ࡱ> 9 bjbj@jHl|||||||8< <RR"tttttt$ !|ttttt||ttt|t|tt||tF Yz0!Bv!||||! "+ (  !"",!/   , "",!/  !/"#  ). B0:, BK @5H8; ?@8=OBL 1>3>B2>@OI55 @5I5=85. 'B> 65 B@51C5BAO 4;O MB>3>? 0: ?@028;L=> ?>43>B>28BLAO? 'B> =5>1E>48<> ?@8=5AB8 A A>1>9? 0: 25AB8 A51O ?>A;5 A>25@H5=8O "08=AB20? 0G=5< ?> ?>@O4:C. ;O @5I5=8O =5>1E>48<> 8<5BL 8AB8==CN 25@C, @0A:0O=85 2 B5E 45;0E, 70 :>B>@K5 BK 1K ABK48;AO ?5@54 >A?>4><, 8 65;0=85 68BL ?> 0?>254O< >688<. C<05BAO, B515 ?>=OB=>, ?>G5<C =5>1E>48<0 25@0. 54L, ?> A;>20< 8A0=8O, 157 25@K =52>7<>6=> C3>48BL >3C, 81> =5>1E>48<> 25@8BL 2 B>, GB> = ACI5AB2C5B, 8 B5<, :B> A;C68B <C, 2>7405B =03@04C (2@. 11, 6).    + > =04> B0:65 7=0BL, GB> 5ABL <5@0 25@K, =5>1E>48<0O 4;O @5I5=8O. -B0 <5@0  !8<2>; 25@K, :>B>@K9 G8B05BAO =087CABL :@5I05<K< ?5@54 A0<8< "08=AB2><. "5:AB MB>B ?> A2>5<C A>45@60=8N ?>;=>ABLN >A=>20= =0 >65AB25==>< B:@>25=88, 0 2 40==>< 2845 >= ?@8=OB >BF0<8 A5;5=A:8E !>1>@>2, I 8:59A:>3> (325 3. ?> .%.) 8 II >=AB0=B8=>?>;LA:>3> (381 3. ?> .%.). A5;5=A:8< !>1>@>< =07K205BAO A>1@0=85 5?8A:>?>2 2A59 &5@:28 2A5;5=A:>9. K 25@8<, GB> 8<8 @C:>2>48; !0< >3 CE !2OB>9.  8<5==> ?>4 3> @C:>2>4AB2>< &5@:>2L A>E@0=8;0 87=0G0;L=>5 B:@>25=85, ?5@540;0 53> 2 B>G=KE D>@<C;0E 8 A>:@CH8;0 2AO:CN ;>6L.  =081>;55 B>G=K< 87;>65=85< E@8AB80=A:>3> CG5=8O :0: @07 8 O2;O5BAO !8<2>; 25@K, :>B>@K9 B515 ?@54AB>8B 2KCG8BL. !0<> A;>2> A8<2>; ?5@52>48BAO 29-N @07;8G=K<8 A?>A>10<8, GB> ?>:07K205B >A>1K5 3@0=8 7=0G5=8O MB>3> A2OI5==>3> ?@>2>73;0H5=8O 25@K.  4@52=59H5< 7=0G5=88 MB> A;>2> >1>7=0G0;> @07;><0==CN =042>5 ?0;>G:C 8;8 :>;LF>, ?>;>28=:8 :>B>@>3> 1@0;8 4@C7LO 8;8 2>7;N1;5==K5, @0AAB020OAL =04>;3>.  :>340 ?@>E>48;> <=>3> ;5B, >=8 >?>7=020;8 4@C3 4@C30, A;>682 2>548=> A8<2>;. "0: 65 =0H 5G=K9 @C3 8 5=8E =0H8E 4CH %@8AB>A >AB028; =0< MBC 25@C, :0: ?>;>28=:C :>;LF0, ?> :>B>@>9 = >?>7=05B =0A 2 5=L !2>53> 2>72@0I5=8O. /A=>, GB> 5A;8 <K ?>B5@O5< A2>N ?>;>28=>G:C 8;8 E>BO 1K ?>?>@B8< 55 B0:, GB> 8A?>@B8BAO <5AB> A>548=5=8O, B> C7=020=85 ?@8 2AB@5G5 =5 A>AB>8BAO. %@8AB>A A:065B: / =8:>340 =5 7=0; 20A! B>948B5 >B 5=O (D. 7, 23). > 4@C3><C ?5@52>4C A8<2>; ?5@52>48BAO :0: ?@8AO30. K, E@8AB80=5, 25@8<, GB> 8ACA %@8AB>A  MB> =0H 548=AB25==K9 >A?>4L 8 &0@L.  ?>MB><C, 2ABC?0O 2 3> &5@:>2L, :>B>@0O =07K205BAO 2>8=AB2CNI59, <K ?@8=>A8< <C ?@8AO3C :0: =0H5<C 5G=><C <?5@0B>@C. >=OB=>, GB> 5A;8 ?>A;5 @5I5=8O <K >B:065<AO >B ?@8AO38, <K 1C45< :;OB2>?@5ABC?=8:0<8 8 4575@B8@0<8, ?>4?040NI8<8 >685<C !C4C. !8<2>; ?5@52>48BAO B0:65 :0: ?0@>;L.  ?> =5<C =0A ?@>?CABOB 2 2>72@0I5==K9 09. -B>B ?0@>;L <K 4>;6=K A?@0H820BL C ;N1>3>, :B> 70E>G5B ?@>@20BLAO : =0< 2 A5@4F5  0 C A5@4F0 =0H C< 4>;65= AB>OBL =0 ?>ABC, :0: G0A>2>9, GB>1K =8:B> =5 >3@018; 53>. B0:, MB>B A2OI5==K9 !8<2>; =04> ?@8=OBL A5@4F5< 8 E@0=8BL 53> 4> :>=F0 687=8 A2>59. >=OB=>, GB> 5A;8 =5B ?@>1;5< A ?0<OBLN, =5>1E>48<> 2KCG8BL MB>B B5:AB =087CABL. K G8B05< 53> 2 F5@:28 =0 F5@:>2=>A;02O=A:>< O7K:5, :>B>@K9 2 >AA88 8A?>;L7C5BAO 4;O 1>3>A;C65=8O. >MB><C 8 CG8BL 53> =04> =0 MB>< O7K:5. ;O >1;53G5=8O ?>=8<0=8O <K 405< ?5@52>4 =0 @CAA:89 MB>3> A2OI5==>3> 8A?>2540=8O. !  + 1. 5@CN 2> 548=03> >30 BF0 A545@68B5;O, "2>@F0 51C 8 75<;8, 2848<K< 65 2A5< 8 =52848<K< (?>-F5@:>2=>A;02O=A:8 ). 5@CN 2 548=>3> >30 BF0 A545@68B5;O, "2>@F0 510 8 75<;8, 2848<>3> 65 2A53> 8 =52848<>3> (?>-@CAA:8). 2.  2> 548=03> >A?>40 8ACA0 %@8AB0, !K=0 >68O, 48=>@>4=03>, 65 >B BF0 @>645==03> ?@5645 2A5E 25:; !25B0 >B !25B0, >30 8AB8==0 >B >30 8AB8==0, @>645==0, =5A>B2>@5==0, 548=>ACI=0 BFC, <65 2AO 1KH0.  2 548=>3> >A?>40 8ACA0 %@8AB0, !K=0 >68O, 48=AB25==>3> @>645==>3>, >B>@K9 @>645= >B BF0 ?@5645 2A5E 25:>2: !25B0 >B !25B0, >30 8AB8==>3> >B >30 8AB8==>3>, @>645==>3>, =5 A>B2>@5==>3>, >4=>9 ACI=>AB8 A BF><, >B>@K< 2A5 ?