@0G8205B 20H8 687=8 8 >A:25@=O5B 8E 153AB2>< >B B>3>, GB> 20A =0AB83=5B. C4L 2K ?>440==K<8 0;5;L48;0, 2K 68;8 1K @04>AB=> 8 ?>:>9=>. #MAB>= A<>@I8;AO >B @074@065=8O. = >G5=L E>B5; 3>2>@8BL, => =5 7=0; O7K:0.  74>@! >@065=G5A:89 274>@!  ?>-0=3;89A:8 70:@8G0; >= 8, 2K?@O<82H8AL 2 ?>;=K9 @>AB, 4>1028; ?>-<0;0:0=4@89A:8:  "K 3>2>@8HL, B2>9 0;5;L48; 25AB8 2A5E C<8@0BL. @C3>9, >@G5=K9  1>@>BLAO, ?@K30BL, 68BL. ;520; 20H 0;5;L48;. >@G5=K9 ;CGH5, <>O 53> AB>@>=0.  0725 BK =5 2848HL, GB> >= =5 AB0=5B 8 =5 A<>65B...  =0G0; #0@A0, => 70<>;G0;, :0: 1K A>18@0OAL A <KA;O<8.  5B, O 4>;65= 1>;LH5 C7=0BL > 20H5< <8@5 >B M=A><0, 0 4;O MB>3> <=5 ?>=04>18BAO >AB0B>: 4=O. / =5 1C4C C1820BL B51O, 40 8 !:C4=>3>, 81> 2K  2=5 <>53> <8@0. 02B@0 BK >B?@028HLAO >BAN40 2 A2>5< :>@01;5. 8F> 8209=0 24@C3 2KBO=C;>AL. = 1KAB@> 703>2>@8; ?>-0=3;89A:8:  048 >30, #MAB>=, >1JOA=8B5 5<C. K 745AL ?@>1K;8 =5A:>;L:> <5AOF52, 5<;O B5?5@L =5 2 ?@>B82>AB>O=88. !:068B5 5<C, GB> MB> =52>7<>6=>. CGH5 C6 A@07C =0A C18BL.  0: 4>;3> 20< ;5B5BL 4> "C;:0=4@K?  A?@>A8; #0@A0. #MAB>=, ?>;L7COAL ?5@52>4>< M=A><0, >1JOA=8;, GB> ;5B5BL ?>GB8 =52>7<>6=>. 0AAB>O=85 C25;8G8;>AL =0 <8;;8>=K <8;L. #3>; 8E :C@A0 ?> >B=>H5=8N : A>;=5G=K< ;CG0< 1C45B A8;L=> >B;8G0BLAO >B B>3>, =0 :>B>@K9 >= @0AAG8BK20;. 065 5A;8 C =8E 5ABL >48= H0=A 87 AB0 ?>?0ABL =0 5<;N, 70?0AK :8A;>@>40 ?>GB8 =025@=>5 8AB>I0BAO 5I5 2 ?CB8.  !:068B5 5<C, GB>1K A@07C =0A C18;,  4>1028; >=.  =5 2A5 MB> 8725AB=>,  A:070; #0@A0.  A;8 2K >AB0=5B5AL 2 <>5< <8@5, O 4>;65= 20A C18BL, O =5 ?>B5@?;N B0:8E ACI5AB2 =0 0;0:0=4@5. 0, H0=A>2 25@=CBLAO 2 A2>9 <8@ C 20A =5<=>3>; => =5<=>3>  =5 7=0G8B =8G53>. K15@8B5 2@5<O >B;5B0 >B =K=5H=59 <8=CBK 4> A;54CNI59 ;C=K.  ?>:0 GB> A:068B5, A:>;L:> 2@5<5=8, A0<>5 1>;LH55, 20< ;5B5BL? >A;5 4>;38E 2KG8A;5=89 #MAB>= 4@>60I8< 3>;>A>< >B25B8;: 5A;8 70 452O=>AB> 4=59 MB> =5 2K945B, =5 2K945B 2>>1I5. 0;> B>3>, >=8 : MB><C 2@5<5=8 C65 C<@CB >B C4CHLO.  52O=>AB> 4=59 C 20A 1C45B,  A:070; #0@A0.  >8 A>@=K 8 ?D8D;LB@8338 404CB 20< 2>74CE (<K 2;0455< 8 MB8< 8A:CAAB2><) 8 ?8IC =0 452O=>AB> 4=59. > >=8 A45;0NB :>5-GB> 8 A 20H8< :>@01;5<. / =5 E>B5; 1K 2>72@0I0BL 53> 2 =51> ?>A;5 B>3>, :0: >= AO45B =0 "C;:0=4@C. "51O. ;>B=K9, =5 1K;> BCB, :>340 O @072>?;>B8; <>53> E@>AA0, :>B>@>3> BK C18;. !:C4=K9 @0AA:065B B515. / MB> 45;0BL <>3C  8=>340, 2 =5:>B>@KE <5AB0E. 5=O CG8; 0;5;L48;. @5645, G5< 20H =51>;5B ?>4=8<5BAO, <>8 A>@=K :>5-GB> A45;0NB A =8<. '5@57 452O=>AB> 4=59 >= @072>?;>B8BAO 8 AB0=5B B5<, GB> C 20A =07K205BAO =8GB>. A;8 MB>B 45=L 70AB83=5B 53> 2 =515, 20H0 A<5@BL =5 AB0=5B 3>@H5; => CE>48B5 87 :>@01;O, :0: B>;L:> >?CAB8B5AL =0 "C;:0=4@C. "5?5@L C2548B5 MB8E 42>8E, 0 A0<8, 45B8 <>8, 848B5 :C40 E>B8B5. =5 =04> ?>3>2>@8BL A M=A><><. XXI AN 2B>@CN ?>;>28=C 4=O M=A>< >B25G0; =0 2>?@>AK. =5 =5 ?>72>;5=> 70?8AK20BL MB>B @073>2>@, :@><5 70:;NG8B5;L=KE A;>2 #0@AK:  "K @0A:@K; ?5@54> <=>N 1>;LH5 GC45A, G5< 8725AB=> 2> 2A5< =515A=>< <8@5. >A;5 MB>3> >=8 3>2>@8;8 > A0<>< M=A><5. <C 1K; ?@54>AB02;5= 2K1>@: >AB0BLAO =0 0;0:0=4@5 8;8 >B2068BLAO =0 >BG0O==>5 ?CB5H5AB285 : 5<;5. = 4>;3>, <CG8B5;L=> 4C<0;, 8 2 :>=F5 :>=F>2 @5H8; >B40BLAO =0 ?@>872>; AC4L1K 2<5AB5 A #MAB>=>< 8 8209=><.  N1>2L, :0: 55 ?>=8<05< <K,  A:070; >=,  MB> =5 A0<K9 3;02=K9 70:>=. > BK, #0@A0, 3>2>@8HL, GB> MB> 70:>=. A;8 <=5 =5 68BL =0 "C;:0=4@5, ;CGH5 <=5 A>2A5< =5 68BL.  "K A45;0; ?@028;L=K9 2K1>@,  A:070; #0@A0,  8 O A:06C B515 425 25I8. >8 ;N48 7015@CB 2A5 GC65@>4=K5 >@C48O A :>@01;O, => >4=> >AB02OB B515.  M;L48;K ;C1>:8E 515A 1C4CB @O4>< A 20H8< :>@01;5< 4> A0<>3> 2>74CE0 "C;:0=4@K, 0 ?>@>9 8 ?>A;5. =8 =5 ?>72>;OB 42C< 4@C38< C18BL B51O. M=A><C 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;>, GB> #MAB>= 8 8209= <>3CB C18BL 53>, GB>1K AM:>=><8BL ?8IC 8 :8A;>@>4, 8 >= ?>1;03>40@8; #0@AC. >B>< 25;8:89 M;L48; >B?CAB8; 53>, A:0702:  > 7;5 BK =5 ?>28=5=, M=A><, ?>28=5= ;8HL 2 1>O7;82>AB8. CB5H5AB285< MB8< BK =0:07K205HL A51O A0<, 0 1KBL <>65B, 87;5G8205HL: B515 ?@845BAO 8;8 A>9B8 A C<0, 8;8 1KBL E@01@K<. > O =0;030N =0 B51O >1O70B5;LAB2>: BK =5 4>;65= A?CA:0BL 3;07 A #MAB>=0 8 A 8209=0 4065 B0<, C 20A. =8 <>3CB =0B2>@8BL <=>3> 7;0 8 2 20H5< <8@5, 8 2=5 53> ?@545;>2. 7 B2>8E @0AA:07>2 O ?>=O;, GB> 5ABL M;L48;K, >?CA:0NI85AO 2 20H 2>74CE, ?@O<> 2 A0<K9 >?;>B >@G5=>3>. 0H <8@ =5 =03;CE> 70:@KB, :0: 4C<0;8 <K 2 =0H59 G0AB8 =515A. !<>B@8 70 MB8<8 42C<O ?>@G5=K<8. C4L E@01@. 5 CABC?09 8<. A;8 1C45B =C6=>, :B>-B> 87 =0H8E ?@845B =0 ?><>IL, B515 8E ?>:065B 0;5;L48;. >65B AB0BLAO 4065, <K A=>20 2AB@5B8<AO, ?>:0 BK 5I5 2> ?;>B8; 254L =5 157 ?@><KA;0 0;5;L48;0 <K ?>2AB@5G0;8AL A B>1>9 A59G0A 8 O AB>;L:><C >B B51O =0CG8;AO. 025@=>5, MB> =0G0;> =>2KE ?5@5E>4>2 <564C =515A0<8 8 <8@0<8 8 87 <8@>2 2 <8@K  E>BO 8 =5 B0:, :0: =045O;AO ;>B=K9. =5 ?>72>;5=> A:070BL B515, GB> 3>4C, 2 :>B>@>< <K A59G0A  >4=0:> =515A=K5 3>4K =5 A>2?040NB A 20H8<8,  AC645=> AB0BL 3>4>< ?>B@OA5=89 8 >3@><=KE ?5@5<5=. A040 "C;:0=4@K 1;878BAO : :>=FC. @O4CB 25;8:85 A>1KB8O. A;8 0;5;L48; =5 70?@5B8B <=5, O =5 >AB0=CAL 2 AB>@>=5.  B5?5@L  ?@>I09. !:2>7L >3@><=CN B>;?C @07=>>1@07=KE >18B0B5;59 0;0:0=4@K ?@>H;8 =0 A;54CNI89 45=L B@8 G5;>25G5A:8E ACI5AB20, =0G8=0O A2>9 AB@0H=K9 ?CBL. #MAB>= 1K; 1;54=K< 8 >AC=C2H8<AO ?>A;5 =>G8, ?@>2545==>9 70 2KG8A;5=8O<8, 4>AB0B>G=> 70?CB0==K<8 4;O ;N1>3> <0B5<0B8:0, 4065 5A;8 1K >B =8E 8 =5 7028A5;0 53> 687=L. 8209= 25; A51O HC<=> 8 15A?5G=> 4> 8AB5@8:8. 0 MBC =>GL >= 87<5=8; A2>5 <=5=85 > 0;0:0=4@5 1;03>40@O >B:@KB8N, GB> BC75<FK C<5NB 873>B>2;OBL 0;:>3>;L=K9 =0?8B>:. = 4065 ?>?@>1>20; =0CG8BL 8E :C@8BL, => E>BL :0:-B> 2>A?@8=O;8 MB> B>;L:> ?D8D;LB@8338. # =53> B@5I0;0 3>;>20, 2?5@548 <0OG8;0 A<5@BL, 8 >= 70 2A5 @07>< >BK3@K20;AO =0 #MAB>=5. 