ÐÏࡱá>þÿ ã å þÿÿÿÉ Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ÿ x ýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á5@ø¿4‡bjbjÏ2Ï2〭X­X“} ÿÿÿÿÿÿˆ–––––––´"J%nšnšnšnšŠ­tJ%·tö ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³nrprprprprprpr­uRÿw.pr– ³ ³ ³ ³ ³pr–– ³ ³qt.r.r.r ³„^– ³– ³nr.r ³nr.r .r:r––:r ³þ² PäîKÀ²Ænš¤Ê]:rnr‡t0·t:r-xnoª-x:rJ%J%––––-x–:r4 ³ ³.r ³ ³ ³ ³ ³prprJ%J%$unšrJ%J%nš EMBED PBrush  "! =0 2AO:CN ?>B@51C 8 =0 2AO:89 45=L !"!* !0=:B- 5B5@1C@3 2004 > 1;03>A;>25=8N @E85?8A:>?0 5@<A:>3> 8 !>;8:0<A:>3> $!/ ISBN 5-7373-0303-9 © 0. @>3>7O=A:89. !>AB02;5=85, 1999 © 740B5;LAB2> «!"!*». @838=0;-<0:5B, >D>@<;5=85, 2003   "! @0BLO 8 A5AB@K! >2K9 <>;8B2>A;>2, :>B>@K9 <K ?>43>B>28;8 4;O 20A,  =5 ?@>AB> A2>4 <>;8B25==KE B5:AB>2 =0 @07=K5 A;CG08, => ?5@2>5 2 A2>5< @>45 ?@0:B8G5A:>5 @C:>2>4AB2> 4;O <>;OI8EAO. <5AB5 A 42C<O 4@C38<8 8740=8O<8 A5@88  «!" , =0 2AO:CN ?>B@51C 8 =0 2AO:89 45=L» 8 «  !" =0 @07=K5 A;CG08 8 =0 2AO:89 45=L»  MB>B <>;8B2>A;>2 >E20BK205B 2A5 2>7<>6=K5 <>;8B25==K5 ?>B@51=>AB8 25@CNI53>. "0:, 8A?>;L7CO AAK;:8 8 :><<5=B0@88, 2K ;53:> >BKI5B5 =C6=K5 <>;8B2K, 1C45B5 8<5BL <>;8B25==>5 ?@028;> =0 2AO:CN ?>B@51C 8 =0 2AO:89 45=L. !2OBK5 >BFK 8 AB0@FK A>25BCNB >1@0I0BLAO : >3C =5 B>;L:> A;>20<8 8725AB=KE <>;8B2, => B0:65 A2>8<8 A>1AB25==K<8; 8 <K 2> <=>38E A;CG0OE ?@82>48< >1@07FK ;8G=KE ?@>H5=89, ?> :>B>@K< <>6=> =0CG8BLAO MB><C. A>1K9 @0745; «;03>40@AB25==KE 8 E20;51=KE <>;8B2» =0?><8=05B > B><, GB> ?@>A;02;5=85 >A?>40, @5A2OB>9 >3>@>48FK, 0=35;LA:8E A8; 8 A2OBKE  =5>BJ5<;5<0O G0ABL 4CE>2=>9 687=8 ?@02>A;02=>3> E@8AB80=8=0.  =>2>< <>;8B2>A;>25 ACI5AB25==> @0AH8@5=0 <5AOF5A;>2=0O G0ABL, ?@82545=K B@>?0@8, :>=40:8 8 25;8G0=8O =>2>?@>A;02;5==K< A2OBK<. I5 >4=> ?>;>68B5;L=>5 :0G5AB2> <>;8B2>A;>20  BI0B5;L=K9 8 AB@>389 ?>41>@ 53> A>45@60=8O. A?>;L7>20;8AL B>;L:> :0=>=8G5A:85 B5:ABK, 1;03>A;>2;O5<K5 <8@O=0<. !>>B25BAB25==>, 2 :=83C =5 2>H;8 A2OI5==8G5A:85, 70:;8=0B5;L=K5 <>;8B2K, 0 B0:65 B5:ABK A><=8B5;L=>3> ?@>8AE>645=8O 8 =5:>B>@K5 4@C385, =5 ?@>872>4OI85 1;03>3> 459AB28O, => 1>;55 22>4OI85 2 A>1;07= 8;8 ?@074=K9 8=B5@5A (=0?@8<5@, <>;8B20 >B E@0?0 8 59 ?>4>1=K5). @C?=K9 H@8DB >1;53G8B GB5=85 ;N4O< A> A;01K< 7@5=85<. 0455<AO, GB> ?>;L7>20=85 =0H8< <>;8B2>A;>2>< 1C45B C4>1=K<, 8 2K 2 A2>8E 4><0H=8E <>;8B20E 2>A?><O=5B5 8<5=0 B@C482H8EAO =04 =8< =4@5O, =4@5O, ;5:A8O, ;048<8@0, !5@38O, !5@38O, ;5=K, N4<8;K. 0 C:@5?8B 20A A51;03>9 >A?>4L 2 G0AK <>;8B25==KE ?@54AB>O=89 ?@54 8<. > 25@5 20H59 40 1C45B 20<. ! C2065=85< >B ;8F0 @540:F88 ?@02>A;02=>3> 8740B5;LAB20 «!0B8AJ», A>AB028B5;L =4@59 >3>7O=A:89. >;8B20 >A?>4=O BG5 =0H, 65 éA8 =0 =515AéE! 0 A2OB8BAO 8<O "2>5, 40 ?@8945B &0@AB285 "2>5, 40 1C45B 2>;O "2>O, O:> =0 =515A9 8 =0 75<;8. %;51 =0H =0ACI=K9 4064L =0< 4=5AL; 8 >AB028 =0< 4>;38 =0H0, O:>65 8 <K >AB02;O5< 4>;6=8:>< =0H8<; 8 =5 22548 =0A 2> 8A:CH5=85, => 871028 =0A >B ;C:0-203>. >;8B20 8ACA>20 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, ?><8;C9 <O 3@éH=03>. 5A=L @5A2OB>9 >3>@>48F5 >3>@>48F5 é2>, @04C9AO, ;03>40B=0O 0@95, >A?>4L A ">1>N; 1;03>A;>25==0 "K 2 65=0E 8 1;03>A;>25= ?;>4 G@520 "2>53>, O:> !?0A0 @>48;0 5A8 4CH =0H8E. >;8B2K > 40@>20=88 <>;8B2K =>3><9;>AB825 >A?>48! !?>41-18 =0A 1>65AB25==03> 40@>20=8O A2OB>9 <>;8B2K, 87;820NI59AO 87 3;C18=K A5@45G=>9; A>15@8 @0AB>Gé==K9 =0H C<, 401K 2A5340 AB@5<8;AO >= : "515, !>740B5;N 8 !?0A8B5;N A2>5<C; A>:@CH8 @0766é==KO AB@5;K ;C:020-3>, >B@520NI85 =0A >B "51O; C30A8 ?;0<5=L ?><KA;>2, A8;L=55 >3=O ?>68@0NI89 =0A 2> 2@5<O <>;8B2K; >A5=8 =0A 1;03>40B8N @5A2OB03> "2>53> CE0, 401K 4> A:>=G0=8O =0H59 3@5H=>9 687=8, "51O 48=03> ;N18BL 2A5< A5@4F5<, 2A5N 4CH5N 8 <KA;8N 8 2A5N :@5?>AB8N, 0 1;86=8E :0: A0<8E A51O; 8 2 G0A @07;CG5=8O 4CH8 =0H59 >B 1@5==03> A53> B5;0, >, 8ACA5 !;04G09H89, ?@88<8 2 @CF5 "2>8 4CE =0H, 5340 ?@8945H8 2> &0@AB288 "2>5<. <8=L. 0CG8 <O, >A?>48, CA5@4=> <>;8BLAO "515 A> 2=8<0=85< 8 ;N1>28N, 157 :>B>@KE <>;8B20 =5 1K205B CA;KH0=0! 0 =5 1C45B C <5=O =51@56=>9 <>;8B2K 2> 3@5E <=5! >A?>48, 1;03>A;>28 <5=O ?@8=5AB8 "515 <>;8B2K 8 <>;5=8O <>O "2>5<C 1;03>CB@>18N > <>5< =8GB>65AB25.   "+ #"  >AAB02 >B A=0, ?@5645 2AO:>3> 4@C3>3> 45;0, AB0=L 1;03>3>259=>, ?@54AB02;OO A51O ?@54 A5284OI8< >3><, 8, A>25@H0O :@5AB=>5 7=0<5=85, ?@>87=5A8: > 8<O BF0, 8 !K=0, 8 !2OB03> CE0. <8=L. 0B5< =5<=>3> ?>4>648, ?>:0 2A5 GC2AB20 B2>8 =5 ?@84CB 2 B8H8=C 8 <KA;8 B2>8 =5 >AB02OB 2A5 75<=>5, 8 B>340 ?@>87=5A8 A;54CNI85 <>;8B2K, 157 ?>A?5H=>AB8 8 A> 2=8<0=85< A5@45G=K<: >;8B20 <KB0@O 20=35;85 >B C:8, 3;020 18, AB8E 13 >65, <8;>AB82 1C48 <=5 3@5H=><C. >;8B20 ?@54=0G8=0B5;L=0O >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, <>;8B2 @048 @5G9ABKO"2>5O 0B5@5 8 2A5E A2OBKE, ?><8;C9 =0A. <8=L. !;020 "515, >65 =0H, A;020 "515. >;8B20 !2OB><C CEC &0@N 515A=K9, #B5H8B5;N, CH5 8AB8=K, 65 25745 AK9 8 2AO 8A?>;=OO9, !>:@>28I5 1;038E 8 >;8B2K CB@5==85 687=8 >40B5;N, ?@8849 8 2A5;9AO 2 =K, 8 >G9AB8 =K >B 2AO:8O A:25@=K, 8 A?0A8, ;065, 4CH8 =0H0.* "@8A2OB>5 !2OBK9 >65, !2OBK9 @5?:89, !2OBK9 57A<é@B=K9, ?><8;C9 =0A. '8B05BAO B@864K, A :@5AB=K< 7=0<5=85< 8 ?>OA=K< ?>:;>=><. !;020 BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, 8 =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 :> @5A2OB>9 "@>8F5 @5A2OB0O "@>8F5, ?><8;C9 =0A; >A?>48, >G9AB8 3@5E8 =0H0; ;04K-:>, ?@>AB8 15770:>=8O =0H0; !2OBK9, ?>A5B8 8 8AF5;8 =5<>I8 =0H0, 9<5=5 "2>53> @048. >A?>48, ?><8;C9. "@864K. !;020, 8 =K=5** * B 0AE8 4> >7=5A5=8O 2<5AB> MB>9 <>;8B2K G8B05BAO B@>?0@L: «%@8AB>A 2>A:@5A5 87 <5@B2KE, A<5@-B8N A<5@BL ?>?@02, 8 ACI8< 2> 3@>15E 682>B 40@>202». ("@864K). B >7=5A5=8O 4> "@>8FK =0G8=05< <>;8B2K A> «!2OBK9 >65...», >?CA:0O 2A5 ?@54H5AB2CNI85. -B> 70<5G0=85 >B=>A8BAO 8 : <>;8B20< =0 A>= 3@O4CI8<. ** >340 =0?8A0=> «!;020:», «/ =K=5:», =04> G8B0BL ?>;=>ABLN: «!;020 BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC», « =K=5, 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L». >;8B2K CB@5==85 >;8B20 >A?>4=O BG5 =0H, 65 5A9 =0 =515AéE! 0 A2OB8BAO 8<O "2>é, 40 ?@8945B &0@AB285 "2>5, 40 1C45B 2>;O "2>O, O:> =0 =515A9 8 =0 75<;8. %;51 =0H =0ACI=K9 4064L =0< 4=5AL; 8 >AB028 =0< 4>;38 =0H0, O:>65 8 <K >AB02;O5< 4>;6=8:>< =0H8<; 8 =5 22548 =0A 2> 8A:CH5=85, => 871028 =0A >B ;C:0-203>. "@>?0@8 "@>8G=K >AB02H5 >B A=0, ?@8?0405< "8, ;065, 8 0=35;LA:CN ?5A=L 2>?85< "8, !9;L=5: !2OB, !2OB, !2OB 5A8, >65, >3>@>48F5N ?><8;C9 =0A. !;020: B >4@0 8 A=0 2>74293; <O 5A8, >A?>48, C< <>9 ?@>A25B8 8 A5@4F5, 8 CAB=é <>8 >B2é@78, 2> 565 ?éB8 "O, !2OB0O "@>8F5; !2OB, !2OB, !2OB 5A8, >65, >3>@>48F5N ?><8;C9 =0A.  =K=5: =570?=> !C48O ?@8945B, 8 :>53>64> 45O=8O >1=060BAO, => AB@0E>< 7>2é<* 2 ?>;C=>I8: !2OB, *  F5@:>2=>A;02O=A:>< O7K:5 =5B 72C:0 «Q», 0 ?>MB><C =04> G8B0BL «7>25<», 0 =5 «7>2Q<», «B2>5», 0 =5 «B2>Q», «<>5», 0 =5 «<>Q», 8 B.4. >;8B2K CB@5==85 !2OB, !2OB 5A8, >65, >3>@>48F5N ?><8;C9 =0A. >A?>48, ?><8;C9. 12 @07 >;8B20 :> @5A2OB>9 "@>8F5 B A=0 2>AB02, 1;03>40@N "O, !2OB0O "@>8F5, O:> <=>38O @048 "2>5O 1;03>AB8 8 4>;3>B5@?5=8O =5 ?@>3=520;AO 5A8 =0 <O, ;5=8203> 8 3@5H=03>, =865 ?>3C18; <O 5A8 A> 15770:1=J<8 <>8<8; => G5;>25:>;N1AB2>20; 5A8 >1KG=> 8 2 =5G0O=88 ;560I03> 2>7-4293; <O 5A8, 2> 565 CB@5=520B8 8 A;02>A;128B8 45@602C "2>N.  =K=5 ?@>A25B8 <>8 >G8 <KA;5==KO, >B25@-78 <>O CAB0 ?>CG0B8AO A;>25Aé< "2>8<, 8 @07C<éB8 70?>2548 "2>O, 8 B2>@8B8 2>;N "2>N, 8 ?éB8 "O 2> 8A?>2540=88 A5@45G=5<, 8 2>A?520B8 2A5A2OB>5 8<O "2>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @8849B5,, ?>:;>=8<AO &0@é28 =0H5<C >3C. >:;>= @8849B5, ?>:;>=8<AO 8 ?@8?04é< %@8ABC, &0@é28 =0H5<C >3C. >:;>= @8849B5, ?>:;>=8<AO 8 ?@8?045< 10 >;8B2K CB@5==85 !0<><C %@8ABC, &0@528 8 >3C =0H5<C. >:;>= A0;>< 50, ?>:0O==K9 ><8;C9 <O, >65, ?> 25;9F59 <8;>AB8 "2>59, 8 ?> <=>65AB2C I54@>B "2>8E >G8AB8 15770:>=85 <>5. 08?0G5 ><K9 <O >B 15770:>=8O <>53>, 8 >B 3@5E0 <>53> >G8AB8 <O; O:> 15770:>=85 <>5 07 7=0N, 8 3@5E <>9 ?@54> <=>N 5ABL 2K=C. "515 548=><C A>3@5H9E 8 ;C:02>5 ?@54 ">1>N A>B2>@8E; O:> 40 >?@0249H8AO 2> A;>25AéE "2>8E, 8 ?>1549H8 2=5340 AC49B8 "8. !5 1>, 2 15770:1=88E 70G0B 5A<L, 8 2> 3@5AéE @>48 <O <0B8 <>O. !5 1>, 8AB8=C 2>7;N18; 5A8; 15725AB=0O 8 B09=0O ?@5<C4@>AB8 "2>5O O28; <8 5A8. :-@>?9H8 <O 8AA>?><, 8 >G9ICAO; ><K5H8 <O, 8 ?0G5 A=530 C15;NAO. !;CEC <>5<C 40A8 @04>ABL 8 25A5;85; 2>7@04CNBAO :>AB8 A<8@5==KO. B2@0B8 ;8F5 "2>5 >B 3@5E <>8E 8 2AO 15770:>=8O <>O >G8AB8. !5@4F5 G8AB> A>79648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. 5 >B2é@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53> 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<9 >B <5=5. >74064L  >;8B2K CB@5==85 <8 @04>ABL A?0A5=8O "2>53> 8 CE>< ;04KG=8< CB25@48 <O. 0CGC 15770-:>==KO ?CB5< "2>8<, 8 =5G5AB9288 : "515 >1@0BOBAO. 71028 <O >B :@>259, >65, >65 A?0A5=8O <>53>; 2>7@04C5BAO O7K: <>9 ?@0245 "2>59. >A?>48, CAB=é <>8 >B2é@75H8, 8 CAB0 <>O 2>725ABOB E20;C "2>N. /:> 0I5 1K 2>AE>B5; 5A8 65@B2K, 40; 1KE C1>: 2A5A>665=8O =5 1;03>2@;9H8. 5@B20 >3C 4CE A>:@CH5=; A5@4F5 A>:@CHé==> 8 A<8@5==> >3 =5 C=8G868B. #1;068, >A?>48, 1;03>2>;5=85< "2>8< !8>=0, 8 40 A>7864CBAO AB5=K 5@CA0;9<A:8O. ">340 1;03>2>;9H8 65@B2C ?@024K, 2>7=>H5=85 8 2A5A>-65305<0O; B>340 2>7;>60B =0 >;B0@L "2>9 B5;LFK. !8<2>; 25@K 5@CN 2> 549=03> >30 BF0, A545@68B5;O, "2>@F0 =é1C 8 75<;8, 2848<K< 65 2A5< 8 =52848<K<.  2> 549=03> >A?>40 8ACA0 %@8AB0, !K=0 >68O, 48=>@>4=03>, 65 >B BF0 @>64é==03> ?@5645 2A5E 25:; !25B0 >B !25B0, >30 8AB8==0 >B >30 8AB8==0, @>64é==0, =5A>B2>@é==0, 12 >;8B2K CB@5==85 548=>ACI=0 BFC, <65 2AO 1KH0. 0A @048 G5;>25: 8 =0H53> @048 A?0A5=8O AHé4H03> A =515A 8 2>?;>B92-H03>AO >B CE0 !2OB0 8 0@88 52K, 8 2>G5;>25GH0AO. 0A?OB03> 65 70 =K ?@8 >=B99AB5< 8;0B5, 8 AB@0402H0, 8 ?>3@51é==0.  2>A:@5AH03> 2 B@5B89 45=L ?> 8A0=85<.  2>7H54H03> =0 =515A0, 8 A54OI0 >45A=CN BF0.  ?0:8 3@O4CI03> A> A;02>N AC49B8 682K< 8 <5@B2K<, 3165 &0@AB28N =5 1C45B :>=F0.  2 CE0 !2OB03>, >A?>40, 82>B2>@OI03>, 65 >B BF0 8AE>4OI03>, 65 A> BF5< 8 !K=>< A?>:;0=O5<0 8 AA;028<0, 3;0-31;02H03> ?@>@>:8. > 548=C !2OBCN, !>1>@=CN 8 ?>AB>;LA:CN &5@:>2L. A?>254CN 548=> :@5I5=85 2> >AB02;5=85 3@5E>2. '0N 2>A:@5A5=8O <5@B2KE, 8 687=8 1C4CI03> 25:0. <8=L. >;8B20 1-O, A2OB>3> 0:0@8O 5;8:>3> >65, >G8AB8 <O 3@5H=03>, O:> =8-:>;965 A>B2>@9E 1;03>5 ?@54 ">1>N; => 871028 <O >B ;C:0203>, 8 40 1C45B 2> <=5 2>;O "2>O, 40 =5>AC64é==> 13 >;8B2K CB@5==85 >B25@7C CAB0 <>O =54>AB>9=0O 8 2>AE20;N 8<O "2>5 A2OB>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 2-O, B>3> 65 A2OB>3> B A=0 2>AB02, ?>;C=>I=CN ?5A=L ?@8=>HC "8, !?0A5, 8 ?@8?040O 2>?8N "8: =5 4064L <8 CA=CB8 2> 3@5E>2=59 A<5@B8, => CIé4@8 <O, @0A-?=K9AO 2>;5N, 8 ;560I03> <O 2 ;5=>AB8 CA:>@82 2>7AB028, 8 A?0A8 <O 2 ?@54AB>O=88 8 <>;8B25, 8 ?> A=5 =>I-=é<2>7A8O9 <8 45=L 1573@5H5=, %@8AB5 >65, 8 A?0A8 <O. >;8B20 3-O, B>3> 65 A2OB>3>  "515, ;04K:> '5;>25:>;N1G5, >B A=0 2>AB02 ?@81530N, 8 =0 45;0 "2>O ?>42870NAO <8;>A5@485< "2>8<, 8 <>;NAO "515: ?><>79 <8 =0 2AO:>5 2@5<O, 2> 2AO:>9 25I8, 8 871028 <O >B 2AO:8O <8@A:8O 7;KO 25I8 8 480-2>;LA:03> ?>A?5Hé=8O, 8 A?0A8 <O, 8 22548 2 &0@AB2> "2>5 25G=>5. "K 1> 5A8 <>9 !>B2>@9B5;L 8 2AO:><C 1;03C @><KA;5==8: 8 >40B5;L, > "515 65 2A5 C?>20=85 <>5, 8 "515 A;02C 2>7AK;0N, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B2K CB@5==85 >;8B20 4-O, B>3> 65 A2OB>3> >A?>48, 65 <=>3>N "2>5N 1;0-3>AB8N 8 25;8:8<8 I54@>B0<8 "2>8<8 40; 5A8 <=5, @01C "2>5<C, <8<>-H54H55 2@5<O =>I8 A5O 157 =0?0AB8 ?@59B8 >B 2AO:03> 7;0 ?@>B82=0; "K !0<, ;04K:>, 2AOG5A:8E "2>@G5, A?>-4>18 <O 8AB8==K< "2>8< A25B>< 8 ?@>A25I5==K< A5@4F5< B2>@8B8 2>;N "2>N, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 5-O, A2. 0A8;8O 5;8:>3> >A?>48 A545@68B5;N, >65 A8; 8 2AO:8O ?;>B8, 2 2KH=8E 682K9 8 =0 A<8@5==KO ?@878@0O9, A5@4F0 65 8 CB@>1K 8A?KBCO9 8 A>:@>25==0O G5-;>25:>2 O25 ?@542é4K9, 57=0G0;L=K9 8 @8A=>ACI=K9 !25B5, C 53> 65 =5ABL ?@5<5=5=85, 8;8 ?@5;>65=8O >A5=é=85; !0<, 57A<5@B=K9 &0@N, ?@88<9 <>;5=8O =0H0, O65 2 =0AB>OI55 2@5<O, =0 <=>65AB2> "2>8E I54@>B 45@70NI5, >B A:25@=KE : "515 CABé= B2>@8<, 8 >AB028 =0< ?@53@5H5- 15 >;8B2K CB@5==85 =8O =0H0, O65 45;><, 8 A;>2><, 8 <KA;8N, 2545=85<, 8;8 =52545=85< A>3@5Hé==0O =0<8; 8 >G8AB8 =K >B 2AO:8O A:25@=K ?;>B8 8 4CE0.  40@C9 =0< 1>4@5==K< A5@4F5< 8 B@5725==>N <KA;8N 2AN =0AB>OI03> 68B8O =>IL ?@59B8, >6840NI8< ?@8H5AB28O A25B;03> 8 O2;é==03> 4=5 48=>@>4-=03> "2>53> !K=0, >A?>40 8 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 2 1=J65 A> A;02>N !C48O 2A5E ?@8945B, :>-<C64> >B40B8 ?> 45;>< 53>; 40 =5 ?04H5 8 >1;5=92H5AO, => 114@AB2CN-I5 8 2>742965=8 2 45;0=85 >1@OI5<-AO 3>B128, 2 @04>ABL 8 >65AB25==K9 G5@B>3 A;02K 3> A>2=945<, 84é65 ?@074=CNI8E 3;0A =5?@5AB0==K9, 8 =587@5Gé==0O A;04>ABL 7@OI8E "2>53> ;8F0 4>1@>BC =587@5G5==CN. "K 1> 5A8 8AB8==K9 !25B, ?@>A25I0O9 8 >A2OI0O9 2AOG5A:0O, 8 "O ?>5B 2AO B20@L 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 6-O, B>3> 65 A2OB>3> "O 1;03>A;>28<, 2KH=89 >65 8 >A?>48 <8;>AB8, B2>@OI03> ?@8A=> A =0<8 25;8:0O 65 8 =587A;é4>20==0O, A;02=0O 65 8 C60A=0O, 9E65 =5ABL >;8B2K CB@5==85 G8A;0, ?>402H03> =0< A>= 2> C?>:>5=85 =5<>I8 =0H5;, 8 >A;01;5=85 B@C4>2 <=>3>B@C4=K9 ?;>B8. ;03>40@8< "O, O:> =5 ?>3C18; 5A8 =0A A> 15770-:1=L<8 =0H8<8, => G5;>25:>;N1AB-2>20; 5A8 >1KG=>, 8 2 =5G0O=88 ;5-60I8O =K 2>74283; 5A8, 2> 565 A;0-2>A;128B8 45@602C "2>N. "é<65 <>;8< 157<5@=CN "2>N 1;03>ABL, ?@>A25B8 =0H0 <KA;8, >G5A0, 8 C< =0H >B BO6:03> A=0 ;5=>AB8 2>7AB028; >B-2é@78 =0H0 CAB0, 8 8A?>;=8 O "2>53> E20;5=8O, O:> 40 2>7<>65< =5?>:>-;é1;5<> ?éB8 65 8 8A?>2é40B8AO "515, 2> 2A5E, 8 >B 2A5E A;028<><C >3C, 57=0G0;L=><C BFC, A> 48=>@>4=K< "2>8< !K=><, 8 A5A2OBLH 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 7-O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 >A?520N 1;03>40BL "2>N, ;04KG8F5, <>;N "O, C< <>9 >1;03>40B9. !BC?0B8 ?@02> <O =0AB028, ?CBé< %@8AB>2KE 70?>25459. 4éB8 : ?5A=8 C:@5?8, C=K=8O A>= >B3>=ONI8. !2O >;8B2K CB@5==85 70=0 ?;5=8F0<8 3@5E>?045=89, <>;L10<8 "2>8<8 @07@5H8, >3>=52éAB>.  =>I8 <O 8 2> 4=8 A>E@0=O9, 1>@N-I8E 2@03 87102;ONI8 <O. 87=>40-B5;O >30 @>64H0O, C<5@I2;5=0 <O AB@0ABL<9 >6828. /65 !25B =525Gé@-=89 @>64H0O, 4CHC <>N >A;5?HCN ?@>A25B8. , 482=0O ;04KG=O ?0;0B>, 4>< CE0 >65AB25==0 <5=5 A>B2>@8. @0G0 @>64H0O, C2@0GC9 4CH8 <>5O <=>3>;éB=KO AB@0AB8. >;=CNI0AO 68B59A:>N 1C@5N, :> AB578 <O ?>:0O=8O =0?@028. 71028 <O >3=O 2éG=C-NI03>, 8 Gé@28O 65 7;03>, 8 B0@B0@0. 0 <O =5 O29H8 15A>< @04>20=85, 865 <=>38< 3@5E>< ?>29==8:0. >20 A>B2>@8 <O, >15BH02H03> =5GC2AB25==K<8, @5=5?>@>G=0O, A>3@5H5=88. !B@0==0 <C:8 2AO:8O ?>:068 <O, 8 2A5E ;04K:C C<>;8. 515A=0O <8 C;CG9B8 25A5;8O, A> 2A5<8 A2OBK<8, A?>4>18. @5A2OB0O 52>, CA;KH8 3;0A =5?>B@é1=03> @010 "2>53>. !B@CN 40209 <=5 A;570<, @5G8AB0O, 4CH8 <>5O A:25@=C >G8I0NI8. !B5=0=8O >B A5@4F0 ?@8=>HC "8 =5?@5AB0==>, CA5@4AB2C9, ;04KG8F5. >;é1=CN 18 >;8B2K CB@5==85 A;C61C <>N ?@88<9, 8 >3C 1;03>CB-@11=><C ?@8=5A8. @52L??H0O =35;, <8@A:03> <O ?@52LHH30 A;8B8O A>B2>@8. !25B>=>A=0O !5=5 =515A=0O, 4CE>2=CN 1;03>40BL 2> <=5 =0?@028. CF5 2>74éN, 8 CAB=é : ?>E20;5=8N, >A:25@=5=K A:25@=>N, A5=5?>@>G-=0O. CH5B;é==KE <O ?0:>AB59 8710-28, %@8AB0 ?@8;56=> C<>;ONI8; <C65 G5ABL 8 ?>:;>=5=85 ?>4>105B, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. >;8B20 8-O, :> >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC =>3><9;>AB825 8 A5<9;>AB825 >65 <>9, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, <=138O @048 ;N12é AH5; 8 2>?;>B8;AO 5A8, O:> 40 A?0AéH8 2A5E.  ?0:8, !?0A5, A?0A8 <O ?> 1;03>40B8, <>;N "O. I5 1> >B 45; A?0AéH8 <O, =5ABL A5 1;03>40BL 8 40@, => 4>;3 ?0G5. 9, <=>389 2 I54@>B0E 8 =587@5Gé==K9 2 <8;>AB8! é@CO9 1> 2 O, @5:; 5A8, > %@8AB5 <>9, 682 1C45B 8 =5 C7@8B A<5@B8 2> 25:8. I5 C1> 25@0, O65 2 "O, A?0A05B >BG0O==KO, A5 25@CN, A?0A8 <O, O:> >3 <>9 5A8 "K 8 19 >;8B2K CB@5==85 !>740B5;L. 5@0 65 2<5AB> 45; 40 2<5=8BAO <=5, >65 <>9, =5 >1@OI5H8 1> 45; >B=N4 >?@0240NI8E <O. > B0 25@0 <>O 40 4>2;55B 2<5AB> 2A5E, B0 40 >B25I05B, B0 40 >?@0249B <O, B0 40 ?>:065B <O ?@8G0AB=8:0 A;02K "2>5O 25G=KO. 0 =5 C1> ?>E8B8B <O A0B0=0, 8 ?>E20;8BAO, !;>25, 565 >BB>@3=CB0 <O >B "2>5O @C:8 8 >3@04K; => 8;8 E>IC, A?0A8 <O, 8;8 =5 E>IC, %@8AB5 !?0A5 <>9, ?@5420@8 A:>@>, A:>@> ?>3811E: "K 1> 5A8 >3 <>9 >B G@520 <0B5@5 <>5O. !?>4>18 <O, >A?>48, =K=5 2>7;N19B8 "O, O:>65 2>7;N19E 8=>340 B>9 A0<K9 3@5E; 8 ?0:8 ?>@0-11B0B8 "515 157 ;5=>AB8 B1I=>, O:>65 ?>@01>B0E ?@5645 A0B0=5 ;LAB82><C. 08?0G5 65 ?>@01>B0N "515, >A?>4C 8 >3C <>5<C 8ACAC %@8ABC, 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. >;8B20 9-O, :> A2. =35;C %@0=8B5;N !2OBK9 =35;5, ?@54AB>O9 >:0O=-=59 <>59 4CH8 8 AB@0AB=59 <>59 687=8, =5 >AB028 <5=5 3@5H=03>, =865 >BABC?8 >B <5=5 70 =52>745@60=85 <>5. 20 >;8B2K CB@5==85 5 4064L <5AB0 ;C:02><C 45<>=C >1-;040B8 <=>N, =0A8;LAB2>< A<5@B=03> A53> B5;5Aé; C:@5?8 154AB2CNICN 8 EC4CN <>N @C:C 8 =0AB028 <O =0 ?CBL A?0A5=8O. 9, A2OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N 8 ?>:@>28B5;N >:0O==KO <>5O 4CH8 8 B5;0, 2AO <=5 ?@>AB8, 5;9:8<8 BO >A:>@19E 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>, 8 0I5 GB> A>3@5H8E 2 ?@5H54HCN =>IL A8N; ?>:@K9 <O 2 =0AB>OI89 45=L, 8 A>E@0=8 <O >B 2AO:03> 8A:CH5=8O ?@>B82=03>, 40 =8 2 :>5< 3@5Aé ?@>3=520N >30, 8 <>;8AO 70 <O :> >A?>4C, 40 CB25@48B <O 2 AB@0A5 !2>5<, 8 4>AB>9=0 ?>:065B <O @010 !2>5O 1;03>AB8. <8=L. >;8B20 10-O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 @5A2OB0O ;04KG8F5 <>O >3>@>48F5, A2OBK<8 "2>8<8 8 2A5A8;L=K<8 <>;L10<8 >B65=9 >B <5=5 A<8-@5==03> 8 >:0O==03> @010 "2>53> C=K=85, 70125=85, =5@07C<85, =5@045=85, 8 2AO A:25@=0O, ;C:020O 8 EC;L=0O ?><KH;5=8O >B >:0O==03> <>53> A5@4F0 8 >B ?><@0Gé==03> C<0 <>53>; 8 ?>30A8 ?;0<5=L AB@0AB59 <>8E, O:> 21 >;8B2K CB@5==85 =8I 5A<L 8 >:0O=5=.  871028 <O >B <=>38E 8 ;NBKE 2>A?><8=0=89 8 ?@54?@8OB89, 8 >B 2A5E 459AB2 7;KE A2>1>49 <O. /:> 1;03>A;>2é=0 5A8 >B 2A5E @>4>2, 8 A;028BAO ?@5G5AB=>5 8<O "2>5 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B25==>5 ?@87K20=85 A2OB>3>, 8<O :>B>@>3> =>A8HL >;8 >30 > <=5, A=OBK9 C3>4=8G5 >689 (8<O), O:> 07 CA5@4=> : B515 ?@81530N, A:>@><C ?><>I=8:C 8 <>;8B25==8:C > 4CH5 <>59. 5A=L @5A2OB>9 >3>@>48F5 >3>@>48F5 é2>, @04C9AO, ;03>40B=0O 0@95, >A?>4L A ">1>N; 1;03>A;>2é=0 "K 2 65=0E 8 1;03>A;>25= ?;>4 G@520 "2>53>, O:> !?0A0 @>48;0 5A9 4CH =0H8E. "@>?0@L @5ABC 8 <>;8B20 70 B5G5AB2> !?0A8, >A?>48, ;N48 "2>O, 8 1;03>A;>28 4>AB>O=85 "2>5, ?>154K =0 A>?@>B92=KO 40@CO, 8 "2>5 A>E@0=OO @5AB>< "2>8< 68B5;LAB2>. >;8B20 > 682KE !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 >BF0 <>53> 4CE12=03> (8<O), @>48B5;59 22 >;8B2K CB@5==85 <>8E (8<5=0), A@>4=8:>2 (8<5=0), =0G0;L=8:>2, =0AB02=8:>2, 1;03>45B5;59 (8<5=0) 8 2A5E ?@02>A;02=KE E@8AB80=. >;8B20 > CA>?H8E #?>:>9, >A?>48, 4CH8 CA>?H8E @01 "2>8E: @>48B5;59 <>8E, A@>4=8:>2, 1;03>45B5;59 (8<5=0), 8 2A5E ?@02>A;02=KE E@8AB80=, 8 ?@>AB8 8< 2AO A>3@5H5=8O 2>;L=0O 8 =52>;L=0O, 8 40@C9 8< &0@AB285 515A=>5. :>=G0=85 <>;8B2 >AB>9=> 5ABL O:> 2>9AB8==C 1;0-69B8 "O >3>@>48FC, ?@8A=>1;06é=-=CN 8 ?@5=5?>@1G=CN 8 0B5@L >30 =0H53>. '5AB=59HCN %5@C28< 8 A;02=59HCN 157 A@02=5=8O !5@0D8<, 157 =5B;5=8O >30 !;>20 @>64HCN, ACICN >3>@>48FC "O 25;8G05<.* * B 0AE8 4> >7=5A5=8O 2<5AB> MB>9 <>;8B2K G8B05BAO ?@8?52 8 8@<>A 9-9 ?5A=8 ?0AE0;L=>3> :0=>=0: «=35; 2>?8OH5 ;03>40B=59: '8AB0O 52>, @04C9AO!  ?0:8 @5:C @04C9AO! "2>9 !K= 2>A:@5A5 B@84=525= >B 3@>10 8 <5@B2KO 2>74283=C2K9: ;N485, 25A5;8B5AO! !25B8AO, A25B8AO, =>2K9 5@CA0;8<5, A;020 1> >A?>4=O =0 B515 2>7A8O. 8:C9 =K=5 8 25A5;8AO, !8>=5. "K 65, '8AB0O, :@0AC9AO, >3>@>48F5, > 2>AB0=88 >645AB20 "2>53>». -B> 65 >B=>A8BAO 8 : <>;8B20< =0 A>= 3@O4CI8<. 23 >;8B2K CB@5==85 !;020, 8 =K=5: >A?>48, ?><8;C9. "@864K. >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, <>;8B2 @048 @5G8ABKO "2>5O 0B5@5, ?@5?>4>1=KE 8 1>3>=>A=KE >B5F =0H8E 8 2A5E A2OBKE, ?><8;C9 =0A. <8=L. > 65;0=8N : >1KG=><C CB@5==5<C ?@028;C <>3CB 1KBL 4>102;5=K 8 4@C385 <>;8B2K, =0?@8<5@, CB@5==OO <>;8B20 ?B8=A:8E AB0@F52 8 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> (A<. A. 504), 5654=52=0O <>;8B20 A2B. $8;0@5B0 (A. 508), <>;8B2K > >AA88 (A. 529), > >65AB25==>< ?>:@>25 {A. 505), 70 4CE>2=>3> >BF0 (A. 486), CB@5==OO <>;8B20 =0 1;03>A;>25=85 45B59 (A. 549), B@>?0@L 8 :>=40: 4=O (A. 127 8 136) 8;8 ?@074=8:0 (A. 140 8 4), <>;8B20 G5AB2C5<><C 2 MB>B 45=L A2OB><C 8;8 8:>=5 (A. 273 8 370), 0 B0:65 4@C385 <>;8B2>A;>28O.  ?0AE0;L=CN A54<8FC 2<5AB> CB@5==8E <>;8B2 G8B0NB ?0AE0;L=K5 G0AK (A<. A. 216).  A;8 <>65HL, G8B09 2<5AB> :@0B:8E <>;8B2 > 682KE 8 CA>?H8E MB>B ?><O==8::  682KE ><O=8, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H, <8;>AB8 8 I54@>BK "2>O >B 25:0 ACI8O, 9E65 @048 8 2>G5;>25-G8;AO 5A8, 8 @0A?OB85 8 A<5@BL, A?0A5=8O @048 ?@02> 2 "O 25@CNI8E, ?@5B5@?5B8 872>;8; 5A8; 8 2>A:@5A 87 <5@B2KE, 2>7=éA;AO 5A8 =0 =515A0 8 A549H8 >45A=CN >30 BF0, 8 ?@878-@05H8 =0 A<8@5==KO <>;L1K 2A5< A5@4F5< ?@87K20NI8E "O; ?@8:;>=8 CE> "2>5, 8 CA;KH8 A<8@5==>5 <>;5=85 <5=5, =5?>B@51=03> @010 "2>53>, 2 2>=N 1;03>CE0=8O 4CE12=03>, "515 70 2AO ;N48 "2>O ?@8=>AOI03>.  2 ?5@2KE ?><O=8 &5@:>2L "2>N !2OBCN, !>1>@=CN 8 ?>AB>;LA:CN, N65 A=014é; 5A8 G5AB=>N "2>5N @>28N, 8 CB25@48, 8 C:@5?8, 8 @07H8@9, C<-=>68, C<8@8 8 =5?@5>1>@9<C 04>2K- 25 ><O==8: <8 2@0BK 2> 25:8 A>E@0=8; @0748@0=8O &5@:259 CB8H8, H0B0=8O O7KG5A:0O C30A8, 8 5@5A59 2>AB0=8O A:>@> @07>@8 8 8A:>@5=8, 8 2 =8GB165 A8;>N !2O-B03> "2>53> CE0 >1@0B8. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 1>3>-E@0=8<CN AB@0=C =0HC, 2;0AB8 8 2>8=AB2> 5O, 40 B8E>5 8 157<>;2=>5 68B85 ?>682é< 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 G8AB>B5. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 5;8-:03> >A?>48=0 8 BF0 =0H53> !2O-Bé9H03> 0B@80@E0 ;5:A8O, ?@5>A-2OIé==KO <8B@>?>;8BK, 0@E85?8A:>?K 8 5?8A:>?K ?@02>A;02=KO, 85@58 65 8 480:>=K, 8 25AL ?@8G5B F5@:>2=K9, O65 ?>AB028; 5A8 ?0AB8 A;>25A=>5 "2>5 AB04>, 8 <>;8B20<8 8E ?><8;C9 8 A?0A8 <O 3@5H=03>. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 >BF0 <>53> 4CE12=03> (8<O), 8 A2OBK<8 53> <>;8B20<8 ?@>AB8 <>O A>3@5H5=8O. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 @>48B5;8 <>O (8<5=0), 1@0B8N 8 A5AB@K, 8 A@>4=8:8 <>O ?> ?;>B8, 8 2AO 1;86- 26 ><O==8: =8O @>40 <>53>, 8 4@C30, 8 40@C9 8< <8@=0O "2>O 8 ?@5<9@=0O 1;030O. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 AB0@FK 8 N=KO, =9I8O 8 A8@>BK 8 24>28FK, 8 ACI8O 2 1>;57=8 8 2 ?5G0;5E, 1540E 65 8 A:>@15E, >1AB>O=88E 8 ?;5=é=8-8E, B5<=8F0E 65 8 70B>Gé=88E, 87@O4=55 65 2 3>=é=88E, "515 @048 8 25@K ?@02>A;02=KO, >B O7K: 1571>6=KE, >B >BABC?=8: 8 >B 5@5B8:>2, ACI8O @01K "2>O, 8 ?><O=8 O, ?>A5B8, C:@5?8, CB5H8, 8 2A:>@5 A8;>N "2>5N >A;01C, A2>1>4C 8 87102C 8< ?>4064L. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9, ?1-A;0==KO 2 A;C61C, ?CB5H5AB2CNI89, >BFK 8 1@0B8N =0HC, 8 2AO ?@02>A;02=KO E@8AB80=K. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 9E65 07 157C<85< <>8< A>1;07=9E, 8 >B ?CB8 A?0A9B5;L=03> >B2@0B9E, : 45;>< 7;K< 8 =5?>4>1=K< ?@82541E; >65AB25==K< "2>8< @><KA;>< : ?CB8 A?0A5=8O ?0:8 2>72@0B8. >:;>= !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 =5=0-294OI8O 8 >194OI8O <O, 8 B2>@OI8O 27 ><O==8: <8 =0?0AB8, 8 =5 >AB028 8E ?>391=CB8 <5=5 @048 3@5?H03>. >:;>= BABC?82H8* >B @02>A;02=KO 25@K 8 ?>3815;L=K<8 5@5AL<9 >A;5?-;é==KO, A25B>< "2>53> ?>7=0=8O ?@>A25B8 8 !2OB59 "2>59 ?>AB>;LAB59 !>1>@=59 &5@:28 ?@8GB8. >:;>=  CA>?H8E ><O=8, >A?>48, >B 68B8O A53> >BHé4H8O A2OBé9H8O ?0B@80@E8, ?@5->A2OI5==KO <8B@>?>;8BK, 0@E85?8A:>?K 8 5?8A:>?K ?@02>A;02=KO, 2> 85@59AB5< 65 8 ?@8GB5 F5@:>2=5<, 8 <>=0H5AB5< G8=5 "515 ?>A;C692H8O, 8 2 25G=KE "2>8E A5;é=88E A> A2OBK<8 C?>:>9. >:;>= ><O=8, >A?>48, 4CH8 CA>?H8E @01>2 "2>8E, @>48B5;59 <>8E (8<5=0), 8 2A5E A@>4=8:>2 ?> ?;>B8: 8 ?@>AB8 8E 2AO A>3@5H5=8O 2>;L=0O 8 =52>;L=0O, 40@CO 8< &0@AB285 8 ?@8G0AB85 25G=KE "2>8E 1;038E 8 "2>5O 157:>-=éG=KO 8 1;065==K9 687=8 =0A;0645=85. >:;>= ><O=8, >A?>48, 8 2AO 2 =04é648 2>A:@5A5=8O 8 687=8 2éG=KO CA1?-H8O, >BFK 8 1@0B8N =0HC, 8 A5AB@K, 28 ><O==8: 8 745 ;560I89 8 ?>2AN4C ?@02>A;02=K9 E@8AB80=K, 8 A> A2OBK<8 "2>8<8, 84é65 ?@8A5I05B A25B ;8F0 "2>53>, 2A5;8, 8 =0A ?><8;C9, O:> ;03 8 '5;>25:>;N15F. <8=L. >:;>= >4064L, >A?>48, >AB02;5=85 3@5E>2 2A5< ?@5645 >BHé4H8< 2 25@5 8 =04é648 2>A:@5A5=8O, >BF5<, 1@0B8O< 8 A5AB@0< =0H8<, 8 A>B2>@8 8< 25G=CN ?0<OBL. "@864K  <>;8B2K    / >;8B20 8ACA>20 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, ?><8;C9 <O 3@5H=03>. 5A=L @5A2OB>9 >3>@>48F5 >3>@>48F5 52>, @04C9AO, ;03>40B=0O 0@85, >A?>4L A ">1>N; 1;0-3>A;>25=0 "K 2 65=0E 8 1;03>A;>25= ?;>4 G@520 "2>53>, O:> !?0A0 @>48;0 5A8 4CH =0H8E. >;8B2K ?5@54 =0G0;>< 2AO:>3> 4>1@>3> 45;0 >;8B20 !2OB><C CEC &0@N 515A=K9, #B5H8B5;N, CH5 8AB8=K, 65 25745 AK9 8 2AO 8A?>;=O;8, !>:@>28I5 1;038E 8 687=8 >40B5;N, ?@8849 8 2A5;8AO 2 =K, 8 >G8AB8 =K >B 2AO:8O A:25@=K, 8 A?0A8, ;065, 4CH8 =0H0. 30 .>*:- >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O "@>?0@L, 3;0A 2 "2>@G5 8 !>740B5;N 2AOG5A:8E, >65, 45;0 @C: =0H8E, : A;025 "2>59 =0G8=05<0O, "2>8< 1;03>A;>25=85< A?5H=> 8A?@028, 8 =0A >B 2AO:03> 7;0 871028, O:> 548= 2A5A8;5= 8 '5;>25:>;N15F. >=40:, 3;0A 6 !:>@K9 2 70ABC?;5=85 8 :@5?:89 2 ?><>IL, ?@54AB0=8 1;03>40B8N A8;K "2>5O =K=5, 8 1;03>A;>282 C:@5?8, 8 2 A>25@H5=85 =0<5@5=8O 1;0303> 45;0 @01>2 "2>8E ?@>872548: 2AO 1> 5;9:0 E>I5H8, O:> !8;L=K9 >3, B2>@8B8 <>65H8. >;8B20 >A?>48, 8ACA5 %@8AB5, !K=5 48=>@>4=K9 57=0G0;L=03> "2>53> BF0, "K @5:; 5A8 ?@5G8ABK<8 CABK "2>8<8, O:> 157 5=5 =5 <>65B5 B2>@8B8 =8G5A165. >A?>48 <>9, >A?>48, 25@>N >1J5< 2 4CH5 <>59 8 A5@4F5 ">1>N @5Gé==0O, ?@8?040N "2>59 1;03>AB8: ?><>78 <8, 3@5H=><C, A85 45;>, <=>N =0G8=05<>, > "515 !0<>< A>25@H8B8, 2> 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, <>;8B20<8 >3>@>48FK 8 2A5E "2>8E A2OBKE. <8=L. 31 >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O ;8 :@0B:>: >A?>48, 1;03>A;>28! >;8B20 ?> >:>=G0=88 2AO:>3> 4>1@>3> 45;0 A?>;=5=85 2A5E 1;030E "K 5A8, %@8AB5 <>9, 8A?>;=8 @04>AB8 8 25A5;8O 4CHC <>N 8 A?0A8 <O, O:> 48= <=>3><8;>AB82, >A?>48, A;020 "515. >AB>9=> 5ABL O:> 2>8AB8==C 1;0-69B8 "O >3>@>48FC, @8A=>1;065=-=CN 8 @5=5?>@>G=CN 8 0B5@L >30 =0H53>. '5AB=59HCN %5@C28< 8 A;02=59HCN 157 A@02=5=8O !5@0D8<, 157 =5B;5=8O >30 !;>20 @>64HCN, ACICN >3>@>48FC "O 25;8G05<. ;8 :@0B:>: !;020 "515, >A?>48! >;8B20 ?5@54 2:CH5=85< ?8I8 BG5 =0H, 65 5A8 =0 =515A5E! 0 A2OB8BAO 8<O "2>5, 40 ?@8945B &0@AB285 "2>5, 40 1C45B 2>;O "2>O, O:> =0 =515A8 8 =0 75<;8. %;51 =0H =0ACI=K9 4064L =0< 4=5AL, 8 >AB028 =0< 4>;38 =0H0, O:>65 8 <K >AB02;O5< 4>;6=8:>< =0H8<; 8 =5 22548 =0A 32 >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O 2> 8A:CH5=85, => 871028 =0A >B ;C:0-203>. ;8: G8 2A5E =0 "O, >A?>48, C?>20NB, 8 "K 405H8 8< ?8IC 2> 1;03>2@5<5=88, >B25@705H8 "K I54@CN @C:C "2>N 8 8A?>;=O2H8 2AO:>5 682>B=> 1;03>2>;5=8O. 0 1;03>A;>25=85 ?8I8 8 ?8B8O <8@O=0<8 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H, 1;03>A;>28 =0< ?8IC 8 ?8B85, <>;8B20<8 @5G8ABKO "2>5O 0B5@8 8 2A5E A2OBKE "2>8E, O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8. <8=L.  >A5=8BL :@5AB=K< 7=0<5=85< ?8IC 8 ?8B85.  ?@074=8:8 8 4=8 ?0<OB8 >A>1> GB8<KE A2OBKE ?5@54 B@0?57>9 ?@8=OB> ?5BL 8;8 G8B0BL B@>?0@L 4=O, ?> 7025@H5=88 65  :>=40: (A<. @0745;K «"@>?0@8 8 :>=40:8 ?@074=8:>2* =0 A. 140 8 A. 203) >;8B20 ?>A;5 2:CH5=8O ?8I8 ;03>40@8< "O, %@8AB5 >65 =0H, O:> =0AKB8; 5A8 =0A 75<=KE "2>8E 1;03; =5 ;8H8 =0A 8 515A=03> "2>53> &0@AB28O, => O:> ?>A@545 CG5=8:>2 "2>8E ?@8H5; 5A8, !?0A5, <8@ 40O9 8<, ?@8849 : =0< 8 A?0A8 =0A. 2 >;8B2>A;>2 33 >;8B2K 5 ?@>4>;65=85 4=O 70 2AO:>5 1;03>45O=85 >685 "@>?0@L, 3;0A 4 ;03>40@=8 ACI5 =54>AB>9=88 @0,8 "2>8, >A?>48, > "2>8E 25;8:8E 1;0-3>45O=88E =0 =0A 1K2H8E, A;02OI5 "O E20;8<, 1;03>A;>28<, 1;03>40@8<, ?>5< 8 25;8G05< "2>5 1;03>CB@>185, 8 @01A:8 ;N1>28N 2>?85< "8: ;03>45B5;N !?0A5 =0H, A;020 "515. >=40:, 3;0A 3 "2>8E 1;03>45O=89 8 40@>2 BC=5, O:>@018=5?>B@51=88, A?>4>1;K?5AO, ;04K:>, :"515 CA5@4=> ?@8B5:0NI5, 1;03>40@5=85 ?> A8;5 ?@8=>A8<, 8 "515 O:> ;03>45B5;O 8 "2>@F0 A;02OI5, 2>?85<: A;020 "515, >65 A5I54-@K9. !;020, 8 =K=5: >3>@>48G5= >3>@>48F5, E@8AB80=>< ><>I=8F5, "2>5 ?@54AB0B5;LAB2> ABO602H5 @018 "2>8, 1;03>40@=> "515 2>?85<: @04C9AO, @5G8AB0O >3>@>48F5 52>, 8 >B 2A5E =0A 154 "2>8<8 <>;8B20<8 2A5340 871028, 48=0 2A:>@5 ?@54AB0B5;LAB2CNI0O. 34 >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O >;8B20 =0 ?@8=OB85 ?@>AD>@K 8 A2OB>9 2>4K >A?>48 >65 <>9, 40 1C45B 40@ "2>9 A2OBK9 8 A2OB0O "2>O 2>40 2> >AB02;5=85 3@5E>2 <>8E, 2 ?@>A25I5=85 C<0 <>53>, 2 C:@5?;5=85 4CH52=KE 8 B5;5A=KE A8; <>8E, 2> 74@0285 4CH8 8 B5;0 <>53>, 2 ?>:>@5=85 AB@0AB59 8 =5<>I59 <>8E ?> 157?@545;L-=><C <8;>A5@48N "2>5<C, <>;8B20<8 @5G8ABKO "2>5O 0B5@8 8 2A5E A2OBKE "2>8E. <8=L. 0 1;03>A;>25=85 45B59 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, 1;03>A;>28, >A2OB8, A>E@0=8 A8;>N 82>B2>@OI53> @5AB0 "2>53>, 2> 8<O BF0, 8 !K=0, 8 !2OB03> CE0. <8=L.  =0;>68BL :@5AB=>5 7=0<5=85. >A?>48, O G5;>25: 3@5H=K9 8 =5 @07C<5N, :0: 4>;6=>, => "K, 8;>AB82K9, 2@07C<8 <5=O, :0: =C6=> ?>ABC?8BL. 35 >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O =0O <>;8B20 > B>< 65, ?@?. !8;C0=0 D>=A:>3> >A?>48, "K 8;>AB82K9, 7=05B "51O 4CH0 <>O; A:068 <=5, GB> 4>;65= O 45;0BL, GB>1K A<8@8;0AL 4CH0 <>O? >;8B2K :@0B:85 2 B5G5=85 4=O (A2. ?@02. >0==0 @>=HB04BA:>3>) > >A?>4C >A?>48! "K, >53> ;N1>2L : =0< ?@52>AE>48B 15A:>=5G=> ;N1>2L 2AO:>3> >BF0, 2AO:>9 <0B5@8, 2AO:>9 =56=59H59 65=K, ?><8;C9 =0A! > !2OB><C CEC CH5 !2OBK9, 682K9, ;8G=K9, 3>A-?>4AB25==K9, 6820O A2O7L BF0 8 !K=0  ?><8;C9 <O! CH5 !2OBK9, 682>B2>@OI89 8 >1J548=ONI89 2A5 A>740=85, ?0G5 65 @07C<=K5 A>740=8O, !8;0 2A53> A>740=8O,  ?><8;C9 <O! > @5A2OB>9 >3>@>48F5 ;04KG8F5 >3>@>48F5! "K, >59 ;N1>2L :E@8AB80=0< ?@52>AE>48B ;N1>2L 2AO:>9 <0B5@8 75<=>9, 2AO:>9 36 >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O 65=K, 2=5<;8 =0< 2 <>;8B20E =0H8E 8 A?0A8 =0A! 0 ?0<OBC5< <K > "515 ?>AB>O==>! 0 <>;8<AO "515 2A5340 CA5@4=>! 0 ?@815305< 2A5340 ?>4 :@>2 "2>9 =5;5=>AB=> 8 157 A><=5=8O. 65G0A=0O <>;8B20, A2B. >0A0D0 5;3>@>4A:>3> C48 1;03>A;>25= 45=L 8 G0A, 2 >=L65 >A?>4L >3 <>9 8ACA %@8AB>A <5=5 @048 @>48AO, @0A?OB85 ?@5-B5@?5 8 A<5@B8N ?>AB@040.  >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689!  G0A A<5@B8 <>5O ?@88<8 4CE @010 "2>53>, 2 AB@0=AB288 ACI0, <>;8B2 @048 @5-G8ABKO "2>5O 0B5@8 8 2A5E A2OBKE, O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8 25:>2. !2B. $5>D0= 0B2>@=8: A>25B>20; B0:65 G8B0BL 2 B5G5=85 4=O :@0B:85 <>;8B2K A2. >0==0 ;0B>CAB0 (A<. A. 47). @0B:0O <>;8B20 > ?@>A25I5=88 =0@>4>2 75<;8, ?@?. !8;C0=0 D>=A:>3> >A?>48 8;>AB82K9, 409 1;03>40BL "2>N 2A5< =0@>40< 75<;8, 40 ?>7=0NB "51O CE>< "2>8< !2OBK<. 37 >;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O 5@54 2KE>4>< 87 4><0 (A :@5AB=K< 7=0<5=85<) 3@048 <O, >A?>48, A8;>N '5AB-=03> 8 82>B2>@OI03> "2>53> @5AB0 8 A>E@0=8 <O >B 2AO:03> 7;0. >A?>48, =0?@028 :> 1;03C ?CBL <>9. >A?>48, 1;03>A;>28 2A5 <>8 2E>645=8O 8 8AE>645=8O. ! 1;03>A;>25=8O 4CE>2=8:0 2 B5G5=85 4=O 25@CNI89 <>65B A>25@H0BL CAB0=>2;5==>5 G8A;> 8ACA>2KE <>;8B5 8 «>3>@>48F5 52>, @04C9AO...».    !  /#) > 8<O BF0, 8 !K=0, 8 !2OB03> CE0. <8=L. >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, <>;8B2 @048 @5G9ABKO 2>5O 0B5@5, ?@5?>4>1=KE 8 1>3>=1A=KE >B5F =0H8E 8 2A5E A2OBKE, ?><8;C9 =0A. <8=L. !;020 515, >65 =0H, A;020 515. &0@N 515A=K9, #B5H8B5;N, CH5 8AB8=K, 65 25745 AK9 8 2AO 8A?>;=O;8, !>:@>28I5 1;038E 8 687=8 >40B5;N, ?@8849 8 2A5;9AO 2 =K, 8 >G9AB8 =K >B 2AO:8O A:25@=K, 8 A?0A8, ;065, 4CH8 =0H0. !=OBK9 >65, !2OBK9 @5?:89, !2OBK9 57A<5@B=K9, ?><8;C9 =0A. "@864K. !;020 BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, 8 =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 39 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< @5A2OB0O "@>8F5, ?><8;C9 =0A: >A?>48, >G8AB8 3@5E8 =0H0; ;04K-:>, ?@>AB8 15770:>=8O =0H0; !2OBK9, ?>A5B8 8 8AF5;8 =5<>I8 =0H0, 9<5=5 "2>53> @048. >A?>48, ?><8;C9. "@864K. !;020, 8 =K=5: BG5 =0H, 65 5A9 =0 =515AéE! 0 A2OB8BAO 8<O "2>5, 40 ?@8945B &0@AB285 "2>5, 40 1C45B 2>;O "2>O, O:> =0 =515A9 8 =0 75<;8. %;51 =0H =0ACI=K9 4064L =0< 4=5AL; 8 >AB028 =0< 4>;38 =0H0, O:>65 8 <K >AB02;O5< 4>;6=8:>< =0H8<; 8 =5 22548 =0A 2> 8A:CH5=85, => 871028 =0A >B ;C:0-203>. ><8;C9 =0A, >A?>48, ?><8;C9 =0A: 2AO:03> 1> >B25B0 =54>C<éNI5, A8N "8 <>;8B2C O:> ;04KF5 3@5H=88 ?@8=>A8<: ?><8;C9 =0A. !;020\ >A?>48, ?><8;C9 =0A, =0 "O 1> C?>20E><: =5 ?@>3=5209AO =0 =K 75;>, =865 ?><O=8 15770:>=89 =0H8E, => ?@87@8 8 =K=5 O:> 1;03>CB@115=, 8 871028 =K >B 2@03 =0H8E: "K 1> 5A8 40 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< >3 =0H, 8 <K ;N485 "2>8, 2A8 45;0 @C:C "2>5N, 8 8<O "2>5 ?@87K205<.  =K=5: 8;>A5@48O 425@8 >B2é@78 =0<, 1;03>A;>25==0O >3>@>48F5, =045NI89AO =0 "O 40 =5 ?>381=5<, => 40 871028<AO ">1>N >B 154: "K 1> 5A8 A?0A5=85 @>40 E@8AB80=A:03>. >A?>48, ?><8;C9. 12 @07 >;8B20 1-O, A2OB>3> 0:0@8O 5;8:>3>, : >3C BFC >65 25G=K9 8 &0@N 2AO:03> A>740=8O, A?>41182K9 <O 4065 2 G0A A59 4>A?éB8, ?@>AB8 <8 3@5E8, O65 A>B2>-@8E 2 A59 45=L 45;><, A;>2>< 8 ?><KH;5=85<, 8 >G8AB8, >A?>48, A<8@é==CN <>N 4CHC >B 2AO:8O A:25@=K ?;>B8 8 4CE0.  4064L <8, >A?>48, 2 =>I9 A59 A>= ?@59B8 2 <8@5, 40 2>AB02 >B A<8@5==03> <8 ;>60, 1;03>C3>64C ?@5A2OB><C 8<5=8 "2>5<C, 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>, 8 ?>?5@C 1>@NI8O <O 2@038 HNBA:9O 8 157H3>B=KO.  87-1028 <O, >A?>48, >B ?><KH;5=89 AC5B=KE, >A:25@=ONI8E <O, 8 ?1E>B59 ;C:02KE. /:> "2>5 5ABL F0@AB2> 8 A8;0 8 A;020, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 41 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< >;8B20 2-O, A2OB>3> =B8>E0, :> >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC A545@68B5;N, !;>2> BG55, !0< A>25@H5= AK9, 8ACA5 %@8AB5, <=>303> @048 <8;>A5@48O "2>53> =8:>34065 >B;CG09AO <5=5, @010 "2>53>, => 2A5340 2> <=5 ?>G8209. 8ACA5, 4>1@K9 0ABK@N "2>8E >25F, =5 ?@54064L <5=5 :@0<>;5 7<89=5, 8 65;0=8N A0B0=8=C =5 >AB028 <5=5, O:> A5<O B;8 2> <=5 5ABL. "K C1>, >A?>48 >65 =>:;0=O5-<K9, &0@N !2OBK9, 8ACA5 %@8AB5, A?OI0 <O A>E@0=8 =5<5@F0NI8< A25B><, CE>< "2>8< !2OBK<, <65 >A2OB8; 5A8 "2>O CG5=8:8. 064L, >A?>48, 8 <=5, =54>AB>9=><C @01C "2>5<C, A?0A5=85 "2>5 =0 ;>68 <>5<: ?@>A25B8 C< <>9 A25B>< @07C<0 A2O-B03> 20=35;8O "2>53>, 4CHC ;N1>28N @5AB0 "2>53>, A5@4F5 G8AB>B>N A;>-25Aé "2>53>, B5;> <>5 "2>5N AB@0AB8N 157AB@0AB=>N, <KA;L <>N "2>8< A<8@5=85< A>E@0=8, 8 2>74283=8 <O 2> 2@5<O ?>4>1=> =0 "2>5 A;02>A;>285. /:> ?@5?@>A;02;5= 5A8 A> 57=0G0;L=K< "2>8< BF5< 8 A @5A2OBK< CE>< 2> 25:8. <8=L. 42 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 3-O, :> @5A2OB><C CEC >A?>48, &0@N 515A=K9, #B5H8B5;N, CH5 8AB8=K, C<8;>A5@48AO 8 ?><8;C9 <O 3@5=H03> @010 "2>53>, 8 >B?CAB8 <8 =54>AB>9=><C, 8 ?@>AB8 2AO, 5;9:0 "8 A>3@5H9E 4=5AL O:> G5;>25:, ?0G5 65 8 =5 O:> G5;>25:, => 8 3>@é5 A:>B0, 2>;J=KO <>O 3@5E8 8 =52>;L=KO, 2é4><KO 8 =52é4><KO: O65 >B N=>AB8 8 >B =0C:8 7;K, 8 O65 ACBL >B =03;LAB20 8 C=K=8O. I5 8<5=5< "2>8< :;OEAO, 8;8 ?>EC;8E 5 2 ?><KH;5=88 <>5<; 8;8 :>3> C:>@9E; 8;8 >:;525B0E :>3> 3=52>< <>8<, 8;8 >?5G0;8E, 8;8 > G5< ?@>3=é20EAO; 8;8 A>;30E, 8;8 1573>4=> A?0E, 8;8 =8I ?@8945 :> <=5, 8 ?@57@éE 53>; 8;8 1@0B0 <>53> >?5G0;8E, 8;8 A2048E, 8;8 :>3> >AC49E; 8;8 @0725;8G0EAO, 8;8 @073>@4éEAO, 8;8 @073=é20EAO; 8;8 AB>-OIC <8 =0 <>;8B25, C< <>9 > ;C:02-AB288 <8@0 A53> ?>42965AO, 8;8 @072@0I5=85 ?><KA;8E; 8;8 >1JO4>EAO, 8;8 >?9EAO, 8;8 157 C<0 A<5OEAO; 8;8 ;C:02>5 ?><KA;8E, 8;8 4>1@>BC GC64CN 28452, 8 B>N CO725= 1KE A5@4F5<; 43 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 8;8 =5?>4>1=0O 3;03>;0E, 8;8 3@5EC 1@0B0 <>53> ?>A<5OEAO, <>O 65 ACBL 157G8A;5==0O A>3@5H5=8O; 8;8 > <>;8B25 =5 @049E, 8;8 8=> GB> A>4éOE ;C:02>5, =5 ?><=N, B0 1> 2AO 8 1>;LH0 A8E A>4éOE. ><8;C9 <O, "21@G5 <>9 ;04K:>, C=K;03> 8 =54>AB>9=03> @010 "2>53>, 8 >AB028 <8, 8 >B?CAB8, 8 ?@>AB8 <O, O:> ;03 8 '5;>25:>;N15F: 40 A <8@>< ;O3C, CA=C 8 ?>G8N, 1;C4=K9, 3@5H=K9 8 >:0O==K9 07, 8 ?>:;>=NAO, 8 2>A?>N, 8 ?@>A;02;N ?@5G5AB=15 8<O "2>5, A> BF5<, 8 48=>@>4=K< 3> !K=><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8. <8=L. >;8B20 4-O, A2OB>3> 0:0@8O 5;8:>3> 'B> "8 ?@8=5AC, 8;8 GB> "8 2>740<, 25;8:>40@>29BK9 57A<5@B=K9 &0@N, Ié4@5 8 G5;>25:>;N1G5 >A?>48, O:> ;5=OI0AO <5=5 =0 "2>5 C3>645=85, 8 =8GB>65 1;03> A>B2>@H0, ?@825; 5A8 =0 :>=5F <8<>H54H03> 4=5 A53>, >1@0I5=85 8 A?0A5=85 4CH8 <>59 AB@>O. 8;>AB82 <8 1C48 3@5H=><C 8 >1=06é==><C 2AO:03> 45;0 1;030, 2>7AB028 ?04HCN <>N 4CHC, 44 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< >A:25@=82HCNAO 2 157<5@=KE A>3@5-H5=88E, 8 >BK<8 >B <5=5 25AL ?><KA; ;C:02K9 2948<03> A53> 68B8O. @>AB8 <>O A>3@5H5=8O, 548=5 573@éH-=5, O65 "8 A>3@5H8E 2 A59 45=L, 2545=85<, 8 =52545=85<, A;>2><, 8 45;><, 8 ?><KH;5=85<, 8 2A5<8 <>8<8 GC2AB2K. "K !0<, ?>:@K20O, A>E@0=8 <O >B 2AO:03> A>?@>B92=03> >1AB>O=8O >65AB25==>N "2>5N 2;0AB8N, 8 =587@5G5==K< G5;>25:>;N185<, 8 A8;>N. G9AB8, >65, >G8AB8 <=>65AB2> 3@5E>2 <>8E. ;03>2>;8, >A?>48, 871028B8 <O >B A5B8 ;C:0203>, 8 A?0A8 AB@0AB=CN <>N 4CHC, 8 >A5=8 <O A25B>< ;8F0 "2>53>, 5340 ?@8945H8 2> A;025, 8 =5>AC64é=-=0 =K=5 A=>< CA=CB8 A>B2>@8, 8 157 <5GB0=8O, 8 =5A<CIé= ?><KA; @010 "2>53> A>1;N48, 8 2AN A0B0=8=C 4é-B5;L >B65=9 >B <5=5, 8 ?@>A25B8 <8 @07C<=KO >G8 A5@45G=KO, 40 =5 CA=C 2 A<5@BL.  ?>5;8 <8 =35;0 <8@=0^ E@0=8B5;O 8 =0AB02=8:0 4CH8 8 tj <>5<C, 40 871028B <O >B 2@03 moj 2>AB02 A> >4@0 <>53> ?@8=5AC 3>40@AB25==KO <>;L1K. ej  >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< CA;KE?8 <O 3@5H=03> 8 C11303> @010 "2>53>, 872>;5=85< 8 A>25AB8N; 40@C9 <8 2>AB02HC A;>25Aé< "2>8< ?>CG9-B8AO, 8 C=K=85 15A>2A:>5 40;5G5 >B <5=5 >B3=0=> 1KB8 A>B2>@8 "2>8<8 =35;K; 40 1;03>A;>2;N 8<O "2>5 A2OB>5, 8 ?@>A;02;N, 8 A;02;N @5G8ABCN >3>@>48FC 0@8N, .65 40; 5A8 =0< 3@5H=K< 70ABC?;5=85, 8 ?@88<8 !8N <>;OICNAO 70 =K; 25< 1>, O:> ?>4@0605B "2>5 G5;>25:>;N185, 8 <>;OI8AO =5 ?@5AB0éB. ">O 70ABC?-;5=85<, 8 '5AB=03> @5AB0 7=0<5=85<, 8 2A5E A2OBKE "2>8E @048, C1>3CN 4CHC <>N A>1;N48, 8ACA5 %@8AB5 >65 =0H, O:> !2OB 5A8, 8 ?@5?@>-A;02;5= 2> 25:8. <8=L. >;8B20 5-O >A?>48 >65 =0H, 565 A>3@5H8E 2> 4=8 A5< A;>2><, 45;>< 8 ?><KH;5=85<, O:> ;03 8 '5;>25:>;N15F ?@>AB8 <8. 8@5= A>= 8 157<OB565= 40@C9 <8. =35;0 "2>53> E@0=8B5;O ?>5;8, ?>:@K20NI0 8 A>1;N40NI0 <O >B 2AO:03> 7;0, O:> "K 5A8 E@0=8B5;L 4CH0< 8 B5;5Aé< =0H8<, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, BFC 8 !K=C 8 !2O- 46 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< B><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 6-O >A?>48 >65 =0H, 2 53>65 2é@>-20E><, 8 3>65 8<O ?0G5 2AO:03> 8<5=5 ?@87K205<, 4064L =0<, :> A=C >BE>4OI8<, >A;01C 4CH8 8 B5;C, 8 A>1;N48 =0A >B 2AO:03> <5GB0=8O, 8 B5<=KO A;0AB8 :@><5: CAB028 AB@5<;5=85 AB@0AB59, C30A8 @07665=8O 2>A-B0=8O B5;5A=03>. 064L =0< F5;><C4-@5==5 ?>69B8 4é;K 8 A;>25AK: 40 4>1@>45B5;L=>5 68B5;LAB2> 2>A?@8-é<;NI5, >15B>20==KE =5 >B?04é< 1;038E "2>8E, O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8. <8=L. >;8B20 7-O, A2OB>3> >0==0 ;0B>CAB0 24 <>;8B2K, ?> G8A;C G0A>2 4=O 8 =>G8 1 >A?>48, =5 ;8H8 <5=5 515A=KE "2>8E 1;03. 2 >A?>48, 871028 <O 25G=KE <C:. 7 >A?>48, C<>< ;8 8;8 ?><KH;5=85<, A;>2>< 8;8 45;>< A>-3@5H9E, ?@>AB8 <O. 4 >A?>48, 871028 <O 2AO:03> =52545=8O 8 70125=8O, 8 <0;>4CH8O 8 >:0<5=é==03> =5GC2AB28O. 5 >A?>48, 871028 <O >B 2AO:03> 47 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 8A:CH5=8O, 1 >A?>48, ?@>A25B8 <>5 A5@4F5, 565 ?><@0G8 ;C:02>5 ?>E>-Bé=85. C >A?>48, 07 O:> G5;>25: A>-3@5H8E, "K 65 O:> >3 I54@ ?><8;C9 <O, 2840 =5<>IL 4CH8 <>5O. s >A?>48, ?>5;8 1;03>40BL "2>N 2 ?><>IL <=5, 40 ?@>A;02;N 8<O "2>5 A2OB>5. 9 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, =0?8H8 <O @010 "2>53> 2 :=875 682>B=59 8 40@C9 <8 :>=5F 1;0398. 4> >A?>48 >65 <>9, 0I5 8 =8GB>65 1;03> A>B2>@8E ?@54 ">1>N, => 4064L <8 ?> 1;03>40B8 "2>59 ?>;>68B8 =0G0;> 1;03>5, 8 >A?>48, >:@>?8 2 A5@4F5 <>5< @>AC 1;03>40B8 "2>5O. 12 >A?>48 =515A5 8 75<;8, ?><O=8 <O 3@5H=03> @010 "2>53>, ABC4=03> 8 =5G8AB03>, 2> &0@AB288 "2>5<. <8=L, 1 >A?>48, 2 ?>:0O=88 ?@88<8 <O. 2 >A?>48, =5 >AB028 <5=5, 7 >A?>48, =5 22548 <5=5 2 =0?0ABL. 4 >A?>48, 4064L <8 <KA;L 1;03C. 5 >A?>48, 4064L <8 A;57K, 8 ?0<OBL A<5@B=CN, 8 C<8;5=85. 6 >A?>48, 4064L <8 ?><KA; 8A?>2540=8O 3@5E>2 <>8E. 1 >A?>48, 4064L <8 A<8@5=85, F5;><C4@85 8 ?>A;CH0=85. 8 >A?>48, 4064L <8 48 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< B5@?5=85, 25;8:>4CH85 8 :@>B>ABL. 9 >A?>48, 2A5;8 2 <O :>@5=L 1;038E, AB@0E "2>9 2 A5@4F5 <>5. N >A?>48, A?>4>18 <O ;N18B8 "O >B 2A5O 4CH8 <>5O 8 ?><KH;5=8O 8 B2>@8B8 2> 2A5< 2>;N "2>N, 8 >A?>48, ?>:@K9 <O >B G5;>25: =5:>B>@KE, 8 15A>2, 8 AB@0AB59, 8 >B 2AO:8O 8=KO =5?>4>1-=KO 25I8. 12 >A?>48, 25A8, O:> B2>@8H8, O:>65 "K 21;8H8, 40 1C45B 2>;O "2>O 8 2> <=5 3@5H=5<, O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8. <8=L. >;8B20 8-O, :> >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, @048 G5AB=é9H8O 0B5@5 "2>5O, 8 157?;>B=KE "2>8E =35;, @>@>:0 65 8 @54B5G8 8 @5AB8B5;O "2>53>, 1>3>3;031;82KE 65 ?>AB>;, A25B;KE 8 4>1@>?>1é4=KE <CG5=8:, ?@5?>4>1=KE 8 1>3>=1A=KE >B5F, 8 2A5E A2OBKE <>;8B20<8, 871028 <O =0AB>OI03> >1AB>O=8O 15A>2A:03>. 9, >A?>48 <>9 8 "2>@G5, =5 E>BO9 A<5@B8 3@5H=03>, => O:>65 >1@0B9B8-AO 8 682C 1KB8 5<C, 4064L 8 <=5 >1@0I5=85 >:0O==><C 8 =54>AB>9=>- 49 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< <C; 87<8 <O >B CAB ?03C1=03> 7<8O, 78ONI03> ?>6@éB8 <O 8 A25AB8 2> 04 6820. 9, >A?>48 <>9, CB5H5=85 <>5, 65 <5=5 @048 >:0O==03> 2 B;é==CN ?;>BL >1>;:99AO, 8AB>@3=8 <O >B >:0O=AB20, 8 CB5H5=85 ?>4064L 4CH8 <>59 >:0O==59. A048 2 A5@4F5 <>5 B2>@9B8 "2>O ?>25;5=8O, 8 >AB028B8 ;C:020O 45O=8O, 8 ?>;CG8B8 1;065=AB20 "2>O: =0 "O 1>, >A?>48, C;>20E, A?0A8 <O. >;8B20 9-O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5, 5B@0 !BC489A:>3>  "515 @5G9AB59 >6859 0B5@8 07 >:0O==K9 ?@8?040O <>;NAO: 25A8, &0@8F5, O:> 157?@5AB0=8 A>3@5H0N 8 ?@>3=52;ON !K=0 "2>53> 8 >30 <>53>, 8 <=>3064K 0I5 :0NAO, ;>6 ?@54 >3>< >1@5B0NAO, 8 :0NAO B@5?5I0: =5 C65 ;8 >A?>4L ?>@078B <O, 8 ?> G0A5 ?0:8 B0O645 B2>@N: 2é4CI8 A8O, ;04KG8F5 <>O >A?>65 >3>@>48F5, <>;N, 40 ?><9;C5H8, 40 C:@5-?9H8, 8 1;030O B2>@9B8 40 ?>40A8 <8. 5A8 1>, ;04KG8F5 <>O >3>@>48F5, O:> >B=N4 8<0< 2 =5=028AB8 7;0O <>O 50 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 45;0, 8 2A5N <KA;8N ;N1;N 70:>= >30 <>53>; => =5 25< >A?>65 @5G8AB0O, >B:C4C O65 =5=02964C, B0 8 ;N1;N, 0 1;030O ?@5ABC?0N. 5 ?>?C-I09, @5G8AB0O, 2>;8 <>59 A>25@H0-B8AO, =5 C3>4=0 1> 5ABL: => 40 1C45B 2>;O !K=0 "2>53> 8 >30 <>53>, 40 <O A?0AéB, 8 2@07C<8B, 8 ?>40AB 1;03>40BL !2OB03> CE0, 40 1KE 07 >BA5;5 ?@5AB0; A:25@8>4é9AB20, 8 ?@>G55 ?>68; 1KE 2 ?>25;5=88 !K=0 "2>53>, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 45@6020, A> 57=0G0;L=K< 3> BF5<, 8 @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< 3> CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. >;8B20 10-O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 ;0303> &0@O 1;030O 0B85 @5G8AB0O 8 ;03>A;>25==0O >3>@>48F5 0@85, <8;>ABL !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53> 87;59 =0 AB@0AB=CN <>N 4CHC 8 "2>8<8 <>;8B20<8 =0AB028 <O =0 45O=8O 1;030O, 40 ?@>G55 2@5<O 682>B0 <>53> 157 ?>@>:0 ?@594C 8 ">1>N @09 40 >1@OIC, >3>@>48F5 52>, 548=0 '8AB0O 8 ;03>A;>25==0O. 51 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< >;8B20 11-O, :> A2OB><C =35;C %@0=8B5;N =35;5 %@8AB>2, E@0=8B5;N <>9 A2OBK9 8 ?>:@>28B5;N 4CH8 8 B5;0 <>53>, 2AO <8 ?@>AB8, 5;8:0 A>3@5H8E 2> 4=5H=89 45=L, 8 >B 2AO:03> ;C:02-AB28O ?@>B82=03> <8 2@030 871028 <O, 40 =8 2 :>5<65 3@5Aé ?@>3=520N >30 <>53>; => <>;8 70 <O 3@5H=03> 8 =54>AB>9=03> @010, O:> 40 4>AB>9=0 <O ?>:065H8 1;03>AB8 8 <8;>AB8 A5-A2OBKO "@>8FK 8 0B5@5 >A?>40 <>53> 8ACA0 %@8AB0 8 2A5E A2OBKE. <8=L. >=40: >3>@>48F5 71@0==>9 >52>45 ?>1548B5;L=0O, O:> 87102;JH5AO >B 7;KE, 1;03>40@AB25==0O 2>A?8AC5< "8 @018 "2>8, >3>@>48F5, => O:> 8<CI0O 45@602C =5?>1548<CN, >B 2AO:8E =0A 154 A2>1>-49, 40 7>2é< "8: @04C9AO, 52éAB> 5=52éAB=0O. @5A;02=0O @8A=>4é2>, 0B8 %@8AB0 >30, ?@8=5A8 =0HC <>;8B2C !K=C "2>5<C 8 >3C =0H5<C, 40 A?0A5B ">1>N 4CH8 =0H0. 52 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< A5 C?>20=85 <>5 =0 "O 2>7;030N, 0E8 >68O, A>E@0=8 <O ?>4 :@>2>< "2>8<. >3>@>48F5 52>, =5 ?@57@8 <5=5 3@5H=03>, B@51CNI0 "2>5O ?><>I8 8 "2>53> 70ABC?;5=8O, =0 "O 1> C;>20 4CH0 <>O, 8 ?><8;C9 <O. >;8B20 A2. >0==8:8O #?>20=85 <>5 B5F, ?@81568I5 <>5 !K=, ?>:@>2 <>9 CE !2OBK9: "@>8F5 !2OB0O, A;020 "515. >AB>9=> 5ABL O:> 2>9AB8==C 1;0-69B8 "O, >3>@>48FC, @8A=>1;0-6é==CN 8 @5=5?>@1G=CN 8 0B5@L >30 =0H53>. '5AB=59HCN %5@C28< 8 A;02=59HCN 157 A@02=5=8O !5@0D8<, 157 =5B;5=8O >30 !;>20 @>64HCN, ACICN >3>@>48FC "O 25;8G05<. !;020, 8 =K=5: >A?>48, ?><8;C9. "@864K. >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, <>;8B2 @048 @5G8ABKO "2>5O 0B5@5, ?@5?>4>1=KE 8 1>3>=>A=KE' >B5F =0H8E 8 2A5E A2OBKE, ?><8;C9 =0A. <8=L. 53 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< >;8B20 A2. >0==0 0<0A:8=0 ;04K:> '5;>25:>;N185, =5C65;8 <=5 >4@ A59 3@>1 1C45B, 8;8 5I5 >:0O==CN <>N 4CHC ?@>A25B9H8 4=5<? !5 <8 3@>1 ?@54;568B, A5 <8 A<5@BL ?@54AB>8B. !C40 "2>53>, >A?>48, 1>NAO 8 <C:8 157:>=éG=KO, 7;>5 65 B2>@O =5 ?@5AB0N: "515 >A?>40 >30 <>53> 2A5340 ?@>3052;ON, 8 @5G8ABCN "2>N 0B5@L, 8 2AO 515A=KO A8;K, 8 A2OB03> =35;0 %@0=8B5;O <>53>. 5< C1>, >A?>48, O:> =54>AB>8= 5A<L G5;>25:>;N18O "2>53>, => 4>AB>8= 5A<L 2AO:03> >AC645=8O 8 <C:8. >, >A?>48, 8;8 E>IC, 8;8 =5 E>HC, A?0A8 <O. I5 1> ?@0254=8:0 A?0AéH8, =8GB165 2é;85; 8 0I5 G9A-B03> ?><9;C5H8, =8GB>65 482=>: 4>-AB>9=8 1> ACBL <8;>AB8 "2>5O. > =0 <=5 3@5H=5< C4828 <8;>ABL "2>N: > A5< O28 G5;>25:>;N185 "2>5, 40 =5 >4>;55B <>O 7;>10 "2>59 =5873;031-;0==59 1;03>AB8 8 <8;>A5@48N: 8 O:>65 E>I5H8, CAB@>9 > <=5 25IL. @>A25B8 >G8 <>8, %@8AB5 >65, 40 =5 :>340 CA=C 2 A<5@BL, 40 =5 :>340 @5GéB 2@03 <>9: C:@5?9EAO =0 =53>. 54 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< !;020: 0ABC?=8: 4CH8 <>5O 1C48, >65, O:> ?>A@54é E>64C A5B59 <=>38E; 871028 <O >B =8E 8 A?0A8 <O, ;065, O:> '5;>25:>;N15F.  =K=5: @5A;02=CN >68N 0B5@L, 8 A2OBKE =35; !2OB59HCN, =5<>;G=> 2>A?>9< A5@4F5< 8 CABK, >3>@>48FC A8N 8A?>2é40NI5, O:> 2>-9AB8==C @>64HCN =0< >30 2>?;>Ié==0, 8 <>;OICNAO =5?@5AB0==> > 4CH0E =0H8E. =0<5=C9 A51O :@5AB>< 8 G8B09 <>;8B2C '5AB=><C @5ABC: 0 2>A:@5A=5B >3, 8 @0AB>G0BAO 2@079 3>, 8 40 1560B >B ;8F0 3> =5=0284OI89 3>. /:> 8AG5705B 4K<, 40 8AG57=CB; O:> B05B 2>A: >B ;8F0 >3=O, B0:> 40 ?>381=CB 15A8 >B ;8F0 ;N1OI8E >30 8 7=0<5=CNI8EAO :@éAB=K< 7=0<5=85<, 8 2 25A5;88 3;03>;NI8E: @04C9AO, @5G5AB=LH 8 82>B2>@OI89 @5AB5 >A?>45=L, ?@>3>=O;8 15AK A8;>N =0 B515 ?@>-?OB03> >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 2> 04 AH54H03> 8 ?>?@02H03> A8;C 4802>;N, 8 40@>202H03> =0< B515 @5AB !2>9 '5AB=K9 =0 ?@>3=0=85 55 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 2AO:03> AC?>AB0B0. , @5G5AB=K9 8 82>B2>@OI89 @5AB5 >A?>45=L! ><>309 <8 A> !2OB>N >A?>6éN 52>N >3>@>48F5N 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8. <8=L. ;8 :@0B:>: 3@048 <O, >A?>48, A8;>N '5AB-=03> 8 82>B2>@OI03> "2>53> @5AB0, 8 A>E@0=8 <O >B 2AO:03> 7;0. >;8B20 A;018, >AB028, ?@>AB8, >65, ?@53@5H5=8O =0H0, 2>;L=0O 8 =52>;L=0O, O65 2 A;>25 8 2 45;5, O65 2 2545=88 8 =5 2 2545=88, O65 2> 4=8 8 2 =>I9, O65 2> C<5 8 2 ?><KH;5=88: 2AO =0< ?@>AB8, O:> ;03 8 '5;>25:>;N15F. >;8B20 5=0284OI8E 8 >194OI8E =0A ?@>AB8, >A?>48 '5;>25:>;N1G5. ;03>B2>@OI8< 1;03>A>B2>@9. @0B8O< 8 A@>4=8:>< =0H8< 40@C9 O65 :> A?0A5=8N ?@>H5=8O 8 687=L 25G=CN.  =é<>I5E ACI8O ?>A5B8 8 8AF5;5=85 40@C9. /65 2 <>@8 C?@028. CB5H5AB2CNI8< A?CB5HéAB2C9. !;C60I8< 8 <8;CNI8< =0A 3@5E>2 >AB02;5=85 56 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 40@C9. 0?>25402H8E =0< =54>AB>9=K< <>;8B8AO > =8E ?><8;C9 ?> 25-;9F59 "2>59 <8;>AB8. ><O=8, >A?>48, ?@5645 CA>?H8E >B5F 8 1@0B88 =0H8E 8 C?>:>9 8E, 84é65 ?@8A5I05B A25B ;8F0 "2>53>. ><O=8, >A?>48, 1@0B88 =0H8E ?;5=5==KE 8 871028 O >B 2AO:03> >1AB>O=8O. ><O=8, >A?>48, ?;>4>=>AOI8E 8 4>1@>4é;0N-I8E 2> A2OBKE "2>8E F5@:20E, 8 4064L 8< O65 :> A?0A5=8N ?@>H5=8O 8 687=L 25G=CN. ><O=8, >A?>48, 8 =0A, A<8@5==KE 8 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE @01 "2>8E, 8 ?@>A25B8 =0H C< A25B>< @07C<0 "2>53>, 8 =0AB028 =0A =0 AB57N 70?>25459 "2>8E, <>;8B20<8 @5G8ABKO ;04KG8FK =0H5O >3>@>48FK 8 @8A=>452K 0@88 8 2A5E "2>8E A2OBKE: O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8 25:>2. <8=L. A?>2540=85 3@5E>2 ?>2A54=52=>5 A?>2540N "515, >A?>4C >3C <>5<C 8 "2>@FC, 2> !2OB59 "@>8F5 48=><C, A;028<><C 8 ?>:;0=O5<><C BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, 2AO <>O 3@5E8, O65 A>4éOE 2> 2AO 4=8 57 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< 682>B0 <>53>, 8 =0 2AO:89 G0A, 8 2 =0AB>OI55 2@5<O, 8 2 ?@5Hé4H8O 4=8 8 =>I8, 45;><, A;>2><, ?><KH;5=85<, >1JO4é=85<, ?8O=AB2><, B09=>-O4é=85<, ?@074=>A;>285<, C=K=85<, ;é=>AB8N, ?@5:>A;>285<, =5?>A;CH0=85<, >:;525B0=85<, >AC645=85<, =51@565=85<, A0<>;N185<, <=>3>-ABO60=85<, E8I5=85<, =5?@024>3;0-31;0=85<, A:25@=>?@81J?G5AB2><, <H5-;>9<AB2><, @52=>20=85<, 7028AB8N, 3=52><, ?0<OB>7;>185<, =é=028AB8N, ;8E>8<AB2>< 8 2A5<8 <>8<8 GC2AB2K: 7@5=85<, A;CE><, >1>=O=85<, 2:CA><, >AO70=85< 8 ?@>G8<8 <>8<8 3@5E8, 4CH52=K<8 2:C?5 8 B5;5A=K<8, 9<865 "515 >30 <>53> 8 "2>@F0 ?@>-3=é20E, 8 1;86=O3> <>53> >=5?@024>-20E: > A8E 60;5O, 29==0 A515 "515 >3C <>5<C ?@54AB02;ON, 8 8<5N 2>;N :0-OB8AO: B1G8N, >A?>48 >65 <>9, ?>-<>78 <8, A> A;570<8 A<8@5==> <>;N "O: ?@5H54H0O 65 A>3@5H5=8O <>O <8;>A5@485< "2>8< ?@>AB8 <8, 8 @07@5H8 >B 2A5E A8E, O65 873;03>;0E ?@54 ">1>N, O:> ;03 8 '5;>25:>;N15F. 58 >;8B2K =0 A>= 3@O4CI8< >340 >BE>48HL :> A=C, ?@>87=5A8:  @CF5 "2>8, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 <>9, ?@540N 4CE <>9: "K 65 <O 1;03>A;>28, "K <O ?><8;C9 8 682>B 25G=K9 40@C9 <8. <8=L.  ?0AE0;L=CN A54<8FC 2<5AB> 25G5@=8E <>;8B2 G8B0NB ?0AE0;L=K5 G0AK (A<, A. 216).   ?>:0O==K9 :> >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC, <>;51=K9 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 8 =35;C %@0=8B5;N 5A=L 1 /:> ?> ACEC ?5H5H5AB2>202 7@08;L, ?> 1574=5 AB>?0<8, 3>=8B5;O D0@0>=0 284O ?>B>?;O5<0, >3C ?>154=CN ?5A=L ?>9<, 2>?8OH5. >A?>4C 8ACAC %@8ABC @8?52: ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. K=5 ?@8ABC?9E 07 3@5H=K9 8 >1@5<5=é==K9 : "515, ;04KF5 8 >3C <>5<C; =5 A<5N 65 278@0B8 =0 =51>, B>:<> <>;NAO, 3;03>;O: 4064L <8, >A?>48, C<, 40 ?;0GCAO 45; <>8E 3>@L:>. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. , 3>@5 <=5 3@5H=><C! 0G5 2A5E G5;>25: >:0O=5= 5A<L, ?>:0O=8O =5ABL 2> <=5: 4064L <8, >A?>48, A;57K, 40 ?;0GCAO 45; <>8E 3>@L:>. 60 0=>=K A>2<5I5==K5 @5A2OB>9 >3>@>48F5 @8?52: @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. =>38<8 A>45@68< =0?0ABL<8, : "515 ?@81530N, A?0A5=8O =5:89: >, 0B8!;1208é2>, >B BO6:8E 8 ;NBKE <O A?0A8. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. !B@0AB59 <O A<CI0NB ?@8;178, <=>303> C=K=8O 8A?1;=8B8 <>N 4CHC; C<8@8, B@>:>28F5, B8H8=>N !K=0 8 >30 "2>53>, A5=5?>@1G=0O. =35;C %@0=8B5;N @8?52: !2OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. 48= 07 2 =5@07C<88 8 2 ;5=>AB8 =K=5 ;56C, =0AB02=8G5 <>9 8 E@0=8B5;N, =5 >AB028 <5=5 ?>3810NI0. !;020: #< <>9 B2>5N <>;8B2>N =0?@028, B2>@9B8 <8 >68O ?>25;5=8O, 40 ?>;CGC >B >30 >B40=85 3@5E>2, 8 =5=02945B8 <8 7;KE =0AB028 <O, <>;NAO B8.  =K=5: >;9AO, 528F5, > <=5, @015 "2>5<, :> ;03>40B5;N, A> E@0=8B5;5< <>8< =35;><, 8 =0AB028 <O B2>@9B8 70?>2548 !K=0 "2>53> 8 "2>@F0 <>53>. 61 0=>=K A>2<5I5==K5 5A=L 3 5ABL A2OB, O:>65 "K, >A?>48 >65 <>9, 2>7=5AK9 @>3 25@=KE "2>8E, ;065, 8 CB25@482K9 =0A =0 :0<5=8 8A?>2540=8O "2>53>. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. =5340 ?>AB02;5=8 1C4CB ?@5AB1;8 =0 AC49I8 AB@0H=5<, B>340 2A5E G5;>25: 45;0 >1;8G0BAO; 3>@5 B0<> 1C45B 3@5H=K<, 2 <C:C >BAK;05<K<: 8 B> 2é4CI8, 4CH5 <>O, ?>:09AO >B 7;KE 45; B2>8E. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. @0254=8FK 2>7@04CNBAO, 0 3@5H-=88 2>A?;0GCBAO, B>340 =8:B>65 2>7<>65B ?><>I8 =0<, => 45;0 =0H0 >AC4OB =0A; B5<65 ?@5645 :>=F0 ?>:09AO >B 7;KE 45; B2>8E. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. >;N, 52>, 4CH52=>5 A<CI5=85 8 ?5G0;8 <>5O 1C@N @07>@9B8: "K 1>, >3>=52éAB=0O, =0G0;L=8:0 B8H8=K %@8AB0 @>48;0 5A8, 548=0 @5G8AB0O. NBK<8 =54C38 8 1>;57=5==K<8 AB@0ABJ<9 8ABO705<C, 52>, "K <8 ?><>79: 8AF5;5=89 1> =5>A:C4=>5 "O 7=0N A>:@>28I5, @5=5?>@1G=0O, =5-8648205<>5. 62 0=>=K A>2<5I5==K5 !=OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. A5 ?><KH;5=85 <>5 8 4CHC <>N : B515 2>7;>69E, E@0=8B5;N <>9: 3K >B 2AO:8O <O =0?0AB8 2@068O 871028. !;020: 5B8 ?5A=L A> 1;03>40@5=85< 8 CA5@485< "2>@FC 8 >3C 4064L <8, 8 B515, 1;03><C =35;C E@0=8B5;N <>5<C: 871028B5;N <>9, 87<9 <O >B 2@03 >7;>1;ONI8E <O.  =K=5: AF5;8, @5G8AB0O, <>O <=>3>=54C6=KO AB@C?K, O65 2 4CH8, ?@>65=9 2@038, 865 ?@8A=> 1>@NBAO A> 8=>N. >=40:, 3;0A 6 5 8<0<K 8=KO ?><>I8, =5 8<0<K 8=KO =04564K, @0725 "515, ;04KG8F5. "K =0< ?><>79, =0 "515 =0455<AO, 8 ">1>N E20;8<AO: "2>8 1> 5A<K @018, 40 =5 ?>ABK48<AO. !540;5=, 3;0A 6 ><KH;ON 45=L AB@0H=K9 8 ?;0-GCAO 45O=89 <>8E ;C:02KE: :0:> >B-25I0N 57A<5@B=><C &0@N, 8;8 :>8< 45@7=>25=85< 2>77@N =0 !C48N, 1;C4=K9 07? ;03>CB@11=K9 BG5, !K=5 63 0=>=K A>2<5I5==K5 48=>@>4=K9 8 CH5 !=OBK9, ?><8;C9 <O. !;020: /28AO <=5 <8;>A5@4, A=OBK9 =35;5 >A?>45=L, E@0=8B5;N <>9, 8 =5 >B;CG09AO >B <5=5 A:25@=03>, => ?@>A25B8 <O A25B>< =5?@8:>A=>25==K< 8 A>B2>@8 <O 4>AB>9=0 &0@AB28O 515A=03>.  =K=5: @54AB0B5;LAB2> E@8AB80= =5?>ABK4=>5, E>40B09AB2> :> "2>@FC =5?@5;>6=>5, =5 ?@57@8 3@5H=KE <>;5=89 3;0AK, => ?@5420@8, O:> ;030O, =0 ?><>IL =0A, 25@=> 7>2CI8E "8: CA:>@9 =0 <>;8B2C, 8 ?>BI9AO =0 C<>;é=85, ?@54AB0B5;LAB2CNI8 ?@8A=>, >3>@>48F5, GBCI8E "O. 5A=L 4 %@8AB>A <>O A8;0, >3 8 >A?>4L, G5AB=0O &5@:>2L 1>3>;é?=> ?>éB, 27K20NI8 >B A<KA;0 G8AB0, > >A?>45 ?@074=CNI8. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O.  (8@>: ?CBL 745 8 C3>4=K9 A;0AB8 B2>@9B8, => 3>@L:> 1C45B 2 ?>A;54=89 45=L, 5340 4CH0 >B B5;0 @07;CG0B8AO 1C45B: 1;N49AO >B A8E, G5;>2éG5, &0@AB28O @048 >68O. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. 64 0=>=K A>2<5I5==K5 >GB> C1>303> >1948H8, <74C =0-é<=8GC C4é@6C5H8, 1@0B0 B2>53> =5 ;N18H8, 1;C4 8 3>@4>ABL 31=8H8? AB028 C1> A8O, 4CH5 <>O, 8 ?>:09AO &0@AB28O @048 >68O. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. 0 >4@5 1>;57=8 <>5O 8 =5<>I8 =87;560IC <8, O:> >3>;N1920, ?>-<>79, >3>@>48F5, 548=0 @8A=>4é2>. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. 04564C 8 CB25@645=85 8 A?0A5=8O AB5=C =542968<C 8<CI5 "O, A5?éB0O, =5C4>1AB20 2AO:03> 87102;O5<AO. !2OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. >;8 '5;>25:>;N1F0 >30 BK, E@0=8B5;N <>9, 8 =5 >AB028 <5=5, => ?@8A=> 2 <8@5 68B85 <>5 A>1;N48 8 ?>4064J <8 A?0A5=85 =5>1>@8<>5. !;020: >N A:25@=>ABL B2>5N A2OBK=5N >G9AB8, E@0=8B5;N <>9, 8 >B G0AB8 HC8O 40 >B;CGé= 1C4C <>;8B20<8 B2>8<8 8 ?@8G0AB=8: A;02K O2;NAO.  =K=5: 54>C<5=85 ?@54;568B <8 >B >1KHé4H8E <O 7>;, @5G8AB0O, => 871028 <O >B =8E A:>@>: : "515 1> 549=59 ?@81531E. 3 >;8B2>A;>2 OJ 0=>=K A>2<5I5==K5 >688< A25B>< "2>8<, ;065, C3@5=NNI8E "8 4CH8 ;N1>28N >70@8, <>;NAO, "O .2é45B8, !;>25 >689, 8AB8==03> >30, >B <@0:0 3@5E>2=03> 27K-20NI0. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. >A?><O=9, >:0O==K9 G5;>25G5, :0:> ;60<, :;525B0<, @071>N, =é<>-I5<, ;NBK< 725@5<, 3@5E>2 @048 ?>@01>Ié= 5A8: 4CH5 <>O 3@5H=0O, B>3> ;8 2>AE>B5;0 5A8? ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. "@5?5ICB <8 C48, 2A5<8 1> A>B2>@9E 28=C: >G9<0 278@0O9, CH9<0 A;KH09, O7K:>< 7;0O 3;031;O9, 2A53> A515 355==5 ?@540O9: 4CH5 <>O 3@5H=0O, A53> ;8 2>AE>B5;0 5A8? @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. A?>;=8, '8AB0O, 25A5;8O A5@4F5 <>5^ "2>N =5B;é==CN 40NI8 @04>ABL, 25A5;8O @>64H0O 28=>2=03>. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. 71028 =0A >B 154, >3>@>48F5 G8AB0O, 25G=>5 @>64H8 87102;5=85, 8 <8@, 2AO: C< ?@58<CI89. !=OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. 66 0=>=K A>2<5I5==K5 /:> 8<5O 45@7=>25=85 : >3C, E@0=8B5;N <>9 A2OBK9, !53> C<>;8 >B >A:>@1;ONI8E <O 7>; 871028B8. !;020: !?OI0 <O 7;5 BO3>B>N 3@5E>2=>N, O:> 14OI0 A>E@0=8, =35;5 >689, 8 2>7AB028 <O =0 A;02>A;>285 <>;5=85< B2>8<.  =K=5: 0@95, >A?>65 >3>@>48F5 157=52éAB=0O, =04é64> 25@=KE, 2@068O 2>7=>H5=8O =87;>68, ?>-NI8O 65 "O 2>725A5;8. 8B59A:>5 <>@5, 2>7428705<>5 7@O =0?0AB59 1C@5N, : B8E><C ?@8AB0=8IC "2>5<C ?@8Bé:, 2>?8N "8: 2>72548 >B B;8 682>B <>9, =>3><9-;>AB825. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. 8B85 =0 75<;8 1;C4=> ?>69E 8 4CHC 2> BL<C ?@540E, =K=5 C1> <>;N "O, 8;>AB82K9 ;04K:>: A2>1>49 <O >B @01>BK A5O 2@068O 8 4064L <8 @07C< B2>@9B8 2>;N "2>N. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. B> B2>@8B B0:>20O, O:>65 07? /:>65 1> A28=8O ;568B 2 :0;C, B0:> 8 07 3@5EC A;C6C. > "K, >A?>48, 8AB>@3=8 <O >B 3=CA0 A53> 8 4064L <8 A5@4F5 B2>@9B8 70?>2548 "2>O. 67 0=>=K A>2<5I5==K5 @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. !<5@B8 8 B;8 O:> A?0A; 5ABL, !0< !O 87402 A<5@B8, B;5=85< 8 A<5@B8N <>5 5AB5AB2> OB> 1K2H55, 52>, <>;8 >A?>40 8 !K=0 "2>53>, 2@03>2 7;>-459AB28O <O 871028B8. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. 0 >4@5 =K=5 =5<>IAB2CO9 ;56C, 8 =5ABL 8AF5;5=8O ?;>B8 <>59: =>, >30 8 !?0A0 <8@C 8 71028B5;O =54C3>2 @>64H0O, "515 <>;NAO, ;03>9: >B B;8 =54C3 2>7AB028 <O. !2OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. AO:8E <O =0?0AB59 A2>1>49, 8 >B ?5G0;59 A?0A8, <>;NAO B8, A2OBK9 =35;5, 40==K9 <8 >B >30, E@0=8B5;N <>9 4>1@K9. !;020: #AB028 A5@4F5 <>5 >B =0AB>-OI03> <OB560, 8 14éB8 C:@5?8 <O 2> 1;038E, E@0=8B5;N <>9, 8 =0AB028 <O GC4=> : B8H8=5 6821B=59.  =K=5: !;>2> >685 2 "O 2A5;9AO, >3>@>48F5, G5;>25:>< "O ?>:070 =515A=CN ;éAB28FC: ">1>N 1> : =0< KH=89 A>Hé; 5ABL. 68 0=>=K A>2<5H5==K5 >=40: CH5 <>O, ?>GB> 3@5E0<8 1>30Bé5-H85 ?>GB> 2>;N 4802>;N B2>@9H8, 2 G5A1< =04564C ?>;0305H8? @5AB0=8 >B A8E 8 >1@0B8AO : >3C A ?;0G5<, 7>2CI8: <8;>Aé@45 >A?>48, ?><8;C9 <O 3@5H=03>. :>A ><KA;8, 4CH5 <>O, 3>@L:89 G0A A<5@B8 8 AB@0H=K9 AC4 "2>@F0 B2>53> 8 >30: =35;8 1> 3@>7=88 ?>9<CB BO, 4CH5, 8 2 25G=K9 >3=L 2254CB: C1> ?@5645 A<5@B8 ?>:09AO, 2>?8NI8: >A?>48, ?><8;C9 <O 3@5H=03>. !B8E8@0 5 22é@8 <O G5;>25G5A:><C ?@54-AB0B5;LAB2C, @5A2OB0O ;04KG8F5, => ?@88<9 <>;5=85 @010 "2>53>: A:>@1L 1> >145@69B <O, B5@?éB8 =5 <>3C 4é-<>=A:03> AB@5;O=8O, ?>:@>20 =5 8<0<, =865 345 ?@8153=C >:0O==K9, 2A5340 ?>156405<J, 8 CB5H5=8O =5 8<0<, @0725 "515, ;04KG8F5 <8@0, C?>20=85 8 ?@54AB0B5;LAB2> 25@=KE, =5 ?@57@8 <>;5=85 <>5, ?>;57=> A>B2>@8. 69 0=>=K A>2<5I5==K5 5A=L 7 >A>40B5;L=C C1> ?5IL A>4é;0 =35; ?@5?>4>1=K< >B@>:><, E0;458 65 >?0;ONI55 25;5=85 >685, <CG8B5;O C25I0 2>?9B8: 1;03>A;>25= 5A8, >65 >B5F =0H8E. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. 5 =0459AO, 4CH5 <>O, =0 B;5==>5 1>30BAB2> 8 =0 =5?@0254=>5 A>1@0=85, 2AO 1> A8O =5 25A8 :><C >AB028H8, => 2>7>?99: ?><8;C9 <O, %@8AB5 >65, =54>AB>9=03>. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. 5 C?>209, 4CH5 <>O, =0 B5;5A=>5 74@0285 8 =0 A:>@><8<>E>4OICN :@0A>BC, 2948H8 1>, O:> A9;L=88 8 <;0-498 C<8@0NB, => 2>7>?99: ?><8;C9 <O, %@8AB5 >65, =54>AB>9=03>. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. 0H5 A?0A5=85 O:>65 2>AE>B5; 5A8, !?0A5, CAB@>8B8, 2> CB@>1C é2KO 2A5;8;AO 5A8, .65 <8@C ?@54AB0B5;L=8FC ?>:070; 5A8: >B5F =0H8E >65, 1;03>A;>25= 5A8. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. "5;5A=KO A;01>AB8 8 4CH52=KO =54C38, >3>@>49B5;L=8F5, ;N1>28N ?@8ABC?0NI8E : :@>2C "2>5<C, 52>, 70 0=>=K A>2<5I5==K5 8AF5;9B8 A?>4>18, !?0A0 %@8AB0 =0< @>64H0O. !2OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. 8;>AB82 1C48 <8 8 C<>;8 >30, >A?>45=L =35;5, 8<5N 1> BO 70ABC?=8:0 2> 2A5< 682>B5 <>5<, =0AB02=8:0 65 8 E@0=8B5;O, >B >30 40@>20==03> <8 2> 25:8. !;020: AN ?>A@0<;5=C 4CHC <>N ?@82>64C >B ;C:02KE <8 ?1<KA; 8 45;: => ?@5420@8, =0AB02=8G5 <>9, 8 8AF5;5=85 <8 ?>4064L 1;038E ?1<KA;, C:;>=OB8 <8 AO 2A5340 =0 ?@0-2KO AB578.  =K=5: @5<C4@>AB8 8A?>;=8 2A5E 8 :@5?>AB8 >65AB25==K9, ?>AB0A-=0O @5<C4@>AB5 KH=O3>, >3>@>48FK @048, 25@>N 2>?8NI8E: >B5F =0H8E >65, 1;03>A;>25= 5A8. 7 ?;0<5=5 ?@5?>4>1=K< @>AC 8AB>G8; 5A8 8 ?@0254=03> 65@B2C 2>4>N ?>?0;8; 5A8: 2AO 1> B2>@9H8, %@8AB5, B>:<> 565 E>BéB8. "O ?@52>7=>A8< 2> 2AO 25:8. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. 0:> =5 8<0< ?;0:0B8AO, 5340 ?><KH;ON A<5@BL, 2945E 1> 2> 3@>15 71 0=>=K A>2<5I5==K5 ;560I0 1@0B0 <>53>, 157A;02=0 8 157>1@07=0? 'B> C1> G0N, 8 =0 GB> =0-45NAO? ">:<> 4064L <8, >A?>48, ?@5645 :>=F0 ?>:0O=85. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. 5@CN, O:> ?@8945H8 AC48B8 682KE 8 <5@B2KE, 8 2A8 2> A2>5< G8=C AB0=CB, AB0@88 8 <;0498, 2;04K:8 8 :=O78, 452K 8 A2OI5==8FK; 345 >1@O-ICAO 07? !53> @048 2>?8N: 4064L <8, >A?>48, ?@5645 :>=F0 ?>:0O=85. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. ><>I8 O65 >B "515 B@51CNI8O =5 ?@57@8, 52>, ?>NI8O 8 ?@52>7=>AO-I8O "O 2> 25:8. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. 5<>6é=85 4CH8 <>5O 8AF5;O5H8 8 B5;5A=KO 1>;57=8, 52>, 40 "O ?@>A;02;N, '8AB0O, 2> 25:8. !2OBK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. B >30 ?>A;0==K9, CB25@48 682>B <>9, @010 B2>53>, ?@51;0399 =35;5, 8 =5 >AB028 <5=5 2> 25:8. !;020: C48 <8 ?>:@>2 8 701@0;> 2 45=L 8A?KB0=8O 2A5E G5;>25:, 2 >=L65 >3=é< 8A:CH0NBAO 45;0 1;030O 65 8 7;0O. 72 0=>=K A>2<5I5==K5  =K=5: C48 <8 ?><>I=8F0 8 B8H8=0, >3>@>48F5 @8A=>4é2>, @01C "2>5<C, 8 =5 >AB028 <5=5 ;8Hé=0 1KB8 "2>53> 2;04KG5AB20. 5A=L 9 >30 G5;>25:>< =52>7<>6=> 2945B8, =0 53>65 =5 A<5NB G8=8 =35;LAB88 278@0B8; ">1>N 65, A5G9AB0O, O29AO G5;>25:>< !;>2> >?;>Ié==>, 3>65 25;8G0NI5, A =515A=K<8 2>9 "O C1;0605<. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. K=5 : 20< ?@81530N, =35;8, @-E0=35;8 8 2AO =515A=KO @8;K, C @5AB>;0 >68O AB>OI89, <>;9B5AO :> "2>@FC A2>5<C, 40 871028B 4CHC <>N >B <C:8 25G=KO. ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O. K=5 ?;0GCAO : 20<, A2OB98 ?0B@8-0@A8, F0@85 8 ?@>@1FK, 0?>AB>;8 8 A2OB9B5;85 8 2A8 871@0==88 %@8AB>2K: ?><>79B5 <8 =0 AC45, 40 A?0A5B 4CHC <>N >B A8;K 2@068O. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. ">:0 A;57 <>8E =5 >B2@0B9AO, /65 >B 2AO:03> ;8F0 2AO:C A;57C >BJé<H03>, 52>, %@8AB0 @>64H0O. @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. @8AB0=8I5 8 ?@54AB0B5;LAB2> : "515 ?@81530NI8E 1C48, 52>, 8 AB5=0 73 0=>=K A>2<5I5==K5 =5@CH8<0O, ?@81568I5 65 8 ?>:@>2 8 25A5;85. !28BK9 =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9, <>;8 >30 > <=5. KA;8B8 <8 ?@8A=> 8 B2>@9B8, >A?>45=L =35;5, 1;030O 8 ?>;57=0O 40@C9, O:> A8;L=0 O28 2 =5<>I8 8 =5?>@>G=0. !;020: /:> 8<5O 45@7=>25=85 : &0@N 515A=><C, ">3> <>;8 8 A ?@>G8<8 157?;>B=K<8, ?><9;>20B8 <O >:0O==03>. =8=5: =>3> 45@7=>25=85 8<CI8, 52>, : >H3>IH5<CAO 87 "515, ?@5;>68 <O >B C7 8 @07@5H5=85 <8 ?>-4064L 8 A?0A5=85, <>;8B20<8 "2>8<8. 8ACA5, ?@5<C4@>AB8 8 A<KA;0 ?>40B5;N, =8I8< :>@<8B5;N, A8@K< 70ABC?=8G5, 1>;OI8< 2@0GC, 8AF5;8 8 ?@>A25B8 <>5 A5@4F5, 8ACA5, AB@C?K 3@5E>2=K<8 8 AB@0AB59 B;éN ?>:@>-25==>5, :ACA5, 8 A?0A8 <O. !;020, 8 =K=5: >3>@>48G5= !8O=85< 52> 87 "515 2>7A8O2H03> !25B0, C< <>9 >70@8, A5@4F5 ?@>A25B8, 74 0=>=K A>2<5I5==K5 B<C 3@5E>2=CN >B3>=ONI8, 8 <3;C ;5=>AB8 <>5O ?>B@51;ONI59. >;8B20 :> >A?>4C =0H5<C ;04K:>%@8AB5 >65, 65 AB@0ABL-<8 !2>8<8 AB@0AB8 <>O 8AF5;92K9 8 O720<8 !2>8<8 O72K <>O C2@0G520-2K9, 40@C9 <=5, <=>3> "515 ?@53@5/ H82H5<C, A;57K C<8;5=8O; A@0AB2>@9 <>5<C B5;C >B >1>=O=8O 82>B2>@O-I03> "5;0 "2>53>, 8 =0A;048 4CHC <>N "2>5N '5AB=>N @128N >B 3>@5AB8, 5N65 <O A>?@>B82=8: =0?>9; 1>71KA8 <>9 C< : "515, 4>;C ?>=8:H89, 8 2>72548 >B ?@>?0AB8 ?>3815;8: O:> =5 8<0< ?>:0O=8O, =5 8<0< C<8;5=8O, =5 8<0< A;57K CBéH8B5;L=KO, 2>72>-4OI8O G040 :> A2>5<C =0A;548N. <-@0G8EAO C<>< 2 68B59A:8E AB@0AB5E, =5 <>3C 2>77@éB8 : "515 2 1>;57=8, =5 <>3C A>3@éB8AO A;570<8, O65 : "515 ;N12é. >, ;04K:> >A?>48 8ACA5 %@8AB5, A>:@>28I5 1;038E, 40@C9 <=5 ?>:0O=85 2A5F5;>5 8 A5@4F5 ;N1>-B@C4=>5 2> 27KA:0=85 "2>5, 40@C9 <=5 1;03>40BL "2>N 8 >1=>28 2> <=5 7@0:8 75 0=>=K A>2<5I5==K5 "2>53> >1@070. AB028E "O, =5 >AB028 <5=5; 87L348 =0 27KA:0=85 <>5, 2>72548 : ?068B8 "2>59 8 A>?@8GB8 <O >2F0< 871@0==03> "2>53> AB040, 2>A?8B09 <O A =8<8 >B 7;0:0 >65AB25==KE "2>8E "08=AB2, <>;8B20<8 @5-G9ABKO "2>5O 0B5@5 8 2A5E A2OBKE "2>8E. <8=L. >;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 &0@8F5 <>O ?@51;030O, =04é64> <>O >3>@>48F5, ?@8OB5;8I5 A8@KE 8 AB@0==KE ?@54AB0B5;L=8F5, A:>@1OI8E @04>AB5, >1948<KE ?>:@>28B5;L=8F5! @9H8 <>N 154C, 7@8H8 <>N A:>@1L, ?><>79 <8 O:> =é<>I=C, >:>@<8 <O O:> AB@0==0. 184C <>N 25A8, @07@5H8 BC, O:> 2>;8H8: O:> =5 8<0< 8=L3O ?><>I8 @0725 "515, =8 8=KO ?@54AB0B5;L=8FK, =8 1;039O CB5H8B5;L=8FK, B>:<> "515, > >3>-<0B8, O:> 40 A>E@0=8H8 <O 8 ?>:@K-5H8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 8=0O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 , @5A2OB0O 52> 0B8 >A?>40, &0@8F5 515A5 8 75<;8! >=<9 76 0=>=K A>2<5I5==K5 <=>3>1>;é7=5==><C 2>74KE0=8N 4CH8 =0H5O, ?@87@8 A 2KA>BK A2OBLH "2>5O =0 =0A, A 25@>N 8 ;N1>28N ?>:;0=ONI8EAO ?@5G8AB><C >1@07C "2>5<C. !5 1> 3@5E<9 ?>3@C605<88 8 A:>@1L<9 >1C@5205<88, 278@0O =0 "2>9 >1@07, O:> 68259 "8 ACI59 A =0<8, ?@8=>A8< A<8@5==KO <>;5=8O =0H0. 5 8<0<K 1> =8 8=KO ?><>I8, =8 8=03> ?@54AB0B5;LAB20, =8 CB5H5=8O, B>:<> "515, >, 0B8 2A5E A:>@1OI8E 8 >1@5<5=5==KE. ><>79 =0< =5<>I=K<, CB>;8 A:>@1L =0HC, =0-AB028 =0 ?CBL ?@02K9 =0A, 701;C640-NI8E, C2@0GC9 8 A?0A8 157=04é6=KE, 40@C9 =0< ?@>G55 2@5<O 682>B0 =0H53> 2 <8@5 8 B8H8=5 ?@>2>48"!, ?>4064L E@8AB80=A:CN :>=G8=C, 8 =0 !B@0H=5< AC45 !K=0 "2>53> O28AO =0< <8;>A5@40O 0ABC?=8F0, 40 2A5340 ?>5<, 25;8G05< 8 A;028< "O, O:> 1;03CN 0ABC?=8FC @>40 E@8AB80=A:03>, A> 2A5<8 C3>482H8<8 >3C. <8=L. >;8B20 :> =35;C %@0=8B5;N  !2OBK9 =35;5, E@0=8B5;N 8 ?>:@>28B5;N <>9 1;0389! ! A>:@CH5=- 77 0=>=K A>2<5I5==K5 =K< A5@4F5< 8 1>;57=5==>N 4CH5N ?@54AB>N B8, <>;OAO; C5;KH8 <O 3@5H=03> @010 A2>53> (8<O), A 2>?;5< :@5?:8< 8 ?;0G5< 3>@L:8< 2>?8NI0-3>; =5 ?><O=8 <>8E 15770:>=89 8 =5?@024, 9<865 07 >:0O==K9 ?@>3=52-;ON BO ?> 2AO 4=8 8 G0AK,, 8 <5@7>AB=0 A515 B2>@N ?@54 !>740B5;5< =0H8< >A?>45<; O28AO <=5 <8;>A5@4 8 =5 >B;CG09AO <5=5 A:25@=03> 4065 4> :>=G8=K <>5O; 2>71C48 <O >B A=0 3@5E>2=03> 8 ?>A>1AB2C9 B2>8<8 <>;8B20<8 ?@>G55 2@5<O 682>B0 <>53> 157 ?>@>:0 ?@59B8 8 A>B2>@8B8 ?;>4K 4>AB>9=K ?>:0O=8O, ?0G5 65 >B A<5@B=KE ?045=89 3@5E>2=KE A>1;N48 <O, 40 =5 ?>381=C 2> >BG0O=88, 8 40 =5 ?>@04C5BAO 2@03 > ?>3815;8 <>59. 5< 2>8AB8==C 8 CABK 8A?>254CN, O:> =8:B165 B0:>2 4@C3 8 ?@54AB0B5;L, 70I9B8B5;L 8 ?>1>@=8:, O:>65 BK, A=OBK9 =35;5: ?@54AB>O 1> ?@5AB>;C >A?>4=N, <1;8H8AO > <=5 =5?>B@é1-=5< 8 ?0G5 2A5E 3@5H=é9H5<, 40 =5 87K<5B @51;0399 4CH8 <>5O 2 45=L =5G0O=8O <>53> 8 2 45=L B2>@5=8O 7;>1K. 5 ?@5AB09 C1> C<8;>AB82;OO 7/ 0=>=K A>2<5I5==K5 ?@5<8;>A5@403> >A?>40 8 >30 <>53>, 40 >B?CAB8B A>3@5H5=8O <>O, O65 A>-B2>@9E 2> 2A5< 68B88 <>5<, 45;><, A;>2>< 8 2A5<8 <>8<8 GC2AB2K, 8 9<865 25ABL AC4L10<8, 40 A?0A5B <O; 40 =0:065B <O 745 ?> !2>59 =587@5-Gé==59 <8;>AB8, => 40 =5 >1;8G8B 8 =5 8ABO65B <O >=0<> ?> !2>5<C =5;8F5?@8OB=><C ?@02>AC48N; 40 A?>4>18B <O ?>:0O=85 ?@8=5AB8, A ?>:0O=85< 65 >65AB25==>5 ?@8G0I5=85 4>AB>9=5 ?@8OB8, > A5< ?0G5 <>;N 8 B0:>203> 40@0 2A5CAé@4=> 65;0N.  AB@0H=K9 65 G0A A<5@B8, =5>BABC?5= 1C48 <8, 1;0389 E@0=8B5;N <>9, ?@>3>=OO <@0G=KO 45<>=K, 8<CI8O CAB@0H9B8 ?@8B@é?5B=CN 4CHC <>N; 70I8B8 <O >B B5E ;>2;5=8O, 5340 8<0< ?@5E>48B8 2>74CH=0O <KB0@AB20, 40 E@0=8< B>1>N, 157154=> 4>AB83=C @0O <8 2>645;é==03>, 84é65 ;8FK A2OBKE 8 3>@=8E A8; =5?@5AB0==> 2>AE20;ONB 2A5G5AB=>5 8 25;8:>;é?>5 8<O 2 "@>8F5 A;028<03> >30, BF0, 8 !K=0, 8 !2OB03> CE0, <C65 ?>4>105B G5ABL 8 ?>:;>=5=85, 2> 25:8 25:>2. <8=L.  >;8B20<8 A2OBKE >B5F =0H8E, >A?>48 8ACA5 %@8AB5 >65 =0H, ?><8;C9 =0A. <8=L. &0@N 515A=K9: "@8A2OB>5 ?> BG5 =0H: >A?>48, ?><8;C9. 12 @07. !;020, 8 =K=5: @8848B5, ?>:;>=8<AO: B@864K.  ?A0;<K: A0;>< 22 >A?>4L ?0AéB <O, 8 =8GB165 <O ;8H8B. 0 <5AB5 7;0G=5, B0<> 2A5;8 <O, =0 2>45 ?>:19=5 2>A?8B0 <O. CHC <>N >1@0B8, =0AB028 <O =0 AB578 ?@024K, 8<5=5 @048 !2>53>. I5 1> 8 ?>94C ?>A@54é A5=8 A<é@B=KO, =5 C1>NAO 7;0, O:> "K A> <=>N 5A9: 657; "2>9 8 ?0;8F0 "2>O, B0 <O CBéH8AB0. #3>B>20; 5A8 ?@54> <=>N B@0?57C A>- 80 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ ?@>B82 ABC60NI8< <=5; C<0AB8; 5A8 5;é>< 3;02C <>N, 8 G0H0 "2>O C?>O-20NI8 <O, O:> 45@602=0.  <8;>ABL "2>O ?>65=éB <O 2AO 4=8 682>B0 <>53>; 8 565 2A5;9B8 <8 AO 2 4>< >A?>45=L 2 4>;3>BC 4=89. A0;>< 23 >A?>4=O 75<;O, 8 8A?>;=5=85 5O, 2A5;5==0O, 8 2A8 682CI89 =0 =59. ">9 =0 <>@OE >A=>20; N 5ABL, 8 =0 @5:0E C3>B>20; N 5ABL. B> 27K45B =0 3>@C >A?>4=N, 8;8 :B> AB0=5B =0 <5AB5 A2OBé< 3>? 5?>28=5= @C:0<0, 8 G8AB A5@4F5<, 865 =5 ?@8OB 2AC5 4CHC A2>N, 8 =5 :;OBAO ;5AB8N 8A:@5==5<C A2>5<C. !59 ?@89<5B 1;03>A;>25=85 >B >A?>40, 8 <8;>ABK=N >B >30 !?0A0 A2>53>. !59 @>4 8ICI8E >A?>40, 8ICI8E ;8F5 >30 0:>2;O. >7<9B5 2@0B0 :=O78 20H0, 8 2>7<9B5AO 2@0B0 25G=0O; 8 2=945B &0@L !;02K. B> 5ABL A59 &0@L !;02K? >A?>4L :@5?>: 8 A8;5=, >A?>4L A8;5= 2 1@0=8. >7<9B5 2@0B0 :=O78 20H0, 8 2>7<9B5AO 2@0B0 25G=0O; 8 2=945B &0@L !;02K. B> 5ABL A59 &0@L !;02K? >A?>4L A8;, ">9 5ABL &0@L !;02K. 81 ____>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ A0;>< 115 é@>20E, Bé<65 2>73;031;0E: 07 65 A<8@9EAO 75;>. 7 65 @5E 2> 87ABC?-;é=88 <>5<: 2AO: G5;>25: ;>6L. 'B> 2>740< 1A?>4528 > 2A5E, O65 2>7404é <8? '0HC A?0A5=8O ?@88<C, 8 8<O >A?>4=5 ?@87>2C; <>;8B2K <>O >A-?>4528 2>740< ?@54 2A5<8 ;N4L<8 3>. '5AB=0 ?@54 >A?>45< A<5@BL ?@5?>4>1=KE 3>. , >A?