@82545=> 2 1KB85. 3. 0A @048 G5;>25: 8 =0H53> @048 A?0A5=8O AH54H03> A 515A, 8 2>?;>B82H03>AO >B CE0 !2OB0 8 0@88 52K, 8 2>G5;>25GH0AO. 048 =0A ;N459 8 @048 =0H53> A?0A5=8O A>H54H53> A 515A, 8 2>A?@8=O2H53> ?;>BL >B CE0 !2OB>3> 8 0@88 52K, 8 AB02H53> G5;>25:><. 4. 0A?OB03> 65 70 =K ?@8 >=B89AB5< 8;0B5, 8 AB@0402H0, 8 ?>3@515==0. 0A?OB>3> 65 70 =0A ?@8 >=B88 8;0B5, 8 AB@0402H53>, 8 ?>3@515==>3>. 5.  2>A:@5AH03> 2 B@5B89 45=L ?> 8A0=85<.  2>A:@5AH53> 2 B@5B89 45=L A>3;0A=> 8A0=8O<. 6.  2>7H54H03> =0 515A0, 8 A54OI0 >45A=CN BF0.  2>7H54H53> =0 515A0, 8 A84OI53> ?> ?@02CN AB>@>=C BF0. 7.  ?0:8 3@O4CI03> A> A;02>N AC48B8 682K< 8 <5@B2K<, 3>65 &0@AB28N =5 1C45B :>=F0.  A=>20 3@O4CI53> A> A;02>N, GB>1K AC48BL 682KE 8 <5@B2KE, 3> 65 &0@AB2C =5 1C45B :>=F0. 8.  2 CE0 !2OB03>, >A?>40, 82>B2>@OI03>, 65 >B BF0 8AE>4OI03>, 65 A> BF5< 8 !K=>< A?>:;0=O5<0 8 AA;028<0, 3;03>;02H03> ?@>@>:8.  2 CE0 !2OB>3>, >A?>40, B2>@OI53> 687=L, >B BF0 8AE>4OI53>, A>2<5AB=> A BF>< 8 !K=>< ?>:;0=O5<>3> 8 ?@>A;02;O5<>3>, 3>2>@82H53> G5@57 ?@>@>:>2. 9. > 548=C !2OBCN, !>1>@=CN 8 ?>AB>;LA:CN &5@:>2L.  548=AB25==CN !2OBCN, A5;5=A:CN 8 ?>AB>;LA:CN &5@:>2L. 10. A?>254CN 548=> :@5I5=85 2> >AB02;5=85 3@5E>2. @>2>73;0H0N 2A;CE >4=> :@5I5=85 4;O C=8GB>65=8O 3@5E>2. 11. '0N 2>A:@5A5=8O <5@B2KE, 6840N 2>A:@5A5=8O <5@B2KE, 12. 8 687=8 1C4CI03> 25:0. <8=L. 8 687=8 1C4CI53> 25:0. <8=L (8AB8==> B0:). C<0N, GB> AB>8B 40BL :@0B:>5 >1JOA=5=85 MB>3> 25@>8A?>2540=8O. 54L G0AB> A;CG05BAO B0:, GB> 2 >4=8 8 B5 65 A;>20 2:;04K205BAO A0<>5 @07=>5 A>45@60=85. B0:, :0: BK C65 2845;, !8<2>; 25@K A>AB>8B 87 12 G0AB59 (G;5=>2), 8 <K 1C45< 8E :><<5=B8@>20BL ?> ?C=:B0<. " &   ! 1. 5@CN 2> 548=03> >30 BF0, A545@68B5;O, "2>@F0 51C 8 75<;8, 2848<K< 65 2A5< 8 =52848<K<. 5@0 745AL 2>2A5 =5 A;5?>9 0:B >B:070 >B @07C<0, :0: 4C<0NB 0B58ABK, 0, =0?@>B82, 2KAH55 53> ?@>O2;5=85. '5;>25: C<>< 8 A5@4F5< =0E>48B "2>@F0, 8 70B5< C65 4>25@O5B <C. #25@>202, G5;>25:, 2>-?5@2KE, ?@87=05B ACI5AB2>20=85 =52848<KE @50;L=>AB59, 8 G5@57 MB> 53> @07C<C >B:@K20NBAO =>2K5 3>@87>=BK, 0 2>-2B>@KE, >= =0G8=05B 4>25@OBL >3C  8 B0:8< >1@07>< GC2AB2C5B, GB> 687=L 53> ?>4 2KAH59, =0456=>9 70I8B>9. ;02=K9 ?@54<5B 25@K E@8AB80=  MB> >3. >4 MB8< A;>2>< <K ?>4@07C<5205< 5A:>=5G=CN CE>2=CN !CI=>ABL, =5?>7=0205<CN 4> :>=F0 2 !2>5< 157<5@=>< <>3CI5AB25, <C4@>AB8 8 A;025. >3 25745ACI 8 25G5= (=  2=5 2@5<5=8), 2A5<>3CI 8 2A5 7=05B. =  A>25@H5==0O @0240 8 N1>2L, =5 =C640NI89AO =8 2 G5< 8 !0< I54@> 40NI89 2A5. >30 =5 >3@0=8G8BL =8:0:8< :>=:@5B=K< >1@07><: = =8 <0B5@8O, =8 M=5@38O, =8 :>A<>A, =8 2KAH89 @07C<, =8 2KAH0O G0ABL 4CH8. 0?@>B82, 2A5, GB> ACI5AB2C5B, ?>;CG05B >B 53> 1KB85: 682CI55 ?>;CG05B 687=L, @07C<=>5  @07C<, A8;L=>5  A8;C. >3 =07K205BAO 548=K< =5 ?>B><C, GB> :><C 1K ;N48 =8 :;0=O;8AL, >=8 :;0=ONBAO <C, 0 ?>B><C, GB> B>;L:> = >48= 8AB8==> ACI89, 0 2A5 4@C385 ACI5AB20, :>B>@KE ;N48 ?> =5@07C<8N =07K20NB 1>30<8 (=0?@8<5@, 52A, @8H=0, 5@C=),  MB> ;>6L, >1<0= 8;8 A0<>>1<0=, 70 :>B>@K<8 A:@K20NBAO ?04H85 0=35;K, B> 5ABL 45<>=K. B0:, :@><5 >30 "2>@F0, 2 :>B>@>3> 25@OB E@8AB80=5, =5B =8:>3> 4@C3>3>. 48=K9 >3 =07K205BAO BF><, ?>B><C GB> =  8G=>ABL, 8725G=> ?>@>640NI0O !K=0. > = AB0=>28BAO B0:65 BF>< 4;O :064>3>, :B>, C25@>202 2 3> !K=0, ?@8=8<05B @5I5=85. =0G8B, = AB0=5B 8 B2>8< BF><... >3 B5F =8 >B :>3> =5 ?>O2;O;AO 8 ?>B><C =07K205BAO 5I5 5@>645==K< 8 57=0G0;L=K<. A545@68B5;5< = =07K205BAO ?>B><C, GB> 25AL <8@ 4> A8E ?>@ ACI5AB2C5B 1;03>40@O B><C, GB> 3> A8;0 45@68B 53>. 5AL <8@ B0:65 C?@02;O5BAO 3> 2A5<>3CI59 2>;59  2AO:><C 4>1@C ?><>30NI59, 0 2AO:>5 7;>, 2>7=8:0NI55 87-70 >B:070 A2>1>4=KE ACI5AB2 >B 4>1@0, ?@5A5:0NI59 8 >1@0I0NI59 : 1;038< ?