10 ?0@B=5@0 2>7<CB8;8AL, GB> 87 :>A<8G5A:>3> :>@01;O C1@0;8 >@C685, => 2 >AB0;L=>< 2A5 A>>B25BAB2>20;> 8E ?>65;0=8O<. @8<5@=> G5@57 G0A ?>A;5 ?>;C4=O M=A>< 2 ?>A;54=89 @07 >:8=C; 27>@>< 3>;C1K5 2>4K, 103@>2K9 ;5A 8 75;5=K5 AB5=K 7=0:><>3> E0=4@0<8B0 240;5:5, 8 ?>A;54>20; 70 >AB0;L=K<8 2 :>@01;L. 5@54 B5<, :0: 70:@KBL ;N:, #MAB>= ?@54C?@548; 8E, GB> =C6=> 1C45B M:>=><8BL 2>74CE: 2> 2@5<O ?>;5B0 =5 42830BLAO 157 =5>1E>48<>AB8, @073>2>@K 70?@5B8BL.  / 1C4C 3>2>@8BL B>;L:> 2 M:AB@5==KE A;CG0OE,  A:070; >=.   2A5-B0:8 A;020 >3C,  ?>A;54=55, GB> A:070; 8209=.  >=8 704@08;8 ;N:. M=A>< A@07C 65 ?>H5; 2=87, 345 1K;0 53> :0NB0, 8 @0ABO=C;AO =0 >:=5, ?>A:>;L:C 2 B0:>< ?>;>65=88 2A5 1K;> 225@E =>30<8. = C4828;AO, >G=C2H8AL C65 =0 2KA>B5 2 =5A:>;L:> BKAOG DCB>2. %0=4@0<8B AB0; 2A53> ;8HL 103@>2>9 ;8=859 =0 @>7>20B>-;8;>2>9 ?>25@E=>AB8. =8 =0E>48;8AL =04 ABK:>< 42CE E0=4@0<8B>2. 48= 87 =8E 1K;, >G5284=>, B>B, 345 68; M=A><, 4@C3>9  345 @0A?>;030;AO 5;L48;>@=. >;8=0, ?> :>B>@>9 >= :>340-B> A@570; C3>; <564C E0=4@0<8B0<8, A84O =0 ?;5G0E -;8:0=0, 1K;0 ?>GB8 =5 284=0. ! :064>9 <8=CB>9 C<5=LH0OAL, E0=4@0<8BK 2A5 ;CGH5 1K;8 284=K  4;8==K5 ?@O<K5 ;8=88, 8=>340 ?0@0;;5;L=K5, 8=>340 ?5@5A5:0NI85AO 8;8 >1@07CNI85 B@5C3>;L=8:8. 0=4H0DB AB0=>28;AO A>2A5< 35><5B@8G5A:8<. @><56CB:8 <564C ?C@?C@=K<8 ;8=8O<8 :070;8AL 01A>;NB=> ?;>A:8<8. @O<> 2=87C >= C7=0; ?> @>7>2><C F25BC 70<5@H85 ;5A0: 0 =0 A525@5 8 2>AB>:5 >3@><=K5 ?5AG0=K5 ?CABK=8, > :>B>@KE @0AA:07K20;8 5<C A>@=K,  15A:>=5G=K5 ?@>AB@0=AB20 65;B87=K 8 >E@K. 0 70?045 ?>:070;8AL 75;5=>20B>-3>;C1K5 ?OB=0, :0: 1K CB>?;5==K5 =865 C@>2=O >:@C60NI59 E0@0=4@K. = @5H8;, GB> MB> ;5A8AB0O =87<5==>ABL ?D8D;LB@833>2, 8;8, A:>@55, >4=0 87 =8E, ?>B><C GB> B5?5@L B0:85 65 ?OB=0 AB0;8 ?>O2;OBLAO 25745, B> 2 2845 C75;:>2 =0 ABK:0E E0=4@0<8B>2, B> >G5=L ?@>BO65==K5. >;CG05BAO, GB> 2A5 53> 7=0=8O > 0;0:0=4@5  A8N<8=CB=K, >3@0=8G5==K, >4=>AB>@>==8. 0: 5A;8 1K A>@=, ?@>45;02 A>@>: <8;;8>=>2 <8;L 8 ?>?02 =0 5<;N, ?@>68; 1K B0< 2A5 2@5<O <564C #>@B8=3>< 8 @09B>=><. = ?>4C<0;, :0: <0;> A<>65B @0AA:070BL > A2>5< ?>B@OA0NI5< ?CB5H5AB288, 5A;8 >AB0=5BAO 2 682KE: ?>25@E=>AB=>5 7=0=85 O7K:0, =5A:>;L:> ?5970659, A<CB=K5 A2545=LO 87 D878:8, => 345 65 AB0B8AB8:0, 8AB>@8O, ?>4@>1=K9 >17>@ 2=575<=KE CA;>289? >B GB> =04;560;> 1K ?@8257B8 A A>1>9 87 B0:>3> ?CB5H5AB28O. 0?@8<5@, E0=4@0<8BK. !59G0A, A 2KA>BK, 8E 35><5B@8G5A:0O ?@028;L=>ABL ?5@5G5@:820;0 2A5 53> ?5@2>=0G0;L=K5 2?5G0B;5=8O, 1C4B> MB> 5AB5AB25==K5 4>;8=K. 5B, MB> 3830=BA:85 8=65=5@=K5 A>>@C65=8O, 7025@H5==K5, ?>E>65, 4> B>3>, :0: =0G0;0AL 8AB>@8O G5;>25G5AB20... 4> B>3>, :0: =0G0;0AL 8AB>@8O 682>B=>3> <8@0, 0 >= >1 MB>< =5 C7=0; =8G53>! ;8 2A5 MB> B>;L:> <8DK? >=5G=>, MB> ?>:065BAO <8D><, :>340 >= 2>72@0B8BAO =0 5<;N (5A;8 2>72@0B8BAO), => 2 ?0<OB8 5I5 B0: A256> ?@8ACBAB285 #0@AK, GB> ?>:0 GB> A><=520BLAO =5 ?@8E>48BAO. <C 4065 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> 70 ?@545;0<8 5<;8 A0<> @07;8G85 <564C 8AB>@859 8 <8D>;>3859 =5 8<55B A<KA;0. -B0 <KA;L 703=0;0 53> 2 BC?8:, 8 >= A=>20 ?>A<>B@5; =0 ?59706 2=87C  ?59706, A :064>9 <8=CB>9 2A5 1>;LH5 ?>E>482H89 =5 =0 ?59706, 0 =0 4803@0<<C.  MB><C 2@5<5=8 A 2>AB>:0 24>;L :@0A=>20B>9 >E@K <0;0:0=4@89A:>3> <8@0 AB0;> @0A?;K20BLAO ?OB=>, 3>@074> 1>;LH55 8 =0<=>3> 1>;55 B5<=>5, ?@8GC4;82>9 D>@<K, A 4;8==K<8 @C:0<8 8;8 @>30<8, @0A?@>AB5@BK<8 2 AB>@>=K, 8 G5<-B> 2@>45 70;820 <564C =8<8, ?>4>1=>3> 2>3=CB>9 AB>@>=5 ?>;C<5AOF0. OB=> 2A5 @>A;> 8 @>A;>. 070;>AL, 4;8==K5 B5<=K5 @C:8 @0A:8=C;8AL, GB>1K >E20B8BL 2AN ?;0=5BC. 4@C3 2 A5@548=5 B5<=>3> ?OB=0 >= C2845; O@:CN A25BOICNAO B>G:C 8 ?>=O;, GB> MB> 2>2A5 =5 ?OB=> =0 ?>25@E=>AB8 ?;0=5BK, 0 G5@=>5 =51>, ?>:0702H55AO 70 =59. ;02=0O :@820O ;8=8O >G5@G820;0 55 48A:.  BCB, 2 ?5@2K9 @07 A =0G0;0 ?CB5H5AB28O, 53> >E20B8; AB@0E. 54;5==>, => 2A5 65 =5 B0: <54;5==>, GB>1K MB>3> =5;L7O 1K;> 70<5B8BL, B5<=K5 @C:8 2KBO3820;8AL 2A5 40;LH5 8 40;LH5 2>:@C3 A25B;>9 ?>25@E=>AB8 8 A>548=8;8AL =0:>=5F. 5@54 =8< 28A5; :@C3;K9 48A: 2 G5@=>9 @0<5. >;3>5 2@5<O A;KH0;AO A;01K9 ABC: <5B5>@8B>2; >:=>, 2 :>B>@>5 >= A<>B@5;, =0E>48;>AL C65 =5 AB@>3> 2=87C. 3> @C:8 8 =>38, B0:85 B5?5@L ;53:85, 42830;8AL A B@C4><, 8 >= >G5=L E>B5; 5ABL. M=A>< ?>A<>B@5; =0 G0AK. 0G0@>20==K9, >= ?@>A845; =0 >4=>< <5AB5 ?>GB8 2>A5<L G0A>2. = :>5-:0: 4>1@0;AO 4> A>;=5G=>9 AB>@>=K :>@01;O 8 >BH0B=C;AO, ?>GB8 >A;5?;5==K9 A25@:0=85<. IC?LN =0H5; >= B5<=K5 >G:8 2 A2>59 AB0@>9 :0NB5 8 27O; A515 ?>5ABL 8 ?>?8BL: #MAB>= 65AB:> >3@0=8G8; 8E 8 2 B><, 8 2 4@C3><. >B>< >= 703;O=C; 2 @C1:C C?@02;5=8O. 10 ?0@B=5@0 70<5@;8 ?5@54 :0:>9-B> <5B0;;8G5A:>9 ?;0AB8=:>9: =0 =59 1K;> B>=:>5, GCBL-GCBL 281@8@CNI55 ?>:@KB85 87 :@8AB0;;8:>2 8 <5;:8E ?@>2>4:>2. M=A><0 >=8 =5 70<5B8;8. > :>=F0 8E <>;G0;82>3> ?CB8 :>@01;L >AB020;AO 2 53> @0A?>@O65=88. M=A>< 25@=C;AO =0 B5<=CN AB>@>=C. >:8=CBK9 <8@ 28A5; 2 CAK?0==>< 725740<8 =515 8 1K; =5 :@C?=55 =0H59 75<=>9 ;C=K. &25B0 5I5 <>6=> 1K;> @07;8G8BL: :@0A=>20B>-65;BK9 48A:, 8A?5I@5==K9 75;5=>20B>-3>;C1K< 8 C25=G0==K9 15;K< =0 ?>;NA0E. = C2845; 425 :@>H5G=K5 <0;0:0=4@89A:85 ;C=K  >=8 O2=> 42830;8AL  8 ?>4C<0;, GB> MB> ;8HL BKAOG=0O G0ABL B>3>, G53> >= =5 70<5G0;, :>340 1K; B0<. = 70A=C; 8 ?@>A=C;AO, 8 C2845;, GB> 48A: 2A5 5I5 28A8B 2 =515. "5?5@L >= 1K; <5=LH5 C=K. @0A:8 AB5@;8AL, >AB0;AO ;8HL A;01K9 8 @02=><5@=K9 >BB5=>: :@0A=>BK; 4065 A25B >B =53> 1K; B5?5@L =5 =0<=>3> O@G5, G5< A25B 15AG8A;5==KE 72574. -B> 1K;0 C65 =5 0;0:0=4@0; MB> 1K; 2A53> ;8HL 0@A.  M=A>< >?OBL ?>3@C78;AO 2 @CB8=C A=0 8 =0A;0645=8O, ?5@5<560O 8E @01>B>9 =04 <0;0:0=4@89A:8< A;>20@5<. = 7=0;, GB> H0=A ?>45;8BLAO A2>8<8 7=0=8O<8 A ;N4L<8 C =53> =525;8:, GB> 8E ?@8:;NG5=8O ?