ࡱ>  }F bjbj554$ __urrrrr 80NNNNN)))$h >!r)))))rrNN333) rNrN3)333NPJKt#33083H3H33HrGP))3)))))3)))8))))H)))))))))( 8:    ! "    1. >CG5=85 >BF0 AK=C. 2. 0: E@8AB80=0< 25@>20BL 2> A2OBCN "@>8FC 8 ?@5G8ABCN >3>@>48FC 8 2 :@5AB %@8AB>2 8 :0: ?>:;>=OBLAO A2OBK< =515A=K< A8;0< 15A?;>B=K<, 8 2A5< G5AB=K< 8 A2OBK< <>I0<. 3. 0: ?@8G0I0BLAO B09=0< 1>6L8< 8 25@>20BL 2 2>A:@5A5=85 87 <5@B2KE 8 !B@0H=>3> AC40 >6840BL, 8 :0: ?@8:0A0BLAO :> 2AO:>9 A2OBK=5. 4. 0: 2A5N 4CH>9 2>7;N18BL >A?>40 8 1;86=53> A2>53>, AB@0E 1>689 8<5BL 8 ?><=8BL > A<5@B8. 5. 0: F0@O 8;8 :=O7O GB8BL 8 2> 2A5< 8< ?>28=>20BLAO, 8 2AO:>9 2;0AB8 ?>:>@OBLAO, 8 ?@024>9 A;C68BL 8< 2> 2A5<, 2 1>;LH>< 8 2 <0;><, 0 B0:65 1>;L=K< 8 =5<>I=K<-;N1><C G5;>25:C, :B> 1K >= =8 1K;; 8 A0<><C >14C<0BL 2AQ MB>. 6. 0: ;N4O< ?>G8B0BL >BF>2 A2>8E 4CE>2=KE 8 ?>28=>20BLAO 8< 2> 2A5<. 7. 0: ?>G8B0BL 0@E85@552, 0 B0:65 A2OI5==8:>2 8 <>=0E>2, 2> 2A5E A:>@1OE 4CH52=KE 8 B5;5A=KE A ?>;L7>N 8< 8A?>254>20BLAO. 8. 0: E@8AB80=0< 2@0G520BLAO >B 1>;57=59 8 >B 2AO:8E AB@040=89 - 8 F0@O<, 8 :=O7LO<, 8 2AO:8E G8=>2 ;N4O<, 0@E85@5O<, 8 A2OI5==8:0<, 8 <>=0E0<, 8 2A5< E@8AB80=0<. [ 2>;E2>20=88 8 > :>;4C=0E] 9. 0: 2AO:>3> ?>A5I0BL 2 AB@040=88 2 <>=0ABK@OE, 1>;L=8F0E 8 2 B5<=8F0E. 10. 0: 2 F5@:28 1>689 8 2 <>=0ABK@8 ?@8E>48BL A 40@0<8. 11. 0: 4>< A2>9 C:@0A8BL A2OBK<8 >1@070<8 8 2 G8AB>B5 A>45@60BL 68;8I5. 12. 0: <C6C A 65=>N 8 A 4><>G04F0<8 4><0 C A51O <>;8BLAO >3C. 13. 0: <C6C 8 65=5 <>;8BLAO 2 F5@:28, G8AB>BC E@0=8BL, 2AO:>3> 7;0 871530O. 14. 0: 2 4>< A2>9 ?@83;0H0BL A2OI5==8:>2 8 8=>:>2 4;O <>;8B2K. 15. 0: A 4><>G04F0<8 C3>I0BL 1;03>40@=> ?@8E>4OI8E 2 4>< B2>9. 16. 0: <C6C A 65=>9 A>25B>20BLAO > B><, GB> :;NG=8:C =0:070BL > AB>;>2>< >18E>45, > :CE=5 8 > ?5:0@=5. 17. 0:07 :;NG=8:C =0 A;CG09 ?8@0. 18. 0:07 3>A?>48=0 :;NG=8:C, :0: 3>B>28BL 1;N40 ?>AB=K5 8 <OA=K5 8 :>@<8BL A5<LN 2 <OA>54 8 2 ?>AB. 19. 0: 2>A?8B0BL A2>8E 45B59 2 ?>CG5=8OE @07=KE 8 AB@0E5 1>6L5<. 20. 0: 2>A?8B0BL 4>G5@59 8 A ?@840=K< 70<C6 2K40BL. 21. 0: 45B59 CG8BL 8 AB@0E>< A?0A0BL. 22. 0: 45BO< ;N18BL 8 15@5GL >BF0 8 <0BL, 8 ?>28=>20BLAO 8<, 8 CB5H0BL 8E 2> 2A5<. 23. >E20;0 <C6LO<. 24. 0: @C:>45;L=8G0BL 2AO:><C G5;>25:C 8 ;N1>5 45;> 45;0BL, 1;03>A;>2OAL. 25. 0:07 <C6C 8 65=5, 8 45BO<, 8 A;C30< > B><, :0: A;54C5B 8< 68BL. 26. 0:8E A;C3 45@60BL ?@8 A515 8 :0: > =8E 701>B8BLAO 2> 2AO:>< 8E CG5=88 8 ?> 1>65AB25==K< 70?>254O<, 8 2 4><0H=59 @01>B5. 27. A;8 <C6 A0< 4>1@C =5 CG8B, B> =0:065B 53> >3; 5A;8 65 8 A0< 4>1@> B2>@8B, 8 65=C 8 4><>G04F52 B><C CG8B - ?@8<5B >B >30 <8;>ABL. 28.  =5?@0254=>< 68BL5. 29.  ?@0254=>< 68B88. 30. 0: G5;>25:C 68BL ?> A@54AB20< A2>8< 31. B> 6825B =5@0AG5B;82>. 32. B> A>45@68B A;C3 157 ?@8A<>B@0. 33. 0: <C6C 2>A?8BK20BL A2>N 65=C 2 B><, GB>1K AC<5;0 8 >3C C3>48BL 8 : <C6C A2>5<C ?@8=>@>28BLAO, GB>1K <>3;0 4>< A2>9 ?>;CGH5 CAB@>8BL 8 2AO:89 4><0H=89 >18E>4 8 @C:>45;L5 2AO:>5 7=0BL, 8 A;C3 >1CG0BL, 8 A0<>9 - B@C48BLAO. 34.  <0AB5@8F0E E>@>H8E 65=0E, > 70?0A;82>AB8 8E 8 > B><, GB> :@>8BL, :0: A>E@0=OBL >AB0B:8 8 >1@57:8. 35. 0: :@>8BL @07;8G=CN >4564C 8 15@5GL >AB0B:8 8 >1@57:8. 36. 0: A>E@0=8BL ?>@O4>: 4><0H=89 8 GB> 45;0BL, 5A;8 ?@845BAO C ;N459 G53> ?>?@>A8BL 8;8 ;N4O< A2>5 40BL. 37. 0: E>7O9:5 A;54C5B ?>2A54=52=> ?@83;O4K20BL 70 A;C30<8 2 4><0H=5< E>7O9AB25 8 @C:>45;88, 0 A0<>9 59 - 2A5 E@0=8BL 8 ?@8C<=>68BL. 38. >340 ?>AK;05HL =0 ;N48 A;C3, 25;8 =5 1>;B0BL ;8H=53>. 39. 0: 65=5 A <C65< A>25B>20BLAO :064K9 45=L 8 >1> 2A5< A?@0H820BL: 8 :0: 2 3>AB8 E>48BL, 8 : A515 ?@83;0H0BL, 8 A 3>ABLO<8 > G5< 15A54>20BL. 40. 0:07 65=0< > ?LO=AB25 8 > E<5;L=>< ?8BL5 (8 A;C30< B0:65): GB>1K B09:>< =5 45@60BL =8G53> =8345, 0 =025BC 8 >1<0=C A;C3 157 4>7=0=8O =5 4>25@OBL; AB@>3>ABLN 8E =0AB02;OBL (40 8 65=C B0:65), 8 :0: 2 3>ABOE ?@51K20BL 8 4><0 A51O 25AB8 ?@028;L=>. 41. 0: 65=5 =>A8BL @07=CN >4564C 8 :0: H8BL 55. 42. 0: 2 ?>;=>< ?>@O4:5 ?>AC4C E@0=8BL 8 25AB8 4><0H=55 E>7O9AB2>, 2A5 :><=0BK A>45@60BL E>@>H> 2 G8AB>B5; :0: E>7O9:5 2 B>< A;C3 =0AB02;OBL, 0 <C6C - ?@>25@OBL 65=C, ?>CG0BL 8 1>6L8< AB@0E>< A?0A0BL. 43. 0: A0<><C E>7O8=C, 8;8 :><C >= ?@8:065B, ?@8?0AK =0 3>4 8 8=>9 B>20@ 70:C?0BL. 44. 0: A515 =0 @0AE>4 :C?8BL @07=K9 B>20@ 70<>@A:89 87 40;L=8E 75<5;L. 45. >340 8 GB> ?>:C?0BL B><C, C :>3> 45@525=L =5B, 2AO:85 4><0H=85 ?@8?0AK, ;5B>< 8 78<>9, 8 :0: 70?0A0BL =0 3>4, 8 :0: 4><0 @072>48BL 2AO:CN A:>B8=C, 54C 8 ?8BL5 45@60BL ?>AB>O==>. 46. 0: A>E@0=8BL ?@8?0A5==K9 2?@>: 2AO:89 ?@8?0A ?>AB=K9. 47.  ?@81K;8 >B 70?0A5==>3> 2?@>:. 48. 0: >3>@>4>< 8 A04>< 70=8<0BLAO. 49. 0:85 70?0AK =0?8B:>2 45@60BL E>7O8=C 4;O A51O 8 3>AB59, 8 :0: A;C30< 8E ?@83>B>28BL. 50. 0AB02;5=85 ?>20@0<: :0: ?82> 20@8BL 8 <54 AKB8BL, 8 28=> :C@8BL. 51. 0: :;NG=8:C ?@8A<0B@820BL 70 ?>20@0<8, 70 E;51>?5:0<8, 8 2AN4C - 70 2A5< E>7O9AB2><. 52. 0: 2 68B=8F0E 8 2 70:@><0E C :;NG=8:>2 2 A>E@0==>AB8 1K;> 1K 2A5 75@=> 8 ?@>G89 ?@8?0A. 53. "0:65 8 2 ACH8;L=5 ?@8A<0B@820BL :;NG=8:C 70 @K1>9, ACH5=>9 8 2O;5=>9, 70 ?;0AB>2K< <OA>< 8 O7K:0<8. 54. 0: 2A5 A>E@0=OBL 2 ?>3@515, =0 ;54=8:5 8 =0 ?>3@51=8F5. 55. 0: ?> =0:07C E>7O9A:><C :;NG=8:C 2 :;5BOE, ?>4:;5BOE 8 2 0<10@0E 45@60BL 2A5 2 ?>@O4:5. 56. 0: 45@60BL =0 A5=>20;0E A5=> 8 ;>H0459 2 :>=NH=OE, 0 =0 42>@5 70?0A 4@>2 8 ;5A0, 8 A:>B8=C 2AN 15@5GL. 57. 0: 3>B>28BL =0 :CE=OE, 2 ?5:0@=OE 8 2 @01>G8E :><=0B0E, 8 :0: 2 A3>B>2;5==>< @07>1@0BLAO. 58. 0: A0<><C E>7O8=C ?>;CGH5 ?@8A<0B@820BL 70 ?>3@510<8 8 ;54=8:0<8, 2 68B=8F0E 8 2 ACH8;L=OE, 2 0<10@0E 8 2 :>=NH=OE. 59. 0: E>7O8=C, 2K25402 2A5, ?> 70A;C30< 60;>20BL A;C3, 0 ?;>E8E =0:07K20BL. 60.  B>@3>2F0E 8 ;02>G=8:0E: :0: ;CGH5 A =8<8 @0A?;0G820BLAO. 61. 0: CAB@0820BL 42>@ 8;8 ;02:C, 8;8 0<10@ 8 45@525=L:C. 62. 0: ?>42>@=>5 BO3;> ?;0B8BL 8;8 A ;02:8 ?>75< 8;8 A 45@52=8 ?>40BL, 0 4>;6=8:0< - 2>72@0I0BL 4>;38. 63. #:070=85 :;NG=8:C, :0: E@0=8BL 2 ?>3@515 2AO:85 ?@8?0AK A>;5=K5 - 8 2 1>G:0E, 8 2 :04:0E, 8 2 <5@=8:0E, 8 2 G0=0E, 8 2 2545@:0E <OA>, @K1C, :0?CABC, >3C@FK, A;82K, ;8<>=K, 8:@C, @K68:8 8 3@C748. 64. 0?8A:8 =0 25AL 3>4, GB> : AB>;C ?>4020BL, 54C <OA=CN 8 ?>AB=CN, 8 > :@C?8BG0B>9 <C:5, :0: 3>B>28BL <C:C 8 G53> 87 G5B25@B8 :0;0G59 AB>;>2KE, 8 > 2AO:8E :0;0G0E. 65. @028;> > @07=KE <540E AKG5=KE, :0: AKB8BL <54K 2AO:85, :0: O3>4=K9 <>@A 3>B>28BL, 8 :20A <542O=K9 ?@>AB>9 AB028BL, 8 ?82> ?@>AB>5 ?>4AKG820BL <54><, 8 70:20A:C A3>B>28BL. 66. @028;0 > 2AO:8E >2>I0E @07=KE, :0: 8E 3>B>28BL, >145;K20BL 8 E@0=8BL. 0?8A:8 4@C3>3> 872>40 =0 25AL 3>4: AB>;>2K5 1;N40 ?>40NB 2 #A?5=A:89 <OA>54. 67. '8=K A20451=K5; > B><, :0: :=O7N <>;>4><C 65=8BLAO - G5BK@5 AB0BL8, G5BK@5 >1@O40: 1>;LH>9 8 A@54=89 8 <0;K9 >1@O4. 1. #' "& !+# ;03>A;>2;ON O, 3@5H=K9 (8<O@5:), 8 ?>CG0N, 8 =0AB02;ON, 8 2@07C<;ON 548=AB25==>3> AK=0 A2>53> (8<O@5:) 8 53> 65=C (8<O@5:), 8 45B59 8E, 8 4><>G04F52 - A;54>20BL E@8AB80=A:8< 70:>=0<, 68BL A G8AB>9 A>25ABLN 8 ?> ?@0245^, 2 25@5 A>1;N40O 2>;N 1>6LN 8 70?>2548 53>, 0 A51O CB25@640O 2 AB@0E5 1>6L5< 8 2 ?@0254=>< 68B88, 65=C =0AB02;OO 8 4><>G04F52 A2>8E =5 ?>=C645=L5<, =5 18BLQ<, =5 BO6:>N @01>B>9, 0 A;>2=> 45B59, GB> 2A5340 2 ?>:>5, >45BK 8 AKBK, 8 2 B5?;>< 4><C, 8 2A5340 2 ?>@O4:5. @CG0N 20<, ?>-E@8AB80=A:8 682CI8<, =0 ?0<OBL MB> ?8A0=85, =0 2@07C<;5=85 20< 8 45BO< 20H8<. A;8 6 ?8A0=8O <>53> =5 ?@8<5B5, =0AB02;5=8N =5 ?>A;54C5B5, =5 AB0=5B5 68BL ?> =5<C 8 ?>ABC?0BL =5 1C45B5 B0:, :0: 745AL A:070=>, 4048B5 >B25B 70 A51O A0<8 2 45=L !B@0H=>3> AC40, 0 O ?@5ABC?;5=8O< 8 3@5E0< =5 ?@8G0AB5= 20H8<, =5 <>O B> 28=0: 1;03>A;>2;O; O 20A =0 1;03>G8==CN 687=L, 8 @07<KH;O;, 8 <>;8;, 8 ?>CG0;, 8 ?8A0; 20<. A;8 65 ?@8<5B5 ?@>AB>5 <>5 ?>CG5=85 8 =8GB>6=>5 =0AB02;5=85 A> 2A59 G8AB>B>N 4CH52=>9 8 ?@>GB5B5, ?@>AO, =0A:>;L:> 2>7<>6=>, C >30 ?><>I8 8 @07C<0, 8 :>;8 >3 2@07C<8B, ?@5B2>@8B5 8E 2A5 2 45;>,- 1C45B =0 20A <8;>ABL 1>6LO 8 ?@5G8AB>9 >3>@>48FK, 8 25;8:8E GC4>B2>@F52, 8 =0H5 1;03>A;>25=85 >B=K=5 8 4> >:>=G0=8O 25:0.  4>< 20H, 8 G040 20H8, 8<5=85 20H5 8 1>30BAB2>, :0:85 20< >3 ?>A;0; =0H8< 1;03>A;>25=85< 8 70 20H8 B@C4K - 40 1C4CB 1;03>A;>25==K 8 ?@58A?>;=5=K 2AOG5A:8E 1;03 2> 25:8 25:>2. <8=L. 2.  % !"  ",  !/"#. " &#   '!"#.  &#    !" % !",   /",!/ !/"+ !+ ! !"+,  !/ '!"+  !/"+ ) 064><C E@8AB80=8=C A;54C5B 7=0BL(11), :0: ?>-1>65A:8 68BL 2 ?@02>A;02=>9 25@5 E@8AB80=A:>9, :0:, 2>-?5@2KE, 2A59 4CH>N 8 ;N1K< ?><KH;5=85< 2A5<8 GC2AB20<8 8A:@5==59 25@>N 25@>20BL 2 BF0 8 !K=0 8 A2OB>3> CE0 - 2 =5@0745;L=CN "@>8FC(12); 2 2>?;>I5=85 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, AK=0 1>68O, 25@C9, 53> @>482HCN <0BL =07K209 >3>@>48F59, 8 ?>:;>=O9AO A 25@>9 :@5ABC %@8AB>2C, 81> MB8< A?0A5=85 ;N4O< ?@8=5A >A?>4L. A5340 8:>=5 %@8AB0 8 ?@5G8AB>9 53> <0B5@8 8 A2OBK< =515A=K< 15A?;>B=K< A8;0< 8 2A5< A2OBK< ?>G5AB8 A 25@>N 2>740209, :0: 8 A0<8< 8<, 8 A ;N1>2LN 2 <>;8B25 2A5 MB> 2KA:07K209 8 ?>:;>=K B2>@8, 8 >30 =0 ?><>IL ?@87K209, 0 <>I8 A2OBKE 1;03>3>259=> F5;C9 8 ?>:;>=O9AO 8<. 3.   ')",!/ " ,   ",  ! !   "+%  !" ( !# ",    !",!/  !/ !/"+  B09=K 1>689 25@C9, B5;C 8 :@>28 1>6L59 ?@8G0I09AO A B@5?5B>< 2 >G8I5=85 8 >A2OI5=85 4CH8 8 B5;0, @048 >AB02;5=8O 3@5E>2 8 4;O 25G=>9 687=8. 5@C9 2 2>A:@5A5=85 87 <5@B2KE 8 2 25G=CN 687=L, ?><8=09 !B@0H=K9 AC4 - 8 1C45B =0< 2A5< 2>740O=85 ?> =0H8< 45;0<. >340 65, ?@83>B>282 A51O 4CE>2=>, A G8AB>9 A>25ABLN 8E :>A=5<AO - A <>;8B2>9 A2OB>9 F5;C9 682>B2>@OI89 :@5AB 8 A2OBK5 8:>=K G5AB=K5, GC4>B2>@=K5 8 <=>3>F5;51=K5 <>I8. 0 8 ?>A;5 <>;8B2K ?5@5:@5ABOAL F5;C9 8E, 2>74CE 2 A515 C45@602 8 3C10<8 =5 H;5?0O.  1;03>2>;8B >A?>4L ?@8G0AB8BLAO 1>65AB25==KE B09= E@8AB>2KE, B0: ;>65G:>9 >B A2OI5==8:0 ?@8=8<0O 2 CAB0 >AB>@>6=>, 3C10<8 =5 G<>:0BL, 0 @C:8 A;>68BL C 3@C48 :@5AB><; 0 5A;8 :B> 4>AB>8=, 4>@C 8 ?@>AD8@C 8 2A5 >A2OI5==>5 =C6=> 2:CH0BL >AB>@>6=>, A 25@>9 8 A B@5?5B><, 8 :@>H:8 =0 75<;N =5 C@>=8BL 40 =5 :CA0BL 7C10<8, :0: ?>ABC?0NB 8=K5; E;51, ;><0O 53>, :CA>G:0<8 <5;:8<8 2 @>B :;0ABL, 6520BL 3C10<8 8 @B><, =5 G02:0BL; 8 ?@>AD8@C A ?@8?@02>9 =5 5ABL, 0 B>;L:> 2>4K ?@8E;51=CBL 8;8 28=0 F5@:>2=>3> 2 :8?OG5=CN 2>4C ?@81028BL, 0 =8G53> 8=>3> BC40 =5 ?@8<5H820BL. @5645 2AO:>9 54K ?@>AD8@0 2:CH05BAO 2 F5@:28 8 4><0, =8:>340 ?@>AD8@K =5 5ABL =8 A :CBL59 =8 A :0=C=><, =8 A :0:>N 8=>N 4>102:>9 =5 5ABL, 8 =0 :CBLN ?@>AD8@K =5 :;0ABL(13).  5A;8 A :5< 2> %@8AB5 F5;>20=L5 B2>@8BL, B>, F5;COAL, 2>74CE B0:65 2 A515 7045@602, 3C10<8 =5 G<>:0BL. >4C<09 8 A0<: G5;>25G5A:>9 =5<>I8, GCBL 70<5B=>3> 70?0E0 G5A=>G=>3> 3=CH05<AO, :0: 8 A<@040 E<5;L=>3>, 1>;L=>3> 8 ?@>G53> A<@040, - B0: :0: 65 <5@7>: 8 >A?>4C A<@04 =0H 8 2>=L >B =53> - 2>B ?>G5<C A >AB>@>6=>ABLN A;54C5B A>25@H0BL 2A5 MB>. 4.  !. #(. ! .",   !, !" %  ",  ",  ! " '! "0: 2>7;N18 65 >A?>40 >30 B2>53> 2A5N 4CH>N A2>59 8 A> 2A5N B25@4>ABLN 4CE0 A2>53>, 8 AB@5<8AL 45;0<8 A2>8<8 2A5<8, ?@82KG:0<8, =@02>< C3>48BL >3C. @8 B>< 2>7;N18 2A5E 1;87:8E B2>8E, ?> >1@07C 1>68N A>740==KE, B> 5ABL 2AO:>3> E@8AB80=8=0. !B@0E 1>689 2A5340 =>A8 2 A2>5< A5@4F5 8 ;N1>2L =5;8F5<5@=CN, 8 ?><=8 > A<5@B8. A5340 A>1;N409 2>;N 1>68N 8 6828 ?> 70?>254O< 53>. !:070; >A?>4L: "0 G5< B51O 70AB0=C, ?> B><C 8 AC6C", - B0: GB> 2AO:><C E@8AB80=8=C A;54C5B 1KBL 3>B>2K< : 2AB@5G5 A >A?>4>< - 68BL 4>1@K<8 45;0<8, 2 ?>:0O=88 8 G8AB>B5, 2A5340 8A?>254>202H8AL, ?>AB>O==> >6840O A<5@B=>3> G0A0. I5 > B>< 65. >7;N18HL >A?>40 >B 2A59 4CH8 - AB@0E 53> 40 1C45B 2 A5@4F5 B2>5<. C4L 8 ?@02545=, 8 A?@0254;82, 8 6828 2 A<8@5=88; >G8 4>;C >?CA:0O, C< : =515A0< ?@>AB8@09, 2 <>;8B25 : >3C 8 2 A;>25 : ;N4O< ?@825B;82 1C4L; >?5G0;5==>3> CB5HL, 2 1540E 1C4L B5@?5;82, A> 2AO:8< 1C4L >1E>48B5;5=, I54@ 8 <8;>AB82, =8I5;N182 8 AB@0==>?@88<5=, A:>@18 > 3@5E0E 8 @04C9AO 2 >35, =5 1C4L 0;G5= : ?LO=AB2C 8 6045= : >16>@AB2C, 1C4L :@>B>:, B8E, <>;G0;82, 4@C759 2>7;N18, 0 =5 7;0B>, 1C4L =5A?5A82, 1>O7;82 ?@54 F0@5<, 3>B>2K< 8A?>;=8BL 2>;N 53>, 2 >B25B0E 256;82; 8 G0I5 <>;8AL, 1;03>@07C<=K9 AB0@0B5;L >30, =5 >AC6409 =8:>3>, 70I8B=8: >1574>;5==KE, =5;8F5<5@5=,- G04> 520=35;8O, AK=0 2>A:@5A5=8O, =0A;54=8: 25G=>9 687=8 2> %@8AB5 8ACA5, >A?>45 =0H5<, 5<C 65 A;020 2> 25:8. 5.  & /  // '"",   !  ",!/,  !/ !"  /",!/,    !#",   !,  ,(   ,  " ,+  )+ - .# '#, " +   +;  !# ! -" #", >9AO F0@O 8 A;C68 5<C 25@=>, 2A5340 > =5< >30 <>;8.  ;682> =8:>340 =5 3>2>@8 A =8<, => A ?>GB5=85< ?@024C 5<C >B25G09, :0: A0<><C >3C, 2> 2A5< 5<C ?>28=COAL. A;8 75<=><C F0@N A ?@024>N A;C68HL 8 1>8HLAO 53>, =0CG8HLAO 8 =515A=>3> F0@O AB@0H8BLAO: MB>B - 2@5<5=5=, 0 =515A=K9 25G5=, >= - AC4LO =5;8F5<5@=K9, :064><C 2>740AB ?> 45;0< 53>. "0:65 8 :=O7LO< ?>:>@O9B5AL, 2>74020O 8< 4>;6=CN ?>G5ABL, 81> ?>A;0=K >3>< :0@0BL 7;>4552 8 =03@0640BL 4>1@>45B5;L=KE. =O7O A2>53> ?@8<8 8 2;0AB8 A2>8, =5 ?><KA;8 =0 =8E 7;0. 1> 3>2>@8B 0?>AB>; 025;: "AO 2;0ABL >B >30"(14), - B0: GB> :B> ?@>B828BAO 2;0AB8, B>B 1>6LN ?>25;5=8N ?@>B828BAO.  F0@N 8 :=O7N 8 ;N1><C 25;L<>65 =5 4C<09 A;C68BL >1<0=><, ?>3C18B >A?>4L 87@5:0NI8E ;>6L, 0 A?;5B=8:8 8 :;525B=8:8 ?@>:;OBK 8 ;N4L<8. "5<, :B> AB0@H5 B51O, G5ABL 2>740209 8 :;0=O9AO, A@54=8E ?>G8B09 :0: 1@0BL52, =5<>I=KE 8 A:>@1=KE ;N1>2=> CB5HL, 0 <;04H8E :0: G04 2>7;N18 - =8 >4=><C A>740=8N 1>6LN =5 1C4L ;8E>455<(15). !;02K 75<=>9 =8 2 G5< =5 65;09, ?@>A8 C >30 25G=>3> 1;065=AB20, 2AO:CN A:>@1L 8 BO3>ABL 1;03>40@=> ?@5B5@?8: 5A;8 >184OB - =5 <AB8, 5A;8 EC;OB - <>;8AL, =5 2>740209 7;>< 70 7;>, 70 :;525BC - :;525B>9; A>3@5H0NI8E =5 >AC6409, ?@8?><=8 A2>8 3@5E8, ?>701>BLAO ?@5645 2A53> > =8E; 7;KE ;N459 >B25@3=8 A>25BK, @52=C9 682CI8< ?> ?@0245, 45O=8O 8E 70=5A8 2 A2>5 A5@4F5, 8 A0< ?>ABC?09 B0: 65. 6.  '"", "& !% #%+%  ",!/   ! !;54C5B 7=0BL 8 B>, :0: ?>G8B0BL 45BO< 4CE>2=KE A2>8E >BF>2. @88A:0BL >BF0 4CE>2=>3> 4>1@>3>, 1>3>;N182>3> 8 1;03>@07C<=>3>, @0AAC48B5;L=>3> 8 B25@4>3> 2 25@5, :>B>@K9 ?>40AB ?@8<5@, 0 =5 ?>B0:>2I8:0 ?LO=8FC, =5 A@51@>;N1F0, =5 3=52;82>3>. "0:>3> A;54C5B ?>G8B0BL 8 A;CH0BLAO 53> 2> 2A5<, 8 :0OBLAO ?5@54 =8< A> A;570<8, 3@5E8 A2>8 ?>254CO 157 ABK40 8 157 AB@0E0, 0 =0AB02;5=8O 53> 8A?>;=OBL 8 5?8B8<L8 A>1;N40BL ?> 3@5E0< A2>8<(16). @87K20BL 65 53> : A515 2 4>< G0AB>, 40 8 : =5<C ?@8E>48BL =0 8A?>254L ?> 2A59 A>25AB8, ?>CG5=LO< 53> A ?@87=0B5;L=>ABLN 2=8<0BL, 8 ?>4G8=OBLAO 5<C 2> 2A5<, 8 ?>G8B0BL 53>, 8 18BL G5;>< 5<C =87:>: >= CG8B5;L =0H 8 =0AB02=8:.  ?@51KBL ?5@54 =8< A> AB@0E>< 8 ?@87=0B5;L=>ABLN, : =5<C E>48BL 8 4020BL 5<C ?>4=>H5=8O >B A2>8E ?;>4>2 B@C4>2 ?> 2>7<>6=>AB8. !>25BC9B5AL A =8< ?>G0I5 > 68B88 ?>;57=><, GB>1 C45@60BLAO >B 2AO:8E 3@5E>2. 0: <C6C =0AB02;OBL 8 ;N18BL 65=C A2>N 8 45B59 8 A;C3, :0: 65=5 A;CH0BLAO <C60; >1> 2A5< A>25BC9B5AL A =8< 2AO:89 45=L. A?>254>20BLAO 65 2 3@5E0E A2>8E A;54C5B ?5@54 >BF>< 4CE>2=K< 8 >B:@K20BL 3@5E8 A2>8 2A5, 8 ?>:>@OBLAO 5<C 2> 2A5<: 81> 701>BOBAO >=8 > =0H8E 4CH0E 8 >B25B 404CB 70 =0A 2 45=L !B@0H=>3> AC40; 8 =5 A;54C5B =8 1@0=8BL 8E, =8 >AC640BL, =8 C:>@OBL, 0 5A;8 65 AB0=CB 70 :>3> ?@>A8BL, 2KA;CH0BL MB>, 40 =0:070BL 28=>2=>3>, ?> 28=5 A<>B@O, => ?@5645 2A5 >1AC482. 7.  '"",  % ,  " !/)  %.  !% ! /% #(+%  "!+% ! ,.  !",!/ A5340 ?@8E>48 : A2OI5==8:0< 8 2>740209 ?>4>10NI85 8< ?>G5AB8, ?@>A8 C =8E 1;03>A;>25=8O 8 4CE>2=>3> =0AB02;5=8O 8, ?@8?040O : =>30< 8E, 2> 2A5< 1>3>C3>4=>< 8< ?>28=C9AO. B=5A8AL A 4>25@85< 8 ;N1>2LN : A2OI5==8:0< 8 <>=0E0<, 2> 2A5< ?>:>@O9AO 8 ?>28=C9AO 8<, >B =8E ?>;CG0O A?0A5=85 4CH8.  B@C4=KE 45;0E 157 AB5A=5=8O A?@0H8209 8E A>25B0 8 > 4CE>2=><, 8 >1> 2A5< 3@5E>2=><.  5A;8 :0:>5 ?>AB83=5B B51O AB@040=85, 4CH52=>5 8;8 B5;5A=>5, 8;8 1>;57=L, 8;8 =5:89 =54C3, ?>60@ ;8, ?>B>?, 2>@>2AB2> 8 @071>9, 8;8 >?0;0 F0@A:0O, 8;8 3>A?>4=89 3=52, 8;8 ?>:;5?, >3>2>@, 8;8 C1KB:8 157<5@=K5 8 8=0O =5871K2=0O A:>@1L, - ?@8 2A5< ?@8 B>< =5 2?0409 2 >BG0O=85, ?@8?><=8 ?@56=85 A2>8 ?@53@5H5=8O, :>B>@K5 3>@5 4>AB028;8 >3C 8;8 ;N4O<, 8 A;57K 8A:@5==85 ?@>;59 ?@54 <8;>AB82K< 2;04K:>9 8 ?@5G8AB>N >3>@>48F59, 8 ?5@54 2A5<8 A2OBK<8; : B8E><C >1@0BOAL ?@8AB0=8IC, : MB8< 4CE>2=K< =0AB02=8:0<, 8A?>254C9 A2>8 A>3@5H5=LO 8 A:>@1L - 2 C<8;5=88 8 A> A;570<8, 2 A>:@CH5=88 A5@4F0, 8 C2@0GCNB B51O 2> 2AO:8E 1540E, >1;53G5=L5 4CH5 40@>202.  5A;8 GB> ?>25;OB A2OI5==8:8, 2A5 B> 8A?>;=8, :0OAL 2 3@5E0E, 81> >=8 ACBL A;C38 8 <>;5;LI8:8 C =515A=>3> F0@O, 40=> 8< >B >A?>40 45@7=>25=85 ?@>A8BL > ?>;57=>< 8 4>1@>< 4;O 4CH 8 4;O B5; =0H8E, 8 > ?@>I5=88 3@5E>2, 8 > 687=8 25G=>9. 8.  % !"  '",!/ "   " !/% !"  -  & /,  /,/,  !/% ' ./.  !/),  %,  ! % !" A;8 >3 =0H;5B =0 :>3>-B> 1>;57=L 8;8 :0:>5 AB@040=85, 2@0G520BLAO A;54C5B 1>6L5N <8;>ABLN 40 <>;8B2>N 8 A;570<8, ?>AB><, ?>40O=85< =8I8< 40 8AB>2K< ?>:0O=85<, A 1;03>40@=>ABLN 8 ?@>I5=85<, A <8;>A5@485< 8 =5;8F5<5@=>9 ;N1>2LN :> 2A5<. A;8 :>3> BK G5<-B> >1845;, =C6=> ?@>A8BL ?@>I5=8O AC3C1> 8 2 1C4CI5< =5 >1860BL.  ?@8 MB>< >BF>2 4CE>2=KE 8 2A5E A2OI5==8:>2 8 <>=0E>2 ?>4=OBL =0 <>;5=85 >3C, 8 ?5BL <>;51=K, 8 2>4C A2OB8BL G5AB=K< 682>B2>@OI8< :@5AB>< 8 A> A2OBKE <>I59 8 A GC4>B2>@=KE >1@07>2, 8 >A2OI0BLAO 5;55<; ?> A2OBK< GC4>B2>@=K< <5AB0< ?> >15BC E>4O, <>;8BLAO A> 2A5N G8AB>N A>25ABLN, 8 B5< ?>;CG8BL >B >30 8AF5;5=85 A0<K< @07=K< =54C30<.  2A5E A>3@5H5=89 871530BL 8 2?@54L =8:><C =5 B2>@8BL 7;0. 0:07K 65 4CE>2=KE >BF>2 A>1;N40BL 8 5?8B8<L8 ?@028BL, 8 B5< >G8AB8BLAO >B 3@5E0, 4CH52=K5 8 B5;5A=K5 1>;57=8 8AF5;8BL, 27K20O : 1>6L5<C <8;>A5@48N. 064K9 E@8AB80=8= >1O70= 87102;OBL A51O >B 2AO:8E =54C3>2, 4CH52=KE 8 B5;5A=KE, >B 4CH5B;5==KE 8 1>;57=5==KE AB@040=89, 68BL ?> 70?>2548 3>A?>4=59, ?> >B5G5A:><C ?@540=8N 8 ?> E@8A- B80=A:><C 70:>=C (:0: 2 =0G0;5 :=838 MB>9 =0?8A0=>, A ?5@2>9 3;02K ?5@2K5 ?OB=04F0BL 3;02 8 2A5 >AB0;L=K5 3;02K :=838 B0:65); ?@>G5ABL 8 4204F0BL 452OBCN 3;02C: 24C<0BLAO 2 =8E 8 2A5 A>1;N40BL,-B>340 G5;>25: 8 >3C C3>48B, 8 4CHC A?0A5B, 8 3@5E0 871C45B, 8 ?>;CG8B 74>@>2L5, 4CH52=>5 8 B5;5A=>5, 8 =0A;54C5B 25G=K5 1;030. B> 65 2 A2>59 45@7>AB8 8 AB@0E0 1>6L53> =5 8<55B 8 2>;8 1>6L59 =5 B2>@8B, 70:>=C E@8AB80=A:>3> >B5G5A:>3> ?@540=8O =5 A;54C5B, > F5@:28 1>6L59 8 > F5@:>2=>< ?5=88, 8 > :5;59=>< ?@028;5, 8 > <>;8B25, 8 > 2>AE20;5=88 >30 =5 4C<05B, 5AB 8 ?L5B 157 C45@6C 4> >1JO45=8O 8 4> ?LO=AB20 2 =5C@>G=>5 2@5<O, 8 ?@028; =5 A>1;N405B >1I568B8O: 2 2>A:@5A5=8O 8 A@54K 8 ?OB=8FK, 2 ?@074=8:8 8 5;8:8< ?>AB>< 8 ?>AB>< #A?5=A:8< 157 2>745@60=LO 1;C48B 2 =5C@>G=>5 2@5<O, =0@CH0O ?@8@>4C 8 70:>=, 8;8 B5, GB> >B 65= 1;C4OB 8;8 A>25@H0NB A>4><A:89 3@5E 8 2AO:CN <5@7>ABL B2>@OB 8 2AO:85 1>3>>B2@0B=K5 45;0(17): 1;C4, @0A?CBAB2>, A:25@=>A;>285 8 A@0<>A;>285, 15A>2A:85 ?5A=8, ?;OA:8 8 ?@K30=85, 83@C =0 1C1=0E, B@C10E, A>?5;:0E, 702>7OB <5425459 8 ?B8F 8 ;>2G8E A>10: 8 :>=A:85 3>=:8 CAB@0820NB, - 2AQ, C3>4=>5 15A0<, 2AN =5?@8AB>9=>ABL 8 =03;>ABL, 0 : B><C 65 5I5 G0@>459AB2> 8 2>;E2>20=85, 8 :>;4>2AB2>, 72574>G5BL5, G5@=>:=86L5, GB5=85 >B@5G5==KE :=83, 0;L<0=0E>2, 3040;L=KE :=83, H5AB>:@K;0, 25@OB 2 3@><>2K5 AB@5;K 8 B>?>@:8, 2 CA>2L5 8 2 <0B:C, 2 :0<=8 8 :>AB8 2>;H51=K5 8 2 ?@>G85 2AO:85 :>7=8 15A>2A:85. A;8 65 :B> G0@>459AB2>< 8 75;L5<, :>@5=LO<8-B@020<8, 4> A<5@B8 8;8 4> ?><5H0B5;LAB20 >:>@<8B 8;8 15A>2A:8<8 A;>20<8, =020645=85< 8 =03>2>@>< =02545B :>3>-B> =0 ;N1>9 ?>@>: 8 >A>15==> =0 ?@5;N1>45O=L5, 8;8 5A;8 :B>-B> :;O=5BAO 8<5=5< 1>6L8< ;>6=> 8;8 :;525I5B =0 4@C30, - BCB 65 ?@>GB8 8 4204F0BL 2>AL<CN 3;02C. @8 B0:8E 2>B 45;0E, 2 B0:>2KE >1KG0OE-=@020E 8 @>6405BAO 2 ;N4OE 3>@4>ABL, =5=028ABL, 7;>?0<OBAB2>, 3=52, 2@06451=>ABL, >184K, ;>6L, 2>@>2AB2>, ?@>:;OB85, A@0<>A;>285, A:25@=>A;>285(18), G0@>459AB2> 8 2>;E2>20=85, =0A<5H:0, :>IC=AB2>, >16>@AB2> 8 ?LO=AB2> 157<5@=>5 - A @0AA25B0 8 4>?>74=0, - 8 2AO:85 ;K5 45;0, 8 3@C1K9 1;C4, 8 ;N1>5 @0A?CBAB2>.  1;03>9 G5;>25:>;N15F >3, =5 ?@85<;O B0:>2KE 7;KE =@02>2 ;N459 8 >1KG052, 8 2AO:8E =5?>4>1=KE 45;, :0: G04>;N182K9 >B5F AB@040=8O<8 A?0A05B 2A5E =0A(19) 8 ?@82>48B : A?0A5=LN, =0AB02;OO, =0:07K205B 70 ?@5<=>385 =0H8 3@5E8, => =5 ?@5405B A:>@>9 A<5@B8, =5 65;05B A<5@B8 3@5H=8:0, => 645B ?>:0O=8O, GB>1K <>3 G5;>25: 8A?@028BLAO 8 68BL. A;8 65 >=8 =5 8A?@02OBAO, =5 ?>:0NBAO 2 =54>1@KE 45;0E, >3 =02>48B =0 =0A ?> =0H8< 3@5E0< :>340 3>;>4, :>340 8 <>@, 0 B> 8 ?>60@K, 0 B> 8 ?>B>?, 0 B> 8 ?;5=5=85 8 A<5@BL >B @C:8 O7KG=8:>2, 8 3>@>40< @07>@5=85, 1>6L8< F5@:20< 8 2AO:>9 A2OBK=5 C=8GB>65=85, 0 2A5<C 8<CI5AB2C @0AE8I5=85, 8 :;525BC 4@C759. =>340 8 ?> F0@A:><C 3=52C ?>AB8305B B51O @07>@5=85, =5<8;>A5@4=0O :07=L 8 ?>7>@=0O A<5@BL, 8=>340 65 >B @071>9=8:>2 - C189AB2> 8 3@0156, 8 >B 2>@>2 - ?>:@060, 8 >B AC459 - 8 <740 8 @0AE>4. "> 1574>6L5 - 0 B> 4>648 157 :>=F0, =5C40G=K5 3>4K - 8 78<0 =5?@83>4=0O, 8 <>@>7K ;NBK5, 8 75<;8 15A?;>485, 8 2AOG5A:>9 682=>AB8 - A:>B8=5 ?0456 8 725@N, 8 ?B8F0<, 8 @K10<, 8 A:C4>ABL 2AO:8< E;510<; 0 B> 24@C3 CB@0B0 @>48B5;59 8 65=K 8 45B59 >B BO65;KE 8 1KAB@KE 8 2=570?=KE A<5@B59 ?>A;5 BO6:8E 8 3>@L:8E AB@040=89 2 =54C30E 8 7;0O :>=G8=0. 1> <=>385 ?@0254=8:8 8AB8==> A;C60B >3C, ?> 70?>254O< 3>A?>4=8< 682CB <564C =0<8, 3@5H=K<8, >4=0:> =0 MB>< A25B5 @02=> A 3@5H=K<8 >3 8E :07=8B, GB>1K ?> A<5@B8 A<>3;8 >=8 A?>4>18BLAO A0<KE A8ONI8E 25=F>2 >B >A?>40, =0< 65, 3@5H=8:0<, 3>@H5 <C:0, - 254L 8 ?@0254=8:8 ?@5B5@?520NB AB@040=8O BO6:85 70 15770:>=85 =0H5. "0: =5C65;8 2> 2A5E MB8E 1540E =5 8A?@028<AO <K, =8G5<C =5 =0CG8<AO 8 =5 ?@845< : @0A:0O=8N, =5 >G=5<AO, =5 CAB@0H8<AO, 284O ?>4>1=>5 =0:070=85 >B ?@0254=>3> 3=520 1>68O 70 15A:>=5G=K5 =0H8 3@5E8?  A=>20 >A?>4L, =0AB02;OO =0A 8 =0?@02;OO : A?0A5=8N, 8A:CH0O, A;>2=> ?@0254=>3> 4>;3>B5@?5;82>3> >20, =0AK;05B =0 =0A AB@040=8O 8 1>;57=8, 8 BO6:85 =54C38, >B 4CE>2 ;C:02KE <CG5=85, >3=820=85 B5;0, :>ABO< ;><>BC, >B5: 8 >?CE>;L =0 2A5 G;5=K, 70?>@ >1>8< ?@>E>40<, 8 :0<5=L 2 ?>G:0E, 8 :8;C, 8 B09=KE G;5=>2 3=85=85, 2>4O=:C 8 3;CE>BC, A;5?>BC 8 =5<>BC, 1>;8 2 65;C4:5 8 AB@0H=CN @2>BC, 8 2=87 =0 >10 ?@>E>40 8 :@>2L 8 3=>9, 8 G0E>BC, 8 :0H5;L, 8 1>;L 2 3>;>25 8 7C1=CN 1>;L, 8 3@K6C, 8 ?>403@C, G8@L8 8 AK?L, A;01>ABL 8 4@>6L, 65;20:8 8 1C1>=K, 8 ?0@HC, 8 3>@1, H5N, =>38 8 @C:8 A:@NG5==K5 8 :>A>3;0785, 8 8=K5 2AO:85 BO6:85 =54C38 - 2AQ =0:070=85 ?> 1>6L5<C 3=52C.  2>B - 2A5 3@5E8 A2>8 <K 701K;8, <K =5 ?>:0O;8AL, =8 2 G5< =5 65;05< =8 8A?@02;OBLAO, =8 CAB@0H8BLAO, =8GB> =5 =0CG8B =0A!  E>BO <K 2848< 2> 2A5< B>< 1>6LN :0@C 8 AB@0405< >B BO6:8E 1>;57=59 70 <=>385 =0H8 3@5E8, 70 B>, GB> 701K;8 >30, A>7402H53> =0A, =5 ?@>AO C >30 =8 <8;>AB8, =8 ?@>I5=LO, - :0:>5 65 7;> B2>@8< <K, >1@0I0OAL : =5G8ABK< 15A0<, >B :>B>@KE C65 ?@8 A2OB>< :@5I5=88 >B@5:;8AL, :0: 8 >B 45; 8E, 8 ?@83;0H05< : A515 G0@>4552, :C45A=8:>2 8 2>;E2>2, :>;4C=>2 8 7=0E0@59 2AO:8E A 8E :>@5H:0<8, >B :>B>@KE 645< 4CH5B;5==>9 8 2@5<5==>9 ?><>I8, 8 MB8< 3>B>28< A51O 2 @C:8 4LO2>;0, 2 04>2C ?@>?0ABL 2> 25:8 <CG8BLAO.  157C<=K5 ;N48! #2K =5@07C<8N 20H5<C, =5 A>7=05< <K A2>8E 3@5E>2, 70 :>B>@K5 >3 =0A :07=8B 8 <CG8B, 8 =5 :05<AO 2 =8E, =5 8715305< ?>@>:>2 8 =5?>B@51=KE 45;, =5 ?><KH;O5< > 25G=><, => <5GB05< > B;5==>< 8 2@5<5==><. >;N - 8 A=>20 <>;N: >B@8=LB5 ?>@>:8 8 4CH5B;5==K5 2A5 45;0, 8A:@5==8< >G8AB8< A51O @0A:0O=85<, 8 <8;>AB82K9 >A?>4L 40 ?><8;C5B =0A 2 3@5E0E, B5;C 40AB 74@0285, 0 4CH0< A?0A5=85, 8 25G=KE 1;03 =5 ;8H8B.  5A;8 :B>-B> 87 =0A 1;03>40@=> >B<CG8BAO 2 MB>< <8@5 2 @07;8G=KE 1>;57=OE, 2> 2AO:8E AB@040=8OE, GB>1K >G8AB8BLAO >B 3@5E>2 A2>8E F0@AB20 @048 =515A=>3>, >= =5 B>;L:> 3@5E0< ?>;CG8B ?@>I5=85, => 8 1C45B =0A;54=8:>< 25G=KE 1;03. 1> ?8A0=> 2 A2OB>< ?>AB>;5: "=>38<8 AB@040=8O<8 ?@54AB>8B =0< 2>9B8 2 F0@AB2> =515A=>5"(20).  A2OB>< 20=35;88 A:070=>: "#7:89 8 A:>@1=K9 ?CBL, 22>4OI89 2 687=L 25G=CN, => H8@>:89 8 ?@>AB>@=K9, 22>4OI89 2 ?03C1C"(21).  5I5 A:070; >A?>4L: ""@C4=> 4>AB8GL F0@AB20 =515A=>3>, 8 B>;L:> B5, GB> ?@8;>60B CA8;85, ?>;CG0B 53>"(22). A?><O=5< A2OBKE <C659, 8E AB@040=8O >30 @048, A0<K5 @07=K5 =54C38 8 1>;57=8, 8 1;03>5 B5@?5=85 B5E, :B> =5 ?@87K20; : A515 =8 G0@>4552, =8 :C45A=8:>2, =8 2>;E2>2, =8 B@02=8:>2, =8:0:8E 15A>2A:8E 2@0G520B5;59, => 2A5 C?>20=85 2>7;030; =0 >30, 1;03>40@=> ?@5B5@?520O >G8I5=85 70 3@5E8 A2>8 8 @048 =0A;0645=8O 25G=K<8 1;030<8,- A;>2=> 4>;3>B5@?5;82K9 ?@5?>4>1=K9 >2 8;8 =8I89 070@L(23), :>B>@K9 ?@54 2@0B0<8 1>30B>3> 2 =02>75 ;560;, 3=>5< 8 G5@2O<8 A=5405<, 0 =K=5 =0 ;>=5 2@00<0 ?>G8205B(24); 8 B>G=> !8<5>= !B>;?=8:(25), A0< A3=>82H89 B5;> A2>5, G5@2O<8 ?5=OAL; 8 <=>385 ?@0254=8:8, >3C C3>482H85, 2AO:8<8 1>;57=O<8 8 @07;8G=K<8 =54C30<8 AB@040O, 1;03>40@=> B5@?5;8 2A5 A?0A5=8O @048 4CH8 A2>59 8 @048 687=8 25G=>9, 8 70 AB@040=8O B5 2>H;8 2 =515A=>5 F0@AB2>, <=>385 - 8 1>30BK5 8 154=K5 - E@8AB80=A:>3> @>40, 2AO:8E G8=>2 ;N48 - 8 :=O65A:>3>, 8 1>O@A:>3>, 8 A2OI5==8:8, 8 <>=0E8 - 2 15A:>=5G=KE 1>;57=OE 8 =54C30E AB@040O, 2AO:8<8 >45@68<K 1K20;8 3>@5ABO<8, 8 4065 >184K @048 >30 AB5@?5;8, 8 C >30 ?@>A8;8 <8;>AB8 8 C?>20;8 =0 ?><>IL 53>.  B>340 <8;>A5@4=K9 >3 =0 @01>2 A2>8E 87;8205B 15A:>=5G=K5 <8;>AB8 8 40@C5B 8AF5;5=L5, 8 ?@>I05B 3@5E8, 8 >B AB@040=89 A?0A05B: B5E A ?><>ILN 682>B2>@OI8E :@5AB>2 8 GC4>B2>@=KE 8:>=, A2OBKE >1@07>2 E@8AB>2KE 8 1>3>@>48G=KE, 0@E0=35;LA:8E 8 2A5E A2OBKE, 8 ?>A@54AB2>< A2OBKE <>I59 8 5;5>?><070=8O 8 5;5>A2OI5=8O, 8 G5@57 <>;51=K 2 1>3>A;C65=88, :>B>@K5 1K20NB =0 2A5=>I=>9 2 1>6L8E A2OBKE F5@:20E 8 <>=0ABK@OE, 8 2 GC4>B2>@=KE <5AB0E, 8 2 4><C, 8 2 ?CB8, 8 =0 2>40E,- 25745 ?@87K20O A 25@>N >A?>40 >30, ?@5G8ABCN >3>@>48FC, 8E C3>4=8:>2 40@>20BL ?@>I5=85, 74>@>2L5 B5;C 8 4CH5 A?0A5=85. =>385 B0: 8 A:>=G0;8AL 2 =54C30E 8 BO6:8E 1>;57=OE, 2 @07;8G=KE AB@040=LOE, 8<8 >G8AB82H8AL >B 3@5E>2, 687=8 25G=>9 A?>4>18;8AL. >AB83=5< A<KA; A53> 2 B>G=>AB8, AB0=5< ?>4@060BL 68B8N 8E 8 8E B5@?5=8N, ?> 68B8N A>@52=COAL A> A2OBK<8 >BF0<8, ?@>@>:0<8 8 0?>AB>;0<8, A2OB8B5;O<8 8 <CG5=8:0<8, ?@5?>4>1=K<8 8 N@>482K<8 %@8AB0 @048, A> A2OBK<8 65=0<8, ?@02>A;02=K<8 F0@O<8 8 :=O7LO<8, A2OI5==8:0<8 8 <>=0E0<8-A> 2A5<8 E@8AB80=0<8, 1>3>C3>4=> ?@>682H8<8 25:. > :>=F0 ?>AB83=5<, :0: 2 687=8 MB>9 ?@5B5@?5;8 >=8 AB@040=8O %@8AB0 @048 - B5 ?>AB>< 8 <>;8B20<8 8 4>;3>B5@?5=85<, 6064>9 8 3>;>4><, =03>B>9 2 <>@>7K 8;8 2 A>;=5G=K9 60@, ?>@C30=85< 8 >?;520=85<, 2AO:8<8 C?@5:0<8, 18BL5< 8 <CG5=85< >B =5G5AB82KE F0@59 @07;8G=K<8 <C:0<8 @048 %@8AB0; 8E :07=8;8, 2 >3=5 A6830;8, 725@8 8E ?>68@0;8, :0<5=LO<8 8E 701820;8, B>?8;8 2 2>40E, 2 ?5I5@0E, 2 ?CABK=OE 8 2 75<=KE ?@>?0ABOE >:>=G8;8 687=L >=8, 2 C70E 2 B5<=8FK 70:;NG5=K 8 ?;5=5=K, 2AO:85 ?>=5A;8 B@C4K, ?@5B5@?520;8 AB@040=8O 8 @07;8G=K5 <C:8, - "8 :B> 8E 8AG8A;8B?" - :0: 3>2>@8B A2OB>5 8A0=85.  70 B0:85 AB@040=8O AB@0H=K5, 70 <C:8 A2>8 :0:CN =03@04C >=8 ?>;CG8;8 >B %@8AB0 2 687=8 MB>9 8 2 687=8 25G=>9! 0A;0645=85 25G=K<8 1;030<8, :0:8E =5 2845;> >:>, =5 A;KH0;> CE> 8 =0 A5@4F5 G5;>25:C =5 40;> - 2>B GB> >3 C3>B>28B ;N1OI8< 53>. 0 8 :0: 2>AA;02;ONBAO =K=5 >=8, :0: F5@:>2L 1>68O A;028B 8E! K A0<8 B>;L:> MB8< A2OBK< 8 <>;8<AO, =0 ?><>IL 8E ?@87K205< A ?@>AL1>9 <>;8BLAO ?@54 >3>< 70 =0A, 0 >B 8E GC4>B2>@=KE >1@07>2 8 GB8<KE <>I59 8AF5;5=85 ?>;CG05<. >A?>A;54AB2C5< 65 B0:>2KE A2OBKE 68B8N 8 AB@040=8N 1;03>40@=> 8 :@>B:>, 8 2 =03@04C ?>4>1=CN 65 1;03>40BL ?>;CG8< >B >30. [ 2>;E2>20=88 8 > :>;4C=0E] (26) 6-3> A>1>@0 ?@028;> 61.  B5<, :B> ?>440;AO 2>;E2>20=8N 8;8 B0: =07K205<K< <C4@5F0< (8;8 8=K< B0:>2K< 65, :>B>@K5 <>3CB ?@54A:07K20BL), 5A;8 :B> 70E>G5B @0A:@KBL =5254><>5 ?> ?5@2>9, ?>;CG5==>9 >B A2OBKE >BF>2 70?>2548 - ?CABL A;54C5B ?@028;C :0=>=0: =0 H5ABL ;5B >=8 ;8H5=K ?@8G0AB8O, :0: 8 B5, :B> 2>48B <5425459 8;8 4@C3>3> :0:>3> 725@O =0 @072;5G5=L5 B>;?5 8 4;O 70@01>B:0, :B> ?@54A:07K205B AC4L1C ?@8 @>645=88 8 @>4>A;>2=CN ?> 725740<, 8 ?>4>1=K<8 @5G0<8 22>48B =0@>4 2 701;C645=L5. 040NI85 ?> >1;0:0<, G0@>458, A>740B5;8 0<C;5B>2 8 2>;H51=8:8, MB8< 70=OBK5 8 =5 >BABC?0NI85 >B ?03C1=KE A8E O7KG5A:8E 45;, - 873>=OBL B0:>2KE ?>2AN4C 87 F5@:28 B@51C5<, :0: 8 ?>25;5205B 70:>= A2OI5==8:C. "'B> >1I53> C A25B0 A> BL<>9?"(27) - :0: A:070; 0?>AB>;, 8 :0: A>G5B05BAO F5@:>2L 1>6LO A 84>;0<8 O7KG5A:8<8? :0:>5 A>CG0AB85 25@=><C A =525@=K<?(28) :0:>5 A>3;0A85 %@8ABC A 4LO2>;><? ">;:>20=85. "5, :>B>@K5 A;54CNB ?03C1=><C :>;4>2AB2C, E>4OB : 2>;E20< 8 :>;4C=0< 8;8 ?@83;0H0NB 8E 2 4>< A2>9, 65;0O C7=0BL G5@57 =8E =587@5G5==>5 =5GB>, :0: 8 B5, :B> :>@<8B 8 45@68B <5425459 8;8 :0:8E-=81C4L ?A>2 8;8 ;>2G8E ?B8F 4;O >E>BK 8;8 @072;5G5=8O 8 4;O ?@5;LI5=8O B>;?K, 8;8 25@OB 2 AC4L1C 8 2 @>4>A;>2FK, B> 5ABL 2 @>60=8F(29), 8 2 :>;4>2AB2> ?> 725740<(30) 8 3040NB ?> >1;0:0< 153CI8<,- 2A5E, B2>@OI8E B0:>5, ?>25;5; A>1>@ =0 H5ABL ;5B >B;CG0BL >B ?@8G0AB8O, ?CABL G5BK@5 3>40 AB>OB A >3;0H5==K<8, 0 >AB0;L=K5 420 3>40 - A 25@=K<8, 8 B5< A0<K< A?>4>1OBAO 1>65AB25==KE 40@>2. A;8 65 =5 8A?@02OBAO >=8 8 ?>A;5 >B;CG5=8O 8 O7KG5A:>3> >1<0=0 =5 >AB02OB, B> >B F5@:28 - 25745 8 2A5340 - ?CABL 873>=OBAO.  2>;E20E 8 :>;4C=0E 3>2>@8;8 1>3>=>A=K5 >BFK 8 F5@:>2=K5 CG8B5;O, 0 1>;LH5 2A5E >0== ;0B>CAB 3>2>@8B: B5, :B> 70=8<05BAO 2>;H51AB2>< 8 :>;4>2AB2> B2>@8B, 5A;8 4065 >=8 8 87@5:0NB 8<O A2OB>9 "@>8FK, 5A;8 4065 8 B2>@OB 7=0<5=85 A2OB>3> :@5AB0 %@8AB>20,- 2A5 @02=> ?>4>105B 8E 871530BL 8 >B G8E >B2@0I0BLAO.  24 ?@028;5 =:8@A:>3> A>1>@0(31). "5, :B> 2>;E2C5B, :B> A;54C5B >1KG0O< O7KG=8:>2, 8 B5, :B> 22>48B :>;4C=>2 2 4><0 A2>8 4;O A>25@H5=8O :>;4>2AB20 8 4;O >G8I5=8O >B >B@02;5=8O, ;8H5=K ?@8G0AB8O, A>3;0A=> ?@028;0<, =0 ?OBL ;5B 2 >?@545;5==>< ?>@O4:5: B@8 3>40 2=CB@8 ?@51K20BL, 8 2=5 F5@:28 420 3>40, - B>;L:> <>;8B2K 157 ?@>A28@K 8 157 ?@8G0AB8O. ">;:>20=85. A;8 :B> 4>25@8BAO 2>;E20<, :>;4C=0< 8;8 B@02=8:0<, 8;8 8=K< 8< ?>4>1=K<, 8 ?@87K205B 8E 2 4>< A2>9, GB>1K 8A?KB0BL AC4L1C, 8 B5 ?@>OA=ONB 5<C, G53> >= 70E>G5B, 8;8 2> 2@5<O :>;4>2AB20, 65;0O ?>7=0BL B08=AB25==>5, 2>@>68B =0 2>45, GB>1K 7;>< 8AF5;8BL 7;>5, - ?CABL B@8 3>40 AB>8B A >3;0H5==K<8, 0 420 3>40-A 25@=K<8, >4=>9 ;8HL <>;8B2>9 ?@8- >1I0AL A =8<8, => ;8HL ?> 8AB5G5=88 ?OB8 ;5B >= ?@8G0AB8BAO A2OBKE B09=. 61 ?@028;> (5AB>3> A>1>@0, ?@>8AE>482H53> 2 42>@F>2>< "@C;;5(32). (5ABL ;5B B0:>2K< =5 25;8B ?@8>1I0BLAO B09=, B> 5ABL =5 ?@8G0I0BLAO. (5AB>3> A>1>@0 2 >=AB0=B8=>?>;5, 2 42>@F>2>< "@C;;5 11-5 ?@028;>(33). 5 4>;6=> 1KBL =8:0:>3> >1I5=8O C E@8AB80= A 8C45O<8(34). >MB><C 5A;8 AKI5BAO :B>-B>, :B> 8E >?@5A=>:8 5AB 8;8 ?@83;0H05B 2@0G0 8E 4;O A2>53> 8AF5;5=8O, 8;8 :B> <>5BAO A =8<8 2 10=5, 8;8 8=0G5 :0:-B> >1I05BAO A =8<8, 5A;8 87 ?@8GB0 >= - 87 F5@:28 53> 873=0BL, 5A;8 <8@O=8= - >B;CG8BL. 7 0A8;8O 5;8:>3> ?@028;> 72(35). >25@82H89AO 2>;E20< 8;8 8< ?>4>1=K< C1820NI8< 2@5<O, - ?CABL AB0=5B MB> 70?@5B=K<. ">;:>20=85. >H54H89 =0 >1CG5=85 2@54=>9 <C4@>AB8 : 2>;E20<, :>;- 4C=0< 8;8 G0@>45O< ?CABL 1C45B =0:070= :0: ?@54=0<5@5==K9 C189F0; 25@OI89 65 2>;E20< 8;8 22>4OI89 8E 2 4>< A2>9 4;O ;5G5=8O >B >B@02;5=8O 8;8 ?@54A:070=8O 1C4CI53> - =0 H5ABL ;5B ?CABL 1C45B =0:070=, :0: ?>25;5205B 61 ?@028;> (5AB>3> A5;5=A:>3> A>1>@0, 1K2H53> 2 >=AB0=B8=>?>;5, 2 42>@F>2>< "@C;;5, 8 83 ?@028;> 2 B>< 65 ?>A;0=88 0A8;8O 5;8:>3>. 9.  !/ !)",  !"   !"+ /%.  ,&%   "&%  <>=0ABK@5 8 2 1>;L=8F5, 2 70B2>@=8G5AB25 8 2 B5<=8F5 70:;NG5==KE ?>A5I09 8 <8;>ABK=N, ?> A8;5 A2>59 2>7<>6=>AB8, ?>40209, GB> ?>?@>AOB; 23;O48AL 2 154C 8 AB@040=8O, 2> 2A5 8E =C64K, 8 ?><>309, :0: A<>65HL, 8 2A5E. :B> AB@0405B 2 154=>AB8 8 2 =C645, :0: =8I53> =5 ?@578@09, ?@83;0A8 2 A2>9 4><(36), =0?>8, =0:>@<8, A>3@59, A ;N1>2LN 8 A G8AB>N A>25ABLN ?@825BL; 8E <>;8B20<8 ?>;CG8HL >B >30 <8;>AB8 8 3@5E>2 >B?CI5=85. ><8=09 8 @>48B5;59 A2>8E ?>:>9=KE ?>4=>H5=85< 2 F5@:>2L 1>68N =0 ?0=8E84C 8 =0 A;C61K(37), 8 4><0 ?><8=:8 ?> =8< CAB@08209, 0 =8I8< @07409 <8;>ABK=N: B>340 8 B51O =5 701C45B >3. 10.   &     !"+   %", !    F5@:28 1>6L8 2A5340 ?@8E>48BL A 25@>N, =5 2> 3=525 8 157 7028AB8, 157 2AO:>9 2@064K, => 2A5340 A> A<8@5==>N <C4@>ABLN, :@>B:> 8 2 G8AB>B5 B5;5A=>9, 8 A ?>4=>H5=85<: A> A25G>9 8 A ?@>A28@>9, A D8<80<>< 8 A ;040=><, A :0=C=>< 8 A :CBL59(38), 8 A <8;>ABK=59, - 8 70 74@0285, 8 70 C?>:>9, 8 : ?@074=8:0< B0:65 ?> <>=0ABK@O< ?>945HL - B0:65 A <8;>ABK=59 8 A ?>4=>H5=85<. >340 ?@8=5A5HL : 0;B0@N A2>9 40@, 2A?><=8 520=35;LA:>5 A;>2>: "A;8 GB>-B> 8<55B 1@0B B2>9 ?@>B82 B51O, >AB02L B>340 40@ B2>9 ?@54 0;B0@5<, 8 ?>948 ?><8@8AL ?@5645 A 1@0B>< A2>8<"(39), - 8 B>;L:> B>340 ?@8=5A8 A2>9 40@ >3C >B ?@0254=>3> 4>1@0 A2>53>: >B =5?@0254=>3> ABO60=8O =5?@85<;5<> 40@5=85. !:070=> 1K;> : 1>30BK<: "CGH5 =5 3@018BL, G5< <8;>ABK=N 4020BL >B =5?@0254=> 4>1KB>3>"(40). >;CG5==>5 =5?@0254=> 25@=8 >1865==><C B>1>N - MB> 4>AB>9=59 <8;>ABK=8. >3C 65 ?@8OB5= 40@ >B ?@0254=>3> ?@81KB:0, >B 4>1@KE 45;. 11.   ! # !", !/"+  (41)   '!"" ! ", , 064><C E@8AB80=8=C =C6=> 2 4><5 A2>5<, 2> 2A5E :><=0B0E, ?> AB0@H8=AB2C @0725A8BL =0 AB5=0E A2OBK5 8 G5AB=K5 >1@070, =0 8:>=0E =0?8A0==K5, 8E C:@0A82, 8 ?>AB028BL A25B8;L=8:8, 2 :>B>@KE 2> 2@5<O <>;51AB28O ?5@54 A2OBK<8 >1@070<8 2>76830NBAO A25G8, 0 ?>A;5 A;C65=8O - 30AOBAO, 70:@K20NBAO 70=025A:>9 >B 3@O78 8 ?K;8, AB@>3>3> @048 ?>@O4:0 8 4;O A>E@0==>AB8. >AB>O==> A;54C5B 8E >1<5B0BL G8ABK< :@K;KH:>< 8 <O3:>N 3C1:>9 8E ?@>B8@0BL, 0 :><=0BC MBC 2A5340 A>45@60BL 2 G8AB>B5.  A2OBK< >1@070< ?@8:0A0BLAO ;8HL A G8AB>N A>25ABLN, 2> 2@5<O A;C61K, ?@8 ?5=88 8 <>;8B25 A25G8 2>76830BL 8 :048BL 1;03>2>==K< ;040=>< 8 D8<80<><.  >1@070 A2OBKE @0AAB02;ONBAO ?> AB0@H8=AB2C, A=0G0;0, :0: C65 A:070=>, >A>15==> ?>G8B05<K5.  <>;8B20E 8 2 145=88, 8 2 ?>:;>=0E, 8 2> 2AO:>< E20;5=88 >30 =C6=> 2A5340 2>74020BL 8< ?>G5ABL - A> A;570<8 8 A ?;0G5<, 8 A> A:>@1=K< A5@4F5<, 8A?>254COAL 2 A2>8E ?@53@5H5=8OE, ?@>A8BL >B?CI5=8O 3@5E>2. 12.  ## ! .  ! '&   ! ",!/ #(42) 064K9 45=L 25G5@>< <C6 A 65=>N 8 A 45BL<8, 8 A 4><>G04F0<8, 5A;8 :B> 7=05B 3@0<>BC - >B?5BL 25G5@=N, ?025G5@=8FC, 2 B8H8=5 A> 2=8<0=85<, ?@54AB>O A<8@5==> A <>;8B2>N, A ?>:;>=0<8, ?5BL A>3;0A=> 8 2=OB=>, ?>A;5 A;C61K =5 ?8BL =5 5ABL 8 =5 1>;B0BL =8:>340. 0 8 2A5<C A2>5 ?@028;>. >60AL A?0BL, :064K9 E@8AB80=8= :;045B ?@54 8:>=>9 ?> B@8 75<=KE ?>:;>=0, => 2 ?>;=>GL, 2AB02 B09:><, A> A;570<8 E>@>H> ?><>;8BLAO >3C, A:>;L:> A<>65HL, > A2>8E ?@53@5H5=8OE, 40 8 CB@><, 2AB020O - B0:65; 8 :064K9 ?>ABC?05B ?> A8;0< 8 65;0=8N, 0 15@5<5==K5 65=I8=K :;0=ONBAO ?>OA=K< ?>:;>=><. AO:><C E@8AB80=8=C A;54C5B <>;8BLAO > A2>8E ?@53@5H5=8OE 8 >1 >B?CI5=88 3@5E>2, > 74@0288 F0@O 8 F0@8FK, 8 G04 8E, 8 1@0BL52 53>, 8 1>O@ 53>, 8 > E@8AB>;N182>< 2>8=AB25, > ?><>I8 ?@>B82 2@03>2, >1 >A2>1>645=88 ?;5=5==KE, 8 > A2OB8B5;OE, A2OI5==8:0E 8 <>=0E0E, 8 >1 >BF0E 4CE>2=KE, 8 > 1>;OI8E, > 70:;NG5==KE 2 B5<=8FK, - 8 70 2A5E E@8AB80=. 5=5 65 =C6=> <>;8BLAO > A2>8E ?@53@5H5=8OE - 8 70 <C60, 8 70 45B59, 8 70 4><>G04F52, 8 70 @>48G59, 8 70 4CE>2=KE >BF>2.  CB@><, ?>4=8<0OAL, B0:65 >3C ?><>;8BLAO, >B?5BL 70CB@5=N 8 G0AK, 8 <>;515= A <>;8B2>N, 40 2 B8H8=5, A> A<8@5=85<, AB@>9=> ?5BL 8 A> 2=8<0=85< A;CH0BL, 8 >1@070< ?>:048BL.  5A;8 =5:><C ?5BL, B> ?>1>;LH5 <>;8BLAO 8 25G5@>< 8 CB@><. C6LO< 65 =5;L7O ?@>?CA:0BL =8 4=O F5@:>2=>3> ?5=8O: =8 25G5@=8, =8 70CB@5=8, =8 >154=8, 0 65=0< 8 4><>G04F0< - :0: C6 ?>;CG8BAO, :0: @5H0B: 2 2>A:@5A5=L5 8 2 ?@074=8:8, 8 2 A2OBK5 ?@074=8G=K5 4=8. 13.  ##   ",!/  & ,  +",  '!""  !/  ", F5@:28 65 =0 A;C615 AB>OBL B@5?5B=> 8 2 B8H8=5 <>;8BLAO. ><0 65 2A5340 ?5BL ?025G5@=8FC, ?>;C=>I=8FC 8 G0AK.  :B> ?@81028B F5@:>2=CN A;C61C @048 A2>53> A?0A5=8O, MB> 2 53> 2>;5, 81> B>340 8 =03@040 1>;LH5 >B >30.  65=0< 2 F5@:>2L 1>6LN E>48BL :0: C40ABAO - 8 ?> 65;0=8N 8 A>25BCOAL A <C65<.  F5@:28 65 59 =8 A :5< =5 15A54>20BL, <>;G0 AB>OBL, ?5=85 A;CH0BL A> 2=8<0=85< 8 GB5=85 A2OB>3> 8A0=8O, =8:C40 =5 >3;O4K20OAL, =5 ?@8A;>=OBLAO =8 : AB5=5, =8 : AB>;?C, 8 A ?>A>E>< =5 AB>OBL, =5 ?5@5ABC?0BL A =>38 =0 =>3C; AB>OBL, @C:8 A;>682 =0 3@C48 :@5AB>>1@07=>, =5?>:>;518<> 8 B25@4>, B5;5A=K5 >G8 4>;C >?CAB82, 0 A5@45G=K<8 - : >3C(43); <>;8BLAO >3C A> AB@0E>< 8 B@5?5B><, A 2>74KE0=8O<8 8 A;570<8. 5 2KE>48BL 87 F5@:28 4> :>=F0 A;C61K, ?@8E>48BL 65 : A0<><C 55 =0G0;C. > 2>A:@5A5=LO< 8 2 ?@074=8:8 >A?>4=8, 2 A@54C 8 2 ?OB=8FC, 2 A2OB>9 25;8:89 ?>AB 8 2 1>3>@>48G=K9 ?@51K20BL 2 G8AB>B5.  >16>@AB20 8 ?LO=AB20, 8 ?CABKE 15A54, =5?@8AB>9=>3> A<5E0 >AB5@530BLAO 2A5340. B 2>@>2AB20 8 1;C40, >B ;68, :;525BK, >B 7028AB8 8 2A53>, =5?@0254=> ?@8>1@5B5==>3>: >B @>AB>2I8G5AB20, >B :>@<G5AB20, >B 27OB:8 8 >B ;N1>3> 8=>3> ;C:02AB20 >B@5GLAO 8 =8 =0 :>3> =5 3=520BLAO, =5 ?>?><=8BL 7;0, 0 @071>O 8 3@01560 8 =0A8;8O 2AO:>3>, 8 =5?@0254=>3> AC40 =8:>340 =5 B2>@8BL. B @0==59 54K (8 ?8BLO) 8 >B ?>74=59 - ?>A;5 25G5@=59 A;C61K - 2>745@6820BLAO, 5A;8 65 ?8;L 8 5ABL, B> 2> A;02C 1>68N 8 ;8HL 2 @07@5H5==>5 2@5<O(44); <0;KE 65 45B5 8 @01>B=8:>2 :>@<8BL ?> CA<>B@5=8N E>7O52. 0725 =5 25405B5, GB> =5?@0254=K5 =5 2>94CB 2 F0@AB2> 1>685?(45) - :0: 0?>AB>; 025; A:070;: "A;8 :B>-B> 8725AB5= :0: 1;C4=8: 8;8 ;8E>8<5F, 8;8 84>;>A;C68B5;L, 8;8 =0A<5H=8:, 8;8 ?LO=8F0, 8;8 3@018B5;L - A B0:8<8 =5 5ABL"?  5I5 A:070;: "5 ;LAB8B5AL: =8 1;C4=8:8, =8 84>;>A;C68B5;8, =8 ?@5;N1>458, =8 >A:25@=8B5;8, =8 @C:>1;C4=8:8, =8 <C65;>6=8:8, =8 ;8E>8<FK, =8 2>@K, =8 ?LO=8FK, =8 >A:>@18B5;8, =8 @071>9=8:8 2 F0@AB285 1>685 =5 2>94CB", - ?>B><C 8 =C6=> 2AO:><C E@8AB80=8=C >15@530BLAO >B 2AO:>3> 7;0. !;54C5B E@8AB80=8=C 2A5340 45@60BL 2 @C:0E - G5B:8, 0 <>;8B2C 8ACA>2C - =5CAB0==> =0 CAB0E; 8 2 F5@:28 8 4><0, 8 =0 B>@3C - E>48HL, AB>8HL ;8, A848HL ;8, 8 =0 2AO:>< <5AB5, ?