>A;54AB28O<. B5F =07K205BAO 40;LH5 "2>@F>< 510 8 75<;8, 81> = ?> A2>59 A2>1>4=>9 2>;5 8 157 GL59-;81> ?>445@6:8 87 =51KB8O 70 H5ABL 4=59 A>740; A5;5==CN.  F5;LN MB>3> B2>@5=8O 1K;> 65;0=85, GB>1K A2>1>4=K5 @07C<=K5 ACI5AB20 2>H;8 2 3> 25G=>5 1;065=AB2>. 848<K9 8 =52848<K9 <8@K, C?><8=05<K5 2 !8<2>;5,  MB> 8 <0B5@80;L=0O A5;5==0O, 8 4CE>2=K9 <8@, 2 :>B>@K9 2E>4OB =35;K (@07C<=K5 8 <>3CG85 4CE8, =5 8<5NI85 <0B5@80;L=>3> B5;0, G0ABL 8E 87-70 3>@4>AB8 >B?0;0 >B >30 8 AB0;0 15A0<8) 8 =0H8 15AA<5@B=K5 4CH8. > 8 B>B, 8 4@C3>9 <8@K A>740=K 87 =51KB8O A2>1>4=>9 2>;59 BF0. !/  !+ 2.  2> 548=03> >A?>40 8ACA0 %@8AB0, !K=0 >68O, 48=>@>4=03>, 65 >B BF0 @>645==03> ?@5645 2A5E 25:; !25B0 >B !25B0, >30 8AB8==0 >B >30 8AB8==0, @>645==0, =5A>B2>@5==0, 548=>ACI=0 BFC, <65 2AO 1KH0. 0: C65 3>2>@8;>AL 2KH5, >3 =07K205BAO BF><, ?>B><C GB> @>48; !K=0, 8 745AL <K 2848<, :0: &5@:>2L ?>4@>1=55 >?8AK205B A2>N 25@C 2> %@8AB0. B0:, 4;O =0A 8ACA %@8AB>A  MB> =5 25;8:89 ?>A2OI5==K9, 8 =5 CG8B5;L =@02AB25==>AB8, 8 =5 ?5@2K9 @52>;NF8>=5@, 0 25G=K9 >3, B>@>5 8F> !2OB>9 "@>8FK. = =07K205BAO 548=K<, B0: :0: O2;O5BAO 548=>9 8G=>ABLN, E>BO A59G0A 8 ACI5AB2CNI59 2 42CE ?@8@>40E. >A?>4>< = =07K205BAO, 81> ?> ?@8@>45 O2;O5BAO ;0AB5;8=>< B2>@5=8O. &0@AB2> 3>  F0@AB2> 2A5E 25:>2, 8 2;04KG5AB2> 3> 2> 2AO:>< @>45. > 2 >A>1>< A<KA;5 = =0H >A?>4L, :0: =0H A:C?8B5;L 8 ;020 &5@:28. <O 8ACA = ?>;CG8; ?>A;5 B>3>, :0: AB0; G5;>25:><, 8 >7=0G05B >=> !CI89, >B>@K9 ?@8H5; A?0AB8 8;8 ?@>AB> !?0A8B5;L.  A;>2> %@8AB>A  =5 8<O, 0 >1>7=0G5=85 3> A;C65=8O ?>A;5 2>?;>I5=8O.  ?5@52>45 >=> >7=0G05B ><070==8:, ?>B><C = :0: G5;>25: 1K; ?><070= !2>8< >65AB2>< 8 !2OBK< CE><.  ?><070=85 MB> 40=> 1K;> <C :0: &0@N, @>@>:C 8 !2OI5==8:C. 54L 2 4@52=>AB8, 2 5BE>< 025B5, F0@59, ?@>@>:>2 8 A2OI5==8:>2 2>72>48;8 =0 A;C65=85 G5@57 ?><070=85 >A2OI5==K< <0A;><. 8ACA =07K205BAO 48=>@>4=K<, B0: :0: B>;L:> = @>645= 87 ACI=>AB8 BF0, 2 >B;8G85 >B 4@C38E 45B59 >688E (;N459 8 =35;>2). =8 8<5NB 8=CN ACI=>ABL, G5< B5F, 8 AB0=>2OBAO 45BL<8 ?> CAK=>2;5=8N G5@57 %@8AB0. 0;LH5 A;>20<8 >B BF0 @>645==>3> ?@5645 2A5E 25: ?>4G5@:8205BAO, GB> !K= @>645= 87 ACI=>AB8 BF0 4> =0G0;0 2@5<5=8 (0 >=> ?>O28;>AL 2<5AB5 A <8@><). A5;5==>9 <>3;> 8 =5 1KBL, => !K= 25G=> @>645= >B BF0, 8 3> @>645=85 ?>4>1=> B><C, :0: A25G0 7068305BAO >B A25G8, 8 ?5@2K9 >3>=L =5 C<5=LH05BAO, 0 2B>@>9 A25B @025= ?5@2><C. !K= A2O70= 25G=> A BF><, :0: A>;=F5 A ;CG><. =  A8O=85 3> A;02K 8 >1@07 3> ;8G=>AB8, =  25G=>5 !0<>2K@065=85 BF0, 3> !;>2>, @5<C4@>ABL, !8;0. !K=, :0: 8 B5F, 8AB8==K9 >3, 2 >B;8G85 >B D0;LH82KE 1>6:>2 O7KG=8:>2 8 8=>25@F52. > ?@8 MB>< =5;L7O AG8B0BL, GB> 5ABL 20 8;8 "@8 >30. A5 "@8 8F0 "@>8FK  48= >3, B0: :0: 48= AB>: >65AB20  B5F. # A5E "@5E 8G=>AB59 >4=0 ACI=>ABL (?@8@>40), 2>;O, F0@AB2>, A;020 8 A8;0, 8 =8 2A5 @C3 2 @C35 25G=> ?@51K20NB, >B;8G0OAL ;8HL B5<, GB> B5F =5@>645=, !K= @>645=, 0 CE 8AE>48B >B BF0. 'B>1K ?>4G5@:=CBL 8AB8==>ABL >65AB20 %@8AB0, !8<2>; 25@K 3>2>@8B, GB> = @>645=, =5A>B2>@5=, 548=>ACI5= (B>9 65 ACI=>AB8) BFC. %@8AB>< B5F A>B2>@8; <8@. > =5 :0: >@C485 8<5; B5F !K=0, 0 :0: !>25@H8B5;O !2>59 2>;8, B0: GB> 2AO A5;5==0O A2>O 4;O >A?>40 8ACA0. >MB><C = 8 A?0A B>B <8@, :>B>@K9 = 65 A>740;. "  ' !!" !/ !? 3. 0A @048 G5;>25: 8 =0H53> @048 A?0A5=8O AH54H03> A 515A 8 2>?;>B82H03>AO >B CE0 !2OB0 8 0@88 52K, 8 2>G5;>25GH0AO. 0: <K C65 3>2>@8;8, A0<> 8<O 8ACA 7=0G8B !?0A8B5;L.  =0G8=0O A MB>3> G;5=0 !8<2>; ?>4@>1=> 87;0305B B>, :0: A>25@H8;>AL =0H5 A?0A5=85. > >B G53> 65 =0A =04> 1K;> A?0A0BL? &5@:>2L >B25G05B: >B 3@5E0, ?@>:;OB8O 8 A<5@B8. 5;> 2 B><, GB> ?5@2K5 ;N48, 40< 8 20, >B?0;8 >B >30  AB>G=8:0 87=8, A>25@H82 3@5E.  @57C;LB0B5 MB>3> A0<0 ?@8@>40 G5;>25:0 ?>425@3;0AL ?>@G5. K ?5@5AB0;8 2845BL >A?