>GB8 =025@=O:0 70:>=G0BAO =570<5B=>9 3815;LN 2 3;C18=0E :>A<>A0. > >= C65 =5 <>3 =07K20BL MB> :>A<>A><. K;8 <8=CBK E>;>4=>3> AB@0E0; >=8 AB0=>28;8AL 2A5 :>@>G5 8 @0AB2>@O;8AL 2 A2OI5==>< B@5?5B5, ?5@54 :>B>@K< ;8G=0O AC4L10 :070;0AL A>25@H5==> =5ACI5AB25==>9. = =5 >ICI0; A51O 8 A2>8E A?CB=8:>2 >AB@>2:>< 687=8, ?5@5A5:0NI8< ?@>?0ABL A<5@B8. 0>1>@>B  70 ?@545;0<8 <0;5=L:>9 65;57=>9 A:>@;C?:8, 2 :>B>@>9 >=8 <G0;8AL, 640;0 687=L, 565<8=CB=> 3>B>20O 2>@20BLAO 2=CB@L, 8 5A;8 >=0 C1L5B 8E, B> 871KB:>< 687=5==>9 A8;K. = AB@0AB=> =045O;AO, GB> 5A;8 8< AC645=> ?>381=CBL, B> MB> 1C45B @072>?;>I5=85, 0 =5 C4CHL5. K9B8, >A2>1>48BLAO, @0AB2>@8BLAO 2 >:50=5 25G=>3> 4=O  :070;>AL 5<C ?>@>9 1>;55 65;0==K<, G5< 25@=CBLAO =0 5<;N.  B>B 4CH52=K9 ?>4J5<, :>B>@K9 >ICI0; >=, 2?5@2K5 ?5@5A5:0O =515A0, 1K; A59G0A 2 45AOBL @07 1>;LH8<, 81> >= 25@8;, GB> ?@>?0ABL ?>;=0 687=8 2 A0<>< 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20  >=0 ?>;=0 682KE ACI5AB2. >25@85 : A;>20< #0@AK >1 M;L48;0E A:>@55 @>A;> 2 ?CB8, G5< >A;01520;>. = =5 70<5B8; =8 >4=>3>; A25B, 2 :>B>@>< ?;K; :>@01;L, 1K; B0: O@>:, GB> <8<>;5B=K5 >1@07K 8 =5 <>3;8 1K >1=0@C68BL 2 =5< A51O. > >= A;KH0; (8;8 5<C :070;>AL, GB> A;KH0;) @07=>>1@07=K5 B8E85 72C:8, 0 <>65B 1KBL, 281@0F88, ?>4>1=K5 72C:0<; >=8 A;820;8AL A 10@010=OI8< 4>645< <5B5>@8B>2, 8 G0AB> B@C4=> 1K;> ?@>B82>AB>OBL GC2AB2C 8E =5>AO705<>3> ?@8ACBAB28O. >B >BG53> 2>?@>A, 2K6825B ;8 >=, C65 =5 8<5; 7=0G5=8O. 0: MD5<5@5=, :0: <0; 8 >= A0<, 8 25AL @>4 G5;>25G5A:89 ?5@54 ;8F>< B0:>9 =587<5@8<>9 ?>;=>BK. B <KA;8 > @50;L=>< =0A5;5=88 A5;5==>9 <CB8;>AL 2 3>;>25  >B B@5E<5@=>9 15A:>=5G=>AB8 55 B5@@8B>@88, >B =570?0<OB=>9 25G=>AB8 55 ?@>H;>3>; => A5@4F5 53> =8:>340 =5 18;>AL B0: @>2=>. %>@>H>, GB> @07C< 53> >:@5? ?@5645, G5< AB0;8 ?>-=0AB>OI5<C >ICI0BLAO 2A5 BO3>BK 8E ?CB5H5AB28O. >A;5 >B;5B0 A 0;0:0=4@K B5<?5@0BC@0 ?>AB>O==> ?>4=8<0;0AL; =8:>340 5I5 70 2@5<O 8E ?CB5H5AB28O >=0 =5 1K;0 B0:>9 2KA>:>9.  >=0 ?@>4>;60;0 @0AB8. !25B B>65 CA8;820;AO. 065 2 >G:0E M=A>< >1KG=> :@5?:> 706<C@820;AO, ?@8>B:@K20O 3;070 B>;L:> 2 B5 :>@>B:85 ?@><56CB:8 2@5<5=8, :>340 42830;AO. = 7=0;, GB> 5A;8 25@=5BAO =0 5<;N, 7@5=85 53> 1C45B =587;5G8<> =0@CH5=>. > 2A5-B0:8 MB> 1K;> =8GB> ?> A@02=5=8N A ?KB:>9 60@>9. A5 B@>5 1>4@AB2>20;8 4204F0BL G5BK@5 G0A0 2 ACB:8 8 B5@?5;8 <CG8B5;L=CN 6064C, A 3;070<8 =02K:0B5, A ?>G5@=52H8<8 3C10<8, ?>:@KBK5 ?>B><. #25;8G820BL A:C4=K9 @0F8>= 2>4K 1K;> 1L: 157@0AAC4=>, 8 4065 B@0B8BL 2>74CE =0 >1AC645=85 MB>3> 2>?@>A0 1K;> 157@0AAC4AB2><. = ?@5:@0A=> ?>=8<0;, GB> ?@>8AE>48B. !>25@H0O A2>9 ?>A;54=89 @K2>: : 687=8, #MAB>= 2>H5; 2>2=CB@L 75<=>9 >@18BK, 8 >=8 A59G0A 1K;8 1;865 : A>;=FC, G5< :>340-;81> =0E>48;AO G5;>25:, 0 <>65B 1KBL, 8 687=L 2>>1I5. -B> 1K;> =587156=>: =5;L7O 4>3=0BL CA:>;L70NICN 5<;N, 42830OAL ?> 55 A>1AB25==>9 >@18B5. =8 ?KB0;8AL 84B8 59 =02AB@5GC, ?5@5@570BL 59 ?CBL  AC<0AH5AB285! > MB>B 2>?@>A 53> =5 >G5=L 70=8<0;; =52>7<>6=> 1K;> ?>4>;3C 4C<0BL =8 > G5<, :@><5 6064K. C<0;>AL > 2>45; 70B5< 4C<0;>AL > 60645; 70B5<  > <KA;OE ?@> 6064C; 70B5< >?OBL > 2>45.  B5<?5@0BC@0 2A5 @>A;0.  AB5=0< :>@01;O =5;L7O 1K;> ?@8B@>=CBLAO. K;> OA=>, GB> =0ABC?05B :@878A. 0 A;54CNI85 =5A:>;L:> G0A>2 60@0 C1L5B 8E, 5A;8 =5 A?045B. =0 A?0;0. 0AB0;> 2@5<O 8< ;560BL, 87<CG5==K< 8 4@>60I8< >B B>3>, GB> :070;>AL E>;>4><, E>BO 1K;> 2A5 5I5 60@G5, G5< 2 ;N1>9 B>G:5 5<;8. B0:, #MAB>= 4>18;AO A2>53>: >= >B2068;AO ?@>9B8 G5@57 A0<CN 2KA>:CN B5<?5@0BC@C, ?@8 :>B>@>9 B5>@5B8G5A:8 2>7<>6=0 G5;>25G5A:0O 687=L, 8 >=8 2K68;8. > MB> 1K;8 C65 =5 B5 ;N48. > A8E ?>@ #MAB>= >G5=L <0;> A?0;, 4065 5A;8 A=8<0; G0AK; 70AB0282 A51O >B4>E=CBL G0A>:, >= 2>72@0I0;AO : A2>8< :0@B0< 8 15A:>=5G=K<, ?>GB8 157=0456=K< 2KG8A;5=8O<. 84=> 1K;>, GB> >= 1>@5BAO A >BG0O=L5<, >?OBL 8 >?OBL A C60A>< ?>3@C60OAL 2 F8D@K. "5?5@L 65 >= =0 F8D@K 8 =5 3;O45;, :070;AO 4065 @0AA5O==K<.  8209= 42830;AO, :0: A><=0<1C;0. M=A>< 2A5 G0I5 A845; =0 B5<=>9 AB>@>=5 8 G0A0<8 =8 > G5< =5 4C<0;. 5A<>B@O =0 B>, GB> 3;02=0O >?0A=>ABL 1K;0 ?>7048, =8:B> 87 =8E A5@L57=> =5 =045O;AO =0 1;03>?>;CG=K9 8AE>4. OBL45AOB 4=59 ?@>25;8 >=8 2 A2>59 AB0;L=>9 A:>@;C?5, =5 @073>20@820O, 8 2>74CE 1K; C65 >G5=L =5E>@>H. #MAB>= A45;0;AO B0: =5 ?>E>6 =0 A0<>3> A51O, GB> 4065 ?>72>;8; M=A><C CG0AB2>20BL 2 C?@02;5=88 :>@01;5<. >;LH59 G0ABLN 7=0:0<8, =5A:>;L:> A;>2 ?@>H5?B02, >= =0CG8; 53> 45;0BL 2A5, GB> B@51>20;>AL =0 MB>< >B@57:5 ?CB8. >=OB=> AB0;>, GB> >=8 A?5H0B 4><>9  E>BO 8 <0;> H0=A>2 ?>A?5BL 2 A@>:,  ?>;L7COAL G5<-B> 2@>45 :>A<8G5A:>3> ?0AA0B0. 5A:>;L:> ?@>ABKE ?@85<>2 C?@02;5=8O ?>72>;O;8 M=A><C 45@60BL :C@A =0 72574C 2 F5=B@5 25@E=53> A<>B@>2>3> AB5:;0, => ;52CN @C:C >= =5 A=8<0; A :=>?:8 72>=:0 2 :0NBC #MAB>=0. 2574>9 MB>9 1K;0 =5 5<;O. >;8G5AB2> 4=59  G8AB> B5>@5B8G5A:8E 4=59, 206=KE 4;O =0H8E ?CB5H5AB25==8:>2  2>7@>A;> 4> ?OB845AOB8 2>AL<8, 8 B>340 #MAB>= 87<5=8; :C@A, ?>AB0282 2 F5=B@ A<>B@>2>3> AB5:;0 4@C3>5 A25B8;>. (5ABL45AOB 4=59  8 AB0;0 @07;8G8<0 :0:0O-B> ?;0=5B0. (5ABL45AOB H5ABL  8 >=0 AB0;0 284=0, :0: 2 ?>;52>9 18=>:;L. !5<L45AOB  8 >=0 AB0;0 =5 ?>E>659 =8 =0 GB> 87 B>3>, GB> M=A><C 4>2>48;>AL 2845BL  <0;5=L:89 A25@:0NI89 48A: @07<5@>< 1>;LH5 ;N1>9 ?;0=5BK, => 3>@074> <5=LH5 C=K. "5?5@L, :>340 >= C?@02;O; :>@01;5<, 53> 1;03>@07C<85 ?>H0B=C;>AL.  =5< ?@>1C48;0AL 48:0O, 682>B=0O 60640 68BL 8 B><8B5;L=0O B>A:0 ?> A2565<C 2>74CEC, 70?0EC 75<;8, ?> B@025, <OAC, ?82C, G0N, G5;>25G5A:><C 3>;>AC. !=0G0;0 A0<K< B@C4=K< =0 456C@AB25 1K;> ?@5>4>;5BL 4@5<>BC; B5?5@L, E>BO 2>74CE AB0; EC65, ;8E>@04>G=>5 2>71C645=85 45;0;> 53> 148B5;L=K<. '0AB> ?>A;5 456C@AB20 ?@020O @C:0 C =53> =5<5;0 >B =0?@O65=8O: G0A0<8 >=, A0< B>3> =5 A>7=020O, 4028; 5N =0 ?C;LB C?@02;5=8O, 1C4B> <>3 MB8< 4>1028BL A:>@>AB8 :>@01;N. AB020;>AL 4204F0BL 4=59 ?CB8. 52OB=04F0BL, 2>A5<=04F0BL  8 =0 15;>< 75<=>< 48A:5, :>B>@K9 1K; C65 =5<=>3> 1>;LH5 H5AB8?5=A>28:0, >= <>3 @07;8G8BL, :0: 5<C :070;>AL, 2AB@0;8N 8 N3>-2>AB>G=K9 C3>; 788. @>E>48; G0A 70 G0A><, 8, E>BO MB8 >G5@B0=8O <54;5==> ?5@5<5I0;8AL ?