> A;>20< ?@>@>:0 02840: "0 2AO:>< <5AB5 1;03>A;>28, 4CH0 <>O, >A?>40!"(46) "2>@8BL 65 <>;8B2C B0:: ">A?>48, ACA5 %@8AB5, AK=5 1>689! ?><8;C9 <O, 3@5H=>3>"(47), - 8 B0: 3>2>@8BL H5ABLA>B @07, 0 A54L<CN A>B=N - ?@5G8AB>9 >3>@>48F5: ";04KG8F5 <>O, ?@5A2OB0O >3>@>48F0, ?><8;C9 <O, 3@5H=>3>!" - 8 >?OBL 2>72@0I0BLAO : =0G0;C, 8 B0: 3>2>@8BL ?>AB>O==>. A;8 :B> MBC <>;8B2C, ?>;L7COAL 5N, ;53:> 3>2>@8B :0: =>74@O<8 4KH8B, B> ?>A;5 ?5@2>3> 3>40 2>945B 2 =53> AK= 1>689 - %@8AB>A, ?>A;5 2B>@>3> - 2>945B 2 =53> CE A2OB>9, 0 ?>A;5 B@5BL53> - ?@8=8:=5B : =5<C B5F, 8, 2>94O 2 =53>, >18B0BL 2 =5< AB0=5B A2OB0O "@>8F0, ?>3;>B8B <>;8B20 A5@4F5 8 A5@4F5 ?>3;>B8B <>;8B2C, 8 1C45B 2>?8OBL BC <>;8B2C 4=5< 8 =>GLN, 8 871028BAO >= >B 2@06L8E A5B59 ?> A;>2C %@8AB0 8ACA0, >A?>40 =0H53> - 5<C 65 A;020 2>25:8, 0<8=L.  ?@5G8AB0O >3>@>48F0 A> 2A5<8 =515A=K<8 A8;0<8 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 70I8B=8F59 AB0=5B >B 4LO2>;LA:8E :>7=59 2A5E 2 MB>9 687=8 8 2 1C4CI59 - 4;O B>3>, :B> A 25@>N <>;8BAO 8 1>6L8< 70?>254O< A;54C5B. 0: A;54C5B :@5AB8BLAO 8 :;0=OBLAO(48) !2OB8B5;O< - 8 ?>?0< 8 <>=0E0<,- F0@O< 8 :=O7LO<, 8 2A5< E@8AB80=0< A;54C5B :;0=OBLAO >1@07C !?0A>2C 8 682>B2>@OI5<C :@5ABC, 8 ?@5G8AB>9 >3>@>48F5, 8 A2OBK< =515A=K< A8;0< 8 2A5< A2OBK<, 8 A2OI5==K< A>AC40<, 8 A2OBK< ?>G8B05<K< <>I0< B0:8< >1@07><: ?@32>9 @C:8 A>548=8BL ?5@ABK - ?5@2K9 :@09=89 40 =86=8E 420 :>=F0<8 A><:=CBL, - MB8< 7=0<5=C5BAO A2OB0O "@>8F0; A@54=89 ?5@AB 2K?@O<8BL, GCBL =0:;>=82, 0 A>A54=89 ?>2KH5, 2K?@O<82 - >=8 7=0<5=CNB 425 8?>AB0A8: 1>65A:>5 8 G5;>25G5A:>5.  ?5@5:@5AB8BL A51O A?5@548 B0:: A=0G0;0 @C:C 2>7;>68BL =0 G5;>, ?>B>< =0 3@C4L, ?>A;5 =0 ?@02>5 ?;5G> 8, =0:>=5F, =0 ;52>5 - B0: ?> A<KA;C ?@54AB02;5= 8 :@5AB %@8AB>2. >B>< 3>;>2>9 ?>:;>=8BLAO 4> ?>OA0, 1>;LH>9 65 ?>:;>= - 3>;>2>9 4> 75<;8. >;8B2K 8 <>;L1K - =0 CAB0E, 0 =0 A5@4F5 - C<8;5=85, 8 2> 2A5E B2>8E G;5=0E - A>:@CH5=85 > 3@5E0E, A;57K B5:CB 87 >G59 8 >B 4CH8 - 2>74KE0=85. #AB0<8 - >30 A;028BL 8 2>A?520BL, C<>< 8 A5@4F5< 8 4KE0=85< <>;8BL > 1;03><, @C:>N :@5AB8BLAO, 0 B5;>< A:;>=OBLAO 4> 75<;8 8;8 2 ?>OA - 8 2A5340 ?>ABC?0BL B>;L:> B0:. @E85@5O< 65 8 A2OI5==8:0< @C:>9 B>G=> B0: 65 ?5@5:@5AB8BL E@8AB80=8=0, ?@>AOI53> C =8E 1;03>A;>25=8O.  :@5AB5 %@8AB>2> :0: 7=0:5, > ?>:;>=5=88 5<C 2 "0B5@8:5" 4>AB>25@=> ?8HCB; 2AQ ?@>GBO B0<, ?>AB83=5HL A8;C :@5AB0 %@8AB>20. 7 $5>4>@8B0(49). C:>N 1;03>A;>2;OBL 8 :@5AB8BLAO B0:: B@8 ?5@AB0 45@60BL 2<5AB5 2@>25=L ?> >1@07C "@>8FK - >3 B5F, >3 !K=, >3 A2OB>9 CE; =5 B@8 1>30, => 548=K9 >3 2 "@>8F5, 8<5=0<8 @07;8G05BAO, 0 1>65AB2> 548=>: B5F =5 @>645=. !K= 65 @>645=, 0 =5 A>740=, 0 CE A2OB>9 =8 @>645=, =8 A>740= - =8AE>48B, - B@>5 2 >4=>< 1>65AB25. 48=0 A8;0 - >4=0 1>65AB2C 8 G5ABL, >48= ?>:;>= >B 2A53> B2>@5=8O, >B 0=35;>2 8 >B ;N459. >B :0:>2> B@5< B5< ?5@AB0< >A=>20=85. 20 65 ?5@AB0 =C6=> 45@60BL =0:;>==>, =5 A3810O, >=8 7=0<5=CNB 425 ?@8@>4K %@8AB0, 1>65AB25==CN 8 G5;>25G5A:CN: >3 ?> 1>65AB2C, 0 G5;>25: - ?> 2>G5;>25G5=8N, A>2<5AB=> 65 >15 >=8 - A>25@H5=AB2>. 5@E=89 ?5@AB 7=0<5=C5B 1>65AB2>, 0 =86=89 - G5;>25G5AB2>, ?>A:>;L:C, >B 2KH=8E A>94O, A?0A =86=8E. = 65 87JOA=O5B 8 A2545=85 2<5AB5 ?5@AB>2: 81>, A:;>=82 =515A0, A>H5; @048 A?0A5=8O =0H53>. "0: 2>B =04;568B 8 :@5AB8BLAO 8 1;03>A;>2;OBL, B0: CAB0=>2;5=> A2OBK<8 >BF0<8. 7 D0=0A8O 8 5B@0 0<0A:8=0, > B>< 65(50). >A:>;L:C =0G5@B0=85< G5AB=>3> 8 682>B2>@OI53> :@5AB0 873>=ONBAO 15AK 8 @07;8G=K5 =54C38 157 2AO:>9 ?;0BK 8 157 B@C40 - :B> <>65B A;8H:>< 2>AA;028BL 53>? !2OBK5 >BFK >AB028;8 =0< MB> 7=0<5=85 4;O A?>@>2 A =525@=K<8 5@5B8:0<8: 420 ?5@AB0 (=> =0 >4=>9 @C:5) O2;ONB %@8AB0, >30 =0H53> 2 42CE 5AB5AB20E, => 2 >4=>< ACI5AB25 ?>7=0205<>3>. 5A=8F0 65 7=0<5=C5B =587@5G5==CN A8;C 53> 8 >45A=CN BF0 2>AA540=85, 8 A>H5AB285 A2KH5, A =515A : =0< 53> O2;O5B, 0 B0:65 C:07K205B =0<, GB> A;54C5B A ?@02>9 AB>@>=K =0 ;52CN >B3>=OBL 2@03>2, 81> =5?>1548<>9 A8;>9 A2>59 ?>:>@8; >A?>4L 4LO2>;0: HC9F0 65 2 ACI=>AB8 8 =52848<0 8 =5:@5?:0. 14.    !  (", !/)   / "+  2 8=K5 ?@074=8:8, ?> A2>5<C 7025BC, 8;8 =5<>I8 @048, 8;8 5A;8 5;55< :>3> >A2OI0BL, ?@87K209B5 A2OI5==8:>2 2 4>< A2>9, G0AB>, :0: A<>65B5, 8 A>25@H09B5 A;C61C ?> 2AO:><C ?>2>4C; B>340 8 <>;OBAO 70 F0@O 8 25;8:>3> :=O7O (8<O@5:), 2A59 CA8 A0<>45@6F0(51) 8 70 53> F0@8FC 25;8:CN :=O38=N (8<O@5:), 8 70 8E 1;03>@>4=KE G04, 8 70 1@0BL52 53> 8 70 1>O@, 8 70 2A5 E@8AB>;N182>5 2>8=AB2>, 8 > ?>1545 =04 2@030<8, 8 >1 >A2>1>645=88 ?;5=5==KE, > A2OB8B5;OE 8 >1> 2A5E A2OI5==8:0E 8 8=>:0E - > 2AO:>9 ?@>AL15, 8 70 2A5E E@8AB80=, 8 70 E>7O52 4><0 - <C60 8 65=C, 8 70 G04 8 4><>G04F52, 8 >1> 2A5<, GB> 8< =04>1=>, 5A;8 2 MB>< =C640NBAO.  2>4C A2OBOB 682>B2>@OI8< :@5AB>< 8 A GC4>B2>@=KE >1@07>2 8;8 A GB8<KE A2OBKE <>I59, 0 70 1>;OI53> >A2OI0NB <0A;> 2> 74@0285 8 8AF5;5=85. A;8 65 <0A;> >A2OI0BL =04 1>;OI8< ?@8E>48BAO 2 4><5, ?CABL ?@87>2CB A5<L ?>?>2 8;8 1>;LH5, 0 4LO:>=>2 A:>;L:> C40ABAO. A2OI0NB 65 <0A;> 8 45;0NB 2A5 ?> CAB02C, 8 :04OB ?> 2A5< :><=0B0< 4LO:>= 8;8 ?>?, 8 A2OB>N 2>4>N :@>?OB, 0 G5AB=K< :@5AB>< >A5=O5B AB0@H89 87 =8E, 8 2A5 2<5AB5 2 MB>< 4><5 A;02OB >30.  ?>A;5 A;C61K =0:@K20NB AB>;K, ?LNB 8 54OB ?>?K 8 <>=0E8, 8 2A5, :B> ?@8E>48B, 154=KE BCB 65 2AOG5A:8 >1;0A:0NB 8 >40@OB, 8 2>72@0BOBAO B5 : A515 4><>9, A;02O >30. "0: 65 A;54C5B ?><8=0BL 8 ?@5AB0282H8EAO @>48B5;59; 2> A2OBKE F5@:20E 1>6L8E, 2 <>=0ABK@OE ?0=8E84K A>1>@=5 ?5BL 8 ;8BC@38N A;C68BL, 8 70 B@0?57>9 1@0B8N :>@<8BL 70 C?>:>9 8 70 74@0285, 8 2 4>< : A515 ?@83;0H0BL 8 :>@<8BL, CB5H8BL 8 <8;>ABK=N ?>4020BL. >4C 65 =C6=> A2OB8BL H5AB>3> O=20@O 8 ?5@2>3> 023CAB0 - 2A5340 >4=8< 682>B2>@OI8< :@5AB><. "@864K 53> ?>3@C60NB 2 G0H8 5?8A:>? 8;8 A2OI5==8:, ?@>3>20@820O B@>?0@L "!?0A8, >A?>48, ;N48 A2>O" B@864K, 0 =0 >3>O2;5=85 - B@>?0@L: ">340 2> @40=8 :@5AB8;AO "K, >A?>48" - B>65 B@864K, 0 =0 1;N45 ;560B A2OBK5 :@5ABK 8 8:>=K 8 GC4>B2>@=K5 GB8<K5 <>I8.  2K=8<0O 87 G0H8 :@5AB, 45@68B 53> A2OI5==8: =04 1;N4><, 0 A :@5AB0 AB5:05B 2>40 =0 MBC A2OBK=N. > ?>3@C65=88 65 :@5AB0 8 ?> >A2OI5=88 2>4K C<0I05B >= 3C1:>9, ><0:820O 2 >A2OI5==CN 2>4C ?>G8B05<K5 :@5ABK 8 A2OBK5 8:>=K 8 GC4>B2>@=K5 <>I8, A:>;L:> 8E =8 5ABL 2 A2OB>< E@0<5 8;8 2 4><C, ?@>87=>AO B@>?0@8 :064><C A2OB><C(52), A2OBCN 8:>=C 53> ?><07CO.  ?>A;5 B>3> A;54C5B >B68<0BL 3C1:C 2 C65 >A2OI5==CN 2>4C 8 A=>20 5N 4@C385 A2OBK=8 C<0I0BL B0:65.  B>9 65 A2OB>9 2>4>9 :@5AB>>1@07=> >:@>?8BL 0;B0@L 8 25AL A2OB>9 E@0<, 8 2 4><5 B0:65 ?> :><=0B0< 2A5< :@>?8BL, 8 2A5E ;N459.  70A;C682H85 25@>N C<0I0NBAO MB>9 2>4>9 8 ?LNB 55 =0 8AF5;5=85 8 >G8I5=85 4CH0< 8 B5;0<, 8 2 >AB02;5=85 3@5E>2 8 2 687=L 25G=CN. 15.  ! '& #)",    %/)%  "  5@54 =0G0;>< B@0?57K ?@5645 2A53> A2OI5==8:8 A;02OB BF0 8 !K=0 8 A2OB>3> CE0, ?>B>< 452C >3>@>48FC 8 2K=8<0NB >A2OI5==K9 E;51, 0 ?> >:>=G0=88 B@0?57K >A2OI5==K9 E;51 2KAB02;ONB, 8, ?><>;OAL, :0: 4>;6=> 2:CH0NB 8 >A2OI5==CN G0HC ?@5G8AB>9 >3>@>48FK ?LNB. >B>< 65 ?CABL A:06CB > 74@0288 8 70C?>:>9.  5A;8 54OB 2 1;03>3>259=>< <>;G0=88 8;8 70 4CE>2=>9 15A54>9, B>340 8< =52848<> 0=35;K ?@54AB>OB(53) 8 70?8AK20NB 45;0 4>1@K5, 0 540 8 ?8BL5 B>340 2 A;04>ABL. A;8 65 AB0=CB 54C 8 ?8BL5 EC;8BL, B>G=> 2 >B1@>AK A@07C ?@52@0I05BAO B>, GB> 54OB.  5A;8 ?@8 MB>< 3@C1K5 8 15AABK4=K5 @5G8 72CG0B, =5?@8AB>9=>5 A@0<>A;>285, A<5E, 70102K @07=K5 8;8 83@0 =0 3CA;OE 8 2AO:0O <C7K:0, ?;OA:8 8 E;>?0=85 2 ;04>H8, 8 ?@K6:8, 2AO:85 83@K 8 ?5A=8 15A>2A:85,B>340, A;>2=> 4K< >B3>=O5B ?G5;(54), >B>94CB 8 0=35;K 1>6L8 >B MB>9 B@0?57K 8 =5?@8AB>9=>9 15A54K.  15AK 2>7@04CNBAO 8 =0;5BOB, A2>9 G0A C;CG82, B>340 8 B2>@8BAO 2AQ, GB> 8< E>G5BAO: 15AG8=AB2CNB 70 83@>9 2 :>AB8 8 2 H0E<0BK(55), 2AO:8<8 15A>2A:8<8 83@0<8 B5H0BAO, 40@ 1>689 - 54C 8 ?8BL5, 8 ?;>4K 75<=K5-=0 ?>A<5H8I5 1@>AOB, ?@>;LNB, 4@C3 4@C30 :>;>BOB, >1;820NB, =04@C30OAL 2AOG5A:8 =04 1>6L8< 40@><, 0 15AK 70?8AK20NB MB8 45;0 8E, =5ACB : A0B0=5, 8 2<5AB5 @04CNBAO >=8 ?>3815;8 E@8AB80=. > 2A5 B0:85 45O=8O ?@54AB0=CB 2 45=L !B@0H=>3> AC40: >, 3>@5-B2>@OI8< B0:>5! >340 8C458 A5;8 2 ?CABK=5 5ABL 8 ?8BL 8, >1J52H8AL 8 C?82H8AL, =0G0;8 25A5;8BLAO 8 1;C4 B2>@8BL(56), B>340 75<;O ?>3;>B8;0 8E(57) - 4204F0BL BKAOG 8 B@8 BKAOG8. , CAB@0H8B5AL B5<, ;N48, 8 B2>@8B5 2>;N 1>6LN B0:, :0: 2 70:>=5 ?8A0=>; >B B0:>2>3> 7;>3> 15AG8=AB20 A>E@0=8, >A?>4L, 2AO:>3> E@8AB80=8=0, ABL 8 ?8BL 20< 2> A;02C 1>68N, =5 >1J540BLAO, =5 C?820BLAO, ?CABKE @5G59 =5 25AB8. >340 ?5@54 :5<-B> AB028HL BK 54C 8 ?8BL5 8 2AO:85 OAB20, 8;8 65 ?5@54 B>1>N ?>AB02OB 8E, EC;8BL =5 A;54C5B, 3>2>@O: "MB> 3=8;>5" 8;8 ":8A;>5" 8;8 "?@5A=>5", 8;8 "A>;5=>5", 8;8 "3>@L:>5", 8;8 "?@>BCE;>", 8;8 "AK@>5", 8;8 "?5@520@5=>", 8;8 5I5 :0:>5-=81C4L ?>@8F0=85 2KA:07K20BL, => ?>4>105B 40@ 1>689 - ;N1CN 54C 8 ?8BL5 - ?>E20;8BL 8 A 1;03>40@=>ABLN 5ABL, B>340 8 >3 ?@8405B ?8I5 1;03>CE0=85 8 ?@52@0B8B 55 2 A;04>ABL.  C6 5A;8 :0:0O 540 8 ?8BL5 =8:C40 =5 3>4OBAO, =0:068 4><>G04F52, B>3>, :B> 3>B>28;, GB>1 =0?5@54 ?>4>1=>3> =5 1K;>. 7 20=35;8O. >340 ?>7>2CB B51O =0 ?8@(58). =5 A048AL =0 ?>G5B=>< <5AB5, 24@C3 87 G8A;0 ?@83;0H5==KE 1C45B :B>-B> B51O ?>GB5==55, 8 ?>4>945B : B515 E>7O8= 8 A:065B: "#ABC?8 5<C <5AB>!" - 8 B>340 ?@845BAO B515 A> ABK4>< ?5@59B8 =0 ?>A;54=55 <5AB>. >, 5A;8 B51O ?@83;0AOB, AO4L 2>94O =0 ?>A;54=55 <5AB>, 8 :>340 ?@845B ?@83;0A82H89 B51O 8 A:065B B515: "@C65, A048AL 2KH5!" - B>340 ?>GBCB B51O >AB0;L=K5 3>AB8. "0: 8 2AO:89, :B> 2>7=>A8BAO - A<8@8BAO, 0 A<8@5==K9 2>7=5A5BAO.  : MB><C 4>102L 5I5: :>340 ?@83;0AOB B51O =0 ?8@, =5 C?8209AO 4> AB@0H=>3> >?LO=5=8O 8 =5 A848 4>?>74=0, ?>B><C GB> 2> <=>3>< ?8B88 8 2 4>;3>< A845=88 @>6405BAO 1@0=L 8 A20@0 8 4@0:0, 0 B> 8 :@>2>?@>;8B85.  BK, 5A;8 745AL =0E>48HLAO, E>BL =5 1@0=8HLAO 8 =5 7048@05HLAO, 2 B>9 1@0=8 8 4@0:5 =5 1C45HL ?>A;54=89, => ?5@2K9: 254L 4>;3> A848HL, 4>68405HLAO MB>9 1@0=8.  E>7O8= A MB8<-: B515 C?@5:: A?0BL : A515 =5 845HL, 0 53> 4><>G04F0< =5B 8 ?>:>O 8 2@5<5=8 4;O 4@C38E 3>AB59. A;8 C?L5HLAO 4>?LO=0, 0 A?0BL : A515 =5 845HL - =5 545HL, BCB 8 CA=5HL, 345 ?8;, >AB0=5HLAO 157 ?@8A<>B@0, 254L 3>AB59-B> <=>3>, =5 BK >48=.  2 MB>< B2>5< ?5@5?>5 8 =51@565=88 873@O7=8HL =0 A515 >4564C, 0 :>;?0: 8;8 H0?:C ?>B5@O5HL. A;8 65 1K;8 45=L38 2 <>H=5 8;8 2 :>H5;L:5, 8E 2KB0I0B, 0 =>- 68 7015@CB-8 2>B C6 E>7O8=C, C :>B>@>3> ?8;, 8 2 B>< ?> B515 :@CG8=0, 0 B515 B5< 1>;55: 8 A0< 8AB@0B8;AO, 8 >B ;N459 ?>7>@, A:06CB: B0<, 345 ?8;, BCB 8 CA=C;, :><C 70 =8< ?@8A<>B@5BL, :>;8 2A5 ?LO=K? 848HL A0<, :0:>9 8 ?>7>@ 8 C:>@ 8 CI5@1 B515 >B G@57<5@=>3> ?LO=AB20. A;8 C945HL 8;8 C545HL, 0 2K?8; 2A5 65 ?>@O4>G=>, B> ?> ?CB8 CA=5HL, =5 4>15@5HLAO 4> 4><C, 8 B>340 ?CI5 ?@56=53> ?>AB@0405HL: A=8<CB A B51O 8 >4564C 2AN, 2A5 >B15@CB, GB> ?@8 A515 8<55HL, =5 >AB02OB 4065 A>@>G:8. B0:, 5A;8 =5 ?@>B@5728HLAO 8 4> :>=F0 C?L5HLAO, O A:06C B0:: B5;> ;8H8HL 4CH8. !?LO=C <=>385 >B 28=0 C<8@0NB 8 70<5@70NB 2 ?CB8. 5 3>2>@N: =5 A;54C5B ?8BL, B0:>3> =5 =04>; => 3>2>@N: =5 C?8209B5AL 4>?LO- =0 ?LO=K<8. / 40@0 1>6L53> =5 ?>@8F0N, => ?>@8F0N B5E, :B> ?L5B 157 C45@6C(59). 0: ?8H5B 0?>AB>; 025; : "8<>D5N: "59 <0;> 28=0 - ;8HL 65;C4:0 @048 8 G0ABKE =54C3>2"(60), 0 =0< ?8A0;: "59B5 <0;> 28=0 25A5;8O @048, 0 =5 4;O ?LO=AB20: ?LO=8FK F0@AB20 1>68O =5 =0A;54CNB". =>385 ;N48 ;8H0NBAO ?LO=AB2>< 8 75<=>3> 1>30BAB20. A;8 :B> 157<5@=> ?@845@68205BAO ?8BLO, 2>AE20;OB 53> 157@0AAC4=K5, => ?>B>< >=8 65 53> 8 >AC4OB 70 B>, GB> 3;C?> @0AB@0B8; 4>1@> A2>5. 0: A:070; 0?>AB>;: "5 C?8209B5AL 28=><, =5B 2 =5< A?0A5=8O, => C?8209B5AL 2>AE20;5=85< >30", 0 O A:06C B0:: C?8209B5AL <>;8B2>9, 8 ?>AB><, 8 <8;>ABK=59, 8 ?>A5I5=85< F5@:28 A G8AB>N A>25ABLN. E >4>1@O5B >3, B0:85 ?@8<CB >B =53> =03@04C 2 F0@AB25 3>. 8=>< 65 C?820BLAO-B> ?>3815;L 4CH8 8 B5;C, 0 1>30BAB2C A2>5<C @07>@. <5AB5 A 75<=K< 8<5=85< ?LO=8FK ;8H0NBAO 8 =515A=>3>, 81> ?LNB =5 >30 @048, => ?LO=AB20 4;O.  548=AB25==> B>;L:> 15AK @04CNBAO, : :>B>@K< ?LO=8F5 ?CBL ?@54AB>8B, 5A;8 =5 CA?55B ?>:0OBLAO. "0: 2848HL ;8, > G5;>25:, :0:>9 ?>7>@ 8 :0:>9 C?@5: 70 MB> >B >30, 8 >B A2OBKE 53>? ?>AB>; ?@8G8A;O5B ?LO=8FC, :0: 2AO:>3> 3@5H=8:0, : =5C3>4=K< >3C, ?> AC4L15 @02=K< 15A0<, 5A48 8A:@5==8< ?>:0O=85< =5 >G8AB8B >= 4CHC A2>N. "0: ?CABL 65 1C4CB 2A5 E@8AB80=5, A >3>< 682CI85 2 ?@02>A;02=>9 25@5, 2<5AB5 A >A?>4>< =0H8< 8ACA>< %@8AB>< 8 A> A2OBK<8 53>, A;02OI85 A2OBCN "@>8FC - BF0 8 !K=0 8 A2OB>3> CE0, 0<8=L. > 25@=5<AO : ?@54K4CI5<C, > G5< C =0A @5GL.  E>7O8= 4><0 (8;8 A;C38 53>) 4>;65= ?>4020BL 2A5< 5ABL 8 ?8BL 8;8 70 AB>;, 8;8 ?>A;0BL 2 4@C3>9 4><, @0745;82 ?> 4>AB>8=AB2C 8 ?> G8=C, 8 ?> >1KG0N. B 1>;LH>3> AB>;0 ?>AK;0NB 1;N40, >B >AB0;L=KE =5 1K205B; 70 ;N1>2L 40 25@=CN A;C61C-?CABL :0: ?>;>65=> 2A5E >45;OB, 8 > B>< ?@>I5=8O ?@>AOB.  >B AB>;0 8;8 >B B@0?57K 54C 8 ?8BL5 B09=> 2K=>A8BL 8;8 2KAK;0BL, 157 @07@5H5=8O 8 157 1;03>A;>25=8O - A2OB>B0BAB2> 8 A0<>2>;LAB2>, B0:8E ;N459 2A5340 >AC640NB. >340 ?>AB02OB ?5@54 B>1>9 @07;8G=K5 OAB20 8 ?8B8O, => 5A;8 :B>-B> (=0B=55 B51O 87 ?@83;0H5==KE 1C45B, =5 =0G8=09 5ABL @0=LH5 53>; 5A;8 65 NG5B=K9 3>ABL BK, B> ?>4=5A5==CN ?8IC =0G8=09 5ABL ?5@2K<. # 8=KE 1>3>;N1F52 >18;L=> 1K205B 54K 8 ?8BLO, 8 2A5, GB> >AB0=5BAO =5B@>=CBK<, C18@0NB, ?>B>< 5I5 ?@83>48BAO-?>A;0BL 8;8 40BL. A;8 65 :B>, 15AGC2AB25= 8 =58A:CA5=, =5 CG5= 8 =525640, 157 @0AAC645=89 2A5 1;N40 ?>4@O4 ?>G8=05B, 65 =0AKBOAL 8 =5 65;0O 5ABL, =5 701>BOAL > A>E@0=5=88 1;N4, B0:>3> 1@C30NB 8 2KA<5NB, >= >15AG5I5= ?5@54 >3>< 8 ;N4L<8. A;8 A;CG8BAO ?@825B8BL ?@85768E ;N459, B>@3>2KE ;8, 8;8 8=>75<F52, 8=KE 3>AB59, 720=KE ;8. >3>< ;8 40==KE(61): 1>30BKE 8;8 154=KE, A2OI5==8:>2 8;8 <>=0E>2,- B> E>7O8=C 8 E>7O9:5 A;54C5B 1KBL ?@825B;82K<8 8 4>;6=CN G5ABL 2>74020BL ?> G8=C 8 ?> 4>AB>8=AB2C :064>3> G5;>25:0. ! ;N1>2LN 8 1;03>40@=>ABLN, ;0A:>2K< A;>2>< :064>3> 87 =8E ?>GB8BL, A> 2AO:8< ?>3>2>@8BL 8 4>1@K< A;>2>< ?@825B8BL, 40 5ABL 8 ?8BL 8;8 =0 AB>; 2KAB028BL, 8;8 ?>40BL 87 @C: A2>8E A 4>1@K< ?@825B><, 0 8=K< 8 ?>A;0BL G53>- =81C4L, => :064>3> G5<-B> 2K45;8BL 8 2AO:>3> ?>@04>20BL. A;8 :0:85 87 =8E 64CB 2 A5=OE 8;8 A84OB =0 42>@5 - 8 B5E =0:>@<8BL-=0?>8BL 8, 70 AB>;>< A84O, =5 701KBL 2KAK;0BL 8< 54C 8 ?8BL5. A;8 5ABL C E>7O8=0 AK= 8;8 25@=K9 A;C30, ?CABL 1K 8 >= ?@8A<0B@820; 2AN4C 8 2A5E 1K ?>GB8; 8 4>1@K< A;>2>< ?@825B8;, 8 =8:>3> 1 =5 @C30;, =5 >15AG5AB8;, =5 >?>7>@8;, =5 2KA<5O;, =5 >AC48;, GB>1K =8 E>7O8=C, =8 E>7O9:5, =8 45BO< 8E, =8 A;C30< =5 =0=5A >AC645=8O.  5A;8 3>AB8 8;8 3>ABL8 <564C A>1>9 @07@C30NBAO - 8E C=8<0BL >AB>@>6=5=L:>, 0 :B> C65 =5 2 A515 - 15@56=> ?@5?@>2>48BL 53> :> 42>@C 53> 8 >B 2AO:>9 4@0:8 ?> ?CB8 C15@5GL; ?@87=0B5;L=> 8 1;03>40@=>, =0:>@<82-=0?>82, A G5ABLN 8 >B?@028BL - MB> 8 >3C 2 40@, 8 4>1@K< ;N4O< - 2 G5ABL. B=5A8AL 8 : =8I8< <8;>AB82> 8 4CH52=> - A B>3> B515 1C45B >B >30 =03@040, >B ;N459 65 - 4>1@0O A;020. >340 C3>I05HL 8;8 ?><8=05HL @>48B5;59 2 <>=0ABK@5, ?>ABC?09 B>G=> B0: 65: :>@<8BL 8 ?>8BL 8 <8;>ABK=N @074020BL ?> A8;5 2>7<>6=>AB8, 70 74@0285 8 70 C?>:>9. A;8 65 :B> A=0G0;0 =0:>@<8B, =0?>8B 8 >40@8B, => ?>B>< >15AG5AB8B 8 87@C305B, >AC48B 8 2KA<55B, 8;8 70>G=> >A;028B, 8;8 <5AB>< >1>945B, 8;8, =5 =0:>@<82 40 >1;0O2, 5I5 8 C40@8B, 0 ?>B>< 8 2K3>=8B A> 42>@0, 8;8 A;C38 53> >15AG5ABOB :>3>-B>,- B>340 B0:>9 AB>; 8;8 ?8@ =0 CB5EC 15A0<, 0 >3C 2> 3=52, 8 A@54L ;N459 8 ?>7>@ 8 O@>ABL, 8 2@0640, 0 >1865==K< - A@0< 8 >A:>@1;5=85. 57@0AAC4=K< B0:8< E>7O8=C 8 E>7O9:5 8 A;C30< 8E - 3@5E >B >30, >B ;N459 =5?@8O7=L 8 C:>@, 0 >B 154=KE ;N459 5I5 8 ?@>:;OBL5, 8 ?>@8F0=85. A;8 :>3> =5 =0:>@<8HL, A?>:>9=> >1JOA=8, =5 >1;0O2 8 =5 ?>182, 8 =5 >15AG5AB82, 256;82> >B?CAB8, >B:0702.  ?>945B A> 42>@0 :B>, 60;COAL =0 E>7O9A:>5 =52=8<0=85, B0: CGB82K9 A;C30 256;82> 3>ABNH:5 ?@>3>2>@8B: "5 ?@>3=5209AO, 10BNH:0, <=>3> 3>AB59 C E>7O52 =08E, =5 ?>A?5;8 B51O C?>BG820BL",-B>340 >=8 ?5@2K<8 1LNB B515 G5;><, GB>1K BK =0 =8E =5 A5@48;AO.  ?> 7025@H5=88 ?8@0 4>;65= A;C30 @0AA:070BL E>7O8=C > 3>AB5, :>B>@K9 CH5;, 0 5A;8 3>ABL =C6=K9, B0: A@07C 8 A:070BL 3>A?>48=C, 0 C6 B>B, :0: 70E>G5B. # 3>AC40@K=8 65 C 65=K 8 4>1@K5 8 2AO:85 3>ABL8, :0:>2K C =55 =8 A;CG0NBAO, A =8<8 59 B0: 65 ?>ABC?0BL, :0: 2 MB>9 3;025 =0?8A0=>.  45BO< 55 8 A;C30< B0:65.  > A84OI8E 70 B@0?57>9 2845=85 A2OB>3> 8D>=B0 2 @>;>35 87;>65=>(62), 0 2 0=45:B0E =B8>E0 > 545 3;020 B@5BLO(63). 16.  ## !  !"",!/  ". '" .'# ",  !" %,  #%     064K9 45=L 8 :064K9 25G5@, 8A?@0282 4CE>2=K5 >1O70==>AB8, 8 CB@><, ?> :>;>:>;L=><C 72>=C 2AB02 8 ?>A;5 <>;8B2K, <C6C A 65=>N A>25B>20BLAO > 4><0H=5< E>7O9AB25, 0 =0 :>< :0:0O >1O70==>ABL 8 :><C :0:>5 45;> 2545=> 25AB8, 2A5< B5< =0:070BL, :>340 8 GB> 87 54K 8 ?8BLO ?@83>B>28BL 4;O 3>AB59 8 4;O A51O.  B> 8 :;NG=8: ?> E>7O9A:><C A;>2C ?@8:065B, GB> :C?8BL =0 @0AE>4, 8 :>340, :C?82 =07=0G5==>5, 53> ?@8=5ACB, 2A5 >B<5@8BL 8 BI0B5;L=> >3;O45BL.  B><C, :B> =0 4><0H=89 @0AE>4 70:C?05B 2AO:89 ?@8?0A, =0 54C, =0 @K1C 8 <OA> 8 =0 ?@8?@02C 2AO:CN, 45=L38 4020BL =0 =545;N 8;8 =0 <5AOF, 0 :>340 8AB@0B8B 45=L38 40 40AB 2 =8E >BG5B 3>A?>48=C, A=>20 2>7L<5B. "0: 2A5 8 284=>: 8 E0@G8, 8 8745@6:8, 8 53> A;C610. >20@C 65 >B>A;0BL B>, GB> A;54C5B A20@8BL, 8 E;51>?5:C, 8 4;O 8=KE 703>B>2>: B0: 65 B>20@ >B>A;0BL.  2A5340 1K :;NG=8: 45@60; 2 ?0<OB8 B>, GB> =C6=> A:070BL E>7O8=C.  2 ?>20@=N ?5GL 8 20@8BL OAB20 <OA=K5 8 @K1=K5 >B4020BL ?> AG5BC, :0: 3>A?>48= ?>25;8B, =0 AB>;L:> 1;N4 ?CABL 8A?5:CB 8 A20@OB, 8 3>B>2>5 2A5 C ?>20@0 27OBL ?> AG5BC 65. 0 AB>; 65 2AO:85 OAB20 AB028BL ?> E>7O9A:><C ?@8:07C, ?> 3>ABO< A<>B@O, 0 E;51=K9 ?@8?0A 8 2AO:>9 54K B0:65 ?> AG5BC 40BL 8 27OBL ?> AG5BC 65, 0 5A;8 GB> 87 ?>E;51>: 8 3>B>2:8 2AO:>9 >B AB>;0 >AB0=5BAO =5B@>=CBK< 8 =54>545==K<, =5B@>=CBK5 1;N40 ?5@51@0BL, 0 =0G0BK5 - >B45;L=>, 8 <OA=K5 8 @K1=K5, 8 A;>68BL 2A5 2 G8ABCN :@5?:CN ?>AC4C 8 =0:@KBL, 8 >1;>68BL ;L4><. >G0BK5 65 1;N40 8 @07=K5 >AB0B:8 >B4020BL =0 ?>4J540=85, :C40 GB> A3>48BAO, 0 =5B@>=CB>5 E@0=8BL 4;O E>7O8=0 8 E>7O9:8 8 4;O 3>AB59. 0?8B:8 : AB>;C ?>4020BL ?> =0:07C, AC4O ?> 3>ABO<, 8;8 157 3>AB59, 0 3>A?>65 B>;L:> 1@030 40 :20A.  AB>;>2CN ?>AC4C: 8 B0@5;:8, 8 1@0B8=K, 8 :>2H8, 8 C:ACA=8FK, ?5@5G=8FK, @0AA>;L=8FK, A>;>=:8, ?>AB02FK, 1;N40, ;>6:8, A:0B5@B8 8 ?>:@K20;0,- 2A5 1K 2A5340 1K;> G8AB> 8 3>B>2> =0 AB>; 8;8 2 ?>AB02FK.  :><=0BK 1K;8 1K 2K<5B5=K, 8 3>@=8FK, 40 ?@81@0=K, 0 >1@070 =0 AB5=5 @0725H5=K ?> G8=C :0: ?>;>65=>, 0 AB>;K 1K 8 A:0<L8 1K;8 2K<KBK 8 2KB5@BK, 8 :>2@K ?> ;02:0< @0AAB5;5=K.  C:ACA, @0AA>; >3C@5G=K9 40 ;8<>==K9 40 A;82>2K9 1K;8 1K >BF565=K G5@57 A8B0, >3C@FK 65, ;8<>=K 8 A;82K >G8I5=K 8 ?5@51@0=K, =0 AB>;5 1K;> 1K G8AB> 8 >?@OB=>.  @K10 ACH5=0O 8 2AO:0O 2O;5=0O, 8 @07=K9 ABC45=L, <OA=>9 8 ?>AB=K9, 8 8:@0, 8 :0?CAB0->G8I5=K 8 ?> 1;N40< @07;>65=K, C65 4> 54K ?@83>B>2;5=K.  =0?8B:8 1K 2A5 1K;8 G8ABK5, G5@57 A8B0 ?@>F565=K.  :;NG=8:8 1K 8 ?>20@0, 8 ?5:0@8, 8 AB@O?CE8 2A5 5I5 4> AB>;0 ?>5;8 1K 8 2K?8;8 =5<=>3> =5:@5?:8E =0?8B:>2, B>340 8 AB@O?0NB >=8 A?>:>9=>.  2 ?;0BL8F5 1K =0@O48;8AL, 2 :0:>5 E>7O8= 25;8B, 873>B>28;8AL 1K G8AB5=L:>, 8 2> 2AO:>9 AB@O?=5, GB> :><C ?>@CG5=> E>7O8=><, 45@60;8 1K A51O G8AB> 8 0::C@0B=>.  2AO:0O ?>AC40 8 2A5 A=0AB8 C :;NG=8:0 8 C 2A5E =0 :CE=5 1K;8 1K 2K<KBK 8 2KG8I5=K 8 2 ?>;=>9 A>E@0==>AB8, 0 C E>7O9:8 8 C 55 A;C3 B0:65. 4C 65 8 =0?8B:8 =0 AB>; =5AB8, >3;O452, GB>1 8 ?>AC40, 2 :>B>@>9 =5A5HL, 1K;0 G8AB0 8 4=> ?>4B5@B>, 0 540 8 =0?8B:8 B0:65 G8ABK, 157 <CA>@0 8 157 ?;5A5=8 8 157 ?@830@8=K; ?>AB028BL, >A<>B@52, 0 ?>AB0282 54C 8;8 =0?8B:8, BCB C6 =5 :0H;OBL, =5 ?;520BL, =5 A<>@:0BLAO, => >B>94O 2 AB>@>=:C, 2KG8AB8BL =>A 8 ?@>:0H;OBLAO, 8;8 A?;N=CBL, >B2>@>BOAL 40 @0AB5@5BL =>3>N; B0:-B> ;N1><C G5;>25:C ?@8;8G=>. 17.  .'#  !#'   A;8 65 ?8@ ?@54AB>8B 1>;LH>9, B> 2AN4C =01;N40BL A0<><C - =0 :CE=5, 2 @0745;>G=>9 8 2 ?5:0@=5.  1;N40 =0 AB>;K ?>4020BL - ?>AB028BL C<5;>3> G5;>25:0, 40 C ?>AB02F0, C =0?8B:>2 8 C ?>AC4K B>65 >?KB=K9 =C65=, GB>1K 2A5 1K;> 2 ?>@O4:5.  =0?8B:8 : AB>;C ?>4020BL ?> E>7O9A:><C =0AB02;5=8N, :><C GB> 2545=>, =0 AB>@>=C 65 157 @07@5H5=8O =8:><C =5 4020BL.  70 AB>;><, 8 :0: :>=G8BAO ?8@, >A<>B@5BL 8 ?5@5AG8B0BL, 8 ?@81@0BL CB20@L A5@51@O=CN 8 >;>2O==CN 8 <54=CN, :@C6:8 8 :>2H8, 8 1@0B8=K, 8 1@0B8=K A :@KH:>9, 8 1;N40 - :C40 8 70 G5< :>3>-B> ?>H;NB 8 :B> ?>=5A5B, =0 B>< A B>3> 8 AB@51>20BL; 40 GB>1K =0 AB>@>=C G53> =5 C:@0;8, 70 2A5< A;548BL AB@>3>. ">340 8 =0 42>@5 =C65= =0456=K9 G5;>25:, GB>1K 70 2A5< =01;N40; 8 AB5@53 4><0H=85 2AO:85 25I8: =5 ?>:@0;8 6 G53>, 40 8 3>ABO ?LO=>3> >E@0=8BL, GB>1K =8G53> =5 @0AB5@O; 8 =5 @0718;AO, 8 =5 @C30;AO =8 A :5<.  A;C38 3>AB59, :>B>@K5 =0 42>@5 ?@8 ;>H04OE C A0=59 8 C A545;, 70 B5<8 B>65 A;54C5B ?@83;O45BL, GB>1K <564C A>1>9 =5 1@0=8;8AL, 4@C3 4@C30 =5 >1>:@0;8, 3>AB59 =5 ?>=>A8;8 1K, 40 8 4><0H=53> 1K =5 :@0;8 G53> 8 =5 ?>@B8;8,- 70 2A5< ?@8A<>B@5BL, >B 2A53> C=8<0BL; 0 :B> =5 A;CH05BAO - 4>;>68BL E>7O8=C.  G5;>25:C, GB> =0 42>@5 ?>AB02;5=, 2 B> 2@5<O =8G53> =5 ?8BL, =8:C40 =5 >BE>48BL, 8 BCB =0 42>@5, 8 2 ?>4:;5BOE, 8 2 ?5:0@=5, 8 =0 :CE=5, 8 =0 :>=NH=5 70 2A5< =01;N40BL AB@>3>. >340 65 AB>; >B>945B 8 70:>=G8BAO ?8@, 2AN ?>AC4C A5@51@O=CN 8 >;>2O==CN A>1@0BL, ?@>A<>B@5BL, A>AG8B0BL, ?5@5<KBL 8 A;>68BL 2A5 =0 <5AB>, 8 :CE>==CN ?>AC4C B0:65.  1;N40 2A5 ?5@51@0BL, <OA=K5 8 @K1=K5, 8 ABC45=L 8 ?>E;51:8, 8 ?@81@0BL, :0: A:070=> ?@5645.  45=L ?8@0 - ?>4 25G5@ 8;8 =0702B@0 ?>@0=LH5 - A0<><C E>7O8=C >3;O45BL, 2A5 ;8 2 ?>@O4:5 8 ?5@5AG8B0BL, 8 @0A?KB0BL C :;NG=8:0 2 B>G=>AB8, A:>;L:> G53> 1K;> AJ545=>, 2K?8B>, 8 :><C GB> >B40=>, 8 :><C GB> ?>A;0=>, B0: GB> 25AL @0AE>4 2> 2AO:>< 45;5 1K; 1K 8725AB5=, 8 ?>AC40 1K 2AO 1K;0 =0 AG5BC, 8 <>3 1K :;NG=8: 3>A?>48=C 4>;>68BL 2A5 2 B>G=>AB8, GB> :C40 @07>H;>AL 8 :><C GB> 40=>, 8 A:>;L:> 2 G5< A>H;>AL.  5A;8. >3 40AB, 2A5 2 ?>@O4:5 8 =5 ?>B@0G5=>, 8 =8G53> =5 8A?>@G5=>, B> 3>A?>48=C A;54C5B :;NG=8:0 =03@048BL, 8 >AB0;L=KE A;C65: B0:65: 8 ?>20@>2, 8 ?5:0@59, :>B>@K5 C<5;> 8 15@56;82> 3>B>28;8, 0 =5 ?8;8, 8 2A5E B>340 ?>E20;8BL, 8 =0:>@<8BL, 8 =0?>8BL; B>340 >=8 ?>AB0@0NBAO 8 2?@54L E>@>H> @01>B0BL. 18.  ! .'#.  "", . !"+  /!+   ", !,.  /!   !" 0 8 B> 1K =0:07K20; :;NG=8:C 3>A?>48=, :0:CN 54C 2 <OA>54 >B?CA:0BL =0 :CE=N 4;O E>7O8=0 =0 4><0H=89 @0AE>4, 8 4;O 3>AB59, 0 :0:CN - 2 ?>AB=K5 4=8.  =0?8B:0E B0:65 =C65= :;NG=8:C E>7O9A:89 =0:07, :0:85 =0?8B:8 ?>4=>A8BL 3>A?>48=C 8 53> 65=5, :0:85-A5<L5 8 3>ABO<,-8 2A5 B> 3>B>28BL 8 45;0BL 8 2K4020BL ?> E>7O9A:><C @0A?>@O65=8N.  2> 2AO:>< 45;5 :;NG=8:C 3>A?>48=0 :064>5 CB@> A?@0H820BL > 1;N40E 8 =0?8B:0E 8 >1> 2A5E ?>@CG5=8OE; :0: 3>A?>48= ?>25;8B, B0: 8 45;0BL. >A?>48=C 65 > 2AO:8E 45;0E 4><0H=8E A>25B>20BLAO A 65=>9 8 :;NG=8:C ?>@CG0BL, :0: G5;O4L :>@<8BL 2 :0:>9 45=L: 2 A:>@><=K5 4=8 E;51 @5H5B=K9, I8 :064K9 45=L 40 :0H0 A 25BG8=>9 684:0O, 0 8=>340, A<5=OO 55, 8 :@CB0O A A0;><, 8 <OA>, 5A;8 1C45B, 404CB : >154C: 0 =0 C68= I8 40 <>;>:> 8;8 :0H0: 0 2 ?>AB=K5 4=8 I8 40 68B=0O :0H0, 8=>340 A 20@5=L5<, :>340 8 3>@>E, 0 :>340 8 ACI8:, :>340 ?5G5=0O @5?0. 0 2 C68= :0?CAB=K5 I8, B>;>:=>, 0 B> 8 @0AA>;L=8:, 1>B28=LO. > 2>A:@5A5=LO< 40 ?@074=8:0< : >154C :0:85-=81C4L ?8@>38 8;8 3CABK5 :0H8, 8;8 >2>I8, 8;8 A5;54>G=0O :0H0, 1;8=K 8 :8A5;L, 8 GB> >3 ?>H;5B. 0 =0 C68= 2A5, :0: ?@5645 A:070=>.  65=:0< G5;O48 8 452:0<, 8 @51OB8H:0< B>65, 40 8 @01>G8< ;N4O< B0 65 540, => A ?@8102;5=85< >AB0B:>2 A> AB>;>2 3>A?>4A:>3> 8 3>AB52>3>. CGH8E 65 ;N459, :>B>@K5 B>@3CNB 8;8 2 ?@8:075 A;C60B, B5E 3>A?>48= 70 A2>9 AB>; A0605B. "5 65, :B> ?>405B 3>ABO< 70 AB>;, 24>102>: ?>A;5 AB>;0 4>540NB 1;N40 87 AB>;>2KE >AB0B:>2.  3>A?>60 <0AB5@8F0< 8 H25O< B0:65 - A0<0 70 AB>;>< 8E :>@<8B 8 ?>405B 8< >B A2>59 54K. 8BL 65 G5;O48 ?82> 87 >B68<>:, 0 2 2>A:@5A5=L5 8 2 ?@074=8:5 1@038 404CB, 8 ?@8:07G8:0< B>65 1@030 2A5340; 4@C38<8 =0?8B:0<8 3>A?>48= ?>60;C5B A0< 8;8 ?@8:065B :;NG=8:C, 0 4;O C4>2>;LAB28O 8 ?82F0 25;8B 40BL. 0:07 3>A?>48=0 8;8 3>A?>68 :;NG=8:C 8 ?>20@C, :0: 20@8BL 4;O A5<L8, G5;O48 8;8 4;O =8I8E A:>@><=CN 8 ?>AB=CN ?8IC. 0?CABC 8;8 1>B2C 8;8 :@>H52> <5;:> =0@570BL 8 2K<KBL E>@>H>, 8 @0720@8BL, 8 ?>A8;L=59 @0A?0@8BL; 2 A:>@><=K5 4=8 ?>;>68BL <OA0, 25BG8=K 8;8 A0;LF0 25BG8==>3>, A<5B0=:8 ?>40BL 8;8 2AK?0BL :@C?K 40 @0720@8BL.  ?>AB 65 A>:>< 70;8BL 8;8 8=>9 :0:>9 ?@820@:8 4>1028BL 40 ?@810282 A=>20 E>@>H5=L:> C?0@8BL, B0: 65 :@C?K ?>4AK?02 40 A A>;LN 2 :8A;KE I0E 7020@8BL.  :0H:C @07;8G=CN C20@8BL B0:65, 8 E>@>H5=L:> C?0@8BL A <0A;>< 8;8 A A0;><, 8;8 A A5;54>G=K< <0A;><, 8;8 A A>:><.  5A;8 5ABL <OA> 2O;5=>5, ?>;B52>5, 8 A>;>=8=0 8;8 2O;5=0O @K10 8 :>?G5=0O 8 A>;5=0O - 2K<KBL 8E, 2KA:@5AB8, 2KG8AB8BL 8 C20@8BL E>@>H5=L:>.  2AO:CN A=54L 4;O @01>G8E A5<59 3>B>28BL, 8 E;51K 4;O =8E <5A8BL 8 70:20A8BL 8 A:0B0BL E>@>H> 8 2K?5GL; 8 ?8@>6:8 4;O =8E B0:65(64). AN ?8IC 4;O =8E 3>B>28BL E>@>H5=L:> 8 G8AB>, :0: 4;O A51O(65): >B 2AO:>3> 1;N40 B0:>3> 3>A?>60 8;8 :;NG=8: 2A5340 >B:CH05B A0<, 8 5A;8 A20@5=> =5E>@>H> 8;8 2K?5G5=>, 1@0=8B 70 B> ?>20@0 8;8 ?5:0@O, 8;8 65=I8=, :>B>@K5 3>B>28;8. A;8 65 :;NG=8: 70 B5< =5 A;548B, B> 1@0=OB 8 53>, 5A;8 65 8 3>A?>60 > B>< =5 701>B8BAO, B> 1@0=8B 55 <C6; A;C65: 8 =8I8E :>@<8BL, :0: A51O, 81> B> >3C 2 G5ABL, 0 A515 2> A?0A5=85. >A?>48=C 65 8 3>A?>65 =C6=> 2A5340 A;548BL 8 A?@0H820BL A;C3 8 =5<>I=KE, 8 C1>38E >1 8E =C645, > 545, > ?8BL5, >1 >45645, >1> 2A5< =5>1E>48<><, > 2AO:8E 8E A:C4>AB8 8 =54>AB0B:5, >1 >1845, > 1>;57=8, > 2A5E B5E =C640E, 2 :>B>@KE <>6=> ?><>GL @048 >30, =0A:>;L:> C40ABLAO, 8 701>B8BLAO, =0A:>;L:> >3 ?>A>18B 8 >B 2A59 4CH8, :0: > 45BOE A2>8E, :0: > 1;87:8E. A;8 65 :B> =5 @0455B > B>< 8 B0:>2K< =5 A>1>;57=C5B, >B25B8B >= ?5@54 >3>< 8 =03@04K >B =53> =5 ?>;CG8B(66), :B> 65 2A5 MB> A ;N1>2LN, >B 2A59 4CH8 8 1;N45B 8 E@0=8B, 25;8:CN <8;>ABL >B >30 ?>;CG8B, 3>5E0< >B?CI5=85, 8 25G=CN 687=L =0A;54C5B. 19.  !"", !% "  #'/% +%   !" % ,(67) 0 ?>H;5B >3 :><C 45B59, AK=>259 8 4>G5@59, B> 701>B8BLAO >BFC 8 <0B5@8 > G040E A2>8E; >15A?5G8BL 8E 8 2>A?8B0BL 2 4>1@>9 =0C:5: CG8BL AB@0EC 1>68N 8 256;82>AB8, 8 2AO:><C ?>@O4:C.  A> 2@5<5=5<, ?> 45BO< A<>B@O 8 ?> 2>7@0ABC, CG8BL 8E @C:>45;8N, >B5F-AK=>259, 0 <0BL-4>G5@59, :B> G53> 4>AB>8=, :0:85 :><C >3 A?>A>1=>AB8 40AB(68). N18BL 8 E@0=8BL 8E, => 8 AB@0E>< A?0A0BL, =0:07K20O 8 ?>CG0O, 0 =5 B>, @07>1@02H8AL, 8 ?>:>;>B8BL. 0:07K209 45B59 2 N=>AB8 - C?>:>OB B51O 2 AB0@>AB8 B2>59.  E@0=8BL, 8 1;NAB8 G8AB>BC B5;5A=CN 8 >B 2AO:>3> 3@5E0 >BF0< G04 A2>8E :0: 75=8FC >:0 8 :0: A2>N 4CHC. A;8 65 45B8 A>3@5H0NB ?> >BF>2A:><C 8;8 <0B5@8=A:><C =51@565=8N, > B0:>2KE 3@5E0E 8 >B25B 8< 45@60BL 2 45=L !B@0H=>3> AC40. "0: GB> 5A;8 45B8, ;8H5==K5 =0AB02;5=89 >BF0 8 <0B5@8, 2 G5< A>3@5H0B 8;8 7;> A>B2>@OB, B> 8 >BFC 8 <0B5@8 A 45BL<8 8E >B >30 3@5E, 0 >B ;N459 C:>@ 8 =0A<5H:0, 4><C C1KB>:, 0 A515 A0<8< A:>@1L, >B AC459 65 ?>7>@ 8 ?5=O. A;8 65 C 1>3>1>O7=5==KE @>48B5;59, @0AAC48B5;L=KE 8 @07C<=KE, 45B8 2>A?8B0=K 2 AB@0E5 1>6L5< 2 4>1@>< =0AB02;5=88, 8 =0CG5=K 2AO:><C 7=0=8N 8 ?>@O4:C, 8 @5<5A;C, 8 @C:>45;8N,- B0:85 45B8 2<5AB5 A @>48B5;O<8 A2>8<8 >3>< 1C4CB ?><8;>20=K, A2OI5==8:0<8 1;03>A;>2;5=K 8 4>1@K<8 ;N4L<8 ?>E20;5=K, 0 2K@0ABCB - 4>1@K5 ;N48 A @04>ABLN 8 1;03>40@=>ABLN 65=OB AK=>259 A2>8E =0 8E 4>G5@OE 8;8, ?> 1>6L59 <8;>AB8 8 ?>418@0O ?> 2>7@0ABC, A2>8E 4>G5@59 70 AK=>259 8E 2K404CB 70<C6. A;8 65 87 B0:>2KE :0:>5 48BO 8 2>7L<5B >3 ?>A;5 ?>:0O=8O 8 A ?@8G0I5=85<, B5< A0<K< @>48B5;8 ?@8=>AOB >3C =5?>@>G=CN 65@B2C, 8 :0: 2A5;OBAO B0:85 45B8 2 G5@B>38 25G=K5(69), B> 8<5NB 45@7=>25=85 C >30 ?@>A8BL <8;>AB8 8 ?@>I5=8O 3@5E>2 B0:65 8 4;O A2>8E @>48B5;59. 20.  !"", '   !  + # +", A;8 4>GL C :>3> @>48BAO, 1;03>@07C<=K9 >B5F, :>B>@K9 B>@3>2;59 :>@<8BAO - 2 3>@>45 ;8 B>@3C5B 8;8 70 <>@5<,- 8;8 2 45@52=5 ?0H5B, B0:>9 >B 2AO:>9 ?@81K;8 >B:;04K205B =0 4>GL (8 2 45@52=5 B0:65): 8;8 682>B8=:C @0ABOB 59 A ?@8?;>4><, 8;8 87 4>;8 55, GB> B0< >3 ?>H;5B, :C?8B ?>;>B=0 8 E>;AB>2, 8 :CA:8 B:0=8, 8 C1@CAK, 8 @C10H:0 - 8 2A5 MB8 3>4K 59 2 >A>1K9 AC=4C: :;04CB 8;8 2 :>@>1 8 ?;0BL5, 8 C1>@K, 8 <>=8AB0, 8 CB20@L F5@:>2=CN, 8 ?>AC4C >;>2O==CN 8 <54=CN 8 45@52O==CN, 4>102;OO 2A5340 ?>=5<=>6:C, :064K9 3>4, :0: A:070=>, 0 =5 2A5 24@C3, A515 2 C1KB>:.  2A53>, 40AB >3, 1C45B ?>;=>. "0: 4>GL @0AB5B, AB@0EC 1>6LN 8 7=0=8O< CG8BAO, 0 ?@840=>5 59 2A5 ?@81K205B. ">;L:> ;8HL 70<C6 A3>2>@OB - >B5F 8 <0BL <>3CB C65 =5 ?5G0;8BLAO: 40; >3, 2A53> C =8E 22>;N, 2 25A5;88 8 2 @04>AB8 ?8@ C =8E 1C45B. A;8 65 >B5F 8 <0BL =570?0A;82K, 4;O 4>G5@8 A2>59, ?> A:070==><C 745AL, =8G53> =5 ?@83>B>28;8, 8 4>;8 59 =8:0:>9 =5 2K45;8;8, ;8HL AB0=CB 70<C6 55 >B4020BL - B>BG0A 65 :8=CBAO 8 ?>:C?0BL 2A5, B0: GB> A:>@0O A204L10 C 2A5E =0 284C.  >B5F 8 <0BL 2?04CB 2 ?5G0;L >B A204L1K B0:>9, 254L :C?8BL 2A5 A@07C - 4>@>3>. A;8 65 ?> 1>6L59 2>;5 4>GL ?@5AB028BAO, B> ?><8=0NB 55 ?@840=K<, ?> 4CH5 55 A>@>:>CAB, 8 <8;>ABK=N @0740NB(70).  5A;8 5ABL 8 4@C385 4>G5@8, B0:8< 65 >1@07>< 701>B8BLAO 8 > =8E. 21.  " #'",  !" % !!", 0:07K209 AK=0 A2>53> 2 N=>AB8 53>(71), 8 C?>:>8B B51O 2 AB0@>AB8 B2>59, 8 ?@840AB :@0A>BK 4CH5 B2>59.  =5 60;59, <;045=F0 18O: 5A;8 657;>< =0:065HL 53>(72), =5 C<@5B, => 74>@>255 1C45B, 81> BK, :07=O 53> B5;>, 4CHC 53> 87102;O5HL >B A<5@B8. A;8 4>GL C B51O, 8 =0 =55 =0?@02L A2>N AB@>3>ABL, B5< A>E@0=8HL 55 >B B5;5A=KE 154: =5 ?>A@0<8HL ;8F0 A2>53>, 5A;8 2 ?>A;CH0=88 4>G5@8 E>4OB, 8 =5 B2>O 28=0, 5A;8 ?> 3;C?>AB8 =0@CH8B >=0 A2>5 452AB2>, 8 AB0=5B 8725AB=> 7=0:><K< B2>8< 2 =0A<5H:C, 8 B>340 ?>A@0<OB B51O ?5@54 ;N4L<8. 1> 5A;8 2K40BL 4>GL A2>N 15A?>@>G=>9 - A;>2=> 25;8:>5 45;> A>25@H8HL, 2 ;N1>< >1I5AB25 1C45HL 3>@48BLAO, =8:>340 =5 AB@040O 87-70 =55. N1O 65 AK=0 A2>53>, CG0I09 5<C @0=K - 8 ?>B>< =5 =0E20;8HLAO 8<. 0:07K209 AK=0 A2>53> A N=>AB8 8 ?>@04C5HLAO 70 =53> 2 7@5;>AB8 53>, 8 A@548 =54>1@>65;0B5;59 A<>65HL 8< ?>E20;8BLAO, 8 ?>70284CNB B515 2@038 B2>8. >A?8B09 45B59 2 70?@5B0E 8 =0945HL 2 =8E ?>:>9 8 1;03>A;>25=85. >=0?@0A=C =5 A<59AO, 83@0O A =8<(73): 2 <0;>< ?>A;018HL - 2 1>;LH>< ?>AB@0405HL A:>@1O, 8 2 1C4CI5< A;>2=> 70=>7K 23>=8HL 2 4CHC A2>N. "0: =5 409 5<C 2>;8 2 N=>AB8, => ?@>948AL ?> @51@0< 53>, ?>:0 >= @0AB5B, 8 B>340, 2>7<C602, =5 ?@>28=8BAO ?5@54 B>1>9 8 =5 AB0=5B B515 4>A04>9 8 1>;57=LN 4CH8, 8 @07>@5=85< 4><0, ?>3815;LN 8<CI5AB20, 8 C:>@>< A>A5459, 8 =0A<5H:>9 2@03>2, 8 ?5=59 2;0AB59, 8 7;>N 4>A04>9. A;8 2>A?8B05HL 45B59 A2>8E 2 AB@0E5 1>6L5< 2 ?>CG5=88 8 =0AB02;5=88, 8 4> 2>7<C60=8O 8E A>E@0=8HL 2 F5;><C4@88 8 2 G8AB>B5 B5;5A=>9, 70:>==K< 1@0:>< 8E A>G5B05HL, 1;03>A;>282, 8 >15A?5G8HL 2A5<, 8 AB0=CB =0A;54=8:0<8 8<5=8O B2>53>, 8 4><0, 8 2A53> B2>53> ?@81KB:0, :>B>@K9 8<55HL, B> C?>:>OB >=8 B51O 2 B2>59 AB0@>AB8, 0 ?>A;5 A<5@B8 25G=CN ?0<OBL >BA;C60B ?> @>48B5;O< A2>8<, 40 8 A0<8 1;03>A;>25==K ?@51C4CB 2>25:8, 8 25;8:CN =03@04C ?>;CG0B >B >30 2 A59 687=8 8 2 1C4CI59, 5A;8 682CB >=8 ?> 70?>254O< 3>A?>4=8<. 0A8;8O 5A0@89A:>3> ?>CG5=85 N=>H0<(74). !;54C5B >15@530BL 4CH52=CN G8AB>BC 8 B5;5A=>5 15AAB@0AB85, 8<5O ?>E>4:C :@>B:CN, 3>;>A B8E89, A;>2> 1;03>G8==>, ?8IC 8 ?8BL5 =5 >AB@K5; ?@8 AB0@H8E - <>;G0=85, ?5@54 <C4@59H8<8-?>A;CH0=85, 7=0B=K<-?>28=>25=85, : @02=K< A515 8 : <;04H8< - 8A:@5==NN ;N1>2L; =5G5AB82KE, ?;>BA:8E, ;N1>AB@0AB=KE ;N459 871530BL, ?><5=LH5 3>2>@8BL 40 ?>1>;LH5 A<5:0BL, =5 45@78BL A;>20<8, =5 70A86820BLAO 2 15A540E, =5 15AG8=AB2>20BL A<5E><, ABK4;82>ABLN C:@0H0BLAO, A @0A?CB=K<8 1010<8 =5 2>48BLAO, >?CAB82 >G8 4>;C, 4CHC 2>7=>A8BL 3>@5, 871530BL ?@5:>A;>28O, =5 AB@5<8BLAO : 2KA>:><C A0=C, 8 =8G53> =5 65;0BL, :@><5 G5AB8 >B 2A5E. A;8 65 :B> 87 20A A<>65B 4@C38< ?><>GL, B>B 8 >B >A?>40 A?>4>18BAO =03@04K 8 25G=KE 1;03 =0A;0645=8O. 22.  "/ '"",   ', "&  ",  ",!/   #"(", %  !(75) '040, 2A;CH09B5AL 2 70?>2548 3>A?>4=8: ;N18B5 >BF0 A2>53> 8 <0BL A2>N 8 A;CH09B5AL 8E, 8 ?>28=C9B5AL 8< 1>65A:8 2> 2A5<, 8 AB0@>ABL 8E GB8B5, 8 =5<>IL 8E 8 AB@040=85 2AO:>5 >B 2A59 4CH8 =0 A51O 2>7;>68B5, 8 1;03> 20< 1C45B, 8 4>;3>;5B=8<8 ?@51C45B5 =0 75<;5. 0 B> ?@>ABOBAO 3@5E8 20H8, 8 >3 20A ?><8;C5B, 8 ?@>A;02OB 20A N48, 8 4>< 20H ?@51C45B 2> 25:8, 8 =0A;54CNB AK=>2LO AK=0< 20H8<, 8 4>AB83=5B5 AB0@>AB8 <0AB8B>9, 2 1;03>45=AB288 4=8 A2>8 ?@>2>4O. A;8 65 :B> >AC6405B 8;8 >A:>@1;O5B A2>8E @>48B5;59 8;8 :;O=5B 8E, 8;8 @C305B, B>B ?5@54 >3>< 3@5H5= 8 ?@>:;OB ;N4L<8 8 @>48B5;5<. B> 1L5B >BF0 8;8 <0BL - B>B >B;CG8BAO >B F5@:28 8 >B A2OBK=L, ?CABL C<@5B >= ;NB>N A<5@BLN >B 3@0640=A:>9 :07=8(76), 81> A:070=>: "BF>2A:>5 ?@>:;OBL5 8AACH8B, 0 <0B5@8=A:>5 8A:>@5=8B". !K= 8;8 4>GL, =5 ?>A;CH=K5 >BFC 8;8 <0B5@8, A0<8 A51O ?>3C1OB 8 =5 4>682CB 4> :>=F0 A2>8E 4=59, 5A;8 ?@>3=52OB >BF0 8;8 4>A04OB <0B5@8. !515 >= :065BAO ?@0254=K< ?5@54 >3><, => O7KG=8:0 EC65 >=, A>>1I=8: =5G5AB82KE, > :>B>@KE ?@>@>: A09O A:070;: ">381=5B =5G5AB82K9 8 ?CABL =5 C2848B A;02K 3>A?>4=59""(77). = =0720; =5G5AB82K<8 B5E, :B> >15AG5A8B A2>8E @>48B5;59.  5I5 A:070;: "B> =0A<5E05BAO =04 >BF>< 8 C:>@O5B AB0@>ABL <0B5@8, - ?CABL A:;NNB 53> 2>@>=K 8 A>6@CB >@;K!"(78) >740NI85 65 G5ABL >BFC-<0B5@8, ?>28=CNI85AO 8< 2> 2A5< ?>-1>65A:8, 2> 2A5< AB0=CB CB5H5=85< 4;O @>48B5;59, 8 2 45=L ?5G0;8 A?0A5B 8E >A?>4L >3, <>;8B2C 8E CA;KH8B, 8 2A5, GB> ?>?@>AOB, ?>40AB 8< 1;03>5. #B5H0NI89 <0BL A2>N B2>@8B 2>;N 1>6LN 8 C3>640NI89 >BFC 2 1;03>AB8 ?@>6825B. K 65, 45B8, 45;>< 8 A;>2>< C3>6409B5 @>48B5;O< A2>8< 2> 2AO:>< 4>1@>< 70<KA;5, 8 20A 1;03>A;>2OB >=8: >BG55 1;03>A;>25=85 4>< C:@5?8B, 0 <0B5@8=A:0O <>;8B20 >B =0?0AB59 871028B. A;8 65 >A:C45NB @07C<>< 2 AB0@>AB8 >B5F 8;8 <0BL, =5 15AG5AB8B5 8E, =5 C:>@O9B5, 8 B>340 ?>GBCB 20A 8 20H8 45B8. 5 701K209B5 B@C4>2 >BF0-<0B5@8, 81> > 20A 701>B8;8AL 8 70 20A ?5G0;8;8AL, C?>:>9B5 AB0@>ABL 8E 8 > =8E ?>701>BLB5AL, :0: 8 >=8 > 20A =5:>340. 5 3>2>@8: "=>3> A45;0; 4>1@0 8< 8 >4564>9 8 ?8I59 8 2A5<, GB> =C6=>",- MB8< BK 5I5 =5 87102;5= >B =8E, 81> =5 A<>65HL 8 BK 8E @>48BL 8 ?>701>B8BLAO B0:, :0: >=8 > B515. >B><C-B> A B@5?5B>< 8 @01>;5?=> A;C68 8<, B>340 8 A0<8 >B >30 =03@04C ?@8<5B5 8 25G=CN 687=L ?>;CG8B5, :0: 8A?>;=ONI85 70?>2548 3>. 23. % #,/(79) A;8 ?>40@8B :><C-B> >3 65=C E>@>HCN - 4>@>65 MB> :0<=O <=>3>F5==>3>. "0:>9 65=K 8 ?@8 ?CI59 2K3>45 3@5E ;8H8BLAO: =0;048B <C6C A2>5<C 1;03>?>;CG=CN 687=L. !>1@02 H5@ABL 8 ;5=, 2A5, GB> =C6=>, 8A?>;=8B @C:0<8 A2>8<8, 1C45B A;>2=> :>@01;L B>@3>2K9: >B>2AN4C 218@05B 2 A51O 2A5 1>30BAB20.  2AB0=5B A@54L =>G8, 8 40AB ?8IC 4><C 8 45;> A;C60=:0<. B ?;>4>2 A2>8E @C: ?@5C<=>68B 1>30BAB2>. @5?>OA02 BC3> G@5A;0 A2>8, @C:8 A2>8 CB25@48B =0 45;>.  G04 A2>8E ?>CG05B, :0: 8 A;C60=>:, 8 =5 30A=5B A25B8;L=8: 55 2AN =>GL: @C:8 A2>8 ?@>AB8@05B =0 B@C4, CB25@6405B ?5@ABK =0 25@5B5=5. 8;>ABL A2>N >1@0I05B =0 C1>3>3>, 8 ?;>4K B@C4>2 ?>405B =8I8< - =5 15A?>:>8BAO > 4><5 A2>5< 55 <C6: A0<K5 @07=K5 >4564K =0@O4=K5 ?@83>B>28B 8 <C6C A2>5<C, 8 A515, 8 45BO<, 8 4><>G04F0< A2>8<.  ?>B><C, :>340 <C6 55 1C45B 2 A>1@0=88 25;L<>6 8;8 2>AAO45B A> 7=0:><K<8, :>B>@K5 2A5340 ?>G8B0NB 53>, >=, <C4@> 15A54CO, 7=05B, :0: ?>ABC?0BL E>@>H>, 81> =8:B> 157 B@C40 =5 C25=G0=. >1@>9 65=>N 1;065= 8 <C6, 8 G8A;> 4=59 53> 687=8 C42>8BAO - 4>1@0O 65=0 @04C5B <C60 A2>53> 8 =0?>;=8B <8@>< ;5B0 53>: E>@>H0O 65=0 - 1;030O =03@040 B5<, :B> 1>8BAO >30, 81> 65=0 45;05B <C60 A2>53> 4>1@>45B5;L=59: 2>-?5@2KE, 8A?>;=82 1>68N 70?>254L, 1;03>A;>2;5=0 >3><, 0 2>-2B>@KE, E20;OB 55 8 ;N48. 5=0 4>1@0O, B@C4>;N1820O, <>;G0;820O - 25=5F A2>5<C <C6C, 5A;8 >1@5; <C6 B0:CN 65=C E>@>HCN-B>;L:> 1;03> 2K=>A8B 87 4><0 A2>53>. ;03>A;>25= 8 <C6 B0:>9 65=K, 8 3>40 A2>8 ?@>682CB >=8 2 4>1@>< <8@5. 0 65=C E>@>HCN <C6C E20;0 8 G5ABL. >1@0O 65=0 8 ?> A<5@B8 A?0A05B <C60 A2>53>, :0: 1;03>G5AB820O F0@8F0 $5>4>@0(80). 24.  #,'", !/# '#  .  ",, !/!,  4><0H=5< E>7O9AB25 8 2AN4C, 2AO:><C G5;>25:C, E>7O8=C 8 E>7O9:5, 8;8 AK=C 8 4>G5@8, 8;8 A;C30<, <C6G8=0< 8 65=I8=0<, 8 2AO:><C <0AB5@>2><C G5;>25:C, AB0@><C 8 <0;><C, 8 CG5=8:0< ;N1>5 45;> =0G0BL 8 @C:>45;L=8G0BL(81): 8;8 54C 8 ?8BL5 3>B>28BL, 8;8 ?5GL GB> 8 @07=K5 ?@8?0AK 45;0BL 8 2AO:>5 @C:>45;L5 8 @5<5A;>, 8 ?@83>B>2L, >G8ABOAL >B 2AO:>9 3@O78 8 @C:8 =0G8AB> 2K<K2, ?@5645 2A53> - A2OBK< >1@070< ?>:;>=8BLAO B@864K 2 75<;N, 0 5A;8 1>;5= - B>;L:> 4> ?>O- A0; 0 :B> <>65B - ">AB>9=> 5ABL" ?@>87=5AB8, B0:, 1;03>A;>2OAL C AB0@H53>, 8 <>;8B2C ACA>2C ?@>3>2>@8B, 40, ?5@5:@5ABOAL, 8 <>;28B: ">A?>48, 1;03>A;>28, BG5!" - A B5< 8 =0G0BL 2AO:>5 45;>, B>340 5<C 1>6LO <8;>ABL ?>A?5H5AB2C5B, 0=35;K =57@8<> ?><>30NB, 0 15AK 8AG57=CB, 8 45;> B0:>5 >3C 2 G5ABL, 0 4CH5 =0 ?>;L7C.  5ABL 8 ?8BL A 1;03>40@=>ABLN - 1C45B A;04:>: GB> 2?@>: A45;0=>, B> <8;>, 45;0BL 65 A <>;8B2>9 8 A 4>1@>9 15A54>9 8;8 2 <>;G0=88, 0 5A;8 2> 2@5<O 45;0 :0:>3> @0740ABAO A;>2> ?@074=>5 8 =5?@8AB>9=>5, 8;8 A @>?>B><, 8;8 A> A<5E><, 8;8 A :>IC=AB2>< 3@O7=K5 8 1;C4;82K5 @5G8 8 ?5A=8 15A>2A:85 40 83@K,- >B B0:>3> 45;0 8 >B B0:>9 15A54K 1>6LO <8;>ABL >BABC?8B, 0=35;K >B>94CB 2 A:>@18, 8 2>7@04CNBAO 15AK, 284O, GB> 2>;N 8E 8A?>;=ONB 157C<=K5 E@8AB80=5.  ?@8ABC?OB BCB ;C:02K5, 2;030O 2 ?><KA; 2AO:CN 7;>1C, 2@064C 8 =5=028ABL, 8 ?>4283=CB <KA;8 =0 1;C4 8 =0 3=52 8 =0 2AO:>5 :>IC=AB2> 8 A:25@=>A;>285, 8 =0 2AO:>5 ?@>G55 7;>, - 8 2>B C65 45;>, 540 8 ?8BL5, =5 A?>@OBAO, 8 :064>5 @5<5A;> 8 2AO:>5 @C:>45;85 =5 ?