>4=5 8F>. #< CB@0B8; :>=B@>;L =04 2>;59 8 GC2AB20<8 8 ?>425@3AO @0A?04C, B0: GB> 5<C B@C4=> ?>7=0BL AB8=C. >;O >B:;>=8;0AL >B >30, 8 7;> 70?>;=8;> 2AN =0HC ?@8@>4C, B0: GB> =0< ;53G5 A>3@5H8BL, G5< 45;0BL 4>1@>. -B> A>AB>O=85 =07K205BAO ?5@2>@>4=K< 3@5E><, :>B>@K9 ?>@>6405B :0: B5;5A=CN A<5@BL, B0: 8 25G=CN 3815;L 4CH8, :>B>@0O ?>A;5 A<5@B8 CE>48B 2 04.  =5 <>3 =8:B> 871028BL =5AG0AB=>3> G5;>25:0 >B MB>9 25G=>9 154K, :@><5 !0<>3> "2>@F0. 54L =04> 1K;> 8 ?5@545;0BL =0HC ?@8@>4C, 8 8AB@518BL ?@5ABC?;5=85, 8 ?>1548BL A<5@BL, 8, 3;02=>5, 2>AAB0=>28BL >1I5=85 A >3><. "0: :B> 87 ;N459 8;8 8=KE B2>@5=89 <>3 1K A45;0BL MB>?  2>B, ?> !2>59 <8;>AB8, >A?>4L !0< 2ABC?05BAO 70 !2>5 B2>@5=85. "@8 ?@53@04K AB>O;> ?5@54 8<. 5@20O 87 =8E  ?@>?0ABL <564C >65AB25==>9 8 G5;>25G5A:>9 ?@8@>40<8. 54L A:070=> 1K;> >8A5N: 5 <>65B G5;>25: C2845BL 8F0 >53> 8 >AB0BLAO 2 682KE. 0: A;01><C B2>@5=8N CAB>OBL ?5@54 25G=>:8?OI8< ;0<5=5< !25@E687=8? B>@0O ?@53@040  3@5E, :>B>@K9 =5 <>65B 1KBL ?@>83=>@8@>20= A2OBK< >3><. 54L @0254=K9 =5 <>65B >AB028BL ?@5ABC?;5=85 157 =0:070=8O. >, A 4@C3>9 AB>@>=K, =5B G5;>25:0, :>B>@K9 68; 1K 8 =5 A>3@5H8;, 0 7=0G8B, 2A5 4>;6=K 1KBL =0:070=K.  B@5BLO ?@53@040  A<5@BL, @07@CH0NI0O ?@8@>4C G5;>25:0.  G5< <>6=> 3>2>@8BL, 5A;8 2A5 45;0 G5;>25:0 ?>68@0NBAO A<5@BLN? 0: A<5@B=><C <>6=> >1I0BLAO A 5AA<5@B=K<, 5A;8 A<5@BL 53> =5 1C45B C=8GB>65=0?  2>B >A?>4L 8ACA %@8AB>A ?@8E>48B, GB>1K C=8GB>68BL MB8 ?@53@04K, A?0AB8 G5;>25:0 8 A45;0BL 53> 1>3>< ?> 1;03>40B8. 5G=K9 !K= AE>48B A 515A, =5 ?5@5<5I0OAL 2 ?@>AB@0=AB25, 81> :0: >3 = 8 B0: 2A5 =0?>;=O5B. >, :0: =0 515A0E 3> 284OB 8 <C ?>;=>ABLN ?>:>@=K =35;K, B0: 2 !2>5< >645=88 = AB0=>28BAO 2848<K< 8 =0 75<;5. %@8AB>A ?@8=8<05B ?;>BL >B 52K 0@88, >B>@0O A<>3;0 @>48BL 3> 157 CG0AB8O <C6G8=K A8;>9 82>B2>@OI53> CE0. 48=0O 8G=>ABL !K=0 >68O =0G8=05B ACI5AB2>20BL 2 42CE ?@8@>40E, A>548=5==KE =5A;8B=>, =587<5==>, =5@07;CG=>, =5@0745;L=>. "0: GB> %@8AB>A, >AB020OAL A>25@H5==K< >3><, AB0; A>25@H5==K< '5;>25:><, 8<5NI8< G5;>25G5A:CN 4CHC, C<, 2>;N. = =5 8<5; ;8HL ?5@2>@>4=>3> 3@5E0, 40 8 !0< =5 A45;0; =8:0:>3> 7;0 8 =5 =0H;>AL ;68 2 CAB0E 3>.  8<5==> 4;O MB>3> 8 ?>B@51>20;>AL 5?>@>G=>5 0G0B85. 5;> 2 B><, GB> 2 >1KG=>< 70G0B88 G5;>25:C ?5@5405BAO 87=0G0;L=0O A<5@BL, 8 ?>O282H85AO B0:8< >1@07>< ;N48 A?0AB8 4@C38E =5 <>3CB, A0<8 =C640OAL 2 A?0A5=88. > :>340 G5;>25G5A:0O ?@8@>40 A>740=0 1K;0 2 CB@>15 52K A8;>9 !2OB>3> CE0, B>340 >=0 >:070;0AL A?>A>1=>9 ?@51K20BL 2 8G=>AB8 >30 !K=0, B0: GB> A A0<>3> =0G0;0 >=0 1K;0 3> A>1AB25==>9 ?@8@>4>9. , B0:8< >1@07><, G5@57 >3>2>?;>I5=85 1K;0 ?@5>4>;5=0 ?5@20O ?@53@040  @07=8F0 ?@8@>4. 15 ACI=>AB8, =5 C=8GB>60O 4@C3 4@C30, A>548=8;8AL 2 4=>9 >65AB25==>9 8G=>AB8, 8 B5?5@L G5@57 %@8AB0 <K ?>;CG8;8 4>ABC? : BFC. +#  (  % 4. 0A?OB03> 65 70 =K ?@8 >=B89AB5< 8;0B5, 8 AB@0402H0, 8 ?>3@515==0. %@8AB>A ?@8H5; 2 <8@ 8 40; =>2K9 0:>=, 0:>= ;N128, => 3;02=>5 3> 45;>  MB> 87102;5=85 =0A >B 7;0 8 3@5E0, 0 4;O MB>3> =5>1E>48<0 1K;0 A<5@BL. 54L 87=L <>6=> :C?8BL B>;L:> F5=>9 687=8.  2>B 8ACA %@8AB>A, GB>1K C=8GB>68BL ?@53@04C 3@5E0, 4>1@>2>;L=> 15@5B =0 !51O 3@5E8 2A53> <8@0. 528==K9 @0254=8: C<8@05B 70 28=>2=KE, 15@5B =0 !51O 8E =0:070=85 8 ?@>:;OB85, A B5< GB>1K C25@>202H89 2 53> =5 ?>381, => 8<5; 87=L 25G=CN. 3> :@>2L AB0=>28BAO 2K:C?>< 70 =0H8 3@5E8. = >B405B :@>2L 70 :@>2L, 4CHC 70 4CHC, B5;> 70 B5;> 8 B0:8< >1@07>< @0240 >30 2;8205BAO 2 =0H8 A5@4F0. 0:070=85 <8@0 =0H53> 1K;> =0 5<, 8 @0=0<8 3> <K 8AF5;8;8AL (A. 53, 5). %@8AB>A :0: '5;>25: !0< ?@8=>A8B !51O 2 65@B2C >3C 70 =0H8 3@5E8 8 MB8< A2OI5==>459AB285< >A2OI05B =0A, 873>=OO 3@5E 87 =0H53> A5@4F0, C<0, 40 8 87 2A59 ?@8@>4K G5;>25:0. = 8A?@02;O5B 4@52=55 =5?>A;CH0=85 40<0, 1C4CG8 ?