> 48A:C 2 A>>B25BAB288 A ACB>G=K< >1>@>B>< 5<;8, A0< 48A: =5 C25;8G820;AO. !:>@55! !:>@55!  H5?B0; M=A>< :>@01;N. AB0;>AL 45AOBL ACB>:. 5<;O AB0;0 :0: C=0, 8 A45;0;0AL B0:>9 O@:>9, GB> >=8 =5 <>3;8 1>;LH5 A<>B@5BL =0 =55 =5>B@K2=>. >74CE 2 8E <0;5=L:>9 AD5@5 1K; C65 C3@>60NI5 ?;>E8<, => M=A>< 8 8209= >B206820;8AL =0 H5?>B, :>340 A<5=O;8 4@C3 4@C30 =0 456C@AB25.  #A?55<,  3>2>@8;8 >=8.  I5 CA?55<. >340 =0 2>A5<L45AOB A54L<>9 45=L M=A>< A<5=8; 8209=0, 5<C ?>:070;>AL, GB> A 5<;59 GB>-B> =5 B0:, 8 >= C25@8;AO 2 MB>< 5I5 4> >:>=G0=8O 456C@AB20. 5<;O 1>;LH5 =5 1K;0 ?@028;L=K< :@C3><  A >4=>9 AB>@>=K ?>O28;0AL 2K?C:;>ABL, >=0 AB0;0 =0?><8=0BL 3@CHC. >340 2 @C1:C 2>H5; #MAB>= 8 273;O=C; 2 25@E=55 A<>B@>2>5 AB5:;>, >= ?>1;54=5;, :0: <5;, 8 =58AB>2> 7072>=8; 2 72>=>: 8209=C. BB>;:=C2 M=A><0, >= A5; 70 ?C;LB C?@02;5=8O 8, 2848<>, ?>?KB0;AO GB>-B> A45;0BL, => ;8HL 15AA8;L=> @0725; @C:0<8, A >BG0O=85< ?>A<>B@5; =0 2>H54H53> 8209=0 8 CB:=C;AO 3>;>2>9 2 ?C;LB. M=A>< 8 8209= >1<5=O;8AL 273;O40<8. =8 ?>4=O;8 #MAB>=0  >= ?;0:0;, :0: @515=>:,  8 53> <5AB> 70=O; 8209=. "5?5@L =0:>=5F M=A>< @073040; 70304:C. ">, GB> :070;>AL 2K?C:;>ABLN, 2A5 1>;55 ?>E>48;> =0 2B>@>9 48A:, ?>GB8 B0:>9 65 1>;LH>9 8 70:@K202H89 C65 1>;LH5 ?>;>28=K 5<;8. -B> 1K;0 C=0  <564C =8<8 8 5<;59, 8 =0 425AB8 A>@>: BKAOG <8;L 1;865. M=A>< =5 7=0;, GB> MB> >7=0G0;>; 8209=, >G5284=>, 7=0; 8 =8:>340 5I5 =5 2K3;O45; B0: 25;8:>;5?=>. = 1K; 1;545=, :0: #MAB>=, => OA=K5 3;070 53> 48:> A8O;8. 0: 725@L ?5@54 ?@K6:><, >= ?@8?0; : ?C;LBC, 8 B8E> =0A28ABK20; A:2>7L 7C1K. M=A>< ?>=O;, GB> >= 45;05B, B>;L:> G5@57 =5A:>;L:> G0A>2, :>340 C2845;, GB> >10 48A:0 C<5=LH0NBAO 2 @07<5@0E. >A<8G5A:89 :>@01;L C65 =5 ?@81;860;AO =8 : 5<;5, =8 : C=5; >= 1K; >B =8E 40;LH5, G5< ?>;G0A0 =0704  2>B 2 G5< 1K; A<KA; ;8E>@04>G=KE 459AB289 8209=0. 540 =5 B>;L:> 2 B><, GB> C=0 ?5@5A5:;0 8< ?CBL 8 >B@570;0 >B 5<;8; 2848<>, ?> :0:>9-B> ?@8G8=5  =025@=>5, 3@028B0F8>==>9  1K;> >?0A=> A;8H:>< ?@81;860BLAO : C=5, 8 8209= >B>428=C;AO 40;LH5 2 :>A<>A. #65 284O 1CEBC, >=8 A=>20 ?>25@=C;8 2 >B:@KB>5 <>@5. M=A>< 273;O=C; =0 E@>=><5B@. K;> CB@> 2>A5<L45AOB 2>AL<>3> 4=O. 20 4=O, GB>1K CA?5BL =0 5<;N, 0 >=8 C40;O;8AL >B =55.  84=>, =0< :>=5F?  ?@>H5?B0; >=.  C<0N, 40,  ?@>H5?B0; 8209= =5 >1>@0G820OAL. #MAB>= C65 >?@028;AO 8 2AB0; @O4>< A 8209=><. 5;0 4;O M=A><0 =5 1K;>. "5?5@L >= 1K; C25@5=, GB> 8< A:>@> C<8@0BL.  :>340 >= MB> >A>7=0;, <CG8B5;L=>5 15A?>:>9AB2> 24@C3 8AG57;>. 5@54 =8< AB>O;0 A<5@BL, 8 1K;> =5206=>, =0ABC?8B >=0 A59G0A, 8;8 B@84F0BLN 3>40<8 ?>765, =0 5<;5. '5;>25: 4>;65= 1KBL 3>B>2. M=A>< CH5; 2 >4=> 87 ?><5I5=89 =0 A>;=5G=>9 AB>@>=5, 2 =52>7<CB8<>ABL =5?>4286=>3> A25B0, 2 B5?;>, 2 B8H8=C 8 @57:85 B5=8. !?0BL >= =5 A>18@0;AO. >;6=> 1KBL, MB> =54>AB0B>: 2>74CE0 =025; =0 =53> 4@5<C. = 70A=C;. @>A=C;AO >= ?>GB8 2 ?>;=>9 B5<=>B5 >B 3@><:>3> =5?>=OB=>3> HC<0. 'B>-B> 2 =5< 1K;> 7=0:><>5  GB>-B> 87 ?@>H;>9 687=8... >=>B>==K9 10@010=OI89 ABC: ?@O<> =04 3>;>2>9. !5@4F5 53> 24@C3 A60;>AL.  , >65,  70@K40; >=.  , >65! -B> 4>64L. = 1K; =0 75<;5. 5A<>B@O =0 BO65;K9 A?5@BK9 2>74CE, >ICI5=85 <CG8B5;L=>3> C4CHLO ?@>H;>. = ?>=O;, GB> =0E>48BAO 5I5 2 :>A<8G5A:>< :>@01;5. AB0;L=K5, ?>E>65, 8A?C302H8AL @072>?;>I5=8O, ?>:8=C;8 :>@01;L A@07C, :0: >= ?@875<;8;AO, 8 >AB028;8 53> =0 ?@>872>; AC4L1K.  B5<=>B5 B@C4=> 1K;> =09B8 2KE>4. > 5<C C40;>AL. = =0H5; ;N:, A>A:>;L7=C; ?> 2=5H=59 AB>@>=5 AD5@K 8 C?0; 2 3@O7L, 1;03>A;>2;OO 55 70?0E. >4=O2 =0:>=5F =0 =>38 =5?@82KG=> BO65;>5 B5;>, >= AB>O; 2 :@><5H=>9 BL<5 ?>4 ?@>;82=K< 4>645<, >3@><=K<8 3;>B:0<8 ?8; A25689 2>74CE, 2?8BK20; 70?0E ?>;O 2A5< A5@4F5<  MB> 1K; :;>G>: 75<;8, 53> @>4=>9 ?;0=5BK, 345 @>A;0 B@020, 1@>48;8 :>@>2K, 345 2A:>@5 >= =0B:=5BAO =0 ?;5B5=L 8 :0;8B:C. = H5; >:>;> ?>;CG0A0, :>340 O@:89 A25B ?>7048 8 A8;L=K9 :>@>B:89 ?>@K2 25B@0 40;8 5<C 7=0BL, GB> :>A<8G5A:>3> :>@01;O 1>;LH5 =5B. <C 1K;> 2A5 @02=>. = 2845; 2?5@548 BCA:;K5 >3>=L:8  B0< 1K;8 ;N48. <C C40;>AL =09B8 B@>?8=:C, ?>B>< 4>@>3C, ?>B>< 45@525=A:CN C;8FC. A25I5==0O 425@L 1K;0 >B:@KB0. =CB@8 A;KH0;8AL 3>;>A0, 3>2>@8;8 ?>-0=3;89A:8. =0:><K9 70?0E. = 220;8;AO 2=CB@L 8, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 87C<;5==K5 273;O4K, ?>4>H5; : AB>9:5 10@0.  8=BC 3>@L:>3>, ?>60;C9AB0,  A:070; M=A><. XXII A;8 1K O @C:>2>4AB2>20;AO A>>1@065=8O<8 G8AB> ;8B5@0BC@=K<8, B> =0 MB>< <5AB5 ?>AB028; 1K B>G:C, => =0AB0;> 2@5<O A=OBL <0A:C 8 @0A:@KBL 8AB8==K5 F5;8, @048 :>B>@KE =0?8A0=0 MB0 :=830. @><5 B>3>, G8B0B5;L C7=05B, :0: O 2>>1I5 ?>;CG8; 2>7<>6=>ABL 55 =0?8A0BL. >:B>@ M=A><  2K C65, :>=5G=>, 4>3040;8AL, GB> MB> 8<O =5 =0AB>OI55  2A:>@5 >B:070;AO >B <KA;8 A>AB028BL <0;0:0=4@89A:89 A;>20@L 8 2>>1I5 45;8BLAO A <8@>< A2>59 8AB>@859. 5A:>;L:> <5AOF52 >= 1K; 1>;5=, 0 :>340 2K74>@>25;, A0< 70A><=520;AO, 459AB28B5;L=> ;8 ?@>87>H;> B>, GB> 5<C 2A?><8=05BAO, 8 =5 ?@8<5@5I8;>AL ;8 2 1@54C 2> 2@5<O 1>;57=8. = ?>4C<0;, GB> 1>;LHCN G0ABL 53> ?@8:;NG5=89 <>6=> >1JOA=8BL ?A8E>0=0;8B8G5A:8. !0<> ?> A515 MB> =5 >G5=L 53> A<CI0;>  A:>;L:> @07 >= C15640;AO, GB> @50;L=>ABL @07=KE A2>9AB2 D;>@K 8 D0C=K 2 =0H5< A>1AB25==>< <8@5 <>6=> AG5ABL 8;;N7859. >MB><C >= @5H8;, GB> 5A;8 A0< =5 2?>;=5 C25@5= 2 A2>8E @0AA:070E, B> C6 25AL >AB0;L=>9 <8@ 8 ?>402=> =07>25B 8E =51K;8F0<8. = @5H8; <>;G0BL, 8 =0 MB>< 1K 45;> 8 :>=G8;>AL, 5A;8 1K =5 >4=> A>2?045=85, 25AL<0 ;N1>?KB=>5. >B 745AL :0: @07 2ABC?0N 2 @0AA:07 O. K 1K;8 7=0:><K A 4>:B>@>< M=A><>< =5A:>;L:> ;5B 8 ?5@5?8AK20;8AL =0 ;8B5@0BC@=K5 8 D8;>;>38G5A:85 B5<K, >4=0:> 2AB@5G0;8AL >G5=L @54:>. 0 =5A:>;L:> <5AOF52 4> MB>3> O, :0: >1KG=>, =0?8A0; 5<C ?8AL<>, 87 :>B>@>3> ?