>-1>6L8 A25@H05BAO, >3C 2> 3=52, 81> =5 1;03>A;>25==>5 ;N4O< =5 =C6=>, =5 <8;>, 40 8 =5 ?@>G=> >=>, 0 540 8 ?8BL5 =5 2:CA=K 8 =5 A;04:8, B>;L:> 4LO2>;C 40 A;C30< 53>(82) 8 C3>4=>, 8 @04>AB=>.  :B> 54C 8 ?8BL5 8 :0:>5 5I5 @C:>45;L5 =5 G8AB> 8A?>;=8B, 8 2 @5<5A;5 :0:>< GB> C:@045B, ?>4<5H05B, ?>4<5=8B 8;8 A>2@5B 8 ?@8B>< ?>1>68BAO ;>6=>: =5 =0AB>;L:> A45;0=> 8;8 =5 2 AB>;L:> AB0;>, 0 >= 2@5B,-B0: B5 2A5 45;0 =5 C3>4=K >3C, 8 B>340 70?8HCB 8E 15AK, 8 70 MB> 2A5 27KI5BAO A G5;>25:0 2 45=L !B@0H=>3> AC40.  E>7O8=0 >1<0=C;, 8 ;N4O< =02@548;, 40 8 2?@54L =8:B> 5<C =5 ?>25@8B.  5A;8 GB> A>B2>@8; =5 ?> ?@0245 8;8 ?@82@0; 8 2K:;O=G8;, 8;8 2KB>@3>20; >1<0=><, - =5 1;03>A;>25= ?>4>1=K9 4>E>4, =5 =04565=, 8 <8;>ABK=O A =53> =5?@8OB=0 >3C. B ?@0254=KE 65 B@C4>2 8 >B G5AB=KE 4>E>4>2 8 A515 =0456=>, 8 >3C 4>AB>9=> 40BL, 8 B0:0O <8;>ABK=O >3C ?@8OB=0, 0 A0< G5;>25: >3C C3>45= 8 ;N4L<8 ?>GB5=, 2AO:89 5<C 2> 2A5< 4>25@O5B: 8 2 MB>< <8@5 4>1@K<8 45;0<8 >3C >= C3>48B, 8 2 1C4CI59 687=8 2> 25:8 F0@AB2C5B. 25.  ##  ,  "/,  !#  ",  !#"  ", !;54C5B B515 A0<><C, 3>A?>48=C, 65=C 8 45B59, 8 4><>G04F52 CG8BL =5 :@0ABL, =5 1;C48BL, =5 ;30BL, =5 :;525B0BL, =5 70284>20BL, =5 >1860BL, =5 =0CH=8G0BL, =0 GC6>5 =5 ?>AO30BL, =5 >AC640BL, =5 1@06=8G0BL, =5 2KA<5820BL, =5 ?><=8BL 7;0, =8 =0 :>3> =5 3=520BLAO, : AB0@H8< 1KBL ?>A;CH=K< 8 ?>:>@=K<, : A@54=8<-4@C65;N1=K<, : <;04H8< 8 C1>38< - ?@825B;82K< 8 <8;>AB82K<. AO:>5 45;> ?@028BL 157 2>;>:8BK(83) 8 >A>15==> 2 >?;0B5 =5 >1860BL @01>B=8:0, 2AO:CN 65 >184C A 1;03>40@=>ABLN ?@5B5@?5BL >30 @048: 8 ?>=>H5=85, 8 C:>@87=C. A;8 ?>45;>< ?>=>AOB 8 C:>@ONB - A>3;0H0BLAO 8 =>2KE 157@0AAC4AB2 871530BL, 0 2 >B25B =5 <AB8BL. A;8 65 =8 2 G5< =5 ?>28=5= BK, C65 70 MB> >B >30 ?>;CG8HL =03@04C.  4><>G04F52 A2>8E CG8 AB@0EC 1>68N 8 4>1@>45B5;8 2AO:>9, 8 A0< B> 65 45;09, 8 2<5AB5 >B >30 ?>;CG8B5 <8;>ABL. A;8 65 =51@565=85< 8 B2>8< =5@045=85< A0< 8;8 65=0, =0AB02;5=L5< B2>8< >145;5==0O, A>3@5H8B 8;8 7;> A>B2>@8B ?5@54 >3><, 8;8 4><>G04FK B2>8, <C6G8=K, 65=I8=K, 45B8 B2>8 3@5E :0:>9 A>25@H0B, E>7O9A:>3> =0AB02;5=8O =5 8<5O: @C30=L, 2>@>2AB2> 8;8 1;C4 8 2AO:>5 7;> A>B2>@OB,-2A5 2<5AB5 ?> 45;0< A2>8< ?@8<5B5(84): 7;> A>B2>@82H85- <C:C 25G=CN, 0 E>@>H> ?>ABC?8HL 8 BK, 8 B5, :B> A B>1>N - 2<5AB5 A =8<8 70A;C68HL 25G=CN 687=L; B515 4065 1>;LH5 =03@040, 81> =5 >1 >4=>< A515 AB0@0;AO BK ?5@54 >3><, => 8 2A5E, :B> A B>1>N, 225; 2 25G=CN 687=L. 26. % !#  ",   !    % "",!/.  !/ % #'   !"+ /,   ( "(85)  ;N459 C A51O 45@68 42>@>2KE E>@>H8E, GB>1K 7=0;8 @5<5A;0, 8 :B> :0:>3> 4>AB>8=, B0:><C @5<5A;C CG8.  =5 1K; 1K 2>@(86), =8 1@06=8:, =8 83@>:, =8 3@018B5;L, =8 @071>9=8:, =8 1;C4=8:, =8:0:><C >1<0=C =5 ?>B2>@I8:. AO:89 G5;>25: C E>@>H53> E>7O8=0, ?@5645 2A53>, 1K; 1K =0CG5= AB@0EC 1>68N, 0 B0:65 8 2A5< 4>1@>45B5;O<, 2565AB2C, A<8@5=8N, 4>1@>9 701>B5 8 4><0H=59 @01>B5. 5 :@0; 1K, =5 ;30;, :> 2A5< 4>1@>45B5;O< >B=>A8;AO 1K A> A<8@5=85< 8 2 ?>CG5=88 3>A?>48=0 A2>53>, ?> 70?>2548 0?>AB>;0 02;0, :>B>@K9 ?8A0; : "8<>D5N: " 01K, ?>4 83>< =0E>4OI85AO, 4>;6=K ?>G8B0BL 3>A?>4 A2>8E 4>AB>9=K<8 2AO:>9 G5AB8(87), 401K =5 1K;> EC;K =0 8<O 1>6L5 8 CG5=85. "5 65, :>B>@K5 8<5NB 3>A?>40<8 25@CNI8E, =5 4>;6=K >1@0I0BLAO A =8<8 =51@56=>, 81> 1@0BLO >=8; 8 B5< 1>;55 4>;6=K A;C68BL 8<, GB> 25@=K5 >=8 8 2>7;N1;5==K5 8 1;03>45B5;LAB2CNB 8<". -B><C, 3>A?>48=5, 8 A0< A;54C9, 8 >B A;C3 A2>8E B@51C9 B0:8<8 1KBL - 8 =0:070=85< 8 AB@0E>< 25;8:8<.  >?OBL B>B 65 0?>AB>; : "8BC ?8A0;, GB> 4>;6=K @01K "A2>8< 3>A?>40< ?>28=>20BLAO(88), C3>640BL 8< 2> 2A5<, =5 ?@5:>A;>28BL, =5 :@0ABL, => >:07K20BL 2AN 4>1@CN 25@=>ABL, 401K >=8 2> 2A5< 1K;8 C:@0H5=85< CG5=8N !?0A8B5;O =0H53> >30".  AKB 1K >= 1K;, >45B ?>60;>20=85< B2>8< 8;8 A2>8< @5<5A;><.  G5< BK 53> ?>60;C5HL: ?;0BL5< ;8 8;8 ;>H04LN 8 :0:>N A:>B8=:>N, 8;8 ?0H5=:>9, 8;8 B>@3>2;59 :0:>N ?> 53> ?@81KB:C, 8;8 A0< GB> ?@8>1@5B5B A2>8<8 B@C40<8, B5< 1K 4>2>;5= 1K; 8 2?@54L 1K AB0@0;AO.  ;CGH55 ?;0BL5, 25@E=55 8 =86=55, 8 @C10H:C, 8 A0?>38 =>A8; 1K ?> ?@074=8:0< 8 ?@8 4>1@KE ;N4OE, 40 2 E>@>HCN ?>3>4C, 0 2A5340 1K 1K;> >=> C =53> =5 87<OB>, =5 703@O7=5=> 8 =5 >1;8B>, 8 >B 2AO:>9 ?>@CE8 A>E@0=5=>.  :0:>9 C B51O G5;>25: 70 B5< =5 A;548B, 8 2 B2>5< ?>40@:5 =5;04=> E>48B, 8 E@0=8BL =5 C<55B, B0: BK 1 A2>5<C ?@8:07G8:C ?>25;5; C B0:8E =5@0482KE ;N459 >4564C A=8<0BL, :0:0O ?>;CGH5, 40 ?@8 A515 A15@530BL, 8 =0 2@5<O 4020BL 8<, 8 A=>20 A=O2, C A51O 65 E@0=8BL. A5< 42>@>2K< ;N4O< A2>8< =0:07K209 G0I5, GB>1K @01>B0;8 2 AB0@>9 >45645, 8;8 8 2 =>2>9, => 4;O @01>BK 2K40==>9.  2 ?@074=8:8 8;8 ?@8 4>1@KE ;N4OE, :>340 C B51O A;CG0NBAO, 8;8 B515 A0<><C :C40 2K9B8, 1K;0 1K =0 ;N4OE B2>8E >45640 E>@>H0O, 8 15@53;8 1K 55 >B 3@O78 8 >B 4>64O, 8 >B 2AO:>9 ?@>@CE8.  2>@>BOAL 8 A=O2 ?;0BL8F5, 2KACH8BL 40 2KB@OE=CBL 8 2KB5@5BL 8 C;>68BL E>@>H5=L:>, :C40 ?>;>65=>,- B0: 8 B515 <8;>, 8 >B ;N459 G5ABL, 8 A;C30< B2>8< ?>;57=0 B0:0O 701>B0 >1 >45645, 40 8 >=0 2A5340 :0: =>20O.  ;N48 1K C B51O ?@51K20;8 2 C2065=88 8 2 AB@0E5, 8 2A5340 ?>4 ?@8A<>B@><, <56 A>1>N 1K =5 2>@>20;8, =0 GC6>5 =8:>340 =5 ;LAB8;8AL =8 2 :0:>< 2845, 0 B2>5 1K E@0=8;8 2A5 70>4=>.  B515 1K =5 ;30;8, =5 :;525B0;8 =8 =0 :>3> =8 2 G5<, 40 8 BK 1K 8< 2 B>< =5 ?>B0:0;, 8 @0AA;54>20; ?@O<> A 3;07C =0 3;07; 4C@=><C =5 ?>?CA:09, => <8;>A5@4=> =0:07K209, 8=0G5 8 ?@>G85 AB0=CB 45@70BL =0 7;>5; 4>1@>3> 65 ?>60;C9-8 2A5 4>1@C ?>@52=CNB, :064K9 60;>20=L5 B2>5 70E>G5B 2KA;C68BL ?@024>9 8 25@=>9 A;C61>9, 0 B2>8< ?@8:07>< 8 4>1@>9 =0C:>9 25: ?@>6825B 2 4>1@5, 157 B2>59 >?0;K 8 4CHC A?0A5B.  3>A?>48=C CA;C68B, 8 >3C C3>48B. > B25@65 2A53> B515 A0<><C, 3>A?>48=C, C:07K20BL ;N4O< A2>8<, :><C =04;568B 2 F5@:>2L 1>6LN E>48BL 2A5340, 8;8 ?> ?@074=8:0< B>;L:>, 8;8 2 4><5 <>;51=K A;CH0BL 8;8 =0548=5 <>;8BLAO, G8AB>BC B5;5A=CN E@0=8BL >B 2AO:>3> 1;C40 8 ?LO=AB20, :>20@AB20 8 G@52>C3>48O, >B =5C@>G=KE ?8BLO 8 54K, >B >16>@AB20 8 ?LO=AB20 2>745@6820BLAO, 40 8<5BL 1K 8< 2<5AB5 A 65=0<8 >1I8E 4CE>2=KE >BF>2, : :><C =0 8A?>254L E>4OB. %>;>ABKE 65 ?0@=59 8 452>:, 2>H54H8E 2 2>7@0AB, 65=8, 81>, A>3;0A=> 0?>AB>;C: "G5AB5= 1@0: 8 ;>65 =5A:25@=>, ?@5;N1>4552 65 AC48B >3"(89). 0:85 65 87 E>;>ABKE 1;C4 B2>@OB B2>8< =51@565=85< 8;8 B09:>< >B B51O, B515 > B>< @0A?KB0BL A ?@8AB@0AB85<, GB>1K =8:>340 C B51O B0:>2KE =5 1K20;> 45;. A;8 65 =5@0482 BK 2 MB><: A;C3 45@68HL, 0 701>BK > 4CH0E 8E =5 8<55HL, 8 B>;L:> ?>@CG05HL 8< 45;0, B0: 8;8 8=0G5 A;C68BL B515, 54C 8 >4564C 8 2AO:CN A;C61C A?@02;OBL, - B515 A0<><C 70 4CH8 8E >B25G0BL 2 45=L 1>6L53> AC40, A>3;0A=> A;>2C 0?>AB>;0, A:0702H53> 2 ?>A;0=88 A2>5<: "5 1@0H5= @048, =5 ?8B8O @07>@O9 45;0 1>6L8".  2>B GB> B0:>5 "45;0 1>6L8": ?@578@0BL ?;>BA:>5, 701>B8BLAO > 4CH5, ACI=>AB8 15AA<5@B=>9. 0: A:070; 0?>AB>;: "<5O ?@>?8B0=85 8 >4564C, 1C45< 4>2>;L=K B5<"(90). 5=0BK5 65 A;C38 A> A2>8<8 65=0<8 70:>==> 1K 68;8 ?> =0:07C 4CE>2=>3> >BF0, =0 AB>@>=5 >B 65= A2>8E =5 1;C48;8, 0 65=K - >B <C659.  ?> B2>5<C =0:07C, 8 >BF0 4CE>2=>3> ?>CG5=8N, B0: 65 8 >=8 CG8;8 1K 65= A2>8E AB@0EC 1>68N, 2565AB2C 8 A<8@5=8N, GB>1K A;CH0;8AL 3>A?>68, ?>28=>20;8AL 2> 2A5< 59, B@C40<8 A2>8<8 40 @5<5A;>< 70A;C6820;8 =03@04C, 0 =5 :@0;8 1K 8 =5 2@0;8, =5 1@06=8G0;8 8 =5 1;C48;8, 8 =5 A;CH0;8 101, :0:85 :> 3@5EC A:;>=ONB <>;>45=L:8E 65=I8= - B> 5ABL B5E, :>B>@K5 A2>4OB 8E A GC68<8 <C6G8=0<8, 40 A25@E B>3> CG0B 8E :@0ABL 8 1;C48BL 8 ?@>G8< ?>@>:0<. !;KH0; > <=>38E O 65=:0E 8 452:0E, 1010<8 A2>4=8F0<8 ?>4AB@5:05<KE(91), :>B>@K5, E>7O8=0 >1>:@02 8 E>7O9:C, A> <=>38< 4>1@>< C1530NB A GC68<8 <C68:0<8; :>340 <C68: 7015@5B C =55 2A5, A G5< A1560;0, 55 C1L5B 8;8 2 2>4C 1@>A8B: A51O ?>3C18B, 0 4>1@> B2>5 ?@>?045B. A;8 65 =5 25@8HL BK @0AA:070< >1 MB8E 1010E, 2>B GB> A:06C. A;8 24@C3 2 B2>9 4>< ?@845B =57=0:><K9 <C68: [...] 8;8 B0:: 65=:0 8;8 452:0 ?>94CB ?> 2>4C 8;8 15;L5 ?>;>A:0BL 8 AB0=CB 3>2>@8BL A <C68:>< B0< - B> 1C4L >= 4065 8 7=0:><K9 <C68: - ABK4=> A =8< 8 ?5@53;O4K20BLAO: 254L 3>2>@8B A <C68:><, 0 =5 A <C65< A2>8<.  1015, B>9 2A5340 =0945BAO <8=CB:0 > 2AO:>< 45;5 A 452:0<8 ?5@5<>;28BLAO. @8:8=5BAO >=0 B>@3>2:>9 8 ?@84O AB0=5B @0AA?@0H820BL 8E, =C6=> ;8 20< B> 8;8 MB>, 8;L 3>A?>65 20H59?  452:8 C =55 ?>@0AA?@>AOB, 5ABL ;8 B>-B>-8 >B25B8B >=0: "5ABL".  >=8 59: "09 =0<, <K 3>A?>65 ?>:065<". !B0=5B >=0 >B=5:820BLAO: 40;0, <>;, B>9 8;8 MB>9 65=I8=5 4>1@>9, B>3> 40 MB>3>, 40 B0:>3> ?>GB5==>3> G5;>25:0 ?> 8<5=8 5I5 =07>25B, 0 A0<0-B> 2@5B! "/, 45, ?>94C : =59, C =55 2>7L<C 8 20< ?@8=5AC".  452:8 70?@8G8B0NB 59: "@8=5A8 =0< 5I5 4> >1540 8;8 : 25G5@=5". 010 65 ?@>2>@G8B: "#-C, ?>B0A:CH:8(92), 7=0N O, :0: : 20< 84B8-2A5 2K E>7O8=0 1>8B5AL!"  C945B >B =8E, 8 =5 ?@8E>48B : =8< 45=L 8;8 420, 0 G5@57 45=L-4@C3>9 C65 =5 2> 42>@ : =8< 845B, 0 ?>4AB5@5305B C @5G:8, :>340 >B?@02OBAO B5 ?> 2>4C 8;8 15;L5 AB8@0BL.  ?@>945B MB0 1010 :0: 1K <8<>, 0 >=8 70<5BOB 55 8 ?>:;8GCB, 8 A:06CB 59: "-9, ?>G5<C C =0A =5 1K;0, =5 ?@8=5A;0 B>3>, GB> ?@8=5AB8 E>B5;0?"  C4828BAO MB><C 1010, 40 5I5 8 >G5=L, 8 <>;28B: "E, 8 2G5@0, 40 8 B@5BL52>4=8 1K;0 O C B>9-45 40 C MB>9 65=K 4>1@>9 (8 8<O <C60 55 =07>25B), 0 C =8E 1K; ?8@, B0: >=0, <>O :>@<8;8F0, =5 >B?CAB8;0 <5=O, 8 =>G520;0 O C =55, A 55 A;C6:0<8, 2>B >BB>3> 8 =5 A<>3;0 ?@89B8; 40 <5=O 254L <=>385 65=K 4>1@K5 60;CNB". =8 8 A:06CB 59: "@8=5A8 6 =0<"-40 5I5 8 A ?@>AL1>9 =8609H59. 0 =5B, =8G53> =5 ?;5BC O, 2 ?>4>1=KE 45;0E B5 101K 8 AE>4OBAO A 65=:0<8 8;8 A 452:0<8 A;C60=:0<8.  =0G=5B B0 1010, A :0:>9 ?>7=0:><8;8AL, 15A?@5AB0==> AB>OBL A =8<8, 2AB@5B82H8AL C @5:8, 8 1>;B0BL. A;8 E>7O8= C2848B, GB> 452:8 AB>OB =5 A <C6G8=>9, 0 A 65=I8=>9, B> CA?>:>8BAO, => ?>B>< 254L AB0=5B >=0 8 2> 42>@ 70E>48BL, A254CB 55 A;C6:8 8 A E>7O9:>9 A2>5N. >@5 <=5! 2A5 A>1;07=O5<AO <K >1I8< =0H8< 2@03><-4LO2>;><, =0H8< 65 >@C685< =0A ?>156405B >=. 5@7=C 8 B> A:070BL: 1;065==0O $5>4>@0 ;5:A0=4@89A:0O =5 65=I8=>9 ;8 ?@5;LI5=0, ;>65 <C60 A2>53> =5 A>E@0=8;0(93) 8 ;8HL ?>:0O=85< 8 AB@040=85< <=>38< A?>4>18;0AL 1>6L53> ?@>I5=8O?  ?@>G5< 65 8 C<>;G8<, > B>< =5?@8AB>9=> 8 A;CH0BL. "0: 8<5NI89 CH8 A;KH0BL 40 A;KH8B 8 ?>AB8305B A<KA; ?@8:@>25==KE A;>2(94)! > 25@=5<AO >?OBL : B5< 65 A;C30<.  A 3;C?K<8 @5G0<8 : 3>A?>65 =5 E>48;8 1K, 8 A 2>;E20<8, GB> ?@><KH;ONB :>@5=L5< 8 75;L5<, >B=N4L 1K =5 7=0;8AL, 8 3>A?>40< ?@> B0:8E ;N459 =5 A:07K20;8 1, 81> 15A>2A:85 MB> 2A5 A;C38. !;C68;8 1K 3>A?>40< A2>8< 25@>9 8 ?@024>9, 4>1@K<8 45;0<8 8 B@C40<8 A2>8<8, 0 3>A?>48= 1K 8 3>A?>60 ;N459 A2>8E 60;>20;8 8 :>@<8;8, ?>8;8, 8 >4520;8, 2 B5?;5 1K 45@60;8 8 2 ?>:>5, 2A5340 2 4>AB0B:5. A;8 AB0=CB 68BL 2 B0:8E ?@028;0E, :0:85 BCB 70?8A0=K,- 3>A?>48= 8 3>A?>60 4CHC A2>N A?0ACB, 4>< A2>9 CAB@>OB, 8 A;C3 A2>8E B0:65 - 2 4CH52=>< 8 B5;5A=>< ?>:>5, 157 2AO:8E 154. "0:65 A;54C5B E>7O8=C 8 E>7O9:5 701>B8BLAO 8 > =8I8E, > AB@0==8:0E, C1>38E, 24>28F0E 8 A8@>B0E, ?>4>105B 8E >:@C68BL 701>B0<8, C4>2;5B2>@OO 8E =C64K, 4CH52=K5 8 B5;5A=K5, >B ?@0254=KE A2>8E B@C4>2: 2 4CH52=K5 2=8:09, B5;5A=K5 65 @0AA<>B@8. "0: 65 8 2 F5@:28 1>689 (8 F5@:>2=8:0<), 8 2 <>=0ABK@8, 8 2 B5<=8FK ?@8=>A8 8;8 ?>AK;09 <8;>ABK=N A2>N ?> A8;5 A2>59 2>7<>6=>AB8. A;8 65 =5B =8G53>, B0: BK E>BL A;>2> A:068 CB5H=>5, 0 :>;8 8 MB>3> =5B, B0: A0< =5 >7;>18AL, =5 >?5G0;LAO A2>59 =8I5B>N-B5<, GB> =5 <>65HL =8G53> ?>40BL,- => ?@8?><=8 3>A?>4=5 A;>2>: "><C <=>3> 40=>, 5I5 1>;LH5 A =53> 8 A?@>A8BAO"(95), B> 5ABL 1>;LH5, G5< <=>3>; 0 :><C 40=> <0;>, 5I5 <5=LH5 A =53> 8 A?@>A8BAO, B> 5ABL <5=LH5, G5< <0;0O G0H0 2>4K 8;8 A;>2> CB5H=>5: 81> "<0;59H55" - 40;LH5 =5:C40. > B0:65 8 2 4>< : A515 ?@83;0H09, MB> 8 >3C ?@8OB=>, 8 4CH5 ?>;57=>; 2>B B>;L:> =8G53> 6 =5 2E>48;> 2 4>< B2>9 =8 =0A8;85<, =8 3@0156><, =8 2>@>2AB2><, =8 :0:>9-B> :>@KABLN, =8 =025B><, =8 =5?@0254=K< AC4><, =8 :>@G5<=K< 4>E>4><. A;8 >B MB8E 154 A15@565HLAO, 1C45B 4>< B2>9 1;03>A;>25= >B=K=5 8 2>25:8.  E>7O8= 8 E>7O9:0 A G040<8 A2>8<8 8 A> A;C30<8 A2>8<8 42>@>2K<8, <C6G8=0<8 8 65=I8=0<8, AB0@K<8 8 <>;>4K<8, :064K9 3>4 =0 25;8:89 ?>AB : >BF0< 4CE>2=K< =0 8A?>254L 1K ?@8E>48;8, 0 4>AB>9=K5 B>3> 8 A2OBKE 40@>2 ?@8G0I0;8AL; 5A;8 65 1C4CB =5 ?> @07C 2 3>4, B> 8 1>;LHCN =03@04C >B >30 ?>;CG0B.  >BFK 1K 4CE>2=K5 3>A?>48=0 8 A;C3 53> ?@8 B>< ?>CG0;8, 8 3>A?>48= > A2>59 4CH5 8 > 4CH0E A;C3 A2>8E ?@8 MB>< B5< 1>;55 1K >701>B8;AO: A;C35 70 4CHC A2>N F5@:28 40BL =5G53>, B0: 70 =8E 3>A?>48=C 1K 40BL, 0 B0:65 8 2A5, 8< =C6=>5, :@><5 2@54=>3> 45;0.  2 B5G5=85 2A53> 3>40: 2 2>A:@5A5=L5 8 2 A@54C, 8 2 ?OB=8FC, 8 2 ?@074=8:8 3>A?>4=8 8 2> 2A5 A2OBK5 ?>ABK E@0=8;8 1K G8AB>BC B5;5A=CN 8 ?@51K20;8 2> 2A5E 4>1@>45B5;OE, 2>745@6820OAL >B ?LO=AB20, 8 2 1>689 F5@:28 E>48;8 1K A ?>4=>H5=85< 2> 74@0285 8 70 C?>:>9, :> 2AO:8< A2OBK=O< ?@8:;04K20;8AL ?> 25@5 8 ?> A>25BC >BF0 4CE>2=>3>.  2A5 >AB0;L=>5 > B>< 65 =0?8A0=> 2 3;025 38 8 32. 27. ! # !  #'"  #, " "  , !   ! " "  ,  #  '& "# #'" -  " "  !", A;8 <C6 A0< B>3> =5 45;05B, GB> 2 MB>9 :=835 ?8A0=>, 8 65=K =5 CG8B, 8 A;C3 A2>8E, 8 4>< A2>9 =5 ?>-1>65A:8 2545B, 8 > A2>59 4CH5 =5 @0455B, 8 ;N459 A2>8E ?@028;0< MB8< =5 CG8B,- 8 A0< A51O ?>3C18B 2 MB>9 687=8 8 2 1C4CI59 8 4>< A2>9, 8 2A5E >AB0;L=KE A A>1>N. A;8 65 4>1@K9 <C6 @0455B > A2>5< A?0A5=88 8 65=C 8 G04 A2>8E =0AB02;O5B, :0: 8 A;C3 A2>8E, 2AO:><C AB@0EC 1>68N CG8B 8 4>AB>9=>9 E@8AB80=8=0 687=8, :0: 745AL =0?8A0=>, B> >= A> 2A5<8 2<5AB5 2> 1;03>45=AB288 8 ?>- 1>65A:8 687=L A2>N ?@>6825B 8 <8;>AB8 1>6859 C4>AB>8BAO. 28.      :B> 6825B =5 ?>-1>65A:8, =5 ?>-E@8AB80=A:8, AB@0E0 1>68O =5 8<55B 8 >BG5A:>3> ?@540=8O =5 E@0=8B, 8 > F5@:28 1>6L59 =5 @0455B, 8 A2OB>3> 8A0=8O =5 B@51C5B, 8 >BF0 4CE>2=>3> =5 A;C05B, A>25BC 4>1@KE ;N459 8 =0AB02;5=8O< =5 2=8:05B ?>-1>65A:8, G8=8B =5?@024K 2AO:85 8 =0A8;85, 8 G@57<5@=CN =0=>A8B >184C 8, 2 4>;3 27O2, 53> =5 25@=5B, 8AB><8B 2>;>:8B>9, 0 =57=0B=>3> G5;>25:0 2> 2A5< 87>1848B; 8 5A;8 :B> ?>-A>A54A:8 =5 >B7K2G82, 8;8 2 A5;5 =0 A2>8E :@5ABLO=, 8;8 2 ?@8:075 A84O, =0 ;N459, 2 A8;C 2;0AB8 A2>59 =0:;04K205B BO6:85 40=8 8 2AO:85 =570:>==K5 =0;>38, 8;8 GC6CN =82C @0A?0H5B, 8;8 ;5A ?>A5: 8 75<;N ?5@5?0E0;, ;C3 A:>A8;, 8 @K1=CN ;>2;N ?@8A2>8;, 8 1>@B8, 8 ?5@525A8, 8 <5AB0 >E>BK, 8 4@C385 C3>4LO =5?@0240<8 8 =0A8;85< 7015@5B 8;8 >3@018B 8 2K:@045B, =0?045B ?> 4>@>35 8 =0 AB>O=:5 >3@018B, 8 ?>1L5B, 8 >?>7>@8B, >?CAB>H8B ;C30 8 ?0H=N 2KB>?G5B, 8 2AOG5A:8 87>1848B; 8;8 :>3> >1>;65B 2 G5< 8 GB>-B> ?>4:8=5B, >:;525I5B 8 A ?>;8G=K< ?@845B, 8;8 =0A8;L=> 2 @01AB2> ?@>40AB, 15728==> E8B@>ABLN 8 ?>=C645=85< ?>E>;>?82; 8;8 =5?@0254=> AC48B 8 =525@=> @0AA;54C5B 45;>, 8;8 ;65A2845B5;LAB2C5B, :0NI8EAO =5 ?@>I0O; 8;8 ;>H04L 8 8=CN A:>B8=:C 8 ;N1>5 4>1@>: A04K 8 A5;0, 20@=8FK 8 <5;L=8FK, 0<10@K 8 ;02:8, 42>@K 8 4@C385 C3>4LO A8;>9 >B=8<5B, 0 =5 B> B0: 8 ?> 45H52:5 2>?@5:8 A>3;0A8N :C?8B 8;8 ACBO6=8G5AB2>< >B15@5B, 8;8 :>@G5<=K< 4>E>4>< 8 8=K< E8B@>C<L5< 8;8 ?@>F5=B0<8 2 45=L30E 8 =0BC@5, 8 >B ?@>G8E =5?@0254=KE ?>1>@>2 @071>30B55B; 8;8 <=>385 =5?>B@51=K5 45;0 A>25@H8B: 1;C4 8 @0A?CBAB2>, 8 A:25@=>A;>285, 8 A@0<=K5 @5G8, :;OB2>?@5ABC?;5=85, 3=52 8 O@>ABL 8 7;>?0<OBAB2>, A 65=I8=>9 6825B =5 2 70:>=5 8;8 =0 AB>@>=5 1;C48B, 2 A>4><A:89 2?0405B 3@5E 8;8 45@68B :>@G<C, 5AB 8 ?L5B 157C45@6=>, 4> >16>@AB20 8 >?LO=5=8O, ?@074=8:>2 8 ?>AB0 =5 A>1;N405B, 2A5340 ?@51K205B 2 @073C;5; 8;8 :>;4>2AB2>< 70=8<05BAO 8 2>;E2C5B 8 75;L5 20@8B; 8;8 =0 >E>BC E>48B A A>10:0<8 8 ?B8F0<8 8 A <54254O<8; 8 B2>@8B 2A5, C3>4=>5 4LO2>;C, A:><>@>E>2 A 8E @5<5A;><, ?;OA:8 8 83@K, ?5A=8 15A>2A:85 ;N18B, 8 :>ABO<8, 8 H0E<0B0<8 C2;5:05BAO,- B0: 2>B, 5A;8 A0< 3>A?>48= 8 45B8 53> 8 A;C38 53>, 8 53> 4><>G04FK 2A5 B0:>5 B2>@OB, 0 3>A?>48= 8< 2 B>< =5 ?@5?OBAB2C5B 8 =5 A?0A05B 8E 4CH8, C:;>=828<AO =5 ?><>30O,- ?@O<8:>< 2A5 2<5AB5 2 04 ?>?04CB, 40 8 745AL C65 ?@>:;OBK 2A5<8. > 2A5E B5E 70?@5B=KE 45;0E =5 ?><8;C5B >3, ;N48 65 ?@>:;O=CB, 0 >1865==K5 2>?8NB : >3C: 8 A2>59 4CH5 ?>3815;L, 8 4><C @07>@5=85. @>:;OB> 2A5 B0:>5 4>1@>, =5B =0 =5< 1;03>A;>25=8O: >4520BLAO, 5ABL 8;8 ?8BL 2A5, GB> 4>1KB> 8 ?>;CG5=> =5 ?>-1>65A:8, => 15A>2A:8 - 40 =8725@30NBAO 2 04 2A5 682K5 4CH8 ?>ABC?0NI8E B0:. B ?>4>1=>3> 87>18;8O, >B ?;>4>2 B0:>2KE =5C3>4=0 >3C 8 <8;>ABK=O - =8 ?@8 687=8, =8 ?>A;5 A<5@B8. A;8 E>B8B5 2K 87153=CBL 25G=>9 <C:8, 25@=8B5 =5?@0254=> =068B>5 >3@01;5==K<. 2?@54L >15I0O =5 ?>ABC?0BL B0: A =8<8, 81> A:070=>: "!:>@ >A?>4L =0 <8;>ABL A2>N(96): 8AB8==> :0NI8EAO ?@8=8<05B 8 4065 2 25;8:8E 3@5E0E ?@>I05B". 29.    "  5A;8 :B> ?>-1>65A:8 6825B ?> 70?>254O< 3>A?>4=8<, ?> >B5G5A:><C ?@540=8N 8 ?> E@8AB80=A:><C 70:>=C, B> 5ABL 5A;8 2;04K:0 AC48B A?@0254;82> 8 =5;8F5<5@=> 8 >48=0:>2> 2A5E, 1>30B>3> 8 154=>3>, 1;86=53> 8 40;L=53>, 8725AB=>3> 8 =58725AB=>3>,- B0:85, :>=5G=>, 1C4CB 2>7=03@0645=K 70 A2>8 A?@0254;82K5 @5H5=8O.  A;C30< A2>8< ?CABL 25;8B ?>ABC?0BL B>G=> B0: 65. A;8 65 2 A5;0E 8;L 2 3>@>40E :B> E>@>H ?>-A>A54A:8, B>B C E@8AB80=, C 2;0AB59 8 2 ?@8:075, A?@0254;82KE @5H5=89 2 =C6=>5 2@5<O 4>1L5BAO =5 A8;>9, =5 3@0156><, =5 ?KB:>9. A;8 65 =5 C@>48;>AL GB> 8 @0A?;0B8BLAO =5G5<, B0: >= =5 B>@>?8B.  =5 B> B0: 8 C A>A540 8;8 8=>3> E@8AB80=8=0 =5 E20B8;> 75@=0 - =0 A5<5=0 ;8, =0 ?8IC, 40 ;>H048 8;8 :>@>2K =5B, 8;8 =0;>30 2 :07=C C?;0B8BL =5G5<,- B0: =C6=> ?><>GL 5<C 8 AAC48BL, 0 <0;> C A0<>3>, B0: C ;N459 ?>470=OBL, => 4@C3><C ?> ?@>AL15 40BL.  ?><>30BL 8< >B 2A59 4CH8, >B 2AO:8E >184G8:>2 >15@530O ?> ?@0245 8E. !0<><C 3>A?>48=C, 8 A;C30< 53> =8 4><0, =8 =0 A5;5, =8 =0 A;C615, =8 2 60;>20=L5 - =8 2 :0:8E 45;0E 8 >B=N4L =5 >145;OBL =8:>3> =8 2 G5<: =8 ?0H=59, =8 75<;59, =8 4><0H=8< :0:8< ?@8?0A><, =8 A:>B8=>9 =5?@0254=>3> ABO60=8O 871530O. ;03>A;>25==K< B@C4>< 8 A@54AB20<8 ?@0254=K<8 68BL ?>4>105B 2AO:><C G5;>25:C.  284O 4>1@K5 20H8 45;0 8 <8;>A5@485 8 ;N1>2L A5@45G=CN :> 2A5< 8 B0:>2CN ?@0254=>ABL, >1@0B8B =0 20A >3 A2>8 <8;>AB8 8 ?@5C<=>68B C@>609 ?;>40< 8 2AO:>5 87>18;85. >B B0:0O - >B ?@0254=KE B@C4>2 8 1;038E ?;>4>2 - <8;>ABK=O ?@8OB=0 >3C, 8 <>;8B2C 8E >3 CA;KH8B, 8 3@5E8 >B?CA8B, 8 25G=>9 687=LN =03@048B. N48 B>@3>2K5 8 <0AB5@>2K5, 8 75<;545;LFK B>65 ?CABL ?@0254=K< B>;L:> 8 1;03>A;>25==K< B>@3CNB, 8 ?@>872>4OB, 8 ?0HCB - 157 ?>:@068, @071>O 8 3@01560, 157 ?>:;5?>2 8 ;68, :;525BK 8 >1<0=>2; ?CABL B>@3CNB 8 ?@><KH;ONB =068BK< ?@0254=K<8 B@C40<8, =5 @>AB>2I8G5AB2><, => 1;03>40@O ?@8?;>4C, B@C4C 8 2AO:><C C@>60N, 8A?>;=ONB 45;0 A2>8 4>1@K5 ?> E@8AB80=A:><C 70:>=C 8 ?> 70?>254O< 3>A?>4=8<: C3>48B 2 A5< <8@5 - 25G=CN 687=L 70A;C68B. 30.  ", '#  ! !" !  2 ?>2A54=52=>< A2>5< E>7O9AB25: 8 2 ;02:5, 8 2> 2AO:>< B>20@5, 8 2 :;04>2>9, 8 2 :><=0B0E, 8 2> 2AO:>< 42>@>2>< ?@8?0A5 8;8 45@525=A:><, 8 2 @5<5A;5, 8 2 ?@8E>45-@0AE>45, 2 709<0E-4>;30E,- 2A5 70@0=55 @0A?@545;8BL, 0 ?>B>< C6 8 68BL, E>7O9AB2> 254O A>3;0A=> ?@8E>4C 8 @0AE>4C. 31. " "  !'" AO:><C G5;>25:C, 1>30B><C 8 154=><C, 25;8:><C 8 <0;><C, @07C1@0BLAO 2 A2>5< E>7O9AB25, @0A?@545;82 ?> 4>1KB:C 8 ?@><KA;C, 8 ^> A2>5<C 4>AB0B:C. !;C682><C G5;>25:C 68BL, 2A5 @07<5B82 A515 2 A>>B25BAB288 A 3>AC40@52K< 60;>20=85<, ?> 4>E>4C 8 ?> ?><5ABLN 8;8 ?> 2>BG8=5, 8 C6 B0:>9 A515 4>< 45@60BL 8 2A5 E>7O9AB2> A ?@8?0A0<8. > B><C @0AG5BC - 8 A;C3 45@60BL, 8 C:;04, ?> ?@><KA;C 8 ?> 4>E>4C 3;O4O, ?> =5<C 8 5ABL 8 ?8BL 8 >4520BLAO, 8 3>AC40@N A;C68BL, 8 A;C3 A>45@60BL, 8 A 4>1@K<8 ;N4L<8 >1I0BLAO. A;8 65 :B>, =5 >F5=82 A51O 8 =5 @0AAG8B02 4>1@0 A2>53>, @5<5A;0 8 ?@81K;8, 8;8 3>AC40@520 60;>20=LO 8 4>1KB:0 70:>==>3>, =0G=5B, =0 ;N459 3;O4O, 68BL =5 ?> A@54AB20<, 70=8<0O 8;8 15@O =570:>==K< ?CB5<, B> G5ABL 53> >15@=5BAO 25;8:8< 15AG5AB85< A> ABK4>< 8 ?>7>@><, 0 2 ;8E>5 2@5<O =8:B> 5<C =5 ?><>65B: >B 157@0AAC4AB20 A2>53> ?>AB@0405B, 40 8 >B >30 3@5E, 0 >B ;N459 =0A<5H:0. 04>1=> :064><C G5;>25:C 871530BL BI5A;028O 8 3>@4K=8 8 =5?@024>N =068B>3> 8<CI5AB20, 68BL ?> A8;5 A2>59 8 2>7<>6=>AB8, 8 ?> @0AG5BC, 8 ?> A@54AB20<, 4>1KBK< 70:>==K< ?CB5<. ">;L:> B0:>5 68BL5 8 1;03>?@8OB=>, 8 >3C C3>4=>, 8 ?>E20;L=> A@548 ;N459, 0 A515 8 45BO< A2>8< =0456=>. 32. "   !"  ! " !# A;8 65 45@60B ;N459 C A51O =5 ?> A@54AB20<, =5 ?> 4>AB0B:C, 0 ?>B><C 8 =5 <>3CB C4>2;5B2>@8BL 8E 54>9 8 ?8BL5< 8 >4564>9, 8;8 B0:8E, GB> @5<5A;0 =5 7=0NB 8 ?@>?8B0BLAO A0<8 =5 <>3CB,- ?@845BAO A;C30< B0:8<, <C68:C 8;8 65=:5, 8;8 452:5, ?>=52>;5, 3>@=0O, :@0ABL, 8 ;30BL, 8 1;C48BL, 0 <C68:0< 5I5 3@018BL 8 :@0ABL, 8 2 :>@G<5 2K?820BL, 8 2AO:>5 7;> G8=8BL,-B0:8< =5@07C<=K< 3>A?>48=C 8 3>A?>65 >B >30 3@5E, >B ;N459 =0A<5H:0, 8 68BL5 157 A>A5459, >B AC459 65 ?5=O, @07>@5=85 4><C, 40 8 A0< >1=8I05B 70 A:C4>ABL C<0.  2A5 ?>B><C, GB> :064><C G5;>25:C A;54C5B A;C3 45@60BL ?> 4>1KB:C-4>E>4C, AB>;L:>, A:>;L:> <>6=> 8E ?@>:>@<8BL 8 >45BL 8 2> 2A5< >AB0;L=>< C4>2>;8BL 8E, 40 2 AB@0E5 1>6L5< 8 2 ?>CG5=89 4>1@>< 2A5E 8E 45@60BL.  5A;8 B0:8E ;N459 BK ?@8 A515 8<55HL, B> 8 A0< >B >30 ?>;CG8HL 1;03>A;>25=85, 8 MB8 4CH8 A>A5HL.  =5 ?> A8;0< B515 ;N459 A>45@60BL, =5 ?@>40209 8E 2 @01AB2>, => >B?CAB8 =0 2>;N 8, =0A:>;L:> <>6=>, =045;8 8E: >B >30 =03@040, 0 4CH5 ?>;L70. 33.  ## !"+", !. #  ", '"+ !#  # "",   ## !#   ",!/. '"+   ! .#'( #!" ",.  !/ ( %  #, !/ ",,  !# #'",  ! " #",!/. !;54C5B <C6LO< 2>A?8BK20BL 65= A2>8E A ;N1>2LN ?@8<5@=K< =0AB02;5=85<: 65=K <C659 A2>8E 2>?@>H0NB > 2AO:>< ?>@O4:5, > B><, :0: 4CHC A?0AB8. >3C 8 <C6C C3>48BL 8 4>< A2>9 ?>4>1@C CAB@>8BL, 8 2> 2A5< ?>:>@OBLAO <C6C; 0 GB> <C6 =0:065B, A ;N1>2LN 8 AB@0E>< 2=8<0BL 8 8A?>;=OBL ?> 53> =0AB02;5=8N 8 A>3;0A=> B><C. GB> 745AL ?8A0=>.  ?@5645 2A53> -- 8<5BL AB@0E 1>689 8 ?@51K20BL 2 B5;5A=>9 G8AB>B5, :0: 2KH5 C65 C:070=> 1K;>. >4=O2H8AL A ?>AB5;8, C<K2H8AL 8 33><>;OAL, A;C30< @01>BC =0 25AL 45=L C:070BL, :064><C-A2>5: :><C 54C =0 45=L 3>B>28BL, 0 :><C E;51K ?5GL A8B=K5 8;8 @5H5B=K5,-40 8 A0<0 1K E>7O9:0 7=0;0, :0: A5OBL <C:C, :0: :20H=N 70B2>@8BL-70<5A8BL, 8 E;51K A:0B0BL 40 8A?5GL, 8 :8A;K5, 8 ?KH=K5, 8 2K?5G=K5, 0 B0:65 :0;0G8 8 ?8@>38; 40 7=0;0 1K, A:>;L:> ?@8 B>< <C:8 2>7L<CB, 8 A:>;L:> 8A?5:CB, 8 A:>;L:> G53> ?>;CG8BAO 87 G5B25@B8, 87 >AL<8=K, 87 F5;>3> @5H5B0 8 A:>;L:> 2KA52:>2 >B>945B, 8 A:>;L:> G53> 8A?5:CB,- <5@C 8 AG5B 7=0BL 2> 2A5<.  54C <OA=CN 8 @K1=CN, 8 2AO:85 ?8@>38 8 1;8=K, @07;8G=K5 :0H8 8 :8A5;8, ;N1K5 1;N40 ?5GL 8 20@8BL,- 2A5 1K A0<0 E>7O9:0 C<5;0, GB>1K 8 A;C3 =0CG8BL A<>3;0 B><C, GB> 7=05B. >340 65 E;51K ?5:CB, B>340 8 >4564C AB8@0NB: B0: 2 >1I59 @01>B5 8 4@>20< =5 C1KB>G=>; => =C6=> ?@8 B>< ?@83;O4K20BL, :0: AB8@0NB =0@O4=K5 @C10H:8 8 ;CGHCN >4564C, 8 A:>;L:> <K;0 845B 8 7>;K, 8 =0 A:>;L:> @C105: :064>3>, 40 E>@>H> 1K 2KAB8@0BL, ?@>:8?OB8BL 8 =0G8AB> 2K?>;>A:0BL 8 2KACH8BL, 8 2K:0B0BL A:0B5@B8 8 C1@CAK, ?;0B:8 8 ?>;>B5=F0 B0:65; 8 2A5<C B><C AG5B 7=0BL A0<>9, 8 >B40BL 8 27OBL 2A5 A?>;=0, 8 15;> 8 G8AB>, 0 25BE>5 70;0B0BL >AB>@>6=>, 2A5 A3>48BAO-=8I8< >B40BL.  :>340 ?5:CB E;51K, B>3> 65 B5AB0 25;5BL >B;>68BL 40 ?8@>38 A45;0BL; 8 5A;8 ?H5=8G=K9 ?5:CB, B> 87 >1A52:>2 25;5BL ?8@>3>2 =045;0BL, 2 A:>@><=K5 4=8 A> A:>@><=>9 =0G8=:>9, :0:0O A;CG8BAO, 0 2 ?>AB=K5 4=8 A :0H59 8;8 A 3>@>E><, 8;8 A 20@5=L5<, 8;8 A @5?>9, 8;8 A 3@810<8, 8 A @K68:0<8, 8 A :0?CAB>9, 8;8 A G5< >3 ?>40AB,- 2AQ A5<L5 2 CB5H5=L5.  2AO:CN 1K 54C, 8 <OA=CN, 8 @K1=CN, 8 2AO:>5 1;N4>, A:>@><=>5 8;8 ?>AB=>5, A0<0 1K E>7O9:0 7=0;0 40 C<5;0 8 A3>B>28BL, 8 A;C3 =0CG8BL: B0:85 E>7O9:8 - 4><>28BK5 40 C<5;K5.  7=0;0 1K B0:65, :0: 45;0BL ?82=>9 8 <54>2K9, 8 28==K9, 8 1@06=K9, 8 :20A=>9, 8 C:ACA=K9, 8 :8A;>I5==K9, 8 2AO:89 ?@8?0A ?>20@A:>9 8 E;51=K9, 8 2 G5< GB> 3>B>28BL 8 A:>;L:> 87 G53> ?>;CG8BAO. A;8 2A5 MB> E>@>H0O E>7O9:0 7=05B ?> AB@>3>AB8 8 =0AB02;5=8O< <C60, 0 B0:65 ?> A2>8< A?>A>1=>ABO<, B> 2A5 1C45B A?>@> 8 2A53> 1C45B 24>2>;L.  :>B>@0O 65=:0 8;8 452:0 @C:>45;L=0, B0: B>9 C:070BL 45;>: @C10H:C AH8BL 8;8 2KH8BL C1@CA 40 2KB:0BL, 8;8 H8BL =0 ?O;LF0E 7>;>B>< 8 H5;:0<8 - :0:CN 87 =8E G5<C =0CG8;8, 40 8 MB> 2A5 8 4>3;O45BL, 8 70<5B8BL.  :064>9 1K <0AB5@8F5 A0<0 E>7O9:0 >B25A8;0 8 >B<5@8;0 ?@O68 8 H5;:0, 7;>B>9 8 A5@51@O=>9 B:0=8, 8 B0DBK 8 :0<G8, 8 @0AAG8B0BL, 8 C:070BL, A:>;L:> G53> =04>1=> 8 A:>;L:> G53> 40BL, 8 2K:@>8BL 8 ?@8<5@8BL - A0<>9 7=0BL 2AO:>5 @C:>45;85. 0;KE 65 452>: CG8BL, :0:0O : G5<C ?@83>4=0, 0 70<C6=8< 65=:0<, :>B>@K5 G5@=CN @01>BC 45;0NB, 871C B>?OB 8 E;51K ?5:CB, 8 15;L5 AB8@0NB,-B5< 40NB ;5= ?@OABL, =0 A51O 40 =0 <C60 8 =0 45B59. 48=>:0O 65=:0 8 452:0 =0 E>7O8=0 ;5= ?@O45B, 0 >G5A:8 ;L=0--=0 A51O, 8;8 :0: ?@845BAO. 0 2540;0 1K 2A5< E>7O9:0 A0<0, :>B>@>9 87 =8E :0:>5 40BL 45;>, A:>;L:> 40BL G53> 8 A:>;L:> G53> 27OBL, 8 A:>;L:> G53> :B> A45;05B 70 45=L, <=>3> ;8 <0;>, 8 A:>;L:> 87 G53> ?>;CG8BAO,- 2A5 1K 7=0;0 A0<0, 8 1K;> 1K 2A5 C =55 =0 AG5BC. 0 8 A0<0 E>7O9:0 =8 2 :>5< A;CG05 8 =8:>340, @0725 GB> 70=54C68B 8;8 ?> ?@>AL15 <C60, 157 45;0 1K =5 A845;0, B0: GB> 8 A;C30<, =0 =55 3;O4O, ?>204=> 1K;> B@C48BLAO. C6 ;8 ?@845B, ?@>AB0O ;8 3>ABLO - 2A5340 6 8 A0<0 70 45;>< A845;0: 70 B> 59 G5ABL 8 A;020, 0 <C6C E20;0.  =8:>340 1K A;C38 =5 1C48;8 E>7O9:C, => A0<0 E>7O9:0 1C48;0 1K A;C3 8, A?0BL ;>60AL ?>A;5 2A5E B@C4>2, 2A5340 1K <>;8;0AL, B><C 65 CG0 8 A;C3. 34.  !" &% % (% %,  !!" %   ". '"  ",,  !% /", !""     E>@>H0O 65=0 4><>28B0O ?>=OB;82>ABLN A2>59 8 ?>E20;L=K< : B@C4C AB@5<;5=85< 8 <C6=8< =0:07>< 2<5AB5 A> A;C30<8 E>;AB>2 8 ?>;>B5= 8 B:0=59 =03>B>28B =0 2A5, GB> =C6=>: B> >:@0H5=> =0 ;5B=8:8 8 =0 :0DB0=K, =0 A0@0D0=K 8 =0 B5@;8:8, 8 =0 HC1K =0:84:8, 0 8=>5 C =55 4;O =>A:8 4><0H=59 ?5@5:@>5=> 8 ?5@5H8B>. A;8 65 A45;0NB 1>;LH5 ?>B@51=>3> - ?>;>B5=, E>;AB>2 8 B:0=59, A:0B5@B59, ?>;>B5=5F, ?@>ABK=59 8;8 8=>3> G53>,- B> 8 ?@>40AB, 0 270<5= GB> =C6=>, B> :C?8B, 0 ?>B><C 8 C <C60 45=53 =5 ?@>A8B.  @C10H:8 =0@O4=K5 <C6A:85 8 65=A:85, 8 HB0=K,- 2A5 B> A0<>9 :@>8BL 8;8 25;5BL ?@8 A515 :@>8BL, 0 2A5 >AB0B:8 8 >1@57:8, :0<G0BK5 8 B0DBO=K5, 4>@>385 8 45H52K5, 7>;>B=>5 8 H5;:>2>5, 15;>5 8 :@0H5=>5, ?CE, >B>@>G:8 8 A?>@:8, 8 =>2>5 8 25BE>5,- 2A5 1K;> 1K ?@81@0=>: <5;:>5-2 <5H>G:8, 0 >AB0B:8 A:@CG5=K 8 A2O70=K, 8 2A5 ?> @07<5@C @07>1@0=> 8 ?@8?@OB0=>.  :0: ?>B@51C5BAO AH8BL 87 AB0@>3> GB>- =81C4L, 8;8 =>2>3> =5 E20B8;>,- B0: 2A5 B> 8 5ABL 2 70?0A5, 8 =0 @K=:5 B>3> =5 8I5HL: 40; >3, C 4>1@>3> @07C<0, C 701>B;82>9 E>7O9:8 2A5 8 4><0 =0H;>AL. 35.   ", '#. #  % ", !""    A;8 A;CG8BAO 2 4><0H=5< E>7O9AB25 :0:CN >4564C :@>8BL, A515 8 65=5 8;8 45BO< 40 A;C30<: :0<G0B>5 8;8 B0DBO=>5, H5@ABO=>5 8;8 7;0B>B:0=>5, E;>?G0B>5 :@0H5=8==>5 8;8 AC:>==>5, 0@<OG=>5 8;8 A5@<O6=>5, 8;8 HC1C, 8;8 :0DB0=, 8;8 B5@;8:, 8;8 >4=>@O4:C, 8;8 :>@B5;L, 8;8 ;5B=8: 8 :0?BC@, 8;8 H0?:C, 8;8 =03028FK, 8;8 :0:>5 8=>5 ?;0BL5; 8;8 :>68 ?@845BAO :@>8BL-=0 A0040:, =0 A54;>, =0 H;5N, =0 AC<K, =0 A0?>38,- B0: A0< 3>A?>48= 8;8 3>A?>60 A<>B@OB 8 ?>418@0NB B>20@; >AB0B:8 65 8 >1@57:8 2AO:85 E@0=OB, >AB0B:8 MB8 8 >1@57:8 @07;8G=K5 :> 2A5<C ?@83>4OBAO 2 4><0H=5< 45;5: 70?;0BC =0AB028BL =0 >125BH02H59 >45645, 8;8 =>2CN C4;8=8BL, 8;8 :0:CN 87 =8E ?>G8=8BL, 2>B B>340 >AB0B>: 8;8 >1@57>: 8 2K@CG8B, =0 @K=:5 254L CAB0=5HL, ?>418@0O ?> F25BC 8 284C, 40 2B@84>@>30 8 :C?8HL, 0 8=>340 8 =5 AKI5HL. A;8 65 ?@845BAO :0:CN >4564C :@>8BL 4;O <>;>4KE, AK=C 8;8 4>G5@8, 8;8 <>;>4>9 =525AB:5, :0:0O >45640 =8 1C45B, <C6A:0O 8 65=A:0O, ;N10O E>@>H0O, B>, :@>O, 703810BL =C6=> ?> 420 25@H:0 8 ?> B@8 =0 ?>4>;5 8 ?> :@0O<, 2>7;5 H2>2 8 ?> @C:020<; 0 :0: 2K@0AB5B >= 3>40 G5@57 420 8;8 B@8, 8;8 G5BK@5, B>, @0A?>@>2 B0:CN >4564C, 703=CB>5 2K?@028BL 8 A=>20 2?>@C 1C45B >45640 ;5B =0 ?OBL 8;8 H5ABL.  :0:0O >45640 =5 =0 :064K9 45=L, :@>8BL 55 B0: 65. 36.  !% /",  / (  '" ",. !  "!/ # . '  !",  ./ ! ",  4;O ;N1>3> @C:>45;LO 8 C <C60 8 C 65=K 2AO:>5 1K >@C485 2 ?>@O4:5 =0 ?>42>@L5 1K;>: 8 ?;>B=8F:>5, 8 ?>@B=>2A:>5, 8 :C7=5G=>5, 8 A0?>6=>5; 8 C 65=K 4;O 2AO:>3> 55 @C:>45;LO 8 4><0H=53> >18E>40 2A5340 1K ?>@O4>: 1K; A2>9, 8 E@0=8;>AL 1K 2A5 B> 15@56=>, 345 GB> =C6=>, 81> 5A;8 ?@845BAO GB> 45;0BL - =8:B> =8G53> =5 A;KE0;: 2 GC6>9 42>@ =5 845HL =8 70 G5<, 2A5 A2>5-157 ;8H=53> A;>20. 0 ?>20@A:85 ?@8=04;56=>AB8, E;51>?5:0@=K5 8 ?82>20@5==K5 2A5 1K 1K;8 C A51O A?>;=0: 8 <54=>5, 8 >;>2O==>5, 8 65;57=>5, 8 45@52O==>5,- :0:>5 =0945BAO. A;8 65 8 ?@845BAO C :>3> 2 4>;3 27OBL 8;8 A2>5 40BL: 65=A:CN >4564C, 1CAK 8;8 <>=8AB0, 8;8 A2>5 40BL: >4564C <C6A:CN, A>AC4 A5@51@O=K9, <54=K9, >;>2O==K9 8;8 45@52O==K9, 8;8 :0:>5 ?;0BL5, 8 :0:>9- B> 70?0A,-B0: 2A5 ?5@5A<>B@5BL, 8 =>2>5 2A5 8 25BE>5: 345 87<OB> 8;8 ?>18B>, 8;8 4K@O2>, 0 >45640 87<070=0 ;8 8 ?@>4@0;0AL, 8 :0:>9-B> 2 G5<- =81C4L =5?>@O4>: 8;8 GB> =5 F5;>,- 8 2A5 B> A>AG8B0BL, 8 70<5B8BL, 8 70?8A0BL, 8 B><C, :B> 15@5B, 8 B><C, :B> 405B - >1>8< B> 1K;> 1K 254><>.  GB> <>6=> 2725A8BL - B> 2725A8BL, 8 2AO:>9 AAC45 >?@545;8BL 1K F5=C: ?> =0H8< 3@5E0< :0:>9 =5?>@O4>: A;CG8BAO, B0: A >158E AB>@>= =8 E;>?>B, =8 @074>@>2 =5B,- 8 B><C C?;0B8BL, C :>B>@>3> 27OB>.  2AO:CN AAC4C 8 1@0BL 8 4020BL G5AB=>, E@0=8BL :@5?G5, G5< A2>5 8 2 A@>: 2>72@0B8BL, GB>1K A0<8 E>7O520 > B>< =5 ?@>A8;8 8 70 25I0<8 =5 ?>AK;0;8: B>340 8 5I5 404CB, 40 8 4@C610 =025:.  5A;8 GC6>3> =5 15@5GL, 8;8 2 A@>: =5 25@=CBL, 8;8 >B40BL 8A?>@B82, 2 B>< >1840 =0 25: 8 C1KB>: 2 B>< 8 ?5=8 1K20NB, 40 8 2?@54L =8:B> 8 =8 2 G5< =5 ?>25@8B. 37.  %/ !#" !  /+",  !#  ( %  #,  ! -! % ",   #", 064K9 45=L 3>A?>60 ?@83;O4K205B 70 A;C30<8, :>B>@K5 ?5:CB 8 20@OB 8 3>B>2OB 1;N40 8 :>B>@K5 45;0NB 2AO:>5 @C:>45;85; 0 :>B>@0O A;C6:0 E>@>H> 2A5 45;05B 8 ?> =0:07C: 8;8 5ABL 3>B>28B, 8;8 E;51K ?5G5B 8 :0;0G8 A ?8@>30<8, 8;8 1;N40 :0:85 3>B>28B 8;8 @01>BC :0:CN E>@>H> 8A?>;=8B,- 8 70 B> ?>E20;8BL A;C6:C 40 ?>60;>20BL, 8 5ABL ?>40BL, ?> A;C615 A<>B@O: 701>B8BLAO, :0: ?8A0=> 2KH5, 3>A?>48=C > 42>@>2KE ;N4OE. A;8 65 :B> 87 =8E ?;>E>, =5 ?> =0:07C 45;05B, =5 A;CH05BAO 8;8 ;5=8BAO 8;8 8A?>@B8B GB>, 8;8 =5G8AB> AB@O?05B 40 :@045B,- B0:65 ?> ?@5645 ?8A0==><C =0AB02;5=8N ?@>CG8BL, :0: A;C30< >B 3>A?>48=0 ?>;>65=>; 2KH5 ?8A0=> =0AB02;5=85 > B><, :0: :>3> ?>60;>20BL 8;8 =0:070BL 8;8 ?@>CG8BL.  2 3>@=8F5, 8 2 :><=0B5, 8 2 A5=OE, 8 =0 :@K;LF5 2A5340 1K;> 1K G8AB>, A CB@0 8 4>?>74=0, 0 AB>; 8 ?>AC4C 2AO:CN 2A5340 <KBL G8AB>, 8 A:0B5@BL - G8AB0.  A0<0 E>7O9:0 2A5340 1K;0 1K >?@OB=0 8 >45B0, :0: =C6=>, 8 A;C38 55 1K;8 1K 256;82K, :0: =0?8A0=> ?@5645. 0 A> A;C30<8 3>A?>60 1K ?CAB>H=KE @5G59 ?5@5A<5H=KE, A@0<=KE 40 =5;5?KE, =8:>340 =5 3>2>@8;0, 8 : =59 =8:>340 =5 E>48;8 1K =8 B>@3>2:8, =8 15745;L=K5 65=:8, =8 A2>4=8, =8 2>;E2K, ?>A:>;L:C >B 2A5E =8E <=>3> 154 ?@>8AE>48B 8 A;C30< ?>B2>@AB2>. A;8 65 AB0=CB 2 :0:>9 42>@ ?>4>1=K5 ;N48 ?>E06820BL, 0 E>7O9:0 >B =8E A2>8E A;C3 =5 >B2068205B, 40 5I5 8 A0<0 ?@825G05B, B5 A45;0NB A;C3 A?5@20 2>@>20BK<8, 0 ?>B>< - 8 1;C4;82K<8.  C6 5A;8 A0<0 E>7O9:0 F5;><C4@8O =5 A>E@0=8B 8 =5 2K3>=8B 2A5E 8E 2<5AB5, - 1540 8 A0<>9 59, :0: A:070=> 2KH5. "5?5@L 65 >AB028< MB> 8 40;LH5 ?>945<(97). 4564C 65 :064>4=52=CN =C6=> @0725A8BL ?> ?>;:0<, 0 2A5 ?@>G55 - 2 AC=4C:0E 40 2 :>@>1LOE: C1@CAK, @C10H:8 8 ?@>ABK=8-2A5 1K;> 1K E>@>H> 8 G8AB>, 8 15;>, 7025@=CB> 8 C;>65=>, =5 ?5@5<OB> 8 =5 70<0@0=>.  1CAK 8 <>=8AB0, 8 2KE>4=>5 ?;0BL5 2A5340 1K;> 1K 2 AC=4C:0E 8 2 :>@>1LOE ?>4 70<:><, 70 ?5G0BLN, 0 :;NG8 1K E>7O9:0 45@60;0 2 <0;>< ;0@F5, 8 2540;0 2A5< 1K A0<0. 38.  !# !"/",, !+/ %  . ! '-",  ",  "", ( C;C30< A2>8< =0:068 =5 >AC640BL B5E ;N459, C :>B>@KE >=8 1K;8 =0 ;N4OE, 8 GB> =5E>@>H55 2845;8 - 8 > B>< 1K 4><0 =5 A:07K20;8.  > B><, GB> A;CG05BAO 4><0, B>65 1K ;N4O< =5 A:07K20;8: A G5< ?>A;0=, > B>< 8 ?><=8, 0 AB0=CB > G5< 8=>< A?@0H820BL, =5 >B25G09 8 =5 7=09, 8 =5 25409 B>3>. B45;02H8AL ?>A:>@59, > B>< E>7O8=C ?5@5A:068, A G5< ?>A;0=, 0 GC68E 25AB59 =5 :0A09AO, B>340 8 <56 3>A?>40<8 =5 1C45B =8 AA>@, =8 @074>@0. 54>AB>9=K5 @5G8 8 >1<0==K5, 8 2AO:>5 45;> 4C@=>5 8 A;>2F>, 2A5, GB> A;KH0; 8 2845;,- MB>3> =8:>340 1 =5 :0A0BLAO. !0<><C E>7O8=C 8 E>7O9:5, G59 A;C6:0 25@=5BAO, B0:65 C =53> =8 > G5< =5 2KA?@0H820BL, 0 A G5< ?>A;0=, B5< 45;> 8 :>=G8BL, 40 ?>1KAB@59 >B?CAB8BL.  AB0=5B GB> A:07K20BL A;C6:0 GC6>9, B0: B>3> 8 =5 A;CH0BL, 40 5I5 8 2K1@0=8BL: "! G5< BK ?@8A;0=, > B>< 8 ?><=8, 0 ?@>G53> C B51O =5 A?@0H8205<!" 0 B> 4>1@><C <C6C 8 65=5 E20;0, GB> C =8E B0:85 2>A?8B0==K5 A;C38. A;8 ?>H;5HL :C40 AK=0 8;8 A;C3C, 8 GB> =0:065HL A45;0BL, ?5@540BL, 8;8 GB> :C?8BL, 8;8 ?@54?@8=OBL GB>, ?5@5A?@>A8 53>, GB> BK 5<C =0:070; 8 GB> 5<C 3>2>@8BL 8 A45;0BL, 8;8 :C?8BL, 8 5A;8 B>G=> ?> B2>5<C =0:07C 2A5 B515 ?>2B>@8B, B>340 E>@>H>, B>340 8 ?>H;8 53>.  ?>H;5HL A> A;C3>N : :><C OAB20 8;8 ?8BL5, 8;8 GB>-=81C4L, 8;8 :0:CN AAC4C, B>, A 4>@>38 25@=C2, A?@>A8 53>: ""0: :C40 =5A5HL?" >;8 >B25B8B B0:, :0: =0:070=>, B> E>@>H>. ?>AK;09 65 OAB20 F5;K<8, 0 ?8BL5 ?>;=K<, B>340 =5 AC<55B A;C30 >1<0=CBL.  B>20@ ?>AK;09, ?5@5AG8B02 8 A<5@82, 0 45=L38 - A>AG8B02, 8 2A5, GB> <>6=> 2725A8BL - A25A82, 8 ;CGH5 2A53> 70?5G0B02,- B>340 157>?0A=>. 0 =0AB02;OBL A;C3C 2 B><, GB> 45;0BL A ?@8A;0==K<, 5A;8 E>7O8=0 4><0 =5B - >B40BL ;8 8;8 4><>9 25@=CBL.  5A;8 2> 2A5E B5E 45;0E E>7O8= 8;8 E>7O9:0 =5 4>3040NBAO AK=0 8;8 A;C3C 25@=CBL 40 5I5 @07 A?@>A8BL, :C40 8 A G5< ?>A;0=K 8 GB> 8< =0:070=>, B> C<=K9 AK= 8 >?KB=K9 A;C30 A0<8 25@=CBAO, 40 256;82> H0?:C A=O2, C 3>A?>48=0 8;8 3>A?>68 @07@5H5=8O 8A?@>A82, 2A5 ?>2B>@OB, GB> ?@8:070=>,- 8 5A;8 B0:, B> E>@>H>. "0< 65, :C40 ?>H;NB A;C3C : 4>1@K< ;N4O<, C 2>@>B A;53:0 ?>ABCG0BLAO, 8 :>340 845HL ?> 42>@C 40 A?@>AOB, ?> :0:><C 45;C 845HL, ;CGH5 B>3> =5 A:07K20BL, 0 >B25G0BL: "5 : B515 O ?>A;0=; : :><C O ?>A;0=, A B5< > B>< 8 3>2>@8BL".  : B><C 4>1028BL, >B :>3> 845HL, 0 >=8 C6 E>7O8=C A:06CB. # A5=59 65 8;L C 871K, C :5;L8(98) =>38 3@O7=K5 >B5@5BL, =>A 2KA<>@:0BL 40 8 ?@>:0H;OBLAO, 40 1KAB@> <>;8B2C A>B2>@8BL, 0 :>;8 0<8=O =5 >B404CB - B> 8 2 4@C3>9 8 2 B@5B89 @07 A>B2>@8BL <>;8B2C, => ?>1>;55 ?5@2>9, 8 5A;8 >B25B0 >?OBL =5 404CB(99), B> ;53>=L:> ?>ABCG0BLAO 8, :0: 2?CABOB, 2>94O, A2OBK< 8:>>=0< ?>:;>=8BLAO, 18BL G5;>< >B E>7O8=0 8 ?>A;0==>5 ?5@540BL, 8 2>B B>340 C6 ?0;LF5< 2 =>AC =5 :>2K@OBL, =5 :0H;OBL, =5 A<>@:0BLAO, =5 E0@:0BL, =5 ?;520BL, 0 5A;8 C6 ?@8A?8G8B, B0:, 2 AB>@>=C >B>94O, B0< 8 >?@028BLAO B8E>=L:>.  AB>OBL, ?> AB>@>=0< =5 >3;O4K20OAL, 40 GB> ?@8:070=>, B> 8A?>;=8BL, 0 >1 8=>< =8 > G5< =5 15A54>20BL, 40 ?>A:>@55 25@=CBLAO 4><>9, 8 >B25B, A :0:8< ?>A;0=, ?5@540BL 3>A?>48=C.  ?@845BAO 1KBL C :>3> 2 ?>42>@L5 8;8 2 :5;L5, A 3>A?>48=>< 8;8 157 3>A?>48=0, =8:0:85 25I8 =5 @073;O4K20BL, =5 ?5@5:;04K20BL A <5AB0 =0 <5AB> 157 @07@5H5=8O 8 =8G53> =5 2K=5AB8 157 4>72>;5=8O, A A>1>9 ?@8E20B82. /AB20 65 8 ?8B8O =5 ?@>1>20BL B0:65, G53> =5 2545=>: B> A2OB>B0BAB2> 8 G@52>C3>485. A;8 65 :B> =0 MB> 45@7=5B 157 1;03>A;>25=8O, 157 @07@5H5=8O, 5<C =8 2 G5< C65 =5 ?>25@OB 8 >4=>3> 53> =8:C40 =5 ?>H;NB, 81> 2 20=35;88 A:070=>: " <0;>< 1K; 25@5=, =04 <=>38<8 B51O ?>AB02;N"(100). A;8 65 ?>A;0=> GB>-B> A B>1>N :C40-B> =0:@KBK< 8;8 C2O70==K<, 8;8 7025@=CBK< 8;8 70?5G0B0==K< - =5 B@>309 B>3>, =5 @073;O4K209, OAB20 8 ?8BLO, GB> ?>A;0=K, B>65 =5 ?@>1C9: :0: ?>A;0=>, B0: 8 A=5AB8, ;8HL >A<>B@5BL 4><0, :>340 2K40NB - F5;> ;8 2A5 8 ?>AK;0NB ?>;=K< ;8, GB>1K =5 1K;> =54>25@8O B0<, :C40 MB> =5ACB.  C<=K9 AK= 8;8 A;C30, 65=:0 8 452:0, E>BO 8 A;KH0B AA>@K 8 1@0=L 8 4C@=K5 @5G8 B0<, :C40 ?>A;0=K - 8 2 ;N4OE 8 2 4><5 A2>5<,- ?CABL B>3> =5 @07=>AOB, 0 B>;L:> GB> 2545=>, ?CABL B> 8 ?@02OB. B> 65 1>;LH5 @07C<5=, B>B 4065 A;KH0 1@0=L - 2K:065B <8@, 0 345 2848B AA>@K - : A>3;0A8N ?@87>25B, 345 65 :;O=CB 8 ;0NBAO - O28B >= ?>E20;C 8 <8;>ABL. 0 >B B0:8E-B> C<=KE, CGB82KE 8 1;03>@07C<=KE A;C3 8 A>3;0A85 2>7@0AB05B A@54L 4>1@KE ;N459 8 <8@ 25G=K9, C<=KE A;C3 B0:8E 15@53CB 8 60;CNB, A;>2=> 45B59 A2>8E, A>25BCOAL A =8<8 2> 2A5<. 7 0B5@8:0(101). @8?><=8 <C4@>3> CG5=8:0, C =5:>53> AB0@F0 2 A:8BC 682CI53>: :>340 >BH5;L=8:C >4=><C 40; B>B =0 2@5<O :5;LN ?5@54>E=CBL, =0?0;0 =0 AB0@F0 7;>1=0O 7028ABL 8 ?>A;0; >= CG5=8:0 A2>53> >1@C30BL A84OI53> 2 :5;L5 8 2K3=0BL 87 =55. C4@K9 65 CG5=8: ?@8E>48; : AB@0==8:C, ?5@54020O 2<5AB> 2@064K >B AB0@F0 <8@ 8 1;03>A;>25=85: => 2 :>=F5 :>=F>2 ?> 2=CH5=8N 15A>2 A0< AB0@5F >B?@028;AO, 4C<0O, AB@0==8:0 ?>:>;>B82, 2K3=0BL 53> 87 :5;L8. >1@K9 65 CG5=8: 2?5@54 ?>1560; ?5@54 AB0@F5< 8 ?5@540; >B =53> AB@0==8:C <8@ 8 1;03>A;>25=85 8 2>725AB8; A:>@>5 ?>A5I5=85 AB0@F0.  AB@0==8: B>BG0A 2KH5; =02AB@5GC 25;8:><C AB0@FC 8 :;0=O;AO 4> 75<;8 - 8 2>B @0AB@>30;AO AB0@5F 8 >AC48; A51O, 8 =0ABC?8;> <56 =8<8 A>3;0A85, 8 1;03>40@8;8 >10 >=8 CG5=8:0. A;8 65 @01 8 @01K=O-=5CG5=K5 8 BC?K5, B> :C40 8E ?>H;NB, 8 B0< =5 ?>GBCB 8E 8 8A?8BL =5 404CB, B0: >=8 C6 =0 A2>5< ?>42>@L5 @0AA:06CB 2A5 304>AB8 8 > <C65, 8 > 65=5. "0: GB> B0<, 345 ;C:02K5 ;N48 682CB, B0:>3> 3;C?>3> A;C3C >=8 GCBL ?>4?>OB, =0 >B:@>25==>ABL 2K7>2CB 8 ?>@0AA?@0H8- 20NB > E>7O8=5 8 E>7O9:5, 0 MB>B 4C@0: 2K1>;B05B 8 B>, GB> =5?@8;8G=> A:070BL, 40 5I5 8 ?@82@5B ;8H=53>. !B>8B ;8HL E>7O8=C 8 E>7O9:5 53> >1845BL GCBL-GCBL, B0: >= =0 =8E 2 ;N4OE 2A5 =5?>B@51=>5 2K;L5B. >B >B B0:8E-B> 3;C?KE A;C3 2AO:85 AA>@K 8 2>7=8:0NB, 8 =0A<5H:8, 8 C:>@K, 8 A@0<>B0. >B><C-B> @0AAC48B5;L=K< <C6LO< 8 65=0< A;54C5B ?>CG0BL 8 45B59 A2>8E, 8 A;C3, @01>2 8 @01K=L,- 2AO:><C AB@0EC 1>6LN 8 2565AB2C, :0: C65 A:070=> 1K;> 2KH5.  C7=0BL A;C3C - 3;C? ;8 >= - ?@>AB>: B>;L:> 25@=C;AO 4><>9 - BCB 65 2A5 8 2K10;BK205B: OA=>. GB> 8 =0 ;N4OE > 4><0H=5< 2A5 B0: 65 2K:;04K205B.  5A;8 5I5 8 E>7O8= A E>7O9:>9 ;N1OB @0AA?