>A;CH5= BFC 4> A<5@B8, 8 A<5@B8 :@5AB=>9, ?>7>@=>9, AB@0H=>9, <CG8B5;L=>9. >A?>4L AB0=>28BAO =>2K< 40<><, @>4>=0G0;L=8:>< 8A:C?;5==>3> G5;>25G5AB20. 0: ?5@2K9 G5;>25: 225; 2 <8@ A<5@BL, B0: %@8AB>A 40; 25G=CN 87=L. <5AB> 4@520 ?>7=0=8O  @5AB, :>B>@K9 AB0; 2<5AB> >@C48O :07=8 7=0:>< =0H59 ?>154K 8 A?0A5=8O. C:8, ?@>BO=CBK5 : ?@5ABC?=><C 45;C, 8AF5;5=K ?@>=75==K<8 @C:0<8. >38, C15302H85 >B >30, 2>72@0I5=K : 5<C 32>74O<8, ?@>182H8<8 AB>?K >3>G5;>25:0.  B0: O28;0AL !?@0254;82>ABL >30, 81> ?>1548; 2@030 A0B0=C =5 ?@>AB> >3, => '5;>25:. "0 65 ?@8@>40, :>B>@0O 1K;0 27OB0 2 ?;5= 2 @0N, ?>1548;0 =0 @5AB5. !;>20<8 ?@8 >=B89AB5< 8;0B5 &5@:>2L ?>4G5@:8205B, GB> ?@>87>H;> MB> A>1KB85 2 :>=:@5B=K9 8AB>@8G5A:89 <><5=B, ?@8 >=B88 8;0B5, :>340 8A?>;=8;8AL 4@52=85 ?@>@>G5AB20 > ?@8E>45 @8<8@8B5;O (KB. 49, 10) >30 8 ;N459, ?@5:@0B8;0AL 4@52=OO 2@0640 <564C B2>@5=85< 8 "2>@F><.  8A?>;=8;0AL =045640 =0@>4>2, =5:>340 1K2H8E GC68<8 4;O >A?>40 87-70 15770:>==>3> 84>;>?>:;>=AB20 8 ?>:;>=5=8O 7;K< 4CE0<, 0 B5?5@L AB02H8E A2>8<8 <C G5@57 >1@0I5=85 : 0A?OB><C. K 25@8<, GB> %@8AB>A =5 45;0; 284, GB> AB@0405B, 0 459AB28B5;L=> B5@?5; AB@0H=K5 <C:8, GB>1 =0A 871028BL >B A<5@B8. %>BO, :>=5G=>, AB@040=85 MB> :0A0;>AL B>;L:> 3> G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K (>65AB25==0O ?@8@>40 AB@040BL =5 <>65B).  = ?>8AB8=5 C<5@ 8 1K; ?>3@515=. 3> 4CH0 >B45;8;0AL >B B5;0 8 A>H;0 2 04.  04 1K; @07@CH5=. >25@82H85 2> %@8AB0 ?@0254=8:8 27>H;8 2 @09, 8 A B5E ?>@ BC40 2=>2L ?>O28;0AL 4>@>30, 70:@KB0O ?@5ABC?;5=85< ?5@2KE ;N459.  4@52=89 =0H 2@03, 4LO2>;, 1K; A:>20= 8 ;8H5= A8;K, :0: =5A?@0254;82> ?>4=O2H89 @C:C =0 "2>@F0. "0: @CE=C;0 2B>@0O AB5=0 <564C >3>< 8 ;N4L<8  AB5=0 3@5E0, 8 B0: 8AG57;0 ?@8G8=0 25:>25G=>9 A<5@B8, =5 >B?CA:02H59 >B A51O G5;>25:0.  ( ! ", #"  5.  2>A:@5AH03> 2 B@5B89 45=L ?> 8A0=85<. ?>AB>; 5B@ 3>2>@8;, GB> A<5@BL <CG8;0AL @>4>2K<8 AE20B:0<8, :>340 ?@8=O;0 2 A51O %@8AB0, 81> =5 <>3;0 C45@60BL 3> (5O=. 2, 24). @8G8=0 MB>3> 2 B><, GB> A<5@BL >1KG=> @07@CH05B ;8G=>ABL G5;>25:0, 81> >=  MB> =5 ?@>AB> 15AA<5@B=0O 4CH0, 0 A>N7 4CH8 8 B5;0. > %@8AB>A >1;040; =5 G5;>25G5A:>9, 0 5745ACI59 >65AB25==>9 8G=>ABLN.  ?>MB><C E>BO CH0 3> 8 >B45;8;0AL >B "5;0, => G5@57 >65AB2> A2O7L <564C =8<8 >AB020;0AL. A;54AB285 MB>3>, CH0 %@8AB0 =5 >AB0;0AL 2 04C, 0 "5;> 3> >AB0;>AL =5B;5==K< 2 3@>1C. "0: >A?>4L 8ACA 27>@20; A<5@BL 87=CB@8.  2 B@5B89 45=L, 2 2>A:@5A=CN =>GL, :>340 >3 A>740; 87 =51KB8O <8@, = A8;>9 !2>53> >65AB20 2>A:@5A 87 <5@B2KE. 3> CH0 2=>2L 8 =02A5340 A>548=8;0AL A 3> 65 "5;><, B0: GB> >=> AB0;> =5B;5==K< 8 =02A5340 =5?>42;0AB=K< 3815;8. >A:@5AH89 8ACA AB0; 5@25=F5< 87 <5@B2KE, 0G0B:><, B> 5ABL ?5@2K< A=>?>< =>2>3> C@>60O 2>A:@5AH8E. !<5@BL 1K;0 C=8GB>65=0, 8 A 0AE0;L=>3> CB@0 =0G0;AO >1@0B=K9 E>4 <8@>2>9 8AB>@88  ?@>F5AA 2>A:@5A5=8O 2A5E C<5@H8E. "0: @CE=C;0 ?>A;54=OO AB5=0 <564C "2>@F>< 8 ;N4L<8, 8 5AA<5@B=K9 >3  70@0605B !2>8< 15AA<5@B85< G5;>25G5AB2>. 1 MB>< ?@54A:07K20;8 8 4@52=85 ?@>@>:8, GL8 A;>20 4>H;8 4> =0A 2 !2OI5==>< 8A0=88, 3>2>@O, GB> A<5@BL 1C45B ?>3;>I5=0 687=LN 8 2<5AB> B;5=8O G5;>25G5AB2> >1;5G5BAO 2 =5B;5=85.  !(!/ % !"  ( , 6.  2>7H54H03> =0 515A0, 8 A54OI0 >45A=CN BF0. 0 A>@>:>2>9 45=L ?>A;5 !2>53> >A:@5A5=8O %@8AB>A ?;>BLN 2>7=5AAO =0 515A0, ?@>:;04K20O =0< ?CBL 2 25G=>5 B5G5AB2>. = ?@>H5; A:2>7L :>A<>A 8 0=35;LA:85 <8@K, 8 B5?5@L B0 65 ?@8@>40, GB> 8 =0H0, ?@51K205B 2 =5B20@=>< :50=5 >65AB20, 2KH5 2A5E ?;0<5==KE 4CE>2. "0:>20 A;020 >1>65==>3> G5;>25G5AB20.  2>7=5AH5<AO %@8AB5 >B=K=5 ?@51K205B 687=L =0H0, 8 <K >68405< 3> 2>72@0I5=8O, 2 :>B>@>< >B:@>5BAO =0H0 687=L. >A?>4L 8ACA 2>AA5405B ?> ?@02CN AB>@>=C (>45A=CN) BF0 8 :0: '5;>25: CG0AB2C5B 2 C?@02;5=88 <8@><. = 4> A8E ?