@>F8B8@CN >B=>AOI85AO : 45;C 0170FK. >B GB> O ?8A0;: !59G0A O 70=8<0NAL ?;0B>=8G5A:>9 H:>;>9 2 425=04F0B>< 25:5, 8 <564C ?@>G8<, ;0BK=L 8E ?@>AB> GC4>28I=0. # >4=>3> 87 =8E, 5@=0@4CA0 !8;L25AB@8A0, 5ABL A;>2>, > :>B>@>< O E>B5; 1K C7=0BL 0H5 <=5=85  A;>2> #0@A5A. = C?>B@51;O5B 53>, >?8AK20O ?CB5H5AB28O ?> =515A0<; ?>-2848<><C, #0@A5A  MB> 8=B5;;5:B 8;8 4CE-E@0=8B5;L :0:>9-B> 87 =515A=KE AD5@, B.5., =0 =0H5< O7K:5, :0:>9-B> ?;0=5BK. / A?@>A8; >1 MB>< C !.6., 8 >= A:070;, GB>, 4>;6=> 1KBL, 8<55BAO 2 284C #A80@E. -B> 8<55B =5:>B>@K9 A<KA;, => 2A5 65 =5 A>2A5< <5=O C4>2;5B2>@O5B. 5 2AB@5G0;>AL ;8 0< A;CG09=> A;>2>, ?>E>655 =0 #0@A5A, 8;8, <>65B 1KBL, K @8A:=5B5 ?@54?>;>68BL, 87 :0:>3> O7K:0 >=> ?@>8AE>48B?  >B25B O =570<54;8B5;L=> ?>;CG8; ?@83;0H5=85 ?@>25AB8 C 4>:B>@0 M=A><0 2KE>4=K5. = @0AA:070; <=5 2AN A2>N 8AB>@8N, 8 A B5E ?>@ <K =5?@5@K2=> @07<KH;O5< =04 @07304:>9 B09=K. 1=0@C68;>AL <=>65AB2> D0:B>2, :>B>@K5 2 =0AB>OI55 2@5<O O =5 AG8B0N =C6=K< ?C1;8:>20BL; D0:B>2 > ?;0=5B0E 2>>1I5 8, 2 G0AB=>AB8, > 0@A5, > A@54=525:>2>9 H:>;5 ?;0B>=8:>2 8 (GB> =5 <5=55 206=>) > ?@>D5AA>@5, :>B>@><C O 40; 2K<KH;5==>5 8<O #MAB>=. >=5G=>, <>6=> 1K;> 1K >1=0@>4>20BL A8AB5<0B8G5A:>5 87;>65=85 MB8E D0:B>2, => ?>GB8 =025@=O:0 =0A 645B =54>25@85, 0 #MAB>= ?>40AB =0 =0A 2 AC4 70 :;525BC.  B> 65 2@5<O >10 <K ?>;0305<, GB> <>;G0BL =52>7<>6=>. ! :064K< 4=5< <K 2A5 1>;LH5 C156405<AO, GB> <0@A80=A:89 C0@A5A 1K; ?@02, 3>2>@O, GB> =K=5H=89 =515A=K9 3>4 4>;65= 1KBL ?>2>@>B=K<, GB> 4;8B5;L=0O 87>;OF8O =0H59 ?;0=5BK 1;878BAO : :>=FC, GB> <K ?5@54 ;8F>< 25;8:8E ?5@5<5=. # =0A 5ABL >A=>20=8O ?>;030BL, GB> A@54=525:>2K5 ?;0B>=8:8 68;8 2 B>< 65 =515A=>< 3>4C, GB> 8 <K, 8 =0G0;AO >= 2 425=04F0B>< 25:5 =0H59 M@K, 0 5@=0@4CA !8;L25AB@8A 3>2>@8B >1 #0@A5 (?>-;0BK=8 #0@A5A) =5 A;CG09=>.  5I5 C =0A 5ABL A2545=8O  A :064K< 4=5< 8E 2A5 1>;LH5,  GB> #MAB>=, ;81> A8;0 8;8 A8;K, AB>OI85 70 =8<, AK3@0NB 2 A>1KB8OE A;54CNI8E 25:>2 @>;L >G5=L 206=CN 8 ?@8B>< 3C18B5;L=CN, 5A;8 MB>3> =5 ?@54>B2@0B8BL. K =5 4C<05<, GB> >=8 A>18@0NBAO 2B>@3=CBLAO =0 0@A, MB> =5 ?@>AB> ?@87K2: C:8 ?@>GL >B 0;0:0=4@K. 0< C3@>605B >?0A=>ABL 2 <0AHB015 :>A<>A0, 0 =5 ?;0=5BK, ?> <5=LH59 <5@5  2 <0AHB015 A>;=5G=>9 A8AB5<K, 8 =5 ?@5E>4OI0O, 0 25G=0O. !:070BL 1>;LH5, G5< A:070=>, 1K;> 1K =5@07C<=>. >:B>@C M=A><C ?5@2><C ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L, GB> 4>AB>25@=K5 D0:BK, :>B>@K5 2 G8AB>< 2845 2@O4 ;8 2>A?@8<CB, <>6=> 87;>68BL 2 EC4>65AB25==>9 D>@<5. = 4065 ?>;030;  A8;L=> ?5@5>F5=820O <>8 ;8B5@0BC@=K5 A?>A>1=>AB8,  GB> 2 MB>< 1C4CB 8 A2>8 ?@58<CI5AB20: 1>;55 H8@>:89 :@C3 G8B0B5;59 8, :>=5G=>, 2>7<>6=>ABL >1@0B8BLAO A@07C :> <=>38< ;N4O< @0=LH5, G5< MB> A45;05B #MAB>=. / 2>7@060;, GB> 15;;5B@8AB8:0  8 5ABL =5 1>;55 G5< 2K4C<:0, 0 >= >B25B8;, GB> =094CBAO G8B0B5;8, :>B>@K< 2A5@L57 206=K MB8 25I8, 8 C6 >=8-B> =0< ?>25@OB.  <,  A:070; >=,  1C45B =5B@C4=> =09B8 20A 8;8 <5=O, 8 >=8 157 B@C40 @0A?>7=0NB #MAB>=0. > 2AO:>< A;CG05,  ?@>4>;60; >=,  A59G0A =C6=> =5 AB>;L:> C1548BL ;N459 ?>25@8BL =0<, A:>;L:> >7=0:><8BL 8E A >?@545;5==K<8 845O<8. A;8 1K =0< C40;>AL E>BO 1K 4;O >4=>3> ?@>F5=B0 =0H8E G8B0B5;59 A<5=8BL ?>=OB85 >A<>A0 =0 ?>=OB85 515A, MB> 1K;> 1K =5?;>E8< =0G0;><. 8:B> 87 =0A =5 <>3 ?@542845BL, GB> A>1KB8O @0725@=CBAO B0: AB@5<8B5;L=> 8 :=830 CAB0@55B 5I5 4> ?C1;8:0F88. -B8 A>1KB8O A45;0;8 55 C65 =5 @0AA:07><, 0 A:>@55 ?@>;>3>< : @0AA:07C. > =5 1C45< 701530BL 2?5@54. 'B> :0A05BAO 40;L=59H8E ?@8:;NG5=89, 5I5 704>;3> 4> 8?;8=30 @8AB>B5;L >40@8; =0A A2>5N D>@<C;>9: -B> 4@C30O 8AB>@8O. >ABA:@8?BC< (K45@6:8 87 ?8AL<0, =0?8A0==>3> 02B>@C ?@>B>B8?>< 4>:B>@0 M=A><0) ...C<0N, 2K ?@02K, 8 5A;8 2=5AB8 425-B@8 ?>?@02:8, . AB. ?>945B. 5 A:@>N, O @07>G0@>20=. > :0: =8 ?KB09AO @0AA:070BL B0:>5, G5;>25:, 459AB28B5;L=> B0< ?>1K202H89, =5?@5<5==> @07>G0@C5BAO. / C6 =5 3>2>@N > B><, :0: 2K 15760;>AB=> >1:>@=0;8 2AN D8;>;>38G5A:CN G0ABL (<K 405< G8B0B5;N ?@O<> :0@8:0BC@C =0 <0;0:0=4@89A:89 O7K:); 206=55 4@C3>5, => =5 7=0N, A<>3C ;8 MB> 2K@078BL. 0: <>6=> 2K1@>A8BL 70?0E8 0;0:0=4@K? 8GB> B0: 682> =5 2>72@0I05BAO :> <=5 2 <5GB0E... >A>15==> 70?0E ;8;>2KE ;5A>2 @0=> ?>CB@C; ?@8G5<, A0<> C?><8=0=85 @0==53> CB@0 8 ;5A>2 B>;L:> 22>48B 2 701;C645=85, ?>B><C GB> A@07C ?@54AB02;O5HL GB>-B> 75<=>5  <E8, ?0CB8=C, 70?0E8 =0H59 ?;0=5BK, 0 O 4C<0N > A>2A5< =5 ?>E>65<. >;LH5 0@><0B>2...  40, => B0< =5 60@:>, =5 ?KH=>, =5 M:7>B8G=>, :0: ?>4@07C<5205B MB> A;>2>. 'B>-B> 0@><0B=>5, ?@O=>5, => >G5=L E>;>4=>5, B>=:>5, 7C4OI55 2 =>AC  4;O >1>=O=8O B> 65, GB> 2KA>:85, @57:85 72C:8 A:@8?:8 4;O CE0.  >4=>2@5<5==> <=5 2A5340 A;KH8BAO ?5=85  3@><:0O 3;CE0O =5>B2O7=0O <C7K:0, =0AKI5==55, G5< H0;O?8=A:89 B5?;K9, B5<=K9 72C:. >340 2A?><8=0N > =59, O =0G8=0N B>A:>20BL ?> <0;0:0=4@89A:>9 4>;8=5; => 7=05B >3, :>340 O A;CH0; 2A5 MB> B0<, O B>A:>20; ?> 5<;5. K, :>=5G=>, ?@02K: 2 @0AA:075 20< ?@8E>48BAO A>:@0B8BL 2@5<O, :>B>@>5 O ?@>25; 2 45@52=5, ?>B><C GB> =8G53> =5 A;CG0;>AL. > <=5 60;L. -B8 B8E85 =545;8, ?@>AB> 687=L A@548 E@>AA>2  4;O <5=O A0<>5 206=>5 87 2A53>, GB> ?@>87>H;>. / 8E C7=0;, LN8A,  :0: MB> 2B8A=CBL 2 20H @0AA:07?  ?@8<5@C, O 2A5340 15@C A A>1>9 =0 2KE>4=K5 B5@<><5B@ (8 MB> A?0A;> <=>38E >B 154K) 8 ?>B><C 7=0N, GB> =>@<0;L=0O B5<?5@0BC@0 C E@>AA0  103. / 7=0N, E>BO =5 ?><=N, >B:C40, GB> 682CB >=8 >:>;> 80 <0@A80=A:8E ;5B, 8;8 160 75<=KE, 65=OBAO ?@8<5@=> 2 20 (40); GB> 8A?@06=5=8O C =8E, :0: C ;>H0459, 1572@54=K 8 4;O =8E A0<8E, 8 4;O <5=O, 8 8A?>;L7CNBAO 2 A5;LA:>< E>7O9AB25; GB> >=8 =5 ?@>;820NB A;57 8 =5 <>@30NB; GB> 2 ?@074=8:8, :>B>@KE C =8E >G5=L <=>3>, >=8 (:0: A:070;8 1K C =0A) ?LO=5NB, E>BO =5 =0?820NBAO. > GB> <>6=> 872;5GL 87 MB>9 >B@K2>G=>9 8=D>@<0F88? -B> ?@>AB> 682K5 2>A?><8=0=8O, 8E B@C4=> 2K@078BL A;>20<8, @0725 2 MB>< <8@5 :B>-=81C4L A<>65B ?@54AB028BL 25@=CN :0@B8=C ?