>48, 07 @01 "2>9, 07 @01 "2>9, 8 AK= @01K=8 "2>5O; @0AB5@70; 5A8 C7K <>O. "515 ?>6@C 65@B2C E20;K, 8 2> 8<O >A?>4=5 ?@87>2C. >;8B2K <>O >A?>-4528 2>740< ?@54 2A5<8 ;N4L<8 3>, 2> 421@5E 4><C >A?>4=O, ?>A@54é B515, 5@CA0;8<5. !;020, 8 OLH5;;;8;C80 B@864K.  B@8 ?>:;>=0. "@>?0@8, 3;0A 8 5770:>=8O <>O ?@57@8, >A?>48, >B 52K @>64é9AO, 8 A5@4F5 <>5 >G8A-B8, E@0< B> B2>@O ?@5G8AB><C "2>5<C "5;C 8 @>28, =865 >B@9=8 <5=5 >B "2>53> ;8F0, 157 G8A;0 8<éO9 2é;8N <8;>ABL. 82 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ !;020: > ?@8G0AB85 A2OBK=L "2>8E :0:> 45@7=C =54>AB>9=K9? I5 1> 45@7=C : "515 ?@8ABC?8B5 A 4>AB>9=K<8, E8B>= <O >1;8G05B, O:> =5ABL 25G5@=89, 8 >AC645=85 8AE>40B09AB2CN <=>3>3@5H=>9 4CH8 <>59. G8A-B8, >A?>48, A:25@=C 4CH8 <>5O, 8 A?0A8 <O, O:> '5;>25:>;N15F.  =K=5: =>30O <=>65AB20 <>8E, >3>@>48F5, ?@53@5H5=89, : "515 ?@81531E, '8AB0O, A?0A5=8O B@51CO: ?>A5B8 =5<>BAB2CNICN <>N 4CHC, 8 <>;8 !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, 40B8 <8 >AB02;5=85, O65 A>4éOE ;NBKE, 48=0 1;03>A;>25==0O. > !2OBCN 65 '5BK@545AOB=8FC: 340 A;02=88 CG5=8FK =0 C<>25=88 25G5@8 ?@>A25I0ECAO, B>340 C40 7;>-G5AB92K9 A@51@>;N185< =54C3>202 ><@0G0H5AO, 8 15770:>==K< AC48O< "515 ?@0254=03> !C48N ?@5405B. 864L, 8<5=89 @0G8B5;N, A8E @048 C402;5=85 C?>B@5182H0: 1569 =5AK-BKO 4CH8, #G8B5;N B0:>20O 45@7=C2-H8O. 65 > 2A5E 1;0389 >A?>48, A;020 "515. >B>< 50: ><8;C9 <O, >65... (A<. A. 11). 83 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 0=>= :> !2OB><C @8G0I5=8N 5A=L 1 @O48B5 ;N485, ?>9< ?5A=L %@8ABC >3C, @07-4é;LH5<C <>@5, 8 =0AB02;LH5<C ;N48, O65 872545 87 @01>BK 539?5BA:8O, O:> ?@>A4028AO. @8?52: !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. %;51 682>B0 2éG=CNI03> 40 1C45B <8 "5;> "2>5 !2OB>5, 1;03>CB@11=5 >A?>48, 8 '5AB=0O @>2L, 8 =54C3 <=>3>>1@07=KE 8AF5;5=85. @8?52: 5 >B25@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<8 >B <5=5. A:25@=é= 4é;K 157<éAB=K<8 >:0O==K9, "2>53> @5G8AB03> "5;0 8 >-65AB25==KO @>25 =54>AB>8= 5A<L, %@8AB5, ?@8G0I5=8O, 53>65 <O A?>-4118. @8?52: @5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A. >3>@>48F59: 5<;5 1;030O, 1;03>A;>25==0O >3>=52éAB>, :;0A ?@>7O1H0O =5>@0==K9 8 A?0A8B5;L=K9 <8@C, A?>4>18 <O A59 O4CI0 A?0AB8AO. 5A=L 3 0 :0<5=8 <O 25@K CB25@482, @07H8@9; 5A8 CAB0 <>O =0 2@038 <>O. >725A5;8 1> AO 4CE <>9, 2=5340 ?éB8: =5ABL A2OB, O:>65 >3 :0H, 8 =5ABL ?@02545= ?0G5 "515, >A?>48. 84 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. !;é7=KO <8 ?>4064L, %@8AB5, :0?;8, A:25@=C A5@4F0 <>53> >G8I0N-I8O: O:> 40 1;03>N A>25AB8N >G8I5=, 25@>N ?@8E>64C 8 AB@0E><, ;04K:>, :> ?@8G0I5=8N >65AB25==KE 0@>2 "2>8E. 5 >B25@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<8 >B <5=5. > >AB02;5=85 40 1C45B <8 ?@53@5H5=89 @5G8AB>5 "5;> "2>5, 8 >65AB25==0O @>2L, CE0 65 !2OB03> >1I5=85, 8 2 687=L 25G=CN, '5;>25:>-;N1G5, 8 AB@0AB59 8 A:>@15= >BGC645=85. >3>@>48G5=: %;510 6821B=03> B@0?570 ?@5A2OB0O, A2KH5 <8;>AB8 @048 AH54H03>, 8 <8@>28 =>2K9 682>B 40NI03>, 8 <5=5 =K=5 A?>4>18 =54>-AB>9=03>, A> AB@0E>< 2:CA8B8 A53>, 8 682C 1KB8. 5A=L 4 @8Hé; 5A8 >B 52K, =5 E>40B09, =8 =35;, => !0<, >A?>48, 2>?;>ILAO, 8 A?0A; 5A8 2A53> <O G5;>25:0. "5< 7>2C "8: A;020 A8;5 "2>59, >A?>48. !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. 85 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ >AE>B5; 5A8, =0A @048 2>?;>IJAO, =>3><8;>AB82>, 70:;0= 1KB8 O:> >2G0, 3@5E @048 G5;>25G5A:8E: B5<65 <>;N "O, 8 <>O >G8AB8 A>3@5H5=8O. 5 >B25@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<8 >B <5=5. AF5;8 4CH8 <>5O O72K, >A?>48, 8 2A53> >A2OB8: 8 A?>4>18, ;04K:>, O:> 40 ?@8G0ICAO B09=KO "2>5O >-65AB25==KO 25G5@8, >:0O==K9. >3>@>48F5N #<9;>AB828 8 <=5 ACI03> >B CB@>1K "2>5O, ;04KG8F5, 8 A>1;N48 <O =5A:25@=0 @010 "2>53> 8 =5?>@>G=0, O:> 40 ?@8é< C<=03> 18A5@0, >A2OICAO. 5A=L 5 !25B0 >40B5;N 8 25:>2 "2>@G5, >A?>48, 2> A25B5 "2>8E ?>25;5=89 =0AB028 =0A: @0725 1> "515 8=>3> 1>30 =5 7=05<. !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. /:>65 ?@54@é:; 5A8, %@8AB5, 40 1C45B C1> EC4><C @01C "2>5<C, 8 2> <=5 ?@51C48, O:>65 >15I0;AO 5A8: A5 1> "5;> "2>5 O< >65AB25==>5, 8 ?8N @>2L "2>N. 5 >B25@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<8 >B <5=5. 86 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ !;>25 >689 8 >65, C3;L "5;0 "2>53> 40 1C45B <=5 ?><@0G5==><C 2 ?@>A25I5=85, 8 >G8I5=85 >A:25@=5==>9 4CH8 <>59 @>2L "2>O. >3>@>48G5=: 0@95, 0B8 >68O, 1;03>CE0=8O G5AB=>5 A5;5=85, "2>8<8 <>;8B20<8 A>AC4 <O 871@0==K9 A>4é;09, O:> 40 >A2OI5=89 ?@8G0ICAO !K=0 "2>53>.  1574=5 3@5E>2=59 «0;OOAO, =587A;54=CN <8;>A5@48O "2>53> ?@87K20N 1574=C: >B B;8, >65, <O 2>72548. !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE #<, 4CHC 8 A5@4F5 >A2OB8, !?0A5, 8 B5;> <>5, 8 A?>4>18 =5>AC645==>, ;04K:>, : AB@0H=K< "09=0< ?@8-ABC?8B8. 5 >B25@68 <585 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB>3> =5 >BK<8 >B <5=5. 01K CAB@0=8;AO >B AB@0AB59., 8 "2>5O 1;03>40B8 8<5; 1K ?@8;>65=85, 682>B0 65 CB25@645=85, ?@8G0I5=85< !2OBKE, %@8AB5, "09= "2>8E. >3>@>48G5=: >685, >65, !;>2> !2OB>5, 2A53> <O >A2OB8, =K=5 ?@8E>- 87 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 40I03> : >65AB25==K< "2>8< "09=0<, !2OBKO 0B5@5 "2>5O <>;L10<8. >=40:, 3;0A 2 %;51, %@8AB5, 27OB8 =5 ?@57@8 <O, "5;> "2>5, 8 >65AB25==CN "2>N =K=5 @>2L, ?@5G8ABKE, ;04K:>, 8 AB@0H=KE "2>8E "09= ?@8G0AB9B8AO >:0O==03>: 40 =5 1C45B <8 2 AC4, 40 1C45B 65 <8 2 682>B 25G=K9 8 157-A<5@B=K9. 5A=L 7 "5;C 7;0B><C ?@5<C4@K9 45B8 =5 ?>A;C69H0, 8 2 ?;0<5=L A0<8 ?>84>H0, 8 1>38 8E >1@C30H0, A@548 ?;0<5=5 2>7>?8H0, 8 >@>A8 O =35;: CA;K-H0AO C65 CAB 20H8E <>;8B20. !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. AB>G=8: 1;038E, ?@8G0I5=85, %@8AB5, 157A<5@B=KE "2>8E =K=5 "08=AB2 40 1C45B <8 A25B, 8 682>B, 8 157AB@0AB85, 8 : ?@5A?éO=8N 65 8 C<=>65=8N 4>1@>45B5;8 >65AB25=-=59H8O E>40B09AB25==>, 548=5 ;0-65, O:> 40 A;02;N "O. 5 >B25@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<8 >B <5=5. 0 87102;NAO >B AB@0AB59, 8 2@03>2, ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 8 =C64K, 8 2AO:8O A:>@18, B@5?5B>< 8 ;N1>28N A> 1;03>3>25=85<, '5;>-25:>;N1G5, ?@8ABC?0;8 =K=5 : "2>8< 157A<5@B=K< 8 >65AB25==K< "09=0<, 8 ?5B8 "515 A?>4>18: 1;03>A;>25= 5A8, >A?>48, >65 >B5F =0H8E. >3>@>48G5=: !?0A0 %@8AB0 @>64-H0O ?0G5 C<0, >3>1;03>40B=0O, <>;N "O =K=5, @01 "2>9, '8ABCN =5G8ABK9: E>BOI03> <O =K=5 : ?@5G8ABK< "09=0< ?@8ABC?8B8, >G8AB8 2A53> >B A:25@=K ?;>B8 8 4CE0. 5A=L 8  ?5IL >3=5==CN :> >B@>:>< 52@59A:8< A=87-H54H03>, 8 ?;0<5=L 2 @>AC ?@5;>6H03> >30, ?>9B5 45;0 O:> >A?>40, 8 ?@52>7=>A8B5 2> 2AO 25:8. !5@4F5 G8AB> A>7864= 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. 515A=KE, 8 AB@0H=KE, 8 A2OBKE "2>8E, %@8AB5, =K=5 "09=, 8 >65AB-25==KO "2>5O 8 B09=KO 25G5@8 66-I=8:0 1KB8 8 <5=5 A?>4>18 >BG0O=-=03>, >65, !?0A5 <>9. 5 >B25@68 <5=5 >B ;8F0 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB03> =5 >BK<8 >B <5=5. >4 "2>5 ?@8153 1;03>CB@>185, ;065, A> AB@0E>< 7>2C "8: 2> <=5 ?@51C48, !?0A5, 8 07, O:>65 @5:; 5A8, 89 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 2 "515: A5 1> 45@70O =0 <8;>ABL "2>N, O< "5;> "2>5, 8 ?8N @>2L "2>N. @5A2OB0O "@>8F5, >65 =0H» A;020 "515. "@>8G5=: "@5?5IC ?@85<;O >3=L,^40 =5 >?0;NAO O:> 2>A: 8 O:> B@020. ;5 / * AB@0H=03> B08=AB20! ;5 1;03>CB@>18O >68O! 0:> >65AB25==03> "5;0 8 @>25 1@5=85 ?@8G0I0NAO, 8 =5B;5=5= A>B2>@ONAO? 57=0G0;L=0 >48B5;O !LH, >3 8 >A?>4L, 2>?;>IAO >B 52K =0< O29AO, ><@0G5==0O ?@>A25-B8B8, A>1@0B8 @0AB>Gé==0O: B5< 2A5?5BCN >3>@>48FC 25;8G05<. !5@4F5 G8AB> A>78648 2> <=5, >65, 8 4CE ?@02 >1=>28 2> CB@>15 <>59. %@8AB>A 5ABL, 2:CA8B5 8 2848B5: >A?>4L =0A @048, ?> =0< 1> 4@é2;5 1K2K9, 548=>N !515 ?@8=5A, O:> ?@8=>H5=85 BFC !2>5<C, ?@8A=> 70:0-;05BAO, >A2OI0O9 ?@8G0I0NI8OAO. 5 >B25@68 <5=5 >B ;840 "2>53>, 8 CE0 "2>53> !2OB>3> =5 >BK<8 >B <5=5. CH5N 8 B5;>< 40 >A2OICAO, ;0-4K:>, 40 ?@>A25ICAO, 40 A?0ACAO, 40 1C4C 4>< "2>9 ?@8G0I5=85< A2OI5==KE "09=, 682CI03> "O 8<5O 2 A515 90 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N^____ A> BF5< 8 CE><, ;03>45B5;N =>3><8;>AB825. >74064L <8 @04>ABL A?0A5=8O "2>53>M 8 CE>< ;04KG=8< CB25@48 <O. /:>65 >3=L 40 1C45B <8, 8 O:> A25B, "5;> "2>5 8 @>2L, !?0A5 <>9, ?@5-G5AB=0O, >?0;OO 3@5E>2=>5 25I5AB2>, A6830O 65 AB@0AB59 B5@=85, 8 2A53> <O ?@>A25I0O, ?>:;0=OB8AO >65AB2C "2>5<C. >3>@>48G5=: >3 2>?;>B9AO >B G8ABKE :@>259 "2>8E; B5<65 2AO:89 @>4 ?>5B "O, ;04KG8F5, C<=0O 65 <=>65AB20 A;02OB, O:> ">1>N O25 C7@éH0 2A5<8 ;04KG5AB2CNI03>, >ACI5AB-2@202H03>AO G5;>25G5AB2><. >AB>9=> 5ABL: "@8A2OB>5 ?> BG5 =0H: "@>?0@L 4=O (A<, A. 136), 8;8 ?@074=8:0 (A. 140 8;8 203). A;8 =545;O*, B@>?0@L 2>A:@5A=K9 ?> 3;0AC (A. 127). A;8 65 =5B, =0AB>OI85 B@>?0@8, 3;0A 6-9: ><8;C9 =0A, >A?>48, ?><8;C9 =0A: 2AO:03> 1> >B25B0 =54>C<éNI5, A8N "8 <>;8B2C, O:> ;04KF5, 3@5H-=88 ?@8=>A8<: ?><8;C9 =0A. * >A:@5A=K9 45=L. 91 ____>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ !;020: >A?>48, ?><8;C9 =0A, =0 "O 1> C?>20E><: =5 ?@>3=5209AO =0 =K 75;>, =865 ?><O=8 15770:>=89 =0H8E, => ?@87@8 8 =K=5 O:> 1;03>CB@>15=, 8 871028 =K >B 2@03 =0H8E: "K 1> 5A8 >3 =0H, 8 <K ;N485 "2>8, 2A8 45;0 @C:C "2>5N, 8 8<O "2>5 ?@87K205<.  =K=5: 8;>A5@48O 425@8 >B25@78 =0<, 1;03>A;>25==0O >3>@>48F5, =045NI89AO =0 "O 40 =5 ?>381=5<, => 40 871028<AO ">1>N >B 154: "K 1> 5A8 A?0A5=85 @>40 E@8AB80=A:03>. >A?>48, ?><8;C9. 40 @07.  ?>:;>=K, A:>;L:> E>G5HL.  AB8E8: %>BO OAB8, G5;>2éG5, "5;> ;04KG=5, !B@0E>< ?@8ABC?8, 40 =5 >?0;8H8AO: >3=L 1> 5ABL. >65AB25==CN 65 ?8O @>2L :> >1I5=8N, é@255 ?@8<8@8AO BO >?5G0;82H8<, "065 45@70O, B08=AB25==>5 1@0H=> O64L. =K5 AB8E8: @5645 ?@8G0AB8O AB@0H=KO 65@B2K, 82>B2>@OI03> "5;0 ;04KG=O, !8< ?><>;8AO >1@07>< A> B@5?5B><: 92 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N >;8B20 0A8;8O 5;8:>3>, 1-O ;04K:> >A?>48 8ACA5 %@8AB5 >65 =0H, AB>G=8G5 687=8 8 157-A<5@B8O, 2A5O B20@8 2848<KO 8 =528-48<KO !>45B5;N, 157=0G0;L=03> BF0 A>?@8A=>ACI=K9 !K=5 8 A>157=0-G0;L=K9, ?@5<=>38O @048 1;03>AB8 2 ?>A;54=8O 4=8 2 ?;>BL >1>;:99AO, 8 @0A?=K9AO, 8 ?>3@51LHAO 70 =K =5-1;03>40@=KO 8 7;>=@02=KO, 8 "2>5N @>28N >1=>282K9 @0AB;52H55 3@5E>< 5AB5AB2> =0H5; !0<, 57A<5@B-=K9 &0@N, ?@88<8 8 <>5 3@5H=03> ?>:0O=85, 8 ?@8:;>=8 CE> "2>5 <=5, 8 CA;KH8 3;03>;K <>O. !>3@5H8E 1>, >A?>48, A>3@5H8E =0 =51> 8 ?@54 ">1>N, 8 =5A<L 4>AB>8= 2>77@5B8 =0 2KA>BC A;02K "2>5O: ?@>3=é20E 1> "2>N 1;03>ABL, "2>O 70?>2548 ?@5ABC?82, 8 =5 ?>A;CH02 "2>8E ?>25;5=89. > "K, >A?>48, =57;>182 AK9, 4>;3>B5@?5;82 65 8 <=>3><8;>AB82, =5 ?@540; 5A8 <O ?>381=CB8 A> 15770:>=L-<8 <>8<8, <>53> 2AOG5A:8 >6840O >1@0I5=8O. "K 1> @5:; 5A8, '5;>25- 93 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ :>;N1G5, ?@>@>:>< "2>8<: O:> E>B5=85< =5 E>IC A<5@B8 3@5H=8:0, => 565 >1@0B8B8AO 8 682C 1KB8 5<C. 5 E>I5H8 1>, ;04K:>, A>740=8O "2>5N @C:C ?>3C18B8, =865 1;03>2>;9H8 > ?>3815;8 G5;>25G5AB59, => E>I5H8 2A5< A?0AB8AO, 8 2 @07C< 8AB8=K ?@89B8. "5<65 8 07, 0I5 8 =54>AB>8= 5A<L =515A5 8 75<;8, 8 A5O ?@82@é<5==KO 687=8, 2A53> A515 ?>28=C2 3@5EC, 8 A;0ABé< ?>@01>B82, 8 "2>9 >A:25@=82 >1@07: => B2>@5=85 8 A>740=85 "2>5 1K2, =5 >BG0O20N A2>53> A?0A5=8O >:0O==K9, =0 "2>5 65 157<5@=>5 1;03>-CB@>185 45@70O, ?@8E>64C. @88<8 C1> 8 <5=5, '5;>25:>;N1G5 >A?>48, O:>65 1;C4=8FC, O:> @071>9=8:0, O:> <KB0@O 8 O:> 1;C4=03>, 8 2>7<8 <>5 BO6:>5 1@5<O 3@5E>2, 3@5E 27é<;O9 <8@0, 8 =5<>I8 G5;>25G5A:8O 8AF5-;OO9, B@C640NEF8OAO 8 >1@5<5=5=-=KO : !515 ?@87K20O9 8 C?>:>520O9, =5 ?@8Hé4K9 ?@8720B8 ?@0254=KO, => 3@5H=KO =0 ?>:0O=85.  >G8AB8 <O >B 2AO:8O A:25@=K ?;>B8 8 4CE0, 8 =0CG8 <O A>25@H0B8 A2OBK=N 2> AB@0-A5 "2>5<: O:> 40 G8ABK< A2545=85< 94 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ A>25AB8 <>5O, A2OBK=L "2>8E G0ABL ?@85<;O, A>548=NAO A2OB><C "5;C "2>5<C 8 @>28, 8 8<5N "515 2> <=5 682CI0 8 ?@51K20NI0, A> BF5<, 8 !2OBK< "2>8< CE><. 9, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 <>9, 8 40 =5 2 AC4 <8 1C45B ?@8G0AB85 ?@5G8ABKE 8 682>B2>@OI8E "09= "2>8E, =865 40 =5<>I5= 1C4C 4CH5N 65 8 B5;><, >B 565 =54>AB>9=5 B5< ?@8G0I0B8AO, => 4064L <8, 4065 4> :>=5G=03> <>53> 874KE0=8O, =5>AC645==> 2>A?@88<0-B8 G0ABL A2OBK=L "2>8E, 2 CE0 !2O-B03> >1I5=85, 2 =0?CB85 682>B0 25G-=03>, 8 2> 1;03>?@8OB5= >B25B =0 !B@0H=5< AC49I8 "2>5<: O:> 40 8 07 A> 2A5<8 871@0==K<8 "2>8<8 >1I-=8: 1C4C =5B;5==KE "2>8E 1;03, O65 C3>B>20; 5A8 ;N1OI8< "O, >A?>48: 2 =9E65 ?@5?@>A;02;5= 5A8 2> 25:8. <8=L. >;8B20 A2OB>3> >0==0 ;0B>CAB>3>, 2-O >A?>48 >65 <>9, 25<, O:> =5A<L 4>AB>8=, =865 4>2>;5=, 40 ?>4 :@>2 2=945H8 E@0<0 4CH8 <>5O, 70=é65 25AL ?CAB 8 ?0;5O 5ABL, 8 =5 9<0H8 2> 95 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ <=5 <5AB0 4>AB>9=0, 565 3;02C ?>4-:;>=9B8: => O:>65 A 2KA>BK =0A @048 A<8@8; 5A8 !515, A<8@8AO 8 =K=5 A<8@5=8N <>5<C.  O:>65 2>A?@8O; 5A8 2 25@B5?5 8 2 OA;5E 157A;>2éA=KE 2>7;5I9, A8F5 2>A?@88<8 8 2 OA;5E 157A;>25A=KO <>5O 4CH8, 8 2> >A:25@=5==>5 <>5 B5;> 2=9B8.  O:>65 =5 =5C4>AB>8; 5A8 2=8B8, 8 A25G5@OB8 A> 3@5H=8:8 2 4><C !8<>=0 ?@>:06é=-=03>, B0:> 872>;8 2=9B8 8 2 4>< A<8-@5==KO <>5O 4CH8, ?@>:065==KO 8 3@5H=KO.  O:>65 =5 >B@8=C; 5A8 ?>4>1=CN <=5 1;C4=8FC 8 3@5H=CN, ?@8H54HCN 8 ?@8:>A=C2HCNAO "515, A8F5 C<8;>A5@48AO 8 > <=5 3@5H=5<, ?@8E>4OI5< 8 ?@8:0A0NI5< "8 AO.  O:>65 =5 2>73=CH0;AO 5A8 A:25@=KE 5O CAB 8 =5G8ABKE, F5;CNI8E "O, =865 <>8E 2>73=CH08AO A:25@=H8E >=KO CAB 8 =5G8ABH8E, =865 <5@7:8E <>8E 8 =5G8ABKE CABé=, 8 A:25@=03> 8 =5G9AB59H03> <>53> O7K:0. > 40 1C45B <8 C3;L ?@5A2OB03> "2>53> "5;0, 8 G5AB=KO "2>5O @>25, 2> >A2OI5=85 8 ?@>A25I5=85 8 74@0285 A<8@5==59 <>59 4CH8 8 B5;C, 2> >1;53G5=85 BO- 96 _____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 65AB59 <=>38E <>8E A>3@5H5=89, 2 A>1;N45=85 >B 2AO:03> 4802>;LA:03> 459AB20, 2> >B3=0=85 8 2>71@0=5=85 7;03> <>53> 8 ;C:0203> >1KG0O, 2> C<5@I2;5=85 AB@0AB59, 2 A=014é=85 70?>25459 "2>8E, 2 ?@8;>65=85 >-65AB25==KO "2>5O 1;03>40B8, 8 "2>53> &0@AB28O ?@8A2>5=85. 5 1> O:> ?@578@0O9 ?@8E>64C : "515, %@8AB5 >65, => O:> 45@70O =0 =587@5G5==CN "2>N 1;03>ABL, 8 40 =5 =0 <=>75 C40-;OO9AO >1I5=8O "2>53>, >B <KA;5=-=03> 2>;:0 725@>C;>2;é= 1C4C. "5<65 <>;NAO "515: O:> 548= AK9 !2OB, ;04K:>, >A2OB8 <>N 4CHC 8 B5;>, C< 8 A5@4F5, G@525A0 8 CB@>1K, 8 2A53> <O >1=>28, 8 2:>@5=8 AB@0E "2>9 2> C45AéE <>8E, 8 >A2OI5=85 "2>5 =5>BJ5<;5<> >B <5=5 A>B2>@8; 8 1C48 <8 ?><>I=8: 8 70ABC?=8:, >:>@<;OO 2 <8@5 682>B <>9, A?>4>1;OO <O 8 >45A=CN "515 ?@54AB>O=8O A> A2OBK<8 "2>8<8, <>;8B20<8 8 <>;é=L<8 @5-G8ABKO "2>5O 0B5@5, =525I5AB25==KE "2>8E A;C68B5;59 8 ?@5G8ABKE A8;, 8 2A5E A2OBKE, >B 25:0 "515 1;0-3>C3>492H8E. <8=L. 4 >;8B2>A;>2 #/ ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ >;8B20 !8<5>=0 5B0D@0AB0, 3-O 49=5 G8ABK9 8 =5B;5==K9 >A?>48, 70 =587@5Gé==CN <8;>ABL G5;>25:>;N18O =0H5 2A5 2>A?@8é<K9 A<5H5=85, >B G8ABKE 8 452AB25==KE :@>259 ?0G5 5AB5AB20 @>64H8O "O, CE0 >65AB25==03> =0H5AB285<, 8 1;03>2>;5=85< BF0?@8A=>ACI=03>, %@8AB5 8ACA5, ?@5<C4@>AB5 >68O, 8 <8@5, 8 A8;>, "2>8< 2>A?@8OB85< 682>B2>@OI0O 8 A?0A8B5;L=0O AB@040=8O 2>A?@8é<K9, :@5AB, 32>748O, :>?8é, A<5@BL, C<5@B28 <>O 4CH5B;é=-=KO AB@0AB8 B5;5A=KO. >3@515=85< "2>8< 04>20 ?;5=82K9 F0@AB28O, ?>3@518 <>O 1;038<8 ?><KA;K ;C:020O A>2éB>20=8O, 8 ;C:02AB28O 4CE8 @07>@8. "@84=52=K< "2>8< 8 682>=>A-=K< 2>A:@5A5=85< ?04H03> ?@0>BF0 2>7AB0282K9, 2>7AB028 <O 3@5E>< ?>-?>;7H03>AO, >1@07K <=5 ?>:0O=8O ?@54;030O. @5A;02=K< "2>8< 2>7=5A5=85< ?;>BA:>5 >1>692K9 2>A?@8OB85, 8 A85 45A=K< BF0 A54é=85< ?>GBK9, A?>4>18 <O ?@8G0AB85< A2OBKE "2>8E "09= 45A=CN G0ABL A?0A0- 98 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 5<KE ?>;CG9B8. !=9B85< #B5H8B5;O "2>53> CE0 A>AC4K G5AB=K A2OI5=-=KO "2>O CG5=8:8 A>45;02K9, ?@8OB5-;8I5 8 <5=5 ?>:068 ">3> ?@8H5AB28O. %>BO9 ?0:8 ?@89B8 AC48B8 2A5-;é==59 ?@024>N, 1;03>2>;8 8 <=5 CA@éAB8 "O =0 >1;0F5E, !C48N 8 !>740B5;O <>53>, A> 2A5<8 A2OBK<8 "2>8<8: 40 157:>=5G=> A;02>A;>2;N 8 2>A?520N "O, A> 157=0G0;L=K< "2>8< BF5<, 8 @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 A2OB>3> >0==0 0<0A:8=0, 4-O ;04K:> >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H, 548=5 8<éO9 2;0ABL G5;>25:>< >AB02;OB8 3@5E8, O:> 1;03 8 '5;>25:>;N15F ?@57@8 <>O 2AO 2 2545=88 8 =5 2 2545=88 ?@53@5H5=8O, 8 A?>4>18 <O =5>AC64é==> ?@8G0AB9B8-AO >65AB25==KE, 8 ?@5A;02=KE, 8 ?@5G8ABKE, 8 682>B2>@OI8E "2>8E "09=, =5 2 BO65ABL, =8 2 <C:C, =8 2 ?@8;>65=85 3@5E>2, => 2> >G8I5=85, 8 >A2OI5=85, 8 >1@CG5=85 1C4CI03> 682>B0 8 F0@AB28O, 2 AB5=C 8 ?><>IL, 99 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 8 2 2>7@065=85 A>?@>B92=KE, 2> 8AB@51;5=85 <=>38E <>8E A>3@5H5=89. "K 1> 5A8 >3 <8;>AB8, 8 I54@>B, 8 G5;>25:>;N18O, 8 "515 A;02C 2>7AK-;05<, A> BF5<, 8 !2OBK< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 A2. 0A8;8O 5;8:>3>, 5-O 5<, >A?>48, O:> =54>AB>9=5 ?@8-G0I0NAO ?@5G8AB03> "2>53> "5;0 8 G5AB=KO "2>5O @>25, 8 ?>28=5= 5A<L, 8 AC4 A515 O< 8 3040, =5 @07AC640O "5;0 8 @>25 "515 %@8AB0 8 >30 <>53>; => =0 I54@>BK "2>O 45@70O ?@8E>64C : "515 @é:H5<C: O4K9 >N ?;>BL, 8 ?8O9 >N :@>2L, 2> =5 ?@51K205B, 8 7 2 =5<. #<8;>A5@48AO C1>, >A?>48, 8 =5 >1;8G8 <O 3@5H-=03>, => A>B2>@8 A> <=>N ?> <8;>AB8 "2>59; 8 40 1C4CB <8 A2OB0O A8O 2> 8AF5;5=85, 8 >G8I5=85, 8 ?@>A25I5=85, 8 A>E@0=5=85, 8 A?0A5=85, 8 2> >A2OI5=85 4CH8 8 B5;0; 2> >B3=0=85 2AO:03> <5GB0=8O, 8 ;C:0203> 45O=8O, 8 459AB20 4802>;LA:03>, <KA;5==5 2> C45AéE <>8E 4é9AB2C5<03>, 2 45@7=>- 100 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 25=85 8 ;N1>2L, O65 : "515; 2> 8A?@02;5=85 68B8O 8 CB25@645=85, 2 2>7@0I5=85 4>1@>45B5;8 8 A>25@H5=AB20; 2> 8A?>;=5=85 70?>25459, 2 CE0 !2OB03> >1I5=85, 2 =0?CB85 682>B0 25G=03>, 2> >B25B 1;03>?@8OB5= =0 !B@0H=5< AC49I8 "2>5<: =5 2 AC4 8;8 2> >AC645=85. >;8B20 A2. !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 6-O B A:25@=KE CABé=, >B <5@7:03> A5@4F0, >B =5G8AB03> O7K:0, >B 4CH8 >A:25@=5=K, ?@88<8 <>;5=85, %@8AB5 <>9, 8 =5 ?@57@8 <>8E =8 A;>25A, =865 >1@07>2, =865 157ABC48O. 064L <8 45@7=>25==> 3;03>;0B8, O65 E>IC, %@8AB5 <>9, ?0G5 65 8 =0CG8 <O, GB> <8 ?>4>105B B2>@8B8 8 3;03>;0B8: A>-3@5H8E ?0G5 1;C4=8FK, O65 C2é45 345 >18B05H8, <8@> :C?82H8, ?@8945 4é@7>AB=5 ?><070B8 "2>8 =175, >30 <>53>, ;04K:8 8 %@8AB0 <>53>. /:>65 >=C =5 >B@8=C; 5A8 ?@8H54HCN >B A5@4F0, =865 <5=5 2>73=CH09-AO, !;>25: "2>8 65 <8 ?>4064L =175, 8 45@60B8 8 F5;>20B8, 8 AB@CO<8 A;é7=K<8, O:> <=>3>F5==K< <8@><, 101 ____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ A8O 45@7>AB=> ?><070B8. <LH <O A;570<8 <>8<8, >G8AB8 <O 8<8, !;>25. AB028 8 ?@53@5H5=8O <>O, 8 ?@>I5=85 <8 ?>4064L. 5A8 7>; <=>65AB2>, 25A8 8 AB@C?K <>O, 8 O72K 7@8H8 <>O: => 8 25@C 25A8, 8 ?@>872>;5=85 7@8H8, 8 2>74KE0=85 A;KH8-H8. 5 B08BAO "515, >65 <>9, "2>@G5 <>9, 71028B5;N <>9, =865 :0?;O A;é7=0O, =865 :0?;8 G0ABL =5:0O. 5-A>45;0==>5 <>5 2945AB5 >G8 "2>8, 2 :=975 65 "2>59 8 5I5 =5A>4éO==0O =0?8A0=0 "515 ACBL. 864L A<8@5=85 <>5, 2864L B@C4 <>9 5;9:, 8 3@5E8 2AO >AB028 <8, >65 2AOG5A:8E: 40 G8ABK< A5@4F5<, ?@8B@é?5B=>N <KA;8N, 8 4CHéN A>:@CHé==>N, =5A:25@=KE "2>8E ?@8G0ICAO 8 ?@5A2OBKE "09=, 9<865 >682;O5BAO 8 >1>605BAO 2AO: O4LH 65 8 ?8O9 G8ABK< A5@4F5<; "K 1> @5:; 5A8, ;04K:> <>9: 2AO: O4K9 >N ;>BL, 8 ?8O9 >N @>2L, 2> =5 C1> A59 ?@51K205B, 2 =5<65 8 7 A5<L. AB8==> A;>2> 2AO:> ;04K:8 8 >30 <>53>: 1>65AB25==KE 1> ?@8-G0I0O9AO 8 1>3>B2>@OI8E 1;03>40B5=, =5 C1> 5A<L 548=, => A ">1>N, %@8AB5 102 _____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ <>9, !25B>< B@8A>;=5G=K<, ?@>A25I0NI8< <8@. 0 C1> =5 548= ?@51C4C :@><5 "515 82>402F0, 4KE0=8O <>53>, 682>B0 <>53>, @04>20=8O <>53>, A?0A5=8O <8@C. !53> @048 : "515 ?@8ABC?8E, O:>65 7@8H8, A> A;570<8, 8 4CHéN A>:@CH5==>N, 87102;5=8O <>8E ?@53@5H5=89 ?@>HC ?@8-OB8 <8, 8 "2>8E 682>40B5;J=KE 8 =5?>@>G=KE "08=AB2 ?@8G0AB8B8AO =5>AC645==>, 40 ?@51C45H8, O:>65 @5:; 5A8, A> <=>N B@5>:0O==K<: 40 =5 :@><5 >1@éB <O "2>5O 1;03>40B8, ?@5;5AB=8: 2>AE8B8B <O ;LAB92=5, 8 ?@5;LAB82 >B254éB 1>3>B2>@OI8E "2>8E A;>25A. !53> @048 : "515 ?@8?040N, 8 B5?;5 2>?8N "8: O:>65 1;C4=03> ?@8O; 5A8, 8 1;C4=8FC ?@8H54HCN, B0:> ?@88<8 <O 1;C4=03> 8 A:2é@=03>, )54@5. CH5N A>:@CH5==>N, =K=5 1> : "515 ?@8E>4O, 25<, !?0A5, O:> 8=K9, O:>65 07, =5 ?@53@5H8 "515, =865 A>4éO 45O=8O, O65 07 A>45OE. > A85 ?0:8 25<, O:> =5 25;8G5AB2> ?@53@5H5=89, =8 3@5E>2 <=>65AB2> ?@52>AE>48B >30 <>53> <=>3>5 4>;3>B5@?5=85, 8 G5;>25:>;N185 :@09=55; => 103 _____0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N_____ <8;>AB8N A>AB@0AB8O B5?;5 :0NI8O-AO, 8 G9AB8H8, 8 A2éB;8H8, 8 A25B0 B2>@9H8 ?@8G0AB=8:8, >1I=8:8 >65AB20 "2>53> A>4é;>20O9 =57029AB-=>, 8 AB@0==>5 8 =35;><, 8 G5;>25G5A:8< <KA;5<, 15A54C5H8 8< <=>3064K, O:>65 4@C3>< "2>8< 8AB8==K<. !8O 45@7>AB=0 B2>@OB <O, A8O 2?5@ONB <O, %@8AB5 <>9.  45@70O "2>8< 1>30BK< : =0< 1;03>45O=85<, @04COAO 2:C?5 8 B@5?5I0, >3=528 ?@8-G0I0NAO B@020 AK9, 8 AB@0==> GC4>, >@>H05< =5>?0;L=>, O:>65 C1> :C?8=0 4@é2;5 =5>?0;L=5 3>@OI8. K=5 1;03>40@=>N <KA;8N, 1;03>40@=K< 65 A5@4F5<, 1;03>40@=K<8 C45AK <>8<8, 4CH8 8 B5;0 <>53>, ?>:;0=ONAO 8 25;8G0N, 8 A;02>A;>2;N "O, >65 <>9, O:> 1;03>A;>25==0 ACI0, =K=5 65 8 2> 25:8. >;8B20 A2. >0==0 ;0B>CAB>3>, 7-O >65, >A;018, >AB028, ?@>AB8 <8 A>3@5H5=8O <>O, 5;8:0 "8 A>3@5H8E, 0I5 A;>2><, 0I5 45;><, 0I5 ?><KH;5=85<, 2>;5N 8;8 =52>;5N, @07C<>< 8;8 =5@07C<85<, 2AO <8 ?@>AB8 O:> 1;03 8 '5;>25:>;N15F, 8 <>;8B20<8 104 ___4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ @5G8AB0O "2>5O 0B5@5, C<=KE "2>8E A;C68B5;59 8 A2OBKE A8;, 8 2A5E A2OBKE >B 25:0 "515 1;03>C3>492H8E, =5>AC645==> 1;03>2>;8 ?@8OB8 <8 A2OB>5 8 ?@5G8AB>5 "2>5 "5;> 8 G5AB=CN @>2L, 2> 8AF5;5=85 4CH8 65 8 B5;0, 8 2> >G8I5=85 ;C:02KE <>8E ?><KH;5=89. /:> "2>5 5ABL F0@AB2> 8 A8;0 8 A;020, A> BF5< 8 !2OBK< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 3> 65, 8-O 5A<L 4>2>;5=, ;04K:> >A?>48, 40 2=945H8 ?>4 :@>2 4CH8 <>5O; => ?>=565 E1I5H8 "K, O:> '5;>25:>;N15F, 68B8 2> <=5, 45@70O ?@8ABC?0N: ?>25;5205H8, 40 >B25@7C 425@8, O65 "K 548= A>740; 5A8, 8 2=945H8 A> G5;>25:>;N185< O:>65 5A8, 2=945H8 8 ?@>A25I05H8 ?><@0Gé==K9 <>9 ?1-<KA;. 5@CN, O:> A85 A>B2>@8H8: =5 1> 1;C4=8FC, A> A;570<8 ?@8H54HCN : "515, >B3=0; 5A8; =865 <KB0@O >B-25@3; 5A8 ?>:0O2H0AO; =865 @071>9=8:0, ?>7=02H0 &0@AB2> "2>5, >B3=0; 5A8; =865 3>=8B5;O ?>:0O2H0AO >AB028; 5A8, 565 15: => >B ?>:0O=8O "515 105 ____>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ ?@8H54H8O 2AO, 2 ;8F5 "2>8E 4@C3>2 2G8=8; 5A8, 48= AK9 1;03>A;>25==K9 2A5340, =K=5 8 2 157:>=éG=KO 25:8. <8=L. 3> 65, 9-O >A?>48 8ACA5 %@8AB5 >65 <>9, >A;018, >AB028, >G8AB8 8 ?@>AB8 <8 3@5H=><C, 8 =5?>B@51=><C, 8 =54>AB>9=><C @01C "2>5<C, ?@53@5H5=8O, 8 A>3@5H5=8O, 8 3@5E>?045=8O <>O, 5;9:0 "8 >B N=>AB8 <>5O, 4065 4> =0AB>OI03> 4=5 8 G0A0 A>3@5H8E: 0I5 2 @07C<5 8 2 =5@07C<88, 0I5 2 A;>25AéE 8;8 4é;5E, 8;8 ?><KH;é=88E 8 <KA-;5E, 8 =0G8=0=88E, 8 2A5E <>8E GC2AB20E.  <>;8B20<8 157Aé<5==> @>64-H8O "O, @5G8ABKO 8 @8A=>452K 0@88, 0B5@5 "2>5O, 548=KO =5?>-ABK4=KO =04564K 8 ?@54AB0B5;LAB20 8 A?0A5=8O <>53>, A?>4>18 <O =5>AC6-45==> ?@8G0AB8B8AO ?@5G8ABKE, 157-A<5@B=KE, 682>B2>@OI8E 8 AB@0H=KE "2>8E "08=AB2, 2> >AB02;5=85 3@5E>2 8 2 687=L 25G=CN: 2> >A2OI5=85, 8 ?@>A25I5=85, :@5?>ABL, 8AF5;5=85, 8 74@0285 4CH8 65 8 B5;0, 8 2 ?>B@51;5=85 8 2A5A>25@Hé==>5 ?>3C1;5=85 106 0A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ ;C:02KE <>8E ?><KA;>2, 8 ?><KH;5=89, 8 ?@54?@8OB89, 8 =>I=KE <5GB0=89, B5<=KE 8 ;C:02KE 4CE>2; O:> "2>5 5ABL F0@AB2>, 8 A8;0, 8 A;020, 8 G5ABL, 8 ?>:;>=5=85, A> BF5< 8 !2OBK< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 A2. >0==0 0<0A:8=0, 10-O @54 425@L<8 E@0<0 "2>53> ?@54AB>N, 8 ;NBKE ?><KH;5=89 =5 >BABC?0N: => "K, %@8AB5 >65, <KB0@O >?@02492K9, 8 E0=0=éN ?><8;>20-2K9, 8 @071>9=8:C @0O 425@8 >B2é@-7K9, >B25@78 <8 CB@>1K G5;>25:>;N18O "2>53>, 8 ?@88<8 <O ?@8E>4OI0 8 ?@8:0A0NI0AO "515, O:> 1;C4=8FC, 8 :@>2>B>G82CN: 120 C1> :@0O @87K "2>5O :>A=C2H8AO, C411L 8AF5;5=85 ?@8OB: 120 65 ?@5G9AB58 "2>8 =175 C45@602H8, @07@5H5=85 3@5E>2 ?>=5-Aé. 7 65, >:0O==K9, 2A5 "2>5 "5;> 45@70O 2>A?@8OB8, 40 =5 >?0;é= 1C4C; => ?@88<8 <O, O:>65 1=KO, 8 ?@>A25B8 <>O 4CH52=KO GC2AB20, ?>?0;OO <>O 3@5E>2=KO 28=K, <>;8B20<8 157-A5<5==> >64H8O "O, 8 515A=KE 107 ____>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ A8;: O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 A2. >0==0 ;0B>CAB>3> 5@CN, >A?>48, 8 8A?>254CN, O:> "K 5A8 2>9AB8==C %@8AB>A, !K= >30 68203>, ?@8Hé4K9 2 <8@ 3@5H=KO A?0AB8, >B =9E65 ?5@2K9 5A<L 07. Ié 25@CN, O:> A85 5ABL A0<>5 ?@5G8AB>5 "5;> "2>5, 8 A8O A0<0O 5ABL G5AB=0O @>2L "2>O. >;NAO C1> "515: ?><8;C9 <O, 8 ?@>AB8 <8 ?@53@5H5=8O <>O, 2>;L=0O 8 =52>;L=0O, O65 A;>2><, O65 45;><, O65 2545=85< 8 =52545=85<, 8 A?>4118 <O =5>AC64é==> ?@8G0AB9-B8AO ?@5G8ABKE "2>8E "08=AB2, 2> >AB02;5=85 3@5E>2, 8 2 687=L 25G=CN. <8=L. @8E>4O 65 ?@8G0AB8BLAO, ?@>87=>A8 <KA;5==> MB8 AB8E8 5B0D@0AB0: !5 ?@8ABC?0N : >65AB25==><C @8G0I5=8N. !>4éB5;N, 40 =5 >?0;9H8 <O ?@8>1I5=85<: 3=L 1> 5A8, =54>AB>9=K9 ?>?0;OO9. > C1> >G8AB8 <O >B 2AO:8O A:25@=K. 0B5<: 108 ____>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ 5G5@8 "2>5O B09=KO 4=5AL, !K=5 >689, ?@8G0AB=8:0 <O ?@88<9: =5 1> 2@03>< "2>8< B09=C ?>2é<, =8 ;>170=8O "8 40<, O:> C40, => O:> @071>9=8: 8A?>2540N "O: ?><O=8 <O, >A?>48, 2> &0@AB288 "2>5<.  AB8E8: >3>B2>@OICN @>2L C60A=8AO, G5;>25G5, 7@O: 3=L 1> 5ABL, =54>AB>9=KO ?>?0;OO9. >65AB25==>5 "5;> 8 >1>605B <O 8 ?8B05B: 1>605B 4CE, C< 65 ?8B05B AB@0==>. >B>< B@>?0@8: #A;048; <O 5A8 ;N1>28N, %@8AB5, 8 87<5=8; <O 5A8 >65AB25==K< "2>8< @0G5=85<; => ?>?0;8 >3=5< =525I5AB25==K< 3@5E8 <>O, 8 =0AK-B8B8AO 565 2 "515 =0A;0645=8O A?>-4>18: 40 ;8:CO 2>725;8G0N, ;065, 420 ?@8H5AB28O "2>O. > A2éB;>AB5E !2OBKE "2>8E :0:> 2=94C =54>AB>9=K9? I5 1> 45@7=C A>2=8B8 2 G5@B>3, >45640 <O >1;8G05B, O:> =5ABL 1@0G=0, 8 A2O70= 8725@65= 1C4C >B =35;>2. G8AB8, >A?>48, A:25@=C 4CH8 <>5O, 8 A?0A8 <O, O:> '5;>25:>;N15F. 109 ____4>A;54>20=85 :> !2. @8G0I5=8N____ "0:65 <>;8B2C: ;04K:> '5;>25:>;N185, >A?>48 8ACA5 %@8AB5 >65 <>9, 40 =5 2 AC4 <8 1C4CB !2OB0O A8O, 70 565 =54>AB19-=C <8 1KB8: => 2> >G8I5=85 8 >A2OI5=85 4CH8 65 8 B5;0, 8 2> >1@CG5=85 1C4CI8O 687=8 8 F0@AB28O. =5 65, 565 ?@8;5?;OB8AO >3C, 1;03> 5ABL, ?>;030B8 2> >A?>45 C?>20=85 A?0A5=8O <>53>.  A=>20: 5G5@8 "2>59 B09=KO 4=5AL, !K=5 >689, ?@8G0AB=8:0 <O ?@88<9: =5 1> 2@03>< "2>8< B09=C ?>2é<, =8 ;>170=8O "8 40<, O:> C40, => O:> @071>9=8: 8A?>2540N "O: ?><O=8 <O, >A?>48, 2> &0@AB288 "2>5<.   !"+ "+  !/"  ') !;020 "515, >65. !;020 "515, >65. !;020 "515, >65. >;8B20 1-O ;03>40@N "O, >A?>48 >65 <>9, O:> =5 >B@8=C; <O 5A8 3@5H=03>, => 11I=8:0 <O 1KB8 A2OBK=L "2>8E A?>4>18; 5A8. ;03>40@N "O, O:> <5=5 =54>AB>9=03> ?@8G0AB8B8AO ?@5G8ABKE "2>8E 8 =515A=KE 40@>2 A?>4>18; 5A8. > ;04K:> '5;>25:>;N1G5, =0A @048 C<é@K9 65 8 2>A:@5A=8, 8 40@>-202K9 =0< AB@0H=0O A8O 8 682>B2>@OI0O "08=AB20, 2> 1;03>45O=85 8 >A2OI5=85 4CH 8 B5;5A =0H8E, 4064L 1KB8 A8< 8 <=5 2> 8AF5;5=85 4CH8 65 8 B5;0, 2> >B3=0=85 2AO:03> A>?@>-B82=03>, 2 ?@>A25I5=85 >G8N A5@4F0 <>53>, 2 <8@ 4CH52=KE <>8E A8;, 2 25@C =5?>ABK4=C, 2 ;N1>2L =5;8F5- 111 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 <5@=C, 2> 8A?>;=5=85 ?@5<C4@>AB8, 2 A>1;N45=85 70?>25459 "2>8E, 2 ?@8;>65=85 >65AB25==K9 "2>5O 1;03>40B8, 8 "2>53> &0@AB28O ?@8A2>5=85: 40 2> A2OBK=8 "2>59 B5<8 A>E@0=O5<L, "2>N 1;03>40BL ?><8=0N 2A5340, 8 =5 :B><C A515 682C, => "515 =0H5<C ;04LI5 8 1;03>45B5;N; 8 B0:> A53> 68B8O 87Hé4 > =045648 682>B0 25G-=03>, 2 ?@8A=>ACI=K9 4>AB83=C ?>:>9, 84é65 ?@074=CNI8E 3;0A =5?@5AB0==K9, 8 157:>=5G=0O A;04>ABL, 7@OI8E "2>53> ;8F0 4>1@>BC =587@5G5==CN. "K 1> 5A8 8AB8==>5 65;0=85, 8 =587@5G5==>5 25A5;85 ;N1OI8E "O, %@8AB5 >65 =0H, 8 "O ?>5B 2AO B20@L 2> 25:8. <8=L. >;8B20 A2OB>3> 0A8;8O 5;8:>3>, 2-O ;04K:> %@8AB5 >65, &0@N 25:>2 8 !>4éB5;N 2A5E, 1;03>40@N "O > 2A5E, O65 <8 5A8 ?>40; 1;038E, 8 > ?@8G0I5=88 ?@5G8ABKE 8 682>B2>@OI8E "2>8E "08=AB2. >;N C1> "O, ;065 8 '5;>25:>;N1G5: A>E@0=8 <O ?>4 :@>2>< "2>8< 8 2 A5=8 :@8;C "2>5N; 8 40@C9 <8 G8AB>N A>25AB8N, 4065 4> 112 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 ?>A;54=O3> <>53> 874KE0=8O, 4>AB>9=> ?@8G0I0B8AO A2OBK=L "2>8E, 2> >AB02;5=85 3@5E>2, 8 2 687=L 25G=CN. "K 1> 5A8 E;51 682>B=K9, 8AB>G=8: A2OBK=8, >40B5;L 1;038E, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, A> BF5< 8 !2OBK< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 !8<5>=0 5B0D@0AB0, 3-O 02K9 ?8HC <=5 ?;>BL "2>N 2>;5N, >3=L AK9 8 >?0;OO8 =54>AB>9=KO, 40 =5 >?0;9H8 <5=5, !>45B5;N <>9: ?0G5 65 ?@>948 2> C4K <>O, 2> 2AO A>AB02K, 2> CB@>1C, 2 A5@4F5. >?0;8 B5@=85 2A5E <>8E ?@53@5H5=89. CHC >G8AB8, >A2OB8 ?><KH;5=8O. !>AB02K CB25@48 A :>ABL<8 2:C?5. 'C2AB2 ?@>A25B8 ?@>ABCN ?OB5@9FC. A53> <O A?@832>7-49 AB@0EC "2>5<C. @8A=> ?>:@K9, A>1;N48 65, 8 A>E@0=8 <O >B 2AO:03> 45;0 8 A;>20 4CH5B;5==03>. G8AB8, 8 ><K9, 8 C:@0A9 <O; C4>1@8, 2@07C<8, 8 ?@>A25B8 <O. >:068 <O "2>5 A5;5=85 548=03> CE0, 8 =5 :3><C A5;5=85 3@5E0. 0 O:> "2>53> 4><C, 2E>4>< ?@8G0I5=8O, O:> >3=O <5=5 1568B 113 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 2AO: 7;>459, 2AO:0 AB@0ABL. >;8B25==8:8 "515 ?@8=>HC 2AO A2OBKO, G8-=>=0G0;8O 65 157?;>B=KE, @54B5GC "2>53>, ?@5<C4@KO ;>AB>;K, : A8< 65 "2>N =5A:25@=CN G8ABCN 0B5@L, 9E65 <>;L1K, ;03>CB@>1=5, ?@88<8, %@8AB5 <>9, 8 AK=>< A25B0 A>45;09 "2>53> A;C68B5;O. "K 1> 5A8 >A2OI5=85 8 548=K9 =0H8E, ;065, 4CH 8 A25B;>ABL: 8 "515 ;5?>?>411=>, O:> >3C 8 ;04KF5, A;02C 2A8 2>7AK;05< =0 2AO: 45=L. >;8B20 4-O "5;> "2>5 A2OB>5, >A?>48 8ACA5 %@8AB5 >65 =0H, 40 1C45B <8 2 682>B 25G=K9, 8 @>2L "2>O G5AB=0O 2> >AB02;5=85 3@5E>2: 1C48 65 <8 1;03>40@5=85 A85 2 @04>ABL, 74@0285 8 25A5;85; 2 AB@0H=>5 65 8 2B>@>5 ?@8H5AB285 "2>5 A?>4>18 <O 3@5H=03> AB0B8 >45A=CN A;02K "2>5O, <>;8B20<8 @5G8AB0O "2>5O 0B5@5, 8 2A5E A2OBKE. >;8B20 5-O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, A25B5 ?><@0Gé==KO <>5O 4CH8, =0456- 114 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 4>, ?>:@>25, ?@81568I5, CB5H5=85, @04>20=85 <>5, 1;03>40@N "O, O:> A?>4>18;0 <O 5A8, =54>AB>9=03>, ?@8G0AB=8:0 1KB8 ?@5G8AB03> "5;0 8 G5AB-=KO @>25 !K=0 "2>53>. > @>64H0O 8AB8==K9 !25B, ?@>A25B8 <>O C<=KO >G8 A5@4F0; /65 8AB>G=8: 157A<5@B8O @>64H0O, >682>B2>@8 <O C<5@I2;5=-=03> 3@5E><; /65 <8;>AB8203> >30 ;N1>1;03>CB@11=0O 0B8, ?><8;C9 <O, 8 4064L <8 C<8;5=85, 8 A>:@CH5=85 2 A5@4F5 <>5<, 8 A<8@5=85 2 <KA;5E <>8E, 8 2>7720=85 2 ?;5=5=88E ?><KH;5=89 <>8E; 8 A?>4>18 <O, 4> ?>A;54=O3> 874KE0=8O, =5>AC645==> ?@88<0B8 ?@5G8ABKE "09= >A2OI5=85, 2> 8AF5;5=85 4CH8 65 8 B5;0.  ?>4064L <8 A;57K ?>:0O=8O 8 8A?>2540=8O, 2> 565 ?5B8 8 A;028B8 "O 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>, O:> 1;03>A;>25==0 8 ?@5?@>A;02;5==0 5A8 2> 25:8. <8=L. K=5 >B?CI05H8 @010 "2>53>, ;0-4K:>, ?> 3;03>;C "2>5<C A <8@><: O:> 2945AB0 >G8 <>8 A?0A5=85 "2>5, 565 5A8 C3>B>20; ?@54 ;8F5< 2A5E ;N459, 115 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 A25B 2> >B:@>25=85 O7K:>2 8 A;02C ;N459 "2>8E 7@08;O. "@8A2OB>5 ?> BG5 =0H: "@>?0@L A2OB><C >0==C ;0B>CAB><C, 3;0A 8 #AB B2>8E, O:>65 A25B;>ABL >3=O, 2>7A8O2H8 1;03>40BL, 2A5;5==CN ?@>A25B8; =5 A@51@>;N18O <9@>28 A>:@>28I0 A?8A:0, 2KA>BC =0< A<8@5==><C4@8O ?>:070, => B2>8<8 A;>25AK =0:07CO, >BG5 >0==5 ;0B>CAB5, <>;8 !;>20 %@8AB0 >30 A?0AB9AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 6 !;020'. B =515A ?@8O; 5A8 >65AB25==CN 1;03>40BL, 8 B2>8<8 CAB=0<8 2AO CG9H8 ?>:;0=OB8AO 2 "@>8F5 48=><C >3C, >0==5 ;0B>CAB5 2A51;0-6é==5, ?@5?>4>185, 4>AB>9=> E20;8< BO: 5A9 1> =0AB02=8:, O:> 1>65AB25==0O O2;OO.  =K=5: @540B5;LAB2> E@8AB80= =5?>ABK4=>5, E>40B09AB2> :> "2>@FC =5?@5;>6=>5, =5 ?@57@8 3@5H=KE <>;5=89 3;0AK, => ?@5420@8, O:> ;030O, =0 ?><>IL =0A, 25@=> 7>2CI8E "8: 116 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 CA:>@8 =0 <>;8B2C, 8 ?>BI8AO =0 C<>;5=85, ?@54AB0B5;LAB2CNI8 ?@8A=>, >3>@>48F5, GBCI8E "O. A;8 1C45B ;8BC@38O A2OB>3> 0A8;8O 5;8:>3>, G8B09 B@>?0@L 0A8;8N 5;8:><C, 3;0A 1-9: > 2AN 75<;N 87K45 25I0=85 B2>5, O:> ?@8é<HCN A;>2> B2>5, 9<65 1>-3>;é?=> =0CG8; 5A8, 5AB5AB2> ACI8E COA=8; 5A8, G5;>25G5A:8O >1KG08 C:@0A8; 5A8, F0@A:>5 A2OIé=85, >BG5 ?@5?>4>185, <>;8 %@8AB0 >30, A?0A-B8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 4 !;020: /28;AO 5A8 >A=>20=85 =5?>:>;518<>5 Fé@:25, ?>409 2A5< =5-:@04><>5 3>A?>4AB2> G5;>25:><, 70-?5G0B;éO B2>8<8 25;é=L<8, =51>O2-;é==5 0A8;85 ?@5?>4>185.  =K=5: @54AB0B5;LAB2> E@8AB80=... A;8 1C45B ;8BC@38O @5645>A2OI5==KE 0@>2, G8B09 B@>?0@L A2OB><C @83>@8N 2>5A;>2C, 3;0A 4-9: 65 >B >30 A2KH5 >65AB25==CN 1;03>40BL 2>A?@8é<, A;02=5 @831@85, 8 ">3> A8;>N C:@5?;O5<, 520=35;LA:8 HéAB2>20B8 872>;8; 5A8, >B>=C4C65 C %@8AB0 2>7<57485 B@C4>2 ?@8O; 5A8, 117 >;8B2K ?> !2. @8G0I5=88 2A51;06é==5: 3>65 <>;8, 40 A?0A5B 4CH8 =0H0. >=40:,3;0A 3 !;020: >4>1>=0G0;L=8: ?>:070;AO 5A8 0G0;L=8:0 ?0ABK@5< %@8AB0, 8=>:>2 G@54K, >BG5 @83>@85, :> >3@045 =515A=59 =0AB02;OO, 8 >BBC4C =0CG8; 5A8 AB04> %@8AB>2> 70?>2545< 3>: =K=5 65 A =8<8 @04C5H8AO, 8 ;8:C5H8 2 =515A=KE :@125E.  =K=5: @54AB0B5;LAB2> E@8AB80=... >A?>48, ?><8;C9 12 @07. !;020, 8 =K=5: '5AB=59HCN %5@C28<... >A;5 ?@8G0I5=8O 40 E@0=8B A51O :064K9 2 G8AB>B5, 2>745@60=88 8 =5<=>3>A;>288, GB>1K 4>AB>9=> A>E@0=8BL 2 A515 %@8AB0 ?@8=OB>3>.  "  ,   '/ >1I85 A2OBK<  ?@074=8:8 >3>@>48G=K5 "@>?0@L, 3;0A 4  >3>@>48F5 ?@8;56=> =K=5 ?@8B5Fé<, 3@5H=88 8 A<8@é==88, 8 ?@8?04é<, 2 ?>:0O=88 7>2CI5 87 3;C18=K 4CH8: ;04KG8F5, ?><>79, =0 =K <8;>Aé@4>202H8, ?>BI9-AO, ?>38105< >B <=>65AB20 ?@53@5H5=89, =5 >B2@0B8 "2>O @01K B3F8, "O 1> 8 548=C =04564C 8<0<K. >=40:, 3;0A 6 @54AB0B5;LAB2> E@8AB80= =5?>ABK4=>5, E>40B09AB2> :> "2>@FC =5?@5;>6=>5, =5 ?@57@8 3@5H=KE <>;5=89 3;0AK, => ?@5420@8, O:> ;030O, =0 ?><>IL =0A, 25@=> 7>2CI8E "8; CA:>@9 =0 <>;8B2C, 8 ?>BI9AO =0 C<>-;é=85, ?@54AB0B5;LAB2CNI8 ?@8A=>, >3>@>48F5, GBCI8E "O. 5;8G0=8O >AB>9=> 5ABL 25;8G0B8 "O, >3>@>48F5, G5AB=59HCN %5@C28< 8 A;02=59HCN 157 A@02=5=8O !5@0D8<. 119 "@>?0@8 >1I85 5;8G05< "O, @5A2OB0O 52>, >3>871@0==0O B@>:>28F5, 8 GB8< >1@07 "2>9 A2OBK9, 9<65 B1G8H8 8AF5;5=8O 2A5< A 25@>N ?@8B5:0NI8<. !2OBK< 5A?;>B=K< A8;0< "@>?0@L, 3;0A 4 515A=KE 2>8=AB2 @E8AB@0B978, <>;8< 20A ?@8A=> <K =54>AB>9=88, 40 20H8<8 <>;8B20<8 >3@048B5 =0A :@>2>< :@8; =525-I5AB25==KO 20H5O A;02K, A>E@0=ONI5 =0A ?@8?040NI8E ?@8;56=> 8 2>?8NI8E: >B 154 871028B5 =0A, O:> G8=>=0G0;L=8FK 2KH=8E A8;. >=40:, 3;0A 2 @E8AB@0B978 >689, A;C69B5;85 >65-AB25==KO A;02K, =35;>2 =0G0;L=8FK 8 G5;>25:>2 =0AB02=8FK, ?>;57=>5 =0< ?@>A8B5 8 25;8N <8;>ABL, O:> 57HNB=KE @E8AB@0B978. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, @E0=35;8 8 =35;8 8 2AO 2>8=AB20, %5@C28<8 8 !5@0D8<8, A;02OI8O >A?>40. @>@>:C "@>?0@L, 3;0A 2 @>@>:0 "2>53> (8<O) ?0<OBL, >A?>48, ?@074=CNI5, B5< "O <>;8<, A?0A8 4CH8 =0H0. 120 "@>?0@8 >1I85 >=40:, 3;0A 4 @>A25B82H55AO CE>< G8AB>5 B2>5 A5@4F5 ?@>@>G5AB20 1KABL A25B;59H03> ?@8OB5-;8I5: 7@9H8 1> O:> =0AB>OI0O 40;5G5 ACI0O; A53> @048 BO ?>G8B05<, ?@>@>G5 1;065==5 (8<O), A;02=5. 5;8G0=85 5;8G05< BO, ?@>@>G5 >689 (8<O), 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N: BK 1> <>;8H8 70 =0A %@8AB0 >30 =0H53>. ?>AB>;C "@>?0@L, 3;0A 3 ?>AB>;5 A2OBK9 (8<O), <>;8 <8;>AB820-3> >30, 40 ?@53@5H5=89 >AB02;5=85 ?>40AB 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 4 /:> 72574C ?@5A25B;CN &5@:>2L 2A5340 ABO60 BO, 0?>AB>;5 (8<O), GC45A B2>8E <=>3>-?>4020=85< ?@>A25I05<0. "5<65 7>25< %@8ABC: A?0A8 GBCI8E 25@>N ?0<OBL "2>53> 0?>AB>;0, =>3><8;>AB825. 5;8G0=85 5;8G05< BO, 0?>AB>;5 %@8AB>2 (8<O), 8 GB8< 1>;57=8 8 B@C4K B2>O, 8<865 B@C48;AO 5A8 2> 1;03>25AB88 %@8AB>25. !2OB8B5;N "@>?0@L, 3;0A 4 @028;> 25@K 8 >1@07 :@>B>AB8, 2>745@60=8O CG8B5;O O28 BO AB04C B2>5<C O65 25I59 121 "@>?0@8 >1I85 8AB8=0; A53> @048 ABO60; 5A8 A<8@5=85< 2KA>:0O, =8I5B>N 1>30B0O, >BG5 A2OI5==>-=0G0;L=8G5 (8<O), <>;8 %@8AB0 >30 A?0A-B8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 2 >65AB25==K9 3@><, B@C10 4CE>2=0O, 25@K =0A048B5;N 8 >BA5:0B5;N 5@5A59, "@>8FK C3>4=8G5, 25;8:89 A2OB8B5;N (8<O), A> =35;K ?@54AB>O ?@8A=>, <>;8 =5?@5AB0==> > 2A5E =0A. 5;8G0=85 5;8G05< BO, A2OB8B5;N >BG5 (8<O), 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N: BK 1> <1;8H8 70 =0A %@8AB0 >30 =0H53>. CG5=8:C "@>?0@L, 3;0A 4 CG5=8: "2>9, >A?>48, (8<O) 2> AB@040=88 A2>5< 25=5F ?@8OB =5B;5==K9 >B "515, >30 =0H53>: 8<5=8 1> :@5?>ABL "2>N, <CG8B5;59 =87;>68, A>:@CH8 8 45<>=>2 =5-<>I=KO 45@7>AB8. ">3> <>;8B20<8 A?0A8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 2 25740 A25B;0O O28;AO 5A8 =5?@5;éAB=0O <9@>28, !>;=F0 %@8AB0 2>725I0NI8 70@O-<8 B2>8<8, AB@0AB>B5@?G5 (8<O), 8 ?@5;5ABL ?>30A8; 5A8 2AN, =0< 65 ?>405H8 A25B, <>;OAO =5?@5AB0==> > 2A5E =0A. 122 "@>?0@8 >1I85 5;8G0=85 5;8G05<BO, AB@0AB>B5@?G5 A2OBK9 (8<O), 8 GB8< G5AB=0O AB@040=8O B2>O, O65 70 %@8AB0 ?@5B5@?5; 5A8. CG5=8F5 "@>?0@L, 3;0A 4 3=8F0 "2>O, 8ACA5, (8<O) 7>25B 2é;88< 3;0A><: "515, 5=8Hé <>9, ;N1;N, 8 "515 8ICI8 AB@040;LG5AB2CN 8 A@0A?8=0NAO 8 A?>3@510NAO :@5I5=8N "2>5<C, 8 AB@064C "515 @048, O:> 40 F0@AB2CN 2 "515, 8 C<8@0N 70 "O, 40 8 682C A ">1>N; => O:> 65@B2C =5?>@>G=CN ?@88<8 <O, A ;N1>28N ?>6é@-HCNAO "515. ">O <>;8B20<8, O:> 8;>AB82, A?0A8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 2 %@0< B2>9 2A5G5AB=K9 O:> F5;L1C 4CH52=CN >1@5BH5, 2A8 25@=88 25;53;0A=> 2>?85< B8: 452> <CG5=8F5 (8<O) 25;8:>8<5=8B0O, %@8AB0 >30 <>;8 =5?@5AB0==> > 2A5E =0A. 5;8G0=85 5;8G05< BO, AB@0AB>B5@?8F5 %@8AB>20 (8<O), 8 GB8< G5AB=>5 AB@040=85 B2>5, 565 70 %@8AB0 ?@5B5@?5;0 5A9. @5?>4>1=><C "@>?0@L, 3;0A 4  B515, >BG5, 8725AB=> A?0AéAO 565 ?> >1@07C: ?@89< 1> :@5AB ?>A;54>20; 5A8 %@8ABC, 8 4éO CG8; 5A8 ?@578@0B8 C1> ?;>BL, 123 "@>?0@8 >1I85 ?@5E>48B 1>, ?@8;560B8 65 > 4CH8, 25I8 157A<5@B=59: B5<65 8 A> =35;K A@04C5BAO, ?@5?>4>185 (8<O), 4CE B2>9. >=40:, 3;0A 2 '8AB>B>N 4CH52=>N 1>65AB25==5 2>>@C-682AO, 8 =5?@5AB0==KO <>;8B2K O:> :>?85 2@CG82 :@5?:>, ?@>11; 5A8 15A>2A:0O >?>;G5=8O, (8<O), >BG5 =0H, <>;8 =5?@5AB0==> > 2A5E =0A. 5;8G0=85 #1;0605< BO, ?@5?>4>185 >BG5 (8<O), 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N, =0AB02=8G5 <>=0E>2 8 A>15A54=8G5 =35;>2. @5?>4>1=>9 "@>?0@L, 3;0A 4  B515, <0B8, 8725AB=> A?0A5AO 565 ?> >1@07C: ?@89<H8 1> :@5AB ?>A;54>20;0 5A8 %@8ABC, 8 4éNI8 CG8;0 5A8 ?@578@0B8 C1> ?;>BL, ?@5E>48B 1>, ?@8;560B8 65 > 4CH8, 25I8 157A<5@B=59: B5<65 8 A> =35;K A@04C5BAO, ?@5?>4>1=0O (8<O), 4CE B2>9. >=40:, 3;0A 2 0 ;N1>2L >A?>4=N, ?@5?>4>1=0O, ?>:>O 65;0=85 2>7=5=02845;0 5A8, ;>I5=85< 4CE B2>9 ?@>A25B82H8: :@5?:> 1> 725@8 ?>1548;0 5A8; => <>;8B20<8 B2>8<8 ?@>B82=KE H0B0=85 @07>@8. 124 "@>?0@8 >1I85 5;8G0=85 #1;0605< BO, ?@5?>4>1=0O <0E8 (8<O), 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N: BK 1> <>; H;8 70 =0A %@8AB0 >30 =0H53>. %@8AB0 @048 N@>482><C "@>?0@L, 3;0A 1 ;0A 0?>AB>;0 "2>53> 02;0 CA;KH02 3;0-3>;NI: <K N@148 %@8AB0 @048, @01 "2>9, %@8AB5 >65, (8<O) N@>4 1KABL =0 75<;8 "515 @048: B5<65 ?0<OBL 53> ?>G8B0NI5, "515 <>;8<, >A?>48, A?0A8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 8 KH=8O :@0A>BK 65;0O 8 =86=8O A;0AB8 B5;5A=KO B>I=> >AB028; 5A8, =5ABO60=85< AC5B=03> <8@0, =35;LA:>5 68B85 ?@5E>4O, A:>=G02AO, (8<O) 1;065==5; A =8<865 %@8AB0 >30 <>;8 =5?@5AB0==> > 2A5E =0A. 5;8G0=85 #1;0605< BO, A2OBK9 ?@0254=K9 (8<O), 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N: BK 1> <>;8H8 70 =0A %@8AB0 >30 =0H53>. 5AA@51@5=8:0< "@>?0@L, 3;0A 8 !2OB88 157A@51@5==8FK 8 GC4>B2>@FK, ?>A5B8B5 =5<>I8 =0H0: BC=5 ?@8OAB5, BC=5 4048B5 =0<. >=40:, 3;0A 2 ;03>40BL ?@89<H5 8AF5;5=89, ?@>AB8@05B5 74@0285 ACI8< 2 =C640E, 2@0G525, 125 "@>?0@8 >1I85 GC4>B2>@FK ?@5A;02=88; => 20H8< ?>A5I5=85< @0B=8:>2 45@7>AB8 =87;>68B5, <8@ 8AF5;ONI5 GC45AK. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, GC4>B2>@FK A;02=88 (8<O), 8 GB8< G5AB=0O AB@040=8O 20H0, O65 70 %@8AB0 ?@5B5@?5;8 5ABé.  "  ,  '+   2>A:@5A=K5 2>AL<8 3;0A>2 ;0A ?5@2K9 >3<0B8: A5<8@=CN A;02C >B G5;>25: ?@>7O1HCN 8 ;04K:C @164HCN, =515A=CN 425@L, 2>A-?>9< 0@8N 52C, 157?;>B=KE ?5A=L 8 25@=KE C4>1@5=85; !8O 1> O28AO =51> 8 E@0< >65AB20; !8O ?@53@0645=85 2@064K @07@CH82H8, <8@ 2254é 8 &0@AB285 >B2é@75. !8N C1> 8<CI5 25@K CB25@645=85, >1>@=8:0 8<0<K 87 5O @>64H03>AO >A?>40. 5@709B5 C1>, 45@709B5, ;N485 >689: 81> ">9 ?>1548B 2@038, O:> 2A5A8;5=. "@>?0@L 0<5=8 70?5G0B0=C >B 8C459 8 2>8=>< AB@53CI8< @5G8AB>5 "5;> "2>5, 2>A:@5A; 5A8 B@84=52=K9, !?0A5, 40@CO9 <9@>28 687=L. !53> @048 A8;K =515A=KO 2>?8OEC "8, 87=>402G5: A;020 2>A:@5A5=8N "2>5<C, %@8AB5, A;020 &0@AB28N "2>5<C, A;020 A<>B@5=8N "2>5<C, 548=5 '5;>25:>;N1G5. 127 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 >3>@>48G5= 02@88;C 25I02HC "515, 52>, @04C9AO, A> 3;0A>< 2>30B>I0H5AO 2A5E ;04K:0 2 "515, A2OBé< 82>B5, O:>65 @5Gé ?@0254=K9 0284; O28;0AO 5A8 H9@H0O =515A, ?>=>A82H8 8648B5;O "2>53>. !;020 A5;LH5<CAO 2 "O; A;020 @>H54H5<C 87 "515; A;020 !2>1>482H5<C =0A @>645AB2>< "2>8<. >=40: >A:@5A; 5A8 O:> >3 87 D>10 2> A;025, 8 <8@ A>2>A:@5A8; 5A8; 8 5AB5AB2> G5;>25G5A:>5 O:> >30 2>A?5205B "O, 8 A<5@BL 8AG57é; 40< 65 ;8:C5B, ;04K:>; 20 =K=5 >B C7 87102;O5<0 @04C5BAO, 7>2CI8: "K 5A8, 65 2A5< ?>40O, %@8AB5, 2>A:@5A5=85. ;0A 2B>@>9 >3<0B8: @é945 A5=L 70:>==0O, 1;03>40B8 ?@8Hé4-H8: O:>65 1> :C?8=0 =5 A30@0H5 >?0;O5<0, B0:> 520 @>48;0 5A8 8 520 ?@51K;0 5A8. <5AB> AB>;?0 >3=5==03> ?@0254=>5 2>7A8O !>;=F5; 2<5AB> >8Aé0 %@8AB>A, A?0A5=85 4CH =0H8E. "@>?0@L 340 A=87H5; 5A8 : A<5@B8, 82>B5 57-A<5@B=K9, B>340 04 C<5@B28; 5A8 1;8AB0=85< >65AB20; 5340 65 8 C<é@H8O >B ?@58A?>4=8E 2>A:@5A8; 5A8, 2AO A8;K =515A=KO 27K20EC: 87=>402G5, %@8AB5 >65 =0H, A;020 "515. 128 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 >3>@>48G5= AO ?0G5 A<KA;0, 2AO ?@5A;02=0O "2>O, >3>@>48F5, B08=AB20, G8AB>B5 70?5G0B0==>9 8 452AB2C E@0=8<C, 0B8 ?>7=0;0AO 5A8 =5;>6=0, >30 @>64H8 AB8==03>, ">3> <>;8 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40: >A:@5A; 5A8 >B 3@>10, A5A8;L=5 !?0A5, 8 04 28452 GC4>, C60AéAO, 8 <5@B288 2>AB0H0; B20@L 65 284OI8 A@04C5BAO "515, 8 40< A25A5;8BAO, 8 <8@, !?0A5 <>9, 2>A?5205B "O ?@8A=>. ;0A B@5B89 0:> =5 4828<AO >3><C6=><C @>645AB2C "2>5<C, @5G5AB=0O: 8A:CH5=8O 1> <C65A-:03> =5 ?@8é<H8, A5=5?>@1G=0O, @>48;0 5A8 157 >BF0 !K=0 ?;1B8N, ?@5645 25: >B BF0 @>64é==03> 157 <0B5@5, =8:0:>65 ?@5-B5@?é2H03> 87<5=5=8O, 8;8 A<5H5=8O, 8;8 @0745;5=8O, => >1>N ACI5AB2C A2>9AB2> F5;> A>E@0=H03>. "é<65, 0B8 52> ;04KG8F5, ">3> <>;8 A?0AB8AO 4CH0< ?@02>A;02=> >3>@>48FC 8A?>254CNI8E "O. "@>?0@L 0 25A5;OBAO =515A=0O, 40 @04CNBAO 75<=0O, O:> A>B2>@8 45@602C <KHF5N !2>5N >A?>4L, ?>?@0 A<5@B8N A<5@BL, ?5@25=5F <5@B2KE 1KABL; 87 G@520 04>20 871028 =0A, 8 ?>404é <9@>28 25;8N <8;>ABL. 5 >;8B2>A;>2 129 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 >3>@>48G5= "O, E>40B09AB2>202HCN A?0A5=85 @>40 =0H53>, 2>A?5205<, >3>@>48F5 52>: ?;>B8N 1> >B "515 2>A?@8OB>N !K= "2>9 8 >3 =0H, :@5AB>< 2>A?@89< AB@0ABL, 871028 =0A >B B;8, O:> '5;>25:>;N15F. >=40: >A:@5A; 5A8 4=5AL 87 3@>10, )54@5, 8 =0A 2>725; 5A8 >B 2@0B A<5@B=KE; 4=5AL 40< ;8:C5B, 8 @04C5BAO 20, 2:C?5 65 8 ;@>@>FK A ?0B@80@E8 2>A?520NB =5?@5AB0==> >65AB25==CN 45@602C 2;0AB8 "2>5O. ;0A G5B25@BK9 >3<0B8: 65 "515 @048 >3>>BéF ?@>@>: 0284 ?éA=5==> > "515 ?@>2>73;0A8 25;8G8O "515 !>B21@H5<C: ?@54AB0 &0@8F0 >45A=CN "515. "O 1> 0B5@L E>40B08FC 682>B0 ?>:070 157 >BF0 87 "515 2>G5;>25G8B8AO 1;03>2>;82K9 >3, 40 !2>9 ?0:8 >1=>28B >1@07, 8AB;52H89 AB@0ABL<9, 8 701;C64H55 3>@>E9I=>5 >1@éB >2G0, =0 @0<> 2>A?@89<, :> BFC ?@8=5AéB, 8 !2>5<C E>B5=8N, A =515A=K<8 A>2>:C?8B A8;0<8, 8 A?0AéB, >3>@>48F5, <8@, %@8AB>A 8<éO9 2é;8N 8 1>30BCN <8;>ABL. "@>?0@L !25B;CN 2>A:@5A5=8O ?@>?>254L >B =35;0 C2é452H0 >A?>4=8 CG5=8FK 8 ?@0454=55 >AC645=85 >B25@3H0, 0?>AB>;>< E20;OI0AO 3;03>;0EC: 8A?@>2é@65AO A<5@BL, 2>A:@éA5 %@8AB>A >3, 40@CO9 <8@>28 25;8N <8;>ABL. 130 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 >3>@>48G5= 65 >B 25:0 CB0é==>5 8 =35;>< =5A2é4>-<>5 B08=AB2>, ">1>N, >3>@>48F5, ACI8< =0 75<;8 O28AO >3, 2 =5A;8B=>< A>548=5=88 2>?;>I05<, 8 :@5AB 2>;5N =0A @048 2>A?@8-9<, 8<65 2>A:@5A82 ?5@2>740==03>, A?0A5 >B A<5@B8 4CH8 =0H0. >=40: !?0A 8 71028B5;L <>9 87 3@>10, O:> >3, 2>A:@5A8 >B C7 75<=>@>4=K9, 8 2@0B0 04>20 A>:@CH8, 8 O:> ;04K:0 2>A:@éA5 B@84=525=. ;0A ?OBK9 >3<0B8:  '5@<=é< <>@8 =58A:CA>1@0G=KO 525ABK >1@07 =0?8A0AO 8=>340: B0<> >8A59 @0745;8B5;L 2>4K, 745 65 02@88; A;C68B5;L GC45Aé. ">340 3;C18=C HéAB2>20 =5<>:@5==> 7@08;L: =K=5 65 %@8AB0 @>48 157Aé<5==> 520. >@5 ?> ?@>H5AB288 7@08;525 ?@5-1KABL =5?@>E14=>: 5?>@>G=0O ?> @>645AB25 <<0=C8;525 ?@51KABL =5B;5==0. !K9 8 ?@5645 !K9, O2;é9AO O:> G5;>25:, >65, ?><8;C9 =0A. !>157=0G0;L=>5 !;>2> BFC 8 CE>28, >B 52K @>64H55AO =0 A?0A5=85 =0H5, 2>A?>-9<, 25@=88, 8 ?>:;>=8<AO, O:> 1;03>2>;8 ?;>B8N 27KB8 =0 :@5AB, 8 A<5@BL ?@5B5@?5B8, 8 2>A:@5A8B8 C<5@H89 A;02=K< 2>A:@5A5=85< !2>8<. 131 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 >3>@>48G5= 04C9AO, 42é@5 >A?>4=O =5?@>E>48<0O; @04C9AO, AB5=1 8 ?>:@>25 ?@8B5:0NI8E : "515; @04C9AO, =5>1C@5205<>5 ?@8AB0=8I5 8 =58A:CA>1@0G=0O, @>64H0O 3>B>B8N "2>@F0 "2>53> 8 >30; <>;OI8 =5 >A:C45209 > 2>A?520NI8E 8 ?>:;0=ONI8EAO >645AB2C "2>5<C. >=40: > 04C, !?0A5 <>9, A>H5; 5A8, 8 2@0B0 A>:@CH82K9 O:> A5A8;5=, C<5@H8E O:> !>740B5;L A>2>A:@5A8; 5A8, 8 A<5@B8 60;> A>:@CH8; 5A8, 8 40< >B :;OB2K 87102;5= 1KABL, '5;>25:>;N1G5; B5<65 2A8 7>25<: A?0A8 =0A, >A?>48. ;0A H5AB>9 >3<0B8: B> "515 =5 C1;068B, @5A2OB0O 52>; :B> ;8 =5 2>A?>éB "2>53> ?@5G9AB03> @>645AB20: 157;éB=> 1> >B BF0 2>7A8O2K9 !K= 48=>@>4=K9, "1965 >B "515 G8ABKO ?@>945, =587@5Gé==> 2>3>NILAO, 5AB5AB2>< >3 AK9 8 5AB5AB2>< 1K2 G5;>25: =0A @048, =5 2> 42>N ;8FC @0745;O5<K9, => 2> 42>N 5AB5AB2C =5-A;9B=> ?>7=0205<K9. ">3> <>;8, '8AB0O, A51;065==0O, ?><9;>20B8AO 4CH0< =0H8<. "@>?0@L =35;LA:89 A8;K =0 3@>15 "2>5<, 8 AB@5-3CI88 ><5@B25H0, 8 AB>OH5 0@8O 2> 3@>15, 132 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 8ICI8 @5G8AB03> "5;0 "2>53>. ;5=8; 5A8 04, =5 8A:CA92AO >B =53>; A@éB8; 5A8 52C, 40@CO9 682>B. >A:@5A=8 87 <5@B2KE, >A?>48, A;020 "515. >3>@>48G5= ;03>A;>25==CN =0@5:99 "2>N 0B5@L, ?@8H5; 5A8 =0 AB@0ABL 2>;L=K< E>B5=85<, 2>7A8O2 =0 @5AB5, 27KA:0B8 E>BO 40<0, 3;03>;O =35;><: A@04C9B5AO =5, O:> >1-@éB5AO ?>381H0O 4@0E<0. AO <C4@5 CAB@18-2K9, >65 =0H, A;020 "515. >=40: 82>=0G0;L=>N 4;0=8N C<é@H8O >B <@0G=KEC4>;89 87=>4025F 2>A:@5A82 2A5E %@8AB>A >3, 2>A:@5A5=85 ?>40;5 G5;>25G5A:><C @>4C: 5ABL 1> 2A5E !?0A8B5;L, 2>A:@5A5=85 8 682>B, 8 >3 2A5E. ;0A A54L<>9 >3<0B8: 0B8 C1> ?>7=0;0AO 5A8 ?0G5 5AB5AB20, >3>@>48F5, ?@51K;0 65 5A8 520 ?0G5 A;>20 8 @07C<0, 8 GC45Aé @>645AB20 "2>53> A:070B8 O7K: =5 <>65B. @5A;02=C 1> ACHC 70G0B8N, '8AB0O, =5?>AB865= 5ABL >1@07 @>645=8O: 84é65 1> E1I5B >3, ?>156405BAO 5AB5AB20 G8=. "5<65 "O 2A8 0B5@L >68N 2é4CI5, <>;8< "8 AO ?@8;56=>: <>;8 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 133 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 "@>?0@L 07@CH8; 5A8 @5AB>< "2>8< A<5@BL, >B-25@7; 5A8 @071>9=8:C @09, <8@>=>A8F0< ?;0G ?@5;>68; 5A8, 8 0?>AB>;>< ?@>?>25-40B8 ?>25;5; 5A8, O:> 2>A:@5A; 5A8, %@8AB5 >65, 40@CO9 <8@>28 25;8N <8;>ABL. >3>@>48G5= /:> =0H53> 2>A:@5A5=8O A>:@>28I5, =0 "O =045NI8OAO, A5?éB0O, >B @>20 8 3;C18=K ?@53@5H5=89 2>72548: "K 1> ?>28==KO 3@5EC A?0A;0 5A8, @>64H0O !?0A5=85 =0H5, /65 ?@5645 @>645AB20 520, 8 2 @>645AB25 520, 8 ?> @>645AB25 ?@51K205H8 520. >=40: 5 :B><C 45@6020 A<5@B=0O 2>7<>65B 45@-60B8 G5;>25:8: %@8AB>A 1> A=945, A>:@CH0O 8 @07>@OO A8;K 5O; A2O7C5< 1K205B 04, ?@>-@>FK A>3;0A=> @04CNBAO, ?@54AB0, 3;03>;N-I5, !?0A ACI8< 2 25@5: 87K49B5, 25@=88, 2 2>A:@5A5=85. ;0A 2>AL<>9 >3<0B8: &0@L 515A=K9 70 G5;>25:>;N185 =0 75<;8 O29AO 8 A G5;>25:8 ?>6825: >B 52K 1> G8ABKO ?;>BL ?@8é<K9 8 87 5O ?@>Hé-4K9 A 2>A?@8OB85<, 548= 5ABL !K=, AC3C1 5AB5AB2><, => =5 8?>AB0A8N. "5<65 A>25@H5==0 ">3> >30 8 A>25@H5==0 G5;>25:0 2>9AB8==C ?@>?>2é40NI5, 8A?>254C5< 134 "@>?0@8 2>A:@5A=K5 %@8AB0 >30 =0H53>; 3>65 <>;8, 0B8 157=52éAB=0O, ?><9;>20B8AO 4CH0< =0H8<. "@>?0@L ! 2KA>BK A=87H5; 5A8, ;03>CB@>1=5, ?>3@515=85 ?@8O; 5A8 B@84=52=>5, 40 =0A A2>1>49H8 AB@0AB59, 82>B5 8 2>A:@5A5=85 =0H5, >A?>48, A;020 "515. >3>@>48G5= 65 =0A @048 @>6459AO >B 52K 8 @0A?OB85 ?@5B5@?52, ;0389, 8A?@>2é@389 A<5@-B8N A<5@BL 8 2>A:@5A5=85 O2;é9 O:> >3, =5 ?@57@8, O65 A>740; 5A8 @C:>N "2>5N; O28 G5;>25:>;N185 "2>5, 8;>AB825, ?@88<9 @>64HCN "O >3>@>48FC, <>;OICNAO 70 =K, 8 A?0A8, !?0A5 =0H, ;N48 >BG&H=KO. >=40: >A:@5A 87 3@>10, C<é@H8O 2>74283; 5A8, 8 40<0 2>A:@5A8; 5A8, 8 20 ;8:C5B 2> "2>5< 2>A:@5A5=88, 8 <8@AB98 :>=FK B>@65AB2CNB 565 87 <5@B2KE 2>AB0=85< "2>8<, =>3><8;>AB825.  "     =0 2AN A54<8FC*  ?>=545;L=8:, 515A=K< G8=0< 5A?;>B=K< "@>?0@L 8 :>=40: A<. =0 A. 120. > 2B>@=8:, >0==C @54B5G5 "@>?0@L, 3;0A 2 0<OBL ?@0254=03> A ?>E20;0<8, B515 65 4>2;55B A2845B5;LAB2> >A?>4=5, @54B5G5: ?>:070; 1> AO 5A8 2>8AB8==C 8 ?@>@>:>2 G5AB=59H89, O:> 8 2 AB@COE :@5AB8B8 A?>4>18;AO 5A8 @>?>2540==03>. "5<65 70 8AB8=C ?>AB@0402 @04COAO, 1;03>25AB8; 5A8 8 ACI8< 2> 045 >30, O2;K=03>AO ?;>B8N, 275<;NI03> 3@5E <8@0 8 ?>40NI03> =0< 25;8N <8;>ABL. * >3>A;C651=K9 45=L =0G8=05BAO A 25G5@0 ?@54H5AB2CNI53> 4=O, ?>MB><C B@>?0@L ?>=545;L=8:0 G8B0NB (8;8 ?>NB) =0 25G5@=8E 1>3>A;C65=8OE 2 2>A:@5A5=L5 8 CB@>< =0 G0A0E 8 ;8BC@388 2 ?>=545;L=8:. 5G5@>< 2 ?>=545;L=8: G8B0NB C65 B@>?0@L 2B>@=8:0 8 B.4. 136 "@>?0@8 4=52=K5 >=40:, 3;0A 2 @>@>G5 >689 8 @54B5G5 1;03>40B8, 3;02C B2>N, O:> H9?>: A2OI5==59H89 >B 75<;8 >1@5BH5, 8AF5;5=8O 2A5340 ?@85<;5<, 81> ?0:8, OE>65 ?@5645, 2 <8@5 ?@>?>254C5-H8 ?>:0O=85.  A@54C 8 ?OB=8FC, @5ABC "@>?0@L, 3;0A 1 !?0A8, >A?>48, ;N48 "2>O 8 1;03>A;>28 4>AB>O=85 "2>5, ?>154K =0 A>?@>B82=KO 40@CO, 8 "2>5 A>E@0=OO @5AB>< "2>8< 68B5;LAB2>. >=40:, 3;0A 4 >7=5AK9AO =0 @5AB 2>;5N, B57>8<5=8B><C "2>5<C =>2><C 68B5;LAB2C I54@>BK "2>O 40@C9, %@8AB5 >65: 2>725A5;8 =0A A8;>N "2>5N, ?>154K 40O =0< =0 A>?>AB0BK, ?>A>185 8<CI8< "2>5 >@C685 <8@0, =5?>1548<CN ?>154C.  G5B25@3, 0?>AB>;0< 8 A2OB8B5;N 8:>;0N "@>?0@L 0?>AB>;0<, 3;0A 3 ?>AB>;8 A2OB88, <>;8B5 8;>AB8203> >30, 40 ?@53@5H5=89 >AB02;5=85 ?>40AB 4CH0< =0H8<. "@>?0@L A2OB8B5;N, 3;0A 4 @028;> 25@K... (>1I89 A2OB8B5;N, A<. A. 121). 137 "@>?0@8 4=52=K5 >=40: 0?>AB>;0<, 3;0A 2 "25@4KO 8 >3>25I0==KO ?@>?>2540B5;8, 25@E CG5=8: "2>8E, >A?>48, ?@8O; 5A8 2 =0A;0645=85 1;038E "2>8E 8 ?>:>9; 1>;57=8 1> >=5E 8 A<5@BL ?@8O; 5A8 ?0G5 2AO:03> 2A5?;>48O, 48=5 A2é4K9 A5@45G=0O. >=40: A2OB8B5;N, 3;0A 3  9@5E, A2OB5, A2OI5==>4é9AB28B5;L ?>:070;AO 5A8; %@8AB>2> 1>, ?@5?>4>185, 20=35;85 8A?>;=82, ?>;>68; 5A8 4CHC B2>N > ;N45E B2>8E, 8 A?0A; 5A8 =5?>28==KO >B A<5@B8: A53> @048 >A2OB8;AO 5A8, O:> 25;8:89 B09==8: >68O 1;03>40B8.  AC11>BC, 2A5< A2OBK< 8 70 C<5@H8E "@>?0@8, 3;0A 2 ?>AB>;8, <CG5=8FK 8 ?@>@>FK, A2OB8-B5;85, ?@5?>4>1=88 8 ?@0254=88, 4>1@5 ?>4283 A>25@H82H89 8 25@C A>1;N4H89, 45@7=>25=85 8<CI5 :> !?0AC, > =0A ">3>, O:> ;030, <>;8B5 A?0AB8AO, <>;8<AO, 4CH0< =0H8<. ><O=8, >A?>48, O:> ;03, @01K "2>O, 8 5;9:0 2 68B88 A>3@5H8H0, ?@>AB8; =8-:B>65 1> 1573@5H5=, B>:<> "K, <>389 8 ?@5AB02;5==K< 40B8 ?>:>9. >=40:8, 3;0A 8 !> A2OBK<8 C?>:>9, %@8AB5, 4CH8 @01 "2>8E, 84é65 =5ABL 1>;57=L, =8 ?5G0;L, =8 2>74KE0=85, => 687=L 157:>=5G=0O. 138 "@>?0@8 4=52=K5 /:> =0G0B:8 5AB5AB20 0A048B5;N B20@8 2A5;5==0O ?@8=>A8B "8, >A?>48, 1>3>=>A-=KO <CG5=8:8; B5E <>;8B20<8 2 <8@5 3;C-11F5 &5@:>2L "2>N, 68B5;LAB2> "2>5, >3>@>48F5N A>1;N48, =>3><8;>AB825.  "  ,   '/ =0 ?@074=8:8 >A?>4=8, >3>@>48G=K, A2OBKE 8 8:>= >6859 0B5@8 (2 ?>@O4:5 F5@:>2=>3> 3>40, :>B>@K9 =0G8=05BAO A A5=BO1@O) 1/14 A5=BO1@O* >2>;5B85 "@>?0@L, 3;0A 2 A5O B20@8 !>45B5;N, 2@5<5=0 8 ;éB0 2> !2>59 2;0AB8 ?>;>692K9, 1;03>A;>28 25=5F ;5B0 1;03>AB8 "2>5O, >A?>48, A>E@0=OO 2 <8@5 ;N48 8 3@04 "2>9, <>;8B20<8 >3>@>48FK, 8 A?0A8 =K. >=40:, 3;0A 2  2KH=8E 682K9, %@8AB5 &0@N, 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE "2>@G5 8 8648B5;N, 65 4=8 8 =1I8, 2@5<5=0 8 ;5B0 A>B2>@8-2K9, 1;03>A;>28 =K=5 25=5F ;5B0: A>1;N48 8 A>E@0=8 2 <8@5 3@04 8 ;N48 "2>O, =>3>-<8; >AB825. * 45AL 8 40;55: ?5@20O F8D@0  40B0 ?> AB0@><C AB8;N, 2B>@0O  ?> =>2><C. 140 "@>?0@8 ?@074=8:0< 4/17 A5=BO1@O !2OB8B5;O >0A0D0 5;3>@>4A:>3>, 8:>=K >6859 0B5@8 «5>?0;8<0O C?8=0» "@>?0@L A2OB8B5;N >0A0DC, 3;0A 3 !2OB8B5;N, %@8ABC >3C 2>7;N1;5==>, ?@028;> 25@K 8 >1@07 <8;>A5@48O ;N45< 1K; 5A8, 145=85< 65, ?>AB>< 8 <>;8B2>N O:> A25B8;L=8: ?@5A25B;K8 ?@>A8O; 5A8, 8 ?@>A;02;5= >B >30 O28;AO 5A8: B5;>< C1> 2 =5B;5=88 ?>G820O, 4CE>< 65 @5AB>;C >68N ?@54AB>O, GC45A0 ?@5A;02=> 8AB>G05-H8. >;8 %@8AB0 >30, 40 CB25@48B B5G5AB2> =0H5 2 @02>A;0288 8 1;03>G5AB88 8 A?0A5B 4CH8 =0H0. =>9 B@>?0@L, 3;0A 2 >;8B25==8G5 87 45BAB20 ?@587@O4=K9, >3>871@0==K9 A2OB8B5;N %@8AB>2 >0A0-D5, ?@028;> 25@K 8 >1@07 <8;>A5@48O 1;0-3>GéAB=K< 68B85< 2A5< O2;O5H8 8 A 25@>N : B515 ?@8B5:0NI8< >18;L=> 8AF5;5=8O 8AB>G05H8. >;8 %@8AB0 >30, 40 CB25@48B 2 45@6025 >AA89AB59 ?@02>25@85, <8@ 8 1;03>G5AB85, 8 A?0A5B 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 8 =>3>@07;8G=K9 ?>42838 68B8O B2>53> :B> 8A?>2éABL? =>3>>1@07=K9 <8;>AB8 >68O B>1>N O2;5==KO :B> 8AG8A;8B? 5@7=>25=85 65 B2>5 C @5G8ABKO >3>@>48FK 141 "@>?0@8 ?@074=8:0< 8 A5I54@03> >30 4>1@5 2é4CI5, 2> C<8;5=88 A5@45G=5< 7>25< B8: =5 ;8H8 8 =0A B2>5O ?><>I8 8 70ABC?;5=8O, A2OB8B5;N %@8AB>2 8 GC4>B2>@G5 >0A0D5. "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «5>?0;8<0O C?8=0», 3;0A 4  :C?8=5, >3=5< 3>@OI59 8 =5A3>@05<>9, ?>:0702K9 >8Aé>28 @5G8ABCN "2>N 0B5@L, %@8AB5 >65, >3=L >65AB20 =5>?0;L=5 2> G@525 ?@88<HCN, 8 =5B;5==C ?> >645AB25 ?@51K2HCN: ">O <>;8B20<8 ?;0<5=5 AB@0AB59 871028 =0A, 8 >B >3=5==KE 70?0;5-=89 3@04 "2>9 A>E@0=8, O:> =>3><8;>AB82. 8/21 A5=BO1@O >645AB2> @5A2OB>9 >3>@>48FK "@>?0@L, 3;0A 4 >645AB2> "2>5, >3>@>48F5 52>, @04>ABL 2>725AB8 2A59 2A5;5==59: 87 "515 1> 2>7A8O !>;=F5 ?@024K %@8AB>A >3 =0H, 8 @07@CH82 :;OB2C, 404é 1;03>A;>25=85, 8 C?@074=82 A<5@BL, 40@>20 =0< 682>B 25G=K9. >=40:, 3;0A 4 >0:9< 8 ==0 ?>=>H5=8O 157G04AB20, 8 40< 8 20 >B B;8 A<5@B=KO A2>1>49AB0AO, @5G8AB0O, 2> A2OB5< @>645AB25 "2>5<. "> ?@074=CNB 8 ;N485 "2>8, 28=K ?@53@5H5=89 87102;K?5AO, 2=5340 720B8 "8: =5?;14K @06-405B >3>@>48FC 8 ?8B0B5;L=8FC 687=8 =0H5O. 142 "@>?0@8 ?@074=8:0< 5;8G0=85 5;8G05< "O, @5A2OB0O 52>, 8 GB8< A2OBKE "2>8E @>48B5;59, 8 2A5A;02=>5 A;028< @>645AB2> "2>5. 11/24 A5=BO1@O @5?>4>1=>3> !8;C0=0 D>=A:>3>, ?@5?>4>1=KE !5@38O 8 5@<0=0 0;00<A:8E "@>?0@L ?@5?>4>1=><C !8;C0=C, 3;0A 2 !5@0D8<A:8O ;N125 :> >A?>4C ?;0<5==K9 @52=8B5;N, 8 5@5<88, > =0@>45 ?;0GCI5<C, CA5@4=K9 ?>4@060B5;N, 2A51;065=-=5 >BG5 !8;C0=5, BK 7>2C 0B5@5 >A?>40 A8; 2=é<;O9, 7<8O 3@5E>2=03> <C65<C4@5=-=> 87@K3=C; 5A8, 8 2 3>@C D>=A:CN >B AC5BK <8@0 C40;8;AO 5A8, 84é65 2 B@C45E 8 <>;8B20E A> A;570<8 1;03>40BL !2OB03> CE0 >18;L=> ABO60. N65 A5@4F0 =0H0 2>A?;0<5=8 8 A B>1>N C<8;L=> 27K20B8 C:@5?8: >A?>48 <>9, 687=L <>O 8 @04>AB5 A2OB0O, A?0A8 <8@ 8 =0A >B 2AO:8E ;NBKE. >=40:, 3;0A 2 !<8@5==><C4@8O 8A?>254=8G5 ?@5482-=K9, 8 G5;>25:>;N18O 4CE>< A2OBK< A>3@5205<0O 4>1@1B>, >3C 2>7;N1;5==5 !8;C0=5, > ?>42875 B2>5< &5@:>2L >AA89A:0O @04C5BAO, 9=>FK 65 3>@K D>=A:8O 8 2A8 E@8A-B80=AB88;N485, 25A5;OI5AO, AK=>2=5N ;N-1>28N : >3C CAB@5<;ONBAO. 3>65 <>;8 > 143 "@>?0@8 ?@074=8:0< =0A, @02=>0=35;L=5 1>3>2é4G5, 2> 565 A?0A-B8AO =0<, 2 3>@5=88 ;N125 B515 ?>4@060NI8<. 5;8G0=85 >1I55 ?@5?>4>1=><C, A<. A.123. "@>?0@L ?@5?>4>1=K< !5@38N 8 5@<0=C, 3;0A 4 20=35;8O %@8AB>20 8AB8==88 ?>A;CH=8FK O29AB5AO, ?@5?>4>1=88, <8@ 8 2AO O65 2 =5<, O:> =5 ACI0O, ?@5>19452H5 ;N125 @048 %@8AB>2K, 8 2 <>@A:89 >AB@>2 2A5;9AB5AO, 8 B@C4>;N1=> 2 =5< ?@>B92C =52848<KE 2@03>2 :17=5< ?>42870AB5AO, ?>AB><, 145=85< 65 8 2A5=>I=K< AB>O=85< ?;>B8 A2>O 4CEC <C4@5 ?>28=C;8 5ABé: A53> @048 >B A545@68B5;L=KO 45A=8FK 4>AB>9=KO 25=FK ?@8O;8 5AB5.  =K=5 @5A2OB59 "@>8F5 ?@54AB>OI5, <>;9B5AO, 2A51;065==88 >BFK, !5@385 8 5@<0=5, A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. =>9 B@>?0@L, 3;0A 1 B <8@A:8O <>;2K 1530NI5, 157<>;28O 8 1;03>G5AB8O @0G8B5;8, 2 B8E>5 ?@8AB0=8I5 0;00<0 >B 2>AB>:0 ?@8841AB5, 8 2 =5< 520=35;LA:8 %@8ABC 4>1@>45B5;L<8 ?>A;5-4>202H5, =0 25@E A>25@H5=AB20 2>AB5:;8 5AB5: 8 =K=5 2 B>@65AB25 ?@5<8@=>< 1>3>-7@5=85< =0A;0640NI5AO, 2A51;065==88 >BFK !5@385 8 5@<0=5, '5;>25:>;N1F0 >30 <>;8B5, 565 A?0AB8 2A5E =0A, 1;03>G5AB-=> 20A ?>G8B0NI8E. 144 "@>?0@8 ?@074=8:0< 14/27 A5=BO1@O >742865=85 '5AB=>3> 8 82>B2>@OI53> @5AB0 >A?>4=O "@>?0@L 8 :>=40: A<. =0 A. 137. 5;8G0=85 5;8G05< "O, 82>402G5 %@8AB5, 8 GB8< @5AB "2>9 A2OBK9, 8<65 =0A A?0AO 5A8 >B @01>BK 2@068O. 17/30 A5=BO1@O !2OBKE <CG5=8F 5@K, 04564K, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 "@>?0@L, 3;0A 4 ">@65AB2C5B &5@:>2L ?5@2>@>4=KE, 8 A25-A5;8BAO ?@85<;O <0B5@L > G045E 25A5;OICNAO, O65 O:> <C4@>AB8 B57>8<5=8B0O, B@>9AB25==K< 1>3>A;>2A:8< 4>1@>45B5;5< @02=>-G8A;5==KO ?>@>48. "KO A <C4@K<8 4520<8 7@8B C=52éAB82H8OAO 5=8EC >3C !;>2C. ! =5N 8 <K 4CE12=5 2 ?0<OB8 8E A25A5;8<AO, 3;03>;NI5: "@>8FK ?>1>@=8FK, 5@>, N125 8 04564>, 2 25@5, ;N128 8 =045645 CB25@6409B5 =0A. >=40:, 3;0A 1 !>D88 G5AB=KO A2OI5==59H89 25B28, 5@0 8 045640 8 N1>2L, ?>:0702H5AO, <C4@>ABL >1C9H0 é;;8=A:CN 1;03>40B8N, 8 ?>AB@0402H5, 8 ?>154>=1A8FK O282H5AO, 145 "@>?0@8 ?@074=8:0< 25=F5< =5B;5==K< >B 2A5E ;04K:8 %@8AB0 C2O71H0AO. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, AB@0AB>B5@?8FK A2OBKO, 8 GB8< G5AB=0O AB@040=8O 20H0, O65 70 %@8AB0 ?@5B5@?5;8 5ABé. 18 A5=BO1@O/1 >:BO1@O "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «&5;8B5;KBF0», 3;0A 4 /:> @5A25B;0O 2574@, ?@>A8O >65AB25==K<8 GC45AK A2OBK9 "2>9 >1@07 «&5;8-B5;L=8F5», ?>4064L C1> 8 =0<, >3>@>48F5 0@85, 8AF5;5=85 =54C3>2 4CH52=KE 8 B5;5A=KE, A?0A5=85 8 25;8N <8;>ABL. 21 A5=BO1@O/4 >:BO1@O !2OB8B5;O 8<8B@8O >AB>2A:>3> "@>?0@L, 3;0A 8 @02>A;028O @52=8B5;N, 8 @0A:>;0 8A:>@5=8B5;N, >AA89A:89 F5;51=8G5, 8 =>2K9 : >3C <>;8B25==8G5, A?8A0=L<8 B2>8<8 1C8E CF5;><C4@8; 5A8; F52=8F5 4CE>2=0O, 8<8B@85 1;065==5, <>;8 %@8AB0 >30, A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 8 2574C >AA89A:CN >B 8520 2>7A8O2HCN, 8 G@57 >23@04 !525@=K9 2 >AB>2 4>AB83HCN, 2AN 65 AB@0=C A8N CG5=L<8 8 GC45AK >70@82HCN, C1;068< 7;0B>A;>25A=03> CG8- 146 "@>?0@8 ?@074=8:0< B5;O 8<8B@8O, B>9 1> 2A5< 2AO =0?8A0, O65 : =0AB02;5=8N, 40 2A5E ?@8>1@OI5B, O:>65 025; %@8ABC, 8 A?0A5B ?@02>25@85< 4CH8 =0H0. 25 A5=BO1@O/8 >:BO1@O @5?>4>1=>3> !5@38O 04>=56A:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 65 4>1@>45B5;59 ?>4286=8:, O:> 8AB8==K9 2>8= %@8AB0 >30, =0 AB@0AB8 25;L<9 ?>42870;AO 5A8 2 687=8 2@5<5==59, 2 ?5=8-8E, 145=88E65 8 ?>I5=88E >1@07 1K2 B2>8< CG5=8:><; B5<65 8 2A5;8AO 2 BO @5A2OBK9 CE, 3>65 459AB285< A25B;> C:@0H5= 5A8; => O:> 8<5O 45@7=>25=85 :> !2OB59 "@>8F5, ?><8=09 AB04>, 565 A>1@0; 5A8 <C4@5, 8 =5 701C48, O:>65 >15I0;AO 5A8, ?>A5I0O G04 B2>8E, !5@385, ?@5?>4>185 >BG5 =0H. >=40:, 3;0A 8 %@8AB>2>N ;N1>28N CO7282AO, ?@5?>4>185, 8 "><C =52>72@0B=K< 65;0=85< ?>A;54>202, 2AO:>5 =0A;0645=85 ?;>BA:>5 2>7=5=02845; 5A8, 8 O:> A>;=F5 >B5G5AB2C B2>5<C 2>7A8O; 5A8, B5< 8 %@8AB>A 40@>< GC45A >1>30B8 BO. ><8=09 =0A, GBCI8E ?@5A25B-;CN ?0<OBL B2>N, 40 7>25< B8: @04C9AO, !5@385 1>3><C4@5. 5;8G0=85 >1I55 ?@5?>4>1=><C, A<. A. 123. 147 "@>?0@8 ?@074=8:>< 26 A5=BO1@O/9 >:BO1@O !2OB>3> 0?>AB>;0 8 520=35;8AB0 >0==0 >3>A;>20 8 A2OB8B5;O "8E>=0, ?0B@80@E0 >A:>2A:>3> 8 2A5O CA8 "@>?0@L 0?>AB>;C, 3;0A 2 ?>AB>;5, %@8ABC >3C 2>7;N1;5==5, CA-:>@8 871028B8 ;N48 157>B25B=K; ?@85<;5B BO ?@8?040NI0 65 ?04H0 =0 ?5@A8 ?@8-5<K9, 3>65 <>;8, >3>A;>25, 8 =0;5603FCN <3;C O7K:>2 @073=0B8, ?@>AO =0< <8@0 8 25;8O <8;>AB8. >=40:, 3;0A 2 5;8G8O B2>O, 452AB25==8G5, :B> ?>25ABL? ">G8H8 1> GC45A0 8 87;8205H8 8AF5;5=8O, 8 <1;8H8AO > 4CH0E =0H8E, O:> >3>A;>2 8 4@C3 %@8AB>2. 5;8G0=85 5;8G05< BO, 0?>AB>;5 %@8AB>2 8 520=35;8AB5 >0==5 >3>A;>25, 8 GB8< 1>;57=8 8 B@C4K B2>O, 8<865 B@C48;AO 5A8 2> 1;03>-25AB88 %@8AB>25. "@>?0@L A2OB8B5;N, 3;0A 1 ?>AB>;LA:8E ?@540=89 @52=8B5;O 8 %@8AB>2K &5@:25 ?0ABK@O 4>1@03>, 4CHC A2>N 70 >2FK ?>;>682H0O), 6@5185< >68-8< 871@0==03> A5@>AA89A:03> ?0B@80@E0 "8E>=0 2>AE20;8< 8 : =5<C A 25@>N 8 C?>20=85< 2>7>?88<: ?@54AB0B5;LAB2>< A2OB8B5;LA:8< :> >A?>4C &5@:>2L CAA:CN 2 148 "@>?0@8 ?@074=8:0< B8H8=5 A>1;N48, @0AB>Gé==0O G040 5O 2> 548=> AB04> A>15@8, >BABC?82H89 >B ?@02K9 25@K : ?>:0O=8N >1@0B8, AB@0=C =0HC >B <564>CA>1=KO 1@0=8 A>E@0=8 8 <8@ >689 ;N45< 8A?@>A8. >=40:, 3;0A 2 "8E>AB8N =@020 C:@0H5=, :@>B>ABL 8 <8;>A5@485 :0NI8<AO O2;OO8, 2> 8A?>2540=88 ?@02>A;02=KO 25@K 8 ;N125 :> >A?>4C B25@4 8 =5?@5:;>=5= ?@51K; 5A8, A2OB8B5;N %@8AB>2 "8E>=5. >;8AO > =0A, 40 =5 @07;CG8<AO >B ;N125 >68O, O65 > %@8AB5 8ACA5, >A?>45 =0H5<. 5;8G0=85 >1I55 A2OB8B5;N, A<. A. 121. 1/14 >:BO1@O >:@>2 @5A2OB>9 >3>@>48FK "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL 1;03>25@=88 ;N485, A25B;> ?@074=C5<, >A5=O5<8 "2>8<, >3><0B8, ?@8H5AB285<, 8 : "2>5<C 278@0NH8 @5G8AB><C >1@07C, C<8;L=> 3;03>;5<: ?>:@K9 =0A G5AB=K< "2>8< >:@>2>< 8 871028 =0A >B 2AO-:03> 7;0, <>;OI8 !K=0 "2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>, A?0AB8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 3 520 4=5AL ?@54AB>8B 2 F5@:28 8 A ;8:8 A2OBKE =52848<> 70 =K <>;8BAO >3C: 0=35;8 A> 0@E85@58 ?>:;0=ONBAO, 0?>AB>; 8 65 A> 149 "@>?0@8 ?@074=8:0< ?@>@>:8 ;8:>2AB2CNB: =0A 1> @048 <>;8B >3>@>48F0 ?@525G=03> >30. 5;8G0=85 5;8G05< "O, @5A2OB0O 52>, 8 GB8< >:@>2 "2>9 G5AB=K9, "O 1> 2845 A2OBK8 =4@59 =0 2>74CA5, 70 =K %@8ABC <>;OICNAO. 5/18 >:BO1@O !2OB8B5;59 >A:>2A:8E: 5B@0, ;5:A8O, >=K, $8;8??0 8 @<>35=0 "@>?0@L, 3;0A 4 5@2>?@5AB>;L=8FK >AA89AB88, 8AB8=-=88 E@0=8B5;85 0?>AB>;LA:8E ?@540=89, AB>;?8 =5?>:>;518<K9, ?@02>A;028O =0AB02=8FK, 5B@5, ;5:A95, 1=>, $8;8??5 8 @<>3é=5, ;04K:C 2A5E <>;8B5 <8@ 2A5-;5==59 40@>20B8 8 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. >=40:, 3;0A 3 > A2OB8B5;5E 1;03>G5AB=> ?>6=5B5, 8 ;N48 : 1>3>@07C<8N =0AB028AB5, 8 4>1@5 >3C C3>48AB5. !53> @048 >B 53> =5B;5=85< 8 GC45AK ?@>A;028AB5AO, O:> CG5=8FK >68O 1;03>40B8. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, A2OB8B5;85 25;9FK8, 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL 20HC: 2K 1> <>;8B5 70 =0A %@8AB0 >30 =0H53>. 150 "@>?0@8 ?@074=8:0< 10/23 >:BO1@O @5?>4>1=>3> <2@>A8O ?B8=A:>3> "@>?0@L, 3;0A 5 /:> : F5;51=><C 8AB>G=8:C, ?@8B5:05< : B515, <2@>A85, >BG5 =0H, BK 1> =0 ?CBL A?0A5=8O =0A 25@=> =0AB02;O2H8, <>;8B20<8 >B 154 8 =0?0AB59 >E@0=O2H8, 2 B5;5A=KE 8 4CH52=KE A:>@15E CB5H05H8, ?0G5 65 A<8@5=8N, B5@?5=8N 8 ;N128 =0CG05H8. >;8 '5;>25:>;N1F0 %@8AB0 8 0ABC?=8FC #A5@4=CN A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 2 025B 0ABK@5=0G0;L=8:0 8A?>;=82, AB0@G5AB20 1;03>40BL =0A;54>20; 5A8, 1>;57-=CO A5@4F5< > 2A5E A 25@>N ?@8B5:0NI8E : B515. "5<65 8 <K, G040 B2>O, A ;N1>28N 2>?85< B8: >BG5 A2OBK9 <2@>A85, <>;8 %@8AB0 >30 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 5;8G0=85 >1I55 ?@5?>4>1=><C, A<. A. 123. 11/24 >:BO1@O !>1>@ ?@5?>4>1=KE AB0@F52 ?B8=A:8E "@>?0@L, 3;0A 6 @02>A;02=KO 25@K A25B8;L=8FK, <>=0H5AB20 =5?>:>;518<88 AB>;?8, 75<;8 >A-A89A:8O CB5H8B5;85, ?@5?>4>1=88 AB0@FK ?B8=AB88, ;N1>2L %@8AB>2C ABO602H89 8 4CH8 A2>O 70 G040 ?>;0302H89, <>;8B5AO :> >A?>4C, 40 CB25@48B 75<=>5 B5G5AB2> =0H5 151 "@>?0@8 ?@074=8:0< 2 @02>A;0288 8 1;03>G5AB88 8 A?0A5B 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 4 >8AB8=C 4825= >3 2> A2OBKE !2>8E, CABK=L ?B8=C O:>65 25@B>3@04 AB0@G5AB20 O282K9, 84565 1>3>?@>A25I5==88 >BFK, B09=0O A5@4F0 G5;>25G5A:03> 2é4CI5, =0@>40 >68O ?5G0;L=8FK 411;88 O29H0AO: A88 1> =0 ?CBL ?>:0O=8O 3@5E>< >BO3>I5==KO =0-AB028H0, 2 25@5 :>;51;NI85AO A25B>< %@8AB>20 CG5=8O ?@>A25B8H0 8 >6859 ?@5<C4@>AB8 =0CG8H0, AB@064CI8< 8 =5<>I=K< A?>AB@040H0 8 8AF5;5=8O 40@>20H0, =K=5 65, 2> A;025 >6859 ?@51K20NI5, <>;OBAO =5?@5AB0==> > 4CH0E =0H8E. 13/26 >:BO1@O :>=K >6859 0B5@8 «25@A:0O» "@>?0@L, 3;0A 1 B A2OBKO 8:>=K "2>5O, >, ;04KG8F5 >3>@>48F5, 8AF5;5=8O 8 F5;L1K ?>40NBAO >18;L=> A 25@>N 8 ;N1>28N ?@8E>4OI8< : =59: B0:> 8 <>N =5<>IL ?>A5B8, 8 4CHC <>N ?><8;C9, ;030O, 8 B5;> 8AF5;8 1;03>40B8N "2>5N, @5G8AB0O. >=40:, 3;0A 8 I5 8 2 <>@5 225@65=0 1KABL A2OB0O 8:>=0 "2>O, >3>@>48F5, >B 24>28FK =5 <>3CI8O A?0AB8 A8N >B 2@03>2, => O28;0AO 5ABL E@0=8B5;L=8F0 D>=0 8 2@0B0@=9F0 >18B5;8 152 "@>?0@8 ?@074=8:0< 25@A:8O, 2@038 CAB@0H0NI0O 8 2 ?@02>-A;02=59 >AA89AB59 AB@0=5 GBCI8O "O >B 2A5E 154 8 =0?0AB59 87102;ONI0O. 5;8G0=85 5;8G05< "O, @5A2OB0O 52>, >3>871@0==0O B@>:>28F5, 8 GB8< >1@07 "2>9 A2OBK9, 8<65 B1G8H8 8AF5;5=8O 2A5< A 25@>N ?@8B5:0NI8<. -B> 25;8G0=85 ?>5< 8 2> 2A5 ?@074=8:8 2 G5ABL 8:>= >6859 0B5@8. 22 >:BO1@O/4 =>O1@O :>=K >6859 0B5@8 «070=A:0O» "@>?0@L, 3;0A 4 0ABC?=8F5 CA5@4=0O, 0B8 >A?>40 K-H=O3>, 70 2A5E <>;8H8 !K=0 "2>53> %@8AB0 >30 =0H53>, 8 2A5< B2>@8H8 A?0AB8AO, 2 45@602=K9 "2>9 ?>:@>2 ?@81530NI8<. A5E =0A 70ABC?8, >, >A?>65, &0@8F5 8 ;04KG8F5 , 865 2 =0?0AB5E 8 2 A:>@15E 8 2 1>;57=5E, >1@5<5=5==KE 3@5E8 <=>38<8, ?@54AB>OI8E 8 <>;OI8EAO "515 C<8;5==>N 4CH5N 8 A>:@CH5==K< A5@4F5< ?@54 ?@5G8ABK< "2>8< >1@07>< A> A;570<8, 8 =52>72@0B=> =04564C 8<CI8E =0 "O 87102;5=8O 2A5E 7>;, 2A5< ?>;57=0O 40@C9 8 2AO A?0A8, >3>@>48F5 52>: "K 1> 5A8 >65AB25==K9 ?>:@>2 @01>< "2>8<. >=40:, 3;0A 8 @8B5F5<, ;N485, : B8E><C A5<C 8 4>1@><C ?@8AB0=8IC, A:>@>9 ><>I=8F5, 3>- 153 "@>?0@8 ?@074=8:0< B>2><C 8 B5?;><C A?0A5=8N, ?>:@>2C 52K; CA:>@8< =0 <>;8B2C 8 ?>BI8<AO =0 ?>:0O=85: 8AB>G05B 1> =0< =5>A:C4=KO <8;>AB8 @5G8AB0O >3>@>48F0, ?@5420@O5B =0 ?><>IL 8 87102;O5B >B 25;8:8E 154 8 7>; 1;03>=@02=KO 8 1>3>1>OI8OAO @01K !2>O. 24 >:BO1@O/6 =>O1@O :>=K >6859 0B5@8 «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» !B8E8@0, 3;0A 2 A5E A:>@1OI8E @04>AB5 8 >1848<KE 70ABC?=8F5, 8 0;GCI8E ?8B0B5;L=8F5, AB@0==KE CB5H5=85, >1C@5205<KE ?@8AB0=8I5, 1>;L=KE ?>A5I5=85, =5<>I=KE ?>:@>25 8 70ABC?=8F5, 657;5 AB0@>AB8, 0B8 >30 K-H=O3> "K 5A8, @5G8AB0O: ?>BI9AO, <>;8<AO, A?0AB8AO @01>< "2>8<. >=40:, 3;0A 6 5 8<0<K... (A<. A. 63). 26 >:BO1@O/8 =>O1@O 5;8:><CG5=8:0 8<8B@8O !>;C=A:>3> "@>?0@L, 3;0A 3 5;8:0 >1@éB5 2 1540E BO ?>1>@=8:0 2A5;5==0O, AB@0AB>B5@?G5, O7K:8 ?>15640NI0, O:>65 C1> 852C =87;>68; 5A8 3>@4K=N, 8 =0 ?>4283 45@7=>25==0 A>B2>@82 5AB>@0, B0:>, A2OB5 8<8B@85, %@8ABC >3C <>;8AO, 40@>20B8 =0< 25;8N <8;>ABL. 154 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 2 @>259 B2>8E AB@CO<8, 8<8B@85, &5@:>2L >3 >103@8, 402K9 B515 :@5?>ABL =5?>1548<CN, 8 A>1;N40O 3@04 B2>9 =52@548<: B>3> 1> 5A8 CB25@645=85. 5;8G0=85 >1I55 <CG5=8:C, A<. A. 122. 28 >:BO1@O/10 =>O1@O CG5=8FK 0@0A:52K OB=8FK "@>?0@L, 3;0A 4 @5<C4@0O 8 2A5E20;L=0O %@8AB>20 <CG5=8F0 0@0A:520, <C65A:CN :@5?>ABL ?@85<-H8, 65=A:CN 65 =5<>IL >B25@3H8, 4802>;0 ?>1548, 8 <CG8B5;O ?>A@0<8, 2>?8NI8 8 3;03>;NI8: ?@8848B5, B5;> <>5 <5G5< AA5-FKB5, 8 >3=5< A>638B5, 07 1> @04CNI8AO 84C :> %@8ABC, 5=8EC <>5<C. ">O <>;8B20<8, %@8AB5 >65, A?0A8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 3 A5A2OB>5 8 =5?>@>G=>5 <CG5=85 ?@8=5AH8, O:> 25=> ?@5G5AB=>5 57A<5@B=><C 5=8EC %@8ABC, 0=35;LA:>5 ;8:>AB>O=85 2>725A5;8;0 5A8, 8 ?>1548;0 5A8 45<>=A:89 :>7=8: A53> @048 BO G5AB=> 25@>N GB8<, <CG5=8F5 0@0A:52>, <=>3>AB@040;L=0O. 5;8G0=85 >1I55 <CG5=8F5, A<. A. 123. 155 "@>?0@8 ?@074=8:0< 1/14 =>O1@O 5AA@51@5=8:>2 8 GC4>B2>@F52 >AL<K 8 0<80=0 "@>?0@L, :>=40: 8 25;8G0=85  >1I85 15AA@51@5=8:0<, A<. A. 125. 8/21 =>O1@O !>1>@ @E8AB@0B830 8E08;0 8 ?@>G8E 5A?;>B=KE A8; "@>?0@L 8 :>=40: A<. =0 A. 120. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, @E0=35;8 8 =35;8, 8 2AO 2>8=AB20, %5@C28<8 8 !5@0D8<8, A;02OI8O >A?>40. 13/26 =>O1@O !2OB8B5;O >0==0 ;0B>CAB>3> "@>?0@L, 3;0A 8 #AB B2>8E O:>65 A25B;>ABL >3=O 2>7A8O2-H8 1;03>40BL, 2A5;5==CN ?@>A25B8: =5 A@51@>;N18O <9@>28 A>:@>28I0 A=8A:0, 2KA>BC =0< A<8@5==><C4@8O ?>:070. > B2>8<8 A;>25AK =0:07CO, >BG5 >0==5 ;0B>CAB5, <>;8 !;>20 %@8AB0 >30, A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 6 B =515A ?@8O; 5A8 >65AB25==CN 1;03>40BL 8 B2>8<8 CAB=0<8 2AO CG9H8 ?>:;0=O-B8AO 2 "@>8F5 48=><C >3C, >0==5 ;0-156 "@>?0@8 ?@074=8:0< B>CAB5, 2A51;065==5 ?@5?>4>185, 4>AB>9=> E20;8< BO: 5A8 1> =0AB02=8:, O:> 1>65AB25==0O O2;OO. 5;8G0=85 >1I55 A2OB8B5;N, A<. A. 121. 19 =>O1@O/2 45:01@O !2OB8B5;O $8;0@5B0, <8B@>?>;8B0 >A:>2A:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 CE0 !2OB03> 1;03>40BL ABO602, 1>3><C4@5 A2OB8B5;N $8;0@5B5, 8AB8=C 8 ?@024C @07C<>< ?@>A25I5==K< ;N45< ?@>?>2540; 5A8, <8@ 8 <8;>ABL A5@4F5< C<8;5==K<, AB@064CI8< O28; 5A8, O:> CG8B5;L 25@K 8 AB@06 =5CAK?=K9 ?0AB2C >AA89A:CN 657;>< ?@0-2>AB8 A>E@0=8; 5A8. !53> @048 :> %@8ABC >3C 45@7=>25=85 8<5O, <>;8 40@>20B8 Fé@-:25 CB25@645=85, ;N45< 8 4CH0< =0H8< A?0A5=85. >=40:, 3;0A 2 /:> 8AB8==K9 ?>4@060B5;L ?@5?>4>1=03> !5@38O, 4>1@>45B5;L 87<;040 2>7;N18; 5A8, 1>3>1;065==5 $8;0@5B5. /:> ?0ABK@L ?@0254=K9 8 8A?>254=8: =5?>@>G=K9, ?> A2O-B5< ?@5AB02;5=88 >B 1571>6=KE ?>@C30=85 8 ?>=>H5=8O ?@8O; 5A8, >3 65 7=0<5=<8 8 GC45AK BO ?@>A;028 8 70ABC?=8:0 &é@:25 =0H5O O28. 157 "@>?0@8 ?@074=8:0< 21 =>O1@O/4 45:01@O 2545=85 2> E@0< @5A2OB>9 >3>@>48FK "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL 1;03>2>;5=8O >68O ?@54>1@065-=85 8 G5;>25:>2 A?0A5=8O ?@>?>2540=85, 2 E@0<5 >689 OA=> 520 O2;O5BAO 8 %@8AB0 2A5< ?@542>725I05B. ">9 8 <K 25;53;0A=> 2>7>?88<: @04C9AO, A<>B@5=8O 8649B5;520 8A?>;=5=85. >=40:, 3;0A 4 @5G8ABK9 E@0< !?0A>2, <=>3>F5==K9 G5@B>3 8 520, A2OI5==>5 A>:@>28I5 A;02K >68O, 4=5AL 22>48BAO 2 4>< >A?>45=L, 1;03>40BL A>22>4OI8, O65 2 CA5 >65AB25==><, .65 2>A?520NB =35;8 >689; !8O 5ABL A5;5=85 =515A=>5. 5;8G0=85 5;8G05< "O, @5A2OB0O 52>, >3>871@0==0O B@>:>28F5, 8 GB8< 565 2 E@0< >A?>45=L 2E>645=85 "2>5. 23 =>O1@O/6 45:01@O !2OB>3> 1;03>25@=>3> :=O7O ;5:A0=4@0 52A:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 /:> 1;03>G5AB8203> :1@5=5 ?@5G5AB=0O >B@0A;L 1K; 5A8, 1;065==5 ;5:A0=4@5, O28 1> BO %@8AB>A O:> =5:>5 >65AB25==>5 A>:@>28I5 >AA89AB58 75<;8, =>203> GC4>B2>@F0 158 "@>?0@8 ?@074=8:0< ?@5A;02=0 8 >3>?@8OB=0.  4=5AL A>H54-H5AO 2 ?0<OBL B2>N 25@>N 8 ;N1>28N, 2> ?A0;<éE 8 ?5=88E @04CNI5AO A;028< >A?