>@ O2;O5BAO 25G=K< 5@2>A2OI5==8:><, >B>@K9 2A5340 682, GB>1K E>40B09AB2>20BL 70 =0A ?5@54 BF><, 1KBL 548=AB25==K< >A@54=8:>< <564C >3>< 8 ;N4L<8 8 C=8GB>60BL 3@5E8 E@8AB80= !2>59 @>2LN.  = >68405B >:>=G0=8O ?@>?>2548 &5@:28, A>18@0NI59 2 &0@AB2> 2A5E A?0A5==KE. >340 MB0 <8AA8O 1C45B 7025@H5=0, %@8AB>A 2=>2L 25@=5BAO =0 75<;N, 8 2@038 3> 1C4CB 1@>H5=K ?>4 =>38 3>.  #"  ! ",  ' 7.  ?0:8 3@O4CI03> A> A;02>N AC48B8 682K< 8 <5@B2K<, 3>65 &0@AB28N =5 1C45B :>=F0. B>@>5 @8H5AB285 >A?>40 8ACA0 1C45B =5 B0:8<, :0: 5@2>5. = ?@845B =0 75<;N C65 =5 :0: !?0A8B5;L, 0 :0: @0254=K9 !C4LO. !?5@20 =04 <8@>< 703>@8BAO @5AB  7=0: 3> ?>154K =04 A<5@BLN 8 3@5E><. 5@54 ;8F>< 8ACA0 ?>945B ?;0<5=L, :>B>@K9 A>665B A5;5==CN. 515A0 A>2LNBAO, :0: A28B>:, 8 75<;O @0AB05B 2 >3=5.  O2OBAO =>2K5 51> 8 75<;O, 345 >18B05B ?@0240. %@8AB>A ?@845B 2> A;025 !2>53> BF0 8 2A5 =35;K 3> A =8<. > 3> A;>2C ?@8 ?5=88 B@C1K @E0=35;0 2>A:@5A=CB 2A5 <5@B25FK. A5 682K5 1C4CB <3=>25==> ?@5>1@065=K. "0: GB> 2A5 G5;>25G5AB2>, A ?5@2>3> G5;>25:0 8 4> ?>A;54=53>, A>15@5BAO ?5@54 3> B@>=><. ">340 >A?>4L 2>740AB :064><C ?> 45;0< 53>. @0254=8:8 ?>;CG0B 25G=CN 87=L, 0 3@5H=8:8 2<5AB5 A A0B0=>9 1C4CB 1@>H5=K 2 25G=K9 >3>=L. "0: 1C45B 2>AAB0=>2;5=0 ?>;=0O A?@0254;82>ABL. AO:>5 4>1@> 1C45B 2>7=03@0645=>, 0 7;> =0:070=>.  =5 ?><>3CB =5G5AB82K< =8 27OB:8, =8 ;65A2845B5;8.  ?>A;5 !C40 =0ABC?8B 25G=>5 &0@AB2> A;02K, :>B>@>5 1>;LH5 =8:>340 =5 :>=G8BAO.  =5< =5 1C45B =8 A<5@B8, =8 1>;57=59, =8 ?5G0;8, =8 3@5E0, => B>;L:> 2A5 2>7@0AB0NI0O @04>ABL. !/" #%-" & 8.  2 CE0 !2OB03>, >A?>40, 82>B2>@OI03>, 65 >B BF0 8AE>4OI03>, 65 A> BF5< 8 !K=>< A?>:;0=O5<0 8 AA;028<0, 3;03>;02H03> ?@>@>:8. 0;LH5 !8<2>; 25@K CG8B =0A 25@8BL 8 2 "@5BLN 8G=>ABL >30  2 !2OB>3> CE0. = AB8==K9 >3, 8G=>ABL, 0 =5 ?@>AB> A8;0, :0: 4C<0NB =5:>B>@K5. = >A?>48= B2>@5=8O, 402H89 8 2 =0G0;5 687=L 2A5<C 682><C, 8 A59G0A A>E@0=ONI89 55 8 ?@82>4OI89 2A5 : A>25@H5=AB2C. , 3;02=>5, !2OB>9 CE 405B =0< 25G=CN 87=L 8 A2OB>ABL. >B><C = 8 =07K205BAO 82>B2>@OI8<. CE !2OB>9 25G=> 8AE>48B >B BF0, 87 3> ACI=>AB8, 8 MB> 3> ;8G=>5 A2>9AB2>, :>B>@K< = >B;8G05BAO >B BF0 8 !K=0. > ?@8 MB>< = @025= <. >MB><C 8 3>2>@8BAO, GB> CEC !2OB><C <K ?>:;>=O5<AO 8 ?@>A;02;O5< 3> 2<5AB5 A BF>< 8 !K=><. = 8 "2>@5F, 8 2A5340 ?@51K205B 2 !K=5, 8 >B:@K205B =0< %@8AB0, 8 ?@82>48B =0A : BFC G5@57 !K=0. CE !2OB>9 CA208205B =0< A?0A5=85, :>B>@>5 A>25@H8; >A?>4L 8ACA. = @C:>2>48B 8 &5@:>2LN, :>B>@CN 8 A>740;, A>94O 2 2845 >3=5==KE O7K:>2 =0 0?>AB>;>2 2 45=L OB845AOB=8FK. CE !2OB>9 2 :>=F5 <8@0 ?@5>1@078B B2>@5=85 8 40AB 687=L C<5@H8<. '5@57 53> <K ?>;CG8;8 >65AB25==>5 B:@>25=85, ?>B><C 8 A:070=>, GB> = 3>2>@8; G5@57 ?@>@>:>2. = 2B>@ 8 81;88, 8 !2OI5==>3> @540=8O &5@:28. +   "& 9. > 548=C !2OBCN, !>1>@=CN 8 ?>AB>;LA:CN &5@:>2L. &5@:>2L (2 A<KA;5 >1I5AB20 E@8AB80=), 2 :>B>@CN <K 4>;6=K 25@8BL,  MB> B08=AB25==K9 >@30=87<, "5;> %@8AB0, >< >689, =>2K9 =0@>4 BF0, 8A:C?;5==K9 @>2LN >A?>40. ;02>9 &5@:28 O2;O5BAO >A?>4L 8ACA %@8AB>A.  2E>4OB 2 =55 8 682K5 ;N48, 8 C<5@H85 2 25@5, 8 =35;K. ">;L:> B5<, :B> O2;O5BAO G;5=0<8 &5@:28, >15I0=> A?0A5=85. 0 75<;5 &5@:>2L  MB> A>1@0=85 E@8AB80=, >1J548=5==KE ?@02>A;02=>9 25@>9, 1>3>A;C651=K< >1I5=85<, ?>4G8=5=85< 85@0@E88 8 A;54>20=8N 70:>=C >30. A5 5@5B8:8 (B5, :B> 8A:0605B B:@>25=85 >685) 8 @0A:>;L=8:8 (>B?04H85 >B &5@:28 ?> ?@8G8=0< =5 25@>CG8B5;L=K<) =0E>4OBAO 2=5 55 8 =5 8<5NB A?0A5=8O, ?>:0 =5 ?>:0NBAO. &5@:>2L =07K205BAO 548=>9 (B.5. 548=AB25==>9), B0: :0: >=0 >4=0 8 =5B 4@C38E. 4=> "5;> %@8AB>2>, :0: 48= 5 ;020 8 48= CE !2OB>9. 54L >3 48= 8 ?CBL : 5<C >48=.  E>BO 5ABL @07=K5 <5AB=K5 F5@:28 ( CAA:0O, @5G5A:0O, 5@CA0;8<A:0O 8 4@C385), => >=8 =5 >B45;L=K5 >1I5AB20, 0 B>;L:> G0AB8 548=>9 &5@:28. =0 !2OB0O, B0: :0: >A2OI05B, 45;05B ?