@0H820BL A;C3 A2>8E > A?;5B=OE 8 ?>:;5?0E, > AC40G5=L8 8 =0A<5H:0E - 2AO:CN ;>6L, B>B E>7O8= 8 E>7O9:0 8 A0<8 A515, 8 4><C A2>5<C 8 45BO<, 8 A;C30< 2@038, A:;>==K >=8 :> 2AO:8< >1<0=0< 8 7;>?KE0B5;LAB2C 8 2AOG5A:>9 ;68 8 2AO:>9 AA>@5, 8 C6 2 B0:8E-B> >=8 AB@040=8OE 70 A:C4>ABL C<0 A2>53> ?>3810NB!(102). N10O 4>1@>45B5;L, ;N1>5 A>3;0A85 2 ?>4>1=KE AA>@0E 2@064>9 @07@CH05BAO 8 =5=028ABLN 15A:@09=59 4CH8 8 B5;0; >B >30 AC@>2> >=8 ?>AB@040NB 2 A5< <8@5 8 2 1C4CI5<. #<=K9 65 8 @0AAC48B5;L=K9 E>7O8= 8 E>7O9:0 A0<8 B>3> =5 ;N1OB 8 =5 4>?CABOB >3>2>@>2 8 =0A<5H5: 8 C:>@87=, :;525BK 8 ;68. 8:0:8E >1<0==KE @5G59 > 4@C38E >=8 =5 ?5@540NB, =5 >AC640NB 4@C38E 8 =8G53> > 4@C38E =5 A;CH0NB, =5 =0A<5H=8G0NB. A;8 65 :B>-B>, 8E A0<8E >AC640O, C:>@O5B, =0A<5E05BAO 8 7;>A;>28B 70>G=>, 0 B> 8 ?@O<> 2 ;8F>, 8;8 5A;8 :B> A:065B > =8E :0:85 =5?>B@51=K5 @5G8, B> <C4@K< A2>8< @07C<>< 2A5 MB> >=8 >14C<0NB.  5A;8 >AC645=85 A?@0254;82>, >=8 871530NB ?>ABC?:>2 B0:8E 8 1;03>40@OB 70 B>, GB> ?>45;>< >AC48;8 8E, C:>@OO. A;8 65 =5A?@0254;82> 8E C:>@ONB 8;8 8< 4>A0640NB,- ?@5B5@?8< 8 A 1;03>40@=>ABLN ?@8<5< 8 B>, A>3;0A=> 0?>AB>;C: 1;065==K, 5A;8 ?>?@5:8 ?@5B5@?8< 8 =5 >B25B8< 70 MB> 2@064>N; 8 ;N1>2L : B0:>2K< A>E@0=O5<, A>3;0A=> 0?>AB>;C 02;C, :>B>@K9 2 ?>CG5=88 3>2>@8B: "A;8 =54@C3 B2>9 3>;>45=, =0:>@<8 53>; 5A;8 60645B, =0?>8 53>, =5 1C4L ?>15645= 7;><, => ?>156409 2A5340 4>1@><; 81>, B0: ?>ABC?0O, C3;8 3>@OI85 A>18@05HL 5<C =0 3>;>2C"(103).  A;C3 A2>8E B0: 65 ?>CG09. A;8 2848HL A>3@5H5=85 1@0B0 8 =5 A:065HL, =5 >1;8G8HL 53> 2 MB>< =0548=5, ?>B>< =0A<5H:>9 8 C:>@>< 25@=5BAO MB>, 8 1C45HL ?>4>15= BK O7KG=8:C 8 <KB0@N, 0 B0:><C 3@5EC A0< AB0=5HL ?@8G0AB5=. > 5A;8 C25405HL 3@5E>?045=85 1@0B0 A2>53>, 8 2AO:>5 =5?>B@51=>5 45;> 4>?>4;8==>, > =5< =0548=5 8 2B09=5 A:065HL 5<C A?>:>9=> 8 - 5A;8 2KA;CH05B B51O 8 1@>A8B 5?>B@51=>5 MB> 45;>, - A?0A BK 4CHC 1@0B0 A2>53>, >B >30 ?>;CG8HL =03@04C. A;8 65 =5 ?@8A;CH05BAO : A;>2C B285<C 40 5I5 8 >15@=5B 2 =5?@8O7=L, A2>1>45= BK >B B>3> 3@5E0, >= A0< 70 A51O 40AB >B25B ?5@54 >3><.  >3, 284O 4>1@K5 20H8 45;0 8 <C4@>5 ?@54 =8< A<8@5=85, @07C<=>5 =0AB02;5=85 8 >30 @048 B5@?5=85, ?>40AB 20< 25;8:CN A2>N <8;>ABL, ?@>I5=85 3@5E>2 8 687=L 25G=CN. 8A0=> > B>< 65 8 2 3;025 26 8 32. 39.   ! # !"",!/ + ,   ! ! (",:    !" %",,   !  (",,  ! !",/  ' !", 0 2AO:89 1K 45=L C <C60 65=0 A?@0H820;0 40 A>25B>20;0AL >1> 2A5< E>7O9AB25, ?@8?><8=0O, GB> =C6=>.  2 3>AB8 E>48BL 8 : A515 ?@83;0H0BL 8 ?5@5AK;0BLAO B>;L:> A :5< @07@5H8B <C6.  :>;8 3>AB8 7094CB, 8;8 A0<0 345 1C45B, A5ABL 70 AB>;>< - ;CGH55 ?;0BL5 >45BL, 40 2A5340 15@5GLAO 65=5 E<5;L=>3>: ?LO=K9 <C6 - 4C@=>, 0 65=0 ?LO=0 8 2 <8@C =5 ?@83>60. ! 3>ABLO<8 65 15A54>20BL > @C:>45;L8 8 > 4><0H=5< ?>@O4:5, :0: E>7O9AB2> 25AB8 8 :0:8<8 45;0<8 70=8<0BLAO; 0 G53> =5 7=05HL, > B>< C 4>1@KE 65= A?@0H820BL 256;82> 8 CGB82>, 8, :B> GB> C:065B, =0 B>< =87:> 18BL G5;><.  =5 B> C A51O =0 ?>42>@L5 >B :0:>9-=81C4L 3>ABL8 CA;KH8B ?>;57=K9 @0AA:07, :0: E>@>H85 65=K 682CB 8 :0: E>7O9AB2> 254CB, :0: 4>< A2>9 CAB@0820NB, :0: 45B59 8 A;C3 CG0B, :0: <C659 A2>8E A;CH0NBAO, A =8<8 A>25BCNBAO, 8 8< ?>28=CNBAO 2> 8 2A5<,- 8 B> 4;O A51O 2A5 70?><=8BL.  5A;8 G53> ?>;57=>3> =5 7=05B, > B>< A?@0H820BL 256;82>, 0 4C@=KE 8 ?5@5A<5H=KE, 8 1;C4;82KE @5G59 =5 A;CH0BL, =5 3>2>@8BL > B><. ;8 5A;8 2 3>ABOE C2848B C40G=K9 ?>@O4>:, 2 545 ;8, 2 ?8BL5, 2 8=KE :0:8E ?@8?@020E, 8;8 :0:>5 @C:>45;L5 =5>1KG=>5, 8;8 345 :0:>9 4><0H=89 ?>@O4>: E>@>H, 8;8 :0:0O 4>1@0O 65=0, A<KH;5=0O 8 C<=0O, 8 2 @5G0E 8 2 15A545, 8 2> 2AO:>< >1E>645=88, 8;8 345 A;C38 C<=K 8 256;82K, 8 @C:>45;L=K, 8 2> 2AO:>< 45;5 A<KH;5=K,- 8 2A5 B> E>@>H55 ?@8<5G0BL 8 2A5<C 2=8<0BL, G53> =5 7=05B 8 =5 C<55B, 8 > B>< @0AA?@0H820BL CGB82> 8 ?>A;CH=>, 8 :B> GB> E>@>H53> A:065B 8 =0 4>1@> =0AB028B, 45;C :0:><C =0CG8B,- 8 =0 B>< 18BL G5;><, 8 ?@894O 4><>9, >1> 2A5< =0 ?>:>5 ?>2540BL <C6C. ! B0:8<8-B> 4>1@K<8 65=0<8 E>@>H> A>18@0BLAO =5 @048 54K 8 ?8BLO, => @048 4>1@>9 15A54K 8 4;O =0C:8, GB>1K A0<>9 70?><=8BL 2A5 2?@>:, 0 =5 ?5@5A<5H=8G0BL =8 =04 G5< 8 ?>?CABC =5 1>;B0BL =8 > :><. A;8 65 A?@>AOB > G5< ?@> :>3>-B>, 8=>340 8 A ?@8AB@0AB85<, B> >B25G0BL: "5 2540N O B>3>, =8G53> =5 A;KE0;0 8 =5 7=0N; 8 A0<0 > =5=C6=>< =5 A?@0H820N, =8 > :=O38=OE, =8 > 1>O@K=OE, =8 > A>A54OE =5 A?;5B=8G0N". 40.    ,/!"   %, ", ( !# "): '"+ "   ", ' ,  "  # !#  /   /",; !" !",. % !"/", (  # "),   !"/%  +",   !/ !"  ,  C 65=K @5H8B5;L=> =8:>340 =8:>8< >1@07>< E<5;L=>3> ?8BLO 1K =5 1K;>: =8 28=0, =8 <540, =8 ?820, =8 C3>I5=89. 8BL5 =0E>48;>AL 1K 2 ?>3@515 =0 ;54=8:5, 0 ?8;0 1K 65=0 15AE<5;L=CN 1@03C 8 :20A - 8 4><0, 8 =0 ;N4OE. A;8 ?@84CB >B:C40 65=I8=K A?@028BLAO > 74>@>2L5, 8< B>65 E<5;L=>3> ?8BLO =5 4020BL, 40 8 A2>8 1K 65=:8 8 452:8 =5 ?8;8 4>?LO=0 8 2 ;N4OE 8 4><0. 5=5 65 B09:>< >B <C60 =5 5ABL 8 =5 ?8BL, 70E>@>=:>2 54K 8 ?8BLO 2B09=5 >B <C60 A2>53> =5 45@60BL; C ?>4@C3, C @>4=8 B09:>< >B <C60 A2>53> ?8BLO 8 54K, ?>45;>: 8 ?>40@:>2 =8:0:8E =5 ?@>A8BL 8 A0<>9 =5 4020BL, 8 =8G53> GC6>3> C A51O =5 45@60BL 157 254><0 <C60; 2> 2A5< A>25B>20BLAO A <C65<, 0 =5 A E>;>?>< 8 =5 A @01>9. @5?:> 15@5GLAO >B 2AO:>3> 7;0, 0 ;>6=K5 @5G8 A;C3 A2>8E =5 ?5@5A:07K20BL <C6C 8 7;0 =5 45@60BL. A;8 65 :B> =0B2>@8B GB>, >1 MB>< ?@O<> 8 157 ?@8102;5=89 <C6C A:070BL. C6C 8 65=5 =8:0:8E =03>2>@>2 =5 A;CH0BL 8 =5 25@8BL 8< 157 4>7=0=8O =04 A0<8< 28=>2=K<, 8 A?;5B5= 4><0H=8E <C6C =5 4>=>A8BL 65=5. ! G5< A0<0 =5 A<>65B A?@028BLAO - 5A;8 4C@=>5 45;>, B> <C6C A:070BL 2AN ?@024C, 5A;8 :0:0O 65=:0 8;8 452:0 2 G5< A>3@5H8B 8 =5 A;CH05B =8 A;>20, =8 =0AB02;5=89, 8;8 ?0:>ABL :0:CN G8=8B,- 2A5 A <C65< B> >1AC48BL, :0:>5 :><C =07=0G8BL =0:070=85.  :>340 A;CG0BAO 3>ABL8, ?>BG520BL 8E ?8BL5< :0: ?@83>65, A0<>9 65 E<5;L=>3> ?8BLO =5 ?8BL. 8BL5 65 8 OAB20 8 2AO:>5 C3>I5=85 ?@8=>A8B B>340 >48= G5;>25:, 0 2K45;5= B>B, :><C 2545=>, 8=KE 65 <C6G8= BCB =8 @0=>, =8 ?>74=> =8:>340 8 =8 2 :>5< A;CG05 =5 1K;> 6, :@><5 B>3>, :><C ?@8:070=>, GB> ?@8=5AB8 8;8 GB>-B> A?@>A8BL C =53>, 8;8 GB>-B> 5<C ?@8:070BL; 70 2A5 A =53> A?@0H820BL, 8 70 15A?>@O4>: 8 70 >H81:8,- 8 =8:><C 8=><C 45;0 BCB =5B.  702B@0:0BL <C6C 8 65=5 =5 3>48BAO 2@>7L, @0725 C6 5A;8 :B> 1>;5=; 5ABL 65 8 ?8BL 2A5340 2 ?>;>65==>5 2@5<O. 41.   !", #. #  ! ",   ?;0BLO 8 @C10H:8 8 ?;0B:8 =0 A515 =>A8BL 15@56=> :064K9 45=L, =5 8A?0G:0BL, =5 87<070BL, =5 70;8BL, =0 <>:@>5 =5 A5ABL 8 =5 :;0ABL; 2A5 B>, A A51O A=8<0O, A:;04K20BL 15@56=> 8 E@0=8BL MB> AB@>3>, 8 A;C3 CG8BL B><C 65. !0<><C 3>A?>48=C 8 3>A?>65, 45BO< 8 A;C30< - :>340 =04;568B @01>B0BL, 45;0BL MB> 2 >45645 AB0@>9, 0 :>=G82 @01>BC, >45BL ?>2A54=52=>5; 8 A0?>38 B>65.  2 ?@074=8:8 8 2 ?>3>4C E>@>HCN 40 8 =0 ;N4OE 8;8 5A;8 2 F5@:>2L 84B8, 8 2 3>AB8, =045BL >4564C =0@O4=CN, A CB@0 >AB>@>6=> E>48BL, 8 >B 3@O78, 8 >B 4>64O, 8 >B A=530 15@5GLAO, ?8BL5< =5 70;8BL, 54>9 8 A0;>< =5 ?0G:0BL, =0 :@>2L 8 =0 <>:@>5 =5 A5ABL. ! ?@074=8:0 8;8 87 F5@:28, 8;8 87 3>AB59 2>@>BOAL, =0@O4=>5 ?;0BL5 A A51O A=O2, >3;O45BL 53>, 2KACH8BL, @07<O2, >BB5@5BL 3@O7L, 2KG8AB8BL, 40 E>@>H> C;>68BL BC40, 345 >=> E@0=8BAO.  ?>2A54=52=>5 2AO:>5 ?;0BL5, 25@E=55 8 =86=55, 8 A0?>38,- 2A5340 1K 2A5 1K;> 2K<KB>, 0 25BE>5 70?;0B0=> 8 70H8B>, B0: GB> 8 ;N4O< ?>A<>B@5BL =5 A>25AB=>, 8 A515 E>@>H> 8 ?@81K;L=>, 8 A8@>B8=5 40BL 2> A?0A5=L5. ;0BL5 65 2AO:>5 8 2AO:89 =0@O4, A;>682 8 A25@=C2 E>@>H5=L:>, ?>;>68BL 2 AC=4C: 8;8 2 :>@>1, 40 ?>4 70<:>< 1K 2A5 1K;> - B>340 =8:0:>9 154K =5 1>8HLAO. 42.  % ",    / !## !/#.  !" ( %/!", ! "+ ! ", % (  '!"";  %/  " !# !"/",,  ## -   /", #, #'",  !" % !!", !B>; 8 1;N40, 8 ?>AB02FK, 8 ;>6:8, A>AC4K 2AO:85, :>2H8 8 1@0B8=K, 871C 70B>?82 A CB@0 8 2>4K A>3@52, ?5@5<KBL 8 2KB5@5BL, 8 2KACH8BL. >A;5 >1540 8 25G5@>< B0:65.  254@0 8 =>G2K, 8 :20H=8, 8 :>@KB0, 8 A8B0, 8 @5H5B0, 8 3>@H:8, 8 :C2H8=K, 8 :>@G038 B0:65 2K<KBL 8 2KA:@5ABL, 8 2KB5@5BL, 8 2KACH8BL, 8 ?>;>68BL 2 G8AB>< <5AB5, 345 ?@83>65. A5340 1K A>AC4K 2AO:85 8 ?>AC40 G8AB0 1K 1K;0 8 A>AG8B0=0, 0 =0 ;02:5 8 ?> 42>@C, 8 ?> :><=0B0< ?>AC40 1K =5 20;O;0AL, ?>AB02FK 8 1;N40, 8 ;>6:8, 8 :>2H8, 8 1@0B8=K =0 ;02:5 8 ?> 8715 =5 20;O;8AL 1K, => B0<, 345 ?>;>65=>, 2 G8AB>< <5AB5 ;560;8 1K, >?@>:8=CBK 2=87.  2 :0:>9 ?>AC48=5 GB> ;568B 87 54K 8;8 ?8BLO, B0: B> ?>:@KB> 1K 1K;> 4;O G8AB>BK, 8 2AO ?>AC40 A 54>9 8 A ?8BL5<, 8 A 2>4>N (GB>1K :20H=N B2>@8BL),-2A5340 1K 2A5 1K;> ?>:@KB>, 0 2 8715 8 702O70=>->B A25@G:>2 8 >B 2AO:>9 =5G8AB8.  AB02FK 8 1;N40, 8 ;>6:8, 8 1@0B8=K, 8 :>2H8, 8 2AO:85 A>AC4K ;CGH85 - A5@51@O=K5, >;>2O==K5, 45@52O==K5 - 45@60BL ?>4 70<:>< 8 2 =0456=>< <5AB5. C4CB ;8 3>AB8 8;8 ?@074=8: =0ABC?8B-4;O 4>1@KE ;N459 2K=8<0BL : AB>;C.  ?>A;5 70AB>;LO ?5@5A<>B@5BL, ?5@5<KBL, ?5@5AG8B0BL 8 A=>20 C:@KBL ?>4 70<:><. >2A54=52=CN 65 ?>AC4C E@0=8BL, :0: >?8A0=> 2KH5.  2 8715 8 AB5=K 8 ;02:8, ?>; 8 >:=0, 8 425@8, 8 A:0<L8, 8 2 A5=OE, 8 =0 :@K;LF5 B>G=> B0: 65 2A5 2K<KBL 8 2KB5@5BL 8 2K<5AB8, 8 2KA:@5AB8, 8 2A5340 1K G8AB> 1K;>: 8 ;5AB=8F0, 8 =86=55 :@K;LF>.  ?5@54 =86=8< :@K;LF>< ?>;>68BL A>;><K, GB>1 3@O7=K5 =>38 >B8@0BL, B>340 8 ;5AB=8F0 =5 703@O7=8BAO; 2 A5=OE 65 ?5@54 425@O<8 25BE89 2>9;>: ?>;>68BL A B>9 65 F5;LN, 3@O7L >1B8@0BL.  ?;>ECN ?>3>4C C =86=53> :@K;LF0 A>;><C A<5=OBL 3@O7=CN 8 =>2CN :;0ABL, 40 8 C A5=59 25;5BL 2>9;>: ?@>?>;>A:0BL 8 2KACH8BL, 8 A=>20 BC40 65 ?>;>68BL. >B ?>B><C-B> C 4>1@KE ;N459, C E>7O9AB25==>9 65=K 2A5340 4>< 8 ?@81@0= 8 G8AB,- 2> 42>@5 8 ?5@54 2>@>B0<8 =0 C;8F5 A;C38 2A5340 ?>4<5B0NB <CA>@ 8 2K3@510NB 3@O7L, 0 78<>N 8 A=53 @073@510NB.  I5?:8 8 >?8;:8 8 ?@>G89 E;0< ?@818@0BL, GB>1K 2A5340 2A5 1K;> 2 ?>@O4:5 8 G8AB>.  :>=NH=5 65 8 2 E;52C 8 2 >AB0;L=KE 2A5E A;C610E CAB@>5=> 2A5 :0: A;54C5B, ?@8?@OB0=> 8 ?>4G8I5=> 8 ?>4<5B5=> - 2 4>1@K9 4>< B0:>9, E>@>H> >1@O65==K9, B>G=> 2 @09 2>9B8. 0 2A5< B5< 8 70 2A5< ?>@O4:>< 65=0 1K A;548;0 40 =0AB02;O;0 A;C3 8 4>1@>< 8 ;8E><: =5 ?>=8<05B A;>20-?>:>;>B8BL.  C2848B <C6, GB> C 65=K =5?>@O4>: 8 C A;C3, 8;8 =5 B0: 2A5, :0: 2 :=835 MB>9 87;>65=>, AC<5; 1K A2>N 65=C =0AB02;OBL 40 CG8BL ?>;57=K< A>25B><; 5A;8 >=0 ?>=8<05B__ B>340 C6 ?CABL B0: 2A5 8 45;05B, 8 C2068BL 55, 40 60;>20BL, => 5A;8 65=0 =0C:5 B0:>9, =0AB02;5=8N =5 ?>A;54C5B 8 B>3> 2A53> =5 8A?>;=O5B (> G5< 2 MB>9 :=835 A:070=>), 8 A0<0 =8G53> 87 B>3> =5 7=05B, 8 A;C3 =5 CG8B, 4>;65= <C6 65=C A2>N =0:07K20BL, 2@07C<;OBL 55 AB@0E>< =0548=5, 0 =0:0702, ?@>A- B8BL 8 ?>?5=OBL, 8 =56=> =0AB028BL, 8 ?>CG8BL, => ?@8 B>< =8 <C6C =0 65=C =5 >1860BLAO, =8 65=5 =0 <C60 - 68BL 2A5340 2 ;N128 8 2 A>3;0A88.  A;C3 B0:65, A<>B@O ?> 28=5 8 ?> 45;C, =0:070BL 8 ?>A5GL, 0 =0:0702, ?>60;5BL; 3>A?>65 65 70 A;C3 70ABC?0BLAO ?@8 @0718@0B5;LAB25, B>340 8 A;C30< A?>:>9=59. > 5A;8 A;>2C 65=K 8;8 AK=0, 8;8 4>G5@8 A;C30 =5 2=8<05B, =0AB02;5=85 >B25@305B, =5 A;CH05BAO 8 =5 1>8BAO 8E, 8 =5 45;05B B>3>, G5<C <C6, >B5F 8;8 <0BL 53> CG0B, B> ?;5BLN ?>AB530BL, ?> 28=5 A<>B@O, 40 =5 ?5@54 ;N4L<8, =0548=5 ?>CG8BL, ?@83>20@820BL 8 ?>?5=OBL, 8 ?@>AB8BL, => =8:>340 =5 >1860BLAO 4@C3 =0 4@C30. 8 70 :0:CN 28=C =8 ?> CEC, =8 ?> ;8FC =5 18BL, =8 ?>4 A5@4F5 :C;0:><, =8 ?8=:><, =8 ?>A>E>< =5 :>;>BL, =8G5< 65;57=K< 8 45@52O==K< =5 18BL. B> 2 A5@4F0E B0: 1L5B 8;8 A :@CG8=K, <=>385 154K >B B>3> A;CG0NBAO: A;5?>B0 8 3;CE>B0, 8 @C:C 8 =>3C 8 ?0;5F 2K28E=5B, =0ABC?0NB 3>;>2=K5 1>;8 8 1>;L 7C1=0O, 0 C 15@5<5==KE 65=I8= 8 45B8 2 CB@>15 ?>2@5640NBAO. ;5BLN 65, =0:07K20O, >AB>@>6=> 18BL, 8 @07C<=> 8 1>;L=>, 8 AB@0H=> 8 74>@>2> - 5A;8 28=0 25;8:0. 0 >A;CH0=85 65 8 =5@045=85,- @C10H:C 704@02, ?;5B:>9 ?>AB530BL, 70 @C:8 45@60 8 ?> 28=5 A<>B@O, 40 ?>CG82 ?>?5=OBL: " 8 >184K 1K =5 1K;>, 0 8 ;N48 1K > B>< =5 A;KE0;8, 0 8 60;>1K 1K > B>< =5 1K;>". 0 =8:>340 1K =5 1K;8 1@0=L 8 ?>1>8 8 >1840 =0 AA>@C A;C3 8;8 8E =03>2>@ 157 4>;6=>3> 4>7=0=8O, 8 5A;8 1K;8 >A:>@1;5=8O, =5E>@>H85 @5G8 8;8 A2>8 ?>4>7@5=8O,- 28=>2=>3> =0548=5 4>?@>A8BL ?>-E>@>H5<C: 8A:@5==5 ?>:05BAO, 157 2AO:>3> >1<0=0-<8;>AB82> =0:070BL, 40 ?@>AB8BL, ?> 28=5 A<>B@O; => 5A;8 2 45;5 =5 28=>20B, >3>2>@I8:>2 C6 =5 ?@>I0BL, GB>1K 8 2?@54L AA>@ =5 1K;>. 0 8 AC48BL ?> 28=5 8 ?> A?@0254;82><C @>7KA:C; 5A;8 65 28=>2=K9 =5 ?@87=05BAO, =5 :05BAO 2 3@5E5 A2>5< 8 2 28=5, BCB C65 =0:070=85 4>;6=> 1KBL 65AB>:>5, GB>1 >B25B8; 28=>2=K9 70 28=C A2>N, 0 ?@02K9 >AB0;AO 2 ?@02>B5: 2AO:><C 3@5EC A2>5 ?>:0O=85. 43.  !# %/#,  #   ",  !+     "  #", @8:07G8:C, 42>@5F:><C 8;8 :;NG=8:C, 8;8 :C?FC, :B> 87 =8E >1;5G5= 4>25@85<, 8;8 A0<><C E>7O8=C =0 @K=:5 2A5340 ?@8A<0B@820BL 2AO:89 ?@8?0A : 4><0H=5<C >18E>4C: 8;8 E;51=>5 2AO:>5 68B> 8 ;N1>5 75@=>, E<5;L 8 <0A;>, 8 <OA=>5, 8 @K1=>5, A25655 8 A>;>=8=C, 8;8 B>20@ :0:>9 ?@82>7=>9, 8 70?0A ;5A0, 2AO:89 B>20@, GB> A> 2A5E 75<5;L 845B, :>340 =0257CB 2A53> 8;8 <=>3> :>340 G53> 8 45H52> C ?@85768E ;N459, C E@8AB80=,- 2 B5 ?>@K 8 70:C?8BL =0 25AL 3>4, 2A5 A @C1;O G5B25@B0: =5 4>40HL, 8 A 45AOB8 @C1;59 B0:65. # ?5@5:C?I8:0 2>7L<5HL 4>@>65, 0 =5 2>2@5<O :C?8HL - 242>5 45=L38 40HL, 40 5I5 8 =5 2AO:>5 :C?8HL, 5A;8 G53>-B> =5B, 0 =04>1=>.  :0:>9 B>20@ 8 ?@8?0A =5 ?>@B8BAO 1KAB@>, 40 5I5 8 45H52, B>340 8 ;8H=53> <>6=> :C?8BL, GB>1K 2 A2>5< E>7O9AB25 >15A?5G8BL 2A5 =C64K, 0 ;8H=55 2> 2@5<O ?@>40BL, :>340 B>20@ 274>@>605B.  B>340 70?0AK B2>8 >15@=CBAO ?@81K;LN, :0: 8 2>48BAO B> C 4>1@KE ;N459 8 C E>@>H53> E>7O8=0 4><>28B>3>, ?@54CA<>B@8B5;L=>3> A2>59 A=>@>2:>9.  :C?8B >= C :>3> GB>-=81C4L <=>3> ;8, <0;> C ?@857653> ;8 :C?F0 8;8 C :@5ABLO=, 8;8 C 745H=53> B>@3>2>3> G5;>25:0, A3>2>@8AL ?>;N1>2=>, 0 45=L38 ?;0B8 87 @C: 2 @C:8.  70B5<, ?> G5;>25:C AC4O 8 ?> ?>:C?:5, ?>GB8 53> E;51>< 40 A>;LN 8 ?8BL5< - 2 B>< C1KB:0 =5 1C45B, 0 4@C610 8 2?@54L >AB05BAO, =8:>340 >= B51O E>@>H8< B>20@>< =5 >1=5A5B: 8 ;8H=53> =5 2>7L<5B, 8 ?;>E>3> =5 40AB. 0 4>1@CN 65 CA;C3C 8;8 ?>:C?:C 8 A0<><C E>7O8=C B0:>3> :C?F0 8;8 B>@3>2>3> G5;>25:0 E>@>H> 1K ?>GB8BL, 4>1@K< A;>2>< ?@825B8BL 8 ;0A:>2K< >1@0I5=85<, >B B0:>9 254L E>@>H59 4@C61K 8 ?@81K;L 2> 2A5< @0AB5B 25;8:0O.  B0<, A<>B@O ?> G5;>25:C 8 B>@3>2;5, G53> >=8 AB>OB, B5< 8 >40@8HL 53>,- B0: C B51O 65 242>9=5 ?>B>< 1C45B. B> 6825B B0:8< >1@07><, ?@5645 2A53> - >B >30 3@5E0 =5B, 0 >B ;N459 =0@5:0=89, 0 >B :C?F>2 ?>E20;0 2> 2A5E 75<;OE, 0 2 4><5 1;03>A;>25==>5, 0 =5 ?@>:;OB>5 2A5, GB> 5ABL 8 ?8BL 8 =>A8BL 8 ?>4 @C:>9, 8 <8;>ABK=N 87 G53> ?>4020BL,- 2A5 B> >3C ?@8OB=>, 0 4CH5 =0 ?>;L7C. 44.  !  !% #", + "   !  ,. % ,  1>1@0 C :C?F0 :C?8 F5;8:><, 0 B> 420 8;8 B@8 8;8 A:>;L:> E>G5HL, 40 8 AH8BL >B409: 4><0 =0 2A5 ?@83>48BAO, 0 A @C1;O ?>;B8=0 >AB0=5BAO. "0DBK 65 :CA>: 8 AC:=0 ?>AB02, 8;8 @07=KE ?>AB02F52 H5;:C, ;8B@ 7>;>B0 8 A5@51@0 B>G=> B0: 65, 8;8 15;:8, 8;8 ?5AF0 8 2AO:>3> 8=>3> 70?0A0, 5A;8 G53> 702>7, GB> A3>48BAO 2 A2>5< E>7O9AB25, 2 @5<5A;5, 2 @C:>45;L5, 4;O A2>59 A5<L8 ?> A2>8< 4>E>40< 2A5 70:C?0BL 2 70?0A, :>340 G53> <=>3> 8 45H52>, 8 ?> G8A;C @5<5A;5==8:>2 8 <0AB5@8F,- 2A5 B> 8 A?>@> 8 ?@81K;L=>. A;8 65 >:065BAO C B51O A2>9 ?>@B=>9 8 A0?>6=8:, 8 ?;>B=8:, B>340 >B 2AO:8E 70?0A>2, >AB0B:>2, >1@57:>2 ?@81K;L C6 B>G=> 1C45B, 40 8 : =>2>9 >45645 >AB0B:8 A3>4OBAO 8;8 25BE>5 GB> ?>G8=8BL, B0: B515 B>3> ?@8:C?0BL =5 ?@845BAO.  ;5A 8 4@>20, 8 1>G:8, 8 <5@=8:8, 8 :>B;K, 8 4C1>2K5 :;5?:8, 8 ;C1L5, 8 ;8?>2K5 4>A:8, 8 4@0=:0, 8 6>;>10, 5A;8 C6 8< ?@82>7 78<>9 =0 2>70E, 0 ;5B>< =0 ?;>B0E 8 =0 ;>4:0E-=0 F5;K9 3>4 70?0A5HL: C 2A53> =5 4>40HL, 8 =0 @C1;5 G5B25@B0: A15@565HL.  C B>@3>2F0 <OA><, GB> ?>B@51C5BAO, =5 2A5340 8 :C?8HL, => 45=53 409 2?5@54; 2AO:89 B>20@ 70?0A0BL, B>;L:> :>340 702>7, MB> 45H52>: E>BL A59G0A 8 =5 =C6=>, => B>340 8 :C?8-8 ?>:@>5HL =C64C A2>N, 0 G53> 70?0A5HL A 871KB:><, =0 B>< 45=L38 ?@84CB A ?@81K;LN. 45. 0 " :   '" #", "#, #   , ", !/ (  !+, "  ,   !",  ,    ", !/#. !"#, #  ",  ", !"/ ><>28B><C G5;>25:C, <C6C 8 65=5, C :>B>@KE =8 ?><5ABLO, =8 ?0H=8, =8 45@525=L, =8 2>BG8=K =5B, E;51 8 2AO:>5 68B> :C?8BL 78<>9 =0 2>70E, 0 B0:65 8 <OA> <>@>65=>5, 8 @K1C 2AO:CN, A256CN 8;8 8=CN, >A5B@8=C :>?G5=CN 8;8 2 1>G:0E =0 F5;K9 3>4, 8 A5<68=C, 8:@C A83>2CN 8 G5@=CN, 8 A25689 <54, 8 @K1C, :>B>@CN ;5B>< 2K;>28;8, 8 :0?CABC, - 8 2A5 B> 2 A>AC40E =0 78<C ;L4>< 70;>68BL, 0 70?0AK =0?8B:>2 ?>3;C165, ;C1>< ?>:@K2, 70AK?0BL. 5B>< >=8 ?>=04>18;8AL - 2A5 A256> 8 3>B>2>. 5B>< 65 4;O 54K ?>:C?0BL 8 <OA> 4><>28B><C G5;>25:C: :C?8BL 10@0=G8:0 8 4><0 >A256520BL, 40 >2G8=>: 8 =0:>?8BL G5;>25:C =0 HC1C, 0 10@0=89 ?>B@>E - 4>102:0 : AB>;C, CB5H5=85 B>65. # 65=K E>7O9AB25==>9 8 C E>@>H53> ?>20@0 70<KA;>2 <=>3>: 87 3@C48=:8 A20@8BL >B20@, ?>G:8-=0G8=8BL, ;>?0B:8 - ?@>60@8BL, =>6:8 O8G:0<8 =0G8=8BL, ?5G5=L 87@C18B A ;CG:>< 8, ?;5=:>N >15@=C2, =0 A:>2>@>45 8760@8B, ;53:85, B0:65 A <>;>G:>< A <C:>9 40 O8G:0<8 @071>;B02, =0;L5B, 0 :8H5G:8 70;L5B O8G:0<8, 87 10@0=L59 3>;>2K <>76>: A ?>B@>H:>< 2 >B20@5 A3>B>28B, 0 @C15F =0G8=8B :0H:>N, 0 ?>G:8 - A20@8BL 8;8, =0G8=82, 8760@8BL,- 8 5A;8 B0: 45;0BL, >B >4=>3> 10@0=0 <=>3> @04>AB8 1C45B. (!BC45=L 65, :0:>9 >AB05BAO, E>@>H> 45@60BL =0 ;L4C.) 5B>< ?>:C?0BL =0 E>7O9AB2> <OA> ?>4 @0AE>4 - 2 ?OB=8FC, 2 ?>=545;L=8:, 2 A@54C 8 2 ?@>G85 4=8 =0 2AN =545;N :C?8BL A@07C: =5 4>40HL 4> 3@82=K 0;BK=0, 0 ?@8A>;82, =0 ;54 ?>;>68HL - 70 420-B@8 4=O 8 4065 =545;N =5 8A?>@B8BAO.  A !5<5=>20 4=O :C?8B B5;:C O;>2CN 8;8 <OA0 A:>;L:> =C6=>, => =5 A@07C, 0 2K6402, :0: ?>45H52;5 AB0=5B - B>340 BK ?>1>;LH5 8 :C?8HL. OA> ?@> 70?0A 70A>;8 8 ?@>2O;L, ?>B@>E>< 65 A5<LO 2AN >A5=L AKB0. 0 :>65 40 =0 A0;5 ?>;>28=C 45=53 25@=5HL, 40 5I5 8 A0;0 4;O A51O =0B>?8HL, 70?0A5HLAO 68@><. >B@>E0, 3>;>2K, CH8, 3C1K, 28A>G=K5 :>AB8 8 <>73, :8H:8, @C1FK, >A5@4L5, :>?KB0, =>38, ?5G5=L >1@01>B0NB 65=:8 40 :0H5N 68@=>9 =0G8=OB A> H:20@:0<8 - 0 :0H0 >2AO=0O 8;8 3@5G=520O, OG=520O 8 2AO:0O, :0:CN 70E>G5HL. A;8 65 =5 4>54OB ?>B@>E>2 70 >A5=L, ?@83>4OBAO >=8 2 @>645AB25=A:89 <OA>54, 0 @C1FK 8 3C1K, 8 CH8, 8 =>38 :>@>2L8 2> 25AL 3>4 A3>4OBAO =0 ABC45=L; :>340 =8 45;09 ABC45=L-2A5340 C4>2>;LAB285. !28=59 65, 2K@0I5==KE 4><0, 701820BL 2 >A5=L 8 BCH8 B0:65 ?@> 70?0A 70A>;8BL, 0 3>;>20 8 =>38, 8 A0;>, 8 65;C4:8, 8 :8H:8, 8 ?>B@>E, 8 A?8=:0 >A5=LN 8 78<>9 ?@83>4OBAO; C 701>B;82>3> E>7O8=0 8 701>B;82>9 E>7O9:8 2 4>1@>< E>7O9AB25 2> 2A5< 87>18;85, 8 2A5340 C4>2>;LAB285 8 A515, 8 A5<L5, 8 3>ABO<. 0 8 =5 C1KB>G=>: :B> =0 @K=>:, 0 BK 2 :;5BL. B> 65 4><0 @072>48B 3CA59 8 CB>: 8 :C@, 45@60BL 8E B>;L:> C 2>4K, 81> :>@<8BL ;5B>< =570G5<; 0 ?>B>< 6828 3>4 A 40@>2K< ?@8?0A><.  :B> 4;O A51O 45@68B 4>9=KE :>@>2, ;5B>< 8< :>@< 2 ?>;5, 40 8 4><0 2AO:>3> :>@<0 <=>3> C 4>1@>9 E>7O9:8 8 ;5B>< 8 78<>9: 3CI0 ?82=0O 8 :8A5;L=0O, 8 :20A=0O 8 A :8A;KE I59 8 A >B@C159 >2AO=KE, 2KA52:8 @60=K5 8 ?H5=8G=K5 8 OG=52K5, A =8E 8 ?>E;51:C 45;0NB 8 B>;>:=>. > >A5=8 65 :0?CABC A>;OB 8 A25:;C AB02OB, @5?C 8 <>@:>2L 70?0A0NB, A> 2A53> B>3> <=>3> E@O?K 8 ;8ABL52 8 :>@5=L52, >1@57:>2 65 8 :@>H5: A> A:0B5@B8 8 A> AB>;0 8 87 ;C:>H:0 E;51=>3>, 0 ?>8A:0BL - B0: 8 ?> ?>;:0<, ?> GC;0=0<, 8 ?> 70;02:0< 8 :@>H:8 8 >AB0B:8 8 >1J54:8, - 2A5 MB> 4>1@0O E>7O9:0 4><>28B0O 8;8 :;NG=8: E>@>H89 A>18@0NB 8 ?> 254@0< @0A:;04K20NB, B5< 8 A:>B8=C :>@<OB: ;>H0459 @01>G8E, :>@>2, 8 3CA59, 8 CB>:, 8 A28=59, 8 :C@, 8 A>10:; A515 =5 C1KB>:, 0 ?@8?;>4C 8 @04>AB8 <=>3>. A5340 =0 AB>;5 ?@81K;L - 8 A515 8 3>ABN. ">;L:> 4><0 2>4OBAO :C@K 8 O9F0, 8 A<5B0=0, 8 AK@K, 8 2AO:>5 <>;>:>-B0: GB> 2 ;N1>9 45=L ?@074=8: 8 C4>2>;LAB285: =5 =0 @K=:5 :C?;5=>. 07;8G=K5 ?8@>38, 1;8=K, @C;5BK, :8A5;8, 8 @07=>5 <>;>:>,- G53> 70E>B5;>AL, 2A5 C65 4><0 3>B>2>, 65=0 8 A0<0 2A5 C<55B A45;0BL, 8 A;C3 =0CG8B A?@02;OBLAO. B B0:8E 4><>G04F52 <C68 1>30B5NB.  3;O48HL, B0:><C 4>1@><C G5;>25:C 8 4>1@>9 65=5 53> >3 ?>H;5B ?@8?;>4C ?>1>;LH5 C :>@>2 8 A28=59, 8 C CB>:, 8 C 3CA59; C :>@>2 <>;>:0 8 A<5B0=K 1>;LH5, <0A;0 8 AK@0, 8 :C@, 8 O8F; A0<8 2A5340 54OB 68@=> 40 8 :>@<OB ;N459, 8 <8;>ABK=N ?>40NB >B ?@0254=KE B@C4>2 8 >B 1;03>A;>25==KE ?;>4>2.  87;8H:8 1C4CB - 8E ?@>404CB, 8 =0 ?@>G85 =C64K A3>48BAO 1;03>A;>25==0O 45=56:0, 8 =0 <8;>ABK=N. >3C ?@8OB=CN. 8HL C 154=>3> G5;>25:0 8;8 24>2K =5B B0:>3> 70?0A0, :>B>@K< A:>B8=C :>@<8BL, :0: 2 MB>9 3;025 >?8A0=>; 0 5A;8 :>@>2:0 4>9=0O 5ABL 2 45@52=5 C 154=>3> G5;>25:0, 8 5ABL =5 >4=0, B>340 :>@<8BL A5=>< 8;8 A>;><C >A5=LN =0@570BL, <C:>N ?5@5AK?02 >2AO=>9, 8;8 <O:8=:8 8=>9, :0:0O A;CG8BAO, 40 :8?OB:>< >120@8BL 2 :>@KB5 8;8 @0AA>;>< ?>;8BL, 40 ?@5645, G5< A0< ?>5HL, 55 =0:>@<8BL 8 2K4>8BL.  ?>4>9=8: 8 ?>AC4C <>;>G=CN B5?;>9 2>4>9 >1<KBL, ?@>B5@5BL 8 2KACH820BL, 8 2 G8AB>< <5AB5, >?@>:8=C2 45@60BL, GB>1K =8 :>H:0, =8 A>10:0, =8 <KHL, =8 <0;K5 45B8 =5 >1;87K20;8 8 =5 ?0:>AB8;8. >@>2C 2K4>82, <>;>G:> ?@>F548BL G5@57 A8B5G:>, 40 2A5 <>;>:>, ?@8:@K2, 45@60BL 2 G8AB>B5. !0<>9 65 @C:8 2K<KBL =0G8AB>, 0 >4564C =045BL AB0@CN, => G8ABCN, 8 B5?;>9 2>4K ?@8=5AB8, ?>;>B5=F5 45@60 =0 ?;5G0E, 2K<O 8 A>A:8 C :>@>2K 2K<KBL, ?>;>B5=F5< G8ABK< 2KB5@5BL, 8 2 G8AB>< <5AB5 4>8BL A> 2A59 >AB>@>6=>ABLN, 8 ABC; 1K; 1K G8AB, 8 :>@>2 =0 <O3:>< 45@60BL 8 :>@< :;0ABL, :0:>9 =05;AO.  ;>H04>: 8 :>1K;>: :064K9 45=L B5< 65 :>@<>< 2 E;52C E@8AB80=8=C @0=LH5, G5< A0< ?>5;, =0:>@<8BL, 8 1C45B B>340 ?;>4>28B0 A:>B8=0 8 @01>BOI0, 81> 2A5 MB> 2<5AB> >2A0 8< 845B.  B5;OB 8 O3=OB <>;>4KE, 8 :>7, 8 3CA59, 8 A28=59, 8 CB>:, 8 :C@ @0=LH5 A51O :>@<8BL :>@<><, :0:>9 A:>B8=5 ?@83>65. 46.  !% ",  !+   !/  ! !"+ ">340 C <C60 2?@>: ?@8?0A5=> 2A5: 8 @>6L, 8 ?H5=8F0, 8 >25A, 8 3@5G0, 8 B>;>:=>, 8 2AO:85 ?@8?0AK, 8 OG<5=L, 8 A>;>4, 3>@>E, :>=>?;O; 2 ?>AB ;N1K5 OAB20, A<5=OO, :064K9 45=L 3>B>2OB A0<8, 65=0 A> A;C30<8; 8 A5<LO AKB0, 8 2A5 4>2>;L=K, 8 3>ABO 157 C1KB:0 =0:>@<OB. A;8 65 ?>65;05B E>7O8= :0:>9-=81C4L ?>AB=>9 54K, ?CABL 3>B>28B :>=>?;O=>5 <0A;>, :@C?0 2AO 4><0, 8 <C:0, 8 2AO:85 ?8@>38 8 1;8=K ?5G5B 8 A>G=8, 8 @C;5BK 45;05B 8 @07=K5 :0H8, 8 ;0?HC 3>@>E>2CN, 8 F565=K9 3>@>E, 8 ?>E;51:8, 8 :C=4C<FK, 8 20@5=K5 8 A;04:85 :0H8 8 OAB20 - ?8@>38 A 1;8=G8:0<8 8 A 3@810<8, 8 A @K68:0<8, 8 A 3@C74O<8, 8 A <0:><, 8 A :0H59, 8 A @5?>9, 8 A :0?CAB>9, 8;8 >@5H:8 2 A0E0@5 8;8 A4>1=K5 ?8@>38 A G5< >3 ?>A;0;.  C 4>1@>3> G5;>25:0 8 C E>7O9AB25==>9 65=K 2A5 ?@8?0A5=> 2>2@5<O; @K1C A256CN :C?82, 8=CN A>;8B, 8=CN 2O;8B, 8=CN ?>4?0@8205B, 8=CN <5;:CN ACH8B, :0:CN 8 2 <C:C 8AB>;G5B 8 2 ?>AB ?>4AK?05B 2 I8, 5A;8 =@028BAO, 0 B> 8 2 ?>AB=K5 4=8 3>B>28B 4;O 3>AB59 8 4;O A51O, :>340 A25659 @K1K =5B.  ?>AB 65 25;8:89 =0 AB>;5 5I5 @54L:0, E@5=, :0?CAB0, :@5?:89 @0AA>; 8 @07=K5 >2>I8, GB> >3 ?>A;0;; 2 8=K5 65 4=8, ?> 3>ABO< AC4O, 8 8:@0, 8 @K10 2O;5=0O, ACH5=0O, 20@5=0O, 8 CE0 87 2O;5=>9, :>?G5=>9, 20@5=>9 @K1K 8 2AO:8E ?>B@>E>2, 8 ACH5=KE =5<5F:8E A5;L459, 87 A=5B:>2, 0 5I5 8 2 @0AA>;5, 8 2 ?8@>30E, 8 2 :0H5, 8 2 >2>I0E, 8 @07=K9 A=5B>:, 8 ;N1K5 ?8@>38, 8 :0H8, 8 1;8=K, 8 :8A5;8,- 2AO:>9 ?>AB=>9 54K C 4>1@>9 E>7O9:8 <=>3>.  2A5 MB> >3 ?>A;0; 2 4>< - =8G53> =0 @K=:5 =5 :C?8HL. @CA=8G=0O 65 2>40 8 28H=8 2 ?0B>:5, 8 <0;8=>2K9 <>@A, 8 2AO:85 A;04>AB8, 8 O1;>:8, 8 3@CH8 2 :20AC 8 2 ?0B>:5, 8 ?0AB8;K, 8 ;520H=8:8 - 8 4;O A51O, 8 4;O 3>ABO, 8 1>;L=><C 2A5340 5ABL, 5A;8 2>2@5<O ?@8?0A5=K. A;8 65 AB@040;LFC 1>;L=><C, 8 @>65=8F5, 8 705765<C G5;>25:C GB> 40AB E>7O9:0, 25;8:0O 70 B> =03@040 >B >30. 0:>9 65 @K1K =5B 2 70?0A5 8;8 70?0A 8745@60;AO, 0 F5;>9 1>G:8 >4=><C =5 >4>;5BL :C?8BL, 2>7L<8 B>20@8I0 8;8 42CE - 1>G:C >A5B@8=K 8;8 15;C68=K 8;8 A5;L459 8;8 :0:>9-=81C4L @K1K, 8;8 >A5B@8=K, 8;8 8:@K :0:>9 :C?8 2<5AB5: B>340 A @C1;O ?OB8 0;BK= =5 4>40HL; 8 =5 1C45B G53> 2 70?0A5, 0 4;O 3>ABO 8;8 A515 ?>=04>18BAO GB> :C?8BL, B0:>3> =0 @K=:5 =5 AKI5HL, 0 5A;8 8 4>AB0=5HL =5 2 ?>@C - 8 :C?8HL 2B@84>@>30, 8 :CA>: =5 2 @04>ABL. 47.   + " !    C 4>1@>3> G5;>25:0 8 C 4>1@>9 65=K E>7O9AB25==>9, C A<KH;5=KE 8 @07C<=KE A;C3 3>4>2>3> 2AO:>3> ?@8?0AC: 8 ?>68B:8, ?8BLO 8 OAB20, 8 E;51=K5, 8 68@=K5, 8 <OA=K5, 8 @K1=K5, 8 2O;5=K5, 8 ACH5=K5, 8 A>;5=K5, 25BG8=0 8 A>;>=8=0, ACE0@8 8 <C:0, 8 B>;>:=>, 8 8=>9 70?0A, 8 <0:, 8 ?H5=>, 8 3>@>E, 8 <0A;>, 8 :>=>?;O, A>;L 8 4@>20, A>;>4 8 E<5;L, <K;> 8 7>;0, 8 2AO:89 70?0A, :0:>9 <>6=> 2?@>: 70?0A0BL, ?@8 E@0=5=88 =5 A3=>82. A;8 2 :0:>< 3>4C =5 C@>48;>AL GB> 8;8 4>@>3>, B0:8< 70?0A>< E>7O8= ?@>6825B :0: 40@><, 40 5I5 =5AG0AB=><C 40 1>;L=><C 8 154=><C AAC48B G53> 8 ?><>65B, :><C :0: C40ABAO.  G53> 2 45H52CN ?>@C ?@8?0A5=> 2 87>18;88, ?@8 4>@>3>287=5 <>6=> 8 ?@>40BL, B0: GB> 2KE>48B-8 A0< 5; 40 ?8; 8 >4520;AO 40@><, 8 45=L38 >?OBL 4><0: 4>1@>3> G5;>25:0 8 4>1@>9 53> 65=K =8:>340 8 =8 2 G5< =54>AB0B>: =5 ?@8E20B8B. !B0@K9 65 70?0A <>6=> 45@60BL ?> <=>3C ;5B, 5A;8 >= =5 ?>@B8BAO. 48.     ! ",!/  C :>B>@>3> G5;>25:0 8 >3>@>48: 5ABL, 70 B5<, :B> @01>B05B 2 =5<, A0< ;8 E>7O8= 4>3;O4K205B, E>7O9:0 ;8 8;8 B>B, :><C 2545=>. @5645 2A53> - A 25A=K C:@5?8BL >3@04C, GB>1K 2 >3>@>4 =8 A>10:8, =8 A28=L8, =8 :C@K,- =8:0:0O A:>B8=:0 =5 <>3;0 709B8 =8 A GC6>3> 42>@0, =8 A> A2>53>, B>340 O1;>=O< 8 ?@>G8< @0AB5=8O< C@>=0 =5B, 0 >B A>A5459 - C?@5:0: 2A5340 B2>59 A:>B8=5 E>4 ?5@5:@KB >B B51O, 0 8E A:>B8=5 - : B515. "0:65 8 42>@ 1K; 1K 2AN4C >3>@>65= :@5?:> 8 BK=>< 7045;0=, 8 2>@>B0 2A5340 ?@8:@KBK, 0 : =>G8 8 70?5@BK. !>10: 65 45@60BL AB>@>6;82KE, 8 >E@0=O;8 1K A;C38, 40 8 A0< 3>A?>48= 8;8 3>A?>60 ?>A;CH820NB 2 =>G8. 3>@>4 65 2A5340 1K; 1K 70?5@B, 0 :><C 2545=>, B>B 2A5340 1K 53> >E@0=O;, ?@83;O4K20; 4=5< 8 =>GLN. >340 6 ?> 25A=5 3@O4K :>?0BL 8 =02>7 :;0ABL, B0: =02>7 78<>9 70?0AB8, 0 ?5@54 ?>A04:>9 4K=L ?0@=8:>2K5 3@O4:8 3>B>28BL 40 2AO:85 A5<5=0 702>48BL C A51O 8, ?>A0482 8 ?>A5O2 @07=K5 A5<5=0 8 75@=0, 2>2@5<O 8E ?>;820BL, C:@K20BL, ?>AB>O==> >15@530O >B <>@>70, 0 O1;>=8 >1@570BL, 2K18@0O ACH=O:, G5@5=:8 =0@570BL 8 45;0BL ?@8282:C : AB2>;0<, 8 3@O4K A ?>A520<8 ?@>- ?0;K20BL, :0?CABC >B G5@2O 8 >B 1;>E 15@5GL 8 >18@0BL 8E 8 AB@OE820BL.  2>7;5 BK=0, 2>:@C3 2A53> >3>@>40, B0<, 345 :@0?820 @0AB5B, =0A5OBL 1>@I0, 8 A 25A=K 20@8BL 53> 4;O A51O ?>G0I5: B0:>3> =0 @K=:5 =5 :C?8HL, 0 BCB 2A5340 5ABL; 8 A B5<, :B> 2 =C645, ?>45;8BAO >30 @048, 0 5A;8 1>@I @07@0A- B5BAO, B> 8 ?@>40AB, >1<5=O2 =0 4@C3CN 70?@02:C.  5A;8 =0A048B :0?CABK 8 A25:;K, 8 A>7@55B >=0, B> :0?CAB=K5 ;8ABLO 20@8BL, 0 AB0=5B :0?CAB0 A28- 20BLAO 2 :>G0=, 40 5I5 8 3CAB>, B>, >48= 70 4@C38< >BA5:0O, ;8ABLO 20@8BL, >1;><02 8E, 8 A:>B8=C :>@<8BL.  BC 65 ?>@C 4> A0<>9 >A5=8, 1>@I ?>4@570O, ACH8BL 8 A?;5B0BL 2 ?CG:8, >= 2A5340 ?@83>48BAO-8 2 MB>< 3>4C, 8 ?>74=55; 8 :0?CABC 2 B5G5=85 ;5B0 2A53> 20@8BL, 8 A25:;C. > >A5=8 65 :0?CABC A>;8BL, 0 A25:>;L=8: 3>B>28BL 8 A>;8BL >3C@FK.  ;5B>< =0A;0645=85: 5AB 4K=8, 3>@>H5:, <>@:>2L, >3C@FK 8 2AO:85 >2>I8, 0 :>;8 ?>A;0; >3 8 1>;LH5 G53> C@>48;>AL, B> 5I5 8 ?@>40AB. !04 65 70;>68BL A0<><C, GB>1K <5AB0 >B 45@520 4> 45@520 1K;> ?> B@8 A065=8, 0 B> 8 1>;LH5, O1;>=8 B>340 @0ABCB 1>;LH8<8, 75@=>2K< 8 >2>I0< =5 <5H0NB @0AB8, 0 :0: @07@0ABCBAO 3CAB> 25B:8, 8 ?>4 45@52LO<8 C65 =8GB> =5 @0AB5B, =0A59 B>340 1>@IC, 2A5 65 2A5340 C@>609 :0:>9-B>.  ?040;8FC A O1;>=L 8 B>, GB> 2K7@5;> 87 >3C@F>2 8 4K=L 8 8=KE ?;>4>2, 2>2@5<O 1K A>18@0BL, GB> AJ5ABL A0<><C, 0 GB> ?@815@5GL, 0 GB> 8 2 70?0A >AB028BL, 8;8 GB> 70A>;8BL, :20A ?>AB028BL 87 O1;>: 8 3@CH 8;8 70;8BL 8E ?0B>:>9, O3>4=K< 8;8 28H=52K< <>@A><.  2 45H52CN ?>@C ACH8BL 3@81K, 3@C748 A>;8BL 8 @K68:8, 8 2A5 ?;>4K C;>68BL =0 E@0=5=85, 0 B> 8 ?@>40BL GB>,- 2A5 1K B> 1K;> 2 A>E@0==>AB8. !5<5=0 65 2AO:85 E>@>H> 2K2>48BL A0<><C, 81> >B =8E 25;8:0O ?@81K;L: =0 @K=:5 B>3> =5 :C?8HL, 0 5A;8 87;8H:8 1C4CB, BK 8E ?@>40HL.  ?>H;5B >3 :0:85 ?;>4K 2 B2>5< >3>@>45, A=0G0;0 =C6=> A>1@0BL 8E 8 B>, GB> A>7@5;>, ?@5645 2AQ 87 ?5@2KE ?;>4>2 2 F5@:>2L 1>68N ?@8=5AB8, GB>1K 8E >A2OB8;8 A2OI5==8:8 - >B?@>1CNB A0<8 8 A04>2>40 1;03>A;>2OB. 0 8 : >BFC 4CE>2=><C 2 4>< ?>AK;0BL >B ?5@28= B0:65, 0 5A;8 1>;LH>9 C@>609, B> 8 A;C68B5;O< 2 F5@:28 ?>A;0BL, 8 1>;L=K<, 8 =8I8< B0:65 >B ?@0254=KE A2>8E B@C4>2, >B 1;03>A;>25==KE ?;>4>2.  2 A04 ?@87K20NB A2OI5==8:>2 - >?OBL 65 >B?@>1>20BL 8 1;03>A;>28BL C@>609.  >3 40AB =0 ?>;OE-?>ABC?0NB B0: 65: >B C@>60O ?5@28=K ?@8=>AOB A2OI5==8:0< 8 2 1>689 F5@:28, 2 :0:85 E>4OB <>;8BLAO, ?>40NB >B 2A53> C@>60O A8@>B0< 8 1>;L=K<, ?> <>=0ABK@O< @0740NB C1>38< 65 1>3>;N1FK.  B>B, :B> B0: ?>ABC?05B - 40 1;03>A;>25= 53> 4>< 8 A04, 8 ?>;5, 8 ?0H=O, 8 ?>:>A, 8 A:>B8=0, 8 2A5 682>5, 40 C42>8B >A?>4L A5<5=0 ?;>4>@>4=K5 8 =0?>;=8B >A?>4L 53> 4>< 1;03>40B8 @07;8G=>9, 8 >B?CAB8B 3@5E8, ?>;CG8B ?@>I5=85 >= 2 A5< 25:5 8 =0A;54C5B 25G=CN 687=L. 49.  !+ "  ", %/# / !/  !"   !# %  "",  :>;8 >48= 6825B G5;>25: 8 =5 >G5=L 1>30B, 40 70?0A;82, 45@68B 4;O 3>ABO ?82F> 2 70?0A5, 2 <0@B5 A20@82 ?5@520@:8 OG=52>9 40 ?>4AKB82 55; 8 ?@>AB>5 ?82F> B>65 5ABL. 54:C 65 A3>B>28BL : ?@074=8:C 8 2?@>: A>E@0=OBL 2> ;L4C, 70A5GL 2 =5< <54>: 8 <0@B>2A:>5 ?82F>. A;8 6 =0AB0=CB ?@074=8:, 8<5=8=K 8;8 A204L10, 8;8 @>645=85 8 :@5AB8=K, 8 ?> @>48B5;O< ?><8=:8, 8;8 A;CG8BAO 3>ABL =5640==K9 8;8 ?@857689, 0 =5 B> B0: 720=K9 8;8 206=K9 3>ABL 8;8 83C<5= G5AB=>9,-B>BG0A 65 87 1>G:8 >4=>9 ?OBL >;>2O==KE G0H <54C =0F54OB 8;8, A<>B@O ?> G8A;C 3>AB59, 2 =51>;LH85 1>G>=:8. 0?0AK <CA:0B0 45@60B 2 <5H>G:5, 0 32>748:C 2 4@C3><, 0 2 B@5BL5< <5H>G:5 4CH8ABK5 @07=K5 B@02K.  2A5 B> A <54>< 2 ?5G8 7020@82, 2 >;>2O==K5 G0H8 @07;8BL, 0 =5 B> B0: 2 1>G>=:8, 2 28=> ?>4>3@5B>5, 4>10282 28H=52>3> <>@AC 8 <0;8=>2>3> - 2 425 >;>2O==K5 G0H8, 0 2 8=>9 - 3>B>2>9 ?0B>:8. "0: 2 >4=>G0AL5 2K945B - H5ABL <54>2 4;O 3>AB59 40 28=0 420, 40 28H=52>3> <>@AC, 8 2 G0H0E A<5A82 8 ?>40AB, 40 5I5 420 ?820.  :B> MB0: A ?@8?0A>< 6825B, 2A5340 C E>7O9:8 A<5B;82>9 2 70?0A5 2A5, =8:>340 ?5@54 3>AB5< =5 ABK4=>, 0 ?@845BAO CAB@0820BL ?8@ - ?@8:C?0BL 8 =C6=> =5<=>3>, 3;O48HL: 40; >3 - 2A53> 8 4><0 2 871KB:5. 50.   !",    ",   !+"",   # ",  2 ?82>20@=N 2K40BL =0 ?82> 8 =0 1@03C 8 =0 :8A;K5 I8 A>;>4C, <C:8 8 E<5;N - 8 2A5 B> 1K;> 1 70?8A0=>, 87<5@5=> 8 A>AG8B0=>.  :>340 70B8@0NB ?82> OG=>5, >2AO=>5 8;8 @60=>5 8 ?0@OB E<5;L, B> ?@8 :20H5=88 8 A;820=88 =01;N40BL A0<><C, 2A5340 1K 45;0;8 2A5 15@56=> 8 =8G53> =5 @0A:@0;8, =5 8A?>@B8;8, A> A<5E>< =5 2K?8;8. >340 65 20@OB ?82> 8 284OB, GB> A>;>4 :@5?>: 5I5 - 1>G:C, 0 B> 8 1>;LH5, ?>2B>@=> ?820 A3>B>2OB, 0 3CIC 2>4>9 70;820NB ?>A;5 ;N1>3> ?820, 2>4K A>3@52 2545@ A B@84F0BL, 0 B> 8 A>@>:, 5A;8 65 3CI0 OG=520O, B> 2A5 ?OBL45AOB, 8 H5ABL45AOB 70;8BL, 4065 1>;LH5, ?> :@5?>AB8 ACA;0 AC4O.  MB8 A<K2:8, 70:20A82 :0: A;54C5B, ?8BL 2 A5<L5, 0 B>, GB> 70:20A8HL 87 ?5@2KE >AB0B:>2, A3>48BAO =0 :8A;K5 I8. #:ACA 65 AB028BL 87 ;CGH53> ACA;0, 45@60BL 53> 15@56=> 8 2 B5?;5, ?>4E>48BL : =5<C 2 G8AB><.  E<5;8=K ?82=K5 A>18@0BL =0 E<5;L=CN 1@03C 8 E@0=8BL 2A5 ;5B> - 8;8 2KACH82 8;8 =0 ;L4C 2<5AB5 A ACA;><, GB>1K =5 8A?>@B8;8AL. "0:65 8 4@>668 A>18@0BL 4;O 1@038 E<5;L=>9 2 ?5@53>=:C 8 >AB>@>6=> E@0=8BL: 4;O B>3> 3>48BAO ?>AC40 8 AB0@0O, 1K;0 1K ;8HL ?>4 @C:>9 40 ?>G8=5=0. 54 AKB8BL A;54C5B A0<><C, 0 :0: 428=5BAO >=, ?>AC48=C BC 70?5G0B0BL, => =01;N40BL A0<><C, :B> 1K BCB =5 E>48;.  A;820BL A0<><C 65, 40 8 ?@8 MB>< =5 ?8;8 1K. !0<><C 8 28=> :C@8BL, 8 1KBL ?@8 B>< =5>BABC?=>, 0 5A;8 :><C 4>25@O5HL - AB@>3> B><C =0:070BL, :0: 8 2A5< =0 28=>:C@=5, 40 70<5G0BL, ?> A:>;L:C 2K3>=OB 87 :>B;0 0@0:8 2 ?5@2K9, 2> 2B>@>9 8 2 ?>A;54=89 @07, 0 ?@8 ?5@53>=:5 B0:65 A<5:0BL, A:>;L:> 2K:C@OB 87 :>B;0 A=0G0;0, 0 ?>B>< 8 ?>A;5 2A53>. 0 8 =0 ?>3@51, 8 2 ;54=8:, 8 2 ACH8;>, 8 2 68B=8FK 157 A51O =8:>3> =5 ?CA:0BL, 25745 A0<><C 2A5 2K4020BL, >B<5@OBL 8 >B25H820BL; 8 A:>;L:> :><C G53> 40AB, 2A5 B> 70?8A0BL. 51.  .'#  !" ",   ,  %  !.# -  ! %/!" # ?>20@>2 1K 8 C E;51>?5:>2, 8 C 2A5E ?><>I=8:>2 1K;> 1K 2A5 2 ?>@O4:5: 8 :>B;K, 8 A:>2>@>4K, 8 3>@H:8, <54=K5 8 65;57=K5, 8 B030=K, 8 @5H5B:8, 8 :>2H8, 8 HC<>2:8,- 2A5 1K;> 1K G8AB>, 2 F5;>AB8 8 A>E@0==>AB8, 2A5 1K;> 1K 70?8A0=> 8 =0 AG5BC. # ?82>20@0 65 G0=K, 1>G:8 8 <5@=8:8, 8 :>B;K, 8 :>@FK, 8 8720@K,- B>65 1K;8 1 =0 AG5BC 8 70?8A0=K, 0 <54=>5 2A5 8 >;>2O==>5 2725H5=>.  :064K9 1K 45=L 2A5 MB> :;NG=8: ?@>A<0B@820;, GB>1K 2A5 AE>48;>AL 2 G8A;5, 1K;> 70G8=5=>, 2K<KB>, 2KACH5=>, 8 =0 <5AB5 ;560;> 70:@KB>5, 0 1>G:8 8 2AO:85 A>AC4K ?5@5<KBK 8 70?5@BK. 52.   "&%   % # .'  !% !" + + !     ' !  2 68B=8F0E 8 2 70:@><0E 1K;> 1 C :;NG=8:0 2AO:>5 68B> 8 @07=K9 70?0A: @>6L 8 >25A 8 ?H5=8F0, 8 A>;>4, =5 3=8;K5, =5 2;06=K5, =5 ?5@5A>EH85, =5 B>G5=K5 <KHLN, 40 =5 A;53;>AL 1K, =5 704>E=C;>AL.  GB> =0E>48BAO 2 1>G:0E, 2 =>G20E 8 2 :>@>10E - <C:0 8 ?@>G89 ?@8?0A, 8 3>@>E 8 :>=>?;O, 8 3@5G0, 8 B>;>:=>, 8 ACE0@8 - B> 1K;> 1K 2A5 ?>:@KB> 2 ?>AC45 :@5?:>9 8 =5 =0<>:;>, =5 A3=8;>, =5 70BE;>. 0 1K;> 1K 2A5<C B><C <5@0 8 AG5B: A:>;L:> G53> 87 45@52=8 8;8 A @K=:0 4>AB02OB - 70?8A0BL, 0 GB> 25A>2>5 - 2725A8BL, 8 A:>;L:> :>340 :;NG=8: 2K40AB G53> =0 @0AE>4 8;8 2709<K 8 =0 2AO:>5 45;>, 8;8 :><C E>7O8= 25;8B GB> 2K40BL - 8 MB> 2A5 70?8A0BL, 8 A:>;L:> G53> A45;0NB - 8 2A5 1K B> 1K;> 8725AB=>.  E;51K, 8 :0;0G8, 8 ?82>, 8 28=>, 8 1@030, 8 :20A, 8 :8A;K5 I8, 8 C:ACA, 8 2KA52:8, 8 >B@C18, 8 2AO:0O 3CI0, 8 4@>668, 8 E<5;L - B> 1K;> 1K 2A5 C :;NG=8:0 8 2K<5@5=> 8 70?8A0=>, 0 E<5;L 8 <54, <0A;> 8 A>;L 2725H5=K. 53. "   !#(,  !" ", .'#  +, !#(  /,  !"+ /!  /+ 0 2 ACH8;L=5 ?>;B52>5 <OA> 8 A>;>=8=0 2O;5=0O, BCH:8 8 O7K:8, 8 @K10 ACH5=0O 40 @570=0O, 8 ?@>G0O @K10 2O;5=0O 40 ACH5=0O, 0 2 @>3>6:0E 8 2 :>@78=:0E A=5B:8 8 E>E>;:8 - GB>1K 2A5 1K;> =0 AG5BC 8 70?8A0=>, A:>;L:> G53> :C?;5=> 8 A25H5=>, ?@>2O;5=> 8 ?>;>65=>, 8 8745@60=>; E@0=8;>AL 1K B> 15@56=>, 8 =5 A3=8;>, 8 =5 =0<>:;>, 8 =5 87<O;>AL-A>E@0=5=> >B 2AO:>9 ?0:>AB8, >B <KH59 8 >B :>H5:, >B A>10: 8 <0;KE 45B59, 8 2A5340 ?>4 70<:>< 1K. A5 MB> ?@>A<0B@820BL, ?5@518@0BL 40 ?@>ACH820BL, 0 GB> ?>;CGH5 - 8 2?@54L E@0=8BL, 0 GB> ?>@B8BAO, B> A@07C 8A?>;L7>20BL, :0: =C6=> 1C45B A5<LN :>@<8BL, E>@>H5=L:> >1@01>B02, 8 =8I8< ?>40BL-:0:-=8:0:, 0 4>1@> A?0A5HL, A3=>82 65 - 40@>< 70 2>@>B0 2K:8=CB. 54.  ! !% /",   ,     !   2 ?>3@510E 8 =0 ;54=8:0E, 8 2 :;04>2KE E;51K 8 :0;0G8, AK@K 8 O9F0, A<5B0=0, ;C: 8 G5A=>: 8 2AO:>5 <OA>, A25655 8 A>;>=8=0, 8 @K10 A2560O 8 A>;5=0O, 8 ?@5A=K9 <54, 8 540 3>B>20O, <OA=0O 8 @K1=0O, ABC45=L 8 2AO:89 ?@8?0A AJ5AB=>9, 8 >3C@FK, 8 :0?CAB0, A2560O 8 A>;5=0O, 8 @5?0, 8 @07=K5 >2>I8, 8 @K68:8, 8 8:@0, 8 @0AA>;K 3>B>2K5, 8 <>@A, 8 28H=8 2 ?0B>:5, 8 <0;8=>2:0, 8 O1;>:8 A 3@CH0<8, 8 4K=8 8 0@1C7K 2 ?0B>:5, ;8<>=K 8 A;82K 8 ;520H=8:8, 8 ?0AB8;K, 8 =0?8B:8 O1;>G=K5, 8 2>40 1@CA=8G=0O, 8 28=0 ACE85 8 3>@L:85, 8 <54K @07;8G=K5, 8 ?82> =0 <54C 8 ?@>AB>5, 8 1@030 - 8 25AL B>B 70?0A 2540BL :;NG=8:C.  A:>;L:> G53> 2 :;04>2>9 ?>AB02;5=>, 8 =0 ;54=8:5, 8 2 ?>3@515 - 2A5 B> 1K;> 1K A>AG8B0=> 8 ?5@5<5@5=>, GB> ;568B F5;8:><, 0 GB> ?>G0B>, 8 ?5@5<5G5=>, 8 70?8A0=>, 8 A:>;L:> G53> 8 :C40 >B40AB :;NG=8: ?> ?@8:07C E>7O9A:><C 8 A:>;L:> G53> @07>945BAO, - 8 1K;> 1K 2A5 B> 2 AG5B5, 1K;> 1K GB> 3>A?>48=C A:070BL 8 >BG5B 2> 2A5< 40BL. 0 1K;> 1K B> 2A5 8 G8AB>, 8 ?>:@KB>, 8 =5 704>E;>AL, =5 70?;5A=525;>, =5 ?@>B5:;>, =5 A3=8;> 8 =5 ?@>:8A;>.  28=0 ACE85 8 <54>2K5 2720@K 8 ?@>G85 ;CGH85 =0?8B:8 2 >A>1>< ?>3@515 ?>4 70<:>< 8 A0< E>7O8= B0< 1K ?@83;O4K20;. 55.   # %/!# .'#  "/%,  "/%    %  ", !   /  2 :;5BOE 8 2 ?>4:;5BOE, 8 2 0<10@0E :;NG=8:C E@0=8BL ?> 3>A?>4A:><C =0:07C 2AO:>5 E>7O9AB2>: ?;0BL5 AB0@>5 8 4>@>6=>5, 8 @01>G55, 8 ?>;AB8, 8 5?0=G8, 8 :515=O:8, 8 H;O?K, 8 @C:028FK, 8 <54254=0, 8 :>2@K, 8 ?>?>=K, 8 2>9;>:8, 8 A54;0, 8 A0040:8 A ;C:0<8 8 A> AB@5;0<8, 8 A01;8, 8 B>?>@8:8, 8 @>30B8=K, 8 ?8I0;8, 8 C74K, 8 >1@>B8, :8AB8, ;KA8=K 8 ?0E2K, 8 >AB@>38, 8 ?;5B8, 8 :=$}F U(h1fhU_CJOJPJQJaJnHtH(h1fhU_CJ OJPJQJaJ nHtH$T l , 8BXvd ddd[$\$gdU_$ddd[$\$a$gd1f&Zd,xP ^!!"$N%&' ()*R**T++,ddd[$\$gdU_,T-(..`/:0012 33V454789::ELMV ZZ_elgqvrddd[$\$gdU_vr|}‡´\,V<(88 F ddd[$\$gdU_F h#'/211p:n;GpHXMT^\\,jdnrLzxb Nzddd[$\$gdU_zJ`~8X*\0'4/d/0;L<fBO^PZddd[$\$gdU_Z[ejs|&h̚Ԡ:|2PPddd[$\$gdU_P8t4B^ p  %()*6069N:XAIddd[$\$gdU_IKJUW[azglptfz{0"ޮxLddd[$\$gdU_LRVt(xj<2!P!8(( .<58\>BEvFJOddd[$\$gdU_O4PUX6\]D^6abTcpjBknpq2zzئVԺn (ddd[$\$gdU_CBL5, 2>668 <>@6>2>9 :>68 8 @5<5==K5, 8 H;58, 8 E><CBK, 8 4C38, 8 >3;>1;8, 8 ?5@8=K, 8 <5H:8 <5E>2K5, 8 AC<:8, 8 <5H:8 E>;I>2K5, 8 70=025A8, 8 H0B@K, 8 ?>;>38, 8 ;5=, 8 ?>A:>=L, 8 25@52:8, 8 :0=0BK, 8 <K;>, 8 7>;C, 8 AB0@K5 25I8 @07=K5, 8 >1@57:8, 8 >AB0B:8, 25BE85 8 =>2K5, <0B5@G0BK5 8 :>60=K5, 8 65;57=K5 >1;><:8 2AO:85, 8 32>748, 8 F5?8, 8 70<:8, 8 B>?>@K, 8 70ABC?K, 8 2AO:89 65;57=K9 ?@8?0A, 8 2AO:CN @CE;O4L,- 2A5 B> @07>1@0BL, GB> ?@83>4=> - ?> :>@>1LO< @07;>68BL 40 ?> 1>G:0<, 0 8=>5 ?> ?>;:0<, :>5-GB> ?> :@N:0<, 0 B> 8 ?> :>@>10<: :C40 GB> C4>1=>, B0< 8 ?@8AB@>8BL, ACE8< 8 7025@=CBK< >B <KH59 8 >B AK@>AB8, 8 >B A=530 15@5GL 8 >B 2AO:>9 ?0:>AB8.  2A5 B> 1K;> 1K =0 AG5BC 8 70?8A0=>, A:>;L:> G53> BCB =>2>3> 8 .A:>;L:> 25BE>3>; 0 GB> ?>?>@B8;>AL, B> ?>G8=8BL, GB>1K 2A5340 1K; 3>B>2 ;N1>9 ?@8?0A, :>B>@K9 70B@51CNB.  4@C38E 65 ?>4:;5BOE, ?>4 A5=O<8 8;8 2 0<10@5 @0AAB028BL A0=8, 4@>2=8, B5;538, :>;5A0, @01>G85 >4@K, 4C38, >3;>1;8, E><CBK, @>3>68, ?>A:>==K5 2>668, ;K:0, <>G0;0, 25@52:8, ;KG=K5 >1@>B8, BO68, H;58, ?>?>=K, ?@>G89 70?0A 42>@>2K9 4;O :>=59, 345 GB> C4>1=> ?>AB028BL, ?>;>68BL 8 ?>25A8BL.  ;CGH85 A0=8, 2>7, :0?B0=, :>;K<03C C:@KBL =0 ?>4AB02:0E, GB>1K A15@5GL 8E 2 ACE>AB8 8 ?>4 70<:><.  4@C3>< 65 0<10@5 1>G:8 8 <5@=K5 :>@>1K, 8 104L8, 8 G0=K 4;O AKG5=8O, 8 :>@KB0, 65;>10, 8720@K 8 :>@FK, D;O38, A8B0, @5H5B0 8 2AO:0O A=0ABL ?