>40, 402H03> B515 1;03>40BL 8AF5;5=89. 3>65 <>;8 A?0AB8 3@04 A59, 8 AB@0=5 =0H59 >3>C3>4=59 1KB8, 8 AK=>2>< >AA89A:8< A?0AB8AO. >=40:, 3;0A 8 /:> 72574C BO ?@5A25B;CN ?>G8B05<, >B 2>AB>:0 2>7A8O2HCN, 8 =0 70?04 ?@8H54HCN, 2AN 1> AB@0=C A8N GC45AK 8 4>1@>B>N >1>30I05H8, 8 ?@>A25I05H8 25@>N GBCI8O ?0<OBL B2>N, ;5:A0=4@5 1;065==5. !53> @048 4=5AL ?@074=C5< B2>5 CA?5=85, ;N485 B2>8 ACI89, <>;8 A?0AB8 B5G5AB2> B2>5, 8 2AO ?@8B5:0NI8O : @0F5 <>I59 B2>8E, 8 25@=> 2>?8NI8O B8: @04C9AO, 3@04C =0H5<C CB25@645=85. 27 =>O1@O/10 45:01@O :>=K >6859 0B5@8 «=0<5=85» "@>?0@L, 3;0A 4 /:> =5>1>@8<CN AB5=C 8 8AB>G=8: GC45A ABO602H5 "O @018 "2>8, >3>@>48F5 @5G8AB0O, A>?@>B82=KE >?>;G5=8O =87;0305<; B5<65 <>;8< "O: <8@ 3@04C "2>5<C 40@C9 8 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. >=40:, 3;0A 4 '5AB=03> >1@070 "2>53> 7=0<5=85 ?@074-=CNI5 ;N485 "2>8, >3>@>48B5;L=8F5, 159 "@>?0@8 ?@074=8:0< 8<65 482=CN ?>154C =0 A>?@>B82=KE 3@04C "2>5<C 40@>20;0 5A8; B5<65 "515 25@>N 27K205<: @04C9AO, 52>, E@8AB80= ?>E20;1. 5;8G0=85 5;8G05< "O, @5A2OB0O 52>, >3>871@0==0O B@>:>28F5, 8 GB8< >1@07 "2>9 A2OBK9, 8<65 482=CN ?>154C =0 A>?@>B82-=KO 3@04C "2>5<C 40@>20;0 5A8. 30 =>O1@O/13 45:01@O ?>AB>;0 =4@5O 5@2>720==>3> "@>?0@L, 3;0A 4 /:> 0?>AB>;>2 ?5@2>720==K9 8 25@E>2=0-3> ACI89 1@0B, ;04KF5 2A5E, =4@55, <>-;8AO, <8@ 2A5;5==59 40@>20B8 8 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. >=40:, 3;0A 2 C65AB20 B57>8<5=8B>3> >3>3;03>;L=8-:0 8 &é@:25 2>7A;é4>20B5;O 25@E>2=03>, 5B@>20 A@>4=8:0 2>AE20;8<, 70=é O:>65 4@é2;5 A5<C, 8 =K=5 =0< 2>7720: ?@8848B5, >1@5B>-E>< 5;05<03>. 6/19 45:01@O !2OB8B5;O 8:>;0O, 0@E85?8A:>?0 8@ 8:89A:8E "@>?0@L, 3;0A 4 @028;> 25@K... (>1I89 A2OB8B5;N, A<. A. 121). 160 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 3  9@5E, A2OB5, A2OI5==>4é9AB28B5;L ?>:070;AO 5A8: %@8AB>2> 1>, ?@5?>4>185, 20=35;85 8A?>;=82, ?>;>68; 5A8 4CHC B2>N > ;N45E B2>8E, 8 A?0A; 5A8 =5?>28==KO >B A<5@B8: A53> @048 >A2OB8;AO 5A8, O:> 25;8:89 B09==8: >68O 1;03>40B8. 5;8G0=85 >1I55 A2OB8B5;N, A<. A. 122. 9/22 45:01@O 0G0B85 @5A2OB>9 >3>@>48FK, 8:>=K >6859 0B5@8 «5G0O==0O 04>ABL» "@>?0@L 0G0B8N @5A2OB>9 >3>@>48FK, 3;0A 4 =5AL 157G048O C7K @07@5H0NBAO, >0:8-<0 1> 8 ==C CA;KH02 >3, ?0G5 =04564K @>48B8 B5< O25 >15I0205B >3>>B@>:>28FC, 87 5O65 !0< @>48AO 5>?8A0==K9, '5;>25: 1K2, =35;>< ?>25;52 2>?8B8 9: @04C9AO, ;03>40B=0O, >A?>4L A ">1>N. >=40: 0G0B8N @5A2OB>9 >3>@>48FK, 3;0A 4 @074=C5B 4=5AL 2A5;5==0O ==8=> 70G0B85, 1K2H55 >B >30: 81> B0 ?>@>48 ?0G5 A;>20 !;>2> @>64HCN. "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «5G0O==0O 04>ABL», 3;0A 4 =5AL 25@=88 ;N485 4CE>2=> B>@65AB2C5<, ?@>A;02;ONI5 0ABC?=8FC CA5@4=CN 6 >;8B2>A;>2 161 "@>?0@8 ?@074=8:0< @>40 E@8AB80=A:>3>, 8 ?@8B5:0NI5 : ?@5G8AB><C O >1@07C, 27K205< A8F5: >, @5-<8;>AB820O ;04KG8F5 >3>@>48F5, ?>-4064L =0< =5G0O==CN @04>ABL, >1@5<5=5==K< 3@5E8 8 A:>@1L<8 <=>38<8, 8 871028 =0A >B 2AO:03> 7;0, <>;OI8 !K=0 "2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>, A?0AB8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 6 5 8<0<K... (A<. A. 63). 10/23 45:01@O !2OB8B5;O >0A0D0 5;3>@>4A:>3> "@>?0@L 8 :>=40: A<. 4/17 A5=BO1@O. 12/25 45:01@O !2OB8B5;O !?8@84>=0 "@8<8DC=BA:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 !>1>@0 5@203> ?>:070;AO 5A8 ?>1>@=8: 8 GC4>B2>@5F, 1>3>=>A5 H@84>=5, >BG5 =0H. "5<65 <5@B2C BK 2> 3@>15 2>73;0A82, 8 7<8N 2 7;0B> ?@5B2>@8; 5A8, 8 2=5340 ?5B8 B515 A2OBKO <>;8B2K, =35;K A>A;C60I8O B515 8<5; 5A8, A2OI5==59H89. !;020 02H5<C B515 :@5?>ABL, A;020 5=G02H5<C BO, A;020 59AB2CNI5<C B>1>N 2A5< 8AF5;5=8O. >=40:, 3;0A 2 N1>28N %@8AB>2>N CO7292AO, A2OI5==59H89, C< 2?5@82 70@5N CE0, 45OB5;L=K< 2845=85< B2>8< 45O=85 >1@5; 5A8, >3>?@8- 162 "@>?0@8 ?@074=8:0< OB=5, 65@B25==8: >65AB25==K9 1K2, ?@>AO 2A5< >65AB25==03> A8O=8O. 13/26 45:01@O 545;O ?@0>B5F "@>?0@L, 3;0A 2 5@>N ?@0>BFK >?@0240; 5A8, >B O7K: B5<8 ?@54>1@CG92K9 &5@:>2L, E20;OBAO 2 A;025 A2OB88, O:> >B !5<5=5 8E 5ABL ?;>4 1;03>A;025=,  157 !5<5=5 >64H0O "O. "5E <>;8B20<8, %@8AB5 >65, ?><8;C9 =0A. >=40:, 3;0A 6 C:>?9A=03> >1@070 =5 ?>GéBH5, => He->?8A0==K< !CI5AB2>< 70I8B82H5AO, B@5-1;065==88, 2 ?>42875 >3=O ?@>A;028AB5AO, A@545 65 ?;0<5=5 =5AB5@?8<03> AB>OI5 >30 ?@8720AB5: CA:>@8, > )54@K9, 8 ?>BI8AO, O:> <8;>AB82, 2 ?><>IL =0HC, O:> <>65H8 E>BO9. 19 45:01@O/1 O=20@O CG5=8:0 >=8D0B8O "@>?0@L, 3;0A 4 CG5=8: "2>9, >A?>48... (>1I89 <CG5=8:C, A<. A. 122). >=40:, 3;0A 4 !2OI5=85 =5?>@>G=>5 A0<>2>;L=5 B515 ?@825; 5A8, 65 >B 52K B515 @048 @>48BAO 163 "@>?0@8 ?@074=8:0< %>BOI5<C, A2OB5 25=G5=1AG5, ?@5<C4@5 >-=8D0B85. 20 45:01@O/2 O=20@O !2OB>3> ?@0254=>3> >0==0 @>=HB04BA:>3> "@>?0@L, 3;0A 1 @02>A;02=KO 25@K ?>1>@=8G5, 75<;8 >AA89A:8O ?5G0;L=8G5, ?0ABK@5< ?@028;> 8 >1@075 25@=K<, ?>:0O=8O 8 687=8 2> %@8AB5 ?@>?>254=8G5, >65AB25==KE "09= 1;03>3>259=K9 A;C68B5;N 8 45@7=>25==K9 > ;N45E <>;8B25==8G5, >BG5 ?@0254=K9 >0==5, F5;8B5;N 8 ?@5482=K9 GC4>B2>@G5, 3@04C @>=HB04BC ?>E20;> 8 &5@:28 =0H5O C:@0H5=85, <>;8 2A51;0303> >30 C<8@8B8 <8@ 8 A?0AB8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 4 =5AL ?0ABK@L :@>=HB04BA:89 ?@54AB>8B @5AB>;C >68N 8 CA5@4=> <>;8B > 25@=KE %@8AB0 0ABK@5=0G0;L=8:0, >15B>20=85 402H03>: «!>7864C &5@:>2L >N 8 2@0B0 04>20 =5 >4>;5NB 59». 25 45:01@O/7 O=20@O >645AB2> >A?>40 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 "@>?0@L, 3;0A 4 >645AB2> "2>5, %@8AB5 >65 =0H, 2>7A8O <9@>28 A25B @07C<0: 2 =5< 1> 725740< A;C60I89 72574>N CG0ECAO "515 :;0=OB8AO, !>- 164 "@>?0@8 ?@074=8:0< ;=FC ?@024K, 8 "515 2é45B8 A 2KA>BK >AB>:0. >A?>48, A;020 "515! >=40:, 3;0A 3 520 4=5AL @5ACI5AB25==03> @06405B, 8 75<;O 25@B5? 5?@8ABC?=><C ?@8=>A8B: =-35;8 A ?0ABK@L<8 A;02>A;>2OB, 2>;A29 65 A> 72574>N ?CB5H5AB2CNB; =0A 1> @048 @>48AO B@>G0 <;04>, ?@525G=K9 >3. 5;8G0=85 5;8G05< "O, 82>402G5 %@8AB5, =0A @048 =K=5 ?;>B8N @>64H03>AO >B 157=525AB=KO 8 @5G8ABKO 52K 0@88. 1/14 O=20@O 1@570=85 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, A2OB8B5;O 0A8;8O 5;8:>3> "@>?0@L 1@570=8N, 3;0A 1 0 ?@5AB>;5 >3=57@0G=5< 2 2KH=8E A54O9 A> BF5< 157=0G0;L=K< 8 >65AB25==K< "2>8< CE><, 1;03>2>;8; 5A8 @>48B8AO =0 75<;8 >B B@>:>28FK, =58A:CA><C6=KO "2>5O 0B5@5, 8ACA5; A53> @048 8 >1@570= 1K; 5A8, O:> G5;>25: >A<>4=52=K9. !;020 2A51;03><C "2>5<C A>25BC, A;020 A<>B@5=8N "2>5<C, A;020 A=87E>645=8N "2>5<C, 548=5 '5;>25:>;N1G5. >=40:, 3;0A 3 A5E >A?>4L >1@570=85 B5@?8B, 8 G5;>25G5A:0O ?@53@5H5=8O, O:> 1;03, >1@é7C5B: 165 "@>?0@8 ?@074=8:0< 405B A?0A5=85 4=5AL <8@C; @04C5BAO 65 2 2KH=8E 8 !>740B5;52 85@0@E, 8 A25B>=>A=K9, 1>65AB25==K9 B09==8: %@8AB>2 0A8;89. "@>?0@L 8 :>=40: A2B. 0A8;8N 5;8:><C A<, A. 117. 2/15 O=20@O @5?>4>1=>3> !5@0D8<0 !0@>2A:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 B N=>AB8 %@8AB0 2>7;N18; 5A8, 1;065=-=5, 8 "><C 48=><C @01>B0B8 ?;0<5==5 2>645;52, =5?@5AB0==>N <>;8B2>N 8 B@C4>< 2 ?CABK=8 ?>42870;AO 5A8, C<8;5==K< 65 A5@4F5< ;N1>2L %@8AB>2C ABO602, 871@0==8: 2>7;N1;5= >68O 0B5@5 O28;AO 5A8. !53> @048 2>?85< B8: A?0A09 =0A <>;8B20<8 B2>8<8, !5@0D8<5, ?@5?>4>185 >BG5 =0H. >=40:, 3;0A 2-9 8@0 :@0A>BC 8 O65 2 =5< B;5==0O >AB0282, ?@5?>4>185, 2 !0@>2A:CN >18B5;L 2A5;8;AO 5A8; 8 B0<> 0=35;LA:8 ?>682, <=>38< ?CBL 1K; 5A8 :> A?0A5=8N. !53> @048 8 %@8AB>A B515, >BG5 !5@0D8<5, ?@>A;028, 8 40@>< 8AF5;5=89 8 GC45A >1>30B8. "5<65 2>?85< B8: @04C9AO, !5@0D8<5, ?@5?>4>185 >BG5 =0H. 166 "@>?0@8 ?@074=8:0< 6/19 O=20@O @5I5=85 >A?>4=5. >3>O2;5=85 "@>?0@L, 3;0A 1 > >@40=5 :@5I0NICAO "515, >A?>48, "@>9G5A:>5 O29AO ?>:;>=5=85: >48B5;52 1> 3;0A A284éB5;LAB2>20H5 "515, 2>7;N1;5==0-3> "O !K=0 8<5=CO, 8 CE, 2 2845 3>;C18:5, 872éAB2>20H5 A;>25Aé CB25@645=85. /2;é9AO %@8AB5 >65 8 <8@ ?@>A25Ié9, A;020 "515. >=40:, 3;0A 4 /28;AO 5A8 4=5AL 2A5;5==59, 8 A25B "2>9, >A?>48, 7=0<5=0AO =0 =0A, 2 @07C<5 ?>NI8E "O: ?@8H5; 5A8 8 O28;AO 5A8, !25B =5?@8ABC?=K9. 5;8G0=85 5;8G05< "O, 82>402G5 %@8AB5, =0A @048 =K=5 ?;>B8N :@5AB82H03>AO >B >0==0 2 2>40E >@40=A:8E. 10/23 O=20@O !2OB8B5;O $5>D0=0, 0B2>@=8:0 KH5=A:>3> "@>?0@L, 3;0A 8 @02>A;028O =0AB02=8G5, 1;03>G5AB8O CG8B5;N 8 G8AB>BK, KH5=A:89 ?>4286=8-G5, A2OB8B5;N $5>D0=5 1>3><C4@5, ?8A0=J-<8 B2>8<8 A;>2> >685 87JOA=8; 5A8 8 2A5< 25@=K< ?CBL :> A?0A5=8N C:070; 5A8, <>;8 %@8AB0 >30 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 167 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 4 >3>O2;5=8N B57>8<5=8BK9, A2OB8B5;N $5>D0=5, CG5=88 B2>8<8 <=>38O ;N48 ?@>A25B8; 5A8; A> =35;K =K=5 ?@54AB>O @5AB>;C !2OBKO "@>8FK, <>;8 =5?@5AB0==> > 2A5E =0A. 12/25 O=20@O CG5=8FK "0B80=K, 8:>=K >6859 0B5@8 «;5:>?8B0B5;KHF0» "@>?0@L <CG5=8F5 "0B80=5, 3;0A 4 5AG5AB=0O 1;03>G5AB8O CG@548B5;L=8F5, ?@5E20;L=0O 8 2A51;065==0O <CG5=8F5 "0-B80=>, A>AC4>< 452AB20 8 G8AB>BK O282H0OAO 8 =525AB>9 %@8AB>2>9 =0@5:H0OAO, AB@040=89 :@>2L<9 C:@0A92H5AO, 2>7;5B5;0 5A8 2 =515 2 =515A=K9 G5@B>3. "5<65 GBCI8O BO ?><8=09. >=40:, 3;0A 4 !25B;> 2> AB@040=88 B2>5< 2>7A8O;0 5A8, AB@0AB>B5@?8F5, >B :@>259 B2>8E ?@58A?5I@é-=0, 8 O:> :@0A=0O 3>;C18F0 : =515A8 2>7;5B5;0 5A8, "0B80=>: B5<65 <>;8 ?@8A=> 70 GBCI8O BO. "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «;5:>?8B0B5;L=8F0», 3;0A 1 57 Aé<5=5 >B >65AB25==03> CE0 2>;5N 65 BG5N, 70G0;0 5A8 !K=0 >68O. B BF0 157 <0B5@5 ?@5645 25: ACI0, =0A 65 @048 87 "515 157 >BF0 1K2H0 ?;>B8N ?>7=0;0 5A8 168 "@>?0@8 ?@074=8:0< ;045=F0 8 <;5:>< ?8B0;0 5A8. "5<65 =5 ?@5AB09 <>;8B8 871028B8AO >B A:>@159 4CH0< =0H8<. 14/27 O=20@O 02=>0?>AB>;L=>9 8=K, ?@>A25B8B5;L=8FK @C788 "@>?0@L, 3;0A 4 !;>20 >68O A;C68B5;L=8F5, 2> 0?>A-B>;LAB59 ?@>?>2548 ?5@2>720==><C =4@5N 8 ?@>G8< 0?>AB>;>< ?>4@0602H0O, ?@>A25B8B5;L=8F5 2é@88, 8 CE0 !2OB03> F52=9-F5, A2OB0O @02=>0?>AB>;L=0O 8=>, <>;8 %@8AB0 >30, A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 25 O=20@O/7 D52@0;O !2OB8B5;O @83>@8O >3>A;>20, 8:>=K «#B>;8 <>O ?5G0;8», A2OI5HH<CG5=8:0 ;048<8@0, <8B@>?>;8B0 852A:>3> "@>?0@L A2OB8B5;N, 3;0A 1 0ABK@A:0O A28@5;L 1>3>A;>28O B2>53> @8B>@>2 ?>1548 B@C1K, O:>65 1> 3;C18=K 4CE0 87KA:02HC, 8 4>1@>BK 25I0=8O ?@8;>-69H0AO B515. > <>;8 %@8AB0 >30, >BG5 @83>@85, A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 3 >3>A;>2=K< O7K:>< B2>8< A?;5B5=8O @8B>@A:0O @07@CH92K9, A;02=5, @02>A;028O >45645N A2KH5 8AB:0==>N &5@:>2L 169 "@>?0@8 ?@074=8:0< C:@0A8; 5A8, N65 8 =>AOI8, A =0<8 7>25B B2>8<8 G04K: @04C9AO, >BG5, 1>3>A;>28O C<5 :@09=59H89. "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «#B>;8 <>O ?5G0;8», 3;0A 5 #B>;8 1>;57=8 <=>3>2>74KE0NI8O 4CH8 <>5O, #B>;82H0O 2AO:C A;57C >B ;8F0 75<;8: "K 1> G5;>25:>< 1>;57=8 >B3>=O5H8 8 3@5H=KE A:>@18 @07@CH05H8, "515 1> 2A8 ABO-60E>< =04564C 8 CB25@645=85, @5A2OB0O 0B8 52>. >=40:, 3;0A 1 @54AB0B5;LAB2> E@8AB80=... (A<. A. 116). "@>?0@L A2OI5==><CG5=8:C ;048<8@C, <8B@. 852A:><C, 3;0A 2 5@K ?@02>A;02=KO =5?>@>G=K9 1;NAB8B5;N 8 70?>25459 %@8AB>2KE CA5@4=K9 8A?>;=8B5;N, A2OI5==><CG5=8G5 ;048<8@5, %@8AB0 2A5< A5@4F5< 2>7;N182, ?0AB2C B2>N 4>1@5 C?0A; 5A8, =57;>182> <CG5=8G5A:CN A<5@BL ?@8O; 5A8. !53> @048 2 25G=>9 A;025 ?@51K20O, <>;8 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 4 1@07 %@8AB>20 <8;>A5@48O O2;OO, ?>:@>2 8 70I8I5=85 ?0AB25 B2>59 1K; 5A8, A2OB8B5;N >BG5 ;048<8@5, 2 :@>B>AB8 AB@040=8O ?@85<;O, 1571>6=KE <CG8B5;59, 1;03>A;>2;OO, ?@>AB8; 5A8. "5<65 8 =0< 8A- 170 "@>?0@8 ?@074=8:0< ?@>A8 C %@8AB0 >30 4CE <8@5= 8 25;8N <8;>ABL. 27 O=20@O/9 D52@0;O !2OB8B5;O >0==0 ;0B>CAB>3> "@>?0@L 8 :>=40: A<. 13/26 =>O1@O. 30 O=20@O/12 D52@0;O !2OB8B5;59 0A8;8O 5;8:>3>, @83>@8O >3>A;>20 8 >0==0 ;0B>CAB>3> "@>?0@L, 3;0A 4 /:> 0?>AB>;>2 548=>=@02=88 8 2A5;5=-=KO CG9B5;85, ;04K:C 2A5E <>;8B5, <8@ 2A5;5==59 40@>20B8 8 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. >=40:, 3;0A 2 !2OI5==KO 8 1>3>25I0==KO ?@>?>254=8:8, 25@E CG8B5;59, >A?>48, ?@8O; 5A8 2 =0A;0645=85 1;038E "2>8E 8 C?>:>5=85; B@C4K 1> >=5E 8 A<5@BL ?@8O; 5A8 ?0G5 2AO:03> 2A53>N48O, 48=5 ?@>A;02;O;8 A2O-BKO "2>O. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, A2OB8B5;85 0A8;85, @8-3>@85 8 >0==5, 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL 20HC: 2K 1> <>;8B5 70 =0A %@8AB0 >30 =0H53>. 171 "@>?0@8 ?@074=8:0< 2/15 D52@0;O !@5B5=85 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 "@>?0@L, 3;0A 1 04C9AO, 1;03>40B=0O >3>@>48F5 52>, 87 "515 1> 2>7A8O !>;=F5 ?@024K, %@8AB>A >3 =0H, ?@>A25I0O9 ACI8O 2> BL<5. 5A5-;8AO 8 BK, AB0@G5 ?@0254=K9, ?@8é<K9 2> >1JOB8O !2>1>48B5;O 4CH =0H8E, 40@CNI0-3> =0< 2>A:@5A5=85. >=40:, 3;0A 1 #B@>1C 529GC >A2OB82K9 >645AB2>< "2>8<, 8 @CF5 !8<5>=5 1;03>A;>282K9, O:>65 ?>4@10H5, ?@5420@82, 8 =K=5 A?0A; 5A8 =0A, %@8AB5 >65; => C<8@8 2> 1@0=éE 68B5;LAB2>, 548=5 '5;>25:>;N1G5. 5;8G0=85 5;8G05< "O, 82>402G5 %@8AB5, 8 GB8< @5G8ABCN 0B5@L "2>N, N65 ?> 70:>=C =K=5 ?@8=5A;AO 5A8 2 E@0< >A?>45=L. 5/18 D52@0;O :>=K >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E», A2OB8B5;O $5>4>A8O '5@=83>2A:>3> "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E», 3;0A 7 04C9AO, ;03>40B=0O >3>@>48F5 52>, 2> >1JOB8OE !2>8E @525G=03> ;045=F0 8 >30 =>A82H0O. @>A8 3> 40B8 <8@C C<8- 172 "@>?0@8 ?@074=8:0< @é=85 8 4CH0< =0H8< A?0A5=85. !K= 1> "515, >3><0B8, 25I05B, O:> 2AO ?@>H5=8O "2>O 2> 1;03>5 8A?>;=8B. !53> @048 8 <K ?@8?040NI5, <>;8<AO, 8 =045NI85AO =0 "O, 40 =5 ?>381=5<, 8<O "2>5 8<5=C5<: "K 1> 5A8, ;04KG8F5, 7KA:0=85 ?>381H8E. "@>?0@L A2OB8B5;N $5>4>A8N, 3;0A 4 @5C4>1@5= 2> 0@E85@55E, A2OB8B5;N $5->4>A85, 1K; 5A8 A25B8;> A2>5<C AB04C, B065 ?@5AB028;AO 5A8 2 25G=KO >18B5;8. #<>;8 C @5AB>;0 &0@O A;02K, 871028B8AO =0< >B =0E>4OI8E =0 =K 7>;, 8 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<, A2OB5, <>;8B20<8 B2>8<8. >=40: A2OB8B5;N $5>4>A8N, 3;0A 4 0ABK@59 0G0;L=8:C %@8ABC B@C48;AO 5A8, A2OB8B5;N $5>4>A85, =0 ?068B8 4CE>2=59 ?8B0O A;>25A=KO B2>O >2FK, 8 ?@8O; 5A8 >B %@8AB0 !?0A0 F5;51=K9 40@ F5;8B8 >B =5<>I8 4CH52=KO 8 B5;5A=KO 2AO:03> A 25@>N ?@8E>4OI03> : F5;51=K< B2>8< <>I5<. >;8, A2OB5, > ?@87K20NI8E 8<O B2>5, >B =025B>2 2@0688E A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 12/25 D52@0;O !2OB8B5;O ;5:A8O, <8B@>?>;8B0 >A:>2A:>3>. :>=K >6859 0B5@8 «25@A:0O» "@>?0@L, 3;0A 8 /:> 0?>AB>;>< A>?@5AB1;L=0, 8 2@0G0 ?@54>1@0, 8 A;C68B5;O 1;03>?@8OB=0, : @0F5 173 "@>?0@8 ?@074=8:0< B2>59 G5AB=59 ?@8B5:0NI5, A2OB8B5;N ;5:-A85, 1>3><C4@5 GC4>B2>@G5, A>H54H5AO ;N-1>28N 2 ?0<OBL B2>N, A25B;> ?@074=C5<, 2 ?5A=5E 8 ?5=88E @04CNI5AO, 8 %@8AB0 A;0-2OI5, B0:>2CN 1;03>40BL B515 40@>202H03> 8AF5;5=89, 8 3@04C B2>5<C 25;8:>5 CB25@645=85. >=40:, 3;0A 8 >65AB25==03> 8 ?@5G5AB=03> A2OB8B5;O %@8AB>20, =>203> GC4>B2>@F0 ;5:A8O, 25@=> 2A8 ?>NI5 ;N485, ;N1>28N 40 C1;068<, O:> ?0ABK@O 25;8:03>, A;C68B5;O 65 8 CG8B5;O ?@5<C4@0 75<;8 >AA89AB59. =5AL 2 ?0<OBL 53> ?@8B5:H5, @04>AB=> 2>7>?85< ?5A=L 1>3>=>A=><C: O:> 8<5O 45@7=>25=85 : >3C, <=>3>>1@07=KE =0A 871028 >1AB>O-=89, 40 7>25< B8: @04C9AO, CB25@645=85 3@04C =0H5<C. "@>?0@L 8 :>=40: 25@A:>9 8:>=5 A<. 13/26 >:BO1@O, 17 D52@0;O/2 <0@B0 !2OI5==><CG5=8:0 @<>35=0, 0B@80@E0 >A:>2A:>3> "@>?0@L, 3;0A 8 @>AA89A:89 75<;8 ?5@2>?@5AB>;L=8G5, 8 =5CAK?=K9 > =59 : >3C <>;8B25==8G5! 0 25@C %@8AB>2C 8 ?0AB2C B2>N 4CHC A2>N ?>;>682, 45@602C =0HC CB25@48; 5A8 8 AB@0=C =0HC >B =5G5AB8O 871028; 5A8. "5<65 2>?85< B8: A?0A09 =0A <>;8B20<8 B2>8<8, A2OI5==><CG5=8G5 @<>35=5, >BG5 =0H. 174 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 6 "5<=8F5N 8 3;04>< 87=C@O5<, 4065 4> A<5@B8 25@5= ?@51K; 5A8, 1;065==5 @<>-35=5, <0;>4CH85 >B A5@45F ;N459 B2>8E 873>=OO 8 =0 >1I89 ?>4283 2AO ?@87K20O. "5<65 8 =5G5AB82KE <OB56 =87;>68; 5A8 8 45@602C =0HC CB25@48; 5A8, 40 2A8 7>25< B8: @04C9AO, 70ABC?=8G5 >AA89A:0O 75<;8. 2/75 <0@B0 :>=K >6859 0B5@8 «5@602=0O» "@>?0@L, 3;0A 8 =35;>2 ;9FK 1;03>3>259=> "515 A;C60B 8 2AO 515A=KO A8;K =5<>;G=K<8 3;0AK "O C1;060NB, >3>@>48F5 52>; CA5@4=> <>;8< "O, ;04KG8F5, 40 ?@51C45B >65AB25==0O 1;03>40BL =0 G5AB=59 8:>=5 "2>59 «5@602-=59», 8 A25B>70@=K9 ;CG A;02K GC45A "2>8E 40 =8AE>48B >B 5O =0 2A5E A 25@>N "515 <>;OI8EAO 8 2>?8NI8E >3C: ;;8;C9O. 4/17 <0@B0 ;03>25@=>3> :=O7O 0=88;0 >A:>2A:>3> "@>?0@L, 3;0A 3 /28;AO 5A8 2 AB@0=5 =0H59, O:> 725740 ?@5A25B;0O, 1;03>25@=K9 :=O65 0=88;5, ;CG0<8 A25B0 B2>53> >70@OO 3@04 B2>9 8 >18B5;L B2>N ;N45< ?@02>A;02=K< ?>1>@=8: 5A8, ?;5==K< A2>1>48B5;L 8 =8I8< 175 @>?0@8 ?@074=8:0< 70I9B8B5;L, <>;8 %@8AB0 >30 45@6025 >A-A89AB59 40@>20B8 <8@ 8 A?0AB8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 6 65 ?> >1@07C A>1;N4 =5?@5;>6=>, 8 O65 2 <8@5 B;5==0O >AB0282, A> 0=35;LA:8<8 ;8:8 ?@54AB>8H8 %@8ABC, ?@5?>4>185 :=O65 0=88;5, =8:0:>65 701K20O G04 B2>8E, => <8;>AB82=> ?>A5I0O 8 3;03>;O 8<: 07 5A<L A 20<8 8 =8:B>65 =0 2K. 7/20 <0@B0 :>=K >6859 0B5@8 «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» "@>?0@L, 3;0A 4 #<>;:05B =K=5 2AO:>5 C=K=85, 8 AB@0E >BG0O=8O 8AG5705B, 3@5H=8FK 2 A:>@18 A5@4F0 >1@5B0NB CB5H5=85, 8 =515A=>N ;N1>28N >70@ONBAO A25B;>: 4=5AL 1> 0B5@L >68O ?@>AB8@05B =0< A?0A0NICN @C:C, 8 >B @5-G8AB03> >1@070 !2>53> 25I05B, 3;03>;O: 7 !?>@CG=8F0 3@5H=KE : >5<C !K=C, !59 40; =5 70 =8E @CF5 A;KH0B8 O 28=C. "5<65 ;N485 >1@5<5=é==88 3@5E8 <=>38<8, ?@8?048B5 ?>4=>68N O 8:>=K, A> A;570<8 2>?8NI5: 0ABC?=8F5 <8@0, 3@5H=K< !?>-@CG=8F5, C<>;8 0B5@=8<8 <>;8B20<8 71028B5;O 2A5E, 40 >65AB25==K< 2A5?@>I5=85< ?>:@K5B 3@5E8 =0H0, 8 A25B;KO 425@8 @09A:8O >B25@75B =0<, "K 1> 5A8 ?@54AB0-B5;LAB2> 8 A?0A5=85 @>40 E@8AB80=A:03>. 176 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 1 '5AB=>5 8;8I5 1K2H8 =587@5G5==03> 5AB5AB20 >65AB25==03> 2KH5 A;>20 8 ?0G5 C<0, 8 3@5H=K< 5A8 !?>@CG=8F0, ?>40205H8 1;03>40BL 8 8AF5;5=8O, O:> 0B8 2A5E &0@-AB2CNI03>, <>;8 !K=0 "2>53>, ?>;CG8B5 =0< <8;>ABL 2 45=L AC4=K9. 9/22 <0@B0 40 <CG5=8:>2 !520AB89A:8E "@>?0@L, 3;0A 1 >;57=L<8 A2OBKE, 8<865 > "515 ?>AB@0-40H0, C<>;é= 1C48, >A?>48, 8 2AO =0H0 1>;57=8 8AF5;8, '5;>25:>;N1G5, <>;8<AO. >=40:, 3;0A 6 A5 2>8=AB2> <8@0 >AB02;LH5, =0 515A5E ;04KF5 ?@8;5?9AB5AO, AB@0AB>B5@?FK >A?>4=8 G5BK@545AOBL, A:2>7é >3=L 1> 8 2>4C ?@>H54H5, 1;065==88, 4>AB>9=> 2>A?@8OA-B5 A;02C A =515A 8 25=F52 <=>65AB2>. 14/27 <0@B0 :>=K >6859 0B5@8 «$5>4>@>2A:0O» "@>?0@L, 3;0A 4 @8H5AB285< G5AB=KO "2>5O 8:>=K, >-3>>B@>:>28F5, >1@04>20==K9 4=5AL 1>3>E@0-=8<K9 3@04 >AB@><0, O:>65 4@52=89 7@08;L : :82>BC 7025B0, ?@8B5:05B :> 87>1@065=8N ;8F0 "2>53> 8 2>?;>B82H03>AO >B "515 >30 =0H53>, 40 "2>8< 0B5@=8< : 177 "@>?0@8 ?@074=8:0< 5<C ?@54AB0B5;LAB2>< ?@8A=> E>40B09AB2C5HL 2A5<, ?>4 A5=L :@>20 "2>53> ?@81530NI8<, <8@ 8 25;8N <8;>ABL. 19 <0@B0/1 0?@5;O :>= «#<8;5=85» 8 «!<>;5=A:0O» "@>?0@L 8:>=5 «#<8;5=85», 3;0A 4  >3>@>48F5 A> C<8;5=85< ?@8?045<, 2A8 3@5E<9 >1@5<5=5==88, GC4>B2>@=CN O 8:>=C «#<8;5=85» >1;>1K70NI5, 8 2>?8NI5 A> A;570<8: ;04KG8F5, ?@88<8 <>;5=85 =54>AB>9=KE @01 "2>8E, 8 ?>4064L =0< ?@>AOI8<, 25;8N "2>N <8;>ABL. "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «!<>;5=A:0O» («4838B@8O»), 3;0A 4  >3>@>48F5 ?@8;56=> =K=5 ?@8B5Fé<, 3@5H=88 8 A<8@5==88, 8 ?@8?04é< 2 ?>:0O=88 7>2CI8 87 3;C18=K 4CH8: ;04KG8F5, ?><>78, =0 =K <8;>Aé@4>202H8, ?>BI9AO, ?>38105< >B <=>65AB20 ?@53@5H5=89, =5 >B2@0B8 "2>O @01K BIK, "O 1> 8 548=C =04564C 8<0<K. =>9 B@>?0@L, 3;0A 4 5 C<>;G8< =8:>340, >3>@>48F5, A8;K "2>O 3;03>;0B8 =54>AB>9=88. I5 1> "K =5 1K ?@54AB>O;0 <>;OI8, :B> 1K =0A 871028; >B B>;9:8E 154? B> 65 1K A>E@0=8; 4> =K=5 A2>1>4=K? 5 >BABC?8<, ;04KG8F5, >B "515: "2>O 1> @01K A?0A05H8 ?@8A=> >B 2AO:8E ;NBKE. 178 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 6 5 8<0<K... (A<. A. 63). =>9 :>=40:, 3;0A 6 @54AB0B5;LAB2> E@8AB80=... (A<. A. 116). 25 <0@B0/7 0?@5;O ;03>25I5=85 @5A2OB>9 >3>@>48FK, A2OB8B5;O "8E>=0, 0B@80@E0 >A:>2A:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL A?0A5=8O =0H53> 3;0297=0, 8 565 >B 25:0 B08=AB20 O2;5=85: !K= >689 !K= 52K 1K205B, 8 02@88; 1;03>40BL 1;03>25-AB2C5B. "5<65 8 <K A =8< >3>@>48F5 2>7>-.?89<: @04C9AO, ;03>40B=0O, >A?>4L A ">1>N. >=40:, 3;0A 8 71@0==>9 >52>45 ?>1548B5;L=0O, O:> 87102;LH5AO >B 7;KE, 1;03>40@AB25==0O 2>A-?8AC5< "8 @018 "2>8, >3>@>48F5; => O:> 8<CI0O 45@602C =5?>1548<CN, >B 2AO:8E =0A 154 A2>1>48, 40 7>25< "8: @04C9AO, 5-25AB> 5=525AB=0O. 5;8G0=85 @E0=35;LA:89 3;0A 2>?85< "8, '8AB0O: @04C9AO, ;03>40B=0O, >A?>4L A ">1>N. "@>?0@L A2OB8B5;N "8E>=C A<. 26 A5=BO1@O / 9 >:BO1@O. 179 "@>?0@8 ?@074=8:0< 17/30 0?@5;O @5?>4>1=>3> ;5:A0=4@0 !28@A:>3> "@>?0@L, 3;0A 4 B N=>AB8, >3><C4@5, 65;0=85< 4CE>2=K< 2 ?CABK=N 2A5;82AO, 548=03> %@8AB0 2>765;0; 5A8 CA5@4=> AB>?0< 2 A;54 E>48B8, "5<65 8 0=35;LAB88 G8=8 7@OI5 BO C4828-H0AO, :0:> A ?;>B8N : =52848<K< :>7=5</ ?>428702AO, ?@5<C4@5, ?>1548; 5A8 ?>;:8 AB@0AB59 2>745@60=85<, 8 O28;AO 5A8 @02-=>0=35;5= =0 75<;8, ;5:A0=4@5, ?@5?>4>185. >;8 %@8AB0 >30 40 A?0A5B 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 8 /:> <=>3>A25B;0O 725740, 4=5AL 2 AB@0=0E >AA89A:8E 2>7A8O; 5A8, >BG5, 2A5;92AO 2 ?CABK=N, %@8AB>2K< AB>?0< ?>A;54>20B8 CA5@4=> 2>765;0; 5A8, 8 ">3> A2OB>5 83> =0 @0<> B2>5 275< G5AB=K9 :@5AB, C<5@B28; 5A8, B@C4K ?>4283 B2>8E, B5;5A=0O 27K3@0=8O. "5<65 2>?85< B8: A?0A8 AB04> B2>5, 565 A>1@0; 5A8 <C4@5, 40 7>25< B8: @04C9AO, ?@5?>4>185 ;5:A0=4@5, >BG5 =0H. 23 0?@5;O/6 <0O !2. 25;8:><CG5=8:0 8 >154>=>AF0 5>@38O "@>?0@L, 3;0A 4 /:> ?;5==KE A2>1>48B5;L 8 =8I8E 70I9-B8B5;L, =5<>IAB2CNI8E 2@0G, F0@59 ?>11@-=8G5, >154>=>AG5 25;8:><CG5=8G5 5>@- 180 "@>?0@8 ?@074=8:0< 385, <>;8 %@8AB0 >30 A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 4 >745;0= >B >30 ?>:070;AO 5A8 1;03>G5AB8O 45;0B5;L G5AB=59H89, 4>1@>45B5;59 @C:>OB8 A>1@02 A515: A5O2 1> 2 A;570E, 25A5;85< 6=5H8, AB@040;LG5AB2>202 65 :@>28N, %@8AB0 ?@8O; 5A8, 8 <>;8B20<8, A2OB5, B2>8<8 2A5< ?>405H8 ?@53@5H5=89 ?@>I5=85. 30 0?@5;O/13 <0O !2OB8B5;O 3=0B8O @O=G0=8=>20 "@>?0@L, 3;0A 8 @02>A;028O ?>1>@=8G5, ?>:0O=8O 8 <>;8B2K 45;0B5;N 8 CG8B5;N 87@O4=K9, 0@E85@552 1>3>4CE=>25==>5 C:@0H5=85, <>=0H5AB2CNI8E A;02> 8 ?>E20;5: ?8A0=88 B2>8<8 2AO =K CF5;><C4@8; 5A8. &52=8F5 4CE>2=0O, 3=0B85 >3><C4@5, <>;8 !;>20 %@8AB0 >30, 3>65 =>A8; 5A8 2 A5@4F5 B2>5<, 40-@>20B8 =0< ?@5645 :>=F0 ?>:0O=85. >=40:, 3;0A 8 3F5 8 A>25@H0; 5A8 AB57N 68B8O 75<=03>, A2OB8B5;N 3=0B85, >10G5 =5?@5AB0==> 7@5; 5A8 70:>=K 1KB8O 25G=03>, A5<C ?>CG0O CG5=8:8 A;>25AK <=>38<8, 8<65 ?>A;54>20B8 8 =0<, A2OBG5 ?><>;8AO. 181 "@>?0@8 ?@074=8:0< 2/15 <0O ;03>25@=KE :=O759-AB@0AB>B5@?F52 >@8A0 8 ;510 "@>?0@L, 3;0A 2 @024820O AB@0AB>B5@?F0 8 8AB8==0O 20=35;8O ?>A;CH0B5;O, F5;><C4@5==K9 ><0=5 A =57;>182K< 0284><, =5 A>?@>B82 AB0AB0 2@03C ACHC 1@0BC, C1820NI5<C B5;5A0 20H0, 4CH0< 65 :>A=CB8AO =5 <>3CIC. 0 ?;0G5BAO C1> 7;K9 2;0AB>;N15F: 2K 65 @0-4CNI5AO A ;8:8 =35;LA:8<8, ?@54AB>OI5 !2OB59 "@>8F5, <>;9B5AO > 45@6025 A@>4=8:>2 20H8E, 1>3>C3>4=59 1KB8, 8 AK=>2>< >AA89A:8< A?0AB8AO. >=40:, 3;0A 3 >7A8O 4=5AL ?@5A;02=0O ?0<OBL 20H0, 1;03>@>4=88 AB@0AB>B5@?FK %@8AB>2K, ><0=5 8 02845, A>7K20NI8 =0A : ?>E20;5-=8N %@8AB0 >30 =0H53>. "5< ?@8B5:0NI5 : @0F5 <>I59 20H8E, 8AF5;5=8O 40@ ?@85<;5< <>;8B20<8 20H8<8, A2OB88: 2K 1> >-65AB25==88 2@0G525 5ABé. 8/21 <0O ?>AB>;0 8 520=35;8AB0 >0==0 >3>A;>20 "@>?0@L, :>=40: 8 25;8G0=85 A<. 26 A5=BO1@O/9 >:BO1@O 182 "@>?0@8 ?@074=8:0< 9/22 <0O 5@5=5A5=85 <>I59 A2OB8B5;O 8 GC4>B2>@F0 8:>;0O "@>?0@L, 3;0A 4 @8A?é45=LA25B;03> B>@65AB20, 3@04 0@A:89 @04C5BAO, 8 A =8< 2A5;5==0O 2AO ;8-:>2AB2C5B ?éA=L<8 8 ?5=L<8 4CE>2=K<8: 4=5AL 1> A2OI5==>5 B>@65AB2>, 2 ?@5=5Aé=85 G5AB=KE 8 <=>3>F5;51=KE <>I59 A2OB8B5;O 8 GC4>B2>@F0 8:>;0O, O:>65 A>;=F5 =570-E>48<>5 2>7A8O A25B>70@=K<8 ;CG0<8, 8 @073>=OO BL<C 8A:CH5=89 65 8 154 >B 2>?8NI8E 25@=>: A?0A09 =0A, O:> ?@54AB0B5;L =0H, 25;8:89 8:>;05. >=40:, 3;0A 3 7K4>H0, O:> 725740, >B 2>AB>:0 4> 70?040 B2>O <>I8, A2OB8B5;N 8:>;05, <>@5 65 >A2OB8AO H5AB285< B2>8<, 8 3@04 0@A:89 ?@85<;5B B>1>N 1;03>40BL: =0A 1> 45;O O28;AO 5A8, GC4>B2>@5F 87OI=K9, ?@5482=K9 8 <8;>AB82K9. 11/24 <0O !2OBKE @02=>0?>AB>;L=KE 5D>48O 8 8@8;;0, CG8B5;59 !;>25=AN3E "@>?0@L, 3;0A 4 /:> 0?>AB>;>< 548=>=@02=88 8 !;>25=A:8E AB@0= CG9B5;85, 8@8;;5 8 5D>485 1>3><C4@88, ;04K:C 2A5E <>;8B5, 2AO O7K:8 !;>25=A:8O CB25@48B8 2 ?@02>A;0288 8 548- 183 "@>?0@8 ?@074=8:0< =><KA;88, C<8@8B8 <8@ 8 A?0AB8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 3 !2OI5==CN 42>8FC ?@>A25B8B5;59 =0H8E ?>GB8<, >65AB25==KE ?8A0=89 ?@5;>6é-=85< 8AB>G=8: 1>3>?>7=0=8O =0< 8AB>G82H8E, 87 =53>65 4065 4> 4=5AL =5>A:C4=> ?>G5@?0NI5, C1;0605< 20A, 8@8;;5 8 5-D>485, @5AB>;C KH=O3> ?@54AB>OI8E 8 B5?;5 <>;OI8EAO > 4CH0E =0H8E. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, A=OB88 @02=>0?>AB>;L=88 5D>485 8 8@8;;5, 2AO !;>25=A:8O AB@0=K CGé=L<8 A2>8<8 ?@>A25B82H89 8 :> %@8ABC ?@8254H89. 12/25 <0O !2OI5==><CG5=8:0 @<>35=0, 0B@80@E0 >A:>2A:>3> "@>?0@L 8 :>=40: A<. 17 D52@0;O/2 <0@B0 19 <0O/1 8N=O ;03>25@=>3> 25;8:>3> :=O7O 8<8B@8O >=A:>3> "@>?0@L, 3;0A 3 5;8:0 >1@éB5 2 1540E BO ?>1>@=8:0 75<;O CAA:0O, O7K:8 ?>15640NI0. /:>65 =0 >=5 <0<052C =87;>68; 5A8 3>@4K=N, =0 ?>4283 A59 ?@8O2 1;03>A;>25=85 ?@5?>4>1=03> !5@38O, B0:>, :=O65 8<8B@85, %@8ABC >3C <>;8AO, 40@>20B8 =0< 25;8N <8;>ABL. 184 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 2 >42838 B2>8<8, A2OB5 8<8B@85, AB@0=C =0HC >3 A>E@0=8, 402K9 B515 A8;C =5?>1548<CN.  =K=5, ?@54AB0B5;N :@5?:89, A>1;N409 <>;8B20<8 A2OBK<8 3@04 B2>9 >A:2C =52@548< >B 2A5E =025B 2@0688E. 20 <0O/2 8N=O !2OB8B5;O ;5:A8O >A:>2A:>3> "@>?0@L 8 :>=40: A<. 12/25 D52@0;O. 21 <0O/3 8N=O !2OBKE @02=>0?>AB>;L=KE >=AB0=B8=0 8 ;5=K, 8:>=K >6859 0B5@8 «;048<8@A:0O» "@>?0@L, 3;0A 8 @5AB0 "2>53> >1@07 =0 =515A8 28452, 8 O:>65 025; 720=85 =5 >B G5;>25: ?@85<, 2> F0@éE 0?>AB>; "2>9, >A?>48, F0@AB2CNI89 3@04 2 @CFé "2>59 ?>;>68, 53>65 A?0A09 2A5340 2 <8@5 <>;8B20<8 >3>@>48FK, 548=5 '5;>25:>;N185. >=40:, 3;0A 3 >=AB0=B8= 4=5AL, A <0B5@8N ;5=>N, @5AB O2;ONB, 2A5G5AB=15 4@52>, 2A5E C1> 8C4552 ?>A@0<;5=85 ACI5, >@C685 65 =0 ?@>B82=KO 25@=KE: =0A 1> @048 O28AO 7=0<5=85 25;85 8 2> 1@0=éE 3@>7=>5. "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL A25B;> :@0AC5BAO A;02=59H89 3@04 >A:20, O:> 70@N A>;=5G=CN 2>A?@88<H8, 185 "@>?0@8 ?@074=8:0< ;04KG8F5, GC4>B2>@=CN "2>N 8:>=C, : =59 65 =K=5 <K ?@8B5:0NI5 8 <>;OI5AO, "515 27K205< A8F5: >, ?@5GC4=0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, <>;8AO 87 "515 2>?;>I5==><C %@8ABC >3C =0H5<C, 40 871028B 3@04 A59 8 2AO 3@04K 8 AB@0=K E@8AB80=A:8O =52@548<K >B 2A5E =025B 2@0688E, 8 A?0A5B 4CH8 =0H0, O:> 8;>A5@4. >=40:, 3;0A 8 71@0==>9 >52>45 ?>1548B5;L=0O, O:> 87102;K?5AO >B 7;KE ?@8H5AB285< "2>53> G5AB=03> >1@070, ;04KG8F5 >3>@>48F5, A25B;> A>B2>@O5< ?@074=5AB2> A@5B5=8O "2>53> 8 >1KG=> 7>25< "8: @04C9AO, 525AB> 5=525AB=0O. 29 <0O/11 8N=O :>=K >6859 0B5@8 «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» "@>?0@L 8 :>=40: 8:>=5 >6859 0B5@8 «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» A<. 7/20 <0@B0. 18 8N=O/1 8N;O :>=K >6859 0B5@8 «>3>;N1820O» "@>?0@L, 3;0A 1 >3>;N1820O &0@8F5, 58A:CA><C6=OO 52>, >3>@>48F5 0@85. >;8 70 =K "515 >7;N182H03> 8 164H03>AO >B "515 !K=0 "2>53> %@8AB0 >30 =0H53>, ?>40B8 =0< >AB02;5=85 ?@53@5H5=89, <9@>28 <8@, 186 "@>?0@8 ?@074=8:0< 75<;8 ?;>4>2 87>18;85, ?0ABK@5< A2OBK=N 8 2A5<C G5;>25GC @>4C A?0A5=85. @04K =0H0 8 2AN 75<;N >AA89A:CN >B =0E>645=8O 8=>?;5<5==KE 70ABC?8 8 >B <564>CA>1=KO 1@0=8 A>E@0=8.  0B8, >3>;N1820O 52>!  &0@8F5 2A5?5B0O! 87>N "2>5N ?>:@K9 =0A >B 2AO:03> 7;0, >B 2848<KE 8 =52848<KE 2@03 70I8B8, 8 A?0A8 4CH8 =0H0. 24 8N=O/7 8N;O >645AB2> A2OB>3> @>@>:0, @54B5G8 8 @5AB8B5;O >A?>4=O >0==0 "@>?0@L, 3;0A 4 @>@>G5 8 @54B5G5 ?@8H5AB28O %@8AB>20, 4>AB>9=> 2>AE20;9B8 BO =54>C<55< <K, ;N1>28N GBCI89 BO: =5?;>4AB2> 1> @164-H8O 8 >BG55 1573;0A85 @07@5H9AO A;02=K< 8 G5AB=K< B2>8< @>645AB2><, 8 2>?;>I5=85 !K=0 >68O <9@>28 ?@>?>254C5BAO. >=40:, 3;0A 3 @5645 =5HN4K 4=5AL %@8AB>20 @54B5GC @06405B, 8 B>9 5ABL 8A?>;=5=85 2AO:03> ?@>@>G5AB20: 3>65 1> ?@>@>FK ?@>?>2540-H0, =0 !53> 2> >@40=5 @C:C ?>;>682, O28AO >68O !;>20 ?@>@>:, ?@>?>254=8:, 2:C?5 8 @54B5G0. 5;8G0=85 5;8G05< BO, @54B5G5 !?0A>2 >0==5, 8 GB8< 565 >B =53>N4>25 ?@5A;02=>5 @>645AB2> B2>5. 187 "@>?0@8 ?@074=8:0< 26 8N=O/ 9 8N;O :>=K >6859 0B5@8 «"8E28=A:0O» "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL O:> A>;=F5 ?@5A25B;>5 2>7A8O =0< =0 2>74CA5 2A5G5AB=0O 8:>=0 "2>O, ;04KG8F5, ;CG0<8 <8;>AB8 <8@ ?@>A25I0NI8, N65 25;8:0O >AA8O, O:> =5:89 40@ >65AB25==K9 A2KH5 1;03>3>259=5 2>A?@85<H8, ?@>A;02;O5B "O, >3><0B8, 2A5E ;04KG8FC, 8 >B "515 @>64H03>AO %@8AB0 >30 =0H53> 25;8G05B @04>AB=>. <C65 <>;8AO, > >A?>65 &0@8F5 >3>@>48F5, 40 A>E@0=8B 2AO 3@04K 8 AB@0=K E@8AB80=A:89 =52@548<K >B 2A5E =025B 2@0688E, 8 A?0A5B 25@>N ?>:;0-=ONI8EAO 3> >65AB25==><C 8 "2>5<C ?@5G8AB><C >1@07C, 52> 58A:CA>1@0G=0O. >=40:, 3;0A 8 @8B5F5<, ;N485, : 525 >3>@>48F5 &0@8F5, 1;03>40@OI5 %@8AB0 >30, 8 : ">O GC4>B2>@=59 8:>=5 C<8;L=> 278@0NI5 ?@8?045<, 8 2>7>?85< 9: > ;04KG8F5 0@85! @8A5B82H8 AB@0=C A8N "2>53> G5AB=03> >1@070 O2;5=85< GC45A=>, A?0A09 2 <8@5 8 1;03>2@é<5=AB25 2AO %@8AB80=K, =0A;54=8:8 ?>:07CNI8 =515A=KO 687=8. "515 1> 25@=> 7>25<: @04C9AO, 52>, <8@0 A?0A5=85. 188 "@>?0@8 ?@074=8:0< 28 8N=O/11 8N;O @5?>4>1=KE !5@38O 8 5@<0=0 0;00<A:8E, 8:>=K >6859 0B5@8 «"@>5@CG8F0» "@>?0@L 8 :>=40: ?@5?>4>1=K< !5@38N 8 5@<0=C A<. 11/24 A5=BO1@O. "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «"@>5@CG8F0», 3;0A 4 =5AL 2A5<8@=0O @04>ABL 2>7A8O =0< 2é;8O, 40@>20AO A2OB59 3>@5 D>=AB59 F5;L-1>=>A=0O "2>O, ;04KG8F5 >3>@>48F5, 8:>=0, A> 87>1@065=85< B@8G9A;5==> 8 =5@0745;L=> ?@5G8ABKE @C: "2>8E, 2 ?@>A;02;5=85 !2OBKO "@>8FK: A>7K202H8 1> 25@=KE 8 <>;OI8EAO "515 > A5< ?>7=0B8, O:> 425<0 9<0H8 !K=0 8 >A?>40 45@60B8, B@5B8N 65 O28 =0 ?@81568I5 8 ?>:@>2 GBCI8< "O >B 2AO:8E =0?0AB59 8 154 87102;OB8, 40 2A8, ?@8B5:0NI89 : "515 25@>N, ?@85<;NB >B 2A5E 7>; A2>1>645=85, >B 2@03>2 70I8I5=85. !53> @048 8 <K 2:C?5 A> D>=>< 2>?85<: @04C9AO, ;03>40B=0O, >A?>4L A ">1>N. 29 8N=O/12 8N;O !2OBKE ?5@2>25@E>2=KE 0?>AB>;>2 5B@0 8 02;0 "@>?0@L, 3;0A 4-9 ?>AB>;>2 ?5@2>?@5AB>;J=8FK, 8 2A5;5=-=KO CG9B5;85, ;04K:C 2A5E <>;8B5, <8@ 2A5;5==58 40@>20B8, 8 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. 189 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 2 "25@4K9 8 1>3>25I0==KO ?@>?>2é40B5;8, 25@E 0?>AB>;>2 "2>8E, >A?>48, ?@8O; 5A8 2 =0A;0645=85 1;030E "2>8E 8 ?>:>9: 1>;57=8 1> 1=5E 8 A<5@BL ?@8O; 5A8 ?0G5 2AO:03> 2A5?;>48O, 48=5 A2é4K9 A5@45G=0O. 5;8G0=85 5;8G05< 20A, 0?>AB>;8 %@8AB>2K 5B@5 8 02;5, 25AL <8@ CG5=L<8 A2>8<8 ?@>A25-B82H8O 8 2AO :>=FK :> %@8ABC ?@8254H8O. 4/17 8N;O !2OB8B5;O =4@5O @8BA:>3>, ?@5?>4>1=>3> =4@5O C1;520 "@>?0@L A2OB8B5;N =4@5N @8BA:><C, 3;0A 4 @028;> 25@K,., (>1I89 A2OB8B5;N, A<. A. 121). >=40:, 3;0A 2 >AB@C182 OA=> 1>65AB25==0O A;04:>?é-=8O, O28;AO 5A8 A25B8;L=8: <8@0 A25B;59H89, A25B>< A8OO "@>8FK, =4@55 ?@5?>4>185. "5<65 2A8 2>?85< B8: =5 ?@5AB09 <>;OAO > 2A5E =0A. ?@5?>4>1=><C =4@5N, 3;0A 3 >65AB25==03> A25B0 ;CG0<8 >1;8AB05-<K9, ?@5?>4>185 =4@55, %@8AB0 ?>7=0; 5A8  >68N @5<C4@>ABL 8 !8;C, 8 8:>=>N !2OBKO "@>8FK 2A5<C <8@C ?@>?>2540; 5A8 190 "@>?0@8 ?@074=8:0< 48=AB2> 2> !2OB59 "@>8F5, <K 65 A> C482;5=85< 8 @04>AB8N 2>?85< B8: 8<éO9 45@7=>25=85 :> @5A2OB59 "@>8F5, <>;8 ?@>-A25B8B8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 8 B N=>AB8 : >65AB25==59 :@0A>B5 CAB-@5<;OOAO, GC4=K9 8:>=>?8A5F 2 75<;8 >A-A89AB59 1K; 5A8, 8, 1>3>=>A=K< B2>8< CG8B5;5< ?>@52=>202, A8O=85< 4>1@>45B5;59 C:@0A8;AO 5A8, ?@5?>4>185 =4@55, B5<65 8 O28AO &5@:25 =0H5O ?>E20;> 8 @04>20=85. 5/18 8N;O @5?>4>1=>3> !5@38O 04>=56A:>3>, ?@5?>4>1=><CG5=8FK ;8A025BK 8 8=>:8=8 0@20@K "@>?0@L 8 :>=40: ?@?. !5@38N A<. 25 A5=BO1@O/8 >:BO1@O. "@>?0@L ?@5?>4>1=><CG5=8F5 ;8A025B5 8 8=>:8=5 0@20@5, 3;0A 1 !<8@5=85< 4>AB>8=AB2> :=O65A:>5 A>:@K2H8, 1>3><C4@0O ;8A025B>, AC3C1K< A;C65=85< 0@DK 8 0@88 %@8AB0 ?>GB8;0 5A8. 8;>A5@485<, B5@?5=85< 8 ;N1>28N A515 ?@54>G8AB82H8, O:> 65@B20 ?@0254=0O >3C ?@8=5A;0AO 5A8. K 65, GBC3F5 4>1@>45B5;L=>5 68B85 8 AB@040=8O B2>O, O:> 8AB8==CN =0AB02=8FC CA5@4=> ?@>A8< BO: A2OB0O <CG5=8F5 25;8:0O :=O38=5 ;8A025B>, 191 "@>?0@8 ?@074=8:0< <>;8 %@8AB0 >30 A?0AB8 8 ?@>A25B8B8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 2 5;8G85 ?>42830 25@K :B> ?>25ABL: 2> 3;C18=5 75<;8, O:> 2 @09 A25B;>AB8, AB@0AB>B5@?8F0 25;8:0O :=O38=5 ;8A025B> A> =35;K 2> ?A0;<5E 8 ?5=88E @04>20H5AO 8, C185=85 ?@5B5@?520NI8, > 1571>6=KE <C-G9B5;5E 27K20H5: >A?>48, ?@>AB8 8< 3@5E A59, =5 254OB 1>, GB> B2>@OB. ">O <>;8B20<8, %@8AB5 >65, ?><8;C9 8 A?0A8 4CH8 =0H0. 8/21 8N;O :>=K >6859 0B5@8 «070=A:0O» "@>?0@L, :>=40: 8 25;8G0=85 A<. 22 >:BO1@O/4 =>O1@O. 11/24 8N;O !2. @02=>0?>AB>;L=>9 :=O38=8 >AA89A:>9 ;L38 "@>?0@L, 3;0A 1 @8;0<8 1>3>@07C<8O 2?5@82H8 B2>9 C<, 2>7;5B5;0 5A8 ?@52KH5 2848<K9 B20@8; 27KA:02H8 >30 8 "2>@F0 2AOG5A:8E, 8 ">3> >1@5BH8, ?0:8 @>645=85 :@5I5=85< ?@8O;0 5A8; 4@520 682>B=03> =0A;0640NI8AO, =5B;5==0 2> 25:8 ?@51K205H8, ;L3> ?@8A=>-A;02=0O. >=40:, 3;0A 4 >A?>5< 4=5AL ;03>45B5;O 2A5E >30, ?@>A;02;LH03> 2 >AA88 ;L3C 1>3><C4@CN, 192 "@>?0@8 ?@074=8:0< 40 <>;8B20<8 5O ?>40AB 4CH0< =0H8< 3@5E>2 >AB02;5=85. 5;8G0=85 5;8G05< BO, A2OB0O 1;03>25@=0O :=O38=O >AA89A:0O ;L3>, 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N, BK 1> <>;8H8 > =0A %@8AB0, >30 =0H53>. 13/26 8N;O !>1>@ @E0=35;0 02@88;0 >=40:, 3;0A 2 0 515A5E 7@O >68N A;02C 8 =0 75<;8 A 2KA>BK ?>40O 1;03>40BL, =0G0;L=8G5 =35;>2, <C4@5 02@88;5, >68O A;02K A;C68B5;N 8 <8@0 >65AB25==K9 ?>11@=8G5, A?0A09, A>1;N409 2>?8NI8O B8; A0< 1C48 ?><>I=8:, 8 =8:B>65 =0 =K. =>9 :>=40:, 3;0A 2 @E8AB@0B865 >689, A;C68B5;N >65-AB25==KO A;02K, =35;>2 =0G0;L=8G5 8 G5~ ;>25:>2 =0AB02=8G5, ?>;57=>5 =0< ?@>A8 8 25;8N <8;>ABL, O:> 157HB>B=KE @E8AB@0B83. 15/28 8N;O !2. @02=>0?>AB>;L=>3> :=O7O ;048<8@0 "@>?0@L, 3;0A 4 #?>4>18;AO 5A8 :C?FC, 8ICI5<C 4>1@03> 18A5@0, A;02=>45@602=K9 ;048<8@5, =0 7 >;8B2>A;>2 193 "@>?0@8 ?@074=8:0< 2KA>B5 AB>;0 A54O <0B5@5 3@04>2, 1>3>A?0A0-5<03> 8520; 8A?KBCO 65 8 ?>AK;0O : &0@A:><C @04C C2é45B8 @02>A;02=CN 25@C, >1@5; 5A8 157F5==K9 18A5@, %@8AB0, 871@02-H03> BO O:> 2B>@03> 02;0, 8 >BB@OAH03> A;5?>BC 2> A2OB59 :C?5;8, 4CH52=CN 2:C?5 8 B5;5A=CN. "5<65 ?@074=C5< B2>5 CA?5=85, ;N485 B2>8 ACI5: <>;8 A?0AB8AO 45@602K B2>5O >AA89A:8O =0G0;L=8:>< 8 <=>65AB2C 2;04@<KE. >=40:, 3;0A 8 >411AB2>202 25;8:><C 0?>AB>;C 02;C, 2 A548=0E, 2A5A;02=5 ;048<8@5, 2AO, O:> <;045=G5A:0O <C4@>20=8O, O65 > 94>;5E BI0=8O >AB02;L, O:> <C6 A>25@H5==K9, C:@0A8;AO 5A8 1>65AB25==03> :@5I5=8O 103-@O=9F5N; 8 =K=5 !?0AC %@8ABC 2 25A5;88 ?@54AB>O, <>;8 A?0AB8AO 45@602K >AA89A:8O =0G0;L=8:>< 8 <=>65AB2C 2;04><KE. 5;8G0=85 5;8G05< BO, A=OBK9 @02=>0?>AB>;L=K9 :=O65 ;048<8@5, 8 GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N, 84>;K ?>?@02H03> 8 2AN >AA89A:CN 75<;N A2OBK< @5I5=85< ?@>A25B82H03>. 19 8N;O/1 023CAB0 @5?>4>1=>3> !5@0D8<0 !0@>2A:>3> "@>?0@L 8 :>=40: A<. 2/15 O=20@O. 194 "@>?0@8 ?@074=8:0< 20 8N;O/2 023CAB0 !2OB>3> A;02=>3> ?@>@>:0 ;88 "@>?0@L, 3;0A 4 > ?;>B8 =35;, ?@>@>:>2 >A=>20=85, 2B>@K9 ?@54B5G0 ?@8H5AB28O %@8AB>20 ;8O A;02=K9, A2KH5 ?>A;02K9 ;8A5528 1;03>40BL =54C38 >B3>=OB8 8 ?@>:065==KO >G8I0B8, B5<65 8 ?>G8B0NI8< 53> B>G8B 8AF5;5=8O. >=40:, 3;0A 2 @>@>G5 8 ?@>284G5 25;8:8E 45; >30 =0H53>, ;8é 25;8:>8<5=9B5, 25I0=85< B2>8< CAB0282K9 2>4>B>G=KO 11;0:8, <>;8 > =0A 548=03> '5;>25:>;N1F0. 5;8G0=85 5;8G05< BO, A2OBK9 ?@>@>G5 >689 ;8é, 8 ?>G8B05< 565 =0 :>;5A=8F5 >3=5==59 ?@5A;02=>5 2>AE>645=85 B2>5. 24 8N;O/6 023CAB0 ;03>25@=KE :=O759-AB@0AB>B5@?F52 >@8A0 8 ;510 "@>?0@L 8 :>=40: A<. 2/15 <0O. 27 8N;O/9 023CAB0 5;8:><CG5=8:0 8 F5;8B5;O 0=B5;59<>=0 "@>?0@L, 3;0A 3 !B@0AB>B5@?G5 A2OBK9 8 F5;51=8G5 0=B5;59<>=5, <>;8 8;>AB8203> >30, 40 ?@53@5H5=89 >AB02;5=85 ?>40AB 4CH0< =0H8<. 195 "@>?0@8 ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 5 >4@060B5;L AK9 8;>AB8203>, 8 8AF5;5=89 1;03>40BL >B 53> ?@85<, AB@0AB>B5@?-G5 8 <CG5=8G5 %@8AB0 >30, <>;8B20<8 B2>8<8 4CH52=KO =0H0 =54C38 8AF5;8, >B3>=O ?@8A=> 1>@F0 A>1;07=K >B 2>?8NI8E 25@=>: A?0A8 =K, >A?>48. 28 8N;O/10 023CAB0 :>=K >6859 0B5@8 «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») "@>?0@L 8 :>=40: A<. 19 <0@B0/1 0?@5;O. 1/14 023CAB0 8 "@>?0@L 8 :>=40: @5ABC A<. A. 136. A5<8;>AB82><C !?0AC, 3;0A 8 ! 2KH=8E ?@878@0O, C1>38O ?@85<;O, ?>A5B8 =0A >7;>1;5==KO 3@5E8, ;04K:> A5<8;>AB825, <>;8B20<8 >3>@>48FK, 40@C9 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. >=40:, 3;0A 4 AO:8O A:25@=K, A5<8;>AB82K9 !?0A5, 07 1KE 45;0B5;L, 8 2> >BG0O=8O @>2 2;045O, => AB5=N >B A5@4F0 8 2>?8N : "515, !;>25: CA:>@9, )54@K9, 8 ?>BI8AO =0 ?><>IL =0HC, O:> 8;>AB82. 196 "@>?0@8 ?@074=8:0< 6/19 023CAB0 @5>1@065=85 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 "@>?0@L, 3;0A 7 @5>1@078;AO 5A8 =0 3>@5, %@8AB5 >65, ?>:0702K9 CG5=8:>< "2>8< A;02C "2>N, O:>65 <>60EC; 40 2>7A8O5B 8 =0< 3@5H=K< A25B "2>9 ?@8A=>ACI=K9, <>;8B20<8 >3>@>48FK, !25B>402G5, A;020 "515. >=40:, 3;0A 7 0 3>@5 ?@5>1@078;AO 5A8, 8 O:>65 2<5-I0EC CG5=8FK "2>8, A;02C "2>N, %@8AB5 >65, 2845H0: 40 5340 "O C7@OB @0A?8=05<0, AB@040=85 C1> C@07C<5NB 2>;L=>5, <9@>28 65 ?@>?>254OB, O:> "K 5A8 2>8AB8==C BG55 A8O=85. 5;8G0=85 5;8G05< "O, 82>402G5 %@8AB5, 8 ?>G8B05< ?@5G8ABKO ?;>B8 "2>5O ?@5A;02=>5 ?@5>1@065=85. 8/21 023CAB0 @5?>4>1=KE >A8<K 8 !0220B8O !>;>25F:8E "@>?0@L, 3;0A 4 >AB=8G5A:>5 8 @02=>0=35;LA:>5 68B85 20H5, ?@5?>4>1=88 >BFK >A8<> 8 !0220-B85, 2A5;5==59 ?>7=0=K A>B2>@8 20A: GC4>-45O=88 @07;8G=K<8, >3>=>A=88, ?@>A25- 197 "@>?0@8 ?@074=8:0< I05B5 25@>N ?@87K20NI89 2K 8 GBCI8O G5AB=CN ?0<OBL 20HC. =>9 B@>?0@L, 3;0A 8 /:> A25B8;L=8FK O28AB5AO 2A5A25B;88, 2> >B>F5 >:80=0 <>@O, ?@5?>4>1=88 >BFK >-A8<> 8 !0220B85: 2K 1> :@5AB %@8AB>2 =0 @0<> 275<H5, CA5@4=> "><C ?>A;é4>20AB5, 8 G8AB>B>N >3>28 ?@81;9682H5AO, >B>=C4C-65 A8;0<8 GC45A >1>30B8AB5AO. "5<65 8 <K ;N157=> ?@8B5:05< : @0:0< G5AB=KE <>I59 20H8E, 8 C<8;L=> 3;03>;5<: > ?@5?>4>1=88, <>;8B5 %@8AB0 >30, A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 15/28 023CAB0 #A?5=85 @5A2OB>9 >3>@>48FK "@>?0@L, 3;0A 1  @>645AB25 452AB2> A>E@0=8;0 5A8, 2> CA?5=88 <8@0 =5 >AB028;0 5A8, >3>@>48F5, ?@5AB028;0AO 5A8 : 682>BC, 0B8 ACI8 82>B0, 8 <>;8B20<8 "2>8<8 87102;O5H8 >B A<5@B8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 2  <>;8B20E =5CAK?0NICN >3>@>48FC 8 2 ?@54AB0B5;LAB20E =5?@5;>6=>5 C?>20=85, 3@>1 8 C<5@I2;5=85 =5 C45@60AB0: O:>65 1> 82>B0 0B5@L, :682>BC ?@5AB028 2> CB@>1C A5;82K9AO ?@8A=>452AB25==CN. 5;8G0=85 5;8G05< "O, @5=5?>@>G=0O 0B8 %@8AB0 >30 =0H53>, 8 2A5A;02=>5 A;028< CA?5=85 "2>5. 198 "@>?0@8 ?@074=8:0< 16/29 023CAB0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 8:>=K >6859 0B5@8 «$5>4>@>2A:0O» "@>?0@L, 3;0A 2 @5G8AB><C >1@07C "2>5<C ?>:;0=O5<AO, ;0309, ?@>AOI5 ?@>I5=8O ?@53@5H5=89 =0H8E, %@8AB5 >65: 2>;5N 1> 1;03>2>;8; 5A8 ?;>B8N 27KB8 =0 :@5AB, 40 871028H8 O65 A>740; 5A8 >B @01>BK 2@068O. "5< 1;03>40@AB25==> 2>?85< "8: @04>AB8 8A?>;=8; 5A8 2AO, !?0A5 =0H, ?@8H54K9 A?0AB8 <8@. >=40:, 3;0A 2 587@5G5==03> 8 >65AB25==03> "2>53> : G5;>25:>< A<>B@5=8O, 5>?8A0==>5 !;>2> BG55, 8 >1@07 =5?8A0==K9 8 1>3>?9A0==K9 ?>1548B5;5= 2é4CI5 =5;>6=03> "2>53> 2>?;>I5=8O, ?>G8B05< B>3> ;>1K70NI5. 5;8G0=85 5;8G05< "O, 82>402G5 %@8AB5, 8 ?>G8B05< ?@5G8AB03> 8:0 "2>53> ?@5A;02=>5 2>>1@065=85. "@>?0@L 8 :>=40: 8:>=5 >6859 0B5@8 «$5>4>@>2A:0O» A<. 14/27 <0@B0. 18/31 023CAB0 CG5=8:>2 $;>@0 8 02@0 "@>?0@L, 3;0A 4 @5C4>1@5==CN 8 1>3><C4@CN 42>8FC ?@5A25B;CN 2>AE20;8< 25@=88 ?> 4>AB>O- 199 "@>?0@8 ?@074=8:0< =8N, $;>@0 ?@51;065==>3> 8 02@0 2A5G5AB-=03>, 865 CA5@4=> "@>8FC 5A>740==CN OA=> ?@>?>2é40AB0 2A5<. "5<65 ?>AB@0402H5 4> :@>25, 8 25=FK ?@5A25B;K<8 C2O71AB5AO: <>;8B5AO %@8ABC >3C, 40 A?0A5B 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 8 /:> 1;03>G5AB8O <CG5=8:8, 8 AB@040;LFK %@8AB>2K 1>3><C4@5==K, 2A5;5==0O ?@5-A;02=> ?>G8B05B $;>@0 8 02@0 4=5AL: O:> 40 C;CG8< 1;03>40BL 8 <8;>ABL <>;8B20<8 8E, 8 871028<AO 154 8 =0?0AB59, 3=520 65 8 A:>@18 2 45=L AC4=K9. 26 023CAB0/8 A5=BO1@O :>=K >6859 0B5@8 «;048<8@A:0O», <CG5=8:>2 4@80=0 8 0B0;88 "@>?0@L 8 :>=40: 8:>=5 «;048<8@A:>9» A<, 21 <0O/3 8N=O. "@>?0@L <CG5=8:0< 4@80=C 8 0B0;88, 3;0A 4 CG5=8FK "2>8, >A?>48, 2> AB@040=88E A2>8E 25=FK ?@8OH0 =5B;5==KO >B "515, >30 =0H53>: 8<CI5 1> :@5?>ABL "2>N, <CG8B5;59 =87;>68H0, A>:@CH8H0 8 45<>=>2 =5<>I=KO 45@7>AB8; B5E <>;8B20<8 A?0A8 4CH8 =0H0. >=40:, 3;0A 4 5=K 1>3><C4@KO >65AB25==0O A;>25A0 2 A5@4F5 ?>;>682, 4@80=5 <CG5=8G5 %@8A- 200 "@>?0@8 ?@074=8:0< B>2, : <CG5=8O< CA5@4=> CAB@5<8;AO 5A8, A AC?@C3>N 25=5F ?@85<. 29 023CAB0/11 A5=BO1@O #A5:=>25=85 3;02K >0==0 @54B5G8 "@>?0@L, 3;0A 2 0<OBL ?@0254=03> A ?>E20;0<8... (A<. A, 136). >=40:, 3;0A 5 @54B5G52> A;02=>5 CA5:=>25=85, A<>B@5=85 1KABL =5:>5 1>65AB25==>5, 40 8 ACI8< 2> 045 !?0A>2> ?@>?>2éABL ?@8H5AB285; 40 @K405B C1> @>490, 15770:>==>5 C189AB2> 8A?@>A82H8: =5 70:>= 1> >689, =8 682K9 25: 2>7;N18, => ?@8B2>@=K9, ;@82@é<5=-=K9. 5;8G05< BO, @5AB8B5;N !?0A>2 >0==5, 8 ?>G8B05< 2A8 G5AB=K9 B2>5O 3;02K CA5:=>25=85. 30 023CAB0/12 A5=BO1@O ;03>25@=>3> 25;8:>3> :=O7O :=O7O 0=88;0 >A:>2A:>3>, ?@5?>4>1=>3> ;5:A0=4@0 !28@A:>3> "@>?0@L 1;03>25@=><C :=O7N ;5:A0=4@C 52A:><C, 3;0A 4 >7=09 A2>N 1@0B8N, @>AA89A:89 >A8D5, =5 2 38?B5, => =0 =515A8 F0@AB2CNI89, 201 "@>?0@8 ?@074=8:0< 1;03>25@=K9 :=O65 ;5:A0=4@5, 8 ?@88<8 <>;5=8O 8E, C<=>60O 68B0 ;N45< H3>4>=>-A85< 75<;8 B2>5O, 3@04K 2;04KG5AB28O B2>53> >3@0640O <>;5=85<, 8 ?@02>A;02=K< ;N45< =0 A>?@>B82=KO A?>1>@AB2CO. >=40:, 3;0A 4 /:>65 A@>4=8:8 B2>8, >@8A 8 ;51, O28-H0AO B515 A =515A5 2 ?><>IL, ?>42870NI5<CAO =0 é9;35@0 !2é9A:03> 8 2>52 53>: B0:> 8 BK =K=5, 1;065==5 ;5:A0=4@5, ?@8849 2 ?><>IL =0<, 8 ?>1>@8 1>@NI8O =K. "@>?0@L 8 :>=40: 1;32. :=. 0=88;C >A:>2A:><C -4/17 <0@B0, ?@?. ;5:A0=4@C !28@A:><C-17/0?@5;O.  "     ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0< 1-9 45=L ?>A;5 >3>O2;5=8O !>1>@ @54B5G8 8 @5AB8B5;O >A?>4=O >0==0 "@>?0@L @54B5G5, 3;0A 2 0<OBL ?@0254=03> A ?>E20;0<8... (A<. A. 136). >=40:, 3;0A 6 ;>BA:03> "2>53> ?@8H5AB28O C1>O2AO >@40=, AB@0E>< 2>72@0I0H5AO, ?@>@>G5A:>5 65 A;C65=85 8A?>;=OO >0==, B@5?5B>< A?@OB0H5AO, =35;LAB88 G8=8 C60A0ECAO, 7@OI5 "O 2> AB@COE ?;>B8N :@5I05<0, 8 2A8 ACI89 2> BL<5 >70@OECAO, 2>A?520NI5 "O, O2;K?03>AO 8 ?@>A25B82H03> 2AO.  =545;N ?>A;5 25 O=20@O/7 D52@0;O !>1>@ =>2><CG5=8:>2 8 8A?>254=8:>2 >AA89A:8E "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL @04>AB=> ;8:C5B &5@:>2L CAA:0O, O:> <0B8 G040, ?@>A;02;ONI8 =>2><CG5=8-:8 8 8A?>254=8:8 A2>O: A2OB8B5;8 8 85@58, 203 ____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____ F0@AB25==K9 AB@0AB>B5@?FK, 1;03>25@=K9 :=O78 8 :=O38=8, ?@5?>4>1=KO <C68 8 65=K 8 2AO ?@02>A;02=KO %@8AB80=K, 2> 4=8 3>=5=8O 1571>6=03> 687=L A2>N 70 25@C 2> %@8AB0 ?>;>682H8O 8 :@>2L<8 AB8=C A>-1;N4H8O. "5E ?@54AB0B5;LAB2><, >;3>B5@-?5;825 >A?>48, AB@0=C =0HC 2 ?@02>A;0288 A>E@0=8 4> A:>=G0=8O 25:0. >=40:, 3;0A 3 =5AL =>2><CG5=8FK >AA89AB88 2 @870E 15;KE ?@54AB>OB 3=FC >68N 8 A> =35;K ?5A=L ?>154=CN 2>A?520NB >3C: 1;03>A;>25=85, 8 A;020, 8 ?@5<C4@>ABL, 8 E20;0, 8 G5ABL, 8 A8;0, 8 :@5?>ABL =0H5<C >3C 2> 25:8 25:>2. <8=L. 545;O 1-O 5;8:>3> ?>AB0 ">@65AB2> @02>A;028O "@>?0@L, 3;0A 2 @5G8AB><C >1@07C "2>5<C... (A<, A. 199). >=40:, 3;0A 2 5>?8A0==>5 !;>2> BG55, 87 "515, >3>@>48F5, >?8A0AO 2>?;>I05<L: 8 >A:2é@=-H89AO >1@07 2 4@52=55 2>>1@0782, >65AB25==>N 4>1@>B>N A<5A8. > 8A?>2540N-I5 A?0A5=85, 45;>< 8 A;>2><., A85 2>>1@0605<. 204 "@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____ 545;O 2-O 5;8:>3> ?>AB0 !2OB8B5;O @83>@8O "0;0<K "@>?0@L, 3;0A 8 @02>A;028O A25B8;L=8G5, &é@:25 CB25@645=85 8 CG8B5;N, <>=0E>2 4>1@>B>, 1>3>A;>2>2 ?>1>@=8G5 =5?@51>@9<K9, @83>-@85 GC4>B2>@G5, $5AA0;>=9BA:0O ?>E20;>, ?@>?>254=8G5 1;03>40B8, <>;8AO 2K=C A?0A-B8AO 4CH0< =0H8<. >=40:, 3;0A 4 K=5 2@5<O 45OB5;L=>5 O28AO, ?@8 42é@5E AC4, 2>AB0=5< C1> ?>ABOI5AO, ?@8=5A5< A;57K C<8;5=8O, <8;>ABK=O<8, 7>2CI5: A>-3@5H8E>< ?0G5 ?5A:0 <>@A:03>, => >A;018, !>45B5;N 2A5E, O:> 40 ?@88<5< =5B;5==KO 25=FK. 545;O 3-O 5;8:>3> ?>AB0, @5AB>?>:;>==0O "@>?0@L @5ABC >A?>4=N, 3;0A 1 !?0A8, >A?>48, ;N48 "2>O... (A<. A. 136). >=40:, 3;0A 7 5 :B><C ?;0<5==>5 >@C685 E@0=8B 2@0B 4é<A:8E: =0 BL'3O 1> =0945 ?@5A;02=K9 A>C7 @52> :@éAB=>5, A<5@B=>5 60;>, 8 04>20 ?>1540 ?@>3=0AO. @54AB0; 1> 5A8, !?0A5 <>9, 2>?8O ACI8< 2> 045: 2=848B5 ?0:8 2 @09. 205 ____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0< "@>?0@L =0 ?>:;>=5=85 @5ABC @5ABC "2>5<C ?>:;0=O5<AO, ;04K:>, 8 A2OB>5 2>A:@5A5=85 "2>5 A;028<. 545;O 4-O 5;8:>3> ?>AB0 @5?>4>1=>3> >0==0 5AB28G=8:0 "@>?0@L, 3;0A 1 CABK==K9 68B5;L 8 2 B5;5A9 0=35;, 8 GC4>B2>@5F O28;AO 5A8, 1>3>=>A5 >BG5 =0H >0==5; ?>AB><, 145=85<, <>;8B2>N =515A=0O 40@>20=8O ?@89<, 8AF5;O5H8 =54C6-=KO, 8 4CH8 25@>N ?@8B5:0NI8E B8. !;020 02H5<C B8 :@5?>ABL, A;020 5=G02H5<C BO, A;020 59AB2CNI5<C B>1>N 2A5< 8AF5;5=8O. >=40:, 3;0A 4 0 2KA>B5 >A?>4L 2>745@60=8O 8AB8==0 BO ?>;>68, O:>65 72574C =5;5AB=CN, A25B>-2>4OICN :>=FK, =0AB02=8G5 >0==5, >BG5 =0H. 545;O 5-O 5;8:>3> ?>AB0 @5?>4>1=>9 0@88 38?5BA:>9 "@>?0@L, 3;0A 8  B515, <0B8... (>1I89 ?@5?>4>1=>9, A. 124). >=40:, 3;0A 3 ;C40<8 ?é@255 ?@58A?>;=5=0 2AOG5A:8<8, %@8AB>20 =525AB0 4=5AL ?>:0O=85< O29AO, 0=35;LA:>5 68B5;LAB2> ?>4@060NI8, 45<>=K @5AB0 >@C685< ?>3C1;O5B. !53> 206 "@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0< @048 &0@AB28O =525AB0 O28;0AO 5A8, 0@85 ?@5A;02=0O. 545;O 6-O 5;8:>3> ?>AB0 E>4 >A?>45=L 2 5@CA0;8< "@>?0@L, 3;0A 1 1I55 2>A:@5A5=85 ?@5645 "2>5O AB@0AB8 C25@OO, 87 <5@B2KE 2>74283; 5A8 070@O, %@8AB5 >65, B5<65 8 <K O:> >B@>FK ?>154K 7=0<5=8O =>AOI5, "515 ?>1548B5;N A<5@B8 2>?85<: >A0==0 2 2KH=8E, 1;03>A;>25= @O-4K9 2> 8<O >A?>4=5. =>9 B@>?0@L, 3;0A 4 !?>3@é1H5AO "515 :@5I5=85<, %@8AB5 >65 =0H, 157A<5@B=KO 687=8 A?>4>18E><-AO 2>A:@5A5=85< "2>8<, 8 2>A?520NI5 7>25<: >A0==0 2 2KH=8E, 1;03>A;>25= @O-4K9 2> 8<O >A?>4=5. >=40:, 3;0A 6 0 ?@5AB>;5 =0 =515A8, =0 6@51OB8 =0 75<;8 =>A8<K9, %@8AB5 >65, 0=35;>2 E20;5=85, 8 45B59 2>A?520=85 ?@8O; 5A8 7>2CI8E "8: ;03>A;>25= 5A8, 3@O4K9 40<0 2>7720B8. 5;8:89 >=545;L=8:C B>@=8: 8 !@540 "@>?0@L, 3;0A 8 !5 5=8E 3@O45B 2 ?>;C=>I8, 8 1;065= @01, 53>65 >1@OI5B 14OI0, =54>AB>8= 65 207 ____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0< ?0:8, 53>65 >1@OI5B C=K20NI0. ;N48 C1>, 4CH5 <>O, =5 A=>< >BO3>B8AO, 40 =5 A<5@B8 ?@540=0 1C45H8, 8 &0@AB28O 2=5 70B2>@8-H8AO; => 2>A?@O=9 7>2CI8: !2OB, !2OB, !2OB 5A8, >65, >3>@>48F5N ?><8;C9 =0A. 5;8:89 '5B25@3 "@>?0@L, 3;0A 8 340 A;02=88 CG5=8FK =0 C<>2é=88 25G5@8 ?@>A25I0ECAO, B>340 C40 7;>G5AB92K9 A@51@>;N185< =54C3>202 ><@0G0H5AO, 8 15770:>==K< AC48O< "515, @0254=03> !C48N, ?@5405B. 864L 8<5=89 @0G8B5;N, A8E @048 C402;5=85 C?>B@5182H0! 568 =5AKBKO 4CH8, #G8B5;N B0:>20O 45@7=C2H8O; 65 > 2A5E ;0389, >A?>48, A;020 "515. >=40:, 3;0A 2 %;51 ?@85< 2 @CF5 ?@540B5;L, A>:@>25==> BL3O ?@>AB8@05B, 8 ?@85<;5B F5=C !>7402H0-3> !2>8<0 @C:0<0 G5;>25:0, 8 =58A?@02;5= ?@51KABL C40 @01 8 ;LAB5F. 5;8:0O OB=8F0 "@>?0@L, 3;0A 4 A:C?8; =K 5A8 >B :;OB2K 70:>==KO G5AB=>N "2>5N :@>28N, =0 :@5AB5 ?@832>7482AO 8 :>?95< ?@>114AO, 157A<5@B85 8AB>G8; 5A8 G5;>25:><, !?0A5 =0H, A;020 "515. 208 "@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____ 5;8:0O !C11>B0 "@>?0@8, 3;0A 2 ;03>>1@07=K9 >A8D, A 4@520 A=5< ?@5G8AB>5 "5;> "2>5, ?;0I0=8F5N G8AB>N >1282, 8 2>=O<8 2> 3@>15 =125 ?>:@K2 ?>;>68. , !;020: 340 A=87H5; 5A8 : A<5@B8, 82>B5 57A<5@B=K9, B>340 04 C<5@B28; 5A8 1;8AB0=85< >65AB20. 340 65 8 C<é@H8O >B ?@58A?>4=8E 2>A:@5A8; 5A8, 2AO A8;K =5-15A=KO 27K20EC: 87=>402G5 %@8AB5 >65 =0H, A;020 "515.  =K=5: 8@>=>A8F0< 65=0<, ?@8 3@>15 ?@54AB02, 0=35; 2>?8OH5: <8@0 <5@B2K< ACBL ?@8;8G=0, %@8AB>A 65 =5B;5=8O O28AO GC64. >=40:, 3;0A 6 574=C 70:;NG82K9, <5@B2 7@8BAO, 8 A<8@=>N 8 ?;0I0=8F5N >1292AO, 2> 3@>15 ?>;0305BAO O:> A<5@B=K9 57A<5@B=K9: 65=K 65 ?@884>H0 ?><070B8 3> <8@><, ?;0GCI8O 3>@L:> 8 2>?8NI8O; A8O AC11>B0 5ABL ?@51;03>A;>25==0O, 2 =59 65 %@8AB>A CA=C2 2>A:@5A=5B B@84=525=. !25B;>5 %@8AB>2> >A:@5A5=85. 0AE0 "@>?0@L, 3;0A 5 %@8AB>A 2>A:@éA5 87 <5@B2KE, A<5@B8N A<5@BL ?>?@02, 8 ACI8< 2> 3@>1éE 682>B 40@>202. 209 ____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0< >=40:, 3;0A 8 I5 8 2> 3@>1 A=87H5; 5A8, 57A<5@B=5, => 04>2C @07@CH8; 5A8 A8;C, 8 2>A:@5A; 5A8 O:> ?>1548B5;L, %@8AB5 >65, 65=0< <8@>=>A8F0< 25I02K9: @04C9B5AO, 8 "2>8< 0?>AB>;>< <8@ 40@CO8, ?04H8< ?>40O8 2>A:@5A5=85. B>@=8: !25B;>9 A54<8FK 25@A:>9 8:>=K >6859 0B5@8 "@>?0@L, 3;0A 1 B A2OBKO 8:>=K "2>5O... (A<, A, 152). OB=8F0 !25B;>9 A54<8FK :>=K >6859 0B5@8 «82>=>A=K9 AB>G=8:» "@>?0@L, 3;0A 4 =5AL ?@8B5F5< 25@=88 : >65AB25==><C 8 F5;L1>=>A=><C >1@07C @5A2OBKO >3>@>48FK, 87;8O2H8O :0?;8 A2>8E 87;8O=89, 8 ;N45< 25@=K< GC45A5 ?>:0702H8O, O65 <K 284OI5 8 A;KH0I5 4CE>2=> ?@074=C5< 8 ;N157=> 2>?85<: 8AF5;8 =0H8 =54C38 8 AB@0AB8, O:>65 8 :0@:8=A:8O 8 B<>G9A;5=-=KO AB@0AB8, 8AF5;8;0 5A8; B5<65 <>;8< "O, 52> @5G8AB0O, <>;8 2>HNI5==03> 87 "515 %@8AB0 >30 =0H53> A?0AB8AO 4CH0< =0H8<. 210 "@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____ =B8?0AE0, 545;O 2-O ?> 0AE5, 0?>AB>;0 $><K "@>?0@L, 3;0A 7 0?5G0B0=C 3@>1C, 682>B >B 3@>10 2>7A8O; 5A8, %@8AB5 >65, 8 42é@5< 70:;NGé==K<, CG5=8:>< ?@54AB0; 5A8, 2A5E 2>A:@5A5=85; 4CE ?@02K9 B5<8 >1=>2;OO =0<, ?> 25;8F59 "2>59 <8;>AB8. >=40:, 3;0A 8 N1>?KB=>N 45A=8F5N 687=>?>40B5;L-=0O "2>O @é1@0 $><0 8A?KB0, %@8AB5 >65: A>70:;NGé==K< 1> 42é@5< O:> 2H5; 5A8, A ?@>G8<8 0?>AB>;K 2>?8OH5 "515: >A?>4L 5A8 8 >3 <>9. 545;O 3-O ?> 0AE5 !2OBKE 65=-<8@>=>A8F "@>?0@8 A2OBK< 65=0< <8@>=>A8F0<, 3;0A 2 340 A=87H5; 5A8 : A<5@B8, 82>B5 57-A<5@B=K9, B>340 04 C<5@B28; 5A8 1;8AB0=85< >65AB20. 340 65 8 C<5@H8O >B ?@58A?>4=8E 2>A:@5A8; 5A8, 2AO A8;K =515A=KO 27K-20EC: 87=>402G5 %@8AB5 >65 =0H, A;020 "515. !;020: ;03>>1@07=K9 >A8D A 4@520 A=5< @5G8AB>5 "2>5 "5;>, ?;0I0=8F5N G8AB>N >1282, 8 1;03>CE0=L<8 2> 3@>15 =>25 70:@K2 ?>;>68; => B@84=525= 2>A:@5A; 5A8, >A?>48, ?>40O9 <8@>28 25;8N <8;>ABL. 211 _____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____  =K=5: 8@>=>A8F0< 65=0< ?@8 3@>15 ?@54AB02 0=35;, 2>?8OH5: <8@0 <5@B2K< ACBL ?@8;8G=0, %@8AB>A 65 =5B;5=8O O28AO GC64L. > 2>7>?89B5: 2>A:@5A5 >A?>4L, ?>-40O9 <8@>28 25;8N <8;>ABL. >=40:, 3;0A 2 04>20B8AO <8@>=>A8F0< ?>25;5; 5A8, ?;0GL ?@0<0B5@5 2K CB>;8; 5A8 2>A:@5A5=85< "2>8<, %@8AB5 >65, 0?>AB>;>< 65 "2>8< ?@>?>2540B8 ?>25;5; 5A8: !?0A 2>A:@5A5 >B 3@>10. !@540 4-9 A54<8FK ?> 0AE5 @5?>;>25=85 OB845AOB=8FK "@>?0@L, 3;0A 8 @5?>;>292HCAO ?@074=8:C, 6064CICN 4CHC <>N 1;03>G5AB8O =0?>9 2>40<8, O:> 2A5<, !?0A5, 2>7>?8; 5A8: 606409 40 3@O45B :> =5 8 40 ?8éB. AB>G=8G5 687=8 =0H5O, %@8AB5 >65, A;020 "515. @074=8:C 70:>==><C ?@5?>;>2;ONICAO, 2A5E "2>@G5 8 ;04K:>, : ?@54AB>OI8< 3;03>;0; 5A8, %@8AB5 >65: ?@8849B5 8 ?>-G5@?9B5 2>4C 157A<5@B8O. "5<65 "515 ?@8?0405<, 8 25@=> 2>?85<: I54@>BK "2>O 40@C9 =0<, "K 1> 5A8 AB>G=8: 687=8 =0H5O. 212 "@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____ '5B25@3 6-9 A54<8FK ?> 0AE5 >7=5A5=85 >A?>4=5 "@>?0@L, 3;0A 4 >7=éA;AO 5A8 2> A;025, %@8AB5 >65 =0H, @04>ABL A>B2>@92K9 CG5=8:>< >15B>20=85< !2OB03> CE0, 8725Ié==K< 8< 1K2H8< 1;03>A;>25=85<, O:> "K 5A8 !K= >689, 71028B5;L <8@0. >=40:, 3;0A 6 65 > =0A 8A?>;=82 A<>B@5=85, 8 O65 =0 75<;8 A>548=82 =515A=K<, 2>7=5A;AO 5A8 2> A;025, %@8AB5 >65 =0H, =8:0:>65 >B;CG0O-AO, => ?@51K20O =5>BABC?=K9, 8 2>?8O ;N1OI8< "O: 7 5A<L A 20<8, 8 =8:B>65 =0 2K. 545;O 7-O ?> 0AE5 !2OBKE >BF>2 I A5;5=A:>3> !>1>@0 "@>?0@L, 3;0A 8 @5?@>A;02;5= 5A8, %@8AB5 >65 =0H, A25B8;0 =0 75<;8 >BFK =0H8 >A=>202K9, 8 B5<8 :> 8AB8==59 25@5 2AO =K =0AB0282K8, =>3>1;03>CB@>1=5, A;020 "515. >=40:, 3;0A 8 ?>AB>; ?@>?>2é40=85 8 >B5F 4>3<0BK, &5@:28 548=C 25@C 70?5G0B;éH0, O65 8 @87C =>AOI8 8AB8=K, 8AB:0=C >B 565 A2KH5 1>3>A;>28O, 8A?@02;O5B 8 A;028B 1;03>G5AB8O 25;8:>5 B08=AB2>. 213 ____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0< 545;O 8-O ?> 0AE5 5=L !2OB>9 "@>8FK. OB245AOB=8F0 "@>?0@L, 3;0A 8 ;03>A;>25= 5A8, %@8AB5 >65 =0H, 65 ?@5<C4@K ;>2FK O2;é9, =87?>A;02 8< CE0 !2OB03>, 8 B5<8 C;>2;59 2A5;5==CN. '5;>25:>;N185, A;020 "515. >=40:, 3;0A 8 340 A=87Hé4 O7K:8 A;8O, @0745;O9B5 O7K:8 KH=89; 5340 65 >3=5==KO O7K:8 @0740OH5, 2 A>548=5=85 2AO ?@8720, 8 A>3;0A=> A;028< A5A2OB03> CE0. 545;O 1-O ?> OB845AOB=8F5 A5E A2OBKE. :>=K >6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» "@>?0@L 2A5< A2OBK<, 3;0A 4 65 2> 2A5< <8@5 <CG5=8: "2>8E, O:> 103@O=9F5N 8 28AA><, :@>2L<8 &5@:>2L "2>O C:@0A82H8AO, B5<8 2>?85B "8, %@8AB5 >65: ;N45< "2>8< I54@>BK "2>O =8A?>A-;8, <8@ 68B5;LAB2C "2>5<C 40@C9, 8 4CH0< =0H8< 25;8N <8;>ABL. >=40: 2A5< A2OBK<, 3;0A 8 /:> =0G0B:8 5AB5AB20... (A<. A. 139). "@>?0@L 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F», 3;0A 5 #<O3G8 =0H0 7;0O A5@4F0 >3>@>48F5, 8 =0?0AB8 =5=0284OI8E =0A C30A8, 8 2AO:CN 214 ____"@>?0@8 ?5@5E>4OI8< ?@074=8:0<____ B5A=>BC 4CH8 =0H5O @07@5H8: =0 "2>9 1> A2OBK9 >1@07 278@0NI5, "2>8< A>AB@040=85< 8 <8;>A5@4>20=85< > =0A C<8;O5<AO 8 @0=K "2>O ;>1K705<, AB@5; 65 =0H8E, "O B5@70NI8E, C60A05<AO. 5 4064L =0<, 0E8 1;03>A5@4=0O, 2 65AB>:>A5@488 =0H5< 8 >B 65AB>:>A5@48O 1;86=8E ?>381=CB8, "K 1> 5A8 2>8AB8=C 7;KE A5@45F #<O3G5=85. 2-O ?> A5E A2OBKE, 2 75<;5 >AA89A:>9 "@>?0@L, 3;0A 8 /:>65 ?;>4 :@0A=K9 "2>53> A?0A8B5;L-=03> A5O=8O, 75<;O >AA89A:0O ?@8=>A8B"8, >A?>48, 2AO A2OBKO, 2 B>9 ?@>A8O2H8O. "5E <>;8B20<8 2 <8@5 3;C1>F5 &5@:>2L 8 AB@0=C =0HC >3>@>48F5N A>1;N48, =>3><8;>A-B825.  '!+ !/" !% %@8AB>A 2>A:@éA5 87 <5@B2KE, A<5@B8N A<5@BL ?>?@02 8 ACI8< 2> 3@>1éE 682>B 40@>202. "@864K. >A:@5A5=85 %@8AB>2> 28452H5, ?>:;>=8<AO !2OB><C >A?>4C 8ACAC, 48=><C 573@5H=><C. @5ABC "2>5<C ?>:;0=O5<-AO, %@8AB5, 8 A2OB>5 >A:@5A5=85 "2>5 ?>5< 8 A;028<: "K 1> 5A8 >3 =0H, @0725 "515 8=>3> =5 7=05<, 8<O "2>5 8<5=C5<. @8848B5, 2A8 25@=88, ?>:;>=8<AO A2OB><C %@8AB>2C >A:@5A5=8N; A5 1> ?@8945 @5AB>< @04>ABL 2A5<C <8@C; 2A5340 1;0-3>A;>2OI5 >A?>40, ?>5< >A:@5A5=85 3>, @0A?OB85 1> ?@5B5@?52, A<5@B8N A<5@BL @07@CH9. "@864K. @5420@82H8O CB@> O65 > 0@88 8 >1-@5BH8O :0<5=L >B20;5= >B 3@>10, A;KH0EC >B =35;0: 2> A25B5 ?@8A=>ACI=5< !CI03> A <5@B2K<8 GB> 8I5B5, O:> G5;>25:0? 848B5 3@11=KO ?5;5=K: B5FKB5 8 <8@C ?@>?>2548-B5, O:> 2>AB0 >A?>4L, C<5@B282K9 A<5@BL, * '8B0NBAO 2 ?0AE0;L=CN A54<8FC 2<5AB> CB@5==8E 8 25G5@=8E <>;8B2. 216 '0AK !2. 0AE8 O:> 5ABL !K= >30, A?0A0NI03> @>4 G5;>25G5A:89. I5 8 2> 3@>1 A=87H5; 5A8, 57A<5@B=5, => 04>2C @07@CH8; 5A8 A8;C 8 2>A:@5A; 5A8, O:> >1548B5;L, %@8AB5 >65, 65=0< <8@>=>A8F0< 25I02K9: @04C9B5AO! 8 "2>8< 0?>AB>;>< <8@ 40@CO9, ?04H8< ?>40;8 2>A:@5A5=85. > 3@>15 ?;>BA:8, 2> 045 65 A 4CH5N, O:> >3, 2 @09 65 A @071>9=8:><, 8 =0 @5AB>;5 1K; 5A8, %@8AB5, A> BF5< 8 CE><, 2AO 8A?>;=O;8, =5>?8A0==K9. !;020: /:> 82>=>A5F, O:> @0O :@0A=é9-H89, 2>8AB8==C 8 G5@B>30 2AO:03> F0@A:03> ?>:070AO A25B;59H89, %@8AB5, 3@>1 "2>9, 8AB>G=8: =0H53> 2>A:@5A5=8O.  =K=5: KH=O3> >A2OI5==>5 >65AB25==>5 A5;5=85, @04C9AO. ">1>N 1> 404éAO @04>ABL, >3>@>48F5, 7>2CI8<: 1;03>A;>25-=0 "K 2 65=0E 5A8, A5=5?>@>G=0O ;04KG8F5. >A?>48, ?><8;C9. 40 @07. !;020, 8 =K=5: '5AB=59HCN %5@C28<... %@8AB>A 2>A:@5A5... "@864K.   >A:@5A5=85 "2>5, %@8AB5 !?0A5, =35;8 ?>NB =0 =515AéE, 8 =0A =0 75<;8 A?>4118 G8ABK< A5@4F5< "515 A;028B8. %@8AB>A 2>A:@éA5 87 <5@B2KE, A<5@B8N A<5@BL ?>?@02 8 ACI8< 2> 3@>1éE 682>B 40@>202. 0AE0;L=K9 :0=>=, 3;0A 1 "2>@5=85 A2. >0==0 0<0A:8=0 5A=L 1 >A:@5A5=8O 45=L, ?@>A25B8<AO, ;N485: 0AE0, >A?>4=O 0AE0! >B A<5@B8 1> : 687=8 8 >B 75<;8 : =515A8 %@8AB>A >3 =0A ?@52545, ?>154=CN ?>-NI8O. @8?52: %@8AB>A 2>A:@éA5 87 <5@B2KE. G8AB8< GC2AB28O, 8 C7@8< =5?@8ABC?=K< A25B>< >A:@5A5=8O %@8AB0 1;8AB0N-I0AO, 8 @04C9B5AO @5:CI0 OA=> 40 CA;KH8<, ?>154=CN ?>NI5. %@8AB>A 2>A:@éA5 87 <5@B2KE. 515A0 C1> 4>AB>9=> 40 25A5;OBAO, 75<;O 65 40 @04C5BAO, 40 ?@074=C5B 65 <8@, 2848- 218 0=>= !2. 0AE8 <K9 65 25AL 8 =52848<K9: %@8AB>A 1> 2>AB0, 25A5;85 25G=>5. >3>@>48G=K* !;020: #<5@I2;5=8O ?@545; A;><8;0 5A8, 25G=CN 687=L @>64H0O %@8AB0, 87 3@>10 2>7A8O2H03> 4=5AL, 52> 2A5=5?>@>G=0O, 8 <8@ ?@>A25B82H03>.  =K=5: >A:@5AH03> 28452H8 !K=0 "2>53> 8 >30, @04C9AO A> 0?>AB>;K >3>-1;03>40B=0O G8AB0O: 8 565 @04C9AO ?é@255, O:> 2A5E @04>AB8 28=0, 2>A?@8O;0 5A8, >-3><0B8 2A5=5?>@>G=0O. 5A=L 3 @8IIB5, ?82> ?85< =>2>5, =5 >B :0<5=5 =5-?;14=0GC4>4é5<>5, => =5B;5=8O 8AB>G=8:, 87 3@>10 >4>6492H0 %@8AB0, 2 5<65 CB25@6405<AO. K=5 2AO 8A?1;=8H0AO A25B0, =51> 65 8 75<;O 8 ?@58A?>4=OO: 40 ?@074=C5B C1> 2AO B20@L 2>AB0=85 %@8AB>2>, 2 é<65 CB25@6405BAO. G5@0 A?>3@511EAO "515, %@8AB5, A>2>AB0N 4=5AL 2>A:@éAHC "515, A@0A?8=0EAO "515 2G5@0; !0< <O A?@>A;028, !?0A5, 2> &0@AB288 "2>5<. !;020: 0 =5B;5==CN 687=L ?@8E>64C 4=5AL, 1;03>AB8N @>64H03>AO 87 "515, '8AB0O, 8 2A5< :>=F5< A25B >1;8AB02H03>. * >3>@>48G=K :0=>=0 (=0 «!;020:» 8 =0 « =K=5:») 2 ?5@2K9 45=L 0AE8 =5 ?>NBAO. @8?52 : =8<:«@5A2OB0O >3>@>48F5, A?0A8 =0A», 8;8 «!;020: 8 K=5:». 219 0=>= !2, 0AE8  =K=5: >30, 3>65 @>48;0 5A8 ?;>B8N, 87 <5@B2KE, O:>65 @5Gé, 2>AB02H0 28452H8 '8AB0O, ;8:C9, 8 !53> O:> >30, @5G8AB0O, 2>725;8G09. ?0:>8, 3;0A 4 @5420@92H8O CB@> O65 > 0@88, 8 >1-@5BH8O :0<5=L >B20;5= >B 3@>10, A;KH0EC >B =35;0: 2> A25B5 ?@8A=>ACI=5< !CI03> A <5@B2K<8 GB> 8I5B5 O:> G5;>25:0? 848B5 3@>1=KO ?5;5=K: B5FKB5 8 <8@C ?@>?>2é48-B5, O:> 2>AB0 >A?>4L, C<5@B282K9 A<5@BL, O:> 5ABL !K= >30, A?0A0NI03> @>4 G5;>25G5A:89. 5A=L 4 0 1>65AB25==59 AB@068 1>3>3;031;82K9 220:C< 40 AB0=5B A =0<8 8 ?>:065B A25B>=>A=0 =35;0, OA=> 3;031;NI0: 4=5AL A?0A5=85 <8@C, O:> 2>A:@5A5 %@8AB>A, O:> 2A5A8;5=. C65A:89 C1> ?>;, O:> @072é@7K9 452AB25==CN CB@>1C, O29AO %@8AB>A; O:> G5;>25: 65, 3=5F =0@5G5AO; =5?>@>G5= 65, O:> =52:CA5= A:25@=K, =0H0 0AE0; 8 O:> >3 8AB8=5=, A>25@H5= @5GéAO. /:> 548=>;5B=K9 03=5F, 1;03>A;>25==K9 =0< 25=5F %@8AB>A, 2>;5N 70 2A5E 70:;0= 1KABL, 0AE0 G8AB9B5;L=0O, 8 ?0:8 87 3@>10 :@0A=>5 ?@024K =0< 2>7A8O !>;=F5. >3>>BéF C1> 0284 ?@54 A5==K< :>2G53>< A:0:0H5 83@0O, ;N485 65 >689 A2OB88, >1@07>2 A1KB8é 7@OI5, 25A5;8<AO 1>65AB-25==5, O:> 2>A:@5A5 %@8AB>A, O:> 2A5A8;5=. !;020: !>7402K9 40<0, "2>53> ?@0>BF0, 220 0=>= !2. 0AE8 '8AB0O, 78645BAO >B "515, 8 A<5@B=>5 68;8I5 @07>@8 !2>5N A<5@B8N 4=5AL, 8 >70@8 2AO 1>65AB25==K<8 1;8AB0=L<8 2>A:@5A5=8O.  =K=5: 3>65 @>48;0 5A8 %@8AB0, ?@5:@0A=> 87 <5@B2KE 2>7A8O2H0 '8AB0O 7@OI8, 4>1@0O 8 =5?>@>G=0O 2 65=0E 8 :@0A=0O, 4=5AL 2> A?0A5=85 2A5E, A> 0?>AB>;K @04CN-I8AO, ">3> ?@>A;02;O9. 5A=L 5 #B@5=N5< CB@5==NN 3;C1>:C, 8 2<5AB> <8@0 ?5A=L ?@8=5A5< ;04KF5, 8 %@8AB0 C7@8<, @024K !>;=F5, 2A5< 687=L 2>7A8ONI0. 57<5@=>5 "2>5 1;03>CB@>185 04>2K<8 C70<8 A>45@69<88 7@OI5, : A25BC 84OEC, %@8AB5, 25Aé;K<8 =>30<8, 0AEC E20;OI5 25G=CN. @8ABC?8<, A25I5=>A=88, 8AE>4OIC %@8ABC 87 3@>10, O:> 5=8EC, 8 A?@074=C8< ;N1>?@074=AB25==K<8 G9=<8 0AEC >68N A?0A8B5;L=CN. !;020: @>A25I05BAO 1>65AB25==K<8 ;CG0<8 8 682>=>A=K<8 2>A:@5A5=8O !K=0 "2>53>, >3><0B8 @5G8AB0O, 8 @04>AB8 8A?>;=O5BAO 1;03>G5AB82KE A>1@0=85.  =K=5: 5 @0725@7; 5A8 2@0B0 452AB20 2 2>?;>I5=88, 3@>10 =5 @07@CH8; 5A8 ?5G0B59, &0@N A>740=8O, >B>=C4C65 2>A:@5AH03> "O 7@OI8 0B8, @04>20H5AO. 5A=L 6 !=87Hé; 5A8 2 ?@58A?>4=OO 75<;8 8 A>:@CH8; 5A8 25@59 25G=KO, A>45@60I8O A2O70==K9, %@8AB5, 221 0=>= !2. 0AE8 8 B@II525=, O:> >B :8B0 >=0, 2>A:@5A; 5A8 >B 3@>10. !>E@0=82 F5;0 7=0<5=8O, %@8AB5, 2>A:@5A; 5A8 >B 3@>10, :;NG8 52K =52@5492K8 2 @>645AB25 "2>5<, 8 >B25@7; 5A8 =0< @09-A:8O 425@8. !?0A5 <>9, 682>5 65 8 =565@B25==>5 70:>;é=85, O:> >3, !0< !515 2>;5N ?@82é4 BFC, A>2>A:@5A8; 5A8 2A5@>4=03> 40<0, 2>A:@5A >B 3@>10. !;020: >7254éAO 4@é2;5 45@68<>5 A<5@-B8N 8 B;5=85<, 2>?;>B82H8<AO >B "2>53> ?@5G8AB03> G@520, : =5B;5==59 8 ?@8A=>AC3F-=59 687=8, >3>@>48F5 52>.  =K=5: !=945 2 ?@58A?>4=OO 75<;8, 2 ;>65A=0 "2>O, '8AB0O, AH54K9, 8 2A5;82K9-AO 8 2>?;>B82K9AO ?0G5 C<0, 8 2>742965 A !>1>N 40<0, 2>A:@5A >B 3@>10. >=40:, 3;0A 8 I5 8 2> 3@>1 A=87H5; 5A8, 57A<é@B=5, => 04>2C @07@CH8; 5A8 A8;C, 8 2>A:@5A; 5A8, O:> >1548B5;L, %@8AB5 >65, 65=0< <8@>=>A8F0< 25I02K9: @04C9B5AO! 8 "2>8< 0?>AB>;>< <8@ 40@CO9, ?04H8< ?>40O9 2>A:@5A5=85. :>A 65 ?@5645 A>;=F0 !>;=F5, 70H54H55 8=>340 2> 3@>1, ?@5420@9H0 :> CB@C 8ICI8O O:> 4=5 <8@>=>A8FK 452K, 8 4@C30 :> 4@C759 2>?8OEC: >, 4@C38=8, ?@8848B5, 2>=O<8 ?><065< "5;> 682>=>A=>5 8 ?>3@515==>5, ?;>BL >A:@5A82H53> ?04H03> 40<0, ;560- 222 0=>= !2. 0AE8 ICN 2> 3@>15. 45<, ?>BI8<AO O:>65 2>-;A29, 8 ?>:;>=8<AO, 8 ?@8=5A5< <8@0, O:> 40@K, =5 2 ?5;5=0E, => 2 ?;0I0=8F5 >128B><C, 8 ?;0G8<, 8 2>7>?88<: >, ;04K:>, 2>AB0=8, ?04H8< ?>40O9 2>A:@5A5=85. >A:@5A5=85 %@8AB>2> 28452H5, ?>:;>=8<AO !2OB><C >A?>4C 8ACAC, 548=><C 1573@5H=><C. @5ABC "2>5<C ?>:;0=O5<AO, %@8AB5, 8 A2OB>5 >A:@5A5=85 "2>5 ?>5< 8 A;028<: "K 1> 5A8 >3 =0H, @0725 "515 8=>3> =5 7=05<, 8<O "2>5 8<5=C5<. @8848B5, 2A8 25@=88, ?>:;>=8<AO A2OB><C %@8AB>2C >A:@5A5=8N; A5 1> ?@8945 @5AB>< @04>ABL 2A5<C <8@C; 2A5340 1;03>A;>2OI5 >A?>40, ?>5< >A:@5A5=85 3>, @0A?OB85 1> ?@5B5@?52, A<5@B8N A<5@BL @07@CH9. >A:@5A 8ACA >B 3@>10, O:>65 ?@>@5Gé, 4045 =0< 682>B 25G=K9 8 2é;8N <8;>ABL. B@>:8 >B ?5I8 8710282K9, 1K2 G5;>25:, AB@06-45B O:> A<5@B5=, 8 AB@0AB8N A<5@B=>5 2 =5B;5=8O >1;0G8B 1;03>;5?85, 548= 1;03>A;>25= >BF52 >3 8 ?@5?@>A;02;5=. 5=K A <8@K 1>3><C4@KO 2A;54 "515 B5G0EC, 3>65 O:> <5@B20 A> A;570<8 8A:0EC, ?>:;>=8H0AO @04CNI8OAO 682><C >3C, 8 0AEC B09=CN "2>8<, %@8AB5, CG5=8:>< 1;0-3>25AB8H0. !<5@B8 ?@074=C5< C<5@I2;5=85, 04>2> @07@CH5=85, 8=>3> 68B8O 25G=03> =0G0;>, 8 83@0NI5 ?>5< 8=>2=03>, 548=03> 1;03>A;>-25==03>, >BF52 >30 8 ?@5?@>A;02;5==03>. 223 0=>= !2. 0AE8 /:> 2>8AB8==C A2OI5==0O 8 2A5?@074=-AB25==0O A8O A?0A8B5;L=0O =>IL 8 A25B>70@=0O, A25B>=>A=03> 4=5 2>AB0=8O ACI8 ?@>2>725AB=8F0, 2 =é965 157;éB=K9 !25B 87 3@>10 ?;>BA:8 2A5< 2>7A8O. !;020: #<5@B282 !K= "2>9 A<5@BL, A5-=5?>@>G=0O, 4=5AL 2A5< A<5@B=K< ?@51K20NI89 682>B 2> 25:8 25:>2 40@>20, 548= 1;03>A;>25==K9 >BF52 >3 8 ?@5?@>A;02;5=-=K9.  =K=5: A5< F0@AB2CO9 A>740=85<, 1K2 G5;>25:, 2A5;82AO 2 "2>N, >3>1;03>40B=0O, CB@>1C, 8 @0A?OB85 ?@5B5@?52 8 A<5@BL, 2>A-:@5A5 1>3>;5?=>, A>2>7AB0282 =0A O:> 2A5A8;5=. 5A=L 8 !59 =0@5Gé==K9 8 A2OBK9 45=L, 548= AC11>B F0@L 8 3>A?>4L, ?@074=8:>2 ?@074=8: 8 B>@65AB2> 5ABL B>@65AB2, 2 1=J65 1;03>A;>28< %@8AB0 2> 25:8. @8848B5, =>203> 28=>3@040 @>645=8O, 1>65AB25==03> 25A5;8O, 2 =0@>G8B>< 4=8 2>A:@5A5=8O, &0@AB28O %@8AB>20 ?@8>1I8<AO, ?>NI5 3> O:> >30 2> 25:8. >72548 >:@5AB >G8 B2>8, !8>=5, 8 2864L: A5 1>, ?@8841H0 : B515, O:> 1>3>A2éB;0O A25B8;0, >B 70?040 8 A525@0 8 <>@O 8 2>AB>:0 G040 B2>O, 2 B515 1;03>A;>2OI8O %@8AB0 2> 25:8. @5A2OB0O "@>8F5, >65 =0H, A;020 "515. BG5 A545@68B5;N, 8 !;>25, 8 CH5, B@5<9 A>548=O5<>5 2> 8?>AB0A5E AB5AB2>, 224 0=>= !2. 0AE8 @5ACBF5AB25==5 8 @51>6éAB25==5, 2 "O :@5AB8E><AO, 8 "O 1;03>A;>28< 2> 2AO 25:8. !;020: @8845 ">1>N 2 <8@ >A?>4L, 52> >3>@>48F5, 8 G@52> 04>2> @0AB>@3, A<5@B=K< =0< 2>A:@5A5=85 40@>20. "5<65 1;03>A;>28< 3> 2> 25:8.  =K=5: AN =87;>682 A<5@B8 45@602C !K= "2>9, 52>, !2>8< 2>A:@5A5=85<, O:> >3 :@5?:89 A>2>7=5Aé =0A 8 >1>69, B5<65 2>A?5205< 3> 2> 25:8. 5A=L 9 @8?52: 5;8G8B 4CH0 <>O 2>A:@5AH03> B@24=52=> >B 3@>10 %@8AB0 87=>402F0. @<>A: !25B9AO, A25B8AO, =>2K9 5@CA0;8<5, A;020 1> >A?>4=O =0 B515 2>7A8O. 8:C9 =K=5 8 25A5;8AO, !8>=5. "K 65, '8AB0O, :@0AC9AO, >3>@>48F5, > 2>AB0=88 >645AB20 "2>53>. @8?52: %@8AB>A =>20O 0AE0, 5@B20 6820O, 3=5F >689, 27é<;O9 3@5E8 <8@0. , >65AB25==>3>, >, ;N157=03>, >, A;04-G09H03> "2>53> 3;0A0! ! =0<8 1> =5;16=> >15I0;AO 5A8 1KB8 4> A:>=G0=8O 25:0, %@8AB5: 3>65 25@=88, CB25@645=85 =04564K 8<CI5, @04C5<AO. @8?52: =35; 2>?8OH5 ;03>40B=59: '8AB0O 52>, @04C9AO!  ?0:8 @5:C: @04C9AO! "2>9 !K= 2>A:@5A5 B@84=525= >B 3@>10, 8 <5@B2KO 2>74293=C2K9: ;N485, 25A5;8B5AO! , 0AE0 2é;8O 8 A2OI5==59H0O, %@8AB5! , C4@>AB5, 8 !;>25 >689, 8 !8;>! >40209 =0< 8AB55 "515 ?@8G0I0B8AO 2 =525G5@=5< 4=8 &0@AB28O "2>53>. 8 >;8B2>A;>2 225 0=>= !2. 0AE8 :A0?>AB8;0@89 ;1B8N CA=C2 O:> <5@B2, &0@N 8 >A?>48, B@84=525= 2>A:@5A; 5A8, 40<0 2>74283; >B B;8 8 C?@074=82 A<5@BL: 0AE0 =5B;5=8O, <8@0 A?0A5=85. !B8E8@K 0AE8 !B8E: 0 2>A:@5A=5B >3, 8 @0AB>G0BAO 2@078 3>. 0AE0 A2OI5==0O =0< 4=5AL ?>:070AO: 0AE0 =>20, A2OB0O, 0AE0 B08=AB25==0O, 0AE0 2A5G5AB=0O, 0AE0 %@8AB>A 71028B5;L, 0AE0 =5?>@>G=0O, 0AE0 25;8:0O, 0AE0 25@=KE, 0AE0, 425@8 @09A:8O =0< >B25@70NI0O, 0AE0, 2A5E >A2OI0NI0O 25@=KE. !B8E: /:> 8AG5705B 4K<, 40 8AG57=CB. @8848B5 >B 2845=8O 65=K 1;03>25AB=8-FK, 8 !8>=C @FKB5: ?@88<9 >B =0A @04>AB8 1;03>25I5=8O 2>A:@5A5=8O %@8AB>20; :@0AC9AO, ;8:C9 8 @04C9AO, 5@CA0;8<5, &0@O %@8AB0 C7@52 87 3@>10, O:> 5=8E0, ?@>8A-E>4OI0. !B8E: "0:> 40 ?>381=CB 3@5H=8FK >B ;8F0 >68O, 0 ?@0254=8FK 40 2>725A5;OBAO. 8@>=>A8FK 65=K CB@C 3;C1>:C ?@54-AB02H0 3@>1C 87=>402F0, >1@5B>H0 =35;0 =0 :0<5=8 A54OI0, 8 B>9, ?@>25I02 8<, A8F5 3;03>;0H5: GB> 8I5B5 8203> A <5@B2K<8? 'B> ?;0G5B5 5B;5==03> 2> B;8? (54H5 ?@>?>2é48B5 CG5=8:>< 3>. 226 0=>= !2. 0AE8 !B8E: !59 45=L, 53165 A>B2>@8 >A?>4L, 2>7@04C5<AO 8 2>725A5;8<AO 2 >=L. 0AE0 :@0A=0O, 0AE0, >A?>4=O 0AE0! 0AE0 2A5G5AB=0O =0< 2>7A8O! 0AE0! 04>A-B8N 4@C3 4@C30 >1LH5<! , 0AE0! 7102;5=85 A:>@18, 81> 87 3@>10 4=5AL O:> >B G5@B>30 2>7A8O2 %@8AB>A, 65=K @04>AB8 8A?>;=8, 3;03>;O: ?@>?>2é48B5 0?>AB>;><. !;020, 8 =K=5: >A:@5A5=8O 45=L, 8 ?@>A25B8<AO B>@65AB2><, 8 4@C3 4@C30 >1K-<5<, @F5<: 1@0B85! 8 =5=0284OI8< =0A, ?@>AB8< 2AO >A:@5A5=85<, 8 B0:> 2>7>?8-9<: %@8AB>A 2>A:@5A5 87 <5@B2KE, A<5@B8N A<5@BL ?>?@02 8 ACI8< 2> 3@>15E 682>B 40@>202.    rs <>;8B2K  !# (# !#!# % !"# >;8B2K ?>:0O==K5 >;8B20 1-O "515, >A?>48, 548=><C ;03><C 8 5?0-<OB>7;>1=><C, 8A?>254CN 3@5E8 <>O; "515 ?@8?040N, 2>?8O, =54>AB>9=K9: A>3@5H9E, >A?>48, A>3@5H9E, 8 =5A<L 4>AB>8= 2>77@5-B8 =0 2KA>BC =515A=CN >B <=>65AB20 =5?@024 <>8E. >, >A?>48 <>9, >A?>48, 40@C9 <8 A;57K C<8;5=8O, 548=K9 ;065 8 8;>AB82K9, O:> 40 8<8 "O C<>;N, >G8AB8B8AO ?@5645 :>=F0 >B 2AO:03> 3@5E0: AB@0H=> 1> 8 3@>7=> <5AB> 8<0< ?@>9B8, B5;0 @07;CG82-AO, 8 <=>65AB2> <O <@0G=>5 8 157G5;>25G=>5 45<>=>2 A@OI5B, 8 =8:B>65 2 ?><>IL A?CB-AB2CO9, 8;8 87102;O;8. "5< ?@8?040N "2>59 1;03>AB8, =5 ?@54064L >194OI8< <O, =865 40 ?>E20;OBAO > <=5 2@078 <>8, ;0389 >A?>48, =865 40 @5:CB: 2 @C:8 =0H0 ?@8H5; 5A8 8 =0< ?@540= 5A8. 8, >A?>48, =5 701C48 I54@>B "2>8E 8 =5 2>74064L <8 ?> 15770:>=85< <>8<, 8 =5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B <5=5; => "K, >A?>48, =0:068 <O, >10G5 228 >;8B2K :> >A?>4C <8;>AB8N 8 I54@>B0<8, 2@03 65 <>9 40 =5 2>7@04C5BAO > <=5, => C30A8 53> =0 <O ?@5-I5=8O 8 2A5 C?@074=8 53> 459AB2>.  4064L <8 : "515 ?CBL =5C:>@=K9, ;0389 >A?>48, 70=é65, 8 A>3@5H82, =5 ?@8153>E :> 8=><C 2@0GC 8 =5 ?@>AB@1E @C:8 <>5O : 1>3C GC6-4é<C. 5 >B@8=8 C1> <>;5=8O <>53>, => CA;KH8 <O "2>5N 1;03>AB8N 8 CB25@48 <>5 A5@4F5 AB@0E>< "2>8<; 8 40 1C45B 1;03>40BL "2>O =0 <=5, >A?>48, O:> >3=L ?>?0;OO9 =5G8ABKO 2> <=5 ?><KA;K. "K 1> 5A8, >A?>48, A25B ?0G5 2AO:03> A25B0, @04>ABL ?0G5 2AO:8O @04>AB8, C?>:>5=85 ?0G5 2AO:03> C?>:>5=8O, 687=L 8AB8==0O 8 A?0A5=85, ?@51K20NI55 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 2-O >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >30 8203>, "2>@G5 =510 8 75<;8, !?0A8B5;N <8@0! !5 07, =54>AB>9=K9 8 ?0G5 2A5E 3@5H=59H89, A<8@5==> :>;5=0 A5@4F0 <>53> ?@54 A;02>N 25;8G5AB20 "2>53> ?@5:;>=82, 2>A?520N @5AB 8 AB@040=8O "2>O, 8 1;03>40@5=85 "515, &0@N 2A5E 8 >3C, ?@8=>HC, O:> 1;0-3>872>;8; 5A8 2AO B@C4K 8 2AO:8O 154K, =0?0AB8 8 <CG5=8O, O:> '5;>25: ?>=5AB8, 40 2A5< =0< 2> 2AO:8E ?5G0;5E, =C640E 8 >7;>1;5=88E A>AB@064CI89 ><>I=8: 8 !?0A8B5;L 1C45H8. 5<, A5A8;L=5 ;04K-:>, O:> 2AO A8O "515 C1> =5 1KH0 ?>B@51=0, => G5;>25G5A:03> @048 A?0A5=8O,  40 2A5E =0A 8A:C?8H8 >B ;NBKO @01>BK 2@068O,  229 >;8B2K :> >A?>4C @5AB 8 AB@040=8O ?@5B5@?5; 5A8. 'B> C1> 2>740< "515, '5;>25:>;N185, > 2A5E, O65 ?>AB@040; 5A8 <5=5 @048, 3@5H=03>? 5 25<: 4CH0 1> 8 B5;> 8 2AO 1;030O >B "515 ACBL, 8 2AO <>O  "2>O ACBL, 8 07 "2>9 5A<L. ">G8N =0 157G8A;5==>5 "2>5, ;03>A5@45 >A?>48, <8;>A5@485 =045;AO, ?>N "2>5 =587@5G5==>5 4>;3>B5@?5=85, 25;8G0N =58A?>2548<>5 8AB>I0=85, A;02;N "2>N 157<5@=CN <8;>ABL, ?>:;0=ONAO @5G8ABK< B@0AB5< "2>8<, 8 2A5;N157=> ;>1K70O O72K "2>O, 2>?8N: ?><8;C9 <O, 3@5H=03>, 8 A>B2>@8, 40 =5 157?;>45= 1C45B 2> <=5 @5AB "2>9 !2OBK9, => 40 ?@8G0I0;AO 745 A 25@>N AB@040=85< "2>8<, A?>4>1;NAO 2845B8 8 A;02C &0@AB28O "2>53> =0 =515A8. <8=L. >;8B20 3-O "515, >A?>48 >65 <>9, 3;02C <>N ?@5:;>=ON, 8 2> 8A?>2540=88 A5@45G=>< 2>?8N: A>3@5H8E, >A?>48, A>3@5H8E =0 =51> 8 ?@54 ">1>N, 8 =5A<L 4>AB>8= ?@>A8B8 >B "515 ?@>I5=8O; => "K O:>65 1;C4=03> AK=0, ?><8;C9 <O, @010 "2>53> (8<O), O:> <KB0@O >?@02409 <O, 8 O:> @071>9=8:0 &0@AB28O "2>53> A?>4>18. >;8B20 4-O (87 B2>@5=89 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3>) >A?>48! 064L <=5 7@5B8 <>8 ?@53@5H5=8O, GB>1K O =5 ?@578@0; 3@5H=8:>2, <=5 230 >;8B2K :> >A?>4C ?>4>1=KE, 8 =5 ?8B0; : =8< 7;0 2 A5@4F5 70 3@5E8 8E, 8 A0< 1K A51O ?@578@0; ?> 4>AB>8=AB2C, :0: 3@5H=8:0 ?5@2>3>, A0< : A515  : A2>5<C ?;>BA:><C G5;>25:C  2A5340 ?8B0; =5?@8<8@8<CN 7;>1C, 5@5;>65=85 <>;8B2K !8<5>=0 5B0D@0AB0 (87 B2>@5=89 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3>) =0N, ;K4K:> <>9, GB> 15770:>=8O <>8 ?@527K4>H0 3;02C <>N, => 157<5@=> <=>65AB2> I54@>B "2>8E, =587@5G5==0 8 <8;>ABL =57;>182>9 "2>59 1;03>AB8, 8 =5B 3@5E0, ?>15640NI53> "2>5 G5;>25:>;N185. #4828 65, ?@5GC4=K9 &0@N, =57;>1825 >A?>48, 8 =0 <=5 3@5H=>< <8;>AB8 "2>O, ?>:068 1;03>AB8 "2>5O A8;C, 8 O28 :@5?>ABL 1;03>CB@>1=>3> <8;>A5@48O "2>53> 8 ?@8<8 <5=O, >1@0I0NI53>AO : "515 3@5H=8:0. @8<8 <5=O, :0: ?@8=O; "K 1;C4=>3>, @071>9=8:0, 1;C4=8FC; ?@8<8 <5=O, 157<5@=> A>3@5H0NI53> 8 A;>2>< 8 45;><, ?>E>BLN 157<5AB=>9 8 ?><KH;5=85< 15AA;>25A=K<, 8 =5 >1;8G8 <5=O ?@0254=K< AC4>< "2>8< 8 =5 =0:068 <5=O 2 ?@0254=>< 3=525 "2>5<. ><8;C9 <5=O, >A?>48, 81> O =5 B>:<> =5<>I5=, => 8 "2>5 A>740=85. "K CB25@48; AB@0E "2>9 =0 <=5, 0 O ;C:02>5 ?5@54 ">1>9 A>B2>@8E. / C?>20N =0 "51O, >65 <>9! A;8 5ABL 4;O <5=O =045640 A?0A5=8O, 5A;8 G5;>25:>;N185 "2>5 157 G8A;0 ?@52KH05B <=>- 231 >;8B2K :> >A?>4C 65AB2> 15770:>=89 <>8E, 1C48 <=5 !?0A8B5;L 8 ?> I54@>B0< "2>8< 8 <8;>ABO< "2>8< >A;018, >AB028 <=5 2A5, 2 G5< O A>3@5H8; ?5@54 ">1>9, 81> <=>65AB2>< 7>; =0?