>4>1=K< >3C, 2AO:>3> E@8AB80=8=0, :0:CN 1K 687=L =8 25; >= ?@5645. AB>G=8:>< A2OB>AB8 &5@:28 O2;O5BAO !2OB>9 CE, 682CI89 2 =59 A> 4=O OB845AOB=8FK (5O=. 2, 1-4).  ?>B><C =5 =04> 4C<0BL, 1C4B> 1;03>40BL 7028A8B >B A2OI5==8:0. >:0 >= 2 &5@:28, >3 !0< G5@57 =53> >A2OI05B B51O.  B5, :B> C?>@=> 45;0NB 7;>, >BA5:0NBAO >B &5@:28 8;8 O2=>, G5@57 >B;CG5=85 (:0: =0?@8<5@ .. ">;AB>9), 8;8 =52848<K< !C4>< >30. &5@:>2L =07K205BAO !>1>@=>9, 8;8 A5;5=A:>9, ?>B><C GB> >=0 2 F5;>9 2A5;5==>9 4;O 2A5E 2@5<5= 8 2A5E 157 8A:;NG5=8O =0@>4>2 =5A5B A25B A?0A5=8O.  =59 =5B =8 =0F8>=0;L=>AB8, =8 A>F80;L=KE @07;8G89. > 2A5E 157 @07;8G8O A8;0 >30 A?0A05B 2 =59 >B 2A5E 3@5E>2, CG8B 2A5< 4>1@>45B5;O<, A>45@68B 2AN ?>;=>BC AB8=K. ?>AB>;LA:>9 =07K205BAO >=0 ?>B><C, GB> >A=>20=0 G5@57 0?>AB>;>2.  40@ CE0 !2OB>3> ?5@5405BAO 2 =59 =5?@5@K2=> G5@57 C:>?>;>65=85 5?8A:>?>2 8 A2OI5==8:>2 >B A0<8E CG5=8:>2 %@8AB0. @><5 B>3>, &5@:>2L 8 4>=K=5 8A?>;=O5B 0?>AB>;LA:89 4>;3 ?@>?>2548 20=35;8O 2A5< =0@>40< 75<;8, 8 :>340 MB> 45;> 70:>=G8BAO, =0AB0=5B :>=5F <8@0.   10. A?>254CN 548=> :@5I5=85 2> >AB02;5=85 3@5E>2. ;02=K9 8AB>G=8: A8; 4;O G;5=>2 &5@:28  MB> "08=AB20, ?5@2>5 87 :>B>@KE @5I5=85. "08=AB20  MB> >A>1K5, CAB0=>2;5==K5 !0<8< >3>< A2OI5==>459AB28O, 2 :>B>@KE ?>4 2=5H=8< >1@O4>< ?>405BAO 25@CNI5<C ?@5>1@060NI0O =0A 1;03>40BL !2OB>3> CE0. 0G8=05BAO 1;03>40B=0O 687=L E@8AB80=8=0 G5@57 =>2>5 @>645=85, @5I5=85, 4;O ?@>I5=8O 2A5E 3@5E>2, > :>B>@>< ?>4@>1=55 <K 3>2>@8;8 2 =0G0;5. => A>25@H05BAO B>;L:> @07 2 687=8, B0: :0: 8 @>48BLAO <K <>65< B>;L:> >48= @07. 0B5< G5;>25:C 405BAO ;8G=K9 40@ !2OB>3> CE0 4;O B2>@5=8O 4>1@KE 45;. -B> 2B>@>5 "08=AB2>  8@>?><070=85, A>25@H0NI55AO A@07C ?>A;5 @5I5=8O. 5@H8=>9 2A5E "08=AB2 O2;O5BAO @8G0AB85, :>340 ?>4 284>< E;510 8 28=0 ?@02>A;02=K9 ?@8=8<05B "5;> 8 @>2L >A:@5AH53> 8ACA0 %@8AB0 4;O C=8GB>65=8O 3@5E0 8 4;O 87=8 25G=>9. A;8 G5;>25: A>3@5H8B ?>A;5 @5I5=8O, B> ?@5ABC?;5=8O ?@>I0NBAO 5<C G5@57 A2OI5==8:0 =0 "08=AB25 >:0O=8O (8;8 A?>2548).  A;CG05 B5;5A=>9 1>;57=8 E@8AB80=8= ?@815305B : "08=AB2C ;5>A2OI5=8O (8;8 !>1>@>20=8O). @0: >A2OI05BAO 2 "08=AB25 5=G0=8O, :>340 <C6 AB0=>28BAO >1@07>< %@8AB0, 65=0  >1@07>< &5@:28.  8< 405BAO A8;0 : 25G=>9 ;N128 8 E@8AB80=A:><C 2>A?8B0=8N 45B59. , =0:>=5F, 2 "08=AB25 !2OI5=AB20 E@8AB80=8=C G5@57 2>7;>65=85 @C: 5?8A:>?0 405BAO 1;03>40BL =0 A;C65=85 &5@:28. A;8 @C:>?>;0305BAO 4LO:>=  B> >= ?>;CG05B ?@02> ?><>30BL A2OI5==8:C 2 1>3>A;C65=88. !2OI5==8: <>65B A>25@H0BL 2A5 "08=AB20, :@><5 C:>?>;>65=8O, 0 5?8A:>? A>25@H05B "08=AB20 8 @C:>?>;0305B, 0 B0:65 C?@02;O5B <5AB=>9 F5@:>2LN, A;54O 70 G8AB>B>9 25@K 8 =@02AB25==>ABLN 55 G;5=>2. " " /" !!"/ #( 11. '0N 2>A:@5A5=8O <5@B2KE... K A =04564>9 >68405< 2>A:@5A5=8O =0H8E B5;. K 7=05<, GB> 4CH0 C 2A5E ;N459 15AA<5@B=0. >A;5 A<5@B8 ?@0254=8:8 84CB 2 @09, 345 =0E>4OBAO 2 =5:>B>@>< (E>BO 8 =5 ?>;=><) 1;065=AB25 8 <>;OBAO 70 5I5 682KE E@8AB80=. @5H=8:8 65 8 =5:@5I5=K5 84CB 2 04, 345 ?@51K20NB 2 AB@0H=>< >6840=88 =0:070=8O.  MB> 2@5<O :@5I5=K5 <>3CB 5I5 ?>;CG8BL >1;53G5=85 ?> <>;8B20< &5@:28. > ?>;=>5 2>740O=85 A>25@H8BAO 2 45=L !C40. ">340 A8;>9 A5<>3CI5AB20 >30 ?> 40@C 2>A:@5AH53> !?0A8B5;O 2A5 C<5@H85 >682CB. "5;0 ;N459, B5 A0<K5, :>B>@K5 C<5@;8, 2=>2L A>548=OBAO A 4CH0<8. =8 1C4CB A>25@H5==K, 157 C@>4AB2 8 1>;57=59. A5 2>A:@5A=CB 2 2>7@0AB5 %@8AB0. "5;0 ;N459 1C4CB B>G=> >B@060BL A>AB>O=85 4CH8. @0254=8:8 1C4CB A8OBL, :0: A>;=F5, 0 3@5H=8:8 1C4CB <@0G=K, :0: =>GL.  =0ABC?8B 25G=>ABL, 2 :>B>@>9 2>A:@5AH85 1C4CB 25G=> ?@51K20BL A B5;0<8, 81> A<5@B8 1>;LH5 =5 1C45B. & !"", !" ! % !" 12. ...8 687=8 1C4CI03> 25:0. <8=L. @5H=8:8, :0: C65 3>2>@8;>AL 2KH5, 1C4CB ?