>20@A:0O 8 4;O E@0=5=8O A=548. A;8 :0:85 1>G:8 8 8=K5 A>AC4K ?>?>@B8;8AL 8;8 >1@CG8 2 =8E ?>43=8;8 8;8 A20;8;8AL, 25;5BL 70:@5?8BL 8E, 8;8 4=8I5 ?>?@028BL, 8;8 CB>@K ?5@545;0BL 8 >1@CG8 =>2K5 =0:>;>B8BL. A5 1K B> 1K;> 3>B>2> 8 A45;0=> 70=>2> - 8 2K?0@5=>, 8 2K<KB>, 8 2KACH5=>, GB>1K =8 3=8;LN, =8 ?;5A5=LN, =8 70BE;>ABLN =5 =5A;>; 4@>668 8 E<5;L =5 ?5@5A>E;8 1K 8 =5 703=8;8.  ;8HL B>;L:> :0:>9 ?>=04>18BAO A>AC4, 2A5340 1K 3>B>2 >= 1K;, 0 4;O B>3> 4C1>2K5 4>A:8 2 70?0A5 45@60BL, GB>1K' G8=8BL 8 =0;048BL, 0 25BE85 1>G:8, 8720@K 8 G0=K, 4>I5G:8 >B 1>G5: 8 4>=F4 ;C:>H5: 8 ?@>G8E ?>AC48= =04> ?@8?@OB0BL - 2A5 B> ?@83>48BAO 4;O <5;:>3> 45;0, 8 B>340 BK E>@>H8E 25I59 =5 ?>?>@B8HL. 56.   ",  !% !  (  .(/%,     !    !,   ', !/#. !"#  =0 A5=>20;0E A5=> 1K;> 1 @07;>65=> 8 =5 @071@>A0=>, 8 =5 @0A:840=> ?> ;5AB=8F5 8 ?> :@K;LFC, 8 ?> 42>@C =5 @0AB0A:0=>, 2A5340 1K 53> ?>4>1@0;8 8 ?>4<5;8, =>30<8 2 3@O7L =5 2B>?B0;8, 8 1K;> 1 >=> =5 ?>4<>G5=>, 8 =5 70A=565=>, 8 =5 3=8;>, 8 2A5340 ?>4 70<:><.  A>;><0 B0:65 1K;0 1K ?>4 :@>2;59 8 C;>65=0, 8 >1@0=0, 8 >G8I5=0, 8 =5 @071@>A0=0, 8 70<5B5=0. 0 2 :>=NH=5 4>3;O4K20BL 1K :064K9 45=L: 2 OA;8 A5=> :;0ABL, A:>;L:> AJ5ABL ;>H04O<, => ?>4 =>38 8< =5 1@>A0BL: AB;0BL ;>H04O< A>;><:C. 0 2>4>?>9 ;>H0459 2>48BL >AB>@>6=>, 45B8H:8 1 =0 =8E =5 3>=O;8, 0 40BL ;>H04O< =020;OBLAO 24>2>;L, 8 2KG5A0BL 8E, 8 =0 42>@5 87 :>;>4K >2A>< =0:>@<8BL, ?@5645 G5< A0< ?>5HL, 8 ?>?>=0<8 2KB5@5BL, 8 =0:@KBL, 0 ;5B>< 5I5 8A:C?0BL 40 ?>B>< >ABC48BL. >@>20< 65, 3CAO< 8 CB:0<, 8 :C@0<, 8 A28=LO<, 8 A>10:0< :>@< 4020BL 8 2 E;520E AB;0BL A>;><C 8 ?>43@510BL 55, 8 ?>8BL - AB028BL 2>4C. ;O A:>B8=K 8 4;O A>10: 45@60BL 4;O B>3> >A>1K5 <8A:8, 8 G8AB>9 ?>AC4K =5 ?>30=8BL. > 2A5< A;C610< E>48BL 8 25G5@><, 8 =>GLN, 8 ?>4 CB@>, 0 ?@8 B>< 2 D>=0@5 1K;0 1K 70665==0O A25G0, => 2 :>=NH=5 8 2>7;5 A>;><K 87 D>=0@O =8 2 :>5< A;CG05 =5 2K=8<0BL >3=O, GB>1K G53> =5 A;CG8;>AL.  1@52=0 1K 8 4@>20 8 4>A:8, 8 4@0=:C, 8 I5?:8, 8 >1@C1:8 4>A>: 8 1@525= 8 2A5 @07;>68BL 2 AB>@>=5, 345 C4>1=>, =5 =0 4>@>35; 4>A:8 65, 1@52=0 8 4@0=:C-=0 ?>4AB02:0E, 40 5A;8 5I5 ?>4 :@KH59, B> MB> 8 ;CGH5, GB>1K 2 ACE>AB8 =5 70F25;> 8 =5 ?>4<>:;>. A;8 4@>20 8 I5?:8 ACE85, B>340 E>@>H> 3>@OB - 8 A;C6:5 B>;L:> ?@84B8 8 27OBL 8 A=5AB8, 2A5 E>@>H>, =5 87<070=>, 40 8 A0< =5 C20;O5BAO. 57.  "",  #%/%,   /%   '% %    !"  ",!/  2 :CE=OE, 2 ?5:0@=OE 8 2 @01>G8E 8710E 3CI0, 10@40 8 >B@C18 2AO:85, 8 :0?CAB=K5 :>G5@K6:8 8 E@O?0, ;8ABLO A25:>;L=K5 8 >B @5?K, >B1@>AK, 1@06=0O 8 28==0O 3CI0, 8 :8A5;L=K5 >B68<:8, 0 =0 :CE=5 8 AG8AB:8 A <OA0 8 A @K1K, A :8A;KE I59, 8 >?0@0 - B0: 2A53> B>3> =5 1@>A0BL, 2A5 A>1@0BL, 2 ?>AC4C AB0@CN :;0ABL, :0:0O =8 =0 :CE=5, =8 2 ?>3@515 C65 =5 A3>48BAO, 40 AB028BL 2A5 MB> 2 >A>1CN :;04>2CN.  B5< :>@<8BL @01>G8E ;>H0459, G53>-=81C4L ?@8<5H820O, =525O==K9 E;51 8 <O:8=C 8;8 >2AO=CN <C:C. 8;8 A5=>-A5G:C, 8;8 G53> 8=>3>, 0 >AB0;L=>5 :>@>20< 4020BL 8 A28=LO<, 8 3CAO<, 8 CB:0<, 8 :C@0<, 8 A>10:0<, :><C GB> A3>48BAO: 8 <C:>9 >AK?0NB, 8 >1<K2:0<8 A ?>AC4K, A 3>@H:>2 8 :>B;>2 ?>A;5 2AO:>9 ?8I8, 8 ?@830@8=K - 2A5 A>18@0NB A:>B8=5, A:>B8=0 B5< 8 AKB0 1K205B. 0 8 2 45@52=5 A:>B8=5 B0:>9 65 :>@< 2K40NB. 58.  !# %/#  !" ", #'(     ,  "&%   !#(,/%,   %  .(/%  2 ?>3@510E 8 =0 ;54=8:0E, 8 2 68B=8F0E, 8 2 ACH8;L=OE, 8 2 :;C- =OE, 8 2 0<10@0E, 8 2 :>=NH=OE :064K9 45=L A :;NG=8:>< ?> 25G5@0< 2 ;N1>9 45=L A0<><C 3>A?>48=C ?@>25@8BL 2A5 ?8BL5 8 54C, 8 ?>@O4>:, 8 2AO:89 ?@8?0A, 8 B>20@, 8 ?>68B:8, 2 :>=NH=5 8 2 ?5:0@=5, 2 :CE=5 8 2 ;N1>< >18E>45: C :;NG=8:0 8 C ?>20@0, C ?5:0@O 8 C :>=NE0,- C 2A5E >A<>B@5BL A0<><C, E>@>H> ;8 CAB@>5=>, B0: ;8, :0: =0?8A0=> 2 MB>9 :=835, 8 @0AA?@>A8BL, A:>;L:> G53> 5ABL 8 2A5<C ;8 4>;6=0O <5@0 8 AG5B 8 70?8A8. 0 2A5<8 ?@83;O45BL 8 A0<><C @07<KA;8BL: 8 A45;0=> A:>;L:> G53>, 8 A:>;L:> G53> @07>H;>AL, 8 :><C GB> >B40=>, GB> AJ545=> 8 GB> 2K?8B>,- 2> 2A5< 1K >=8 A<>3;8 >BG8B0BLAO B>G=>.  >48= 25G5@ :;NG=8:0, 2 4@C3>9 25G5@ ?>20@0, ?>B>< 8 ?5:0@O, 2 8=>9 25G5@ ?82>20@0 8 :>=NE0 4>3;O45BL 8 70<5B8BL A515 2A5, 0 :;NG=8:C 1KBL ?@8 A5<.  5A;8 B>G=> 25745 ?> =0:07C C;065=> 8 2A5 8A?>;=5=> 8 AG5B A>945BAO, 8 CAB@>5=> E>@>H>, 8 :064K9 40AB G5AB=> >BG5B, A ?>=OB85< 8 2 B>G=>AB8 - B0:>3> 70 A;C61C 53> ?>60;>20BL; 0 :B> =51@565=L5< 2A5 8AB@0B8; 8;8 ?>?>@B8;, 8;8 A>;30; 8 2K:@0;, B>, ?> 28=5 A<>B@O, =0:070BL 8 =0;>68BL ?5=N. 59.  %/#, + !,  !# ", !#,  %% +",  :0:>9 A;C6:0 15@56;82 2 45;5, B@C48BAO :0: A;54C5B 8 2 A;C615 E>48B 25@=> 157 E8B@>AB8, =0 ?>A<5E =5 2K40AB 8 A0< =5 :@045B, 0 25745 540 8 ?8BL5 8 2A5, GB> =C6=>, =0:@KB> 8 =5 A3=8;>, 8 =5 70?;5A=525;>, 8 =5 ?@>:8A;>, 25745 2K<5B5=> 8 2KB5@B>, =5 70<>G5=> 8 =5 70;8B>, =5 70?0G:0=> 8 =5 70<CA>@5=>, 8 ?>AC40 2AO G8AB0, ?5@5<KB0 8 C;>65=0 E>@>H>, 0 >AB0B:8 ?8I8 2A5 ?5@51@0=K 8 F5;K,- ?CABL 8 2?@54L B0: E@0=8B 4;O E>7O8=0 8 3>AB59, 0 ?>G0B>5 2K405B =0 @0AE>4 8 =0 AB>;, :064><C ?> 4>AB>8=AB2C, :0: 5<C 25;5=> E>7O8=><. > 2AO:>< 45;5 :B> E>@>H>, 15@56;82> 8 15AE8B@>AB=> A;C68B, ?> =0:07C 2A5 8A?>;=O5B, B>3> ?>60;>20BL 8 ?@825G0BL 53> 4>1@K< A;>2><, 54>9 8 ?8BL5< >40@8BL, 8 2AO:CN ?@>AL1C 53> 8A?>;=8BL.  G53> 157 C<KA;0 8;8 =54>304:>9 8;8 =5@07C<85< =5;>2:> =0B2>@8; 8;8 8A?>@B8; GB> - B0: 2 B>< B>;L:> A;>2>< ?>CG8BL 53> ?5@54 ;N4L<8, GB>1K 8 2A5 >AB5@530;8AL B>3>; 5<C 65 28=C ?@>AB8BL. A;8 65 2 4@C3>9 8 2 B@5B89 @07 =0B2>@8B G53> 8;8 70;5=8BAO-B>340, ?> 28=5 8 ?> 45;C A<>B@O, >14C<02, ?@>CG8BL 53>- ?>:>;>B8BL: 1K;0 1K E>@>H5<C G5ABL, ?;>E><C 65-=0:070=85, 8 2A5< 8< =0C:0. "0: 65 4>3;O4K205B 3>A?>60 70 65=:0<8 8 452:0<8 2 A2>5< E>7O9AB25 8 70<5G05B 8 27KA:8205B, 8 60;C5B, 8 =0:07K205B - B0: 65, :0: 745AL =0?8A0=>. 60.  " &%  '%:  #'( !  !'",!/  :>B>@K5 A;C38 2 ;02:0E B>@3CNB 8 ?>:C?0NB 4;O 4><0H=53> E>7O9AB20 2A5 =C6=>5 8 @07=K5 ?@8?0AK, ?> 25G5@0< 8 =0 ?>:>5 2> 2AO:>5 2>A:@5A5=L5 4>;65= A0< E>7O8= A =8<8 @0AAG8BK20BLAO, 2 ?@8E>45 8 2 @0AE>45, 2 :C?;5 8 2 ?@>4065: A B5< 2 >48= 25G5@, 0 A 4@C38< 8 2 8=>9 25G5@.  :B> 15@56;82 8 ?>=OB;82, 8 @0455B > A2>5< 45;5, 8 2A5 C =53> 2 ?>@O4:5, 8 E8B@>AB8 2 =5< =8:0:>9 =5B, 0 ?@81KB>: 5ABL >B =53>.- B>3> ?>E20;8BL 8 ?>60;>20BL 54>9 8 ?8BL5<, 8 2A5 53> ?@>AL1K 8A?>;=8BL, 0 70 4>1@CN A;C61C 2 =03@04C - ?>60;>20BL ?;0BL5< A2>8<.  :B> 157 C<KA;0 GB> =0B2>@8B 8;8 ;5=82, E>48B ?>74=> 2 ;02:C 8 4>;3> A?8B, 8;8 :B> 70 B>20@>< =5 E>48B : :C?F0<, 8;8 2 G5<-B> 8=0G5 =51@565= 8 =5@0482,- B0:>3> ?>CG0BL 8 1@0=8BL 8. ?> 28=5 A<>B@O, =0;>68BL 5I5 ?5=N.  70 4>1@CN A;C61C 70 AB>; A2>9 A060BL 8 >B A51O ?>47=0BL 8 60;>20BL = >B 2A53> >E@0=OBL B0:8E.  2> 2AO:>9 A;C615, 8 4><0H=5< E>7O9AB25 8 2 B>@3>2;5, 5A;8 :B> ;5=82 8 A>=;82, 2>@>20B 8 ?LO=GC6:0, >B =0AB02;5=89 8 18BLO =5 8A?@028BAO,- B0:>3> >B 45; >BAB@0=8BL 8 40BL @01>BC ?> =5<.  :B> 3;C? 8 3@C1, 2>@>20B 8 ;5?82, 8 =8 =0 GB> =5 3>48BAO, :>3> =0AB02;5=8O =5 15@CB - B>3>, =0:>@<82, A> 42>@0 ?@>3=0BL: B>340 8 4@C385, =0 B0:>3> 4C@0:0 3;O4O, =5 8A?>@BOBAO! 61.  #!" ",    #,   +   ,# # 2AO:>3> G5;>25:0 4><>28B>3> 4>1@>3>, :><C >3 ?>A;0; ?>42>@L5 A2>5, 45@525=L:C 8;8 ;02>G:C =0 B>@3C, 8;8 0<10@, 8;8 :0<5==K5 4><0, 8;8 20@=8FK, 8;8 <5;L=8FK - 1K;8 1K. :0: 2KH5 >?8A0=>, 70:C?;5=K 2A5 ?@8?0AK 2>2@5<O, :>340 >=8 45H52K, 0 2 45@52=5 =5 2 AB@04=CN ?>@C 2AQ 70?0A;8 1K. 0 2A5340 2> 42>@5 ?@83;O4K20BL :;NG=8:C 8;8 :><C =0:070=>: BK= =5 ?>?>@B8;AO ;8. 8;8 873>@>4L 2 ?>;5 8 2> 42>@5 8 2 >3>@>45, 8;8 2>@>B0, 8;8 70<:8 =5 ?>?>@B8;8AL ;8, 8;8 C :0:>3> AB@>5=8O :@>2;O =5 A3=8;0, =5 >125BH0;0 ;8, 8;8 :>=NH=O 8 E;520 8;8 :0:0O E>@><8=0, 8;8 65;>10 =5 70A>@8;8AL ;8,- 2A5 B> ?@><KBL 8 2K<5AB8, 0 65;>10 2KG8I0BL, ?5@5:@KBL 8 70:@5?8BL, 0 GB> >125BH0;> 8;8 A;><0;>AL, 8;8 ?@>B5:05B, 8;8 25B@>< A>4@0=>, 0 =5 B> 2 8715 AB>;, ;02:0 8;8 A:0<LO, 425@L, >:=>, AB02=8 8;8 F5?L ?>;><0;8AL, 8;8 2 ?>3@515, =0 ;54=8:5, 2 10=5 8;8 ?>; 8 345-=81C4L GB>-B> 8A?>@B8;>AL; 8;8 A=0ABL :0:0O 4><0H=OO, 42>@>20O, ?>20@A:0O, :>=NH5==0O 8;8 ?>3@51=0O, 8;8 :0:>5 ?;0BL5 8 A0?>38,- B0: 2A5 1K B> 1K;>: 25BE>5 - ?>G8=5=>, 0 ?>@G5=>5 - ?>?@02;5=>, >;>2O==>5 8 <54=>5, 65;57=>5 8 45@52O==>5,- 8 2A5 1K;> 1 8 :@5?:>, 8 F5;>, 8 =5 ?@>3=8;>, 8 =5 70;8B>, ?>4 :@KH59 8 2 ACE>AB8,- B0: GB> B><C ?>42>@LN 8 2A5<C E>7O9AB2C 4><0H=5<C AB0@>AB8 8 >125BH0=8O =5B, AB>8B 2A5 :0: =>2>5. 5G8 65 2A5340 >A<0B@820NB 2=CB@8 8 ?>25@EC, 8 ?> AB>@>=0<, 0 I5;8 70<07K20NB 3;8=>9, 0 ?>4 2 ?5G8, 345 2K;><0;AO, 70;0B0BL AB0@K< :8@?8G><.  =0 ?5G8 2A5340 1K =0G8AB> 2K<5AB8* GB>1 =8G53> >B >3=O =5 A;CG8;>AL, 3>340 8 A?0BL =0 =59 E>@>H> 8;8 2KACH8BL GB>.  C 2AO:>9 1K ?5G:8 =04 G5;>< 1K; =025A >B 8A:@, 3;8=O=K9 8;8 65;57=K9: 5A;8 4065 ?>B>;>: 8 =87:89, 40 >3=O =5 1>8BAO. A5 :><=0BK 1K;8 1K 2A5340 G8AB> 2K<5B5=K 8 ACE8, 8 =5 703@O7=5=K, 8 =5 70<CA>@5=K. 0 42>@5 8 ?5@54 2>@>B0<8 2A5 1K;> 1K ?> C65 A:070==><C.  <5B;K 8 ;>?0BK, 8 2AO:0O A=0ABL ?> 42>@C =5 20;O;8AL 1K, 2A5 1K;> 1K ?@81@0=> 8 ?@8?@OB0=>, 0 =0 42>@5 8 2 >3>@>45 1K; 1K :>;>45F, 0 =5B :>;>4F0, - B0: 2>40 1K 1K;0 2A5340, 0 ;5B>< 8 2 :><=0B0E 2>40 1K AB>O;0, =0 A;CG09 ?>60@0. >340 65 871C 8;8 10=N B>?OB, 2>4C 70@0=55 1K ?@8?0AB8, =0 A;CG09 ?>60@0, 8 2>4C MBC A @5:8 =0=>A8BL CB@>< @0=>, 8 4@>2 B0:65.  ?>G5@?=CBL 2>4K 87 @5:8 8;8 87 :>;>4F0 1;03>A;>2OAL, 40 A>AC4K >?>;>A=CBL, 2 :0:8E 257B8 55 8;8 =5AB8, 0 B0<, 345 AB>8B, 1K;0 1K 2A5340 =0:@KB0. 12.    "/ "",  !    !   ",,   -  )",   2AO:><C G5;>25:C A> A2>53> ?>42>@LO 8;8 A ;02:8 ?>75<, 0 A 45@52=8 8 A> 2A5E C3>489 40=8 8 ?>H;8=K 8 2AO:89 >1@>:, 8 @07=K5 F0@A:85 ?>40B8 =0 A515 =5 7045@6820BL, =5 A>18@0BL 2 >4=> 2@5<O A@07C, 0 ?;0B8BL @0=LH5 A@>:0: B>340 8 =57028A8< BK 1C45HL, 8 70 ?@>A@>G:C 40 70 ?>@CG8B5;LAB2> 45=53 =5 ?;0B8HL, 8 27OB>: =5 =>A8HL, 8 A0< =5 B0A:05HLAO.  :B> 2 A@>: 1>;LH8E >1@>:>2 8 2AO:8E ?>28==>AB59 =5 ?;0B8B, =5 >B:C?05BAO, 425 40=8 5<C =01568B - 2>B C6 8 242>5 5<C ?;0B8BL.  B0: =5@07C<=K5 ;N48 ?>?040NB 2 @01AB2>, 0 ?> AC40< 8 2 4>;30E 4> :>=F0 >1=8I0NB. B> 65 @0A?;0G8205BAO 8 C?@02;O5BAO 2 A@>:, 8 2AO:8E ?>40B59 70 A>1>9 =5 =0:0?;8205B, 0 =5=C6=>3> 4>;3C 70 :5< =5 2>48BAO 8 =5 @0AB5B >=, B0: B>B G5;>25: 2A5340 A2>1>45=, 6825B =57028A8<>, 8 2 687=8 ;>2:>, 8 ?>A;5 A<5@B8 45BO< >AB028B 8 =045;K, 8 ?0<OBL: 42>@ A> 2AO:8< ?@8?0A>< 8;8 ;02:C A B>20@><, 8;8 45@52=N A> 2AO:>9 682=>ABLN, 8 =8:0:8E :010;, =8 70?8A59, =8 ?>@C:, =8:0:8E ?>28==>AB59, =8:0:8E ?>40B59 - =8 2 G5< =5 70?CB0;AO.  A;CG8BAO :><C 45=53 70=OBL 8;8 E;510 =0 ?@>:>@< 15A:010;L=> 8;8 2 :010;C, 8;8 ?>4 70:;04, 8;8 157 ?@>F5=B>2,-40 >?;0B8BL 1K 2 A@>:, B>340 8 2?@54L 4>1@K5 ;N48 ?>25@OB. B> 65 2 A@>: =5 ?;0B8B 8;8 ?@>F5=BK =0?5@54 =5 C?;0G8205B, 1C45B 2K?;0B0 5<C A C1KB:>< 8 A ?>7>@><, 8 2?@54L =8:B> 5<C =5 ?>25@8B. 63. # .'#,  % ",    !/  !+ !+ -   '%,   %,    %,   '%.    % /!, +#, #!"#, # &+, !+. +,  #, +   # A5 1K B5 =5?>G0BK5 8 ?>G0BK5 A>AC4K AB>O;8 A @0AA>;>< 40 ?@83=5B5=K 4>I5G:>N 8 :0<=5< BO65;K<, 0 >3C@FK 8 A;82K 8 ;8<>=K B0:65 2 @0AA>;5 1K;8 1, >3C@FK 65 ?>4 @5H5B>G:>9 ?@8402;5=K ;53>=L:> :0<5H:><, 0 ?;5A5=L 2A5340 AG8I0BL 8 4>;820BL @0AA>;><. A;8 6 :0:>9 70A>; =5 2 @0AA>;5 AB>8B, B> 25@E=89 @O4 A3=85B, 40 5A;8 5I5 2 =51@565=L5-B0: 2A5 8 8A?>@B8BAO. A5 MB> 5I5 8 ;L4>< >1;>68BL, 0 <OA> =0 :@0B:>5 2@5<O 2K25H820BL; 40 8 @K1C, ;8HL B>;L:> 70?0E ?>O28BAO, B0:65, ?@><K2, 2K25H820BL.  5A;8 @K10 ;N10O 8 <OA> A>;5=>5 2O;5=K, 2K25H820BL 8E ?> 25A=5, 8 :0: B>;L:> >125B@8;>AL, 7=0G8B ?>A?5;>, B>340 A> AB@>?8; A=8<0BL 40 ?5@5=>A8BL 2 ACH8;L=N, 8 GB> E>@>H55, B> @0725A8BL, 0 ?@>G55 :;0ABL 2 ABC?C. K1C 65 :@0A=CN 7025@=CBL 2 @>3>68, 2O;5=CN @07;>68BL ?> ?>;:0<, 0 ?0@5=CN 2 :>@78=K, GB>1K 25B5@ >14C20;: :0:CN :0: =C6=>, B0: 8 E@0=8BL.  B>< 65, :0: 8E E@0=8BL, 1K;> C65 >?8A0=>.  68B=8F0E, 2 70:@><0E 8 2 ACH8;L=OE 2A5 B0:85 70?0AK ?@>A<0B@820BL: ?> :0:>9 ?@8G8=5 ?>4<>G8;>, 70AK?0;> A=53><, >BAK@5;>, 8;8 70BE;>5, 8;8 70?;5A=525;>, 8;8 A;53;>AL,- B>340, @07;>682 2A5, ?5@5ACH8BL =0 A>;=F5 8;8 2 ?5G0E, 0 GB> 8A?>@B8;>AL, B> @0=LH5 AJ5ABL 8;8 2 4>;3 4020BL, 8 2 <8;>ABK=N, 8 1>;L=K<, 5A;8 65 A;8H:>< <=>3>, B> 8 ?@>40BL. A5 65 A25655 8 ACE>5, GB> E>@>H> A>E@0=8;>AL, A15@530BL 8 40;LH5.  =0?8B:8 2AO:85: 8 <54K, 8 ?820, 8 <>@AK, 8 28H=8 2 ?0B>:5, O1;>:8 8 3@CH8 2 ?0B>:5 8 2 :20A5, B0:65 8 1@CA=8G=0O 2>40 - 5A;8 2 1>G:0E >1;>65=K ;L4><, B0: ?>;=K<8 8 A>E@0=OBL, 0 :0:85 A>AC4K AB>OB =5 ?>;=K<8, 4>?>;=8BL 8E 4> :@052 8 ?>AB028BL =0 ;54. A;8 :0:>5 ?8BL5 GCBL B@>=C;>AL. A:8A;> 8;8 70?;5A=525;>, 53> ?> <0;K< A>AC40< @07;8BL 8 A@07C ?CA:0BL 2 45;>, 0 :0:>5 ?>A25659 - 40;LH5 E@0=8BL 8 45@60BL ?>;=K<  O1;>:8 8 3@CH8, 8 28H=8, 8 O3>4K - 2A5 1K 1K;8 2 @0AA>;5, 0 ?;5A5=L A =8E AG8I0BL 8, ?>4AKB82, 4>;820BL, GB> :0: =C6=>; 40 8 =0 ;54=8:5 ?8BL5 8 54C B>;L:> 2 ?>;=KE <5@0E, ;L4>< >1;>682, E@0=8BL, B>340 =5 8A?>@B8BAO.  >4564C @07=CN 8 B>20@, :0:85 2 4><C 8 2 :;5BOE, 8 2 0<10@0E, 8 2 ;02:0E, 8 2 AC=4C:0E, 8 2 1>G:0E, 8 2 :>@>10E, 25@E=55 8 =86=55, =>2>5 8 25BE>5, 4>@>3>5 8 45H52>5, E>;ABK 8 ?>;>B=0,- ;5B>< 2A5 MB> ?@>A<0B@820BL, ?5@5B@OE820BL 8 @0725H820BL, 8 ?5@5ACH820BL, 0 :0:>5 ?>?>@B8;>AL, B> ?>G8=8BL, 8 =>2>5 8 25BE>5 >?OBL :0: 1K;>, E>@>H5=L:> C:;04K20BL 8 A>E@0=OBL 2A5 2 ACE>AB8 8 70:@KBK<, 8 ?>4 70<:><. !5=> 65, 5A;8 >=> =0<>:;>, 70?>@>H5=> A=53><, >BAK@5;> 8;8 A;53;>AL, 8;8 70BE;>5, - 53> 2 ?>3>689 A>;=5G=K9 45=L =0 2>74CE 2K=5AB8 87 A5=>20;0 40 ?@>ACH8BL, 40 ?5@5B@OAB8, 0 B0< 8 A=>20 =0 A5=>20; A;>68BL. A;8 6 2 AB>3C A;53;>AL 8 70?@5;>, B0: 65 2A5 A45;0BL, 0 GB> 8A?>@B8;>AL, B> 8 ?@>40BL 8 ;>H0459 :>@<8BL; @0=LH5 A;54C5B B> A:>@<8BL, :0:>5 ?>?>@G5=>, 0 5A;8 B0:>3> <=>3>-B> 8 ?@>40BL; :0:>5 65 A5=> 4>1@>5, E@0=8BL 53> 40;LH5, A;>68BL 2 ACE>< <5AB5, 0 A5=>20;K C:@KBL. %>7O8=C 65 8 E>7O9:5 8;8 :;NG=8:C, 8;8 :;NG=8F5 2AO:89 45=L, CB@>< 2AB02, ?@5645 2A53> ?> 2A5<C 42>@C C 2A5E 70?>@>2 70<:8 >3;O45BL, 0 345 5ABL ?5G0B8 - B0< 8 ?5G0BL, 8 5A;8 2A5 E>@>H> - B> 4>1@>, 0 345 ?;>E> 70?5@B> 8;8 70<>: ?>?>@G5=, 8;8 2>2A5 =5 70<:=CB>, 0 B> 8 ?5G0BL =0@CH5=0 8;8 EC4> ?@8?5G0B0=>, - B>340, 2 BC E>@><8=C 2>94O, 2A5 ?@>A<>B@5BL: 5A;8 2>@K B0< 1K;8 - A@07C 70<5B=>, 5A;8 A2>8 ?>:@0;8 8;8 ?;>E> ?> =51@565=LN 70?5@;8, 70 B>, ?> 28=5 A<>B@O, 8 1@0=8BL, 8 =0:07K20BL, 40 @07C7=0BL, :B> 345 =>G520; 8 GB> :0: 45;0;>AL, 0 ?>B>< C6 8 AC4 G8=8BL.  25G5@>< B0:65 25745 ?>E>48BL 8 2A5 >3;O45BL, 8 ?@8=NE0BLAO, :0: 1K >3=O =5 1K;>, =5 C@>=8;8 1K 345.  ?>3@515 8;8 =0 ;54=8:5, 25G5@>< 8;8 CB@><, >A<>B@5BL 2A5 >1@CG8 1>G5:, :@5?:> ;L =018BK, =5 ?@>B5:05B ;8 2 1>G:0E CB>@0<8 8 I5;O<8 8 4>=F5<, =5 :0?;5B ;8 345, 8 25745 ;8 G8AB>, 8 2 @0AA>;5 ;568B ;8, =5 70?;5A=525;> ;8, =5 703=8;>, 8 =0:@KB> ;8, 8 ?5@5G8I5=>, 8 ?5@51@0=> ;8.  5A;8 2 ?>@O4:5 2A5 8 2 A>E@0==>AB8, B> E>@>H>, 0 5A;8 :0:>9 15A?>@O4>: - =0:070BL, ?> 28=5 A<>B@O.  ?>20@=OE 65 8 2 ?5:0@=OE, 8 2> 2A5E ?>4A>1=KE ?><5I5=8OE, 8 2 :>=NH=5 C 2AO:>9 A:>B8=K, =0 A5=>20;0E. C <0AB5@>2 8 <0AB5@8F, CG5=8:>2 8 B>@3>2F52, 8 C 2A5E A2>8E ?@8:07G8:>2 2A5340 2A5 ?@>A<0B@820BL 8 @0A?KBK20BL; 5A;8 2A5 ?> =0:07C - B> E>@>H>, 0 =5 B0:-B>340 =0:070BL, ?> 28=5 A<>B@O, :0: 2KH5 >?8A0=>. 0 4>1@K9 4>3;O4 8 >E@0=C 2KA>:> F5=8BL 8 60;>20BL, E>@>H5<C A;C35 1K;0 1K G5ABL. 0 : ?;>E><C - AB@>3>ABL. 64. !  !, , '"  !"# ", ! !%, ! !,/  /! ! 0AE8 2 <OA>54 : AB>;C ?>40NB: ;515459, ?>B@>E0 ;51O6L8, 6C@02;59, F0?5;L, CB>:, B5B5@52>2, @O1G8:>2, ?>G:8 70OGL8 =0 25@B5;5, :C@ A>;5=KE (8 65;C4>:, H59:C 40 ?5G5=L :C@8=K5), 10@0=8=C A>;5=CN 40 10@0=8=C ?5G5=CN" :C@8=K9 1C;L>=, :@CBCN :0HC, A>;>=8=C, ?>;>B:8, O7K:, ;>A8=C 8 709G0B8=C 2 ;0B:0E, 709G0B8=C A>;5=CN, 70OGL8 ?C?:8, :C@ 60@5=KE (:8H5G:8, 65;C4>: 40 ?5G5=L :C@8=K5), 602>@>=:>2, ?>B@>H5:, 10@0=89 A0=4@8:, A28=8=C, 25BG8=C, :0@0A59, A<>@G:8, :C=4C<K, 42>9=K5 H8.  : C68=C ?>40NB ABC45=L, @O1G8:>2, 709G0B8=C ?5G5=CN 40 CB>:, @O1G8:>2 60@5=KE, 40 B5B5@52>2, 10@0=8=C 2 ?>;>B:0E, 709G0B8=C 70;82=CN, :C@ 60@5=KE, A28=8=C 40 25BG8=C.  5I5 2 0AE0;L=K9 <OA>54 : AB>;C 54C ?>40NB @K1=CN: A5;L4L =0 ?0@C, IC:C =0 ?0@C, ;5I0 =0 ?0@C, ;>A>A8=C ACH5=CN, 15;>@K18FC ACH5=CN, >A5B@8=C ACH5=CN, A?8=:8 AB5@;O6L8, 15;C68=C ACH5=CN, A?8=:8 15;C6L8, A?8=:8 15;>@K18FK =0 ?0@C, ;5I59 =0 ?0@C, CEC A H0D@0=><, CEC 87 >:C=59, 87 ?;>B8F, 87 ;5I59, 87 :0@0A59. 7 70;82=KE ?>40NB: 15;>@K18FC A256CN, AB5@;O4L A256CN, >A5B@8=C A256CN, ICGL8 3>;>2K A G5A=>:><, 3>;LF>2, >A5B@8=C H5E>=A:CN, >A5B@8=C :>AOG=CN. 0 5B@>2A:89 ?>AB : AB>;C 54C ?>40NB: A5;L4L =0 ?0@C, IC:C =0 ?0@C, ;5I0 =0 ?0@C, ACH5=CN @K1C-;>A>A8=C, 15;>@K18FC, >A5B@8=C, A?8=:8 AB5@;O6L8 8 2O783C 15;C6LN, A?8=:C 15;>@K18FK =0 ?0@C, CEC ICGLN A H0D@0=><, CE8 G5@=>9 25:>H=8:, 70?5G5==KE >:C=59, 25:>H=8:8 87 ?;>B8F, CEC 87 ?5A:0@59, 87 ;5I59, 87 :0@0A59, B02@0=GC: >A5B@>2K9, 40 B02@0=GC: AB5@;O689. 7 70;82=KE: 15;>@K18F0 A2560O, AB5@;O4L A2560O, AB5@;O4L A2565?@>A>;5=0O, >A5B@8=0 A2560O, >A5B@8=0 A>;5=0O, ICG8=0 A2565?@>A>;5=0O, ICGL8 3>;>2K A G5A=>:><, 3>;LFK, AB5@;O4L 2O;5=0O, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, >A5B@8=0 :>AOG=0O, 3@81K 20@5=K5, ?5G5=K5 8 ACH5=K5, I8, :0@0A8, @0:8. ! 5B@>20 4=O 2 <OA>54 : AB>;C ?>40NB: ;515459, ?>B@>E ;51O689, 6C@02;59, F0?5;L, CB>:, ?>G:8 70OGL8, 2K@57:8 60@5=K5, O7K:8 3>2O6L8 60@5=K5, 10@0=LN 3@C48=:C 60@5=CN, :C@ A>;5=KE, 65;C4:8 40 H59:8 :C@8=K5, 10@0=8=C ?5G5=CN, CEC :C@8=CN, 3>2O48=C A>;5=CN, N@<K, A>;>=8=C A G5A=>:><, A>;>=8=C A ?@O=>ABO<8, <OA> 2O;5=>5 A G5A=>:><, <OA> 2O;5=>5 A ?@O=>ABO<8, ?>;>B:8 CB8=K5 ACH5=K5, AB0@CN A>;>=8=C, O7K:8 3>2O6L8 ACH5=K5, O7K:8 ;>A8=K5, ;>A8=C 40 709G0B8=C 2 ;0B:0E, 709G0B8=C 2 ;0?H5, 709G0B8=C 70;82=CN, ?>G:8 70OGL8 70;82=K5, 70OGL8 ?C?:8, ?5G5=L 70OGLN, FK?;OB =0 25@B5;5, :0@0208 A 709G0B8=>9, :C@=8:8, ?8@>38 A;>5=K5, 3@5G=8:8 A A0;><, A;>9:8, 3>2O48=C 2O;5=CN, 2K<O 3>2O6L5, 25?@528=C, 25BG8=C, A28=>5 2K<O, @C1FK, ?>E;51:C, AKGC38 42>9=K5, =0;8<>2 3=CBKE, BC:<0G8, ;0?HC, :0@0A59, :C=4C<K, ?>E;51:8 :@CBK5, 1;8=K B2>@>6=K5, ?8@>38, >;04L8, :8A5;8, :0H8, A;82:8, B2>@>6=CN A<5AL, <>;>:> :8?OG5=>5, <>;>:> A E@5=><, :0@0208 AB02;5=K5, :0@0208 1;8=G0BK5, :0@0208 2718BK5, :0@0208 O8G=K5.  #A?5=A:89 ?>AB : AB>;C 54C ?>40NB @K1=CN. >405BAO :0?CAB0 :8A;0O A A5;L4O<8, 8:@0 @07;8G=0O AB028BAO @O4><, 15;C6LO A?8=:0 2O;5=0O, ;>A>A8=0 A G5A=>:>< ?>405BAO 4>;L:0<8, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, 15;>@K18F0, A5<30 ACH5=0O, A?8=:0 >A5B@8=K 40 AB5@;O6LO, A5;L4L =0 ?0@C, IC:8 =0 ?0@C, AB5@;O48 =0 ?0@C, ;5I8 =0 ?0@C, A?8=:0 A5<C6LO, A?8=:0 15;>@K18FK 8 ?@>G8E @K1 A?8=:8 ?>40NBAO =0 ?0@C, ABC4=8 @K1=K5 A H0D@0=><, CE0 87 >:C=59 70?5G5=KE G5@=0O (>ABC48BL 55), CE0 @O4>20O 3>@OG0O, CE0 ICGLO, CE0 AB5@;O6LO, CE0 :0@0A520O, CE0 >:C=520O, CE0 87 ?;>B8F, CE0 87 ;5I59, B02@0=GC: >A5B@>2K9, 0 2 ?@><56CB:5 <56 @07=KE CE ?>40NBAO @K1=K5 :>;>1:8 8 AB5@;O4L, 8 @K1=K5 1;N40, ?8@>38, ?8@>6:8 2 >@5E>2>< <0A;5, ?8@>38 ?>4>2K5 ?@O65=K5 A 3>@>H:><, >;04L8 2 >@5E>2>< <0A;5 :8A;K5, ?8@>38 ?>4>2K5 :8A;K5 A 3>@>H:><, ?8@>38 1>;LH85 A <0:>< =0 :>=>?;O=>< <0A;5 A 3>@>H:><, 40 1>;LH>9 65 ?8@>3 A <0:>2K< <>;>G:><, 40 A A>G=O<8 ?8@>3 A 2O783>9 B>65 1>;LH>9, ?8@>3 A A830<8 40 A A><>< 8;8 A A5;L4LN ?8@>3 ?@O65=K9,- 0 2A5E 8E ?5@5;>68BL 1;8=F0<8. 7 70;82=KE: IC:0 ?>4 G5A=>:><, >:C=L 2 ?>4;82:5, IC:0 A2565?@>A>;5=0O, 15;C68=0 2O;5=0O 2 ?>4;82:5, 15;>@K18F0 2 ?>4;82:5 A ?@8?@020<8, >A5B@8=0 2 ?>4;82:5 A ?@8?@020<8, ;>A>A8=0 2 ?>4;82:5 A ?@8?@020<8, A5<30 A ?@8?@020<8 2 ?>4;82:5, A83>28=0 A ?@8?@020<8 2 ?>4;82:5, ;>4>68=0 A ?@8?@020<8 2 ?>4;82:5.  #A?5=A:89 <OA>54 : AB>;C ?>40NB: ;515459, 40 ?>B@>E ;51O689, 6C@02;59, F0?5;L, CB>:, 3@C48=:C 10@0=LN A H0D@0=>< =0 25@B5;5, 2K@57:C 3>2O6LN =0 25@B5;5, O7K:8 =0 25@B5;5, ?>B@>H:8 A28=K5, :C@OB8=C 70;82=CN, >B20@K :C@8=K5, 3>2O48=C, A28=8=C 70;82=CN, N@<K, ;>A8=C, A>;>=8=C A G5A=>:>< 8 A ?@O=>ABO<8, 709G0B8=C 2 ;0B:0E, 709G0B8=C A @5?>9, 709G0B8=C 70;82=CN, :C@ =0 25@B5;5, ?5G5=L 10@0=LN ?@>A25B;5==CN A ?5@F5< 8 A H0D@0=><, 3>2O48=C 2O;5=CN, A28=8=C 2O;5=CN, :>;10AK, 65;C4:8, 25BG8=C, @C1FK, :8H5G:8, :C@ 2O;5=KE, :0@0A59, :C=4C<K, I8.  =0 C68= 2 #A?5=A:89 <OA>54 : AB>;C ?>40NB: 709G0B8=C ?5G5=CN, 1C65=8=C, :20H5=8=C, 3>;>2K 40 =>6:8 A28=K5, ?>;>B:8, 709G0B8=C A>;5=CN, A28=8=C, 25BG8=C.  ?>A;5 !5<5=>20 4=O(105) =5 ?>40NB C65 N@<K, 10@0=L59 ?5G5=8 8 3@C48=:8 10@0=L59.  A >:@>20(106) ?>40NB : AB>;C 3CA59 =0 25@B5;5, 3CA59 2O;5=KE.  #A?5=A:89 <OA>54 : AB>;C 54C ?>40NB @K1=CN: A5;L4L =0 ?0@C, IC: =0 ?0@C, ;5I59 =0 ?0@C 8 ACH5=KE @K1 - ;>A>A8=C, 15;>@K18F, >A5B@8=C, 15;C68=C, A?8=:8 >A5B@>2K5, A?8=:8 15;C6L8, A?8=:8 AB5@;O6L8, CEC A H0D@0=><, CEC A1>@=CN, CEC >:C=59 70?5G5=KE (G5@=CN), CEC ?;>B8GLN, CEC ;5I52CN, CEC :0@0A52CN, B02@0=GC: >A5B@>2K9 40 B02@0=GC: AB5@;O689.  70;82=>5 87 A25659 15;>@K18FK, ;>A>A8=K, AB5@;O48 A25659; AB5@;O4L A2565?@>A>;5=0O, >A5B@8=0 A2560O 40 >A5B@8=0 A2565?@>A>;5=0O, 3>;>2K ICGL8 A E@5=>< 40 A G5A=>:><, ICG8=0 A2565?@>A>;5=0O, 3>;LFK 70;82=K5, 3>;LFK 2 :8A;KE I0E, AB5@;O48 2O;5=K5, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, >A5B@8=0 :>AOG=0O, 3@81K ?5G5=K5, 3@81K 20@5=K5, I8 40 @0:8 20@5=K5.  ?>A;5 !5<5=>20 4=O =5 ?>40NB ACH5=CN @K1C, 70B> 4>102OBAO A !5<5=>20 4=O :0@0208, ?>@>AOB0 =568@=K5 8 =568@=K5 CB:8.  A <8B@8520 4=O(107) 4>1028BAO : AB>;C 540 @K1=0O-@K1=K5 ABC4=8 @07;8G=K5.  $8;8??>2 ?>AB(108) : AB>;C ?>40NB: ?0@>2K5 A5;L48 40 A25685 <>@>65=K5, ;5I59 =0 ?0@C, A?8=:8 15;>@K18FK, A?8=:8 ;>A>AL8, A?8=:8 =5;L<K, A?8=:8 A5<C6L8, AB5@;O4L =0 ?0@C, A830, ;>4>3C =0 ?0@C, ABC45=L @K1=K9, :0@0208, ?>@>AOB <OA=KE, CBOB <OA=KE, CEC H0D@0==CN, CEC G5@=CN, CEC =0;8<LN, ?5G5=L, <>;>:8 =0;8<L8, CEC >:C=52CN, CEC ?;>B8GLN, CEC 87 ;5I59, CEC 87 :0@0A59, B02@0=GC: 15;C689, B02@0=GC: >A5B@>2K9, B02@0=GC: A52@N689, B02@0=GC: AB5@;O689, CEC <5H>G:><, CEC A :;5F:0<8, CEC AB5@;O6LN, CEC AC40GLN, CEC 87 ?>B@>H:>2 AB5@;O6L8E. 7 70;82=KE: 15;>@K18F0, ;>A>A8, =5;L<0, AB5@;O48, >A5B@8=0, 3>;>2K AB5@;O6L8, 3>;>2K ICGL8 A G5A=>:>< 8 A E@5=><, 2K@57:8, AB5@;O48 60@5=K5, IC:8 >B20@=K5, ;8=8, >:C=8, ?;>B8FK, ;5I8 70;82=K5, ICG8=0 A2565?@>A>;5=0O, E@515B 40 @51@0 15;C6L8, A5;L48 60@5=K5, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, >A5B@8=0 :>AOG=0O, >A5B@8=0 4;8==0O, 42>9=K5 I8,- A CE>9 A2565N 40 A CE>9 >A5B@>2>9.  5;8:89 <OA>54 ?>A;5 >645AB20 %@8AB>20 : AB>;C ?>40NB: ;515459 40 ?>B@>E ;51O689, 60@5=KE 3CA59, B5B5@52>2, :C@>?0B>:, @O1G8:>2, ?>@>AOB =0 25@B5;5, 10@0=8=C 70;82=CN, 10@0=8=C 70?5G5=CN, ?>@>AOB 70;82=KE, ?>@>AOG89 ?>B@>E, 1C;L>=K :C@8=K5, A>;>=8=C A G5A=>:>< 8 A ?@O=>ABO<8, ;>A8=C, 70;82=>5 >A5@4L5 ;>A8=>5, >A5@4L5 ;>A8=>5 :@>H5=>5, 3C1K ;>AL8, ?5G5=L 8 <>738 ;>A8=K5, 709FK 2 ;0B:0E, 709G0B8=C 70;82=CN, :C@ A 25@B5;>2, 3CA8=K5 ?>B@>E0, 3>2O48=C 2O;5=CN 40 A28=8=C, 25BG8=C, :>;10AK, 65;C4:8, 3CA59 2O;5=KE, 2O;5=KE :C@, =0;8<>2 3=CBKE, BC:<0G8, ;0?HC, :0@0A59, :C=4C<K 40 I8. 0 2 5;8:89 65 <OA>54 ?>A;5 %@8AB>20 >645AB20 : AB>;C 54C ?>40NB @K1=CN: A5;L4L =0 ?0@C, A5;L4L A2565<>@>65=CN, ;5I59 =0 ?0@C, A?8=:8 15;>@K18FK, A?8=:8 ;>A>AL8, A?8=:8 =5;L<K, A5<C6L8 A?8=:8 =0 ?0@C, AB5@;O4L =0 ?0@C, A83>2, ;>4>3C =0 ?0@C, @K1=K9 ABC45=L, :0@0208, ?>@>AOB, CB>: <OA8ABKE, CEC H0D@0==CN 40 ?@>ABCN CEC, CEC =0;8<LN, <>;>:8 40 ?5G5=:8 =0;8<L8, CEC ICGLN A ?5@F5<, CEC >:C=52CN, CEC ?;>B8GLN, CEC 87 ;5I59, CEC 87 :0@0A59, B02@0=GC: 15;C689, B02@C=GC: AB5@;O689, CEC 2 <5H>G5:, CEC :@>H5=CN, CEC AB5@;O6LN, CEC AC40GLN, CEC 87 ?>B@>H:>2 AB5@;O6L8E. 0 70;82=>5: 15;>@K18F0, ;>A>A8=0, =5;L<8=0, AB5@;O48=0, >A5B@8=0, 3>;>2K AB5@;O6L8, 3>;>2K ICGL8 A G5A=>:><, :@C65:, IC:8 >B20@=K5, >:C=8, ?;>B20 2 70;82=><, ;5I528=0, 40 ICG8=0 70;82=0O A E@5=><, ICG8=0 A2565A>;5=0O, E@51BK 40 @51@0 15;C6L8, A5;L48 60@5=K5, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, >A5B@8=0 :>AOG=0O, >A5B@8=0 AB0@0O, I8.  =0 <0A;5=8FC ?>40NB : AB>;C: E2>@>AB, >@5E8, 5;LF8, O4@KH:8, ?8@>6=K5, H8H:8, B2>@>6=CN A<5AL, <>;>:8 20@5=K5, 68@=K9 B2>@>3 ACE>9.  5;8:89 ?>AB : AB>;C ?>40NB: E;51FK ?>AB=K5, 8:@C ?0NA=CN, 8:@C >A5B@>2CN >A5==NN 40 8:@C >A5B@>2CN A256CN, 8:@C AB5@;O6LN, ?5G5=L ICGLN ?@>ABCN, :0H:C A 15;>@K18F59, ?5G5=L ;>A>AO, :0H:C A AC40:><, :0H:C AB5@;O6LN, :0H:C A A52@N3>9, :0H:C A 15;C3>9 A25659, ?5G5=L >A5B@>2CN A256CN, ?5G5=L 15;C6LN A;01>A>;5=CN, ?5G5=L >A5B@>2CN ACH5=CN 8 15;C6LN, A=5B:8 40 ACI8:, ?;0AB>G:8 :0@0A52K5 40 O752K5, 8:@C 20@5=CN. 8:@C 60@5=CN, B5H:C >A5B@>2CN 40 B5H:C A2565A>;5=CN, 28783C 2 C:ACA5, AB5@;O4L 1>G5G=CN, O7K:8 AK@K5, AB5@;O4L 2O;5=CN, B5H:C >A5B@>2CN, B5H:C 15;C6LN, O7K:8 15;C6L8, >A5B@8=C H5E>=A:CN, ;0?HC 3>@>E>2CN, ?H5=> A <0:>2K< <0A;><, F5;K9 3>@>E 40 3>@>E ;CI5=K9, 42>9=K5 I8, 1;8=K 40 ?8@>38 A 20@5=85< 8;8 ;C:><, 40 ?8@>38 ?>4>2K5 A <0:>< 40 :8A5;8 8 A;04:85 8 ?@5A=K5. 0: ?@83>B>28BL <C:C :@C?G0B:C. 10 G5B25@B59 2>7L<CB ?H5=8FK, A<5;NB 87 10 G5B25@B59 <C:C :@C?G0B:C ?>;B@5B8 G5B25@B8 40 B@8 G5B25@B8 <C:8 15;>9, 40 ?>;>28=C ?OB8 G5B25@B59 <C:8 >18E>4=>9, 40 B@8 G5B25@B8 <56A8B:8; 0 87 G5B25@B8 2K945B 20 :0;0G59 :@C?8BG0BKE, 40 87 15;>9 <C:8- B0:65 20 :0;0G59, 0 87 G5B25@B8 <C:8 >18E>4=>9 20 :0;0G59 87 G5B25@B8; 0 =0 G5B25@BL <C:8 :;04CB ?> 2 3@825=:8 A>;8, ?@8 >18E>4=>9 65 <C:5 - =0 G5B25@BL ?> 3@825=:5 A>;8. 65.    '+% % !+'+%:  !+"", + !/,  /+  ! "",,  ! +  !" !"",,    !" !+'", .  %,  ",  /", '"+ !+"",    120@=>3> <540 27OBL 2A5<5@> 1>;LH5 A25653>, GCBL B5?;>9 2>4>9 @071028BL, 40 <54 ?@>F548BL A8B>< =0G8AB>, GB>1 =5 >AB0;>AL 2>A:C, 40 ?>;>68BL 2 B>B <54 ?> ?>;C<5@5 E<5;N =0 :064K9 ?C4 @0AB2>@0.  ?@8 20@:5 B>3> <540 ?5=C A=8<0BL A8B><, GB>1 1K;> 2 :>B;5 G8AB>, :>340 65 C20@8BAO <54 2?>;>28=C, 53> 87 :>B;0 4>;>9, >ABC48BL GCBL-GCBL, 40 A;>68BL <54 2 <5@=8: G8AB>, >?OBL 157 2>A:C, 40 :@0NH:C E;510 =0B5@5BL 4@>660<8 A ?0B>:>9, 8 70?5GL 2 ?5G8, 40 ?>;>68BL B>B <54 2 <5@=8:, 8 70:20A8BL.  :0: AB0=5B <54 A8;L=> A:8A0BL, B>BG0A A;820BL 53> 2 1>G:8, GB>1K =5 ?5@5:8A. !25B;K9 <54 AKB8BL. A;8 65 A25B;K9 <54 AKB8BL, B> 2K1@0BL A25B;CN ?0B>:C G8ABCN, 40 <CB>2:>9 A8;L=> 2718BL ?0B>:C, GB>1 =5 >AB0;>AL <5;:8E :CA>G:>2 <540. !0< <54 2G5B25@> 1>;LH5 @07102;ONB 2>4>N-GCBL B5?;>9; =0 :064K9 ?C4 @0AB2>@0 ?>;>68BL ?> G5B25@B8 <5@K E<5;N, 40 4@>660<8 70:20A8BL, 8 ;8HL <54 70:8A=5B - 4@>668 A=8<0BL A <54C A8B>< 4>G8AB0, 0 :0: ?>A?55B-2 1>G:8 A;820BL. 0B>G=K9 <54 AKB8BL. 'B>1K ?0B>G=K9 <54 AKB8BL, 27OBL =C6=> 2?OB5@> 1>;LH5 ?0B>:8 8 =0 <54>2>< 2720@5 @0725AB8 2>4>N GCBL B5?;>9, 40 =0G8AB> ?@>F548BL, 40 2 <5@=8: A;>68BL, 0 70?@02:8 4>1028BL - =0 :064K5 B@8 ?C40 ?> <5@5 E<5;O, 40 4@>660<8 70:20A8BL; 0 ;8HL <54 70:8A=5B-4@>668 A=8<0BL A <54C A8B>< 4>G8AB0, 8 :0: ?>A?55B - A@07C A;820BL. @>AB>9 <54 AKB8BL.  4;O ?@>AB>3> <54C AK@FC 27OBL 2H5AB5@>, @0725AB8 2>4>N GCBL B5?;>9, 40 ?@>F548BL G8AB>, 40 ?>;>68BL 2 <5@=8:, 40 A@07C 65 AK?0BL =0 :064K9 ?C4 ?> ?>;C<5@5 E<5;N, 40 4@>660<8 70:20A8BL; 0 ;8HL <54 70:8A=5B - 4@>668 A=8<0BL A <540 A8B>< 4>G8AB0, 8 :0: ?>A?55B - A;820BL 2 1>G:8. >O@A:89 <54 AKB8BL. 'B>1K 1>O@A:89 <54 AKB8BL-A=OBL 2>A: 4> ?0B>:8, 0 ?0B>:8 27O2 2H5AB5@> 1>;LH5 <540, @071028BL 3>@OG59 2>4>N 8 BCB 65 ?>;>68BL =0 :064K9 ?C4 ?> <5@5 E<5;N, 40 70:20A8BL 4@>660<8, ?@>F548BL 65 G8AB>, GB>1 =5 >AB0;>AL 2>A:C, 0 2 <5@=8:0E :20A8BL =545;N 8 2 1>G:8 A;8BL; 0 2 1>G:0E AB>OBL 8< =545;N 65, 8 <54 B>B AF548BL A 4@>6659 40 ?>;>68BL 2 4@C3CN 1>G:C, C65 157 4@>6659, ?>4AKB82 ?0B>:>9. 0: AB028BL <54 A ?@O=>ABO<8.  A ?@O=>ABO<8 AB028BL <54K - A <CA:0B>< 8 A 32>748:>9 - B0: >B102;OBL <54 ?@>AB>9 2 <0;5=L:85 1>G:8 8 ?>4AKB8BL B>B <54 ?0B>:>9, 0 ?@O=>AB8, @0AB5@52 <5;:>, AAK?0BL 2 <5H>G:8 ?>;>B=O=K5 8 B5 <5H>G:8 2 1>G>=:0E ?>;>68BL 2 <54, 70:@K2 >B25@AB85 =0:@5?:>. GB>1K 87 1>G5: 70?0E =5 H5;. @028;>, :0: O3>4=K5 <54K AB028BL.  O3>4=K9 <54 AB028BL-:0:85 =8 1C4CB O3>4K, ?>;>68BL B5 O3>4K 2 :>B5;, 40 2<5AB5 A O3>40<8 ?>;>68BL 2 :>B5; 8 :8A;K9 ?@>AB>9 <54, B0: GB>1K O3>4K 2 :>B;5 ?@>=O;>-B>;L:> =5 40BL 1K O3>40< 2 :>B;5 ?@83>@5BL; 8 20@8BL 2 :>B;5 O3>4K A <54>< 4>;3>, ?>:0 =5 @0720@OBAO O3>4K, >AB028BL 8E =0 =>GL, GB>1K <54 O3>4=K9 >BAB>O;AO >B 3CI8 =0G8AB>, 0 ?>A;5 A;8BL <54 O3>4=K9 2 1>G:8, :0:>9 ?>65;05HL 8 :0:8< 3CABK< ?>;CG8HL B>B O3>4=K9 <54.  AB0=5HL <54 O3>4=K9 2 1>G:8 A;820BL, ?CABL B0< 8 <54 1K; - =5 206=>, ;8HL 1K 2 B5E 1>G:0E 4@>6659 =5 1K;>.  <>@A5 O3>4=><. >B>28BL ?@>AB>9 <>@A O3>4=K9 <>6=> 87 ;N1KE O3>4. !;>68BL O3>4K A 2>4>9 2 :>B5; B0:, GB>1K ?@>=O;> 8E, => : :>B;C 1K =5 ?@83>@5;8, 40 20@8BL 2 :>B;5 O3>4K A 2>4>N 4>;3>, ?>:0 =5 @0720@OBAO O3>4K, 8 =0 =>GL 8E AB028BL, GB>1 >BAB>O;AO <>@A O3>4=K9 >B 3CI8 =0G8AB>, 70B5< A;8BL B>B <>@A O3>4=K9 A 3CI8 8 @07;8BL 53> ?> 1>G:0<, 2 :>B>@KE =5 1K;> 4@>6659. 0: AKB8BL ?@>AB>9 :20A <542O=K9.  AKB8BL ?@>AB>9 :20A <542O=K9 ?@>AB>: 27OBL <54C ?0B>:8 2G5B25@> 40 ?@>F548BL G5@57 A8B> =0G8AB>, 40 ?>;>68BL 2 A>AC4, 0 70:20A8BL ?@>ABK< :0;0G>< A2568< (157 4@>6659) 8 ;8HL 70:8A=5B - A;820BL 2 1>G:8.  ?@8?@02;5==>< ?825. C6=> ?82> ?@>AB>5 :@5?8BL, B> B0:: A20@OB ?82>, >=> CAB>8BAO 2 1>G:5, B>340 A 4@>6659 AF548BL MB> ?82> 8 2 4@C3CN 1>G:C A;8BL 157 4@>6659, 40 4>1028BL 254@> ?820 2 :>B5;, 40 <54C 4>1028BL 2 :>B5; =0 :064>5 254@>, A<>B@O A:>;L:> 2 B>9 1>G:5 ?820-=0 3@825=:C 1>;LH5 ?0B>:8. 0 20@8BL BC ?0B>:C A ?82>< 2 :>B;5 4> :8?5=8O, GB>1K ?0B>:0 A ?82>< A<5H0;0AL, 40 >ABC48BL =0 E>;>45, 40 @07;8BL B> ?82> A ?0B>:>9 2 1>G:C. 5;0BL <07C=8. 54L:C, :0:0O :@5?:0 40 O4@5=0, @570BL =0 B>=:85 ;><B8, 2745BL E2>AB8:0<8 =0 =8B:C 40 2K2O;8BL =0 A>;=F5 8;8 2 >ABK20NI5< 60@C (?>A;5 2K?5G:8 E;510 C ?5G8 ?>25A82), GB>1 4@C3 4@C30 =5 :0A0;8AL ;><B8:8.  :0: 2A5 2KA>E=5B 8 <5AB0 AK@>3> =5 >AB0=5BAO, =0ACE> ?@>B5@5BL 40 8AB>;>GL 8 ?@>A5OBL A:2>7L <5;:>5 A8B>, ?>;>68BL 2 3>@H>G5: 2AN, A:>;L:> ?>;CG8BAO <C:8 @545G=>9; 2 B> 65 2@5<O ?0B>:8 A25B;>9 A20@82, =5:8A;>9 (B>;L:> 2A:8?8B-?5=C A=OBL 4>G8AB0)-?>;>68BL 2 @545G=CN <C:C 2A:8?52H59 ?0B>:8 AB>;L:> 65, A:>;L:> 5ABL 8 <C:8. 0 =5 701C4L <CA:0BC, 32>748:8, ?5@FC 8 H0D@0=C ?> 2:CAC, GB>1K =5 1K;> =8G53> G5@5AGC@, GC2AB2>20;>AL 1K, => 2 <5@C. 0B5< 70?5G0B0BL 2A5 2 3>@H:5 B5AB><, ?0@8BL 2 ?5G8 420 4=O 8 425 =>G8, B>340 8 2 A;04>ABL 2A5; 5A;8 65 ?>;CG8BAO 684:>, 4>102L @545G=>9 <CG:8 8 @07102L 4> 3CAB>BK, :0:0O 1K205B C ?;0AB>2>9 8:@K. >-F0@L3@04A:8 @54L:C 45;0NB B0:: ?@>B5@5BL A:2>7L @5H5B> @54L:C AK@CN 40 2 2>45 70<>G8BL =5=04>;3>, 40 >B60BL, 40 20@8BL 2 2>45, 40 A1@>A8BL =0 A8B> 8;8 =0 @5H5B>, GB>1K 2>40 AB5:;0. A;8 1C45B 3>@OG>, 2>4>9 ABC45=>9 >1;8BL 40 >B60BL =04 A8B>< 4>ACE0, 40 A=>20 20@8BL 2 2>45, 40 >?OBL >B60BL, :0: 8 ?@5645. !CH5=CN @54L:C 8AB>;>GL, 2 B@5E 2>40E 55 20@8BL; 0 5A;8 :0:0O 2 :0BKH:0E >AB0;0AL - BC 8 ?><5;LG5 ?@>B5@5BL A:2>7L G0AB>5 @5H5B>, 8 >B60BL 4>G8AB0, GB>1K 2>4K =5 >AB0;>AL.  ?0B>:8 ?>;>68BL 8 ?5@FC 8 ?@>G8E ?@8?@02 ?> 2:CAC, GB>1 1K;> =5 3>@L:>, => GC2AB2>20;>AL 1K, 40 8 >160@8BL; 5A;8 65 E>G5HL A3>B>28BL 684:8<, @54L:C =C6=> ?@>B5@5BL A:2>7L @54:>5 @5H5B> 8 20@8BL, 8 B0: 65 >B60BL 2>4C, 8 <54 @0725AB8 2>4>N, 2>4K =0;8BL 2 B@5BL, 0 ?5@FC :;0ABL <5=LH5, G5< 5A;8 >=0 2 :0BKH:0E. 66.    !% )% '+%,  %  "+",  "",  @54L:5. 0: 3>B>28BL @54L:C: 8AB>;>GL 8;8 =0B5@5BL =0 B5@:5, >12O;8BL 40 70<>G8BL =0 B@8 4=O, >B68<0O 2 B@5E 2>40E, 40 ?>;>68BL 2 =55 ?0B>:8 A ?@O=>ABO<8. 1 0@1C70E. 0: 0@1C7K E@0=8BL: ?@>A5OBL 8725ABL G5@57 <5;:>5 A8B>, ?@83>B>282 I5;>:, 0 ?>B>< =5 A@07C 20@8BL, GB>1K >G8AB8;AO ?>;=>ABLN. 7O2 0@1C7, =0@570BL 53> =0 4>;8, 0 A5<5G:8 A <O:>BLN 2K@570BL, >AB028BL A 420 ?0;LF0 >B :>6C@K 40 GCBL-GCBL 75;5=>3>, =5<=>3> B>;I5 1C<038, A@570BL.  ?>;>68 MB> 2 I5;>:. "0: 45@60BL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 =0AB0=5B 2@5<O I5;>: <5=OBL 8 ?>;>68BL 2 4@C3>9; 8 >?OBL 45@60BL AB>;L:> 65. >B>< 65, 27O2 ?0B>:8, 20@8BL =0 B8E>< >3=5 8 ?5=C G8AB>-=0G8AB> A8B>< A=8<0BL. >340 =5 >AB0=5BAO ?5=K - 7=0G8B ?>A?5;0 ?0B>:0, => 5I5 2 3>@OGCN =C6=> 4>1028BL ?@O=>AB59: ?5@5F, 8=18@L, 32>748:C, :>@8FC, F25B <CA:0B=K9 8;8 <CA:0B,- 8 4>20@8BL. 'B>1K ?0B>:C =5 ?5@565GL 8 5A;8 =C6=> 4>1028BL 0@1C7>2 -:;048 8E 2 ?0B>:C, 0 =5 ?0B>:>9 8E 70;8209, =K5 65 A>25BCNB 20@8BL 0@1C7K 2 8725AB:>2>< I5;>:5 8, >ABC482, ?>;>68BL 2 20@5=CN A ?@O=>ABLN ?0B>:C.  4K=OE.  4K=8, @07@5702 4>;L:0<8, >G8AB8BL B>=:> 65, 8 <O:>BL 2K@570BL 2?>;>28=C 40 ?>45@60BL 2 I5;>:C 45=L 8 =>GL. 0 :;048 6 2 B0:CN ?0N:C, :0:0O A ?@O=>ABO<8, ?>AB>O==> 8E 4>102;OO, ?>2>@0G8209 4>;L:8 2=CB@5==59 G0ABLN 225@E.  8=K5 3>2>@OB: :>340 ?0B>:0 A 4K=O<8 AB0=5B 684:>9, =C6=> 55 >B;820BL 40 4>102;OBL 4@C3>9,- <>65B 1KBL, G5@57 =545;N. >340 65 ?0B>:0 AB0=5B 3CAB5BL 8 1C45B ?>GB8 3>B>20, 4>1028BL 2 ?0B>:C ?@O=>AB8: ?5@5F, 8=18@L, 32>748:C.  O1;>:0E :C7L<8=A:8E.  O1;>:8 :C7L<8=A:85, F5;K5 8 =5 18BK5, 157 G5@2>B>G8=K, 2 1>G:8 :;0ABL ,N >4=><C, 40 E2>AB8:>< 225@E, 0 E2>AB8:8 >B@570BL, 40 70;820BL 1>G:C AKB>9 ?0B>G=>9, 27O2 55 2B@>5 1>;LH5, G5< O1;>:.  =0;82=KE O1;>:0E 8 ?@>ABKE.  =0;82 8 ?@>ABK5, :0:85 A0<8 G8ABK 8 =5 ?>18BK, :;0ABL 2 =51>;LH85 1>G:8 2545@ ?> ?OBL, :064>5 O1;>:> 1@0BL @C:0<8: ?>B>< 70;59 AKB>N ?0B>G=>9, 27O2 55 2G5B25@> 1>;LH5; 0 C 1>G:8 >B25@AB85 @0A:@KBL 1K ?>H8@5, GB>1K :8A;K9 2KE>48; 70?0E.  28H=52KE ?;>40E. E 8 A;04:8 1K20NB 28H=8, 2 ?0B>:5 ?5@5?CI5==K5!  <>609A:>< O1;>:5.  15;L <>609A:CN G8ABCN, 5A;8 O1;>:8 =5 ?>18BK, 40 3@CH8 8 4C;8, 2 ?0B>:5 65 ?5@5?CI5==K5 157 2>4K, :;0ABL 2 :>@G038 A<>;5=K5.  ;520H0E 87 2AO:8E O3>4. 0: 45;0BL ;520H8 O3>4=K5 87 G5@=8G=KE 8 <0;8=>2KE, 8 A<>@>48=>2KE, 8 75<;O=8G=KE, 8 1@CA=8G=KE, 8 ?@>G8E O3>4: 20@8BL B5 O3>4K >G5=L 4>;3>, 0 :>340 @0720@OBAO, ?@>B5@5BL G5@57 A8B> 40 A ?0B>:>9 C?0@8BL 4> 3CAB>BK, 0 2K?0@820O, 15A?@5AB0==> ?><5H820BL, GB>1K =5 ?@83>@5;>. >340 E>@>H> 703CAB55B, ;8BL =0 4>A:8 (0 4>A:C 70@0=55 A<070BL ?0B>:>9), 3;O4O, :0: AO45B; 8 2 4@C3>9 8 2 B@5B89 @07 ?>4;820BL. A;8 65 =5 AO45B =0 A>;=F5, B> @O4>< A ?5GLN ACH8BL, 5A;8 65 AO45B A@07C 702>@0G820BL 2 B@C1:8.  ?0AB8;5 O1;>G=>9. 0: O1;>G=CN ?0AB8;C 3>B>28BL: O1;>:8-2 AKB5, 27OB>9 2G5B25@> 1>;LH5, 40 GB>1K 8E ?@>?8B0;0 AKB0 ?>1>;LH5; ?0@8BL 4>;3>, 40, ?@>B5@52 G5@57 A8B>, 4>1028BL ?>1>;LH5 ?0B>:8; ?>:0 ?0@8HL, =C6=> ?><5H820BL 15A?@5AB0==> 8 C<8=0BL, 0 :>340 703CAB55B, A;8BL =0 4>A:C, =0B5@52 55 ?0B>:>9 (40 B@864K ?@>?8B0BL 4>A:C ?0B>:>9), 0 :0: A<5H05BAO, A;8BL 2 A>AC4K, => >1O70B5;L=> ;C65=K5 <54=K5 (?>-=0H5<C, B>-B2>@8;0), B0:65 >1<0702 ?0B>:>9.  87 B2>@8; C6 A1@0AK20BL 8E :0: B2>@>3 =0 1;N4> 8 ?>4020BL : AB>;C. [1 C:ACA5. #:ACAC 27OBL-?>A;5 ACA;0 ?0B>:C (40 87 4>1@>3> ACA;0 1@0BL!), :20A8BL G5BK@5 =545;8, 0 B> 8 4>;LH5, =0 ?5G8, 8 :;0ABL 2 B>B C:ACA <54>2>9 ?0B>:8 A 3@825=:C 8;8 1>;LH5, 40 3>@>EC =5<=>3>, 40 ?H5=8FK :>2H8: 4>1028BL, 0 5I5 8 :;N:2C :;04CB 8 4C1>2CN :>@C, 0 8=>340 8 65;57>.  A18B=5. !18B5=L 45;0BL B0:: 28=0 ?C7K@5:, C:ACA0 ?C7K@5:, ?820 ?C7K@5:, ?5@FC G5B25@BL, DC=B ?0B>:8, B@8 3@825=:8 28=0 70<>@A:>3>, C :>3> :0: A;CG8BAO - AB>;L:> 8 ?>;>68BL; A@07C 65 A <54>< 8 20@8BL, GB>1K =5 C1560;>. 0: B>;L:> A20@8BAO, ?CA:09 CAB>8BAO, 8 B>340 A;8BL 2 ?>AC4C. =868F0 A8O ?8H5BAO - 2 =59 ?>B@51=>ABL 2 @04>AB8: :0:><C G5;>25:C >3 2 687=8 ?>?CAB8B, B><C 8 =C6=> 2 =55 703;O4K20BL, 254L 4CH0 15A?>:>9=0O ?>425@65=0 2AO:8< 65;0=8O<.  5I5, :0: ?82> 20@8BL. 7OBL A>;>4C OG=>3> G5B25@BCH:C 40 @60=>3> A>;>4C ?>;C<5@C 8;8 >2AO=>9 <C:8 ?>;C<5@C 8 @0AB5@5BL :0: A;54C5B <C:8 3>@>E>2>9 G5B25@BCH:C - 8 MB> B>65 =5?;>E>, B>340 30@L >B A>;>40 >B>945B 8 AK@>ABL 8AG57=5B. ><C 65 =C6=> ?82F> 4;O 25A5;LO, B5 ?CABL ACA;> A?CABOB, 4>102OB 2 ACA;> ?>;254@0 28=0 - ?> ?>B@51=>AB8 AC4O, 8 5A;8 ?@>:8A=5B 28=> 2 ACA;5 - 2 ?825 C65 =5 70<5B=> MB>3>.  2 B> 2@5<O, :>340 70:8?8B B2>5 ?82>, 2 BC 65 ?>@C 3>B>2 1K; 1K E<5;L, 8 B>B E<5;L 1@>A8BL 2 :04L A :8?OB:><, 40 >:0B8BL 53> =C6=> :>2H>< - 4@C38<, 8 C:CB0BL @>3>6:>9 :@5?:>- =0:@5?:>, B>340 ?>B8E>=L:C E<5;L 8 ?@>?@55B.  :0: AB0=5B 4>E>48BL ?82> - C:@>9 53> ?;>B=>, GB>1K 70?0E =5 2KE>48;. 0@8BL 65 ?82> 8 <54 AKB8BL, 8 28=> :C@8BL ;CGH5 =0 ?5@2>9 G5B25@B8 <5AOF0 <>;>4>3> - >G5=L 3CAB>5 B>340 28=> 8 :@5?:>5.  ?82> ?>A?55B, A;820BL 53> 2 1>G:8, 81> 8 ;CGH5 8 2:CA=55 B> ?82>, :>B>@>5 A@07C 65 A;820NB 8 70E>;06820NB 2 1>G:0E; B> 65, :0:>5 A=0G0;0 @07>;LNB ?> <5@=8:0<, =5 AB>;L E<5;L=> 40 =5 B0: 8 2:CA=>...] 0?8A:8 4@C3>3> 872>40 =0 25AL 3>4: AB>;>2K5 1;N40 ?>40NB 2 #A?5=A:89 <OA>54 0OF ?@>AB>9 ?>405BAO 2A5340, 3>;>20 A28=0O ?>4 G5A=>:>< - A >:@>20, 1C65=8=0 - A A0<>3> 1>3>@>48FK=0 ?>AB0; <564C ?>AB>< 4> !5<5=>20 4=O - =>6:8 3>2O6L8, B5B5@:0 ?>4 H0D@0=><. ! >:@>20 - ?>B@>E ;51O689, A H0D@0=>< 8 A B0?5H:0<8, H59:0 ;51O6LO A H0D@0=><, 0 40NBAO : =59B0?5H:8 (?>-=0H5<C B0?5H:8 7>2CBAO :0;0G0<8)-2 <0A;5 60@5=K5 ;><BO<8.  3CAO 48:>3>-?>40NB B0: 65, :0: 8 ;5154O; 3CAL >B:>@<;5==K9 ?>405BAO A >:@>20, 6C@02;8 A ?>4;82>9 H0D@0==>9 ?>40NBAO A >:@>20, F0?;O A ?>4;82>9 H0D@0==>9 ?>405BAO A >:@>20, CB:0 =0 25@B5;5 A ?@>AB>9 ?>4;82>9 ?>405BAO A >:@>20, 3@C48=:0 10@0=LO =0 25@B5;5 A H0D@0=>< ?>405BAO 4> !5<5=>20 4=O, 2K@57:0 3>2O6LO =0 25@B5;5 ?>405BAO 4> !5<5=>20 4=O, O7K: =0 25@B5;5 ?>4 ?@>AB>9 ?>4;82>9 - 4> !5<5=>20 4=O, B@51CE0 A28=0O 60@5=0O A ?@>AB>9 ?>4;82>9 ?>405BAO A >:@>20, ?>G:8 70OGL8 A ?@>AB>9 ?>4;82>9 2A5340 ?>40NBAO, ?>E;51:0 87 10@0=L8E ?>B@>E>2 40 709G0B8=0 70;82=0O ?