> B0:8< D@03<5=B0<? 0?@8<5@, :0: <=5 20< >1JOA=8BL, >B:C40 O 7=0N 157 2AO:8E A><=5=89, ?>G5<C <0;0:0=4@89FK =5 45@60B 4><0H=8E 682>B=KE 8 2>>1I5 =5 8A?KBK20NB : A2>8< <5=LH8< 1@0BLO< B5E GC2AB2, GB> <K? "> 5ABL MB> B5 25I8, > :>B>@KE >=8 A0<8 =8:>340 <=5 =5 @0AA:07K20;8. >340 2848HL 8E 2A5E 2<5AB5, ?@>AB> ?>=8<05HL, ?>G5<C. 064K9 87 =8E 4;O 4@C3>3>  >4=>2@5<5==> 8 B>, GB> 4;O =0A G5;>25:, 8 B>, GB> 4;O =0A 682>B=>5. =8 <>3CB 4@C3 A 4@C3>< @073>20@820BL, <>3CB A>B@C4=8G0BL, C =8E >1I0O MB8:0; 2 MB>< A<KA;5 A>@= 8 E@>AA >1I0NBAO :0: 420 G5;>25:0.  ?@8 MB>< :064K9 ?@5:@0A=> A>7=05B, GB> 4@C3>9 >B;8G05BAO >B =53> A0<>3>, 8 :065BAO 70102=K< 8 ?@82;5:0B5;L=K<, :0: 1K205B ?@82;5:0B5;L=> 682>B=>5.  =0A 4@5<;5B :0:>9-B> =5C4>2;5B2>@5==K9 8=AB8=:B, :>B>@K9 <K ?KB05<AO =0AKB8BL, >1@0I0OAL A =5@07C<=K<8 ACI5AB20<8 ?>GB8 :0: A @07C<=K<8; =0 0;0:0=4@5 MB>B 8=AB8=:B C4>2;5B2>@O5BAO. ><0H=85 682>B=K5 8< =5 =C6=K. AB0B8, : 2>?@>AC > 2840E  <=5 >G5=L 60;L, GB> >A>15==>AB8 60=@0 B0: C?@>AB8;8 18>;>38N. 0725 <>9 @0AA:07 A>740; C 20A 2?5G0B;5=85, GB> :064K9 87 B@5E 284>2 01A>;NB=> 3><>35=5= 2=CB@8 A51O? ">340 O 225; 20A 2 701;C645=85. >7L<5< E@>AA>2. / 4@C68; A G5@=K<8 E@>AA0<8, => 1K20NB 5I5 A5@51@8ABK5 E@>AAK, 0 345-B> 2 70?04=KE E0=4@0<8B0E >18B05B 1>;LH>9 3@515H:>2K9 E@>AA  45AOB8 DCB>2 @>AB><, G0I5 B0=F>@, G5< ?525F, 8 A0<>5 1;03>@>4=>5 682>B=>5, :>B>@>5 O 2AB@5G0; ?>A;5 G5;>25:0. @515H:8 5ABL B>;L:> C <C6G8=. I5 O 2845; 2 5;L48;>@=5 G8AB> 15;>3> E@>AA0, =>, ?> 3;C?>AB8, =5 2KOA=8;, ?@54AB02;O; ;8 >= ?>4284, 8;8 65 MB> ?@>AB> :0:>5-B> >B:;>=5=85, :0: =0H8 75<=K5 0;L18=>AK.  5I5 ACI5AB2C5B ?> <5=LH59 <5@5 >48= 284 A>@=>2, :@><5 B5E, GB> O 2845;  A>@>1>@=, 8;8 :@0A=K9 A>@= ?CABK=8, 682CI89 2 ?5A:0E A525@0. > @0AA:070<, MB> GB>-B> ?>B@OA0NI55. =5 B>65 60;L, GB> O =8:>340 =5 2845; ?D8D;LB@833>2 C =8E 4><0. / 7=0N > =8E 4>AB0B>G=> 8 <>3 1K A>G8=8BL B0:>9 2878B, GB>1K 2AB028BL 2 ?>25AB2>20=85, => 4C<0N, <K =5 4>;6=K 22>48BL C6 A>2A5< ?>;=K9 2K<KA5;. @028;L=> ?> ACI5AB2C  =0 75<;5 72CG8B >B;8G=>, => =5 ?@54AB02;ON, :0: >1JOA=8; 1K MB> #0@A5; :AB0B8, O A5@L57=> >?0A0NAL (A<. <>5 ?@54K4CI55 ?8AL<>), GB> =5 4>A;CH0; 53> 4> :>=F0.  2>>1I5, ?>G5<C =0H8 G8B0B5;8 (?>E>65, 2K > =8E 7=05B5 2A5) > O7K:5 =5 E>BOB A;KH0BL =8G53>, 0 > ?D8D;LB@8330E  :0: <>6=> 1>;LH5? 'B> 6, ?>@01>B09B5 =04 MB>9 B5<>9; B>340 =5?;>E> 1K @0AA:070BL, GB> >=8 >B:;04K20NB O9F0, GB> C =8E <0B@80@E0B 8 682CB >=8 =54>;3> ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 2840<8. 1H8@=K5 @02=8=K, 345 >=8 >18B0NB, >G5284=>, 1K;8 :>340-B> 4=>< <0;0:0=4@89A:>3> >:50=0. %@>AAK, 1K202H85 C =8E, @0AA:07K20;8, GB> H;8 2 3;C18=5 ;5A>2 G5@57 ?5A:8, 0 2>:@C3  >:>AB5=5=8O (>:0<5=5;>AB8) 4@52=8E 2>;=>@57>2. 5B A><=5=8O, MB> B5 B5<=K5 ?OB=0, :>B>@K5 <K 2848< =0 <0@A80=A:>< 48A:5 A 5<;8.  MB> =0?><=8;> <=5 :0@BK 0@A0, :>B>@K5 O A<>B@5; ?>A;5 2>72@0I5=8O  >=8 B0: A8;L=> 4@C3 A 4@C3>< =5 A>3;0ACNBAO, GB> O >AB028; 2A5 ?>?KB:8 =09B8 B>B, A2>9 E0=4@0<8B. A;8 2K E>B8B5 ?>?@>1>20BL, =04> 8A:0BL 2 @09>=5 :0=0;0 A525@>-2>AB>:  N3>-70?04, ?5@5A5:0NI53> A525@=K9 8 N6=K9 :0=0; =5 1>;55 G5< 2 4204F0B8 <8;OE >B M:20B>@0. > @07=K5 0AB@>=><K 284OB @07=>5. "5?5@L  : B><C 87 20H8E 2>?@>A>2, :>B>@K9 @074@0605B <5=O 1>;LH5 2A53>: >65B 1KBL, -;8:0=, >?8AK20O M;L48;>2, A<5H8205B ?>=OB8O B>=:>9 <0B5@88 8 2KAH53> ACI5AB20? 5B. !<5H8205B5 2K. = A:070; 425 25I8: GB> C M;L48;>2 B5;0 8=K5, G5< C >AB0;L=KE 682>B=KE ?;0=5BK, 8 GB> >=8 ?@52>AE>4OB 2A5E @07C<><. 8 >=, =8 :B> 4@C3>9 =0 0;0:0=4@5 =8:>340 =5 A<5H820; >4=> CB25@645=85 A 4@C38< 8 =8:>340 =5 2K2>48; >4=> 87 4@C3>3>. 0 A0<>< 45;5 C <5=O 5ABL >A=>20=8O 4C<0BL, GB> ACI5AB2CNB 5I5 8@@0F8>=0;L=K5 682>B=K5 A M;L48;>2K< B8?>< B5;0 (?><=8B5 2>74CH=KE 725@59 '>A5@0?). =B5@5A=>, AC<55B5 ;8 2K 1;03>@07C<=> >1>9B8 ?@>1;5<C @5G8 M;L48;>2. / A>3;0A5=, GB> 5A;8 2K =0G=5B5 @0AAC640BL >1 MB>< 2 AF5=5 AC40 (5;L48;>@=), MB> ?5@53@C78B ?>25AB2>20=85, => 254L A>>1@078B5;L=K5 G8B0B5;8 A?@>AOB: :0: 65 M;L48;K, :>B>@K5, ?> 2A59 2848<>AB8, =5 4KH0B, <>3CB @073>20@820BL? K 459AB28B5;L=> MB>3> =5 7=05<, ?>G5<C 1K =5 ?@87=0BLAO 2 MB>< G8B0B5;N? / 87;>68; 6.  548=AB25==><C 87 CG5=KE, :><C 4>25@ON,  20HC B5>@8N, GB> C =8E <>3CB 1KBL 8=AB@C<5=BK 8;8 4065 >@30=K, 57459AB2CNI85 =0 2>74CE 8 B0:8< >1@07>< 872;5:0NI85 72C:, => >=, :065BAO, =5 A;8H:>< MB8< 2>>4CH528;AO. <C ?@54AB02;O5BAO 1>;55 25@>OB=K<, GB> >=8 =5?>A@54AB25==> 2>7459AB2CNB =0 CH8 B5E, A :5< 3>2>@OB. >=5G=>, 2A5 MB> >G5=L A;>6=>, => =5 701K209B5, GB> <K D0:B8G5A:8 =8G53> =5 7=05< =8 > D>@<5, =8 > @07<5@0E M;L48;0, =8 :0: >=8 A>>B=>AOBAO A ?@>AB@0=AB2>< (=0H8< ?@>AB@0=AB2><). K 2>>1I5 ?>GB8 =8G53> =5 7=05< > =8E. 0: 8 20<, <=5 B@C4=> C45@60BLAO, GB>1K =5 ?@82O70BL 8E : G5<C-B> 2 75<=>9 B@048F88  1>30<, 0=35;0<, D5O<. > C =0A =5B 40==KE. >340 O ?KB0;AO 87;>68BL #0@A5 =0HC E@8AB80=A:CN 0=35;>;>38N, >=, <=5 ?>:070;>AL, 2>A?@8=O; =0H8E 0=35;>2 :0: =5GB> >B;8G=>5 >B A51O. > GB> >= 8<5; 2 284C  4@C385 MB> ACI5AB20, 8;8 :0:0O-B> >A>10O :0AB0 2>8=>2 (254L =0H0 154=0O AB0@CH:0 75<;O >:070;0AL G5<-B> 2@>45 ?>;83>=0 2> A5;5==>9),  O =5 7=0N. >G5<C 2K >?CA:05B5 <>9 @0AA:07 > B><, :0: 705;> 70A;>=:C ?5@54 =0H8< ?@875<;5=85< =0 0;0:0=4@C? A;8 157 MB>3> >?8AK20BL, :0: <K AB@040;8 >B >18;8O A25B0 =0 >1@0B=>< ?CB8, 2>7=8:=5B 70:>==K9 2>?@>A: 'B> 6 >=8 =5 70:@K;8 70A;>=:C?. / =5 @0745;ON 20HC B5>@8N, GB> G8B0B5;8 =8:>340 =5 70<5G0NB B0:8E 25I59. #25@5=, GB> O 1K 70<5BOB. / 1K E>B5;, GB>1K 2K 2:;NG8;8 2 :=83C 425 AF5=K  B0: 8;8 8=0G5, >=8 682CB 2> <=5. 420 O 70:@K20N 3;070, ?5@54> <=>9 2A5340 2AB05B ;81> >4=0, ;81> 4@C30O. 5@20O  MB> <0;0:0=4@89A:>5 =51> ?>CB@C: 1;54=>-3>;C1>5 =51>, B0:>5 1;54=>5, GB> B5?5@L, :>340 O 2A5 1>;LH5 ?@82K:0N : 75<=><C =51C, >=> :065BAO <=5 ?>GB8 15;K<. 