>;=8;0AL 4CH0 <>O, 8 =5B 2> <=5 =04564K A?0A5=8O. ><8;C9 <O, >65, ?> 25;8:>9 <8;>AB8 "2>59 8 =5 2>7409 <=5 ?> 45;0< <>8<, 8 =5 >AC48 <5=O ?> 45O=8O< <>8<, => >1@0B8, 70ABC?8, 871028 4CHC <>N >B A>2>7@0AB0N-I8E 59 7>; 8 ;NBKE 2>A?@8OB89; A?0A8 <O, @048 <8;>AB8 "2>5O, GB>1K B0<, 345 C<=>68;AO 3@5E, ?@587>18;>20;0 1;03>40BL "2>O, 8 2>AE20;8; 1K 8 ?@>A;028; 1K O "51O 2A5340, 2AO 4=8 682>B0 <>53>, 81> "K >3 :0NI8EAO 8 !?0A A>3@5H0NI8E. >;8B2K ?@>A8B5;L=K5 >;8B20 :> >A?>4C, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> >A?>48! "K ?@8H5; A?0AB8 =0A 25@>9 O65 2 "O, 8 25@CN, O:> "K 5A8 !?0A8B5;L <>9,  A?0A8 <O! "K ?@8H5; >1=>28BL @0AB;5==>5 3@5E>< 5AB5AB2> <>5,  >1=>28 <O, @0AB;82H53> A51O AB@0ABO<8 8 ?>E>BO<8, >1=>28 4CH52=> 8 B5;5A=>, 40 1C4C G8AB A5@4F5< 8 :@5?>: B5;>< 4;O A;02K "2>53> 8<5=8. "K ?@8H5; 871028BL =0A >B @01>BK 2@068O,  87102L <5=O >B @01>BK 2@03C 2A57;>1=><C, =5G8AB><C, A:25@=><C 8 ><5@75==><C, 2>NNI5<C 2 G;5=0E <>8E 8 A:;>=ONI5<C, 232 >;8B2K :> >A?>4C =0A8;85< 2;5:CI5<C <5=O :> 3@5EC. "K ?@8H5; ?@>A25B8BL =0A,  ?@>A25B8 ><@0G5==>5 AB@0ABO<8 A5@4F5 <>5. "K ?@8H5; A>1@0BL @0AB>G5==>5,  A>15@8 <KA;8 <>8, @0AB>G5==K5 2@03><. "K ?@8H5; C:@5?8BL =0A 2 =5<>I8 =0H59 8 A:070;: A8;0 >O 2 =5<>I8 A>25@H05BAO, 8 0?>AB>; "2>9 3>2>@8B: A;04F5 C1> ?>E20;NAO ?0G5 2 =5<>I5E <>8E, 40 2A5;8BAO 2 <O A8;0 %@8AB>20; A5, O :@09=5 =5<>I5= 8 =5 <>3C 157 "51O B2>@8BL =8G53> 4>1@>3>; =5 <>3C 157 "51O =8 <KA;8BL, =8 GC2AB2>20BL E>@>H53>, =8 65;0BL E>@>H53>, =8 3>2>@8BL, =8 45;0BL; O @5H8B5;L=> =5<>I5= 4;O 2AO:>3> 4>1@0 157 "51O; 409 65 <=5 1;03>40BL, 409 A25B 8 A8;C <KA;8BL 8 GC2AB2>20BL 4>1@> 8 C4>1=> A>25@H0BL 53>, 3>2>@8BL 8 45;0BL, GB> "515 1;03>C3>4=>. !5 25AL 682>B <>9 ?@540N "515, %@8ABC >3C, !?0A8B5;N <>5<C, 1=>28B5;N <>5<C; >G8AB8, >A2OB8 8 A?0A8 <O. ><>38 <=5: 1;87:0 8 A:>@0 157 "51O ?>3815;L <>O =0 2AO:89 G0A. >;8B20 8=0O, 53> 65 >A?>48! !5 A>AC4 "2>9 5A<L: =0?>;=8 <O 40@>20=8O<8 CE0 "2>53> !2OB>3>, 157 "51O O ?CAB 2AO:>3> 1;030, 8;8 ?0G5 ?>;= 2AO:>3> 3@5E0. >A?>48! !5 :>@01;L "2>9 5A<L: 8A?>;=8 <O 3@C7>< 4>1@KE 45;. >A?>48! !5 :>2G53 "2>9: 8A?>;=8 53> =5 ?@5;5ABLN A@51@>;N18O 8 A;0AB59, 0 ;N1>28N : "515 8 : >4CH52;5==><C >1@07C "2>5<C  G5;>25:C. 233 >;8B2K :> >A?>4C >;8B20 85@>AE8<>=0E0 0@D5=8O 852A:>3> >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, =5 ?>?CAB8, GB>1K AC5B=>ABL, A0<>;N185, GC2AB25==>ABL, =5@045=85, 3=52 3>A?>4AB2>20;8 =04> <=>N 8 ?>E8I0;8 <5=O C ;N128 "2>59. , <>9 >A?>48, !>740B5;L <>9, 2A5 C?>20=85 <>5! 5 >AB028 <5=O 157 C45;0 2 1;065==>9 25G=>AB8; A>45;09, 40 8 O ?>A;54CN A2OB><C ?@8<5@C "2>5<C, 1C4C ?>:>@5= 2;0ABO<, =04> <=>N ?>AB02;5==K<; 40@C9 <=5 A8N G8AB>BC 4CE0, A8N ?@>AB>BC A5@4F0, :>B>@KO 45;0NB =0A 4>AB>9=K<8 ;N128 "2>59.  "515, > >65 <>9, 2>7=>HC 4CHC <>N 8 A5@4F5 <>5: =5 ?>?CAB8 ?>381=CBL A>740=8N "2>5<C, => 87102L <5=O >B 548=-AB25==03> 8 25;8G09H53> 7;0: 3@5E0, !>45-;09, >A?>48, 40 ?5@5=>HC A B0:8< 65 B5@?5=85< 15A?>:>9AB20 8 A:>@18 4CH52=KO, A :0:>N @04>AB8N ?@85<;N C4>2>;LAB28O A5@-45G=KO. A;8 "K E>G5HL, >A?>48,  <>65HL >G8AB8BL 8 >A2OB8BL <5=O. !5, ?@540N A51O "2>59 1;03>AB8, ?@>AO 8AB@518BL 87 <5=O 2A5 ?@>B82=>5 "515 8 ?@8A>548=8BL : A>=<C 871@0==KE "2>8E. >A?>48! BK<8 >B <5=O ?@074=>ABL 4CE0, ?>3C1;ONICN 2@5<O; AC5B=>ABL <KA;59, <5H0NICN "2>5<C ?@8ACBAB28N 8 @072;5:0NICN 2=8<0=85 -<>5 2 <>;8B25; 5A;8 65, <>;OAL, O C:;>=ONAL >B "51O <>8<8 ?><KA;0<8, B> ?><>38 <=5, 401K A85 @072;5G5=85 1K;> =5 ?@>872>;L=>, 8, >B2@0I0O C<, 40 =5 234 >;8B2K :> >A?>4C >B2@0IC >B "51O A5@4F5. A?>2540N "515, >A?>4C >3C <>5<C, 2A5 3@5E8 <>53> 15770:>=8O, =K=5 8 ?@5645 A>45;0==K5 ?@54 ">1>N: >B?CAB8 <=5 8E, @048 8<5=8 "2>53> A2OB>3>, 8 A?0A8 4CHC <>N, :>B>@CN "K 8A:C?8; 4@03>F5==>N @>28N "2>5N. @CG0N A51O <8;>A5@48N "2>5<C, ?@540NAL 2 2>;N "2>N, B2>@8 A> <=>N ?> 1;03>AB8 "2>59, 0 =5 ?> 7;>15 8 15770:>=8N <>5<C. 0CG8 <5=O, >A?>48, @0A?>;030BL 45;0 A2>8 B0:, GB>1K >=8 A?>A?5H5AB2>20;8 : ?@>A;02;5=8N 8<5=8 "2>53> A2OB>3>. #<8;>A5@48AL, >A?>48, > 2A5E E@8AB80=0E; CA;KH8 65;0=85 2A5E 2>?8NI8E : "515, 871028 >B 2AO:>3> 7;0, A?0A8 @01>2 "2>8E (8<5=0), ?>H;8 8< >B@04C, CB5H5=85 2 A:>@1OE 8 <8;>ABL "2>N A2OBCN. >A?>48, <>;N "51O >A>15==> > B5E, :>B>@K5 <5=O G5<-;81> >1845;8 8 >?5G0;8;8 8;8 :0:>5-;81> 7;> A45;0;8: =5 =0:07K209 8E <5=O @048 3@5H=03>, => ?@>;59 =0 =8E 1;03>ABL "2>N. >A?>48, <>;N "51O > 2A5E B5E, :>B>@KE O, 3@5H=K9, >?5G0;8;, >1845; 8;8 A>1;07=8;, A;>2><, 45;><, ?><KH;5=85<, 2545=85< 8;8 =52545=85<. >A?>48 >65! B?CAB8 =0< 3@5E8 =0H8 8 2708<=K5 >A:>@1;5=8O; 8765=8, >A?>48, 87 A5@45F =0H8E 2AO:>5 =53>4>20=85, ?>4>7@5=85, 3=52, ?0<OB>7;>-185, AA>@K 8 2A5 B>, GB> <>65B ?@5?OBAB2>20BL ;N128 8 C<5=LH0BL 1@0B>;N185. ><8;C9, >A?>48, B5E, :>B>@K5 ?>@CG8;8 <=5, 3@5H=><C, =54>AB>9=><C, <>;8BLAO > =8E! 235 >;8B2K :> >A?>4C ><8;C9, >A?>48, 2AO:03> ?@>AOI03> "2>59 ?><>I8. >A?>48! !>B2>@8 A59 45=L 4=5< <8;>A5@48O "2>53>, ?>409 :064><C ?> ?@>H5=8N 53>; 1C48 ?0ABK@5< 701;C4H8E, 2>645< 8 A25B>< =52é4CI8E, =0AB02=8:>< =5<C4@KE, >BF5< A8@KE, ?><>I=8:>< C3=5B5==KE, 2@0G5< 1>;L=KE, CB5H8B5;5< C<8@0NI8E, 8 ?@82548 =0A 2A5E : 65;0==><C :>=FC  : "515, ?@8AB0=8IC =0H5<C 8 1;065==><C C?>:>5=8N. <8=L. >;8B2K E20;K 8 1;03>40@5=8O ;03>40@5=85 70 2AO:>5 1;03>45O=85 >685 "@>?0@L, :>=40: 8 1>3>@>48G5= A<. =0 A. 34. >;8B20 1-O ;03>40@8< "O, >A?>48 >65 =0H, > 2A5E 1;03>45O=8OE "2>8E O65 >B ?5@203> 2>7@0AB0 4> =0AB>OI53>, 2 =0A, =54>AB>9=KE @015E "2>8E (8<5=0), 1K2H8E, 8E65 25<K 8 =5 25<K, > O2;5==KE 8 =5O2;5==KE, O65 45;>< 1K2H8E 8 A;>2><: 2>7;N182K9 =0A O:>65 8 48=>@>4=03> "2>53> !K=0 > =0A 40B8 87-2>;82K9, A?>4>18 8 =0A 4>AB>9=K 1KB8 "2>5O ;N125. 064L A;>2>< "2>8< <C4@>ABL 8 AB@0E>< "2>8< 24>E=8 :@5?>ABL >B "2>5O A8;K, 8 0I5 GB> E>BOI5 8;8 =5E>BOI5 A>-3@5H8E><, ?@>AB8 8 =5 2<5=8, 8 A>E@0=8 236 >;8B2K :> >A?>4C 4CHC =0HC A2OBC, 8 ?@54AB028 N "2>5<C @5AB>;C, A>25ABL 8<CIC G9ABC, 8 :>=5F 4>AB>8= G5;>25:>;N18O "2>53>; 8 ?><O=8, >A?>48, 2A5E ?@87K20NI8E 8<O "2>5 2> 8AB8=5, ?><O=8 2A5E, 1;030 8;8 A>?@>B82=0O =0< E>BOI8E: 2A8 1> G5;>25FK 5A<K, 8 2AC5 2AO: G5;>25:; B5<65 <>;8<AO "515, >A?>48, ?>4064L =0< "2>53> 1;03>CB@>18O 25;8N <8;>ABL. >;8B20 2-O !>1>@ A2OBKE =35; 8 @E0=35;, A> 2A5<8 =515A=K<8 A8;0<8 ?>5B"O, 8 3;03>;5B: !2OB, !2OB, !2OB >A?>4L !020>D, 8A?>;=L =51> 8 75<;O A;02K "2>5O. A0==0 2 2KH=8E, 1;03>A;>25= 3@O4K9 2> 8<O >A?>4=5, >A0==0 2 2KH=8E-. !?0A8 <O, 65 5A8 2 2KH=8E &0@N, A?0A8 <O 8 >A2OB8, AB>G=8G5 >A2OI5=8O; >B "515 1> 2AO B20@L C:@5?;O5<0 5ABL, "515 157G8A;5==88 2>9 B@8A2OBCN ?5A=L ?>NB. "515 8 07 =54>AB>9=K9, A54OI5<C 2> A25B5 =5?@8ABC?=5<, 53>65 C60A0NBAO 2AOG5A:0O, <>;NAO: C< <>9 ?@>A25B8, A5@4F5 >G8AB8, 8 CAB=5 >B25@78, O:> 40 4>AB>9=> 2>7<>3C ?5B8 "515: !2OB, !2OB, !2OB 5A8 >A?>48, 2A5340, =K=5, 8 ?@8A=> 8 2 157:>-=5G=KO 25:8 25:>2. <8=L. 5A=L E20;51=0O A2. <2@>A8O 548>;0=A:>3> "515 >30 E20;8<, "515 >A?>40 8A?>254C5<, "515 ?@525G=03> BF0 2AO 75<;O 25;8- 237 >;8B2K :> >A?>4C G05B. "515 2A8 0=35;8, "515 =515A0 8 2AO A8;K, "515 E5@C28<8 8 A5@0D8<8 =5?@5AB0==K<8 3;0AK 27K20NB: !2OB, !2OB, !2OB, >A?>4L >3 !020>D, ?>;=K ACBL =515A0 8 75<;O 25;8G5AB20 A;02K "2>5O. "515 ?@5A;02-=K9 0?>AB>;LA:89 ;8:, "515 ?@>@>G5A:>5 E20;51=>5 G8A;>, "515 E20;8B ?@5A25B;>5 <CG5=8G5A:>5 2>8=AB2>, "515 ?> 2A59 2A5-;5==59 8A?>254C5B !2OB0O &5@:>2L, BF0 =5?>AB868<03> 25;8G5AB20, ?>:;0=O5<03> "2>53> 8AB8==03> 8 48=>@>4=03> !K=0, 8 !2OB03> #B5H8B5;O CE0. "K, &0@N A;02K %@8AB5, "K BF0 ?@8A=>ACI=K9 !K= 5A8: "K, :> 87102;5=8N ?@85<;O G5;>25:0, =5 2>73=CH0;AO 5A8 528G5A:03> G@520. "K >4>;52 A<5@B8 60;>, >B25@7; 5A8 25@CNI8< &0@AB2> 515A=>5. "K >45A=CN >30 A548H8 2> A;025 BG59, !C48O ?@89B8 25@8H8AO. "515 C1> ?@>A8<: ?><>78 @01>< "2>8<, 8E65 G5AB=>N :@>28N 8A:C?8; 5A8. !?>4>18 A> A2OBK<8 "2>8<8 2 25G=>9 A;025 "2>59 F0@-AB2>20B8. !?0A8 ;N48 "2>O, >A?>48, 8 1;03>A;>28 4>AB>O=85 "2>5, 8A?@028 O 8 2>7=5A8 8E 2> 25:8: 2> 2AO 4=8 1;03>A;>28< "515, 8 2>AE20;8< 8<O "2>5 2> 25: 8 2 25: 25:0. !?>4>18, >A?>48, 245=L A59 157 3@5E0 A>E@0=8B8AO =0<. ><8;C9 =0A, >A?>48, ?><8;C9 =0A: 1C48 <8;>ABL "2>O, >A?>48, =0 =0A, O:>65 C?>20E>< =0 "O: =0 "O, >A?>48, C?>20E><, 40 =5 ?>ABLI8<AO 2> 25:8. <8=L. 238 >;8B2K :> >A?>4C >;8B20 1;03>40@AB25==0O 70 2A5 1;03>45O=8O >689, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> >A?>48! 'B> ?@8=5AC "515, G5< >B1;03>40@N "51O 70 "2>8 =5?@5AB0==K5, 25;8G09H85 <=5 8 ?@>G8< ;N4O< "2>8< <8;>AB8 "2>8? 1> 2>B, O :064>5 <3=>25=85 >682;ONAL CE>< "2>8< !2OBK<, :064>5 <3=>25=85 4KHC 2>74CE><, ">1>9 @07;8BK<, ;53:8<, ?@8OB=K<, 74>@>2K<, C:@5?;ONI8<,  - ?@>A25I0NAL "2>8< @04>AB=K< 8 682>B2>@=K< A25B><  4CE>2=K< 8 25I5AB25==K<; ?8B0NAL 4CE>2=>9 ?8I59 ?@5A;04:>9 8 682>B2>@=>9 8 ?8BL5< B0:>2K< 65, A2OBK<8 "09=0<8 "5;0 8 @>28 "2>59 8 ?8I59 8 ?8B8O<8 A;04>AB8 25I5AB25==K<8; "K >45205HL <5=O ?@5A25B;K<, ?@5:@0A=K< F0@A:8< >45O=85<  !>1>9 !0<8< 8 >45640<8 25I5AB25==K<8, >G8I05HL <>8 ?@53@5H5=8O, 8AF5;O5HL 8 >G8I05HL <=>385 8 ;NBK5 AB@0AB8 <>8 3@5E>2=K5; >BJ5<;5HL <>5 4CH52=>5 @0AB;5=85 2 45@6025 157<5@=>9 1;03>AB8, ?@5<C4@>AB8 8 :@5?>AB8 "2>59, 8A?>;=O5HL CE>< "2>8< !2OBK<  CE><, A2OBK=8, 1;03>40B8; ?>405HL 4CH5 <>59 ?@024C, <8@ 8 @04>ABL, ?@>AB@0=AB2>, A8;C, 45@7=>25=85, <C65AB2>, :@5?>ABL, 8 B5;> <>5 >40@O5HL 4@03>F5==K< 74@0285<; =0CG05HL @CF5 <>8 =0 >?>;G5=85 8 ?5@ABK <>8 =0 1@0=L A =52848<K<8 2@030<8 <>53> A?0A5=8O 8 1;065=AB20, A> 2@030<8 A2OBK=8 8 45@602K A;02K "2>59, A 4CE0<8 7;>1K 239 >;8B2K :> >A?>4C ?>4=515A=K<8; 25=G05HL CA?5E0<8 45;0 <>8, > 8<5=8 "2>5< A>25@H05<K5... 0 2A5 A85 1;03>40@N, A;02;N 8 1;03>A;>2;ON 2A51;03CN, >B5G5A:CN, 2A5A8;L=CN 45@602C "2>N, >65, !?0A8B5;N, ;03>45B5;N =0H. > ?>7=0= 1C48 8 ?@>G8<8 ;N4L<8 "2>8<8 B0:>, O:>65 <=5 O28;AO 5A8, '5;>25:>;N1G5, 40 2540NB "51O, BF0 2A5E, "2>N 1;03>ABL, "2>9 ?@><KA;, "2>N ?@5<C4@>ABL 8 A8;C 8 ?@>A;02;ONB "51O, A> BF5< 8 !2OBK< CE>< =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. =0O <>;8B20, 53> 65 ;03>40@N "O, >A?>48 >65 <>9, 70 40@>20=85 <=5 1KB8O, 70 @>645=85 <5=O 2 E@8AB80=A:>9 25@5, 70 @5G8ABCN 52C 0@8N, %>40B08FC > A?0A5=88 @>40 =0H53>, 70 A2OBKE #3>4=8:>2 "2>8E, <>;OI8EAO 70 =0A, 70 =35;0 %@0=8B5;O, 70 >1I5AB25==>5 1>3>A;C65=85, ?>445@6820NI55 2 =0A 25@C 8 4>1@>45B5;L, 70 !2OI5==>5 8A0=85, 70 !2OBK5 "08=AB20, 0 2 >A>15==>AB8 "5;> 8 @>2L "2>N, 70 B08=AB25==K5 1;03>40B=K5 CB5H5=8O, 70 =04564C ?>;CG8BL &0@AB285 515A=>5 8 70 2A5 1;030, ">1>N <=5 40@>20==K5. >;8B20 :> @5A2OB>9 "@>8F5, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3>  "@>8F5, >65 =0H! @>AB>5 !CI5AB2>, A>7402H89 8 4CHC =0HC ?> >1@07C "2>5<C, 240 >;8B2K :> >A?>4C 40 2 "515 687=L 8 <8@ A2>9 8<55<!  "@>8F5, 8B0B5;L=8F0 8 045640 =0H0! 064L =0< 2 "515 548=>9 2A5340 =04564C A2>N ?>;030BL, 2 "515 548=>9 687=L 8 ?>:>9 >1@5B0BL.  "@>8F5! "K, :0: <0BL, =>A8HL 2A5E =0A =0 @C:0E !2>8E 8 2A5E =0A ?8B05HL 87 @C: !2>8E, :0: =56=59H0O <0BL! "K =8:>340 =5 701C45HL =0A, 81> "K !0< A:070;: 0I5 8 701C45B 65=0 >B@>G0 A2>5, 7 =5 701C4C B515  ?8B0BL, A>E@0=OBL, 70I8I0BL, 87102;OBL 8 A?0A0BL. ;03>40@5=85 70 ;N1>2L >68N 8 <>;8B20 >1 C<=>65=88 ;N128 : >3C 8;>A5@4=K9, <8;>AB82K9, G5;>25:>;N182K9 8 1;0389 >65! ;03>40@N "51O, '5-;>25:>;N1G5, 87 3;C18=K <>53> A5@4F0 70 25;8:CN "2>N, =587@5G5==CN, >B5G5A:CN ;N1>2L, :>B>@>N "K, ;N125>18;L=K9 >65 8 BG5, 2A5340 ;N18; <5=O. "K ?5G5HLAO > <=5, A;KH8HL <>;8B2C <>N, 8AG8A;O5HL A;57K <>8, 2848HL 2>74KE0=8O, 7=05HL 2AN A:>@1L <>N. "K 40@>20; <=5 "2>53> 2>7;N1;5==>3> !K=0 G@57 2>G5;>25G5=85 3>, G@57 A2OB>5 20=35;85 3> =0CG8; 8 CB5H8; <5=O, G@57 ?@8<5@ 3> ?>:070; <=5 ?CBL 8 ?@028;> A2OB>9 687=8, G@57 AB@040=85 8 A<5@BL 3> 8A:C?8; <5=O >B 25G=>9 A<5@B8, G@57 3> 2>7=5A5=85 =0 =51> >B25@7 <=5 @09 8 C3>B>20; <5AB> =0 =515A0E. "K ?@>A25B8; <5=O !2OBK< CE>< "2>8<, >A2OB8;, CB5H8;, C:@5?8;, =0CG8; <5=O 8 40@>20; <=5 >B@04C 8 G@57 53> C4>AB>25@8; <5=O 2 G04AB25 >- 241 >;8B2K :> >A?>4C 685< 8 25G=>< =0A;5488. "K =5 B>;L:> O28; <=5 25;8:8O 1;03>45O=8O, => 8 40; <=5 !51O !0<>3> A "2>8< 2>7;N1;5==K< !K=>< 8 !2OBK< CE><. 0: <>3C O 4>2>;L=> 2>71;03>40@8BL "51O 70 MBC 25;8:CN ;N1>2L? 0@C9 <=5 B0:>5 A5@4F5, GB>1K O =8:>340 =5 701K20; > ;N128 "2>59. 5 ?>?CAB8 59 =8:>340 C30A=CBL 2 A5@4F5 <>5<. >A?;0<5=8 A5@4F5 <>5, ?@>A25B8 C< <>9, >A2OB8 2>;N <>N, 2>7@04C8 ?0<OBL <>N 8 A>548=8 <5=O A !>1>N =0 25:8! >;8B20 1;03>40@AB25==0O ?> 87102;5=88 >B 8A:CH5=89 2@0688E, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> !;020 "515, A545@60I89 &0@N, GB> "K =5 >AB02;O5HL <5=O 2> BL<5 4802>;LA:>9, => ?@8A=> ?>AK;05HL A25B "2>9 2> BL<C <>N. "K !25B8;L=8: <>9, >A?>48, 8 ?@>-A25B8H8 BL<C <>N. ;04K:> <>9, >A?>48 8ACA5 %@8AB5! >9 A:>@K9, ?@51KAB@K9, =5?>ABK640N-I89 0ABC?=8G5! ;03>40@N "51O >B 2A53> A5@4F0 <>53>, GB> "K 2=O; <=5 <8;>AB82>: :>340 O 2 ><@0G5=88, B5A=>B5 8 ?;0<5=8 2@0685< 2>7720; : "515  ?@51KAB@>, 45@602=>, 1;03>AB=> 871028; <5=O >B 2@03>2 <>8E 8 40@>20; A5@4FC <>5<C ?@>AB@0=AB2>, ;53:>ABL, A25B! , ;04K:>, :0: O 154AB2>20; >B :>7=59 2@030, :0: 1;03>2@5<5==> O28; "K <=5 ?><>IL 8 :0: O2=0 1K;0 "2>O 2A5<>3CI0O ?><>IL! !;02;N 1;03>ABL "2>N, 1;03>- 242 >;8B2K :> >A?>4C ?>A;CH;82K9 ;04K:>, =04564 0 >BG0O==KE; A;02;N "51O, GB> "K =5 ?>A@0<8; ;8F0 <>53> 2 :>=5F, => <8;>AB82> >B ><@0G5=8O 8 15AG5AB8O 04A:>3> 871028; <5=O. 0: 65 ?>A;5 MB>3> O <>3C :>340-;81> >BG0820BLAO 2 "2>5< CA;KH0=88 8 ?><8;>20=88 <5=O >:0O==>3>? C4C, 1C4C 2A5340 ?@87K20BL A;04G09H55 8<O "2>5, !?0A8B5;N <>9; "K 65, > ?@5=58AG5B=0O ;03>ABK=O, O:>65 2A5340, A8F5 8 2> ?@é4=OO A?0A09 <5=O ?> 157<5@=><C 1;03>CB@>18N "2>5<C, O:> 8<O "515  '5;>25:>;N15F 8 !?0A! ;03>40@5=85 70 ?><>IL >68N 2 >?0A=>ABOE 8 A>E@0=5=85 >B 2@540 >65 <>9, 1;03>40@N "51O, GB> "K CB25@48; AB>?K <>8 =0 AB57OE "2>8E, B0: GB> =5 C:;>=8;8AL H038 <>8. "K O28; <=5 482=CN <8;>ABL "2>N, "K A>E@0=8; <5=O, :0: 75=8FC >:0, 2 B5=8 :@K; "2>8E C:@K; <5=O >B 2@03>2 4CH8 <>59, :>B>@K5 >:@C60NB <5=O. 'B> 2>740< >A?>4C 70 2A5 1;03>45O=8O :> <=5? ;03>A;>25= 1C48, >A?>48, >65 <>9, B2>@OI89 GC45A0 548=, 8 1;03>A;>25==> 40 1C45B A2OB>5 8<O "2>5 2> 25:8, 8 A;02>N "2>5N 40 =0?>;=8BAO 2AO 75<;O! <8=L. >A?>4L A?>4>18B :0:8E-;81> 75<=KE 1;03, A2. ?@02. >0==0 @>=HB04BA:>3> ;03>40@N "51O, !;04>AB5 25G=0O, =5A@02=5==0O, 157 G8A;0 ?@52>AE>4OI0O 2A5 A;0- 243 >;8B2K :> >A?>4C 4>AB8 75<=K5, ?;>BA:85 8 3@C1K5, !;04>AB5 =5B;5==0O, 682>B2>@=0O, A2OB0O, B8E0O, ;53:0O, ?@568@=0O, ?@5@04>AB=0O, =58AAO:0NI0O; 1;03>40@N "O, O:> 8 A88 B;5==K5 A;04>AB8 <=5 40@>20; 5A8 :> 2:CH5=8N, =0A;0645=8N, 40, E>BO >BG0AB8, ?>7=0N, A:>;L A;04>: "K, GB> "K 25AL A;04>ABL, 25AL 65;0=85. A8O20OAL A25B>< 25I5AB25==K<, 3>2>@N: A;020 "515, !25B5 =570E>48<K9, ?@5A;04>AB=K9 8 2A5@04>AB=K9, O:> A8< B;5==K<, => ?@5:@0A=K< A25B><  >1@07>< "2>53> =5?@8ABC?=>3> 1>65AB25==>3> A25B0 =0A >A8O205H8, 40 >B A53> A25B0 25I5AB25==>3> 2>AB5:05< =5?@5AB0==> <KA;LN : "515, 25G=><C, =570E>48<><C !25BC, 8 40 AB@5<8<AO G8AB>B>9 68B8O 4>AB83=CBL "2>53> 2A5-1;065==>3> A>75@F0=8O. =0O <>;8B20, 53> 65 !;04>AB5 <>O 15A:>=5G=0O, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, :0:8E A;04>AB59 =5 40; "K <=5 2:CA8BL 2 1KB88 <>5< 2@5<5==><! ;03>40@N "51O, 8;>AB5 <>O, !;04>AB5 <>O! > 5A;8 75<=K5 A;04>AB8 B0: <=>3>G8A;5==K, @07=>>1@07=K, ?@8OB=K, B> :0:>2K A;04>AB8 =515A=K5, 4CE>2=K5: >=8 ?>8AB8=5 15A:>=5G=K, 15AG8A;5==K, =52>>1@078<> ?@8OB=K. 5 ;8H8 C1> <5=O, <=>3><8;>AB82K9, ?@5I54@K9 >A?>48, 8 =515A=KE "2>8E A;04>AB59, 8E65 C3>B>20; 5A8 ;N1OI8< "O. 5 ;8H8 8E 8 ?@>G8E ;N459 "2>8E! 064L =0< 2A5< ?>7=0B8 "O, >A?>48, !;04>ABL =0HC! 244 >;8B2K :> >A?>4C 5A=L E20;51=0O ?> ?>4>18N ?A0;<>2 0284>2KE (87 B2>@5=89 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3>) >A?>4L  1KB85 <>5; >A?>4L  87102;5=85 >B 25G=>9 A<5@B8; >A?>4L  25G=K9 682>B <>9; >A?>4L  >G8I5=85 8 87102;5=85 >B <=>65AB20 ?@53@5H5=89 8 >A2OI5=85 <>5; >A?>4L  A8;0 2 =5<>I8 <>59, ?@>AB@0=AB2> 2 B5A=>B5 <>59, C?>20=85 2 <0;>4CH88 8 C=K=88 <>5<; >A?>4L  A25B 2> BL<5 <>59, <8@ 2 A<OB5=88 <>5<; >A?>4L  70ABC?=8: 2 8A:CH5=8OE <>8E. =  <KH;5=85 <>5, 65;0=85 <>5, 45OB5;L=>ABL <>O; =  A25B 4CH8 8 B5;0, ?8I0, ?8B85, >45O=85 <>5, I8B <>9, >@C685 <>5. A5 4;O <5=O >A?>4L! A0;>< 103 ;03>A;>28, 4CH5 <>O, >A?>40. >A?>48 >65 <>9, 2>725;8G8;AO 5A8 75;>; 2> 8A?>2540=85 8 2 25;5;é?>BC >1;5:;AO 5A8; >45O9AO A25B>< O:> @87>N, ?@>AB8@0;8 =51> O:> :>6C; ?>:@K20;8 2>40<8 ?@52KA?@5==OO !2>O, ?>;030O9 11;0:8 =0 2>AE>645=85 !2>5, E>4O9 =0 :@8;C 2éB@5=N; B2>@O9 =35;K !2>O 4CE8, 8 A;C38 !2>O ?;0<5=L >3=5==K9. A=>20O9 75<;N =0 B25@48 5O: =5 ?@5:;>=8BAO 2 25: 25:0. 574=0 O:> @870 >45O=85 5O, =0 3>@0E AB0=CB 2>4K; >B 70?@5I5=8O "2>53> ?>1é3=CB, >B 3;0A0 3@><0 "2>53> C1>OBAO. >AE>4OB 3>@K, 8 =87E>4OB ?>;O 2 <5AB>, 565 >A=>20; 5A8 8<. @545; ?>;>68; 245 >;8B2K :> >A?>4C 5A8, 53>65 =5 ?@594CB, =865 >1@0BOBAO ?>-:@KB8 75<;N. >AK;0O9 8AB>G=8:8 2 451@5E, ?>A@545 3>@ ?@>94CB 2>4K. 0?0ONB 2AO 725@8 Aé;L=KO, 64CB >=03@8 2 6064C A2>N. 0 BKE ?B8FK =515A=KO ?@828B0NB; >B A@54K :0<5=8O 404OB 3;0A. 0?0OO9 3>@K >B ?@52KA?@5==8E !2>8E; >B ?;>40 45; "2>8E =0AKB8BAO 75<;O. @>7O10;8 B@02C A:>B><, 8 7;0: =0 A;C61C G5;>25:><, 8725AB8 E;51 >B 75<;8; 8 28=> 25A5;8B A5@4F5 G5;>25:0, C<0A-B8B8 ;8F5 5;55<, 8 E;51 A5@4F5 G5;>25:0 C:@5?8B. 0AKBOBAO 4@520 ?>;LA:0O, :é4@8 ;820=AB88, 9E65 5A8 =0A048;. "0<> ?B8FK 2>3=574OBAO, 5@>4952> 68;8I5 ?@542>48B5;LAB2C5B 8<8. >@K 2KA>:89 5;é=5<, :0<5=L ?@81568I5 70OF5<. !>B2>@8; 5ABL ;C=C 2> 2@5<5=0, A>;=F5 ?>7=0 70?04 A2>9. >;>68; 5A8 BL<C, 8 1KABL =>IL, 2 =5965 ?@>94CB 2A8 725@85 4C1@02=88, A:9<=8 @K:0NI89, 2>AE9B8B8 8 27KA:0B8 >B >30 ?8IC A515. >7A8O A>;=F5, 8 A>1@0H0AO, 8 2 ;>60E A2>8E ;O3CB. 7K45B G5;>25: =0 45;> A2>5, 8 =0 45;0=85 A2>5 4> 25G5@0. /:> 2>725;8G8H0AO 45;0 "2>O, >A?>48: 2AO ?@5<C4@>AB8N A>B2>@8; 5A8: 8A?>;=8AO 75<;O B20@8 "2>5O. !85 <>@5 25;8:>5 8 ?@>AB@0==>5, B0<> 3048, 8E65 =5ABL G8A;0, 682>B=0O <0;0O A 25;8:8<8. "0<> :>@01;8 ?@5?;020NB, 7<89 A59, 53>65 A>740; 5A8 @C30B8AO 5<C. AO : "515 G0NB, 40B8 ?8IC 8< 2> 1;03> 2@5<O. 02HC "515 8<, A>15@CB, >B25@7HC "515 @C:C, 2AOG5A:0O 8A?>;=OBAO 1;03>AB8. B2@0IHC 65 246 >;8B2K :> >A?>4C "515 ;8F5, 2>7<OBCBAO; >BK<5H8 4CE 8E, 8 8AG57=CB, 8 2 ?5@ABL A2>N 2>72@0BOBAO. 1A;5H8 CE0 "2>53>, 8 A>7864CBAO, 8 >1-=>28H8 ;8F5 75<;8. C48 A;020 >A?>4=O 2> 25:8; 2>725A5;8BAO >A?>4L > 4é;5E !2>8E; ?@878@0O8 =0 75<;N, 8 B2>@O8 N B@OAB8AO, ?@8:0A0O9AO 3>@0<, 8 4K<OBAO. >A?>N >A-?>4528 2 682>B5 <>5<, ?>N >3C <>5<C, 41=4565 5A<L; 40 CA;048BAO <C 15A540 <>O, 07 65 2>725A5;NAO > >A?>45. 0 8AG57=CB 3@5H=8FK >B 75<;8, 8 15770:>==8FK, O:>65 =5 1KB8 8<. ;03>A;>28, 4CH5 <>O, >A?>40. !>;=F5 ?>7=0 70?04 A2>9, ?>;>68; 5A8 BL<C 8 1KABL =>IL. /:> 2>725;8G8H0AO 45;0 "2>O, >A?>48, 2AO ?@5<C4@>AB8N A>B2>@8; 5A8. A0;>< 116 %20;8B5 >A?>40 2A8 O7LIK, ?>E20;8B5 3>, 2A8 ;N485, O:> CB25@48AO <8;>ABL 3> =0 =0A, 8 8AB8=0 >A?>4=O ?@51K205B 2> 25:. A0;>< 145 %20;8, 4CH5 <>O, >A?>40. >AE20;N >A?>40 2 682>B5 <>5<, ?>N >3C <>5<C, 41=4565 5A<L. 5 =0459B5AO =0 :=O78, =0 AK=K G5;>25G5A:8O, 2 =8E65 =5ABL A?0A5=8O. 7K-45B 4CE 53> 8 2>72@0B8BAO 2 75<;N A2>N.  B>9 45=L ?>381=CB 2AO ?><KH;5=8O 53>. ;065=, 5<C 65 >3 0:>2;L ><>I=8: 53>, C?>20=85 53> =0 >A?>40 >30 A2>53>, A>-B21@H03> =51> 8 75<;N, <>@5 8 2AO, O65 2 =8E, E@0=OI03> 8AB8=C 2 25:, B2>@OI03> AC4 247 >;8B2K :> >A?>4C >1848<K<, 40NI03> ?8IC 0;GCI8<. >A?>4L @5H8B >:>20==KO. >A?>4L C<C4@O5B A;5?FK. >A?>4L 2>72>48B =8725@65==KO. >A?>4L ;N18B ?@0254=8:8. >A?>4L E@0=8B ?@8H5;LFK, A8@0 8 24>2C ?@88<5B 8 ?CBL 3@5H=KE ?>3C18B. >F0@8BAO >A?>4L 2> 25:, >3 B2>9, !8>=5, 2 @>4 8 @>4. A0;>< 148 %20;8B5 >A?>40 A =515A, E20;8B5 3> 2 2KH=8E. %20;8B5 3>, 2A8 =35;8 3>, E20;8B5 3>, 2AO A8;K 3>. %20;8B5 3>, A>;=F5 8 ;C=0, E20;8B5 3>, 2AO 72574K 8 A25B. %20;8B5 3> 515A0 =515A 8 2>40, O65 ?@52KH5 =515A. 0 2>AE20;OB 8<O >A?>4=5: O:> ">9 @5G5, 8 1KH0, ">9 ?>25;5, 8 A>740H0AO. >AB028 O 2 25: 8 2 25: 25:0, ?>25;5=85 ?>;>68, 8 =5 <8<>945B. %20;8B5 >A?>40 >B 75<;8, 7<9525 8 2AO 1574=K: >3=L, 3@04, A=53, 31;>BL, 4CE 1C@5=, B2>@OI0O A;>2> 3>, 3>@K 8 2A8 E>;<8, 4@520 ?;>4>=>A=0 8 2A8 :54@8, 725@85 8 2A8 A:>B8, 3048 8 ?B8FK ?5@=0BK. &0@85 7é<AB88 8 2A8 ;N485, :=O78 8 2A8 AC489 7é<AB88, N=>H8 8 452K, AB0@FK A N=>B0<8, 40 2>AE20;OB 8<O >A?>4=5, O:> 2>7=5AéAO 8<O ">3> 48=03>, 8A?>2540=85 3> =0 75<;8 8 =0 =515A8.  2>7=5A5B @>3 ;N459 !2>8E, ?5A=L 2A5< ?@5?>4>1=K< 3>, AK=>2>< 7@08;52K<, ;N45<, ?@81;860NI8<AO <C.   <>;8B2K   "  >;8B2K ?>:0O==K5 >;8B20 1-O @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, 548=0O G8AB59H0O 4CH5N 8 B5;><, 548=0O ?@5-2KAH0O 2AO:>9 G8AB>BK, F5;><C4@8O 8 452AB20, 548=0O 2A5F5;> A>45;02H0OAO >18B5-;8N 2A5F5;>9 1;03>40B8 2AOA2OB03> CE0, A0<KO =525I5AB25=KO A8;K 745AL 5I5 =5A@02=5==> ?@527>H54H0O G8AB>B>N 8 A2OBK=5N 4CH8 8 B5;0, ?@87@8 =0 <O <5@7:03>, =5G8AB03>, 4CHC 8 B5;> >G5@=82H03> A:25@=>N AB@0AB59 687=8 <>59, >G8AB8 AB@0AB=K9 <>9 C<, =5?>@>G=K<8 A>45;09 8 1;03>CAB@>9 1;C640NI85 8 A;5?>BAB2CNI85 ?><KA;K <>8, ?@82548 2 ?>@O4>: GC2AB20 <>8 8 @C:>2>4AB2C9 8<8, >A2>4>18 <5=O >B <CG8B5;L-AB2CNI03> =04> <=>N 7;03> 8 3=CA=03> =02K:0 : =5G8ABK< ?@54@07AC4:0< 8 AB@0ABO<, >AB0=>28 2AO:89 459AB2CNI89 2> <=5 3@5E, ><@0G5==><C 8 >:0O==><C C<C <>5<C 40@C9 B@5725=85 8 @07AC48B5;L=>ABJ 4;O 8A?@02;5=8O A2>8E ?>?>;7=>25=89 8 ?045=89, GB>1K, >A2>1>482H8AL >B 3@5E>2=>9 BL<K, A?>4>- 249 >;8B2K : >3>@>48F5  18;AO O A 45@7=>25=85< ?@>A;02;OBL 8 ?5A-=>A;>28BL "51O, 548=CN 0B5@L 8AB8==03> !25B0  %@8AB0, >30 =0H53>; ?>B><C GB> "51O >4=C A 8< 8 > 5< 1;03>A;>2;O5B 8 A;028B 2AO:0O =52848<0O 8 2848<0O B20@L =K=5, 8 2A5340, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 2-O 5A:25@=0O, 51;07=0O, 5B;5==0O, @5G8AB0O, 5=525AB=0O >3>=525AB>, >3>@>48F5 0@85, >A?>65 <8@0 8 04564@ <>O! @87@8 =0 <O, 3@5H=03>, 2 G0A A59 8 3>65 87 G8ABKE :@>259 "2>8E =58A:CA><C6=> @>48;0 5A8 >A?>40 8ACA0 %@8AB0, <8;>AB820 <=5 A>45;09 <0B5@=8<8 "2>8<8 <>;8B20<8; ">3> 7@52H0O >AC64é==0 8 >@C685< ?5G0;8 2 A5@4F5 CO7282H0OAO, CO728 4CHC <AN >65AB25==>N ;N1>28N! ">3> 2 C70E 8 ?>@C30=8OE 3>@F5 >?;0:02H0O, A;57K A>:@CH5=8O <=5 40@C9; ?@8 2>;L=>< ">3> 2545=88 =0 A<5@BL 4CH5N BO6F5 ?>1>;52H0O, 1>;57=59 <O A2>1>48, 40 "O A;02;N, 4>AB>9=> A;028<CN 2> 25:8. <8=L. >;8B20 3-O 0ABC?=8F5 CA5@4=0O, 1;03>CB@>1=0O >A?>40 0B8!  "515 ?@81530N 07, >:0O==K9 8 ?0G5 2A5E G5;>25: 3@5H=59H89: 2>=<8 3;0AC <>;5=8O <>53>, 8 2>?;L <>9 8 AB5=0=85 CA;KH8. /:> 15770:>=8O <>O ?@527K41H0 3;02C <>N 8 07, O:>65 :>@01;L 2 ?CG8=5, ?>3@C60NAO 2 <>@5 3@5E>2 <>8E. > "K, 250 >;8B2K : >3>@>48F5 A51;030O 8 8;>A5@40O ;04KG8F5, =5 ?@57@8 <5=5, >BG0O==03> 8 2> 3@5A5E ?>3810N-I03>; ?><8;C9 <O, :0NI03>AO 2> 7;KE 4é;5E <>8E, 8 >1@0B8 =0 ?CBL ?@02K9 701;C64HCN >:0O==CN 4CHC <>N. 0 "515, ;04KG8F5 <>O >3>@>48F5, 2>7;030N 2A5 C?>20=85 <>5. "K, 0B8 >68O, A>E@0=8 8 A>1;N48 <O ?>4 :@>2>< "2>8<, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5, GB><0O 2 45=L 2>A:@5A=K9, ?@?. 8;0 !>@A:>3>  2A5<8;>AB820O 52> >3>@>48F5, 0B8 I54@>B 8 G5;>25:>;N18O, ?@5;N157=0O =0-4564> 8 C?>20=85 <>5!  0B8 ?@5A;04:03>, ?5@2>@>645==03> 8 2AO:C ;N1>2L ?@52>AE>-4OI03> !?0A8B5;O, >A?>40 8ACA0 %@8AB0, '5;>25:>;N1F0 8 >30 <>53>, !25B5 ?><@0-G5==KO 4CH8 <>5O!  "515 07 <=>3>3@5H=K9 ?@8?040N, 8 "515 <>;NAO, 8AB>G=8G5 <8;>A5@48O 8 ?CG8=C I54@>B 8 G5;>25:>;N18O @>64H0O: ?><8;C9 <O, 2>?8N "8 1>;57=5==>, ?><8;C9 <O, 2A53> CO72;5==03>, 2 ;NBK5 @071>9=8:8 2?04H03>, 8 >B >4564K, 2 =N65 >1;5Gé <O B5F, C2K <=5, >1=065==03>. "5<65 2>7A<5@4éH0 8 A>3=9H0 @0=K <>O >B ;8F0 157C<8O <>53>. >, ;04KG8F5 <>O >3>@>48F5, <>;N "O A<8@5==>: 2>77@8 =0 <O <8;>AB82K< !2>8< >:><, 8 =5 2>73=C-(09AO <5=5, 2A53> ?><@0G5==03>, 2A53> >A:-25@=5==03>, 2A53> 2 B8=5 A;0AB59 8 AB@0AB59 251 >;8B2K : >3>@>48F5 ?>3@C65==03>, ;NB5 ?04H03> 8 2>7AB0B8 =5 <>3CI03>: C<8;>A5@48AO =0 <O, 8 4064L <8 @C:C ?><>I8, 2> 565 2>74283=CB0 <O 87 3;C18=K 3@5E>2=KO.  04>AB5 <>O! 71028 <O >B >1KHé4H8E <O; ?@>A25B8 ;8F5 "2>5 =0 @010 "2>53>, A?0A8 ?>3810NI03>, 2>7AB0-28 ?04H03> ;NB5: <>65H8 1> 2AO, O:> 0B8 >30 A5<>3CI03>. 7;59 =0 <O 5;59 <8;>A5@48O "2>53>, 8 28=> C<8;5=8O B>G9B8 <8 ?>4064L; "515 1> 2>8AB8=C 548=C =04564C ABO60E 2 68B88 <>5<. 5 >B@8=8 C1> <5=5, : "515 ?@8B5:0NI03>, => 2864L A:>@1L <>N, 52>, 8 4CH8 65;0=85, 8 A85 ?@88<8 8 A?0A8 <O, %>40B08F5 A?0A5=8O <>53>. >;8B2K ?@>A8B5;L=K5 >;8B20 1-O  :><C 2>7>?8N, ;04KG8F5?  :><C ?@8153=C 2 3>@5AB8 <>59, 0I5 =5 : "515, &0@8F5 515A=0O? B> ?;0G <>9 8 2>74KE0=85 <>5 ?@88<5B, 0I5 =5 "K, @5=5?>-@>G=0O, =04564> E@8AB80= 8 ?@81568I5 =0<, 3@5H=K<? B> ?0G5 "515 2 =0?0AB5E 70I8B8B? #A;KH8 C1> AB5=0=85 <>5 8 ?@8:;>=8 CE> "2>5 :> <=5, ;04KG8F5 0B8 >30 <>53>, 8 =5 ?@57@8 <5=5, B@51CNI03> "2>5O ?><>I8, 8 =5 >B@8=8 <5=5, 3@5H=03>. @07C<8 8 =0CG8 <O, &0@8F5 515A=0O; =5 >BABC?8 >B <5=5, @010 "2>53>, ;04KG8F5, 70 @>?B0=85 <>5, => 1C48 <=5 0B8 8 0-252 >;8B2K : >3>@>48F5 ABC?=8F0. @CG0N A515 <8;>AB82><C ?>:@>2C "2>5<C: ?@82548 <O, 3@5H=03>, : B8E>9 8 157<OB56=>9 687=8, 40 ?;0GCAO > 3@5A5E <>8E.  :><C 1> ?@8153=C ?>28==K9 07, 0I5 =5 : "515, C?>20=8N 8 ?@81568IC 3@5H=KE, =04564>N =0 =587@5G5==CN <8;>ABL "2>N 8 I54@>BK "2>O >:@8;O5<L?' ;04KG8F5, &0@8F5 515A=0O! "K <=5 C?>20=85 8 ?@81568I5, ?>:@>2 8 70ABC?;5=85 8 ?><>IL. &0@8F5 <>O @51;030O 8 A:>@0O 0ABC?=8F5, ?>:@K9 "2>8< E>40B09AB2>< <>O ?@53@5H5=8O, 70I8B8 <5=5 >B 2@03 2848<KE 8 =52848<KE; C<O3G8 A5@4F0 7;KE G5;>25:, 2>7AB0-NI8E =0 <O.  0B8 >A?>40 <>53> "2>@F0! "K 5A8 :>@5=L 452AB20 8 =5C2O405<K9 F25B G8AB>BK.  >3>@>48B5;L=8F5! "K ?>4064L <8 ?><>IL =5<>BAB2CNI5<C ?;>BA:8<8 AB@0ABL<8 8 1>;57=CNI5<C A5@4F5<, 548=> 1> "2>5 8 A ">1>N "2>53> !K=0 8 >30 =0H53> 8<0< 70ABC?;5=85; 8 "2>8< ?@5GC4-=K< 70ABC?;5=85< 40 87102;NAO >B 2AO:89 154K 8 =0?0AB8, > @5=5?>@>G=0O 8 @5-A;02=0O >68O 0B8 0@85. "5<65 A> C?>20=85< 3;03>;N 8 2>?8N: @04C9AO, ;03>40B=0O; @04C9AO, 1@04>20==0O; @04C9AO, @51;03>A;>25==0O: >A?>4L A ">1>N! >;8B20 2-O &0@8F5 <>O @51;030O, =04564> <>O, >3>@>48F5, @8OB5;8I5 A8@KE 8 AB@0==KE @54AB0B5;L=8F5, A:>@1OI8E 04>AB5, >18-48<KE >:@>28B5;L=8F5! @8H8 <>N 154C, 253 >;8B2K : >3>@>48F5 7@8H8 <>N A:>@1L, ?><>78 <8, O:> =5<>I-=C, >:>@<8 <O, O:> AB@0==0. 184C <>N 25A8, @07@5H8 BC, O:> 2>;8H8: O:> =5 8<0< 8=KO ?><>I8 @0725 "515, =8 8=KO @54AB0B5;L=8FK, =8 1;038O #B5H8B5;L=8FK, B>:<> "515, > >3><0B8, O:> 40 A>E@0=8H8 <O 8 ?>:@K5H8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 3-O  @5A2OB0O 52>, 0B8 >A?>40 KH=O-3>, 0ABC?=8F5 8 >:@>25 2A5E, : "515 ?@81530NI8E! @87@8 A 2KA>BK A2OBKO "2>5O =0 <O, 3@5H=03> (8<O), ?@8?040NI03> :> ?@5G8AB><C >1@07C "2>5<C; CA;KH8 <>N B5?;CN <>;8B2C 8 ?@8=5A8 N ?@54 >7;N1-;5==03> !K=0 "2>53>, >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0; C<>;8 3>, 40 >70@8B <@0G=CN 4CHC <>N A25B>< >65AB25==KO 1;03>40B8 !2>5O, 40 871028B <O >B 2AO:8O =C64K, A:>@18 8 1>;57=8, 40 =87?>A;éB <=5 B8E>5 8 <8@=>5 68B85, 74@0285 B5;5A=>5 8 4CH52=>5, 40 C<8@8B AB@064CI55 A5@4F5 <>5 8 8AF5;8B @0=K 53>, 40 =0AB028B <O =0 4>1@0O 45;0, C< <>9 C1> >B ?><KH;5=89 AC5B=KE 40 >G8AB8B, 8A?>;=5=8N 65 70?>25459 !2>8E <O =0CG82, >B 25G=KO <C:8 40 871028B 8 !2>53> 515A=03> &0@AB28O 40 =5 ;8H8B <O.  @5A2OB0O >3>@>48F5! "K, «A5E A:>@1OI8E 04>AB5», CA;KH8 8 <O, A:>@1=03>; "K, 8<5=C5<0O «#B>;5=85 ?5G0;8», CB>;8 8 <>N ?5G0;L; "K, «C?8;> 5>?0;8<0O», A>E@0=8 <8@ 8 2A5E =0A >B 2@54>=>A=KE >3=5==KE 254 >;8B2K : >3>@>48F5 AB@5; 2@030; "K, «7KA:0=85 ?>381H8E», =5 ?>?CAB8 8 <=5 ?>381=CB8 2 1574=5 3@5E>2 <>8E. 0 "O 1> ?> >75 2AO <>O =045640 8 C?>20=85. C48 <=5 2 687=8 2@5<5==59 0ABC?=8F0, 8 > 687=8 25G=59 ?@54 >7;N1;5==K< !K=>< "2>8<, >A?>45< =0H8< 8ACA>< %@8AB><, %>40B08F0. 0CG8 <O "><C C1> A 25@>N 8 ;N1>28N A;C68B8, "515 65, @5A2OB0O 0B8 >68O, @51;03>A;>-25==0O 0@85, 1;03>3>259=> GB8B8 4> A:>=G0=8O 4=59 <>8E. <8=L. >;8B20 4-O 520 ;04KG8F0 >3>@>48F0, =>A82H0O 2> G@525 !?0A8B5;O %@8AB0 8 >30 =0H53>, =0 "51O 2>7;030N 2AN <>N =04564C, =0 "51O C?>20N, 2KAHCN 2A5E 515A=KE A8;. "K, @5G8AB0O, >E@0=O9 <5=O >65AB25==>N "2>5N 1;03>40B8N. #?@02L 687=L <>N 8 ?CB52>4AB2C9 A>3;0A=> A> A2OB>9 2>;5N !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>. 0@C9 <=5 >AB02;5=85 3@5E>?045=89, 1C4L <=5 ?@81568I5<, ?>:@>2><, 70I8B>N 8 @C:>2>48B5;L=8F5N, ?@5?@>2>640NI5N 2 687=L 25G=CN.  AB@0H=K9 65 G0A A<5@B=K9 =5 >AB02L <5=O, ;04KG8F0 <>O, => CA:>@9 =0 ?><>IL <=5 8 8AE8BL <5=O 87 3>@L:03> <CG8B5;LAB20 15A>2. 1> 2 ?@>872>;5=88 !2>5< 8<55HL 8 A8;C: A>45;09 A85, :0: 2>8AB8=C 0B5@L >68O 8 =04 2A5< 2;04KG5AB2CNI0O. @8-8<8 4>AB>GéAB=K5 8 "515 548=>9 ?@8=>A8<K5 40@K >B =0A =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E, 255 >;8B2K : >3>@>48F5 ?@51;03>A5@4=0O, 2A5A2OB0O ;04KG8F0 >3><0B5@L, 871@0==0O 87 2A5E @>4>2, >:0702H0OAO 2KAH5N 2AO:>9 B20@8 =515A=>9 8 75<=>9. >5;8:C G@57 "51O ?>7=0;8 <K !K=0 >68O, G@57 "51O A =0<8 AB0; >A?>4L A8;, 8 A?>4>18;8AL <K A2OB03> "5;0 8 @>28 3>, B> 1;065==0 "K 2 @>4K @>4>2, 1>3>1;0-65==59H0O, A2OB59H0O %5@C28<>2 8 A;02=59H0O !5@0D8<>2; 8 =K=5, ?@5?5B0O, A5A2OB0O >3>@>48F5, =5 ?@5AB0209 C<>;OBL 70 =0A, =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E, GB>1K 871028BLAO =0< >B 2AO:>9 :>7=8 ;C:0203> 8 >B 2AO:>9 :@09=>AB8, 8 A>1;NAB8 =5CO72;5==K<8 ?@8 2AO:>< O4>=>A=>< ?@8@065=88. 065 8 4> :>=F0 <>;8B20<8 "2>8<8 A>E@0=8 =0A =5>AC645==K<8, 40 A?0A5==K5 "2>8< 70ABCHB5=85< 8 "2>5N ?><>I8N 2A5340 1C45< 2>7AK;0BL A;02C, E20;C, 1;03>40@5=85 8 ?>:;>=5=85 548=><C 2 "@>8F5 >3C 8 !>740B5;N 2A5E. ;030O 8 ?@51;03>A;>25==0O ;04KG8F0, 0B5@L 1;0303>, 2A51;0303> 8 ?@51;0303> >30, =0 <>;8B2C =54>AB>9=03> 8 =5?>B@51-=03> @010 "2>53> ?@87@8 <8;>AB82K< >:>< "2>8<, 8 ?>ABC?8 A> <=>N ?> 25;8:>9 <8;>AB8 =587@5G5==03> "2>53> 1;03>CB@>18O 8 =5 278@09 =0 ?@53@5H5=8O <>8, 8 2 A;>25, 8 2 45;5, 8 2AO:8< GC2AB2>< A>45;0==KO, ?@>872>;L=> 8 =5?@>872>;L=>, A 2545=85< 8 ?> =52545=8N, 8 >1=>28 2A53> <5=O, A>45;02 E@0<>< 2A5A2OB03>, 682>B2>@OH03> 8 2;04K-G5AB25==03> CE0, >B>@K9 5ABL A8;0 K- 256 >;8B2K : >3>@>48F5 H=O3>, 8 ?@8>A5=8; 2A5?@5G8ABCN CB@>1C "2>N, 8 >18B0; 2 =59. 1> "K  ?><>I=8F0 CB@C645==KE, ?@54AB0B5;L=8F0 154AB2CNI8E, A?0A8B5;L=8F0 >1C@5205<KE, ?@8AB0=L B@52>;=C5<KE, 70I8B=8F0 8 70ABC?=8F0 =0E>4OI8EAO 2 :@09=>AB8. 0@C9 @01C "2>5<C A>:@CH5=85, B8H8=C ?><KA;>2, ?>AB>O=AB2> <KA;8, C< F5;><C4@5==K9, B@5725=85 4CH8, A<8@5==K9 >1@07 <KA;59, A2OB>;5?-=>5 8 B@5725==>5 =0AB@>5=85 4CE0, =@02 1;03>@07C<=K9 8 1;03>CAB@>5==K9, A;C60I89 ?@87=0:>< 4CH52=>9 A>1@0==>AB8, B0:65 1;03>G5AB85 8 <8@, :0:>9 >A?>4L =0H 40@>20; CG5=8:0< !2>8<. 0 ?@8845B <>;5=85 <>5 2 A2OBK9 E@0< "2>9 8 2 68;8I5 A;02K "2>59; >G8 <>8 40 87254CB 87 A51O 8AB>G=8:8 A;57, 8 40 ><>5HL "K <5=O A>1AB25==K<8 <>8<8 A;570<8, C15;8HL ?>B>:0<8 A;57 <>8E, >G8I0O <5=O >B A:25@=K AB@0AB59. 73;04L @C:>?8A0=85 3@5E>?045=89 <>8E, @07A59 11;0:8 ?5G0;8 <>59, <3;C 8 A<OB5=85 ?><KA;>2, C40;8 >B <5=O 1C@N 8 AB@5<;5=85 AB@0AB59, A>1;N48 <5=O 2 157<OB5688 8 B8H8=5, @07H8@9 A5@4F5 <>5 4CE>2=K< @07H8@5=85<, 2>725A5;8 8 2>7@0-4C9 <5=O @04@AB8N =5873;03>;0==>N, 25A5;85< =5?@5AB0==K<, GB>1K ?@02K<8 ?CBO<8 70?>25459 !K=0 "2>53> H5; O 25@=> 8 A =5C:>@87=5==>N A>25AB8N ?@>E>48; =5?>-?>;7=>25==>5 68B85. 09 65 <=5, <>;OI5<CAO ?@54 ">1>N, 8 G8ABCN <>;8B2C, GB>1K =52>7<CI5==K< C<><, =51;C640NI8< @07- 9 >;8B2>A;>2 257 >;8B2K : >3>@>48F5 <KH;5=85< 8 A =5=0AKB=>N 4CH5N ?>AB>-O=> 45=L 8 =>GL ?>CG0;AO O A;>25A0< >65AB25==KE 8A0=89, 2> 8A?>2540=88 2>A?520;, 8 2 @04>20=88 A5@4F0 ?@8=>A8; <>;8B2C 2 A;02C, G5ABL 8 25;8G0=85 548=>@>4=03> !K=0 "2>53> 8 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. <C 65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85 =K=5, 8 2A5340, 8 2> 25:8 25:>2! <8=L. >;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5, A2. D@5<0 !8@8=0 520, ;04KG8F0 >3>@>48F0, ?0G5 5AB5AB20 8 A;>20 @>482H0O 548=>@>4=>5 >685 !;>2>, "2>@F0 8 ;04K:C 2A59 2848<>9 8 =52848<>9 B20@8, 48=03> >B "@>8FK >30, >30 8 '5;>25:0, A>45;02H0OAO >18B5;8N >65AB20, 2<5AB8;8I5< 2AO:>9 A2OBK=8 8 1;03>40B8, 2 :>B>@><, ?> 1;03>2>;5=8N >30 8 BF0, ?@8 A>459AB288 !2OB03> CE0, B5;5A=> >18B0;0 >;=>B0 >65AB20; =5A@02=5==> ?@52>7=5A5==0O 1>3>;5?=K< 4>AB>8=AB2>< 8 ?@58<CI5AB2CNI0O ?@54 2AO:>N B20@8N, !;020 8 #B5H5=85, 8 =587@5G5==>5 25A5;85 =35;>2, F0@AB25==K9 25=5F 0?>AB>;>2 8 ?@>@>:>2, ?@55AB5AB25==>5 8 GC4=>5 <C65AB2> <CG5=8:>2, >1>@=8F0 2 ?>42830E 8 >40B5;L=8F0 ?>154K, C3>B>2;ONI0O ?>4286=8:0< 25=FK 8 2>740O=8O 25G=KO 8 1>3>;5?=KO, G5ABL 8 A;020 ?@5?>4>1=KE, =5?>3@5H8B5;L=0O CB5C:070B5;L=8F08 0AB02=8F0 157<>;28O, 425@L >B:@>25=89 8 258 >;8B2K : >3>@>48F5 4CE>2=KE B09=, AB>G=8: !25B0, 2@0B0 25G=>9 687=8, =58AB>I8<0O @5:0 <8;>A5@48O, =58AG5@?05<>5 <>@5 2A5E 1>3>;5?=KE 40@>20=89 8 GC45A, "51O ?@>A8< 8 "51O C<>;O5<, A>AB@040B5;L=59HCN 0B5@L G5;>25:>;N-18203> ;04K:8, 1C4L <8;>AB820 : =0<, A<8@5==K< 8 =54>AB>9=K< @010< "2>8<, 2>77@8 1;03>A5@4=> =0 ?;5=5=85 8 A<8@5=85 =0H5, C2@0GC9 A>:@CH5=85 4CH 8 B5; =0H8E, @0AA59 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2, 1C4L 4;O =0A, =54>AB>9=KE, ?@54 ;8F5< 2@03>2 =0H8E :@5?:8< AB>;?><, 1@0==K< >@C685<, A8;L=K< >?>;G5=85<, >52>4>N 8 =5?@5>1>@8<>N >1>@=8F5N, ?>:068 =K=5 =0 =0A 4@52=8O 8 GC4=KO <8;>AB8 "2>O, 40 ?>7=0NB 15770:>==K5 2@038 =0H8, GB> !K= "2>9 8 >3 548= 5ABL &0@L 8 ;04K:0, GB> "K 2>8AB8=C >3>@>48F0, @>482H0O ?> ?;>B8 8AB8==03> >30, GB> 2A5 "515 2>7<>6=>, 8 G53> =8 2>AE>I5HL, ;04KG8F0, 8<55HL A8;C 2A5 A85 A>25@H8BL =0 515 8 =0 75<;5, 8 =0 2AO:>5 ?@>H5=85 40@>20BL GB> :><C ?>;57=>: 1>;L=K< 74@0285, ACI8< =0 <>@8 B8H8=C 8 4>1@>5 :>@01;5?;020=85. CB5H5AB2CNI8< A?CB5H5AB2C9 8 >E@0=O9 8E, ?;5==KE A?0A09 >B 3>@L:03> @01AB20, CB5H09 ?5G0;L=KE, >1;53G09 =8I5BC 8 2AO:>5 4@C3>5 B5;5A=>5 7;>AB@040=85: 2A5E A2>-1>6409 >B 4CH52=KE =54C3>2 8 AB@0AB59, =52848<K<8 "2>8<8 ?@54AB0B5;LAB20<8 8 2=CH5=8O<8, 401K, E>@>H> 8 =5?@5B:=>-25==> A>25@H82 ?CBL A59 2@5<5==>9 687=8, 259 >;8B2K : >3>@>48F5 C;CG8;8 <K G5@57 "51O 8 >=K5 25G=K5 1;030 2 &0@AB25 515A=><. 5@=KE, ?>GB5==KE AB@0H=K< 8<5=5< 48=>@>4=03> !K=0 "2>53>, C?>20NI8E =0 "2>5 ?@54AB0B5;LAB2> 8 =0 <8;>ABL "2>N 8 2> 2A5< 8<5NI8E "51O A2>5N %>40B08F5N 8 >1>@=8F5N, C:@5?;O9 =52848<> ?@>B82 >:@C60NI8E 2@03>2, @0AA59 >1;0:> C=K=8O, >1;530NI55 4CH8 8E, 871028 8E >B 4CH52-=03> >1AB>O=8O 8 ?>409 8< A25B;>5 1;03>4CH85 8 @04>ABL, 2>7AB0282 <8@ 8 157<OB5-685 2 A5@4F0E 8E. !?0A8 <>;8B20<8 "2>8<8, ;04KG8F5, A8N "515 ?@58<CI5AB25==> ?>A2OI5==CN ?0AB2C, 25AL, 3>@>4 8 AB@0=C, >B 3>;>40, 75<;5B@OA5=8O, ?>B>?;5=8O, >3=O, <5G0, =0H5AB28O 8=>?;5<5==8:>2, <564>CA>1=>9 1@0=8, 8 2AO:89 ?@0254=> ?>4283H89AO =0 =0A 3=52 >B2@0B8, ?> 1;03>2>;5=8N 8 1;03>40B8 548=>@>4=03> !K=0 8 >30 "2>53>, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, A> 57=0G0;L=K< 3> BF5<, A !>25G=K< 8 82>B2>@OI8< 3> CE><, =K=5 8 2A5340, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B25==>5 2>7720=85 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> , ;04KG8F5! 0 =5 2>BI5 8 2AC5 <K =0@8F05< "51O ;04KG8F59: O28 8 O2;O9 ?@8A=> =04 =0<8 "2>5 A2OB>5, 682>5, 459AB25==>5 2;04KG5AB2>. /28, 81> 2A5 <>65H8 260 >;8B2K : >3>@>48F5 2> 1;03>5, O:> 0B8 2A51;030O 2A51;03>3> &0@O; @073>=O9 <@0: A5@45F =0H8E, >B@0609 AB@5;K ;C:02KE 4CE>2, ;LAB82=> =0 =0A 42868<K5. 8@ !K=0 "2>53>, <8@ "2>9 40 F0@AB2C5B 2 A5@4F0E =0H8E, 40 2A5 ?@8A=> @04>AB=> 2>A:;8F05<: :B> ?>A;5 >A?>40, O:> ;04KG8F0 =0H0, 2A51;030O, 2A51;03>-<>I=0O 8 ?@51KAB@0O 0ABC?=8F0 =0H0? 0 B> "K 2>725;8G5=0, ;04KG8F0, =0 B> >18;85 =5A:070==>5 1>65AB25==>9 1;03>40B8 "515 40=>, =0 B> =587@5G5==>5 45@7=>25=85 8 A8;0 C ?@5AB>;0 >68O 8 40@ 2A5<>3CI59 <>;8B2K 40=K "515, =0 B> "K =587@5G5==>9 A2OB>ABLN 8 G8AB>B>9 1;03>C:@0H5=0, =0 B> "515 <>3CI5AB2> 15A?@8:;04=>5 >B >A?>40 40=>, GB>1K "515 A>E@0=OBL, 70I8I0BL, 70ABC?0BL, >G8I0BL 8 A?0A0BL =0A, =0A;5485 !K=0 "2>53> 8 >30, 8 "2>5. !?0A09 65 =0A, >, @5G8AB0O, A51;030O, @5<C4@0O 8 A51;03>-<>I=0O! "K 1> 5A8 0B8 !?0A0 =0H53>, >B>@K9 87 2A5E 8<5= 1;03>2>;8; 1>;55 2A5E =07K20BLAO !?0A8B5;L. 0<, AB@0=AB2CNI8< 2 68B88 A5<, A2>9AB25==> ?040BL, 81> <K >1;>65=K ?;>BLN <=>3>AB@0AB=>9, >:@C65=K 4CE0<8 7;>1K ?>4=515A=K<8, ?@5;LI0NI8<8 :> 3@5EC, 6825< 2 <8@5 ?@5;N1>459=>< 8 3@5H=><, A>1;07=ONI5< =0 3@5E; 0 "K ?@52KH5 2AO:>3> 3@5E0, "K !>;=F5 ?@5A25B;>5, "K 5A8 @5G8AB0O, A51;030O 8 A51;03><>I=0O, "515 A2>9AB25==> >G8I0BL =0A, >A:25@=5==KE 3@5E0<8, :0: <0BL >G8I05B 45B59 A2>8E, 5A;8 <K 2>77>25< 261 >;8B2K : >3>@>48F5 : "515 A<8@5==> > ?><>I8, "515 A2>9AB25==> ?>4K<0BL =0A, =5?@5AB0==> ?040NI8E, 70ABC?0BL, >E@0=OBL 8 A?0A0BL =0A, =025BC5-<KE >B 4CE>2 7;>1K, 8 =0AB02;OBL =0A H5AB2>20BL :> 2AO:><C ?CB8 A?0A8B5;L=><C. >;5=85 : >3><0B5@8  G5< <>;8BL "51O, G53> ?@>A8BL C "51O? "K 254L 2A5 2848HL, 7=05HL !0<0: ?>A<>B@8 <=5 2 4CHC 8 409 59 B>, GB> 59 =C6=>. "K, 2A5 ?@5B5@?52H0O, 2A5 ?@5<>3H0O,  2A5 ?>9<5HL. "K, ?>282H0O ;045=F0 2 OA;OE 8 ?@8=O2H0O 3> !2>8<8 @C:0<8 A> @5AB0, "K >4=0 7=05HL 2AN 2KA>BC @04>AB8, 25AL 3=5B 3>@O. "K, ?>;CG82H0O 2 CAK=>2;5=85 25AL @>4 G5;>25G5A:89, 273;O=8 8 =0 <5=O A <0B5@8=A:>9 701>B>9. 7 B5=éB 3@5E0 ?@82548 <5=O : !2>5<C !K=C. / 286C A;57C, >@>A82HCN "2>9 ;8:. -B> =04> <=>9 "K ?@>;8;0 55 8 ?CABL A<>5B >=0 A;54K <>8E ?@53@5H5=89. >B O ?@8H5;, O AB>N, O 64C "2>53> >B:;8:0, > >3><0B5@L, >, A5?5B0O, >, ;04KG8F5! 8G53> =5 ?@>HC, B>;L:> AB>N ?@54 ">1>9. ">;L:> A5@4F5 <>5, 154=>5 G5;>25G5A:>5 A5@4F5, 87=5<>3H55 2 B>A:5 ?> ?@0245, ?>25@30N : @5G8ABK< =>30< "2>8<, ;04KG8F5! 09 2A5<, :B> 7>25B "51O, 4>AB83=CBL ">1>N 25G=>3> 4=O 8 ;8F5< : ;8FC ?>:;>=8BLAO "515. 262 >;8B2K : >3>@>48F5 >;8B2K E20;K 8 1;03>40@5=8O 5A=L E20;51=0O @5A2OB>9 >3>@>48F5 "515, 0B5@L >68N, E20;8<; "O, 0@85, 52C >3>@>48FC 8A?>254C5<; "O, ?@525G=0-3> BF0 I5@L, 2AO 75<;O 25;8G05B. "515 2A8 =35;8 8 @E0=35;8 8 2AO 0G0;0 A<8@5==> A;C60B; "515 2AO ;0AB8, @5AB>;8, >A?>4-AB28O 8 2AO ?@52KH=8O !8;K =515A=KO ?>28=CNBAO. "515 %5@C28<8 8 !5@0D8<8 @04CNI5AO ?@54AB>OB 8 =5?@5AB0==K< 3;0A>< 2>?8NB: !2OB0O >3>@>48F5 0B8, ?>;=K ACBL =515A0 8 75<;O 25;8G5AB20 A;02K ?;>40 G@520 "2>53>. "515 ?@5A;02=K9 0?>AB>;LA:89 ;8: A2>53> "2>@F0 0B5@L 2>AE20;O5B; "515 <CG5=8:>2 <=>65AB2> >3>@>48FC 25;8G05B; "515 ?@5A;02=K9 8A?>254=8:>2 A>=< >30 !;>20 E@0< =0@8F05B; "515 3>A-?>4AB25==88 ?>;FK 452AB20 >1@07 ?@>?>2540NB; "515 2AO =515A=0O 2>8=AB20 &0@8FC 515A=CN 2>AE20;ONB. "515 ?> 2A59 2A5;5=-=59 &5@:>2L A2OB0O ?@>A;02;O5B, 0B5@L >68N ?>G8B0NI8; "O 8AB8==03> &0@O =5-15A=03> B@>:>28FC ?@52>7=>A8B. "K 5A8 =35;>< >A?>60, "K 5A8 @09A:0O 425@L, "K ;5AB28F0 &0@AB28O 515A=03>, "K &0@O A;02K G5@B>3, "K :>2G53 1;03>G5AB8O 8 1;03>40B8, "K 5A8 1574=0 I54@>B, "K 5A8 ?@81568I5 3@5H=KE. "K 0B8 !?0A8B5;520, "K A2>1>645=8O @048 ?;5==03> G5;>25:0, >30 2>A?@8O;0 5A8 2> G@525. ">1>N ?>?@0= 1KABL 2@03; "K >B25@7;0 5A8 25@=K< 425@8 &0@AB28O 515A=03>. "K >45A=CN >30 AB>8H8; 263 >;8B2K : >3>@>48F5 "K >30 70 =0A <>;8H8, 52> 0@85, 65 1C45B AC48B8 682K< 8 <5@B2K<. "O C1> ?@>A8<, 0ABC?=8FC ?@54 !K=>< "2>8< 8 >3><, 65 :@>28N !2>5N =0A 8A:C?8, 40 <74C 2>A?@88<5< 2 25G=>9 A;025. !?0A8 ;N48 "2>O, >3>@>48F5, 8 1;03>A;>28 4>AB>O=85 "2>5, O:> 40 1C45< ?@8G0AB=8FK =0A;548O "2>53>; C?0A8 8 A>1;N48 =0A 4065 4> 25:0. 0 2AO: 45=L, > @5A2OB0O, E20;8B8 8 C1;060B8 "O 65;05< A5@4F5< 8 CAB=0<8. !?>4>18, @5<8;>A5@40O 0B8, =K=5 8 2A5340 >B 3@5E0 A>E@0=8B8AO =0<; ?><8;C9 =0A, 0ABC?=8F5, ?><8;C9 =0A. C48 <8;>ABL "2>O =0 =0A, O:>65 =0 "O C?>20E>< 2> 25:8. <8=L. >3>@>48G=>5 ?@028;> 654=52=> ?@>G8BK20BL 150 @07: >3>@>48F5 52>, @04C9AO, ;03>40B=0O 0@85, >A?>4L A ">1>N; 1;03>A;>25=0 "K 2 65=0E 8 1;03>A;>25= ?;>4 G@520 "2>53>, O:> !?0A0 @>48;0 5A8 4CH =0H8E. >A;5 :064>3> 45AOB:0 <>;8B2 ?@8=OB> G8B0BL ?> >4=><C @07C: BG5 =0H, 65 5A8 =0 =515A5E! 0 A2OB8BAO 8<O "2>5, 40 ?@8845B &0@AB285 "2>5, 40 1C45B 2>;O "2>O, O:> =0 =515A8, 8 =0 75<;8. %;51 =0H =0ACI=K9 4064L =0< 4=5AL; 8 >AB028 =0< 4>;38 =0H0, O:>65 8 <K >AB02;O5< 4>;6=8:>< =0H8<; 8 =5 22548 =0A 2> 8A:CH5=85, => 871028 =0A >B ;C:0203>. 264 >;8B2K : >3>@>48F5 8;>A5@48O 425@8 >B25@78 =0<, 1;03>A;>25==0O >3>@>48F5, =045NI89AO =0 "O 40 =5 ?>381=5<, => 40 871028<AO ">1>N >B 154: "K 1> 5A8 A?0A5=85 @>40 E@8AB80=A:03>. 725AB=>, :0: G8B0; >3>@>48G=>5 ?@028;> 2;04K:0 !5@0D8< (25748=A:89). A?>;=OO 53>, >= <>;8;AO 70 25AL <8@ 8 >E20BK20; A2>59 <>;8B2>9 2AN 687=L &0@8FK 515A=>9, 2A5 15 >A=>2=KE ABC?5=59 5 687=8. =8 "?>>G5@54=> 2A?><8=0NBAO =0 :064>< 45AOB:5 ?@>G8BK205<KE <>;8B2. >A;5 :064>3> 45AOB:0 G8B0NBAO 4>?>;=8B5;L=K5 <>;8B2K. 5@2K9 45AOB>: <>;8B2 «>3>@>48F5 52>, @04C9AO». A?><8=05< >645AB2> @5A2OB>9 >3>@>48FK. >;8<AO > <0B5@OE, >BF0E 8 45BOE.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, A?0A8 8 A>E@0=8 @01>2 "2>8E (8<5=0 @>48B5;59 8 A@>4=8:>2), 0 C<5@H8E A> A2OBK<8 C?>:>9 2 25G=>9 A;025 "2>59. B>@>9 45AOB>:. A?><8=05< 2545=85 2> E@0< @5A2OB>9 52K >3>@>48FK. >;8<AO > 701;C4H8E 8 >B?02H8E >B &5@:28.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, A?0A8 8 A>E@0=8 8 A>548=8 (8;8 ?@8A>548=8) : A2OB>9 @02>A;02=>9 &5@:28 701;C4H8E 8 >B?02H8E @01>2 "2>8E (8<5=0). "@5B89 45AOB>:. A?><8=05< ;03>25I5=85 @5A2OB>9 >3>@>48FK. >;8<AO >1 CB>;5=88 A:>@159 8 CB5H5=88 A:>@1OI8E.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, CB>;8 =0H8 A:>@18 8 ?>H;8 CB5H5=85 A:>@1OI8< 8 1>;OI8< @010< "2>8< (8<5=0). '5B25@BK9 45AOB>:. A?><8=05< 2AB@5GC @5A2OB>9 >3>@>48FK A ?@0254=>9 ;87025B>N. >;8<AO > A>548=5=88 @07;CG5==KE, C :>3> 1;87:85 8;8 45B8 2 @07;C:5 8;8 ?@>?0;8 157 25AB8. 265 >;8B2K : >3>@>48F5  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, A>548=8 2 @07;C:5 =0E>4OI8EAO @01>2 "2>8E (8<5=0). OBK9 45AOB>:. A?><8=05< >645AB2> %@8AB>2>. >;8<AO > 2>7@>645=88 4CH, > =>2>9 687=8 2> %@8AB5.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, 40@C9 <=5, 2> %@8AB0 :@5AB82H5<CAO, 2> %@8AB0 >1;5I8AO. (5AB>9 45AOB>:, A?><8=05< !@5B5=85 >A?>4=59 ?@>@5G5==>5 A2OBK< !8<5>=>< A;>2>: « "515 !0<>9 >@C685 ?@>945B 4CHC». >;8<AO, GB>1K 0B5@L >68O 2AB@5B8;0 4CHC 2 G0A :>=G8=K 8 A?>4>18;0 ?@8 ?>A;54=5< 874KE0=88 ?@8G0AB8BLAO !2OBKE "09= 8 ?@>25;0 1K 4CHC G5@57 <KB0@AB20.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, A?>-4>18 <5=O ?@8 ?>A;54=5< 874KE0=88 ?@8G0AB8BLAO !2OBKE "09= %@8AB>2KE 8 !0<0 ?@>2548 4CHC G5@57 AB@0H=K5 <KB0@AB20. !54L<>9 45AOB>:. A?><8=05< 153AB2> 2 38?5B >-6859 0B5@8 A >3><;045=F5<. >;8<AO, GB>1K &0@8F0 515A=0O ?><>3;0 871560BL 8A:CH5=89 2 MB>9 687=8 8 871028;0 >B =0?0AB59.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, =5 22548 <5=O 2> 8A:CH5=85 2 A59 687=8 8 871028 <5=O >B 2AO:8E =0?0AB59. >AL<>9 45AOB>:. A?><8=05< 8AG57=>25=85 425=04F0B8;5B=53> >B@>:0 8ACA0 2 5@CA0;8<5 8 A:>@1L >6859 0B5@8 ?> ?>2>4C MB>3>. >;8<AO, 8A?@0H820O C >3><0B5@8 ?>AB>O==CN 8ACA>2C <>;8B2C.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, @5G8AB0O 52> 0@85, 40@C9 <=5 =5?@5AB0==CN <>;8B2C 8ACA>2C. 52OBK9 45AOB>:. A?><8=05< GC4> 2 0=5 0;8;59A:>9, :>340 >A?>4L ?@5B2>@8; 2>4C 2 28=> ?> A;>2C 266 >;8B2K : >3>@>48F5 >6859 0B5@8: «8=0 =5B C =8E». @>A8< C >6859 0B5@8 ?><>I8 2 45;0E 8 87102;5=88 >B =C64K.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, ?><>38 <=5 2> 2A5E 45;0E 8 871028 <5=O >B 2AO:8E =C64 8 ?5G0;8. 5AOBK9 45AOB>:. A?><8=05< AB>O=85 >6859 0B5@8 C @5AB0 >A?>4=O, :>340 A:>@1L, :0: >@C685, ?@>=78;0 5 4CHC. >;8<AO >6859 0B5@8 > ?>4:@5?;5=88 4CH52=KE A8; 8 >1 >B3=0=88 C=K=8O.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, @51;03>A;>25==0O 52> 0@85,, C:@5?8 <>8 A8;K 4CH52=K5 8 >B65=8 >B <5=O C=K=85. 48==04F0BK9 45AOB>:. A?><8=05< >A:@5A5=85 %@8AB>2> 8 <>;8B25==> ?@>A8< >68N 0B5@L 2>A:@5A8BL 4CHC 8 ?>40BL =>2CN 1>4@>ABL : ?>4283C.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, 2>A:@5A8 4CHC <>N 8 40@C9 <=5 ?>AB>O==CN 3>B>2=>ABL : ?>4283C. 25=04F0BK9 45AOB>:. A?><8=05< >7=5A5=85 %@8AB>2>, ?@8 :>B>@>< ?@8ACBAB2>20;0 0B5@L >68O. >;8<AO 8 ?@>A8< &0@8FC 515A=CN 2>7=5AB8 4CHC >B 75<=KE AC5B=KE 70102 8 =0?@028BL =0 AB@5<;5=85 : 3>@=5<C.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, 871028 <5=O >B ?><KH;5=89 AC5B=KE 8 40@C9 <=5 C< 8 A5@4F5, AB@5<OI85AO :> A?0A5=8N 4CH8. "@8=04F0BK9 45AOB>:. A?><8=05< A8>=A:CN 3>@=8FC 8 A>H5AB285 !2OB>3> CE0 =0 0?>AB>;>2 8 >68N 0B5@L 8 <>;8<AO.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, =8A-?>A;8 8 C:@5?8 1;03>40BL !2OB03> CE0 2 A5@4F5 <>5<. 267 >;8B2K : >3>@>48F5 '5BK@=04F0BK9 45AOB>:. A?><8=05< #A?5=85 @5A2OB>9 >3>@>48FK 8 ?@>A8< <8@=>9 8 157<OB56=>9 :>=G8=K.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, 40@C9 <=5 <8@=CN 8 157<OB56=CN :>=G8=C. OB=04F0BK9 45AOB>:. A?><8=05< A;02C >6859 0B5@8, :>B>@>9 C25=G0=0 =0 >B >A?>40 ?>A;5 ?5@5A5;5=8O 5 >B 75<;8 =0 =51>, 8 <>;8< &0@8FC 515A=CN =5 >AB02;OBL =0A, ACI8E =0 75<;5, => 70I8I0BL >B 2AO:>3> 7;0, ?>:@K20O G5AB=K< !2>8< ><>D>@><.  @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, A>E@0=8 <5=O >B 2AO:03> 7;0 8 ?>:@K9 <5=O G5AB=K< "2>8< ><>D>@><.  <>;8B2K A2OBK< ,! ! A5< G8=0< =35;LA:8< A8 A2OB88 515A=K5 15A?;>B=K5 !8;K, C4>AB>9B5 <5=O A8;K A>:@CH0BL 2A5 7;> 8 AB@0AB8 ?>4 =>38 <>8. !2OB88 5A?;>B=K5 !5@0D8<K, C4>AB>9B5 <5=O 8<5BL ?;0<5=5NI55 A5@4F5 : >3C. !2OB88 5A?;>B=K5 %5@C28<K, C4>AB>9B5 <5=O 8<5BL ?@5<C4@>ABL 4;O A;02K >6859. !2OB88 5A?;>B=K5 @5AB>;K, C4>AB>9B5 <5=O @07;8G0BL 8AB8=C >B =5?@024K. !2OB88 5A?;>B=K5 >A?>4AB20, C4>AB>9B5 <5=O 3>A?>4AB2>20BL =04 AB@0ABO<8, GB>1K 4CE ?>@01>B8; ?;>BL. !2OB88 5A?;>B=K5 !8;K, C4>AB>9B5 <5=O 8<5BL <C65AB2> 2 8A?>;=5=88 2>;8 >6859. !2OB88 5A?;>B=K5 ;0AB8, C4>AB>9B5 <5=O 8<5BL A8;C ?>154K =04 7;><. !2OB88 5A?;>B=K5 0G0;0, C4>AB>9B5 <5=O A;C68BL >A?>4C >3C 2 =5?>@>G=>AB8 A5@4F0 8 45; @C: <>8E. !2OB88 5A?;>B=K5 @E0=35;K, C4>AB>9B5 269 >;8B2K :> =35;LA:8< A8;0< <5=O 8A?>;=OBL 2>;N >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. !2OB88 5A?;>B=K5 =35;K, C4>AB>9B5 <5=O @C:>2>4AB2>20BLAO 70?>254O<8 >688-<8 2> 2A5 4=8 687=8 <>59. !2. @E8AB@0B83C >68N 8E08;C , A2OBK9 8E08;5 @E0=35;5, ?><8;C9 =0A, 3@5H=KE, B@51CNI8E B2>53> 70ABC?;5-=8O, A>E@0=8 =0A, @01>2 >688E (8<5=0), >B 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE 2@03, ?0G5 65 ?>4:@5?8 >B C60A0 A<5@B=03> 8 >B A<CI5=8O 4802>;LA:03> 8 A?>4>18 =0A =5?>ABK4=> ?@54AB0B8 !>740B5;N =0H5<C 2 G0A AB@0H-=03> 8 ?@0254=03> !C40 3>. , 2A5A2OBK9, 25;8:89 8E08;5 @E8AB@0B865! 5 ?@57@8 =0A, 3@5H=KE, <>;OI8EAO B515 > ?><>I8 8 70ABC?;5=88 B2>5< 2 2éF5 A5< 8 1C4CI5<, => A?>4>18 =0A B0<> :C?=> A B>1>N A;028B8 BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. @E8AB@0B83 8E08; (2 ?5@52. A 52@. «:B> :0: >3») ?>AB02;5= >A?>4>< =04 2A5<8 452OBLN G8=0<8 0=35;LA:8<8 8 @C:>2>48B =515A=>9 1@0=LN A 4802>;>< 8 53> A;C30<8. 0 8:>=0E 0@E0=3. 8E08; 87>1@0605BAO A.>3=5==K< <5G>< 2 @C:5, :0@0NI8< 2AO:>5 7;>. @>@. 0=88;C 1K;> ?@54A:070=>, GB> 0@E0=3. 8E08; 1C45B 70I8I0BL E@8AB80= ?>A;54=8E 2@5<5= >B ?@5A;54>20=89 0=B8E@8AB0. !2. @E0=35;C 02@88;C , A2OBK9 @E0=35;5 02@88;5! A5CA5@4-=> <>;8< BO, =0AB028 =0A, @01>2 >688E (8<5=0), : ?>:0O=8N >B 7;KE 45; 8 :> CB- 270 >;8B2K :> =35;LA:8< A8;0< 25@645=8N 2 25@5 =0H59, C:@5?8 8 >3@048 4CH8 =0H0 >B 8A:CH5=89 ?@5;LAB8B5;L=KE 8 C<>;8 !>740B5;O =0H53> >1 >B?CI5=88 3@5E>2 =0H8E. , A2OBK9 25;8:89 02@88;5 @E0=35;5! 5 ?@57@8 =0A, 3@5H=KE, <>;OI8EAO B515, 2 25F5 A5< 8 2 1C4CI5< ?@8A=> ?><>I=8: =0< O28AO, 40 =5?@5AB0==> A;028< BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 45@602C 8 B2>5 ?@54AB0B5;LAB2> 2> 25:8 25:>2. <8=L. @E0=3. 02@88; (52@. «A8;0 >68O»)  =515A=K9 25AB=8:, «A;C68B5;L GC45A5» 2>?;>I5=8O >30 !;>20. 0 8:>=0E 87>1@0605BAO A @09A:>9 25B2LN (15;>9 ;8;859) 2 @C:5, :>B>@CN, ?> ?@540=8N, >= ?@8=5A 525 0@88 2 45=L ;03>25I5=8O. !2. @E0=35;C 0D08;C , A2OBK9 @E0=35;5 0D08;5! A5CA5@4=> <>;8< BO, 1C48 =0< ?CB52>48B5;L 2 687=8 =0H59, A>E@0=8 >B 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE 2@03, 8AF5;8 4CH52=KO 8 B5;5A=KO 1>;57=8 =0H0, C?@028 687=L =0HC : ?>:0O=8N 2> 3@5A5E 8 :> B2>@5=8N 4>1@KE 45;. , A2OBK9 25;8:89 0D08;5 @E0=35;5! #A-;KH8 =0A, 3@5H=KE @01>2 >688E (8<5=0), <>;OI8EAO B515, 8 A?>4>18 2 745H=59 8 2 1C4CI59 687=8 1;03>40@8B8 8 A;028B8 >1-I03> !>740B5;O =0H53> 2 157:>=5G=KO 25:8 25:>2. <8=L. &5;8B5;L =54C3>2, CB5H8B5;L 2 A:>@18. ><>3">288 (81;8O, :=830 ">28B0) =09B8 =525ABC 8 ?>B><C AG8B05BAO =515A=K< ?><>I=8:>< =>2>1@0G=KE. 271 >;8B2K :> =35;LA:8< A8;0< !2. @E0=35;C 0@0E88;C, ?>:@>28B5;N 1;03>G5AB82KE A5<59AB2  25;8:89 @E8AB@0B865 >689 @E0=35;5 0@0E88;5! @54AB>O ?@5AB>;C >68N 8 >BB>;5 ?@8=>AO 1;03>A;>25=8O >689 2 4><K 25@=KE @01 >688E, 8A?@>A8 C >A?>40 >30 <8;>A5@48O 8 1;03>A;>25=8O =0 4><K =0H0, 40 1;03>A;>28B >A?>4L >3 =0A 8 C<=>68B 87>18;85 ?;>4>2 75<=KE, 8 ?>40AB =0< 74@0285 8 A?0A5=85, 2> 2A5< 1;03>5 ?>A?5H5=85, 8 =0 2@03>2 ?>154C 8 >4>;5=85, 8 A>E@0=8B =0A =0 <=>30O ;5B0, 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2. =35;C %@0=8B5;N =35;5 >689, E@0=8B5;N <>9 A2OBK9, =0 A>1;N45=85 <=5 >B >30 A =515A 40==K9! @8;56=> <>;N BO: BK <O 4=5AL ?@>A25B8, 8 >B 2AO:>3> 7;0 A>E@0=8, :> 1;03><C 45O=8N =0AB028, 8 =0 ?CBL A?0A5=8O =0?@028. <8=L.  <>;8B2K :> A2OBK< #  !2OBK5  MB> ;N48, ?@8 687=8 A2>59 <=>38<8 4CE>2=K<8 ?>42830<8 8 45;0=85< 520=35;LA:8E 70?>25459 ?>15482H85 AB@0AB8 8 A>45;02H85AO E@0<0<8 !2OB>3> CE0. ;03>40BL %@8AB>20 ?@587>18;L=> 459AB2>20;0 2 =8E C65 ?@8 687=8 2 <=>3>G8A;5==KE 8AF5;5=8OE, 70ABC?;5=88 >1848<KE 8 AB@064CI8E, 1>3>-<C4@KE A>25B0E. @8 MB>< ?@02>A;02=0O B@048F8O ?>;0305B, GB> >A>15==0O 1;03>40BL ?><>30BL ;N4O< 2 @07;8G=KE =C640E 40=0 >B >30 B><C A2OB><C, :>B>@K9 5I5 ?@8 687=8 A2>59 ?@5CA?5; 2 ?>4>1=>9 65 4>1@>45B5;8 (=0?@8<5@, A2OB8B5;L >0== ;0B>CAB  2 157@>?>B=>< ?5@5=5A5=88 3>=5=89, ?@5?>4>1=0O 0@8O 38?5BA:0O  2 2>745@60=88 8 1@0=8 A 1;C4><), ;81> ?@>A;028;AO ?><>ILN 2 AE>4=KE A;CG0OE (: ?@8<5@C, ?> <>;8B25 A2OB8B5;O 8:8BK >23>@>4A:>3> CB8E ?>60@, A2OB8B5;L ;5:A89 >A:>2A:89 2>72@0B8; 7@5=85 65=5 >@4K=A:>3> E0=0 "094C;5). &5@:>2=0O 8AB>@8O ?>4B25@6405B MB> ?@028;>. > <>;8B20< A2OBKE >A?>4L =5 ?5@5AB05B O2;OBL !2>N ?><>IL, B0: GB> A> 2@5<5=5< C15645=85, GB> @07;8G=K5 A2OBK5 1K20NB >A>15==> A:>@K<8 =0 CA;KH0=85 @07=KE ?@>AL1, >:@5?;> 8 CB25@48;>AL 2 &5@:28. =>385 25:0 ?CB5H5AB2CNI85 ?@87K20NB 8<O A2B. 8:>;0O 'C4>B2>@F0, 1>;OI85 =54C3>< 3;07  A2OB8B5;O ;5:A8O, 0 ?>B5@O2H85 :0:CN-;81> 25IL ?@>AOB 25@=CBL ?@>?06C CG5=8:0 >0==0 >8=0. 420 ;8 =5 2 :064>< <>;8B2>A;>25 8<55BAO A?8A>: 8<5= A2OBKE, 8<5NI8E >A>1CN 1;03>40BL ?><>30BL 2 @07;8G=KE =C640E, 8 MB> >G5=L ?><>305B <>;OI8<AO. 4=0:> =525@=> 4C<0BL, 1C4B> :064K9 87 A2OBKE A?5- 273 >;8B2K :> A2OBK< F80;L=> ?@8AB02;5= 4;O @0AA<>B@5=8O 8 8A?>;=5=8O :0:>3>-;81> 2840 ?@>AL1, ?>4>1=> B><C, :0: MB> 1K205B 2 >18E>45 75<=>9 :0=F5;O@88. 48=K9 >A?>4L  >40B5;L 1;03>40B8 8 2A5E GC4>B2>@5=89, 8 ?> ;N128 !2>59 : !2OB>9 &5@:28, : :064><C 55 G;5=C  8 ?@>A;02;5==><C =0 =515A0E, 8 ?>42870NI5<CAO =0 75<;5  = 3>B>2 ?@8:;>=8BL !2>N <8;>ABL : E>40B09AB2C ;N1>3> A2OB>3> > ;N1>< 87 682CI8E. "5< =5 <5=55 ?>;57=> G8B0BL 68B8O A2OBKE 8 =0E>48BL 2 =8E ?@8<5@K, C:07K20NI85 =0 >A>1CN 1;87>ABL B>3> 8;8 8=>3> C3>4=8:0 : ?@54<5BC =0H59 701>BK. ">340 <>;OI89AO =5 ?@>AB> ?@>G8BK205B ?>;>65==K9 B5:AB, => 7@8B 70 53> AB@>:0<8 >1@07 A0<>3> A2OB>3>, 53> <>;8B20 AB0=>28BAO 1>;55 8A:@5==59 8 3>@OG59. <5==> A MB>9 F5;LN 2<5AB5 A <>;8B20<8 <K ?@82>48< :@0B:85 A2545=8O 87 68B89 C3>4=8:>2 >688E. A;8 65 2 >1I5?@8=OB>9 &5@:>2LN, :0=>=8G5A:>9 <>;8B25 ?@O<>3> C:070=8O =0 ?@54<5B 20H59 ?@>AL1K =5 2AB@5B8BAO, 4>?>;=8B5 GB5=85 >A=>2=>3> B5:AB0 <>;8B2K 1>;55 :@0B:8< ;8G=K< >1@0I5=85<. 7;59B5 A2>N ?@>AL1C, A2>N A:>@1L A2OB><C C3>4=8:C ?@>872>;L=>, A2>8<8 A;>20<8. ;O C4>1AB20 <>;OI8EAO ?@8<5@K B0:8E AC3C1KE ;8G=KE ?@>H5=89 ?><5I5=K 2A;54 70 >A=>2=K<8 <>;8B20<8. %>@>H> 1K205B ?><>;8BLAO A2OBK< C3>4=8:0< >-688< 8 2 B5 4=8, :>340 &5@:>2L ?@074=C5B 8E ?0<OBL. >4@>1=K5 A2545=8O > B><, :>340 8 :0: 2 B5G5=85 1>3>A;C651=>3> 3>40 <>6=> <>;8BLAO A2OBK<, ?><5I5=K 2 @0745;5 «"@>?0@8, :>=40:8 8 25;8G0=8O ?@074=8:0< 2 ?>@O4:5 F5@:>2=>3> 3>40*. 0<OBCO > ?@074=8:0E, 2K 2A5340 1C45B5 8<5BL =C6=CN <>;8B2C =0 2AO:89 45=L 8 2AO:CN ?>B@51C.  =0AB>OI5< @0745;5 :@0B:85 AAK;:8 =0 F5@:>2=K9 :0;5=40@L ?@5420@ONB B5:AB :064>9 <>;8B2K. >;8B2K @07<5I5=K 2 0;D028B=>< ?>@O4:5. 274 >;8B2K :> A2OBK< !2OBK< <CG5=8:0< 4@80=C 8 0B0;88 5=L ?0<OB8 26 023CAB0/8 A5=BO1@O  A2OI5==0O 42>8F5, A2OB88 <CG5=8FK %@8AB>2K 4@80=5 8 0B0;85, 1;065==88 AC?@C78 8 4>1;88 AB@040;LFK! #A;KH8B5 =0A, <>;OI8EAO 20< A> A;570<8 (8<5=0), 8 =87?>A;8B5 =0 =K 2AO 1;03>?>B@51=0O 4CH0< 8 B5;5A5< =0H8<, 8 <>;8B5 %@8AB0 >30, 40 ?><8;C5B =0A 8 A>B2>@8B A =0<8 ?> <8;>AB8 !2>59, 40 =5 ?>381=5< 2> 3@5A5E =0H8E. 9, A2OB88 <CG5=8FK! @88<8B5 3;0A <>;5=8O =0H53>, 8 871028B5 =K <>;8B20<8 20H8<8 >B 3;040, 3C18B5;LAB20, B@CA0, ?>B>?0, >3=O, 3@040, <5G0, =0H5AB28O 8=>?;5<5==8:>2 8 <564>CA>1=KO 1@0=8, >B 2=570?=KO A<5@B8 8 >B 2A5E 154, ?5G0;59 8 1>;57=59, 40 ?@8A=> 20H8<8 <>;8B20<8 8 ?@54AB0B5;LAB2>< C:-@53HO5<8, ?@>A;028< >A?>40 8ACA0 %@8AB0, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, A> 157=0G0;L=K< 3> BF5< 8 @5A2OBK< CE><, 2> 25:8 25:>2. >340 A2. 4@80=0 27O;8 =0 <CG5=8O 70 8A?>2540=85 E@8AB80=A:>9 25@K, 53> 65=0 0B0;LO C15640;0 AC?@C30 A>E@0=OBL B25@4>ABL. >A;5 65 <CG5=8G5A:>9 :>=G8=K AC?@C30 >=0 A>E@0=O;0 25@=>ABL 5<C, >B25@30O 2A5 ?@54;>65=8O 8 ?>=C645=8O : =>2><C AC?@C65AB2C. >G8B0NBAO :0: ?><>I=8:8 2 1;03>G5AB82>< E@8AB80=A:>< AC?@C65AB25, <>;8B25==8:8 > 25@=>AB8 8 A>3;0A88 <564C <C65< 8 65=>9. 8G=>5 ?@>H5=85 , <=>3>AB@040;L=K5 8 2A5E20;L=88 <CG5=8FK %@8AB>2K 4@80=5 8 0B0;85!  20H5<C 2A5- 275 >;8B2K :> A2OBK< <8;>AB82><C 70ABC?;5=8N =K=5 ?@81530N 07, =54>AB>9=K9 (8<O). #<>;8B5 25;8:>40@>28B03> >30, 40 2>74283=5B =0A 87 3;C18=K 3@5E>2=KO, ?@>A25B8B =0H C<, ?@5:@0B8B 7028ABL, 2@064C 8 @074>@K, 2 =0A 682CI85. 0 =8A?>A;5B @010< >688< (8<5=0) AC?@C65A:89 <8@ 8 A>3;0A85 8 40 >3@048B >?>;G5=85< A2OBKE !2>8E =35;>2 >B :>7=59 ;C:0203>. <8=L. !2OB><C 1;03>25@=><C :=O7N ;5:A0=4@C 52A:><C =8 ?0<OB8 30 023CAB0/12 A5=BO1@O, 23 =>O1@O/6 45:01@O !:>@K9 ?><>I=8G5 2A5E CA5@4=> : B515 ?@81530NI8E 8 B5?;K9 =0H ?@54 >A?>4>< ?@54AB0B5;N, A2OBK9 1;03>25@=K9 25;8:89 :=O65 ;5:A0=4@5! @87@8 <8;>AB82> =0 <O =54>AB>9=03>, <=>38<8 15770:>=88 =5?>B@51=0 A515 A>B2>@H03> @010 B2>53> (8<O), : @0F5 <>I59 B2>8E (:> A2OB59 8:>=5 B2>59) =K=5 ?@8B5:0NI0 8 87 3;C18=K A5@4F0 : B515 27K20NI0. "K 2 68B88 B2>5< @52=8B5;L 8 70I8B=8: ?@02>A;02=KO 25@K 1K; 5A8: 8 =0A 2 =59 B5?;K<8 B2>8<8 : >3C <>;8B20<8 =5?>:>;518<K CB25@48. "K 25;8:>5 2>7;>65==>5 =0 BO A;C65=85 BI0B5;L=> ?@>E>48; 5A8: 8 =0A B2>5N ?><>I8N ?@51K20B8 :>53164>, 2 =é65 ?@8720= 5ABL, =0AB028. "K, ?>15482 ?>;:8 AC?>AB0B0, >B ?@545;>2 >AA89A:8E B>3> >B3=0; 5A8: 8 =0 =0A >?>;G0NI8EAO 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2 =87;>68. "K, >AB0282 B;5=K9 25=5F F0@AB20 75<=03>, 871@0; 5A8 157<>;2=>5 68B85, 8 =K=5 ?@0254=> 25=F5< =5B;5=- 276 >;8B2K :> A2OBK< =K< C25=G0==K9 =0 =515A5E F0@AB2C5H8: 8AE>40B09AB2C9 8 =0<, A<8@5==> <>;8< BO, 68B85 B8E>5 8 157<OB56=>5, 8 : 25G=><C &0@AB28N H5AB285 =5C:;>==>5 B2>8< ?@54-AB0B5;LAB2>< CAB@>9 =0<. @54AB>O 65 A> 2A5<8 A2OBK<8 ?@5AB>;C >68N, <>;8AO > 2A5E ?@02>A;02=KE E@8AB80=5E, 40 A>E@0=8B 8E >A?>4L >3 !2>5N 103>40B8N 2 <8@5, 74@0288, 4>;3>45=AB288 8 2AO:>< 1;03>?>;CG88 2 4>;609H0O ;5B0, 40 ?@8A=> A;028< 8 1;03>A;>28< >30 2 "@>8F5 !2OB59 A;028-<03>, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. !2. :=O7L ;5:A0=4@ 52A:89  ?@>A;02;5==K9 ?>;:>2>45F 8 <C4@K9 ?@028B5;L, >B402H89 2AN 687=L 45;C 70I8BK CAA:>9 75<;8. ! <>;8B2>N >4>;5; 2 1>N ?@52>AE>4OI85 A8;K B52B>=F52 8 H254>2, B5@?5=85< 8 C<5;>9 ?>;8B8:>9 A?0A >23>@>4 >B @07>@5=8O B0B0@A:8<8 ?>;G8I0<8. > 2@5<O ?>574:8 2 @4C : 0BKN B25@4> >B:070;AO ?>:;>=OBLAO O7KG5A:8< 84>;0<. 0 <C65AB2> 8 AB>9:>5 8A?>2540=85 @02>A;028O 70A;C68; C2065=85 E0=0 8 1K; >B?CI5= A <8@>< 8 ?>G5ABO<8. 5@54 :>=G8=>9 ?@8=O; <>=0H5AB2> 8 AE8<C A 8<5=5< ;5:A89. !2. :=. ;5:A0=4@C <>;OBAO >1 87102;5=88 B5G5AB20 >B 8=>75<=>3> =0H5AB28O, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59, >1 CA?5E5 2 @0B=>< 45;5, > B25@4>< AB>O=88 2 25@5. @5?>4>1=><C ;5:A0=4@C !28@A:><C =8 ?0<OB8 17/30 0?@5;O 8 30 023CAB0 /12 A5=BO1@O  A2OI5==0O 3;02>, 0=35;5 75<=K9 8 G5-;>25G5 =515A=K9, ?@5?>4>185 8 1>3>=>A=5 >BG5 =0H ;5:A0=4@5, 87@O4=K9 C3>4=8G5 @5A2OBKO 8 548=>ACI=K9 "@>8FK, <=>38O 277 >;8B2K :> A2OBK< <8;>AB8 682CI8< 2> A2OB59 >18B5;8 B2>59 8 2A5<, A 25@>N 8 ;N1>28N ?@8B5:0NI8< : B515, O2;O;8! A?@>A8 =0< 2AO : 68B8N A5<C 2@5<5==><C 1;03>?>B@51=0O, ?0G5 65 : 25G=><C A?0A5=8N =0H5<C =C6=0O: ?>A11-AB2C9 ?@54AB0B5;LAB2>< B2>8<, C3>4=8G5 >689, 40 2 <8@5 3;C1>F5 ?@51C45B A2OB0O @02>A;02=0O &5@:>2L %@8AB>20, 8 2> 1;0-3>AB@>é=88 B5G5AB2> 78645BAO, 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 =5@CH8<>: 1C48 2A5< =0<, GC-4>B2>@G5 A2OBK9, 2> 2AO:>9 A:>@18 8 >1AB>-O=88 A:>@K9 ?><>I=8:: =08?0G5 65 2 G0A :>=G8=K =0H5O O28AO =0< 70ABC?=8: 1;0-3>A5@4=K9, 40 =5 ?@é40=8 1C45< =0 <KB0@AB20E 2>74CH=KE 2;0AB8 7;>1=03> <8@>45@6-F0, => 40 A?>4>18<AO =5?@5B:=>25==03> 2>AE>40 2> &0@AB285 515A=>5. 9, >BG5, <>;8B25==8G5 =0H ?@8A=K9! 5 ?>A@0<8 C?>20=8O =0H53>, => ?@8A=> > =0A, @010E >688E (8<5=0), ?@54 ?@5AB>;>< 82>=0-G0;L=KO "@>8FK ?@54AB0B5;LAB2C9, 40 A?>4>18<AO 2:C?5 A B>1>N 8 A> 2A5<8 A2OBK<8, 0I5 8 =54>AB>9=8 5A<K, 2 A5;5=88E @09A:8E A;028B8 25;8G85, 1;03>40BL 8 <8;>ABL 548-=03> 2 "@>8F5 >30, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2> 25:8 25:>2. <8=L. >48;AO 2 >23>@>45 2 1448 3. 0=> >1=0@C68; A:;>==>ABL : ?>4286=8G5AB2C, => @>48B5;8 =5 1;03>A;>28;8 53> =0 ?CBL <>=0H5AB20 8 >B40;8 2 CG5=85. B@>: 1K; A;01 2 =0C:5 8 >G5=L A:>@15; >1 MB><. 0:>=5F, ?>A;5 53> 3>@OG8E <>;8B2 >A?>4L A>>1I8; >B@>:C 40@ @07C<5BL :=86=K5 ?8A0=8O. >;>4K< G5;>25:><, A2. ;5:A0=4@ >B?@028;AO =0 0;00<, 345 1K; ?>AB@865= 2 <>=0H5AB2>, >4=0:>, BO3>BOAL 8725AB=>ABLN, 278 >;8B2K :> A2OBK< 2A:>@5 ?5@51@0;AO =0 @. !28@L, 2 48:85 <5AB0. >AB5?5==> 2>:@C3 53> :5;; 88 >1@07>20;AO <>=0ABK@L, 0 A0< ?@5?>4>1=K9 AB0; 53> 83C<5=><. > :>=G8=5 >B =5B;5==KE <>I59 ?@?. ;5:A0=4@0 !28@A:>3> =5 @07 ?@>8AE>48;8 8AF5;5=8O, >A>15==> 65 1>;L=KE, AB@0402H8E @0AA;01;5=85<. @?. ;5:A0=4@C <>;OBAO 2 65;0=88 ?@8=OBL <>=0H5AB2>, > =0AB02;5=88 2 8=>G5A:>< 45;0=88, >1 CB5H5=88 A5@45F @>48B5;59, :>B>@K5 G@57<5@=> A:>@1OB >1 871@0=88 G04>< 8=>G5A:>3> ?CB8, > ?><>I8 2 CG5=88, 0 B0:65 > ?><>I8 2 =54C35 @0AA;01;5=8O. 8G=>5 ?@>H5=85  ?@5?>4>185 8 1>3>=>A=5 >BG5 ;5:A0=4@5! >;N BO, @01 "2>9 (8<O), 8AE>40B09AB2C9 <8;>ABL C >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 40 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>40AB <8 (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 >AB02;5=85 2A5E A>3@5H5=89 <>8E. <8=L. !2OB8B5;N ;5:A8N, =8 ?0<OB8 12/25 D52@0;O, 20 <0O/2 8N=O, 5/18 >:BO1@O (A2OB8B5;59 >A:>2A:8E)  ?@5G5AB=0O 8 A2OI5==0O 3;021 8 1;03>40B8 !2OB03> CE0 8A?>;=5==0O, !?0A>2> A> BF5< >18B0;8I5, 25;8:89 0@E85@55, B5?;K9 =0H 70ABC?=8G5, A2OB8B5;N ;5:A85! @54AB>O C ?@5AB>;0 2A5E &0@O, 8 =0A;06409AO A25B0 48=>ACI=KO "@>8FK, 8 E5@C28<A:8 A> 0=35;K 2>73;0H0O ?5A=L B@8A2O-BCN, 25;8:>5 65 8 =587A;54>20==>5 45@7=>25=85 8<5O :> A5<8;>AB82><C ;04KF5, <>;8AO A?0AB8 ;N48 ?0AB2K B2>5O, 548=>@>4=K9 B8 O7K:: ?><>78 2> 1@0=5E: 1;03>-AB>O=85 A2OBKE F5@:259 CB25@48: 0@E85@58 279 >;8B2K :> A2OBK< 1;03>;5?85< A2OB8B5;LAB20 C:@0A9: <>=0H5-AB2CNI8O : ?>4283>< 4>1@03> B5G5=8O C:@5?8: 3@04 A59 (A2OBCN >18B5;L A8N) 8 2AO 3@04K 8 AB@0=K 4>1@5 A>E@0=8, 8 25@C A2OBCN =5?>@>G=C A>1;NAB8 C<>;8: <8@ 25AL ?@54-AB0B5;LAB2>< B2>8< C<8@8, >B 3;040 8 ?03C1K 871028 =K, 8 >B =0?045=8O 8=>?;5<5==KE A>E@0=8: AB0@KO CB5H8, N=KO =0AB028, 157-C<=KO C<C4@8, 24>28FK ?><8;C9, A8@>BK 70ABC?8, <;045=FK 2>7@0AB8, ?;5==KO 2>72@0B8, =5<>IAB2CNI8O 8AF5;8, 8 25745 B5?;5 ?@87K20NI8O BO 8 A 25@>N ?@8B5:0N-I8O : @0F5 G5AB=KE 8 <=>3>F5;51=KE <>I59 B2>8E, CA5@4=> ?@8?040NI8O 8 <>;OI8OAO B515, >B 2AO:8E =0?0AB59 8 154 E>40B09AB2>< B2>8< A2>1>48, 40 7>25< B8: @04C9AO, >3>871@0==K9 ?0ABK@N, 72574> 2A5A25B;0O <KA-;5==KO B25@48, 3>@=53> !8>=0 =5>1>@8<K9 AB>;?5, <8@>4>E=>25==K9 F25B5, 2A5O >AA88 C:@0H5=85! >;8 > =0A (8<5=0) 2A5I54-@03> 8 G5;>25:>;N18203> %@8AB0 >30 =0H53>, 40 8 2 45=L AB@0H=03> ?@8H5AB28O 3> >B HC8O3> AB>O=8O 871028B =0A, 8 @04>AB8 A2OBKE ?@8G0AB=8:8 A>B2>@8B A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8 25:>2. <8=L. > <>;8B25 A2B. ;5:A8O ?@>7@5;0 8 >1@0B8;0AL 2 E@8AB80=AB2> "094C;0, 65=0 B0B0@A:>3> E0=0 60=815-:0. !;020 A2B. ;5:A8O 1K;0 AB>;L 25;8:0, GB> 4065 8=>25@FK 7=0;8, GB> «=51> =8 2 G5< =5 >B:07K205B 53> <>;8B25». "@864K A2B. ;5:A89 5748; 2 @4C 8 ?@8:;>=O; E0=A:89 3=52 =0 <8;>ABL, >B2>48; C3@>7C B0B0@A:>3> =0H5AB28O >B CA8. !2B. ;5:A8N <>;OBAO > ?@>7@5=88 >G5A, > A<O3G5=88 3=520 =0G0;LAB2CNI8E, > 70I8B5 B5G5AB20 >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE. 280 >;8B2K :> A2OBK< 8G=>5 ?@>H5=85  25;8:89 0@E85@55, B5?;K9 =0H 70ABC?=8G5, A2OB8B5;N ;5:A85! #A;KH8 =0A, <>;OI8EAO B515 (8<5=0), 8 C<>;8 %@8AB0 >30, 40 ?><8;C5B =0A 8 A>B2>@8B A =0<8 ?> <8;>AB8 !2>59, ?>40AB (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 25G=KE 1;03 2>A?@8OB85, @5?>4>1=><C ;5:A8N, G5;>25:C >68N 5=L ?0<OB8 17/30 <0@B0  25;8:89 %@8AB>2 C3>4=8G5, A2OBK9 G5-;>25G5 >689 ;5:A85, 4CH5N =0 =515A8 ?@5AB>;C >A?>4=N ?@54AB>O9, =0 75<;8 65 40==>N B515 A2KH5 1;03>40B8N @07;8G=0O A>25@H0O9 GC45A0! @87@8 <8;>AB82=> =0 ?@54AB>OI8O A2OB59 8:>=5 B2>59 ;N485 (8<5=0), C<8;5==> <>;OI85AO 8 ?@>AOI8O >B B515 ?><>I8 8 70ABC?;5=8O. @>AB@8 <>;8B25==> :> >A?>4C >3C G5AB=98 @CF5 B2>8 8 8A?@>A8 =0< >B 53> >AB02;5=85 A>3@5H5=89 =0H8E 2>;L=KE 8 =52>;L=KE, 2 =54C75E AB@064CI8< 8AF5;5=85, =0?0AB2C5-<K< 70ABC?;5=85, A:>@1OI8< CB5H5=85, 154AB2CNI8< A:>@CN ?><>IL, 2A5< 65 GBCI8< BO <8@=CN 8 E@8AB80=A:CN 682>B0 :>=G8=C 8 4>1@K9 >B25B =0 AB@0H=5< AC45 %@8AB>25. 9, C3>4=8G5 >689, =5 ?>A@0<8 C?>20=8O =0H53>, 565 =0 BO ?> >75 8 >3>@>48F5 2>7;0305<, => 1C48 =0< ?><>I=8: 8 ?>:@>28B5;L 2> A?0A5=85, 40 B2>8<8 <>;8B20<8 ?>;CG82H5 1;03>40BL 8 <8;>ABL >B >A?>40, ?@>A;028< G5;>25:>;N185 BF0 281 >;8B2K :> A2OBK< 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2 "@>8F5 A;028<03> 8 ?>:;0=O5<03> >30, 8 B2>5 A2OB>5 70ABC?-;5=85, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. !K= 1>30BKE 8 7=0B=KE @>48B5;59, A2. ;5:A89 A1560; 87 4><0, >B <8@A:>3> 4>2>;LAB20, 8 68; =0 ?0?5@B8 E@0<0, 4> A0<>9 :>=G8=K B5@?O =8I5BC 8 ;8H5=8O. @8 :>=G8=5 >B:@K;AO @>48B5;O<, 8 A5@4F0 8E CB5H8;8AL A2OB>ABLN AK=0. !2. ;5:A8N <>;OBAO >1 87102;5=88 >B ?@82O70==>AB8 : 1;030< <8@0, >B A@51@>;N18O, 0 B0:65 > @>48B5;OE, G@57<5@=> A:>@1OI8E >1 871@0=88 G04>< 8=>G5A:>3> ?CB8. 8G=>5 ?@>H5=85  A=OBK9 G5;>25G5 >689 ;5:A85, ?@87@8 <8;>AB82K5 =0 ?@54AB>OI53> B8 @010 B2>53> (8<O), C<8;5==> <>;OI53>AO 8 ?@>AOI53> >B B515 ?><>I8 8 70ABC?;5=8O. 5 ?>A@0<8 C?>20=8O <>53>, => 1C48 <=5 ?><>I=8: 2 (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 40 B2>8<8 <>;8B20<8 ?>;CGC 1;03>40BL 8 <8;>ABL >B >A?>40. <8=L. @5?>4>1=><C <2@>A8N ?B8=A:><C 5=L ?0<OB8 10/23 >:BO1@O  25;8:89 AB0@G5 8 C3>4=8G5 >689, ?@5?>4>185 >BG5 =0H <2@>A85, >?B8=A:0O ?>-E20;> 8 2A5O CA8 CG8B5;N 1;03>G5AB8O! !;028< B2>5 2> %@8AB5 A<8@5==>5 68B85, 8<65 >3 ?@52>7=5Aé 8<O B2>5, 5I5 =0 75<;8 B8 ACI8, =08?0G5 65 C25=G0 BO =515A=>N G5AB8N ?> >BH5AB288 B2>5< 2 G5@B>3 A;02K 25G=KO. @88<8 =K=5 <>;5=85 =0A =54>AB>9=KE G04 B2>8E (8<5=0), GBCI8E BO 8 ?@87K20NI8E 8<O B2>5 A2OB>5, 871028 =0A B2>8< ?@54AB0B5;LAB2>< ?@54 ?@5AB>;>< >- 282 >;8B2K :> A2OBK< 688< >B 2A5E A:>@1=KE >1AB>O=89, 4CH52=KE 8 B5;5A=KE =54C3>2, 7;KE =0?0AB59, B;5B2>@=KE 8 ;C:02KE 8A:CH5=89, =87?>A;8 B5G5AB2C =0H5<C >B 25;8:>40@>28B03> >30 <8@, B8H8=C 8 1;03>45=AB285, 1C48 =5?@5;>6=K9 ?>:@>28B5;L A2OBKO >18B5;8 A8O, 2 =5965 A0< ?>42870;AO 5A8 8 C3>48; 5A8 2A5<8 2 "@>8F5 A;028<><C >3C =0H5<C, <C 65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. >3><C4@K9 =0AB02=8:, CB5H8B5;L 8 <>;8B25==8: 70 >AA8N, ?@?. <2@>A89 A45;0;AO 2>8AB8=C 25=F>< 8 C:@0H5=85< ?B8=A:>3> AB0@G5AB20  425@O< 53> C1>3>9 :5;;88 ?@8B5:0;0 70 A>25B>< 8 CB5H5=85< 5420 ;8 =5 2AO ?@02>A;02=0O >AA8O. !B0@5F <2@>A89 ?@>A;028;AO ?@>7>@;82>ABLN, 40@>< 8AF5;OBL B5;5A=K5 =54C38 8 2@0G520BL 4CH52=K5 @0=K. <C <>;OBAO > ?><>I8 2 @07;8G=KE 68B59A:8E =C640E, >1 8AF5;5=88 2 1>;57=OE, > B25@4>< AB>O=88 @CAA:>3> =0@>40 2 25@5 >B5G5A:>9, > 4>1@>< =@025 8 E@8AB80=A:>< 2>A?8B0=88 45B59. !2OB>9 25;8:><CG5=8F5 =0AB0A88 #7>@5H8B5;L=8F5 5=L ?0<OB8 22 45:01@O/4 O=20@O  <=>3>AB@040;L=0O 8 ?@5<C4@0O 25;8:><CG5=8F5 %@8AB>20 =0AB0A85! "K 4CH5N =0 =515A8 C ?@5AB>;0 >A?>4=O ?@54AB>8H8, =0 75<;8 65, 40==>N B515 1;03>40B8N, @07;8G=0O A>25@H05H8 8AF5;5=8O: ?@87@8 C1> <8-;>AB82=> =0 ?@54AB>OI8O ;N48 8 <>;OI85AO ?@54 A2OB>9 8:>=>9 B2>59, ?@>AOI8O B2>5O ?><>I8: ?@>AB@8 :> >A?>4C A2OBKO 283 >;8B2K :> A2OBK< <>;8B2K B2>O > =0A, =54>AB>9=KE (8<5=0), 8 8A?@>A8 =0< >AB02;5=85 A>3@5H5=89 =0H8E, =54C6=K< 8AF5;5=85, A:>@1OI8< 8 154AB2CNI8< A:>@CN ?><>IL: C<>;8 >A?>40, 40 ?>40AB 2A5< =0< E@8AB80=A:CN :>=G8=C 8 4>1@K9 >B25B =0 AB@0H=5< AC45 !2>5<, 40 A?>4>18<AO 8 <K :C?=> A B>1>N A;028B8 BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. K;0 4>G5@LN 1>30B>3> 8 7=0B=>3> @8<;O=8=0. A5< 8<5=85< A2>8< A;C68;0 C7=8:0< BN@5<, A@548 :>B>@KE 1K;> =5<0;> E@8AB80=. 0 <8;>A5@485 8 A0<>>B25@65==>5 A;C65=85 70:;NG5==K5 =0720;8 55 #7>@5-H8B5;L=8F59, B. 5. «>1;53G0NI59 >:>2K». 0:>=5F, 8 2 =59 ?@87=0;8 E@8AB80=:C 8 ?>425@3;8 <CG5=8O<. 4=0:> A2. =0AB0A8O >AB0;0AL 25@=>9 %@8ABC. !2. <CG5=8F5 <>;OBAO >1 >1;53G5=88 C7 =0E>4OI8EAO 2 70B>G5=88, >1 >1@0I5=88 :> %@8ABC 701;C4H8E 8 2?04H8E 2 BO6:85 ?@5ABC?;5=8O. !2OB8B5;N =4@5N @8BA:><C 5=L ?0<OB8 4/17 8N;O  ?@5G5AB=0O 8 A2OI5==0O 3;02> 8 1;03>40B8 !2OB03> CE0 8A?>;=5==0O, !?0A>2> A> BF5< >18B0;8I5, 25;8:89 0@E85@55, B5?;K9 =0H 70ABC?=8G5, A2OB8B5;N =4@55! @54AB>O C ?@5AB>;0 2A5E &0@O 8 =0A;06-40OAO A25B0 48=>ACI=KO "@>8FK 8 E5@C28<A:8 A> =35;K 2>73;0H0O ?5A=L B@8A2O-BCN, 25;8:>5 65 8 =587A;54>20==>5 45@7=>25=85 8<5O :> A5<8;>AB82><C ;04KF5, <>;8 A?0AB8AO ?0AB2K %@8AB>2K ;N45<, 1;0-3>AB>O=85 A2OBKE F5@:259 CB25@48, 0@E85@58 1;03>;5?85< A2OB8B5;LAB20 C:@0A8, <>=0H5- 284 >;8B2K :> A2OBK< AB2CNI8O : ?>4283>< 4>1@03> B5G5=8O C:@5?8, 3@04 A59 8 2AO 3@04K 8 AB@0=K 4>1@5 A>E@0=8, 8 25@C A2OBCN =5?>@>G=C A>1;NAB8 C<>;8, <8@ 25AL ?@54AB0B5;LAB2>< B2>8< C<8@8, >B 3;040 8 ?03C1K 871028 =K, 8 >B =0?045=8O 8=>?;5<5==KE A>E@0=8, AB0@K5 CB5H8, N=KO =0AB028, 157C<=KO C<C4@8, 24>28FK ?><8;C9, A8@>BK 70ABC?8, <;045=FK 2>7@0AB8, ?;5=5==KO 2>72@0B8, =5<>I-AB2CNI8O 8AF5;8, 8 25745 B5?;5 ?@87K20N-I8O BO 8 A 25@>N ?@8B5:0NI8O : B515 >B 2AO:8E =0?0AB59 8 154 E>40B09AB2>< B2>8< A2>1>48. >;8 > =0A (8<5=0) 2A5I54@03> 8 G5;>25:>;N18203> %@8AB0 >30 =0H53>, 40 8 2 45=L AB@0H=03> ?@8H5AB28O 3> >B HC8O3> AB>O=8O 871028B =0A 8 @04>AB8 A2OBKE ?@8G0AB=8:8 A>B2>@8B A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2OB8B5;L =4@59 @8BA:89  02B>@ 5;8:>3> ?>:0O==>3> :0=>=0, G8B05<>3> 2 4=8 5;8:>3> ?>AB0. C4CG8 =5<K< >B @>645=8O, >= ?>;CG8; @07@5H5=85 A2>59 =5<>BK 8 40@ A;>20 ?>A;5 <>;8B2 8 ?@8>1I5=8O !2OBKE "09=. <C <>;OBAO > 40@>20=88 ?>:0O==>3> GC2AB20, >1 8AF5;5=88 >B =5<>BK. 8G=>5 ?@>H5=85  25;8:89 0@E85@55, B5?;K9 =0H 70ABC?=8G5, A2OB8B5;N =4@55! #A;KH8 A<8@5==CN <>;8B2C @010 B2>53> (8<O). @8:;>=8 <8;>A5@485 >685 :> <=5 8 ?><>78 <8 2 A:>@18 <>59 (A>45@60=85 ?@>H5=8O). 0 871028B A5<8;>AB82K9 >A?>4L =0A >B 154 8 =0?0AB59 8 @04>AB8 A2OBKE ?@8G0AB=8:8 A>B2>@8B A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 285 >;8B2K :> A2OBK< ?>AB>;C =4@5N 5@2>720==><C 5=L ?0<OB8 30 =>O1@O/13 45:01@O 5@2>720==5 0?>AB>;5 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, &5@:25 ?>A;54>20B5;N 25@E>2=K9, 2A5E20;L=5 =4@55! !;028< 8 25;8G05< 0?>AB>;LA:89 B@C4K B2>O, A;04F5 ?><8=05< B2>5 1;03>A;>25==>5 : =0< ?@8H5AB285, C1;0605< G5AB=0O AB@040=8O B2>O, O65 70 %@8AB0 ?@5B5@?5; 5A8, ;>1K705< A2O-I5==KO <>I8 B2>O, GB8< A2OBCN ?0<OBL B2>N 8 25@C5<, O:> 682 >A?>4L, 6820 65 8 4CH0 B2>O, 8 A =8< 2> 25:8 =0 =515A8 ?@51K205H8, 84565 8 =0A ;N1>28N B2>5N =5 >AB02;O5H8, O:>65 2>7;N18; 5A8 >BFK =0H0, 5340 CE>< !2OBK< ?@>7@5; 5A8 75<;8 =0H5O :> %@8ABC >1@0I5=85. 5@C5< 65, O:> <>;8H8 8 > =0A >30, 7@O 2> A25B5 3> 2AO =C64K =0H0. "0:> A8N 25@C =0HC 2> E@0<5 "2>5< 8A?>254C5<, 8 >A?>40 8 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 <>;8<, 40 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>40AB =0< (8<5=0) 2AO ?>B@51=0O :> A?0A5=8N =0A 3@5H=KE; 40 O:>65 BK 0185 ?> 3;0AC >A?>40 >AB02;L <@568 B2>O, =5C:;>==> "><C ?>A;54>20; 5A8, A8F5 8 :9964> >B =0A =5 A2>8E 40 8I5B, => 565 : A>7840=8N 1;86=O3>, 8 > 3>@=5< 720=88 40 ?><KH;O5B. <CI5 65 BO ?@54AB0B5;O 8 <>;8B25==8:0 > =0A, C?>205<, O:> <>;8B20 B2>O <=>3> <>65B ?@54 >A?>45< 8 !?0A8B5;5< =0H8< 8ACA>< %@8AB><, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85 A> BF5< 8 !2OBK< CE>< 2> 25:8 25:>2. <8=L. 286 >;8B2K :> A2OBK< <5AB5 A an. >0==>< 1K; ?5@2K< ?@8720= >A?>4>< >B @K1=>9 ;>2;8 : 0?>AB>;LA:><C A;C65=8N. !>3;0A=> F5@:>2=><C ?@540=8N, ?@>?>254>20; %@8AB0 A@548 O7KG=8:>2 =0 B5@@8B>@88 1C4CI53> CAA:>3> 3>AC40@AB20 8 ?@54@5: 2>72KH5=85 745AL 25@K %@8AB>2>9. @8=O; <CG5=8G5A:CN :>=G8=C, 1K2 @0A?OB =0 :@5AB5 2 D>@<5 1C:2K «X». !G8B05BAO >4=8< 87 ?>:@>28B5;59 CA8. >@A:>9 D;>B >AA88 871@0; D;03 A =4@552A:8< :@5AB>< A2>8< 1>52K< ABO3><. !2. 0?. =4@5N <>;OBAO >1 >1@0I5=88 : %@8AB>2>9 25@5 =0@>4>2 >AA88, > 70ABC?;5=88 B5G5AB20, >1 CA?5E5 2 <>@A:>< @0B=>< 45;5. 8G=>5 ?@>H5=85  ?5@2>720==5 0?>AB>;5 >30, 2A5E20;L=5 =4@55! >;N BO, @01 "2>9 (8<O), 8AE>40B09AB2C9 <8;>ABL C >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 40 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>40AB <8 (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 >AB02;5=85 2A5E A>3@5H5=89 <>8E. <8=L. !2OI5==><CG5=8:C =B8?5, 5?8A:>?C 5@30<A:><C 5=L ?0<OB8 11/24 0?@5;O @E85@5N >689, A2OI5==><CG5=8G5 %@8AB>2, =B8?> ?@51;065==5, 865 0?>AB>;>< A>?@5AB>;L=8:, 8 A2OB8B5;5< A;020, BK 5A8, 0@E85@5N, F5@:>2=>5 A25B8;> 8 CB25@645=85 25@K, ?@54 ?@>B82=K<8 1>3>1>@FK 45@7=>25==> %@8AB0 8A?>2540; 5A8, 8 ?