>40NBAO 2A5340, :C@K A @8A>< 2 H0D@0=5, 709G0B8=0 2 ;0?H5, 709G0B8=0 A @5?>9, :C@K 2 ;0?H5, >A5@4L5, 1C;L>= <OA=>9 (45;05BAO 87 3@C48=:8 3>2O6L59 8;8 ;>A8=>9), ?>B@>E 3CA8=K9, ?>E;51:0 :C@8=0O 8;8 B5B5@528=0O 8;8 .CB8=0O, A0E0@=K5 ?8@>38 45;0NBAO A @8A><, ?>4>2K9 ?8@>3 <OA=>9 3>B>28BAO A 1;8=0<8, 1>;LH85 ?8@>38 :8A;K5 60@OB 2 <0A;5 A AK@><, 1>;LH>9 ?8@>3 ?>4>2>9 - A 1;8=0<8 8 B2>@>3><, >;04L8 1>;LH85 ?>40NBAO A <54><, 1>;LH>9 :0@0209 1;8=G0BK9, ?8@>38 ?@5A=K5 3>B>2OBAO A B2>@>3><, 0 ?8@>38 8 :0@0208 ?>40NBAO <564C @07=K<8 ?>E;51:0<8, ?>B>< 8 2O;5=0O 3>2O48=0 A G5A=>:><, :C@K 2O;5=K5, A28=8=0, 0 C6 ?>A;5 2A5E 1;N4 - >;04L8 A;04:85. K1=K5 1;N40 2 1>3>@>48FK= ?>AB. >405BAO :0?CAB0 :8A;0O A A5;L4LN, 8:@0 @07;8G=0O AB028BAO @O4><, 15;C6LO A?8=:0 2O;5=0O, ;>A>A8=0 A G5A=>:>< ?>405BAO 4>;L:0<8, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, 15;>@K18FK, A5<30 2O;5=0O, A?8=:0 >A5B@>20O, A?8=:0 AB5@;O6LO, A5;L4L =0 ?0@C, IC:8 =0 ?0@C, AB5@;O4L =0 ?0@C, ;5I =0 ?0@C, A?8=:8 A5<C6L8, A?8=:8 @K18FK 8 A?8=:8 2AO:>9 @K1K 2O;5=>9 ?>40NBAO. >A;5 A25659 CE8 ABC45=L A> A?5F8O<8: CE0 ?@>AB0O 87 70?5G5=KE >:C=59 - >ABC48BL 55, CE0 ?@>AB0O 3>@OG0O, CE0 ICGLO, CE0 AB5@;O6LO, CE0 :0@0A520O, CE0 >:C=520O, CE0 87 ?;>B8F, CE0 87 ;5I59, B02@0=GC: >A5B@>2K9, 0 2 ?@><56CB:5 <564C @07;8G=K<8 2840<8 CE8 ?>405BAO @K1=K9 :0@0209, 8 AB5@;O4L, 8 :CA:0<8 @K10. 8@>38. 8@>6:8 2 >@5E>2>< <0A;5, 60@5=K5 A 3>@>H:><, >;04CH:8 2 >@5E>2>< 65 <0A;5 :20H5=K5, ?8@>38 ?>4>2K5 :20H5=K5 A 3>@>H:><, ?8@>38 A <0:>< 1>;LH85 60@5==K5 2 :>=>?;O=>< <0A;5 A 3>@>H:><, 40 1>;LH>9 ?8@>3 A <0:>2K< A>:>< 40 A>G=O<8, ?8@>3 A 2O783>9 1>;LH>9, ?8@>3 A A830<8, ?8@>3 A><89, ?8@>3 A A5;L4O<8, ?8@>3 A A>G=O<8, 0 2=CB@8 ?5@5;>65= 1;8=G8:0<8. 7 70;82=KE: IC:0 ?>4 G5A=>:><, >:C=L 70;82=>9, IC:0 A2565A>;5=0O, 15;C68=0 2O;5=0O 70;82=0O, 15;>@K18F0 70;82=0O 2 ?>4;82:5, >A5B@8=0 70;82=0O 2 ?>4;82:5, ;>A>A8=0 70;82=0O 2 ?>4;82:5, A5<30 2 ?>4;82:5 70;82=0O, A83>28=0 2 ?>4;82:5 70;82=0O, ;>4>68=0 2 ?>4;82:5 70;82=0O.  ?>A;5 !5<5=>20 4=O =5 ?>40NB ACH5=>9 @K1K, 70B> 4>1028BAO A !5<5=>20 4=O :0@02052, ?>@>AOB, CB>: <OA=KE, 0 A <8B@8520 4=O 4>102OBAO @07;8G=K5 ABC4=8.  =0 5;8:89 ?>AB A@548 <CG=>3> ?>AB=K5 1;N40: 1;8=K 40 ;C:>2=8:8, 40 ;520H=8:8, 40 ?8@>38 ?>4>2K5 A <0:><, 40 :8A5;8, 8 A;04:85 8 ?@5A=K5.  A;04:>5 - 2 :0:85 4=8 4>2545BAO: ;><B8 0@1C70 8 4K=L 2 ?0B>:5, O1;>:8 2 ?0B>:5, 3@CH8 2 ?0B>:5, 28H=8, <07C=8 A 8=18@5<, A H0D@0=><, A ?5@F5<, ?0B>:0 A 8=18@5<, A H0D@0=><, A ?5@F5<, =0?8B:8 <54>2K5 8 :20A=K5 ?@>ABK5 A 87N<>< 40 A ?H5=><, H8H:8, ?0AB8;0 87 @07;8G=KE O3>4, @54L:0 2 ?0B>:5. > AC11>B0< 8 ?> 2>A:@5A5=LO< =0 5;8:89 ?>AB ?>40NBAO: 8:@K - 8:@0 ICGLO, 8:@0 ?0NA=0O, 8:@0 >A5B@>20O A2560O, 8:@0 >A5==OO; @K1LO ?5G5=L - ?5G5=L ICGLO ?@>AB0O, ?5G5=L ICGLO A25B;0O, ?5G5=L >A5B@>20O 8 15;C6LO, ACE85 8 AK@K5; :0H:8-A ;>A>A5<, A AC40:><, A> AB5@;O4LN, A >A5B@><, A 15;C68=>9; <CG=>5-:10=8:8, ACH5=K5 @K68:8, @K68:8 2 <0A;5, 60@5=K5 ?8@>38 A ?H5=><, A 2O783>9 8 A 3>@>E><, :0@0A8 8 A @K1>9 8 A ?H5=><, 8 A 2O783>9, ;520H=8:8, ;C:>2=8:8, 1;8=K A <0:>2K< <>;>G:>< 40 A <0A;><, :>;>1>: A 8:@>9 A >A5B@>2>9, 8:@0 20@5=0O 2 C:ACA5 8 2 <0:>2>< <>;>G:5 40 ?8@>38 A 8:@>9.  0AE0;L=K9 <OA>54 : AB>;C ?>40NB: ;515459 8 ;51O689 ?>B@>E, 6C@02;59, F0?5;L, CB>:, B5B5@52>2, @O1G8:>2, ?>G:8 70OGL8, 60@5=K5 =0 25@B5;5, :C@ 70;82=KE, 65;C4>:, H59:C, ?5G5=L :C@8=K5, 10@0=8=C 70;82=CN, 10@0=8=C ?5G5=CN, ?8@>38 ?>4>2K5 A 10@0=8=>9, ?>E;51:8 :C@8=K5 A H0D@0=>< - G5@=CN 8 A25B;CN, ?8@>3 ?>4>2K9, >;04L8, A4>1C, 60@5=K5 ?8@>38 :8A;K5, A>;>=8=C ?@>ABCN A G01@5F><, ?>;>B:8, O7K:8, ;>A8=C, 60@5=K5 ?8@>38 A O9F>< 8 A B2>@>3><, 8 AK@=8:8 A O9F>< 8 A B2>@>3><, 709F52, 70?5G5==KE 2 ;0B:0E, 709G0B8=C 70;82=CN, ;0?:8 70OGL8, 70OGL8 ?C?:8, :C@, 60@5==KE =0 25@B5;5, ?>B@>H>:, 65;C4>:, ?5G5=L :C@8=K5, 602>@>=:>2, ?>B@>H5: 10@0=89, A0=4@8:8, A28=8=C, 25BG8=C, :0@0A59, A<>@G:8, :C=4C<K, 42>9=K5 I8.  : C68=C ?>40NB: ABC45=L, @O1G8:>2, 709G0B8=C ?5G5=CN, CB>:, @O1G8:>2 =0 25@B5;5, B5B5@52>2, 10@0=8=C, ?>;>B:8, 709G0B8=C 70;82=CN, :C@ =0 25@B5;5, A28=8=C, 25BG8=C.  0AE0;L=K9 65 <OA>54 ?> ?>AB=K< 4=O< : AB>;C ?>40NB: A5;L4L =0 ?0@C, ;>A>A8=0 ACH5=0O, 15;>@K18F0 ACH5=0O, >A5B@8=0 ACH5=0O, A?8=:8 AB5@;O6L8, 15;C68=0 ACH5=0O, A?8=:0 >A5B@>20O, A?8=:8 15;C6L8, A?8=:8 15;>@K18FK =0 ?0@C, ;5I8 =0 ?0@C, CE0 H0D@0==0O, CE0 G5@=0O, CE0 ICGLO, CE0 >:C=520O, CE0 87 ?;>B8F, CE0 87 ;5I59, CE0 87 :0@0A59. 7 70;82=KE: 15;>@K18F0 A2560O, AB5@;O4L !2560O, ?8@>38 A ?H5=>< 40 A 2O783>9 8 A 3>@>E><, :0@0A8 A ?H5=>< 40 A 2O783>9 8 A @K1>9.  5B@>2 ?>AB : AB>;C ?>40NBAO: A5;L4L =0 ?0@C, ACH5=0O @K10: ;>A>A8=0, 15;>@K18F0, >A5B@8=0, A?8=:8 AB5@;O6L8, E@51BK 15;C6L8, A?8=:8 >A5B@>2K5, A?8=:8 15;C6L8, A?8=:8 15;>@K18FK =0 ?0@C, CE0 ICGLO A H0D@0=><, CE8 ICGL59 G5@=>9 25:>H=8:8, >:C=8 70?5G5=K5, 25:>H=8:8 ?;>B8GL8, CE0 ?5A:0@520O, CE0 ;5I>20O, CE0 87 :0@0A59, B02@0=GC: >A5B@>2K9, B02@0=GC: AB5@;O689. 7 70;82=KE: 15;>@K18F0 A2560O, AB5@;O4L A2560O, ?8@>38 A ?H5=>< 40 A 2O783>9 8 A 3>@>E><, :0@0A8 A ?H5=>< 40 A 2O783>9 8 A @K1>9, AB5@;O4L A2565A>;5=0O, >A5B@8=0 A2560O, >A5B@8=0 A>;5=0O, ICG8=0 A2565A>;5=0O, 3>;>2K ICGL8 A G5A=>:><, 3>;LFK, AB5@;O4L 2O;5=0O, >A5B@8=0 H5E>=A:0O, >A5B@8=0 :>AOG=0O, 3@81K 20@5=K5 8 ?5G5=K5, 8 25A5==85, I8 8 @0:8.  5B@>2 <OA>54 : AB>;C ?>40NBAO: ;51548 8 ?>B@>E ;51O689, 6C@02;8, F0?;8, CB:8, ?>;>B:8, 70OGLO 2K@57:0 =0 25@B5;5, O7K:8 3>2O6L8 =0 25@B5;5, 3@C48=:0 10@0=LO =0 25@B5;5, :C@K 70;82=K5, 65;C4>: 40 H59:0 :C@8=K5. 67. !+ ' @83>B>28BL <5AB> 8 <5AB> >18BL :>2@><, =0 <5AB5 ?>;>68BL ?>4CH:C 0B;0A=CN 8;8 7>;>G5=>3> 10@E0B0. # <5AB0 42C< ;N4O< 45@60BL ?> A>@>: A>1>;59. # <5AB0 65 ?>AB028BL AB>;, =0 AB>; ?>AB5;8BL 425 A:0B5@B8, 40 ?>AB028BL =0 =8E ?>AC4C, ?>;>68BL ?8@>38 8 :0;0G8 =0 1;N45, 2KAB028BL AK@ 40 @07;>68BL ?8@>38, :0:85 C65 =0@570=K, 0 =0 4@C3>< 1;N45 ?@83>B>28BL E<5;L 4;O >AK?0=8O <>;>4KE, 45=56:8 7>;>BK5 8 =>23>@>4:8 7>;>G5=K5, 40 452OBL A>1>;59, 40 :0<:8 8 B0DBK @07=K5; 0 =0 B@5BL5< 1;N45 ?>;>68BL ?;0B:8, =0 G5B25@B>< 1;N45 ?>AB028BL :8:C, 40 ?>;>68BL ?>4 :8:>N =070BK;L=8: 40 ?>4C1@CA=8:, 40 2>;>A=8:, 40 ?>:@K20;> ?>;>68BL, 40 ?>AB028BL G0@:C 7>;>BCN 8;8 A5@51@O=CN, 0 2 G0@:C <54C =0;8BL GCBL-GCBL 40 A E<5;L:><, 40 425 <0:>2:8, 40 3@515H>: ?>;>68BL C :8:8 =0 1;N45, 0 2 AB>@>=5 C <5AB0 ?>AB028BL 425 A:0<59:8 <0;5=L:85; =0 >4=>9 A:0<59:5 A845BL BKAOF:><C, =0 4@C3>9 - A20E5. 0 C <5AB0 AB>OBL 42C< ;N4O<, 45@60BL ?>4=>A A :0@0205< 40 A AK@><, 0B;0A>< =0:@K2 8;8 10@E0B>< 7>;>G5=K<; 0 @C:>OB:8 ?>4=>A>2 8 H;59:8 >1H8BL :0<:>9 8;8 0B;0A><. "@5BL5<C 65 G5;>25:C 45@60BL A25GC 2 :>H5;L:5, :>H5;5: 0B;0A=K9 8;8 7>;>G5=>3> 10@E0BC, 0 8 H;59:C 53> >1H8BL 0B;0A>< 65. 2C< 65 4@C38< 45@60BL D>=0@L.  2A5 B5 ;N48 - 2 :0DB0=0E 8 2 B5@;8:0E 2 10@E0B=KE 8 2 :0<G0BKE, 8 2 7>;>B=KE 0B;0A=KE 40 2 H0?:0E 87 G5@=>9 ;8AK.  :0: B>;L:> =>2>1@0G=K9 ?@81C45B A ?>574><, :0@0209=8:8 8 A25G=8:8 A D>=0@5< ?>4>94CB B0:65 8 5A;8, 40AB >3, =>2>1@0G=K9 AO45B =0 <5AB>, B>, ?>A8452 =5<=>3>, A20E0 2AB0=5B 40 1;03>A;>28BAO C >BF0 8 C <0B5@8 - =>2>1@0G=><C :=O7N 8 :=O38=5 2>;>AK G5A0BL(109), 40 2>7L<5B A>1>;59, :>B>@KE 45@60;8, 8 >1=5A5B A>1>;O<8 B5<8 2>:@C3 3>;>2 =>2>1@0G=>3> :=O7O 8 =>2>1@0G=>9 :=O38=8 B@864K.  4@C6:C 1;03>A;>2;ONB B5< 2@5<5=5< ?8@>38 8 AK@ @570BL 8 ?>4=>A8BL 2A5< AK@ 8 :0@0209: >BFC 8 <0B5@8, =>2>1@0G=><C :=O7N 8 :=O38=5, 2A5< ?>5760=0< 8 ?>A065=K<,- 2A5<, :B> 1C45B 2 8715. 0 ?>A;0BL A :0@0205< 8 A AK@>< : >BFC 8 : <0B5@8 =>2>1@0G=>3> :=O7O, 0 5A;8 87 ?>A065=KE :B> 1C45B C =>2>1@0G=>3> :=O7O 4><0, 8 : =8< ?>AK;0BL B0:65 A AK@>< 8 :0@0205<.  5A;8, >3 40AB, =0 =>2>1@0G=CN :=O38=N =0;>60B :8:C 8 =0:@>NB ?>:@K20;><, B> 2AB0=5B A20E0, 1;03>A;>28BAO C >BF0 8 C <0B5@8 >AK?0BL =>2>1@0G=>3> :=O7O 8 =>2>1@0G=CN :=O38=N, 0 4@C6:0 ?>=5A5B B5< 2@5<5=5< =>2>1@0G=><C :=O7N 8 2A5< ?>5760=0< ?;0B:8 =0 1;N45; 40 : >BFC 8 : <0B5@8 =>2>1@0G=>3> >B =>2>1@0G=>9 :=O38=8 ?>A;0BL G5;>25:0 A ?;0B:0<8 65, 8 5A;8, >3 40AB, =>2>1@0G=K9 :=O7L 8 :=O38=O 2AB0=CB A <5AB0 8 2ABC?OB 2 A5=8, 2 B> 2@5<O @0AAB8;0NB :0<:8 8 B0DBK, ?> :>B>@K< 84B8 =>2>1@0G=><C :=O7N : 0@30<0:C, 0 =>2>1@0G=>9 :=O38=5 4> A0=59. >2>1@0G=>9 :=O38=5 A;54C5B 5E0BL : 25=G0=LN 2 A0=OE, 0 "A0=8 >18BL 0B;0A>< 8;8 B0DB>N, 0 2 A0=8 ?>;>68BL ?>4CH:C 10@E0B=CN 8;8 ?5@8=C 7>;>G5=>3> 0B;0AC, 40 2 A0=8 ?>AB;0BL :>25@ 8 ?5@8=C AC:=0 :@0A=>3>; 0 C A0=59 45@60B A>@>: A>1>;59, 8 :>340 =>2>1@0G=0O :=O38=O ?>945B : 25=G0=LN, B5E A>1>;59 ?>;>68BL =0 <5AB5 55 2 A0=OE.  :>340 =>2>1@0G=K9 :=O7L C F5@:28 A>945B A 0@30<0:0, =>2>1@0G=0O :=O38=O 29945B 87 A0=59, AB5;NB :0<:8 8 B0DBK 4> F5@:>2=KE 425@59 8< ?>4 =>38 B0:65.  2> 2@5<O 25=G0=LO @07>AB;0BL ?>4 =>38 =>2>1@0G=>3> :=O7O 8 :=O38=8 :0<:C 8;8 7>;>G5=>3> 0B;0AC 40 ?>;>68BL 8< ?>4 =>38 42CE A>1>;59.  :0: B>;L:> ?>A;5 25=G0=LO ?>945B =>2>1@0G=K9 :=O7L : 0@30<0:C, 0 =>2>1@0G=0O :=O38=O 2 A0=8, B> @0AAB8;0BL ?5@54 =8<8 2A5 2 B>< 65 ?>@O4:5. >340 A>945B =>2>1@0G=K9 :=O7L A 0@30<0:0, 0 =>2>1@0G=0O :=O38=O 2K945B 87 A0=59 8 ?>945B =0 <5AB> A2>5 70 AB>;><, B>340 ?>4 =>2>1@0G=>3> :=O7O 8 ?>4 =>2>1@0G=CN :=O38=N @0AAB8;0BL B>G=> B0: 65; :>340 65 2AB0=CB 87-70 AB>;0 8 ?>94CB 87 3>@=8FK, @0AAB8;0BL ?5@54 =>2>1@0G=K< :=O75< 8 ?5@54 :=O38=5N B0: 65.  :0: ?@8545B =>2>1@0G=K9 :=O7L : A515 =0 ?>42>@L5 8 A>945B A 0@30<0:0, 0 =>2>1@0G=0O :=O38=O 2K945B 87 A0=59, @0AAB8;0BL ?5@54 =>2>1@0G=K< :=O75< 8 ?5@54 :=O38=59 4> A5=59 2A5 B0: 65. @C3>9 ?>@O4>: A204L1K. >340 ?@8545B :=O7L <>;>4>9 2> 42>@ 70 ?>A04, :=O38=O 1K =0 <5AB5 A845;0, 0 A20E0 1K A845;0 ?>4;5 =55, 8 >B5F 8 <0BL, 8 1>O@5 8 1>O@K=8 A845;8 =03>B>25.  :=O7O 1K <>;>4>3> 1>O@5 ?@83;0H5==K5 2AB@5B8;8 2> 42>@5, 0 :0: :=O7L <>;>4>9 2>945B 2 3>@=8FC, 2 BC 1K ?>@C >B5F 8 <0BL, 8 A20E0, 8 1>O@K=8 2AB0;8, 0 :=O38=O A8'45;0 1K =0 <5AB5 8 =5 2AB020;0, 40 ?@8:@K;0AL 1K >=0 :0<:>N.  :=O7L <>;>4>9 AO45B ?>4;5 =55, 0 >B5F 8 <0BL, 8 BKAOF:89, 8 1>O@5 AO4CB ?> A2>8< <5AB0< 8 =5<=>6:> ?>A84OB; 8 4@C6:0, ?@84O, 1;03>A;>28BAO C >BF0 8 C <0B5@8, 40 8 A20E0 1K 2AB0;0 B>65, E>BO 2 B5 ?>@K A20E5 =5 3>2>@8BL =8G53>, 87-70 AB>;0 =5 2KE>48BL 65, 0 :;0=OBLAO A 8:>=>9 =0 2A5 G5BK@5 AB>@>=K, :0: 8 4@C6:5. >B>< A=8<5B 4@C6:0 ?>:@K20;> A 1;N40, 8 7025AOB ?>:@K20;>< :=O38=N >B :=O7O <>;>4>3>; 0 70:@K2, H0?:C A :=O38=8 A=OBL 8 G5@57 70=025A:C @0AG5AK20BL A20E5 C :=O7O <>;>4>3> 2>;>AK 3@51=5<, 0 ?>B>< 8 :=O38=5 <>;>4>9 2>;>AK @0AG5A0BL B@864K.  ?>:0 =0G=5B A20E0 :=O7N 8 :=O38=5 2>;>AK 70G5AK20BL, 2 B5 ?>@K 1K 4@C6:0 AK@ ;><0; 40 :0@0208 @570;.  :>340 @0AG5HCB 2>;>AK, <>;>4>9 :=O38=5 @0A?;5AB8 :>AC 8 70?;5B0BL 59 :>AK, 0 =0@O60BL <>;>4CN :=O38=N 8, =0@O482, >15@=CBL ?>:@K20;>< (0 =0 ?>:@K20;5 =0H8B :@5AB), 8, 70:CB02, 8 4@C6:5 8 A20E5 :;0=OBLAO >1@070<, 1;03>A;>28BLAO C >BF0 8 C <0B5@8, 8 >AK?0BL <>;>4KE, 0 ?>A;5 >AK?0=8O ?;0B:8 4020BL; 8 C6 ?>A;5 B>3> A2OI5==8: >1@CG05B :=O7O 8 :=O38=N.  A5=OE 65 ?>AB028BL ?>AB025F 8 ?8BL5, 0 A;C38 1>O@ 2 A5=OE A84OB, 8 ?>BG520BL 8E ?8B85<. !20451=K9 G8= >340 ?@>8AE>48B A3>2>@, 65=8E 2 =0@O4=>9 >45645 ?@8545B A> A2>8<8 @>4AB25==8:0<8 : B5ABN 2> 42>@, 0 A =8< 4>;65= 1KBL >B5F 8;8 AB0@H89 1@0B, 8 MB>B ?5@2K< 2E>48B - >48=, 0 2A5 >AB0;L=K5 - ?>A;5. AB@5G0 65 ?@>8AE>48B C :>=O 8;8 =0 :@K;LF5 8;8 2 A5=OE, 8 2AB@5G05B B5ABL, 0 70B5< A04OBAO ?> G8=0< 70 AB>;: :B> ?@85E0; A 65=8E>< - =0 ;02:5, 0 2A5 745H=85 - =0 A:0<L5.  :>340 B5ABL ?>4=5A5B ;CGH85 28=0 2 :C1:0E, AB0=5B 3>2>@8BL B>B, :B> ?@85E0; A 65=8E><, >B5F 8;8 AB0@H89 1@0B, B5ABO =07202 ?> >1KG0N ?>;=K<, 8<5=5<: "@5<O =0< =0G0BL 3>2>@8BL 45;>, 70G5< AJ5E0;8AL".  B5ABL 25;8B A2OI5==8:C ">AB>9=>" 3>2>@8BL, 8 B>B 2A?><8=05B ?@0>BF52 2@00<0 8 !0@@C, >0:8<0 8 ==C, 8 F0@O >=AB0=B8=0 8 ;5=C(110). >A;5 1;03>A;>25=8O :@5AB>< AB0=CB 8 3>2>@8BL 8 ?8A0BL 4>3>2>@=K5 70?8A8 8 @O4=CN 3@0<>BC(111), CA;02;820OAL, 8 A:>;L:> 70 4>3>2>@ 8 G53> ?@840=>3>, 0 :0: ?>4?8HCB 8 70:>=G0B 70?8A8, A:065B A2OI5==8:: " B515 @04C5BAO..."(112). , 70:@5?82 2AQ ?>4?8ALN, 2A5 15@CB ?> G0H5 <54C, 4@C3 4@C30 ?>74@02;ONB 8 3@0<>B0<8 <5=ONBAO. ">340 65 8 ?>4=>AOB 40@K: B5ABL 7OBO >40@8205B ?5@2K< 1;03>A;>25=85< -- >1@07><, :C1:>< 8;8 :>2H><, 10@E0B><, :0<:>9, A>@>:>< A>1>;59. >4=>A8B 40@K B>B, :><C ?>@CG8; MB> B5ABL, 0 ?>B>< F5;CNBAO 8 G0H8 ?LNB, 8 ?>74@02;ONB: A=0G0;0-65=8E0, 0 ?>B>< 8 B5ABO. 0B5< ?@>94CB 2 4@C385 E>@><K - : B5I5 8 : 55 1>O@K=O<, 8 B5I0 A?@0H8205B >BF0 65=8E>20 > 74>@>2L5 8 F5;C5BAO G5@57 ?;0B>: 8 A =8< 8 A 65=8E><, 40 8 A> 2A5<8 B0: 65: 8 1>O@K=8 B>65.  =525ABK BCB =5 4>;6=> 1KBL; C ?@>ABKE 65 ;N459 2 >1KG05 - 8 =525AB0 BCB; AB>OB >=8 ?>4;5 <0B5@59, => =5 F5;CNBAO 8 1KAB@> C40;ONBAO. 8@CNB 2A5 A C4>2>;LAB285<, => 1>;LH>3> AB>;0-=5 1K205B. 0702B@0 65 8;8 =5<=>3> ?>765, :0: A3>2>@OBAO, ?@857605B : B5I5 <0BL 65=8E0 8 A<>B@8B =525ABC, BCB 8 55 >40@820NB :0<:>N 8 A>1>;O<8, 0 >=0 40AB =525AB5 ?5@AB5=L 40 =0702B@0 ?@8H;5B A 1>O@K=59 :@5AB 8;8 ?0=038N 40 D@C:B>2; B0:CN 1>O@K=N >40@820NB >1KG=K< ?;0B:>< 8 2>;>A=8:><. 0: B>;L:> =07=0G0B 45=L A204L1K, =0:0=C=5 3>AB59 @0A?8HCB, 8 ?>H;5B 65=8E : B5ABN A?8A>: 2A5E, :B> 1C45B - ?>A065=K5 >B5F 8 <0BL, 8 :B> ?@83;0H5==K5 1>O@5 8 1>O@K=8, :B> BKAOF:89 8 ?>5760=5, 8 4@C6:0, 8 A20E0. 0 8 B5ABL ?>H;5B : 65=8EC A:070BL, GB> ?@83;0H5==K5 1>O@5 8 1>O@K=8, 8 4@C6:0, 8 A20E0; A >158E AB>@>= BCB AJ5760NBAO, ?5@518@0NB =0@O4K, ;>H0459, 0 =525ABC ?>;>60B 70 70=025A:>9 =0 :@>20B8.  :0: =0ABC?8B =07=0G5==K9 45=L, AJ54CBAO A> AB>@>=K 65=8E0 8 =525ABK 2A5, :B> =07=0G5= : AB>;C. !B>;K 65 40NB >B45;L=>, 1>O@K=8-A515; 0 65=8E A =525AB>9 =5 54OB. # 65=8E0 3>2>@OB :0=>=K(113)8 C =525ABK B0:65.  :0: =0AB0=5B 2@5<O, ?>H;NB AB0@H53> A;C3C >B B5ABO : 65=8EC A:070BL, GB> 4@C6:0 8 A20E0 54CB A ?>AB5;LN: "5;8B5 ?>:070BL A5=FK 8 :C40 705760BL" - >1KG=> 2 ?>4:;5BL. <C C:06CB, 8 >=, >A<>B@52 <5AB>, :C40 ?@85760BL, B> ?5@5A:065B. @C6:0 ?>545B 25AL 2 7>;>B5, 8 ?5@54 =8< G5;>25: ?OBL 8;8 H5ABL =0 :>=OE 2 7>;>B5, 40 C :>=O >:>;> =53> ?5H8E ;N459 A 45AOB>: 2 =0@O4=>< ?;0BL5.  70 4@C6:>9 ?>257CB ?>AB5;L 2 A0=OE A ?5@54:><, 0 ;5B>< - 873>;>2L5< : >1;CG:C, =0:@KB>5 >45O;><.  2 A0=OE 425 ;>H048 A82K5, 0 >:>;> A0=59 1>O@A:85 A;C38 2 =0@O4=>< ?;0BL5, =0 >1;CG:5 65 AB0=5B ?>AB5;L=8G89 AB0@H89 2 7>;>B5, 45@68B A2OB>9 >1@07.  70 ?>AB5;LN A;54>< ?>545B A20E0 2 =0@O45, 0 =0@O4 1K 1K;: 65;BK9 ;5B=8:, :@0A=0O HC1:0, 0 5I5 2 ?;0B:5 8 2 1>1@>2>< >?;5GL5.  1C45B 45;> 78<>9-B0: 2 <5E>2>9 H0?:5; 8 2 A0=OE A ?5@54:>< 65 AO45B >=0 >4=0.  :0: B>;L:> ?@854CB 2> 42>@, 8 :>==K5 A;C38 A ;>H0459 A>94CB =075<L 8 ?>94CB ?>?5@54 4@C6:8 2> 42>@ ?> 42>5 2 7>;>B5; 4@C6:0 65 2J545B 2> 42>@ =0 ;>H048, =>, =5 4>5E02 4> ;5AB=8FK, A ;>H048 A>945B 8 4>645BAO A0=59 A ?>AB5;LN. 0: A ?>AB5;LN ?>4J54CB : ;5AB=8F5, 2AB@5B8B ?>AB5;L 65=8E>2 4@C6:0 8 A;C30< 65=8E0 ?>25;8B 55 27OBL, 8 B5, B>;?>N : A0=O< ?>4ABC?O, ?@85768E A;C3 >BB5A=OB 8 2K=CB 2AQ 87 A0=59 =0 :>2@5 8 ?>=5ACB =0 3>;>20E.  745H=85 1>O@K=8 2AB@5BOB A20EC C A0<KE A0=59 2 ;5B=8:0E 40 2 HC1:0E, 8 A =8<8 A20E0 ?>945B 70 ?>AB5;LN, A@07C 65 2A;54 70 A2OBK< >1@07><. 0 =86=5< :@K;LF5 2AB@5G05B 55 65=8E>20 A20E0, 0 70 =5N 1>O@K=8 745H=85 B>65 2 HC1:0E.  ?>94CB >10 4@C6:8 2?5@548 ?>AB5;8, 0 A20E8 >15 2A;54 70 ?>AB5;LN; :0: 2 A5=FK 2>94CB, A2OI5==8: >:@>?8B ?> C3;0< A2OB>N 2>4>9 8 B> <5AB>, 345 1KBL ?>AB5;8. 0 ?@83>B>2OB B@8 ?> 452OBL A=>?>2 @60=KE, ?>AB02OB AB>9<O, 0 =0 =8E :>25@ 8 ?>AB5;L, 8 A25@EC =0:@>NB >45O;><.  3>;>20E 65 ?>AB02OB >1@07, 0 ?> G5BK@5< C3;0< =0 ?@CBLOE ?> ?0@5 A>1>;59 40 ?> :0;0G8:C :@C?8G0B><C, 40 ?>AB025F, 0 =0 =5< 425=04F0BL :@C65: A @07=K< ?8BL5<, A <54>< 8 A :20A><, 40 :>2H >48=, 40 G0@:C >4=C 65, GB>1K 1K;0 >=0 3;04:0O 8 157 2KABC?>2, 8;8 1@0B8=C :@C3;CN 157 =>A:0. 0 BCB 65 =0:@KBL 8 AB>;, 70AB5;82 D0B>N, B0<, 345 1KBL 2 3>;>20E A25G0< 8 :0@020O<, 40 <0;5=L:89 AB>;8: ?>2KH5 =53>, =0 420 1;N40 ?>4 :@5AB, GB> 1C45B =0 65=8E5, 40 ?>4 <>=8AB>, GB> 1C45B =0 =525AB5, 40 425 <8A:8, >4=0 4;O :>;?0:0 8;8 H0?:8, 0 4@C30O 4;O :8:8.  2 =>30E ?>AB5;8 =0:@KBL AB>;, =0 :>B>@>< ?;0BLN ;560BL 40 2 >4=>< C3;C 70:@KBL 70=025A:>9, 0 70 =59 ?CE>28: =0 :>2@5 40 873>;>2L5, 1>;LH>9 :C<30= :8?OG5=>9 2>4K, 420 B070, 1>;LH0O ;>E0=L 40 425 ?@>ABK=8. "CB 65 ?@83>B>28BL 8 420 E0;0B0, <C6A:>9 8 65=A:89, @C:><>9=8:, ;>E0=L, ?>;>B5=F5, 425 HC1K =03>;L=K5.  2A5 B> B0: ?@83>B>2O, 4@C6:8 8 A20E8 A=0G0;0 2A5E >B>H;NB, 70B5< 8 A0<8 2K94CB, 0 A5=FK 70?@CB 8 70?5G0B0NB >10 4@C6:8 425@8 A2>8<8 ?5G0BO<8.  >AB02OB BCB ?5@54 A5=F0<8 ?>AB5;L=8G8E 42CE 87 AB0@H8E A;C3 2 7>;>G5=>< ?;0BL5, 0 A0<8 4@C6:8 8 A20E8 C94CB; 8 ?@51K20BL 8<, ?>AB5;L=8G8<, 157 54K 8 ?8BLO.  4@C6:0 8 A20E0 =525ABK ?>54CB : B5ABN 2> 42>@, 0 ?@>2>60NB 8E - 4@C6:0 4@C6:C 4> :>=O, 0 A20E0 A20EC 4> =86=53> :@K;LF0, 745H=85 65 1>O@K=8 - 4> A0=59.  2 :><=0BK ?@857685 4@C6:0 8 A20E0 =5 2E>4OB, ?@83;0H5==K5 1>O@5 8 1>O@K=8 =5 2AB@5G0NB 8E, =5 ?@>2>60NB.  2 B> 2@5<O, :>340 3>B>2OB ?>AB5;L, ;N459, GB> ?@854CB A ?>AB5;LN 8 A 4@C6:>9 8 A> A20E>N, ?>BGCNB 2> 42>@5, =0:@K2 8< AB>;K 8 ?>AB0282 A:0<59:8.  :0: 4@C6:0 8 A20E0, ?@>2>482 ?>AB5;L, : 65=8EC 25@=CBAO, C 65=8E0 2 :><=0B0E =0:@KB C65 AB>; 1>;LH>9, 8 ?>AC40, 8 E;51, 8 :0;0G8 >4=8 8 B5 65 4;O 2A5E, 2?;>BL 4> A0<>3> ?>A;54=53> 3>ABO.  AO45B >B5F =0 :>=F5 AB>;0, 0 BKAOF:89 2 C3;C, =0 ?>G5B=>< <5AB5 65=8E 8 @O4>< A =8< <0BL, 0 70 =5N 720=K5 1>O@K=8: =0 2A5E ;5B=8:8 65;BK5 8 HC1:8 :@0A=K5, 2 ?;0B:0E A 1>1@>2K<8 >?;5GLO<8, 0 78<>9 - 2 <5E>2KE H0?:0E. 0?@>B82 1>O@K=L =0 A:0<L5 1>O@5(114) 720=K5, 0 70 1>:>2K< AB>;>< 8 =0 ;02:5 8 =0 A:0<L5 ?>5760=5 2 7>;>B5; A25G=8: - ?>4?>OA0=, D5@578 A?CI5=K, :0DB0= 7>;>G5=K9 8;8 F25B0ABK9, H0?:0 3>@;0B=0O, G5@57 ?;5G> 10@E0B=K9 8;8 :0<G0BK9 :>H5;5: 8;8 :CH0:, :>B>@K< A25GC 45@60BL, 0 A0<0 A25G0 - ?C4 A G5B25@BLN; 420 :0@0209=8:0, B0:65 D5@578 A?CI5=K G5@57 ?;5G>, ?> 420 :CH0:0, :0@0209 >1;>65= 10@E0B>< 8;8 :0<:>9 =0 ?>4=>A0E, ?>4=>AK >1H8BK 10@E0B>< 8;8 :0<:>N, =0:@KBK :0@0208 =02>;>G:>9 8;8 7;0B>B:0=K< :CH0:><. "CB 65 ?>AB025F ?>;=K9, 0 4@C3>9 2 A5=OE.  ;>H0459 45@60BL 3>B>2K<8 2 C?@O68, F5?8 3@5<CG85 ?>4 7>;>G5=K<8 ?>:@K20;0<8.  ;8HL B>;L:>, ?@83>B>2OAL, 4@C6:C ?@8H;NB 8 >=, ?>:;>=82H8AL =0 G5BK@5 AB>@>=K, ?>4>945B : A25:@C, B>B ?>AK;05B A 4@C6:>9 ?>:;>= >B A51O A20BC, 40 8 BKAOF:89 (8<O@5:), 8 1>O@5, 8 25AL ?>574, 8 4@C6:0 C54CB.  ?5@54 =8< 1K B0:65 G5;>25: ?OBL 8;8 H5ABL =0 :>=OE 25@E>< 8 2 7>;>B5, 40 8 @O4>< A :>=5< ?5H8E ;N459 2 =0@O4=KE >45640E =5 <0;>.  ?@8545B 4@C6:0 =0 42>@, B0: ;N48 53> A ;>H0459 A>94CB 70 2>@>B0<8 8 84CB 2> 42>@ ?5@54 =8< ?5H8.  745AL B0:65 ?@83>B>2OB 1>;LH>9 AB>; 8 B0:65 C 704=59 AB5=K, A:0B5@BL, ?>AC40; B5ABL =0 :>=F5 AB>;0, 0 B5I0 =0 ;02:5, 0 70 =5N 720=K5 1>O@K=8, 0 =0?@>B82 =8E =0 A:0<L5 720=K5 1>O@5. 0 =0;048BL <5AB> ?>A@548 871K =0?@>B82 425@59, @07;>68BL 425 ?>4CH:8 =0@O4=K5, 4;O =>2>1@0G=>3> 8 =>2>1@0G=>9, 40 AB>;, 8 =0 AB>;5 425 A:0B5@B8, ?>AC40, :0;0G, ?8@>38, =0 AB>;5 65 =0 1;N45 :0@0209, 0 =0 4@C3>< AK@; C 4@C3>3> :>=F0 <5AB0 BKAOF:>3>, 0 @O4>< A =525AB>9 <5AB0 4;O 42CE A20E, =0?@>B82 =>2>1@0G=>3> 8 =>2>1@0G=>9 =0 A:0<L5 42>5 8;8 G5B25@> 87 ?>5760=, 0 ?@>B82 A20E 4@C6:8, 0 2 A0<>< :>=F5 70 <8A:0<8 <5AB> ?>?C.  >:>;> <5AB0 8 70 <5AB>< 745H=85 1>O@K=8: >4=0 45@68B =0 1;N45 :8:C, 4@C30O-?>:@K20;> =0 1;N45, B@5BLO - B0:65 =0 1;N45 - 2>;>A=8:, ?>4C1@CA=8: 8 ?@>G55, G5B25@B0O B>, G5< >AK?0BL =>2>1@0G=KE, =0 1;N45: B@8 452OBL E<5;N, ;>A:CB:>2 A>1>;L8E B@8 452OBL, ;>A:CB:>2 @07=>3> F25B0 :0<:8 8 B0DBK B@8 452OBL, <>=5B>: A5@51@O=KE 40 7>;>G5=KE <0;5=L:8E 3>@ABL.  >AB0;L=K< ?>5760=0< AB>; 1>:>2>9, => 8 >= 70?>;=5=: A25G=8: >?>OA0=, D5@578 A?CI5=K, H0?:0 3>@;0B=0O 8;8 @KALO, :>H5;5: 4;O A25G59 10@E0B=K9 8;8 :0<G0BK9, 0 A25G0 - ?C4 157 G5B25@B8; 40 420 :0@0209=8:0, B0: 65 >?>OA0=K, D5@578 A?CI5=K, ?> 420 :CH0:0 G5@57 ?;5G>, 0 A0< :0@0209 ;568B =0 :0<:5 8;8 B0DB5 8 =0:@KB =02>;>G:>9 8;8 7>;>G5=K< :CH0:><. 0 8 2 A5=OE =0:@KB>, 0 =0 42>@5 AB>;K 157 A:0B5@B59 70AB02;5=K HB>D0<8 A 28=><, 8 A:0<59:8, =0 :>B>@KE ?82> ?>?>;0< A <54><.  :0: ?@8545B 65=8E>2 4@C6:0, 2AB@5G0NB 53> C 2>@>B A;C38 8 ?>A@548 42>@0, 8 C ;5AB=8FK, 0 =0 :@K;LF5 4@C6:C 2AB@5B8B 4@C3>9 4@C6:0. >340 2>945B >= 2 871C 8 ?>:;>=8BAO 2A5< =0 G5BK@5 AB>@>=K A:065B B5ABN: " 3>AC40@L (8<O@5:) 25;5; G5;>< C40@8BL", ?><8=05B 8<O A25:@0 8 G5;>< 1L5B. >B>< 65 >B 1>O@ - B5ABN 8 1>O@0<, ?>B>< B5I5 >B A25:@>28 8 >B 1>O@K=L, 8 1>O@K=O< >B A25:@>28 8 >B 1>O@K=L, ?> 8<5=0< =07K20O, ?>B>< - "BKAOF:89 (8<O@5:) 8 25AL ?>574 25;5;8 G5;>< 18BL B5ABN 8 1>O@0<".  ?>B>< 3>2>@8B: ""KAOF:89 (8<O@5:) 25;5; ?5@540BL: "5=8E (8<O@5:) 3>B>2 5E0BL : <5ABC".  B5ABL >B25G05B: "0: =0AB0=5B 2@5<O, <K 4@C6:C ?>H;5<, 8 >= ?>545B". >340 ?@8545B 4@C6:0 : =>2>1@0G=><C, >B?CABOB >=8 A20EC 2 A0=OE A ?5@54:>< 2 =0@O45 65;B><; :>340 A20E0 ?@8545B, 2AB@5G0NB 55 C A0=59 1>O@K=8 745H=85, 0 =0 :@K;LF5 A20E0, :>340 65 2 871C 2>945B, 1>O@K=8 87-70 AB>;0 2AB0NB 8 A =59 F5;CNBAO, 8 84CB A =5N 2A5 BC40, 345 3>B>28BAO 70 70=025A:>9 =525AB0.  =0 =525AB5 1K 1K; 25=5F, ;5B=8: 65;BK9, HC1:0 :@0A=0O.  A20E0 A =5N F5;C5BAO 8 3>2>@8B: "@5<O, 3>AC40@K=O, B515 84B8 : A20451=><C <5ABC". "CB 8 <0BL 55 1;03>A;>28B 8 2>7;>68B =0 =55 <>=8AB> 8;8 ?0=038N 8 ?>F5;C5B, 0 >=0 AB0=5B ?;0:0BL.  2 MB> 2@5<O ?>NB ?5A=8(115).  :0: 2@5<O =0AB0=5B 84B8 : <5ABC, ?5@2>9 ?>945B <0BL, 0 70 =59 =>2>1@0G=0O, A ?@02>9 AB>@>=K ?>2545B 55 A20E0 AB0@H0O, ?@85760O, 0 A ;52>9 4@C30O, A2>O, 0 70 =8<8 1>O@K=8, 8, 2>94O, :;0=ONBAO =525AB0 A> A20E0<8 =0 2A5 G5BK@5 AB>@>=K.  B5ABL 8 B5I0 8 1>O@K=8 AO4CB 70 AB>; =0 A2>8 <5AB0, 8 A2OI5==8: 3>2>@8B ">AB>9=>"(116) 8 1;03>A;>2;O5B :@5AB>< >4=C =525ABC 8 :@>?8B A2OB>N 2>4>N A20451=>5 <5AB>.  4@C6:0 B5< 2@5<5=5< >BFC 8 <0B5@8 55 3>2>@8B: "<O@5:, 1;03>A;>28 4>GL A2>N =0 A20451=>5 <5AB>".  >B5F 8 <0BL >B25G0NB: ">3 1;03>A;>28B!"  B>340 2>76830NB A25G8 ?5@54 >1@07><, 0 A2OI5==8: 3>B>28B : >1@CG5=8N 425 A25G8, 2<5AB5 A28BK5, 8 :0: 1C45B 3>B>2, ?>AK;0NB 70 65=8E>< 4@C6:C, 0 B>B ?@857605B 2> 42>@ B0: 65, :0: ?@85760; 8 A ?>AB5;LN, 0 BCB 53> C65 2AB@5G0NB. 0: B>;L:> 2>945B 4@C6:0 8 ?>:;>=8BAO =0 G5BK@5 AB>@>=K 8 1L5B G5;>< >B B5ABO : A25:@C 8 1>O@0< >B 1>O@, 8 A25:@>28 >B B5I8, 8 1>O@K=O< >B 1>O@K=L, 8 BKAOF:><C, BCB 8 3>2>@8B BKAOF:><C: "<O@5: 25;5; ?5@540BL (8<5=5< =07202 B5ABO) - 2@5<O 65=8EC 5E0BL : 4>1@><C A2>5<C 45;C",-8 B0: A:0702, : A515 2>72@0I05BAO. 8HL B>;L:> C545B 4@C6:0, 8 BKAOF:89 A ?>5760=0<8, ?>4=O2H8AL, :;0=OBLAO AB0=CB, 8 BKAOF:89 3>2>@8B >BFC (8<O@5:) 8 <0B5@8 (8<O@5:): "%>B5;8 2K AK=0 A2>53> A>G5B0BL 70:>==K< 1@0:><, B0: 20< 1K 1;03>A;>28BL 53> 5E0BL : <5ABC".  >B5F 8 <0BL 2K94CB A AK=>< A2>8< 87-70 AB>;0 8 ?>:;>=OBAO =0 2A5 G5BK@5 AB>@>=K >1@070< 8 A:06CB AK=C A2>5<C: ">3 B51O 1;03>A;>28B 8 ?><8;C5B 8 40AB B515 65=C 70:>==CN 2> 74@0288 8 2 1;03>45=AB288" - 8 1;03>A;>28B 53> >B5F :@5AB>< 8 <>I0<8 =0 H=C@:5, 8 2>7;>68B =0 =53> A>1AB25==>@CG=>, 0 <0BL =045=5B ?5@AB5=L =0 ?0;5F.  ?>94CB 87 :><=0B, ?5@2K< - 4@C6:0, ?>5760=5 ?> 42>5 2 @O4, :>B>@K5 ?><>;>65 - B5 2?5@548, 0 :>B>@K5 ?>7=0B=59 - B5 ?>A;5 2A5E. >A;5 2A5E 2KE>48B =>2>1@0G=K9, 0 A?@020 >B =53> BKAOF:89(117).  A04OBAO =0 ;>H0459 - A=0G0;0 ?>5760=5, 8, ?>:0 =>2>1@0G=K9 =0 0@30<0:0 AO45B, >=8 B5< 2@5<5=5< ?> 42>@C =0 0@30<0:0E 8 =0 :>=OE =>AOBAO; 8 2K5760NB 2A5 A> 42>@0 B0:65 ?> 42>5, 2 @O4, 0 70 2>@>B0<8 ?5@54 =8<8 ?>54CB 8E A;C38, 2A5 2 7>;>B5.  1K;> 1K C =8E C 2A5E C AB@5<5=8 ?> A;C35, 70B5< A25G=8:8 8 :0@0209=8:8, ?>B>< A2OI5==8: A :@5AB><, 0 GCBL-GCBL ?>>BAB02, ?5@54 ?>5760=0<8 - 4@C6:0, 0 @O4>< A =8< A;C38, ?>B>< ?>5760=5 ?> 42>5, 0 70 =8<8 A;C38 - :B> A ?>:@K20;0<8 8 A ?>?>=0<8, :B> ?@>AB> B0:,- :B> 87 ?>5760= A:>;L:8E A A>1>N 2>7L<5B, :064K9 A;C30 >:>;> A2>53>.  ?5@54 =>2>1@0G=K< 8 ?5@54 BKAOF:8< 42>5 :>=NH8E 84CB 2 7>;>B5 A 10B>6:0<8, 0 70 =8<8 84CB A :>=A:8<8 ?>?>=0<8.  2>7;5 =>2>1@0G=>3> BKAOF:>3> A;C38 84CB 2 =0@O4=>9 >45645; 8 :0: =0 42>@ ?@854CB, B5< 65 ?>@O4:>< 8 =025@E ?>94CB. "CB 1;03>A;>2;O5B A2OI5==8: :@5AB><, 0 2AB@5G05B 8E >B B5ABO >48= 4@C6:0, 845B >= ?5@54 =>2>1@0G=K< 8 ?5@54 BKAOF:8<, 0 B5ABL 8 720=K5 1>O@5 8E =5 2AB@5G0NB, =>, 2 :><=0BK 2>94O, AB0=CB ?> >15 AB>@>=K.  BKAOF:89 A =>2>1@0G=K<, 2>94O, AB0=5B :;0=OBLAO ;8F>< =0 G5BK@5 AB>@>=K, 0 4@C6:0 =>2>1@0G=>3> A=8<5B B5< 2@5<5=5< <0;LG8:0, GB> A848B A =525AB>9 =0 <5AB5 =>2>1@0G=>3>, 8 3>2>@8B A:>@>3>2>@:>9: "@30<0: B515 2 @45, 0 7>;>BK5 =0 #3@5"(118). !2OI5==8: 1;03>A;>28B >4=>3> =>2>1@0G=>3> =0 A20451=>5 <5AB>, 8 BKAOF:89 AO45B 8 ?>5760=5 ?> A2>8< <5AB0<, 0 A2OI5==8:8, <5AB=K9 8 ?@857689, ?>25;OB 2>76830BL A25G8 C A20451=>3> <5AB0.  ?>AB02OB A25G=8:0 >B =>2>1@0G=>3> ?@>B82 =>2>1@0G=>3>, 0 A25G=8:0 >B =525ABK =0?@>B82 =55, 0 :0@0209=8:8 2<5AB5 A>AB02OB A2>8 ?>4=>AK, 8 BCB =0G=CB >1@CG0BL, 8 ?>A;5 >1@CG5=LO 65=8E =525ABC F5;C5B(119).  ?>B>< A20E8, 2AB02 >15 8 =5 AE>4O A <5AB, :;0=ONBAO =0 G5BK@5 AB>@>=K 8 3>2>@OB B5ABN 8 B5I5: "<O@5:, 1;03>A;>28B5 45BO< A2>8<, =>2>1@0G=><C 8 =>2>1@0G=>9, 3>;>2C @0AG5A0BL", 8 ?>B>< 8E 70:@>NB, 0 A20E0 3>;>2K @0AG5AK205B 8 :>AC @0A?;5B05B 8 :8:C =0:;04K205B.  2 MB> 2@5<O AB0@H89 4@C6:0 @565B :0@0208 8 AK@K A G5BK@5E AB>@>= ?> ;><BO<, :;045B =0 >4=> 1;N4> 40 ;><B8 @07@565B 8 AK@K ?>;><05B, @07;>68B ?> 1;N40<.  =0 ?5@2>5 1;N4>, 345 3>@1CH:8, ?>;>68B ?;0B>:, ?>4=5A5B =>2>1@0G=><C (8<O@5:) 8 <>;28B: ">2>1@0G=0O (8<O@5:) G5;>< 1L5B - :0@0205< 8 AK@>< 8 ?;0B:><". > B>B 2>7L<5B ;8HL >48= ?;0B>: 8 ?>;>68B 53> A515, :0: 8 BKAOF:><C 8 ?>5760=0< A>3;0A=> @>A?8A8, 0 ?;0B:8 ?> 4>3>2>@=K< 3@0<>B0<, 8 2AO:><C =0 1;N45 - :@0NE0 :0@020O 40 AK@0 :CA>: 40 ?;0B>:. "CB 8 B5ABN 8 B5I5 8 ?@83;0H5==K< 1>O@0< 8 1>O@K=O< - :064><C - 1;N4>. >AK;0NB A> A:>@>E>40<8(120) : A25:@C 8 : A25:@>28 8 : ?@83;0H5==K< 1>O@0< 8 1>O@K=O< B0:65 =0 1;N40E 2A5< ?> :CA:C :0@020O 8 AK@0 40 ?> ?;0B:C; 8 :0:85 A2>9AB25==8:8 =8 5ABL C =>2>1@0G=>3> 8 C =>2>1@0G=>9, E>BO >=8 8 >BACBAB2CNB, => :0@0208 8 AK@ 8 ?;0B:8 8< ?>AK;0NB. >340 65 BKAOF:89 8 ?>5760=5 :0@0208 ?@8<CB, ?>4=8<5BAO B5ABL 8 ?>4=5A5B 28=> BKAOF:><C 8 ?>5760=0<, 0 ?@>G8< 720=K< 1>O@0< 25;8B ?>4=>A8BL, 40 8 A;C3 1>O@A:8E ?>BGCNB BCB, 2 :><=0B0E 8 2 A5=OE, =0 :@K;LF5, =0 42>@5 8 40@OB ?;0B:8, :><C B>;L:> B5ABL C:065B.  :0: =>2>1@0G=CN =0:@>NB 8 ?>=5ACB 2 4@C385 :><=0BK 25=5F =0 1;N45, 2 B> 2@5<O AB0@H0O A20E0 <>;>4KE >AK?05B, 0 BKAOF:89 2AB0=5B 8 =>2>1@0G=>3> ?>4=8<5B, A2OI5==8: =0G=5B 3>2>@8BL: "A5 C?>20=85 <>5..."(121) - 0 4@C6:0 ?@>A8B 1;03>A;>25=8O C B5ABO 8 C B5I8: ";03>A;>28B5 45B59 A2>8E 84B8 : 25=G0=LN", 8 =>2>1@0G=K9, ?>:;>=82H8AL B5ABN 8 B5I5 ?> >1KG0N, 2>7L<5B =525ABC A2>N A0< 70 @C:C 8 ?>945B A =5N, 0 ?>5760=5 ?5@54 =8<8 2 ?@56=5< ?>@O4:5.  B>< 65 ?>@O4:5 ?>5760=5 A04OBAO =0 ;>H0459, A=0G0;0 =>2>1@0G=K9 =0 0@30<0:0, 0 =>2>1@0G=0O AO45B >4=0 : >1;CG:C 2 A0=8, 0 >15 A20E8 =0?@>B82 =55, 745H=8E 65 1>O@K=L : 25=G0=8N =5 15@CB.  :>340 25=G0NBAO, ?>4 =>38 A;54C5B 1@>A8BL ?0@C A>1>;59, >B45;L=> - ?>4 =>2>1@0G=>3> A>1>;O, 0 ?>4 =>2>1@0G=CN 4@C3>3>. '0H0 65 ?@8 MB>< 1K;0 1K 157 @CG5:, :>B>@CN, 2K?82, 70B5< @0718BL, 2=87 =5 H2K@OO, 0 ?@>AB> 2K?CAB8BL 87 @C: 8 >A:>;:8 @0718BL =>3>N.  ?>A;5 25=G0=8O 5E0BL : B5ABN =0 B> 65 <5AB>.  BCB C :>=O 8 =0 :@K;LF5 2AB@5G0NB 1>O@5 ?@83;0H5==K5, 8 A0< B5ABL 2 A5=OE 2AB@5B8B, 8 F5;C5BAO B5ABL A =>2>1@0G=K<.  =>2>1@0G=K9 >B 25=G0=LO 845B 8 45@68B =525ABC A2>N 70 @C:C, 8 ?>445@68205B 53> BKAOF:89, 0 55 - A20E8.  :0: 2E>4OB 2 A5=8, BCB >AK?05B 8E B5I0, 0 :0: 2>94CB 2 :><=0BK 8, ?>:;>=OAL, AO4CB ?> A2>8< <5AB0<, B5ABL ?>4=5A5B =>2>1@0G=><C 28=>, ;CGH85 28=0 ?>=5ACB, => B>B >B?@>1C5B A=0G0;0 B>;L:> 3>@1CH:C 8 AK@. @5645 2A53> ?>=5ACB ?> AB>;0< ;5154O, ?>AB02OB ?5@54 =>2>1@0G=K<, 8 B>B, ?@8=O2, @C:C =0;>68B 40 25;8B @07@570BL.  AB02OB =0 AB>; ;5154O 8 ?>AK;0NB B5ABN 8 B5I5 8 ?@83;0H5==K< 1>O@0< 8 1>O@K=O<, ?> 1;N4C @0A:;04K20O 70 :>AB>G:C, 40 ?> :C1:C @><0=58(122), 8 ?>40NB ?B8FC. >A;5 B@5BL53> 1;N40 2AB0=5B =>2>1@0G=K9, 0 A =8< BKAOF:89 40 >48= 4@C6:0, 8 AB0=5B 720BL, => 3>2>@8BL 1C45B B5ABN 4@C6:0: "<O@5:, =>2>1@0G=K9 G5;>< 1L5B, GB>1K ?>60;>20; 702B@0 : =5<C ?8@>20BL"-B5IC ?@83;0H05B B0:65, 720=KE 1>O@ 8 1>O@K=L ?> 8<5=0< 2A5E.  2 B> 2@5<O, :0: 4@C6:0 3>2>@8B, =>2>1@0G=K9 :;0=O5BAO 2 H0?:5 =03>;L=>9. >A;5 ?@83;0H5=89 4@C6:0 A=8<5B A:0B5@BL 25@E=NN, 1;N4> 2>7L<5B, =0 :>B>@>< 3>@1CH:8 8 AK@, 8, 7025@=C2, >B40AB A;C30< A2>8< 8 25;8B A=5AB8 2 A5=FK.  ?>5760=5 2K94CB 87 :><=0B 8 AB0=CB A048BLAO =0 ;>H0459; B5ABL 65, 27O2 4>GL A2>N 8 ?>4>94O : 425@O<, =07>25B ?>GB8B5;L=> ?> 8<5=8 7OBO A2>53>: "!C4L10<8 1>6L8<8 4>GL <>O ?@8=O;0 25=5F A B>1>N (8<O@5:) 8 B515 1K 60;>20BL 55 8 ;N18BL 2 70:>==>< 1@0:5, :0: 68;8 >BFK 8 >BFK >BF>2 =0H8E". ">B ?>F5;C5B B5ABO 2 ?;5G> 8 ?>945B A =>2>1@0G=>9, 8 AO4CB =0 ;>H0459 2 ?@56=5< ?>@O4:5, 0 =>2>1@0G=0O 2 A0=OE A> A20E0<8, 8 ?>54CB : A515, :0: ?@5645.  :0: 25@=CBAO 2> 42>@, A@07C 2 A5=FK 84CB, 0 ?@>I5 A:070BL, 2 ?>4:;5BL, 8 BCB 8E >AK?05B A25:@>2L; 84B8 65 8< =04> ?> ?>AB;0==><C. 0: B>;L:> 2>94CB, =>2>1@0G=><C 8 =>2>1@0G=>9 A;54C5B A5ABL =0 ?>AB5;8, 8 BKAOF:89, B>65 2>94O, A =>2>1@0G=>9 ?>:@K20;> A=8<5B 8 <>;28B >1>8<: "09 >A?>48 20< 2 4>1@>< 74>@>2L5 >?>G820BL", 0 A25G8 8 :0@0209 ?>AB02OB =0 =C6=KE <5AB0E, :>;?0: 8 :8:C ?>;>60B =0 <5AB>.  2 MB> 2@5<O AB0=CB A;C68BL 25G5@=N, =>2>1@0G=K9 A=8<05B =0@O4, A =>2>1@0G=>9 65 2AQ A=8<0NB 70 70=025A:>9. "KAOF:89 A> 2A5<8 ?>5760=0<8 ?>945B : A25:@C 2 :><=0BK, 0 2 A5=F0E A =>2>1@0G=K<8 >AB0=CBAO 42>5 4@C65: 40 425 A20E8, 40 ?>AB5;L=8G89; 8 :0:8< 1;86=8< ;N4O< 1>O@A:8< 8 1>O@K=O< ?>25;OB, B5 8 A=8<0NB A =8E ?;0BL5. >2>1@0G=K9 65 =0 78?C=>: =045=5B HC1C =03>;L=CN, 0 =>2>1@0G=0O 2 B5;>3@55, 40 >10 2 H0?:0E 3>@;0B=KE; ?>B>< >=8 4@C65: 8 A20E >B?CABOB, >AB0282 B>;L:> B5E, :B> @07C5B- 0 ?>B>< 8A?>;=O5B 45;>.  BKAOF:89 8 ?>5760=5 8 4@C6:0 8 AB0@H0O A20E0 2>94CB 2 :><=0BK : A25:@C 8 A:06CB BCB: ">3 A?>4>18;: 45B8 20H8 ?>A;5 25=G0=LO ;53;8 ?>G820BL ?>74>@>2C, 8 2>B CA;0640NBAO".  4@C385 4@C6:0 8 A20E0 ?>54CB : B5ABN 8 A:06CB, GB> <>;>4K5 4>5E0;8 8 ;53;8 ?>G820BL ?>74>@>2C.  420 ?>AB5;L=8G8E C 425@59 A84OB =5>BABC?=>, 8 :0: =0AB0=5B =>2>1@0G=><C 2@5<O, ?>;5602 8 ?>7=02, >= :;8:=5B ?>AB5;L=8G53> 8 25;8B ?>720BL 1;86=NN 1>O@K=N, 0 A0<, 7094O 70 70=025A:C 8 ><K2H8AL 2>4>9, =01@>A8B =0 A51O E0;0B 40 HC1C =03>;L=CN.  70B5< ?>945B =>2>1@0G=0O A 1>O@K=59 8;8 A 42C<O, 8 B0< >1<>NB 55, 8 >15 A>@>G:8 70<>G0B 2 B070E.  =>2>1@0G=0O B0:65 =01@>A8B =0 A51O E0;0B 8 HC1C =03>;L=CN 40 25;8B ?>720BL : A515 4@C6:C, 0 A0< =>2>1@0G=K9 AO45B =0 1>;LH>9 ?>AB5;8, =>2>1@0G=0O 65 70 70=025A:>9 =0 ?CE>28:5. >340 65 4@C6:0 ?@845B, ?>H;NB 53> : >BFC 8 <0B5@8 A:070BL, GB>, 40; >3, 2A5 2 ?>@O4:5.  B5 ?>H;NB A20EC, 0 ?>B>< ?@845B 8 BKAOF:89 8;8 :B>-B> 87 1;86=8E @>4AB25==8:>2 : =>2>1@0G=><C, 0 : =>2>1@0G=>9 ?@845B A25:@>2L 8; 1>O@K=8 8 @>4AB25==8FK 8 ?>4=5ACB =0 @C:0E :CH0=L5, ABC45=L :@>H5=K9 87 ?B8FK A> A;820<8 8 A ;8<>=0<8 8 A >3C@F0<8. >2>1@0G=>3> :>@<8B BKAOF:89, 0 =>2>1@0G=CN 70 70=025A:>9 A25:@>2L A 1>O@K=O<8.  4@C6:C B5< 2@5<5=5< ?>H;NB : B5I5 8 B5ABN, 8 B>B, ?@85E02, 3>2>@8B, =07202 ?>;=K< 8<5=5<: "5;5; 20< A:070BL =>2>1@0G=K9 (8<O@5:): 1>688< <8;>A5@485< 8 20H8< @>48B5;LA:8< ?>60;>20=85< 8 A>E@0=5=85< <K, 40; >3, A?@028;8AL, 8 =0 B>< =0 20H5< ?>60;>20=L5 G5;>< 1LN!"  BCB ?>F5;C5BAO A 4@C6:>N 35ABL, ?>40@8B G0@>G:C 8;8 :>2H8:, 0 B5I5 ?;0B>:.  A MB>9 ?>@K =0 >1>8E 42>@0E =0ABC?05B 25A5;L5 8 ?@074=8:.  2>B :>340 >1@CG0BL 8 25=G0BL, 8 25G5@=N 2 A5=F0E A;C68BL, 40 8 =0702B@0, :0: 2K945B =>2>1@0G=0O 87 10=8, <>;8B2C 8 70CB@5=N, 8 <>;515=, 8 G0AK 3>2>@8BL, - B> 2A5 A2OI5==>459AB2> ?> CAB02C 8 ?> 65;0=8N 2A5 =C6=> 2K?>;=8BL(123). >340 A25:@>2L 8 4@C6:0 8 A20E0 87 A5=F>2 2K94CB, 65=8E A =525AB>9 GB> E>BOB, B> 8 45;0NB.  C A5=F52 8 ?>4 :@K;LF>< ?@82O7K20NB 65@51F>2 8 :>1K;8F, 8 65@51FK 2 BC ?>@C, 3;O4O =0 :>1K;, @6CB.  ?>B>< ?>5760=5 8 720=K5 1>O@5 8 1>O@K=8, 8 4@C6:8, 8 A20E8 A >158E AB>@>= @07J5760NBAO ?> A2>8< 4><0<, 0 @>4AB25==8:8 ?> A>3;0A8N BCB 8 =>GCNB, 0 A25G8 2AN =>GL 3>@OB.  CB@C 65 25;OB 70B>?8BL 10=8. 0702B@0 65 4@C6:8 8 A20E8 AJ54CBAO =0 >15 ?>;>28=K, 8 >B B5ABO ?>H;5B <;04H89 4@C6:0 : AB0@H5<C 4@C6:5 A;C3 A 10==>N CB20@LN 40 8 A ?@>AB>N, 0 87 CB20@8 <54=K9 :>B5; A :@KH:>N, 420 B070, 420 >1KG=KE :>2H0 =0 ?>;:8, 420 ?@>ABKE 4;O 2>4K.  =0:065B: :0: ?@>A=5BAO =>2>1@0G=K9, GB>1K 5<C A:070;, 4@C6:0 4@C6:5. 0AB0;0 ?>@0 =>2>1@0G=><C 2AB0BL, ?@87>25B >= ?>AB5;L=8G53> 8 25;8B 4@C6:5 1KBL C =53>, 0 10=I8:>2 25;8B ?>A;0BL 2 10=N. 0: 1C45B 3>B>2> 2A5, 8 4@C6:0 ?@845B, <>;>4>9, =0452 10H<0:8 40 =01@>A82 =0 A51O =03>;L=CN HC1C 8 H0?:C ?CE>2CN, ?>945B, 70:@K2H8AL @C:02><. >2>1@0G=0O 65 ;568B 2 ?>AB5;8, =0:@K2H8AL >45O;><, => BCB 65 2>945B : =59 A20E0 40 745H=85 1>O@K=8 8 AB0=CB 55 ?>4=8<0BL.  2 MB> 2@5<O AC@=0 703>2>@8B 8 B@C1K 7083@0NB, 8 1C1=K 703@5<OB; B>340, =>2>1@0G=CN ?>4=O2, =01@>AOB =0 =55 15;K9 ;5B=8:, HC1:C 7>;>G5=CN >1KG=CN, H0?:C 3>@;0B=CN, 8 ?>945B >=0, D0B0<8 C:@K2H8AL, 2 :><=0BK.  59 ?@83>B>2OB 70 70=025A:>9 ?>AB5;L:C, 8 ;O65B >=0.  4@C6:0 ?>H;5B : B5ABN 2> 42>@ 8 25;8B A:070BL 4@C6:5 65, GB> =>2>1@0G=K9 ?>H5; 2 10=N, 0 =>2>1@0G=0O CH;0. "CB 8 4@C30O A20E0 : =>2>1@0G=>9 ?>545B, 0 B5ABL 4@C6:C >B?CAB8B : =>2>1@0G=><C A 10==K<8 40@0<8, 8 4@C6:0 2 7>;>B5 ?>545B B5< 65 ?>@O4:><, 0 A;54>< 70 =8< 2 A0=OE ?>4 ?>;ABLN 10==K5 40@K 2 :>@>10E. @85E02 : 10=5, 4@C6:0 @0718@05B 8 A;C30< 405B 45@60BL =0 @C:0E A>@>G:C, ?>@BK, ?>OA A :>H5;L:>< (0 2 :>H5;L:5 7>;>BK5), ?>4?>OA:C, =86=55 15;L5 8 G5BK38, 10H<0:8, 78?C=, HC1C =03>;L=CN, H0?:C :>60=CN.  ?@5645 2A53> ?>404CB 2 10=N E0;0B 8 10H<0:8.  AJ5760NBAO : 10=5 ?>5760=5, BKAOF:89 A B>20@8I0<8, 8 ?@83>B>2;5=K BCB ?>AB02FK A ?8BL5<, :B> ?>65;05B - ?L5B, 8 A;C30< ?>40NB, 8 1C1=K 1LNB, 0 10=I8:>2 >40@820NB ?;0B:0<8. 7 10=8 65 =>2>1@0G=K9 2 A5=FK 845B 8 BCB >B4>E=5B =5<=>3>.  =>2>1@0G=CN 2 10=N =5 2>4OB, <>NB 55 BCB 8, :0: =0AB0=5B 2@5<O, =0;>60B =0 =55 :8:C 8 =0@O4, 40 84CB A20E8 A =5N 2 A5=FK, 0 =>2>1@0G=K9 B5< 2@5<5=5< 2K945B A> 2A5<8 A2>8<8 : A515 2 :><=0BK, 8 =0@O4OBAO >=8 2 7>;>B>.  ?> ?@028;C >1@CG5=8O ?>A04OB =>2>1@0G=CN =0 ?>AB5;L, 8 A20E8 =0:@>NB 55 ?>:@K20;><, 0 =>2>1@0G=K9 A> 2A5<8 ?>5760=0<8 2 ?>;=>< =0@O45 ?@845B 2 A5=FK 8 AO45B ?>4;5 =525ABK, 0 BKAOF:89 8 ?>5760=5 @0AAO4CBAO ?> G8=C.  2E>48B BCB A25:>@ A 1>O@0<8 ?@83;0H5==K<8 8 AK=0 A2>53> F5;C5B 8 74>@>2LO 65;05B 5<C 2 65=8BL15, 40 =525AB:C A2>N >B:@>5B 8 74>@>2LO 65;05B 2 70<C65AB25, 8 2A5 ?>74@02;ONB. "CB 65 AK=C A2>5<C 40 A=>E5 A2>59 ?> A;CG0N 2A:@KB8O 40AB 1;03>A;>25=85, >1@070 8;8 :@5ABK, 8;8 ?0=0388, A5;0 2>BG8==K5.  ?@8=>AOB BCB ?5BCE0 8 :0HC, 8 :=O7L <>;>4>9 >B:CH05B.  ?>94CB =>2>1@0G=K9 A >BF>< 8 A ?>5760=0<8 2 :><=0BK, 0 =>2>1@0G=0O A> A20E0<8 2 4@C385 :><=0BK : A25:@>28, C65 =5 ?>:@KB0O, 8 A25:@>2L 8 1>O@K=8 BCB F5;CNB 8 ?>74@02;ONB 8 1;03>A;>2;ONB :@5AB0<8 8;8 ?0=038O<8 8 ?5@AB=O<8, 0 2 B> 2@5<O 3>B>2OB =0?8B:8 8 A>:8.  :0: 2@5<O =0AB0=5B, A>94CBAO 2A5 2 1>;LH>9 :><=0B5, 0 =0 AB>;5 C65 ?@83>B>2;5=K D@C:BK - =0 A:0B5@B8 157 ?>AC4K 8 E;510.  ?;0BL5 7>;>G5=>5 A;>60B, 5A;8 ;5B>< - A;>60B >E01=8, 0 78<>N - HC1K =03>;L=K5, 8 1>O@K=8 - ;5B=8:8 15;K5 40 HC1:8 :@0A=K5, 2 A?CA:0E A84OB, 0 78<>N 2 :0?BC@0E.  AO4CB A25:>@ A> A25:@>2LN 2 :>=F5 AB>;0, 0 =>2>1@0G=KE ?>A04OB =0 ?>G5B=>5 <5AB>, B0< 65 8 A20E8 40 ?@83;0H5==K5 1>O@K=8, 0 =0 A:0<L5 BKAOF:89 40 720=K5 1>O@5, 0 ?>5760=5 70 1>:>2K< AB>;><. 0 ?>=5ACB =0?8B:8, 0 >B B5ABO ?@8545B 4@C6:0 A 40@0<8 8 ?>4=>A8B 8E =0 1;N40E, A25:@C A>@>G:C 40 ?>@BK, 40 ?@83>2>@8B, =07202 ?> 8<5=8: ">2>1@0G=0O (8<O@5:) G5;>< 1L5B",- 8 B>B ?@8<5B, 0 =>2>1@0G=0O ?>:;>=8BAO, 8 2 B> 2@5<O 2A5 AB>OB.  A25:@>28 - :0<:0, 0 1>O@K=O< - ?> B0DB5, A;C6:0 B0:65 ?>4=>A8B =0 1;N40E 8 3>2>@8B, 0 =>2>1@0G=0O :;0=O5BAO. 0 >1KG=KE 65 A204L10E A25:@>28 B0DB0 8;8 4>@>38, 0 1>O@K=O< ?@83;0H5==K< ?> A>@>G:5 40 ?> ?;0B:C, 40 ?> 2>;>A=8:C, 0 BKAOF:><C 8 ?@83;0H5==K< 2A5< 1>O@0< ?> A>@>G:5 40 ?> ?>@B0<, 0 ?>5760=0< =8G53> =5 405BAO.  :0: >B:CH0NB D@C:B>2, ?@8=5ACB 40@K, 8 AK=0 1;03>A;>2;O5B >B5F A <0B5@LN >1@070<8 8 ?;0BL5< 7;0B>B:0=K<, 8 HC1>N, 8 A>AC40<8, ?>42>4OB 8 ;>H0459 2 =0@O40E, 8 60;C5B 53> ;N4L<8 8 2>BG8=0<8, 0 <0BL MB> 2A5 1;03>A;>2;O5B.  ?>B>< 8 A=>EC >40@820NB C:@0H5=8O<8 8 ?;0BL5< 8 ?>AC4>9.  BKAOF:89 8 720=K5 1>O@5 =>2>1@0G=>3> 8 =>2>1@0G=CN >40@OB, :B> G5< ?>65;05B.  25@=CBAO 2 A2>8 :><=0BK 8 25;OB ?@83>B>28BL ;>H0459 8, :0: 2@5<O =0AB0=5B, =0@O4OBAO 2 7>;>G5=>5 ?;0BL5 8 >B?@02OBAO 2> 42>@ : B5ABN 2 B>< 65 ?>@O4:5, GB> 8 =0 A204L1C 5E0;8: A2OI5==8: 2?5@548 A :@5AB><, 40 ?>5760=5, 40 BKAOF:89 A =>2>1@0G=K<; :0: 2J54CB 2> 42>@, C B5ABO 1C1=K 8 B@C1K 7083@0NB, BCB 8 C B5ABO =0G8=05BAO 2AB@5G0: A;C38 =0 42>@5 8 C :>=O, 8 =0 :@K;LF5.  2AB@5G0NB A2>9AB25==8:8, 0 B5ABL 2AB@5B8B 2 A5=OE 8 F5;C5BAO A =>2>1@0G=K< 8 A BKAOF:8< 8 A ?>5760=0<8, 0 C B5ABO 2 :><=0B0E 70 AB>;>< =0 ?>G5B=>< <5AB5 B5I0 C65 8 ?@83;0H5==K5 1>O@K=8.  =0 AB>;5 A:0B5@BL 157 ?>AC4K 8 D@C:BK.  2AB@5B8B B5ABL A ?@83;0H5==K<8, 2>945B 2 :><=0BK ?5@2K<, 8 AB0=CB 2A5 ?> A2>8< <5AB0<, 8 BCB =>2>1@0G=K9 2>945B A BKAOF:8<, ?5@54 =8<8 >48= 4@C6:0, 8E, 40 4@C3>9, 745H=89, 0 ?>5760=5 84CB 70 =>2>1@0G=K<.  