0 53> D>=5 25@ECH:8 3830=BA:8E @0AB5=89 (2K =0720;8 1K 8E 45@52LO<8) :06CBAO 21;878 G5@=K<8, 0 B0<, 240;8, 70 >A;5?8B5;L=> A8=8<8 ?@>AB>@0<8 2>4,  0:20@5;L=>-103@>2K5 ;5A0. "5=8 =0 1;54=>9 B@025 2>:@C3 <>8E =>3, :0: B5=8 =0 A=53C. 8<> 84CB ACI5AB20, AB@>9=K5, =5A<>B@O =0 3830=BA:89 @>AB, G5@=K5 8 3;04:85, :0: F8;8=4@; 1>;LH85 :@C3;K5 3>;>2K =0 381:>< AB51;5 B5;0 ?>E>68 =0 G5@=K5 BN;L?0=K. =8 ?>NB, A?CA:0OAL : 15@53C >75@0, <C7K:0 =0?>;=O5B ;5A B8E8< B@5?5B><, A;>2=> 40;5:85 72C:8 >@30=0; O 5420 55 A;KHC. B>-B> >B?;K205B, >AB0;L=K5 >AB0NBAO. A5 ?@>8AE>48B >G5=L <54;5==>  MB> =5 ?@>AB> >B?;KB85, MB> :0:0O-B> F5@5<>=8O. 0, MB> ?>E>@>=K E@>AA0. "5 B@>A 2 A5@KE <0A:0E C?;K;8 2 5;L48;>@= C<8@0BL. >B><C GB> 2 MB>< <8@5 =8:B> =5 C<8@05B 4> 2@5<5=8, :@><5 B5E, :>3> 27O;0 E=0:@0. 064><C @>4C >B<5@5= A2>9 A@>:, 8 A<5@BL <>6=> ?@54A:070BL, :0: C =0A  @>645=85. AO 45@52=O 7=0;0, GB> MB8 B@>5 C<@CB 2 MB>< 3>4C, 2 MB>< <5AOF5; ;53:> 1K;> ?@542845BL 4065, GB> C<@CB >=8 =0 MB>9 =545;5.  2>B >=8 >B?;K;8 : #0@A5 ?>;CG8BL ?>A;54=55 =0?CBAB285, C<5@5BL 8 1KBL @072>?;>I5==K<8. "5;0 8E, 2 ?@O<>< A<KA;5, ?@>ACI5AB2CNB ;8HL =5A:>;L:> <8=CB; 3@>1>2 =5B =0 0;0:0=4@5, =8 <>38;LI8:>2, =8 :;0418I. >;8=0 B>@65AB25==> ?@>2>605B 8E, => O =5 286C ?5G0;8 8 A;57. =8 C25@5=K 2 A2>5< 15AA<5@B88, 8 4@C7LO-@>25A=8:8 >AB0NBAO =5@07;CG=K. 4=>3>4:8 ?>:840NB MB>B <8@, :0: 8 ?>O28;8AL 2 =5<  2<5AB5. !<5@B8 =5 ?@54H5AB2C5B AB@0E, 8 70 =59 =5 A;54C5B @07;>65=85. @C30O AF5=0  =>G=0O. / 286C, :0: :C?0NAL A %L>8 2 B5?;>< >75@5. = A<55BAO =04> <=>9: O ?@82K: : 1>;55 BO65;><C <8@C, 8 =5 <>3C 4>AB0B>G=> ?>3@C78BLAO 2 2>4C, GB>1K ?;KBL 2?5@54.  BCB O 286C =>G=>5 =51>. => >G5=L ?>E>65 =0 =0H5, B>;L:> 3;C165 8 B5<=55, 0 72574K  O@G5; => =0 70?045 B2>@8BAO B0:>5, G53> =8:0:0O 75<=0O 0=0;>38O =5 ?><>65B 20< ?@54AB028BL. >>1@078B5 A515 C25;8G5==K9 ;5G=K9 CBL  ;5G=K9 CBL G5@57 A0<K9 <>I=K9 B5;5A:>? 2 A0<CN OA=CN =>GL.  B5?5@L ?@54AB02LB5, GB> >= =5 ?5@5A5:05B =51>, 0 2>AE>48B, :0: A>7257485 =04 25@H8=0<8 3>@. A;5?8B5;L=>5 >65@5;L5 >3=59 <54;5==> ?>4=8<05BAO, 70?>;=OO ?OBCN G0ABL =51>A2>40, 8 <564C =8< 8 3>@87>=B>< ;>68BAO 4;8==K9 G5@=K9 ?>OA. 04 E0@0=4@>9 A25B;>, :0: ?@8 ?>;=>9 ;C=5; A25B0 B0: <=>3>, GB> 4>;3> A<>B@5BL =52>7<>6=>.  2A5-B0:8 MB> B>;L:> ?@54GC2AB285, >6840=85 G53>-B> 5I5. E8E@0!  :@8G8B %L>8, 8 87 B5<=>BK 2>:@C3 5<C 2B>@OB >B@K28ABK5 2A:@8:8.  2>B, 2AB05B 8AB8==K9 F0@L, >AB>@>6=> ?@>:;04K20O ?CBL G5@57 482=CN 70?04=CN 30;0:B8:C, 8 A25B 55 B>=5B 2 53> A25@:0=88. / >B2>6C 273;O4, ?>B><C GB> <0;5=L:89 48A: 3>@074> O@G5, G5< A0<>5 A8;L=>5 ;C==>5 A8O=L5. 5AL E0=4@0<8B :C?05BAO 2 15AF25B=>< A25B5; O <>3C A>AG8B0BL 2A5 AB51;8 2 ;5AC =0 B>9 AB>@>=5 >75@0; O 286C, GB> =>3B8 C <5=O >1;><0==K5 8 3@O7=K5.  2>B, O 4>304K20NAL, GB> ?5@54> <=>9  .?8B5@, 2>AE>4OI89 70 ?>OA>< 0AB5@>84>2, =0 A>@>: <8;;8>=>2 <8;L 1;865, G5< :>340-;81> 2845;8 3;070 G5;>25:0. > <0;0:0=4@89FK A:070;8 1K 2=CB@8 0AB5@>84>2, C =8E AB@0==0O ?@82KG:0 8=>340 2K2>@0G820BL =087=0=:C !>;=5G=CN A8AB5<C. =8 =07K20NB 0AB5@>84K B0=F>@0<8 =0 ?>@>35 5;8:8E 8@>2. 5;8:85 8@K  MB> ?;0=5BK, :0: <K 3>2>@8<, 70, ?> BC AB>@>=C ?>OA0 0AB5@>84>2. ;C=40=4@0 (.?8B5@) 87 =8E A0<0O 1>;LH0O 8 >G5=L 206=0 4;O <0;0:0=4@89F52, => ?>G5<C  O =5 ?>=O;. =0  F5=B@, 25;8:89 5;L48;>@=, B@>= 8 ?@074=8:. <, :>=5G=>, ?@5:@0A=> 8725AB=>, GB> >=0 =5>18B05<0; ?> :@09=59 <5@5, B0< =5B 682>B=KE ?;0=5B0@=>3> B8?0; 8 >=8 =5 2K4C<K20NB, :0: O7KG=8:8, GB> B0< 6825B 0;5;L48;. 4=0:> :B>-B> 8;8 GB>-B> >G5=L 206=>5 A2O70=> A .?8B5@><; :0: 2A5340, A5@>=8 7=0NB. > <=5 >=8 =8:>340 =5 @0AA:07K20;8. 025@=>5, ;CGH55 >1JOA=5=85  C 02B>@0, :>B>@>3> O 20< F8B8@>20;: 1> 25@=> A:070=> > 25;8:>< D@8:0=CA5, GB> >= =8:>340 =5 1K; <5=55 >48=>:, G5< :>340 1K; >48=>:; ?>B><C, ?> =0H59 D8;>A>D88, =5B <5AB0 2> A5;5==>9 <5=55 C548=5==>3>, G5< B>, :>B>@>5 8<5=C5B C548=5==K< G5@=L, 81> >BACBAB285 ;N459 8 725@59 >7=0G05B ;8HL ?>;=>BC ?@51K20=8O 1>;55 2KAH8E ACI5AB2. >4@>1=55 >1 MB><, :>340 2K ?@8545B5. / AB0@0NAL ?@>G8BK20BL 2A5 AB0@K5 :=838 =0 MBC B5<C, > :>B>@KE C7=0N. "5?5@L, :>340 #MAB>= 70E;>?=C; 425@L, ?CBL : ?;0=5B0< ;568B G5@57 ?@>H;>5; 8 5A;8 ?@54AB>OB 5I5 :>A<8G5A:85 ?CB5H5AB28O, MB> 1C4CB B0:65 8 ?CB5H5AB28O 2> 2@5<5=8. ><<5=B0@88 0 ?@545;K 57<>;2=>9 ?;0=5BK (1938) AB@.23  0445@18, !B5@:, !B>C: =45@2C4: 2 B@84F0BK5 3>4K LN8A C2;5:0;AO 4;8B5;L=K<8 ?5H8<8 ?@>3C;:0<8 ?> :AD>@4H8@C, >B:C40 8 45:>@0F88, =0 D>=5 :>B>@KE =0G8=05BAO @><0=, 8 2K1>@ =0720=89 <5AB5G5:, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 A;53:0 87<5=5==K5 =0720=8O 45@525=L, 345 1K20; LN8A. AB@.26 :@0A>B0 ;5B=53> =510: 59AB285 ?@>8AE>48B, 2848<>, 2 023CAB5, 0 ?>G5<C A<. ?@8<5G0=85 : AB@. 146. AB@. 28  (@548=35@, -@28= (1887-1961): 02AB@89A:89 D878:-B5>@5B8:, >48= 87 A>740B5;59 :20=B>2>9 <5E0=8:8, 02B>@ 7=0<5=8B>3> C@02=5=8O (@548=35@0, >?8AK20NI53> 2A5 <0B5@80;L=K5 B5;0 8 A5;5==CN 2 F5;>< :0: 2>;=>2CN DC=:F8N. A?5@A5=, BB> (1860-1943): 40BA:89 O7K:>254, 02B>@ DC=40<5=B0;L=>3> B@C40 $8;>A>D8O 3@0<<0B8:8. 10 CG5=KE C?><8=0NBAO 8209=>< :0: ?>:070B5;8 2KAH53> C@>2=O A;>6=>AB8 2 A>>B25BAB2CNI8E =0C:0E. AB@. 30  5AB5@A:89 :>;;546  >48= 87 :>;;54659 5<1@846A:>3> C=825@A8B5B0. AB@. 42  >@01;L 8<55B D>@<C AD5@K...: 45AL #MAB>= (8 LN8A) 3@5H0B ?@>B82 70:>=>2 D878:8. A;8 4065 4>?CAB8BL GB> :>@01;L #MAB>=0 8<5; ?@8 480<5B@5 2 100 <5B@>2 25A 2 1000 B>== (0 87 B5:AB0 @><0=0 284=>, GB> >= 1K; 3>@074> <5=LH5), B> A@54=53> G5;>25:0 (70 :3) ?@8BO3820;> 1K : 53> F5=B@C A ?@0:B8G5A:8 =5>ICB8<>9 A8;>9 2 0,007 <8;;83@0<<0.  :>A<8G5A:8E :>@01;OE <>65B, 459AB28B5;L=>, ACI5AB2>20BL 8A:CAAB25==0O A8;0 BO65AB8 2 A;CG05, 5A;8 :>@01;L 2@0I05BAO 2>:@C3 A2>59 >A8, => =0?@02;5=0 >=0 >B F5=B@0 :>@01;O, 0 =5 =0>1>@>B. AB@. 46  8;LB>=, 6>= (1608-74): 0=3;89A:89 ?