@>:;OBK >3>< 8 1@>H5=K 2 25G=K9 >3>=L 2<5AB5 A 4LO2>;>< 8 53> 0=35;0<8. "0< 8E >68405B =5C30A8<K9 ?;0<5=L, :@><5H=0O BL<0 8 =5C<8@0NI89 G5@2L.  <CG5=8O 8E, C2K, =5 ?@5:@0BOBAO =8:>340.  ?@0254=8:8 ?>;CG0B 25G=CN 87=L. =8 1C4CB 2A5340 A>75@F0BL >30 8 >B 53> ?>;CG0BL 2A5 1>;LH55 7=0=85, AG0ABL5 8 =0A;0645=85. !2OBK5 1C4CB F0@AB2>20BL 2<5AB5 A %@8AB>< 2 =>2>9 A5;5==>9, AB0=CB 4@C7LO<8 =35;>2, ?>;CG0B =515A=K5 A>:@>28I0. =8 1C4CB 68BL 2 >2>< 5@CA0;8<5 8 AB0=CB 1>30<8 ?> 1;03>40B8, B0: GB> !2OB0O "@>8F0 ?>A5;8BAO 2 =8E.  1;065=AB2> 8E 1C45B ?@>4>;60BLAO 2AN 15A:>=5G=CN 25G=>ABL, 2AQ 2>7@0AB0O 8 CA8;820OAL G5@57 >1I5=85 A 5A:>=5G=K< BF><. * * * "0:>2> :@0B:>5 B>;:>20=85 !8<2>;0 25@K. "0: 25@8B @02>A;02=0O &5@:>2L.  5A;8 BK E>G5HL ?@8=OBL A2OB>5 @5I5=85, B> 4>;65= 2A5< A5@4F5< ?@8=OBL MBC 8AB8==CN 25@C, 8 ?>;CG8HL ?@>I5=85 3@5E>2 A2>8E. PAGE  PAGE 7   , "",!/  !/"#  ). 24LNvx:<jl R T 8 : 6 8 HJHJ  .VX  D\^  &h j !t"v"""###$ 5OJQJ56NHOJQJ56OJQJ 6OJQJ NHOJQJOJQJT24 HH:BD\^J&!"#B$$da$ $7d`7a$$$B$$&%r%t%%%^&''t(v(()))))`****:+++,b,--....///v0x00011222233X4Z4555566777799::::;;V<X< >>J>L>AA$B&BC`CC$D&DDDEE NHOJQJOJQJ56OJQJ56NHOJQJYB$$&%%%^&''()`**:+++,b,,--...//2D7J:$da$ $7d`7a$J:<>@^C`CC&E(EBFIMVOS0V2WXXXYY[ajdJfghmr $7d`7a$E&EEE$F&FFFGGHHIIdKfKKKLLMMpNrNtOOPPPPQQtRvR"T$TrUtUUUVVWW6X8XXXYYY.Z0ZD[F[Z\\\\\]]^^__``4a6a:bt@tu uPuRubvdvw wxDxFxxyzzz`{b{N|P|"}$}}}l~n~,.^€DFjlĆƆ6jˆnpЉ҉ :<ލ&(ڎ56NHOJQJ6NHOJQJ 6OJQJ56OJQJOJQJ NHOJQJTrrsssz{N46jˆĈ,ΖޚV $7d`7a$ڎ܎ڒܒ,8:ܕޕ|~ޚDF @B "bdܢޢ$ʥ̥&(vx:<ΫЫ "prNP56NHOJQJ 6OJQJ56OJQJOJQJ NHOJQJW$&j"8>^ $7d`7a$ln>@صڵ `b|~ln8LNrtRT,.jl4xzln^`(*$n(*@BPR56NHOJQJ56OJQJOJQJ NHOJQJWd46$np:~ $da$h]h&`#$$da$ $7d`7a$ OJQJCJ\CJ0JmHnHu0J j0JU  $7d`7a$$h]ha$$da$> 001hP. A!S"S#$%0 ' i:@: 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHX@X 03>;>2>: 2$$7d@&`7a$5OJQJaJtH T@T 03>;>2>: 3$$d@&a$5CJOJQJaJtH \@\ 03>;>2>: 4$$7d@&`7a$5CJOJQJaJtH :A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0,)@, ><5@ AB@0=8FKX@X 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$CJOJQJaJtH B @B 86=89 :>;>=B8BC;  E$ kIJqr|}K$ ! " . /  V!g/f0j1]cdzt%Ful !!"$%'))S*T*v***+.50%11h24l7m7777;;=q?BB5BaBbBDFsGtGGGGgIPKQKoKKK+NGOOO PPPQ5TTTTUUVVWXZ[ ] ]]O]P]A^__^``2aa^c_c{ccc effg7g8ghiiijjjjjjkkk k(0000000000r0r0r0r0r0r0r0r00" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 0" 00d0d0d0d0d0d0d0d0d0d00000000000000T*0T*0T*0T*0T*0T*0T*0T*0T*0T*0T*00m70m70m70m70m70m70m70m700B0B0B0B0B0B00tG0tG0tG0tG0tG00QK0QK0QK0QK0QK0QK00O0O0O0O0O0O00T0T0T0T0T0T0T0T0T80T0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]0 ]80T0_c0_c0_c0_c0_c00f0f0f0f0f0f0f0f@0@0@0@0@0@0@0 GGGGGJ$Eiڎnqtuwy{B$J:r orsvxz|p J!!Tlw; B  " F R ` j (GTlw9BMSej !*/8CFNP\#*5   [ c e q ((j)t)******00)03033667777777777P:R:==:BEBBBEEGGGGHHHHyKKKKKKPP(P5PCPMPVP[PdPoPrPzP|PPTT'W/WIWWWYY!g)gjk kHJpr{}JK#$ " - /   UV !fg./ef/0ij01\]bdyzst$%EFtukl !!!""$$%%''))))R*T*u*v***++..4050$1%111g2h244k7m77777;;;;==p?q?BB4B5B`BbBDDFFrGtGGGGGfIgIOKQKnKoKKK*N+NFOGOOO P PPPQQ4T5TTTTT UUUVVVWWXXZZ[[ ] ]]]N]P]@^A^____]`^```1a2aaa]c_czc{ccce effgg6g8ghhiiiijjjkk k" / aj<<GGUUUU9h@hjk k!5@51@5==8:>2 <8B@89FC:\Documents and Settings\1\>8 4>:C<5=BK\! "+ (  !"",!/.doc!5@51@5==8:>2 <8B@89uC:\Documents and Settings\1\>8 4>:C<5=BK\! "+ (  !"",!/\  , "",!/  !/"#  )..doc@jjC$jj k`UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&{ @Calibri"qh#g#gqX-Sr0lj2! "+ (  !"",!/!5@51@5==8:>2 <8B@89!5@51@5==8:>2 <8B@89Oh+'0 0< X d p| 0 Normal 2Microsoft Word 9.0@F#@X](Y@-ۮYqX՜.+,0 hp|  "-l     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root Entry FPJY1Table~!WordDocument@SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPoolPJYPJY  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q