B5I0 GCBL 2K945B 87-70 AB>;0 8 A?@0H8205B 7OBO > 74>@>2L5 8 F5;C5BAO A =8< G5@57 ?;0B>:, 8 1>O@K=8 ?@83;0H5==K5, ?>4E>4O : =>2>1@0G=><C, 2A5 F5;CNBAO G5@57 ?;0B>:.  A BKAOF:8< 8 A ?>5760=0<8 B0:65 F5;CNBAO - B5I0 G5@57 ?;0B>:, 0 1>O@K=8 =5:>B>@K5 8 157 ?;0B:0.  A04OBAO 1>O@K=8 =0 ;02:C ?> G8=C, 2>7;5 B5I8 AO45B 7OBL, 0 2 A0<>< C3;C BKAOF:89, 2 :>=F5 AB>;0 B5ABL, =0 A:0<L5 ?@83;0H5==K5 1>O@5, 0 ?>5760=5 70 1>:>2K< AB>;><, :0: 8 ?@5645. 0 D@C:B0<8 B5ABL ?>40AB 28=0 8 ?@8=5ACB =0?8B:8, 8 54OB D@C:BK, 0 :0: C15@CB D@C:BK, 2A5 ?5@5>45=CBAO, 8 B>340 2=5ACB 702B@0: - ?>;=K9 AB>;.  1>O@K=8 2 B>< 65 ?;0BL5 8 - A84OB: ;5B=8:8 15;K5 40 HC1:8 :@0A=K5 2 A?CA:0E.  :0: ?5@5AB0=CB ?>4020BL, =>2>1@0G=K9 ?>4=8<5BAO 87-70 AB>;0, 0 A =8< 8 BKAOF:89, 8 4@C6:0 AB0=5B 720BL B5ABO 8 B5IC 8 ?>A065=KE 1>O@ 8 1>O@K=L, =07K20O ?> 8<5=8: ">2>1@0G=K9 G5;>< 1L5B, GB>1K ?>60;>20; BK A53>4=O - C =>2>1@0G=>3> 70 AB>;>< 1KBL 8 ?8@>20BL", 40, 2K94O 2 A5=8, A=>20 =045=CB 7>;>G5=>5 ?;0BL5 8 ?>54CB : A515 B5< 65 ?>@O4:><. @85E02 : A515, =5<=>3> >B4>E=CB, 0 2 B> 2@5<O 3>B>2OB AB>;.  :0: 2@5<O =0AB0=5B, =>2>1@0G=CN =0@O4OB 2 3;02=K9 =0@O4 8 ?>H;NB 4@C6:C, GB>1K ?>720; B5ABO 8 B5IC 8 ?@83;0H5==KE 1>O@ 8 1>O@K=L : AB>;C.  B5ABL ?>545B 2 7>;>G5=>< =0@O45 8 A =8< ?@83;0H5==K5 1>O@5 B0:65 7 7>;>B5, ?> 42>5 2 @O4, 0 A =8<8 8 A;C38 2>7;5 :>=59 ?5H8.  B5I0 ?>545B 2 A0=OE B>G=> B0: 65, 8 1>O@K=8 - 2 7>;>G5=KE ;5B=8:0E 8 2 A?CA:0E, 2 :064KE A0=OE ?> >4=>9.  ?>4J54CB : A25:@C 2> 42>@ - 1>O@5 : ;5AB=8F5, 0 1>O@K=8 - : 4@C3>9, 8 BCB 2AB@5G0NB 1>O@ 1>O@5, 0 1>O@K=L 1>O@K=8, =0 :@K;LF5 8;8 2 A5=OE, ?> 7=0B=>AB8.  345 1C45B AB>;, BCB =0 AB>;5 8 D@C:BK. 0=LH5 ?@84CB 1>O@K=8, 8 AO45B =0 3;02=>5 <5AB> B5I0, 70 =5N =>2>1@0G=0O 40 A20E8, 70B5< 8 1>O@K=8 ?@857685, 8 B>;L:> 70 =8<8 - 745H=85, 0 =865 2A5E AO45B A25:@>2L. "5ABL 65 AO45B =0 :>=F5 AB>;0, ?>4;5 =53> A25:>@, 0 =0 A:0<L5 ?@83;0H5==K5 1>O@5 ?@857685, 0 ?>4 =8<8 745H=85 1>O@5 720=K5. >2>1@0G=K9 65 ?@8AO45B 2>7;5 >BF0, 0 BKAOF:89 8 ?>5760=5 70 1>:>2K< AB>;><.  :0: @07<5ABOBAO, 2KE>48B A25:>@ 8 ?@857685 1>O@5, 8 :;0=ONBAO A25:@>28 8 745H=8< 1>O@K=O< 8 A?@0H820NB 8E > 74>@>2L5, 8 F5;CNBAO, 0 70B5< ?5@5<5=OB ?;0BL5, 2K94O 2 A5=8.  :0: AO4CB >=8 70 AB>;, ?>4=>AOB 8< 28=0 8 D@C:BK 8 =0?8B:8, => ?>B>< D@C:BK C15@CB, @07=5ACB 54C.  =>2>1@0G=K9, ?>4=O2H8AL, ?>BGC5B >BF0 8 B5ABO, 8 B5I5 ?>4=>A8B 2 :C1:0E ?8BL5, 28=0 8 ;CGH85 <54K.  :0: :>=G0B : AB>;C ?>4020BL, B5ABL 2AB0=5B, 0 2B>@>9 4@C6:0 =0G=5B 3>2>@8BL A25:@C, =07202 53> ?>;=K< 8<5=5<: "L5B B515 G5;><, GB>1K ?>60;>20; BK 702B@0 C =53> 70 AB>;>< 1KBL 8 ?8@>20BL".  =>2>1@0G=>3>, 8 720=KE 1>O@, 8 A25:@>2L, 8 1>O@K=L ?> 8<5=0< 4@C6:0 =07K205B, 0 B5ABL :;0=O5BAO, 8 =>2>1@0G=K9 B5ABO 8 ?@85768E 1>O@ ?>BGC5B.  :0: =0ABC?8B 2@5<O, ?@8=5ACB 40@K: :C1>: 42>9=>9 8;8 A :@KH:>9, 10@E0B 8;8 :0<:0, 8, =0;82 2 A>AC4K <54C, AB0=5B 3>2>@8BL A25:>@ B5ABN: "09, >A?>48, E>@>H> =0< 68BL A 45BL<8 A2>8<8", =07>25B AK=0 8 A=>EC ?> 8<5=0< - "A 45B:0<8 A2>8<8 <=>3> ;5B!"  4@C6:0 AB0@H89 2 B> 2@5<O =0G=5B 3>2>@8BL, =07202 B5ABO ?> 8<5=8: "'5;>< 1L5B 7OBL B2>9 (8<O@5:)!" - :C1:><, 42>9=K<, 7>;>G5=K<, 10@E0B>< B0:>3> 65 F25B0 40 A>@>:>< A>1>;59, 8 B5I5 40@K B0:65 >1JO2;O5B 4@C6:0: 1@0B8=0 8;8 AB>?:0, :0<:0, A>@>: A>1>;59, =07K20O ?> 8<5=8: "OBL G5;>< 1L5B, 40@K 25;8B ?@8=OBL".  1>O@K=8 ?>94CB A =>2>1@0G=>9 : A515 2 :><=0BK 8 2 B> 2@5<O, :0: 5E0BL, =0@O4OBAO.  B5ABL, 8 B5I0, 8 ?@857685 1>O@5 ?>54CB : A515 B5< 65 ?>@O4:><, 0 ?@>2>60NB 8E 4> ;>H0459, 0 1>O@K=L 1>O@K=8 4> A0=59 - 8 CA;0640NBAO ?> A2>8< 42>@0<, =0 >158E ?>;>28=0E =0ABC?05B 25A5;L5. @C6:8 65 8 A20E8 4>6840NBAO, :0: ?@>94CB =>2>1@0G=K9 8 =>2>1@0G=0O 2 A5=FK, 8, ?>;>682 8E, @07J5760NBAO ?> 4><0<.  =0702B@0 3>B>2OB 10=N, 8 4@C6:0 >B B5ABO ?@857605B A 10==K<8 40@0<8, ?><5=55 ?@>H;KE: A>@>G:0, ?>@BK, ?>OA, ?>;>B5=F5, - 8 GB>-=81C4L 5I5 ?@8H;5B.  :0: 87 10=8 AB0=5B 2KE>48BL, B> BKAOF:89 8 ?>5760=5 ?@854CB, 8, >452H8AL 2 A5=F0E, ?>945B =>2>1@0G=K9 A> 2A5<8 ?>5760=0<8 2 :><=0BK >BFC 8 <0B5@8 G5;>< C40@8BL, 0 C B5E ?@83>B>2;5=K D@C:BK 2 B>< 65 2845.  70 AB>;>< <0BL, =>2>1@0G=0O 8 A20E8, 8 720=K5 1>O@K=8, 8 1>O@5 =0 A:0<L5, 2A5 A04OBAO ?> G8=C, 54OB D@C:BK 8 ?LNB =0?8B:8.  2 B> 2@5<O ?@8545B 4@C6:0 >B B5ABO 8 7>25B >BF0 8 <0BL, =>2>1@0G=>3> A =>2>1@0G=>N, ?@83;0H5==KE 1>O@ 8 1>O@K=L, 8 53>, ?>?>BG5202, >B?CA:0NB, 0 A0<8, ?5@5>452H8AL, 702B@0:0NB.  C B5ABO ?@83>B>2OB AB>;K ?> G8=C 8 D@C:BK, 8, :0: 2@5<O =0ABC?8B, ?>H;NB 4@C6:C 720BL : AB>;C, 8 B>340 >B5F ?>545B ?> ?@02CN @C:C >B AK=0, 0 BKAOF:89 ?> ;52CN, ?>5760=5 65 ?5@54 =8<8 ?>-?@56=5<C 2 =0@O45, 40 8 ?@83;0H5==K5 1>O@5 70 =8<8 B0:65 =0@O4=>.  <0BL 2 A0=OE 2 =0@O45, 0 =0?@>B82 =55 =>2>1@0G=0O, 0 1>O@K=8 ?@83;0H5==K5 8 A20E8 2 A0=OE ?> >4=>9.  A20E8 A04OBAO =0?@>B82 ?@83;0H5==KE 1>O@K=L, :>B>@K5 54CB ?5@2K<8.  ?@85E02, 2E>4OB 2 :><=0BK, 8 2AB@5G0 1K205B 8< 2A5< ?> G8=C: B5ABL 2AB@5G05B A20B0 8 7OBO, 0 B5I0 2AB@5G05B A20BLN 8 4>GL.  2E>4OB 2A5 2 :><=0BC A D@C:B0<8 =0 AB>;0E, 8 F5;CNBAO ?@857685 1>O@5 A> 745H=8<8 1>O@K=O<8, 8 ?>=5ACB 28=0 8 =0?8B:8, 8 54OB D@C:BK.  :0: 2@5<O =0ABC?8B, 1>O@K=8 ?>94CB 2 A2>8 :><=0BK, 8 BCB-B> ?>A;5 A;04:>3> =0G=CB @0718@0BLAO 2 ?@840=>< 8 @O4=K5 ?>4?8AK20NB.  2>7=8:=5B 2 G5< A?>@, >B:;04K20NB >B 4@C3>3> 4=O. >B>< 65 A04OBAO 70 AB>; ?>@>7=L: 1>O@5 >A>1>, 0 1>O@K=8 2 4@C38E :><=0B0E.  ?>A;5 70AB>;LO B5ABL 1;03>A;>2;O5B 7OBO >1@070<8 8 40@0<8: :C1:0<8 8 10@E0B><, 8 :0<:0<8, 8 A>1>;O<8, 8 ;>H04O<8 2 =0@O40E, 8 4>A?5E0<8,- ?>74@02;O5B. '0H8 ?LNB A> A20B>< 8 A BKAOF:8<, 0 ?>A;5 70AB>;LO C ?>5740 =045=CB =0 A51O =0@O4=>5 ?;0BL5, 8 ?>94CB >B5F 40 =>2>1@0G=K9, 40 BKAOF:89 8 AB0@H85 1>O@5 : 1>O@K=O< 2 :><=0BK, 0 A =8<8 8 B5ABL - 1;03>A;>2;ONB 4>GL A2>N >1@070<8, ?;0BL5<, A>AC40<8, ?5@AB=O<8, 8<5=L5<, ?@840=K<8 A;C30<8. >B>< B5I0 1;03>A;>2;O5B 7OBO >1@070<8, ?;0BL5<, A>AC40<8, 40 4>GL A2>N 1;03>A;>2;O5B 8 >40@8205B =0@O40<8 8 ?;0BL5<.  ?>B>< ?>54CB : A515 B5< 65 ?>@O4:>< 8 2 =0@O40E, 2 >AB0;L=K5 4=8 AJ5760NBAO 8 ?8@CNB, :0: ?>65;0NB. !20451=K9 G8= :@0B:89  2 >1KG=KE A;CG0OE 2>48BAO - :><C ?> ?>;=><C G8=C A204L1C CAB@>8BL =52>7<>6=> >B =54>AB0B:>2 ;8 8;8 2 ?>@CE5, B0: ?@8 A3>2>@5 ?@857605B =>2>1@0G=K9 A> A2>8<8 : B5ABN 8 A3>20@820NBAO: =0 A:>;L:> ?8A0BL ?>@O4=K5 3@0<>BK, 40 GB> 2 ?@840=>5. ;O ?>AB>@>==8E 70?8HCB 2 @O4=CN ?>1>;LH5 ?@840=>3> - 2 B>< 8 A<KA; 4>3>2>@0, GB> 53> =5 27OBL; 40 8 @048 B>3> ?>1>;55 2?8HCB, GB>1K @>48G0< ?>:070BL 2A5 :0: 5ABL 40 5I5 8 ;CGH5. 0?8A02 65 @O4=K5, 4@C3 4@C6:C ?>74@02;ONB O @07<5=820NBAO ;8AB0<8, 8 B5ABL 7OBO 1;03>A;>2;O5B >1@07>< - 5A;8 >:;04=K< ?>60;55B, B0: E>BL 8 ?@>ABK<, 40 ?>40@8B 0B;0AC 8;8 H5;:C, 0 B> 8 ;C:. 0 84CB ?>B>< : B5I5, 8 B5I0 A?@02;O5BAO > 74>@>2L5 8 F5;C5BAO G5@57 ?;0B>:, 8 =525AB0 F5;C5BAO A> A25:@>< G5@57 ?;0B>: 65.  8=KE <5AB0E 8 65=8E =525ABC F5;C5B - :>340 ?>4=>AOB 5<C ?;0B>: >B =525ABK.  ?>B>< @07J5760NBAO.  45=L, =0 :>B>@K9 A204L1C =07=0G8;8, 65=8E A ?>5760=0<8, 1;03>A;>2OAL C >BF0-<0B5@8, 87-70 AB>;0 ?>545B ?@O<> : A204L15, => ?5@54 A>1>N 2KH;5B 4@C6:C 8 25;8B A:070BL, GB> =>2>1@0G=K9 545B, B0: GB>1K 2A5 1K;> C =8E 3>B>2>; A?@>A8B 5I5 4@C6:0-345 =>2>1@0G=><C ?>B>< ?>G820BL, 8 >A<>B@8B ?>AB5;8, 8 70?@5B ?>:>8, 8 ?@8AB028B A2>53> ?>AB5;L=8G53>.  C B5ABO 2 B> 2@5<O =525ABC ?>A04OB =0 A20451=>5 <5AB>, 0 A =5N A20E0 8 @>48G8 AO4CB ?> G8=C 70 2A5< AB>;><.  =0 A204L15 70 AB>;>< A:0B5@BL, =0 =59 ?>AC40, :0;0G8, ?5G5=L5 =0 1;N45, :0@0208, AK@, >AK?0;>, C1@CA 8 8=0O >45640, ?>:@K20;>. 0 C B5ABO 65 =03>B>25 1K;8 1K B>B, :B> A25G8 =5A5B 8 :0@0208 ?>4=>A8B. =8 O2OBAO @0=LH5 =>2>1@0G=>3>, 8 420 :0@0209=8:0 - 65=8E0 8 =525ABK - ?>4=>A A :0@020O<8 ?>4=8<CB 8 AB0=CB =0 A2>5 <5AB>. I5 4> ?@85740 =>2>1@0G=>3> ;N48 2 =0@O4=>< ?;0BL5 8 B5, :B> =5ACB :0@0208 8 A25G8, 70 =8<8 A2OI5==8: A :@5AB><, 4@C6:0, ?>5760=5, 70 =8<8 =>2>1@0G=K9 A BKAOF:8< 2>94CB 2 ?>:>8, :;0=ONBAO ?> ?8A0=><C. , 1;03>A;>2OAL C B5ABO 8 B5I8, A048BAO =>2>1@0G=K9 =0 <5AB>, 0 ?>5760=5 ?> G8=C, 8 A2OI5==8: >1@CG05B ?> CAB02C, 0 ?>A;5 >1@CG5=8O 65=8E F5;C5B =525ABC. A20E0, ?>4=O2H8AL, :;0=O5BAO, ?@>A8B 1;03>A;>25=8O - C =>2>1@0G=>9 8 C =>2>1@0G=>3> ?@8G5AK20BL 2>;>AK.  4@C6:0 2 B> 2@5<O :0@0208 8 AK@K @565B 8 ?;0B:8 ?> 1;N40< @0A:;04K205B 8 ?>4=>A8B 8E =>2>1@0G=><C 8 BKAOF:><C, 8 ?>5760=0<, ?@83>20@820O: ">2>1@0G=0O 20< G5;>< 1L5B". "5ABL 65 ?>BG8205B BKAOF:>3> 8 ?>5760=, ?>4=>A8B ?8B8O. >340 65 =0:@>NB =525ABC ?>:@K20;>< - >AK?05B A20E0 75@=><, :0:>5 ?@83>B>2;5=>. 0 5I5 :>340 2AB0NB 87-70 AB>;0, : 25=G0=LN ?>54CB 8 2>@>BOBAO - >?OBL =0 :@K;LF5 >AK?0NB <>;>4KE 8 B5I0 8 B5ABL, 0 <5AB=K5 2AB@5G0NB =0 :@K;LF5 8 2 A5=OE, F5;CNBAO A =>2>1@0G=K< 8 A BKAOF:8<, 8 A ?>5760=0<8. !04OBAO 70 AB>;0<8 ?> A2>8< <5AB0<, 8 B5ABL ?>4=>A8B 28=>, 0 ?>B>< ?>404CB 8 :CH0=LO, 8 2A5 A84OB 70 AB>;>< :0: E>BOB: :B> 2AB05B 87-70 AB>;0 ?>A;5 B@5BL53> 1;N40, :B> A848B =5 2AB020O, ?>B><C GB> =8:B> =8:C40 =5 545B, 0 65=8E =8 B5ABO =8 B5I8 : A515 =5 7>25B - 2AO A204L10 BCB.  :>340 =>2>1@0G=><C 84B8 : ?>AB5;8, B5ABL, C 425@8 AB02, 4>GL A2>N 2K405B 5<C, 25;8G0O 7OBO ?> 8<5=8 ?>;=><C: "!C4L10<8 1>6L8<8 4>GL <>O 25=5F ?@8=O;0 A B>1>N (8<O@5:), 8 B515 1K ?>AB0@0BLAO ;N18BL 55 2 70:>==>< 1@0:5, :0: 68;8 >BFK 8 >BF>2 >BFK =0H8".  65=8E 2 >B25B ?>F5;C5B B5ABO 2 ?;5G>, 8 ?>94CB <>;>4K5 A> 2A5<8 2 ?>4:;5BL, 8 B5I0 A=>20 >AK?05B 8E, ?>A:>;L:C A25:@>28 BCB =5B. 4CB 65 ?> =0AB;0==><C, 0 2>94CB 2 ?>4:;5BL, B5ABL, ?>A8452 GCBL-GCBL =0 ?>AB5;8, ?>4>945B 8 4>GL A2>N >B:@>5B, 40 8 C945B : A515. >340 ?@8=5ACB ?5BCE0 8 :0H8 8 AB0=CB A;C68BL 25G5@=N, A =>2>1@0G=>3> A=8<0NB >4564K, 8 2A5 2KE>4OB.  :>340 G5@57 2@5<O =>2>1@0G=K9 4@C6:C ?@8H;5B A:070BL, GB> 2A5 2 ?>@O4:5, ?@8E>48B B5I0 8E ?>:>@<8BL, 0 :CH0=LO =5A5B =0 @C:0E. 0702B@0 65 2 ?>;>65==>5 2@5<O 845B =>2>1@0G=K9 2 10=N, 8 2 10=N B5ABL ?>AK;05B 2A5 10==K5 40@K, A>@>G:8 8 ?>@BK. 7 10=8 2>72@0I05BAO =>2>1@0G=K9 2 ?>4:;5BL, 8 B>340 C =53> A>18@0NBAO BKAOF:89 8 2A5 ?>5760=5. >B>< =0ABC?05B 2@5<O, C B5ABO ?@83>B>2OB D@C:BK, 8 2A5 3>ABL8 AO4CB 70 AB>;>< ?> G8=C, 2E>48B : =8< =>2>1@0G=K9 A> A2>8<8 ?>5760=0<8, 0 B5ABL 8 B5I0 A?@02;ONBAO > 74>@>2L5, F5;CNBAO G5@57 ?;0B>: 8 B5I0, 8 3>ABL8, 8 ?>4=>AOB 2A5< 28=0 8 =0?8B:8. '5@57 =C6=>5 2@5<O 2A5 2K94CB ?5@5>45BLAO : AB>;C, 0 :>340 AB>; =0:@>NB, 8 A04OBAO 2A5 70 =53> ?> G8=C 8 ?> A2>5<C 65;0=8N, 8=>340 A =>2>1@0G=>9 70 >1I89 AB>; 8 A 3>ABLO<8, 0 8=>340 8 >B45;L=>. 0:>=G8BAO AB>;>20=L5, >B4>E=C2, =>2>1@0G=K9 25@=5BAO 2 ?>4:;5BL A> A2>8<8 ?>5760=0<8, GB>1K B0< >B4>E=CBL, 8 70102;ONB 8E 25A5;K5 ;N48(124) >2>1@0G=0O 65 - C <0B5@8. >340 2 A2>5 2@5<O BKAOF:89 8 ?>5760=5 @07J54CBAO, =>2>1@0G=K9 ?>AK;05B 70 =>2>1@0G=>N, 8 ;>60BAO.  =0702B@0 : 10=5 >?OBL ?>AK;0NB A>@>G:C 8 ?>@BK, 8 A=>20 2>72@0I05B- AO =>2>1@0G=K9 87 10=8 2 ?>4:;5BL, 0 : =5<C AE>4OBAO BKAOF:89 8 ?>5760=5. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O 2E>4OB : B5ABN 2A5 2<5AB5 2 ?>:>8 =0 D@C:B>2K9 AB>;, 8 BCB =0ABC?05B 45;56:0, 4@03>F5==>AB8 8 >4564K 87 ?@840=>3> A<>B@OB, 8 A:>;L:> :0:0O 4@03>F5==>ABL 8;8 :0:>5 ?;0BL5 AB>8B->B<5G0NB, :>340 65 @0745;OB 2A5 8 ?>4?8HCB @O4=CN, MB8<8 @O4=K<8 3@0<>B0<8 >1<5=820NBAO. >:>=G82 A MB8<, 84CB 2 4@C385 ?>:>8, : B5I5, 0 C =55 C65 =>2>1@0G=0O @07=0@O65=0, 8 D@C:BK AB>OB, 8 B5I0 28=> ?>4=>A8B 8 7OBN, 8 BKAOF:><C, 8 ?>5760=0<. $@C:BK 8 =0?8B:8 >B25402, 2KE>4OB 8, ?;0BL5 ?5@5<5=82, 2>7- 2@0I0NBAO - BC40, 345 AB>; =0:@KB.  ?>A;5 AB>;0 ?>40NB 7074@02=K5 G0H8, 8 B5ABL 7OBN 65;05B 74>@>2LO, 1;03>A;>2;O5B 53> 8 40@8B, GB> 70E>G5B.  B>;L:> ?>A;5 2A53> MB>3> ?>54CB >=8 : A515, :B> >B:C40 ?@85E0;, >B5F 8 <0BL =0 ?@>I0=85 4>GL A2>N 1;03>A;>2;ONB 8 >40@820NB, G5< :B> 70E>G5B. @857605B =>2>1@0G=K9 2 4><, : >BFC A2>5<C 8 <0B5@8, 0 C =8E : B><C 2@5<5=8 A>1@0;8AL C6 2A5 @>4AB25==8:8, 2A5 3>AB8 8 3>ABL8. >2>1@0G=K9 4>;65= 25ABL 2?5@548 A51O ?>A;0BL, 0 :>340 ?@854CB - =>2>1@0G=K9 A> 2A5< A2>8< ?>574>< ?>4E>48B : >BFC G5;>< 18BL, 0 =>2>1@0G=0O - : <0B5@8 53>. "0< A=8<CB A A51O 4>@>6=K9 =0@O4 8 =0@O4OB 8E ?> >1KG0N, 8 :>340 >45- =CB - ?@8E>48B >B5F, A?@0H8205B A=>EC A2>N > 74>@>2L5 8 F5;C5B, 0 >=0 ?>4- =>A8B ?;0B>:, A25:@>2L 65 8 3>AB89 ?@825BAB2C5B 2>;>A=8:0<8. >B>< ?>4E>48B 8 =>2>1@0G=K9 A ?>5760=0<8 C40@8BL G5;>< <0B5@8, 8 <0BL A?@0H8205B 53> > 74>@>2L5 8 F5;C5B, 0 ?>B>< 2A5 2<5AB5 A04OBAO 70 >1I89 AB>;. 5@2K<8 AO4CB 3>ABL8, 0 ?>B>< 8 3>AB8, 8 BCB ?>=5ACB 40@K =>2>1@0G=KE >BFC =0 1;N45, A>@>G:C 40 ?>@BK - 8 2@CG05B 4@C6:0, 0 =>2>- 1@0G=0O :;0=O5BAO, ?>B>< 65 8 <0B5@8 - :0<:0 8;8 B0DB0, A>@>G:0 8;8 C1@CA, ?>B>< 8 @>48G0< A>@>G:8 8 ?>@BK, 0 3>ABLO< A>@>G:8 40 C1@CAK, 0 =5 B> B0: 2>;>A=8:8,- 2A5 MB> 2@CG05B 4@C6:0, 0 =>2>1@0G=0O :;0=O5BAO. >B>< 65 =0ABC?05B 70AB>;L5, ?> A>3;0A8N - >1I55 8;8 @0745;L=>5. > 5A;8 2 B>B 45=L ?>5760=5 25@=C;8AL ?>74=>, B> AB>; D@C:B>2K9, >B40@8- 20=L5 8 ?8@ ?5@5=>AOB =0 702B@0, 0 =5 B> B0: =0 B@5B89 45=L. >A;5 ?8@0 >B5F 8 <0BL ?>74@02;ONB =>2>1@0G=>3>, 1;03>A;>2;ONB >1@070<8, >40@820NB G5< A;CG8BAO AK=0 A2>53> 8 A=>EC A2>N. >B>< ?>74@02;ONB @>4AB25==8:8, 1;03>A;>2;ONB =>2>1@0G=KE >1@070<8, 0 3>ABL8 >40@820NB =>2>1@0G=CN :@5AB0<8 8;8 ?5@AB=O<8 - 8 ?>B>< =0G8=05BAO ?8@.  A20451=>< @0A?>@O4:5 !25G8 3>B>2OB =5@02=>9 25;8G8=K, 8 1>;LH85 8 A@54=85, 0 A@54=OO A25- G0 =>2>1@0G=>3> 25A>< 2 ?OBL DC=B>2, 2 4;8=C A B@8 G5B25@B8 0@H8=0. !25G0 =>2>1@0G=>9 25A>< 2 G5BK@5 DC=B0, 2 4;8=C 4> A5<8 25@H:>2. >@O4:>< 25- 45BAO: C =>2>1@0G=>9 A25G0 ?>:>@>G5, ?>B>=LH5, ?><5=LH5, 8 45;0NB MB8 A25G8 ?> A2>8< A8;0<. 0@020O B0:65 1K20NB 420: >48= C =>2>1@0G=>3>, 0 4@C3>9 C =>2>1@0G=>9; 8 ?>4=>AK ?@8AK;0NB 70 =8<8 >B =>2>1@0G=>9 8 >1820NB 8E C =>2>1@0G=>9 B0:65, ?>:@K20;> 65 AN40 - >B =>2>1@0G=>3>, =0 =5< =0H820NB :@5AB. >4=>AK 65 ?>4 :0@0208 45;0NB C =>2>1@0G=>3>, =5 >G5=L 1>;LH85, =8 25;8:8 =8 <0;K.  25=G0=LN =0?8B:8 8 AB5:;O=8FK - >B =>2>1@0G=>9.  >BFC 40 <0B5@8 =>2>1@0G=>3> ?>AK;0NB A ;0:><AB20<8 8 A 40@0<8, 0 A;CG05BAO, GB> A;04>AB8 ?>AK;0NB 8 157 >AB0;L=KE ?>40@:>2. @8 >1@C- G5=88 =>2>1@0G=K9 8 =>2>1@0G=0O 2> 2@5<O 25=G0=8O <5=ONBAO ?5@AB=O<8: ?@>5< A?;>H=>9, 0 :>;5G:8 8;8 ?5@AB=8 ;8BK5 A ?5G0B:0<8, 7>;>BK5 8;8 A5@51@O=K5, => 3=CBK5 8 A :0<5=LO<8 ?5@AB=8 2> 2@5<O >1@CG5=8O 2 A20451- =>< >18E>45 =5 8A?>;L7CNBAO. 0: 5E0BL : 25=G0=8N, 8 =>2>1@0G=K9 8 =>2>1@0G=0O A> A20451=>3> <5AB0 84CB : ;>H04O< 8 : A0=O<, =0 2A5< 8E ?CB8 8< =5 @0AAB8;0NB 4>@>6:C, A <5AB0 AE>4OB ?@>AB>, 157 4>@>6:8. >340 65 ?@81C4CB 2 F5@:>2L, 2 :>B>@>9 25=G0BLAO 8<, 8 A ;>H0459 A>94CB, 0 =>2>1@0G=CN 2K254CB 87 A0=59 - ?>4=8<0BLAO =0 ?0?5@BL, 0 C6 =0 ?0?5@B8 4> F5@:>2=KE 425@59 8 425@OE G5@57 ?>@>3 8 4> A5@548=K F5@:28 @0AAB8;0NB =>2>1@0G=K< =0 2A5< 8E ?CB8 4>@>6:8, 40 8 2 F5@:28 ?>AB02OB 8E =0 4>@>6:C.  4>@>6:0 B0 >B <0B5@8 8 >BF0 =>2>1@0G=>9 - :B> 2K405B. 0AAB8;0NB 65 8 B0DBC, 8 75=45=8, 8 :8=4O:8,- C :>3> GB> =0945BAO. >A;5 25=G0=8O 87 F5@:28 =>2>1@0G=K5 84CB : ;>H04O< 8 : A0=O< ?@>A- B>, =5 @0AAB8;0NB 8< ?> ?CB8 =8G53>. >340 >B 25=G0=8O 25@=CBAO =>2>1@0G=K5 : >BFC-<0B5@8 2 4>< A2>9, ?>5760=5 >B?@02;ONBAO 2 ?>:>8, =>2>1@0G=K5 65 84CB 2 ?>4:;5BL, 8 2>B BCB C6 ?>4 =>38 8< =0 2A5< ?CB8 >B A0=59 ?> ;5AB- =8F0<, ?> :@K;LF0<, ?> A5=O<-?5@5E>40< 8 4> A0<>9 ?>4:;5B8, 8 2 ?>4:;5B8 4> ?>AB5;8 @0AAB8;0NB 4>@>6:8. !;CG05BAO, 45;0NB MB> 8 2 4><5 >BF0 8 <0- B5@8 =>2>1@0G=>3>, 8 @0AAB8;0NB ?> ?CB8, 1K205B, B>65 :0<:C 8 B0DBC, :8=- 4O:8, 0 3;O48HL, 8 AC:=>. 0: B>;L:> =>2>1@0G=K5 ?@>94CB, ?>7048 =8E 4>@>6:8 ?>4=8<0NB, 2=>2L =0?5@54 70=>AOB 8 >?OBL @0AAB8;0NB ?> 8E ?CB8. >340 ?>4>94CB =>2>1@0G=K5 : ?>4:;5B8, C 55 425@59 >AK?05B 8E <0BL, =01@>A82 =0 A51O =087=0=:C HC1C, 8 >AK?02 8E A5<5=5<, 2>72@0I05BAO <0BL 2 ?>:>8, 0 =>2>1@0G=K5 84CB 2 ?>4:;5BL 8 A04OBAO B0< =0 ?>AB5;8. ! =8<8 6 2 ?>4:;5B8 8 A20E0, 8 4@C6:0, 40 1>O@K=8-3>ABL8, :>B>@K5 A =>2>1@0G=>9 2<5AB5 25@=C;8AL 87 F5@:28, 40 8 745H=85 25@=K5 425-B@8 BCB 65 1K20NB. @8=5ACB =>2>1@0G=><C @0720@=CN :C@8FC A :0H59, 8 =>2>1@0G=K9, :C@O- B8=C @07;><82, 25@=5B, :0H8 65 =5<=>6:> >B25405B.  =>2>1@0G=>9 B>65 :0H8 B>9 A;54C5B ?>4=5AB8. "C :0HC >BAB02OB 8 @0==8< CB@>< ?@8=>AOB 2 ?>4:;5BL 65, A B>9 65 :0H5N ?>54CB >=8 ?>B>< : >BFC-<0B5@8 =>2>1@0G=>9. 0B5< 4@C6:0 @0745205B =>2>1@0G=>3> 8 2>72@0I05BAO 87 ?>4:;5B8 2 ?>:>8, A20E0 65 8 <5AB=K5 65=I8=K @074520NB =>2>1@0G=CN - 8 ?>;>60B 55 A =>2>- 1@0G=K< 2 ?>AB5;L 8 B>65 84CB 2 ?>:>8. # ?>4:;5B8 65 >AB0NBAO ?>AB5;L=8G85: >15@530NB =>2>1@0G=KE >B 2A5E. >2>1@0G=K9 65 70=8<05BAO 45;>< A2>8< - B5<, >B G53> 8 @>4OBAO 45B8. 5@56402 A ?>;G0A0, 2>72@0I05BAO 4@C6:0 : =>2>1@0G=><C, A?@02;O5BAO > 45;0E 8, ?>94O : >BFC-<0B5@8, ?@028B 8< G5;>18BL5, A?@0H820NB > 74>@>2L5, 0 @>48B5;8 ?>AK;0NB 4@C6:C : =>2>1@0G=><C, 25;OB A>>1I8BL, GB> 2A:>@>AB8 1C4CB. @C6:0 845B 8 A20E0 A =8< 2<5AB5 : =>2>1@0G=><C, ?@8E20B82 A A>1>N 1>O@K=L @>4AB25==8F, :>B>@K5 ?5@54 B5< @074520;8 =>2>1@0G=CN 8, 2>@>BOAL : =>2>1@0G=><C, A:065B 4@C6:0, GB> >B5F 8 <0BL 84CB =025AB8BL 53>. "CB =>2>1@0G=><C =C6=> 2AB0BL 8 >1CBLAO, 8 =0:@KBLAO HC1>9 =03>;L=>9 8;8 :0- :0O 1C45B - ;N10O A3>48BAO.  =>2>1@0G=CN 65=I8=0< B>65 A ?>AB5;8 ?>4- =OBL 8 >45BL-=0@O48BL 55, => =5 >1C20BL, =01@>A8BL =0 =55 HC1:C 40 H0?:C ;8AK-G5@=>1C@:8 8 CA048BL 55 =0 ?>AB5;8.  :>340 ?@84CB >B5F 8 <0BL, =>2>- 1@0G=0O A848B =0?@>B82 =8E, =5 2AB020O. >94O : =8<, >B5F 8 <0BL ?>74@02OB =>2>1@0G=KE 8 AB0=CB :>@<8BL 8E. "5< 2@5<5=5< 4@C6:0 545B : >BFC-<0B5@8 =>2>1@0G=>9 8 ?@028B G5;>18BL5 8 B0:65 >1> 2A5< 3>2>@8B.  A CB@0 ?>@0=LH5 ?>A;5 10=8 545B 4@C6:0 : B5ABN 40 : B5I5 A :0H5N, :>B>@CN 2 ?>4:;5B8 ?>4=>A8;8 =>2>1@0G=><C, 2<5AB5 A A>@>G:0<8 1@0G=>9 =>G8, 8 ?@82>78B MB8 A>@>G:8 70 <0B5@8=A:>9 ?5G0BLN. !  !" "& !+# ;03>A;>25=85 1;03>25I5=A:>3> ?>?0 !8;L25AB@0 2>7;N1;5==><C <>5<C 548=AB25==><C AK=C =D8<C. 8;>5 <>5 G04> 4>@>3>5! >A;CH09 =0AB02;5=85 >BF0 B2>53>, B51O @>482H53> 8 2>A?8B02H53> 2 4>1@>< ?>CG5=88 8 2 1>6L8E 70?>254OE, =0CG82H5<C AB@0EC 1>6L5<C 8 1>65AB25==><C ?8A0=8N 8 2A5<C 70- :>=C E@8AB80=A:><C, 8 701>B0< > 4>1@><, 2> 2AO:8E B>@3>2;OE, 2> 2A5E B>20- @0E 2A5<C =0CG82H53>; 8 A2OB8B5;LA:>5 1;03>A;>25=85 =0 A515 =5A5HL, 8 F0@- A:>5 ?>60;>20=85 3>AC40@O 8 3>AC40@K=8 F0@8FK, 8 1@0BL52 53>, 8 2A5E 1>O@; 8 A 4>1@K<8 ;N4L<8 2>48HLAO, 2 1>;LH>9 B>@3>2;5 8 2 4@C615 A>- AB>8HL A> <=>38<8 8=>75<F0<8: 2A5 1;030 ?>;CG8;, B0: C<59 65 8 ?>ABC?0BL ?>-1>65A:8.  254L 2A5 =0G0B> MB> =0H8< ?>?5G5=85<, 40 8 A ?>A;5 =0A A>E@0- =8; 1K ,>3 B515 B0: 65 68BL.  70:>==K< 1@0:>< A>G5B0; O A B>1>N >B 4>1@KE @>48B5;59 1;03>40@=CN 4>GL, 2AO:>9 A2OBK=59 1;03>A;>28; O B51O 8 G5AB=K<8 :@5AB0<8 8 >1@070<8 A2OBK<8, 8 1;03>A;>25==K< >B >30 8<5=5<,- 2A5 MB>, 7=0N O, 4>AB0;>AL B@C40<8 ?@0254=K<8, 8 ?>4B25@48B <>5 A;>2> >3 =0?@02- ;ONI89. > B5?5@L, AK= =D8<, ?5@540N B51O 8 ?@5?>@CG0N 8 >AB02;ON A>740B5;N =0H5<C, 4>1@><C E@0=8B5;N 8ACAC %@8ABC, 53> <0B5@8, ?@5G8AB>9 >3>@>48F5 8 70ABC?=8F5 =0H59, ?><>I=8F5, 8 2A5< A2OBK<, :0: 2 8A0=88 A:070=>: ">701>BLAO >AB028BL 45B59 =0AB02;5==K<8 2 70?>254OE 3>A?>4- =8E-8 MB> ;CGH5 =5?@0254=>3> 1>30BAB20: :@0H5 68BL 2 ?@0254=>9 154- =>AB8, G5< 2 1>30BAB25 =5?@0254=><". "K B>65, G04>, >15@5309AO =5?@0254=>3> 1>30BAB20, 4>1@K5 45;0 B2>@8, 8<59, G04>, 25;8:CN 25@C 2 >30, 2A5 =04564K 2>7;0309 =0 >A?>40: 81> =8- :B>, C?>20O 2 %@8AB0, =5 ?>381=5B! ! 25@>9 2A5340 >1@0I09AO : A2OBK< 1>6L8< F5@:20<, 70CB@5=8 =5 ?@>AK?09, >154=8 =5 ?@>3C;8209, 25G5@=8 =5 ?@>?CAB8, =5 ?@>?8209 ?>25G5@=8FK 8 ?>;C=>I=8FK, 8 G0AK 2 A2>5< 4><5 2AO:89 45=L 1K ?5BL: 4;O :064>3> E@8AB80=8=0 MB> 4>;3 ?5@54 >3><. A;8 A<>65HL ?> 65;0=8N 8 C25;8G8BL A;C61K, B5< 1>;LHCN <8;>ABL >B >30 ?>;CG8HL; 0 2 F5@:28 1>6859 8 4><0 2> 2@5<O A;C61K 8 2> 2AO:>< <>;5=88 8 A0<><C, 8 65=5, 8 45BO<, 8 4><>G04F0< AB>OBL, A B@5?5B>< >3C <>;8BLAO 8 A> 2=8<0=85< A;CH0BL, 8 =8:>340 2 B> 2@5<O =8 > G5< =5 15A54>20BL, =5 >78@0BLAO, @0725 GB> 5A;8 =C6=>; A;C61C :5;59=CN 8;8 F5@:>2=CN 25AB8 A>3;0A=> 8 G8AB>, =5 2@07=>1>9; A2OI5==8:>2 8 <>=0E>2 ?>G8B09: >=8 254L 1>689 A;C38, 8E B@C40<8 >G8I05<AO <K >B 3@5E>2, >=8 ?>;CG8;8 A8;C <>;8BLAO >A?>4C > =0H8E 3@5E0E 8 >30 A:;>=ONB : <8;>AB8. >28=C9B5AL, G04>, 8 BK, 8 65=0 B2>O B0:65 >BFC 4CE>2=><C 8 ;N1><C A2OI5===8:C 2> 2AO:>< 4CE>2=>< =0AB02;5=88; 2 4>< A2>9 ?@83;0H09 8E <>;8BLAO > 74@0288 F0@O 3>AC40@O 8 F0@8FK, 8 45B59 8E, 8 1@0BL52 53>, 8 70 A2OI5==8:>2, 8 70 <>- =0E>2, 8 70 2A5E E@8AB80=.  A>25@H09 <>;51=K > A2>8E ?@53@5H5=8OE 8 > ?@5- 3@5H5=8OE 4><>G04F52; 8 A2OB8;8 1K 2>4C A 682>B2>@OI53> :@5AB0 8 A> A2OBKE <>I59 8 A GC4>B2>@=KE >1@07>2. > 74@0285 5;55< >A2OI0NB 1>;L- =>3> 2 1>6L8E F5@:20E-B0: 65 8 BK ?>ABC?09: ?@8E>48 A <8;>ABK=59 8 A 40@0<8 2> 74@0285, 8 ?@5AB0282H8EAO @>48B5;59 ?><8=09 2> 2A59 G8AB>B5, B>340 8 A0< 1C45HL ?><O=CB >3><. &5@:>2=8:>2 8 =8I8E, <0;><>I=KE 8 154=KE, AB@040NI8E 8 AB@0==8:>2 ?@83;0H09 2 A2>9 4>< 8, :0: <>65HL, =0- :>@<8, =0?>8 8 A>3@59, 8 <8;>ABK=N ?>409 >B ?@0254=KE B@C4>2, 81> 8 2 4><C, 8 =0 @K=:5, 8 2 ?CB8 >G8I0NBAO B5< 2A5 3@5E8: 254L >=8 - 70ABC?=8:8 ?5@54 >3>< 70 =0H8 3@5E8. 5@68AL ?@024K 8AB8==>9 8 ;N128 =5;8F5<5@- =>9 2> 2A5<, =5 >AC6409 =8:>3> =8 2 G5<, > A2>8E 3@5E0E ?>@07<KA;8, :0: 8E 871KBL; G53> A0< =5 ;N18HL, B>3> 8 4@C3><C =5 45;09, 8 A>E@0=O9 G8A-3>BC B5;5A=CN ?CI5 2A53>, 40 =0ABC?8 =0 A>25ABL A2>N :0: =0 ;NB>3> 2>@>30 8 2>7=5=0284L, :0: <8;>3> 4@C30 ?>3815;L=>3>; >B E<5;L=>3> ?8BLO, @048 >A- ?>40, >B:068AL, 81> ?LO=AB2> - 1>;57=L, 8 2A5 4C@=K5 ?>ABC?:8 @>640NBAO 8<. A;8 >B MB>3> >A?>4L A>E@0=8B B51O, 2A5 1;03>5 8 =C6=>5 ?>;CG8HL >B >30, 1C45HL ?>GB5= 8 ;N4L<8, 8 4CH5 A2F59 ?CBL >B:@>5HL =0 2AO:85 4>1@K5 45;0. A?><=8, G04>, 0?>AB>;LA:>5 A;>2>: "5 =0459B5AL-=8 ?LO=8F0, =8 1;C4=8:, =8 ?@5;N1>459, =8 A>4><;O=8=, =8 2>@, =8 @071>9=8:, =8 :;525B- =8:, =8 C189F0 F0@AB20 1>6L53> =5 =0A;54CNB!"  5A;8 :0:0O AB@0ABL B51O ?>:>@8;0, G04>, 8;8 2 3@5E :0:>9 2?0;, >1@0B8AL A B5< : >3C 2 8A:@5==59 25@5 8 : >BFC 4CE>2=><C A 3>@L:8<8 A;570<8 8 >?;0GL 3@5E8 A2>8, 8 ?>:09AO 8AB8=- =>, GB> 1>;LH5 =5 AB0=5HL B0:>3> B2>@8BL, ?>CG5=85 65 >BF0 4CE>2=>3> A>1;N- 409 8 5?8B8<LN 8A?>;=8: <8;>AB82K9 >A?>4L ?@0254=KE ;N18B, 3@5H=KE <8- ;C5B, 2A5E ?@87K205B : A?0A5=LN. >;LH5 2A53> 15@538 8 E@0=8 A51O 2 ?@0254- =>< E@8AB80=A:>< 7025B5, C45@68 O7K: A2>9 >B 7;>3> 8 CAB0 A2>8, GB>1 =5 8725@3;8 ;68, E@0=8 A51O >B >1<0=0, >B ?>E20;L1K 8 >B :;525BK, 8 A0< =5 70=>A8AL =8 2 G5<: C=87L A51O ?CI5 2A5E ;N459 - 8 A?>4>18HLAO A;02K 1>6L59. 8:>3> 65, G04>, =5 ?@578@09 8 ?@8 2AO:>9 =C645 ?><=8, :0: <K ?@>68;8 25:. 8:B> =5 2KH5; 87 4><0 =0H53> 3>;>45= 8;8 ?5G0;5=; :0: <>3;8, <K 2A5 =C6=>5 :064><C G5;>25:C @048 >30 4020;8, 0 ?5G0;L=>3> A;>2>< 87;5G820;8. ><C :0: <>6=>, <K ?><>3;8 @048 >30, 8 AAC60;8, :0: <>3;8, 8 %@8AB>A =52848<> =0< 2 87>18;88 ?>AK;0; A2>N <8;>ABL, 2AO:85 1;030.  =5 ?><KA;8;8 <K =8:>340 =8:><C 2> 7;>, @0725 GB> ?> =54><KA;8N, => 157 ;C:02AB20. '04>, ?>G8B09 <>=0E>2, 40 8 AB@0==8:8 2 4><5 B2>5< 2A5340 1K :>@<8;8AL, 2 <>=0ABK@8 A <8;>ABK=59 ?@8E>48 8 A :>@<><, 8 70:;NG5=- =KE 2 B5<=8F0E, 8 C1>38E, 8 1>;L=KE ?>A5I09 8 <8;>ABK=N ?>A8;L=> 40209.  4><>G04F52 A2>8E >45209 8 A>45@68 2 4>AB0B:5, ;N18 8 65=C A2>N 8 2 70:>=5 6828 A =59 ?> 70?>2548 3>A?>4=59: 2 2>A:@5A5=L5, 8 2 A@54C, 8 2 ?OB=8FC, 8 ?> ?@074=8:0< 3>A?>4=8<, 8 2 5;8:89 ?>AB 1;87>AB8 8715- 309B5, 6828 4>1@>45B5;L=>, 2 ?>AB5 8 2 <>;8B25, 8 2 ?>:0O=88; 687=L ?> 70:>=C - 2> A;02C >30 8 @048 25G=>3> F0@AB20, 0 ;N1>4552 8 ?@5;N1>4552 >AC48B >3. 'B> A0<, G04>, 45;05HL, B><C 8 65=C CG8, 2AO:><C AB@0EC 1>6LN, @07=><C 7=0=8N 8 @5<5A;C 8 @C:>45;LN, 2AO:8< 45;0< 8 4><0H=5<C >18E>4C, 8 2A5< ?>@O4:0<: A0<0 1K C<5;0 8 ?5GL, 8 20@8BL, 8 ;N1>5 45;> 4><0H=55 7=0;0, 8 2AO:>5 65=A:>5 @C:>45;L5 C<5;0 - :>340 A0<0 2A5 7=05B 8 C<55B, A<>- 65B 8 45B59 8 A;C3 2A5<C =0CG8BL, :> 2A5<C ?@8AB@>8BL 8 =0AB028BL 2> 2A5<.  A0<0 1K E<5;L=>3> 2 @>B =8:>340 =5 1@0;0, 8 45B8 8 A;C38 C =55 =5 1@0;8 1K B>65, 8 =8:>340 1K 65=0 157 @C:>45;LO 8 A0<0 =8 =0 G0A =5 >AB020;0AL, @0725 GB> 701>;55B, 8 A;C38 55 B0:65. A;8 65 2 3>AB8 ?>945B 8;8 5A;8 C =59 3>AB8, =8:>340 1K A0<0 =5 1K;0 ?LO=0, 0 A 3>ABLO<8 15A54>20;0 > @C:>45;L5 8 > 4><0H=5< E>7O9AB25, 8 > ?@0254=>< E@8AB80=A:>< 68B88, 0 =5 =0A<5H- =8G0;0 1K 8 =5 1>;B0;0 =8 A :5< =8G53>; 2 3>ABOE 8 4><0 ?5A5= 15A>2A:8E 8 2AO:>3> A:25@=>A;>28O 8 1;C4;82KE @5G59 8 3@C1KE A;>2 A0<0 1K =5 ?@>87=>A8;0 8 B>3> =8 >B :>3> 1K =5 A;CH0;0, 8 A;C38 55 B0:65; 8 2>;E2>2, 8 :C45A=8:>2, 8 2AO:>3> :>;4>2AB20 =5 7=0;0 1K 8 2 4>< =5 ?CA:0;0 1K =8 <C68:>2 :>;4C=>2, =8 65=>:. A;8 65 MB>3> =5 ?>=8<05B, AC@>2> 55 =0:068, AB@0E>< A?0A0O, => =5 A5@48B5AL, BK - =0 65=C, 0 65=0 - =0 B51O. 0548=5 ?>CG09, 0 ?>CG82-CA?>:>9, ?>60;59, ?@8;0A:09 55; B0:65 8 45B59, 8 4><>- G04F52 A2>8E CG8 AB@0EC 1>68N 8 2AO:8< 4>1@K< 45;0<, 81> B515 254L >B25B 70 =8E 40BL 2 45=L !B@0H=>3> AC40. A;8 AB0=5B5 68BL ?> =0H5<C ?>CG5=8N, ?> MB><C =0?8A0=8N, 25;8:CN 1;03>40BL >B >30 ?>;CG8B5 8 25G=>9 687=8 C4>AB>8B5AL A 4><>G04F0<8 A2>8<8.  5I5 45@68AL, G04>, 4>1@KE ;N459 2A5E G8=>2 8 720=89, 8E 4>1@K< 45;0< ?>4@0609, 2=8<09 E>@>H8< A;>20< 8 8A?>;=8 8E. >G0I5 G8B09 1>- 65AB25==>5 8A0=85 8 2;>68 53> 2 A5@4F5 A2>5 =0 ?>;L7C A515. 845; 8 A0< BK, G04>, GB> 2 687=8 MB>9 68;8 <K 2 ?>;=>< 1;03>3>25=88 8 2 AB@0E5 1>6L5<, 2 ?@>AB>B5 A5@4F0, 2 AB@0E5 8 C2065=88 : F5@:28, 2A5340 ?> 1>65AB25==><C 8A0=8N. 845;, :0: 1K;8 ?> 1>6L59 <8;>AB8 2A5<8 <K ?>G8B05<K, 2A5<8 ;N18<K, 2AO:><C 2 =C6=>< C3>48;(125) O 8 45;><, 8 A;C65=85<, 8 ?>:>@AB2><, 0 =5 3>@4K=59; ?>@>G0I8< A;>2>< =5 >AC640; =8:>3>, =5 =0A<5E0;AO, =5 C:>@O; =8:>3>, =5 1@0=8;AO =8 A :5<, 0 ?@8H;0 >B :>3> >1840 - <K >30 @048 B5@?5;8 8 28=8;8 A0<8E A51O - 8 ?>B><C 2@038 AB0=>28;8AL 4@C7LO<8.  5A;8 :0:>N 28=>9 4CH52=>9 8;8 B5;5A=>9 A>3@5H8; O ?@54 >3>< 8 ?5@54 ;N4L<8, B>BG0A 2 B>< O 28=8;AO ?@54 >3>< 70 3@5E A2>9 8 >BFC A2>5<C 4C- E>2=><C :0O;AO A> A;570<8, A>:@CH5==> ?@>AO ?@>I5=8O, 4CE>2=K5 53> =0- AB02;5=8O A ?@87=0B5;L=>ABLN 8A?>;=O;, GB> 1K >= =8 ?>25;5;.  5A;8 :B>-B> 2 ?@53@5H5=88 8;8 2 =52565AB25 C;8G8B <5=O 8;8 :B>-B> 4CH52=> =0AB028B, 8;8 4065 A =0A<5H:>9 1@0=8B <5=O 8 C:>@O5B, 2A5 1;03>40@=> O ?@8=8<0;, :0: 5A;8 1K 1K;> ?@024>9 MB> 8 :0O;AO 2 B><, 8 >B 45; B0:>2KE C40;O;AO, 5A;8 1>3 ?><>30; <=5. 065 5A;8 2 G5< =5 ?>28=5=, 8 =5 A?@0254;820 <>;20 8 1@0=L 8;8 =0A<5H:0 :0:0O 8 C?@5:8, 8 ?>1>8, - 2A5 @02=> O 2> 2A5< ?>- 28=8;AO, =5 >?@024K20OAL ?5@54 ;N4L<8, 8 ?@0254=K< A2>8< <8;>A5@485< >3 2>AAB0=>28B ?@024C. A?><8=0; O A;>20 20=35;8O: "N18B5 2@03>2 20H8E(126) , 45;09B5 4>1@> =5=0284OI8< 20A, 1;03>A;>28B5 :;O=CI8E 20A, <>;8- B5AL 70 B2>@OI8E 20< ?0:>AB8, 20A 873>=ONI8E, C40@82H5<C B51O ?> I5:5 ?>4AB02L 8 2B>@CN I5:C, 8 =5 ?@5?OBAB2C9 B><C, :B> >B15@5B C B51O >4564C B2>N 8 A>@>G:C, 8 2A5< ?@>AOI8< C B51O ?>409, C >B=8<0NI53> B2>5 =5 B@5- 1C9, 0 5A;8 :B>-B> ?>?@>A8B B51O ?@>9B8 >48= ?5@5E>4 - ?@>948 A =8< 420", ?@8?><8=0O ?@8 B>< 8 <>;8B2C C ?@8G0AB8O: ">A?>48 <>9, ?><8;C9 =5=028- 4OI8E <5=O 8 2@064CNI8E A> <=>9 8 ?>=>AOI8E <5=O, :0: 8 :;525ICI8E =0 <5=O, ?CABL =8:B> =8:>340 87 =8E 87-70 <5=O, =5G8AB>3> 8 3@5H=>3>, =5 ?>AB@0405B 2> 7;5 =8 2 =K=5H=5< =8 2 1C4CI5< 25:5, =>->G8ABL 8E <8- ;>ABLN A2>5N 8 ?>:@>9 8E 1;03>40BLN A2>5N, 2A51;0389!"  B5< 2A5340 CB5H0; O A51O, GB> =5 ?>3@5H8; =8:>340 ?@>B82 A;C61K F5@:>2=>9 A N=KE ;5B 8 4> A53> 2@5<5=8, @0725 GB> 1K; 1>;5=; =8 =8I53>, =8 C1>3>3>, =8 AB@0==8:0, =8 A:>@1=>3>, =8 ?5G0;L=>3> =8:>340 =5 ?@57@5; O, @0725 GB> ?> =52545=8N; 87 B5<=8F 8 1>;L=KE, 8 ?;5==KE, 8 4>;6=8:>2 87 @01AB20, 8 2> 2AO:>9 =C645 ;N459 ?> A8;5 A2>59 2K:C?0; O, 8 3>;>4=KE :0: <>3 :>@<8;, @01>2 A2>8E >A2>1>48; O 8 =045;8; 8E, 0 8=KE 8 87 @01AB20 2K- :C?8; 8 =0 A2>1>4C ?CAB8; O; 8 2A5 B5 =0H8 @01K A2>1>4=K, 1>30BK<8 4><0<8 682CB, :0: BK 2848HL, <>;OB >30 70 =0A 8 2> 2A5< =0< A>459AB2CNB.  5A;8 :B> 8 701K; =0A - >3 53> 40 ?@>AB8 2> 2A5<.  B5?5@L 4><>G04FK =0H8 682CB 2A5 A2>1>4=K, 8 C =0A-2 A2>59 2>;5; 2845; BK A0<, G04> <>5, <=>38E =8GB>6=KE A8@>B, 8 @01>2, 8 C1>38E, <C6A:>3> ?>;C 8 65=A:>3>, 8 2 >23>@>45 8 745AL, 2 >A:25, 2A:>@<8; 8 2A?>8; O 4> 7@5;>AB8, >1CG8;, :B> G5<C A?>A>15=, <=>38E 8 3@0<>B5, 8 ?8A0BL 8 ?5BL, :>B>@KE 8:>==><C ?8AL<C, 2 :0:8E 8 :=86=><C 8A:CAAB2C, B5E A5@51@O=><C 45;C, 8 ?@>G8< 2A5< <=>38< @5<5A;0<, 0 :>3> 8 B>@3>2><C =0CG8; 45;C.  <0BL B2>O 2 4>1@>< =0AB02;5=88 2>A?8B0;0 <=>38E 4528F 8 24>2, =8GB>6=KE 8 C1>38E, >1CG8;0 @C:>45;8N 8 2AO:><C 4><0H=5<C >18E>4C, 8, =045;82 ?@840=K<, 2K40;0 70<C6, 0 <C6G8= ?>65=8;8 C 4>1@KE ;N459,- 8 2A5 B5, 40; >3, A2>1>4=K, 682CB A>AB>OB5;L=>, <=>385 2 A2OI5==8G5A:>< 8 4LO:>=A:>< G8=5, 8 2 4LO:0E, 8 2 ?>4LOG8E, 8 2> 2AO:8E G8=0E; :B> 2> GB> C@>48;AO 8 2 G5< :><C 1;03>2>;8; 1KBL >3,- B5 70=8<0NBAO @07=K<8 @5<5A- ;0<8, 4@C385 B>@3CNB 2 ;02:0E, <=>385 8 2 :C?5G5AB25 2 @07;8G=KE 75<;OE 254CB B>@3>2;N.  1>6L59 <8;>ABLN C 2A5E B5E =0H8E 2A:>@<;5==8:>2 8 864825=F52 =8 ?>7>@, =8 C1KB>:, =8 45=56=>9 ?5=8 >B ;N459, =8 ;N4O< >B =0A, =8 BO61 =8 A :5< =5 1K20;>: 2> 2A5< >3 4> A8E ?>@ A>E@0=8;.  >B :>3> =0<, >B =0H8E 2A:>@<;5==8:>2, 4>A040 8 C1KB:8 1K20;8 1>;LH85 8 <=>385, B0: B> 2A5 <K A0<8 A=5A;8, =8:B> > B>< 8 =5 A;KE820;, 0 =0A 70 B> >3 =03@048;. "K, G04>, B><C ?>4@0609 8 ?>ABC?09 B0: 65: 2AO:CN >184C 2 A515 ?@>=5A8 8 ?5@5B5@?8 - 8 >3 =03@048B 242>9=5. 5 ?>7=0; O 4@C3>9 65=K, :@><5 <0B5@8 B2>59; :0: 40; O 59 A;>2>, B0: 8A?>;=8;.  >65, %@8AB5, C4>AB>9 70:>=G8BL 8 687=L A2>N ?>-E@8AB80=A:8 8 2 70?>254OE B2>8E! 828, G04>, ?> E@8AB80=A:><C 70:>=C-2> 2A5E 45;0E 157 ;C:02AB20, 157 2AO:>9 E8B@>AB8 2> 2A5<, 40 =5 2AO:><C 4CEC 25@L: 4>1@><C ?>4@0609, ;C:0- 2KE 8 70:>= 2 ;N1KE 45;0E ?@5ABC?0NI8E =5 ?@825G09. 0:>==K9 1@0: BI0- B5;L=> A>1;N409 4> :>=F0 A2>59 687=8, G8AB>BC B5;5A=CN A>E@0=8, :@><5 65=K A2>59 =5 7=09 =8:>3>, 8 ?LO=AB25==>3> 15@538AL =54C30 - >B B5E 42CE ?@8G8= 2A5 7;> 702>48BAO 8 2545B 2 ?@58A?>4=89 04: 8 4>< ?CAB-1>30BAB2C @07>@5=85, 8 >3>< =5 1C45B ?><8;>20=, 8 ;N4L<8 >15AG5I5=, 2KA<5O= 8 C=8- 65=, @>48B5;O<8 65 ?@>:;OB. A;8, G04>, >B B0:>3> 7;0 >A?>4L A>E@0=8B B51O, 70:>= A>1;N45HL ?> 70?>2548 3>A?>4=8, 8 >B E<5;L=>3> ?8BLO 2>7- 45@68HLAO, 8 4>1@>45B5;L=> ?@>6825HL, :0: 2A5 1>3>1>O7=5==K5 ;N48, B>340 ?><8;C5B >3 B51O 8 ;N48 ?>GBCB, 8 =0?>;=8B >A?>4L B2>9 4>< 2AO:>N 1;03>40BLN.  5I5 =0?><=8BL: 3>AB59 ?@85768E C A51O :>@<8, 0 A A>A54O<8 8 A> 7=0- :><K<8 2 4@C615 8 2 E;515 8 2 A>;8, 8 2 4>1@>9 A45;:5, 8 2> 2AO:>< 709<5.  3>AB8 :C40 ?>545HL-?>40@:8 =5 4>@>38, 2578 70 4@C61C; 0 2 ?CB8 A> AB>;0 A2>53> 5ABL 40209 4><0H=8< B2>8< 8 AB@0==8:0<, 8E A A>1>N A0609 70 AB>; 8 ?8BL5 8< B0:65 40209.  <0;><>I=K< <8;>ABK=N ?>40209.  5A;8 B0: ?>- ABC?05HL 2A5340, B> 25745 B51O 64CB 8 2AB@5G0NB, 0 2 ?CBL ?@>2>60NB - >B 2AO:>3> ;8E0 15@53CB: =0 AB>O=:5 =5 >1:@04CB, 0 =0 4>@>35 =5 C1LNB, ?>B><C GB> 8 :>@<OB 4>1@>3>-@048 4>1@0, 0 ;8E>3>->B ;8E0, => 5A;8 8 ;8E>9 =0 4>1@> 2> 2A5< >1@0B8BAO, 2 B>< C1KB:0 =5B 4>1@K< ;N4O<. %;51-A>;L - 2708<=>5 45;>, 40 8 ?>40@:8 B0:65, 0 4@C610 - =025:, 40 8 A;020 4>1@0O. 8 2 ?CB8, =8 2 ?8@C, =8 2 B>@3>2;5 A0< =8:>340 1@0=8BLAO =5 =0G8=09, 0 5A;8 87;05B :B>-B>-AB5@?8 >30 @048, => C:;>=8AL >B 1@0=8: 4>1@>45B5;L ?>156405B 7;>=@0285, 7;>1C ?@5>4>;5205B, 81> >A?>4L ?@>B828BAO 3>@4K<(127), A<8@5==KE ;N18B, 0 ?>:>@=><C 405B 1;03>40BL. A;8 65 ;N4O< B2>8< A;C- G8BAO ?5@5@C30BLAO A :5<, B0: BK A2>8E ?>1@0=8, 0 :@CB>5 45;> - B0: BK 8 C40@L, E>BO 1K 8 ?@02 1K; B2>9: B5< 1@0=L CA?>:>8HL, 40 : B><C 65 C1KB:0 8 2@064K =5 1C45B. 0 5I5 2>B =5?;>E> =54@C30 =0?>8BL 8 =0:>@<8BL E;51>< 40 A>;LN, 3;O48HL, 2<5AB> 2@064K 8 4@C610. A?><8=09, AK=>:, 25;8:>5 <8;>A5@485 1>685 : =0<, >3 - 70ABC?=8: =0< A N=>AB8 8 4> A53>4=O. 0 ?>@C:8 =5 1@0; =8:>3>, => 8 <5=O =5 1@0; =8- :B> =8 2 :0:8E 45;0E, 8 =0 AC45 =8 A :5< =8 2 8ABF0E =8 2 >B25BG8:0E =5 1K;.  2845; BK A0<, 2 @5<5A;0E 2> <=>38E @07=KE 45; <0AB5@>2 <=>3> 1K20;> 2AO:8E: 8:>==8:8, ?5@5?8AG8:8 :=83, A5@51@O=K5 <0AB5@0, :C7=5FK 8 ?;>B- =8:8, 8 :0<5=I8:8 @07=K5, 8 :8@?8G=8:8, 8 AB@>8B5;8 :@5?>AB59, 8 2AO:85 <0AB5@0; 45=L38 40=K 8< 1K;8 =0 @5<5A;> =0?5@54 ?> @C1;N 8 ?> 420, 8 ?> B@8, 8 ?> ?OB8, 8 ?> 45AOB8, 8 1>;LH5; E>BL <=>385 1K;8 <>H5==8:8 40 8 1@06=8:8, => A> 2A5<8 B5<8 <0AB5@0<8 70 A>@>: ;5B, 40; >3, >1>H;>AL 157 :;525BK, 157 AC451=>3> ?@8AB020 8 157 2AO:>9 :@CG8=K; 2A5, GB> 1K;>, C;065=> E;51>< 40 A>;LN, 40 ?8BL5<, 40 ?>40@:>< 8 2AO:>N 4>1@>45B5;LN, 40 B5@?5- =85<. A;8 65 A0< C :>3> GB> :C?;820;, B0: 5<C >B <5=O ;N157=>5 >1E>645- =85, 157 2>;>:8BK ?;0B56, 40 5I5 8 E;51-A>;L A25@E B>3>, B0: GB> 8 4@C610 =025:, 8 =8:>340 <8<> <5=O =5 ?@>40AB 8 EC4>3> B>20@C =5 40AB, 8 70 2A5 ?>- <5=LH5 2>7L<5B. ><C 65 GB> ?@>4020;, 2A5 G5AB=>, 0 =5 2 >1<0=; :><C =5 ?>=@028BAO <>9 B>20@, O =0704 2>7L<C, 0 45=L38 25@=C. 8 2 :C?;5, =8 2 ?@>- 4065 =8 A :5< =8 BO610, =8 1@0=L =5 1K20;8, B0: GB> 4>1@K5 ;N48 2> 2A5< <=5 25@8;8, 8 =0H8, 8 8=>75<FK,- =8:><C 8 =8 2 G5< =5 A>;30=>, =5 >1<0- =CB>, =5 ?@>A@>G5=> =8 2 @5<5A;5 =8 2 B>@3>2;5, =8 :010;K =8 70?8A8 =0 A51O =8 =0 G5< =5 4020; O, 8 ;68 =8 2 G5< =5 1K20;>. 845; 8 A0< BK, :0:85 1>;L- H85 AA>@K A> <=>38<8 1K;8 ;N4L<8, 40 2A5, 40; >3, 157 2@064K >1>H;>AL.  25405HL A0<, =5 1>30BAB2>< 68;8 <K A 4>1@K<8 ;N4L<8, ?@024>9 40 ;0A- :>9 40 ;N1>2LN, 0 =5 3>@4>ABLN, 8 157 2AO:>9 ;68. '04> <>5 ;N18<>5, =D8<, 0 2 B><, GB> B51O =0AB02;O; O 8 2AO:8< ?CB5< ?>CG0; 4>1@>45B5;L=><C 8 1>3>?>;57=><C 68B8N 8 GB> =5C<5;>5 MB> ?8A0=85 EC4>3> <>53> ?>CG5=8O B515 ?5@540;, B0: <>;N B51O, G04>, >A?>40 @048 8 ?@5- G8AB>9 >3>@>48FK 8 25;8:8E GC4>B2>@F52, ?@>GB8 BK 53> A ;N1>2LN 8 A> 2=8<0=85< 8 70?8H8 53> 2 A5@4F5 A2>5< 8, ?@>AO C >30 <8;>AB8, ?><>I8, @07C<0, :@5?>AB8 8 2A53>, C65 ?5@5G8A;5==>3>, ?> MB><C 65 =0?8A0=8N A ;N- 1>2LN 8 45;><; B0: 8 65=C ?>CG09 8 =0AB02;O9, 8 45B59 A2>8E 8 4><>G04F52 2A5E CG8 AB@0EC 1>68N 8 4>1@>45B5;L=><C 68B8N.  5A;8 A0< ?>ABC?05HL B0: 8 CG8HL 65=C 8 45B59, 8 @01>2 8 @01K=L, 8 2A5E 1;86=8E A2>8E 8 7=0- :><KE, 8 4>< E>@>H> CAB@>8HL, 1;03>ABL C >30 =0945HL 8 25G=CN 687=L ?>;CG8HL A> 2A5<8, :B> B51O >:@C605B. > 5A;8, AK=>:, <>53> <>;5=8O 8 =0AB02;5=8O =5 ?@8<5HL 8 ?> MB><C =0?8A0=8N =5 AB0=5HL 68BL, :0: 4@C385 4>1@K5 ;N48 8 1>3>1>O7=5==K5 <C68, 8 70?>2548 >BF0 4CE>2=>3> =5 AB0=5HL A>1;N40BL 8 =5 2>A?>;L7C5HLAO ?>CG5=85< 1>3>4CE=>25==KE <C659, =5 ?>;L7C5HLAO ?>CG5=85< 8 ?>G8B0=85< A2OB>3> 8A0=8O, E@8AB80=A:>3> ?@0254=>3> 70:>=0 =5 E@0=8HL 8 > 4><>G04- F0E A2>8E =5 @0455HL, B> O B2>5<C 3@5EC =5 ?@8G0AB5=, A0< > A515 8 > 4><>G04- F0E A2>8E 8 > 65=5 40HL >B25B 2 45=L !B@0H=>3> AC40. A;8, G04> <>5 ;N157=>5, E>BL 8 <0;K5 70?>2548 EC4>3> MB>3> ?>CG5=8O A>E@0=8HL 8 ?> ?CB8 <>5<C ?>945HL, 8 45;>< 8E 2A5 >?@02405HL, B> 1C45HL AK= A25B0 8 =0A;54=8: =515A=>3> F0@AB20, 8 A=87>945B =0 B51O <8;>ABL 1>- 68O 8 ?@5G8AB>9 >3>@>48FK 8 70ABC?=8FK =0H59, 8 25;8:8E GC4>B2>@F52 8:>;K, 5B@0, ;5:A5O 8 !5@38O, 8 8:>=0, 8 8@8;;0, 8 0@;00<0, 8 ;5:A0=4@0(128), 8 2A5E A2OBKE, 8 <>;8B20 @>48B5;59, 8 <>5 25G=>5 B515 1;03>- A;>25=85 >B=K=5 8 2> 25:8 25:>2; 8 1;03>A;>2;ON B51O, G04> <>5, 8 ?@>I0N 2 A5< 25:5 8 2 1C4CI5<, ?CABL 1C45B =0 B515 <8;>ABL 1>68O, 8 =0 65=5 B2>59, 8 =0 45BOE B2>8E, 8 =0 2A5E 20H8E 4>1@>E>B0E >B=K=5 8 4> 25:0. '04> <>5 548=AB25==>5 8 ;N18<>5, =D8<, A>872>;8; >3, 8 1;03>G5AB8- 2K9 ?@02>A;02=K9 F0@L 3>AC40@L 25;5; ?>A;C68BL B515 2 A2>59 F0@A:>9 :07=5 C B0<>65==KE 45;, B0: 3>2>@N B515 O B5?5@L, G04>, 8 A> A;570<8 <>;N: ">A?>40 @048 ?><=8 F0@A:>5 =0AB02;5=85, ?@>AO C >30 ?><>I8 8 A<KA;0 >B 2A59 4CH8 8 2A53> ?><KH;5=8O, A;C68 25@>9 8 ?@024>N 157 2AO:>9 E8B- @>AB8 8 157 2AO:>3> ;C:02AB20 2 ;N1>< 3>AC40@AB25==>< 45;5; A 4@C3>< =5 4@C68, =54@C3C =5 <AB8, 8 2>;>:8B0 1K ;N4O< =8 2 G5< =5 1K;0, 2AO:>3> >1- A;C68 A ;N1>2LN 157 @C30=8; 0 =5 C40ABAO 45;>, B0: BK 4>1@K< A;>2>< >B- 25BAB2C9, 0, A@>: ?@>?CAB82, 157 ?@>2>;>G:8 A45;09; 0 2 B>@3>2;5 ?>ABC?09 >1E>48B5;L=>, 4CH52@54=>9 A;C610 B2>O =5 1K;0 1K 3>AC40@N =8 2 G5<; A0< 65 AKB 1C4L 1;03>A;>25==K< F0@A:8< 60;>20=L5<, 8 2A5 E>7O9A:>5 C B51O 1K;> 1 2A5340 =0 AG5BC 8 =0 70<5B:5, 2 70?8A8, 8 ?@8E>4 8 @0AE>4, :07=0- G5O< 1C4L ?>A;CH5=, 0 A B>20@8I0<8 A>3;0A5=, A ?>4LOG8<8 8 <0AB5@0<8 8 AB>@>60<8 1C4L AB@>3 8 4@C65;N15=, : ;N1><C G5;>25:C ?@825B;82, 0 154=KE, ?5G0;L=KE, =C640NI8EAO 8 ?;5==KE 2A5340 157 2>;>:8BK @0715@8 8 >B A51O ?> 2>7<>6=>AB8 =0:>@<8 8 =0?>8, 8 <8;>ABK=N 409, ?> G5;>25:C AC4O; 0 A;C- G8BAO AC4, 2AO:><C G5;>25:C, 1>30B><C 8 C1>3><C, 4@C3C 8 =54@C3C, 5A;8 45;> 53> 8AB8==> 8 ?@0254=>, 157 2>;>:8BK 8 157 2AO:>9 E8B@>AB8 53> 7025@H8, ?> A;>20< 20=35;8O: "5 ?> ;8F0< AC48B5 AK=>2 G5;>25G5A:8E, => ?@0254- =K9 AC4 AC48B5, :0:8< AC48B5 AC4><, B0:8< 8 AC48BAO 20<, 8 :0:>N <5@>N <5- @8BAO, B0:>9 8 2>7405BAO". !;020 A25@H8B5;N >3C =K=5 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "  ><>AB@>9 ?5@2>9 @540:F88 87405BAO ?> A?8A:C >A:>2A:>3> >1I5AB20 8AB>@88 8 4@52- =>AB59 >AA89A:8E, 60-5 33. XVI 25:0 (, D. 205, ! 340). "5:AB 2?5@2K5 >?C1;8:>20=, . . 015;8=K< 2 "'B5=8OE 1I5AB20 8AB>@88 8 4@52=>AB59 >AA89A:8E" (1881.-=. 2); >?5G0B:8 8 4>102;5=8O - B0< 65 (1882.- =. 1); ?>?@02:8 : 8740=8N A<. 2 " CAA:>< D8;>;>38- G5A:>< 25AB=8:5" (". 75.-0@H020, 1916.-! 1-2.-!. 41-47). >102;5=85 : 3;025 66 ?