>MB, 02B>@ ?>M< >B5@O==K9 @09 8 >72@0I5==K9 @09. AB@. 53  ... ?@>20;K, @07@K2K 2 682>9 B:0=8 =515A: ?0@0;;5;L : MB8< @0AAC645=8O< M=A><0 <>6=> CA<>B@5BL :0: 2 ?>=OB8OE 3=>AB8:>2, AG8B02H8E <0B5@80;L=K9 <8@ 7;><, 2>7=8:H8< ?> 2>;5 8 2A;54AB285 2<5H0B5;LAB20 5<8C@30,:>B>@K9 A>B2>@8; 25I5AB2> 8 ?;5=8; 2 =5< -==>9N (8@>2CN CHC 8 ?>@>645=85 MD8@0), B0: 8 2 B5>@8OE A>2@5<5==>9 D878:8, ?@54AB02;ONI8E <0B5@80;L=K5 >1@07>20=8O :0: 3@028B0F8>==K5 A3CAB:8 2 ?@>AB@0=AB25-2@5<5=8. AB@. 55  ...=8 A;8H:>< :@CBK5...: ?@8 A8;5 BO3>B5=8O =0 0@A5, A>AB02;ONI59 <5=LH5 ?>;>28=K 75<=>9, 2KA>B0 2>;=K ?@8 @02=>9 A8;5 25B@0 4>;6=0 1KBL 1>;LH5, G5< =0 5<;5. AB@. 79  ...0;5;L48; .=K9...: 745AL, :0: 8 40;55 (A<. 5@5;0=4@0 AB@.201), LN8A @07C<55B E@8AB80=A:CN @5A2OBCN "@>8FC: >30-BF0 (@52=89), >30-!K=0 (0;5;L48; .=K9) 8 !2OB>3> CE0 ("@5B89). AB@. 104  ...2KAH0O D>@<0 B5;0...: ?@82545==K5 745AL AC645=8O LN8A0 > 38?5@A25B>2KE A:>@>ABOE ?>;=>ABLN >@838=0;L=K 8 =5 8<5NB 8AB>G=8:>2 2 A>2@5<5==>9 5<C D878:5.  2>77@5=8OE =0 0=35;>2-M;L48;>2 LN8A >BABC?05B >B B@048F8>==KE 2>77@5=89 E@8AB80=A:>9 0=35;>;>388 =0 =8E :0: =0 B20@=KE, 2KAH8E G5;>25:0, 15A?;>B=KE, 4CE>2=KE ACI5AB2, ?@84020O 8<, :@><5 4CE>2=>AB8, 8 25I5AB25==>ABL, => 8=>9 D878G5A:>9 ?@8@>4K, G5< C >1KG=>9 ?>ANAB>@>==59 B20@8. -B8< >= A1;8605BAO A> <=>38<8 >@838=0;L=K<8 <KA;8B5;O<8 =0H53> 25:0 (?@82545<, E>BO 1K, 0=88;0 =4@5520), :>B>@K5, ?>4 2;8O=85< A>2@5<5==KE 4>AB865=89 D878:8 8 <0B5<0B8:8 >B:07K20NBAO >B ?>=8<0=8O A25@EJ5AB5AB25==>3> :0: 2=5D878G5A:>3>, =5 ?>4G8=5==>3> ?@8@>4=K< 70:>=0<, 0 284OB 53> :0: =54>ABC?=>5 =0< 87<5@5=85 548=>3> !CI5AB2>20=8O. AB@. 120  ...:@K;0BCN D83C@C, ?>E>6CN =0 #0@AC...: LN8A A2O7K205B ?@82KG=K5 A> 2@5<5= 028;>=88 G5;>25:>?>4>1=K5 A8<2>;K, A2O70==K5 A ?;0=5B0<8 !>;=5G=>9 A8AB5<K (8725AB=K5 8 =K=5 2A5< ;N18B5;O< 0AB@>;>388), :0: A>E@0=5==K5 =0@>4=>9 <8D>;>3859 ?>4;8==K5 7@8<K5 >1;8GLO 0=35;>2-?>:@>28B5;59 (@5AB>;>2). "> 65 A0<>5 A<. 5@5;0=4@0 AB@. 312 8 40;55. AB@. 146 5<;O B5?5@L =5 2 ?@>B82>AB>O=88:  ?@>B82>AB>O=88 0@A >:07K205BAO 2 A@54=5< G5@57 780 4=59. 5;8:85 ?@>B82>AB>O=8O (:>340 @0AAB>O=85 >B =53> 4> 5<;8 A>:@0I05BAO 4> 56 <;=. :<.) 1K20NB 2 023CAB5 @07 2 15-17 ;5B. AB@. 156  5@=0@4CA !8;L25AB@8A: 2K<KH;5==K9 LN8A>< 02B>@. AB@. 156 #A80@E 8<O A>AB02;5=> 87 ousia  ACI=>ABL, ?5@2>=0G0;>; 8 arches 25@E>2=K9 (4@.-3@5G.). AB@. 158 B5<?5@0BC@0 C E@>AA0 103. 8AG8A;5=85 ?> $0@5=359BC; ?> &5;LA8N 39. AB@. 160  '>A5@, 65D@8 (1340-1400); 25;8:89 0=3;89A:89 ?>MB. AB@. 162 ;C=40=4@0 (.?8B5@) 87 =8E A0<0O 1>;LH0O:. .?8B5@ =5 B>;L:> 7=0G8B5;L=> ?@52KH05B @07<5@0<8 2A5 4@C385 ?;0=5BK !>;=5G=>9 A8AB5<K, => 8 548=AB25==K9 87 =8E 87;CG05B B5?;> (242>5 1>;LH5, G5< ?>;CG05B >B !>;=F0). @><5 B>3>, ?@81>@K ?5@8>48G5A:8 D8:A8@CNB 8 @048>87;CG5=8O. 848<>, =5 7@O =0@>4K 4@52=>AB8 4020;8 5<C 8<O A2>53> 25@E>2=>3> 1>65AB20 (25740 52A0 3@5:8, A8@8A 538?BO=5, C@0<0740 ?5@AK, 0@4C: G028;>=O=5 8 B. 4.). ,.T`R^, , hmH nHhnHOJQJhnH5CJ0OJQJhmH nH5CJ0OJQJhnHOJQJ T`n`P`d$F!j"$$' ,J.n/;$@&$$$@&$dT`n`P`d$F!j"$$' ,J.n/;PE%&+v-2.@.r.,3 79:@GKNzRS^SS T8WLXxYzY~YY`hbbre4ggО<R>@FH\6T4:<DF(|dLh V!!"##>%&+v-2.@.r.,3 79:@GKNzRS^SS T8W$8WLXxYzY~YY`hbbre4ggО<$@&$R>@FH\6T4:<DF$@&$(|btL2   ~.  +348CNNvOPQ$btL2   ~.  +348CNNvOPQTWH\J\T\V\ eLkvT| |p&bj~|L @H"-2 7CjHtNNQTX,_mRs@uy ҃ԃڃ܃~ @ʲdQTWH\J\T\V\ eLkvT| |p&bj~|$@&$|L @H"-2 7CjHtNNQTX$@&$X,_mRs@uy ҃ԃڃ܃~ @ʲJrDֻ\$@&$ʲJrDֻ\dNV&4~8V6h$<j4t.l>r@ &Bblb   P   2 ~T(^%%//j00182t333F4n445ddNV&4~8V6h$<$<j4t.l>r@ &$@&$&Bblb   P   2 ~T(^%%//j00182t333$3F4n445H9J9T9V9=FfP$\x^^_`bdeHfbffg,kkpqq$@&$5H9J9T9V9=FfP$\x^^_`bdeHfbffg,kkpqq8v\{}`}}VƍnR&rRا2t 6VTzN\"   < * z0((!$&`'b)*++,P,,dq8v\{}`}}VƍnR&rRا$2t 6VTzN\"   < $@&$@&$< * z0((!$&`'b)*++,P,,,,--.\/D1b11$,,,--.\/D1b11$22H345T6N8r8929:;TFIIJKKKKtLLMMO|PQ@RW`haaaaaeXeejkmnRor8ss@tw@zz{6ґ— Ęܨȭ&dl Nv:.|:h" d1$22H345T6N8r8929:;TFIIJKKKKtLLMMO|PQ@RW$W`haaaaaeXeejkmnRor8ss@tw@zz{6ґ—$@&$ Ęܨȭ&dl Nv:.|:$@&$:h" X.#'p..30>>DOOR]L]z^_L`,llr$ X.#'p..30>>DOOR]L]z^_L`,llrr^sstvDxzyxzb. :΋،^>@LN,pںȿB@~\t8"v&P\r:FBrhdrr^sstvDxzyxzb. :΋،^>@LN$@&$N,pںȿB@~\t8"$v&P\r:FBrhfh$@&$fh !##`''N(J**t+,<--0r34<R>>@@DRD EFpGIrKKP|TT2VVVWX[:\\V]]pdjklop r rrrr.szvHwD|2}}̇$Ή ‹Jzj~ܕ`L.خn~B(H fd !##`''N(J**t+,<--0r34<R>>@@DRD EFpGIrKKP$P|TT2VVVWX[:\\V]]pdjklop r rrrr.szvHwD|2}$@&$2}}̇$Ή ‹Jzj~ܕ`L.خn~B($(H fpȿ>jHt$pȿ>jHt&^\PD:<  & N 2)-/227;AGnMTX`e&fj6oBtttyzz\@BLNXN&(BDЪҪ*dXXd&^\PD:<  & N 2$@&$)-/227;AGnMTX`e&fj6oBtttyzz\@BLN$@&$NXN&(BDЪҪ*dXX0n F $@&$0n F " $  F H       6 8     R" T" % % & & V' X' $( &( ( ( F) H) , , " $  F H       6 8     R" T" % % & & $@&$& V' X' $( &( ( ( F) H) , $ (&P . A!n"n#S$n% [&@&1KG=K9mH:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0>Y@>!E5<0 4>:C<5=B0-D OJQJVC@VA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< $hnH8>@80720=85$@&B*CJhnHd 7                              ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7!)<jPe}v@)@W,oImK7.+CWZoJD;o*0EZo/߮mO{/RD[Zdrrd>2aD*   ' : |#^|}</ g!" #$%&!'(A)\*:+Y,U-.4/N01^253#456, ;VnآL8WQ|X<&3q< 1W:rNP2}(N & , ]ʲ5, ,  >2: <8B@899C:\WINDOWS\ 01>G89 AB>;\0 ?@545;K 157<>;2=>9 ?;0=5BK.doc >2: <8B@89<C:\WINDOWS.98\ 01>G89 AB>;\0 ?@545;K 157<>;2=>9 ?;0=5BK.dock%L;h@..o( k%@t@t@ F@@t@t@dPGTimes New Roman5Symbol3& Arial7& Verdana5& :Tahoma"1hv5&8&77!0/< ;092 LN8A >2: <8B@89 >2: <8B@89_GUIDAN{1AAD0B60-17A4-11D3-AE3D-FCDD51505A15} ՜.+,D՜.+,H hpx  /     6> _PID_GUIDAN{1AAD0B60-17A4-11D3-AE3D-FCDD51505A15}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F)UH 1TableWordDocument* SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjj   F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q Oh+'0X    ,8@HP Normal.dot 2Microsoft Word 8.0@^в@؏@j퇁7  !http://cnews.sl.net.ua/merelewis ՜.+,D՜.+,H hpx  /    (@HP _PID