@8-=5A;AO 5A8 O:> :048;> 1;03>2>==>, 8 O:> 03=5F =57;>182 8 <CG5=8: ?@02545=, 2 2>; <54O= @0766é= 22é@65=, A2OB8B5;N, 8 <>;8B2K 1;03>40@AB25==KO 2 =5< >3C 8 BFC 2>7AK;0O, O:> A>;=F5 2>7A8O; 5A8, 8 <CG5=85< A2>8< B><8B5;O 25;80@0 4> :>=F0 A>- 287 >;8B2K :> A2OBK< :@CH8. !53> @048 %@8AB>A BO ?@>A;028 =0 =515A8, 8 =0 75<;8 2AN 2A5;5==CN >A8O205-H8 40==>N B8 1;03>40B8N, AB@064CI8< >B =5CB5H9<KO 7C1=KO 1>;57=8 F5;L1K ?>405-H8, =5?@5AB0==> ?@87K20NI8< BO A 25@>N.  =K=5, CA;KH8 <O, 3@5H=03> 8 =54>AB>9-=03> @010 "2>53> (8<O), 2 G0A A59 A 25@>N ?@87K20NI53> BO, O:> 8 <>;51=>5 ?5=85 ?@8=>A8B8 E>40B0O 8 <>;51=8:0 : >3C BO ?@54;030N. @8=O; <CG5=8G5A:CN A<5@BL >4=8< 87 ?5@2KE 2 3>=5=85 8<?5@0B>@0 ><8F80=0.  A2. =B8?5, 5?8A:>?5 5@30<5=><, C?><8=05B 2 ?>:0;8?A8A5 0?. >0== >3>A;>2 (B:@. 2, 13). > A<5@B8 A2>59 A2. =B8?0 =5>4=>:@0B=> O2;O; ?><>IL E@8AB80=0<, AB@064CI8< >B 7C1=>9 1>;8. 8G=>5 ?@>H5=85 @E85@5N >689, A2OI5==><CG5=8G5 =B8?>, CA;KH8 <O, 3@5H=03> @010 B2>53> (8<O), 2 G0A A59, 2 >=L65 B515 <>;5=85 ?@8=>HC, 8 ?><>;8AO > <=5 3@5H=59 :> >A?>4C >3C >1 >B?CI5=88 3@5E>2 <>8E, 8 =5AB5@?8<KO 8 =5CB5H9<KO 7C1=KO 1>;57=8 871028 <O <>;8B20<8, A2OB5, B2>8<8. !2OBK< 1;03>25@=K< :=O7LO< >@8AC 8 ;51C, 2 :@5I5=88 ><0=C 8 0284C =8 ?0<OB8 2/15 <0O, 24 8N;O/6 023CAB0 , 42>8F5 A2OI5==0O, 1@0B8O ?@5:@0A=0O, 411;88 AB@0AB>B5@?FK >@8A5 8 ;515, >B N=>AB8 %@8ABC 25@>N, G8AB>B>N 8 ;N1>28N ?>A;C682H89, 8 :@>2L<9 A2>8<8, O:> 103-@O=8F5N, C:@0A82H89AO, 8 =K=5 A> %@8AB>< 288 >;8B2K :> A2OBK< F0@AB2CNI89! 5 701C48B5 8 =0A, ACI8E =0 75<;8, => O:> B5?;88 70ABC?=8FK, 20H8< A8;L=K< E>40B09AB2>< ?@54 %@8AB>< >3>< A>E@0=8B5 N=KE 2> A2OB59 25@5 8 G8AB>B5 =52@5645==K<8 >B 2AO:03> ?@8;>30 =525@8O 8 =5G8AB>BK, >3@048B5 2A5E =0A >B 2AO:8O A:>@18, >7;>1;5=89 8 =0?@0A=KO A<5@B8, C:@>B8B5 2AO:CN 2@064C 8 7;>1C, 459AB2>< 4802>;0 2>7428705<CN >B 1;86=8E 8 GC64KE. >;N 20A, 3@5H=K9 @01 >689 (8<O), > E@8AB>;N18288 AB@0AB>B5@?FK, 8A?@>A8B5 C 25;8:>40@>28B03> ;04K:8 2A5< =0< >AB02;5=85 ?@53@5H5=89 =0H8E, 548=><KA;85 8 74@0285, 87102;5=85 >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE, <564>CA>1=KO 1@0=8, O72K 8 3;040. !=0145209B5 A2>8< 70ABC?;5=85< 3@04 A59 8 2A5E GBCI8E A2OBCN ?0<OBL 20HC, 2> 25:8 25:>2. <8=L. @54?>G;8 ?@8=OBL A<5@BL >B @C: C189F, ?>4>A;0==KE 1@0B>< !2OB>?>;:>< :0O==K<, =565;8 2>A?@>B828BLAO =0A8;8N 8 B5< ?>;>68BL =0G0;> <564CCA>1=>9 1@0=8 2 B5G5AB25. !B@0AB>B5@?F0< >@8AC 8 ;51C <>;OBAO >1 C<8@5=88 B5G5AB20, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59, > A>E@0=5=88 >B <564CCA>18FK, > 40@>20=88 <C65AB20 ?5@54 ;8F>< A<5@B5;L=>9 >?0A=>AB8. !2OB>9 25;8:><CG5=8F5 0@20@5 5=L ?0<OB8 4/17 45:01@O @5<C4@0O 8 2A5:@0A=0O A2OB0O 25;8:><CG5=8F5 %@8AB>20 0@20@5! ;065==0 5A8, O:> ?@5<8@=0O <C4@>AB8 >68O ?;>BL 8 :@>2L =5 O28 B515, => !0< >3 B5F 515A=K9, 65 B515, 25@K @048 >B =525@=03> >BF0 . >;8B2>A;>2 289 >;8B2K :> A2OBK< >AB02;5==CN, 873=0==CN 8 C<5@I2;5==CN, 2 4H5@L !515 2>7;N1;5==CN ?@8OB: 70 B;5==>5 75<=03> 8<5=8O =0A;5485  ?;>B8 =5B;5=85 40@>20; B@C4K <CG5=8G5A:8O C?>:>5=85< 515A=03> 87<5=8 &0@AB28O; 2@5<5==>5 B2>5 68B85, A<5@B8N 3> @048 ?@5A5G5==>5, A8=52>N 2>A?@>A;028 ?>G5A-B8N, O:> 4CHC A ;8:8 =515A=KE 2G8=8 4CE>2, B5;> 65, =0 75<;8 2 E@0<5 8E 0=35;LA:>< ?>;>65==>5, 0=35;>< 70?>2é40 A>E@0=8B8 F5;>, G5AB=> 8 <=>3>GC45A=>. ;065==0 5A8, %@8ABC !K=C >68N, 5=8EC 515A=><C C=52éI5==0O ;52>, 3> 65 4>1@>BK B2>5O @0G8B5;O 8<5B8 65;0NI8, 2AN A515 AB@040=85<, @0=0<8, C4@2 @570=85< 8 A0<KO 3;02K CA5G5=85<, 0:8 CB20@L<8 4@0609H8<8 ?>-BI0;0AO 5A8 C:@0A9B8: 40 B0:>, O:> 65=0 25@=0 3;025 A2>59 <C6C, %@8ABC 4CE>< 8 B5;>< A>548=8H8AO =5@07;CG=>, 3;03>;NI8: >1@5B>E, 3> 65 2>7;N18 4CH0 <>O, C45@60E 3>, 8 =5 >AB028E 3>. ;065==0 5A8, O:> !2OBK9 CE =0 B515 ?>G8; 5ABL, 8<65 4CE>2=K<8 4CE>2=0O @07AC640B8 =0CG5=0, 2AO 4CE8 ;C:02AB28O 2> 84>;0E O:> ?03C1=0O >B@8=C;0 5A8, 8 548=03> >30 CE0 ?>7=02H8, O:> 8AB8==0O ?>:;>==8F0, 4CE>< 8 8AB8=>N :;0=OB8AO 872>;8;0 5A8, ?@>?>254=8G5A:8 3;03>;NI8: "@>8FC GBC, 548=> >65AB2>. !8N !2OBCN "@>8FC, .65 2 682>B5 8 A<5@B8 8A?>2540=85< 8 AB@040=85< A2>8< ?@>A;028;0 5A8, C<>;8 > <=5, ?@54AB0B5;L=8F5 <>O, O:> 40 8 07 2A5340 B@>9AB25==>N, 25@K, ;N125 290 >;8B2K :> A2OBK< 8 =04564K, BCN645 !2OBCN "@>8FC ?>G8B0N 4>1@>45B5;8N. <0< A25B8;L=8: 25@K, => ?@0745= 1;038E 45; 5;50: BK, <C4@0O 452>, AB@040;LG5A:CN ?;>BL B2>N, :@>25 8A?1;=5-=C 8 @0=0<8 ?@5;820NICNAO, 0:8 A25B8;L=8: 8<CI0O, 4064L >B 5;50 B2>53>, 40 B5< 4CH52=CN <>N A25IC C:@0A82H8, A?>4>1-;NAO 8 07, =54>AB>9=K9 @01 B2>9 (8<O) ?> B515 2=9B8 2 G5@B>3 =515A=K9. @5Aé;L=8: 07 5A<L =0 75<;8 8 ?@8H;5F, O:>65 2A8 >BFK <>8: 1;03 25G=KE =0A;54=8F5 8 1;065==0O >1540 2 &0@AB288 515A=>< ?@8G0AB=8F5, O:> 2 AB@0=AB288 68B8O, B@0?57K 1>65AB-25==KO C3>I5=8O, A8F5 8 2> 8AE>45 >B <8@0, 65;05<03> A?>4>18 <O =0?CBAB2>20==O: 8 5340 2 :>=5F A=>< A<5@B8 =0G=C CAK?0B8, :>A=8AO B>340 87=5<>30NI89 ?;>B8 <>5O, O:> 8=>340 0=35; ;89, 3;03>;NI8: 2>AB0=8, O64L 8 ?89, O:> 40 1;03>40B8N 1>65AB25==KE "5;0 8 @>25 "09= C:@5?;5=, ?@594C 2 :@5?>AB8 O48 B>O 40;5:89 ?CBL A<5@B8, 4065 4> 3>@K =515A=KO: 8 B0<>, 3>65 BK G@57 B@8 >:=0 10==KO ?@5645 25@>N >30 "@>8FC C7@5;0 5A8, !53> :C?=> A B>1>N ;8F5< : ;8FC 40 C4>AB>NAO 2845B8, 8 A;028B8 3> 2 =5A:>=G05<K5 25:8. <8=L. @5B5@?5;0 <=>65AB2> ?KB>: 70 %@8AB0. 5@54 :07=LN ?@>A8;0 >A?>40, GB>1K :064K9, :B> ?@87>25B 55 8<O 8 ?><O=5B 55 AB@040=8O, 1K; 87102;5= >B 2=570?=>9 A<5@B8, A?>4>18;AO 8A?>2548 8 !2. @8G0AB8O. 291 >;8B2K :> A2OBK< ;065==><C 0A8;8N, %@8AB0 @048 N@>482><C 5=L ?0<OB8 2/15 023CAB0 , 25;8:89 C3>4=8G5 %@8AB>2, 8AB8==K9 4@C65 8 25@=K9 @015 A5B2>@F0 >A?>40 >30, ?@51;065==5 0A8;85! #A;KH8 =K, <=>3>3@5H=K9 (8<5=0), =K=5 2>?8NI8O : B515 8 ?@87K20NI89 8<O B2>5 A2OB>5, ?><8;C9 =K, ?@8?040NI8O 4=5AL : ?@5G8AB><C >1@07C B2>5<C, ?@88<8 <0;>5 =0H5 8 =54>AB>9=>5 A85 <>;5=85, C<8;>A5@48AO =04 C1>65AB2>< =0H8<, 8 <>;8B20<8 B2>8<8 8AF5;8 2AO: =54C3 8 1>;57=L 4CH8 8 B5;0 =0H53> 3@5H=03>, 8 A?>4>18 =K B5G5=85 687=8 A5O =52@548<> >B 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2 8 1573@5H=> ?@59B8, 8 E@8AB80=A:CN :>=G8=C =5?>ABK4=C, <8@=C, 157<OB56=C, 8 5-15A=03> &0@AB28O =0A;5485 ?>;CG8B8 A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 8; 2 >A:25 2> 2@5<5=0 >0==0 @>7=>3>. @54A:070; ?>60@K 2 >A:25 8 >23>@>45, ?@>?>254>20; <8;>A5@485 8 4>1@K5 =@02K, =5 1>O;AO >1;8G0BL 4065 65AB>:>3> F0@O. B <>I59 2?>A;54AB288 ?@>87>H;> <=>65AB2> GC45A 8 8AF5;5=89. !2. 0A8;8N ;065==><C <>;OBAO > 40@>20=88 A<8@5=8O 8 B5@?5=8O 2 3>=5=88 8 =0A<5H:0E, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59, > A>E@0=5=88 >B ?>60@0, >1 8AF5;5=88 >B @07;8G=KE =54C3>2. 8G=>5 ?@>H5=85  ?@51;065==5 0A8;85! #A;KH8 <O, <=>3>-3@5H=03> (8<O), =K=5 2>?8NI03> : B515 8 ?@8-7K20NI03> 8<O B2>5 A2OB>5, C<8;>A5@48AO =04> <=>N, 8 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>4024L (A>45@60- 292 >;8B2K :> A2OBK< =85 ?@>H5=8O) 8 515A=03> &0@AB28O =0A;5485 A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 A2OBK< <CG5=8F0< 5@5, 045645, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 5=L ?0<OB8 17/30 A5=BO1@O 0A, A2OBKO <CG5=8FK 5@>, 04564> 8 N1K, A;028<, 25;8G05< 8 C1;0605<, :C?=> A <C4@>N <0B5@8N !>D85N, 5965 ?>:;0=O-5<AO, O:> >1@07 1>3><C4@03> ?>?5G5=8O O2;ONI59. #<>;8, A2OB0O 5@>, "2>@F0 2848<KE 8 =52848<KE, 40 25@C :@5?:C, =51;07-=5==C 8 =5@CH8<C ?>40AB =0<. %>40B09AB2C9, A2OB0O 04564>, ?@54 >A?>45< 8ACA>< 70 =0A 3@5H=KE, 40 C?>20=85 =0 1;030O !2>O =5 >B65=5B >B =0A, 8 >B 2AO:8O A:>@18 8 =C64K 40 871028B =K. A?>2é64L, A2OB0O N1K, CEC 8AB8=K, #B5H8B5;N, =0?0AB8 8 ?5G0;8 =0H0, 40 ">9 A2KH5 A;04>ABL =515A=CN =87?>A;éB 4CH0< =0H8<. ><>78B5 C1> 2 1540E =0H8E, A2OBKO <CG5=8FK, 8 :C?=> A <C4@>N <0B5@8N 20H5N !>D85N, <>;8B5 &0@O F0@59 8 >A?>40 3>A?>4AB2CNI8E, 40 A>E@0=8B (8<5=0) ?>4 ?>:@>2>< !2>8<, 40 :C?=> A 20<8 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 ?@52>7=5A5< 8 ?@5?@>A;028< ?@5A2OB>5 8 25;8:>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, ?@5425G-=03> ;04K:8 8 1;038E !>45B5;O, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. >AB@040;8 2> II 2. ?@8 8<?5@0B>@5 4@80=5. .=K5 E@8AB80=:8 ?>@078;8 2A5E AB>9:>ABLN 2 8A?>2540=88 25@K. !5AB5@ <CG8;8 =0 3;070E C <0B5@8, >4=0:> A2. !>D8O ?@87K20;0 4>G5@59 1KBL B25@4K<8. !2. <CG5=8- 293 >;8B2K :> A2OBK< F0< <>;OBAO > ?@5CA?5O=88 2 3;02=KE E@8AB80=A:8E 4>1@>45B5;OE  25@5, =045645 8 ;N128, 0 B0:65 >1 C:@5?;5=88 2 25@5, > A>E@0=5=88 ?>4@>AB:>2 >B 8A:CH5=89 <8@0 8 <0;>25@8O, >E@8AB80=A:>9 ;N128 <564C @>48B5;O<8 8 45BL<8. !2OB><C @02=>0?>AB>;L=><C :=O7N ;048<8@C 5=L ?0<OB8 15/28 8N;O  25;8:89 8 ?@5A;02=K9 C3>4=8G5 >689, 1>3>871@0==K9 8 1>3>?@>A;02;5==K9, @02=>0?>AB>;L=K9 :=O65 ;048<8@5, A2OB>5 8 25;8:>459AB25==>5 >@C485 2A51;0303> ?@><KA;0 > A?0A5=88 =0@>40 @>AA89A:03>: BK 1>, >AB02;L 7;>25@85 8 =5G5AB85 O7KG5A:>5, C25@>20; 5A8 2> 548=03> 8AB8==03> B@88?>A-B0A=03> >30, 8 2>A?@8O2 A2OB>5 :@5I5=85, ?@>A25B8; 5A8 A25B>< 1>65AB25==KO 25@K 8 1;03>G5AB8O F0@AB2> >AA89A:>5. !;02OI5 C1> 8 1;03>40@OI5 ?@5<8;>A5@403> "2>@F0 8 !?0A8B5;O =0H53>, A;028< 8 1;03>40@8< 8 BO, 25;8:89 ?0ABK@N 8 >BG5 =0H, O:> B>1>N ?>7=0E>< A?0A8B5;L=CN 25@C %@8AB>2C, 8 :@5AB8E><AO 2> 8<O @5A2OBKO 8 @51>65-AB25==KO "@>8FK: B>N 65 25@>N 871028E><-AO >B ?@0254=03> >AC645=8O >68O, 25G=03> @01AB20 4802>;0 8 04>20 <CG8B5;LAB20: B>N 25@>N 2>A?@8OE>< 1;03>40BL 2AK=>2;5=8O >3C 8 =04564C =0A;54>20=8O =515A=03> 1;065=AB20. "K 5A8 ?5@259H89 =0H 2>64L : =0G0;L=8:C 8 A>25@H8B5;N =0H53> 25G=03> A?0A5=8O >A?>4C 8ACAC %@8ABC: BK 5A8 1;8609H89 ?@54AB>OB5;L ?@54 ?@5AB>;>< 294 >;8B2K :> A2OBK< &0@O F0@AB2CNI8E, 8 B5?;K9 <>;8B25==8: 8 E>40B09 > F0@AB25 A5@>AA89AB5<, > F0@5E 53>, =0@>4>?@028B5;5E, 8 > 2A5E ;N45E: BK 5A8 8 ?5@259H89 28=>2=8: 1;03>A;>25=89 8 <8;>AB59 >688E, ?>G820NI8E =0 =5<.  GB> 5I5 @5G5<; =5 <>65B O7K: =0H 87>1@0-78B8 25;8G85 8 2KA>BC 1;03>45O=89 B2>8E, 87;8O==KE =0 =0A =54>AB>9=KE. >, > =5@07C<8O 8 >A;5?;5=8O =0H53>: ?@85<H5 B>-;8:8O 1;03>45O=8O, =8 2> GB> 65 2<5=8E>< O 8 >BI5B8E><AO A?0A8B5;L=KE ?;>4>2 8E. <K2H5AO 1> >B 3@5E0 2 :C?5;8 :@5I5=8O 8 >1;5:H5AO 2 >4564C G8AB>BK 8 =528==>AB8, >A:25@=8E>< A8N 1>3>40==CN >4564C ABC4-=K<8 45O=L<8 8 ?><KH;5=L<8 =0H8<8: >B@5:H5AO A0B0=K 8 0=35;>2 53>, ?0:8 ?>@01>I05<AO 5<C, A;C60I5 84>;>< AB@0AB59 =0H8E, <8@C, ?;>B8 8 7;K< >1KG05< 25:0: A>G5B02H5AO %@8ABC, 2K=C >A:>@1;O5< 3> 15770:>=88 =0H8<8, <=>3>>1@07=K<8 O720<8 3>@4>AB8, 7028AB8, 7;>1K, 7;>A;>28O, =52>745@60=8O 8 ?@57>@AB20 :> A2OB59 &5@:28: ?@8;5?8E><AO 2A5F5;> : AC5B=K< 1;03><, 0:8 <=OI5 2> 25:8 ?@51K20B8 =0 75<;8: =5 ?><KH;O5< > =515, > 4CH8, > A<5@B8, > AC45, > =5A:>=G05<59 25G=>AB8. !53> @048 2>7428705< =0 AO ?@0254=K9 3=52 8 >AC645=85 >685, :C?=> 65 >A:>@1;O5< 8 ?@5>3>@-G5205< B2>N >BGCN ;N1>2L 8 ?>?5G5=85 > =0A: BK 1> ?@>A25B8; 5A8 =0A A2OBK< :@5I5=85<, 2> 565 A?>A>1AB2>20B8 =0< : ?>;CG5=8N =515A=03> 1;065=AB20 8 75<=03> 1;03>- 295 >;8B2K :> A2OBK< 459AB28O: <K 65, =5@07C<=88, 7;K< ?@>872>;5=85< =0H8< A0<8 A515 ?>425@305< 04>2K< <C:0< 8 2@5<5==K< 154AB285<. >, > 2A51;0389 >BG5 8 ?@>A25B8B5;N =0H: <8;>AB82 1C48 : =0H8< =5<>I5<, 4>;3>B5@?5;82 :> 3@5E>< 8 =5?@0240< =0H8<: C<>;8 ?@5-<8;>A5@403> &0@O 515A=03>, 40 =5 ?@>3=5205BAO =0 =K 75;>, 8 =5 ?>3C18B =0A A> 15770:>=L<8 =0H8<8, => 40 ?><8;C5B 8 A?0A5B =0A, 8<865 25ABL AC4L10<8: 40 2A048B 2 A5@4F5 =0H5 A?0A8B5;L=K9 AB@0E A2>9, 40 ?@>A25B8B A2>5N 1;03>40B8N C< =0H, 2> 565 C7@5B8 =0< 1574=C ?>3815;8, 2 =N65 AB@5<8<AO, >AB028B8 AB578 =5G5AB8O 8 701;C645=89, >1@0B8B8AO 65 =0 ?CBL A?0A5=8O 8 8AB8=K, =5C:;>==> 8A?>;=OB8 70?>2548 >689 8 CAB02K A2OBKO &5@:25. >;8, 1;0-3>A5@45, G5;>25:>;N1F0 >30, 40 O28B =0< 25;8:CN <8;>ABL !2>N: 40 871028B =0A >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==8:, >B 2=CB@5==8E =5AB@>5=89, <OB5659 8 @074>@>2, >B 3;040, A<5@B>=>A=KE 1>;57=59 8 >B 2AO:03> 7;0: 40 ?>40AB =0< 1;03>@0AB2>@5=85 2>74CE0 8 ?;>-4>=>A85 75<;8: 40 A2>1>48B AB@064CICN AB@0=C >AA89A:CN >B ;NBKE 1571>6=8:, 8 40 2>7AB028B ?@5AB>; ?@02>A;02=KE F0@59, 40 40@C5B 8< ?>154C =0 2@038, 40 8A?>;=8B 2AO 1;030O 65;0=8O 8E: 40 >3@048B ?@5AB>; <C4@K<8 8 25@=K<8 45OB5;L<8, 40 A>E@0=8B 2 AC4OI8E 8 =0G0;LAB2CNI8E ?@024C 8 <8;>ABL: 40 40AB 4CE>2=K< ?0ABK@5< =5?>@>G=>ABL 68B8O 8 @52=>ABL > A?0A5=88 ?0A><KE, 296 >;8B2K :> A2OBK< 2A5< 65 ;N45< CA5@485 2 8A?>;=5=88 A2>8E >1O70==>AB59, 2708<=CN ;N1>2L 8 548=><KA;85, AB@5<;5=85 :> 1;0BC B5G5AB20 8 A2OBKO &5@:25: 40 @0A?@>AB@0=8B A25B A?0-A8B5;L=KO 25@K 2 F0@AB25 =0H5< 2> 2A5E :>==5E 53>: 40 >1@0B8B : ?@02>25@8N =525@CNI8E: 40 C?@074=8B 2AO 5@5A8 8 @0A:>;K: 40 B0:> ?>682H5 2 <8@5 =0 75<;8, A?>4>18<AO A B>1>N 25G=03> 1;065=AB20, E20OOI5 8 ?@52>7=>AOI5 >30 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2. ;048<8@, :@5AB82H89 CAL,  <>;8B25==8: 70 CAA:>5 3>AC40@AB2>, 70 ?@02>A;02=K9 =0@>4. >GB8 >A;5?H89, >= ?@>7@5; ?>A;5 ?@8=OB8O !2. @5I5=8O. !2. @02=>0?. 25;. :=O7N ;048<8@C <>;OBAO > A?0A5=88 >AA88, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59, >1 >1@0I5=88 =0@>40 : 25@5, > ?><>I8 2 3;07=KE 1>;57=OE. 8G=>5 ?@>H5=85  25;8:89 @02=>0?>AB>;L=K9 :=O65 ;048<8@5! >;N BO, @01 "2>9 (8<O), 8AE>40B09AB2C9 <8;>ABL C >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 40 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>40AB <8 (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 >AB02;5=85 2A5E A>3@5H5=89 <>8E. <8=L. !2OB><C <CG5=8:C >=8D0B8N 5=L ?0<OB8 19 45:01@O/1 O=20@O , <=>3>AB@040;L=K9 8 2A5E20;L=K9 <C-G5=8G5 >=8D0B85! > B2>5<C 70ABC?;5=8N =K=5 ?@81530N 07, =54>AB>9=K9 @01 >689 (8<O). >;5=89 =0A, ?>NI8E B515, =5 >B25@-68, => <8;>AB82> CA;KH8 =0A. 864L 1@0B8N 8 A5AB@K =0H0, BO6:8< =54C3>< ?80=-AB20 >45@68<KO, 2864L B>3> @048 >B <0B5@5 A2>5O, &5@:25 %@8AB>2>9, 8 25G=03> A?0A5- 297 >;8B2K :> A2OBK< =8O >B?040NI8O. , A2OBK9 <CG5=8G5 >-=8D0B85, :>A=8AO A5@4F0 8E 40==>N B8 >B >30 1;03>40B8N, A:>@> 2>7AB028 >B ?045=89 3@5E>2=KE 8 :> A?0A8B5;L=><C 2>745@60=8N ?@82548 8E. #<>;8 >A?>40 >30, 3> 65 @048 AB@040; 5A8, 40 ?@>AB82 =0< A>3@5H5=8O =0H0, =5 >B2@0B8B <8;>AB8 !2>5O >B AK=>2 !2>8E, => 40 C:@5?8B 2 =0A B@5725=85 8 F5;><C4@85, 40 ?><>65B !2>5N 45A=8F5N B@572OI8<AO A?0A8B5;L=K9 >15B A2>9 4> :>=F0 A>E@0=8"! 2> 4=8 8 =>I9, > =5< 1>4@AB2CNI5 8 > =5< 4>1@K9 >B25B =0 !B@0H=5< AC48;8I5 40B8. @88<8, C3>4=8-G5 >689, <>;8B2K <0B5@59, > G045E A2>8E A;57K ?@>;820NI8E; 65= G5AB=KE, > <C65E A2>8E @K40NI8E, G04 A8@KE 8 C1>38E, >B ?80=8F >AB02;5==KE, 2A5E =0A, 8:>=5 B2>59 ?@8?040NI8E, 8 40 ?@8945B A59 2>?;L =0H <>;8B20<8 B2>8<8 :> ?@5AB>;C A52KH=O3> 40@>20B8 2A5< ?> <>;8B20< 8E 74@0285 8 A?0A5=85 4CH 8 B5;5A, =08?0G5 65 &0@AB2> 515A=>5. >:@K9 8 A>1;N48 =0A >B ;C:0-203> ;>2;5=8O 8 2A5E :>7=59 2@0688E, 2 AB@0H=K9 G0A 8AE>40 =0H53> ?><>78 ?@>9B8 =5?@5B:=>25==> 2>74CH=K5 <KB0@AB20 8 <>;8B20<8 B2>8<8 871028 25G=03> >AC645=8O. #<>;8 65 >A?>40 40@>20B8 =0< : B5G5AB2C =0H5<C ;N1>2L =5;8F5<5@=CN 8 =5?>:>;518<CN, ?@54 2@030<8 &5@:25 A2OBKO, 2848<K<8 8 =52848<K<8, A8;C =5?>1548<CN, 40 ?>:@K5B =0A <8;>ABL >68O 2 =5A:>=G05<K5 25:8 25:>2. <8=L. 298 >;8B2K :> A2OBK< K; A;C3>9 1>30B>9 3>A?>68 3;084K 8 4> >1@0I5=8O A2>53> 2 25@C %@8AB>2C ?@>2>48; 2@5<O 2 ?LO=AB25 8 @072@0B5. >A;5 65, >B>A;0==K9 3>A?>6>9 ?@8=5AB8 2 4>< : =59 G0AB8FK <>I59 A2. <CG5=8:>2, 8A?>2540; %@8AB0 8 A0< ?@8=O; <CG5=8O 8 A<5@BL. > <>;8B20< : =5<C <=>3>:@0B=> 87102;O; ;N459 >B AB@0AB8 28=>?8-B8O. >;8B20 A2OBK< <CG5=8:0< C@8N, !0<>=C 8 282C 5=L ?0<OB8 15/28 =>O1@O  A2OB88 <CG5=8FK 8 8A?>254=8FK %@8AB>2K C@85, !0<1=5 8 2925! "5?;88 > =0A E>40B08 8 <>;8B25==8FK ?@54 >3><, 2> C<8;5=88 A5@45F =0H8E, 278@0O =0 ?@5G8ABK9 20H >1@07, A<8@5==> <>;8< 20A: CA;KH8B5 =0A, 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE @01>2 A2>8E (8<5=0), ACI8E 2 1540E, A:1@15E 8 =0?0AB5E, 8 ?@57@52 =0H0 BO6:0O 8 157G8A-;5==0O ?@53@5H5=8O, O28B5 =0< A2>N 25;8:CN <8;>ABL, 2>74283=8B5 =0A 87 3;C18=K 3@5E>2=KO, ?@>A25B8B5 =0H C<, A<O3G8B5 7;>5 8 >:0O==>5 A5@4F5, ?@5:@0B8B5 7028ABL, 2@064C 8 @074>@K, 2 =0A 682CI85. A5=8B5 =0A <8@><, ;N1>28N 8 AB@0E>< >688<, C<>;8B5 <8;>A5@4=03> >A?>40, 40 ?>:@K5B <=>65AB2> 3@5E>2 =0H8E !2>8< =587@5G5==K< <8;>A5@485<. 0 A>1;N45B &5@:>2L !2>N A2OBCN >B =525@8O, 5@5A59 8 @0A:>;>2. 0 ?>40AB AB@0=5 =0H59 <8@, 1;03>45=AB285, 75<;8 ?;>4>@>485; AC?@C30< ;N1>2L 8 A>3;0A85; G040< ?>A;CH0=85; >1848<K< B5@?5=85; >184OI8< AB@0E >689; A:>@1OI8< 1;03>4CH85; @04CNI8<AO 2>745@60=85. 299 >;8B2K :> A2OBK< A5E 65 =0A 40 ?>:@K5B !2>5N 2A5A8;L=>N 45A=8F5N, 8 40 871028B >B 3;040, 3C18B5;L-AB20, B@CA0, ?>B>?0, >3=O, <5G0, =0H5AB28O 8=>?;5<5==8:>2 8 <564>CA>1=KO 1@0=8, 8 =0?@0A=K9 A<5@B8. 0 >3@048B =0A >?>;G5=85< A2OBKE !2>8E =35;>2, 2> 565 871028-B8AO =0< ?> 8AE>45 =0H5< 87 68B8O A53> >B :>7=59 ;C:0203> 8 B09=KE 2>74CH=KE <KB0@AB2 53>, 8 =5>AC645==K<8 ?@54AB0B8 @5AB>;C >A?>40 !;02K, 84565 ;9FK A2OBKE =35; A> 2A5<8 A2OBK<8 2K=C A;02OB ?@5A2OB>5 8 25;8:>;5?>5 <O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @8=O;8 <CG5=8G5A:CN :>=G8=C 70 %@8AB0 2 A8@89A:>< 3>@>45 45AA5 8 ?> A<5@B8 A2>59 A?0A;8 >B ?>3815;8 1;03>G5AB82CN 2D8<8N, :>B>@0O 2KH;0 70<C6 70 2>8=0-20@20@0 8 <=>3> ?>AB@040;0 >B 53> =5A?@0254;82KE ?@8B5A=5=89. >G8B0NBAO :0: =515A=K5 ?><>I=8:8 2 @07;8G=KE A5<59=KE =C640E, >A>15==> 65 :>340 <C6 =5A?@0254;82> 3>=8B 8 =5=02848B 65=C. 5;8:><CG5=8:C 5>@38N >154>=>AFC 5=L ?0<OB8 23 0?@5;O/6 <0O !2OBK9, A;02=K9 8 2A5E20;L=K9 25;8:>-<CG5=8G5 %@8AB>2 5>@385! !>1@0==88 2> E@0<5 B2>5< 8 ?@54 8:>=>N B2>5N A2OB>N ?>:;0=ONI88AO ;N485 <>;8< BO, 8725AB=K9 65;0=8O =0H53> E>40B0N: <>;8 A =0<8 8 > =0A C<>;O5<03> >B !2>53> 1;03>A5@48O >30, 40 <8;>AB82> CA;KH8B =0A, ?@>AOI8E 3> 1;03>ABK=N (8<5=0), 8 =5 >AB028B 2AO 300 >;8B2K :> A2OBK< =0H0 :> A?0A5=8N 8 68B8N =C6=0O ?@>H5=8O, 840C:@5?8B6540==>NB515 1;03>40B8N 2> 1@0=éE ?@02>A;02=>5 2>8=AB2>, 8 A8;K 2>7AB0NI8E 2@03 =0H8E 40 =87;>68B, 40 ?>ABK4OBAO 8 ?>A@0<OBAO, 8 45@7>ABL 8E 40 A>:@CH8BAO, 8 40 C2é4OB, O:> <K 8<0<K >65AB25==CN ?><>IL: 8 2A5< 2 A:>@18 8 >1AB>O=88 ACI8< <=>3><1H=>5 O28 B2>5 70ABC?;5=85: C<>;8 >A?>40 >30, 2A5O B20@8 !>740B5;O, 871028B8 =0A >B 25G=03> <CG5=8O, 40 2A5340 ?@>A;02;O5< BF0 8 !K=0 8 !2O-B03> CE0, 8 B2>5 8A?>254C5< ?@54AB0B5;LAB-2>, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. 8; 2 820=A:>9 AB@0=5 2 ?@02;5=85 8<?5@0B>@0 8>:;5B80=0. C4CG8 2>8=><, =5 ?>65;0; <CG8BL 8 3=0BL E@8AB80= 8 8A?>2540; A51O E@8AB80=8=><. @8=O; <CG5=8O 8 A<5@BL >:. 303 3. =>3>G8A;5==K ?>A<5@B=K5 GC45A0 A2. 5>@38O. !0<>5 8725AB=>5 87 =8E  ?>1540 =04 AB@0H=K< GC4>28I5<-7<85<, ?>68@02H8< >25F 8 B@51>202H8< >B >:@5AB=KE 68B5;59 G5;>25G5A:8E 65@B2.  ?0<OBL MB>3> GC40 2<G. 5>@38O 87>1@060NB 25@E>< =0 :>=5, ?>@060NI8< :>?L5< 7<8O. "0:>5 53> 87>1@065=85 2>H;> 2 35@1 >A:2K 8 40;55 @0A?@>AB@0=8;>AL =0 2A5 >A:>2A:>5 F0@AB2>. !2. 5>@389 >154>=>A5F  =515A=K9 ?>:@>28B5;L >AA88, >G5=L ?>G8B05<K9 2 =0@>45. 725AB=> 5I5 >4=> 53> GC4>' >682;5=85 548=AB25==>3> 2>;0 154=>3> 75<;545;LF0 0 MB> A2. 5>@389 ?>G8B05BAO B0:65 :0: ?>:@>28B5;L A:>B>2>4AB20 8 75<;545;8O 8G=>5 ?@>H5=85  A=OBK9 A;02=K9 25;8:><CG5=8G5 %@8AB>2 5>@385! >;N BO, @01 "2>9 (8<O): <>;8 A =0<8 >30, 40 <8;>AB82K5 CA;KH8B =0A, ?@>AOI8E 3> {A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 <=>3><>I=>5 O28 B2>5 70ABC?;5=85. 0 2A5340 ?@>A;02;O5< BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 8 B2>5 8A?>254C5< 301 >;8B2K :> A2OBK< ?@54AB0B5;LAB2>, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @0254=><C F0@N 8 ?@>@>:C 0284C, ?A0;<>?52FC 5=L ?0<OB8 2 545;N ?> >645AB25 %@8AB>2>< ><O=8, >A?>48, F0@O 02840 8 2AN :@>B>ABL 53>, 8 A2OBK<8 B>3> <>;8B20<8, ?><8;C9 =0A, 3@5H=KE. <8=L. 48= 87 =081>;55 ?>G8B05<KE ?@>@>:>2 7@08;O, ?525F ?>:0O=8O 8 >6859 A;02K F0@L 0284  02B>@ «A0;B8@8», :>B>@CN A2. >BFK AB02OB 2KH5 2A5E ?8A0=89 5BE>3> 025B0. <C <>;OBAO > 40@>20=88 ?>:0O==>3> GC2AB20, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59, > B25@4>< AB>O=88 2 25@5. !2OB><C 1;03>25@=><C :=O7N 0=88;C >A:>2A:><C =8 ?0<OB8 4/17 <0@B0 8 30 023CAB0 /12 A5=BO1@O &5@:25 %@8AB>2K ?>E20;> 2KA>:0O, 3@040 >A:2K AB5=1 =5>1>@8<0O, 45@602K >A-A89A:8O 1>65AB25==>5 CB25@645=85, ?@5?>4>185 :=O65 0=88;5, CA5@4=> <>;8< BO: ?@87@8 =0 =0A (8<5=0), ?0<OBL B2>N 2>A?520NI8E, ?@>;59 B5?;>5 B2>5 E>40B09AB2> :> !?0AC 2A5E, O:> 40 CB25@48B <8@>< AB@0=C =0HC, 3@04K 8 25A8 5O 8 >18B5;L A8N 4>1@5 40 A>E@0=8B, 1;03>G5AB85 8 ;N1>2L 2 ;N45E B2>8E =0A0640O, 7;>1C 65, <564>CA>185 8 =@02>2 @072@0I5=85 8A:>@5=OO: 2A5< 65 =0< 302 >;8B2K :> A2OBK< 2AO 1;030O :> 2@5<5==><C 682>BC 8 25G=><C A?0A5=8N 40@C9 <>;8B20<8 B2>8<8, O:> 40 ?@>A;02;O5< 482=03> 2> A2OBKE !2>8E %@8AB0 >30 =0H53> 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. N1>2LN 8 1@0B>;N185< ?>;>68; =0G0;> >1J548=5=8N CA8 2 <>I=CN 45@602C  >A:>2A:>5 F0@AB2>. !2. :=O7N 0=88;C <>;OBAO > A?0A5=88 >AA88, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59, >1 87102;5=88 >B ?03C1=KE @0745;5=89 8 <564>CA>1=>9 1@0=8. !2OB8B5;N 8<8B@8N >AB>2A:><C =8 ?0<OB8 21 A5=BO1@O/4 >:BO1@O 8 28 >:BO1@O /10 =>O1@O  ?@5482=K9 8 ?@5A;02=K9 GC4>B2>@G5 8<8B@85, 8AF5;OO9 =54C38 G5;>25G5A:8O! "K =5CAK?=> <>;8H8 >A?>40 >30 =0H53> > 2A5E 3@5H=KE: <>;N C1> BO, @01 B2>9 (8<O): 1C48 <8 E>40B09 ?@54 >A?>45< 8 ?><>I=8: =0 ?@5>1>@5=85 AB@0AB59 =5=0AKB=KO ?;>B8 <>5O, 8 =0 >4>;5=85 AB@5; A>?@>B82=8:0 <>53> 4802>;0, 8<865 CO72;O5B =5<>I=>5 A5@4F5 <>5, 8, 0:8 3;04=K9 8 ;NBK9 725@L, 0;G5B ?>3C18B8 4CHC <>N: BK A2OB8B5;N %@8AB>2, <>O >3@040, BK <>5 70ABC?;5=85 8 >@C685: BK, 25;8:89 GC4>B2>@G5, 2> 4=8 ?>4283>2 B2>8E 2 <8@5 A5< @52=CO > ?@02>-A;02=59 F5@:28 >6859, O:> 8AB8==K9 8 >1@K9 ?0ABK@L, =51;07=5==> >1;8G0; 5A8 3@5E8 8 =52565AB28O ;N4A:8O, 8 >B AB578 ?@024K 2 5@5A8 8 @0A:>;K C:;>=ONI89AO =0 ?CBL 8AB8=K =0AB02;O; 5A8: A?>A?5H5AB2C9 #1> 8 <=5 :@0B:>2@5<5==K9 ?CBL 687=8 <>O 303 >;8B2K :> A2OBK< 8A?@028B8, 40 =5?@5B:=>25==> ?>94C ?> AB578 70?>25459 >688E 8 =5;5=>AB=> ?>@01>B0N >A?>4528 <>5<C 8ACAC %@8ABC, O:> 548=><C ;04KF5 <>5<C, A:C?8B5;N 8 ?@0254=><C !C488 <>5<C: : A8< 65 ?@8?040O <>;NAO B8, C3>4=8G5 >689, 5340 87J'338 4CH8 <>59 >B 1@5==03> A53> B5;5A5, 871028 N >B B5<=KE <KB0@AB2: =5 8<0< 1> 4>1@KE 45; :> >?@0240=8N <>5<C, =5 4064L A0B0=5 2>73>@48B8AO ?>154>N =04 =5<>I=>N 4C-H5N <>5N: 871028 N >B 355==K, 84é65 ?;0GL 8 A:@565B 7C1>2, 8 A2OBK<8 <>;8B20<8 B2>8<8 A>B2>@8 <O ?@8G0AB=8:0 515A=03> &0@AB28O 2 "@>8F5 A;028<03> >30, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2> 25:8 25:>2. <8=L. 8; 2 :>=F5 XV!  =0G0;5 XVII ABB. !>AB028; 7=0<5=8BK5 «'5BL8-8=58», A>45@60I85 68B8O A2OBKE =0 :064K9 45=L 3>40. K; 8725AB5= :0: @52=8B5;L G8AB>BK @02>A;02=>9 25@K ?5@54 ;8F>< @0A:>;L=8GL8E A5:B. @>A;028;AO A:@><=>9, ?>4286=8G5A:>9 687=LN, 1K; ;N18< =0@>4>< 70 ?@>AB>BC, 4>ABC?=>ABL 8 45;0 <8;>A5@48O. > A0<>9 :>=G8=K ?>4020; ?@8<5@ B5@?5;82>3> 8 A<8@5==>3> ?5@5=5A5=8O BO65;>9 3@C4=>9 1>;57=8. !2B. 8<8B@8N <>;OBAO >1 CA?5E5 2 E@8AB80=A:>9 ?@>?>2548 8 ?@>A25I5=88, >1 87102;5=88 >B @0A:>;>2 8 5@5A59, > ?><>I8 2 154=>AB8, > 70ABC?;5=88 24>2 8 A8@>B, >1 8AF5;5=88 >B 3@C4=KE 1>;57=59. 8G=>5 ?@>H5=85 @E85@5N >689, A2OB8B5;N %@8AB>2 8<8B-@85! >;N BO, @01 "2>9 (8<O), 8AE>40B09AB2C9 <8;>ABL C >30 8 !?0A0 =0H53> 85CA0 %@8AB0, 40 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>40AB <8 (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 >AB02;5=85 2A5E A>3@5H5=89 <>8E. <8=L. 304 >;8B2K :> A2OBK< !2OB><C 25;8:><CG5=8:C 8<8B@8N !>;C=A:><C 5=L ?0<OB8 26 >:BO1@O/8 =>O1@O !=OBK9 8 A;02=K9 25;8:><CG5=8G5 %@8AB>2 8<8B@85, A:>@K9 ?><>I=8G5 8 B5?;K9 70ABC?=8G5 A 25@>N ?@8B5:0NI8E : B515! @54AB>O A> 45@7=>25=85< 515A=><C &0@N, 8A?@>A8 C 53> ?@>I5=8O A>3@5H5=89 =0H8E, 8 > 565 871028B8AO =0< >B 2A53C18B5;L-=KO O72K, B@CA0, ?>B>?0, >3=O, <5G08 25G=KO :07=8: <>;8 1;03>40BL 3>, 565 CIé4@8B8 3@04 A59, (>18B5;L A8N) 8 2AO:CN AB@0=C E@8AB80=A:CN: 8AE>40B09AB2C9 C &0@O F0@AB2CNI8E =0 2@038 ?>154C 8 >4>;5=85, <8@, B8H8=C, B25@4>ABL 2 25@5 8 ?@5A?éO=85 2> 1;03>G5AB88: =0< 65, GBCI8< G5AB=CN ?0<OBL B2>N (8<5=0), 8A?@>A8 1;03>40B=>5 C:@5?;5=85 =0 45;0 1;030O, 40 1;03>C3>4=>5 ;04KF5 =0H5<C %@8ABC >3C 745 B2>@OI5, A?>4>18<AO <>;8B20<8 B2>8<8 =0A;54>20B8 &0@AB285 515A=>5 8 B0<> ?@>A;02;OB8 3>, A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 2> 25:8 25:>2. <5; 2KA>:>5 ?>;>65=85 ?@>:>=AC;0 $5AA0;>=8-:89A:>9 >1;0AB8 8 ?> ?@8:07C 8<?5@0B>@00:A8<80=0 4>;65= 1K; 3=0BL E@8AB80=. 4=0:> A2. 8<8B@89 AB0; 8A:>@5=OBL O7KG5A:85 >1KG08 8 >1@0I0BL ;N459 2 %@8AB>2C 25@C, 70 GB> 1K; ?@540= A<5@B8. >A;5 <CG5=8G5A:>9 :>=G8=K A?0A !>;C=L >B @07>@5=8O 20@20@0<8, 871028; 3>@>4 >B 3>;>40, 0 ?;5==KE  >B ?>@01>I5=8O =525@=K<8. B <8@>B>G82KE <>I59 A2. 8<8B@8O ?@>87>H;> <=>65AB2> 8AF5;5=89. <G. 8<8B@8N <>;OBAO > A>E@0=5=88 AB@0=K >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE, > 2>72@0I5=88 87 ?;5=0 8 >1;53G5=88 CG0AB8 ?;5==KE, > B25@4>< AB>O=88 2 25@5, >1 8AF5;5=88 @07;8G=KE =54C3>2. 305 >;8B2K :> A2OBK< 8G=>5 ?@>H5=85  A:>@K9 ?><>I=8G5 8 B5?;K9 70ABC?=8G5 25;8:><CG5=8G5 %@8AB>2 8<8B@85, CA;KH8 <0;CN <>;8B2C @010 B2>53> (8<O)\ >;8 1;03>ABL 515A=>3> &0@O, 8A?@>A8 (A>45@60=85 ?@>I5-=8O) 8 1;03>40B=>5 C:@5?;5=85 =0 45;0 1;030O. <8=L. !2OB>9 25;8:><CG5=8F5 :0B5@8=5 5=L ?0<OB8 24 =>O1@O/7 45:01@O  A2OB0O :0B5@8=5, 452> 8 <CG5=8F5, 8AB8==0O %@8AB>20 =525AB>! >;8< BO, O:> =0@>G8BCN 1;03>40BL, 5N65 ?@5420@8 BO 5=8E B2>9, A;04G09H89 8ACA, ?@88<-HCN: O:>65, ?>A@0<82H8 ?@5;LI5=8O <CG8B5;O <C4@>AB8N B2>5N, ?OBL45AOB 28B89 ?>1548;0 5A8, 8 =0?>82H8 8E =515A=K< CG5=85<, :> A25BC 8AB8==KO 25@K =0AB028;0 5A8, B0:> 8A?@>A8 8 =0<, @010< B2>8< (8<5=0), >=CN >68N <C4@>ABL, 40 8 <K, 2AO :>7=8 04A:03> <CG8B5;O @0AB>@30N, <8@0 65 8 ?;>B8 A>1;07=K ?@57@52H5, 4>AB>9=8 O28<AO 1>65AB25==KO A;02=KO 25@K, 8 : @07H8@5=8N A2OBKO =0H5O ?@02>A;02=KO 25@K A>AC48 4>AB>9=8 A>45;05<AO, 8 A B>1>N 2 =515A=59 A:8=88 >A?>40 8 ;04K:C =0H53> 8ACA0 %@8AB0, A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 2>AE20;8< 8 ?@>A;028< 2> 2AO 25:8 25:>2. <8=L. @>8AE>48;0 87 7=0B=>3> @>40 8 1K;0 >G5=L :@0A820 A>1>9. >48B5;8 8A:0;8 59 4>AB>9=>3> 65=8E0, >4=0:> @><KA;>< >688< :0B5@8=0 >B25@30;0 2A5 ?@54;>65=8O > 70<C65AB25, ?>:0 =5 >1@5;0 515A=>3> 5=8E0  %@8AB0, 70 >B>@>3> ?@8=O;0 ;NBK5 <C:8 8 306 >;8B2K :> A2OBK< A<5@BL. > B@048F88 25;8:><CG5=8F5 :0B5@8=5 <>;OBAO >1 >BKA:0=88 E>@>H53> 65=8E0, > ?><>I8 2 @>40E. 8G=>5 ?@>H5=85  A2OB0O 8 A;02=0O 25;8:><CG5=8F0 %@8AB>20 :0B5@8=0, A:>@0O ?><>I=8F0 8 B5?;0O 70ABC?=8F0 A 25@>N ?@8B5:0NI8E : B515! #A;KH8 <0;CN <>;8B2C @01K B2>59 (8<O). #<>;8 '5;>25:>;N1F0 >30, 8A?@>A8 40@>20B8 <8 (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 1;03>40B=>5 C:@5?;5=85 =0 45;0 1;030O. <8=L. !2OI5==><CG5=8:C @<>35=C, ?0B@80@EC >A:>2A:><C =8 ?0<OB8 17 D52@0;O/2(1) <0@B0, 12/25 <0O, 5/18 >:B. (>1I89 A2OB8B5;59 >A:>2A:8E)  25;8:89 C3>4=8G5 %@8AB>2, A2OB8B5;N >BG5 =0H @<>35=5!  B515, <>;8B25==8:C B5?;><C 8 ?@54AB0B5;N ?@54 >3>< =5?>ABK4=><C, CA5@4=> ?@8B5:05<, 2 =C640E 8 A:1@15E =0H8E CB5H5=8O 8 ?><>I8 ?@>AOI5.  4@52=NN 3>48=C 8A:CH5=89, 2=5340 >1KH54H5 >1K4>H0 AB@0=C =0HC =5G5AB8-288 2@078, >A?>4L O28 BO &5@:28 !2>59 AB>;?0 =5?>:>;518<0 8 ;N45< @>AA89A:8< ?0ABK@O 4>1@0, 4CHC A2>N 70 >2FK ?>;>682-H0 8 ;NBKO 2>;:8 40;5G5 >B3=02H0. K=5 C1> ?@87@8 8 =0 =K, =54>AB>9=KO G040 B2>O (8<5=0), C<8;5==>N 4CH5N 8 A>:@CH5==K< A5@4F5< B515 ?@87K20NI8O. @5?>ABL 1> =0H0 2 =0A >A:C4é 8 2@068O ;>2;5=8O 8 A5B8 >1K4>H0 =0A. ><>78 =0<, 70ABC?=8G5 =0H! #B25@48 =0A 2 25@5 A2OB59: 307 >;8B2K :> A2OBK< =0CG8 =0A 2A5340 B2>@8B8 70?>2548 >68O 8 2AO ?@540=8O F5@:>2=0O, >B >B5F =0< 70?>2540==0O. 0ABK@5< =0H8< 1C48 0@E8?0ABK@L, 2>8=>< 2>64L 4CE>2=K9, 1>;OI8< 2@0G, ?5G0;L=K< CB5H8B5;L, 3>=8<K< 70ABC?=8:, N=K< =0AB02=8:, 2A5< 65 1;03>-A5@4=K9 >B5F 8 70 2AO B5?;K9 <>;8B25==8:; O:> 40 <>;8B20<8 B2>8<8 >3@06405<8, =5?@5AB0==> 2>A?>5< 8 ?@>A;028< 2A5A2OB>5 8<O 82>=0G0;L=KO "@>8FK, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L.  !<CB=>5 2@5<O 2=CB@5==8E @074>@>2 8 ?>;LA:>3> =0H5AB28O >B40; 2A5 A8;K A;C65=8N &5@:28 8 B5G5AB2C. :0702H8AL 2 70B>G5=88, =5 CAB020; ?@87K20BL =0@>4 =0 1>@L1C 70 >A2>1>645=85 >A:2K 8 70I8BC A2OB>9 @02>A;02=>9 25@K. <C <>;OBAO > A?0A5=88 >AA88, > 70ABC?;5=88 B5G5AB20 >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE 8 2;0AB8 8=>25@852, > B25@4>< AB>O=88 2 25@5, > <C65AB25 ?5@54 ;8F>< A<5@B5;L=>9 C3@>7K. @5?>4>1=><C D@5<C !8@8=C 5=L ?0<OB8 28 O=20@O/10 D52@0;O  C3>4=8G5 %@8AB>2, >BG5 =0H D@5<5! @8=5A8 <>;8B2C =0HC : <8;>AB82><C 8 2A5A8;L=><C >3C 8 8A?@>A8 =0< (8<5=0), C 1;03>AB8 3> 2AO O65 =0 ?>;L7C 4CH0< 8 B5;5Aé< =0H8<: 25@C ?@02C, =04564C =5AC<-=5==C, ;N1>2L =5;8F5<5@=C, :@>B>ABL 8 =57;>185, 2> 8A:CH5=8OE <C65AB2>, 2 7;>AB@0-40=8OE B5@?5=85, 2> 1;03>G5AB88 ?@5A?éO-=85, 40 =5 2> 7;> >1@0B8< 40@K A51;0303> >30. 5 701C48, GC4>B2>@G5 A2OBK9, 8 A2O-BK9 E@0< (4><) A59 8 ?@8E>4 =0H: A>E@0=8 8 A>1;N48 8E <>;8B20<8 B2>8<8 >B 2AO:03> 308 >;8B2K :> A2OBK< 7;0. 9, A2OBG5 >689, A?>4>18 =0A :>=G8=C 1;03CN C;CG8B8 8 &0@AB285 515A=>5 C=0A-;é48B8, 40 ?@>A;028< 482=03> 2> A2OBKE !2>8E >30, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 45@6020, 2> 25:8 25:>2. <8=L. >4286=8: 8 4CE>2=K9 ?8A0B5;L, 682H89 2 IV 2. ! N=KE ;5B >AB028; <8@ 8 C40;8;AO : >BH5;L=8:0<, ?>A;5 B>3>, :0: ?>?0; 2 BN@L<C ?> ;>6=><C >128=5=8N. >A;5, C65 1C4CG8 E@8AB80=8=><, 5I5 @07 ?>425@3AO :;525B=8G5A:><C >128=5=8N 2 A>2@0I5=88 4528FK, >4=0:> >3>< 1K; >?@0240= ?@54 ;N4L<8. 5<0;> A8; ?@8;>68; : 1>@L15 ?@>B82 0@80=A:>9 5@5A8, =0?8A0; <=>3> B>;:>20B5;L=KE 8 =@02AB25==KE A>G8=5=89, ?>:0O==KE 8 ?>3@510;L=KE ?5A=>?5=89. 0ABC?=8: 2A5E =528==> >:;525B0==KE 8 ?@8B5A=5==KE, =0AB02=8: 8=>G5AB20, ?>40B5;L A<8@5=8O 8 F5;><C4@8O. @5?>4>1=K< !>;>25F:8< GC4>B2>@F0< !! (?0<OBL 17/30 0?@5;O)  !0220B8N (27 A5=BO1@O/10 >:BO1@O) 1I89 45=L ?0<OB8 8/21 023CAB0  ?@5?>4>1=88 >BFK, 25;8FK8 70ABC?=8FK 8 A:>@88 CA;KH0B5;85 <>;8B2, C3>4=8FK >689 8 GC4>B2>@FK >A8<> 8 !0220B85! 5 701C48B5, O:>65 >15I0AB5AO, ?>A5I0B8 G040 20H0: 0I5 1> 8 >BK41AB5 >B =0A B5;><, => 4CE>< ?@8A=> A =0<8 ?@51K205B5: <>;8< C1> 20A, > ?@5?>4>1=88: 871028B5 =K >B >3=O 8 <5G0, >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==8:>2 8 <56-4>CA>1=KO 1@0=8, >B B;5B2>@=KE 25B@>2 8 >B 2=570?=KO A<5@B8, 8 >B 2A5E ?@8;>3 15A>2A:8E, =0E>4OI8E =0 =K: CA;KH8B5 =0A, 3@5H=KE G04 A2>8E (8<5=0), 8 ?@88<8B5 <>;8B2C A8N 8 <>;5=85 =0H5, O:> :048;> 1;03>2>=- 309 >;8B2K :> A2OBK< =>5, O:> 65@B2C 1;03>C3>4=CN, 8 4CH8 =0H0, 7;K<8 4é;K 8 A>25BK 8 ?><KA;K C<5@I2;5==K9, >6828B5; 8 O:>65 C<5@HCN >B@>:>28FC 2>7AB028AB5 8 >B 4CE>2 =5G8ABKE 7;5 <CG8<CN 871028AB5: B0:> 8 =0A, A>45@68<KE 2> C70E 2@0688E, 87K<8B5, 8 >B A5B59 4802>;0 871028B5 87 3;C18=K ?@53@5H5=89 872548B5, 8 <8;>AB82K< 20H8< ?>A5I5=85< 8 E>40B09AB2>< >B 2@03 2848<KE 8 =52848<KE >3@048B5 =K, 1;03>40B8N 8 A8;>N @5A2OBKO "@>8FK, 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. I0 >A>1>3> ?>4286=8G5A:>3> C548=5=8O, ?@8H;8 =0 !>;>25F:89 >AB@>2 2 5;>< <>@5. A=>20;8 A;02=CN !>;>25F:CN >18B5;L. @??. >A8<5 8 !0220B8N <>;OBAO > ?><>I8 8 =0AB02;5=88 2 8=>G5A:>< 45;0=88. >:@>28B5;LAB2CNB B5<, :B> 70=8<05BAO ?G5;>2>4AB2><. 8G=>5 ?@>H5=85  ?@5?>4>1=88 C3>4=8FK >689 8 GC4>B2>@FK >A8<> 8 !0220B85! #<>;8B5 >A?>40 >30 40-@>20B8 <8 (8<O, A>45@60=85 ?@>H5=8O), 8 >AB02;5=85 2A5E ?@53@5H5=89 <>8E. 0 20H8< <8;>A5@4=K< ?@54AB0B5;LAB2>< ?@>A;02;N "@8548-=03> >30, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2OB8B5;N 3=0B8N @O=G0=8=>2C 5=L ?0<OB8 30 0?@5;O/13 <0O  25;8:89 8 ?@5GC4=K9 C3>4=8G5 %@8AB>2, A2OB8B5;N >BG5 3=0B85! 8;>AB82> ?@88<8 <>;8B2K =0H0 A ;N1>28N 8 1;03>40@5=85< B515 ?@8=>A8<K9! #A;KH8 =0A, A8@KE 8 15A?><>I=KE (8<5=0), : B515 A 310 >;8B2K :> A2OBK< 25@>N 8 ;N1>28N ?@8?040NI8E 8 B2>53> B5?;03> ?@54AB0B5;LAB20 > =0A ?@54 @5AB>;>< >A?>40 !;02K ?@>AOI8E. 5<K, O:> <=>3> <>65B <>;8B20 ?@0254=8:0, ;04K:C C<8;>AB82;ONI0O. "K >B ;5B <;045=G5A:8E >A?>40 ?;0<5==> 2>7;N18; 5A8 8 <C 48=><C A;C68B5 2>AE>B52, 2AO :@0A=0O <8@0 A53> =8 2> GB>65 2<5=8; 5A8. "K >B25@3AO A515 8, 275< :@5AB B2>9, %@8ABC ?>A;54>20; 5A8. "K ?CBL C7:89 8 ?@8A:>@1=K9 68B8O 8=>G5A:03> 2>;5N A515 871@0; 5A8 8 =0 A5< ?CB8 4>1@>45B5;8 25;8:8O ABO60; 5A8. "K ?8A0=L<8 B2>8<8 A5@4F0 G5;>25:>2 3;C1>-G09H03> 1;03>3>25=8O 8 ?>:>@=>AB8 ?@54 A5<>3CI8< "2>@F>< 8A?>;=O; 5A8, 3@5H=8:>2 65 ?04H8E <C4@K<8 A;>25AK B2>8<8 2 A>7=0=88 A2>53> =8GB>65AB20 8 A2>5O 3@5E>2=>AB8, 2 ?>:0O=88 8 A<8@5=88 ?@81530B8 : >3C =0AB02;O; 5A8, >1>4@OO 8E C?>20=85< =0 3> <8;>A5@485. "K =8:>;965 ?@8B5:02H8E : B515 >B25@30; 5A8, => 2A5< >B5F G04>;N182K9 8 ?0ABK@L 4>1@K9 1K; 5A8.  =K=5 =5 >AB028 =0A, CA5@4=> B515 <>;OI8EAO 8 B2>5O ?><>I8 8 ?@54AB0B5;LAB20 ?@>AOI8E. A?@>A8 =0< C '5;>25:>;N18203> >A?>40 =0H53> 74@0285 4CH52=>5 8 B5;5A=>5, CB25@48 25@C =0HC, C:@5?8 A8;K =0H0, 87=5<>-30NI8O 2> 8A:CH5=88E 8 A:>@15E 25:0 A53>, A>3@59 >3=5< <>;8B2K >E;0452H0O A5@4F0 =0H0, ?><>38 =0<, ?>:0O=85< >G8AB82H8<AO, E@8AB80=A:CN :>=G8=C 682>B0 A53> ?>-;CG8B8 8 2 G5@B>3 !?0A>2 ?@5C:@0Hé==K 311 >;8B2K :> A2OBK< 2=8B8 A> 2A5<8 871@0==K<8 8 B0<> :C?=> A B>1>N ?>:;0=OB8AO BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC 2> 25:8 25:>2. <8=L. <5; 1;5ABOI55 >1@07>20=85 8 1;03>2>;5=85 ?@8 F0@A:>< 42>@5, >4=0:> >B:070;AO >B <8@A:8E ?>G5AB59 8 2ABC?8; =0 ?CBL 8=>G5AB20. =>3> ?>B@C48;AO 4;O 1;03>CAB@>5= 8 O <>=0H5A:8E >18B5;59. 725AB5= :0: 4CE>2=K9 ?8A0B5;L, 8AA;54>20B5;L, 8 ?@>4>;60B5;L B@048F88 A2OBKE >BF>2. AB028; 1>;LH>5 G8A;> 0A:5B8G5A:8E A>G8=5=89. !2B. 3=0B8N <>;OBAO > 40@>20=88 ?>:0O==>3> GC2AB20, ?@8 87;8H=59 ?@82O70==>AB8 : 1;030< <8@0, > @52=>AB8 : 8A?>;=5=8N E@8AB80=A:>3> A;C65=8O 70 A2OI5==>=0G0;85 F5@:>2=>5, > B25@4>< AB>O=88 2 @02>A;0288. @>@>:C >68N ;88 5=L ?0<OB8 20 8N;O/2 023CAB0  ?@5E20;L=K9 8 ?@5GC4=K9 ?@>@>G5 >689 ;85, ?@>A8O2K9 =0 75<;8 @02=>0=-35;L=K< 68B85< B2>8<, ?;0<5==59H5N @52-=>AB8N ?> >A?>45 >75 A545@68B5;8, 5I5 65 7=0<5=88 8 GC45AK ?@5A;02=K<8, B065, ?> :@09=5<C 1;03>2>;5=8N : B515 >68N, ?@55ABéAB25==> 2>AE8Ié==K9 =0 >3=5==59 :>;5A=8F5 A ?;>B8N B2>5N =0 51>, A?>-4>1;K=89AO 15A54>20B8 A @5>1@0782H8<AO =0 $02>@5 !?0A8B5;5< <8@0, 8 =K=5 2 @09A:8E A5;5=88E =5?@5AB0==> ?@51K20O9 8 ?@54AB>O9 @5AB>;C 515A=03> &0@O! #A;K-H8 =0A, 3@5H=KE 8 =5?>B@51=KE (8<5=0), 2 G0A A59 ?@54AB>OI8E ?@54 A2OB>N B2>5N 8:>=>N 8 CA5@4=> ?@81530NI8E : E>40B09AB2C B2>5<C. >;8 > =0A '5;>25:>;N1F0 >30, 40 ?>40AB =0< 4CE ?>:0O=8O 8 A>:@C- 312 >;8B2K :> A2OBK< H5=8O > 3@5A5E =0H8E 8 2A5A8;L=>N A2>5N 1;03>40B8N 40 ?><>65B =0< >AB028B8 ?CB8 =5G5AB8O, ?@5A?520B8 65 2> 2AO:>< 45;5 1;075; 40 C:@5?8B =0A 2 1>@L15 A> AB@0ABL<9 8 ?>E>BL<8 =0H8<8; 40 2A048B 2 A5@4F5 =0H5 4CE A<8@5=8O 8 :@>B>AB8, 4CE 1@0B>;N18O 8 =57;>18O, 4CE B5@?5=8O 8 F5;><C4@8O, 4CE @52=>AB8 : A;025 >6859 8 A?0A5=8N 1;86=8E. #?@074=8 <>;8B20<8 B2>8<8, ?@>@>G5, 7;KO >1KG08 <8@0, ?0G5 65 ?>3815;L=K9 8 B;5B2>@=K9 4CE 25:0 A53>, 70@060NI89 E@8AB80=A:89 @>4 =5C2065=85< : >65AB25==59 ?@02>A;02=59 25@5, : CAB02>< !2OBKO &5@:25 8 : 70?>2545< >A?>4=8<, =5?>GB5=85< : @>48B5;5< 8 2;0AB5< ?@845@60I8<, 8 =8725@30NI89 ;N459 2 1574=C =5G5AB8O, @072@0I5=8O 8 ?>3815;8. B2@0B8 >B =0A, ?@5-GC4=5 ?@>@>G5, ?@54AB0B5;LAB2>< B2>8< ?@0254=K9 3=52 >689 8 871028 2AO 3@04K 8 25A8 B5G5AB20 =0H53> >B 1574>648O 8 3;040, >B AB@0H=KE 1C@L 8 75<;5B@OA5=89, >B A<5@B>=>A=KE O72 8 1>;57=59, >B =0H5AB28O 2@03>2 8 <564>CA>1=K9 1@0=8. #:@5?8 B2>8<8 <>;8B20<8, ?@5A;02=5, ?@545@60I8O 2;0AB8 =0H0 2 25;8F5< 8 <=>3>B@C4=5< ?>42875 =0@>4>?@02;5=8O, 1;03>?>A?éH5AB-2C9 8< 2> 2A5E 1;038E 45O=88E 8 =0G8=0=88E : 2>42>@5=8N <8@0 8 ?@024K 2 AB@0=5 =0H59. >A>1AB2C9 E@8AB>;N182><C 2>8=AB2C 2> 1@0=éE A> 2@030<8 =0H8<8. A?@>A8; ?@>@>G5 >689, >B >A?>40 ?0ABK@5< =0H8< A2OBCN @52=>ABL ?> >75, A5@45G=>5 ?>?5- 313 >;8B2K :> A2OBK< G5=85 > A?0A5=88 ?0A><KE, <C4@>ABL 2> CG5=88 8 C?@02;5=88, 1;03>G5AB85 8 :@5?>ABL 2> 8A:CH5=88E, AC48O< 8A?@>A8 =5;8F5?@8OB85 8 157:>@KAB85, ?@02>BC 8 A>AB@040=85 : >1848<K<, 2A5< =0G0;LAB2CNI8< ?>?5G5=85 > ?>4G8=5==KE, <8;>ABL 8 ?@02>AC485, ?>4G8=5==K< 65 ?>:>@=>ABL 8 ?>A;CH0=85 :> 2;0AB5< 8 CA5@4=>5 8A?>;=5=85 A2>8E >1O70==>AB59; 40 B0:> 2 <8@5 8 1;03>G5AB88 ?>682H5 2 A5< 25F5, A?>4>18<AO ?@8G0AB8O 25G=KE 1;03 2 &0@AB288 >A?>40 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, <C65 ?>4>105B G5ABL 8 ?>:;>=5=85 A> 157=0G0;L=K< 3> BF5< 8 @5A2OBK< CE>< 2> 25:8 25:>2. <8=L. 48= 87 =081>;55 ?>G8B05<KE ?@>@>:>2 :0: 2 25BE>7025B=>< 7@08;5, B0: 8 2 E@8AB80=A:85 2@5<5=0. 52=>20; > G8AB>B5 25@K 2 48=>3> >30, 1>@>;AO A 84>;>?>:;>=AB2>< A@548 52@59A:>3> =0@>40. > 53> <>;8B20< 7@08;L A?5@20 1K; >AB02;5= 157 4>64O 4;O ?>:0O=8O, 0 A?CABO B@8 3>;>4=KE 3>40, ?>A;5 B>3>, :0: 8C458 @0A:0O;8AL 2 A2>5< >BABC?;5=88 >B 8AB8==>9 25@K, =51> 2=>2L ?@>8725;> BCG8 8 4>64L =0 ?>A52K. 0 CA8 ?>G8B05BAO :0: =515A=K9 ?><>I=8: 75<;545;LF52. 0 ?@0254=CN 687=L =5 ?@5B5@?5; A<5@B8 =>, :0: 8 ?@02. =>E, 1K; 27OB >A?>4>< =0 =51> 2 B5;5. !>3;0A=> ?@>@>G5AB20<, 2<5AB5 A =>E>< ?@>@. ;8O 4>;65= 2=>2L ?@89B8 =0 75<;N 8 >1;8G8BL 0=B8E@8AB0. !2. ?@>@. ;85 <>;OBAO > ?>:@>25=88 E@8AB80= ?>A;54=8E 2@5<5= >B >1>;LI5=8O 0=B8E@8AB0, > 70ABC?;5=88 2 3>=5=8OE, 2> 2@5<5=0 3>;>40 8 ?>20;L=KE 1>;57=59, 2 154=>AB8 8 4@C38E 68B59A:8E 70B@C4=5=8OE. 8G=>5 ?@>H5=85 > ?><>I8 2 3>;>45 > ?;>B8 0=35;, ?@>@>:>2 >A=>20=85, 2B>@K8 ?@54B5G5 ?@8H5AB28O %@8AB>20 ;85 A;02=K9, >B =35;0 ?8IC ?@85<K9 8 !0@é?BA:CN 24>28FC 314 >;8B2K :> A2OBK< 2> 2@5<O 3;040 ?@5?8B02K9, A0< 8 =0<, ?>G8B0NI8< BO,1;03>?>A?5H=K9 ?8B0B5;L 1C48. <8=L. @0254=K< 1>3>>BF0< >0:8<C 8 ==5 5=L ?0<OB8 9/22 A5=BO1@O  ?@8A=>A;02=88 %@8AB>2K ?@0254=8FK, A2OB88 1>3>>BFK >0:8<5 8 ==>, ?@54AB>OI89 =515A=><C ?@5AB>;C 5;8:03> &0@O 8 25;85 45@7=>25=85 : 5<C 8<CI89, O:> >B ?@51;03>A;>25==KO I5@5 20H5O, @5G8A-BKO >3>@>48FK 8 @8A=>452K 0@88, 2>-?;>B8B8AO 872>;82H5<C!  20<, O:> <=>3><>I=K< ?@54AB0B5;5< 8 CA5@4=K< > =0A <>;8B25==8:><, ?@815305< <K, 3@5H=88 8 =54>AB>9=88 (8<5=0). >;8B5 1;03>ABL 3>, O:> 40 >B2@0B8B >B =0A 3=52 !2>9, ?> 45;>< =0H8< ?@0254=> =0 =K 42868<K9, 8 40 157G8A;5==0O ?@53@5H5=8O =0H0 ?@57@52, >1@0B8B =0A =0 ?CBL ?>:0O=8O, 8 =0 AB578 70?>25459 !2>8E 40 CB25@48B =0A. "0:65 <>;8B20<8 20H8<8 2 <8@5 687=L =0HC A>E@0=8B5, 8 2> 2A5E 1;038E 1;03>5 ?>A?5Hé=85 8A?@>A8B5, 2AO : 682>BC 8 1;03>G5AB8N ?>B@51=0O =0< >B >30 40@CNI5, >B 2AO:8E =0?0AB59 8 154 8 2=570?=KO A<5@B8 ?@54AB0B5;LAB2>< 20H8< =0A 87102;ONI5, 8 >B 2A5E 2@03 2848<KE 8 =52848<KE 70I8-I0NI5, O:> 40 B8E>5 8 157<>;2=>5 68B85 ?>6825< 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 G8AB>B5, 8 B0:> 2 <8@5 2@5<5==>5 A85 68B85 ?@5H54-H5, 2 25G=K9 4>AB83=5< ?>:>9, 84565 20H8< A2OBK< C<>;5=85< 40 A?>4>18<AO 515A=0- 315 >;8B2K :> A2OBK< 3> &0@AB28O %@8AB0 >30 =0H53>, <C65, A> BF5< 8 @5A2OBK< CE><, ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85 2> 25:8 25:>2. <8=L. > AB0@>AB8 ?@>68;8 2 ;N128 8 1;03>G5AB88, => B0: 8 =5 8<5;8 45B59. 0:>=5F, 2A5 >B25@=C;8AL >B =8E, B0: :0: 15AG0485 AG8B0;>AL ?>7>@>< 2 7@08;5. ">340 ?@02, >0:8< 8 ==0 =0;>68;8 =0 A51O ?>AB 8 CA8;8;8 <>;8B2K, 8 =35; >A?>45=L O28;AO 8< 8 2>725AB8; > A:>@>< ?>O2;5=88 @515=:0. A:>@5 C =8E @>48;0AL 4>GL  @5G8AB0O 520 0@8O. @02. >0:8<C 8 ==5 <>;OBAO 15745B=K5 AC?@C38, 65;0NI85 8<5BL 48BO. 8G=>5 ?@>H5=85 ?@02, ==K > 40@>20=88 48BOB8 (87 '5BL8E-8=59 A2B. 8<8B@8O >AB>2A:>3>) >@5 <=5, >A?>48! ><C O C?>4>1;NAL? 8 ?B8F0< =515A=K<, =8 725@O< 75<=K<: 81> 8 B5 ?@8=>AOB "515, >A?>48 >65, ?;>4 A2>9, O 65 >4=0 =5?;>4=0. #2K <=5, >A?>48! / >4=0, 3@5H=0O, ;8H5=0 ?>B><AB20. "K, >B>@K9 40@>20; =5:>340 !0@@5 2 3;C1>:>9 AB0@>AB8 AK=0 A00:0. "K, >B>@K9 >B25@7 CB@>1C ==K, <0B5@8 ?@>@>:0 "2>53> !0<C8;0, ?@87@8 =K=5 =0 <5=O 8 CA;KH8 <>;8B2K <>8. @5:@0B8 ?5G0;L A5@4F0 <>53> 8 >B25@78 <>N CB@>1C, 8 <5=O, =5?;>4=CN, A>45;09 ?;>4>=>A=>N, 401K @>645==>5 <=>N <K ?@8=5A;8 "515 2 40@, 1;03>A;>2;OO, 2>A?520O 8 ?@>A;02;OO "2>5 <8;>A5@485. !2OB><C 0?>AB>;C 8 520=35;8ABC >0==C >3>A;>2C =8 ?0<OB8 8/21 <0O, 26 A5=BO1@O/9 >:BO1@O , 25;8:89 0?>AB>;5, 520=35;8AB5 3@><>3;0A=K9, >3>A;>25 87OI=59H89, B09=>254- 316 >;8B2K :> A2OBK< G5 =5?>AB868<KE >B:@>25=89, 452AB25==8G5 8 2>7;N1;5==59H89 =0?5@A=8G5 %@8AB>2 >0==5, ?@88<8 A> A2>9AB25==K< B515 <8;>A5@485< =0A, 3@5H=KE (8<5=0), ?@81530NI8E ?>4 B2>5 A8;L=>5 70ABC?;5=85 8 ?>:@>28B5;LAB2>! A?@>A8 A5I54@03> '5;>25:>;N1F0 %@8AB0 8 >30 =0H53>, 65 ?@54 >G5AK B2>8<8 87;8O; 5A8 :@>2L !2>N 4@0609HCN 70 =0A, =5?>B@51=KE @01>2 !2>8E, 40 =5 ?><O=5B 15770:>=89 =0H8E, => 40 ?><8;C5B =0A, 8 40 A>B2>@8B A =0<8 ?> <8;>AB8 !2>59; 40 40@C5B =0< 74@0285 4CH52=>5 8 B5;5A=>5, 2AO:>5 1;03>45=AB285 8 87>18;85, =0CG0O =0A >1@0I0B8 2AO >=0O 2 A;02C 3>, "2>@F0, !?0A8B5;O 8 >30 =0H53>. > :>=G8=5 65 2@5<5==KO 687=8 =0H5; 40 87153=5< <K, A2OBK9 0?>AB>;5, =5<8;>A5@4=KE 8ABO70=89, =0 2>74CH=KE <KB0@AB20E =0A >6840NI8E, => 40 4>AB83=5< ?>4 B2>8< @C:>2>4AB2>< 8 ?>:@>28B5;LAB2>< >@=O3> >=03> 5@CA0;8<0, 53>65 A;02C 2> >B:@>25=88 BK 7@5; 5A8, 0 =K=5 =0A;06405H8AO >=KO @04>AB8, >15I0==KO 871@0==K< >-688<. , 25;8:89 >0==5, A>E@0=8 2AO 3@04K 8 AB@0=K E@8AB80=A:89, 25AL A8N, E@0< A59, ?>A2OI5==K9 A2OB><C B2>5<C 8<5=8, A;C60I8E 8 <>;OI8EAO 2 =5<, >B 3;040, 3C18-B5;LAB20, B@CA0 8 ?>B>?0, >3=O, <5G0, =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE 8 <564>CA>1=KO 1@0=8, 871028 >B 2AO:8O 154K 8 =0?0AB8, 8 <>;8B20<8 B2>8<8 >B2@0B8 >B =0A ?@0254=K9 317 >;8B2K :> A2OBK< 3=52 >689, 8 8A?@>A8 =0< 3> <8;>A5@485! , 25;8:89 8 =5?>AB868<K9 >65, ;LD> 8 <é3>, 8AB>G=8G5 8 ?@54<5B5 =0H5; 25@K! !5 =0 C<>;5=85 "515 ?@54;0305< A2OB03> >0==0, 53>65 "K A?>4>18; 5A8 ?>7=0B8 "515, =58A?>2548<0O) >30, 2 =587@5G5==>< >B:@>25=88. @88<8 53> > =0A E>40B09AB2>, 40@C9 =0< 8A?>;=5=85 ?@>H5=89 =0H8E, 2> A;02C "2>N: 0 ?0G5 2A53> A>25@H8 =0A 4CE>2=K< A>25@H5=AB2><, : =0A;0645=8N 687=8 =5A:>=G05<K9 2 515A=KE "2>8E >18B5;5E. , 515A=K9 BG5, A>7402K9 2AO ;04K:>, CH5 4CE>2, A5A8;L=K9 &0@N! >A=8AO ?5@AB>< "2>8< A5@45F =0H8E, 40 8 >=8, @0AB0O2H5, O:> 2>A:, ?@>;8NBAO ?@54 ">1>N, 8 1@5==0O B20@L 4CE>2=0 A>B2>@8BAO, 2 G5ABL 8 A;02C BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0. <8=L. N18<K9 CG5=8: >A?>40, 02B>@ G5B25@B>3> 20=35;8O. 0 3;C1>:CN ;N1>2L :> >A?>4C 8 2A5< ;N4O< =0720= «0?>AB>;>< ;N128». 0: 8 2A5 ?@>?>254=8:8 20=35;8O 1K; 3>=8<, ?@5B5@?5; 70B>G5=85, AAK;:C 8 <CG5=8O, => >AB0;AO =52@548< 8 ?>G8; 2 2>7@0AB5 105 ;5B 2 D5A5. 8G=>5 ?@>H5=85  2A5E20;L=K9 0?>AB>;5 8 520=35;8AB5 >0==5 >3>A;>25, =0?5@A=8G5 %@8AB>2, B5?;K9 =0H 70ABC?=8G5 8 A:>@K9 2 A:>@15E ?><>I=8G5! #<>;8 >A?>40 >30 40@>20B8 <8 (8<O, A>45@60=85 ?@>H5=8O), 8 40B8 >AB02;5=85 2A5E ?@53@5H5=89 <>8E. > 8AE>45 65 4CH8 <>5O ?><>78 <8, 3@5H=><C (H;O), 871028BLAO >B 2>74CH=KE <KB0@AB2 8 25G=03> <CG5=8O, 40 B2>8< <8;>A5@4=K< ?@54AB0B5;LAB2>< ?@>A;02;N BF0 8 >;8B2K :> A2OBK< !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. CG5=8:C >0==C >8=C 5=L ?0<OB8 30 8N;O/12 023CAB0  25;8:89 %@8AB>2 <CG5=8G5 >0==5, ?@02>A;02=KE ?>1>@=8G5, 2@03>2 ;@>3>=8-B5;N 8 >1848<KE 70ABC?=8G5! #A;KH8 =0A, 2 1540E 8 A:>@15E <>;OI8EAO B515, O:> 40=0 B515 1KABL 1;03>40BL >B >30 ?5G0;L=KO CB "&(@„†’”´¶¾Ààâ> @ H d f j Š ¬ ® & N P p r j Â Ä ‚ „ ÌÎˆŠŒŽ÷óè÷ÜóÐÜÈÜóܺܲܲܦ²Üó¡óÜóܖ܋܀r܀܀܀܀܀Ühs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ hs A:�hs ACJaJmH sH hs ACJaJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJaJhs ACJ:OJQJaJ:hs ACJOJQJaJj¦ÄF hs AUVhs Ajhs AU,(@†”¶Àâ@ f ® " $ & P r Ä „ ÎŠŽž®ÀÖ÷ï÷÷÷÷êêêêêêê÷÷ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ $„Å`„Åa$gds Agds A$a$gds A$a$gds A4‡ýŽœž¬®¾ÀÔÖäæôöàâdf¤¨ÈÊÚÜ.0êî:<ÌÎäêöøvxˆŠ¾ÀÞàîð&(:<|~ÒÖÜÞòöüþ õéõéõéÞéõéõéõéõéõéÓéÓéÓéÈÀ¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸éÈÀ¸¯¸éÈÀ¸¯¸éÈÀ¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJEÖæöâf¦¨ÊøŠÀð(.L#‚$L%P%R%V%x%ž&ö&óóóóóóóóóîéîéîéîéééééééäéîgds Agds Agds A $„Å`„Åa$gds A   ì î !!ô!ö!n"p"€"‚"È"Ì"Î"Ð"Ø"Ü"J#L#œ#ž#¾#À#È#Ê#€$‚$%%J%L%N%R%T%V%v%x%L&N&„&†&œ&ž&¤&¦&´&¶&Ô&Ö&ô&ö&Z(\(öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîâîöîâÒâÂâ·¯£–£–£âîöîöîöâ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs A5�CJ%\�aJ%j;hs ACJOJQJUaJjÍhs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!7ö&\(z(Ä()<) *P*J+L+n+2,F,Â,6-Ê-.,/d/„/æ133*3L3z5š5œ68úõúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Agds A\(x(z(œ(ž(°(²(Â(Ä()))))")()*)2)4):)<)¨)®)´)¸)º)¼) * *N*P*p*î*ð* ++++H+L+l+n+”+˜+Ð+Ò+Þ+ä+,,,,0,2,D,F,h,j,ˆ,õíâÖâÖâÊÂÊõ¶õ¶õ¶õ¶õÊ­­­ÂÊÂʢ­­­ÂÊâÊ­­­­­ÊõÊš‘š *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ!\�aJ! *hs ACJ!aJ! *hs A5�CJ \�aJ hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ 9ˆ,Š,–,˜, ,¢,À,Â,à,â,4-6-È-Ê-..N.P.~.‚.Ä.Æ.È.Ì.Ö.Ø.//*/,/T/b/d/~/‚/„/ˆ/:0<0j0l0„0†061öîöîöîâÖÉÖâÁâ¶âÁ­Á­Á­Á­Á­Á­Áâî¢â—‹â€xoxoxox *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ]�aJ *hs ACJ!aJ!hs A5�CJ \�aJ hs ACJ!aJ! *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ+61@1ä1æ1ê1 2 2222 2$2,22242\2^2t2v2¨2¬233(3*3J3L3À3Ä3ä3æ344l4p4”4–4N5P5f5l5x5z5�5’5–5˜5š5¢5¤5Ü5Þ5$6(6š6œ6öîâöîÖËÖËöîËÖËîöîöîöîâÀâµâ­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­âµ˜µ˜â­¤­¤­¤­â *hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ7œ6ª6J7L7ž7 7ª7¬7þ788<8@8P8R8¨8¬8À8Â89999À9Â9Ð9Ô9ì9î9ô9ö9: :b:d:|:ˆ:Š:À:Â:Ø:Ú:;;<<B<D<R<T<Ê<Ì<ˆ=Š=Œ=õíäíäíäíØõíäíäíäíØÐÇÐÇÐÇÐØ¼°¼Ø¨Ÿ¨Ÿ¨”؉بŸ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ!]�aJ! *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ! *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ ]�aJ 68Â8Ò9Ô9ö9Š:Â:"?„? @P@R@t@Î@ø@fGjGŒG,LDLTNVN\N~NÈST(U.U0URUúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AŒ=Ž=Â=Ä=ð=ò=n>p>‚>„>À>Â>Ò>Ô> ?"?2?6?v?‚?„?ü?@ @N@R@r@t@À@Ì@Î@ö@ø@AA&A*AÊAÌAüAþAˆCŠC”C˜C¬C®CÆCÈCÞCàCîCðCDDDD D¢DôDøDEE8E:E\E^E²E´E¼E¾E\F^F`FbFØFÜFöîöîöîöîöîöîöîâîöî×âî×âîâÌâî×âÁâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!LÜF:GYBYDYvYxY€Y‚Y˜YšY”Z–ZÀZÂZØZÚZ:[<[v[x[ú[þ[\\\\$\(\*\,\P\R\T\t\v\®\°\v]x] ^^øïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøÍãØãøïøïhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!QRUHV‚VÆXYR\T\v\°\_b_ˆbŽb�b²bth®hºiÜiðn:o„p¦p¼wÂwäwÐz*{¨~®~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A^(^*^__`_b_ª_°_¼_¾_Ô_Ö_Ø_Ú_ö_ø_` `>`D`t`v`|`~`’`”`Æ`Ê`Ì`Î`Ü`Þ`faha¢a¤adbfbzb|b†bˆbŒb�b°b²bÈbÊbccncpc~c‚cÆdÈd–e˜ešeœeže¢eªe¬eÜeÞefff f2føïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÐãÅã½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!G2f4fXf\f`fbfàfäf¼g¾gêgîgrhth¬h®hÊhÌh¸iºiÄiÆiÚiÜiêiìiôiöi>j@j‚j„jòjôj"k$k:k�D�\�j�l�¦�¨���:�<�l�n�h‘j‘´‘¶‘L’N’\’^’²’´’Ò’Ô’“"“2“@“R“T“X“Z“z“|“†“”“–“øïøãØÌØÌØÌØÌØãĻĻݻĻÄãØãÄ»ÄãØãĻĻÄãØãĻİÄã¢ã—ãİ‹ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A6�CJ!]�aJ! *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ! *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ 6–“˜“¬“¾“Ô“Ö“ ””” ”(”*”B”D”V”X”z”|”•,•.•0•––(–*–j–n–¤–¦–¬–²–Ì–Ò–v—x—¢—¬—è—ì—î—²˜´˜È˜Ì˜™™j™n™š™œ™¬™²™´™¶™à™â™fšhš.›0›Œ›Ž›õíõíäíõíäíäíäíØÍØíõÁõíØÍØíäíäíäíäíäíäíäØ¹Ø¹°¹°¹°¹°¹°¹°¹Ø¹°¹Ø¨Øhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ!]�aJ!>î—´˜â™0›Ž›”›–›¸› œ&� ¡Â¡Ä¡È¡Ê¡Ì¡`¢p¢t§z§Œ§è¨ªj¬B­®®®(®¾®úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AŽ›’›–› ›¢›¶›¸›Ö›ú›œ œZœ\œvœxœzœ|œ„œˆœÄœÆœ$�&�žƞ,Ÿ.Ÿ    H L T V ¡ ¡¸¡¼¡Â¡Ä¡Æ¡Ì¡^¢`¢n¢p¢¾¢À¢££:£öêßÓßêÈÀÈêÀ·À·À·À·À·À꫞«ž«ž«ž«ž«ž«ê«ž«êŽê«êƒêÀ·À·Àhs A5�CJ \�aJ j<hs ACJOJQJUaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ ]�aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs AOJQJ^J3:£>£t£v£V¤X¤”¤–¤²¤´¤0¥2¥¦¥¨¥Ä¥Æ¥¦¦ž¦ ¦f§j§n§p§r§t§z§~§‚§ˆ§Š§Œ§š§ž§"¨$¨x¨z¨†¨ˆ¨Ú¨æ¨è¨2©6©z©|©ªªª ª"ªäªæªH«J«L«P«H¬J¬\¬h¬j¬†¬ˆ¬´¬¸¬öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚÏÃÏÃ⻲»²»²»²»§â»²»²»§â»²»²»²»²»²»§â»²»²hs A6�CJ!]�aJ! *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ! *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ B¸¬È¬Ò¬Ô¬Ö¬4­@­B­L­N­�­¢­® ® ®®®®®®®®&®(®°®¼®¾®¯ ¯ ¯¯¯¯@¯D¯J¯N¯v¯z¯œ¯ž¯´¯¶¯Ü¯Þ¯b°d°v°x°t±v±®±²±¸±Ä±Æ± ²²@²F² ²¢²¤²¦²ª²¶²¸²&³(³øíáíøíÕøÌøíøÌøÕÄÕ¸­¸­¸ÕøíÕøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøÌøíÕøÌøÌøÌøÌøíÕøÌhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJ!aJ!D¾®Æ±¸²@´Â´Ä´Ê´Ì´Þ´^µ ¶´¶ª¸ ºh»n»p»‚»Ì¼¾¾¾¾:¾\¾Ì¾¿2À^ÀˆÀúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A(³>³B³2´>´@´€´„´†´Š´–´š´ž´ ´À´Â´È´Ì´Ð´Ò´Ú´Ü´Þ´µµµ(µ<µ>µBµFµPµ\µ^µrµtµ�µ’µâµäµJ¶L¶’¶ž¶ ¶²¶´¶À¶Â¶þ¶·F·H·ª·¬·0¸2¸4¸6¸>¸B¸p¸r¸t¸v¸œ¸¨¸ª¸¶¸øïøäØøïøïøïøïøØÐØÅ¹Å¹ØøïøïøïøïøäØøïøïøïøïøäØ®ØøïøïøïøïøïøïøïøïøïøäØøhs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ!]�aJ! *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!D¶¸¸¸¹,¹0¹NºPºhºjº’ºžº ºÖºØºÜºÞº»»d»f»h»l»p»r»t»v»|»€»‚»š»œ»È»Ê»Ü»à»ä»æ»$¼&¼L¼P¼¾¼Ê¼Ì¼Ö¼Ø¼6½8½Z½\½ò½þ½¾¾¾¾¾öîã×îöîöîãËîöîöîöîöËÃË·¬·¬·ËîöîöîöîöîöîöîãËîöîöîöîã˜ˑËhs A5�CJ4\�aJ4jÙhs ACJOJQJUaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!8¾8¾:¾Z¾\¾Ê¾Ì¾¿¿X¿Z¿ô¿ö¿0À2À\À^À†ÀˆÀ°À²ÀÌÀÎÀÁÁ6Á8ÁŠÁŽÁ$Â&Â*Â.Â0Â4Â8Â:ÂlÂnÂzÂ~ŒŽšÂõéÞéÖéÞéÖÍÖÍÖéÞéÞé¿éÖÍÖÍÖÍÖÍÖé±é£”£é‰é¿z¿érhs ACJ aJ  *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs A5�CJ%\�aJ%+ˆÀ²À&Â,Â.Â:ÂnÂŽÂôÃÄÂÅÒÅêÈðÈòÈ&É>ÉhɼÉÊʌ̤ÌÎÌÍâÎèÎêÎÏrÏ|Ïúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AšÂœÂ°Ã²ÃÄÃÆÃòÃôÃÄÄ*Ä2Ä4Ä8ÄÀÅÂÅÐÅÒÅ2Æ4ÆdÆhÆŽÆ’Æ8È<ÈDÈFÈèÈêÈîÈòÈ$É&É<É>ÉfÉhɺɼÉöÉúÉhÊjÊlÊnÊrÊtʮʰÊÈÊÊÊËËLËRËnËrËÌÌDÌFÌHÌLÌöîöîöîâÔâîöîöîâÔâîöîöîöîöîöîâîâÉâ½âµâªâµ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µâµ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡ *hs ACJ!aJ!hs A5�CJ \�aJ hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ ?L̢̤̊̌ÌÌÌÎÌÍÍ@ÍBÍ*Î,ÎàÎâÎæÎêÎÏÏ6Ï8Ï^ÏbÏpÏrÏzÏ|ÏÐÏÒÏZÐ\ÐpÐtÐvÐxКМÐèÐêЈъÑÒÒºÓ¼ÓÊÓÎÓäÓæÓ ÔÔÔÔÈÔÊÔøìàìøìÕìøÌøÌøì¾ì³ì«¢«¢«ìàì«¢«¢«¢«¢«ìÕìøÌøìà•à•àìÕ‰ÕìøÌ *hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJ!aJ!hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ!6|ÏœÐêÐÒæÓÔ®ÕÐÕÒÕÖ^Ö4ØRØöÙ,ÚâÛèÛêÛÜtÜøÞ&ßBà~àTáZá\á�áìáºâúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÊÔlÕnÕ¬Õ®Õ¸ÕºÕÎÕÒÕØÕÚÕÜÕÞÕÖÖÖÖ6Ö:Ö\Ö^ÖŽÖ’Ö”Ö–ÖôÖöÖøÖúÖþÖ×××:×<פר×2Ø4ØPØR؞آØÈØÌØÜØàØÙÙäÙæÙîÙðÙôÙöÙüÙøïøãÛÒÛãǻǻÇã°¤°¤°ãøïøïøïøïøïøïøïøïøã™ãøïøïøïøïøïøïøãŽhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!7üÙþÙÚÚÚ"Ú$Ú(Ú*Ú,Ú Ú¤Ú¦Ú¨Ú,Û.ÛàÛâÛæÛêÛÜÜrÜtܴܶÜÄÜÆÜTÝVÝÐÝÒÝTÞVÞ Þ¢ÞöÞøÞ$ß&ß�ß’ßàà@àBà|à~àóèóèà×à×ËúúúÃˬˡ˖ˎ…Ž…Ž…Ž…Ž…Ž…ŽË–ËŽ…Ž…ŽËyËhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ/~àRáTáXá\áŽá�áÌáÐáêáìá:â<â¸âºâ8ã:ãNãPãää0ä2äLäNälänä€ä‚äŽä�ä¸äºäÀäÂäååüåþå,æ.æðæòæöæúæ,ç.ç†èˆèâèäè$é(é ê êÈêÊêJëLë$ìøìäìÙìÎÂÎìø¹øìÎì«ìø¹ø¹øì«ìø¹ø¹ø¹ø¹øìøì«ìøì£ìÙìøìÎìø¹ø¹ø¹øì—hs ACJOJQJaJhs ACJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJ aJ  *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ ;ºâ:ãPãNänäåþå.æòæøæúæ.çˆèäèLë&ìbì®ìlírítí¨íîÀîïpï~ð‚ð„ðˆðúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A$ì&ì`ìbì€ì‚ì�ì’ì¬ì®ìjílípítí¦í¨íîîNîTî¾îÀîàîâîüîþîïï`ïdïnïpï4ð6ð8ð:ðrð|ð~ð€ð„ð†ðˆðôéôéÝéÝéôÕôÇô¼ôéô´«´ô´«´«´ô´«´ôŸ’Ÿ’Ÿ’ô‚ôrôjô'hs ACJOJQJUaJj_"hs ACJOJQJUaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJ aJ  *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ*ˆð¦ð¨ð¾ðÀðÎðÐðþðñ*ñ,ñlñnñzñ~ñ®ñ°ñºñ¼ñòò0ò2ò^ò`òÄòÆòäòæò8ó>óLóNóZó\ólópóvóxó|ó~ó‚óˆó´ó¶óÒóÔóÖóØóúóüóôô4ô6ôVôdôfôøôúôþôõõ õ0õ2õ®õ²õôõõéáØáØáéáØáØáØáØáØáéáØáéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéáØáØáØáØáÍéáéÅ麮ºéáØá *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A6�CJ!]�aJ! *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs A5�CJ#\�aJ#Dˆð¨ðñò`òÔófôúôõõ2õ\ö²öàøÖù8û>û@ûpûúûHýzýàýˆŽ�À<Ò Ø úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AôõöõøõüõDöFöZö\ö„ö°ö²ö÷÷&÷*÷Ò÷Ö÷ú÷ü÷$ø&øÊøÐøÞøàøù ùRùTù^ùbùhùjùˆùŒùŽù’ù˜ùšùÔùÖùÞùâùäù"ú&ú*ú,ú\ú`úÜúàú6û8û<û@ûnûpûŽû�û¤û¦ûøûöîöîöîâÚÏâîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîâĸÄîöîöîöîöîâªâŸâîöîöîhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ ]�aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!>øûúû üxüzü<ý>ýFýHýlýxýzý¨ýªýÞýàý:þ<þ˜þšþ®þ°þ˜ÿœÿJP°²ÂÄÌÒèìðô ”–DFZ\`b†ˆŒ�”–¾ÀÖôéáØáØáôÐÅôº®ºôáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáô¦ô›�›ôá *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJ8ÖØìîøú:<|~Ž�æèöøþ"$:>ÈÊÌÎØÜ¤¨ª®´¶ÎЪ¬¶¸¸ºÆÊVZbdfh> @ Ð Ò Ö Ú   0 8 : š ž È Ê Î Ð öîöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚâÏâļ⼳¼³¼³ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!FØ Ú  : @4€JDHJzæ#þ#X&^&`&�&ò& 'L*˜*ä* -úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÐ Ô Ø , . R T b d j l ’ ” ð ò ø ú   $ & 6 8 N P ° ² Ø Ú ø ü     \ ` d f v z ‚ „ ¼ À  JN°²ÀÄ02:<fh ¦¨ªÒÖÜÞœžâäðò øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ R>@np¨ª$(68æðøJLlpDH24bd~€œž¤¦àâøúVZž ¾ÀüþÌÐ "$&HJ„†ŠŒ°²`bTõéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéÍÁÍéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØé³éõ§õ§õéáØáØáØáØá *hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJBTXÂÄæìtv~‚„†ª°ÖÚvzŽ�¸ºÎÐÔÖðòNT�’”–ÐÒÖØ(*>@BDFJxz€‚„†�’D F ¢ ¦ ® ° ! !öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîáÒÇîáÒÇîöîöîáÒ»«» »îöîöîöîöîöîöîöhs A6�CJ]�aJj7hs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJ *hs A:�CJ aJ  *hs A:�CJ aJ mH sH hs A:�CJ aJ mH sH hs ACJ aJ  *hs ACJ aJ ? !Ž!�!¾!Æ!" "l"p"–"˜"¦"¨"Â"È"º#¼#ä#æ#ü#þ#.$0$\%^%v%x%$&(&.&0&V&X&\&`&Ž&�&Æ&È&ð&ò&' 'H'J'¨'ª'²'´'ì'î'ú'ü'`(b(ˆ(Š(ä(æ(")$):)<)H)J)\)^)¨)ª)®)²)J*øïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøãÐãÅã½´½ãØã½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ GJ*L*–*˜*â*ä*++ð+ò+|,€,- -----@-B-X-Z-¬-®-Ø-Ú-....Ž.�.”/˜/œ/ /Î/Ô/000000.0006080œ0¢0¾0À0v1z1~1€1ˆ1Š1 1¤1¦1®1À1Â1È1Î1ôéôÛôÓÊÓÊÓÊÓôÛô¿³¿ôÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓ¦ÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊ *hs ACJ!aJ!mH sH  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJA ---B-2x4~4€4°4à7:8”;š;œ;Ì;˜>²>ä>?€B†BˆB¸BðF;@;’;”;˜;œ;Ê;Ì;ò;ô;ö;ú;<<ú<þ<8=:=X=^=x=z=|=~=†=ˆ=º=¾=ê=ì= >">v>x>–>˜>°>²>â>ä>??0?2?v?x?´?¶?â?æ?2@4@p@t@x@z@ú@ü@AAøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÍãÍãÂãøïøïøïøïøïøïøïøïøïhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!LAAAˆAŽAžA¢A¬A®AâAäA~B€B„BˆB¶B¸BÔBÖBCCNCVCXC\CjCrCŠCŒCÈCÊCDDEEEEEDEFERETE¶E¸EîFðF:G]@]N]�]’]ª]°]Ô]Ö]Ü]Þ]^^ ^^:^<^H^óèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÔËÔܽܲܧÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔܧhs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�CJ \�aJ ?H^J^L^Z^`^f^j^î^ð^(_*_N_X_Ð_Ò_>`@`¦`¨`^a`a€a‚aLbRb¢b¤bªb¬bÔbÖbØbÚbfchc‚c„c†cˆcØcÚcàcâcæcêcîcðcddRdXdBeDeZe\enepeóèà×à×à×à×à×àË¿Ëà×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à˷ˬ ¬Ë˜�˜Ë¿Ë˜� *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ! *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ ]�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ 8ècêcdDe\ef,fÒgâg(j.j0j`jˆoÈoqqqFq0x6x8xhx¬x®yPzTzVzZz’zúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Apeff*f,f2f4fBfDfXfZf0g2g@gBgÐgÒgàgâghhJhLhxh|hŠhŒh’h”h–h˜h6i•@•B•D•v•õéõÝÕÌÕÌÕÝõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÕÝÁÝÕÌÕÌÕÌÕݶª¶ÕÌÕÌÕÌÕݶÕÌÕÌÕÌÕÌÕ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ]�aJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ Cv•z•ì•î•ü•þ•––,–0–r–t–‚–„–À––ò–ö– — ———R—T—Z—^—d—f— —¤—¦—B˜D˜f˜j˜l˜r˜Ú˜Þ˜â˜ä˜™™™ ™$™(™,™öîöîöîöîöîâ×âÏÆÏÆÏÆÏÆÏÆÏÆÏ⻯âîöîöîöîöî⤘¤â�â…hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!/,™.™L™N™^™`™t™v™’™”™œ™ ™¢™¦™Ü™Þ™š šxš|š€š‚ššÄšêšìš›› ››8›:›@›B›p›r›ˆ›Š›Ê›Ì›œœ"œ$œ&œ(œ,œ.œ8œ:œ>œ@œpœtœvœzœ”œ–œœœ œþœ�v�x�À�Ä�Ê�Ì�Î�Ð�žžóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀ´ÀÜÔËÔËÔËÔËÔÜ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJG(™N™‚šÄšŠ›Ì›–œ�žŸ " $ J f¡¢¡Т £L¤ޤJ¥Œ¥@¦ª¦°¦²¦ئ–§€¨h©úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Ažžžž”ž˜žšžœžŸŸ Ÿ"Ÿ$Ÿ^Ÿ`ŸfŸhŸzŸ|ŸþŸ         $ H J L R T V x z ‚ † � ” – ˜ Ü Þ T¡V¡d¡f¡ ¡¢¡¬¡®¡´¡¶¡õéõáØáØáÌõéõáØáØáØáÌĻĻĮ̛̣’›’›’›’›’›’›’›’›Ì‡ÌáØáØhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJmH sH  *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ! *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!5¶¡Ò¡Ô¡à¡â¡ô¡ø¡¢¢¢¢:¢<¢΢Т £ £"£$£r£t£|£€£Œ£�£°£²£J¤L¤Œ¤ޤÒ¤Ö¤ú¤þ¤(¥.¥0¥2¥:¥<¥H¥J¥Š¥Œ¥’¥”¥è¥î¥0¦2¦4¦8¦>¦@¦B¦D¦ަ�¦¨¦ª¦®¦²¦ĦƦÖ¦ئøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøãØÌØÌØãÄã¹­¹ã *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!Bئ*§,§0§2§6§8§ˆ§Ч”§–§¤§¨§ª§æ§è§î§ò§4¨6¨~¨€¨�¨š¨œ¨ܨÞ¨ä¨æ¨ê¨ì¨:©>©@©D©f©h©–©˜©fªhªxªzª´ª¶ªتÚªèªêª\«`«v«x«ª«¬«²«´«¶«¸«î«ð«$¬*¬,¬‚¬†¬ܬÞ¬v­x­|­€­øïøïøïøïøãØøïøïøïøïøãØøïøïøïøïøïøïøãÐÇÐÇÐã¿ãøïøïøïøïøïøïøïøã¿´ãøïøïøãÐãhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ ]�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ Gh©zª¶ªð«,¬x­~­€­¦­è­(¯j¯ª°±ú±þ²ì³ò³ô³´(´–µ µ0·@·ò¹ø¹ú¹ º0ºúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A€­¤­¦­æ­è­®® ®®\®^®Š®Œ®¯¯&¯(¯h¯j¯”¯–¯>°B°z°|°š°œ°¨°ª°²°´°±±p±r±�±”±º±¼±ø±ú±²²²>²@²²IJê²î²ü²þ²³ ³"³ê³ì³ð³ô³´ ´´´´´õéÞéÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÞéÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÞÁÞéÖÍÖÍÖÍÖé¶ÖÍÖÍÖÍÖÍÖé¶ÖÍÖé®éõ¢õ¢õ¢ *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A6�CJ!]�aJ! *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ@´´´&´(´f´h´l´n´Š´Œ´è´ê´<µ@µ‚µ„µ”µ–µžµ µ8¶:¶J¶L¶.·0·>·@·|·~·‚·„·¸"¸\¸^¸p¸r¸’¸”¸î¸ò¸ð¹ò¹ö¹ú¹º º.º0º:º<ºBºHºV»X»h»õéÞéÖÍÖÂÖÍÖÍÖÍÖÍÖé·éÖÍÖÍÖé·éÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖé¯éõé·é§ž§ž§é–hs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ H*aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ90ºX»”»ʼ½P¾’¾Ä¿ÀÊÀÐÀÒÀøÀPÁºÁèÂFĂŬÆèÆhÇnÇpÇ–ÇŽÈÊÈ^Ê ÊDˆËúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Ah»l»’»”»þ»¼V¼X¼ª¼®¼ȼʼ½½˜½œ½¶½º½ʽ̽N¾P¾�¾’¾®¾°¾ì¾î¾¿¿¿Ä¿ÀÀÀÀ.À4À:À<À€À„ÀÈÀÊÀÎÀÒÀöÀøÀBÁFÁLÁNÁPÁRÁXÁ\Á¢Á¸ÁºÁLÂNÂrÂtÂÂÂÄÂæÂèÂöîâÚÑÚÑÚÑÚâîâÚÑÚÑÚÑÚâîâÚÑÚÑÚÑÚâîâÚÑÚÑÚÑÚÑÚâÀâµâÚÑÚÑâöîöîªâÚÑÚÑÚÑÚâhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJBèÂöÂøÂÃà à Ã0Ã6ÃZÃ\ÃÎÃÔÃöÃüÃÄÄ,Ä.Ä2Ä4ÄDÄFÄRÄTÄVĴĶÄÄÄÆÄÚÄÜÄìÄîĀłňŎÅÚÅÜÅèÅêÅ.Æ4Æ6Æ<ÆLÆNƪƬÆàÆäÆæÆèÆêÆìÆøÆúÆÇÇFÇJÇõìäìäìäìäìäìäìäìäìäìäØõÌõäìäìäìäìäØÄ»Ä»Ä»Ä»Ä»Ä»Äس§œØäìäìäìäìhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!hs A6�CJ!]�aJ!=JÇfÇhÇlÇpǔǖǜǞÇÈÈ>ÈBÈJÈLȌȎÈÈÈÊÈBÉDÉ^É`ÉrÉtɾÉÀÉÒÉÖÉ\Ê^ʂʄʞʠÊÎÊÒÊBËD˄ˆËÒËÔË8Ì:Ì@ÌFÌ¢Ì¤ÌÆÌÈÌÍÍ`ÍbÍlÍnÍpÍ>Î@ÎDÎHÎZÎøìäìÙìøÐøÐøÐøÐøìÅìøÐøÐøÐøÐøÐøìŹÅìøÐøìÅìøÐøìŹÅìøÐøÐøì®¢®øìäìÙ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ! *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ!>†Ë:̤ÌbÍ@ÎFÎHÎnÎ`ÏpÏÖÐÑ>ÒzÒºÓüÓ¸ÔúÔ‚ÕˆÕŠÕ°ÕÖrÖL× Ø,Ù²ÚèÚvÛúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AZÎ\ÎlÎnÎ~ÎúÎüÎ0Ï2Ï^Ï`ÏnÏpϦϪϰϲÏÜÏÞÏæÏèÏÐÐ2Ð4Ð�ВДЖикÐÔÐÖÐæÐèÐÑÑ>Ñ@ÑHÑJÑTÑVÑzÑ|ртшъѦѪÑ6Ò8Ò<Ò>ÒxÒóèÜÑÉÀÉÀÉܵܭ¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­Ü™�™ÜÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÜ™ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ7xÒzÒ„ÒŠÒ°Ò²ÒºÒ¾ÒÄÒÆÒÊÒÌÒäÒæÒîÒðÒ*Ó,Ó®Ó´Ó¸ÓºÓúÓüÓ"Ô$Ô6Ô:ÔbÔhÔxÔ|Ô”Ô–ÔªÔ°Ô¶Ô¸ÔøÔúÔÕÕ€Õ‚Õ†ÕŠÕ®Õ°ÕÖÖ ÖÖpÖrÖtÖvրւ֚֘֜֞ÖþÖ××ôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìôØôìãìãìãìãìãìãìôØôìãìôÊô¿ô·ôØ«Øô·¢·¢·¢·¢·¢· *hs ACJ!aJ! *hs A5�CJ\�aJhs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJ@××J×L×Zפצ×Ú×Þ×ä׿×è×ê×ô×ø×ØØØ Ø$Ø&Ø.ØhØjØtØ~Ø‚Ø„ØæØèØêØìØ*Ù,ٮٴٶٸټپÙ,Ú.Ú0Ú8ÚrÚtÚ°Ú²Ú¸ÚºÚ¼Ú¾ÚÐÚÜÚàÚäÚæÚèÚÛÛ&Û*ÛtÛvÛöîâ×ÏÆÏÆÏÆÏÆÏÆÏÆÏâ׺×ÏÆÏÆÏÆÏÆÏÆÏâîöîöîöîöîöîöîâ׺׺ׯ£¯£âîöîöîâ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!?vÛzÛ~Û¢Û¤ÛÐÛÒÛÞÛàÛÜÜÜÜNÜPÜ\Ü`ÜrÜvÜÊÜÌÜÝÝÝÝÝÝJÝLÝPÝRÝ^Ý`݆݊ÝÎÝÒÝÞÝàÝêÝìÝ"Þ$Þ¤Þ´ÞúÞüÞXßZß|߀ߜߠ߲߰ßÊßÌß”à–à¨àªàÆàÈà*â,â>â@âDâHâòæÛæÓÊÓÊÓÊÓæ¿æÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓ¶ÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæ®æhs ACJaJhs A:�CJ!aJ!hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJDvÛ|Û~Û¤ÛÜPÜ@âFâHânâjäªäöçBè¼èÂèÄèêèêî"ï¤ïªï¬ïÒï÷÷ ÷0÷*þ,þúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AHâlânâpârâÈâÎâTãVãää&ä(ähäjä¨äªäÒäÔäàäâä ååååråtåvåzåŠåŽå’å”åÀåÂå(æ,æÆæÊæþæç|ç~ç€ç‚ç¾çÀçôçöç@èBè~è‚èºè¼èÀèÄèèèêèdéjérétéœéžé®é²éêêêêêõéáØáØáØáØáØáéÍéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéÍéáØáéÅéõé½´½´½´½´½´½´½ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJGê"êNêPêÞêàê"ë$ë4ë8ë‚ë„ëFìHì~ì€ì‚ì„ì†ìˆìFíHíˆîŠîèîêî ï"ï.ï0ï„ï†ï˜ïœï¢ï¤ï¨ï¬ïÐïÒïÔïØïð ð8ð:ð>ð@ðBðFðPðRðzð„ð†ðˆð2ñ4ñPñRñXñ\ñ`ñbñ’ñ–ñVòöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîâÉâ¾âîöîöîöîöîöîöî³§³îöîöîöîöîöî *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ BVòXòâòæòvóxó´ó¶ó ôôBôDô¼ôÀôäôèô(õ*õRõTõhõjõÒõÔõÖõØõÞõàõöööö^ö`öÚöÜöàöâö÷÷÷÷ ÷.÷0÷6÷<÷t÷z÷®÷°÷´÷¶÷À÷Ä÷È÷Ê÷ò÷ô÷0ø2ø:ø<øDøFøHøLøöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÔÅâºâ²©²©²©²©²©²©²©²©²©²©²© *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ BLø6ù:ùÊùÌùHúJúlúnúúúüúFûHû`ûdû’û–ûÚûÜûèûêûìûîûŽü�ü¤ü¨üªü¬ü¶ü¸ü ý"ý¤ý¦ý¼ý¾ý(þ,þ.þ0þÐþÒþðþÿBÿFÿHÿ\ÿ^ÿpÿœÿ¾ÿÀÿÒÿÔÿ68>@DF\^ŒŽÎøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÓãøãËÀËÀ´À´ÀËÀã©ãøïøïøïøïøïøhs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJ aJ jºUhs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!B,þ0þÒþÀÿÔÿDJLš.Ž ” – ä ú r’þTb\Æ"$rúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÎÐòô\^pr¦¨èìîðBDHLTXŽ�˜š¬²¸º$&tv¶¸,.lp¦¨èê02¼ÂÌÎêìðòTVÔØTVŒ Ž öîöîöîöîöîöîöîöîâÔâ˽±½Ëâîöîöîöîöîöîöîâ¦âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâhs A5�CJ \�aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!AŽ ’ – ž   Ø Ú â ä î ð ø ú   | ‚ Þ à ü þ   B D – ˜ P R ª ¬  "(*,248<@Dpr�’øìãÕÉÕãì¾²¾ìª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªì–Š–�y�y�y�y–ì¾ìhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ! *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ/’èê ÔÖüþHJRTb˜žÌÎúü "`br<>`dÒÔ@BZ\bdjlŒŽº¼¾Ààâòô02~€¨øïøïøïøãÛãÒĸÄÒã­¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥ã­¥œ¥œ¥œ¥œ¥ã¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ ]�aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!=¨®°²ü&(,.8:fjpr~€‚„ÄÆÈÌÖØÚèê  $,0fhpr¸ºÌÎÔÖöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×Ë×Ë×îöî×Ë×âÃ⺬ ¬ºâ•â�„�„� *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ 4rººTNîZj¶¼¾ –ò ‚!Ü"D$T$n%ø%þ%&N&^'î'ò(*.*+úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ATV�”œž¬®¸ºÊêðRTrxÈÌLN^nrÔÖìî pr€‚þRbdfhlÀÄ<BXZöîöîöîöîöîâÔɽÉ⵬µ¬µâÔɽɽÉ⵬µ¬µ¬µ¬µâ¡–¡Š¡Š¡µ¬µ¬µâ *hs A6�CJ ]�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ ]�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ  *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ4Zhjnprtxz®²´¶º¾ÆÊ  ,2FR^`”– ¢´¸   " X \ r v ˜ š ð ò !!P!R!h!j!€!‚!À"õéáØáØáØáØáéáéÏÁµÁÏé­¤­™­¤­é‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘é­¤­¤­¤­é‘ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ5À"Ä"Ú"Ü"ò"ô"ö"##j#l#$$0$2$:$<$>$B$D$R$T$x$z$Î$Ò$Ô$Ö$l%n%ö%ø%ü%&& &B&D&L&N&f&h&€&†&¬&°&Â&È&Ø&Ü&''('*'\'^'öîâ×Ë×îöîöîöîöîöîöâÀⸯ¸¯¸¯¸â§â¸â¯™�™¯âîöîöîöîöîöîöîöîâhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ 7^'h'j'n'r'š'œ'¾'Â'Ä'Æ'ì'î'`(b(j(n(„(†(ˆ(Š(Ž(�( (¢(¸(º(È(Ê(Ú(Ü(ð(ò()))) )ì)î)******,*.*h*j*++2+8+˜+š+œ+ž+²+¶+.,õéõéõéõéõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÁµÁµÁÕÌÕÌÕÌÕݪݢ™¢ÝõéõÝÕÌÕÌÕ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ<+š+Æ,V-\-^-¬-¤.È/’0ä0¼1L2Ô2R3Ü3â3ä324¶4Ô4z6Š6Î7X8 :š:â:ä:2;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A.,0,>,@,ª,®,Ä,Æ,T-V-Z-^-f-h- -¢-ª-¬-¢.¤.¦.¨.®.°.¸.¼.¾.Ú.Þ.à.ä.//Æ/È/î/ð/ò/ô/00�0’0 0¢0²0º0â0öîöîöîâ×âÏâÆ¸¬¸Æâîâ¡•¡•¡•¡îöîöîöîâ�„�„�„�â×x×x× *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ /â0ä011:1<1Z1`1h1l1t1v1¬1²1º1¼1Ä1È1Ì1Ð1Ò1Ö1Ø1ä1æ1ì12 22 2"2(22262@2J2L2‚2†2´2¶2Ò2Ô2Ø2Ú2ì2î2>3@3P3R3l3r3t3v3x3Œ3Ž3Ò3Ô3Ú3Ü3à3ä3ôìãìãìãìãìãìãìôØÌØÌØÄ»Ä»ÄØÄØÄ»ÄØÌØÄôìãìãìôìãìãìãìô°ìãìãìãìãìô¨ôhs ACJaJhs A6�CJ ]�aJ  *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJ?ä3ì3ð3&4(4042484‚4„4´4¶4Ò4Ô455*5,5Š5Ž5¼5¾5Î5Ò5Þ5à5d6f6r6t6x6z6ˆ6Š6Œ6Ž6®6°6´6¶6È6Ê6Ð6Ø67 7,72767:7’7”7–7˜7Ì7Î7î7ð7ò7öèÜèöÐǿǿдпǿǿǿǿǿǿǿǿдЬö¬ö¬ö¬ö¬ö¬ö¬ö¬ö¬ö¬ö¬Ð¡•¡ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJ:ò7ô7V8X8´8¶8¢9¨9°9²9è9ê9: :::::€:„:˜:š:à:ä:ì:ð:;&;(;0;2;N;T;Ì;Î;à;â;<<H<J<R<óèÜÔËÔËÔËÔËÔÜÀ´À´À´ÀÜÔÜ«Ÿ”ˆz«Üriririririr *hs ACJ aJ hs ACJ aJ  *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ)R<T<Ä<Æ<Ü<Þ<à<=== =<=>=>>@>F>H>N>P>¢>¤>²>´>Ì>Î>`?b?r?t?‚?Š?ê?ì?@@V@X@Z@\@x@z@–@˜@¬@®@¾@À@æ@è@AAA A0A4AdAöîâ×Ë×îöîöîöîâÀ´À⬣¬£¬£¬â›’›’›âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ›’› *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ 72;Æ<@>P>b?ì? A°A|B‚B„BÒB®CòCC@C‚CŒC¬C®C¼C¾CÀCÐCÒCØCÜCêCîCðCõíäíØÐÇÐÇÐÇÐÇÐØ¿Ø¶¨œ¨¶Ø”‹”‹”€”Øuiu”‹”‹”‹” *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ)ðCòCþCD D"D:D*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJ9²K´KLLLLPLRLVL€L‚LŒLŽL˜LšLœL¨L¬L.M0M|M~M¤M¨M²M¶MÆMÊMØMÚMNN&N`NbN„NˆNÞNâNðNòNlOnO‚O„OšOœOöOøO4P8P@PBP~P€P¬P®P²P¶P¾Pöîöîöîöîâ×Ë×Ë×îöîöîöîöîöîöîöîâø¬¸¬¸¬¸¬¸¬¸âîöîöîöîöîâ¤âœâ“ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJ aJ  *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!:„O€P®P´P¶PQðR>T¨TºTUHU˜U°U4VXVW W"WhW¤Wô]ú]ü]J^�e–e˜eæe@kúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¾PÀPøPúPQQQVQZQŠQŽQ”Q˜QÒQÖQúQüQ RRRRÀRÂRîRðRSTbT�T’T¢T¤T¦T¨T¸TºTÄTÆTÔTØTàTâTôTøTþTUUòæòÝÑÆ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾Ñƾѭ¢–¢–¢ÑŠÑ‚y‚y‚y‚y‚yÑ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJ aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ/U8U:UFUHU†UŠU–U˜U®U°UÄUÆUôUøU2V4V6V:VVVXV†VˆVœV V¦V¨V²V´VÈVÌVWWW"W*W,WfWhW¢W¤W¬W®WlXnX‚X„X¾XÂXÄXÆXìXøïøãøïøãøãøïøïøãÛÒÛãÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊãøã¸ªžã“ã‹‚‹‚‹‚‹‚‹‚‹ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ3ìXîXòXôXúXüXbYfY~Y€Y’Y”YœYžY¬Y®YÈYÊYâYäYZZZZ|Z~Z [ [0[2[\[^[Ò\Ô\Ö\Ø\L]P]Ô]Ø]à]â]ò]ô]ø]ü]^^>^@^H^J^L^ü^þ^&_(_0_4_P_R_h_l_r_v_Æ_È_ô_ö_4`8`D`F`öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚâÑ÷ÃÑâöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ HF`l`n`²`´`ä`ê`šaœaža a¨aªabbDbFb„b†b¼b¾bjclcÄcÆcÈcÌcÐcÔcöcøcdddd"d&d0d2dLdNdrdtdŠdŒd¶d¼dDeFeHeLeŽe�e”e˜e e¢eÚeÜeäeæeêeìe2f6f°f´f¶fºfÊfÌfÖfØføïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÒĸÄÒãøïøïøïøïøïøïhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ HØfàfäfg gÜgÞgh hnhph�h’hìhòh ii|i€išiœiàiâiZj\j^j`jðjòj kk>k@k„k†kŽk�k"l$l˜lšl¢l¤l¨l¬l´l¸lîlðlølúl*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ 8@k�k¤lªl¬lúl4t:tp*q,qbqdqlqnqœq q¢q¤qrr´r¶r¾rÀr\s`snsps tt0t2t4t8t*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!LÌvÐvpwrw¶w¸w8x:xFxJxPxTxXxZxˆxŠx²x´xbydyàyâyz zRzTzVzXz¬z®z¼z¾z„{ˆ{¦{¨{²{´{Ä{È{Ì{Ô{Ø{||||N|P|X|Z|^|b|š|œ| }}„}öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×Ë×Ëâ´¨´Ââ�‘�âîöîöîöî *hs A5�CJ"\�aJ"hs A5�CJ"\�aJ"hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!9„}ˆ}Š}Œ}¦}¨}¬}®}ü}~ ~~6~8~B~D~\~`~f~h~v~x~|~~~24\drt”–ÌÐØÚL€N€Z€^€d€f€h€j€Œ€’€˜€š€°€²€¼€¾€À€€ä€æ€ � ���H�J�¬�®�ð�ò�ô�ö�$‚*‚N‚R‚T‚V‚¢‚¤‚®‚´‚¾‚À‚΂ЂÔ‚öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚhs ACJ"aJ"hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!VÔ‚Ø‚à‚₃ƒ$ƒ&ƒ*ƒ,ƒ0ƒ2ƒ4ƒ8ƒ¢ƒ¤ƒ¬ƒ®ƒ°ƒ²ƒÚƒ܃æƒêƒðƒôƒŽ„�„΄Є~†€†¸†¼†ʆ̆Ò†Ö†.ˆ0ˆ8ˆ:ˆ<ˆ>ˆLˆNˆ”ˆ–ˆäˆæˆ‰‰¤‰ª‰²‰´‰ú‰ü‰ŠŠ ŠŠFŠHŠPŠRŠTŠôëÝÑÝëôÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉôµ©µôÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉôÉôëÝÑÝëôÀ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJBTŠ‚Š„Š†ŠˆŠ^‹b‹j‹l‹ž‹¢‹Þ‹â‹î‹ð‹2Œ4ŒdŒfŒtŒvŒzŒ|ŒÂŒÄŒÆŒÈŒÜŒàŒ<�B�Ô�Ú�Þ�à�î�ò�ŽŽ Ž&Ž<Ž>Ž˜ŽšŽ.�0�b�f�‘‘‘‘$‘&‘^‘`‘h‘j‘¨’¬’f“h“º“¼“øïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÐãǹ­¹Çãøïøã¢ãhs A5�CJ!\�aJ!hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!@‘j‘h“¼“B˜J˜L˜š˜ÒŸÚŸÜŸ, N§V§X§ª§¼¬­˜® ®¢®î®®±ƱȵеÒµ ¶··úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¼“Þ“à“ð“ò“V”X”v”x”””–”²”´”ø”ü” ••V•Z•è•ì•– –H–J–h–l–Š–Œ–——V—X—l—r—v—x—ª—¬—®—°—¶—¸—@˜B˜H˜L˜T˜X˜Ž˜�˜˜˜š˜¶˜¸˜¼˜¾˜ИÒ˜ ™™z™|™~™€™¾™À™™È™bšdšhšjšøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÒĸÄÒãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!Hjšºš¼šÚšÜš ››‚›†›¸œºœΜМÖœÚœâœæœ��X�Z�d�f�ª�¬�ò�ö�ž ž(ž,ž¸ž¼ž>Ÿ@ŸFŸHŸ‚ŸˆŸПÒŸØŸÜŸæŸêŸ  " * , 2 4 D F X Z œ ž È Ì Ò Ô ø ú ¡¡‚¡ˆ¡Æ¡Ì¡8¢>¢Z¢\¢øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÒĸÄÒãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!H\¢b¢d¢j¢l¢n¢p¢À¢¢Ä¢Æ¢þ¢££ £*£,£0£2££Ä£,¤.¤6¤8¤:¤<¤V¤Z¤®¤°¤ô¤ö¤¥¥¥¥8¥<¥>¥@¥°¥´¥ì¥ð¥ö¥ø¥¦¦L§N§T§X§b§f§š§ž§¨§ª§Ƨȧæ§è§ð§ò§f¨j¨¸¨º¨©øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãÚÌÀÌÚ㸯¸¯¸¯¸¯¸¯¸ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!E© ©@©B©:ª>ª¤ª¦ªîªðª*«.«<«>«j«l«Ê«Ì«â«ä«¬ ¬º¬¼¬­­­­&­(­,­.­z­|­Ö­Ø­–®˜®ž®¢®¨®ª®â®ä®ì®î®,¯.¯d¯f¯¨¯¬¯Ư̯ð¯ò¯¬±®±ıƱì±î±öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîöîöîâÏâÆ¸¬¸Æâ¤›¤›¤›¤›¤›¤â×⤛ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ=î±\²^²–²˜²ª²¬²H³J³سÚ³â³ä³„´†´дÒ´ƵȵεÒµÚµâµêµìµîµðµ¶¶¶ ¶"¶.¶2¶>¶@¶D¶F¶\¶b¶жŒ¶º¶¼¶Ö¶ضâ¶ä¶····`·b·¸ ¸p¸r¸f¹h¹r¹t¹øïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÒĸĸĸÄÒ㯧¯§¯§¯§¯§¯§¯§¯§¯§ãœã§¯§¯§¯§¯§¯hs A5�CJ"\�aJ"hs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ aJ hs ACJ aJ =t¹~¹€¹œ¹ž¹¢¹¤¹¦¹¨¹ º º,º.ºHºLº~º€º�º–º˜ºšº»» » »»»»»j»l»Ú¼ܼì¼ð¼ü¼þ¼½½ ½B½D½L½N½x½z½½Ľ6¾8¾¿¿F¿J¿Z¿\¿î¿ð¿*ÀøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÏÄϻ㳪³ª³ª³ãŸ“Ÿã³ª³ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ  *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!:·þ¼½½N½¿\¿ÄÄÄhÄÊÄÅ È$É^ÉvÉ¬ÉÆÉ ÊTÊbÊjÊlʺÊ>ÌP̪̌Ì0Íúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A*À,ÀZÀ\À’À”ÀžÀ ÀÁÁ2Á6ÁdÁhÁ¾ÁÂÁþÁŠŒÂ4Ã6ÃZÃ`ÃfÃhÆÈÖØäæÃèÃêÃìÃîÃÄÄÄÄ"Ä$Ä.Ä0Ä4Ä8Ä\Ä^ÄfÄhÄvÄxÄÈÄÊÄÅÅ�ŔŖŘŬŮÅöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚâÑ÷÷÷ÃÑ⯦¯â›â¯¦¯¦¯¦hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ =®Å¾ÅÀÅÈÅÊÅæÅèÅêÅìÅ2Æ4ÆÆÆÈÆ`ÇbÇxÇzÇäÇêÇôÇöÇžÈ È ÉÉ"É$É\É^ÉtÉvɜɞɪɬÉÄÉÆÉôÉöÉÊÊ Ê Ê4Ê6Ê:Ê>ÊRÊTÊXÊZÊ`ÊbÊhÊlÊtÊvÊøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã×Ê×ãÂãºã±ÂãÂã±±Âã±±Âã×Ê×ã©ã ’ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!8vÊxÊ|ʆʊʮʰʸʺÊÐÊÒÊÖÊØÊÜÊÞÊìÊîÊËË Ë"ËrËtˮ˰Ë<Ì>ÌNÌPÌxÌ|̨̜̞̪̈̊̌ÌÂÌÄÌØÌÚÌæÌèÌ.Í0͈͊ͦͨ͢ΤΨάÎVÏXϜϢÏÀÏÂÏâÏäÏèÏêÏ>ÐóåóåóåÜÐȿȿȿȿȿȿȿȿÈгЫ¢«¢Ð«¢«Ð«¢«¢«¢«Ð«Ð³ÐȿȿÈÐȿȿȿȿÈ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ@0͊ͨÍXÏÑÑ ÑnÑŒÑÌÓÞÓbÕfÕhÕŠÕ®ÕÄÕ0ÖHÖŠÚ’Ú”ÚÈÚ2ß~ßžá¦á¨áÜáÔãúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A>Ð@ÐÑÑÑ Ñ(Ñ*ÑbÑdÑlÑnъьђіѲѴѶѸÑöÑøÑ8Ò:ÒZÒ\ÒjÒlÒÆÒÈÒìÒòÒ8Ó<Ó>ÓDÓrÓtÓ~Ó‚ÓÊÓÌÓÜÓÞÓúÓüÓÔÔ`ÕbÕdÕhÕˆÕŠÕ¬Õ®ÕÂÕöîâÚâÑ÷ÃÑâ«âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ«âîöîöîâ›â�â�â�hs A5�CJ%\�aJ%júdhs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!8ÂÕÄÕÎÕÐÕØÕÚÕòÕôÕ.