@82>4OBAO ?> A?8A:C , (Q, X. 1, ;. 93 >1.-95. (XVII 2.). 1 "@548A;>285" =0?8A0=> <=>3> ?>765 A>AB02;5=8O >:>=G0B5;L=>3> B5:AB0 ><>AB@>O, >=> >B@0605B C65 B@5EG0AB=>ABL ?@>872545=8O: ":0:> 25@>20B8", "> <8@A:>< AB@>5=88", "> 4>- <>2=>< AB@>5=88"; =0 B>;:>20=88 MB>3> ?@548A;>28O >A=>20=K 2A5 A?>@K >B=>A8B5;L=> 02B>@- AB20, A>AB020 8 ?@>8AE>645=8O ><>AB@>O. 2 &8B0B0 87 ?>AB>;0 ( 8<;. 13, 7): "B0:, 2>740209B5 2AO:><C 4>;6=>5: :><C ?>40BL - ?>40BL, :><C >1@>: - >1@>:, :><C AB@0E - AB@0E, :><C G5ABL - G5ABL". 3 "1> >= =5 =0?@0A=> =>A8B <5G: >= 1>689 A;C30, >B<AB8B5;L 2 =0:070=85 45;0NI5<C 7;>" ( 8<;. 13, 4). 4 "%>G5HL ;8 =5 1>OBLAO 2;0AB8? 5;09 4>1@>, 8 ?>;CG8HL ?>E20;C >B =55" ( 8<;. 13, 3). 5  AC?@C30E A;>20 87 KB. (2, 24); "8 ?@8;5?8BAO : 65=5 A2>59, 8 1C4CB 420 >4=>N ?;>BLN". 6 !;>20 0?>AB>;0 02;0 (1 >@8=D. 12, 26): "AB@0405B ;8 >48= G;5= (B5;0) - AB@040NB A =8< 2A5 G;5=K". 7 "8?8G=>5 4;O E@8AB80=A:8E ?>=OB89 @073@0=8G5=85 4CE>2=>3> ("A5@45G=>3>") 8 B5;5A- =>3> (=865 MB> ?@>B82>?>AB02;5=85 =5>4=>:@0B=> ?>2B>@O5BAO). 8 !;>20 3>A?>48=0 @01C 2 8725AB=>9 ?@8BG5 %@8AB0 > B0;0=B0E (0BD. 25, 21): "%>@>H>, 4>1@K9 8 25@=K9 @01!  <0;>< BK 1K; 25@5=, =04 <=>38<8 B51O ?>AB02;N, 2>948 2 @04>ABL 3>A?>48=0 B2>53>". 9 '8AB0O A>25ABL :0: :0;L:0 A 3@5G5A:>3> 708<AB2>20=0 87 ?>A;0=89 0?>AB>;0 02;0; B>;L:> =0G8=0O A XVI 2. ?>=8<05BAO C65 2 4CE5 E@8AB80=A:>9 MB8:8 (4> MB>3> >7=0G0;> ?@>AB> "A>7=0=85"); ?@0240 - A;02O=A:89 M:2820;5=B E@8AB80=A:>9 "A>25AB8"; A>2<5I5=85 E@8AB80=- A:8E 8 A;02O=A:8E A;>2-A8<2>;>2 B8?8G=> 4;O ><>AB@>O 8 >?@545;O5BAO >1I59 CAB0=>2:>9 02B>@>2 ?@>872545=8O =0 A8=B57 E@8AB80=A:>9 8 =0@>4=>9 MB8:8. "0:>2> ?5@2>5 C?>B@51;5=85 A;>20 "A>25ABL" 2 :>=B5:AB5 ><>AB@>O - ?CB5< ?>OA=5=8O @CAA:8< A;>2>< "?@0240"; 2 40;L- =59H5< 3>2>@8BAO ?@>AB> > "G8AB>9 A>25AB8". 1I55 <5AB> 2 A@54=525:>2KE ?@>872545=8OE; A0<>C=8G868B5;L=>ABL 02B>@A:>9 D>@- <C;K - @8BC0;L=0, >4=0:> 2 40==>< A>G5B0=88 70<5B=> B8?8G=>5 4;O ><>AB@>O A>2<5I5=85 @02=>7=0G=KE B5@<8=>2: =0:070=85 - :=86=>5, CG5=85 - @073>2>@=>5 >?@545;5=85. 11 5@2K5 3;02K ><>AB@>O (2 40==>9 @540:F88 - 3;02K 2-5 8 7) A>45@60B 2K?8A:8 87 "!B>A;>2F0" (2 3@5G5A:>< >@838=0;5 - AB> AB8E>B2>@=KE AB@>:) 5==048O, ?0B@80@E0 >=- AB0=B8=>?>;LA:>3>; 2 A2>N >G5@54L, 8 >=8 >A=>20=K =0 F8B0B0E 87 "!;>2" >0==0 ;0B>CAB0. 5@2K5 AB8E8 87;030NB E@8AB80=A:89 "A8<2>; 25@K", 8 A@02=5=85 A 4@52=59H8< A;02O=A:8< ?5@52>4>< MB>3> 3@5G5A:>3> B5:AB0 (=0?@8<5@, 2 71>@=8:5 1076 3>40) ?><>305B ?>=OBL, =0A:>;L- :> "1KB>2>5 E@8AB80=AB2>" CA8 2 XVI 2. >B>H;> >B 8AE>4=KE ?>78F89 E@8AB80=A:>9 25@K; A@. A>>B25BAB2CNI85 <5AB0 ?> 8740=8N: 71>@=8: 1076 3>40.- ., 1964.- !. 207-209, 237-239, 214-273, 241-244, 257-260, 266-267. 12 "@>8F0 C ?@02>A;02=KE (A>3;0A=> 8:59A:><C A>1>@C); B5F->3 !K=->3 CE !2OB>9 @02=K. =>AB@0=F52 ?>@060;> 8 B>, GB> <>A:>28BK ?>:;>=O;8AL =5 AB>;L:> "@>8F5, A:>;L:> A2>8< A2OBK< 8 <>I0<; ?@8 MB>< >A>15==K< ?>G8B0=85< ?>;L7>20;AO !2OB>9 8:>;0 (8:>;09 8@;8:89A:89) - "A:>@K9 70ABC?=8:". 865 2 B5:AB5 ><>AB@>O 2AB@5G0NBAO @0A- AC645=8O >1 ">1@075 8 ?>4>188" G5;>25:0 1>65A:>9 ACI=>AB8, GB> B0:65 206=> 2 ?;0=5 >A<KA- ;5=8O @0=30 !K=0: !K= ?>4>15= BFC, :0: ?>;030;8 0@80=5, 8;8 548=>ACI5=, :0: ?@87=0;8 85@0@E8 F5@:28 =0 8:59A:>< A>1>@5.  ACI=>AB8, 25AL B5:AB ><>AB@>O >1AC6405B MBC ?@>1- ;5<C "=0 <8@A:><" C@>2=5, 40;5:>< >B 1>3>A;>2A:8E A?>@>2, => A0<0 ?@>1;5<0 G@572KG09=> 206=0 :0: B5>@5B8G5A:8 8450;L=0O AE5<0, :>B>@0O =0:;04K205BAO =0 2708<>>B=>H5=8O >BF0 8 AK=0 2 <8@A:>< 1KBC (AK= 2> 2A5< 4>;65= 1KBL ?>4>15= A2>5<C >BFC 2 687=8). 13 CBLO - A>3;0A=> >?8A0=8N . >B>H8E8=0 - :0H0 87 ?H5=0 8;8 ?H5=8FK, "20@5=0O A AKB>9 40 A A0E0@>< 8;8 A O3>40<8"; >1KG=> ?@54AB02;5=0 1K;0 2 2845 ;5?5H:8, :>B>@CN "2:CH0NB :0: 65@B25==CN ?8IC" "=0 ?><8=:0E ?> C<5@H5<C"; ?>765 MB> 2AO:0O ?><8=0;L=0O :0H0 87 ;N1>9 :@C?K, @071CEH59 2> 2@5<O 20@:8. 14 >A;0=85 : @8<;O=0< 0?>AB>;0 02;0 (13, 1): "1> =5B 2;0AB8 =5 >B >30, ACI5AB2CN- I85 65 2;0AB8 >B >30 CAB0=>2;5=K". 15 01>@ 2K@065=89 87 @07=KE =>2>7025B=KE B5:AB>2 2 A>G5B0=88 A B@048F8>==K<8 D>@- <C;0<8 4@52=5A;02O=A:>9 :=86=>AB8 (A@. 1 >@8=D. 4, 12-13 8 4@.). 16 > A;>20< ;50@8O, 87-70 "?K;:>3> A2>53> =@020" @CAA:85 ?>G8B0NB 5?8B8<8N A0<K< AB@0H=K< =0:070=85<, >=8 AB0@0NBAO, =0?@8<5@, <=>3> A?0BL, GB>1K =5=0@>:>< =5 A>3@5- H8BL. 17 !;54C5B ?>41>@:0 F8B0B 87 "!;>2" >0==0 ;0B>CAB0, =0E>4OI8EAO 2 A>AB025 7- <0@0340. 18 !@0<>A;>285 8 A:25@=>A;>285 @07;8G0;8AL ?> >B=>H5=8N : >1J5:BC ?>@8F0=8O: A@. =865 ":>IC=K 8 A:25@=>A;>285", "8 A:25@=>A;>285, 8 A@0<>A;>285, 8 :;OB2>?@5ABC?;5=85" 8 ?@. >IC=K - A@0<>A;>285 =04 A2OBK=59, =04 >1I5?@8=OBK<, =04 =@02AB25==>ABLN, ?CAB>9 A<5E 8 87452:0; A:25@=>A;>285 - @C30=L 8 1@0=L. =>AB@0==K5 =01;N40B5;8 >B<5G0;8 ?>4>1- =>5 @07;8G5=85 "<5@7:8E A;>2". 19 !;54C5B 1>;LH>9 D@03<5=B 87 "!;>20" >0==0 ;0B>CAB0 ?> B5:ABC 7<0@0340; AB02- H55 >1I8< <5AB>< A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@K ?5@5G8A;5=85 >6L8E =0:070=89 ("3=52 >A?>- 45=L") 70 3@5H=CN 687=L 8 2 A;CG05 =5?>28=>25=8O B5:ABC0;L=> >G5=L 1;87:> 8725AB=K< "!;>20<" !5@0?8>=0 ;048<8@A:>3> (>:>;> 1284 3.). AA;54>20B5;8 ?@54?>;030;8, GB> 2:;NG5- =85 MB>3> ?0AA060 2 B5:AB ><>AB@>O A2O70=> A =>23>@>4A:8<8 A>1KB8O<8 1484 3.- ?>E>4>< 20=0 III =0 >23>@>4. 20 5@8D@07 2KA:07K20=89 ?> 5O=8O< 0?>AB>;>2 (14, 22). 21 !;>20 87 20=3. >B 0BD5O (7, 13-14): "?>B><C GB> H8@>:8 2@0B0 8 ?@>AB@0=5= ?CBL, 254CI85 2 ?>3815;L...- ?>B><C GB> B5A=K 2@0B0 8 C7>: ?CBL, 254CI85 2 687=L". 22 7;>65=85 A;>2 8ACA0, =5A:>;L:> @07 ?>2B>@5==KE 2 20=3. >B 0@:0 (A@. 10, 23- 25): ":0: B@C4=> 8<5NI8< 1>30BAB2> 2>9B8 2 F0@AB2> 1>685". 23  :=835 >20 @0AA:07K205BAO > <=>3>G8A;5==KE 8 AB@0H=KE AB@040=8OE ?@0254=8:0 >20, :>B>@>3> >3 8A?KBK20; 2 53> 25@=>AB8 A515. 8I89 070@L, ":>B>@K9 ;560; C 2>@>B" 1>- 30G0 2 AB@C?LOE, ?8B0OAL :@>E0<8 A 53> AB>;0, ?>A;5 A<5@B8 ?>?0; 2 @09, 0 1>30G - 2 04 (20=3. >B C:8, 3;. 16). 24  B>9 65 ?@8BG5 20=3. >B C:8 A:070=>, GB> ?>A;5 A<5@B8 070@L ">B=5A5= 1K; 0=35- ;0<8 =0 ;>=> 2@00<>2>", B. 5. : ?@0>BF0<, 2 @09. 25 !8<5>= !B>;?=8: (356-459) - :8;8:85F ?> @>645=8N, E@8AB80=A:89 0A:5B, ?>@0602- H89 A>2@5<5==8:>2 A0<>>B25@65==>ABLN 0A:57K 8 C<5=85< G8B0BL GC685 <KA;8; A 423 3. 70- B2>@8;AO =0 2KA>:>< AB>;15, 2@5<O >B 2@5<5=8 70=8<0OAL ?@>@>G5AB20<8. 1@07, =5>4=>:@0B=> 8A?>;L7>20==K9 2 <8@>2>9 ;8B5@0BC@5. 26 !;54CNB 2K?8A:8 87 >@<G59 :=838 A B>;:>20=8O<8 87 A2OBKE >BF>2 ?> ;0B>CABC; 4>2>;L=> B>G=>5 A;54>20=85 <5D>4852A:><C ?5@52>4C B5:AB0, :>B>@K9 2K?>;=5= 5I5 2 IX 2. 5@2K5 70:>=K, A2O70==K5 A =@02AB25==K<8, 0 =5 8<CI5AB25==K<8 >B=>H5=8O<8, ?@8H;8 =0 CAL 8<5==> 2 ?5@52>45 ><>:0=>=0 - A2>40 F5@:>2=KE ?@028; (A;02O=A:89 ?5@52>4 - >@<G0O), MB8 F5@:>2=K5 CAB0=>2;5=8O @53;0<5=B8@>20;8 8 A5<59=CN 687=L, 8 AD5@C F5@:>2- =>9 2;0AB8 2 >B=>H5=88 : B5< ?@5ABC?;5=8O<, :>B>@K5 5I5 ;048<8@ I !2OB>9 >B40; ?>4 N@8A48:F8N F5@:28. -B8 70:>=K ("?@028;0") ?>AB5?5==> 70<5=O;8 459AB2>202H85 4> B>3> O7KG5A:85 >1KG08. 27 1I55 <5AB> A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@K, 2>AE>48B : =5:>B>@K< <5AB0< 5BE>3> 7025B0 8 ?>2B>@O5BAO 2 @07=KE 2840E 2 ?>AB>;5 (A@. 1 5B@, 2, 9; 8<;. 2, 19 8 ?@.). 28 !;>20 87 II ?>A;0=8O 0?>AB>;0 02;0 :>@8=DO=0< (6, 15). 29 ">G=55, @>60=8F5, ?>A:>;L:C <8D8G5A:8E ?@54:>2 ?> 65=A:>9 ;8=88 2 O7KG5A:>< ?0=- B5>=5 A;02O= 1K;> 425. 30 > 0AB@>;>38G5A:8< :=830<, :>B>@K5 8A?>;L7>20;8AL 4;O 3040=8O; 2E>48;8 2 8=45:A 70- ?@5I5==KE F5@:>2LN A>G8=5=89. 31 =:0@0 - 0=B8G=K9 3>@>4 2 0;>9 788 (=K=5 - =3>@0 2 "C@F88), 345 A>AB>O;8AL 70A540=8O A5;5=A:>3> A>1>@0. 32 <55BAO 2 284C "@C;;LA:89 70; ("?0;0B0") 2 8<?5@0B>@A:>< 42>@F5 >=AB0=B8=>?>;O, 2 :>B>@>< 2 691-692 33. (?@8 .AB8=80=5 II) A>AB>O;AO ?OB>-H5AB>9 A5;5=A:89 A>1>@ 2KAH8E F5@:>2=KE 85@0@E>2.  8AB>@8N MB>B A>1>@ 2>H5; CB25@645=85< ?@028; >B=>A8B5;L=> ?>;>65- =8O F5@:28 2 3>AC40@AB25 8 A2>8<8 ?>AB0=>2;5=8O<8 >B=>A8B5;L=> E@8AB80=A:>9 MB8:8 (":0:> E@8AB80=>< 68B8").  A2O78 A C?04:>< @5;838>7=>9 =@02AB25==>AB8 2 MB> 2@5<O =0G8=0;8AL F5@:>2=K5 48A:CAA88, 87 :>B>@KE 8 2K@>A;8 102 ?@028;0, @8ACNI85 8450;K =@02AB25==>9 687=8 (70?04=0O F5@:>2L MB8 ?@028;0 =5 ?@87=05B). 5@5G5=L A>>B25BAB2CNI8E AB0B59, E>BO 8 =5 2 ?@8=OB>9 8E ?>A;54>20B5;L=>AB8, 8 A>AB02;O5B, 2 ACI=>AB8, A>45@60=85 ?5@2KE G0AB59 ><>AB@>O. 45AL ?@82>48BAO ?@028;> 61. 33 !;54C5B 11-5 ?@028;> "@C;;LA:>3> A>1>@0, B5:AB :>B>@>3> 7=0G8B5;L=> ?5@5@01>B0= 8 A>:@0I5= 2 ><>AB@>5. 34 B@8F0B5;L=>5 >B=>H5=85 @52=59 CA8 : 8C459AB2C :0: @5;8388 157=@02AB25==>9 ?@82820;>AL =0G8=0O A % 2.- A<. 8725AB=K9 B5:AB "A?KB0=85 25@", :>B>@>5 ?@>8AE>48;> ?@8 ;048<8@5 I 8 ?> 53> B@51>20=8N 8 >?8A0=> 2 ">25AB8 2@5<5==KE ;5B". "5>@5B8G5A:8< >1>- A=>20=85< ?>4>1=>3> >B=>H5=8O 8 O2;O5BAO ?@82>48<>5 745AL "?@028;>" (>=> B0:65 >?CI5=> 2> II @540:F88 ><>AB@>O). 35 0A8;89 5;8:89 (329-378) - >48= 87 >BF>2 F5@:28, 1>@>;AO A 0@80=0<8 70 ?@87=0=85 1>65AB25==>9 ACI=>AB8 !K=0 =0@02=5 A BF>< 2 "@>8F5; 2 ?>A;54=85 3>4K 687=8 - 0@E8- 5?8A:>? 2 5A0@88 0??>4>:89A:>9 (>BAN40 G0AB>5 C?><8=0=85 53> :0: 0A8;89 5A0@89A:89); 53> ?0<OBL ?@074=C5BAO 1 O=20@O, GB> 8<55B A2>5 7=0G5=85 ?@8 2KOA=5=88 2>?@>A0 > ?5@5E>45 "=0G0;0 3>40" A <0@B>2A:>3> 8;8 A5=BO1@LA:>3> F8:;0 - =0 O=20@A:89. G5=L ?>G8B05<K9 2 @52=59 CA8 02B>@. @82>48<>5 745AL "?@028;>" 2 B5:AB5 ><>AB@>O 405B 4>2>;L=> <=>3> >?8A>:. #?><8=05<>5 =865 ?@028;> 83-5 2 @C:>?8A8 ><>AB@>O >?CI5=>, => >=> ?>2B>@O5B C65 A:070==>5 2KH5. 36 $>@<C;0, 8725AB=0O @CAA:8< 87402=0; A@. 2 71>@=8:5 1076 3>40: "865 1K O [8E] 225; 2 4>< A2>9"." 37 0=8E840 - F5@:>2=0O A;C610 ?> C<5@H8<; ;8BC@38O - 1>3>A;C65=85 (>154=O). 38 @>AD8@0 (?@>A28@0, ?@>AD>@0) - 15;K9 :@C3;K9 E;515F 87 :@CB>3> B5AB0, :@5AB>>1@07- => @0745;5==K9 =0 G5BK@5 G0AB8, C?>B@51;O5BAO 2 ?@02>A;02=>< 1>3>A;C65=88; ?@>A28@K ?5- :CBAO A?5F80;L=> =07=0G5==K<8 A;C68B5;L=8F0<8 ("?@>A28@=8"), :>B>@K5 =0E>4OBAO ?>4 ?>- :@>28B5;LAB2>< F5@:28; :0=>= 8 :CBLO - @8BC0;L=K5 1;N40 =0 ?><8=:0E, 2>AE>4OI85 : O7KG5- A:8< >1KG0O<: :0=C= 87 @8A0, :CBLO 87 75@5= ?H5=8FK A <54>< 8 <0:><; =865 C?><8=05BAO 5I5 8 4>@0 (B>G=55 - 0=B84>@) - G0ABL ?@>A28@K. 39 !>:@0I5==K9 ?5@5A:07 20=3. >B 0BD5O (5, 23-24), 2 :>B>@>< A:070=>: "5A;8 BK ?@8- =5A5HL 40@ B2>9 : 65@B25==8:C 8 B0< 2A?><=8HL, GB> 1@0B B2>9 8<55B GB>-=81C4L ?@>B82 B51O, >AB02L B0< 40@ B2>9 ?@54 65@B25==8:>< 8 ?>948 ?@5645 ?><8@8AL A 1@0B>< B2>8<, 8 B>340 ?@848 8 ?@8=5A8 40@ B2>9". 40 !@. 20=3. >B C:8 (11, 41): >40209B5 ;CGH5 <8;>ABK=N 87 B>3>, GB> C 20A 5ABL: B>340 2A5 1C45B C 20A G8AB>" 41 0?8AK205BAO >1@07=0O (:@5AB>20O, <>;5==0O) :><=0B0, :>B>@0O <>3;0 1KBL B>;L:> 2 1>30BKE 4><0E (>4=> 87 4>:070B5;LAB2, GB> B5:AB A>AB02;5= 4;O 1>30B>3> 1>O@8=0 8;8 ?@5CA?520NI53> :C?F0) (>?8A0=85 ?>4>1=KE :><=0B A<.: 015;8=.-!. 153). 42 !;54CNB 7=0G8B5;L=K5 ?> >1J5<C 2K45@6:8 87 "!;>2" >0==0 ;0B>CAB0 ?> B5:ABC 7<0@0340. 43 1I55 <5AB> A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@K A> A2>9AB25==K< 59 @073@0=8G5=85< B5;5A=>3> 8 4CE>2=>3>; >48= 87 2>7<>6=KE 8AB>G=8:>2 - ?>CG5=85 ":0:> E@8AB80=>< 68B8", 8725AB=>5 5I5 ?> 871>@=8:C 1076 3>40, 0 B0:65 "!;>2> =5:>53> >BF0 : AK=C" (B0< 65) 8 ?>4. 44 K@065=85, 1C:20;L=> ?>2B>@ONI55 87@5G5=8O A0<KE 4@52=8E @CAA:8E ?>CG5=89 (XI-XII 22.)=5>4=>:@0B=> 2>A?@>872>48BAO 2 B5:AB5 ><>AB@>O (A@. 2 3;025 25: ">B 1572@5- <5==>3> ?8BLO" 8 ?@.), ?>A:>;L:C ?@87K2: "8 7=09 2> 2A5< <5@C" O2;O5BAO >A=>2=K< <>B82>< ?>25AB2>20B5;L=KE G0AB59 7<0@0340. 45 !;54C5B @0725@=CB0O F8B0B0 87 1 ?>A;0=8O 0?>AB>;0 02;0 :>@8=DO=0< (6, 9-10). 46 ?> ?@>@>:C 0284C: =0 2AO:>< <5AB5 1;03>A;>28, 4CH5 <>O, >A?>40 - =5>4=>:@0B=> 2AB@5G05BAO 2 A0;BK@8 (A@. 15,7; 25,12; 62,5-67, 27 8 4@.). !0<>5 1;87:>5 A>>B25BAB285 405B 32,2: ";03>A;>2;ON >A?>40 2> 2AO:>5 2@5<O...", GB> 2 4@52=5A;02O=A:>< ?5@52>45 72CG8B 8=0G5: ";03>A;>2;N >A?>40 =0 2AO:> 2@5<O" - ?> 7=0G5=8N MB> >4=>2@5<5==> 8 "2@5<O", 8 "<5AB>". 47 ! XV 2. 2 >23>@>45 H5; A?>@ > ?@028;L=>< 2>73;0H5=88 <>;8B25==>3> >1@0I5=8O: "A?>48, ?><8;C9!" 8;8 ", >A?>48, ?><8;C9!" 1>A=>20=85 A0<>3> <>;8B25==>3> @8BC0;0 A<. 2 :><<5=B0@8OE 0:A8<0 @5:0 : ;0B>CABC: " A5 ?@8;>68 A> <8@5=85<J: "?><8;C9 <O, 3@5H=>3>". I5 :B> A8N <>;8B2C B@51CO 3;03>;5BL O:> 87 =>74@88 4KE0=85, ?> ?5@2><J ;5B5 2A5;8BAO 2 =53> %@8AB>AJ AK=J >689, ?> 2B>@>< ;5B5 2=845BL 2 =53> CEJ !2OBK9, ?> B@5- B85<J ;5B5 ?@845BJ : =5<C B5F 8 2H54J 2 =53> 8 >18B5;L 2 =5< A515 A>B2>@8B A2OB0O "@>8FO, 8 ?>6@5B <>;8B20 A5@4F5 8 A5@4F5 ?>6@5BJ <>;8B2C 8 =0G=5B :;8F0B8 157?@5AB0=8 A8N <>- ;8B2C 8 45=L 8 =>IJ, 4CE>2=> A5@45G=> 8 1C45BL A2>1>4L 2A5EJ A5B88 2@0688EJ", B. 5. 4@C38<8 A;>20<8, "A?0A5BAO" (?8A0=85 @C:>?8A59 !>;>25F:>8 181;8>B5:8. - ".1.-!. 485). 48 "CB C?>B@51;ONBAO D>@<C;K @07=>3> ?@>8AE>645=8O: "G5AB=>9 :@5AB", ":@5AB %@8AB>2", "682>B2>@OI89 :@5AB" 8 ?@. -B> - O2=>5 C:070=85 =0 B>, GB> A>>B25BAB2CNI85 D@03<5=BK ><>AB@>O 2K=5A5=K 87 @07;8G=KE 8AB>G=8:>2; GB> :0A05BAO A0<>3> @8BC0;0, 53> <=>3>:@0B=> >?8AK20NB 8=>AB@0==K5 =01;N40B5;8.  :>=FC XV 2. A?>A>1 >A5=5=8O 7=0<5=85< 87<5=8;AO, <=>385 02B>@K =0G0;0 XVI 2. >AC640NB A>2@5<5==8:>2 70 B>, GB> B5 :@5AB8;8AL B> 42C<O (:0: ?@5645), B> C65 B@5<O ?5@AB0<8, 0 1;03>A;>2;O;8 =5 ":@5AB>>1@07=> ?> G8=C", 0 :>5-:0:, =5- @56=>; ?>MB><C 5I5 2 :>=F5 XV 2. @0A?@>AB@0=5=K 2KA:07K20=8O 2@>45 A;54CNI53>: "865 =5 :@5AB8BAO 425<0 ?5@AB><0, O:>65 8 %@8AB>A 40 1C45B ?@>:;OB!" 2>5?5@AB85 ?@87=020;8 8 0:A8< @5:, 8 <8B@>?>;8B 0=88;. !B>3;02K9 A>1>@ 1551 3>40 2 31-9 3;025 :0=>=878@>20; MBC D>@<C.  ?5@2>=0G0;L=>< 20@80=B5 ><>AB@>O 3;02K > 42>5?5@AB88 A:>@55 2A53> =5 1K;>, A>>B25BAB2CNI85 G0AB8 <>3;8 1KBL 4>102;5=K ?>765, 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 XVII 2., :>340 1>@L10 <564C =8:>=80=0<8 8 AB0@>>1@O4F0<8 (2KA>:> F5=82H8<8 ><>AB@>9) 4>AB83;0 2KAH59 AB5- ?5=8 @0728B8O. 49 !;54CNB 2K45@6:8 87 "">;:>20=8O $5>4>@8B0 > @C:5 5@59A:>9" ?> A>G8=5=8O< 5B@0 0<0A:8=0. 0<0A:8=0. $5>4>@8B - 0=B8>E88A:88 5?8A:>? 8@A:89 (2 !8@88) (>:>;> 386-457), A0<K9 >1@07>20==K9 1>3>A;>2 V 2.; @072820; CG5=85 > "42CE 5AB5AB20E 2 >4=>< ;8F5"; 53> 1>@L10 A =5AB>@80=0<8 8 <>=>D878B0<8 7025@H8;0AL ?>154>9 =04 =8<8 =0 D5AA:>< A>1>@5 431 3. 5AB>@80=5 AG8B0;8, GB> %@8AB>A, @>645==K9 G5;>25:><, ;8HL AB02 <5AA859, ?>;CG8; 2>?;>I5- =85 !K=0 1>68O; 2>7@060O 8<, <>=>D878BK B>;:>20;8 A>548=5=85 42CE ?@8@>4 2> %@8AB5 :0: ?>3;>I5=85 G5;>25G5A:>3> =0G0;0 1>65AB25==K<. A5 MB8 5@5B8G5A:85 CG5=8O @0A?@>AB@0=O;8AL =0 >AB>:5. %0;:84>=A:88 A>1>@ 451 3. B0:65 ?@87=0; E@8AB>;>38G5A:CN D>@<C;C $5>4>@8B0, AB02HCN :0=>=8G5A:>9: "=> 548= >3 2 "@>8F8, 8<5=K @>745;O5BAO, 0 1>65AB2> 548=>"; A@.: "A8F5 1;03>A;>28B8 @C:JN :@5AB8AO ?5@ABK @02=> 8<5B8 2:C?L ?> >1@07C B@>8G:J<C: >3 >B5F, >3 AK=, >3 CE A2OBK... 420 ?5@AB0 8<5B8 =0:;>=5=0, 0 =5 @0A?@>AB5@B0" (!1>@=8: XV 25:0.- , !8=>4, A>1@., ! 316). !CI5AB2C5B <=5=85, GB> 2>?@>A > ?5@AB>A;>65=88 1K; =0<5@5==> 70?CB0= =>23>@>4A:>-?A:>2A:8<8 5@5B8:0<8 XV 2., :>B>@K5 >@85=B8@>20;8AL =0 CG5=8O 70?04- =>9 F5@:28; <8B@>?>;8B 0=88; (1522-1539), ?>-2848<><C, ?5@2K< 2=5A 2 "$5>4>@8B>2> A;>2>" CG5=85 > 42>5?5@AB88, 2>AE>4OI55 : =5AB>@80=0< V 2. 50 D0=0A89, 5?8A:>? ;5:A0=4@89A:89 (298-373), >48= 87 @C:>2>48B5;59 8:59A:>3> A>1>@0 315 3., 1>@>;AO ?@>B82 5@5A8 0@80= 70 4>3<0B > 548=AB25 5AB5AB20 >30 >BF0, >30 AK=0 8 >30 CE0 A2OB>3>; 5B@ 0<0A:8= - CG5=K9-?8A0B5;L 2B>@>9 ?>;>28=K XII 2. (:>B>@>3>, <564C ?@>G8<, ?>G8B0NB AB0@>>1@O4FK, C:07K20O, GB> >= >BAB0820; 42>5?5@AB85: "420 ?5@AB0 8 548=0 @C:0 O2;ONB 548=>3> 3>A?>40, 2> 42>N 5AB5AB2C ?>7=0205<0", >4=0:>, =5OA=>, :0:>2> BCB A>>B=>H5=85 G8A5; 2 8 3). 51 > <=5=8N 8AA;54>20B5;59, 745AL 8<55BAO 2 284C ;81> 0A8;89 20=>28G, :>B>@>3> A0<>45@6F5< 5I5 ?@8 687=8 ?@>2>73;0A8; 53> >B5F 20= III, ;81> A0< 20= III; 2 ;N1>< A;CG05 OA=>, GB> ?5@2K9 A2>4 ><>AB@>O A;>68;AO 4> 1533 3>40 - 3>40 A<5@B8 0A8;8O III. >7<>6=> 8 B@5BL5 ?@54?>;>65=85: A0<>45@65FL - =5 B8BC;, 0 >1KG=>5 8<5=>20=85 3>AC40@O, 8725AB=>5 =0 CA8 87402=0 (:0: ?5@52>4 3@5G5A:>3> A;>20 - 02B>:@0B>@ - A0<>2;0AB5F). 52 "@>?0@L - F5@:>2=>5 ?5A=>?5=85; B@>?0@8 A;54CNB 70 8@<>A>< 2 :0=>=5, >1@0I5=K : 8@<>AC, 254CB >B =53> @O4 <KA;59 8 ?>4G8=5=K 5<C ?> @8B<C 8 B>=C; ?> A2>5<C A>45@60=8N ?@54AB02;ONB <>;8B2K 2 G5ABL ?@074=8:0 40==>3> 4=O 8;8 A2OB>3>, :>B>@>3> 2 MB>B 45=L G5AB2CNB. 53 1I55 <5AB> A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@K, >?8A0B5;L=> :0: 1K <0B5@80;87CNI55 1>3>- C3>4=>5 ?>2545=85 ?@8E>60=8=0; =5>4=>:@0B=> 8A?>;L7C5BAO 2 4@52=5@CAA:8E B5:AB0E, 2 B>< G8A;5 8 2 ><>AB@>5. N1>?KB=> =0?8A0=85 A;>20 0=35;K - "0335;8", B. 5. B@0=A;8B5@0F8O 3@5G5A:>3> A;>20 "aggelos"; 2 A@54=525:>2KE B5:AB0E A 8E A8<2>;8G5A:8<8 =0?8A0=8O<8 ?@>B82>- ?>AB02;5=85 D>@< 0=35;0 8 0335;8 4>2>;L=> G0AB> 1K;> A2O70=> A >1>7=0G5=85< "A25B;KE" 8 "B5<=KE" 0=35;>2; 2 40==>< A;CG05 ?@54?>GB5=85 D>@<K 0335;8 A2845B5;LAB2C5B > :=86=>< ?@>8AE>645=88 D>@<C;K, ?>?02H59 8 2 >18E>4=CN @5GL. 54 "0:65 >1KG=K9 >1@07 A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@K; A@02=5=85 A ?5@2>8AB>G=8:0<8 ?>- :07K205B @0728B85 MB>3> >1@070 2 A;>25A=KE 70<5=0E 8 ?5@8D@070E, A@. 2 4@52=5A;02O=A:>< ?5@52>45 "!;>2" @83>@8O >3>A;>20 "0:K 4K<C @>8 ?>4283JHN" ( CAA:0O @C:>?8AL XI 2.- , (Q. ?.I, 16, ;. 71). 55 "> 5ABL 83@>9 2 :>AB8 8 2 H0E<0BK, :>B>@K5 ?>@8F0;8AL :0: "?>30=LA:KO >1KG08". 56  =0:070=88 84>;>?>:;>==8:>2 3>2>@8B 0?>AB>; 025; 2 1 ?>A;0=88 :>@8=DO=0< (10, 7-8), ?5@5A:07K20O =5:>B>@K5 :=838 KB8O: "=0@>4 A5; 5ABL 8 ?8BL, 8 2AB0; 83@0BL. 5 AB0=5< 1;C4>459AB2>20BL, :0: =5:>B>@K5 87 =8E 1;C4>459AB2>20;8, 8 2 >48= 45=L ?>381;> 8E 4204F0BL B@8 BKAOG8". 57 1I55 <5AB> A@54=525:>2>9 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K, 2>AE>48B : 181;59A:8< B5:AB0< (2AB@5G05BAO >B 4@52=59H8E G0AB59 81;88 4> ?>:0;8?A8A0). 58 !;54C5B ?@8BG0 87 20=3. >B C:8 (14, 8-11), ?@82>48<0O ?> 4@52=5A;02O=A:><C ?5@52>4C, 2 :>B>@>< A;>2> 1@0:J 7=0G8B "?8@"; 745AL 65 4>102;5=8O 8 :><<5=B0@88 87 "!;>20" >0==0 ;0B>CAB0 ?> 7<0@034C.  % 3;025 II @540:F88 ><>AB@>O B0 65 ?@8BG0 40=0 2 ?5@5- @01>B0==>< 8 A>:@0I5==>< 2845, :0: 4>AB0B>G=> E>@>H> 8725AB=0O G8B0B5;N. 59 "0:65 >1I55 <5AB>; 745AL =0G8=05BAO E0@0:B5@=K9 4;O A@54=525:>2KE ?>CG5=89 <>B82 "?@>B82 ?LO=AB20" - B5<0, 4>AB0B>G=> 206=0O 8 A>F80;L=> =5>1E>48<0O 2 M?>EC, :>340 ;N1>5 G@57<5@=>5 ?@>O2;5=85 3@5E>2=> GC2AB25==>3> 2>A?@8=8<0;>AL :0: ?LO=AB2> (">?LO=5=85"); A0<> A;>2> ?LO=AB2> >7=0G0;> B>340 =5 459AB285 >B 3;03>;0 ?8B8, 0 :0G5AB2> (>= ?LO= - G@57<5@=> 2>71C645=). @52=5@CAA:0O ;8B5@0BC@0 >B@078;0 MB> >B=>H5=85 : G@57<5@=>AB8 ?8B8O :0: 2K@065=85 =5A>1@0==>AB8 8 A0<>2>;LAB20 (A@. ">25ABL > %<5;5", ">25ABL > >@5-;>G0AB88" 8 ?@.). 60 7 ?>4>1=KE D>@<C; A>AB>OB 2A5 4@52=5@CAA:85 ?>CG5=8O "?@>B82 ?LO=AB20", =0G8=0O A 8725AB=KE A;>2 $5>4>A8O 5G5@A:>3> (XI 2.); <=>3> 2K@078B5;L=KE 87@5G5=89 A>45@68BAO 2 4@52=5@CAA:>< ?5@52>45 "G5;K" (XII 2.), : :>B>@K< 2>AE>4OB <=>385 @CAA:85 ?>A;>28FK =0 MB>B AG5B. 45AL 8 A;>20 87 1 ?>A;0=8O 0?>AB>;0 02;0 : :>@8=DO=0< (6, 10; 10, 23); A@. B0:65 D5A. (5, 18), 5O=8O (4, 11), 5;. (3, 3) 8 ?@. 61 >B82, G0ABK9 2 A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@5, A@. 8 745AL (3;. 49: ";N1> 720=>9 8;8 87- 1@0==>9 G5;>25:J...") - >1KG=K9 4;O ><>AB@>O ?0@0D@07 87 20=3. >B 0BD5O (20, 16 8;8 22, 14): "<=>3> 720=KE, 0 <0;> 871@0==KE"), 62 8D>=B ""@572K9", 5?8A:>? >=AB0=F88 8?@A:>9 (?0<OBL 23 45:01@O), 8725AB5= ?@5A;54>20=85< "O7KG=8:>2" 70 83@8I0 =0 @CA0;8OE ("O:> B0 83@0 >B 15A>2J 5ABL"); "2845=85", >?8A0==>5 2 @>;>35, - =>G=>5 O2;5=85 BKAOG8 15A>2, AB@5<82H8EAO C=8GB>68BL A2OB>3>, :>B>- @K9 >B?C3=C; 8E :@5AB><. 63 8385=8G5A:85 8 MAB5B8G5A:85 ?@028;0 ?>2545=8O 70 AB>;>< 8 2 3>ABOE A 2K45@6:0<8 87 >BF>2 F5@:28 8 87 20=35;8O (2 B>< G8A;5 8 ?@8BG0 "340 7J20=J 1C45H8 =0 ?8@J...", 8A?>;L- 7>20==0O A>AB028B5;5< ><>AB@>O 2KH5); A@.: >4O=A:89 . . 0=45:B <>=0E0 =B8>E0.- ., 1913.-!. 20-26) (?> 4@52=5@CAA:>9 @C:>?8A8 0=45:B =B8>E0 XI 2.). 64 "> 5ABL 4;O A5<L8, 4;O 4><0H=53> C?>B@51;5=8O, 8=0G5 3>2>@O - 4;O "A2>8E", 157 3>A- B59 8 ?>AB>@>==8E.  A>2@5<5==>< 7=0G5=88 A;>2> A5<LO 8725AB=> A :>=F0 XIV 2., 4> MB>3> (:0: 8 4>;3> ?>765) >=> C?>B@51;O;>AL 2 A>18@0B5;L=>< 7=0G5=88 "G5;O4L, (2A5) 4><>G04FK", 4065 - "@01K".  ><>AB@>5 >B<5G05BAO :0: 1K ?@><56CB>G=>5 ?> A<KA;C C?>B@51;5=85, A5- <59=>5 745AL ?>=8<05BAO ?> >1I=>AB8 "4><0" 8 "E>7O8=0", MB> A:>@55 5I5 familia, 0 =5 C7:0O ?> A>AB02C "A5<LO". 65 1KG=0O D>@<C;0, 2K@060NI0O ;8G=>5 ?>65;0=85 G5;>25:0. 66 40AB >B25B >3C 8 <74K =5 ?>;CG8B - BCB 65 8 A8=>=8< MB>3> A;>20 - <8;>ABL; >4=>- 7=0G=K5 B5@<8=K 2K=5A5=K 87 @07;8G=KE 8AB>G=8:>2 ><>AB@>O. 67 ;02K 19 8 21 - ?5@5;>65=85 (A B>G=K<8 87 =55 2K?8A:0<8) 53-9 3;02K 7<0@0340 "!;>2> ?@8BG0 > =0:070=88 : @>48B5;5<" (2> II @540:F88 - 3;020 17), 2 >A=>25 :>B>@>9 ;560B "!;>20" >0==0 ;0B>CAB0 (A@. "!;>2> =0 ?OB>: 5 =545;8 ?>A;5 2A5E A2OBKE" 2 ;0B>CAB5). <5==> >BAN40 708<AB2>20=K D>@<C;K, AB>;L CAB@0H0NI85 A>2@5<5==>3> 2>A?8B0B5;O: "=0:0- 68B5 7 <;040 45B8 A2>O... ;N1O8 AK=0 A2>53> 657;0 =0 =L =5 ?>I048: =0:070= 53> 2 N=>AB8 - 40 =0 AB0@>ABL B2>N ?>:>8B BO, 0I5 ;8 87<;040 =5 =0:065H8, BJ >65AB>G02, =5 ?>28=8B B8 AO... => 865 45B59 AB@0EC 1>68N =5 =0:070, B> ?>3815... 0I5 :B> 45B59 A2>8E =5 =0CG8BL 2>;5 >689, BJ ;NB55 @071>9=8:0 >AC48BAO: C189F0 1> B5;> C<@B28BL, 0 @>48B5;8 0I5 =5 =0CGOB, BJ 4CHN ?>3C1OBL... =5>A;01;O8 45B8 A2>8 =0:070B8: 0I5 C1> 1L5H8 657;>< - =5 C<@5BJ, =J ?0G5 74@0255 1C45BL... 4I5@L ;8 8<0H8, ?>;>68 =0 =8E 3@>7C A2>N, 40 AJ1;N45H8 O >B B5;5A=K8E, 8 =5 >A@0<8B8AO ;8F5, 0I5 15A ?>@>:0 >B40A8 4I5@L A2>N..." 8 B. 4. (!@. 8 @8BG8, 13, 24 8 23, 13-14.) 68  4@C38E A?8A:0E 2<5AB> MB>3> 0@E087<0 C?>B@51;5=> A;>2> "A<KA;J" (?@>AC3J - "2>7<>6=>ABL"). 69 "> 5ABL ?5@5E>4OB 2 25G=CN 687=L; MB0 <5B>=8<8O >G5=L G0AB0 2 A@54=525:>2KE =@02>- CG8B5;L=KE B5:AB0E. >AE>4O : A;>20< 20=3. >B C:8 (16,9) "?@8<CB 2K 2 25GL=KO :@>2K", >=0 ?>A@54AB2>< ?5@8D@07 (A@. 4@52=5A;02O=A:89 ?5@52>4 "!;>20" ?8D0=8O 8?@A:>3>: "25G- =88 :@>2K 8 68;8I0", 8 ?@.) ?>@>6405B <=>65AB2> >?8A0B5;L=KE 2K@065=89, >4=> 87 :>B>- @KE ?>4E20G5=> 8 02B>@0<8 ><>AB@>O. 70 BA;C68BL 70C?>:>9=CN A;C61C =0 A>@>:>2>9 45=L ?>A;5 A<5@B8 4>G5@8 "=0 ?><8= 4CH8". 71 !;54C5B 2K?8A:0 87 "!;>20" >0==0 ;0B>CAB0, >1@07=K9 A<KA; :>B>@>9 - "4>ABC- G8AL 4> A5@4F0 (3;C18=) 53>". 72 #:070=85 =0 A8<2>; 2;0AB8 (A0< B5:AB-F8B0B0 87 7<0@0340); . . >70=>2 2 "!0- E0@=5" 70<5B8; ?> MB><C ?>2>4C (3>2>@O > A>2@5<5==KE 2;0ABOE): "# 20A =5 657;, 0 ?0;:0. K A ?0;:>9 ?@8H;8. "0;>:" =8345 2 !2OI5==>< ?8A0=88 =5 C:070=>. "57;" - :@>B:>5, <C4@>5 C?@02;5=85". =>3>7=0G=>ABL 4@52=8E A;>2 B0:>3> 65 @>40 - E0@0:B5@=0O >A>15==>ABL ><>AB@>O, A<CI0NI0O A>2@5<5==KE G8B0B5;59, ?@82K:H8E : B5@<8=>;>38G5A:>9 >4=>7=0G- =>AB8 A;>20. 73 @87K2 871530BL 25A5;LO 8 A<5E0 2> 2@5<O 83@K A <0;5=L:8<8 >B@0605B A@54=525:>2K5 ?@54AB02;5=8O > A<5E5 :0: > 3@5E>2=>< 45;5, 8A:060NI5< @50;L=K5 >B=>H5=8O 8 <8@C,- A0B0=8=A:0O A8;0, A2O7K205<0O A O7KG5AB2><. 74 72;5G5==K9 87 7<0@0340 D@03<5=B A>G8=5=8O "0:> G5;>25:C ?>4>105BL 1KB8" A ?5@5@01>B0==K< :>=F>< 53> (A@. 71>@=8: 1076 3>40.-. 101 >1.- 108 >1.). =>385 0D>- @87<K MB>3> ?@>872545=8O 87402=0 8A?>;L7>20;8AL @CAA:8<8 ?8A0B5;O<8: A@., =0?@8<5@, ">- CG5=85 ;048<8@0 >=><0E0": "@8 AB0@KE <>;G0B8, ?@5<C4@KE A;CH0B8, AB0@59H8< ?>:0@O- B8AO, A B>G=K<8 8 <5=H8<8 ;N1>2L 8<5B8, 157 ;C:8 15A54CNI5..." (02@5=BL52A:0O ;5B>?8AL 1377 3>40.-. 79); A<. B0:65 3;02C 25. 75 AO 22-O 3;020 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?5@5@01>B:C A>>B25BAB2CNI59 3;02K 87 7<0@0340. 76 "@0640=A:>5" (B. 5. =5F5@:>2=>5) =0:070=85 A<5@B=>9 :07=LN - 2 >B;8G85 >B "B>@- 3>2>9 :07=8", B. 5. =0:070=88 ?;5BL<8 =0 @K=>G=>9 ?;>I048. 77 !;>20 ?@>@>:0 A098 (26, 10): "A;8 =5G5AB82K9 1C45B ?><8;>20=, B> =5 =0CG8BAO >= ?@0245,- 1C45B 7;>459AB2>20BL 2 75<;5 ?@02KE 8 =5 1C45B 278@0BL =0 25;8G85 >A?>40". 78 ">G=> MB>3> <5AB0 =5B C ?@>@>:0 A098, MB> ?0@0D@07 <=>38E <5AB !2OI5==>3> 8A0=8O. 79 !;54C5B B5:AB "!;>20" >0==0 ;0B>CAB0 "> 4>1@KE 65=0E", 2> 2A59 A;>6=>AB8 53> A8<2>;8:8 8 O7K:0; MB> "!;>2>" 708<AB2>20=> 87 7<0@0340, >4=0:> 8 >=>, 8 53> =5?>A@54AB25=- =K9 8AB>G=8: (@8BG8 !>;><>=>2K, 31, 10-31) 1K;8 H8@>:> 8725AB=K 8 G0AB> 8A?>;L7>20- ;8AL 2 4@52=5@CAA:8E :><?8;OF8OE. 80 &0@8F0 $5>4>@0 - 65=0 2870=B89A:>3> 8<?5@0B>@0 $5>D8;0 (829-842) 8 <0BL 8- E08;0 IV (842-867), @>4>< 0@<O=:0 87 0D;03>=88. 1@075F AC?@C38 8 E@8AB80=A:>9 F0@8FK, 70ABC?=8FK 8 A?0A8B5;L=8FK, 1K;0 70I8B=8F59 ?>G8B0B5;59 8:>=, 1;03>40@O :>B>@>9 8 813 3. 8 1K;> ?>:>=G5=> A 8:>=>1>@G5AB2>< 2 870=B88.  C2065=85 55 >BFK A5;5=A:>3> A>1>@0 =5 ?@>- :;O;8 55 C<5@H53> <C60, 3>=8B5;O 8:>=. 81 C:>45;=8GOB8 - B0:65 @C:>45;85 8 ?@., >1>7=0G5=85 A?5F80;L=>AB8 (A@. 2KH5 <0AB5@>- 2>9 G5;>25:), @5<5A;5==8:0 2>>1I5 (53> @01>BK). 82 45AL A0B0=0, A@. >1KG=CN 4;O 4@52=5@CAA:8E ?0<OB=8:>2 B02B>;>38N-3;>AAC 2 3;0- 25 26: ">@5 <=5, 259 5A<K ?@5;I05<8 >B >1I03> 2@030 - 48O2>;0". A5 ?>4>1=K5 D>@<C;K 2K=5A5=K :0640O 87 A2>53> >A>1>3> 8AB>G=8:0 8 2 B5:AB5 ><>AB@>O >AB0;8AL =5?5@5@01>- B0==K<8 :0: >1I5?>=OB=K5; A@. 2 :>=F5 38-9 3;02K 2 B5:AB5 "87 0B5@8:0": "8 7028ABL 2@068O >1JOB AB0@F0..." 83 !> 2AO:8<8 C?@020 157J 2>;>:8BK...- >1KG=>5 4;O 45;>2KE B5:AB>2 2K@065=85, 8A- ?>;L7>20==>5 (A 87<5=5=85< D>@<K A;>20) 8 !8;L25AB@>< 2 53> ?>A;0=88 : AK=C (70:;NG8- B5;L=0O G0ABL II @540:F88). 84 "8?8G=>5 2K@065=85, 708<AB2>20==>5 87 20=35;8O (>B C:8, 23, 41 8 4@.). A@. A>2@5- <5==>5 =0@5G85 ?>45;><. 85  MB>9 3;025 A :><<5=B0@85< 8 4>102;5=8O<8 87;0305BAO "!;>2>" >0==0 ;0B>CAB0 "0:> 8<5B8 G5;O4L" ?> B5:ABC 7<0@0340.  MB>9 8 ?>A;54CNI8E 3;02:0E 8A?>;L7>20=K 8 4@C385 "!;>20" >0==0 ;0B>CAB0 (=0?@8<5@, "!;>2> > ?>AB5"), 872;5G5==K5 87 ;0B>9 '5?8 8;8 87 7<0@0340: "I5 :B> A;C3 45@68BL", "0:>2K ;N48 45@60B8 8 :0:> > =8E ?@><KH;O- B8" 8 ?@. 86 !;>2> 2>@, <=>3>7=0G=>5 ?> A<KA;C, A>E@0=O;> 5I5 8 AB0@>5 A2>5 7=0G5=85 (>B 2L@0B8 - "?@5;LAB8BL"), B. 5. >1>7=0G0;> ;65F0, ;3C=0, A>2@0B8B5;O, >1<0=I8:0, => 2 40==>< :>=B5:AB5, :0: MB> 8 =5@54:> 2 ><>AB@>5, <>65B C65 >7=0G0BL 8 B>3>, :B> :@045B, A@. =865: "=5 :@0; 1K, =8 A>;30;" - >10 ?@5ABC?;5=8O ?> B@048F88 ?>40=K :0: @02=>?@02=K5 8 AE>4=K5. 87 !;>20 0?>AB>;0 02;0 2 1 ?>A;0=88 "8<>D5N (6, 2). 88 !;>20 0?>AN;0 02;0 2 ?>A;0=88 "8BC (2, 9-10): " 01>2 C25I5209 ?>28=>20BLAO A2>8< 3>A?>40<, C3>640BL 8< 2> 2A5<, =5 ?@5:>A;>28BL, =5 :@0ABL, => >:07K20BL 2AN 4>1@CN 25@=>ABL, 401K >=8 ?> 2A5< 1K;8 C:@0H5=85< CG5=8N !?0A8B5;O =0H53> >30". 89 !;>20 0?>AB>;0 02;0 2 ?>A;0=88 52@5O< (13, 4): "@0: C 2A5E 40 1C45B G5AB5= 8 ;>65 =5?>@>G=>, 1;C4=8:>2 65 8 ?@5;N1>4552 AC48B >3". 90 !;>20 0?>AB>;0 02;0 2 1 ?>A;0=88 "8<>D5N (6, 8): "8<5O ?@>?8B0=85 8 >4564C, 1C45< 4>2>;L=K B5<". 91  4@C38E A?8A:0E ">B 101 ?>B2>@=KE" - 70<C6=OO, G0I5 - ?>68;0O 65=I8=0, 70=8- <0NI0OAO 7=0E0@AB2><, A2>4=8G5AB2>< 8 :>;4>2AB2><, >B ?>B2>@8B8 - "=0?CA:0BL (?>@GC), ?>- B2>@AB2>20BL, G0@>20BL".  1KBC 2>A?@8=8<0;0AL :0: ?>B0BG8F0 A0<K< =87<5==K< AB@0ABO< G5;>25:0 (>A>15==> 65=I8=K), ?@5A;54>20;0AL F5@:>2LN (0=0;>3 70?04=>52@>?59A:>9 "254L- <K"): 8=>340 A;>2> C?>B@51;O5BAO 8 157 >?@545;5=8O, :0: B5@<8=, A@. 2 3;025 37: "=8 101K, =8 2>;E2K =8:0:> 6 2> 42>@ =5 ?@8E>48;8..." 92 1KG=0O 4;O ><>AB@>O 83@0 A;>2, >A=>20==0O =0 <=>3>7=0G=>AB8 B5@<8=0, =5 2A5340 ?>=OB=>3> ?>74=59H8< ?5@5?8AG8:0< (2 =5:>B>@KE A?8A:0E :C<:0 2<5AB> :CG:0). @>8AE>48B >B A;>20 :C=0 - ";0A:0", >1>7=0G02H53> 682>B=>5, <5E :>B>@>3> 2KA>:> F5=8;AO 8 =0 A525@5 E>48; 2<5AB> 45=56=KE 548=8F (A@. <=>385 70?8A8 2 15@5ABO=KE =>23>@>4A:8E 3@0<>B0E =0G8- =0O A XI 2.). !;>2> :C=:0 AB0;> >1>7=0G0BL 8 <>;>45=L:8E 452CH5: 8 2>>1I5 (?> <=5=8N 8A- A;54>20B5;59) 1K;> "<5AB=K< =>23>@>4A:8< ;0A:0B5;L=K< =0720=85<", =>, 2A5 1>;55 AC60OAL 2 7=0G5=8OE, AB0;> >1>7=0G0BL - ";>2:>ABL 2 >1<0=5 <C659"; 93 CG5=8F0 $5>4>@0 ?>AB@040;0 ?@8 8>:;5B80=5 2 304 3. 0 =565;0=85 >B@5GLAO >B %@8AB0 :0: =525AB0 %@8AB>20 >B40=0 =0 ?>@C30=85 A>;40B; >48= 87 =8E ?> 8<5=8 848<, 65- ;0O A?0AB8 $5>4>@C, >1<5=O;AO A =5N >45640<8, 8, :>340 MB> >B:@K;>AL, $5>4>@0 25@=C;0AL, GB>1K ?@8=OBL A<5@BL A> A2>8< A?0A8B5;5<; ?0<OBL ?@074=C5BAO 27 <0O. 94 %0@0:B5@=>5 <5AB>, ?>:07K20NI55 ?@8=F8? A>AB02;5=8O B5:AB0: =5 B>;L:> 0D>@87<K A> AAK;:>9 =0 02B>@8B5BK, => 8 @0725@=CB0O ?@8BG0, >BB0;:820NI0OAO >B A8<2>;8:8 A;>25A=>3> @O40. 95 0A?@>AB@0=5==K9 ?0@0D@07 ?> B5:ABC 20=3. >B C:8 (12, 48): "8 >B 2AO:>3>, :><C 40=> <=>3>, <=>3> 8 ?>B@51C5BAO, 8 :><C <=>3> 225@5=>, A B>3> 1>;LH5 8 27KICB". 96 C:20;L=> B0:>3> 2K@065=8O 2 8A0=88 =5B, A@., >4=0:>, 1;87:85 ?> A<KA;C: ">3 1>30B <8;>ABLN" (>A;0=85 0?>AB>;0 02;0 5D5AO=0<, 2, 4); "40 1C45B A:>@ =0 A;KH0=85" (>A;0=85 0?>AB>;0 0:>20, 1, 19) 8 ?@. 97 %0@0:B5@=>5 C?>B@51;5=85 A;>20, ?>:07K20NI53> =>2>5 >B=>H5=85 : "?@54=5<C", B. 5. ?@56=5<C: B5?5@L >=> >:07K205BAO =5 A7048 (8 C65 ?@>H;>), :0: ?>=8<0;8 MB> 2 A@54=85 25:0, 0 2?5@548, 8 2>B-2>B =0ABC?8B: "?>945< 2?5@54", B. 5. 40;LH5, 0 =5 "25@=5<AO =0 ?@54=55", B. 5. ?0 ?@56=55. 98  4@52=5@CAA:>< 1KBC 8710 8 :5;LO - @07=K5 B8?K 68;KE ?>AB@>5:, =5 >1O70B5;L=> A5;LA:8E 8;8 <>=0ABK@A:8E: @07;8G0;8AL @07=K< G8A;>< :><=0B, => A>2?040;8 B5<, GB> >B0?;8- 20;8AL (8;8 =5 >B0?;820;8AL) 2 78<=55 2@5<O. 99 "> 5ABL =5 ?@>87=5ACB 70:;NG8B5;L=>3> A;>20 : <>;8B25 - "0<8=L", C:07K20NI53> =0 B>, GB> <>;8B20 2E>4OI53> CA;KH0=0 8 <>6=> ?@8ABC?8BL : 45;C. 100 7 ?@8BG8 > B0;0=B5 8 @015 ?> 20=3. >B 0BD5O (25, 21). 101 B AB0@G5AB20 - B0: =07K20;AO A8AB5<0B878@>20==K9 A1>@=8: @0AA:07>2 > ?>4286=8- G5A:>9 687=8 <>=0E>2 2 <>=0ABK@OE 8 A:8B0E. 0 CA8 1K;8 8725AB=K <=>385 0B5@8:8, ?5@5- 2545==K5 =0 A;02O=A:89 O7K:, >A>1>9 ?>?C;O@=>ABLN ?>;L7>20;AO 8 852>-5G5@A:89 0B5@8:, A>AB02;5==K9 2 8525 2 =0G0;5 XIII 2. 102 "8?8G=>5 2K@065=85 A@54=525:>2>9 ;8B5@0BC@K, 2K@0605B ?@5=51@565=85 : "C<=8- :0<", :>B>@K5 65;0NB >1E>48BLAO 2 45;0E 157 >6L53> 1;03>A;>25=8O: 708<AB2>20=> ?5@2>- =0G0;L=> 87 ?5@52>4=KE B5:AB>2 ("A:C45BC C<0"). 103 !;>20 87 @8BG !>;><>=>2KE (25, 22--23), 8A?>;L7>20==K5 8 0?>AB>;>< 02;>< 2 ?>A;0=88 @8<;O=0< (12, 20). 104 >259=> - A>18@0B5;L=>5 8<5=>20=85 2AO:>3> 2>745@60=8O, 745AL - ?>AB. AO 687=L A@54=525:>2>3> G5;>25:0 AB@>3> @0A?@545;5=0 =0 4=8 ?>AB=K5 8 <OA>54 - 1C4=8 8 ?@074=8:8, 2>A?@8=8<05<K5 G5@57 A2>9AB25==CN MB8< 4=O< ?8IC. >AB (3>259=>) A>1;N40;AO ?> A@540< (45=L >AC645=8O), ?OB=8F0< (45=L :07=8 %@8AB0), 0 B0:65 2 >?@545;5==>5 2@5<O 3>40: 5;8:89 ?>AB - A5<L =545;L ?5@54 0AE>9; 5B@>2A:89 (0?>AB>;LA:89) ?>AB ("5B@>2:8") - ;5B><, G5@57 2>A5<L =545;L ?>A;5 0AE8, 4> 29 8N=O (2A5 40BK ?> AB0@><C AB8;N), #A?5=A:89 ?>AB (3>A?>68=> 3>259=>) A 1 ?> 15 023CAB0, >645AB25=A:89 ("$8;8??>2:8") - ?5@54 >645AB2>< A 15 =>O1@O ?> 24 45:01@O; B0:8< >1@07><, 2 3>4C 1>;55 200 4=59 A>1;N40;AO AC@>2K9 ?>AB, 2> 2@5<O :>B>@>3> 70?@5I0;>AL 5ABL <OA>, <>;>:> 8 <>;>G=K5 ?@>4C:BK; ?@074=8G=K5 4=8 - 0AE0, =545;O (2>A:@5A5=L5), >:@>2 8 >645AB2>; 18E>4=K9 ?>AB=K9 :@5ABLO=A:89 AB>; >?8AK205B 8 . . 0;L (". III.-!. 345-346). 105 5=L !8<5>=0-;5B>?@>2>4F0, 1 A5=BO1@O. 106 @074=8: >:@>20 >3>@>48FK, 1 >:BO1@O. 107  7 <8B@5520 4=8 - B> 5ABL 26 >:BO1@O. 108 $8;8?>2> 3>25=85 - >645AB25=A:89 ?>AB ?5@54 >645AB2>< A 15 =>O1@O ?> 24 45- :01@O. '8= A20451=K9 '8=, O2;OOAL ?>A;54=59 3;02>9 ><>AB@>O ?> 40==><C A?8A:C, ACI5AB2C5B 8 A0< ?> A515, :0: >B45;L=>5 ?@>872545=85; 4065 2 40==>< A?8A:5 >?8A0=85 A204L1K 405BAO 2 =5A:>;L:8E 20@80=B0E, 0 2 4@C38E A?8A:0E ?@54AB02;5=K >1KG=> B>;L:> :@0B:85 25@A88. "5:AB 87405BAO ?> 42C< @C:>?8AO<, E>BO 2B>@0O 87 =8E A>45@68B D0:B8G5A:8 2A5 8725AB- =K5 A53>4=O 20@80=BK '8=0. 5@2K5 420 D@03<5=B0 40NBAO ?> @C:>?8A8 , Q. XVII, 63, . 188-193; @0AH8@5==0O @540:F8O ?C1;8:C5BAO ?> A?8A:C , D. 205, ! 340, . 145-171; 20@80=BK 8 8A?@02;5=8O ?@82>4OBAO ?> 8740=8N: 015;8= . . ><>AB@>9 ?> A?8A:C 8<?5@0B>@A:>3> 1I5AB20 8AB>@88 8 4@52=>AB59 >AA89A:8E // 'B.  .- 1881.- =. 2.- ., 1881.-!. 170-193; A<. 8 ?>?@02:8 2 8740=8OE: 'B.  .-1882.-=. 1.-., 1882.- !. XI-XIV; CAA:89 D8;>;>38G5A:89 25AB=8:.- ". 75.- 0@H020. 1916.- =. 1-2.- !. 41-47. 109 0AG5AK20=85 3@51=5< 2>;>A =>2>1@0G=KE 8<55B A<KA; >G8I5=8O, ?>A;5 @0AG5AK20=8O =525ABK A20E0 70?;5B05B 59 C65 :>AK 70<C6=59 65=I8=K. 110 5@5G8A;ONBAO 2 E@>=>;>38G5A:>< ?>@O4:5 F5@:>2=K5 ?>:@>28B5;8 =>2>1@0G=KE; C 2@00<0 8 53> 65= 1K;> 15AG8A;5==>5 ?>B><AB2>; >0:8< 8 ==0 - @>48B5;8 >3>@>48FK; 2870=B89A:89 8<?5@0B>@ >=AB0=B8= 8 <0BL 53> ;5=0 C70:>=8;8 E@8AB80=AB2> 8 ?@87=0NBAO @02=>0?>AB>;L=K<8. 111 ""5?5@L @>48B5;8 70:;NG0NB "@O4" ?5@54 A204L1>9, GB>1K 70I8B8BL 8=B5@5AK 4>G5@8 ?5@54 <C65<" (>;;8=A, A. 4). @840=>5 O2;O;>AL 548=AB25==K< A@54AB2>< A>E@0=8BL >B=>- A8B5;L=CN 8<CI5AB25==CN A2>1>4C 65=I8=K 2 A5<L5. (!5<5=>20, A. 44 8 5;.) 112 ...3>2>@8B A2OI5==8: " B515 @04C5BAO..." - 45AL 8 =865 (">AB>9=>", "A5 C?>20=85 <>5", ">3CI5<C 2<5AB8<0O 2<5I0B8...") ?@82>4OBAO ?5@2K5 A;>20 ("2>73;0AK") A>>B25BAB2CN- I8E ?5A=>?5=89, A>AB02;ONI8E G8= F5@:>2=>3> 1;03>A;>25=8O, >1@CG5=8O 8 25=G0=8O (?> "@51- =8:C: ?5@2K5 B@8 - 87 :0=>=0 >3>@>48F5). -B8 G5BK@5 B5:AB>2K5 2AB02:8 >?@545;ONB 3@0=8FK 8 >A2OI0NB A>>B25BAB2CNI85 <><5=BK A20451=>3> 459AB20, :>B>@>5 @072>@0G8205BAO A2>8< G5@54>< (B8?8G=K9 ?@8<5@ =0;>65=8O E@8AB80=A:>3> G8=0 =0 B@048F8>==> =0@>4=K9). 113 "> 5ABL 8A?>;=ONB ?>4E>4OI85 : A;CG0N F5@:>2=K5 ?5A=>?5=8O 2 G5ABL 40==>3> ?@074- =8:0 8;8 A2OB>3>. 114 > @CAA:><C >1KG0N ;02:0 C AB5=K, : :>B>@>9 ?@8AB02;O;AO AB>;, ?>G5B=55, G5< <5AB> =0 A:0<L5, :>B>@0O, 2 A2>N >G5@54L, ?@8AB02;O;0AL : AB>;C A ?@>B82>?>;>6=>9 (2=5H=59) AB>@>=K. 115 CAA:89 A20451=K9 >1@O4 2> 2A59 53> ?>A;54>20B5;L=>AB8 =5>4=>:@0B=> >?8A0= 8AB>- @8:0<8, MB=>3@0D0<8 8 D>;L:;>@8AB0<8: 87 >1>1I0NI8E B@C4>2 A<.; 0;0H>2 . ., 0@G5=:> .. ., 0<K:>20 . . CAA:0O A204L10.-., 1986. 116 ...8 A2OH5==8: 3>2>@8B ">AB>9=>..." - !<. :><<5=B. 112. 117 "> 5ABL A ?>G5B=>9 >B 65=8E0 AB>@>=K, A@.: ">>1I5 65, 5A;8 B@8 8 1>;55 G5;>25: 84CB 8;8 54CB @O4><, AG8B0NB 2KAH8< <5AB>< B>, =0 :>B>@>< ?@020O @C:0 =0@C6C 8 A2>1>4=0" (;50@89, A. 31). 118 @8A;>2L5, >G5284=>, A2O70==>5 A 8725AB=K< "AB>O=85<" =0 #3@5-@5:5 2 1480 3., 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> <>A:>2A:>5 F0@AB2> ?@8 20=5 III ?>;CG8;> ?>;=CN =57028A8<>ABL >B 2;0AB8 7>;>B>>@4K=A:8E E0=>2. 119  ?@>4>;65=85 2A59 A20451=>9 F5@5<>=88 =525AB0 =5 A:065B =8 548=>3> A;>20, 70 8A:;NG5=85< =5:>B>@KE, ?>;>65==KE ?> @8BC0;C; ?>F5;C9 65=8E0 - CB25@645=85 7=0:0 A>1- AB25==>AB8. 120 "> 5ABL 7068B>G=K<8, 4><>28BK<8; MB> A0<>AB>OB5;L=K5 E>7O520 87 G8A;0 A>A5459. 121 !<. :><<5=B. 112. 122 $@0=FC7A:>5 ACE>5 28=>; 2 B5:AB5 '8=0 ?>AB>O==> ?>4G5@:8205BAO, GB> 4065 ?8B85 =0 A204L15 O2;O5BAO G0ABLN @8BC0;0 8 3>AB8 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 =5 4>;6=K C?820BLAO, <>;>4K5 65 =5 ?LNB 2>2A5. 123 !<. :><<5=B. 112. 124  MB>< 20@80=B5 '8=0 A>E@0=8;>AL C:070=85 =0 B>, GB> ?>A;5 A20451=>9 =>G8 4@C6:8 65=8E0 ?@>2>4OB <0;LG8H=8: 2 :><?0=88 A> A:><>@>E0<8 8 ?@>G8<8 25A5;K<8 ;N4L<8 - 65- =8EC 2?5@2K5 @07@5H05BAO ?8BL 28=>. >A;0=85 8 =0AB02;5=85 >B >BF0 : AK=C 0;K9 ><>AB@>9 ?@54AB02;O5B A>1>N :@0B:>5 87;>65=85 ><>AB@>O ?> II 53> @540:- F88 8, =5A><=5==>, ?@8=04;568B ?5@C !8;L25AB@0 (A<. 2ABC?8B5;L=CN AB0BLN). = ?C1;8:C5BAO ?> >=H8=A:><C A?8A:C XVI 2. (, Q. XVII. 149), :>B>@K9 O2;O5BAO A0<K< 4@52=8< 8 =08- 1>;55 8725AB=K< A?8A:>< A8;L25AB@>2A:>9 @540:F88 ><>AB@>O. 125 0@>4=0O <C4@>ABL, ?@87K20NI0O : C682G82>AB8; MB> A;>2> - B0:65 ?@87=0: >2- 3>@>40, 0 =5 >A:2K, 8 ?>?KB:8 !8;L25AB@0 "C=>@>28BL" 2A5< 2 >A:25 4>@>3> 5<C >1>H;8AL 2 ;8G=>9 687=8. 126 !;54C5B ?>41>@:0 87 =5A:>;L:8E 520=35;LA:8E AB8E>2 ?> 20=3. >B 0BD5O (5, 39 8 44), >B C:8 (6, 27-30 8 35). 127 !;>20 87 ?>A;0=89 0?>AB>;0 0:>20 (4, 6) 8 5B@0 (1, 5). 128 5@5G8A;ONBAO ?>:@>28B5;8 CA8 8 >A:2K, A2OBK5 8:>;09 8@;8:89A:89, ?>:@>28- B5;8 3@040 >A:2K <8B@>?>;8BK 5B@ 8 ;5:A89, B0:65 !5@389 04>=56A:89, 8725AB=K5 83C<5=K 3;02=KE @CAA:8E <>=0ABK@59 8@8;; 5;>75@A:89, 0@;00< %CBK=A:89 (=>23>@>4A:89 A2OB>9), ;5:A0=4@ 52A:89. (R|hPzV \p!#%-5(8ddd[$\$gdU_(8h<=H>DEEILNQ>XLY`_bdhknp&tv{}@ddd[$\$gdU_ޗ|@ҥީN6VFz4P@Hddd[$\$gdU_rp "%:)N,T1>>*LtT(X8]cg(jxo    F ddd[$\$gdU_21h:pp. A!"R#n$n% j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L p1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH pp r] 03>;>2>: 1ddd@&[$\$&5CJ0KH$OJPJQJ\^JaJ0tHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 ^^ r]03>;>2>: 1 =0:&5CJ0KH$OJPJQJ\^JaJ0tHf^f r]0 1KG=K9 (251)ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJtH8U8 U_0 8?5@AAK;:0 >*ph33PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] u $ F ?,vrF zZPILO((88ZHJRF F @ABCDEFGHIJ8@0(  B S  ?uC7 u0r]U_'$|1f pIqwwcTuu@:u``UnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @CalibriA BCambria Math"1hn4u4 b2pGb2pG!n0MsMs2HX $Pr]2!xxAdminAdminOh+'0X    ,8@HPAdmin Normal.dotmAdmin13Microsoft Office Word@^в@ v"@wp#pb2՜.+,0 hp   MicrosoftGMs     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F `t#Data 1TableHWordDocument4$ SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q