Ö0ÖFÖH֊֌ִֶÖÄÖÆÖØÖÚÖæÖìÖr×t×v×x×~ׂ×ò׸רØ,Ø.Ø4Ø6ØRØTØjØlØnØpØ*Ù,ْ٘ÙZÚ^Ú`ÚdÚˆÚŠÚ�Ú”Ú¸ÚºÚÆÚÈÚÊÚÛ ÛDÛFÛxÛzÛÞÛàÛÜÜ ÜôìãìãìãìôØôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìôìôÍÁÍô¸°¸°¸°¸°¸°¸°hs ACJ aJ  *hs ACJ aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ"\�aJ" *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs ACJOJQJaJE Ü$ÜlÜpÜtÜvܴܸܲܶÜÝÝÝÝRÝVÝXÝZÝ0ß2ß|ß~߆߈ßÐßÒß<á>á@áFáˆáŠáœážá¤á¨áÚáÜáèáêá&â(â*â,â0â2âFãJãÒãÔãä ääääääää äbädäŽä�ä¨äªäºäöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîöîöîâÏâÄâ¼³¼³¼³¼³¼³¼â×§×â¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼ *hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ BÔãä¼èÄèÆèúè ì"ì–îàîhïpïrï¦ïRõjörötö¨öD÷š÷€ùžùRû¦ü®ü°üäüœýLþúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aºä¼äÌäÎä~å€åbæfæÈæÊæäæææ2ç8çfçhçrçvçè è$è&èºè¼èÂèÆèêèìèøèúèééé évéxé€é„éŽé”é¤é¨éªé°é¾éÀéÞéäéæéèéîéðéúéþéLêRêtêxê‚ê„ê†êˆêŒêŽêºë¾ëâëæëì ì ì"ììíöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚâÏÃÏâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ¸âîhs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!Hìíîí”î–îÞîàî>ï@ïBïDï^ï`ïfïhïnïrï¤ï¦ïªï¬ïæïêïìïðïBðDðhðjð†ðŽð¢ð¤ð¬ð®ð°ð²ð¾ðÀðîðððôðøð8ñ:ñ>ñ@ñ\ñ`ñ„ñˆñºñ¼ñÌñÎñòñöñ$ò(òdòfò¸òºòpóró˜óšóœóžó²ó´óÒóÔó6ô8ôzô|ô„ô†ôöîâ×âîöîöîöîâÏâÄâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!M†ôÞôàôPõRõ^õ`õ†õˆõ”õ–õÞõâõööHöJöhöjölöpötö¦ö¨ö²ö´ö÷0÷B÷D÷„÷Š÷˜÷š÷°÷²÷Ø÷Ü÷ä÷è÷pørø¾øÀøâøæøðøòø~ù€ùœùžù¨ù¬ù®ùú ú,ú0ú8ú:ú>úBúDúHú|ú~úÎúøïøãøïøïøïøïøïøïøãïøãØãøïøÍøã¶ÂãøïøïøïøïøïøïøïøãÂãÍªÍøïøïøïøïøïøïø *hs A6�CJ!]�aJ! *hs A5�CJ!\�aJ!hs A5�CJ!\�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJ!aJ!hs ACJ!aJ!CÎúÐúPûRû^û`ûbûjûlû(ü*ü,ü.ü¤ü¦ü¨ü¬ü°üÞüâüäü$ý(ýDýFýTýZýšýœýÀýÂýôýøýJþLþjþlþ¢þ¦þÄþÆþ@ÿDÿ®ÿ°ÿ$&4€‚¤¦ª¬8öîâ×Ë×îöîöîöîâöîâÀ´âîöîöîöî⨛¨›¨âîöîöîöîöîöîâ�â×îöîöîöîhs A5�CJ \�aJ  *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!8Lþ&`¨hÆÎÐ`|FŽ  4Lf˜¸¦ Ä Æ Ú – ž   úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A8:XZ^`lnp¦¨ÖÚìîfh¸ºÒÔÄÆÌÐ^`lpz|Šœ 46pöîöîâ×Ë×î⿲¿²¿âîöîöîâªâŸâ—Ž—âƒwƒâl—Ž—Ž—Ž—hs A6�CJ ]�aJ  *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJ aJ hs ACJ aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ!]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJ!aJ! *hs ACJ!aJ!*prz€¼¾øüDFVŒŽ°ÊÌÞ jl  24JLdf–˜¶¸  @ B ¤ ¦ öîöîöîöîöîâ×îâî×Ë×î⿲¿â¢â—â—â—â‰â~âvmvmvm *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ!\�]�aJ!hs A5�CJ%\�aJ%j¤jhs ACJOJQJUaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJOJQJaJhs ACJ aJ  *hs ACJ aJ *¦ ¸ º ¾  â ä ` f ‚ ˆ ¤ ¦  Ä Ð Ò Ž � ’ ” ® ² < > L N n p ~ ‚ Ä Æ Ø Ú ü þ   ” – œ   º ¼ VXbd¼¾î †ˆÄÆÎÐèê48\^¤¨øïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøãøãÍãøïøïøã¿Øãøïøïøïøïøã´ãøïøïøïhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJG  ¼ ¾êJ^>àèê$‚–`’LjÚîÊþ ¨ªÆØúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¨ $(*HJ\^€‚”–ÆÈÌÎâäîð <>\h†Š”˜Þàæê"$Ž�¶¸ÔÖÚÜXZdnprz|€‚”–ÌÚÜøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøãÊ¿ãø´øïøïøãøã©ã¿ãøïøïøïøïøïø´�´øïøã¿ãø´ø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ>ÜÞ ^`lnr�’¬®²ÀÌÐJLhj¾ÀÚäæèØÚìî*468ÈÊÞüþ8:hlž ¦ªÄÆDFjnrtz„†ˆÖöîöîâÔÅÔºâîöî¯îöîâºâîö¯îâºâ¯îâÔºâîöîöîâîâ˜âîöîöîö¯îhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ<ÖØôö‚„¤¦ÌÖØÚ HJ\^tv– ¢¤¦¨(*<Z\tvŠ–ôúœžôö      n p ¬ ® Æ È ôéôáØáØáÍÁÍáØáôéôáØáÍÁÍáØáô³¨ôáØáÍáØáØáØáô¨œ¨œ¨ô”‹”‹”‹ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ6ØöJ^*\ö Ž!–!˜!´!È!�"Â"d%‚%Â&Ö&¨'â'Ò(Ú(Ü(ø(Ò)ð)B+V+(,úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÈ Ø Ú à ê ì î ð ò >!B!Œ!Ž!”!˜!²!´!Æ!È!Ì!Ð!Ö!Ú!"" """Ž"�"¢"´"¶"À"Â"Ä"È"è"ê"ì"ø"p#r#v#x#z#øïøäØäøïøïøÌÄ̹̮ÌĥĥĥĚŽÄÌ€®t®ÌĥĥĚĥĥÄ *hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ-z#|#ˆ#Œ#´#¶#ö#ü#>$@$Ö$Ø$ò$ö$ú$ü$%%%%b%d%€%‚%¦%¨%¾%À%D&P&b&f&À&Â&Ô&Ö& '*','.'l'n'¦'¨'Â'Ð'Ò'à'â'((Ð(Ò(Ø(Ü(öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîÌîöîâÁâî̵Ìîöîâ§œ�œâîöîâîâ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ6Ü(ö(ø(6)8)N)P)b)f)Š)Œ)ª)¬)°)º)¼)¾)Ð)Ò)â)î)ð)^*`*æ*ô*@+B+T+V+€+‚+�+ž+&,(,@,^,`,v,x,X-Z-š-œ-.$.6.8.T.V.Ú.Ü.®/°/¶/º/õéáØáØáØáØáØáÍÁÍáé¶®éáØáÍáé£éáØáÍáé•¶éáØáØáØáÍáé®éáØáéáéhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ8(,`,8.V.°/¸/º/Ö/ê/¼01Œ2ª204D45R56"6¶6¾6À6Ü6˜7¬7x8|8~8¨8î8úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aº/Ô/Ö/è/ê/ 0"0&040|0~0€0‚0º0¼0è011º1¼1¾1Ê1Ö1Ø12 2Š2Œ2¨2ª2¬2®2Ú2Ü2333 3¬3¸3Ö3Ø3.404B4D4f4h4€4Š4Œ4Ž4Ò4Ô45525P5õéÞéÖÍÖÂÖÍÖÍÖé´©éÖÍÖÂÖÍÖÍÖéžéÖÍÖÍÖÍÖÍÖÂÖÍÖéÞéÖÍÖÂ’ÂÖÍÖé´© *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ9P5R5z5|5Ö5Ø566 6"6¨6ª6´6¶6¼6À6Ú6Ü6Š7Ž7’7”7–7˜7ª7¬7Þ7ä7î7ø7ü7:8>8v8x8z8~8¤8¦8¨8ì8î89ôìãìãìôØôìãìôìôÍôżżÅôØôżű¥Å¼Åô•ôŠ~ôŠôphs A5�6�CJ \�]�aJ  *hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ%\�aJ%jIphs ACJOJQJUaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ*999|9~9€9„9Ø9Þ9â9ä9B:D:Ö:Ø:J;L;P;R;V;X;Z;\;`;b;®;°;ô;ø;<<< <"<$<><B<j<l<p<v<¬<®<À<Â<Ä<È<Ð<Ò<è<ê<ð<ò<:=<=F=H=L=P=T=V=X=\=>>:><>B>F>j>l>z>õéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéÍéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéáéÂé·hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ Gî89< <<>D>F>l>„> @®@ŽB¸BbDrDFFF@FXFÆGÔG2IJILL\LÖMúMüM"Núúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Az>|>‚>„>š>œ>è>ð>ò>ô>ü>þ>L?N?‚?†?d@h@ž@ @¬@®@°@´@¶@ÐAÔA*B.BVBXBŒBŽB˜BšB¦B¶B¸B¾BÂBÄBÆBCZC\C~C€CøCüC`DbDpDrDÆDÌD0E2E6E8E:EóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜËÔËÔËÔËÔËÔܲ£²˜ÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜèÜÔËÔËÔËÔhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ<:E>EJELE¦E¨E°E²E¾EÂEFFFFF>F@FNFPFVFXF‚F„F F¤F4G6GTGVGhGjGtGxGÄGÆGÒGÔGÚGÜGFHJH¤H¨H0I2IHIJINItIvIxIzI~I€I¶I¸IÒIÔIÚIÜIJJ J"JVJZJ`Jöîöîöîöîöîâöîâ×âÌÀÌâîöîöîöîöîöîöîâµâîöîöîöîâ§âöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJB`JdJ’J”J¬J®J¶J¸J¾JÂJàJâJKK8K:KHKJK‚K„KJLLLZL\LMMM MVMXM¤M¦M¬M®MÔMÖMäMæMêMìMøMüM N"N0N2N8N:N¤N¦NÊNÎNÐNØNâNäNøNüN O"O(O,OJOLOˆOöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîöîöîâÏÆÏÆÏâ»â°¤°âîöîöîöîöîöîöîöîöî *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ@"N:NºO>QnQÞTîT€VˆVŠV°VÈV†X”X�Y¸Yš\@^H^J^p^ˆ^l`z`(bRb.e>eàeèeúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AˆOŠO¬O¸OºOÀOÂO¤P¦P°P´PQ\QlQnQ,R.RzR|R SSSSVSXSdShSvSxSzS|SŽS�S¬S®SºS¼SÜTÞTìTîT>U@UzU~U¨U¬UÊUÎUàUäUêUìUHVJV~V€V†VŠV®V°V´Vöîã×îöîöîöî×ɾ×îöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöî×¾×îöîöîöîöîöîöîöî×î׳רhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ>´V¸V¼VÀVÄVÆVÈVWW.W0WW X XXX„X†X’X”XYYNYPYxY|Y~Y‚YŽY�Y¦Y¶Y¸YêYìYðYòYZZ6Z8ZæZèZ,[.[~[€[’[”[–[˜[ò[ô[\ \(\*\˜\š\¬\®\Ô\Ö\Þ\à\ö\ú\†]Š]˜]óèóèóÜÔËÔËÔËÔËÔËÔÜèÜÔËÔËÔËÔËÔܽ²ÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÔËÔËÔËÔËÔËÔhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJF˜]š]Ú]Þ]^^>^@^F^J^n^p^~^€^†^ˆ^<_>_~_‚_”_–_œ_ _¨_®_0`4`>`@`j`l`x`z`Ô`Ø`.a0a´a¶aäaæa&b(b@bPbRb*c.c0c2c\c^c|c~c®c´cÞcàcÈdöîöîöîâîâ×âÌÀÌⸯ¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸âÌⸯ¸¯¸¯¸¯¸â¡–ⸯ¸¯¸¯¸¯¸¯¸¯¸hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ  *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ;ÈdÊdee,e.eePeRe„e†eŒe’e e¢eÞeàeâeæeêeffºf¼fâfäf(g*g8g:g@gBghglghhRhXhxhzhÎhÐhiiii i"i,i2i:ièeêef*gBgiizj¦jFmNmPmvm†mo oøpq¼rèrütuu,uÆuÖuövw0y>yúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Azj„jŠjŒj”j¤j¦j¨jªjÀjÄj˜kškÈkÊkÜkÞkDlHl¤l¦lÎlÒlmmDmFmLmPmtmvm„m†mÚmÜmnnŒnŽnÐnÒnònônooooo otovoxo~o o¢oªo¬oîoòçÛçÐļ³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼Ä¼Ä¨Ä�ļ³¼³¼³¼³¼³¼Ä�‘�ļ³¼³¼³¼³¼ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ 9îoðopp2p4pŒpŽpÞpàpöpøpqq qqqqJqLqÖqØqrr8r:r€r„ršrœrºr¼rÖrærèrŒsŽs¨sªsÊsÌsÎsÐsösøsHtJtNtPtÜtÞtútütþtuuuu*u,ufujuŒuŽu˜uœuÄuöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîöîöîöîöîöîâɾâîöîöîöîöîöîöîöîöîâöîâ³§³âîöîöîöî *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJBÄuÆuÔuÖu vvLvPvôvövüvþvww w ww.w0w‚w„w–wšwÞwàwxx|x€x„x x¢x¤xªxÄxÆxàxâxäxêxy y"y&y(y*y.y0yyxyzy†zŠzŽz’z˜zšzœz zÂzÄzàzâzäzôéôáØáØáôéÌéÌéÌôáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáôéôáØáØáØáô¼ô±ô±¥ô *hs A5�CJ#\�aJ#hs A5�CJ#\�aJ#jÏuhs ACJOJQJUaJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ?>yšzžz zÄzäz6{v{Î{b~T€\€^€~€œ€ò�F‚Bƒ`ƒ…R…†…6†j†ȆІÒ†ò†$‡ªˆúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aäzözøz4{6{l{p{t{v{Š{Œ{®{Ì{Î{¢|¤||}~}†}ˆ}ž} }Ô}Ö}Ú}Þ}~~0~2~L~N~`~b~€€R€T€Z€^€t€v€|€òãò×˾Ë×òãò³×«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«×š‘š×ƒ×xlx *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ*|€~€š€œ€ø€ú€� �š�œ�Ö�Ø�ð�ò�‚‚&‚D‚F‚Ú‚Ü‚@ƒBƒ^ƒ`ƒlƒnƒn„p„�„’„þ„…P…R…„…†…ˆ…Š…¤…¦…4†6†h†j†ІƆȆΆÒ†ð†ò†‡‡"‡ôéôáØáØáØáØáôʻʰôáØáôéôáØáØáØáôÊôéôáØáØáôéô¨�ô¨ô’ôаŠhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ6"‡$‡.‡0‡F‡H‡L‡N‡l‡p‡ˆˆŽˆ�ˆ¨ˆªˆ¸ˆΈÚˆ܈òˆôˆl‰n‰ŠŠ2Š4Š¤Š¦Š¸ŠºŠÆŠìŠîŠ ‹‹D‹F‹r‹t‹z‹|‹pŒrŒžŒ Œ8�<�x�|�š�œ�¶�¸�Ö�Ø�.Ž2޶ޏ޾ŽÂŽôìãìãìãìãìãìãìôØÐØôìãìãìãìãìôŹūô ôìãìãìãìãìôìãìãìãìôØôìãìôìôhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ \�]�aJ  *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ>ªˆ܈¦ŠîŠ‹ Œ¸�Ø�¸ŽÀŽÂŽâŽ^�b�d�Š�ž�Ì�ô�‘”‘²‘æ‘J“h“•¤•¬•®•Ô•úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÂŽàŽâŽX�Z�€�‚�Ð�Ò�î�ð�J�N�\�^�`�d�ˆ�Š�œ�ž�ª�¬�È�Ê�Ì�à�ä�ò�ô�‘ ‘ ‘‘‘‘’‘”‘®‘°‘²‘Ô‘Ö‘ä‘æ‘õéáØáØáØáØáØáéÈé½é½é²¦²¦é²¦²é²¦²¦²éõ阉é~r~é *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ#\�aJ#j[{hs ACJOJQJUaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ,æ‘\’^’`’b’¾’À’D“F“H“J“f“h“€“‚“””L”N”ô”ö”••¢•¤•¦•ª•®•Ò•Ô•î•ð•.–2–B–F–€–‚–Ä–Æ–Ø–Ú–ô–ö–— ———V—Z—øïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøãÐã¾­ã¢ã”ã‰}‰}‰ãØãøïøïøïøïøï *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ# *hs A5�CJOJQJ\�^JaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ1Ô•ð•‚–Æ–¬™Ö™8œVœ„�Œ�Ž�´�ØžHŸt¡�¡î¡|£š£ˆ¥�¥’¥¸¥Ì¥Œ¦ª¦ê¦$§:§„§úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AZ— ˜¢˜è˜ê˜ª™¬™È™Ê™Ô™Ö™ššššš šhšlšºšÀšÊšÌšìšîš6œ8œ:œDœFœTœVœpœrœÔœÖœîœðœ�� ��h�j�‚�„�Š�Ž�²�´�¸�º�è�î�tž|ž²ž´žÖžØžêžìžøžüžFŸHŸšŸœŸøïøïøãØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøãÀµÀµãøïøïøïøïøïøïøãøãªãøïøïøïøïøãµÀµÀµãøïhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJCœŸ¤Ÿ¦Ÿ* , R V j n ¤ ¦ ¼ À ò ô ¡¡r¡t¡Ž¡�¡Ü¡Þ¡ì¡î¡n¢p¢þ¢£T£V£z£|£ˆ£Š£˜£š£ £¤£Ô£Ö£æ£è£¤¤ ¤¢¤¬¤®¤´¤¸¤æ¤ì¤¥¥¥ ¥$¥&¥h¥l¥|¥€¥†¥ˆ¥Š¥Ž¥’¥¶¥¸¥øïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãʾÊãøïøïøïøãʾÊãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãïøã³ãhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJE¸¥Ê¥Ì¥ЦŒ¦¨¦ª¦Ʀ̦è¦ê¦"§$§8§:§f§l§n§r§‚§„§”§˜§"¨$¨x¨|¨ƨȨ̨ΨÔ¨Ö¨ò¨ô¨ú¨ü¨.©0©„©ˆ©ªªªªzª|ª̪ΪÒªÔª(«*«6«8«F«H«õéáéÓéȼÈéÈéÈéõ°õ°õéá§á§á§á§á§á§á§á§á§á§á§á§á§á§á§áéœ�œé *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ8„§*«H«j­r­t­š­F®˜®ò®¦²в¶µ¾µÀµæµ¶n¶¶~·œ· ¸*¸»2»^¼f¼h¼޼ô¼úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AH«Š«Œ«Ž«�« ¬¬¬¬¬$¬�¬’¬®¬²¬Ò¬Ô¬Ú¬Þ¬à¬ä¬­­h­j­p­t­˜­š­D®F®Ž®�®–®˜®ð®ò® ¯$¯‚¯„¯š¯œ¯¾¯¯° °D°F°Z°\°Œ°ް¦°¨°&±(±T±V±j±l±x±z±„±†±¨±ª±¤²¦²øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÐãøãÄ·Äã¬ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJD¦²βвÞ²â²ú²ü²ü³þ³N´V´´Ä´´µ¶µ¼µÀµäµæµòµ¶¶l¶n¶¤¶¨¶®¶À¶¶ضÚ¶ܶà¶,·.·8·:·N·P·t·x·|·~·Š·š·œ·Ô·Ø·õéáØáØáØáØáØáéÐéÅ麬é¡é™�™…éáØáØáØáØáØáØá麬é¡y *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ/Ø·¸ ¸(¸*¸’¸”¸¬¸°¸v¹x¹޹�¹À¹Ĺ̹йººVºZºhºjº´º¶º¸º¼º¾ºÀº»»0»2»H»J»d»f»Œ»Ž»Ø»Ü»æ»è»î»ô»¼¼¼ ¼F¼H¼\¼^¼d¼h¼Œ¼޼Þ¼à¼ò¼ô¼½½J½L½’½”½̽νõéÞéÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÂéÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÖé·éÖÍÖéÂéÖÍÖÍÖéhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ Dô¼½νú½2¾^¾Ö¿@À`À Â*ÂfÃnÃpÃ–ÃšÄÆÄ(ÅJÈhȲÊËËË6ËbË ËêË.Ì`Ìúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aνø½ú½¾¾0¾2¾4¾6¾:¾>¾B¾H¾J¾L¾\¾^¾„¾ˆ¾̾ξè¾ê¾¿¿¿¿À¿¿Ô¿Ö¿À>À@ÀNÀPÀ^À`ÀÁÁÁÁ,Á.ÁHÁLÁPÁTÁ\Á^ÁbÁfÁœÁ Á²Á¶ÁèÁìÁ  ÂÂÂòæÛÏÛæÛÏÛÏÛÏÛÏÛæÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Çæ³¨æ¨œ¨æÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç樜 *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ=Â(Â*ÂhÂjÂpÂtŒŽ’”Â>Ã@ÃVÃZÃ\Ã^ÃdÃfÃlÃpÃ”Ã–ÃæÃèÃÄÄ4Ä6ĘĚÄÄÄÆÄ&Å(ÅÆÆ&Æ,Æ4Æ6ưƴƜǞÇ0È2ÈHÈJÈfÈhȈȊȰȲÈXÉZɮɰÉBÊFÊtÊxʠʤʦʨʰʲÊõéáØáØáØáØáØáØáØáéáéÍéáØáØáØáé¿éõéáØáØáØáØáØáØáé´éáØáØáØáØáØáØáØáØáéhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJD²ÊËË ËË4Ë6Ë`Ëb˞ˠËèËêË,Ì.Ì^Ì`̖̔ÌÂÌÆÌ ÍÍ"Í(ÍDÍFÍHÍLÍXÍZ͈͊Í�ÍšÍÎÎ"Î$ÎxÎzÎ2Ï4ÏFÏHÏÐÐVÐXÐzÐ|ЊЌÐèÐêÐHÑLÑxÑzÑôèàèÕèÇè¼è¼è¼è¼è´«´«´«´«´«´«´«´«´«´è è´«´è¼è´«´è¼”¼è´«´«´« *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ:`ÌÎ$Î4ÏHÏXЌРҨҪÒÐÒ,ÔJÔJÖ˜Ö²Ö ×Ù2Ù(Ú0Ú2ÚXÚÞÚòÚÞÛøÛxܘÜnÞúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AzÑžÒ Ò¦ÒªÒÎÒÐÒZÓ\ÓnÓrÓÀÓÂÓÄÓÈÓÔÓÖÓÔÔ*Ô,ÔHÔJÔLÔNÔÂÔÆÔúÔüÔÕÕlÕnÕHÖJÖ|Ö~Ö–Ö˜Ö°Ö²Ö× ×h×j×l×n×Ð×Ô×(Ø*ؠآØÙÙ Ù"Ù0ÙøìøìáìøØøØøØøØøØøØøìÐìøØøØøØøØøØøìÄ·Äì©ìžìøØøØøØøØøØøìž’ž *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ90Ù2٤٦٨٪ÙòÙöÙüÙþÙÚÚ&Ú(Ú.Ú2ÚVÚXÚrÚvÚxÚ|ÚÌÚÎÚÜÚÞÚðÚòÚ(Û*Û`Ûbۚۜۢۦۨ۬۲۴۶۸ÛÜÛÞÛàÛöÛøÛBÜDÜjÜlÜvÜxܖܘܸܺÜÞÜàÜPÝRÝôìãìãìãìãìãìôìô×ôìãìãìãìôÌôìãìãìãìãìãìãìãìô½¯ô¤˜¤˜¤ôÌôìãìãìã *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJà@àÀàÂàÈàÌàðàòà ááFáHá^á`ánápáÌáÎáøáúáDâFâJâLâ’â”âÌâøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøãÐãÅã·ãثثØãøïøïøïøïøïø *hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJCnÞŒÞäßøßÂàÊàÌàòàápáÒãðãºåæ*æræ’ælètèvèœèüèé®ìÊì(íÚîøî8ð@ðúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÌâÎâØâÜâ6ã8ãÐãÒãîãðãääää0ä4äèäêä&å*åRåTå¸åºåòåôåææ ææ(æ*æZæ^æ`ædæjænæpæræ�æ’æ¦æ¨æ¾æÂæÊæÌæ.ç2ç6ç<ç^çbçxç|çjèlèöîöîöîâ×âîöîöîöîöîöîöîâ˾˾Ëâ°â¥™¥™¥™¥â×âîöîöîöîöîöîöîöîâ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ9lènèrèvèšèœèúèüèéé‚é„é¾éÀé>êBêšêœêèêêê ë¢ëèëìëììììXìZì¬ì®ìÈìÊìòìôìöìøìíí&í(í6í8íªí¬íØîÚîöîøîúîüîïï"ï$ï&ï(ïŽï”ïóèÜÑÜÉÜÁÜɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸÉÜ­Ü¢–¢–¢–¢ÜɸɸÉÜ¢Üɸɸɸɸɸ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ;”ïðð6ð8ð>ðBðfðhðrðvðBñDñVñXñòñôñþñòXòZòÄòÆòÜòÞòóódófó¬ó°óôô(õ*õ2õ4õLõPõÞõàõÌöÐö8÷:÷>÷@÷ˆ÷Š÷–÷˜÷øïøãøãØãÐÇÐã¼ãÐÇÐÇÐã±¥±ã—ã¼ãÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐ㌀ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ2@ðBðhðDñXñZòÞòófóŠ÷¨÷>øFøHønøBújúÄúäúæüý6ý^ýÄýŽÿ–ÿ˜ÿ¾ÿÜÿöúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A˜÷¦÷¨÷¾÷À÷<ø>øDøHølønørøtøxøzø>ùBùFùHù„ù†ùú ú@úBúhújúzú~úÂúÄúâúäúûûûû"û$ûlûnû&ü(ü`übü¤ü¦üäüæüýýý"ý$ý4ý6ý\ý^ýõéáØáéáéÍéáØáØáØáØáØáØáé¿é´¨´éõéáØáØáØáØáØáØáØáéõéá�‘�é¿é *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ9^ýŽý’ý”ý˜ýžý¤ý²ý´ýÂýÄý"þ$þ:þ<þRþVþhþjþnþpþ ÿ ÿÿÿ"ÿ$ÿ*ÿ,ÿRÿVÿŒÿŽÿ”ÿ˜ÿ¤ÿ¦ÿ¼ÿ¾ÿÚÿÜÿJLôö&(8:@BõéõéõéõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÕÝÁµÁݪÝÕÌÕÌÕÝž‘ž‘žÝ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ 4öBlÂ*Hbjl’ª†žX $ ~ d ‚ r t š V Ì $D >úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ABjlÀÂæè˜š¸ºJL†ŽÔÖ(*FHØÜFHx|FHX\`bdhl�’¨ªîòæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæ¸§æœæŽæƒhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ# *hs A5�CJOJQJ\�^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ.îð|€„†œž:>DVXŽ�ÂÄ  " $ | ~ ’ ” Z \ Ä Æ Ò Ô b d € ‚       P R óèóÜÐÃÐܵÜèÜÐÃЦܞ•ž•žÜµÜèÜ�„�„�„�„�ÜyÜ�„�„�„�„hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJOJQJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�CJ \�aJ /R p t ˜ š ¶ ¸ Ò Ô T V ˆ Š ¤ Ê Ì ð ô "$BDÂÄ <>¸¾ $&8:`blnxz|~„ˆ¬®ÔÖöø "øìáìøØøØøìÐÇй쮢®ì—ìÐÇÐìŒìÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇÐìÐìáì¹ì®ì®ìhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ7>~†ˆ®Öø"Bæ´È޶4x€‚¨–´–À Ž!¬!@"H"úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A"@Blr¢¤ÎО ¸¾äæ  "$df²´ÆÈŒŽ´¶24xz¦¨vx~‚ ¢¦¨JL`bjp<@NPŠõéáØáØáØáØáØáéÍéáØáØáØáéÍéáé¿é´éõéáØáØáé©éž’žéáØáØáØáØáØá *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ9ŠŽ”–²´àä$TVz|‚„¦¨Þä*,ôö”–šœ¨¬¾ÀÐÔúþ  x!z!Œ!Ž!ª!¬!²!¼!ô!ö!ø!þ!>"@"F"J"n"p"ð"ò"öîâ×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÌÀÌÀÌ⵩µ©µâîöîâµâîöîöîöîâ¡â–âîöhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ;H"J"p"`#t#’$¼$%(&F&¬'Æ'("(B( (¨(ª(Ð(î(¸*+ +\+„+¬+,Ò-*.î.úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aò"X#Z#^#`#r#t#$$V$X$�$’$º$¼$%%d%h%ˆ%Œ%&&&&(&D&F&�&’&”&–&š&œ& &¢&Ø&Ü&4'6'B'D'f'h'Š'Ž'ª'¬'Ä'Æ'è'ê'(((((( ("(@(B(øïøãØãøïøïøãÊãØãøïøïøïøã¿ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã±ã¦š¦ã¦š¦š¦ã¿ã *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ<@<N<P<^<`<’<¤<¦<°<²<Ì<Î<Ò<Ô<Ú<Ü<ê<ì<ö<öîöîöîöîöîöîöîöîâÔɽɽⲦ²âî›�›�›â„x„x„âphs ACJaJ *hs A5�CJ"\�aJ"hs A5�CJ"\�aJ" *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ)Î<ì<ˆ=�=’=¸=>B>h>”>´>œAºAC@C~C¨CÈC¼DÄDÆDìDpEŽEG"GðGH:HŽHúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aö<ú<†=ˆ=Š=Ž=’=¶=¸=Ü=Þ=ö=ú=>>>>@>B>f>h>’>”>²>´>È>Ê>????h?j?¢?¤?Ü?Þ?®@°@¶@¸@È@Ì@.A0A\A^AšAœA¨AªA¸AºAöîâÙÑâÆâ¾µ¾µ¾µ¾â§âœâœâ‘â¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾â‘…‘â *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ4ºAB BlBnBzB|B†BˆB²B´BºB¼B¾BÂBCCC>C@C|C~C€C¦C¨CÆCÈCþCD„D†DˆDŠDŒDŽDžD¢D¤D¦D¨D¬D°D²DºD¼DÂDÆDêDìDEEnEpEŒEŽE¬E°EÊEÎEøïøïøïøïøïøïøïøãØÊã¿ã³¿ã¨ãøïøïøïøïøïøïøïøïøã ã•ãøïøã¨ãøïøïhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ:ÎE(F,F@FDFÖFØFÞFàFþFG GG G"GŽHÂHZKxKLL LFL8MžM¶MNŠP¬PìRôRöRS4S’S~UœU¤V¸VxW’WäWXÒYÚYúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A LDLFL®L°LÊLÌL MMMM6M8M”M˜MœMžM¨M´M¶MNNhNjN–NšNœN NŠOŒO¼O¾OÆOÈO PPpPrPˆPŠPªP¬PüPþPQQ(Q.QtQvQ*R,RÒRÔRêRìRòRöRSõéáØáØáØáØáéÌ¿Ìé´¦é›éáØáØáØáØáØáØáØáØáé›éáØáØáØáØáØáØáéáéõhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ:SSSS2S4SxSzS�S’S°S²SÆSÈSØSÜSàSâSêSìS(T*T>TBTrTtT‚T†TÐTÒT U"U|U~UšUœUÐUÒUVVVVVV¢V¤V°V²V¶V¸VÎVÐVÒVÖVüVþVWóèÜÎÜ÷Ãܯ¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯¦¯ÜÃܯ¦¯¦¯¦¯¦¯Ü›�›Ü¯¦¯¦¯¦¯ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ8WW W"WvWxW„W�W’W´W¸WÈWÊWÐWÒWÚWÜWÞWâWäWXX*X,XtXxXŽX�X’X”XœXžXÎXÒXâXæX®Y²YÐYÒYØYÜYZZZ Z[[d[f[r[~[€[œ[öîöîâ×Éâ¾²¾²¾²¾²¾²â¾âîöîöîöîöîöîöîöîöîâªâŸâ”âîöîâ×Éâ‰hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ5ÚYÜYZ Zf[€[ò[4\(^F^¤_`Xa`abaˆa:bTb‚b²bÒb˜dÀdüd0efe’eÆee@eDeJeLebedefe�e’eÄeõéáØáéÊ鿳é¨é�éáØáØáØáØáé’„’é¿é¨é¨x¨x¨x¨x¨xé¨é� *hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ/ÄeÆelfnfrftf¬f®f:ghbhdh’h˜hÄhÊhÜhÞhi iii i"iBiFiHiJi~i€iŽi�i¶i¸i¼iÀiÈiÊiàiâiþij2j4jfjjjpjrjœj jk"k.k0k@kBkLkNk€kôìãìãìãìôØôìãìãìãìãìãìãìôìôÍôìãìãìãìôìãìôØÁØÁØÁØôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìôØÁØôì *hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJLZg4hhdh i"i�i0kNk¢kl>n\nàoèoêopnpÐpq@qzq qÊqêqàrþr’t¦túúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A€k‚k†k k¢kÄkÆkll8l:lÈlÊlÌlÐlÔlÖlÜlÞl2m4mZm^mnNnZn\nXoZoÞoàoæoêoúopp2p4plpnp‚p„p–pÎpöîã×ÌÀÌ×îöîöîöîöîöîöîöî×µ­×îöî×î×¢”×îöî׉}‰rhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ,ÎpÐpqq>q@qxqzqžq qÈqÊqÐqÒqèqêqrr4r6rÞràrðròrürþr ssss*s,sòsôsLtNtTtXtptrt€t‚t�t’t¤t¦tØtÚtðtòt–u˜užu¢uÆuÈuôìôáôÖôÖôÖôÖÊÖô¹¹Âô®¢®ô¹¹¹¹¹¹¹¹Âô®ô¹¹ÂôÂô—ôhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ7¦t˜u u¢uÈuâuNvx x”y¨yŠz¤zÌz {:{¬{˜| |¢|¤|Ê| ~æ~¶€ú€pƒŒƒʃþƒúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÈuàuâuLvNv\v^vwwNwPw€w‚wÆwÈwÌwÎwÐwÔwxxx xJxLxzx~x¨xªx²x´x¶x¸xÀxÂxÆxÈxöxøx’y”y¤y¦y¨yÂyÆy$z&zˆzŠz”z¢z¤z´z¸zÊzÌzôzöz { {8{òæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæ¿æÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæ¿³æÓÊÓÊÓæ¨òæÛœÛæÛœÛæÛ *hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ=8{:{ª{¬{ô{ø{Ž|�|–|˜|ž|¤|È|Ê|¾}Â}ž~ ~ä~æ~€„´¶F€H€´€¶€ø€ú€*‚.‚F‚J‚P‚R‚f‚h‚š‚œ‚:ƒ<ƒnƒpƒ|ƒŠƒŒƒȃʃðƒòƒôƒøƒüƒþƒ „„„ „"„ôéôáØáØáôáôÍôáØáôéôáØáØáØáØáôéôáØáØáØáØáØáØáô´ô©ô©�©�©ô©�©�ô *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ=þƒ"„B„à„è„ê„…‡"‡ŠlŠ’ŠôŠ‹6�>�@�f�„�ª�À� �ž’´’“"“ž”¦”¨”Δúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A"„@„B„Ô„Ö„Ø„Ú„Þ„à„æ„ê„……,….…0…4…6…8…>…@…Z…\…˜…œ…°…²…´…¶…† †(†.†6†8†\†^†œ†ž†¸†º†‡‡ ‡"‡,‡.‡އ�‡¤‡¦‡ЇÒ‡؇܇â‡ä‡è‡ê‡ì‡î‡ò‡ô‡ΈÒˆ‰‰X‰Z‰ŠŠ(ŠõéáØáØáéÐéÅéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéõéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáé¹hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJG(Š*ŠNŠRŠjŠlŠ�Š’ŠžŠ¦ŠªŠ°ŠÄŠÈŠòŠôŠ‹‹&‹(‹*‹P‹T‹X‹Z‹ ‹¢‹þŒ�� �4�6�8�<�@�d�f�‚�„�ŽŽòæòæÚÌÚÁµÁµÁµÁÚªÚ¡–¡Ž…Ž…Ž…Ž…Ž…ŽÚ|tÚiÚªÚŽ…hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A:�CJaJhs A:�CJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ)Žv�|�–�˜�¨�ª�´�¾�À�Ð�Ô�ü����� �6�8�„�†�®�°�²�´�œ’ž’²’´’““ “"“Z“\“ž“¢“œ”ž”¤”¨”®”²”Ì”ΔÒ”Ô”p•r•‚•Ž•�•øïøïøãøÕãʾʾʾÊãøïøïøïøïøãÕã³ãÊãøïøïøã¥ãšŽšãøïøãʆãhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ4Δr•�•P—f—¸—ؗĜ̜Μôœ�Оæž:Ÿ$ B Ì¡ä¡ ¢*¢J¢¤"¤$¤J¤¥€¥Â¥|§úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A�•Ö•Ø•l–n–––˜–N—P—Z—d—f—v—z—Ž—�—˜—š— —¢—¶—¸—Ö—Ø—¸˜º˜˜Ƙ™™$š(š0š2šDšFš\š^š<›>›ä›æ›œœ,œ0œœÄœÊœΜòœôœ��Ø�Ú�à�â�øïøïøïøãØÊ㿳¿³¿³¿³¿ã¨ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøã�ã’ãøïøïhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ9â�TžZž”žšžΞОäžæž ŸŸŸŸ8Ÿ:ŸHŸJŸbŸfŸ~Ÿ€Ÿ„Ÿ†ŸŽŸ�Ÿ" $ @ B p r x z ˜ œ ¦ ª ò ô  ¡¡N¡P¡|¡~¡€¡‚¡Ê¡Ì¡Ø¡â¡ä¡ô¡ø¡ ¢ ¢øïøïøãÕãʾʾÊãøïøïøïøïøïøãÊãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã³¥ãšŽšã *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ7 ¢¢$¢(¢*¢H¢J¢l¢n¢˜¢š¢ž¢ ¢¦¢¬¢ê¢ì¢££®£²£¤¤ ¤$¤H¤J¤ž¤ ¤ð¤ò¤¥ ¥¥¥B¥~¥€¥�¥®¥°¥À¥Â¥¦ ¦¦¦†¦ˆ¦ަ�¦Ò¦Ö¦â¦ä¦óèóÜÑÜÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÜÉܵÜÉÀÉÀÉÀÉܪÑÜ¢—‹—ÜÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ"\�aJ" *hs A5�CJ"\�aJ"6ä¦0§4§z§|§œ§ §ʧ̧Ô§ܧà§â§ä§æ§ø§ú§ ¨¤¨ø¨ú¨*©.©ž©¤©¾©Ä©à©â© ª ª�ª’ªʪΪþª«« «««¬¬¬ ¬0¬2¬>¬@¬N¬P¬h¬€¬‚¬˜¬š¬¨¬ª¬¬¬â¬ü¬þ¬øïøãØÌØÌØÌØÌØÌØãøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøãøãÁ㶪¶ãøŸãØÌØãïøŸãhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ=|§ú§â© ª¬ ¬ ¬2¬P¬‚¬ª¬þ¬"­P­Œ­¸­Ø­t¯’¯F±Z±ô±`²h²j²�²ª²³ܵúµúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aþ¬ ­"­6­8­N­P­Š­Œ­¶­¸­Ö­Ø­Ü®Þ®¯¯r¯t¯�¯’¯š¯œ¯ЯÒ¯6°8°V°X°D±F±X±Z±ò±ô±^²`²f²j²޲�²œ²¨²ª²°²²²ä²æ²ü²þ² ³³‚³„³"´òæÛÏÛæÛæÛæÄæ¼³¼³¼æÄæ¼³¼³¼³¼³¼æÄæ¼æ§æŸæ”æ‰òæÛÏÛÏÛÏÛæ¼³¼hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ6"´$´F´H´X´Z´Š´Œ´”´˜´¤´¦´¬´®´¸´º´6µ8µˆµеÚµܵèµêµøµúµn¶p¶<·@·B·D·”·˜·Ö·Ú·à·â·P¸R¸–¸˜¸Ƹȸæ¸è¸8¹:¹X¹Z¹¤¹¨¹Ĺȹʹ̹ô¹ø¹&º(º@ºBºöîöîöîöîãîöîöîöîöîöî×ÌÀÌ×îöîöîöîöîöîöîöîöîײק×Ì×îöîöîöîöîöî×hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJH*aJhs ACJaJ *hs ACJaJ=úµȸè¸:¹Z¹BºJºLºrºкîºмò¼P½º¿Ø¿NÁVÁXÁ~Á�ÁòÁÂþÄÅÇ.Ç~ÇêÇòÇúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ABºHºLºpºrºtºxºzº¬º°ºκкìºîºè»ì»þ»¼¼¼*¼,¼μмð¼ò¼½½N½P½ü½þ½¾¾b¾d¾�¾’¾”¾˜¾ ¾¢¾ü¾þ¾6¿8¿|¿~¿¸¿º¿Ê¿Ì¿Ö¿Ø¿Ú¿Þ¿æÀòæÛæÒÊÒÊÒÊæ¿æÊÒÊÒÊÒÊÒÊæ±æ¿¥¿æÊÒÊÒÊÒÊÒÊÒÊÒÊÒÊÒÊÒÊæšŽšæÊÒÊ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ8æÀèÀLÁNÁPÁTÁXÁ|Á~ÁŽÁ�ÁðÁòÁúÁüÁÂÂÂÂtÂxÂæÂèÂøÂúÂÃÃpÃtÃ†ÃŒÃ¶Ã¸ÃæÃèÃêÃîÃÄĤĨĶĸÄòÄöÄüÄþÄÅÅÖÅØÅÜÅàÅúÅüÅHÆJÆÎÆÐÆÇÇÇÇÇÇöîâöîâ×âÌâÁⶪ¶ª¶âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ¶âîöîöîöîöîöîöîöîâ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ@Ç,Ç.Ç|Ç~ÇèÇêÇðÇôÇÈÈ*È,ȌȎȬȮȶȼÈÀÈÄÈÊÈÒÈJÉLÉTÉXÉ^É`ÉrÉtÉzÉ~ÉÎÉÐÉÔÉØÉdÊfÊTËVˢˤËÀËÂËÆËÊËjÌn̼̾ÌõéÞéÒéÁé¶é¨éÞé�镌•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•Œ•é�镌•Œ•Œhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ2òÇôÇÈ,ȎȮȤËÂËnÍ‚ÍÎ Î^ÏfÏhÏŽÏèÏÐ Ò Ò$Ó8ÓšÓÔ>ÔbÔ‚Ô\ÖdÖfÖúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¾ÌLÍNÍlÍǹ͂ͼ;ÍÔÍÖÍøÍüÍþÍÎÎ ÎJÎLÎ|Î~ÎÎÎÖÎðÎôÎÏÏ Ï$Ï*Ï.Ï\Ï^ÏdÏhόώϔϖϤϦÏÜÏæÏèÏôÏöÏÐÐøïøãØãÍÁÍÁÍÁÍã¶ãøïøïøïøïøïøïøïøã®ã£ã®š®š®�ã„x„ã *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ/Ð\Ð^ИКÐ@ÑBÑDÑFÑjÑlÑ¢Ñ¦Ñ¨Ñ¬Ñ Ò ÒÒ Ò>Ò@ÒzÒ|ҚҜҾÒÀÒòÒôÒÓ"Ó$Ó6Ó8ÓBÓFÓHÓLÓPÓRÓ^Ó`ÓfÓhÓjÓnÓ˜ÓšÓÄÓÈÓêÓÔÔ<Ô>Ô`ÔbÔ€Ô‚ÔüÔþÔÕÕÜÕàÕøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïãÊ㿳¿³¿³¿³¿³¿³¿ã«¢«Êã¿ã¿ãØãøïøïøï *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ@àÕFÖHÖXÖZÖ\ÖbÖf֊֌֪֨ÖÞÖàÖæÖèÖ××"×$ר Ø&Ø(ØDØ~Ø€ØªØ®ØºØ¼ØÆØÈØâØäØÙÙHÙJÙNÙRقل٢٤Ù>ÚBÚøïøïãøãØãÍãøïøïøïøïøïøã¿´ã¨›¨›¨ã�ã‚ã‚ã‚v‚ãÍãøï *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ.f֌֪Ö(Ø€ØÈØäØÙJل٤ÙZÛxÛîÜݪݲݴÝÚÝ.àLàîá â^âòâãTãtãìäôäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ABÚRÛTÛXÛZÛvÛxÛlÜnÜìÜîÜ ÝÝ˜ÝšÝ¨ÝªÝ°Ý´ÝØÝÚÝBÞDÞFÞJÞLÞNÞPÞRÞ`ÞbÞdÞfÞhÞjޘޚޜޞޤުÞ8ß:ßÞßäß,à.àJàLà¢à¦àîàðàááDáFáÄáÆáâáæáìáîá â ââøïøãØãøïøãØãøïøãøãÍãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÂãøïøïøïøïøïøïøã´ã©hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJAâââ â4â6â8â:â>â@â\â^âšâœâðâòâãã8ã:ãHãLãNãRãTãrãtã˜ãšã¤ã¨ã¬ã´ãÂãÄãüãþãää,ä2äŠäŒäÐäÒäÔäÖäêäìäòäöäååóèóèóèóèóèÜÐÃÐܵÜèóèóèóܪܢ™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢Ü‘܆Ühs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�CJ \�aJ 4ôäöäåŽç¬ç èNèê6êÜëðë ì¨ìªìÐìðì2íRíTñrñ4ô<ô>ôdô„ô¾ôþôõœõþõúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AåFåHåDæHæTæVæ|æ~æœæžæîæðæòæôæŠçŒçŽçªç¬ç´ç¶çÞçâçè èLèNè¼è¾èÔèÖèêèìèôèöèéé.é4éäéèéêê4ê6êHêLêNêPêˆêŠê�ê’êìêðêë ëëëë"ëˆëŠëÚëÜëîëøïøïøïøïøïøïøïøïãÕãʾʾÊãÊãøïøïøïøïøïøïøïøã³ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã¨hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJBîëðëZì`ìžì ì¦ìªìÆìÈìÎìÐìîìðìíí0í2íPíRí®í°íÆíÈíöíøíÒîÖîîîöîDïFï¤ï¦ïJðLð†ðŠð²ð¶ð¾ðÄð:ñ>ñFñHñPñRñTñpñrñˆñŠñò òôìãìôÛôÐÄÐô¶ô«Ÿ«ô”ôìãìãìãìãì‰ìãìãìãìãìãìãìãìãìãô”ôìãìãhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ6 òHòJòìòîòLóPó¤ó¨óºó¼ó2ô4ô:ô>ôbôdô‚ô„ô¼ô¾ôÒôÔôæôêôüôþôõ õ õõõõõõ|õ€õšõœõ²õ´õüõþõ¢ö¤öÞöâö÷÷”÷–÷¶÷¸÷"ø&øVøøïøïøïøïøïøãÕãÊã¼ã±ã±¥±¥±ã¥±¥±¥±¥ã™Œ™ã±¥±ãøïøïøïøïøïøïø *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ7VøXø^ø`øTùVù€ù‚ùRúTúrútú‚ú„úˆúŠú–ú˜úšúœúÎúÐúÞúàúòúôú û"û(û*ûBûDûHûJûîûðûöûúûü ü,ü.ü<ü>üJüLü`übüdühüŠýŽý®ý°ýÈýÊýÜýöîöîöîöîâÔâɽɽɽɽÉⲦ²âîöîöîöîöîâîâ›â²¦²âîöîöîöîöîöîâ�hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ8þõTútúÐúôúðûøûúû ü>üÊýÞýÊþÞþNÿ¤ÿ v®äìî$B2v´úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÜýÞýöýøýNþPþZþ\þ‚þ†þ¸þºþ¾þÄþÈþÊþÎþÐþÔþÜþÞþLÿNÿ¢ÿ¤ÿ¼ÿÂÿÄÿäÿæÿ ^bpr tv¬®ÄÆðòøúüôìãìãìãìãìãìãìôØÌؾô³ô¨ô — Œ€Œô¨ôìãìãìãìô¨ôìãìãìãì *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ2üþTXœžâäêî  JP"$@B†Š’”¨ªàâþ (02tv|~ŠŽ’šž¢¦¨¬®²´öîöîöîöîâîâ×Ë×âîÀîâµâîöîöîöîöîöîöîöîâÀ§âœâœ�œ�œ�œ�œ�œ�œâ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ8´ÒÔBDhlrvxz~€²´À "ÀÂÞàV X x € | ~ „ ˆ ¬ ® â ä   * , È Ê F H ® ° Ä Ô Ø lnõéÝéÒÆÒÆÒ黯»é»é§ž§ž§ž§ž§ž§é§é“é§ž§é»é§ž§ž§é…»¯»éÝéhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ 3´ÔDz´Â~ † ˆ ®  , ° n„¾à袪¬Ò>RLb²úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Anz‚„�’¼¾ÜÞàþ  HL„†RTpr¬®æèšž ¢¨¬¸ºÐÒ<>PR.0JLTVX`b°õçÛÐÄÐÛÐÄÛ¹Û±¨±¨±¨±¨±¨±¨±¨±Û¹Û±¨±Û Û•‰•Û±Û¹Û±¨±Û±¨±çÛ¹ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ6°²ÔÖ:<JLðòbdfhŽ�¢¤âä$(LN¦¬°²ÎÐÜäæPRÈÊàâèê ,ôìãìãìãìãìãìãìôØôìãìãìãìãìãìãìôÍ¿ô´ô©ô¡˜¡˜¡ô�ôìô…hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ"\�aJ"hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ1²h�ÐæRê6&D²Æø^ª¬Òö2 R à!þ!#.#$&$úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A,.46TX\^Ž�¬®òôJL®°¸¼¾À:>tvÚÞìî $&BD $FHtv�’ª¬ÆÈÒÔÖÚ¤¦ª¬°²ÄÆâ䀂öøóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜÔËÔËÔËÔܵhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJF\^Š�¢¨¬ÐÒôö0 2 P R n p ¢ ¤ ú ü !!X!Z!\!`!l!n!p!r!x!z!”!˜!Þ!à!ü!þ!""¢"¤"ª"¬"°"²"º"¼"óèÜÔËÔÀܵܧܜܑ܉€‰€‰€‰€‰€‰€‰€‰€‰€‰€‰Üè܉€‰€‰€‰€‰€ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJ2¼"À"Â"Î"Ò"##,#.#D#F#N#R#$$$$&$†$ˆ$´$¶$Ä$Æ$Ì$Î$è$ê$%%6%8%V%X%Z%\%b%h%l%n%�%”%øïøïøãØãøïøïøãÊã¿ã³¦³ã›Œ~ãsã¿ãhãøïøïøïøïhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ"\�aJ"hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ(&$ˆ$Æ$ê$%8%X%@&H&J&p&Ž&B(h(Æ()0)4)|)¶)Ò*ð*T,\,^,„,ž,È,ò,-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A”%À%Æ%>&@&F&J&n&p&€&‚&Œ&Ž&¤&¦&¨&ª&ø&ú&&'*'6'8'*(,(@(B(Z(\(f(h(x(|(¬(®(°(´(¼(Â(Ä(Æ(ð(ô()))øïøãøãØãÍÁÍãøïøïøïøïøïøïøã³¤³ã™�™�™�™�™ã�t�t� *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ-)).)0)2)4)r)v)z)|)´)¶)â)æ)**$*&***,*>*B*Ð*Ò*î*ð*ö*ú*B+D+‚+„+œ+ +ð+ò+,,,,:,<,R,T,Z,^,‚,„,œ,ž,Æ,È,ð,ò,ôæôÞôÒÅÒôºô²©²©²©²©²©²ôžô²©²©²©²©²©²©²©²©²ô²ô“ôæôˆôˆôhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ5ò,--j-l-n-p-. .".$.&.(.„.†.’.”.¢.¤.Ô.Ö.ú/ü/D0F0X0Z0t0x0¼0¾0 1 11$1&16181H1J1\1b1v1x1–1˜1,2.2B2F2Ì2Î2Ô2Ø2ü2þ2*3,3õéáØáØáØáØáØáéÍÁÍéáØáØáé¶éáØáØáé«�éÍÁÍÁÍÁÍé¶éáØáØáéáé’éáØhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ9-†.¤.F0Z0 1&1x1˜1Î2Ö2Ø2þ2p3š3t6�6ê6J8h8æ9ú9¦:®:°:Ö:ò:d;„;¬=úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A,3:3@3n3p3ˆ3Š3˜3š3œ3ž3ª3®3¶3¸36484Š4Œ4¼4¾4ð4ò45 5 5$5*5,5l5n5Ö5Ø5r6t6€6Ž6�6è6ê6Š7Œ7˜7œ7H8J8f8h889:9p9r9x9z9Ž9�9”9–9¶9¸9Ü9â9ä9æ9ø9ú9d:øïøãØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÁ³ãØãøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøã¨ãøhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJBd:f:¤:¦:¬:°:Ô:Ö:ð:ò:.;2;F;H;V;X;Z;\;`;b;d;‚;„;º;¾;Ö;Ú;Ü;Þ;r<v<„<†<¤<¦<¶<¸<º<¼<h=j=Ž=�=ª=¬=È=Ê=à=â=²>´>Ö>Ú>:?O@OFOJOnOpOˆOŒO°O²OòæÛæÓæÅæºæÓ¯æ¤æÓ›Ó›Ó›Ó›Ó›ÓæÓ›Óæ�¤æº�ºæ¤æÓæÓæÛæÓ›Ó› *hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ2¤JÂJ¨LVM¼M6N¤N@OHOJOpOìP Q’RXS\S^S°SæSTpTÎTìTWJWvW¦WÆW¶X¾Xúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A²O¸O¾OüOP P P†PˆPÌPÎPêPìPQ Q QQºQ¾QâQäQ€R„RŒRŽR�R’RöRüRS SSS(S*S*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ8¾XÀXYp[Ž[D]x]Ä]6^À_È_Ê_D`š`Bb`bücRd’de¢fªf¬fòf,g¸gìgLhvj”júúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AD]T]V]v]x]Â]Ä]ö]ú]ü]^4^6^v^x^š_ž_¾_À_Æ_Ê_```B`D`j`n`p`r`t`z`˜`š`º`òãò×Ì×Ļİ¥×ĻĻÄח׋}»o×dXdXdXd×Ä *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ"º`¾`Ò`Ö` a"a@aBahajaza|a¦a¨aÄaÎa@bBb^b`bÔbÖbJcNc„c†cšcžcúcüc d.d2dPdRdbdpd„d�d’dÌdèdðdòdee ee\e`e€e‚ešeœeöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîöîâɾ²¾âתתâˆ”âîöîöîöîö *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A6�CJ ]�aJ hs A6�CJ ]�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ5œe¤e¦eÆeÈe ff~f‚f f¢f¨f¬f´f¶fðfòfg g*g,gLgPghglg¶g¸gÖgØgêgìgh h"h(h:h*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ*Tizi~i‚i„itjvj’j”j"k$k(k*k8k:k*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJA˜z¦z¨z¶z¸zÊzÌzözøzŠ{Ž{ì{î{ô{ø{||2|4|<|>|^|||~|"},}h}j}l}n}|}„}†}D~F~Œ~Ž~°~²~º~¼~È~Ì~(–õéõÝÕÌÕÌÕÌÕݾݲ¤²¤›Ý�‚ÝÕÌÕÝÌÕwÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝwÕhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ .î{ö{ø{>|~|j} €*€,‚t‚”‚>ƒFƒHƒŽƒ¬ƒH…x…Ò… †P†x†¤†ĆÚ‰â‰ä‰*Š@Šúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A–˜âä € €€€(€*€<€@€H€J€L€N€0�2�Z�^�~�‚�*‚,‚r‚t‚’‚”‚ƒƒ<ƒ>ƒDƒHƒPƒRƒŒƒŽƒªƒ¬ƒ®ƒ°ƒ6„8„P„T„†„ˆ„´„¶„¸„º„Ąʄ҄ԄF…öîöîâ×Ë×âîöîöîöîöîöîöîâ½â²âîöîâîâ©›�â×âîöîöîöîöîöîöîöîöîhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ!\�]�aJ! *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ8F…H…v…x…‚…†…š…ž…Ð…Ò…à…â…†† †N†P†v†x†€†ІŒ†¢†¤††Ć,‡.‡L‡N‡r‡t‡v‡z‡Ò‡Ô‡æ‡è‡þ‡ˆˆˆ¸ˆ¼ˆÀˆĈÖˆ؈âˆäˆ2‰6‰d‰h‰r‰t‰؉Ú‰à‰ä‰ŠôæôÛÏÛÏÛôǾdzôæôÛôÏÛÏÛô¨ôǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾÇôÇôœhs A6�>*CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ<Š Š(Š*Š>Š@ŠfŠhŠjЄІФЦавŠòŠøŠr‹t‹ä‹æ‹Œ Œ&Œ(ŒRŒTŒ`ŒbŒšŒœŒžŒ¢ŒÆŒÊŒÔŒÖŒøŒúŒx�z�¢�Ê�Ì�ŽŽ0Ž2ŽvŽxŽèŽòéÝÏÝÏÀÝÏݵݭ¤­¤­¤­¤­Ý™Ý­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­Ý‹€Ý™Ý­¤­¤­hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJ *hs A6�>*CJ]�aJ2@ŠjІЦРŒ(Œz�Ì�޼�B‘J‘L‘œ‘ “*“z”°”攕t–H˜P˜R˜˜˜Ò˜™pšŽš&œúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AèŽêŽòŽôŽR�T�\�^�f�h�l�p�º�¼�Ê�v�x�@‘B‘H‘L‘V‘X‘�‘’‘š‘œ‘¬‘’’d’f’„’†’ˆ’Š’Ô’Ö’â’ä’ö’ø’ “ “““(“*“.“0“x”z”®”°”öîöîöîöîöîöîâ×îöîâîâÎÀ´ÀÎâ×îöîöîöîöîöîöîöîâ©�©âîöîâ�âhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ5°”䔿”••Ž•�•ЕÒ•Ô•Ö• –"–>–B–r–t–®–°–Þ–ä–D—H—‚—†—F˜H˜N˜R˜Œ˜Ž˜–˜˜˜ƘИÒ˜ú˜™™F™H™‚™„™Œ™Ž™nšpšŒšŽš°šõéÞéÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÖéÁ³ªéŸ‘é†~éÖÍÖÍÖÍÖéÞéÖhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ!\�]�aJ!hs A6�CJ!]�aJ! *hs ACJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ 1°š²š\›^›f›h›x›z›à›â›$œ&œLœNœhœjœ°œ²œÆœÈœ>�@�œ�ž�°�´�Ø�Ú�ö�ø�|ž~žžž ž¼ž¾žXŸZŸ`ŸdŸlŸnŸ Ÿ¢ŸªŸПÒŸòŸöîöîöîöîöîâÔâɺÉâîöîöîöîöîâÉâîöîöîöîâîâ±£—£—‰â~hs A5�CJ \�aJ hs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJmH sH hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ!\�]�aJ!hs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ/&œNœ²œÚ�ø�ZŸbŸdŸÒŸ6 N¡l¡Š¢¢ö¢4£l£¥N¥¦®¦¶¦¸¦§x©Æ©æ©‚«†«ˆ«úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AòŸôŸ    4 6 T V ¤ ¬ Ø Ú à â ü þ .¡0¡L¡N¡j¡l¡–¡œ¡¬¡°¡ì¡î¡¢ ¢>¢@¢t¢v¢ˆ¢Š¢À¢¢ì¢ð¢ô¢ö¢2£4£j£l£¨£ª£¸£º££Ä£Æ£È£ä£æ£¤ ¤š¤œ¤¥¥¥¥L¥N¥óèóèóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔܲÜèóèÜèÜÀÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀÜhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�CJ \�aJ CN¥~¥š¥¦¦¬¦®¦´¦¸¦À¦¦ú¦ü¦§§$§&§\§^§x§z§~§€§4¨6¨v¨x¨ЍŒ¨©©©©v©x©z©|©†©Ä©Æ©ä©æ©øíâÖÎÖÆÖ½¯£¯½Ö›’›’›’›’›’›’›’›’›’›Ö„u„jÖâÖhs A5�CJ \�aJ  *hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ  *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ)æ©è©ê©xª|ª~ª‚ª¤ª¦ª««€«‚«„«ˆ«¨«ª«¬«(¬*¬T¬b¬d¬0­4­º­¼­B®D®¯¯À¯ίЯö¯ø¯Z°\°±±2±4±бŒ±š±œ±®±°±<²>²D²H²Z²\²øïøïøïøïøïøãÓãȼãøïø±ãøïøïøïøïø±ãøïøïøïøïøïøïøã©ãŸã”ˆ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs AOJQJ^Jhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ#\�aJ#hs A5�CJ#\�aJ#jQ†hs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ5ˆ«¬«d¬Я°±>²F²H²f²Ʋb´ˆµ²¶ð·&¸¨¸¬¸®¸²¸й2º º°ºÒ»¼"½\½¾ ¾ ¾úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A\²d²f²ˆ²в޲�²IJƲȲʲø²ú²Ò³Ô³Þ³ä³´ ´B´D´`´b´‚´„´ ´¤´¦´ª´6µ8µfµhµ†µˆµ–µžµ¢µÚµܵ2¶4¶t¶x¶°¶²¶¶Ķƶ<·>·Ä·Æ·ì·î·ð·¸¸¸$¸&¸0¸2¸D¸˜¸¦¸¨¸ª¸®¸õéáØáØáéáØáØáØáØáØáØáéáØáØáØáØáØáéÍáØáØáØáØáéÍáØáØáØáØéáÍÁÍéÍÁÍáÍé±éj΋hs ACJOJQJUaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJD®¸°¸²¸ĸƸÒ¸Ô¸ô¸ö¸|¹~¹ˆ¹йºº0º2ºžº º®º°ºкÒºêºìºîºöºÊ»Ì»лһ⻼¼¼ȼÖ¼ܼ½½ ½"½Z½\½Ƚʽø½ü½¾¾¾ ¾¾¾*¾ïãÛÒÛÒÛÒÛÒÛãÛÒÛãÇãÇã¿¶¿¶¿¶¿¶¿ã« ãÛÒÛÒÛÒÛã ãÛÒÛÒÛãÛ㕉• *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJjU‘hs ACJOJQJUaJ6 ¾,¾¢¾¼¾ο2ÁBÁHÂFÃLÄ.Å\ÆdÆfƆƔDzÇòÉÊL˺ÌðÍ~φψϨϜÐÒÒÓúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A*¾,¾.¾4¾B¾D¾r¾t¾ ¾¢¾°¾²¾¶¾¸¾º¾¼¾ʾ*¿,¿0¿2¿@¿B¿€¿‚¿�¿’¿ ¿¢¿Ì¿οÞ¿à¿ä¿æ¿ð¿ô¿°À´À¶À¸À¼À¾À0Á2Á@ÁBÁFÁNÁrÁtÁ‚ÁˆÁ”Á–ÁœÁ ÁâÁäÁþÁÂÂÂ$Â(ÂFÂôìãìãìãìôØÌØÌØôÁìãìãìãìãìãìãìôÁãìãìãìãìãìãìô¶ô®¥®¥®¥®¥®¥®¥®¥®¥®¥® *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJAFÂHÂDÃFÃXÃZÔØÃÌÃÐÃÒÃÔÃÄÄ"Ä$ÄJÄLÄZĄĆČĒĤĦİIJĺļÄúÄüÄ"Å$Å,Å.ÅlÅpÅŠÅ’ÅÊÅÎÅèÅìÅTÆZÆ\ÆbÆfƄƆƖƨƪÆÄÆÈÆÇnjǎǒǔǘǞÇôìôìãìãìãìãìãìãìôØìãìãìãìãìãìãìãìôÐÇÐÇÐÇÐÇÐÇô¿ô´ôØìãìãìãìãìô¨�hs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ>žÇ Ç°Ç²ÇÈÈ>È@ȀȄȈȊȎȒÈîÈðÈòÈôÈøÈúÈÉÉlÉnÉ|É~ÉðÉòÉÊÊHÊJÊÊÊÌÊÒÊÔÊ,Ë.ËJËLˆˈ˸̺ÌÔÌÖÌXÍZ͈͆ÍîÍðÍJÎLÎ`ÎbÎ Î¢Î´Î¶ÎØÎÚÎ0Ï>ÏBÏóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÀܸ¯¸¯¸¯¸¯¸ÜÔËÔÜÔËÔËÔËÔÜÔËÔËÔËÔËÔËÔ¤Ëhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ  *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ@BÏDÏFÏJÏLÏ|Ï~τψϦϨϴ϶ÏÐÐvÐxКМЬÐ4Ñ8ÑÒÑØÑÒÒÒÒ Ò$Ò6Ò8Ò:Ò>ÒFÒJÒŽÒ’Ò–Ò˜ÒúÒþÒÓÓ,Ó0ӌӒӖӚÓÜÓàÓöÓøÓÔÔ2Ô6Ô†ÔŠÔ�ԒԚԜԮ԰ԴԶԸԺÔÔÔøïøïøãøãØãøïøïøïøãÍøïøïøãÂ㺱º±º±º±º±º±º±ºãøïøïøïøïøãøïøïøïøïøïøïøïøïø *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFÓøÓöÔÖ@×P×ØØØ0ؚ؞٬ÚÔÛÝÝ¼ÞÆÞ¢àªà¬àÌàPâ¨åDæ~çÎèêêêúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÔÔÚÔôÔöÔÕNÕPÕ\Õ^ÕÖÖ*ÖæÖèÖêÖìÖøÖúÖ,×.×>×@×N×P×R×V×X×Z×Àׯ×Ú×Ü×ð×ò×ØØ ØØ.Ø0Ø8Ø<ØDØFØHØLØXØZØrØtؘؚØ.Ù4Ù`ÙdÙjÙlوٌٜٞÙÚ Ú.Ú0ÚVÚZÚlÚnÚöîâ×îöîöîâ×îöîöîöîöîâÌâĻĻĻĻĻÄâÄâ°âĻĻĻĻĻÄâîöîöîöîöîâîöîöîöîöhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJEnÚªÚ¬ÚºÚÖÚØÚäÚæÚüÚþÚ”ÛšÛÒÛÔÛäÛèÛìÛ*Ü,ÜRÜTÜjÜlÜ~܂܊܌ܸܶÜþÜÝ ÝÝÝÝ Ý"Ý,Þ.Þ8Þ>ÞxÞzÞ‚Þ„ÞºÞ¼ÞÄÞÆÞVß\ߎß�ßÂßÄßÒߨ߿ßêßúßüßà àpàràzà€à‚à†à à¢à¨à¬àøìáøØøØøØøØøìáøØøØøØøØøØøØøØøìÍÁÍìøØøØøØøØøØøì¶ìøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøìøìhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJH¬àÊàÌàÎàÒàèàêàá áÈáÎáÔáÖáäáèáêáìáüáâNâPâÎâÐâã ã"ã$ãää$ä&ä¤ä¨ä„å†åžå¢å¦å¨åúåþå.æ0æBæDæVæXæhæjæpærætçvç|ç~ç¦ç¨çÈçÊçèèèèè"è4è8è¶è¸èÌèÎè¤é¨é°é¸éºé¼éÊéÌéõéáØáØáØáØáØáØáØáØáéáØáØáØáØáØáØáØáØáéáØáØáéÐÇÐÇÐÇÐÇÐéáØáØáØáØáØáØáØáéáØáØáØáØ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJNÌéüéþé êêêê6ê8êNêRêvêxêŽê�ê¸êºê ë ëBëFëœëžë¢ë¤ë²ëâëäëxìzìªì¬ì¸ìºìÒìÔìÜìÞìâìäìôìèíêí î"î8î:îHîJîrîvîï ïbïdïjïnïxïzï²ï´ïØïÚïRðTðVðZðˆðŠðÐðÖðøïøãøãØãøïøïøïøïøïøïøïøãÍøïøïøïøïøïøïøãÍøïøïøãÂ㺱º±ºãøïøïøïøïøïøïøãøï *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFê8ê¤ëäì:îJîdïŠðæñ6òÐòØòÚòúòžó´ôÌõÜõröÌ÷døÄùû$üHüJüjüˆüšý¶ýúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÖð¾ñÀñäñæñ4ò6òXòZò²ò´òÎòÐòÖòÚòîòðòøòúòóó:ó<óœóžó¬óàóäóôôpôrô|ô~ô²ô´ôÄôŒõŽõÊõÌõÚõÜõìõîõòõôõöö ö"ö&ö(ö*ö0ö2ö4öZö^ödöföhöjöøïøãØãøïøïøãøãÍÁÍãøïøïøã¶øïøïøïøïøã¶øïøã«ã¶ŸØŸØŸØŸØŸØŸØŸØŸØŸØŸ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ>jöpörö€öÊ÷Ì÷Ü÷ø øbødø~ø€øŠøŒø°ø²ø¾øÀøþøùùù ù"ùÂùÄùÔùäùæù†úˆúŠú�ú¸úºú¼ú¾úÈúÌúÎúÔúÖúÚúàúæúöúøúûûûû>û@ûXûZûÈûÊû"ü$üFüJühüjüõéÞÖéËõ¿õé·®·®·®·®·®·®·®·éËõ¿õ¿õ¿õ¿õ¿õ¿õ¿õ¿õ¿õ¿õé·®·®·®·®·é¦éÞéhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ?jüxü|ü†üˆü¤ü¦ü´ü¶üÜüàüýýýýxý|ý˜ýšý´ý¶ýÂýþþVþXþtþvþÌþÎþÐþÒþˆÿŒÿîÿðÿüÿ8:@Drv€‚†Š ¢ÎÐÔÖâæè*0np¤¨ÎõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÁݶ«ÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݶ«ÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݶ«Ÿ«Ÿ«ÝÕÌÕ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ"\�aJ" *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ>¶ýþðÿ:Öp*24TæÀ¤¨ª®²¸È D œ¤¦Ì‚šFNPúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÎÒÞàâäòô   $,.üþ(*04RT`ž¢ÞâäæNP~€¨¬®° ¤¾ÀÊÌÞTV\`tx~€ÔÖBF¢¤öîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×âÌÁµÁµÁâîÁîöîöîöîöîöîâÌ©Ìîöîöîöîöîöîöîâ *hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ=¤¦ª¬®°²¶¸ÆÈ  , B D Ž � ¦ ¨  " ˆ Š ` b è ê 4 6 Ô Ø è ì     $ & 6 8 Š Œ ” ˜ ïãÓãÃã´ã©ãžã�…ã}t}t}t}t}t}t}t}t}t}t}t}t}t}t}t *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ!\�aJ!hs A5�6�CJ!\�]�aJ!hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ6\�aJ6 *hs AOJQJ^JmH sH j¬hs ACJOJQJUaJj"¦hs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJjƒ hs ACJOJQJUaJ-˜ š œ  "&,24\^ ¢àâdf”–šœ¢¦ÊÌÎÒprtv¼Àæêðò$&ˆŠ˜š¶¸ÈÎ48ÜÞôø €‚˜š:<^øïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÒãÇã¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿«¿¶¿¶¿¶¿¶¿¶¿ã ã¿¶¿hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ?^`hjrvØÜœžÊÌÖØÞä6:HLNPˆŠ  :<>@DFLPtvøúJLVZŽ�fjŒŽ”–¶¸prˆŠ’”RTZ\npîð* , F öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÌâîöîöîöîöîöîöîhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJPPvrŠØ ð  !@!Ú!â!ä! "†#®#Ô#$$$ô*ü*þ*$+È/ò/N0¾3Æ3È3î3®:Ø:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AF P R T Ö Ø î ð ! !>!@!X!Z!Ø!Ú!à!ä!" "„#†#¬#®#Ò#Ô#$$$"$$$4$:$z$~$B%D%Ä%Æ%Ü%à%š&ž&* *ì*î*ò*ô*ú*þ*"+$+õéõáÕÊÕÊÕÂÕá¹áÕ¨Õ�ÕáÕ’ÕÊÕʆÕÊÕá¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹áÕáÕ�Õ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ4$+|+~+P-T-V-X-r-t-º-¼-þ-.r.t.Â.Æ.Ì.Î.//,/./0/2/Æ/È/è/ê/ð/ò/L0N0Ò1Ô1Ì2Î2$3&3l3n3¼3¾3Ä3È3Þ3ì3î3b4d4 6"6:6>6J9N9^9`9¬:®:øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÕÆÕã»ãøïøïøïøïøãøã°¢ãøïøïøïøïøïøãhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ!\�]�aJ!hs A5�6�CJ!\�]�aJ!hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ;®:Ö:Ø:þ<=f=h=n=r=–=˜=´=¸=Ð=Ô=æ=è=ê=>>f>h>è>ê>ü?þ?AAAAˆAŠAFBHB"C&C,C.CHCJCNCTC`CbC�C’ClDnDôDöD EEJENEVE\EøEüE G"G(G,GPGõéáØáéÊé¿é´¨´¨´¨éáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéáØáØáØáØáéáé�hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ>Ø:h=p=r=˜=ê=öD"G*G,GRGÂM0Q8Q:Q`QNTˆTÚT2UJUYYY6YÊ[â[Ô`*aÊaúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds APGRG,H0H„H†HKKJKLK€K‚KˆKŒKšKœKàKòKvLxLnMpMzM|M~M€MÀMÂMXOZOjOlO”P–P.Q0Q6Q:Q^Q`QŠQŒQžQ QŽR�RÀRÈRLTNTXTZT^T†TˆT¶TôìãìãìãìãìãìãìãìØìãìãìãìãìôìãìãìãìôÊô¿ôìãìãìãìãìô±¢±—ôŒhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ ]�aJ  *hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A5�6�CJ \�]�aJ hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ7¶TÎTÒTÖTØTÚT0U2UHUJULV^VnVpV~V€V’V”VWWWW†WˆWŠWŒW¾WÀWÒWÖWæWèWœXžX¸XºXÀXÂXÈXÊXYY YY4Y6YNYTY\Y^YªY®Y¸Y¼YZ ZøíáíÕÍÕíÕźűűűűűűűűűűűűűűÅÕ©ÕžÕ–�–�–�–�–� *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ7 Z’Z”Z´Z¸ZöZúZ[[2[4[h[l[v[x[˜[ [¦[¨[²[¶[È[Ê[à[â[Z\^\º\¼\<]>]@]F]Š]Ž]&^(^–^˜^¦^¬^ø^ú^Â_Æ_ž` `¨`ª`Ò`Ô`(a*aÈaÊaÐaÔaøaúaTbVb`bbbhbjbrbtb®b°bäbèb�c’cÖdÜdøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøãøãÍãżżżżżżżż *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJJÊaÒaÔaúankvkxkžkÐkl8lütuu,uœxÆxˆ|ö|’}š}œ}Â}���ˆ‡�‡’‡¸‡D‰úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÜdeeäeèeêeìe0f2fPfRfZf^f`fbfÜfÞfæfèf0g2g6g:gØgÚg¸iºiôiøilknktkxk|k~k‚k„kœkžkÎkÐkll6l8lÀlÂlNnRn&o(orotoBpDp€r‚rÐsÔsútütuu*u,uâuäu$v&vwwøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãʾʾÊã³ã³ã³ãøïøïøïøïøïøïøïøãøãÊãøïøïøïhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFwwwFwHwLwNwšxœxÄxÆxÞxàxºy¼y†|ˆ|ô|ö|>}B}�}’}˜}œ}À}Â}Æ}È}B~D~X~\~¼~À~|~†ˆ¤¦f€h€r€t€†€ˆ€à€â€ ��B�D�Ž��� ††,†.†ʆ̆ì†î†r‡v‡x‡z‡€‡‚‡†‡ˆ‡øïøïøïøãØãøïøïøãÍãøïøãøãÂãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãͶÍãøïøïøïøïøïøïøïøã *hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFˆ‡އ’‡¶‡¸‡¼‡ˆ ˆ̈ΈB‰D‰üŠþŠ4‹6‹l‹r‹v‹x‹ª‹¬‹,Œ0ŒBŒFŒØŒÚŒêŒìŒ�� ��l�n�p�r�t�v�ˆ�Ž���’�”�˜�¢�¨�LŽNŽ\Ž^ŽŒŽŽŽ¾ŽÀ޾�À�Ä�Æ�Ì�Ð�Ö�Ø�ô�ö�‘‘$‘øìáìØÐØÐØÐìÐìÅìŹÅìÅìÐØÐØÐØÐØÐìÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐØÐìÐìá­áìÐØÐ *hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJDD‰þŠ6‹x‹¬‹�Æ�Î�Ð�ö�˜”•ú–Ž˜ ™À™È™Ê™ð™$ŸNŸT£\£^£„£º£ø£.¤þ§¨úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A$‘(‘,‘.‘h‘j‘n‘p‘ ’¢’Ž“’“¤“¨“¬“®“.”2”:”<”–”˜”ª”¬”̔Ҕ••ø–ú–Œ˜Ž˜™ ™F™H™¾™À™Æ™Ê™î™ð™ö™ú™8š:š¨šªš´š¶ššÄšÈšÌš¸œºœÌœΜ֜؜êœìœôœöœ|ž~ž"Ÿ$ŸLŸNŸ ¢"¢öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×Ë×Ë×âîâîâÀâîöîâîâµâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJG"¢p¢r¢ô¢ö¢R£T£Z£^£‚£„£¸£º£ö£ø£,¤.¤¶§¸§ü§þ§¨¨ȨʨΨÒ¨Ú¨à¨è¨ì¨ð¨ò¨©©@©B©T©X©r©t©À©©È©Ì©ü©þ©ªªš«œ« «¦«¬¬¬¬V¬X¬|¬~¬„¬ˆ¬¬¬®¬º¬¾¬­­­ ­ ­øïøïøãÕãÊã¿ã¿ã¿ãøïøã´ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãÊãøïøïøïøhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJG¨~¬†¬ˆ¬®¬â¶ê¶ì¶·ä»ú»ð¼½2À:À<ÀbÀvŒ ÉÉÉÉ&ÉFÉjÉ‚É ÐÐÐúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A ­$­&­*­Ì­έö­ø­ú­ü­®®®®&®(®*®.®H®J®Z®^®v®x®¯¯Ö¯دÚ¯ܯþ¯°ˆ°аް’°à°â°R±T±бŒ±²±´±2²4²:²<²J²L²P²R²€²‚²Œ²�²¾²À²IJȲÒ²Ô²&³(³2³4³@³B³p³t³ø³ü³t´x´ò´ô´ö´ü´tµzµ~µ€µ‚µ„µ¾µµĵȵ¶¶̶ζÒ¶Ö¶à¶öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîhs ACJaJ *hs ACJaJ^à¶â¶è¶ì¶··2·8·D·F·²·´·¼·¾·æ·ð·ô·ö·.¸0¸’¸”¸è¸ê¸¹¹ž¹¢¹‚º„ºœº¢ºÔºÖº@»B»D»F»L»N»X»Z»`»b»|»~»¸»º»À»Æ»â»ä»ø»ú»(¼,¼J¼L¼X¼Z¼f¼h¼l¼p¼v¼z¼î¼ð¼½½–½˜½¾ ¾¾¾D¾F¾þ¾¿Š¿Ž¿ôìôáôìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìôÍôìØìØìØìØìØìØìôÍôìØìØìØìØìØìØhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJQŽ¿ì¿î¿ô¿ö¿ÀÀ0À2À8À<À`ÀbÀfÀjÀnÀpÀzÀ|ÀÆÀÈÀÌÀÎÀ<Á@Á®Á°Á.Â0ÂtÂvŠŒÂÃÃ:Ã<ÃÄÄ’Ä–ÄÂÄÄÄ@ÅDÅäÆèÆúÆÇjÇlÇÆÈÊÈÎÈÐÈ É ÉÉÉÉÉøïøïøïøãÛãÐãøïøïøïøïøïøïøïøïøãÅãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãµã¥ãj³Àhs ACJOJQJUaJj»hs ACJOJQJUaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ<É$É&É.É2ÉDÉFÉVÉhÉjÉzÉ~ɀɂɿÉêÉÊÊnÊpʀʂʺʼÊËË ËË(Ë*ËÚËÜËæËèËlÌnÌxÌ|̘̚ÌÈÌÊÌøÌúÌÍÍÍͬͮͶ͸ͼ;ÍÀÍÂÍÒÍÔÍõéÞÒÞéĹ鮢®éš‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ \�aJ hs A5�CJ \�aJ hs A6�CJ!]�aJ!hs A5�6�CJ!\�]�aJ! *hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ%\�aJ%hs ACJOJQJaJhs A5�CJ6\�aJ69ÔÍÖÍÜÍÎ ÎÏÏHÏLÏÐ ÐÐÐ<Ð>Ð@ÐBОРТЦÐÑÑ"Ò$Ò:Ò<Ò\Ò^Ò¤Ò¨ÒÓÓÓÓ@ÓBÓHÓJӮӲӸӾӌԎÔâÔäÔ*Õ,ÕÖ Ö ÖÖÖÖÖÖ0Ö2Ö¼Ö¾ÖÔÖÖÖ ××0×6ךל׸׺×þ×ØØ ØøïøïøïøïøãøãØãÈãøïøïøïøã½ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã½ãøïøïøïøïøïøïhs A5�CJ\�aJj¸Ïhs ACJOJQJUaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJJÐ>ÐBÐ$Ò<Ò¾ÖÖÖþØÙÙ2ÙÖÛÜLÜrÜdâlânâ˜âöæ8ç0ë2ë\ëZóró¦ô®ô°ôÚôúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A ØVØ\؄؆ضظغؼØüØþØÙÙ0Ù2ْٔ٘ٚ٠٢ٶٸÙÐÙÒÙÔÙÖÙlÚrÚtÚzÚ®Ú°Ú2Û6ÛÔÛÖÛÜÜÜÜ"Ü$ÜJÜLÜpÜrÜÝÝÝ ÝRÝTÝnÝrÝŠÝŽÝZÞ\ÞhÞjÞxÞzÞ´Þ¶ÞÌÞÎÞFßHߺ߼ßþßàøïøïøïøïøãøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÍãÍÁÍÁÍã¶ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJHàžà à¬à°à°á¶áðáòá ââââââbâdâjânâ–â˜âœâžâ â¤âvãzã˜ãšã¦ã¨ã¶ã¸ãêãìãbädäzä|ä¸äºä6å8åxåzåðåòåææ,æ.æ4æ8æBæDæFæHæœæžæÈæÊæÎæÐæôæöæçç çøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÐãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã³Â *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJC ç6ç8çRçTç8è:ènèpèvèxè|è~èééÎéÐéÖéÜé$ê&ê.ë2ëZë\ë^ëdëØëÚë,ì0ì4ì6ì@ìBì\ì^ì`íbídíhípívíî î„î†înïpïXðZðnðpðzð|ð¦ð¨ðÈðÌðÒðÔðLñNñˆñŠñ�ñ”ñœñ¤ñÚñÞñ@òBòXóZóõéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéÍéżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżÅé *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJJZópóró¨óªóØóÚóBôDô^ô`ô¤ô¦ô¬ô°ôØôÚôúôüô$õ&õ(õ,õ¾õÀõ6ö8ö„öŠöÀöÂöôööö ÷÷N÷P÷R÷T÷æ÷è÷î÷ð÷øøø"ø$ø&ø.ø2ø6ø8ø€ø‚øÖøÚøèøõéáØáØáØáØáéÐéÅé½´½´½´½´½´½´½´½é©é½´½´½´½´½´½ž’ž½´½´½´½´½ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ9Úôöö÷8þ@þBþlþªÂŒ”–ÀÀ Œ”–Àˆ¬®ØnÔø$%%,%Œ,/úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aèøêø¢ù¤ù²ù´ùúú$ü&üþüýý ýºý¼ý6þ8þ>þBþjþlþæþìþjl¾À bfjl¨ªÀÂôö€‚’–šœ¤¨¾À  ˆŠŒ’–¾ÀÜÞ   Þ à æ ê   h l Ž � ¾ Æ  öîöîöîöîöîöîöîöîâÚâÏâîöîöîöîöîöîöîâÄâîöîöîöîöîöîöîöîöâîâÏâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJM    ¾ À (*¬®ŠŽ”–8:"&246:HL†ˆŠŒ’–œž¾Ààäøþ °²ŠŒ$&XZšœÖÚhn~€„ˆ¨¬z€†ˆª®°²ÖöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÚâÏÃÏâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ»âÏÃÏhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJJÖØ ÔÖlnÌÐÒÔÜÞhjÔ!Ö!L#N#$$ $"$f$h$‚$†$ˆ$Œ$ $¤$Î$Ð$ö$ø$þ$%*%,%4%6%B%D%Ž%�%ü%þ% &&v&x&|&~&€&‚&†&ˆ&Ž&”&Ö&Ø&V)X)–)˜)œ)ž)x,ôìãìãìãìôØÌØôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìô¾ô³ôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJFx,|,Š,Œ,®,²,¾,Â,Ü,Þ,-- --$-(-–-˜-¦-¨-¬-®-Ì-Î-Ò-Ô-^.`.l.n.¦.¬.°.²./// /4/6/°/²/Þ0â0~1‚1Î1Ð1p2t2’2”24455”5–5¦5ª5Þ5â5.606Z6\6Œ6Ž6À6Â6ö7ø7þ788öîâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×âîâîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîâÌâÌâÌâÄâîâ×hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJJ/ / /6/²/”206\6Ž6Â6ø788,82B:BXVXXXbXfXvXxXjYnYšYœYòçÛÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÛÓÛ¿ÛÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÛhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJGœYÄYÆYZZ0[2[¨[ª[Ì[Î[Ò[Ô[\\\"\Î\Ð\Ä]Ê]Ö]Ø]Þ]â] ^ ^<^>^z^|^H_J_ò_ô_Þ`à`ÌaÎaÊbÌbHc‚c„c†cècêcÊdÌdDeNeâeõéÝéÕéÉéÕÀÕÀÕÀÕÀÕÀÕÀÕé²é§éÕÀÕÀÕéݚݚÝéÝéÕ�ƒ�ÕéÝéÕ�Õ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ3œYÆYZ2[ª[Ø]à]â] ^J_ÎaÌbêcÌdôeÔf°g iii@iêi®jbk~m°npÞpVrsúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AâeðeòeôeÒfÔfgg$gžg®g°g i iii i"i>i@iØièiêi¬j®jÆjÊjìjòjkk`kbk¸k¾kFlHl2m4mBmDm|m~m:nw@wBwFw¼wÀwæwèw„x†xúxüx¼y¾yPzRzP{R{F|H|(}*}j}l}v}x}Þ}à}æ}ê}ô}ôçôçôÛÓÛôçôÛÓÛôÛËÛÀÛôÛÓ·ÓÛôçôçôÛÓ·Ó·Ó·ÓÛôçôÛÓÛôçôÛÓÛôÛÓ·Ó·ÓÛ¦ÛÀ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ?sÜsäsæstÌt�uwèwüx¾yR{H|*}à}è}ê}~à~tZ�"‚&‚(‚F‚h‚”‚Zƒòƒ�„úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aô}ö}~~Þ~à~rtÚÜ��X�Z�š�œ�Ú�Ü�Þ�à�â�ä� ‚"‚$‚(‚D‚F‚f‚h‚’‚”‚ž‚ ‚XƒZƒðƒòƒ„„ˆ„Ž„�„ …"…ì…î…Œ†ކ‡‡Þ‡óèÜÐÜÈÜллÐÜȲȲȲȲÈܢܗ܌Ü�ÜȲÈÜÈÜȲÈÜÈÜÈÜÈÜÈÜÈhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ4\�aJ4jÐ×hs ACJOJQJUaJ *hs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ2�„"…î…ކ‡à‡.ˆ6ˆ8ˆpˆÔˆ ‰Þ‰Žà�‘ü‘’’>’•Ò–þ–€š”›œ›ž›Ö›Nœ²Ÿúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÞ‡à‡,ˆ.ˆ4ˆ8ˆnˆpˆÒˆÔˆÖˆ؈d‰h‰j‰l‰ž‰ ‰Ɖʉ܉Þ‰ì‰ð‰ŠŠlŠtЮажŠÄŠÆŠÈŠ�‹’‹(Œ*ŒVŒXŒ�Œ’ŒÆŒÈŒ� �ŽŽ8Ž:ŽDŽFŽfŽjŽ”�ôìôìôáôìôìÙìÐìÐìôŹÅôìÐìÐìÐìÐ쮢®ìÐìÐìÐìÐìÐìÐìô–‰–‰–‰– *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJh¼iÑCJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ6”�˜�Þ�à� ‘‘r‘t‘ª‘¸‘º‘¼‘ô‘ø‘ú‘ü‘’’<’>’D’H’N’P’F“H“R“T“¼“¾“è“ê“þ“”:”<”••R•T•¢•¤•>–@–N–P–ЖÒ–Ô–Ö–î–òæÚÏÚǾdz§³Ç¾ÇÚÇÚœÚǾǾǾǾǾǾǾǾÇÚæòæòæòæòæÚ”‹” *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ2î–ü–þ–——˜˜˜˜0˜2˜R˜V˜&™(™Z™\™b™t™ššTšVš~š€š š¢šÔšØš’›”›š›ž›Ô›Ö›ü›œLœNœhœjœlœnœrœxœ¨œ¬œÜœâœX�Z�\�^���”�õéáØáØáØáØáØáØáØáÍáØáØáéÁ´Á´Áé¬é¡é–Š–éáØáØáØáØáØáØáØáØ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ6”�°Ÿ²ŸÚŸÜŸ  ø ú :¡<¡v¡x¡z¡~¡ ¡¢¡º¡¾¡¡Ä¡æ¡è¡¶£º£Ô£Ö£¤ ¤§§”©–©®ª°ªl«n«ø¬ú¬­­ ­ ­&­øìáìøØøØøØøìÈì½ì²¦²ìš�š�š�š�š�š�š�šìšì…ìznz *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ%\�aJ%hs A5�CJ6\�aJ6jpÝhs ACJOJQJUaJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ+²ŸÜŸx¡|¡~¡¢¡Ä¡n«ú¬­­(­&°¶®¹þ¹ºº,ºrº¶º¨À’òÃ\ÄdÄfÄŠÄ(džÇúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A&­(­¸­º­¬¯®¯$°&°¸±º±Œ²޲º²¾²¶¶Ä·Æ·8¸:¸¬¹®¹ü¹þ¹ºº*º,ºpºrºxºzº´º¶ºÚºܺäºèº<»>»L»P»`»b»œ»ž»Ò»à»â»ä»ôèÛèÛèôèÛèÛèÛèôèÛèÛèôÏôÇô¼ô±ô¼¥¼ô�”�”�”�”�”�”�‰}‰ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ1ä»î»ð»¼¼¼¼¼¼¼¼,¼0¼†¼ˆ¼î¼ð¼½½ê½î½¾¾„¾ˆ¾”¾–¾¼¾¾¾r¿v¿|¿€¿†¿ˆ¿Ò¿Ö¿¦À¨À�ÒðòÃÐÃÒÃæÃèÃêÃòÃZÄ\ÄbÄfĈĊĨİÄÚÄÞÄöÄÅÅÅ*Å.Å|Å~ÅŠÅ’ÅHÆøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã×ãÌãĻĻĻÄãÄã°ãĻĻİĻĻĻĻÄhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJEHÆLÆRÆbÆÇ Ç&Ç(DŽdžǪǬǰǴÇÈÇÌÇòÇôÇÈȮȰÈÜÈäÈ&É*ɾÉÌÉ2Ê4Ê:Ê>Ê|Ê~ÊìÊîÊÄËÆË>Ì@ÌPÌRÌVÌX̞̠ÌÍÍÂÍÄÍêÍìÍlÎnÎtÎxΚΜΞΠÎÚÎöîãîöî×Ì×ÁµÁµÁµÁ×­¤­¤­¤­¤­™­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­×­×ã×­¤­hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ<†ÇôÇnÎvÎxΜΊÒÂרjآ٪٬ÙÐÙÒáìäôäöäåé2éìêë®ë\ïdïfïŠïV÷Ôúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÚÎÜÎÏÏ6Ï:ÏÌÏÎÏZÐ^Ð|Ñ~шҊÒÓÓ××À×Â×ô×ö×ü×þ×ØØØØ ØhØjئبØèØêØ,Ù.ÙBÙFÙHÙNÙTÙVÙ`Ùdـقٚٞ٠٢٨٬ÙöîöîöîöîöîöîâÖÉÖÉÖâ¾²¾²¾²â§›§âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ�âhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ4¬ÙÄÙÆÙÎÙÐÙFÚHÚxÚzÚ„Ú†ÚêÚìÚPÛRÛZÛ\Û^Û`ÛbÛfۀۂیێۘۜۢۤ۴۶ÛÔÛØÛìÜîÜÝ Ý ÝÝDÝHÝÚÝÜÝêÝìÝZÞ\ÞdÞfހނ޲޶޺߼ßÀßÒßðßôßààà à¢à¤àÈàÊàJáLáÐáÒáèäõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÁÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݵhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJGèäêäìäòäöäååªå¬åâåäåˆæŠæ˜èšèéé0é2éFéHéXéZé^é`éªé´é¶é¸élê˜êêêìêëëë,ë.ë8ë:ëRëVë�ë’ëòæØæÍæÁòÁòÁòÁòÁæ¶æ®¥®¥®¥®šŽš®š®æƒ{æÍoÍoÍoÍo *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ+’ë ë¢ë¬ë®ë²ë´ëììVìXì°ì¶ìØìÚìäìèì:í<íZíbíÒíØíbîfîjîpî¢î¤î¬î®îZï\ïbïfïˆïŠï¸ïºï¾ïÂïÞïàïâïæïâðæð"ñ$ñ(ñ*ñ4ñ8ñŒñŽñäñæñôñöñøñúñüñþñòò"ò$òvòxò ò¤òªò¬òÐòÒòÔòØòõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÕÝÁÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJLØòóóóóDóFóVóXóZó\óxô|ôÊôÌôæôèôôôöôfõhõ¾õÎõüõþõNöPö†öŠöT÷V÷n÷p÷lønøtúvúÒúÔúÚúÞúöúøúûû û"ûfûpûŽû�û’û”û û¨ûªûøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøäøïøïøïøØÌ¿Ì¿Ì¿Ìطج ¬Ø•Ø·Œ·Œ·Œ·Œ· *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ7ÔúÜúÞúû"ûæü0ý`ý@B6Vš Ü  x€‚¦øêJŠ  0úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aªû¬ûÔûæûtüvü†ü²üäüæü(ý,ý.ý0ýLýNý^ý`ý„ýˆýœý¢ýØýÞýÌþÐþÔþØþ&ÿ(ÿ0ÿ>ÿ@ÿBÿ¦ÿ¬ÿ¼¾øú „†Šöîãîöîãî×ÌÀÌ×µ©µ×¡˜¡˜¡˜¡˜¡˜¡˜¡���¡˜¡˜¡˜¡˜¡˜¡˜¡˜¡˜¡ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ2ŠŒ�’>@jlœ àæòô@B46TV\^ˆŠŒŽ¶ºÜàú   p x z ~ è    ˜ š ´ Æ öîöîâîâ×âîöîöîöîöîâËâÀⸯ¸¯¸¯¸¯¸¯¸¤˜¤¸¯¸¯¸¤˜¤¸â‰}hs ACJOJQJaJhs A5�CJOJQJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ1Æ È Ð Ø Ú Ü â ä ø ú   6 : < B f h Ž � ” ˜ ž   ¢ ¤ ² ´ L N X Z Ì Î Ð Ò ö ø > @ F H R Z ª ¸ º ¼ HJvx~‚ñáñáÕʾʾÊÕ¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶¢–¢¶­¶ÕˆÕhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJOJQJ\�aJhs A5�CJOJQJ\�aJ5‚šœ¤¦ª¬®¶¸ `fŠŽöø jlnpèê@BDFHJ€‚ˆŠúü\^jnprºõéõÝÔÌÔÌÔÌÔÌÔÌÔÌÔÌÝÀ³À³À³À³Àݨœ¨œ¨Ý‘…‘ÝÌÔÌÔÌÔÌÔÌÔÌÔÌ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ4º¼ÖØ8<DF¬®²´ .0p~‚üþrt¼¾24¼¾(,^`”–œžÀÂÖØH J Ä Ê D!F!l!öîöîöîöîöîöîâÚâÏâîĸîöîöî⬟¬Ÿ¬Ÿ¬â”â‰}‰âîöîöîöîöî *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ10¾`–Âz#‚#„#¨#)B+b+à-è-ê-.J.Œ.ì7ô7ö78l<Œ<R>®>à>”BœBžBúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Al!p!r!t!Ô!Ö!â!è!""$"r"v"†"ˆ"Ü"à"##D#F#Z#^#x#z#€#„#¦#¨#°#²#Ú#Ü#ü#þ#V$X$,%0%œ%ž%º%¼%À%Â%Ò%Ö%L&N&X&Z&f&h&x&|&¸&º&¾&À&Â&Ä&ô&ö&Š'š'Æ'È'P(T())–)öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîÌîöîöîâÀhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJF–)˜)²*´*++@+B+`+b+¦+°+´+¸+â+ä+,,&,4,`,d,~,€,ª,Ø,Þ-à-æ-ê- ..H.J.t.x.Š.Œ.”.–.œ. .//8/:/H/J/œ/ž/¾/òæòæòæÚÏÚǾǾǾǾdzǾǾdzÇÚÇÚ³Ú¨Ú�‘�Ú‰€‰€‰€‰€‰€‰€‰ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ2¾/Â/Ú0Ü0j1l1þ12Ì3Î3T4d4j5p5r5t5Ô5Ö5Ø5Ú5Ž6�64767ê7ì7î7ð7ò7ö788,808„:†:ô;ö;<<j<l<Š<Œ<�<’<œ<ž<Î<Ð<Ò<Ö<==öîöîöîöîöîãîöîöîöîöîöîöî×îöî×Ì×À°À°À£À£Àט×�‡�‡�‡�‡�Ì *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ5===Ò=þ=P>R>T>Z>\>`>b>f>v>~> >¢>¤>¦>¨>¬>®>´>¶>Ê>Ì>Þ>à>??????(?*?0?2?6?8?*@,@Ì@Î@²A´AÈAÌAúAþABB(B*B`BbB’B”BóèàèàÔɽɽɽɽɽɽɽԲ¦²¦²Ôž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•žÔ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ9”BšBžBÀBÂBúBüB^C`C¶CºCÂCÄCðCòCfDhDvDxDÀDÎDEEEEtEvE¢E¤EvFxFìFðF¬G®GÌGÎGêGìGðGòGôGöGúGüGHHHH`HjHlHnHøìáìÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÅÙÐÙÐÙÐÙ칬¹¬¹ì¡ì™�™�™�™�™�™�™á„á *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ4žBÂB¤E®GÎGâIJnJ¼JLLTLVLzLìQ¤TàTUœVÀVÂVæVä`ì`î`a*i´j¼j¾jâjúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AnH€H‚H†HˆHŽH�H’H”HÈHÊHîHðHJILI\I^IÀIÂIàIâIJJlJnJ†JˆJºJ¼JRKTKžK KÊKÌKøKúK*L,LJLLLRLVLZL\LxLzLèLêL M MÄMÈMÎMÐMâMäMVNZN–N˜N OO"O(ObOdOŠOøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãØãÍÁÍã¹°¹°¹°¹°¹°¹ã¹ãÍÁÍã¹°¹°¹°¹°¹°¹°¹°¹°¹°¹°¹ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJCŠO”O–O˜O˜PšPîPðPüPþPVQ^QêQìQbRdRnRrRôSöS¢T¤TÞTàTæTèTúTUUUŠUŒU¨U¬UÞUâUVVšVœVžV¾VÂVäVæVèWêWüWþW*X,XõéõáØáØáØáØáÌÀ³À³À³Ą̀Ì�‘�‘�ÌáØáØáØáØá̈€Ì�ÌáØáØáØhs ACJaJ *hs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ2,X˜XšXÌXÎXÞXàXèXêXúXüXfZhZŽZ’Z¦Z¨Z®Z°ZôZøZ[ [H[L[h[j[l[n[œ[ [Ì[Ò[â[æ[\\h]j] ^^ö^ú^ü^þ^À_Â_�`’`–`˜`š`œ`Ú`Ü`â`ä`ê`î`aa(a2axaza~aˆaža aæaèabb€b„bŽb’b¶b¸b¾bÂbcøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØãøïøïøÍøïøïøïøïøïøïøïøhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJQcc,c.c~cŠc c¤c,e.eªe®e°e²e f fJfLfbfffÀfÂf0g2gPgRgngrgzg|gÎgÐghhÈhÌhÎhÒh(i*i"j$jfjhj²j´jºj¾jÂjÄjàjâj kk"k4k6köîöîãîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöî×˾˾Ë×î׳§³×œ”œ”×hs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ8âj6khkLpts”sìtôtötuÀuBvxv|}<ò€F�t�þˆ‰‰,‰2“:“<“`“l�úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A6kPkTkZk\kfkhkjklk~k‚k¸k¼k lllFlHlbldlfltlvlxlºl¼lôlölølúlmmmm®m°mporo|o€oòoôoJpLp:qt@tÐtÔtØtÜtÞtætètêtìtòtötuuuu6u”u–u¾uÀu vv@vBvHvJvZv^vöîöîöîöîã×ãîöîöîöîöîöîã×ã×ãËÃ˸˭¡­™�™Ë…y…Ëã×ã× *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ/^vvvxv²v´v¶vºv@wBwHwJwTwXwZw\wnwpwÊwÌw6x@Bð€ò€õéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáÍáéÁ±Áé©éžé‘Á‘Áé *hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ5ò€��D�F�b�d�r�t�Š�Œ�˜�š�œ�ž� �¦�ª�¬�ü�‚*‚2‚NƒRƒ8„<„>„@„Ȅ̄>…@…t…v…††2†4†<†>†X†Z†v†x†|†~†¼†¾†À††b‡d‡j‡l‡üˆþˆ‰‰‰‰*‰,‰õéõÝÒÆÒݾµ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾Ý¾ÝªžªÝ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ>,‰ŒŠ’ŠÚŠÜŠr‹t‹¤‹¦‹ŒŒHŒJŒ¦Œ¨ŒòŒôŒüŒ���Œ���–�˜�¸�º�â�æ�DŽFŽLŽNŽRŽTŽ(�*�Œ�Ž�Ü�Þ�����^�b�ˆ�Š�‚‘„‘ª‘¬‘®‘°‘““0“2“8“<“^“`“d“f“Ž“�“:•>•ž• •ª•¬•ê•ì•<–@–&—(—|˜~˜´˜¶˜„œ†œj�øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJUj�l�r�v�˜�š�¬�®�žžBžDžŽž�ž”ž–žšžœžÖžØžæžèž,Ÿ.Ÿ|Ÿ~ŸŽŸ�ŸÞŸâŸ^ b ¼ ¾ ^¡`¡££:£<£r£z£¸£Æ£z¤¦¤ø¤ú¤*¥.¥0¥\¥ôìôáôìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìØìôÌ¿Ìô´ô¬£¬á¬á¬ô˜Œôá *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ3l�t�v�š�¾ £<£ú¤0¥p¥ð§ø§ú§¨ä±ì±î±²z´Ø´ µ¼$¼&¼J¼rÀÃ^Öà Æúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A\¥`¥n¥p¥¨¥ª¥®¥°¥È¥Ê¥ø¥þ¥Z¦h¦~¦€¦®¦°¦Ö¦ئJ§L§\§^§`§b§n§p§î§ð§ö§ú§¨¨.¨0¨2¨4¨L¨N¨R¨V¨Ò¨ب�ª’ª ¬¬¬¬¬¬\¬^¬¶¬¸¬­­ô­ö­ø­ú­x®z®¾®À®î®ð®¯¯0¯2¯óèÜÔËÔËÔËÔËÔÀÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜÔܵÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJG2¯ ±±>±@±t±v±š±œ±Þ±à±â±ä±ê±î±²²T²V²x´z´´Æ´Ö´Ø´ô´ö´µ µµµ^µ`µfµhµjµlµnµpµεеä¶ò¶ô¶ö¶··&¸(¸øïøïøïøïøïøãøãØãÌ¿Ìã´¨´ã�‘�ãøïøïøïøïøïøïø†z†øïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ0(¸*¸,¸(¹*¹P¹R¹l¹p¹œ¹ž¹¤¹¦¹r»v»z»|»˜»œ»¼¼"¼&¼H¼J¼l¼n¼p¼r¼š¼œ¼ܼà¼â¼ä¼½½,½.½l½n½z½|½нŒ½¢½¤½–¾š¾¿ ¿L¿P¿^¿`¿pÀrÀÃÃFÃ\Ã^Ã”Ã–ÃžÃ ÃÆÃÈÃÌÃÎÃâÃæÃ€Ä„ÄøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÌãÁ¹ãØãøïøïøïøïøïhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJI„ĆĈÄ$Å&ÅÎÅÐÅÒÅÔÅÖÅèÅÆ ÆÆÆ6Æ8ƒƖƮưÆÖÆØÆ0Ç2ÇâÇäÇîÇðÇdÈfȪȰÈPÉTÉþÉÊ>Ê@Ê>Ï@ÏrÏtÏ>Ð@Ð^Ð`ÐfÐhÐŠÐŒÐŽÐ’Ð¸Ð¼ÐøïøïøïøïøäøØÊØ¿ØøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøØ³¦³¦³Ø›Ø“ГГГŠ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ6 ÆÆÆ8Æ@Ê@Ð`ÐdÒlÒnÒ’ÒÓ\Ó´Ó„Ô¤Ö×bרÚàÚâÚÛDÜÞVÞÈÞ¾äÆäÈäìäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¼ÐæÐôÐÑÑ.Ñ2ÑhÑjÑ”Ñ<Ò>ÒbÒdÒjÒnÒxÒzÒ�Ò’Ò°Ò²ÒÒÒÔÒØÒÚÒþÒÓZÓ\ÓbÓdÓtÓvÓ¬Ó®Ó²Ó´ÓÀÓÂÓ‚Ô„ÔpÕrÕøíøäøäøØíøäøÌøÌÁµÁÌ­¤­¤­¤­Ì™ÌíØíØíØíÌ‘ˆ‘Ì|o *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ+rÕ¢Ö¤Ö××× ×H×L×`×b×h×j׌׎×À×ÄרØNØPØTØXزØÀØÂØÄØdÚfÚžÚ ÚÈÚÊÚÖÚØÚÞÚâÚÛÛBÜDܒܔܞݠÝÞÞTÞVÞôèÝèÒÆÒÆÒè¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾ªžª¾µ¾µ¾µ¾è¾èÒè¾è’…’…’èzèhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ0VÞ‚Þ†Þ²Þ¶ÞÄÞÆÞÈÞÚÞÜÞôÞöހ߂ßúßà”à–àšàœàá ábádáhálátáváxázá¬á°á(â,âããPãRã¨ã¬ã ää¼ä¾äÄäÈäêäìäåååå`ådå–å˜åÔåÖåðåôå|æ~æ„æŠæŒæ�æ”æ˜æ¾æÆæçõéõéõéÝÕÌÕÌÕÌÕÁÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݳÝõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕhs ACJOJQJ^JaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJFçç˜çšç¨çªçèè è è@éBéšéœé´é¸éÎéÒéÖé ê êêê ê&ê,ì.ì:î<îZî\îªî¬îÚîèîœïÈïðð"ð&ðHðJðöîöîöîöîöîöîâÖÆÖÆµÖ¨Ö¨Ö¨Ö¨Öâ�╌•�•�•âsâ�âhs ACJOJQJ^JaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJ! *hs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ*ìäœé<î\îð$ð&ðJð ðàðØö�û˜ûšû¾ûÞû˜ýØýþ® – ž   Ä Ž ® Ò 4 J Þ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AJðLðNðRðTðZðŠð�ð”ð–ð˜ðšðžð ð¦ð¨ðÞðàðâðäðññ ñ ñññZñ^ñfñhñ€ñ„ñºò¼òöòøò ó óNóRóÊôÌôõõšõžõÜõÞõrövöÖöØö÷÷&÷õéõéõáõéõéõéÕʾÊÕ¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶¢¶­¶­¶­¶Õ–‰– *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ6&÷(÷h÷j÷|÷€÷pùrùŽû�û–ûšû¼û¾ûÚûÜûÞûúûþûü"ü4ü6ü8ü<üBüDü^ü`übüdüjülütüxü°ü²ü¶üºü¼ü¾üöüøü ý(ý*ý,ý0ý8ý–ý˜ýÄýòæòæòæòæÚÒÚÇÚ¼°Ú¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ÿ¨Ç“ǓǨŸ¨Ç“ǓǨڈhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ3ÄýÆýÖýØýþþþþ:þ<þ®þ°þàþâþ8ÿ:ÿ<ÿ>ÿJÿNÿXÿZÿŒ Ž È Ö Ø Ú ì î   , 0 Ô Ö Þ à î ð   & ( L N � ’ $ ( œ ž ¬ ® h óèÜÑÅÑܽ´½´½´½´½´½´½´½´½©�©½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½Ü‘hs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ6h j ˜ š ” – œ   Â Ä Œ Ž ’ ” ¬ ®   ¢ ª Ü ê F r Ð Ò â æ î ð  2 4 H J ^ b š ž òæòæÚÒÚÇÚ»Ú°¤°Úœ“œ“œˆœˆœÚ}q}q}q}ÚÇÚÇeÇe *hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ'ž ² ´ Ü Þ ò ö   8 : ° ² Â Æ  È Ê Þ à ð ò ô ö & ( T V l n † ” – ˜ ¬ ² ö ø ü þ   : > P R ® ¸ ü þ   * , v x ¬ ® P R   Š Œ ô ø õéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÕÌÕÌÕÁµÁÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݧÝõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJBÞ ( þ   , ‚ � Æ  Ð Ø Ú þ ’ ¾  > † Ä ì$ ô$ ö$ % ž( Œ* ¬* ô, 2- l- úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aø     € ‚ v x „ ˆ ¨ ª ® ° ü þ Ž � À Ä Æ Ì Î ð ô ü þ     Ú è ê ð Š Œ – š Â Ä , . „ † Â Ä ö ø øïøïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×㻫㠔 ” ” ãøïø‰}‰øïøïøïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJOJQJ\�aJhs A5�CJOJQJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ1ø ü þ   . 0 Î Ð Ö Ú ü þ   f h j p š ž ¬ ²     � ’ â æ z | ¼ ¾       < > T l øïøïøïøãÕãÊãøïøïøïøïøïøïøïøã¾®¾¡¾ã–ã‹‹ÊsÊã‹Ê *hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ-l p „ † ˜ š Â Ä è ê ö ø *! ,! 6! 8! &" (" °" ²" æ" è" \# ^# ²# ´# $ $ b$ p$ r$ t$ Þ$ à$ ê$ ì$ ò$ ö$ % % @% B% D% H% N% R% ‚% †% Â% Ä% n& p& Ä& Æ& ( ( ( ( :( <( œ( ž( ž) óèÜèóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÀ´ÀÔËÔÜÔÜ©ÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜ�hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ>ž)  ) ¶) º) Š* Œ* ª* ¬* ¶* ¸* À* Â* + + + + ^+ b+ j+ r+ t+ ž+  + ¢+ R, V, j, l, ¢, ¤, â, ä, ò, ô, 0- 2- 8- :- \- `- j- l- ’- ”- ˜- òæòæÚÏÚǾǾǾǾǾdz§³§³Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾ÇÚ˜Ú�����Úypy *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ OJQJ\�aJ  *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ,˜- œ- 8. :. x. z. „. †. ’. –. ¾. Ð. à. â. è. ì. ò. ô. / / / ^/ b/ ê/ ì/ ò/ ô/ ä0 æ0 ú0 þ0 „1 ˆ1 ¶1 ¸1 3 3 F4 H4 65 85 6 6 ˆ7 Š7 œ7 ¢7 Ä8 Æ8 ú8 þ8 9 9 9 9 9 9 <9 >9  9 ¤9 ²9 ´9 : : öîöîöîöîöîãî×î×ÌÀÌ×öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöî׸׭×îöîöî×hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ@l- â. ê. ì. / 9 9 9 >9 : *> P> Œ> ºC ÂC ÄC èC öM þM N $N ŽR 2Y zZ ‚Z „Z ¨Z Z[  [ Ô[ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A: Œ: Ž: ø: ú: Z; \; ä; æ; J= L= (> *> >> B> N> P> V> X> Š> Œ> �> ’> œ> ž> ¢> ¤> º> ¼> À> Â> Ü> à> ä> æ> ö> ø> (? *? N? P? `? b? ä? æ? ø? ú? ð@ ò@ ô@ ö@ þ@ A xA zA ¨A ¬A ÐA ÒA ÔA ÖA ,B ôçôçôçôçôçôÛÐÄÐÛ¹­¹Û¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ=,B 0B lB ~B jC lC ¸C ºC ÀC ÄC ÎC ÐC æC èC øC úC ªD ¬D ÚD ÜD E E PF TF ÎF ÐF êF ìF ÜG àG þG H H H ŒH �H –H ˜H HI JI (J *J K K ^K `K pK vK žK  K ´K ¶K L L dL fL ŒL ŽL ÐL ÔL M M òM ôM öM øM úM üM N "N $N ÒN ØN 0O 2O zO |O öîãîöî×î×ÌÀÌ×îöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîö×îöî×Ì×îöîöîö *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJL|O ^P `P þP Q Q Q ÊQ ÎQ ŒR ŽR ŠT ŒT `X dX 0Y 2Y Y hY jY vY °Y ²Y ÆY ÌY >Z @Z JZ LZ NZ PZ \Z `Z bZ hZ xZ zZ €Z „Z ¦Z ¨Z ®Z °Z ÖZ ØZ ðZ òZ øïøïøïøïøã×Ê×Ê×㿳¿³¿«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«ã”ã‰ã�x�x�x *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ/òZ [ [ [ [ [ [ &[ .[ J[ L[ X[ Z[ `[ b[ n[ z[ |[ ‚[ ˆ[ Œ[ ˜[ š[ ž[  [ ¦[ ¨[ Ò[ Ô[ :\ <\ D\ H\ T\ V\ ¤\ ¦\ &] ,] 2] 4] Z] \] Œ] Ž] ¤] ¦] Ð] Ò] V^ X^ v^ x^ ¢^ øïøïøïøïøïøãØÌØÄ»ÄØÌØÌØã°¤°ãœ“œ“œ“œ“œ“œ“œ“œ“œ“œãœ“œ“œ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ5Ô[ Ò] "d *d ,d Pd Ve zh Öh .i Šm êm @n Þn æn èn o ,v ¦x ®x °x Ôx 6~ >€ ^€ ^ƒ `ƒ „ƒ üƒ („ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¢^ ´^ Z_ ^_ f_ h_ (` *` †a ˆa Ša �a Úa Üa 4b 6b Œb Žb �b ”b ¶c ¸c àc âc d "d (d ,d Nd Pd ’d ˜d ¬d ®d Te Ve �f ’f xh zh  h ¢h Ôh Öh ìh îh ,i .i >i õíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíØíØÍØíäíäíØÁ´ÁØõ¨õØš‹šØƒhs ACJaJ *hs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ0>i @i $j &j Bj Dj Rj Tj ^j `j *k ,k ðk òk Rl Tl tl vl ˆm Šm èm êm >n @n Æn Èn Ün Þn än èn o o jo lo |o €o "p 4p Dp Fp vp zp q q Ös Øs ðs òs t t Æu Èu Úu Üu v v *v ,v žv  v \w `w êw ìw øw úw &x *x ˆx Šx öîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âÌâÄ»ÄâÄâÌâĻĻİĻĻĻĻĻĻĻĻĻÄâĻĻĻĻĻĻhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJEŠx ¤x ¦x ¬x °x Òx Ôx hy ly ¸y ºy Ôy Öy z z \z bz ˆz Šz | | || ~| �| ”| 4~ 6~ € € <€ >€ \€ ^€ b€ d€ j€ l€ n€ p€ t€ v€ È€ Ê€ Ú€ Ü€ � � N� T� š� Î� Ð� Ò� V‚ X‚ øìÞìÓìøÊøÊøÊøÊøÊøÊøÊøÊøÊøì¾±¾ì¦ìž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•žÓ‰Óž• *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ6X‚ z‚ „‚ †‚ ˆ‚ –‚ ˜‚ Ô‚ Ö‚ .ƒ 4ƒ \ƒ `ƒ ‚ƒ „ƒ –ƒ šƒ ªƒ ¬ƒ úƒ üƒ &„ („ .„ 0„ N„ R„ X„ Z„ d„ f„ Š„ Ž„ ¨„ ¬„ ø„ ú„ … … … … … … … &… 8… :… b… d… �… ’… ¬… ®… â… ä… è… ê… î… ò… øíáíøØøØøØøÌíÌøØøØøÌÁ̶ª¶ª¶ª¶Ì¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢™—U *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ;(„ f„ ¨ ¸ Ø Š ’ ” ¸ Ò  H ˜ Ò H P R v Z! ´$ % F% à% & & & .& ) ü/ 0 úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A5H0B8, =5<>I=K< ?><>30B8. =5?>28==KO >B =0?@0A=KO A<5@B8 87102;OB8 8 70 2A5E 7;5 AB@064CI8E <>;8B8AO. C48 C1> 8 =0< ?>1>@=8: :@5?>: =0 2AO 2848<KO 8 =52848<K9 2@038 =0H0, O:> 40 B2>5N ?><>?HN 8 ?>-1>@AB2>< ?> =0A ?>A@0<OBAO 2A8 O2;ONI89 =0< 7;0O. #<>;8 >A?>40 =0H53>, 40 A?>4>18B =K, 3@5H=KO 8 =54>AB>9=KO @01K !2>O (8<5=0), ?>;CG8B8 >B 53> =587@5G5==0O 1;030O, O65 C3>B120 ;N1OI8< 3>, 2 "@>8F5 !2OB59 A;028<03> >30, 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2. >0==, 1C4CG8 B09=K< E@8AB80=8=><, A;C68; 2 8<?5@0B>@A:>< 2>9A:5. >A;0==K9 ?@5A;54>20BL E@8AB80=, >= 2<5AB> MB>3> ?><>30; 3>=8<K<. B:@KB> 8A?>25402 %@8AB0, ?@8=O; <CG5=8G5A:CN :>=G8=C. 725AB5= B0:65 B5<, GB> GC45A=K< >1@07>< >1;8G8; 2>@>2 2 :@065. /2;O5BAO ?>:@>28B5;5< E@8AB>;N182>3> 2>8=AB20, 5<C <>;OBAO > 70ABC?;5=88 >B 2>@>2 8 3@018B5;59, > =0E>645=88 CB5@O==>3> 8;8 ?>E8I5==>3>. 8G=>5 ?@>H5=85  25;8:89 %@8AB>2 <CG5=8G5 >0==5! #A;KH8 <O, ?@81530NI53> : B515 (8<O), ?>4064L 2 A:>@- 319 >;8B2K :> A2OBK< 18 <>59 A:>@CN ?><>IL 8 70ABC?;5=85 (A>45@60=85 ?@>H5=8O), O:> 40 B2>5N ?><>I8N 8 ?>1>@AB2>< ?> <=5 ?>A@0<OBAO 2A8 O2;ONI89 <=5 7;0O. <8=L. !2OB8B5;N >0==C ;0B>CABC =8 ?0<OB8 27 O=20@O/9 D52@0;O, 30 O=20@O/12 D52@0;O (B@5E A2OB8B5;59), 14/27 A5=BO1@O, 13/26 =>O1@O , A2OB8B5;N 25;8:89 >0==5 ;0B>CAB5! "K <=>30O 8 @07;8G=0O 40@>20=8O >B >A?>40 ?@8O; 5A8, 8 O:> @01 1;0389 8 25@=K9, 2AO 40==KO B515 B0;0=BK 4>1@5 C<=>68; 5A8: A53> @048 2>8AB8==C 2A5;5=A:89 CG8B5;L 1K; 5A8, O:> 2AO: 2>7@0AB 8 2AO:> 720=85 >B B515 ?>CG05BAO. !5 1> >B@>:>< ?>A;CH0=8O >1@07 O28;AO 5A8, N=K<  F5;><C4@8O A25B8;>, <C65<  B@C4>;N18O =0AB02=8:, AB0@K<  =57;>18O CG8B5;L, 8=>:><  2>745@60=8O ?@028;>, <>;OI8<AO  2>64L >B >30 24>E=>25==K9, <C4@>AB8 8ICI8<  C<0 ?@>A25B8B5;L, 28B8O< 4>1@>3;03>;82K<  A;>20 68203> 8AB>G=8: =58AG5@?05<K9, 1;03>B2>@OI8<  <8;>A5@48O 72574>, =0G0;LAB2CNI8<  ?@02;5=8O <C4@03> >1@07, ?@024K @52=8B5;5<  45@7=>25=8O 24>E=>28B5;L, ?@024K @048 3>=8<K<  B5@?5=8O =0AB02=8:: 2A5< 2AO 1K; 5A8, 40 2AO:> =5:8O A?0A5H8. 04 2A5<8 65 A8<8 ABO60; 5A8 ;N1>2L, O65 5ABL A>C7 A>25@H5=AB20, 8 B>N, O:> A8;>N >65AB25==>N, 2AO 40@>20=8O 2 4CH8 B2>59 2> 548=> A>2>:C?8; 5A8, 8 BC-N645 ;N1>2L @0745;é==0O ?@8<8@ONICN, 2 320 >;8B2K :> A2OBK< B>;:>20=88 A;>25A 0?>AB>;LA:8E 2A5< 25@=K< ?@>?>2540; 5A8. K 65 3@5H=88, ?> 548=><C :9964> A2>5 40@>20=85 8<CI5, 548=5=8O 4CE0 2 A>N75 <8@0 =5 8<0<K, => 1K205< BI5A;0288, 4@C3 4@C30 @074@060NI5, 4@C3 4@C3C 70284OI5: A53> @048 40@>20=8O =0H0 @0745;5==0O =5 2 <8@ 8 A?0A5=85, => 2> 2@064C 8 >AC645=85 =0< ?@5;>69H0AO. "5<65 : B515, A2OB8B5;N >689, ?@8?0405<, @018 >689 (8<5=0), @074>@>< >1C@5205<8, 8 2 A>:@CH5=88 A5@4F0 ?@>A8<: <>;8B20<8 B2>8<8 >B65=8 >B A5@45F =0H8E 2AO:C 3>@4>ABL 8 7028ABL, =0A @0745;ONI8O, 40 2> <=>75E 3/45E 548=> B5;> F5@:>2=>5 =52>71@0==> ?@51C45<, 40 ?> A;>25A8 B2>5<C <>;8B25==><C 2>7;N18< 4@C3 4@C30 8 548=><KA;85< 8A?>2é<K BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, "@>8FC 48=>ACI=CN 8 5@0745;L=CN, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. <5; E>@>H55 >1@07>20=85 8 1K; 8725AB5= ?> 2A59 870=B88 :0: <C4@K9 0@E8?0ABK@L 8 C<5;K9 ?@>?>254=8:. 0 >B:@KB>5 >1;8G5=85 F0@8FK 24>:A88 2 55 @072@0I5==>< =@025, ?@5B5@?5; =5<0;> 3>=5=89. #<5@ 2 AAK;:5, 2 :@09=59 =8I5B5 8 87=5<>65=88 >B 1>;57=59, >4=0:> 2A5340 A>E@0=O; 1>4@>ABL 4CE0 8 C?>20=85 =0 >A?>40. !2B. >0==C <>;OBAO, 401K 871560BL C=K=8O 8 >BG0O=8O, > ?><>I8 2 E@8AB80=A:>< CG5=88, CA?5E5 2 E@8AB80=A:>9 ?@>?>2548. !2OB><C ?@0254=><C >0==C @>=HB04BA:><C 5=L ?0<OB8 20 45:01@O/2 O=20@O  25;8:89 C3>4=8G5 %@8AB>2, A2OBK9 ?@0254=K9 >BG5 >0==5 @>=HB04BA:89, ?0A- 11 >;8B2>A;>2 321 >;8B2K :> A2OBK< BK@N 482=K9, A:>@K9 ?><>I=8G5 8 <8;>AB82K9 ?@54AB0B5;N! >7=>AO A;02>A;>285 B@8548=><C >3C, BK <>;8B25==> 27K20;: «<O "515 N1>2L: =5 >B25@3=8 <5=5 70-1;C640NI03>AO. <O "515 !8;0: C:@5?8 <5=5, 87=5<>30NI03> 8 ?040NH03>. <O "515 !25B: ?@>A25B8 4CHC <>N, ><@0G5==CN 68B59A:8<8 AB@0ABO<8. <O "515 8@: C<8@8 <OBCICNAO 4CHC <>N. <O "515 8;>ABL: =5 ?@5AB0209 <8;>20B8 <5=5». K=5 1;03>40@=0O B2>5<C ?@54AB0B5;LAB-2C 2A5@>AA89A:0O ?0AB20 <>;8BAO B515: %@8A-B>8<5=8BK9 8 ?@0254=K9 C3>4=8G5 >689! N1>28N B2>5N >70@8 =0A, 3@5H=KE 8 =5<>I=KE, A?>4>18 =0A ?@8=5AB8 4>AB>9=KO ?;>4K ?>:0O=8O 8 =5>AC645==> ?@8G0I0-B8AO A2OBKE %@8AB>2KE "09=: A8;>N B2>5N 25@C 2 =0A C:@5?8, 2 <>;8B25 ?>445@68, =54C38 8 1>;57=8 8AF5;8, >B =0?0AB59 2@03>2 2848<KE 8 =52848<KE 871028: A25B>< ;8:0 B2>53> A;C68B5;59 8 ?@54AB>OB5;59 0;B0@O %@8AB>20 =0 A2OBKO ?>42838 ?0ABK@A:03> 45;0=8O ?>4283=8, <;045=F5< 2>A?8B0=85 40@C9, N=>ABL =0AB028, AB0@>ABL ?>445@68, A2OBK=8 E@0<>2 8 A2OBKO >18B5;8 >70@8: C<8@8, GC4>B2>@G5 8 ?@>284G5 ?@587@O4=59-H89, =0@>4K AB@0=K =0H5;, 1;03>40B8N 8 40@>< !2OB03> CE0 871028 >B <564>CA>1=KO 1@0=8; @0AB>G5==KO A>15@8, ?@5;LI5==K9 >1@0B8 8 A>2>:C?8 A2OB59 A>1>@=59 8 0?>A-B>;LAB59 &5@:28: <8;>AB8N B2>5N AC?@C65AB20 2 <8@5 8 548=><KA;88 A>1;N48, <>=0- 322 >;8B2K :> A2OBK< H5AB2CNI8< 2 45;0E 1;038E ?@5A?5O=85 8 1;03>A;>25=85 40@C9, <0;>4CH=KO CB5H8, AB@064CNI8E >B 4CE>2 =5G8ABKE A2>1>48, 2 =C640E 8 >1AB>O=88E ACI8E ?><8;C9 8 2A5E =0A =0 ?CBL A?0A5=8O =0AB028: 2> %@8AB5 682K9, >BG5 =0H >0==5, ?@82548 =0A : =525G5@=5<C A25BC 687=8 25G=KO, 40 A?>4>18<AO A B>1>N 25G=03> 1;065=AB20, E20;OI5 8 ?@52>7=>AOI5 >30 2> 25:8 25:>2. <8=L. C4@K9 =0AB02=8: 8 4>1@K9 ?0ABK@L, A45;02H89 <=>3> 4;O C:@5?;5=8O 25@K, ?><>I8 ;N4O<, C<8@5=8O AB@0=K, A?0A5=8O >B =042830NI59AO A<CBK. >40B5;L <=>38E 8AF5;5=89 8 ?><>I8 2 @07;8G=KE 68B59A:8E =C640E, 1>@5F 70 =0@>4=CN B@572>ABL 8 4CE>2=>5 ?@>A25I5=85. !2OB8B5;N >0==C 8;>AB82><C, ?0B@80@EC ;5:A0=4@89A:><C 5=L ?0<OB8 12/25 =>O1@O !2OB8B5;N >689 >0==5, <8;>AB82K9 70I8B=8G5 A8@KE 8 ACI8E 2 =0?0AB5E!  B515 ?@815305< 8 B515 <>;8<AO, @018 "2>8 (8<5=0), O:> A:>@><C ?>:@>28B5;N 2A5E 8ICI8E >B >30 CB5H5=8O 2 1540E 8 A:>@15E. 5 ?@5AB09 <>;8B8AO :> >A?>4C > 2A5E A 25@>N ?@8B5:0NI8E : B515! "K, ?@58A?>;=5= AK9 %@8AB>2>9 ;N128 8 1;03>AB8, O28;AO 5A8 O:> GC4=K9 G5@B>3 4>1@>45B5;8 <8;>A5@48O 8 ABO60; A515 8<O «8;>AB82K9». "K 1K; 5A8 O:> @5:0, =5?@5AB0==> B5:CI0O I54@K<8 <8;>ABO<8 8 2A5E 6064CI8E >18;L=> =0?>-ONI0O. 5@C5<, O:>, ?> ?@5A5;5=88 >B 75<;8 =0 =51>, CAC3C19AO 2 B515 40@ 1;03>40B8 A5O 323 >;8B2K :> A2OBK< 8 O:> A>45;0;AO 5A8 =58AG5@?05<K9 A>AC4 2AO:8O 1;03>ABK=8. !>B2>@8 C1> A2>8< E>40B09AB2>< 8 70ABC?;5=85< ?@54 >3>< «2AO:8O CB5E8», 40 2A8, ?@81530NI89 : B515, >1@5B0NB <8@ 8 157<OB5685: 40@C9 8< CB5H5=85 2 ?5G0;5E 2@5<5==KE 8 ?>A>185 2 =C640E 68B59A:8E, 2A5;8 2 =8E =04564C 25G=03> C?>:>5=8O 2 &0@AB288 515A=><.  68B88 A2>5< =0 75<;8 BK 1K; ?@8AB0=8I5 2A5< ACI8< 2> 2AO:>9 1545 8 =C645, >1848-<K< 8 =54C3CNI8<; =8 548= >B ?@8B5:02H8E : B515 8 ?@>A82H8E C B515 <8;>AB8 ;8H5= 1KABL B2>5O 1;03>ABK=8. ">645 8 =K=5, F0@AB2CO A> %@8AB>< =0 =515A8, O28 2A5< ?>:;0=ONH8<AO ?@54 G5AB=>N B2>5N 8:>=>N 8 <>;OI8<AO > ?><>I8 8 70ABC?;5=88. 5 B1G8N A0< BK B2>@8; <8;>ABL 157?><>I-=K<, => 8 A5@4F0 4@C38E 2>742830; : CB5H5=8N =5<>I=KE 8 : ?@87@5=8N C1>38E. >4283=8 C1> 8 =K=5 A5@4F0 25@=KE : 70ABC?-;5=8N A8@KE, CB5H5=8N A:>@1OI8E 8 CA?>:>5=8N =58<CI8E. 0 =5 >A:C4520NB 2 =8E 40@K <8;>AB8, ?0G5 65 40 25A5;8BAO 2 =8E (8 2 4><C A5<, ?@87@520NI5< AB@064CI8E), <8@ 8 @04>ABL > CE5 !2OB5,  2> A;02C >A?>40 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 2> 25:8 25:>2. <8=L. @8>1@5; 8<O «8;>AB82K9» 70 4>1@>5, A>AB@040B5;L=>5 A5@4F5. 5AG8A;5==K 1;03>45O=8O, GB> >:070; A2B. >0== C1>38<, =8I8<, 1>;OI8<, >:0702H8<AO 2 @07;8G=KE 68B59A:8E 70B@C4=5=8OE. 324 >;8B2K :> A2OBK< @>@>:C, @54B5G5 8 @5AB8B5;N >A?>4=N >0==C =8 ?0<OB8 7/20 O=20@O, 24 D52@0;O/9(8) <0@B0, 25 <0O/7 8N=O, 29 023CAB0/12 A5=BO1@O, 23 A5=BO1@O/6 >:BO1@O, 12/25 >:BO1@O @5AB8B5;N %@8AB>2, ?@>?>254=8G5 ?>:0O=8O, :0NI03>AO =5 ?@57@8 <5=5, =>, A>2>:C?;O;AO A 2>9 =515A=K<8, <>;8AO :> ;04KF5 70 <5=5 =54>AB>9=03>, C=K;03>, =5<>I=03> 8 ?5G0;L=03> (8<O), 2> <=>385 154K 2?04H03>, CB@C645==03> 1C@=K<8 ?><KA;K C<0 <>53>. 7 1> 5A<L 25@B5? 7;KE 45;, >B=N4L =5 8<5O9 :>=F0 3@5E>2=><C >1KG0N, ?@832>645= 1> 5ABL C< <>9 75<=K< 25I5<. 'B> A>B2>@N =5 25<, 8 : B515, A2OBK9 >0==5, 1;03>40B8 B57>8<5=8B5, ?@8?040N, O:> BO ?@54 >A?>45<, ?> >3>@>48F5 25< 1>;LH0 1KB8 @>645==KE 2A5E; BK 1> A?>4>18;AO 5A8 :>A=CBAO 25@EC &0@O %@8AB0, 27é<;NI03> 3@5E8 <8@0 3=F0 >68O, 3>65 <>;8 70 3@5H=CN <>N 4CHC, 40 ?>=é >B=K=5, 2 ?5@2K9=045AOBL G0A, ?>=5AC BO3>BC 1;03CN 8 ?@88<C <74C A ?>A;54=8<8. 9, @5AB8B5;N %@8AB>2, G5AB=K9 @54B5G5, :@09=89 ?@>@>G5, ?5@2K9 2> 1;03>40B8 <CG5=8G5, ?>AB=8:>2 8 ?CABK==8:>2 =0AB02=8G5, G8AB>BK CG8B5;N 8 1;86=89 4@C65 %@8AB>2, BO <>;N, : B515 ?@81530N, =5 >B@8=8 <5=5 >B B2>53> 70ABC?;5=8O, => 2>7AB028 <O, ?04H0-3>AO <=>38<8 3@5E8, >1=>28 4CHC <>N ?>:0O=85<, O:> 2B>@K< :@5I5=85< ><K20O9 325 >;8B2K :> A2OBK< 3@5E, ?>:0O=85 65 ?@>?>254CO8 2> >G8I5=85 :>53164> >B 45; A:25@=KE; >G8AB8 C1> <O, 3@5E<8 >A:25@=5==03>, 8 ?>=C48 2=8B8, 0<>65 =8GB>65 A:25@=> 2E>48B  2 &0@AB285 515A=>5. <8=L. 0: ?@>?>254=8:C ?>:0O=8O 8 ?5@2><C A>25@H8B5;N 2>4=>3> :@5I5=8O, 5<C <>;OBAO > ?@8>1I5=88 : &5@:28 =5:@5I5=KE ;N459 8 40@>20=88 ?>:0O==>3> GC2AB20. 8G=>5 ?@>H5=85  A=OBK9 C3>4=8G5 >689, :@5AB8B5;N !?0A>2 >0==5. #A;KH8 <O, 3@5H=03> (8<O). #<>;8 %@8AB0 >30, 40 A?>4>18B (1;03>40B8 A2OB03> :@5I5=8O, ?>:0O=8O) @010 !2>53> (8<O). 0 2A8 :C?=> ?@>A;02;O5< <8;>A5@485 2 "@>8F5 A;0-28<03> >30, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 8 B2>5 CA5@4=>5 E>40B09AB2> 2> 25:8 25:>2. <8=L. @5?>4>1=><C >A8DC >;>F:><C =8 ?0<OB8 9/22 A5=BO1@O, 18/31 >:BO1@O , ?@51;065==5 8 ?@5A;02=5 >BG5 =0H >A8D5! é4CI5 B2>5 25;8:>5 : >3C 45@7=>25=85 8 :> B2>5<C B25@4><C 70ABC?;5=8N ?@81530NI5, 2 A>:@CH5=88 A5@4F0 <>;8< BO: >70@8 =0A (8<5=0) A25B>< 40@>20==K9 B515 1;03>40B8 8 <>;8B20<8 B2>8<8 ?><>78 =0< 1C@=>5 <>@5 68B8O A53> 157<OB56=> ?@59B8 8 ?@8AB0=8I0 A?0A5=8O =51;07=5==> 4>-AB83=CB8. !5 1>, AC5B=K<8 ?>@01>I5=8 ACI5, 3@5E>;N1828 65 8 =é<>I=8 >B >1K-H54H8E =0A 7>;. "K O28; 5A8 =5>A:C45205<>5 1>30BAB2> <8;>AB8 2 75<=5< 68B88 B2>5<. 5@C5< 65, O:> 8 ?> >BH5AB288 B2>5< <=>-609H55 ABO60; 5A8 40@>20=85, 565 > 154AB- 326 >;8B2K :> A2OBK< 2CNI8E <8;>A5@4AB2>20B8. "5<65 C1> =K=5, : B515 ?@81530NI5, C<8;5==> ?@>A8< BO, A2OBG5 >689: A0< 8A:CH5= 1K2, ?><>78 8 =0< 8A:CH05<K<; ?>AB>< 8 145=85< ?>?@0-2K9 A8;C 45<>=A:CN, 8 =0A >B =0?045=89 2@065A:8E 70I8B8; ?@5?8B02K9 3;04>< ?>-3810NI8O, 8 =0< 8A?@>A8 C >A?>40 87>18;85 ?;>4>2 75<=KE 8 2AO :> A?0A5=8N ?>B@51=0O; ?>A@0<82K9 5@5B8G5A:0O <C4@>20=8O, &5@:>2L !2OBCN >B 5@5A59 8 @0A:>;0 8 A<CI5=89 <>;8B20<8 B2>8<8 >3@048, 40 B>645 <C4@AB2C8< 2A8, 548=K< A5@4F5< A;0-2OI5 !2OBCN 48=>ACI=CN, 82>B2>@OICN 8 5@0745;L=CN "@>8FC, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. @>A;028;AO :0: ?;0<5==K9 70I8B=8: G8AB>BK @02>A;02=>9 25@K, >1;8G8B5;L 5@5A8 «684>2AB2CN-I8E», @045B5;L 70 =0@>4 8 CAA:>5 3>AC40@AB2>. > 2@5<O 3>;>40 53> >18B5;L 4>AB02;O;0 ?@>?8B0=85 <=>65AB2C 154=>3> ;N40. @?. >A8DC <>;OBAO > B25@4>< AB>O=88 2 @02>A;0288, 70I8B5 >B @0A:>;>2 8 5@5A59, ?><>I8 2 3>;>4=>5 2@5<O. !2OI5==><CG5=8:C 8?@80=C 8 <CG5=8F5 CAB8=5 5=L ?0<OB8 2/15 >:BO1@O , A2OB88 A2OI5==><CG5=8G5 8?@80=5 8 <CG5=8F5 CAB8=>! =5<;8B5 A<8@5==><C <>;5=8N =0H5<C. I5 1> 2@5<5==>5 68B85 20H5 <CG5=8G5A:8 70 %@8AB0 A:>=G0;8 5ABé, => 4CE>< >B =0A =5 >BABC?05B5 5AB5, ?@8A=> ?> 70?>2545< >A?>4=8< H5AB2>20B8 =0A =0CG0NI5 8 :@5AB A2>9 B5@?5;82> =5AB8 =0< 327 >;8B2K :> A2OBK< ?>A>1AB2CNI5. !5, 45@7=>25=85 :> %@8ABC >3C 8 @5G8AB59 3> 0B5@8 ABO60;8 5AB5. "5<65 8 =K=5 1C48B5 <>;8B25==8FK 8 E>40B08 > =0A =54>AB>9=KE (8<5=0). C48B5 =0< 70ABC?=8FK :@5?F88, 40 70ABC?;5=85< 20H8< A>E@0=O5<8, =52@548<K >B 15A>2, 2>;E2>2 8 >B G5;>25: 7;KE ?@51C45<, A;02OI5 !2OBCN "@>8FC, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. K2 G0@>455<, 8?@80= =02>48; G0@K =0 A2. CAB8-=C, >4=0:>, 284O BI5B=>ABL A2>8E ?>?KB>: A;><8BL 55, >1@0B8;AO 2 E@8AB80=AB2> 8 A0< ?@8=O; <CG5=8G5A:CN :>=G8=C 70 %@8AB0. > <>;8B20< A22. 8?@80=0 8 CA-B8=K <=>385 E@8AB80=5 871028;8AL >B ;C:02KE 4CE>2, ?>;CG8;8 70I8BC >B G0@>459AB20. !2OBK< @02=>0?>AB>;L=K< 8@8;;C (?0<OBL 14/27 D52@0;O)  5D>4. (2/19 0?@5;O), 1I89 45=L ?0<OB8 11/24 <0O  ?@5A;02=88 O7K: A;>25=A:8E CG8B5;85 8 ?@>A25B8B5;85, A2OB88 @02=>0?>AB>;L=88 8@8;;5 8 5D>485!  20<, O:> G040 :> >BF5<, A25B>< CG5=89 8 ?8A<5= 20H8E ?@>-A25I5==88 8 : 25@5 %@8AB>25 =0AB00G5==88, =K=5 CA5@4=> ?@815305< 8 2 A>:@CH5=88 A5@45F =0H8E <>;8<AO. I5 1> 8 7025B 20H8E, O:> G040 =5?>:>@920O, =5 A>1;N41-E><, 8 > C3>645=88 >3C, O:>65 CG9AB5, =51@531E><, 8 >B 548=><KA;8O 8 ;N125, N65 A;>2é=><, O:> 1@0B8O< 2 25@5 8 ?> ?;>B8, 4>1@5 7025I05B5, >B?041E><: >10G5, O:>65 328 >;8B2K :> A2OBK< 4@é2;5 2 68B88 20H5< =51;03>40@=KE 8 =54>AB>9=KE =5 >B2@0I05B5 BI8, => 1;038<8 70 7;0O 2>74020AB5, B0:> 8 =K=5 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE G04 20H8E <>;8B2K =5 >B2@0B8B5, => O:> 2é;85 8<CI89 45@7=>25=85 :> >A?>4C, ?@8;56=> ">3> <>;8B5, 40 =0AB028B 8 >1@0B8B =0A =0 ?CBL A?0A5=8O, @0A?@8 65 8 @074>@K, ?>A@54é 548=>25@=KE 1@0B88 2>7=8:0NI0O, 40 C<8@8B, >B?040N-I8O ?0:8 2> 548=><KA;85 ?@82545B, 8 2A5E =0A 548=5=85< 4CE0 8 ;N125 2> 548=59, A2OB59, A>1>@=59 8 0?>AB>;JAB59 &5@:28 A>548=8B: 25<K 1>, 25<K, O:> <=>3> <>65B <>;8B20 ?@0254=8G0 :> 1;03>A5@48N ;04K:8, 0I5 8 > 3@5H=KE ;N45E ?@8=>A8<0 1K205B: =5 >AB028B5 C1> =0A, C=K;KE 8 =54>AB>9=KE G04 20H8E (8<5=0), 8E65 3@5E @048 ?0AB20 20H0, 20<8 A>1@0==0O, 2@064>N @0745;O5<0 8 A>1;07=K >B 8=>25@=KE ?@5;LI05<0, C<0;8AO, >2FK 65 5O A;>25=A:8O @07-A5O205<K >B 2>;:>2 <KA;5==KE 2>AE8I0NBAO: 4048B5 =0<, <>;8B20<8 20H8<8, > ?@02>A;0288 @52=>ABL, 40 5N 2>73@5205<8, >B5G5A:0O ?@540=8O 4>1@5 A>E@0=8<, CAB02K 8 >1KG08 F5@:>2=KO 25@=> A>1;N40B8 ?>BI8<AO, 2AO:8E ;65CG5=89 AB@0==KE >B1568<, 8 B0:> 2 68B88 >3>C3>4=5< =0 75<;8 ?@5A?520NI5, 687=8 @09A:8O =0 =515A8 A?>->18<AO, 8 B0<> A 20<8 2:C?5 ;04K:C 2A5E, 2 "@>8F5 548=03> >30, ?@>A;028< 2> 25:8 25:>2. <8=L. 329 >;8B2K :> A2OBK< !2. 8@8;; 8 5D>489  ?5@2K5 ?@>A25B8B5;8 A;02O=, A>740B5;8 A;02O=A:>9 ?8AL<5==>AB8, 02B>@K ?5@2KE ?5@52>4>2 !2. 8A0=8O =0 A;02O=A:89 O7K:. !2. @02=>0?. 8@8;;C 8 5D>48N <>;OBAO > ?><>I8 2 CG5=88, > A>E@0=5=88 A;02O=A:8E =0@>4>2 2 8AB8==>9 25@5 8 1;03>G5AB88, >1 >3@0645=88 >B ;65CG5=89 8 8=>25@8O. A:>2>-5G5@A:><C 5=L ?0<OB8 20 D52@0;O/5(4) <0@B0  A=OBK9 ?@5?>4>1=><CG5=8G5 >@=8-;85! !<8@5==> ?@8?0405< :> A2OB59 8:>=5 B2>59 8 C<8;L=> <>;8< BO: <8;>AB82=> ?@87@8 =0 A:>@18 =0H0 4CH52=K9 8 B5;5A=KO, 8 87102C =0< ?>4064L; ?><>78 =0<, @010< >688< (8<5=0), A2OBG5 >689, >B =025B0 7;KE G5;>25:, >B =8E65 8 A0< BK =528==> =0 75<;8 ?>AB@040; 5A8; 70I8B8 =0A >B =0A8;8O 4802>;0, AB@0AB=> 2>NNI03> 2 =5<>I=KE C45AéE =0H8E. #<>;8 >A?>40 >30 8 @5G8ABCN 3> 0B5@L 40@>20B8 =0< B8E>5 8 1573@5H=>5 68B85, 2708<=CN 1@0BA:CN =5;8F5<5@=CN ;N1>2L 8 <8@=CN E@8AB80=A:CN :>=G8=C, 40 G8AB>N A>25AB8N ?@54AB0=5< =5;8F5?@8OB=><C AB@0H=><C AC48;8IC %@8AB>2C 8 2 &0@AB288 3> ?@>A;028< 82>B2>@OICN "@>8FC, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2> 25:8 25:>2. <8=L. 3C<5= A:>2>-5G5@A:>9 >18B5;8. K; :07=5= ?> ;>6=><C =025BC >0==>< @>7=K<, 2> 2@5<O 53> CA<8@8B5;L=>3> ?>E>40 =0 A:>2. > A<5@B8 =5 @07 O2;O; 5G5@A:>9 >18B5;8 ?><>IL ?@8 >A040E 55 =5?@8OB5;5<. @?. >@=8;8N <>;OBAO >1 87102;5=88 >B :;525BK, 330 >;8B2K :> A2OBK< > 2A5E =5?@0254=> >AC645==KE, > 70ABC?;5=88 >B 8=>75<=>3> =0H5AB28O, > ?><>I8 2 8=>G5A:>< 45;0=88. !2OBK< 15AA@51@5=8:0< 8 GC4>B2>@F0< >A<5 8 0<80=C 5=L ?0<OB8 1/14 =>O1@O  20<, A=OB88 157A@é1@5=8FK 8 GC4>B2>@FK >A<> 8 0<80=5, O:> : A:>@K< ?><>I=8:>< 8 B5?;K< <>;8B25==8:>< > A?0A5=88 =0H5< <K, =54>AB>9=88 (8<5=0), ?@5:;>=H5 :>;5=0, ?@815305< 8 ?@8?040NI5 CA5@4=> 2>?85<: =5 ?@57@8B5 <>;5=8O =0A 3@5H=KE, =5<>I=KE, 2> <=>30O 15770:>=8O 2?04H8E, 8 ?> 2AO 4=8 8 G0AK A>3@5H0NI8E. #<>;8B5 >A?>40, 40 ?@>1028B =0<, =54>AB>9=K< @01>< !2>8<, 25;8:8O 8 1>30BKO !2>O <8;>AB8: 87102LB5 =0A >B 2AO:8O A:>@18 8 1>;57=8, 2K 1> ?@8O;8 5AB5 >B >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 =5>A:C4=CN 1;03>40BL 8AF5;5=89, @048 B25@4KO 25@K, 157-<é74=03> 2@0G520=8O 8 <CG5=8G5A:8O :>=G8=K 20H5O. 9, C3>4=8FK >689, =5 ?@5-AB09B5 <>;OI5AO 70 =K, A 25@>N : 20< ?@8B5:0NI8O: 0I5 1> ?> <=>65AB2C 3@5E>2 =0H8E 8 =éA<K 4>AB>9=8 <8;>A5@48O 20H53>, >10G5 2K, 25@=88 ?>4@060B5;85 G5;>25:>;N18O >68O ACH5, A>B2>@8B5, 40 ?@8=5A5< ?;>4K 4>AB>9=K ?>:0O=8O, 8 2 25G=K9 ?>:>9 4>AB83=5<, E20;OI5 8 1;0-3>A;>2OI5 482=03> 2> A2OBKE !2>N >A ?>40 8 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB3 8 @5G8ABCN 0B5@L £3>, 8 20H5 B5?;>5 331  >;8B2K :> A2OBK< 70ABC?;5=85, 2A5340, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 1@07>20==K5 8 8A:CA=K5 2@0G8, A2. <CG5=8:8 >1@5;8 1;03>40B=K5 40@K CE0 !2OB>3>  A8;>N <>;8B2 8AF5;OBL 4CH52=K5 8 B5;5A=K5 =54C38, E@0=8BL 4CH8 A2>8 2 =5ABO60B5;L=>AB8 8 1@0B>;N188. !2OB>9 1;065==>9 A5=88 5B5@1C@3A:>9 5=L ?0<OB8 24 O=20@O/6 D52@0;O , A2OB0O 2A51;065==0O <0B8 A5=85! >4 :@>2>< A52KH=O3> 682H0O, 254><0O 8 C:@5?;O5<0O >3><0B5@8N, 3;04 8 6064C, E;04 8 7=>9, ?>=>H5=8O 8 3>=5=8O ?@5B5@?52H0O, 40@ ?@>7>@;82>AB8 8 GC4>B2>@5=8O >B >30 ?>;CG8;0 5A8 8 ?>4 A5=8N A5<>3CI03> ?>:>8H8AO. K=5 A2OB0O &5@:>2L, O:> 1;03>CE0==K9 F25B, ?@>A;028 BO. @54AB>OI5 (=0 <5AB5 B2>53> ?>3@515=8O), ?@54 >1@07>< B2>8< A2OBK<, O:> 682>9 B8 ACI59 A =0<8, <>;8<AO B8: ?@88<8 ?@>H5=8O =0H0 8 ?@8=5A8 O :> ?@5AB>;C <8;>A5@4=03> BF0 5-15A=03>; O:> 45@7=>25=85 : 5<C 8<CI0O, 8A?@>A8 ?@8B5:0NI8< : B515 25G=>5 A?0A5=85, =0 1;030O 45;0 8 =0G8=0=8O =0H0 I54@>5 1;03>A;>25=85, >B 2AO:8E 154 8 A:>@1é9 87102;5=85, ?@54AB0=8 A2OBK<8 B2>8<8 <>;8B20<8 ?@54 2A5<8;>AB82K< !?0A8B5;5< =0H8< > =0A, =54>AB>9=KE 8 3@5H=KE; ?>-<>78, A2OB0O 1;065==0O <0B8 A5=85, <;045=FK A25B>< A2OB03> :@5I5=8O >70@8B8 8 ?5G0B8N 40@0 CE0 !2OB03> 70?5G0B;5B8, >B- 332 >;8B2K :> A2OBK< @>:8 8 >B@>:>28FK 2 25@5, G5AB=>AB8, 1>3>1>O7=5==>AB8 2>A?8B0B8 8 CA?5E8 2 CG5=88 8< 40@>20B8; 1>;OI8O 8 =54C3CNI8O 8AF5;8, A5<59=K< ;N1>2L 8 A>3;0A85 =87?>A;8, <>=0H5AB2CNI8E ?>4283>< 4>1@K< ?>428-70B8AO C4>AB>9 8 >B ?>=>H5=89 >3@048, ?0ABK@8 2 :@5?>AB8 CE0 !2OB03> CB25@48, =0@>4 8 AB@0=C =0HC 2 <8@5 8 157<OB5688 A>E@0=8, > ;8H5==KE 2 ?@54A<5@B=K9 G0A ?@8G0I5=8O A2OBKE %@8AB>2KE "09= C<>;8 BK =0H0 =045640 8 C?>20=85, A:>@>5 CA;K-H0=85 8 87102;5=85, B515 1;03>40@5=85 2>7-AK;05< 8 A B>1>N A;028< BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. >A;5 2=570?=>9 :>=G8=K <C60, C<5@H53> 157 ?> :0O=8O, ?@8=O;0 :@5AB N@>4AB20 %@8AB0 @048. 0: ?@8 687=8, B0: 8 ?>A;5 ?><>3;0 <=>65AB2C ;N459, >1@0I02H8EAO : =59 70 ?><>ILN 2 CAB@>5=88 68B59A:8E 45; 8 87102;5=88 >B @07;8G=KE 154. 8G=>5 ?@>H5=85  =0H0 25;8:0O =515A=0O 70ABC?=8F0, ;2OB0O 1;065==0O <0B8 A5=85! A?@>A8 C 5;8:>40-@>28B>3> >30 @010< "2>8< (8<5=0), A =04564>N ?@8B5:0NI8< : B515 (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 8 2> 2AO:>9 68B59A:>9 =C645 8 ?>B@515 ?><>IL 8 =0AB02;5=85, >B 2AO:8E 154 8 A:>@159 87102;5=85. <8=L. @5?>4>1=><C >8A5N C@8=C 5=L ?0<OB8 28 023CAB0/10 A5=BO1@O , 25;8:0O A8;0 ?>:0O=8O! , =587<5@8<0O 3;C18=0 <8;>A5@48O >68O! "K, ?@5?>- 333 >;8B2K :> A2OBK< 4>1=K9 >8A59, 1K; ?@5645 @071>9=8:><, => ?>B>< C60A=C;AO A2>8E 3@5E>2, 2>AA:>@-15; > =8E 8 2 @0A:0O=88 ?@8H5; 2 <>=0ABK@L 8 B0< 2 25;8:>< ?;0G5 > A2>8E 15770:>=8OE 8 2 B@C4=KE ?>42830E ?@>2>48; A2>8 4=8 4> :>=G8=K 8 C4>AB>8;AO %@8AB>2>9 1;03>40B8 ?@>I5=8O 8 40@0 GC4>B2>@5=8O. , ?@5?>4>1=K9, BK >B BO6:8E 3@5E>2 4>AB83 ?@5GC4=KE 4>1@>45B5;59, ?><>38 8 <>;OI8<AO B515 @010< >688< (8<5=0), 2;5:><K< 2 ?>3815;L >B B>3>, GB> ?@540NBAO 157<5@=><C, 2@54=><C 4;O 4CH8 8 B5;0 C?>B@51;5=8N 28=0. !:;>=8 =0 =8E A2>9 <8;>AB82K9 27>@, =5 >B:;>=8 8 =5 ?@57@8 8E, => 2=5<;8 8<, ?@81530NI8< : B515. >;8, A2OB>9 >8A59, ;04K:C %@8AB0, GB>1K =5 >B25@3 8E =, 8;>A5@4=K9, 8 40 =5 2>7@04C5BAO 4802>; 8E ?>3815;8, => 40 ?>I048B >A?>4L MB8E 15AA8;L=KE 8 =5AG0AB=KE (8<5=0), :>B>@K<8 >2;045;0 ?03C1=0O AB@0ABL ?LO=AB20, 254L <K 2A5 >689 A>740=8O 8 8A:C?;5=K @5G8AB>N @>2LN !K=0 3>. #A;KHL 65, ?@5?>4>1=K9 >8A59, 8E <>;8B2C, >B3>=8 >B =8E 4802>; 0, 40@C9 8< A8;C ?>1548BL 8E AB@0ABL, ?><>38 8<, ?@>AB@8 B2>N @C:C, 2K2548 8E =0 ?CBL 4>1@0, >A2>1>48 8E >B @01AB20 AB@0AB59 8 87102L 8E >B 28=>?8B8O, GB>1K >=8, >1=>2;5==K5, 2 B@5725=88 8 A25B;>< C<5, 2>7;N18;8 2>745@60=85 8 1;03>G5AB85 8 25G=> ?@>A;02;O;8 A51;03>3> >30, 2A5340 A?0A0NI53> !2>8 A>740=8O. <8=L. 334 >;8B2K :> A2OBK< @?. >8A59 C@8=  ?><>I=8: 2 B@572>AB8 8 F5;><C4@88. <C <>;OBAO B0:65 >1 >1@0I5=88 :> %@8ABC 4CH, A>3@5H82H8E BO6:8<8 ?@5ABC?;5=8O<8. @5?>4>1=>9 0@88 38?5BA:>9 =8 ?0<OB8 1/14 0?@5;O, 2 545;N 5-N 5;8:>3> ?>AB0  25;8:0O %@8AB>20 C3>4=8F0, ?@5?>4>1=0O <0B8 0@85! #A;KH8 =54>AB>9=CN <>;8B2C =0A, 3@5H=KE (8<5=0), 871028 =0A, ?@5?>4>1=0O <0B8, >B AB@0AB59, 2>NNI8E =0 4CH8 =0H0, >B 2AO:8O ?5G0;8 8 =0E>4O-I8O =0?0AB8, >B 2=570?=K9 A<5@B8 8 >B 2AO:>3> 7;0, 2 G0A 65 @07;CG5=8O 4CH8 8 B5;0 >B65=8, A2OB0O C3>4=8F0, 2AO:CN ;C:02CN <KA;L 8 ;C:02K5 15AK, O:> 40 ?@88<5B 4CH8 =0H0 A <8@>< 2 <5AB> A25B;> %@8AB>A, >A?>4L >3 =0H, O:> >B 53> >G8I5=85 3@5E>2, 8 ">9 5ABL A?0A5=85 4CH =0H8E, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85 A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;>4K5 3>4K ?@>25;0 2 ;5:A0=4@88, CB>?0O 2 @072@0B5. @8AB02 : ?0;><=8:0<, 54CI8< =0 ?>:;>=5=85 A2OBK=O< 2 5@CA0;8<, =5 1K;0 4>?CI5=0 2 E@0< >A:@5A5=8O >65AB25==>9 A8;>9. >:0O2H8AL 8 3>@L:> >?;0:02 A2>9 3@5E, C40;8;0AL 2 ?CABK=N, 345 ?@>1K;0 >4=0 2 ;8H5=8OE, ?>AB5 8 <>;8B25 ?>GB8 50 ;5B !C@>2K<8 ?>42830<8 8 ?>:0O=85< ?@?. 0@8O A>25@H5==> 8A:>@5=8;0 2 A515 2A5 3@5E>2=K5 65;0=8O 8 A>45;0?0 A5@4F5 A2>5 G8ABK< A>AC4>< !2OB>3> CE0. ><>I=8-&0 2 1@0=8 A 1;C4><, =0AB02=8F0 2 F5;><C4@88 8 2>7-5@60=88, ?>40B5;L=8F0 ?>:0O==>3> GC2AB20. 335 >;8B2K :> A2OBK< !2OB8B5;N 8B@>D0=C >@>=56A:><C =8 ?0<OB8 7/20 023CAB0, 23 =>O1@O/6 45:01@O !2OB8B5;N >BG5 8B@>D0=5, =5B;5=85< G5AB=KE <>I59 B2>8E 8 <=>38<8 1;03>45-O=L<8, GC45A=> A>45O==K<8 8 A>45205<K<8 B>1>N A 25@>N : B515 ?@8B5:0NI8<, C25@82-H5AO, O:> 9<0H8 25;8N 1;03>40BL C >A?>40 >30 =0H53>, 2A5A<8@5==> ?@8?0405< 2A8 8 <>;8<AO B515: <>;8 > =0A (8<5=0) %@8AB0 >30 =0H53>, 40 =8A?>A;éB 2A5<, GBCI8< A2OBCN ?0<OBL B2>N 8 CA5@4=> : B515 ?@81530NI8<, 1>30BK9 <8;>AB8 !2>O: 40 CB25@48B 2> A2OB59 !2>59 @02>A;02=>9 &5@:28 682K9 4CE ?@02KO 25@K 8 1;03>G5AB8O, 4CE 2545=8O 8 ;N125, 4CE <8@0 8 @04>AB8 > CE5 !2OB5, 40 2A8 G;5=K 5O, G8ABK >B <8@A:8E 8A:CH5=89 8 ?;>BA:8E ?>E>Bé9 8 7;03> 459AB28O 7;KE 4CE>2, 4CE>< 8 8AB8=>N ?>:;0-=ONBAO <C 8 CA5@4=> ?5:CBAO > A>1;N45=88 70?>25459 3> :> A?0A5=8N 4CH A2>8E. 0ABK@5< 5O 40 40AB A2OBCN @52=>ABL ?>?5G5=8O > A?0A5=88 ;N459, 8< 225@5==KE, 40 =525@CNI8E ?@>A25BOB, =5254CI8E =0AB02OB, A><=520NI8EAO 2@07C<OB 8 C4>AB>25@OB, >B-?04H8E >B @02>A;02=KO &5@:25 >1@0BOB 2 A2OBKO =54@0 5O, 25@CNI8E A>1;N4CB 2 25@5, 3@5H=KE ?>4283=CB : ?>:0O=8N, :0NI8EAO CB5H0B 8 C:@5?OB 2 8A?@02;5=88 687=8, @0A:0O2H8EAO 8 8A?@0282H8EAO CB25@4OB 2 A2OB>AB8 687=8: 8 B0:> 2A5E 2254CB C:070==K< >B 53> ?CB5< 2 C3>B>20==>5 25G=>5 336 >;8B2K :> A2OBK< &0@AB2> A2OBKE 3>. 9, A2OB8B5;N >689, 40 CAB@>8H8 <>;8B20<8 B2>8<8 2AO 1;030O 4CH0< 8 B5;5Aé< =0H8<: 40 8 <K ?@>A;028< 2 4CH0E 8 B5;5A5E =0H8E >A?>40 8 >30 =0H53>, 8ACA0 %@8AB0, <C65 A> BF5< 8 !2OBK< CE>< A;020 8 45@6020 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2B. 8B@>D0= 1K; 8725AB5= 2A59 >AA88 ?>4286=8G5A:>9 687=LN 8 45;0<8 <8;>A5@48O. 3> 0@E85@59A:89 4>< >4=>2@5<5==> A;C68; AB@0==>?@88<8F59, ?@8NB>< 4;O =58<CI8E, C1>38E, A8@>B, CG8;8I5< 4;O 45B59 87 154=KE A5<59. &0@L 5B@ >G5=L ?>G8B0; A2OB8B5;O 8 G0AB> ?@81530; : 53> <C4@K< A>25B0<. !2B. 8B@>D0=C <>;OBAO > ?><>I8 2 @07;8G=KE 68B59A:8E 70B@C4=5=8OE, > 40@>20=88 E@8AB80=A:>3> <8;>A5@48O, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59. 8G=>5 ?@>H5=85  0@E85@5N >689, A2OB8B5;N %@8AB>2 8B@>-D0=5, CA;KH8 <O, 3@5H=03> (8<O), 2 G0A A59, 2 >=L65 B515 <>;5=85 ?@8=>HC, 8 ?><>;8AO > <=5 3@5H=5< :> >A?>4C >3C, 40 >B?CAB8B 3@5E8 <>O 8 ?>40AB (A>45@60=85 ?@>H5=8O) <>;8B20<8, A2OB5, B2>8<8. !2OB><C 25;8:><CG5=8:C 8:8B5 5=L ?0<OB8 15/28 A5=BO1@O  25;8:89 AB@0AB>B5@?G5 %@8AB>2 8 GC-4>B2>@G5, 25;8:><CG5=8G5 8:8B5, npraid-40NI5 :> A2OB><C 8 GC4>B2>@=><C >1@07C B2>5<C, ?>42838 65 8 GC45A0 B2>O 8 <=>3>5 A>AB@040=85 B2>5 : ;N4O< ?@>A;02;ONI5, <>;8< BO ?@8;56=>: O28 =0<, A<8@5==K< 8 3@5H=K< (8<5=0), A2OB>5 8 <=>3><>I=>5 B2>5 70ABC?;5=85; A5 1>, 3@5E @048 =0H8E, =5 337 >;8B2K :> A2OBK< 8<0<K A2>1>4K G04 >688E, 565 > ?>B@510E =0H8E >A?>40 8 ;04K:C =0H53> 45@7=>25==> ?@>A8B8: => B515 <>;8B25==8:0 : 5<C 1;03>?@8OB=03> ?@54;0305<, 8 > B2>5< ?@54AB0B5;LAB25 27K205<: 8A?@>A8 =0< C >A?>40 1;03>?>B@51=KO 40@K 4CH0< 8 B5;5A5< =0H8<: 25@C ?@02CN, A?0A5=8O =04564C =5-AC<=5==CN, ;N1>2L 65 :> 2A5< =5;8F5<5@=CN, 2> 8A:CH5=88E <C65AB2>, 2 7;>AB@040-=88E B5@?5=85, 2 <>;8B20E ?>AB>O=AB2>, 4CH 8 B5;5A 74@0285, 75<;8 ?;>4>=>A85, 2>74CE0 1;03>@0AB2>@5=85, 68B59A:8E ?>B@51 4>2>;LAB2>, <8@=>5 8 1;03>G5AB=>5 =0 75<;8 68B85, E@8AB80=A:CN 68B8O :>=G8=C 8 4>@K9 >B25B =0 AB@0H=5< AC45 %@8AB>25: 5I5 65, > AB@0AB>B5@?G5 %@8AB>2, C &0@O 515A-=03> 8A?@>A8 <8@, 74@0285 8 A?0A5=85 8 =0 2@038 ?>154C 8 >4>;5=85, B8H8=C 8 1;03>45=AB285, E@8AB>;N182><C 2>8=AB2C 1C48 A>@0B09 8 ?><>I=8: =0 2@038, 8 2A5< ;N45< ?@02>A;02=K< O28 B2>5 A2OB>5 70ABC?;5=85: 1>;OI8O 8AF5;8, A:>@1OI8O CB5H8, 154AB2CNI8< ?><>78. 9, C3>4=8G5 >689 8 <CG5=8G5 4>;3>B5@?5;82K9! A5E C1> =0A ?@82548 2 B8E>5 ?@8AB0=8I5 A?0A5=8O, 8 =0A;54=8:8 A?>4>18 1KB8 ?@5A25B;03> &0@AB28O %@8AB>20 A2OBK<8 B2>8<8 <>;8B20<8: 40 A;028< 8 ?>5< 25;8:8O I54@>BK BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2 "@>8F5 A;028<03> 8 ?>:;0=O5<03> >30, 8 B2>5 A2OB>5 70ABC?;5=85, 2> 25:8 25:>2. <8=L. 338 >;8B2K :> A2OBK< <G. 8:8B0 ?@8=O; <CG5=8G5A:CN A<5@BL 70 %@8AB0 2 IV 2. 2> 2@5<O <564>CA>1=>9 2>9=K <564C 3>B0<8-E@8AB80=0<8 8 O7KG=8:0<8. "5;> 53> 1K;> 1@>H5=> 2 :>AB5@, >4=0:> =5 A3>@5;>. @C3 8:8BK =>GLN >BKA:0; >AB0=:8 <CG5=8:0, 8 B5 4>;3>5 2@5<O ?@51K20;8 C =53>, 0 70B5< 1K;8 ?5@5=5A5=K 2 8;8:8N 8 ?> ?@8G8=5 <=>65AB20 GC45A 8 8AF5;5=89 A45;0;8AL 8725AB=K<8 2A5<C F5@:>2=><C =0@>4C. A>15==> <>;OBAO 2<G. 8:8B5 >1 873=0=88 7;KE 4CE>2. 8G=>5 ?@>H5=85  25;8:89 AB@0AB>B5@?G5 %@8AB>2 8 GC4>B2>@G5, 25;8:><CG5=8G5 8:8B5! #A;KH8 =0A, <>;OI8EAO B515 A> A;570<8 (8<5=0), 8 C<>;8 %@8AB0 >30, 40 ?><8;C5B =0A 8 ?>40AB (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 40 A;028< 8 ?>5< 25;8:8O I54@>BK BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 8 B2>5 A2OB>5 70ABC?;5=85, 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2OB8B5;N 8:8B5 >23>@>4A:><C =8 ?0<OB8 31 O=20@O/13 D52@0;O, 30 0?@5;O/13 <0O, 14/27 <0O  0@E85@5N >689, A2OB8B5;N 8:8B5! #A;KH8 =0A 3@5H=KE (8<5=0), C<8;5==> 2>?8NI8E: O:>65 A5;O =0 ?@5AB>;5 A2OB8-B5;LAB20 2 5;8:>< >203@045 A5<, 8 548=>N, =0;560IC 1574>68N, <>;8B2>N 4>64L A25; 5A8, 8 ?0:8 3@04C A5<C >3=5==K< ?;0<5=5< >145@69<C, <>;8B2>N 87102C ?>40; 5A8, B0:> 8 =K=5 <>;8< BO, > A2OB8B5;N %@8AB>2 8:8B>: <>;8AO :> >A?>4C, 565 871028B8 =K >B B@CA0, ?>B>?0, 3;040, >3=O, 3@040, <5G0 8 >B 2A5E 2@03>2 2848<KE 8 =52848<KE, O:> 0 87@O4=KE @048 <>;8B2 B2>8E A?0A05<8, A;028< @5A2OBCN "@>8FC, BF0 8 !K=0 8 - . ' 339 >;8B2K :> A2OBK< !2OB03> CE0, 8 B2>5 <8;>AB82=>5 ?@54AB0-B5;LAB2>, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. ! N=KE ;5B ?>ABC?8; 2 852>-5G5@A:CN >18B5;L. >7@52=>202 > ?>42830E, 2?0; 2 >A;CH0=85 83C<5=C 8 15A>2A:CN ?@5;5ABL, => ?> <>;8B20< AB0@F52 >A?>4L 2>72@0B8; 53> : 8AB8=5, 8 A2B. 8:8B0 1K; 87102;5= >B ;C:02>3> 4CE0. 0B5< 1K; ?>AB02;5= 5?8A:>?>< 2 >23>@>4, 345 ?;0<5==>9 ?@>?>254LN 8 A2OB>9 687=LN 70A;C68; ;N1>2L =0@>40 8 A>25@H8; =5<0;> GC45A: A?0A 3>@>4 >B ?>60@0, =8725; <>;8B2>9 4>64L A =510 2 70ACH;82K9 3>4. B =5B;5==KE <>I59 A2B. 8:8BK ?@>87>H;> <=>3> 8AF5;5=89, ?@58<CI5AB25==> 1>;L=KE 3;070<8 8 A;5?KE. 8G=>5 ?@>H5=85 >1 8AF5;5=88 >B 1>;57=59 3;07  A2OB8B5;N >BG5 8:8B5, CA;KH8 <O 3@5H=03> (8<O) 2 G0A A59, 2 >=L65 B515 <>;5=85 ?@8=>HC, 8 ?><>;8AO > <=5 3@5H=5< :> >A?>4C >3C >1 >B?CI5=88 3@5E>2 <>8E, 8 1>;57=8 (A;5?>BK) >G5A <>8E 871028 <O <>;8B20<8, A2OB5, B2>8<8. <8=L. !2OB8B5;N 8:>;0N 'C4>B2>@FC =8 ?0<OB8 9/22 <0O, 6/19 45:01@O  4>1@K9 =0H ?0ABK@N 8 1>3><C4@K9 =0AB02=8G5, A2OB8B5;N %@8AB>2 8:>;05! #A;KH8 =0A 3@5H=KE (8<5=0), <>;OI8EAO B515 8 ?@87K20NI8E 2 ?><>IL A:>@>5 ?@54-AB0B5;LAB2> B2>5: 2864L =0A =5<>I=KE, >B-2AN4C C;>2;O5<KE, 2AO:03> 1;030 ;8H5==KE 8 C<>< >B <0;>4CH8O ?><@0G5==KE. >BI8-AO, C3>4=8G5 >689, =5 >AB028B8 =0A 2 3@5-E>2=5< ?;5=C 1KB8, 40 =5 1C45< 2 @04>ABL 340 >;8B2K :> A2OBK< 2@03>< =0H8< 8 =5 C<@5< 2 ;C:02KE 45O=88E =0H8E. >;8 > =0A =54>AB>9=KE !>45B5;O =0H53> 8 ;04K:C, <C65 BK A> 15A?;>B=K<8 ;8:8 ?@54AB>8H8: <8;>AB820 : =0< A>B2>@8 >30 =0H53> 2 =K=5H=5< 68B88 8 2 1C4CI5< 25F5, 40 =5 2>740AB =0< ?> 45;>< =0H8< 8 ?> =5G8AB>B5 A5@45F =0H8E, => ?> !2>59 1;03>AB8 2>740AB =0<. 0 B2>5 1> E>40B09AB2> C?>20NI5, B2>8< ?@54AB0B5;L-AB2>< E20;8<AO, B2>5 70ABC?;5=85 =0 ?><>IL ?@87K205<, 8 :> ?@5A2OB><C >1@07C B2>5<C ?@8?040NI5, ?><>I8 ?@>A8<: 871028 =0A, C3>4=8G5 %@8AB>2, >B 7>; =0E>4OI8E =0 =0A, 40 @048 A2OBKE B2>8E <>;8B2 =5 >1K<5B =0A =0?0ABL 8 =5 ?>3@O7=5< 2 ?CG8=5 3@5E>2=59 8 2 B8=5 AB@0AB59 =0H8E.'>;8, A2OB8B5;N %@8AB>2 8:>;05, %@8AB0 >30 =0H53>, 40 ?>40AB =0< <8@=>5 68B85 8 >AB02;5=85 3@5E>2, 4CH0< 65 =0H8< A?0A5=85 8 25;8N <8;>ABL, =K=5 8 ?@8A=> 8/2> 25:8 25:>2. !2B. 8:>;09  >48= 87 A0<KE 3>@OG> ;N18<KE =0 CA8 A2OBKE. 0 A2>5 <8;>AB82>5 8 A>AB@040NI55 A5@4F5 A?>4>18;AO >B >30 <=>3>G8A;5==KE 4CE>2=KE 40@>20=89. 8B85 A2B. 8:>;0O 8A?>;=5=> @07;8G=KE GC45A 8 A;CG052 ?><>I8, :0: ?@8 687=8, B0: 8 ?> >BH5-AB288 >B 75<;8. #G0AB2CO 2! A5;5=A:>< !>1>@5 >1;8G0; =5G5AB82>3> @8O 8 2 ?>@K25 @52=>AB8 4065 C40@8; B>3> ?> ;8FC. 0 ?>A;54=55 1K; =0:070=, => 2A:>@5 >?@0240= ?>25;5=85< !0<>9 @5A2OB>9 >3>@>48FK, O282H59AO =5A:>;L:8< >BF0< !>1>@0. !2B. 8:>;09  >48= 87 A0<KE GB8<KE =0 CA8 A2OBKE, 5<C <>;OBAO ?CB5H5AB2CNI85, > ?><>I8 2 @07;8G=KE 68B59A:8E 70B@C4=5=8OE, > 687=5==>< CAB@>9AB25 45B59, > 2ABC?;5=88 2 1@0:, >1 8AF5;5=88 2 @07;8G=KE =54C30E. 341 >;8B2K :> A2OBK< 8G=>5 ?@>H5=85  A2OB8B5;N %@8AB>2 8:>;05! #A;KH8 =0A, 3@5H=KE, <>;OI8EAO B515 (8<O) 8 ?@87K20NI8E 2 ?><>IL A:>@>5 ?@54AB0B5;LAB2> B2>5. 8;>AB820 : =0< A>B2>@8 >30 =0H53>, 40 ?> !2>59 1;03>AB8 ?>40AB =0< (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 71028 =0A, C3>4=8G5 %@8AB>2, >B 7>;, =0E>4OI8E =0 =0A, 8 2> 2AO:>9 68B59A:>9 =C645 8 ?>B@515 ?>5;8 =0< A2>N ?><>IL. <8=L. !2OB><C F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N 0<OBL <CG5=8G5A:>3> ?>42830 F0@A:>9 A5<L8  4/17 8N;O  A2OBK9 AB@0AB>B5@?G5, F0@N <CG5=8G5 8:>;05, ><070==8:0 !2>53> BO >A?>4L 871@0, 2> 565 <8;>AB82> 8 ?@02> ACF9B8 ;N45< B2>8< 8 E@0=8B5;5< F0@AB20 ?@02>-A;02=03> 1KB8. &0@A:>5 A;C65=85 A85 8 > 4CH0E ?>?5G5=85 A> AB@0E>< >688< A>25@H0; 5A8. A?KBCO 65 BO, O:> 7;0B> 2 3>@=8;5, A:>@18 3>@L:85 >A?>4L B8 ?>?CAB8, O:>65 >2C <=>3>AB@040;L=><C, ?>A;548 65 ?@5AB>;0 F0@A:03> ;8H5=85 8 <CG5=8G5A:CN A<5@BL ?>A;0 B8. AO A8O :@>B:> ?@5B5@?5-2K9, O:> 8AB8==K9 @01 %@8AB>2, =0A;0640-5H8AO =K=5 2KH=8O A;02K C ?@5AB>;0 2A5E &0@O, :C?=> A> A2OBK<8 <CG5=8:8: A2OB>N F0@8F5N ;5:A0=4@>N, A2OBK< >B@>:>< F5A0@528G5< ;5:A85<, A2OBK<8 F0@52=0<8 ;L3>N, "0B80=>N, 0@85N 8 =0AB0A85N 8 A 25@=K<8 A;C38 B2>8<8, B065 A> A2OB>9 <CG5=8F5N :=O38=5N ;8A025B>N 8 A> 2A5<8 F0@AB25==K<8 <CG5=8:8 8 A2OB>N 342 >;8B2K :> A2OBK< <CG5=8F5N 0@20@>N. > O:,,8<5O 45@7=>25=85 25;85 C %@8AB0 &0@O, 3>65 @048 2A5 ?>AB@040H0, <>;8 A =8<8, 40 >B?CAB8B >A?>4L 3@5E =0@>40, =5 2>71@0=82H53> C185=85 B2>5, &0@O 8 ><070==8:0 >68O, 40 871028B >A?>4L AB@064CNICN AB@0=C >AA89A:CN >B ;NBKE 1571>6=8:, 70 3@5E8 =0H0 8 >BABC?;5=85 >B >30 ?>?CI5==KE, 8 2>AAB028B ?@5AB>; ?@02>A;02=KE F0@59, =0< 65 ?>40AB 3@5E>2 ?@>I5=85, 8 =0 2AO:CN 4>1@>45B5;L =0AB028B =0A, 40 ABO68< A<8@5=85, :@>B>ABL 8 ;N1>2L, O65 A88 <CG5=8FK O29H0, 40 A?>4>18<AO 515A=03> &0@AB28O, 84565 :C?=> A B>1>N 8 2A5<8 A2OBK<8 =>2>-<CG5=8:8 8 8A?>254=8:8 >AA89A:8<8 ?@>A;028< BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >A;54=89 @>AA89A:89 8<?5@0B>@, 2<5AB5 A> 2A59 A5<L59 ?@5B5@?52H89 70 25@C 8 B5G5AB2> ?>=>H5=85 8 A<5@BL >B 0=B8E@8AB>2KE A;C3  1>;LH528:>2. 0AB5B G8A;> GC4>B2>@5=89 ?> 53> A2OBK< <>;8B20< : >3C, 0 A@548 ?@02>A;02=>3> =0@>40 H8@8BAO ?>G8B0=85 A2OBKE F0@AB25==KE <CG5=8:>2. &0@L-<CG5=8: 8:>;09  =515A=K9 ?@54AB0B5;L 70 >AA8N, <>;8B25==8: 70 @CAA:89 =0@>4, ?><>I=8: 2 @07;8G=KE A5<59=KE =C640E. !2OB><C 0?>AB>;C 02;C 5=L ?0<OB8 29 8N=O/12 8N;O  A2OBK9 25@E>2=K9 0?>AB>;5 02;5, A>AC45 871@0==K9 %@8AB>2, =515A=KE B09= A:070B5;N, 2A5E O7K:>2 CG8B5;N, F5@:>2=0O B@C1>, ?@5A;>2CI89 28B95, <=>38O 154K 70 8<O %@8AB>2> ?@5B5@?52K9, <>@5 87<5@8-2K9 8 75<;N >1H54K9 8 =0A >B ;5AB8 84>;L- 343 >;8B2K :> A2OBK< A:8O >1@0B82K9! "O <>;N 8 : B515 2>?8N: =5 3=CH09AO <5=5 A:25@=03> (8<O), 2>7AB028 ?04H03> 3@5E>2=>N ;5=>AB8N, O:>65 2 9-AB@5E E@0<03> >B G@520 <0B5@8O 2>7AB028; 5A8; 8 O:>65 2B9E0 <5@B20 1K2H0 >6828; 5A8, 2>A:@5A8 8 <5=5 >B <5@B2KE 45;; 8 O:>65 <>;8B2>N B2>5N >A=>20=85 B5<=8FK =5:>340 ?>B@OA; 5A8 8 C7=8:8 @07@5H8; 5A8, A8F5 8AB>@3=8 <O B2>@8B8 2>;N >68N. AO 1> <>65H8 40==>N B8 2;0AB8N >B %@8AB0 >30, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, A> 57=0G0;L=K< 3> BF5<, 8 A> @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< 3> 4CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. K2 ?>A5I5= >A?>4><, 87 3>=8B5;O E@8AB80= A45;0;AO ?;0<5==K< ?@>?>254=8:>< %@8AB>2>9 25@K. 1@0B8; <=>65AB2> O7KG=8:>2, 8AF5;8; <=>65AB2> 1>;L=KE, >A=>20; <=>385 F5@:28 ?> 2A5<C !@54875<=><>@LN. 14 53> ?0ABK@A:8E ?>A;0=89 2>H;8 2 A>AB02 >2>3> 025B0.  =8E 0?>AB>; 025; O2;O5B ?@8<5@K 8AB8==> ?0ABK@A:>9 701>BK > A2>8E 4CE>2=KE 45BOE, ;N128 : =8< 8 ?>?5G5=8O >1 8E A?0A5=88. 5 @07 ?@5B5@?520; <C:8 70 !;>2> >685, ?>425@30;AO 70B>G5=8O<. @8=O; <CG5=8G5A:CN A<5@BL 2 8<5. ?. 02;C <>;OBAO > B25@4>< AB>O=88 2 25@5, >1 >1@0I5=88 =525@CNI8E 8 C<=>65=88 25@K, > 4>1@>< ?0ABK@AB2>20-=88, > ;N128 <564C ?0ABLNO<8 8 ?0A><K<8. 8 F5;8B5;N 0=B5;59<>=C (<>;8B20 5@5<88 BH5;L=8:0) 5=L ?0<OB8 27 8N;O/9 023CAB0 !2OBK9 25;8:><CG5=8G5 8 F5;51=8G5 0=B5;59<>=5! >;8 >30 > =0A (8<5=0) 8 344 >;8B2K :> A2OBK< =5 4>?CAB8 4>;55 >AB020BLAO 2 =0A 11;57=O<, :>8<8 1>;8< 4CH5N 8 B5;><! AF5;8 B5 O72K 8 AB@C=K, :>8 ?@8G8=5=K =0< AB@0ABO<8 =0H8<8. >;8< <K ;5=>AB8N 8 @0AA;01;5=85<  8AF5;8 =K. >;8< 2;5G5=85< 8 ?@8AB@0AB85< : 75<=K< ?@54<5B0<  8AF5;8 =K. >;8<, > A2OBK9 0=B5;59<>=5! >;8< 70-1K2G82>AB8N: > 45;5 A?0A5=8O, > =0H8E 3@5E0E 8 =5<>I0E, > =0H8E >1O70==>ABOE  8AF5;8 =K. >;8< 7;>?><=5=85<, 3=52;8-2>AB8N, =5=028AB=8G5AB2><  8AF5;8, > F5;51=8G5 !2OB>-D>=A:89 8 2A5<8@=K9. >;8< 7028A8B8N, 3>@4>AB8N, =04<5==>A-B8N, ?@52>7=>H5=85<, ?@8 2A59 A:C4>AB8 8 =5?>B@51AB25  8AF5;8 =K. >;8< <=>38<8 8 @07=K<8 ?@8?04:0<8 ?;>B>C3>48O: G@52>-87;8H5AB2><, =52>745@60==>AB8N, <=>3>-O45=85<, A;0AB>;N185<  8AF5;8 =K. >;8< A>=;82>AB8N, <=>3>A;>285<, ?@074=>A;>285<, >AC4482>ABLN  8AF5;8 =K, > A2OBK9 0=B5;59<>=5! >;OB =0H8 >G8 3@5E>2=K<8 2>77@5=8O<8, 1>;OB =0H8 CH8 A;CH0=85< ?CAB>A;>28O, 7;>@5G8O, =025B>2  8AF5;8 =K. >;OB @C:8 =5@0A?>;>65=85< : <>;8B25==><C 2>745O=8N 8 : ?>40O=8N <8;>ABK=8  8AF5;8 =K. >;OB =0H8 =>38 =565;0=85< ?>A?5H=> 84B8 2 E@0< >A?>45=L 8 AB@5<;5=85< : E>645=8O< ?> AB>3=0< 8 : ?>A5I5=8O< 4><>2 <8@A:8E  8AF5;8 =K. >;8B, 75;> 1>;8B O7K: =0H, CAB0 =0H8: ?CAB>A;>285<, ?@074=>A;>285<, 7;>@5G85<, 345 >;8B2K :> A2OBK< >B2@0I0OAL >B <>;8B2>A;>289 8 A;02>A;>289, 8;8 ?@>87=>AO 8E =51@56=>, @0AA5O==>, 157 2=8<0=8O, 157 ?>=OB8O  8AF5;8 =K, > <8;>AB825! B 3;02K 4> =>3 1>;8< <K: 1>;8B 2 =0A @07C< =5?>=OB;82>AB8N, =5@07C<=>5-B8N 8 157C<85<; 1>;8B 2 =0A 2>;O, >B2@0I0OAL >B A2OBKE 70=OB89 8 AB@5<OAL : 45;0< 2@54=K< 8 1>3>?@>B82=K<; 1>;8B 2 =0A ?0<OBL, 701K2H0O =0H8 ?@53@5H5=8O 8 A>45@60 2 A515 =5CB@0B=> A>3@5H5=8O 8 >A:>@1;5=8O 1;86=8E =0H8E; 1>;8B 2 =0A 2>>1@065=85, =5 C<5O 8 =5 65;0O 682> ?@54AB028BL =0< =0HC A<5@BL, 25G=CN <C:C 3@5H=KE, 1;030 &0@AB28O 515A=>3>, >689 3=52, :@5AB=K5 AB@040=8O %@8AB>2K, 3> @0A?OB85  8AF5;8 =K, > A2OBK9 0=B5;59<>=5! A5 2 =0A 1>;8B. 5<>I5AB2C5B 8 4CH0 =0H0 2AO A> 2A5<8 55 A8;0<8 8 A?>A>1=>ABO<8. 5<>I5AB2C5B 8 B5;> =0H5 2A5 A> 2A5<8 53> G;5=0<8. AF5;8 =K, > A2OBK9 0=B5;59<>=5, &5;51=8G5 157<574=K9 8 ;N125>18;L=K9 @0G520B5;L, A;C30 @5A2O-BKO >3>@>48FK, 8 =5 >AB02L =0H5 >:0O=AB2> 2 B>;9F5E =54C30E 8 2 B>;8F59 =5<>I8: 40 8AF5;OAL B2>5N 1;03>40B8N, ?@>A;02;N @5A2OBCN "@>8FC, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 8 @5A2OBCN >3>@>48FC, B515 =0 A;C65=85 1>;OI8< ?>AK;0NICN, 8 2>71;03>40@N B2>N, > A2OBK9 0=B5;59<>=5, F5;L-1>=>A=CN A2OBK=N 2> 25:8. <8=L. 346 >;8B2K :> A2OBK< =0O <>;8B20, 5<C 65 , 25;8:89 C3>4=8G5 %@8AB>2, AB@0AB> B5@?G5 8 2@0GC <=>3><8;>AB82K9 0=B5;59<>=5! #<8;>A5@48AL =04> <=>9, 3@5H=K< @01>< >688< (8<O), CA;KH8 AB5=0=85 8 2>?;L <>9, C<8;>AB828 515A=03>, 5@E>2-=03> @0G0 4CH 8 B5;5A =0H8E, %@8AB0 >30 =0H53>, 40 40@C5B <8 8AF5;5=85 >B 65AB>:03> 3=5BCI03> <O =54C30. @88<8 =54>AB>9=>5 <>;5=85 3@5H=é9H03> ?0G5 2A5E G5;>25:. >A5B8 <O 1;03>40B=K< ?>A5I5=85<. 5 2>73=CH09AO 3@5E>2=KE O72 <>8E, ?><068 8E 5;55< <8;>AB8 B2>59 8 8AF5;8 <O; 40 74@02 ACI8 4CH5N 8 B5;><, >AB0B>: 4=59 <>8E, ?@8 ?><>I8 1;03>40B8 >6859, 2>7<>3C ?@>25AB8 2 ?>:0O=88 8 C3>645=88 >3C, 8 A?>4>1;NAO 2>A?@8OB8 1;0399 :>=5F 682>B0 <>53>. 9, C3>4=8G5 >689! #<>;8 %@8AB0 >30, 40 40@C5B <8 ?@54AB0B5;LAB2>< B2>8< 74@0285 B5;0 8 A?0A5=85 4CH8 <>59. <8=L. C4CG8 ?@842>@=K< 2@0G><, 8<5; 2KA>:>5 ?>;>65=85, >4=0:> ?@54?>G5; @>A:>H8 154=>ABL 8 ;5G8; ;N459 «157<574=>» AN 687=L A2>N ?>A2OB8; ?><>I8 AB@064CI8<, 1>;L=K< 8 C1>38<. >72@0B8; : 687=8 <0;LG8:0, C<5@H53> >B C:CA0 7<58. !2OB>3> 0=B5;59<>=0 2A5340 ?>G8B0;8 =0 CA8 :0: =515A=>3> F5;8B5;O >B @07;8G=KE =54C3>2. !2OB>9 <CG5=8F5 0@0A:525, =0@5G5==>9 OB=8F5 5=L ?0<OB8 28 >:BO1@O/10 =>O1@O  A2OB0O 8 ?@51;065==0O <CG5=8F5 %@8AB>20 0@0A:52>, :@0A>B> 4528G5A:0O, <CG5- 347 >;8B2K :> A2OBK< =8:>2 ?>E20; >, ?@5<C4@KE C482;5=85, 25@K E@8AB80=A:8O E@0=8B5;L=8F5, 84>;LA:8O ;LAB8 >1;8G8B5;L=8F5, 20=35;8O >65AB-25==03> ?>1>@=8F5, 70?>25459 >A?>4=8E @52=8B5;L=8F5, A?>411;K40OAO ?@89B8 :> ?@8AB0=8IC 25G=03> ?>:>O 8 2 G5@B>75 5=8E0 B2>53> %@8AB0 >30 A25B;> 25A5;OI0OAO, AC3C1K< 25=F5< 452AB20 8 <CG5=8G5AB20 C:@0H5==0O! >;8< BO, A2OB0O <CG5=8F5: 1C48 > =0A (8<5=0) ?5G0;L=8F0 :> %@8ABC >3C, 3>65 ?@51;065==59H8< 7@5=85< ?@8A=> 25A5;8H8AO; @0765=8 B2>8<8 A2OBK<8 <>;8B20<8 <@0:, ?@81K2H89 >B 3@5E>2 =0H8E: 8A?@>A8 C >30 A25B>2 A25B 1;03>40B8 4CH52=K< 8 B5;5A=K< >G5A5< =0H8<: ?@>A25B8 =0A, ><@0G5==KE 3@5E<8, A25B>< >68O 1;03>40B8, 40 B2>8E @048 A2OBKE <>;8B2 40ABAO 157>GéA=K< A;04:>5 7@5=85.  25;8:0O C3>4=8F5 >68O!  <C65AB25==59H0O 452>!  :@5?:0O <CG5=8F5, A2OB0O 0@0A:52>! !2OBK<8 B2>8<8 <>;8B20<8 1C48 =0< 3@5H=K< ?><>I=8F0, E>40B09AB2C9 8 <>;8AO >1 >:0O==KE 8 75;> =5@0482KE 3@5H=8F5E, CA:>@9 =0 ?><>IL =0<, 81> 75;> =5<>I=98 5A<K; <>;8 >A?>40, G8AB0O 4528F5, <>;8 8;>-A5@4=03>, A2OB0O <CG5=8F5, <>;8 5=8E0 B2>53>, =5?>@>G=0O %@8AB>20 =525AB>, 40 B2>8<8 <>;8B20<8 ?>A>1AB2>20=8, <@0:0 65 3@5E>2=03> 871K2H5, 2> A25B5 8AB8==K9 25@K 8 45O=89 1>65AB25==KE 2=845< 2 A25B 25G=K9 4=5 =525G5@=O3>, 2> 3@04 25A5;8O ?@8A=03>, 2 =5<65 BK =K=5 A25B;> 1;8AB05- 348 >;8B2K :> A2OBK< H8 A;02>N 8 25A5;85< 157:>=5G=K<, A;02> A;>2OI8 8 2>A?520NI8 A> 2A5<8 =515A=K<8 A8;0<8 B@8A8OB5;L=>5 548=>5 >65AB2>, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @8=5AO >15B 452AB20 8 >B@5:H8AL >B 1;03 <8@0, A2. 0@0A:520 ?@5B5@?5;0 ?KB:8 8 <CG5=8G5A:CN A<5@BL 2 3>=5=85 8<?5@0B>@0 8>:;5B80=0. 74@52;5 ?>;L7>20;0AL =0 CA8 >A>1>9 ;N1>2LN 8 ?>G8B0=85< :0: ?><>I=8F0 2 75<;545;LG5A:8E B@C40E 8 65=A:8E 701>B0E 8G=>5 ?@>H5=85  A2OB0O 8 ?@54;>65==0O <CG5=8F5 %@8AB>20 0@0A:52>! !2OBK<8 B2>8<8 <>;8B20<8 1C48 ?><>I=8F0 =0< 3@5H=K< (8<5=0), E>40B09AB2C9, 40 B2>8<8 <>;8B20<8 A?>4>18<AO (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 8 :C?=> A B>1>N 40 A;02>A;>28< 8 2>A?5205< BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 5@2>25@E>2=><C 0?>AB>;C 5B@C 5=L ?0<OB8 29 8N=O/12 8N;O  A2OBK9 5B@5, 25;8:89 0?>AB>;5, A0<>-294G5 8 A>B09==8G5 >689, 2A5<1I=>N 45A =8F5N #G8B5;O B2>53> 87 2>4 2>;=CNI8EAO ?@8OBK9 8 >B :>=5G=03> ?>B>?;5=8O A2>1>-492K9AO! 5 701C48 8 =0A C1>38E (8<5=0), 2 B8=5 3@5E>2=59 ?>3@O7H8E 8 2>;=0<8 68-B59A:03> <>@O >1C@5205<KE: ?>4064L =0< B2>N @C:C :@5?:CN, ?><>78 =0< 8 C45@68 =0A >B ?>B>?;5=8O 2> AB@0AB5E, ?>E>B5E, ;60E 8 :;52éB0E. !>B2>@8 8 BK A =0<8 <8;>ABL, B515 >B >A?>40 O2;5==CN, 40 =5 2 A><=5=88 8 <0;>25@88 87381=5<. 0CG8 =0A, CG8B5;N 349 >;8B2K :> A2OBK< =0H, ?@>;820B8 A;57K ?>:0O=8O, 40 ?;0G5< 3>@L:> > 45O=88E =0H8E 2 25F5 A5<.  0I5 B2>O A;57K, 2 ?>:0O=85 87;8O==KO, <8;>A-B8N !2>5N ?>:@K >A?>4L 8 #G8B5;L B2>9, 8A?@>A8 8 =0<, A> 45@7=>25=85< 0?>AB>;LA:8<, ?@>I5=8O 2> 3@5A5 565G0A=03>. 0 B8E>5 8 157<>;2=>5 68B85 ?>6825< 2 25F5 A5< 4> G0A0, 2 >=L65 8<0BL ?@8720B8 =0A 25:0 >A?>4L, =0H !C48O =5;8F5?@8OB=K9. "K 65, > 2A5E20;L=K9 0?>AB>;5, =5 >B25@68 2>?;O =0H53> 8 AB5=0=8O : B515, => 70ABC?8 =0A ?@54 %@8AB><, B2>8< #G8B5;5<, 40 =5?@5AB0==> A;028< 3> <8;>A5@485 : =0<, A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 2> 25:8 25:>2. " <8=L. @5645 0?>AB>;LAB20 1K; @K10:><, 0 70B5< 2<5AB5 A 1@0B><, 0?. =4@55<, 1K; ?5@2K< ?@8720= >A?>4>< 2 G8A;> CG5=8:>2. @8 27OB88 ?5@2>A2OI5==8:0<8 8ACA0 ?>4 AB@06C, >B@5:AO >B >A?>40, >4=0:> 8A:C?8; A2>9 3@5E A;57=K< @0A:0O=85< 8, 8A?>25402 A2>N 25@C 8 ;N1>2L :> %@8ABC, C4>AB>8;AO AB0BL >A=>20=85< 2A59 E@8AB80=A:>9 &5@:28. <5; @07;8G=K5 1;03>40B=K5 40@>20=8O- 8AF5;8; E@><>3>, @0AA;01;5==>3>, 2>A:@5A8; C<5@HCN, 8<5=5< 8ACA0 873>=O; 15A>2. @8=O; <CG5=8G5A:CN A<5@BL 2 8<5. ?. 5B@C <>;OBAO > 1;0-3>CAB@>5=88 F5@:>2=><, 8AF5;5=88 >B@07;8G=KE =54C3>2, > ?><>I8 2 @K1=>9 ;>2;5. 8G=>5 ?@>H5=85  A=OBK9 25;8:89 0?>AB>;5 5B@5! 5 >B25@68 <O, @010 B2>53> (8<O) 8 AB5=0=8O <>53> : B515. @87@8 =0 <O, ACI03> 2 1>;57=5E 8 ?5G0;5E, 8A?@>A8 C %@8AB0, #G8B5;O B2>53>, (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 40 =5?@5AB0==> A;028< 3> <8;>A5@485 : =0<, A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 2> 25:8 25:>2. <8=L. 350 >;8B2K :> A2OBK< !2OBK< 5B@C 8 $52@>=88 C@><A:8< 5=L ?0<OB8 25 8N=O/8 8N;O  C3>4=8FK >688, 1;03>25@=88 :=O65 5B@5 8 :=O38=5 $52@>=85, : 20< ?@815305< 8 : 20< A> C?>20=85< :@5?:8< <>;8<AO: 2>7=5A8B5 > =0A, 3@5H=KE (8<5=0), A2OBKO <>;8B2K 20H8 :> >A?>4C >3C 8 8A?@>A8B5 C 1;03>AB8 3> 2AO 1;03>?>B@51=0O 4CH0< 8 B5;5A5< =0H8<: 25@C ?@02C, =04564C 1;03C, ;N1>2L =5;8F5<5@=C, 1;03>G5AB85 =5?>:>;518<>, 2 4>1@KE 45;5E ?@5CA?5O=85. AE>40B09AB2C9B5 =0< C &0@O 515A=03> 68B85 1;03>?>;CG=>5 8 4>1@CN E@8AB80=A:CN :>=G8=C. 9, GC4>B2>@FK A2OB88! 5 ?@57@8B5 <>;8B2 =0H8E, => 1C48B5 > =0A ?@8A=88 ?@54AB0B5;85 :> >A?>4C, 8 A?>4>18B5 =0A ?><>I8N 20H5N A?0A5=85 25G=>5 ?>;CG8B8 8 &0@AB285 515A=>5 C=0A;54>20B8, 40 A;02>A;>28< =587@5G5==>5 G5;>25:>;N185 BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2 "@>8F5 ?>:;0=O5<03> >30 2> 25:8 25:>2. C@><A:89 :=O7L 5B@ ?>;N18; ?@>ABCN .452CH:C $52@>=8N, 8 MB> =0AB@>8;> ?@>B82 =53> 1>O@. 5B@C ?@8H;>AL ?>:8=CBL C@>< 8 >B:070BLAO >B :=O65A:>3> ?@5AB>;0. =>3> 154 ?@5B5@?5;8 AC?@C38, ?>:0, =0:>=5F, >A?>4L ?@87@5; =0 8E A<8@5=85. >O@5, @0A:0O2H8AL 2 A2>5< C?>@AB25, AB0;8 ?@>A8BL 5B@0 8 $52@>=8N 25@=CBLAO. ?>A;54AB288 1;03>G5AB82K5 AC?@C38 ?@8=O;8 <>=0H5AB2> 8 70 25@=>ABL 4@C3 : 4@C3C A?>4>18;8AL ?>G8BL 2 >48= 45=L. !22. 5B@C 8 $52@>=88 <>;OBAO > 25@=>AB8 8 ;N128 <564C <C65< 8 65=>9. 351 >;8B2K :> A2OBK< @5?>4>1=><C !5@38N 04>=56A:><C =8 ?0<OB8 25 A5=BO1@O / 8 >:BO1@O 8 5/18 8N;O  A2OI5==0O 3;02>, ?@5?>4>185 8 1>3>-=>A=5 >BG5 =0H !5@385, <>;8B2>N B2>5N, 8 25@>N 8 ;N1>28N O65 : >3C, 8 G8AB>B>N A5@4F0, 5I5 =0 75<;8 2> >18B5;L @5A2OBKO "@>8FK 4CHC B2>N CAB@>82K9, 8 0=35;LA:03> >1I5=8O 8 @5A2OBKO >3>@>48FK ?>A5I5=8O A?>4>182K9AO, 8 40@ GC4>459AB25==KO 1;03>40B8 ?@85<K9, ?> >BH5AB288 65 B2>5< >B 75<=KE =08?0G5 : >3C ?@81;8682K9AO 8 =515A=KO A8;K ?@8>1I82K9AO, => 8 >B =0A 4CE>< ;N125 B2>5O =5 >BABC?82K9, 8 G5AB=KO B2>O <>I8, O:> A>AC4 1;03>40B8 ?>;=K9 8 ?@587;820NI89AO, =0< >AB028-2K9! 5;85 8<5O 45@7=>25=85 :> 2A5<8;>AB82><C ;04KF5, <>;8 A?0AB8 @01K 3> (8<5=0), ACI59 2 B515 1;03>40B8 3> 25@CNI89 8 : B515 A ;N1>28N ?@8B5:0NI8O: 8A?@>A8 =0< >B 25;8:>40@>28B03> >30 =0H53> 2AO:89 40@, 2A5< 8 :>5<C64> 1;03>-?>B@515=, 25@K =5?>@>G=K A>1;N45=85, 3@04>2 =0H8E CB25@645=85, <8@0 C<8@5=85, >B 3;040 8 ?03C1K 87102;5=85, >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE A>E@0=5=85, A:>@1OI8< CB5H5=85, =54C3CNI8< 8AF5;5=85, ?04H8< 2>7AB02;5=85, 701;C640NI8< =0 ?CBL 8AB8=K 8 A?0A5=8O 2>72@0I5=85, ?>42870NI8<AO C:@5?;5=85, 1;03>45;0NI8< 2 45;0E 1;038E ?@5A?5O=85 8 1;03>A;>25=85, <;045=F5< 2>A?8B0=85, N=K< =0AB02;5=85, =5254CN- 352 >;8B2K :> A2OBK< I8< 2@07C<;5=85, A8@>B0< 8 24>28F0< 70-ABC?;5=85, >BE>4OI8< >B A53> 2@5<5==03> 68B8O : 25G=><C 1;03>5 C3>B>2;5=85 8 =0?CBAB285, >BH54H8< 1;065==>5 C?>:>5=85, 8 2AO =K A?>A?5H5AB2CNI8<8 B2>8<8 <>;8B20<8 A?>4>18 2 45=L AB@0H=03> AC40 HC8O G0AB8 871028B8AO, 45A=KO 65 AB@0=K >1I89-:8 1KB8 8 1;065==K9 >=K9 3;0A ;04K:8 %@8AB0 CA;KH0B8: ?@8848B5, 1;03>A;>25=-=88 BF0 >53>, =0A;54C9B5 C3>B>20==>5 20< F0@AB285 >B A;>65=8O <8@0. 3C<5= 75<;8 CAA:>9, >A=>20B5;L "@>8F:>9 02@K. ;03>A;>28; A2. :=O7O 8<8B@8O >=A:>3> =0 C;8:>2A:CN 18B2C.  45BAB25 ?@?. !5@38N B@C4=> 4020;>AL CG5=85. 4=0:> >3 ?> 3>@OG8< <>;8B20< >B@>:0 8 53> @>48B5;59 ?>A;0; 0=35;0 ?>4 284>< AB0@F0, :>B>@K9 1;03>A;>28; >B@>:0, 8 B>B AB0; ?@5CA?520BL 2 H:>;L=>9 =0C:5. @?. !5@38N <>;OBAO > ?><>I8 2 CG5=88, 2 8=>G5A:>< 45;0=88, > A>E@0=5=88 B5G5AB20 >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE. @5?>4>1=K< !5@38N 8 5@<0=C 0;00<A:8< =8 ?0<OB8 28 8N=O/11 8N;O, 11/24 A5=BO1@O , 25;8F88 >BFK =0H8, E@8AB>2K C3>4=8FK 8 B530H8 ?@54AB0B5;8 :> !?0AC > 4CH0E =0H8E, !5@385 8 5@<0=5: 2K 1> 2 =54C75E F5;8B5;8 O28AB5AO, ?> <>@N ?;020NI8< :>@<G89, 8 CB>?0NI8< 1;03>=0456=>5 87102;5=85, 8 >B 2AO:03> A<5@B>=>A=03> =0H5AB28O E@0=8B5;8, ?0G5 65 >B 4CE>2 =5G8ABKE A2>1>645=85 8 >B 2AO:8E =025B>2, ?@>B82C =0A =02>48<KE, 70I8I5=85 8 ?><>IL. , 12 >;8B2>A;>2 353 >;8B2K :>-A2OBK< ?@51;065==88 >BFK 8 GC4>B2>@FK ?@5A;02-=88, !5@385 8 5@<0=5, <>;8B5AO :> ;04K-F5 %@8ABC > =0A 3@5H=KE (8<5=0): O:> 40 20H8<8 <>;8B20<8 A?>4>18<AO 2 5=L !C4=K9 45A=03> ?@54AB>O=8O 8 =0A;0645=8O 2> &0@AB288 >689 2> 25:8 25:>2. <8=L. A=>20B5;8 ?5@2>9 8=>G5A:>9 >18B5;8 2 AC@>2>< A525@=>< :@0N  =0 >AB@>25 0;00< 2 04>6A:>< >75@5. > ?@540=8N 1K;8 0D>=A:8<8 8=>:0<8, 8A:02H8<8 AC3C1KE ?>4283>2 8 65;02H8<8 ?@>A25I5=8O A25B>< %@8AB>2>9 25@K A525@=KE O7KG5A:8E =0@>4>2. @??. !5@38N 8 5@<0=C 0;00<A:8< <>;OBAO 2 65;0=88 2ABC?8BL =0 ?CBL <>=0H5AB20, > ?><>I8 2 8=>G5A:>< 45;0=88. @5?>4>1=><C !5@0D8<C !0@>2A:><C =8 ?0<OB8 2/15 O=20@O^ 19 8N;O/1 023CAB0 , ?@5GC4=K9 >BG5 !5@0D8<5, 25;8:89 !0@>2A:89 GC4>B2>@G5, 2A5< ?@81530NI8< : B515 A:>@>?>A;CH=K9 ?><>I=8G5! > 4=8 75<=03> 68B8O B2>53> =8:B>65 >B B515 B>IL 8 =5CB5H5= >BK45, => 2A5< 2 A;04>ABL 1KABL 2845=85 ;8:0 B2>53> 8 1;03>C2éB;82K9 3;0A A;>25A B2>8E.  A8< 65 8 40@ 8AF5;5=89, 40@ ?@>7@5=8O, 40@ =5<>I=KE 4CH 2@0G520=8O >18;5= 2 B515 O28AO. 340 65 ?@8720 BO >3 >B 75<=KE B@C4>2 : =515A=><C C?>:>5=8N, =8:>;965 ;N1K B2>O ?@5AB0 >B =0A, 8 =52>7<>6=> 5ABL 8AG9A;8B8 GC45A0 B2>O, C<=>682H0OAO, O:> 72574K =515A=KO; A5 1> ?> 2A5< :>=F5< 75<;8 =0H5O ;N45< >688< O2;O5H8AO 8 40@C5H8 8< 8AF5;5=8O. "5<65 354 >;8B2K :> A2OBK< 8 <K 2>?85< B8: >, ?@5B8E89 8 :@>B:89 C3>4=8G5 >689, 45@7=>25==K9 : 5<C <>-;8B25==8G5, =8:>;865 ?@87K20NI8O BO >B-@520O9! >7=5A8 > =0A 1;03><>I=CN B2>N <>;8B2C :> >A?>4C A8;, 40 40@C5B =0< 2AO 1;03>?>B@51=0O 2 687=8 A59 8 2AO : 4CH52=><C A?0A5=8N ?>;57=0O, 40 >3@048B =0A >B ?045=89 3@5E>2=KE 8 8AB8==><C ?>:0O=8N 40 =0CG8B =0A, 2> 565 15A?@5B:=>25==> 2=8B8 =0< 2 25G=>5 515A=>5 &0@AB2>, 84565 BK =K=5 2 =570E>48<59 A8O5H8 A;025, 8 B0<> 2>A?520B8 A> 2A5<8 A2OBK<8 82>=0G0;J-=CN "@>8FC 2> 25:8 25:>2. <8=L. A5@>AA89A:89 AB0@5F-CB5H8B5;L, GC4>B2>@5F 8 <>;8B25==8: 70 @CAA:89 =0@>4. @>A;028;AO C548=5==K<8 ?>42830<8 2 ;5A=>9 :5;;88, >A>1>9 ;N1>2LN : ;N4O<, =57;>185< : >184G8:0<, 8AF5;5=8O<8, ?@>7>@;82>ABLN. 8:85 ;5A=K5 725@8 GC2AB2>20;8 <8@=>ABL 8 @04>AB=>5 =0AB@>5=85 ?@?. !5@0D8<0 8 ?@8E>48;8 : 53> :5;;88. AB028; =5A:>;L:> ?@>@>G5AB2 > ?>A;54=8E 2@5<5=0E 8 AC4L10E >AA88. 8G=>5 ?@>H5=85 , 25;8:89 C3>4=8G5 >689, ?@5?>4>185 8 1>3>=>A=5 >BG5 =0H !5@0D8<5! @87@8 =0 =0A (8<5=0), A<8@5==KE 8 =5<>I=KE, 8 >1@5<5=5==KE 3@5E<8 <=>38<8, B2>5O ?><>I8 8 CB5H5=8O ?@>AOI8E: ?@8=8:=8 : =0< 1;03>A5@485< B2>8< 8 ?><>78 =0< (A>45@60=85 ?@>H5=8O). 0 BO 1> C?>20=85 =0H5 =K=5 2>7;0305<, >BG5 1;03>A5@4-=K9; ?@82548 =0A : =525G5@=5<C A25BC 687=8 25G=KO 1>3>?@8OB=K< ?@54AB0B5;LAB2>< B2>8< # ?@5AB>;0 @5A2OBKO "@>8FK, 40 A;028< 8 ?>5< A> 2A5<8 A2OBK<8 4>AB>?>:;0=O5<>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. 355 >;8B2K :> A2OBK< @5?>4>1=><C !8;C0=C D>=A:><C 5=L ?0<OB8 11/24 A5=BO1@O  ?@5482=K9 C3>4=8G5 >689, >BG5 !8-;C0=5! > 1;03>40B8, B515 >B >30 40==>9, A;57=> <>;8B8AO > 2A59 2A5;5==59  <5@B2KE, 682KE 8 3@O4CI8E  =5 ?@5<>;G8 70 =0A :> >A?>4C, : B515 CA5@4=> ?@8?040NI8E 8 B2>53> ?@54AB0B5;LAB20 C<8;L=> ?@>AOI8E (8<5=0). >4283=8, > 2A51;065==5, =0 <>;8B2C #A5@4=CN 0ABC?=8FC @>40 E@8AB80=A:>3>, @51;03>A;>25==CN >3>@>48FC 8 @8A=>452C 0@8N, GC4=> ?@87202HCN BO 1KB8 25@=K< 45;0B5;5< 2 O 75<=>< 25@B>3@045, 84565 871@0==8FK >689 > 3@5A5E =0H8E <8;>AB820 8 4>;3>B5@?5;820 1KB8 >30 C<>;ONB, 2> 565 =5 ?><O=CB0 =5?@024 8 15770:>=89 =0H8E, => ?> =587@5G5==>9 1;03>AB8 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 CI54@8B8 8 A?0AB8 =0A ?> 25;8F59 3> <8;>AB8. 9, C3>4=8G5 >689, A @51;03>-A;>25==>N ;04KG8F5N <8@0  !2OB59H5N 3C<5=85N D>=0 8 A2OBK<8 ?>4286=8:0<8 O 75<=03> 6@518O 8A?@>A8 C A2OBKE A2OB59H53> !;>20 A2OB59 3>@5 D>=A:>9 8 1>3>;N182K< ?CABK==>68B5;5< 5O >B 2A5E 154 8 =025B>2 2@0688E 2 <8@5 A>E@0=8B8AO. 0 =35;K A2OBK<8 >B 7>; 87102;O5<8 8 CE>< !2OBK< 2 25@5 8 1@0B>;N188 C:@5?-;O5<8, 4> A:>=G0=8O 25:0 > 48=59, !2OB59, !>1>@=59 8 ;>AB>;LAB59 &5@:28 <>;8B2K B2>@OB 8 2A5< A?0A8B5;L=K9 ?CBL C:07CNB, 40 &5@:>2L 5<=0O 8 515A=0O =5?@5AB0==> 356 >;8B2K :> A2OBK< A;02>A;>28B "2>@F0 8 BF0 !25B>2, ?@>A25-I0NI8 8 >A25I0NI8 <8@ 2 25G=>9 ?@0245 8 1;03>AB8 >6859. 0@>4>< 75<;8 2A59 8A?@>A8 1;03>45=AB25==>5 8 <8@=>5 68B85, 4CE A<8@5==><C4@8O 8 1@0B>;N18O, 4>1@>=@028O 8 A?0A5=8O, 4CE AB@0E0 >68O. 0 =5 7;>10 8 15770:>=85 >65AB>G0NB A5@4F0 ;N4-A:8O, <>3CI85 8AB@518B8 ;N1>2L >68N 2 G5;>25F5E 8 =8725@3=CBL 8E 2 1>3>?@>B82=CN 2@064C 8 1@0B>C189AB2>, => 2 A8;5 >65AB-25==KO ;N125 8 ?@024K, O:>65 =0 =515A8 8 =0 75<;8 40 A2OB8BAO 8<O >685, 40 1C45B 2>;O 3> A2OB0O 2 G5;>25F5E, 8 40 2>F0@8BAO <8@ 8 &0@AB285 >685 =0 75<;8. "0:>645 8 75<=><C B5G5AB2C B2>5<C  75<;8 >AA89-AB59 8A?@>A8, C3>4=8G5 >689, 2>645;5==K9 <8@ 8 =515A=>5 1;03>A;>25=85, 2> 565 2A5<>I=K< ><>D>@>< 0B5@5 >68O ?>-:@K205<C, 871028B8AO 5<C >B 3;040, 3C18-B5;LAB20, B@CA0, >3=O, <5G0, =0H5AB28O 8=>?;5<5==8:>2 8 <564>CA>1=KO 1@0=8 8 >B 2A5E 2@03 2848<KE 8 =52848<KE, 8 B0:> A2OB59H8< 4><>< @51;03>A;>25==KO >3>@>48FK 4> A:>=G0=8O 25:0 5<C ?@51KB8, @5AB0 82>B2>@OI03> A8;>N, 8 2 ;N128 >6859 =5>A:C45205<C CB25@48B8AO. 0< 65 2A5<, 2> BL<C 3@5E>2 ?>3@C605<K< 8 ?>:0O=8O B5?;0, =865 AB@0E0 >68O =5 8<CI8< 8 A8F5 157<5@=> ;N1OI03> =0A >A?>40 =5?@5AB0==> >A:>@1;ONI8<, 8A?@>A8, > 2A51;065==5, C A5I54@03> >30 =0H53>, 40 !2>5N A5A8;L=>N 1;03>40B8N 1>65AB25=- 357 >;8B2K :> A2OBK< =5 ?>A5B8B 8 >682>B2>@8B 4CH8 =0H0, 8 2AO:C 7;>1C 8 3>@4>ABL 68B59A:CN, C=K=85 8 =5@045=85 2 A5@4F0E =0H8E 40 C?@074=8B. I5 <>;8<AO, > 565 8 =0<, 1;03>40B8N A5A2OB03> CE0 C:@5?;O5<K< 8 ;N1>28N >68N A>3@5205<K<, 2 G5;>25:>;N188 8 1@0B>;N188, A<8@5==><C4@5==>< A@0A?8-=0=88 4@C3 70 4@C30 8 70 2A5E, 2 ?@0245 >6859 CB25@48B8AO 8 2 1;03>40B=>9 ;N128 >6859 1;03>=@02=> C:@5?8B8AO, 8 AK=>-;N1=5 "><C ?@81;868B8AO. 0 B0:>, B2>@O-I5 3> 2AOA2OBCN 2>;N, 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 G8AB>B5 2@5<5==03> 68B8O ?CBL =5?>ABK4=> ?@5945< 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 515A=03> &0@AB28O 8 3> 3=G03> 1@0:0 A?>4>18<AO. <C 65 >B 2A5E 75<=KE 8 =515A=KE 40 1C45B A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, A> 57=0G0;L=K< 3> BF5<, @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< 3> CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @>AB>9 <>=0E 87 @CAA:>9 >18B5;8 =0 D>=5. !?>4>18;AO 3;C1>:>3> ?>:0O==>3> GC2AB20, <>;8B2K 70 >AA8N 8 25AL <8@. @?. !8;C0=C <>;OBAO > 40@>20=88 A<8@5=8O 8 ;N128 :> 2A5< ;N4O<, > ?><>I8 2 8=>G5A:>< 45;0=88, > ?@>A25I5=88 =0@>4>2 A25B>< 8AB8==>9 25@K. @0254=><C !8<5>=C >3>?@88<FC 5=L ?0<OB8 3/16 D52@0;O  25;8:89 C3>4=8G5 >689, >3>?@88<G5 !8<5>=5! @54AB>O ?@5AB>;C 25;8:03> &0@O 8 >30 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 25;85 45@7=>25=85 9<0H8 : 5<C, 2> >1JOB8OE B2>8E 358 >;8B2K :> A2OBK< =0H53> @048 A?0A5=8O =>A8B8AO 872>;82H5<C.  B515 C1>, O:> <=>3><>I=><C ?@54AB0B5;N 8 :@5?:><C > =0A <>;8B25==8:C, ?@815305< <K, 3@5H=88 8 =54>AB>9=88 (8<5=0). >;8 1;03>ABL 3>, O:> 40 >B2@0B8B >B =0A 3=52 !2>9, ?@0254=> ?> 45;>< =0H8< =0 =K 42868<K9, 8 ?@57@52 157G8A;5==0O ?@53@5H5=8O =0H0, >1@0B8B =0A =0 ?CBL ?>:0O=8O 8 =0 AB575 70?>25459 !2>8E CB25@48B =0A. 3@048 <>;8B20<8 B2>8<8 2 <8@5 682>B =0H, 8 2> 2A5< 1;03>< 1;03>5 ?>A?5H5=85 8A?@>A8, 2AO O65 : 682>BC 8 1;03>G5AB8N ?>B@51=0O =0< 40@CO. AO 3@04K 8 25A8 AB@0=K =0H5O >B 2AO:8E =0?0AB59 8 154 8 =0?@0A=KO A<5@B8 ?@54AB0B5;LAB2>< B2>8< 871028, 8 >B 2A5E 2@03 2848<KE 8 =52848<KE ?>:@>2>< B2>8< 70I8B8. /:> 40 B8E>5 8 157<>;2=>5 68B85 ?>6825< 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 G8AB>B5 8 B0:>, 2 <8@5 2@5<5==>5 A85 68B85 ?@5H54H5, 2 25G=K9 4>AB83=5< ?>:>9, 84565 A?>4>18<AO 515A=03> &0@AB28O %@8AB0 >30 =0H53>. <C 65 2AO:0O A;020 ?>4>105B, A> BF5< 8 @5A2OBK< 3> CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @>68; >:. 270 ;5B 2 >6840=88 >15I0==>3> >3><  B>3> 4=O, :>340 C2848B 5AA8N 2<5AB5 A 3> @5G8AB>9 0B5@LN. 0E>48;AO ?@8 5@CA0;8<A:>< E@0<5 8, 2AB@5B82 4>;3>640==>3> >3><;045=F0, ?@8=O; 3> =0 @C:8 8 87@5:: «K=5 >B?CI05H8 @010 "2>53>, ;04K:>, ?> 3;03>;C "2>5<C A <8@><...» @02. !8<5>= ?><>I=8: 2 AB0@>AB8, <>;8B25==8: > <8@=>< >BH5AB-288 87 687=8 8 E@8AB80=A:>< =0?CBAB288. 359 >;8B2K :> A2OBK< !2OB8B5;N !?8@84>=C "@8<8DC=BA:><C 5=L ?0<OB8 12/25 45:01@O , 2A51;065==K9 A2OB8B5;N !?8@84>=5, 25;8:89 C3>4=8G5 %@8AB>2 8 ?@5A;02=K9 GC4>B2>@G5! @54AB>O9 =0 =515A8 @5AB>;C >68N A ;8:8 =35;, ?@87@8 <8;>AB82K< >:>< =0 ?@54AB>OI8O 745 ;N48 (8<5=0) 8 ?@>AOI8O A8;J=KO B2>5O ?><>I8. #<>;8 1;03>CB@>185 '5;>25:>;N1F0 >30, 40 =5 >AC48B =0A ?> 15770:>=85< =0H8<, => 40 A>B2>@8B A =0<8 ?> <8;>AB8 !2>59! A?@>A8 =0< C %@8AB0 8 >30 =0H53> <8@=>5 8 157<OB56=>5 68B85, 74@0285 4CH52=>5 8 B5;5A=>5, 75<;8 1;03>?;>485 8 2> 2A5< 2AO:>5 87>18;85 8 1;03>45=AB285, 8 40 =5 2> 7;> >1@0B8< 1;030O, 40@C5<0O =0< >B I54@03> >30, => 2> A;02C 3> 8 2 ?@>A;02;5=85 B2>53> 70ABC?;5=8O! 71028 2A5E, 25@>N =5AC<=5=-=>N : >3C ?@8E>4OI8E, >B 2AO:8E 154 4CH52=KE 8 B5;5A=KE, >B 2A5E B><;5=89 8 4802>;LA:8E =025B>2! C48 ?5G0;L=K< CB5H8B5;L, =54C3CNI8< 2@0G, 2 =0?0AB5E ?><>I=8:, =038< ?>:@>28B5;L, 24>28F0< 70ABC?=8:, A8@K< 70I8B=8:, <;045=F5< ?8B0B5;L, AB0@K< C:@5?8B5;L, AB@0=AB2CNI8< ?CB52>64L, ?;020NI8< :>@<G89, 8 8AE>40B09AB2C9 2A5<, :@5?:89 ?><>I8 B2>5O B@51CNI8<, 2AO, O65 :> A?0A5=8N ?>;57=0O! /:> 40 B2>8<8 <>;8B20<8 =0AB02;O5<8 8 A>1;N405<8, 4>AB83=5< 2 25G=K9 ?>:>9 8 :C?=> A B>1>N ?@>A;028< >30, 2 "@>8F5 360 >;8B2K :> A2OBK< !2OB59 A;028<03>, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. <5; B0:CN G8ABCN 8 ?@>ABCN 25@C, GB> >A?>4L 157 ?@><54;5=8O >B25G0; =0 2AO:>5 53> ?@>H5=85. I5 ?@8 687=8 1K; 25AL<0 ?>G8B05< 70 :@>B>ABL, AB@0==>-?@88<AB2> 8 B@C4>;N185. 0 I A5;5=A:>< !>1>@5 A>25@H8; GC4>, ?>A@0<82 @8O,  @0745;8; :8@?8G-«?;8=DC» =0 >3>=L, 2>4C 8 3;8=C 8 B5< 4>:070; B@>8G=>ABL >65AB20. !2B. !?8@84>=C <>;OBAO 2 70B@C4=5=8OE A 68;L5<, 2 =8I5B5 8 ?@. 68B59A:8E =5C@O48F0E, > 40@>20=88 ?@>AB>BK A5@4F0, > 2@07C<;5=88 701;C4H8E. 8G=>5 ?@>H5=85 @E85@5N >689, A2OB8B5;N !?8@84>=5, GC4>-B2>@G5! >;N BO, @01 B2>9 (8<O), 8AE>40B09AB2C9 <8;>ABL C >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 40 <>;8B20<8 B2>8<8 ?>40AB <8 (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 >AB02;5=85 2A5E A>3@5H5=89 <>8E. <8=L. !2OB8B5;N "8E>=C 04>=A:><C 5=L ?0<OB8 13/26 023CAB0  2A5E20;L=K9 A2OB8B5;N 8 C3>4=8G5 %@8AB>2, >BG5 =0H "8E>=5! =35;LA:8 =0 75<;8 ?>682, BK O:> 0=35; 1;0389 O28;AO 5A8 8 2 482=5< B2>5< ?@>A;02;5=88: 25@C5< >B 2A5O 4CH8 8 ?><KH;5=8O, O:> BK, 1;0-3>A5@4K9 =0H ?><>I=8G5 8 <>;8B25==8G5, B2>8<8 =5;>6=K<8 E>40B09AB2K 8 1;03>40-B8N, >B >A?>40 >18;L=> B515 40@>20==>N, @8A=> A?>A>1AB2C5HL =0H5<C A?0A5=8N. @88<8 C1>, C1;0605<K9 C3>4=8G5 %@8AB>2, 8 2 G0A A59 =0H0 =54>AB>9=0O <>;5=8O: A2>1>48 =K B2>8< 70ABC?;5=85< >B >1;530-NI03> =0A AC5A;>28O 8 AC5<C4@8O, =5?@02>- 361 >;8B2K :> A2OBK< 25@8O 8 7;>25@8O G5;>25G5A:03>; ?>BI8AO, A:>@K9 > =0A ?@54AB0B5;N, 1;03>?@8OB=K< B2>8< E>40B09AB2>< C<>;8B8 >A?>40, 40 ?@>1028B !2>O 25;8:8O 8 1>30BKO <8;>AB8 =0 =0A 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE @01éE !2>8E (8<5=0), 40 C2@0GC5B !2>5N 1;03>40B8N =5-8AF5;5==KO O72K 8 AB@C?K @0AB;5==KE 4CH 8 B5;5A =0H8E, 40 @0AB2>@8B >:0<5=5;0O A5@4F0 =0H0 A;570<8 C<8;5=8O 8 A>:@CH5=8O > ?@5<=>38E A>3@5H5=88E =0H8E, 8 40 871028B =K >B 25G=KE <C: 8 >3=O 355=A:03>; 2A5< 65 25@=K< ;N45< !2>8< 40 40@C5B 2 =K=5H=5< 25F5 <8@ 8 B8H8=C, 74@0285 8 A?0A5=85 8 2> 2A5< 1;03>5 ?>A?5H5=85, 40 B0:>, B8E>5 8 157<>;2=>5 68B85 ?>682H5 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 G8AB>B5, A?>4>18<AO A> =35;K 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 A;028B8 8 2>A?520B8 2A5A2OB>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. @>A;028;AO ?@>?>254=8G5AB2><, ?8A0B5;LA:8<8 B@C40<8, =5ABO60B5;L=>ABLN. >;3>5 2@5<O AB@5<8;AO 27@0AB8BL 2 A515 A5@45G=K9 <8@, 2 ?@>B82>?>;>6=>ABL ?5G0;8 8 C=K=8N. !2B. "8E>=C <>;OBAO >1 87102;5=88 >B MB8E AB@0AB59. !2OB8B5;N "8E>=C, ?0B@80@EC >A:>2A:><C =8 ?0<OB8 25 <0@B0/7 0?@5;O 8 26 A5=BO1@O/9 >:BO1@O  ?0ABK@5 =0H 4>1@K9, A2OBK9 25;8:89 0B@80@H5 "8E>=5, O:> 3@04 3>@=89 BK O28;AO 5A8  4>1@0O 45;0 B2>O 8 4>=K=5 A25BOBAO ?@54 G5;>25:8. 5<K, O:> BK, ?@54- 362 >;8B2K :> A2OBK< AB>O ?@5AB>;C @5A2OBKO "@>8FK, 25;85 9<0H8 45@7=>25=85 2 <>;8B20E ?@54 >A?>-45<. >77@8 8 =K=5 =0 =0A, 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE G04 B2>8E, : B515 1>, O:> 8<CI5<C 25;85 45@7=>25=85 ?@54 "2>@F5< 2AOG5A:8E, =K=5 ?@8?0405< 8 CA5@4=> <>;8<AO: C<>;8 >A?>40, 40 ?>40AB =0< @5H8<>ABL ABO60BL 1;03>G5AB85 >BF52 =0H8E, 53>65 BK ABO60; 5A8 >B N=>AB8 B2>5O. "K 2 68B88 A2>5< @52=>AB=K9 70I8B8B5;L 8 E@0=8B5;L 8AB8==KO 25@K 1K; 5A8, ?><>78 8 =0< =57K1;5<> A>1;NAB8 25@C @02>A;02=CN. "8E0O 4CH0 B2>O 75;> ?@5CA?5;0 2 1>65AB25==>< A<8@5==><C4@88, =0CG8 8 =0A @07C< =0H ?8B0B8 =5 <=>3><OB56=>9 <C4@>AB8N G5;>25G5A:>9, => A<8@5==K< ?>7=0=85< 2>;8 >6859. "K ?@54 ;8F5< ;NBKE 2@03>2 %@8AB>2KE AB8==03> >30 45@7=>25==> 8A?>2540; 5A8, <>;8B2>N A2>5N C:@5?8 =0A, <0;>4CH=KE, 40 8 <K 2A5340 8 2AN4C ?@>B82>AB0=5< 4CEC 1571>68O 8 ;LAB8. 9, C3>4=8G5 >689, =5 ?@57@8 =0A, <>;OI8EAO B515 (8<5=0), 81> =5 ">:<> >B 154 8 A:>@159 87102;5=8O ?@>A8<, => A8;K 8 B25@4>AB8, 25;8:>4CH8O 8 ;N128 ?@>A8<, 401K ?5@5=>A8BL >=KO =0?0AB8, 2>AB0NI8O =0 =K. A?@>A8 =0< =5>A;01=>5 B5@?5=85 4065 4> :>=F0 68B8O =0H53>, <8@ A >A?>4>< 8 3@5E>2 >B?CI5=85. BG5 A2OBK9! #:@>B8 2 AB@0=5 =0H59 25B@K =525@8O 8 A<CBK, 40 2>42>@8B >A?>4L =0 75<;5 >AA89AB59 B8H8=C 8 1;03>G5AB85 363 >;8B2K :> A2OBK< 8 ;N1>2L =5;8F5<5@=CN. >;8B20<8 B2>8<8 40 A>E@0=8B N >B <564>CA>1=K9 1@0=8, 40 C:@5?8B !2OBCN &5@:>2L =0HC @02>A;02=CN, 40 =5 >A:C455B >=0 8AB8==K<8 ?0ABK@O<8, 4>1@K<8 45;0B5;O<8, ?@02> ?@02OI8<8 A;>2> 20=35;LA:>9 8AB8=K. #?0A8 8 701;C64H8O >2FK AB040 %@8AB>20. 08?0G5 65 <>;8 >A?>40 A8;, 40 2>7@>48BAO CAA:0O 5<;O A2OBK< ?>:0O=85<, 8 548=K< A5@4F5< 8 548=K<8 CABK ?@>A;028B 82=03> 2> A2OBKE !2>8E >30 2 "@>8F5 A;028<03>, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. @8=O; ?0B@80@H5AB2> 2 BO65;>5 4;O B5G5AB20 8 &5@:28 2@5<O: 1>;LH528ABA:>9 A<CBK, 3@0640=A:>9 2>9=K, @0A:>;>2, 3>=5=89 =0 25@C. "25@4K< ?5@5=5A5=85< 8A?KB0=89, <C4@K< @C:>2>4AB2>< 8 701>B>9 > 1;035 &5@:28, ?@>AB>B>9 8 >B7K2G82>ABLN 70A;C68; >1I5=0@>4=CN ;N1>2L 8 ?>G8B0=85. !2B. "8E>=C <>;OBAO > A?0A5=88 >AA88, >1 87102;5=88 >B 1571>68O, 5@5A59, @0A:>;>2 8 <564>CA>18F, > B25@4>< 8A?>2540=88 @02>A;028O, > <C65AB25 ?5@54 ;8F>< A<5@B5;L=>9 >?0A=>AB8, 70 A2OI5==>=0G0;85 F5@:>2=>5, > <8@5 8 A>3;0A88 <564C ?0ABK@O<8 8 ?0A><K<8. !2OB><C <CG5=8:C "@8D>=C 5=L ?0<OB8 1/14 D52@0;O , A2OBK9 <CG5=8G5 %@8AB>2 "@8D>=5, CA;KH8 =K=5 8 =0 2AO:89 G0A <>;5=85 =0A, @01 >688E (8<5=0), 8 ?@54AB0B5;LAB2C9 > =0A ?@54 >A?>45<. "K =5:>340 4I5@L F0@52C, 2> 3@045 8<5 >B 4802>;0 <CG9<C, 8AF5;8; 5A8: A8F5 8 =0A >B ;NBKE 53> :>7=59 A>E@0=8 2> 2AO 4=8 68B8O =0H53>, =08?0G5 364 >;8B2K :> A2OBK< 65 2 45=L ?>A;54=O3> =0H53> 874KE0=8O ?@54AB0B5;LAB2C9 > =0A. >;8 >A?>40, 40 A?>4>18B 8 =0A ?@8G0AB=8:8 1KB8 ?@8A=>-AC3F=03> 25A5;8O 8 @04>AB8, 40 A B>1>N :C?=> C4>AB>8<AO A;028B8 BF0 8 !K=0 8 !2OB03> #B5H8B5;O CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. I5 2 45BAB25 <>;8B2>9 ?@>3=0; A ?>;59 =0A5:><KE, 3@>782H8E C=8GB>68BL C@>609. AF5;8; >B 15A=>20=8O 4>GL 8<?5@0B>@0, ?><>3 <=>38< 1>;L=K<, CG5=8:C "@8D>=C <>;OBAO >1 87102;5=88 >B >45@68<>AB8, > A>E@0=5=88 ?>A52>2. !>1>@C 425=04F0B8 0?>AB>;>2 !>1>@ 425=04F0B8 0?>AB>;>2 30 8N=O/13 8N;O  A2OB88 0?>AB>;8 %@8AB>2K: 5B@5 8 =4@55, 0:>25 8 >0==5, $8;8??5 8 0@D>;><55, $><1 8 0BD55, 0:>25 8 C4>, !8<>=5 8 0BD85! #A;KH8B5 =0H8 <>;8B2K 8 2>74KE0=8O, A5@4F5< A>:@CH5==K< =K=5 ?@8=>A8<K5, 8 ?><>78B5 =0<, @010< >68-8< (8<5=0), 20H8< 2A5<1I=K< ?@54 >A?>-45< E>40B09AB2><, 871028B8AO >B 2AO:03> 7;0 8 2@068O ;5AB8, B25@4> 65 ?@540==CN 20<8 25@C ?@02>A;02=CN A>E@0=OB8, 2 =59 65 20H8< ?@54AB0B5;LAB2>< =8 @0=0<8, =8 ?@5-)5=85<, =8 <>@><, =8 :>8< 3=52>< >B !>740B5;O =0H53> C<0;é=8 1C45<, => <8@=>5 745 ?>6825< 68B85 8 A?>4>18<AO 2845B8 1;030O =0 75<;8 682KE, A;02OI5 BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 48=03> 2 "@>8F5 A;028<03> 8 ?>:;0=O5<03> >30, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. 365 >;8B2K :> A2OBK< !2OBK< 65=0<-<8@>=>A8F0< @074=>20=85 2 3-N 545;N ?> 0AE5  A2OBKO 0@D> 8 0@85 8 ?@>G89 A2OBKO 65=K-<8@>=>A8FK! #<>;8B5 >7;N1;5==0-3> 20<8 8 20A 2>7;N182H03> !;04G09H03> 8ACA0, 3>65 2K 8A?>2540;8 5AB5 %@8AB0, !K=0 >68O, 40 40AB 8 =0<, 3@5H=K< @010< >688< (8<5=0), 3@5E>2 >AB02;5=85, 2 25@5 ?@0259 =5;8F5<5@=>5 8 B25@4>5 AB>O=85. A5;8B5 2 A5@4F0 =0H0 4CE AB@0E0 >68O, A<8@5==03> =0 >30 C?>20=8O, B5@?5=8O 8 :> 1;86=8< <8;>A5@48O. 71028B5 =0A <>;8B20<8 20H8<8 >B 8A:CH5=89 68B59A:8E, 154 8 =0?0AB59, 40 B8E>5 8 <8@=>5 68B85 ?>682H5 745, A ?><KA;K =5?>@>G=K<8 8 A5@4F5< G8ABK< ?@54AB0=5< =0 >=K9 !B@0H=K9 AC4, 8 4>1@K9 >B25B =0 =5< 2>7402H5, @04>AB8 =587@5G5==KO 2> &0@AB288 515A-=5< A?>4>18<AO 2> 25:8 25:>2. > 2@5<O 75<=>9 687=8 !?0A8B5;O <=>3> A;C68;8 <C A2>8< 8<5=85< 8 B@C40<8, A?>4>18;8AL ?5@2K<8 ?@8=OBL 1;03CN 25ABL > >A:@5A5=88 >A?>40. >G8B0NBAO :0: <>;8B25==K5 ?@54AB0B5;L=8FK > 65=I8=0E-E@8AB80=:0E. A5< A2OBK<, 2 75<;5 >AA89A:>9 ?@>A8O2H8< @074=>20=85 2 3-N 545;N ?> OB845AOB=8F5  ?@5A;02=88 8 2A5E20;L=88 C3>4=8FK >689, 2A8 A2OB88 2é4><KO 8 =5254><KO, 2 75<;5 >AA89AB59 ?@>A8O2H89!  20<, O:> : B5?;K< E>40B0O< 8 ?@54AB0B5;O< =0H8<, 366 >;8B2K :> A2OBK< A ;N1>28N ?@815305< 8 A<8@5==> <>;8<AO: C<>;8B5 >A?>40 >30, 40 20H8<8 1;03>?@8OB=K<8 <>;8B20<8, !2>8< 65 G5;>25:>;N185< 40 40@C5B =0< (8<5=0) B8E>5 8 1;03>-G5AB=>5 68B85 2 25F5 A5< ?>68B8, 40 871028B =0A >B 8A:CH5=89 8 A>1;07=>2 ;C:0203> 4802>;0 8 >B 154 8 =0?0AB59, 8 >B 2AO:03> 7;0; =0 !B@0H=5< 65 AC45 !2>5< 40 A?>4>18B =0A 45A=03> AB>O=8O 8 =0A;54=8:8 &0@AB28O !2>53> 515A=03> 40 A>B2>@8B, O:> 1;03>-A;>29AO ?@5G5AB=15 8 25;8:>;5?>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. !2OBK< =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< @074=>20=85 2 545;N ?>A;5 25 O=20@O/7 D52@0;O !2OB88 =>2><CG5=8FK 8 8A?>254=8FK &5@:28 >AA89A:0O, CA;KH8B5 CA5@4=CN <>;L1C =0HC! 5<K, O:> =éF88 >B 20A, 5I5 >B@>FK ACI5, ?>A;CH0NI5 > 4@52;8E AB@0A-B>B5@?F5E, 2 A5@4F5 A2>5< ?><KA;8H0, :>-;9:> ?@5;N157=> 8 4>1@>E20;L=> 5ABL B0:>2K< ?>4@060B8, 8E65 =5 <C:8, =8 A<5@BL =5 @07;CG8H0 >B ;N125 >68O. ;03> 65 20<, O:> ?>A;54>20;8 5AB5 25@5 8 B5@?5=8N B5E, 8 ?>5;8:C =0 2AO:>5 2@5<O 2>7<>6=> 5AL =09B8 =0 =K 8A?KB0=85< =5G0O==K<, 8A?@>A8B5 >B >A?>40 =0< <C65AB20 40@, 865 B>;8:> 1;03>?>B@515= 5ABL 2 68B88 G5;>25-G5AB5<. AO :>=FK B5G5AB20 =0H53> AB@0- 367 >;8B2K :> A2OBK< 40=L<8 A2>8<8 >A2OB82H89, O:> >1I89 70 2AO =K <>;8B25==8FK, C<>;8B5 >30 8710-28B8 B5G5AB2> =0H5 >B 830, C60A=59H03> ?0G5 2AO:03> 8=03>.  40 >B?CAB8BAO =0< 8 2A5<C @>4C =0H5<C 3@5E, =0 =0@>45 @>AA89A:>< BO3>B5NI89: C185=85 F0@O, ?><070==8:0 >68O, A2OB8B5;59 65 8 ?0ABK@59 A ?0AB2>N, 8 AB@040=8O 8A?>254=8:>2, 8 >A:25@=5=85 A2OBK=L =0H8E. 0 C?@074=OBAO @0A:>;K 2 &5@:28 =0H59, 40 1C4CB 2A8 548=> 8 40 872545B >A?>4L =0 60B2C 45;0B5;8 !2>O, A95ABL 40 =5 >A:C45205B &5@:>2L ?0ABK@L<8 4>1@K<8, 865 9<CB ?@>A25I0B8 A25B>< 8A-B8==KO 25@K AB>;L 25;8:>5 <=>65AB2> ;N459, 25@5 =5=0CGé==KE 8;8 >B 25@K >B-2@0B82H8EAO. 54>AB>9=8 5A<K <8;>AB8 >68O, >10G5 AB@040=89 @048 20H8E %@8AB>A >3 =0H 40 CI54@8B 8 ?><8;C5B 2A5E =0A, 2 ?><>I8 20A ?@87K20NI8E. K 65 <C, !?0A8B5;N =0H5<C A> BF5< 8 A> !2OBK< CE>< A>:@CH5=85 > 3@5A5E 8 1;03>40@5=85 70 2AO 2A5340 40 ?@8=>A8<, A;02OI5 3> 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 ;N18<><C A2OB><C #3>4=8G5 >689 (8<O). ><8=09 =0A 2 1;03>?@8OB=KE B2>8E <>;8B20E ?5@54 %@8AB>< >3><, 40 A>E@0=8B = =0A >B 8A:CH5=89, 1>;57=59 8 A:>@159, 40 40@C5B =0< A<8@5=85, ;N1>2L, @0AAC645=85 8 :@>B>ABL, 8 40 A?>4>18B = =0A, =54>AB>9=KE, &0@AB28O !2>53>. <8=L. 368 >;8B2K :> A2OBK< >;8B20 ?> ?@87K20=88 A2OBKE >65 !2OBK9 8 2> A2OBKE ?>G820NI89! >A?><8=0O A2OBKE "2>8E 8 8E 1>3>C3>4=>5 ?>E20;OO 68B85, "515 !0<03> 2 =8E 459AB-2>202H03> 25;8G0O, ?@8;56=> <>;N "O: 4064L <=5, 3@5H=><C (8<O), ?>A;54>20B8 8E CG5=8N, 25@5, 4>;3>B5@?5=8N, ;N128, 8 8E <>;8B25==>9 ?><>I8N, ?0G5 65 "2>5N 2A5-459AB2CNI59 1;03>40B8N, =515A=KO A =8<8 A?>4>18B8AO A;02K 8 E20;8B8 ?@5A2OB>5 8<O "2>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2> 25:8. <8=L.  <>;8B2K   !/"  &   '#" +%  01>B0 @5A2OB>9 >3>@>48FK > <8@5 =5 7=05B 3@0=8F. >7=5AH0OAO ?@52KH5 2A5E 0=35;>2 8 0@E0=35;>2, A5@0D8<>2 8 E5@C28<>2, @5G8AB0O 520 >1@5;0 C !K=0 !2>53> 8 >A?>40 8ACA0 %@8AB0 >A>1CN 1;03>40BL ?@8:;>=OBL <8;>ABL >68N : 3@5H=8:0<, ?><>30BL 2 @07;8G=KE A:>@1OE, 8AF5;OBL =54C38 4CH52=K5 8 B5;5A=K5.  <0;> B>3>, GB> @5G8AB0O 2A5340 1K;0 A:>@0 =0 CA;KH0=85 <>;8B25==KE ?@>AL1, <=>3>:@0B=> !0<0 O2;O;0AL !2>8< 871@0==8:0<, C:@5?;OO 8E 2 A:>@1=KE >1AB>O=8OE,  ?><>IL >3>@>48FK >18;L=> 87;8205BAO 8 G@57 5 8:>=>?8A=K5 87>1@065=8O. :>=K >6859 0B5@8  A0<K5 4@52=85 2 &5@:28. 5@2K5 87 =8E, ?>-2848<><C, ?@54AB02;O;8 A>1>9 ?@8687=5==K5 87>1@065=8O 52K 0@88, 2K?>;=5==K5 5I5 520=35;8AB>< C:>9, ! B5E 402=8E ?>@ 8:>=K >6859 0B5@8 2> <=>65AB25 A>74020;8AL ?> 2A5<C ?@02>A;02=><C <8@C.  =0H5< <>;8B2>A;>25 A>1@0=K <>;8B2K =081>;55 GB8<K< >1@070<. 064K9 <>;8B25==K9 B5:AB A>?@>2>645= :@0B:>9 8AB>@8G5A:>9 A?@02:>9 8 C:070=85< B5E A;CG052, 2 :>B>@KE ?@8=OB> <>;8BLAO ?@58<CI5AB25==> : B>9 8;8 8=>9 8:>=5. @82545=K 40BK ?@074=>20=8O 2 G5ABL GC4>B2>@=KE 8:>=, ?> :>B>@K< 2 @0745;5 «"@>?0@8, :>=40:8 8 25;8G0=8O ?@074=8:0< 2 ?>@O4:5 F5@:>2=>3> 3>40» <>6=> ;53:> >BKA:0BL B@>?0@8 8 :>=40:8 @07;8G=K< 8:>=0<. E ?5=85< 8;8 GB5=85< E>@>H> ?>GB8BL ?@074=8G=CN 40BC 1>3>A;C651=>3> :0;5=- 370 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >685? 0B5@8 40@O 8;8 ?@>AB> 4>?>;=8BL GB5=85 >A=>2=>3> <>;8B25==>3> ?@028;0. 1I5C?>B@518B5;L=K5, :0=>=8G5A:85 B5:ABK <>;8B2 GC4>B2>@=K< >1@070< E>@>H> B0:65 2>A?>;=OBL :@0B:8<8 ?@>H5=8O<8 ;8G=>3> E0@0:B5@0, 2 :>B>@KE 20H0 =C640 8;8 ?@>AL10 :> @5G8AB>9 2KA:07K205BAO A2>8<8 A;>20<8. >B ?@8<5@=K9 >1@075F B0:>3> AC3C1>3> ;8G=>3> ?@>H5=8O:  @5A2OB0O >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5! @8B5:0O A 25@>N 8 ;N1>28N : ?@5G8AB><C >1@07C "2>5<C (=0720=85 8:>=K), <>;N "O, @01 "2>9 (8<O), C<>;8 !K=0 !2>53> 8 >30 =0H53>, 40 ?>40AB ">9 ?> <8;>A5@48N !2>5<C (A>45@60=85 ?@>H5=8O), >AB02;5=85 3@5E>2 =0H8E 8 =0A;5485 1;03 25G=KE. <8=L. >;8B2K @07<5I5=K 2 0;D028B=>< ?>@O4:5. «>3>;N1A:0O» («>3>;N1820O») @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 18/31 8N=O , @5G8AB0O >A?>65 >3>@>48F5, 0B8 >3>;N1820O, =045645 =0H53> A?0A5=8O! >77@8 <8;>AB82=> =0 ?@54AB>OI8O A 25@>N 8 ;N1>28N 8 ?>:;0=ONI8OAO @5G8AB><C >1@07C "2>5<C: ?@88<8 =0H5 E20;51=>5 ?5=85 A85 8 ?@>;59 B5?;CN "2>N <>;8B2C > =0A 3@5H=KE :> >A?>4C, 40, ?@57@52 2AO =0H0 A>3@5H5=8O, A?0A5B 8 ?><8;C5B =0A! , @5482=0O ;04KG8F5! >:068 =0 =0A GC4=K5 <8;>AB8 "2>O. >;8< "O C<8;5==>, 871028 =0A >B 2AO:89 A:>@18, =0AB028 =0 ?CBL 2AO:8O 4>1@>45B5;8 8 1;03>ABK=8, A?0A8 >B 8A:CH5=89, 154 8 1>;57=59, 87<8 >B =0A >:;525B0=8O 8 AA>@K; A>E@0=8 >B 371 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 <>;=85=>A=03> 3@><0, >B 70?0;5=8O >3=5=-=03>, >B 3;040, B@CA0, ?>B>?0 8 A<5@B>=>A=K9 O72K; ?>409 =0< !2>N <8;>AB82CN ?><>IL =0 ?CB8 2 <>@8 8 =0 ACH5, 40 =5 ?>381=5< ;NB5. , A5<8;>AB820O, >3>;N1820O 0B8, A B25@4K< C?>20=85< 2>AAK;05< : "515 =0HC A<8@5==CN <>;8B2C! 5 >B@8=8 =0H8E A;57 8 2>74KE0=89, =5 701C48 =0A 2> 2AO 4=8 682>B0 =0H53>, => 2A5340 ?@51K209 A =0<8, 8 "2>8< 70ABC?;5=85< 8 E>40B09AB2>< C >A?>40 ?>4064L =0< >B@04C, CB5H5=85, 70I8BC 8 ?><>IL, 40 2K=C A;028< 8 25;8G05< @51;03>A;>25==>5 8 2A5?5B>5 <O "2>5. <8=L. K;0 =0?8A0=0 ?> ?>25;5=8N :=. =4@5O >3>;N1-A:>3> ?>A;5 GC45A=>3> O2;5=8O 5<C >6859 0B5@8 8 ?>40@5=0 >A=>20==><C =0 <5AB5 O2;5=8O >3>;N1A:>-<C <>=0ABK@N ?>4 ;048<8@><.  1771 3. @5A2OB0O >3>@>48F0 !2>8< 70ABC?=8G5AB2><, O2;5==K< G@57 8:>=C, 871028;0 ;048<8@ >B M?845<88 GC<K, 2 ?0<OBL G53> 5653>4=> :@5AB=K< E>4>< 8:>=0 ?5@5=>A8;0AL 87 >3>;N1>20 2> ;048<8@. 0: A;54C5B C65 87 55 =08<5=>20=8O, 8:>=0 MB0 O2;O5B A>1>N ?@8<5@ ?>8AB8=5 1573@0=8G=>9 8 65@B25==>9 ;N128 52K 0@88 : >3C, 8 =0CG05B MB>9 ;N128 2A5E ?@8B5:0NI8E : =59. «7KA:0=85 ?>381H8E» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 5/18 D52@0;O 0ABC?=8F5 CA5@4=0O, 1;03>CB@>1=0O >A?>40 0B8, : "515 ?@81530N 07 >:0O==K9 8 ?0G5 2A5E G5;>25: 3@5H=59H89; 2>=<8 3;0AC <>;5=8O <>53>, 8 2>?;L <>9 8 AB5=0=85 CA;KH8. /:> 15770:>=8O <>O ?@527K4>H0 3;02C <>N, 8 07, O:>65 :>@01;L 2 ?CG8=5, 372 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 ?>3@C60NAO 2 <>@5 3@5E>2 <>8E. > "K, 2A51;030O 8 <8;>A5@40O ;04KG8F5, =5 ?@57@8 <5=5 >BG0O==03> 8 2> 3@5A5E ?>3810N-I03>; ?><8;C9 <O, :0NI03>AO 2> 7;KE 4é;5E <>8E, 8 >1@0B8 =0 ?CBL ?@02K9 701;C4HCN, >:0O==CN 4CHC <>N. 0 "515, ;04KG8F5 <>O >3>@>48F5, 2>7;030N 2A5 C?>20=85 <>5. "K, 0B8 >68O, A>E@0=8 8 A>1;N48 <O ?>4 :@>2>< "2>8<, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 4=> 87 GC45A, :>B>@K<8 ?@>A;028;0AL MB0 8:>=0, >B=>A8BAO : A5@548=5 XVIII 2. 0;C6A:89 :@5ABLO=8=, A182H8AL A ?CB8 2 78<=NN 2LN3C, C65 =5 G0O; >AB0BLAO 2 682KE, 8 27<>;8;AO, >15I02 2 A;CG05 A?0A5=8O >B ?>3815;8 ?>40@8BL ?@8E>4A:><C E@0<C A?8A>: 8:>=K >6859 0B5@8. ">BG0A 65 53> A0=8 >:070;8AL C A>A54=59 45@52=8, 8 687=L :@5ABLO=8=0 1K;0 A?0A5=0. ! B5E ?>@ : 8:>=5 «7KA:0=85 ?>381H8E» ?@81530NB ;N48, :>B>@K5>:070;8AL ?5@54 ;8F>< A<5@B5;L=>9 >?0A=>AB8. « ;048<8@A:0O» @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 21 <0O/3 8N=O, 23 8N=O/ 6 8N;O 8 26 023CAB0/8 A5=BO1@O  :><C 2>7>?85<, ;04KG8F5?  :><C ?@8153=5< 2 3>@5AB8 =0H59, 0I5 =5 : "515, &0@8F5 515A=0O? B> ?;0G =0H 8 2>74KE0=85 ?@88<5B, 0I5 =5 "K, ?@5=5?>@>G=0O, =04564> E@8AB80= 8 ?@81568I5 =0< 3@5H=K<? B> ?0G5 "515 2 <8;>AB8? @8:;>=8 CE> "2>5 : =0<, ;04KG8F5, 0B8 >30 =0H53>, 8 =5 ?@57@8 B@51CNI8E "2>5O ?><>I8: CA;KH8 AB5=0=85 =0H5, ?>4:@5?8 =0A 3@5H=KE, 2@07C<8 8 =0CG8, &0@8F5 515A- 373 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =0O, 8 =5 >BABC?8 >B =0A @01 "2>8E, ;04KG8F5, 70 @>?B0=85 =0H5, => 1C48 =0< 0E8 8 0ABC?=8F0, 8 2@CG8 =0A <8;>AB82><C ?>:@>2C !K=0 "2>53>: CAB@>9 > =0A, :0:> C3>4=> 1C45B A2OB59 "2>59 2>;8, 8 ?@82548 =0A 3@5H=KE : B8E>9 8 157<OB56=>9 687=8, 40 ?;0G5<AO > 3@5A5E =0H8E, 40 2>7@04C5<AO 65 A ">1>N 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. > ?@540=8N 2>AE>48B : 520=35;8ABC C:5  ?5@2><C 8:>=>?8AFC.  =0G0;5 XII 2. ?@81K;0 2 852, 0 40;55 :=O7L =4@59 >3>;N1A:89 ?5@5=5A 55 2> ;048<8@. 081>;55 8725AB=K5 GC45A0, O2;5==K5 >B MB>3> >1@070, A2O70=K A 87102;5=85< >A:2K >B ?>;G8I "0<5@;0=0, 4835O 8 0E<5B-8@5O, 0 B0:65 ?><>ILN 2 !<CB=>5 2@5<O. > 2@5<O ?>60@0 2 <>A:>2A:>< @5<;5 2 1547 3. #A?5=A:89 A>1>@ A>E@0=8;AO =52@548<, GB> B0:65 A2O7K20NB A 70ABC?=8G5AB2>< @5G8AB>9, ?>40==K< G@57 5 GC4>B2>@=K9 >1@07. @54 «;048<8@A:>9» >A>15==> <>;OBAO > A>E@0=5=88 B5G5AB20 >B 8=>75<=>3> =0H5AB28O. «>A?8B0=85» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 5/18 <0@B0 , @5A2OB0O ;04KG8F5 52> >3>@>48F5, A?0A8 8 A>E@0=8 ?>4 :@>2>< "2>8< <>8E G04 (8<5=0), 2A5E >B@>:>2, >B@>:>28F 8 <;045=F52, :@5I5=KE 8 157K<O==KE, 8 2> G@525 <0B5@8 =>A8<KE. #:@>9 8E @87>N "2>53> 0B5@8=AB20, A>1;N48 8E 2 AB@0E5 >685< 8 ?>A;CH0=88 @>48B5;O<, C<>;8 >A?>40 <>53> 8 !K=0 "2>53>, 40 40@C5B 8< ?>;57=>5 :> A?0A5=8N 8E. @CG0N 8E 0B5@8=A:><C A<>B@5=8N "2>5<C, O:> "K 5A8 >65AB25==K9 ?>:@>2 @010< "2>8<. 374 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 !?8A>: A MB>9 8:>=K, ?@>A;0282H59AO GC4>B2>@5-=8O<8, =0E>48;AO 2 >A:25 2 070=A:>< E@0<5. 0720=85 A2>5 GC4>B2>@=K9 >1@07 ?>;CG8; >BB>3>, GB> 1;03>40B=0O ?><>IL @5G8AB>9 >A>15==> G0AB> 87;820;0AL =0 @>48B5;59, <>;OI8EAO ?@54 =5N 8 ?5G0;CNI8EAO > AC4L15 A2>8E G04. «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 24 >:BO1@O/6 =>O1@O, 23 8N;O/5 023CAB0 , @5A2OB0O ;04KG8F5 >3>@>48F5, ?@5-1;03>A;>25==0O 0E8 %@8AB0 >30, !?0A8B5;O =0H53>, 2A5E A:>@1OI8E @04>AB5, 1>;L=KE ?>A5I5=85, =5<>I=KE ?>:@>25 8 70ABC?=8F5, 24>28F 8 A8@KE ?>:@>28B5;L=8F5, <0B5@59 ?5G0;L=KE 2A5=0456=0O CB5H8B5;L=8F5, <;045=F52 =5<>I=KE :@5?>AB5, 8 2A5< 157?><>I=K< 2A5340 3>B>20O ?><>I5 8 25@=>5 ?@81568I5! "515, > 2A5<8;>AB820O, 40-45AO >B A52KH=O3> 1;03>40BL 2> 565 2A5E 70ABC?0B8 8 87102;OB8 >B A:>@159 8 1>;57=59, 70=é !0<0 ;NBKO A:>@18 8 1>;57=8 ?@5B5@?5;0 5A8, 278@0NI8 =0 2>;L=>5 AB@040=85 !K=0 "2>53> 2>7;N1;5==03> 8 ">3> =0 :@5AB5 @0A?8=05<0 7@OI8, 5340 >@C685, !8<5>=>< ?@54@5G5==>5, A5@4F5 "2>5 ?@>945: B5<65 C1>, > 0B8 G04>;N1820O, 2>=<8 3;0AC <>;5=8O =0H53>, CB5H8 =0A 2 A:>@18 ACI8E, O:> 25@=0O @04>AB8 E>40B08F0. @54AB>OI8 ?@5AB>;C @5A2OBKO "@>8FK, >45A=CN !K=0 "2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>, <>65H8, 0I5 2>AE>I5H8, 2AO =0< ?>;57=0O 8A?@>A8B8: A53> @048 A 25@>N A5@45G=>N 8 ;N1>28N >B CH8 ?@8?0405< : "515, O:> &0@8F5 8 ;0- 375 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 4KG8F5: A;KH8 4I8, 8 2864L, 8 ?@8:;>=8 CE> "2>5, CA;KH8 <>;5=85 =0H5 8 871028 =0A >B >1AB>OI8E 154 8 A:>@159: "K 1> 04@AB5 2A5E 25@=KE, O:> <8@ 8 CB5H5=85 ?>405H8. !5 7@8H8 154C =0HC 8 A:>@1L: O28 =0< <8;>ABL "2>N, ?>5;8 CB5H5=85 CO72;5==><C ?5G0;8N A5@4FC =0H5<C, ?>:068 8 C4828 =0 =0A 3@5H=KE 1>30BAB2> <8;>A5@48O "2>53>, ?>4064L =0< A;57K ?>:0O=8O :> >G8I5=8N 3@5E>2 =0H8E 8 CB>;5=8N 3=520 >68O, 40 A G8ABK< A5@4F5<, A>25AB8N 1;03>N 8 =04564>N =5AC<=5==>N ?@815305< :> "2>5<C E>40B09AB2C 8 70ABC?;5=8N. @88<8, 2A5<8;>AB820O =0H0 ;04KG8F5 >3>@>48F5, CA5@4=>5 <>;5=85 =0H5 "515 ?@8=>A8<>5, 8 =5 >B@8=8 =0A =54>AB>9=KE >B "2>53> 1;03>A5@48O, => ?>4064L =0< 87102;5=85 >B A:>@18 8 1>;57=8, 70I8B8 =0A >B 2AO:03> =025B0 2@068O 8 :;525BK G5;>25G5A:89, 1C48 =0< ?><>I=8F0 =5>BABC?=0O 2> 2AO 4=8 687=8 =0H5O, O:> 40 ?>4 "2>8< <0B5@=8< ?>:@>2>< 2A5340 ?@51C45< F5;8 8 A>E@0=5=8 "2>8< 70ABC?;5=85< 8 <>;8B20<8 : !K=C "2>5<C 8 >3C !?0A8B5;N =0H5<C, <C65 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, A> 157=0G0;L=K< 3> BF5< 8 !2OBK< CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @54 MB>9 8:>=>9 874@52;5 <>;8;8AL 8 ?>;CG0;8 CB5H5=85 2 @07;8G=KE =54C30E 8 4CH52=KE A:>@1OE. !CI5AB2>20;> =5A:>;L:> =081>;55 GB8<KE A?8A:>2 55 2 >A:25, !0=:B-5B5@1C@35 8 4@. 3>@>40E. A>15==CN 8725AB=>ABL ?>;CG8; 2 XIX 25:5 >1@07 >6859 0B5@8 376 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» 87 F5@:28, GB> =0 !B5:;O==>< 702>45 2 !0=:B-5B5@1C@35. > 2@5<O 3@>7K 2 :@C6:C A ?>65@B2>20=8O<8 ?>4;5 8:>=K C40@8;0 <>;=8O, 2K7202 ?>60@ 2 G0A>2=5, => =5 ?@8G8=82 2@540 A0<>9 8:>=5, 0 B>;L:> @071@>A02 «3@>H8:8» ?> ?>;N >1@070. ?>A;54AB288 >B MB>9 8:>=K «A 3@>H8:0<8» ?@>87>H;> =5<0;> GC45A=KE 8AF5;5=89. «A5F0@8F0» («0=B0=0AA0») >;8B20 1-O  A51;030O, 4>AB>GC4=0O >3>@>48F5, 0=B0=0AA0, A5F0@8F5! 5A<L 4>AB>8= 40 2=845H8 ?>4 :@>2 <>9! > O:> <8;>AB8203> >30 ;N1>1;03>CB@>1=0O 0B8, @FK A;>2>, 40 8AF5;8BAO 4CH0 <>O 8 C:@5?8BAO =5<>I-AB2CNI55 B5;> <>5. <0H8 1> 45@602C =5?>1548<CN 8 =5 87=5<>65B C "515 2AO: 3;03>;, > A5F0@8F5! "K 70 <O C?@>A8, "K 70 <O C<>;8. 0 ?@>A;02;ON ?@5A;02=>5 8<O "2>5 2A5340, =K=5 8 2 15A:>=5G=KO 25:8. <8=L. >;8B20 2-O  @5G8AB0O >3><0B8, A5F0@8F5! #A;K-H8 <=>3>1>;57=5==>5 2>74KE0=85 =0H5 ?@54 GC4>B2>@=>N 8:>=>N "2>5N, 87 C45;0 D>=A:03> 2 >AA8N ?@5=5A5==>N, ?@87@8 =0 G04 "2>8E, =58AF5;L=K<8 =54C38 AB@064CI8E, :> A2OB><C >1@07C "2>5<C A 25@>N ?@8?040NI8E! /:>65 ?B8F0 :@8;1<0 ?>:@K205B ?B5=FK A2>O, B0:> 8 "K =K=5, ?@8A=> 6820 ACI8, ?>:@K9 =0A <=>3>F5;51=K< "2>8< ><>D>@><. "0<>, 84565 =045640 8AG5705B, =5AC<=5==>N 04564>N 1C48. 377 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >685? 0B5@8 "0<>, 84565 ;NBKO A:>@18 ?@52>7<>30NB, "5@?5=85< 8 A;015N O28AO. "0<>, 84565 <@0: >BG0O=8O 2 4CH8 2A5;9AO, 40 2>7A8O5B =587@5G5==K9 A25B >65AB20! 0;>4CH=K9 CB5H8, =5<>I=KO C:@5?8, >65AB>G5==K< A5@4F0< C<O3G5=85 8 ?@>A25I5=85 40@C9. AF5;8 1>;OI8O ;N48 "2>O, > A5<8;>AB820O &0@8F5! #< 8 @C:8 2@0GCNI8E =0A 1;03>A;>28, 40 ?>A;C60B >@C485< A5<>I=03> @0G0 %@8AB0 !?0A0 =0H53>. /:> 68259 "8 ACI59 A =0<8, <>;8<AO ?@54 8:>=>N "2>5N, > ;04KG8F5! @>AB@8 @CF5 "2>8, 8A?>;-=5==KO 8AF5;5=8O 8 2@0G1K, 04>AB5 A:>@1OI8E, 2 ?5G0;5E #B5H5=85, 40 GC4>B2>@=CN ?><>IL A:>@> ?>;CG82, ?@>A;02;O5< 82>--=0G0;L=CN 5@0745;L=CN "@>8FC, BF0, !K=0, 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. <8=L. 1@07 >6859 0B5@8 «A5F0@8F0» =0E>48BAO 2 D>=A:>9 0B>?54A:>9 >18B5;8 8 A 402=8E 2@5<5= ?@82;5:05B <=>3>G8A;5==KE ?0;><=8:>2, 8ICI8E 70ABC?=8G5AB20 @5G8AB>9 2 @07;8G=KE =54C30E. A>15==> 8725AB=K A;CG08 GC45A=>9 ?><>I8, ?>40==>9 G@57 8:>=C «A5F0@8F0» AB@064CI8< >B @0:0. «5@602=0O» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 2/15 <0@B0 >;8B20 1-O 5@602=0O ;04KG8F5 @5A2OB0O >3>@>48F5, =0 >1JOB88E !2>8E 45@60I0O A>45@-60I03> 2AN 2A5;5==CN &0@O 515A=03>! ;03>40@8< "O 70 =587@5G5==>5 <8;>A5@485 "2>5, O:> 1;03>2>;8;0 5A8 O28B8 =0< 3@5H=K< 8 =54>AB>9=K< A8N A2OBCN 8 GC4>B2>@- 378 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =CN 8:>=C "2>N 2> 4=8 A88 ;C:02KO 8 ;NBKO, O:> 28E@L, O:> 1C@O 25B@5==OO =0H54H0O =0 AB@0=C =0HC, 2> 4=8 C=8G865=8O =0H53> 8 C:>@5=8O, 2> 4=8 @07>@5=8O 8 ?>@C30=8O A2OBK=L =0H8E >B ;N459 157C<=KE, 865 =5 B>G8N 2 A5@4F5, => 8 CAB0<8 45@7>AB=> 3;03>;NB: =5ABL >3; 8 2 4é;5E A85 1571>685 ?>:07CNB. ;03>40@8< "O, 0ABC?=8F5, O:> ?@87@5;0 5A8 A 2KA>BK A2OBKO !2>5O =0 A:>@18 =0H0 8 3>@5 G04 ?@02>A;02=KE, 8 O:> A>;=F5 A25B;>5, C25A5;O5H8 87=5<>3H8O >B ?5G0;8 >G5A0 =0H0 ?@5A;04>AB=K< 7@5=85< 5@602=03> >1@070 "2>53>.  ?@51;03>A;>-25==0O 0B8 >68O, 5@602=0O ><>I=8F5, :@5?:0O 0ABC?=8F5! ;03>40@OI5 "O A> AB@0E>< 8 B@5?5B><, O:> @018 =5?>B@51=88, ?@8?0405< "8 A> C<8;5=85<, A A>:@CH5=85< A5@45G=K< 8 A> A;570<8, 8 <>;8< "O, 8 AB5=OI5 2>?85< "8: A?0A8 =0A, A?0A8! >-<>78 =0<, ?><>78! >BI8AO: ?>38105<! !5 682>B =0H 04C ?@81;868AO; A5 >1KH54H5 >1K41H0 =0A 3@5A9<=>78, 154K <=>78,2@078 <=>78.  515A=0O &0@8F5! !:8?5B@>< 2;0AB8 "2>5O >65AB25==KO @07A59, O:> ?@0E, O:> 4K<, =5G5AB82KO :>7=8 2@03>2 =0H8E 2848<KE 8 =52848<KE, A>:@CH8 25-;5@éG82KO ?><KH;5=8O 8E 8 70?@5B8 8<, 8 O:> 0B8 2A5E, =0 ?CBL ?@02K9 8 1>3>C3>4=K9 =0AB028 8E. :>@5=8 2 A5@4F0 2A5E =0A ?@024C, <8@ 8 @04>ABL > CA5 !2OB5; 2>42>@8 2 AB@0=5 =0H59 B8H8=C, 1;03>45=AB285, 157-<OB5685, ;N1>2L 4@C3 : 4@C3C =5;8F5<5@- 379 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =CN. 5@602>N "2>5N 2A5A8;L=>N C45@68, @5G8AB0O, ?>B>:8 15770:>=8O, E>BOI85 ?>-B>?8B8 75<;N CAA:CN 2 AB@0H=59 ?CG8=5 A2>59. >445@68 =0A A;01KE, <0;>4CH=KE,, =5<>I=KE 8 C=K;KE, C:@5?8, 2>7AB028 8 A?0A8: O:> ?>4 45@602>N "2>5N 2A5340 E@0-=8<8, ?>5< 8 25;8G05< @5G5AB=>5 8 5;8-:>;5?>5 8<O "2>5, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 2-O  <8@0 0ABC?=8F5, 0B8 A5?5B0O! !> AB@0E><, 25@>N 8 ;N1>28N ?@8?040NI5 ?@54 G5AB=>N 8:>=>N "2>5N «5@602=>N», CA5@4=> <>;8< "O: =5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B ?@81530NI8E : "515. #<>;8, <8;>A5@4=0O 0B8 A25B0, !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, A;04G09H53> >A?>40 8ACA0 %@8AB0, 40 A>E@0=8B 2 <8@5 AB@0=C =0HC, 40 CB25@48B 45@602C =0HC 2 1;03>45=AB288 8 871028B =0A >B <564>CA>1=KO 1@0=8; 40 C:@5?8B !2OBCN &5@:>2L =0HC @02>A;02=CN, 8 =5?>7K1;5-<C A>1;N45B N >B =525@8O, @0A:>;0 8 5@5A59. 5 8<0<K 1> 8=KO ?><>I8, @0725 "515, @5G8AB0O 52>: "K 5A8 2A5A8;L=0O E@8AB80= 0ABC?=8F0 ?@54 >3><, ?@0254=K9 3=52 3> C<O3G0NI0O. 71028 2A5E, A 25@>N "515 <>;OI8EAO, >B ?045=89 3@5E>2=KE, >B =025B0 7;KE G5;>25:, >B 3;040, A:>@159 8 1>;57=59. 0@C9 =0< 4CE A>:@CH5=8O, A<8@5=85 A5@4F0, G8AB>BC ?><KH;5=89, 8A?@02;5=85 3@5-E>2=KO 687=8 8 >AB02;5=85 A>3@5H5=89 380 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =0H8E; 40 2A8, 1;03>40@=5 2>A?520NI5 25;8G8O "2>O, A?>4>18<AO 515A=03> &0@AB28O, 8 B0<> A> 2A5<8 !2OBK<8 ?@>A;028< @5G5AB=>5 8 5;8:>;5?>5 <O 2 "@>8F5 A;028<03> >30: BF0, !K=0 8 !2OB03> CE0. <8=L. :>=0 1K;0 O2;5=0 ?>4 >A:2>9 2 45=L >B@5G5=8O >B ?@5AB>;0 >AC40@O <?5@0B>@0 8:>;0O II.  2845=88 1K;> C:070=>, GB> !0<0 @5G8AB0O 520 >B=K=5 15@5B >AA8N ?>4 !2>5 0B5@8=A:>5 ?>:@>28B5;LAB2> 8 1C45B 55 &0@8F59 8 0ABC?=8F59 =0 2A5 A<CB=K5 2@5<5=0. @54 8:>=>9 >6859 0B5@8 «5@602=0O» 2>7=>AOB <>;8B2K > A?0A5=88 >AA88. «82>=>A=K9 AB>G=8:» 5@5E>4OI55 ?@074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 2 ?OB=8FC !25B;>9 A54<8FK  @5A2OB0O >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5! KHH8 5A8 2A5E =35; 8 @E0=35;, 8 2A5O B20@8 G5AB=é9H8: ?><>I=8F5 5A8 >1848<KE, =5=045NI8EAO =045O=85, C1>38E 70ABC?=8F5, ?5G0;L=KE CB5H5=85, 0;GCI8E :>@<8B5;L=8F0, =038E >45O=85, 1>;L=KE 8AF5;5=85, 3@5H=KE A?0A5=85, E@8AB80= 2A5E ?><>65=85 8 70ABC?;5=85.  A5<8;>AB820O >A?>65, 52> >3>@>48F5 ;04KG8F5! 8-;>AB8N "2>5N A?0A8 8 ?><8;C9 ?@02>A;02=K9 =0@>4 =0H, 5;8:03> >A?>48=0 8 BF0 =0H53> !2OB59H03> 0B@80@E0 ;5:A8O, ?@5>A2OI5==KO <8B@>?>;8BK, 0@E85?8A:>?K 8 5?8A:>?K, 8 25AL A2OI5==8G5A:89 8 8=>G5A:89 G8=, 2;0AB8 8 2>8=AB2> 8 2AO ?@02>A;02=KO %@8AB80=K @87>N "2>5N G5AB- 381 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =>N 70I8B8; 8 C<>;8, >A?>65, 87 "515 157 !5<5=5 2>?;>B82H03>AO %@8AB0 >30 =0H53>, 40 ?@5?>OH5B =0A A8;>N !2>5N A2KH5 =0 =52848<KO 8 2848<KO 2@038 =0H0.  A5<8;>AB820O >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5! >74283=8 =0A 87 3;C18=K 3@5E>2=KO, 8 871028 =0A >B 3;040, 3C18B5;LAB20, >B B@CA0 8 ?>B>?0, >B >3=O 8 <5G0, >B =0E>645=8O 8=>?;5<5==KE 8 <564>CA>1=KO 1@0=8, 8 >B =0?@0A=KO A<5@B8, 8 >B =0?045=8O 2@068O, 8 >B B;5B2>@=KE 25B@, 8 >B A<5@B>=>A=KO O72K, 8 >B 2AO:03> 7;0. >4064L, >A?>65, <8@ 8 74@0285 @01>< "2>8<, 2A5< ?@02>A;02=K< %@8AB80=><, 8 ?@>A25B8 8< C< 8 >G8 A5@45G=KO, 565 :> A?0A5=8N, 8 A?>4>18 =K, 3@5H=KO @01K "2>O, &0@AB28O !K=0 "2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>, O:> 45@6020 3> 1;03>A;>25==0 8 ?@5?@>A;02;5==0, A> 57=0G0;L=K< 3> BF5< 8 A @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< 3> CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. 0E>48BAO 2 &0@L3@045 (!B0<1C;5) 2 >4=>8<5==>9 F5@:28. =CB@8 E@0<0  8AB>G=8: G8AB>9, F5;51=>9 2>4K. =>385 BKAOG8 25@CNI8E ?@8E>4OB AN40 2 >6840=88 8AF5;5=89 8 ?><>I8 2 68B59A:8E =C640E. !;020 «82>=>A=>3> AB>G=8:0» B0: 25;8:0, GB> >1@07 ?>G8B05BAO :0B>;8:0<8, 0@<O=0<8 8 4065 <CAC;L<0=0<8. «=0<5=85» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 27 =>O1@O/10 45:01@O  ?@5A2OB0O 8 ?@51;03>A;>25==0O 0B8 A;04G09H03> >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8A- 382 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 B0! @8?0405< 8 ?>:;0=O5<AO "515 ?@54 A2OB>N GC4>B2>@=>N 8:>=>N "2>5N, 2>A?>-<8=0NI5 482=>5 7=0<5=85 "2>53> 70ABC?-;5=8O, 25;8:><C >2C3@04C >B =5O O2;5==>5 2> 4=8 @0B=03> =0=L =0H5AB28O. !<8@5==> <>;8< "O, 2A5A8;L=0O @>40 =0H53> 70ABC?=8F5: O:>65 4@52;5 >BF5< =0H8< =0 ?><>IL B>340 CA:>@8;0 5A8, B0:> 8 =K=5 =0A =5<>I=KE 8 3@5H=KE "2>53> <0B5@=O3> 70ABC?;5-=8O 8 1;03>?>?5G5=8O A?>4>18. !?0A8 8 A>E@0=8, ;04KG8F5, ?>4 :@>2>< <8;>AB8 "2>5O, &5@:>2L A2OBCN, 3@04 "2>9, (>18B5;L "2>N) 8 2AN AB@0=C =0HC ?@02>A;02=CN 8 2A5E =0A, ?@8?040NI8E : "515 A 25@>N 8 ;N1>28N 8 C<8;5==> ?@>AOI8E A> A;570<8 "2>53> 70ABC?;5=8O, ?><8;C9 8 A>E@0=8. 9, >A?>65 A5<8;>AB820O! #<8;>A5@48AO =0 =K, >1C@5205<KO 3@5E0<8 <=>38<8, ?@>AB@8 :> %@8ABC >A?>4C 1>3>?@88<=K5 @CF5 "2>8 8 ?@54AB0B5;LAB2C9 70 =0A ?@54 1;03>AB8N 3>, ?@>AOI5 =0< ?@>I5=8O ?@53@5H5=89 =0H8E, 1;03>G5AB=03> <8@=03> 68B8O, 1;030O E@8AB80=A:8O :>=G8=K 8 4>1@03> >B25B0 =0 AB@0H=5< AC45 3>: 40 A?0A05<8 2A5A8;L=K<8 "2>8<8 : 5<C <>;8B20<8, 1;065=AB2> @09A:>5 C=0A;54C5<, 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 2>A?>5< ?@5G5AB=>5 8 25;8:>;5?>5 8<O 4>-AB>?>:;0=O5<KO "@>8FK, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 8 "2>5 25;85 : =0< <8;>A5@485 2> 25:8 25:>2. <8=L. :>=0 MB0 AB0;0 ?>G8B0BLAO :0: GC4>B2>@=0O A XII 2., :>340 <564C >23>@>4A:8< 8 ;048<8@>-!C740;L- 383 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 A:8< :=O7LO<8 @073>@5;0AL <564>CA>1=0O @0A?@O. >23>@>4 >A048;> >3@><=>5 2>9A:>, >4=0:>, :>340 8:>=C >1=5A;8 2>:@C3 3>@>4A:8E AB5=, =0?040NI8E >1JO; C60A, 8 >=8 ?>A?5H=> C40;8;8AL. ?>A;54AB288 8:>=0 >6859 0B5@8 «=0<5=85» ?@>A;028;0AL 5I5 8 B5<, GB> >AB0=>28;0 1>;LH>9 ?>60@, 3@>782H89 C=8GB>68BL 25AL >23>@>4. @54 8:>=>9 «=0<5=85» <>;OBAO >1 C<8@5=88 B5G5AB20, >1 87102;5=88 >B <564>CA>1=>9 1@0=8, >1 87102;5=88 >B ?>60@0. @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 12/25 D52@0;O, 13/26 >:BO1@O 8 ?5@5E>4OI55 2> 2B>@=8: !25B;>9 A54<8FK.  @5A2OB0O 52>, 0B8 %@8AB0 >30 =0H53>, &0@8F5 515A5 8 75<;8! >=<8 <=>3>1>;57=5==><C 2>74KE0=8N 4CH =0H8E, ?@87@8 A 2KA>BK A2OBKO "2>5O =0 =0A, A 25@>N 8 ;N1>28N ?>:;0=ONI8EAO ?@5G8AB><C 8 GC4>B2>@=><C >1@07C "2>5<C. !5 1>, 3@5E<8 ?>3@C605<88 8 A:>@1L<9 >1C@5205<88, 278@0NI5 =0 "2>9 >1@07, O:> 68259 "515 ACI59 A =0<8, ?@8=>A8< A<8@5==0O <>;5=8O =0H0. 5 8<0<K 1> 8=KO ?><>I8, =8 8=03> ?@54AB0B5;LAB20, =8 CB5H5=8O, B>:<> "515, > 0B8 2A5E A:>@1OI8E 8 >1@5<5=5==KE! ><>78 =0< =5<>I=K<, CB>;8 A:>@18 =0H0, =0AB028 =0 ?CBL ?@02K9 =0A 701;C640NI8E, C2@0GC9 1>;57=5==0O A5@4F0 =0H0 8 A?0A8 157=0456=KE, 40@C9 =0< ?@>G55 2@5<O 68B8O =0H53> 2 <8@5 8 ?>:0O=88 ?@>2>48B8, ?>4064L E@8AB80=A:CN :>=G8=C 8 =0 !B@0H=5< AC45 !K=0 "2>53> O28AO =0< <8;>A5@40O ?@54AB0B5;L- 384 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =8F0, 40 2A5340 ?>5<, 25;8G05< 8 A;028< "O, O:> 1;03CN 0ABC?=8FC @>40 E@8AB80=A:>3>, A> 2A5<8 C3>482H8<8 >3C, 2> 25:8 25:>2. !>3;0A=> ?@540=8N, >1@07 MB>B 1K; GC45A=> >1@5B5= =0 D>=5, :C40 A0< ?@8?;K;, ?CI5==K9 2 <>@5 2> 2@5<O 3>=5=89 =0 8:>=K.  25@A:>9 D>=A:>9 >18B5;8 1K;0 ?><5I5=0 =04 2@0B0<8, >BG53> ?>;CG8;0 =0720=85 «@0B0@=8F0». 5 @07 >68O 0B5@L ?>4020;0 G@57 =55 !2>N GC45A=CN ?><>IL ?@8 =0?045=88 ?5@A>2, 2 3>;>4=K5 3>4K.  1656 3. A?8A>: A 8:>=K 1K; ?5@5=5A5= 2 >AA8N, 8 A B5E ?>@ ?>405B 87>18;L=K5 <8;>AB8 8 ?>G8B05BAO ?@02>A;02=K< ;N4><. «070=A:0O» @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 22 >:BO1@O/4 =>O1@O 8 8/21 8N;O  @5A2OB0O >A?>65, ;04KG8F5 >3>@>48F5! !> AB@0E><, 25@>N 8 ;N1>28N ?@54 G5AB=>N (8 GC4>B2>@=>N) 8:>=>N "2>5N ?@8?040NI5, <>;8< "O: =5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B ?@81530NI8E : "515: C<>;8, <8;>A5@4=0O 0B8, !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, . >A?>40 8ACA0 %@8AB0, 40 A>E@0=8B <8@=C AB@0=C =0HC, &5@:>2L 65 !2>N A2OBCN =5?>:>;518<C 40 A>1;N45B 8 >B =525@8O, 5@5A59 8 @0A:>;0 40 871028B. 5 8<0<K 1> 8=KO ?><>I8, =5 8<0<K 8=KO =04564K, @0725 "515, @5G8AB0O 52>: "K 5A8 2A5A8;L=0O E@8AB80= ?><>I=8F0 8 70ABC?=8F0: 87-1028 65 8 2A5E, A 25@>N "515 <>;OI8EAO, >B ?045=89 3@5E>2=KE, >B =025B0 7;KE G5;>25:, >B 2AO:8E 8A:CH5=89, A:>@159, 1>;57=59, 154 8 >B 2=570?=K9 A<5@B8: 40@C9 =0< 4CE A>:@CH5=8O, A<8@5=85 A5@4F0, G8AB>BC ?>- 13 >;8B2>A;>2 385 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 <KH;5=89, 8A?@02;5=85 3@5E>2=KO 687=8 8 >AB02;5=85 ?@53@5H5=89, 40 2A8 1;03>40@-=5 2>A?520NI5 25;8G8O 8 <8;>AB8 "2>O, O2;O5<L3O =04 =0<8 745 =0 75<;8, A?>4>18<AO 8 515A=03> &0@AB28O, 8 B0<> A> 2A5<8 A2OBK<8 ?@>A;028< ?@5G5AB=>5 8 25;8:>;5-?>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2> 25:8 25:>2. /28;0AL 2 1579 3. 2 070=8 =0 ?5?5;8I5 ?>A;5 ?>60@0. !?8A>: A =55 1K; ?>A;0= :=O7N >60@A:><C, 2A:>@5 >A2>1>482H5<C >A:2C. /2;O;0 ?><>IL @CAA:><C 2>8=AB2C 2 3>4K =0?>;5>=>2A:>3> =0H5AB28O 8 2 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=5. @54 =5N <>;OBAO > 70ABC?;5=88 >AA88, 2 @07;8G=KE =54C30E, >A>15==> 65 2 1>;57=OE 3;07, «;5:>?8B0B5;L=8F0» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 12/25 O=20@O @88<8, >A?>65 >3>@>48B5;JHI5, A;57=0O <>;5=8O @01>2 "2>8E, : "515 ?@8B5:0NI8E. @8< "O =0 A2OB59 8:>=5 =0 @C:0E =>AOICN 8 <;5:>< ?8B0NICN !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, >A?>40 8ACA0 %@8AB0. I5 8 1571>;57=5==> @>48;0 5A8 3>, >10G5 <0-B5@=8O A:>@18 25A8 8 =5<>I8 AK=>2 8 4I5@59 G5;>25G5A:8E 7@8H8. "5<65 B5?;5 ?@8?040NI5 : F5;L1>=>A=><C >1@07C "2>5<C 8 C<8;5==> A59 ;>1K70NI5, <>;8< "O, A5<8;>AB820O ;04KG8F5: =0A 3@5H=KE, >AC645==KE 2 1>;57=5E @>48B8 8 2 ?5G0;5E ?8B038 G040 =0H0, <8;>AB82=> ?>I048 8 A>AB@040B5;L=> 70ABC?8, <;045=FK 65 =0H0, B0:>645 8 @>482H8O GE, >B BO6:03> =54C30 386 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 8 3>@L:8O A:>@18 871028. 0@C9 =0< 74@0285 8 1;03><>I85, 40 8 ?8B05<88 >B A8;K 2 A8;C 2>7@0AB0B8 1C4CB, 8 ?8B0NI8O 8E 8A?>;=OBAO @04>AB8N 8 CB5H5=85<, O:> 40 8 =K=5 ?@54-AB0B5;LAB2>< "2>8< 87 CAB <;045=F52 8 AAC-H8E >A?>4L A>25@H8B E20;C !2>N.  0B8 !K=0 >68O! #<8;>A5@48AO =0 <0B5@8 AK=>2 G5;>25G5A:8E 8 =0 =5<>I=KO ;N48 "2>O: ?>AB830NI8O =0A 1>;57=8 A:>@> 8AF5;8, =0;560I8O =0 =0A A:>@18 8 ?5G0;8 CB>;8, 8 =5 ?@57@8 A;57 8 2>74KE0=89 @01>2 "2>8E. #A;KH8 =0A 2 45=L A:>@18 ?@54 8:>=>N "2>5N ?@8?040NI8E, 8 2 45=L @04>AB8 8 87102;5=8O ?@88<8 1;03>40@=0O E20;5=8O A5@45F =0H8E. >7=5A8 <>;L1K =0H0 :> ?@5AB>;C !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, 40 <8;>AB82 1C45B :> 3@5E>< 8 =5<>-I5< =0H8< 8 ?@>1028B <8;>ABL !2>N 254CI8< 8<O 3>, O:> 40 8 <K, 8 G040 =0H0 ?@>A;028< "O, <8;>A5@4=CN 0ABC?=8FC 8 25@=CN =04564C @>40 =0H53> 2> 25:8 25:>2. <8=L. 0E>48BAO =0 D>=5, :C40 ?@81K;0 A> !2OB>9 75<;8 87 ;02@K !022K A2OI5==>3> ?> 7025I0=8N A0<>3> ?@?. !022K. >3>@>48F0 87>1@065=0 :>@<OI59 >3>-<;045=F0. !?8A>: A 0D>=A:>3> >1@070 1K; ?@8A;0= 2 >AA8N 2 1860 3. @54 «;5:>?8B0B5;L=8F5N» >A>15==> <>;OBAO 2 701>B0E <0B5@8=AB20. «5>?0;8<0O C?8=0» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 4/17 A5=BO1@O  ?@5A2OB0O 8 ?@51;03>A;>25==0O 0B8 A;04G09H03> >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8A- 387 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 B0, ?@8?0405< 8 ?>:;0=O5<AO "515 ?@54 A2OB>N 8 ?@5G5AB=>N 8:>=>N "2>5N, 5N65 482=0O 8 ?@5A;02=0O GC45A0 A>45205H8, >B >3=5==03> 70?0;5=8O 8 <>;=85=>A=03> 3@><0 68;8I0 =0H0 A?0A05H8, =54C6=KO 8AF5;O2H8 8 2AO:>5 1;03>5 ?@>H5=85 =0H5 2> 1;03> 8A?>;=O5H8. !<8@5==> <>;8< "O, 2A5A8;L=0O @>40 =0H53> 0ABC?=8F5: A?>4>-18 =K, =5<>I=KO 8 3@5H=KO, "2>53> <0B5@-=O3> 70ABC?;5=8O 8 1;03>?>?5G5=8O; A?0A8 8 A>E@0=8, ;04KG8F5, ?>4 :@>2>< <8;>AB8 "2>5O &5@:>2L A2OBCN, 3@04 A59 (8;8 25AL A8N, 8;8 >18B5;L A8N), 2AN AB@0=C =0HC ?@02>A;02=CN, 8 2AO =K, ?@8?040NI8O : "515 A 25@>N 8 ;N1>28N, 8 C<8;5==> ?@>-AOI8O A> A;570<8 "2>53> 70ABC?;5=8O. 9, >A?>65 A5<8;>AB820O, C<8;>A5@48AO =0 =0A, >1C@5205<KE 3@5E0<8 <=>38<8 8 =5 8<CI8E 45@7=>25=8O :> %@8ABC >A?>4C ?@>A8B8 3> > ?><8;>20=88 8 ?@>I5=88: "515 C1> ?@54;0305< : 5<C =0 C<>;5=85, 0B5@L 3> ACICN: ?@>AB@8 : 5<C, > A51;030O, 1>3>?@89<=58 @CF5 "2>8, 8 ?@54AB0B5;LAB2C9 70 =0A ?@54 1;03>AB8N 3>, ?@>AOI5 =0< ?@>I5=8O ?@53@5H5=89 =0H8E, 1;03>G5AB=03> <8@=>3> 68B8O, 1;038O E@8A-B80=A:8O :>=G8=K, 8 4>1@03> >B25B0 =0 AB@0H=5< AC45 3>; 2 G0A 65 3@>7=03> ?>A5I5=8O >68O, 0I5 >3=5< 2>73>@OBAO 4><>25 =0H8, 0I5 ;8 <>;=85=>A=K< 3@><>< CAB-@0H05<8 1C45<, O28 =0< <8;>AB82=>5 "2>5 70ABC?;5=85 8 45@602=>5 2A?><>65=85: 40 388 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 A?0A05<8 2A5A8;L=K<8 "2>8<8 :> >A?>4C <>;8B20<8, 2@5<5==03> =0:070=8O >68O 745 87153=5<, 25G=>5 65 1;065=AB2> @09A:>5 B0<> C=0A;54C5<, 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 2>A?>5< ?@5G5AB=>5 8 25;8:>;5?>5 8<O ?>:;0-=O5<KO "@>8FK, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 8 "2>5 25;85 : =0< <8;>A5@485, 2> 25:8 25:>2. !2OB0O &5@:>2L ?>5B > 525 0@88: «/:>65 :C?8=0 =5 A3>@0H5 >?0;O5<0, B0:> 520 @>48;0 5A8» 8 « 04C9AO, C?8=> 5>?0;8<0O». @5G8AB0O, =>A82H0O 2> G@525 !2>5< >30, A@02=8205BAO A =5A3>@05<K< :CAB><  «:C?8=>9», 2 ?;0<5=8 :>B>@>3> >3 O28;AO >8A5N =0 3>@5 !8=09. >3>@>48F0 87>1@065=0 :0: 1K 2 O7K:0E MB>3> ?;0<5=8. !>3;0A=> F5@:>2=>9 B@048F88, ?@54 MB8< >1@07>< <>;OBAO > 70I8B5 >B ?>60@0. «5C?8205<0O '0H0» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 5/18 <0O , ?@5<8;>A5@4=0O ;04KG8F5!  "2>5<C 70ABC?;5=8N =K=5 ?@815305<, <>;5=89 =0H8E =5 ?@57@8, => <8;>AB82> CA;KH8 =0A  65=, 45B59, <0B5@59 8 BO6:8< =54C3>< ?8-0=AB20 >45@68<KE 8 B>3> @048 >B <0B5@8 A2>5O  &5@:28 %@8AB>2>9 8 A?0A5=8O >B?040NI8E, 1@0BL52 8 A5AB5@ 8 A@>4=8: =0H8E 8AF5;8. , <8;>AB820O 0B8 >68O, :>A=8AL A5@45F 8E 8 A:>@> 2>7AB028 >B ?045=89 3@5E>2=KE, :> A?0A8B5;L=><C 2>745@60=8N ?@82548 8E. #<>;8 !K=0 !2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>, 40 ?@>AB8B =0< A>3@5H5=8O =0H0 8 =5 >B2@0B8B <8;>AB8 !2>5O >B ;N459 !2>8E, => 40 C:@5?8B =0A 2 B@5725=88 8 389 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 F5;><C4@88. @88<8, @5A2OB0O >3>@>48F5, <>;8B2K <0B5@59, > G040E A2>8E A;57K ?@>;820NI8E; 65=, > <C65E A2>8E @K40NI8E; G04, A8@KE 8 C1>38E, 701;C64H8<8 >AB02;5==KE, 8 2A5E =0A, : 8:>=5 "2>59 ?@8?040NI8E.  40 ?@8845B A59 2>?;L =0H, <>;8B20<8 "2>8<8, :> ?@5AB>;C A52KH=O -3>. >:@K9 8 A>1;N48 =0A >B ;C:0203> ;>2-;5=8O 8 2A5E :>7=59 2@0688E, 2 AB@0H=K9 65 G0A 8AE>40 =0H53> ?><>38 ?@>9B8 =5?@5-B:=>25==> 2>74CH=K5 <KB0@AB20, <>;8B20<8 "2>8<8 871028 =0A 25G=03> >AC645=8O, 40 ?>:@K5B =0A <8;>ABL >68O 2 =5A:>=G05<K5 25:8 25:>2. <8=L. =5H=5 AE>60 A 8:>=>N «=0<5=85», >4=0:> >3>-<;045=5F 745AL 87>1@065= 2 A>AC45, ?>4 :>B>@K< @07C<55BAO '0H0 A2. 2E0@8AB88. @54 MB>9 8:>=>9 <>;OBAO >1 8AF5;5=88 >B =54C30 ?LO=AB20. «5G0O==0O @04>ABL» @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 1/14 <0O, 9/22 45:01@O , @5A2OB0O 52>, A51;0303> !K=0 0B8 A51;030O, 3@040 8 A2OB03> E@0<0 A53> >:@>28B5;L=8F5, 2A5E ACI8E 2> 3@5A5E, A:1@15E, 1540E 8 1>;57=5E 25@=0O @54AB0B5;L=8F5 8 0ABC?=8F5! @88<8 <>;51=>5 ?5=85 A85 >B =0A, =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E, "515 2>7=>A8<>5, 8 O:>65 4@52;5 3@5H=8:0, =0 2AO: 45=L <=>3064K ?@54 G5AB=>N 8:>=>N "2>5N <>;82H03>AO, =5 ?@57@5;0 5A8, => 40@>20;0 5A8 5<C =5G0O==CN @04>ABL 390 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 ?>:0O=8O 8 ?@8:;>=8;0 5A8 !K=0 "2>53> <=>38< 8 CA5@4=K< : 5<C E>40B09AB2>< :> ?@>I5=8N A53> 3@5H=03> 8 701;C64H0-3>AO, B0:> 8 =K=5 =5 ?@57@8 <>;5=8O =0A, =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E, 8 C<>;8 !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, 40 8 2A5< =0< A 25@>N 8 C<8;5=85< ?>:;0=ONI8<AO ?@54 F5;L1>-=>A=K< >1@07>< "2>8<, 40@C5B =5G0O==CN ?> :>53>64> ?>B@515 @04>ABL: ?0ABK@5< F5@:>2=K<  A2OBCN @52=>ABL > A?0A5=88 ?0A><KE; 3@5H=8:><, ?>3@O7H8< 2> 3;C18=5 7>; 8 AB@0AB59  2A5458AB25==>5 2@07C<;5=85, ?>:0O=85 8 A?0A5=85; ACI8< 2 A:>@15E 8 ?5G0;5E  CB5H5=85; >1@5B0NI8EAO 2 1540E 8 >7;>1;5=8OE  A>25@H5==>5 8E 871KB85; <0;>4CH=K< 8 =5=0456=K<  =04564C 8 B5@?5=85; 2 @04>AB8 8 4>2>;LAB25 682CI8<  =5?@5AB0==>5 ;03>45B5;N >3C 1;03>40@5=85; 154AB2CNI8<  <8;>A5@485; ACI8< 2 1>;57=8 8 4>;3>=54C688 8 >AB02;5==K< 2@0G0<8  =5G0O==>5 8AF5;5=85 8 C:@5?;5=85; 86482H8< >B =54C30 C<  C<0 2>72@0I5=85 8 >1=>2;5=85; >BE>4OI8< 2 25G=CN 8 =5A:>=G05<CN 687=L  ?0<OBL A<5@B=CN, C<8;5=85 8 A>:@CH5=85 > 3@5A5E, 4CE 1>4@ 8 B25@4CN =0 <8;>A5@485 >685 =04564C. , >A?>65 @5A2OB0O! #<8;>A5@48AO :> 2A5<, GBCI8< 2A5G5AB=>5 8<O "2>5, 8 2A5< O28 2A5<>I=K9 ?>:@>2 "2>9 8 70ABC?;5=85; 2> 1;03>G5AB88, G8AB>B5 8 G5AB=é< 68B5;LAB25 ?@51K20NI8O 4> ?>A;54=O3> 8E A:>=G0=8O 2> 1;03>AB8 A>1;N48; 7;KO 1;038 A>- 391 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 B2>@8; 701;C64H8O =0 ?CBL ?@02K9 =0AB028; 2AO:><C 45;C 1;03><C 8 !K=C "2>5<C C3>4=><C A?>A?5H5AB2C9; 2AO:>5 45;> 7;>5 8 1>3>?@>B82=>5 @07@CH9; 2 =54>C<5=88 8 B@C4=KE 8 >?0A=KE >1AB>O=88E >1@5B0NI8<AO =57@8<CN ?><>IL 8 2@07C<;5=85 A =515A =87?>A;8; >B 8A:CH5=89, A>1;07=>2 8 ?>3815;8 A?0A8; >B 2A5E 7;KE G5;>25: 8 >B 2@03>2 2848<KE 8 =52848<KE 70I8B8 8 A>E@0=8; ?;020NI8< A?;0209; ?CB5H5AB2CNI8< A?CB5H5AB2C9; ACI8< 2 =C645 8 3;045 1C48 8B0B5;L=8F0, =58<CI8< :@>20 8 ?@8AB0=8I0 1C48 >:@>2 8 @81568I5; =038< ?>4064L >45O=85; >1848<K< 8 >B =5?@024 AB@064CI8<  70ABC?;5=85; :;525BC, ?>=>H5=85 8 EC;5=85 B5@?OI8O =57@8<> >?@02409; :;525B=8:8 8 EC;8B5;8 ?@54 2A5<8 >1;8G8; >65AB>G5==> 2@064CNI8< =5G05<> ?>4064L ?@8<8@5=85, 8 2A5< =0< 4@C3 :> @C3C ;N1>2L, <8@ 8 1;03>G5AB85 8 74@0285 A 4>;3>45=AB285<. !C?@C65AB20 2 ;N128 8 548=><KA;88 A>E@0=8; AC?@C38, 2> 2@0645 8 @0745;5=88 ACH8O, C<8@8, A>548=8 4@C3 :> 4@C3C 8 ?>;>68 8< A>N7 ;N125 =5@07@CH8<K9; <0B5@5<, 45B8 @>4OI8<, A:>@>5 ?>4064L @07@5H5=85; <;045=FK 2>A?8B09, N=KO CF5;><C4@8, >B25@78 C< : 2>A?@8OB8N 2AO:03> ?>;57=03> CG5=8O, AB@0EC >68N, 2>745@60=8N 8 B@C4>;N18N =0AB028; >B 4>-<0H=8O 1@0=8 8 2@064K 548=>:@>2=KE <8@>< 8 ;N1>28N >3@048. 57<0B5@=8E A8@>B 1C48 0B5@L, >B 2AO:03> ?>@>:0 8 392 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 A:25@=K >B2@0B8 O 8 2A5<C 1;03><C 8 1>3>C3>4=><C =0CG8; ?@5;LI5==K9 65 8 2> 3@5E 8 =5G8AB>BC 2?04H8O, A:25@=C 3@5E0 >BJO2H8, 87 1574=K ?>3815;8 872548. 4>2 1C48 #B5H8B5;L=8F0 8 ><>I=8F0, AB0@>AB8 1C48 657;. B 2=570?=KO A<5@B8 157 ?>:0O=8O 2A5E =0A 871028, 8 2A5< =0< E@8AB80=A:CN :>=G8=C 682>B0 =0H53>, 1571>;57=5=-=C, =5?>ABK4=C, <8@=C 8 4>1@K9 >B25B =0 AB@0H=>< AC48I8 %@8AB>25 40@C9. @5-AB02;LH8OAO 2 25@5 8 ?>:0O=88 >B 68B8O A53> A> 0=35;K 8 2A5<8 A2OBK<8 68B8 A>B2>@8; A:>=G02H8<AO 2=570?=>N A<5@B8N <8;>AB820 1KB8 !K=0 "2>53> C<>;8; > 2A5E CA>?H8E, 865 =5 8<CB A@>4=8:>2, > C?>:>5=88 8E !K=0 "2>53> C<>;ONI8E, !0<0 1C48 =5?@5AB0==0O 8 B5?;0O >;8B25==8F0 8 %>-40B08F0; 40 2A8 =0 =515A8 8 =0 75<;8 254OB "O, O:> B25@4CN 8 =5?>ABK4=CN @54AB0B5;L=8FC @>40 E@8AB80=A:03>, A;02OB "O 8 ">1>N !K=0 "2>53> A> 57=0G0;L=K< 3> BF5< 8 48=>ACI=K< 3> CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 48= G5;>25:, ?@>2>482H89 3@5H=CN 687=L, B5< =5 <5=55 ?>G8B0; >68N 0B5@L. 4=064K >3>@>48F0 =0 8:>=5 >68;0 8 >1;8G8;0 53> 2 =5G8ABKE =0<5@5=8OE, B0: GB> B>B =5 A<5; 428=CBLAO 8 B>;L:> ?>A;5 ?>:0O=8O, >1;>1K702 @0=K !?0A8B5;O, A>H5; A <5AB0. 0 8:>=5 «5G0O==0O @04>ABL» 87>1@065= B>B A0<K9 G5;>25:, <>;OI89AO =0 :>;5=OE ?5@54 >1@07>< @5G8AB>9. 393 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 «>:@>2 @5A2OB>9 >3>@>48FK» @074=>20=85 1/14 >:BO1@O  @5A2OB0O 52>, 0B8 >A?>40 KH=8E !8;, 515A5 8 75<;8 &0@8F5, 3@040 8 AB@0=K =0H5O 2A5<>I=0O 0ABC?=8F5! @88<8 E20;51=>-1;03>40@AB25==>5 ?5=85 A85 >B =0A, =54>AB>9=KE @01 "2>8E, 8 2>7=5A8 <>;8B2K =0H0 :> @5AB>;C >30 !K=0 "2>53>, 40 <8;>AB82 1C45B =5?@0240< =0H8< 8 ?@>10-28B 1;03>40BL !2>N GBCI8< 2A5G5AB=>5 8<O "2>5 8 A 25@>N 8 ;N1>28N ?>:;0=ONI8<AO GC4>B2>@=><C >1@07C "2>5<C. éA<K 1> 4>-AB>9=8 >B 53> ?><8;>20=8 1KB8, 0I5 =5 "K C<9;>AB828H8 3> > =0A, ;04KG8F5, O:> 2AO "515 >B 53> 2>7<>6=0 ACBL. !53> @048 : "515 ?@815305<, O:> : =5A><=5==59 8 A:>@59 0ABC?=8F5 =0H59: CA;KH8 =0A, <>;OI8EAO "515, >A5=8 =0A 2A545@602=K< ?>:@>2>< "2>8< 8 8A?@>A8 C >30 !K=0 "2>53> ?0ABK@5< =0H8< @52=>ABL 8 145=85 > 4CH0E, 3@04>?@028B5;5< <C4@>ABL 8 A8;C, AC48O< ?@024C 8 =5;8F5?@8OB85, =0AB02=8:>< @07C< 8 A<8@5==><C4@85, AC?@C3>< ;N1>2L 8 A>3;0A85, G04>< ?>A;CH0=85, >1848-<K< B5@?5=85, >184OI8< AB@0E >689, A:>@1OI8< 1;03>4CH85, @04CNI8<AO 2>745@60=85: 2A5< 65 =0< 4CE @07C<0 8 1;03>G5AB8O, 4CE <8;>A5@48O 8 :@>B>AB8, 4CE G8AB>BK 8 ?@024K. 9, >A?>65 @5A2OB0O, C<8;>A5@48AO =0 =5<>I=KO ;N48 "2>O; @07-A5O==KO A>15@8, 701;C64H8O =0 ?CBL ?@02K9 =0AB028, AB0@>ABL ?>445@68, N=KO CF5- 394 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 ;><C4@8, <;045=FK 2>A?8B09 8 ?@87@8 =0 2A5E =0A ?@87@5=85< <HNAB8203> "2>53> 70ABC?;5=8O; 2>74283=8 =0A 87 3;C18=K 3@5-E>2=KO 8 ?@>A25B8 A5@45G=KO >G8 =0H0 :> 7@5=8N A?0A5=8O; <8;>AB820 =0< 1C48 745 8 B0<>, 2 AB@0=5 75<=03> ?@8H5;LAB28O 8 =0 !B@0H=5< AC45 !K=0 "2>53>; ?@5AB02;LH8O-AO 65 2 25@5 8 ?>:0O=88 >B 68B8O A53> >BFK 8 1@0B8N =0HC 2 25G=59 687=8 A> =35;K 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 6838 A>B2>@8. "K 1> 5A8, >A?>65, !;020 =515A=KE 8 #?>20=85 75<=KE, "K ?> >75 =0H0 045645 8 0ABC?=8F5 2A5E ?@8B5:0NI8E : "515 A 25@>N.  "515 C1> <>;8<AO 8 "515, O:> A5<>3CI59 ><>I=8F5, A0<8 A515 8 4@C3 4@C30 8 25AL 682>B =0H ?@5405<, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 7>1@0605B A>1KB85, 1K2H55 2 :>=F5 X 25:0 2 >=AB0=B8=>?>;5. ;065==K9 =4@59, %@8AB0 @048 N@>482K9, <>;OAL 2> ;0E5@=A:>9 F5@:28 A CG5=8:>< ?8-D0=85<, C4>AB>8;8AL 2845=8O >6859 0B5@8 A A>1>@>< 0=35;>2 8 A2OBKE. @5G8AB0O @0A?@>AB8@0;0 =04 <8@>< !2>9 ><>D>@ 8 ?>:@K20;0 8< 2A5E 25@=KE E@8AB80=. :>=0 8 ?@074=8: >:@>20 >A>15==> ?>G8B0NBAO =0 CA8. =>385 AB0@FK A>25B>20;8 E@8AB80=0< ?>A;54=8E 2@5<5= >A>15==> CA5@4=> ?@87K20BL >:@>2 >6859 0B5@8 4;O 87102;5=8O >B 8A:CH5=89 8 A5B59 0=B8E@8AB>2KE. «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K, 28 8N;O /10 023CAB0  ?@5GC4=0O 8 ?@52KHH0O 2A5E B20@59 &0@8F5 >3>@>48F5, =515A=03> &0@O %@8AB0 395  >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 >30 =0H53> 0B8, ?@5A2OB0O 4838B@85 0@:5! #A;KH8 =K, 3@5H=KO 8 =54>AB>9-=KO, 2 G0A A59 ?@54 ?@5G8ABK< >1@07>< "2>8< ?@8?040NI8O, 8 A8F5 C<8;L=> 3;0-3>;NI8O: 872548 =0A >B @>20 AB@0AB59, 4838B@85 1;030O, 871028 =0A >B 2AO:8O A:>@18 8 ?5G0;8, >3@048 >B 2AO:8O =0?0AB8 8 7;KE :;525B 8 >B =5?@0254=03> =025B0 2@068O: <>65H8 1>, > 1;03>40B=0O 0B8 =0H0, =5 B>G8N >B 2AO:03> 7;0 A>E@0=8B8 ;N48 "2>O, => 8 2AO:8< 1;03>45O=85< A=0148B8 8 A?0AB8: @0725 1> "515 8=KO ?@54AB0B5;L=8FK 2 1540E 8 >1AB>O=88E 8 B5?;KO E>40B08FK > =0A 3@5H=KE : !K=C "2>5<C, %@8ABC >3C =0H5<C, =5 8<0<K: 3>65 C<>;8, ;04KG8F5, A?0AB8 =0A 8 &0@AB28O 515A=03> A?>-4>18B8, 40 A?0A5==88 ">1>N A;028< "O 8 2 1C4CI5< 25F5, O:>65 A?0A5=8O =0H53> 28=>2=8FC, 8 ?@52>7=>A8< 2A5A2OB>5 8 25;8-:>;5?>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, 2 "@>8F5 A;028<03> 8 ?>:;0=O5<03> >30, 2> 25:8 25:>2. <8=L. 5 ?@>8AE>645=85, :0: 8 «;048<8@A:>9», A2O7K20NB A 520=35;8AB>< C:>9. 0 CAA:CN 75<;N >1@07 1K; ?5@5=5A5= 2 XI 2., :>340 2870=B89A:89 8<?5@0B>@ >=AB0=B8= 1;03>A;>28; 5N 4>GL ==C, 2K40==CN 70<C6 70 G5@=83>2A:>3> :=O7O A52>;>40. BAN40 8:>=0 ?>;CG8;0 5I5 >4=> =0720=85 «4838B@8O» («CB52>48-B5;L=8F0»). 0ABC?;5=85< 0B5@8 >6859, O2;5==K< G@57 MBC 8:>=C, !<>;5=A: 1K; 87102;5= >B 0BKO, 0 2 1812 3. 2> 2@5<O B5G5AB25==>9 2>9=K 55 2K=>A8;8 ?5@54 2>9A:0<8 =0 >@>48=A:>< ?>;5. @54 8:>=>9 «!<>;5=A:0O» <>;OBAO > A>E@0=5=88 B5G5AB20 >B 8=>75<=>3> =0H5AB28O, > ?CB5H5AB2CNI8E, 2 =54>C<5=88, :0: ?>ABC?8BL. 396 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 «!?>@8B5;KHF0 E;51>2» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 15/28 >:BO1@O  @5A2OB0O 52> >3>@>48F5, @5<8-;>AB820O ;04KG8F5, &0@8F5 515A5 8 75<;8, 2AO:03> 4><0 8 A5<59AB20 E@8AB80=-A:03> ;03>CAB@>8B5;L=8F5, B@C640NI8EAO 1;03>A;>25=85, =C640NI8EAO =58AB>I8<>5 1>30BAB2>, A8@KE 8 24>28F 8 2A5E ;N459 >@<8B5;L=8F5! 8B0B5;L=8F5 =0H0, @>64-H0O 8B0B5;O A5;5==KO 8 !?>@8B5;L=8F5 E;51>2 =0H8E: "K, ;04KG8F5, =8A?>AK;05-H8 "2>5 0B5@=55 1;03>A;>25=85 3@04>< =0H8<, A5;0< 8 =820< 8 :>5<C64> 4><C, =0 "O C?>20=85 8<CI5<C. "5<65 A 1;03>3>259=K< B@5?5B>< 8 A>:@CH5==K< A5@4F5< A<8@5==> <>;8< "O: 1C48 8 =0<, 3@5H=K< 8 =54>AB>9=K< @01>< "2>8<, <C4@0O ><>-AB@>8B5;L=8F5, 68B85 =0H5 4>1@5 CAB@>O-NI0O. AO:>5 65 A>>1I5AB2>, 2AO:89 4>< 8 A5<59AB2> 2> 1;03>G5AB88 8 ?@02>A;0288, 548=><KA;88, ?>A;CH0=88 8 4>2>;LAB25 A>1;N48. 8I8O 8 =58<CI8O ?@>?8B09, AB0@>ABL ?>445@68, <;045=FK 2>A?8B09, 2A5E 2@07C<8 ?@58A:@5==5 27K20B8 :> >A?>4C: «%;51 =0H =0ACI=K9 4064L =0< 4=5AL». !>E@0=8, @5G8AB0O 0B8, ;N48 "2>O >B 2AO:8O =C64K, 1>;57=8, 3;040, 3C18B5;LAB20, 3@040, >3=O, >B 2AO:03> 7;03> >1AB>O=8O 8 2AO:03> =5AB@>5=8O. 18B5;8 =0H59 (25A8), 4><0< 8 A5<59AB20< 8 2AO:>9 4CH8 E@8AB8-0=AB59 8 2A59 AB@0=5 =0H59 8AE>40B09AB2C9 <8@ 8 25;8N <8;>ABL, 40 A;028< "O, @5- 397 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 <8;>AB82CN 8B0B5;L=8FC 8 >@<8B5;L=8-FC =0HC, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. :>=C «!?>@8B5;L=8F0 E;51>2» 1;03>A;>28; 4;O ?>G8B0=8O ?@?. AB0@5F <2@>A89 ?B8=A:89. 0 >1@075 @5G8AB0O 520 87>1@065=0 <>;OI59AO =04 E;51=K<8 =820<8. #65 A?CABO =5A:>;L:> ;5B ?>A;5 ?>O2;5=8O 8:>=K «!?>@8B5;L=8F0 E;51>2» G@57 =55 1K;0 ?>40=0 ?><>IL >68O :@5ABLO=0< 0;C6A:>9 8 >@>=56A:>9 3C15@=89, AB@0402H8E >B 70ACE8. @54 MB>9 8:>=>9 B0:65 <>;OBAO > 1;03>?>;CG88 E@8AB80=A:>3> 4><0 8 87>18;88 2 =5< ?;>4>2 75<=KE. «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 7/20 <0@B0, 29 <0O/11 N8=O  ;04KG8F5 @51;03>A;>25==0O, 70I8B=8F5 @>40E@8AB80=A:03>, ?@81568I5 8 A?0A5=85 ?@8B5:0NI8E : "515! 5<, 2>8AB8=C 25<, O:> 75;> A>3@5H8E 8 ?@>3=520E, @5<8; >AB820O >A?>65, @>645==03> ?;>B8N >B "515 !K=0 >68O. > 8<0< <=>30O >1@07K ?@5645 <5=5 ?@>3=5202H8E 3> <8;>A5@485: <KB0@8, 1;C4=8FK 8 ?@>G8O 3@5H=8:8, 8<65 4045AO ?@>I5=85 3@5E>2 8E, ?>:0O=8O @048 8 8A?>2540=8O. "KO C1> >1@07K ?><8;>20==KE >G5A5< 3@5H=KO 4CH8 <>5O ?@54AB02;OO 8 =0 B>;8:>5 >685 <8;>A5@485, >=KO ?@88<H55, 278@0O, 45@7=CE 8 07 3@5H=K9 ?@8153=CB8 A ?>:0O=85< :> "2>5<C 1;03>A5@48N.  A5<8;>AB820O ;04KG8F5! >4064L <8 @C:C ?><>I8 8 8A?@>A8 C !K=0 "2>53> 8 >30, 0B5@=8<8 8 A2OB59H8<8 "2>8<8 <>;8B20<8, BO6:8< <>8< 3@5E>< 398 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 ?@>I5=85. 5@CN 8 8A?>254CN, O:> ">9, 3>65 @>48;0 5A8, !K= "2>9 5ABL 2>8AB8=C %@8AB>A, !K= >30 8203>, !C48O 682KE 8 <5@B2KE, 2>740O9 :>5<C64> ?> 45;>< 3>. 5@CN 65 ?0:8 8 8A?>254CN "515 1KB8 8AB8==CN >3>@>48FC, <8;>A5@48O 8AB>G=8:, CB5H5=85 ?;0GCI8E, 27KA:0=85 ?>381H8E, A8;L=CN 8 =5?@5AB0NICN : >3C E>-40B08FC, 75;> ;N1OICN @>4 E@8AB80=A:89 8 A?>@CG=8FC ?>:0O=8O. >8AB8=C 1> =5ABL =0< 8=KO ?><>I8 8 ?>:@>20, @0725 "515, >A?>65 @5<8;>AB820O, 8 =8:B>65, C?>20O =0 "O, ?>ABK45AO :>340, 8 ">1>N C<>;OO >30, =8:B>65 >AB02;5= 1KABL. ">3> @048 8 07 "2>N =58AG5B=CN 1;03>ABL <>;N; >B25@78 425@8 <8;>A5@48O "2>53> <=5 701;C64H5<C 8 ?04H5<C 2 B8<é=85 3;C18=K, =5 2>73=C-H09AO <5=5 A:25@=03>, =5 ?@57@8 3@5H=03> <>;5=8O <>53>, =5 >AB028 <5=5 >:0O==03>, O:> 2 ?>3815;L 7;>1=K9 2@03 ?>E8B8B8 <O 8I5B, => C<>;8 > <=5 @>645==03> >B "515 <8;>A5@403> !K=0 "2>53> 8 >30, 40 ?@>AB8B 25;8:8O <>O 3@5E8 8 871028B <O >B ?03C1K <>5O, O:> 40 8 07, A> 2A5<8 ?>;CG82H8<8 ?@>I5=85, 2>A?>N 8 ?@>A;02;N 157<5@=>5 <8;>A5@485 >685 8 "2>5 =5?>ABK4=>5 > <=5 70ABC?;5=85 2 687=8 A59 8 =5A:>=G05-<5< 25F5. >A:>2A:89 A?8A>: A =55 2 A5@548=5 XIX AB. 1K; >4=8< 87 =081>;55 ?>G8B05<KE >1@07>2 >6859 0B5@8.  =5<C 2> <=>65AB25 AB5:0;8AL 1>3><>;LFK 8 AB@064CI85. 0<5G5=> 8 ?>4@>1=> >?8A0=> =5A:>;L:> 45AOB:>2 A2845B5;LAB2 >1 8AF5;5=8OE, ?@>3=0=88 399 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@K 15A>2, =5>1K:=>25==KE 2845=8OE 2 0;B0@5 E@0<0, 345 8:>=0 =0E>48;0AL. A>15==> G0AB> 8A?>;=O;8AL <>;8B25==K5 ?@>H5=8O > 74@0288 8 1;03>?>;CG88 45B59, 2>7=>A8<K5 @>48B5;O<8 ?5@54 >1@07>< «!?>@CG=8F0 3@5H=KE». «"8E28=A:0O» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 26 8N=O /9 8N;O ;03>40@8< "O, > ?@51;030O 8 ?@5G8AB0O, ?@51;03>A;>25==0O 52> ;04KG8F5, 0B8 %@8AB0 >30 =0H53>, > 2A5E 1;03>45O=8OE "2>8E, O65 ?>:070;0 5A8 @>4C G5;>25G5A:><C, =08?0G5 65 =0<, E@8AB>8<5=8BK< ;N45< @>AA89A:8<, > =8E65 =865 A0<K9 0=35;LA:89 O7K: : ?>E20;5=8N 4>2>;5= 1C45B: 1;03>40@8< "O, O:> 8 =K=5 C4828;0 5A8 =587@5G5==CN "2>N <8;>ABL =0 =0A, =54>AB>9=KE @015E "2>8E, ?@55AB5AB25==K< A0<>?@8H5AB285< ?@5G8ABKO "2>5O 8:>=K, 5N65 2AN ?@>A25B8;0 5A8 >AA89A:CN 45@602C. "5<65 8 <K 3@5H=88, A> AB@0E>< 8 @04>AB8N ?>:;0=ONI5AO, 2>?85< "8: > ?@5A2OB0O 52>, &0@8F5 8 >3>@>48F5, A?0A8 8 ?><8;C9 !2OB59H03> 0B@80@E0 ;5:A8O, 0@E85@58 65 8 2AO ;N48, 8 ?>4064L 8< ?>154K =0 2AO 2@038 8E, 8 A>E@0=8 2AO 3@04K 8 AB@0=K E@8AB80=A:8O 8 A59 A2OBK9 E@0<, 8 >B 2AO:03> =025B0 2@068O 871028, 8 2A5< 2AO =0 ?>;L7C 40@C9, =K=5 ?@8H54H8< A 25@>N 8 <>;OI8<AO @01>< "2>8< 8 ?>:;0-=ONI8<AO ?@5A2OB><C >1@07C "2>5<C: O:> 1;03>A;>25=0 5A8 A @>64H8<AO >B "515 400 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 !K=>< 8 >3><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. 5@2>5 C?><8=0=85 > =59 >B=>A8BAO : V 25:C.  ?@545;0E >AA88 1K;0 GC45A=> O2;5=0 2 1383 3., 2 :=O65=85 8<8B@8O >=A:>3>, @K10:0<, ;>282H8< @K1C =0 04>35. @>A;02;5=0 25;8:8<8 GC45A0<8: ?@>7@5=85< A;5?KE, 8AF5;5=85< 15A=>20BKE.  G8A;C ?0<OB=KE 7=0<5=89 >B=>A8BAO 70I8B0 "8E28=A:>9 >18B5;8 >B H254>2. A>15==> ?@81530NB : MB>9 8:>=5 ?@8 1>;57=OE 45B59. «"@>5@CG8F0» @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 28 8N=O/11 8N;O, 12/25 8N;O  @5A2OB0O 8 @51;03>A;>25==0O 52>, >3>@>48F5 0@85! @8?0405< 8 ?>:;0=O-5<AO "515 ?@54 A2OB>N 8:>=>N "2>5N, 2>A-?><8=0NI5 ?@5A;02=>5 GC4> "2>5, 8AF5;5=85< CA5Gé==K9 45A=8FK ?@5?>4>1=03> >0==0 0<0A:8=0 >B 8:>=K A5O O2;5==>5, 53>65 7=0<5=85 4>=K=5 2848<> 5ABL =0 =59, 2> >1@075 B@5B8O @C:8, :> 87>1@065=8N "2>5<C ?@8;>6é==KO. >;8<AO "8 8 ?@>A8< "O, 2A51;03CN 8 2A5I54@CN @>40 =0H53> 0ABC?=8FC: CA;KH8 =0A, <>;OI8EAO "515, 8 O:>65 1;065==03> >0==0, 2 A:>@18 8 1>;57=8 : "515 2>7>?82H03>, CA;KH0;0 5A8, B0:> 8 =0A, A:>@1OI8E 8 1>;57=CNI8E @0=0<8 AB@0AB59 <=>3>@07;8G=KE, =5 ?@57@8, CA5@4=> : "515 >B 4CH8 A>:@CH5==KO ?@81530NI8E. "K 7@8H8, >A?>65 A5<8;>AB820O, =5<>I8 =0H0, >7;>1;5=85 =0H5, =C64C, 2> "2>59 ?><>I8 ?>B@51C, O:> >B-2AN4C 2@078 >:@C60NB =0A, 8 =5ABL ?><>30- 401 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 NI03>, =865 70ABC?0NI03>, 0I5 =5 "K C<8-;>A5@48H8AO > =0A, ;04KG8F5. 9, <>;8< "8 AO, 2>=<8 3;0AC 1>;57=5==><C =0H5<C 8 ?><>78 =0< A2OB>>B5G5A:CN ?@02>A;02=CN 25@C 4> :>=F0 4=59 =0H8E =5?>@>G=> A>E@0=8B5, 2> 2A5E 70?>2545E >A?>4=8E =5C:;>==> E>48B8, ?>:0O=85 8AB8==>5 > 3@5A5E =0H8E 2A5340 >3C ?@8=>A8B8, 8 A?>4>18-B8AO <8@=KO E@8AB80=A:89 :>=G8=K 8 4>-1@03> >B25B0 =0 !B@0H=5< AC45 !K=0 "2>53> 8 >30 =0H53>, 3>65 C<>;8 70 =0A 0B5@=5N <>;8B2>N "2>5N, 40 =5 >AC48B =0A ?> 15770:>=85< =0H8<, => 40 ?><8;C5B =0A ?> 25;8F59 8 =587@5G5==59 <8;>AB8 !2>59.  A51;030O! #A;KH8 =0A 8 =5 ;8H8 =0A ?><>I8 "2>5O 45@602=KO, 40 ">1>N A?0A5=85 ?>;CG82H5, 2>A?>5< 8 ?@>A;028< "O =0 75<;8 682KE 8 @>64H03>AO >B "515 A:C?8B5;O =0H53>, >A?>40 8ACA0 %@8AB0, <C65 ?>4>105B A;020 8 45@6020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, :C?=> A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. AB>@8N ?@>8AE>645=8O MB>3> >1@070 =0E>48< 2 68B88 A2. >0==0 0< 0A :8 =0. >A;CH02H8AL 7;>3> =025B0 =0 A2. >0==0, 0<0AA:89 E0;8D ?@8:070; >B@C18BL >0==C @C:C, >4=0:> ?> <>;8B20< 53> :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 @C:0 >:070;0AL 8AF5;5=0. <5==> B>340 1;03>40@=>ABL >0==0 87;8;0AL 2 E20;51=>9 ?5A=5: « "515 @04C5BAO, ;03>40B=0O, 2AO:0O B20@L».  ?0<OBL > GC45, : 8:>=5 >3>@>48FK 1K;> ?@8:@5?;5=> A5@51@O=>5 87>1@065=85 @C:8, >B:C40 >1@07 ?>;CG8; =0720=85 «"@>5@CG8F0». ?>A;54AB288 8:>=0 ?@>A;028;0AL <=>65AB2>< GC45A 8 8AF5;5=89. 402 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 «#<8;5=85» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 28 8N;O/10 023CAB0 @88<8, 2A51;03><>I=0O, @5G8AB0O >A?>65, ;04KG8F5 >3>@>48B5;L=8F5, A8O G5AB=KO 40@K, "515 548=59 ?@8:;04=KO, >B =0A, =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E: >B 2A5E @>4>2 871@0==0O, 2A5E B20@59 =515A=KE 8 75<=KE 2KAH0O O2;LH0OAO, ?>=565 1> "515 @048 1KABL >A?>4L !8; A =0<8, 8 ">1>N !K=0 >68O ?>7=0E>< 8 A?>4>18E><AO A2OB03> "5;0 3> 8 ?@5G8ABKO @>25 3>; B5<65 1;065==0 5A8 2 @>45E @>4>2, >3>1;065==0O, %5@C28<>2 A25B;59H8 8 !5@0D8<>2 G5AB-=59H8 ACI0O.  =K=5, 2A5?5B0O @5A2OB0O >3>@>48F5, =5 ?@5AB09 <>;OI8AO > =0A, =54>AB>9=KE @015E "2>8E, 565 871028B8AO =0< >B 2AO:03> A>25B0 ;C:0203> 8 2AO:03> >1AB>O=8O 8 A>E@0=8B8AO =0< =52@5645=-=K< >B 2AO:03> O4>28B03> ?@8;>30 4802>;L-A:03>; => 4065 4> :>=F0 <>;8B20<8 "2>8<8 =5>AC645==KE =0A A>1;N48, O:> 40 "2>8< 70ABC?;5=85< 8 ?><>I8N A?0A05<8, A;02C, E20;C, 1;03>40@5=85 8 ?>:;>=5=85 70 2AO 2 "@>8F5 48=><C >3C 8 2A5E !>740B5;N 2>7AK;05<, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 5;59=0O 8:>=0 ?@?. !5@0D8<0 !0@>2A:>3>, ?5@54 :>B>@>9, AB>O =0 :>;5=OE, ?@5?>4>1=K9 ?>G8; > >75. 403 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» 5@5E>4OI55 ?@074=>20=85 2 545;N A5E A2OBKE  <=>3>AB@040;L=0O 0B8 >68O, @5-2KAH0O 2A5E 4I5@59 75<;8, ?> G8AB>B5 !2>59 8 ?> <=>65AB2C AB@040=89, ">1>N =0 75<;8 ?5@5=5A5==KE, ?@88<8 <=>3>1>;57=5==KO 2>74KE0=8OB0H0 8 A>E@0=8 =0A ?>4 :@>2>< "2>5O <8;>AB8. =>3> 1> ?@81568I0 8 B5?-;03> ?@54AB0B5;LAB20 @0725 "515 =5 =5<K, =>, O:> 45@7=>25=85 8<CI0O :> 65 87 "515 @>645==><C, ?><>78 8 A?0A8 =K <>;8B20<8 !2>8<8, 40 =5?@5B:=>25==> 4>AB83=5< &0@AB28O 515A=03>, 84565 A> 2A5<8 A2OBK<8 1C45< 2>A?520BL 2 "@>8F5 48=><C >3C =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. @>@>G5AB2> ?@02. !8<5>=0 >3>?@88<F0, A:070==>5 8< @5A2OB>9 525: « "515 !0<>9 >@C685 ?@>945B 4CHC» 745AL 87>1@065=> 2848<K< >1@07><  :0: A5<L <5G59, ?@>=782H8E A5@4F5 >6859 0B5@8. @5G8AB0O =0 8:>=5 A:>@18B > =0=5A5==KE 9 @0=0E 8 ?>405B ?><>IL 2A5< B5<, :B> AB@0405B >B A5@45G=>9 <C:8 8;8 ?@51K205B 2 >7;>1;5=88 A5@4F0. «#B>;8 <>O ?5G0;8» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 25 O=20@O/7 D52@0;O 04564> 2A5< :>=F5< 75<;8, @5G8AB0O 52>, >A?>65 >3>@>48F5, CB5H5=85 =0H5! 5 3=CH09AO =0A 3@5H=KE, =0 "2>N 1> <8;>ABL C?>205<: C30A8 3>@OI89 2 =0A ?;0<5=L 3@5E>2=K9 8 ?>:0O=85< >@>A8 87A>E-H0O A5@4F0 =0H0; >G8AB8 C< =0H >B 3@5E>2- 404 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 =KE ?><KA;>2, ?@88<8 <>;L1K, >B 4CH8 8 A5@4F0 A> 2>74KE0=85< "515 ?@8=>A8<K9. C48 > =0A E>40B08F0 : !K=C "2>5<C 8 >3C 8 >B2@0B8 3=52 3> 0B5@=8<8 "2>8<8 <>;8B20<8. CH52=KO 8 B5;5A=KO O72K 8AF5;8, >A?>65 ;04KG8F5, CB>;8 1>;57=8 4CH 8 B5;5A, CB8H8 1C@N 7;KE =0?045=89 2@065A:8E, >BK<8 1@5<O 3@5E>2 =0H8E, 8 =5 >AB028 =0A 4> :>=F0 ?>381=CB8, 8 ?5G0;8N A>:@CH5==0O A5@4F0 =0H0 CB5H8, 40 A;028< "O 4> ?>A;54=O3> 874KE0=8O =0H53>. 0 8:>=5 >68O 0B5@L 1C4B> ?@8A;CH8205BAO : <>;8B20< 25@CNI8E, ?@81530NI8E : 59 2 A2>8E =C640E, A:>@1OE 8 ?5G0;OE. 1@07 8725AB5= A XVII 2. 8 =0E>48;AO 2 >4=>< 87 ?>4<>A:>2=KE E@0<>2. 5B>?8A8 E@0=OB <=>65AB2> A;CG052 GC45A=>9 ?><>I8 ;N4O<, A>25@H82H8EAO >B 8:>=K «#B>;8 <>O ?5G0;8». « $5>4>@>2A:0O» @074=>20=8O 2 G5ABL 8:>=K 14/27 <0@B0 8 16/29 023CAB0  :><C 2>77>2C, ;04KG8F5, : :><C ?@8153=C 2 ?5G0;8 <>59; : :><C ?@8=5AC A;57K 8 2>74KE0=8O <>O, 0I5 =5 : "515, &0@8F5 515A5 8 75<;8: :B> 8AB>@3=5B <O >B B8=K 3@5E>2 8 15770:>=89, 0I5 =5 "K, > 0B8 82>B0, 0ABC?=8F5 8 @81568I5 @>40 G5-;>25G5A:03>. #A;KH8 AB5=0=85 <>5, CB5H8 <O 8 ?><8;C9 2 3>@5AB8 <>59, 70I8B8 2 1540E 8 =0?0ABOE, 871028 >B >7;>1;5=89 8 A:>@159 8 2AO:8E =54C3>2 8 1>;57=59, >B 2@03 2848<KE 8 =52848<KE, C<8@8 2@064C ABC60NI8E <=5, 40 87102;5= 1C4C >B :;525BK 8 7;>1K 405 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 G5;>25G5A:8O; B0:>645 >B A2>5O <8 ?;>B8 3=CA=KE >1KG052 A2>1>48 <O. #:@K9 <O ?>4 A5=8N <8;>AB8 "2>5O, 40 >1@OIC ?>:>9 8 @04>ABL 8 >B 3@5E>2 >G8I5=85. "2>5<C 0B5@=5<C 70ABC?;5=8N A515 2@CG0N; 1C48 <=5 0B8 8 =04564>, ?>:@>2 8 ?><>IL 8 70ABC?-;5=85, @04>ABL 8 CB5H5=<5 8 A:>@0O 2> 2A5< ><>I=8F5.  GC4=0O ;04KG8F5! AO:, ?@8B5:0NI89 : "515, 157 "2>5O 2A5A8;L=KO ?><>I8 =5 >BE>48B: A53> @048 8 07 =54>AB>9=K9 : "515 ?@81530N, 40 87102;5= 1C4C >B 2=570?=KO 8 ;NBKO A<5@B8, A:@565B0 7C1-=03> 8 25G=03> <CG5=8O. 515A=>5 65 &0@AB285 ?>;CG8B5 A?>4>1;NAO 8 "515 2> C<8;5=88 A5@4F0 @5:C: 04C9AO, 0B8 >68O, @54AB0B5;L=8F0 8 0ABC?=8F0 =0H0 CA5@4=0O, 2> 25:8 25:>2. <8=L. 0720=0 ?> 8<5=8 $54>@>2A:>3> >@>45F:>3> <>=0ABK@O, 2 :>B>@>< ?5@2>=0G0;L=> =0E>48;0AL.  XIII 25:5 1K;0 ?5@5=5A5=0 2 >AB@><C 8 ?><>30;0 >1>@>=OBL :=O65AB2> >B B0B0@. «$54>@>2A:0O»  @>4>2>9 >1@07 F0@A:>3> 4><0 ><0=>2KE, :>B>@K< 1K;8 1;03>A;>2;5=K =0 F0@AB2> <=>385 >AC40@8. >G8B05BAO :0: ?>:@>28B5;L=8F0 E@8AB80=A:8E A5<59AB2, ?><>I=8F0 2 @>40E 8 2>A?8B0=88 45B59. « &5;8B5;L=8F0» @074=>20=85 2 G5ABL 8:>=K 18 A5=BO1@O/1 >:BO1@O @88<8, >, A51;03>A;>25==0O 8 A5-<1I=0O >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5 52>, A8O <>;8B2K, A> A;570<8 "515 =K=5 ?@8=>A8<KO >B =0A, =54>AB>9=KE @01 "2>8E, 406 >;8B2K ?@54 8:>=0<8 >6859 0B5@8 :> "2>5<C F5;L1>=>A=><C >1@07C ?5=85 2>7-AK;0NI8E A> C<8;5=85<, O:> "515 !0<>9 745 ACI59 8 2=5<;NI59 <>;5=8N =0H5<C. > :>5<C64> 1> ?@>H5=8N 8A?>;=5=85 B2>-@8H8, A:>@18 >1;53G05H8, =5<>I=K< 74@0285 40@C5H8, @07A;01;5==KO 8 =54C6=KO 8AF5;O5H8, >B 1éA=KE 15AK ?@>3>=O5H8, >1848<KO >B >184 87102;O5H8, ?@>:065=-=KO >G8I05H8 8 <0;KO 45B8 <8;C5H8; 5I5 65, >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5, 8 >B C7 8 B5<=8F A2>1>6405H8 8 2AO:8O <=>3>@07-;8G=KO AB@0AB8 2@0GC5H8: 2AO 1> ACBL 2>7<>6=0 E>40B09AB2>< "2>8< : !K=C "2>5<C, %@8ABC >3C =0H5<C. , A5?5B0O 0E8, @5A2OB0O >3>@>48F5! 5 ?@5AB09 <>;8B8-AO > =0A =54>AB>9=KE @010E "2>8E, A;02OI8E "O 8 ?>G8B0NI8E "O, 8 ?>:;>=ONI8EAO A> C<8;5=85< @5G8AB><C >1@07C "2>5<C, 8 =04564C 8<CI8E =52>72@0B=C 8 25@C =5AC<-=5==C : "515, @8A=>4525 @5A;02=59 8 5?>@>G=59, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 1@07 ?@>8AE>48B 87 @C788 8 ?>;CG8; A2>5 =0720=85 >B GC45A=>3> 8AF5;5=8O, ?>40==>3> BO65;> 1>;L=><C ?@8 O2;5=88 5<C @5A2OB>9 >3>@>48FK. @54 8:>=>9 «&5;8B5;L=8F0» <>;OBAO >1 8AF5;5=88 >B @07;8G=KE =54C3>2.   "+  ! /%  #(+% !"//% > 2AO:>9 A:>@18 8 >1A?3>O=88 >;8B20 ?@?. !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20 5 ?>?CAB8 =0 <5=O, ;04K:> >A?>48, 8A:CH5=85 8;8 A:>@1L 8;8 1>;57=L A2KH5 A8;K <>59, => 87102L >B =8E 8;8 40@C9 <=5 :@5?>ABL ?5@5=5AB8 8E A 1;03>40@5=85<. "0:65 <>;8B2K A22. <FF. 5@5, 045645, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 (A<. A. 293), A2. =35;C %@0=8B5;N (A. 272), 8:>=0< >6859 0B5@8 «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). >340 70<5B8HL 70 A>1>9 :0:>9 3@5E >;8B20 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> >A?>48! @5E8 =0H8 =0 :@5AB5 ?@832>7-482K9, ?@832>748 :> :@5ABC "2>5<C 8 =0AB>OI89 <>9 3@5E 8 ?><8;C9 <O ?> 25;8F59 "2>59 <8;>AB8.  =0;>68BL =0 A51O :@5AB=>5 7=0<5=85. 408 >;8B2K 2 A:>@1OE  =54>C<5=88, :0: ?>ABC?8BL >;8B20 A2B. >0==0 ;0B>CAB>3> 09, >A?>48, <>5<C =54>AB>8=AB2C 1;03>40BL @07C<5=8O, GB>1K @0A?>7=020BL ?@8OB=>5 4;O "51O, 0 4;O <5=O ?>;57=>5, 8 =5 B>;L:> @0A?>7=020BL, => 8 A>25@H0BL, GB>1K =5 C2;5:0BLAO 8 =5 ?@8;5?;OBLAO : ?CAB><C, GB>1K A>AB@040BL AB@040NI8< 8 A=8AE>48BL : 3@5H=8:0<. !<. B0:65 «>;8B2K 2 ?@>4>;65=85 4=O» (A. 30), 8ACA>20 <>;8B20, ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), A2B. >0==C ;0B>CABC (A. 320), A2. =35;C %@0=8B5;N (A. 272). @8 =5G8ABKE ?><KA;0E >;8B20 ;04K:>, >A?>48 >65 <>9, 2 @C:0E >B>@>3> CG0ABL <>O, A?0A8 <5=O !0< ?> <8;>AB8 "2>59; =5 409 <=5 ?>381=CBL 2> 3@5E0E <>8E 8 =5 4>?CAB8 ?>A;54>20BL =5G8ABK< 65;0=8O< ?;>B8, >A:25@=ONI8< 4CHC <>N: 81> O  "2>5 A>740=85, =5 ?@578@09 45;> @C: "2>8E, =5 C40;O9AO, C<8;>A5@48AL 8 =5 ?>A@0<8, =5 >AB02L <5=O, >A?>48, 81> O =5<>I5= 8 : "515, >:@>28B5;N <>5<C >3C, ?@81530N, 8AF5;8 4CHC <>N, 81> O A>3@5H8; ?@54 ">1>N. !?0A8 <5=O ?> <8;>AB8 "2>59, 81> =0 "2>5< ?>?5G5=88 1K; O >B N=>AB8 <>59,  40 ?>ABK4OBAO 65;0NI85 C40;8BL <5=O >B "51O G@57 45;0 409 >;8B2K 2 A:>@1OE 3@5E>2=K5, ?><KH;5=8O =5?@8AB>9=K5, 2>A?><8=0=8O =5?>;57=K5; C40;8 >B <5=O 2AO:>5 @0A?CBAB2>, ?>@>:>2 87;8H5AB2>. 1> "K >48= B>;L:> !2OB, >48= @5?:89, >48= 57A<5@B=K9, 2> 2A5< =5A@02=5==>5 <>3CI5AB2> 8<5NI89 8 ">1>N >4=8< ?>405BAO 2A5< ?@>B82 4802>;0 8 53> 2>8=AB20 A8;0. 1> ?>4>105B "515 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. A0;>< 1 ;065= <C6, 865 =5 945 =0 A>25B =5G5AB82KE, 8 =0 ?CB8 3@5H=KE =5 AB0, 8 =0 A540;8I8 3C18B5;59 =5 Aé45. > 2 70:>=5 >A?>4=8 2>;O 53>, 8 2 70:>=5 3> ?>CG8BAO 45=L 8 =>IL.  1C45B O:> 4@52> =0A064é=>5 ?@8 8AE148I8E 2>4, 565 ?;>4 A2>9 40AB 2> 2@5<O A2>5; 8 ;8AB 53> =5 >B?04éB, 8 2AO, 5;9:0 0I5 B2>@8B, CA?55B. 5 B0:> =5G5AB8-288, =5 B0:>, => O:> ?@0E, 53>65 2>7<5B05B 25B@ >B ;8F0 75<;8. !53> @048 =5 2>A:@5A=CB =5G5AB8288 =0 AC4, =865 3@5H=8FK 2 A>25B ?@0254=KE. /:> 25ABL >A?>4L ?CBL ?@0254=KE, 8 ?CBL =5G5AB82KE ?>381=5B. A0;>< 6 >A?>48, 40 =5 O@>AB8N "2>5N >1;8G8H8 <5=5, =865 3=52>< "2>8< =0:065H8 <5=5. ><8;C9 <O, >A?>48, O:> =5<>I5= 5A<L, 8AF5;8 <O, >A?>48, O:> A<OB>H0AO :>AB8 <>O.  4CH0 <>O A<OB5AO 75;>: 8 "K, >A- 410 >;8B2K 2 A:>@1OE ?>48, 4>:>;5? 1@0B8AO, >A?>48, 871028 4CHC <>N: A?0A8 <O @048 <8;>AB8 "2>5O. /:> =5ABL 2 A<5@B8 ?><8=0O9 "515: 2> 045 65 :B> 8A?>2éABAO "515? #B@C49EAO 2>74KE0=85< <>8<, 87<L'3> =0 2AO:C =>IL ;>65 <>5, A;570<8 <>8<8 ?>AB5;N <>N ><>GC. !<OBéAO >B O@>AB8 >:> <>5, >15BH0E 2> 2A5E 2@075E <>8E. BABC?8B5 >B <5=5, 2A8 45;0NI89 15770:>=85, O:> CA;KH0 >A?>4L 3;0A ?;0G0 <>53>: CA;KH0 >A?>4L <>;5=85 <>5, >A?>4L <>;8B2C <>N ?@8OB. 0 ?>ABK4OBAO 8 A<OBCBAO 2A8 2@078 <>8, 40 2>72@0BOBAO 8 CABK4OBAO 75;> 2A:>@5. A0;>< 36 5 @52=C9 ;C:02=CNI8<, =865 702848 B2>@OI8< 15770:>=85. 0=é O:> B@020 A:>@> 97AHCB, 8 O:> 7é;85 7;0:0 A:>@> >B?04CB. #?>209 =0 >A?>40 8 B2>@8 1;03>ABK=N, 8 =0A5;8 75<;N, 8 C?0A5H8AO 2 1>30BAB25 5O. 0A;048AO >A?>4528, 8 40AB B8 ?@>H5=8O A5@4F0 B2>53>. B:@K9 :> >A?>4C ?CBL B2>9 8 C?>209 =0 53>, 8 ">9 A>B2>@8B: 8 872545B, O:> A25B, ?@024C B2>N 8 AC4L1C B2>N, O:> ?>;C4=5. >28=9AO >A?>4528 8 C<>;8 3>. 5 @52=C9 A?5NI5<C 2 ?CB8 A2>5<, G5;>25:C B2>@OI5<C 70:>=>?@5ABC3H5=85. @5AB0=8 >B 3=520 8 >AB028 O@>ABL, =5 @52=C9 565 ;C:02=>20B8. 0=é ;C:02=CNI88 ?>B@51OB-AO, B5@?OI89 65 >A?>40, B88 =0A;54OB 75<;N.  5I5 <0;>, 8 =5 1C45B 3@5H=8:0, 8 27KI5H8 <5AB> 53>, 8 =5 >1@OI5H8. @>B-411 >;8B2K 2 A:>@1OE FK8 65 =0A;54OB 75<;N 8 =0A;04OBAO > <=>65AB25 <8@0. 078@05B 3@5H=K9 ?@0254-=03> 8 ?>A:@565I5B =0=L 7C1K A2>8<8. >A?>4L 65 ?>A<55BAO 5<C, 70=5 ?@>78@05B, O:> ?@8945B 45=L 53>. 5GL 872;5:>H0 3@5H=8FK, =0?@O3>H0 ;C: A2>9, =87;>68B8 C1>30 8 =8I0, 70:;0B8 ?@02KO A5@4F5<. 5GL 8E 40 2=845B 2 A5@4F0 8E, 8 ;CFK 8E 40 A>:@CH0BAO. CGH5 <0;>5 ?@0254=8:C, ?0G5 1>30BAB20 3@5H=KE <=>30. 0=5 <KHFK 3@5H=KE A>:@CH0BAO, CB25@6405B 65 ?@0254=K9 >A?>4L. 5ABL >A?>4L ?CB8 =5?>@>G=KE, 8 4>AB>O=85 8E 2 25: 1C45B. 5 ?>ABK4OBAO 2> 2@5<O ;NB>5, 8 2> 4=5E 3;040 =0AKBOBAO, O:> 3@5H=8FK ?>381=CB. @078 65 >A?>4=8, :C?=> ?@>A;028B8AO 8< 8 2>7=5AB8AO, 8AG5-70NI5 O:> 4K< 8AG57>H0. 0é<;5B 3@5H=K9 8 =5 2>72@0B8B, ?@0254=K9 65 Ié4@8B 8 405B. /:> 1;03>A;>2OI88 3> =0A;54OB 75<;N, :;5=CI88 65 3> ?>B@51OBAO. B >A?>40 AB>?K G5;>25:C 8A?@02;ONBAO, 8 ?CB8 53> 2>AE>I5B 75;>. 340 ?045B, =5 @07185BAO, O:> >A?>4L ?>4:@5?;O5B @C:C 53>. .=59H89 1KE, 81> A>AB0@éEAO, 8 =5 2845E ?@0254=8:0 >AB02;5=0, =865 A5<5=8 53> ?@>AOI0 E;51K. 5AL 45=L <8;C5B 8 2709< 405B ?@0254=K9, 8 A5<O 53> 2> 1;03>A;>25=85 1C45B. #:;>=8AO >B 7;0 8 A>B2>@8 1;03>, 8 2A5;8AO 2 25: 25:0. /:> >A?>4L ;N18B AC4 8 =5 >AB028B ?@5?>4>1=KE !2>8E, 2> 25: A>E@0=OBAO. 5770:>=-=8FK 65 8765=CBAO, 8 A5<O =5G5AB82KE ?>-B@518BAO. @0254=8FK 65 =0A;54OB 75<;N 8 412 >;8B2K 2 A:>@1OE 2A5;OBAO 2 25: 25:0 =0 =59. #AB0 ?@0254=03> ?>CG0BAO ?@5<C4@>AB8, 8 O7K: 53> 2>73;03>-;5B AC4. 0:>= >30 53> 2 A5@4F5 53>, 8 =5 70?=CBAO AB>?K 53>. !<0B@O5B 3@5H=K9 ?@0254=03> 8 8I5B 565 C<5@B28B8 53>. >A?>4L 65 =5 >AB028B 53> 2 @C:C 53>, =865 >AC48B 53>, 5340 AC48B 5<C. >B5@?8 >A?>40 8 A>E@0=8 ?CBL 3>, 8 2>7=5A5B BO 565 =0A;é-48B8 75<;N, 2=5340 ?>B@51;OB8AO 3@5H=8:>< C7@8H8. 845E =5G5AB8203> ?@52>7=>-AOI0AO 8 2KAOI0AO, O:> :54@K 820=A:8O.  <8<> 841E, 8 A5 =5 15, 8 27KA:0E 53>, 8 =5 >1@éB5AO <5AB> 53>. %@0=8 =57;>185 8 2864L ?@02>BC, O:> 5ABL >AB0=>: G5;>25:C <8@=C. 5770:>==8FK 65 ?>B@51OBAO 2:C?5: >AB0=FK 65 =5G5AB82KE ?>B@51OBAO. !?0A5=85 65 ?@0254=KE >B >A?>40, 8 0I8B8B5;L 8E 5ABL 2> 2@5<O A:>@18.  ?><>65B 8< >A?>4L, 8 871028B 8E, 8 97<5B 8E >B 3@5H=8:, 8 A?0A5B 8E, O:> C?>20H0 =0 53>. "0:65 >1 >B3=0=88 ;C:02KE 4CE>2 8 3@5E>2=KE ?><KA;>2  0@E8AB@. 8E08;C (A<. A. 270), A2. =35;C %@0=8B5;N (A. 272), «71@0==>9 >52>45.,.» (A. 52), B@>?0@L @5ABC (A. 22), 8:>=0< >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), «5G0O==0O @04>ABL» (A. 390), «!?>@CG-=8F0 3@5H=KE» (A. 398), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). B >A:25@=5=8O >;8B20 A2. 0A8;8O 5;8:>3> =>3><8;>AB825, =5B;5=85, =5A:25@=5, 1573@5H=5 >A?>48, >G8AB8 <O, =5?>B@51=0- 413 >;8B2K 2 A:>@1OE 3> @010 "2>53>, >B 2AO:8O A:25@=K ?;>BA:8O 8 4CH52=KO, 8 >B =52=8<0=8O 8 C=K=8O <>53> ?@81K2HCN <8 =5G8AB>BC, A> 8=5<8 2A5<8 15770:>=88 <>8<8, 8 O28 <O =5A:25@=0, ;04K:>, 70 1;03>ABL %@8AB0 "2>53>, 8 >A2OB8 <O =0H5AB285< @5A2OB03> "2>53> CE0: O:> 40 2>71=C2 >B <3;K =5G8ABKE ?@82845=89 4802>;LA:8E 8 2AO:8O A:25@=K, A?>4>1;NAO G8AB>N A>25AB8N >B25@AB8 A:25@=0O <>O 8 =5G8AB0O CAB0, 8 2>A?520B8 2A5A2OB>5 8<O "2>5, BF0, 8 !K=0, 8 !2O-B03> CE0, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L.  <0;>25@88 5@CN, >A?>48, ?><>38 <>5<C =525@8N! (:. 9, 24) A0;>< 33, 2 11 ;03>A;>2;N >A?>40 =0 2AO:>5 2@5<O, 2K=C E20;0 3> 2> CAB5E <>8E.  >A?>45 ?>E20;8BAO 4CH0 <>O: 40 CA;KH0B :@>BFK8M 8 2>725A5;OBAO. >725;8G8B5 >A?>40 A> <=>N, 8 2>7=5A5< 8<O 3> 2:C?5. 7KA:0E >A?>40, 8 CA;KH0 <O, 8 >B 2A5E A:>@159 <>8E 871028 <O. @8ABC?8B5 : 5<C, 8 ?@>A25B8B5AO, 8 ;8F0 20H0 =5 ?>ABK4OBAO. !59 =8I89 2>7720, 8 >A?>4L CA;KH0 8, 8 >B 2A5E A:>@159 53> A?0A5 8. ?>;G8BAO =35; >A?>45=L >:@5AB 1>OI8EAO 3>, 8 871028B 414 >;8B2K 2 A:>@1OE 8E. :CA8B5 8 2848B5, O:> 1;03 >A?>4L: 1;065= <C6, 865 C?>205B 0=L. >9B5AO >A?>40 2A8 A2OB88 3>, O:> =5ABL ;8H5=8O 1>OI8<AO 3>. >30B88 >1=8I0H0 8 270;-:0H0: 27KA:0NI88 65 >A?>40 =5 ;8H0BAO 2AO:03> 1;030. "0:65 >1 C:@5?;5=88 2 25@5 A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A. 321), A2. 0?. 02;C (A. 343); > 40@>20=88 @07C<5=8O 8AB8= 25@K 8 ?CB59 A?0A5=8O  A2. 0@E0=3. 02@88;C (A. 270), 8:>=0< >6859 0B5@8 «>3>;N1-A:0O» {A. 371), «#<8;5=85» (A. 403), ?A0;>< 103 (A. 245). @8 ?><KA;0E A><=5=8O 2 CG5=88 &5@:28 8 8AB8=0E 25@K #B25@48 <O, >A?>48, 2> 8AB8==59 A59 25@5, N65 8A?>2540E; 8 4064L <8, 2AO 4>;L=OO 2>7=5=028452H8, 3>@5 : "515 8<5B8 A5@4F5, 8 4>AB>9=> E20;8B8 2A5A2OB>5 8<O "2>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. =0O <>;8B20 > B>< 65, A2B. "8E>=0 04>=A:>3> !K=5 >689, !25B5 25G=K9 8 40O9 2A5< A25B! ><8;C9 <O, ?@>A25B8 >G8 A5@4F0 <>53>, <3;>N 3@5E>2 8 AB@0AB59 ><@0G5==K9, O:>65 ?@>A25B8; 5A8 A;5?KE, 2>7>?82H8E : "515. 0 >B25@7CBAO 8 <>8 >G8 A5@45G=KO, 40 C7@N "O, !25B0 =570E>48<03>, 8 25@>N 8 ;N1>28N ?>A;54CN "515, <5=5 @048 >:0O=-=03> E>482H5<C ?> 75<;8. <8=L. 415 >;8B2K 2 A:>@1OE "0:65 > B25@4>< AB>O=88 2 25@5: ?A0;>< 1 (A<. A. 410) 8 36 (A. 411), 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), A2B. @<>35=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 307), ?@?. >A8DC >;>F:><C (A. 326), A2B. !?8@84>=C "@8<8DC=BA:>-<C (A. 360), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), ?@?. D@5<C !8@8=C (A. 308), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @8 @0AA;01;5=88 4CE0 8 =5GC2AB288 :> 3@5EC >;8B20 > 40@>20=88 ?>:0O==>3> GC2AB20, A2B. 3=0B8O @O=G0=8=>20 >A?>48, 40@C9 =0< 7@5BL A>3@5H5=8O =0H8, GB>1K C< =0H, ?@82;5G5==K9 2A5F5;> :> 2=8<0=8N A>1AB25==K< ?>3@5H=>ABO< =0H8<, ?5@5AB0; 2845BL ?>3@5H=>AB8 1;86=8E, 8 B0:8< >1@07>< C2845; 1K 2A5E 1;86=8E 4>1@K<8. 0@C9 A5@4FC =0H5<C >AB028BL ?03C1=>5 ?>?5G5=85 > =54>AB0B:0E 1;86=53>, 2A5 ?>?5G5=8O A2>8 A>548=8BL 2 >4=> ?>?5G5=85 > ABO60=88 70?>2540==>9 8 C3>B>20==>9 =0< ">1>N G8AB>BK 8 A2OBK=8. 0@C9 =0<, >A:25@=82H8< 4CH52=K5 @87K, A=>20 C15;8BL 8E: >=8 C65 1K;8 ><KBK 2>40<8 :@5I5=8O, =C640NBAO B5?5@L, ?> >A:25@=5=88, 2 ><>25=88 A;57=K<8 2>40<8. 0@C9 =0< C7@5BL, ?@8 A25B5 1;03>40B8 "2>59, 682CI85 2 =0A <=>3>>1@07=K5 =54C38, C=8GB>60NI85 2 A5@4F5 4CE>2=K5 42865=8O, 22>4OI85 2 =53> 42865=8O :@>2O=K5 8 ?;>BA:85, 2@06451=K5 &0@AB28N >68N. 0@C9 =0< 25;8:89 40@ ?>:0O=8O, ?@54H5AB2C5<K9 416 >;8B2K 2 A:>@1OE 8 @>6405<K9 25;8:8< 40@>< 7@5=8O 3@5E>2 A2>8E. E@0=8 =0A MB8<8 25;8:8<8 40@0<8 >B ?@>?0AB59 A0<>>1>;LI5=8O, :>B>@>5 >B:@K205BAO 2 4CH5 >B =5?@8<5G05<>9 8 =5?>=8<05<>9 3@5E>2=>AB8 55; @>6405BAO >B 459AB28O =5?@8<5G05<KE 8 =5?>=8<05<KE 5N A;04>AB@0AB8O 8 BI5A;028O. !>1;N48 =0A MB8<8 25;8:8<8 40@0<8 =0 ?CB8 =0H5< : "515, 8 40@C9 =0< 4>AB8GL "51O, ?@87K20NI53> A>7=0NI8EAO 3@5H=8:>2, 8 >B25@30NI53> ?@87=0NI8E A51O ?@0254=8:0<8, 40 A;02>A;>28< 25G=> 2 25G=>< 1;065=AB25 "51O, 48=>3> AB8==>3> >30, A:C?8B5;O ?;5=5==KE, !?0A8B5;O ?>381H8E. <8=L. A0;>< 56 ><8;C9 <O, >65, ?><8;C9 <O, O:> =0 "O C;>20 4CH0 <>O, 8 =0 A5=L :@8;C "2>5N =045NAO, 41=4565 ?@5945B 15770:>=85. >77>2C : >3C KH=5<C, >3C 1;03>4éO2H5<C <=5. >A;0 A 515A5 8 A?0A5 <O, 4045 2 ?>=>H5=85 ?>?8@0NI8O <O, ?>A;0 >3 <8;>ABL !2>N 8 8AB8=C !2>N, 8 871028 4CHC <>N >B A@54K A:9<=>2. >A;0E A<CI5=, AK=>25 -G5;>25G5AB88, 7C1K 8E >@C68O 8 AB@5;K, 8 O7K: 8E <5G >AB@. >7=5A8AO =0 515A0, >65, 8 ?> 2A59 75<;8 A;020 "2>O. !5BL C3>B120H0 =>30< <>8< 8 A;O:1H0 4CHC <>N, 8A:>?0H0 ?@54 ;8F5< <>8< O<C 8 2?04>H0 2 =N. >B>2> A5@4F5 <>5, >65, 3>B>2> A5@4F5 <>5, 2>A?>N 8 ?>N 2> A;025 <>59. >AB0=8 A;020 <>O, 2>AB0=8 ?A0;B8@N 14 >;8B2>A;>2 417 >;8B2K 2 A:>@1OE 8 3CA;8, 2>AB0=C @0=>. A?>25<AO "515 2 ;N45E, >A?>48, 2>A?>N "515 2> O7KF5E, O:> 2>725;8G8AO 4> 515A <8;>ABL "2>O, 8 4065 4> >1;0: 8AB8=0 "2>O. >7=5A8AO =0 515A0, >65, 8 ?> 2A59 75<;8 A;020 "2>O. "0:65 > 40@>20=88 ?>:0O==>3> GC2AB20  A2B. =4@5N @8BA:><C (A<. A. 284), A2. ?@>@. >0==C @54B5G5 >A?>4=N (A. 325), A2B. 3=0B8N @O=G0=8=>2C (A. 310), ?@?. 0@88 38?5BA:>9 (A. 335), 8:>=0< >6859 0B5@8 «5G0O==0O @04>ABL» (A. 390), «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» (A. 398) 8 «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), F0@N-?A0;<>?52FC 0284C (A. 302), ?A0;<K 6 (A. 410) 8 50 (A. 11). >;8B20 0AA5O==K9 C< <>9 A>15@8, >A?>48, 8 >;O45=52H55 A5@4F5 >G8AB8, O:> 5B@C 40O <=5 ?>:0O=85, O:> <KB0@N  2>74KE0=85, 8 O:> 1;C4=8F5  A;57K, 40 25;88< 3;0A>< 7>2C "8, >65: A?0A8 <O, O:> 548= ;03>CB-@>15= 8 '5;>25:>;N15F.  EC;J=KE 8 8=KE ?><KA;0E =0 <>;8B25 >65, >65 <>9! @87@8 =0 <O 3@5H=03> 8 8A?@028 <>;8B2C CAB <>8E: >B65=8 ?><KA;K A:25@=KO >B A5@4F0 <>53>, 8 ?@>A25B8 418 >;8B2K 2 A:>@1OE <>9 C< A25B>< "2>53> >3>@07C<8O; ?@8:;>=8 CE> "2>5 8 CA;KH8 <O, "515 <>;OI03>AO 8 "2>5O A8;L=KO <8;>AB8 G0NI03>, O:> "K 5A8 >3 <>9, 8 ?@54 ">1>N 2 4><C "2>5< A5< <>;8B25==>< AB>O, C<8;L=> 2>;8N: C:@5?8 <O, 8 2@07C<8, >65 )54@K9 2> AB@0A5 "2>5<. <8=L. "0:65 A2. =35;C %@0=8B5;N (A. 272), «71@0==>9 >52>45...» (A. 52), B@>?0@L @5ABC (A. 22), >:@>2C >-6859 0B5@8 (A. 394).  3>=5=8OE 70 25@C >;8B20 A2B. "8E>=0 >A:>2A:>3> 8;>A5@4=K9 >A?>48, >65 A8;! 7 3;C18=K 4CH52=KO A<8@5==> 2>?85< "8: A8;>N @5AB0 "2>53> A<8@8 45@7>ABL =5=0284OI8E 8 EC;OI8E 8<O "2>5 A2OB>5, >A:25@=ONI8E 8 @07@CH0NI8E A2OBK=N E@0<>2 "2>8E 8 ;NB5 3>=OI8E 25@=KE G04 A2OBKO &5@:28 "2>5O. A5< AB@064CI8< 8 87=5<>30NI8< 70 8A?>2540=85 25@K 2> 8<O "2>5 ?>5;8 0=35;>2 "2>8E A2OBKE, 40 C:@5?;ONBAO 25@=K5 ;N48 "2>8 2 =5A5=88 1;03>3> 830 "2>53> 0=35;LA:8< ?>:@>2>< 8 ?@54AB0B5;LAB2>< @5A2OBKO >3>@>48FK 8 2A5E A2OBKE "2>8E. =>3><8;>AB82K9 >A?>48! >;57=5==K< A5@4F5<, A> A;570<8 <>;8<AO "515: ?@87@8 =0 2>?;L, AB5=0=85 8 C<8;5==K5 <>;8B2K 2A5E 25@=KE ;N459, >B =0?045=8O 2@03>2 "2>8E, >A?>48, AB@064CI8E, A2OBK=8 E@0<>2 "2>8E 8 1;03>40B8 A2OBKE "08=AB2 "2>8E 419 >;8B2K 2 A:>@1OE ;8H5==KE. #<8;>AB828AO, >A?>48, =04 <;045=FK, A25B>< A2OB03> :@5I5=8O =5>70-@5==KO 8 ?5G0B8N 40@0 CE0 !2OB03> =570-?5G0B;5==KO. >I048, >A?>48, >B@>:8, N=>H8 8 452K, A>1;07=O5<K5 =5=028AB=8:0<8 8<5=8 "2>53> =0 2AO:>5 =525@85, =5G5AB85; 1>3>EC;LAB2>, @0A?CB=>5 68B85, 7028ABL 8 7;>1C : 1;86=5<C A2>5<C. #<8;>A5@48AL, >A?>48, =0 AB0@FK 8 1>;OI8O, ;8H5==KO 2 ?@54A<5@B=K9 G0A 1;03>40B=03> CB5H5=8O 2 5;5>?><070=88 8 ?@8G0AB88 !2OBKE "09= "2>8E 8 =5G0NI8O E@8AB80=A:03> ?>3@515=8O. 3@048, >A?>48, <>=0H5AB2CNI8E ;8:, 87 A2OBKE >18B5;59 873=0==KE 8 ?>=>H5=8O B5@?OI8E. 08?0G5 65 CB25@48, >A?>48, :@5?>AB8N CE0 "2>53> A2OI5==8:8 "2>O, 401K =51>O7=5==>, 4065 4> A<5@B8, 2> 548=5=88 AB>O;8 =0 AB@065 AB040 "2>53>. A5E 65, "515 @048 ?@8=O2H8E <CG5=8G5A:CN :>=G8=C, A?>4>18 A> A2OBK<8 "2>8<8 2 25G=>9 A;025 "2>59 F0@AB2>20B8. 0 @5AB5 <>;82K9AO 70 @0A?8=0B5;59 "2>8E 8 ?@8-5<K9 2 ?>A;54=89 G0A @071>9=8GL5 ?>:0O=85, =5 ?>3C18, > >A?>48, >BABC?=8:>2, EC;8B5;59 8 3>=8B5;59 A2OBKO 25@K 8 A2OBKO &5@:28 "2>5O, => 0I5 2>7<>6=> A85, 40@C9 8 8< @04>ABL ?>7=0B8 "O, >65AB25==CN N1>2L 8 @5<C4@>ABL, 8 4=8 A2>8 2 8AB8==>< ?>:0O=88 A:>=G0B8. 0 "O, >A?>48, C?>205< 8 =5 ?>ABK48<AO 2> 25:, "K 1> 5A8 0ABC?=8G5 =0H, ?><>IL 8 ?>1540, ?>15482H0O <8@, !25B ?0G5 2AO:03> A25B0, 0- 420 >;8B2K 2 A:>@1OE 4>ABL ?0G5 2AO:8O @04>AB8, #?>20=85 ?0G5 2AO:03> C?>20=8O, 87=L 8AB8==0O 8 A?0A5=85 25G=>5, 8 "515, 2 "@>8F5 ?>:;0=O5-<><C, A;02C 2A8 2>7AK;05<, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. A0;>< 26 >A?>4L ?@>A25I5=85 <>5 8 !?0A8B5;L <>9, :>3> C1>NAO? >A?>4L 0I9B8B5;L 682>B0 <>53>, >B :>3> CAB@0HCAO? =5340 ?@8-1;968B8AO =0 <O 7;11CNI8<, 565 A=5AB8 ?;>B8 <>O, >A:>@1;ONI89 <O 8 2@078 <>8, B88 87=5<>3>H0 8 ?04>H0. I5 >?>;G8BAO =0 <O ?>;:, =5 C1>8BAO A5@4F5 <>5, 0I5 2>AB0=5B =0 <O 1@0=L, =0 53> 07 C?>20N. 48=> ?@>A8E >B >A?>40, B> 27KIC: 565 68B8 <8 2 4><C >A?>4=8 2AO 4=8 682>B0 <>53>, 7@5B8 <8 :@0A>BC >A?>4=N 8 ?>A5-I0B8 E@0< A2OBK9 3>. /:> A:@K <O 2 A5;5=88 !2>5< 2 45=L 7>; <>8E, ?>:@K <O 2 B09=5 A5;5=8O !2>53>, =0 :0<5=L 2>7=5A5 <O.  =K=5, A5 2>7=5A5 3;02C <>N =0 2@038 <>O: >1K4>E 8 ?>6@1E 2 A5;5=88 3> 65@B2C E20;5=8O 8 2>A:;8:=>25=8O, ?>N 8 2>A?>N >A?>4528. #A;KH8, >A?>48, 3;0A <>9, 8<65 2>7720E: ?><8;C9 <O 8 CA;KH8 <O. "515 @5G5 A5@4F5 <>5, >A?>40 27KIC. 7KA:0 "515 ;8F5 <>5, ;8F0 "2>53>, >A?>48, 27KIC. 5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B <5=5 8 =5 C:;>=8AO 3=52>< >B @010 "2>53>: ?><>I=8: <>9 1C48, =5 >B@8=8 <5=5, 8 =5 >AB028 <5=5, >65 !?0A8B5;N <>9. /:> >B5F <>9 421 >;8B2K 2 A:>@1OE 8 <0B8 <>O >AB028AB0 <O, >A?>4L 65 2>5-?@8OB <O. 0:>=>?>;>69 <8, >A?>48, 2 ?CB8 "2>5< 8 =0AB028 <O =0 AB57N ?@02CN 2@03 <>8E @048. 5 ?@54064L <5=5 2 4CH8 ABC-60NI8E <8, O:> 2>AB0H0 =0 <O A2845B5;5 =5?@0254=88 8 A>;30 =5?@0240 A515. 5@CN 2845B8 1;030O >A?>4=O =0 75<;8 682KE. >B5@?8 >A?>40, <C609AO 8 40 :@5?8BAO A5@4F5 B2>5, 8 ?>B5@?8 >A?>40. A0;>< 58 7<8 <O >B 2@03 <>8E, >65, 8 >B 2>AB0-NI8E =0 <O 871028 <O. 71028 <O >B 45;0NI8E 15770:>=85 8 >B <C6 :@>259 A?0A8 <O. /:> A5 C;>28H0 4CHC <>N, =0?04>H0 =0 <O :@5?FK8, =865 15770:>=85 <>5, =865 3@5E <>9, >A?>48. 57 15770:>=8O B5:>E 8 8A-?@028E, 2>AB0=8 2 A@5B5=85 <>5 8 2864L.  "K, >A?>48 >65 A8;, >65 7@08;52, 2>=<8 ?>A5B8B8 2AO O7K:8, 40 =5 CI54@8H8 2AO 45;0NI8O 15770:>=85. >72@0BOBAO =0 25G5@ 8 270;GCB, O:> ?5A, 8 >1K4CB 3@04. !5 B88 >B25I0NB CABK A2>8<8, 8 <5G 2> CAB=0E 8E, O:> :B> A;KH0?  "K, >A?>48, ?>A<5-5H8AO 8<, C=8G868H8 2AO O7K:8. 5@602C <>N : "515 A>E@0=N, O:> "K, >65, 0ABC?=8: <>9 5A8. >3 <>9, <8;>ABL 3> ?@5420@8B <O, >3 <>9, O28B <=5 =0 2@075E <>8E. 5 C189 8E, 40 =5:>340 701C4CB 70:>= "2>9, @0AB>G8 O A8;>N "2>5N 8 =872548 O, 0I8B-=8G5 <>9, >A?>48. @5E CAB 8E, A;>2> CABé= 8E, 8 OB8 40 1C4CB 2 3>@4K=8 A2>59, 8 >B 422 >;8B2K 2 A:>@1OE :;OB2K 8 ;68 2>725ABOBAO 2 :>=G8=5. > 3=525 :>=G8=K, 8 =5 1C4CB 8 C2>;OB, O:> >3 2;04KG5AB2C5B 0:>2>< 8 :>=FK 75<;8. >72@0BOBAO =0 25G5@, 8 270;GCB, O:> ?5A, 8 >1K4CB 3@04. "88 @07K4CBAO OAB8. I5 ;8 65 =5 =0AKBOBAO, 8 ?>@>?ICB. 7 65 2>A?>N A8;C "2>N 8 2>7@04CNAO 70CB@0 > <8;>AB8 "2>59, O:> 1K; 5A8 0ABC?=8: <>9 8 @81568I5 <>5 2 45=L A:>@18 <>5O. ><>I=8: <>9 5A8, "515 ?>N: O:> >3 0ABC?=8: <>9 5A8, >65 <>9, <8;>ABL <>O. "0:65 > A>E@0=5=88 25@=KE E@8AB80= >B 8A:CH5=89 0=B8E@8AB0 8 3>=5=89, > B25@4>< 8A?>2540=88 25@K ?5@54 ;8F>< 3>=8B5;59: 0@E0=3. 8E08;C {A<. A. 270), ?@>@. >68N ;88 (A. 312), A2B. "8E>=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 362), <FF. 5@5, 045645, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 (A. 293), A2. 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), A2. >0==C @>=HB04BA:><C (A, 321), =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (A. 367), A2B. @<>35=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 307), 2A5< A22. <CG5=8:0< %@8AB>2K<, 8:>=5 >6859 0B5@8 «5@602=0O» (A. 378), >:@>2C >-6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;<K 3 (A. 427), 36 (A. 411), 37 (A. 460), 39 (A. 453), 53 (A. 429), 90 (A. 433). @8 @0745;5=8OE 8 2@0645 <564C 25@CNI8<8 >A?>48!  ;N128 2708<=>9 68B8 =0CG8 8 C:@5?8 CE>< "2>8< !2OBK<; ?>@K2K AB@0AB59, 70?8=0NI85 ;N128 =515A=>9, 520=35;LA:>9, C:@>B8, 8 A5@4F0 =0H8 <é@B2K A>45;09 4;O A;0AB59 75<=KE. 064L <=5, 423 >;8B2K 2 A:>@1OE >A?>48, 2A5< 1;030< 75<=K< ?@54?>G8B0BL 2A5340 1;03>40BL "2>N, <8@ "2>9, ?@024C 8 A2OBK=N "2>N 8 2 =59 2A5340 ?@51K20BL, 2> 2AO 4=8 682>B0, 4> ?>A;54=53> 874KE0=8O! 064L <=5, >A?>48, ;N18B8 2AO:>3> 1;86=53> <>53>, :0: A51O, 2A5340, =8 87-70 G53> =0 =53> =5 >7;>1;OBLAO 8 =5 @01>B0BL 4LO2>;C. 064L <=5 @0A?OBL <>5 A0<>;N185, 3>@4>ABL, ;N1>ABO60=85, <0;>25@85 8 ?@>G85 AB@0AB8. 0 1C45B =0< 8<O: 2708<=0O ;N1>2L; 40 25@C5< 8 C?>205<, GB> 4;O 2A5E =0A 2A5  >A?>4L; 40 =5 ?5G5<AO, =5 15A?>:>8<AO =8 > G5<, 40 1C45HL "K, >65 =0H, 548=K< >3>< A5@4F0 =0H53> 8 :@><5 "51O =8GB>. 0 1C45< <K <564C A>1>9 2 548=5=88 ;N128, O:>65 ?>4>105B, 8 2A5 @0745;ONI55 =0A 4@C3 >B 4@C30 8 >B ;N128 >B;CG0NI55 40 1C45B C =0A 2 ?@57@5=88, :0: ?@0E, ?>?8@05<K9 =>30<8. C48! C48! "0:65 >1 8A:>@5=5=88 2@064K 8 548=AB25 25@CNI8E  <>;8B2K A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A<. A. 321), A2. 0?. >0==C >3>A;>2C (A. 316}, ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394) 8 8:>=0< «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «#<8;5=85» (A. 403). @8 ?>=>H5=8OE >B 1;86=8E >;8B20 ?@5A;54C5<>3> G5;>25:0<8, A2B. 3=0B8O @O=G088=>20 ;03>40@N "51O, >A?>4L 8 >3 <>9, 70 2A5 A>25@H82H55AO =04> <=>N! ;03>40@N 424 >;8B2K 2 A:>@1OE "51O 70 2A5 A:>@18 8 8A:CH5=8O, :>B>@K5 ?>AK;0; "K <=5 4;O >G8I5=8O >A:25@=5==KE 3@5E0<8, 4;O 8AF5;5=8O 87JO72;5==KE 3@5E0<8, <>8E 4CH8 8 B5;0! ><8;C9 8 A?0A8 B5 >@C48O, :>B>@K5 "K C?>B@51;O; 4;O<>53> 2@0G520=8O: B5E;N459, :>B>@K5 =0=>A8;8 <=5 >A:>@1;5=8O. ;03>A;>28 8E 2 MB>< 8 1C4CI5< 25:5! <5=8 8< 2 4>1@>45B5;8 B>, GB> >=8 45;0;8 4;O <5=O! 07=0GL 8< 87 25G=KE "2>8E A>:@>28I >18;L=KO =03@04K. 'B> 65 O ?@8=>A8; "515? 0:85 1;03>C-3>4=KO 65@B2K? / ?@8=>A8; >4=8 3@5E8, >4=8 =0@CH5=8O "2>8E >65AB25==KE 70?>-2540=89. @>AB8 <5=O, >A?>48, ?@>AB8 28-=>2=03> ?@54 ">1>N 8 ?@54 G5;>25:0<8! @>AB8 157>B25B=03>! 0@C9 <=5 C25@8BLAO 8 8A:@5==> A>7=0BLAO, GB> O 3@5H=8:! 0@C9 <=5 >B25@3=CBL ;C:02KO >?@0240=8O! 0@C9 <=5 ?>:0O=85! 0@C9 <=5 A>:@CH5=85 A5@4F0! 0@C9 <=5 :@>B>ABL 8 A<8@5=85! 0@C9 ;N1>2L : 1;86=8<, ;N1>2L =5?>@>G=CN, >48=0:>2CN :> 2A5<, 8 CB5H0NI8< 8 >A:>@1;ONI8< <5=O! 0@C9 <=5 B5@?5=85 2> 2A5E A:>@1OE <>8E! #<5@B28 <5=O 4;O <8@0! BK<8 >B <5=O <>N 3@5E>2=CN 2>;N, 8 =0A048 2 A5@4F5 <>5 "2>N A2OBCN 2>;N, 40 B2>@N 55 548=CN 8 45;0<8, 8 A;>20<8 8 ?><KH;5=8O<8, 8 GC2AB2>20=8O<8 <>8<8. 425 >;8B2K 2 A:>@1OE =0O <>;8B20, 87 B2>@5=89 ?@?. D@5<0 !8@8=0 ><8;C9, >A?>48, =5=0284OI8E <5=O 8 70284CNI8E <=5! ><8;C9, >A?>48, :;525ICI8E =0 <5=O 8 =0=>AOI8E <=5 >184K! 8G53> 7;>3> =5 A>B2>@8 A =8<8 70 =54>-AB>9=03> @010 !2>53>; => ?> =587@5G5==><C <8;>A5@48N !2>5<C 8 ?> 157<5@=>9 1;03>AB8 !2>59 =8 2 MB>9 687=8, =8 2 1C4CI5< 25:5 40 =5 ?>B5@?OB >=8 7;0 70 <5=O, 3@5H-=03>! A2OB8 8E <8;>ABLN !2>59 8 >A5=8 1;03>40BLN !2>59, A51;0389, ?>B><C GB> ?@54 2A5<8 1;03>A;>25= "K 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 > B5@?5=88 2 3>=5=8OE: A2B. >0==C ;0B>CABC (A<. A. 320), =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (A. 367), F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (A. 342), ?@?. D@5<C !8@8=C (A. 308), A2. 0A8;8N ;065==><C (A. 292), A2. 1;6. A5=88 5B5@1C@3A:>9 (A. 332), >:@>2C >6859 0B5@8 {A. 394) 8 8:>=5 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), ?A0;<K 3 (A. 427), 26 (A. 421), 36 (A. 411), 37 (A, 460), 39 (A. 453), 53 (A. 429), 58 (A. 422) 8 90 (A. 433). @8 :;525B5 8 =5A?@0254;82KE "K, >A?>48, ?@8=5A !51O 2 :@5AB=CN 65@B2C"4;O <>53> A?0A5=8O. >3C ;8 8 O >B25@3=CBLAO BO3>AB59 =5A?@0254;82KE AC645=89 > <=5 ;N459? !>45;09, >A?>48 8ACA5, GB>1K, ?><KH;OO > B5E ?>@C30=8OE 8 426 >;8B2K 2 A:>@1OE 7;>A;>28OE, :0:8O "K 70 <5=O ?@5B5@?5;, =0CG8;>AL A5@4F5 <>5 B5@?5=8N, 8 =5 B>;L:> 157 @074@065=8O, => 4065 A 1;03>40@5=85<, >E>B=> ?5@5=>A8;> >184K 8 >AC645=8O 4@C38E. 1 >4=>< C<>;ON "51O, >A?>48, =5 >AB02L 2@03>2 <>8E =02A5340 2 A;5?>B5 8E, => >70@8 =0:>=5F 8 8E ;CG5< 1;03>40B8 "2>59. <8=L. A0;>< 3 >A?>48, GB> AO C<=>68H0 ABC60NI88 <8? =>78 2>AB0NB =0 <O, <=>78 3;03>;NB 4CH8 <>59: =5ABL A?0A5=8O 5<C 2 >75 53>. "K 65, >A?>48, 0ABC?=8: <>9 5A8, A;020 <>O 8 2>7=>AO9 3;02C <>N. ;0A>< <>8< :> >A?>4C 2>7720E, 8 CA;KH0 <O >B 3>@K A2OBKO !2>5O. 7 CA=CE, 8 A?0E, 2>AB0E, O:> >A?>4L 70ABC?8B <O. 5 C1>NAO >B B5< ;N459, >:@5AB =0?040NI8E =0 <O. >A:@5A=8, >A?>48, A?0A8 <O, >65 <>9, O:> "K ?>@078; 5A8 2AO 2@064CNI8O <8 2AC5: 7C1K 3@5H=8:>2 A>:@CH8; 5A8. >A?>4=5 5ABL A?0A5=85, 8 =0 ;N45E "2>8E 1;03>A;>25=85 "2>5. "0:65 <>;8B2K <G. >0==C >8=C (A<. A. 319), ?@?. >@=8;8N A:>2>-5G5@A:><C (A. 330), ?@?. D@5<C !8@8=C (A. 308), 8:>=0< >6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404) 8 «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404), ?A0;>< 26 (A. 421), 53 (A. 429) 8 58 (A, 422}. 427 >;8B2K 2 A:>@1OE  A:>@18 >B ?>=>H5=89 8 =5?>=8<0=8O >;8B20 5G=K9 >65 8 BG5! 0@C9 <=5 "2>53> CE0 A8;K, 40 C:@5?8B = <5=O 2 =5<>I8 <>59, 40 CB25@48B 8 A>45;05B =5?>:>;518<K<, 401K =8 A:>@1L, =8 3>=5=85, =8 =03>B0 =5 >B;CG0;8 <5=O >B ;N128 "2>59, => 401K O 2A5 ?@5>4>;520; @048 >7;N182H03> <5=O. 0@C9, 40 2> 2A5< O2;ON A51O, :0: A;C68B5;L %@8AB>2, A 25;8:8< B5@?5=85< 2 154AB28OE, 2 =C640E, 2 B5A=KE >1AB>OB5;LAB20E, 2 @0=0E, 2 B5<=8F0E, 2 B@C40E, 2 145=8OE, 2 ?>AB0E, A G8AB>B>N, A 2545=85<, A 4>;3>B5@?5=85<, A 4>1@>B>N, A CE>< !2OBK<, A =5;8F5<5@=>N ;N1>28N, A> A;>2>< 8AB8=K, A A8;>N >-685N; 40 ?>A;54CN <C 2 G5AB8 8 157G5AB88, A@548 ?>@8F0=89 8 ?>E20;; >E>B=> A 8< 8 @048 8<5=8 3> 4>?CA:0O 745AL @C30BLAO =04 A>1>N, 81> =, 5A;8 ?@51C4C 25@5= 4> A<5@B8, C25=G05B <5=O 25=F>< 687=8. <8=L. A0;>< 53 >65, 2> 8<O "2>5 A?0A8 <O 8 2 A8;5 "2>59 AC48 <8. >65, CA;KH8 <>;8B2C <>N, 2=CH8 3;03>;K CAB <>8E. /:> GC6488 2>AB0H0 =0 <O 8 :@5?FK8 27KA:0H0 4CHC <>N, 8 =5 ?@54;>69H0 >30 ?@54 A>1>N. !5 1> >3 ?><>305B <8, 8 >A?>4L 0ABC?=8: 4CH8 <>59. B2@0B8B 7;0O 2@03>< <>8<, 8AB8=>N "2>5N ?>B@518 8E. >;5N ?>6@C "515, 8A- 428 >;8B2K 2 A:>@1OE ?>25<AO 8<5=8 "2>5<C, >A?>48, O:> 1;03>, O:> >B 2AO:8O ?5G0;8 871028; <O 5A8, 8 =0 2@038 <>O 2>77@5 >:> <>5. "0:65 > 157@>?>B=>< ?5@5=5A5=88 =0A<5H5: 8 3>=5=89: A2. 0A8;8N ;065==><C (A<. A. 292), 1;6. A5=88 5B5@1C@3A:>9 (A. 332), 8:>=0< >6859 0B5@8 «A5E A:>@1OI8E @04>ABL» (A. 375) 8 «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @8 3=525 =0G0;LAB2CNI8E ><O=8, >A?>48, 02840 8 2AN :@>B>ABL 53>: O:> :;OBAO >A?>4528, >15I0AO >3C 0:>2;N: 0I5 2=84C 2 A5;5=85 4><C <>53>, 8;8 27K4C =0 >4@ ?>AB5;8 <>5O, 0I5 40< A>= >G9<0 <>8<0 8 2é64><0 <>8<0 4@5<0=85, 8 ?>:>9 A:@0=80<0 <>8<0, 4@=4565 @1@OIC <5AB> >A?>4528, A5;5=85 >3C 0:>2;N. !5 A;KH0E>< O 2> 2D@0D5, >1@5B>E>< O 2 ?>;OE 4C1@02K. =845< 2 A5;5=8O 3>, ?>:;>=8<AO =0 <5AB>, 84é65 AB>OAB5 =175 3>. >A:@5A=8, >A?>48, 2 ?>:>9 "2>9, "K 8 :82>B A2OBK=8 "2>5O. !2OI5==8FK "2>8 >1;5:CBAO ?@024>N, 8 ?@5?>4>1=88 "2>8 2>7@04CNBAO. 02840 @048 @010 "2>53> =5 >B2@0B8 ;8F5 ?>-<070==03> "2>53>. ;OBAO >A?>4L 0284C 8AB8=>N 8 =5 >B25@65BAO 5O: >B ?;>40 G@520 B2>53> ?>A064C =0 ?@5AB>;5 B2>5<. I5 A>E@0=OB AK=>25 B2>8 7025B >9, 8 A284é=8O >O A8O, 9<65 =0CGC O, 8 AK=>25 8E 4> 25:0 AO4CB =0 ?@5AB>;5 B2>5<. /:> 871@0 >A?>4L 429 >;8B2K 2 A:>@1OE, !8>=0, 872>;8 8 2 68;8I5 !515. !59 ?>:>9 <>9 2> 25: 25:0, 745 2A5;NAO, O:> 872>;8E 8. >28B2C 53> 1;03>A;>2;OO9 1;03>A;>2;N, =8I8O 53> =0AKIC E;51K, A2OI5==8:8 53> >1;5:C 2> A?0A5=85, 8 ?@5?>4>1=88 53> @0-4>AB8N 2>7@04CNBAO. "0<> 2>7@0IC @>3 0-284>28, C3>B>20E A25B8;L=8: ?><070==><C >5<C. @038 53> >1;5:C ABC41<, =0 =5<65 ?@>F25B5B A2OBK=O <>O. "0:65 > A<O3G5=88 3=520 8 4>1@KE >B=>H5=8OE A =0G0;LAB2CNI8<8: A2B. ;5:A8N >A:>2A:><C (A<. A. 279), ?@>@. 0284C (A. 302), A2B. "8E>=C >A:>2A:><C {A. 362), 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;>< 26 (A. 421).  45@7>AB8 8 =5?>A;CH0=88 "K, !?0A8B5;N <>9, >B>@K9 87 ?>A;CH0=8O, 2 ?@>4>65=85 B@84F0B8 ;5B 2 070@5B5 ?>28=>20;AO 0B5@8 "2>59, @51;03>-A;>25==>9 525 0@88, 8E@0=8B5;N452AB20 O >A8DC, 8 ?> 2ABC?;5=88 2 45;> 25;8:03> !2>53> A;C65=8O 1K; ?>A;CH;82 2>;5 BF0 !2>53> 4065 4> A<5@B8, A<5@B8 65 :@5AB=>9, A>B2>@8, GB>1K 8 O, ?> "2>5<C ?@8<5@C, 2> 2A5< ?>28=>20;AO ">1>N ?>AB02;5==K< =04> <=>N =0G0;L=8:0< 8 8A?>;=O; 2A5, 2 70:>=5 8 20=35;88 ">1>N ?>25;5==>5, B0: GB>1K 2AO 687=L <>O 1K;0 =5?@5@K2=K< ?>A;CH0=85<, :>B>@>5 A>45;0;> 1K <5=O 4>AB>9=K< ?@8G0AB=8:>< 1;03>40B8 "2>59 430 >;8B2K 2 A:>@1OE 2 687=8 =0AB>OI59 8 A;02K "2>59 2 687=8 1C4CI59. "0:65 > 40@>20=88 :@>B>AB8 ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A<. A. 354), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), ?@?. D@5<C !8@8=C (A. 308), 1;6. A5=88 5B5@1C@3A:>9 (A. 332), 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<8;5=85» (A. 403). @8 BI5A;02=KE ?><KA;0E >A?>48, =5 409 <=5 2>7<5GB0BL > A515 :0: 1K > ;CGH5< :>3>-;81> 87 ;N459, => 4C<0BL :0: > EC4H5< 2A5E 8 =8:>3> =5 >AC640BL, 0 A51O AC48BL AB@>3>. <8=L. "0:65 <>;8B2K A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A<. A. 321), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356) @8 =5?@>I5=88 >184 8 ?0<OB>20=89 7;>3> !?0A8B5;N <>9, =0CG8 <5=O ?@>AB8BL >B 2A59 4CH8 2A5E, :B> G5<-;81> <5=O >1845;. / 7=0N, GB> =5 <>3C ?@54AB0BL ?@54 ">1>9 A GC2AB20<8 2@064K, :>B>@K5 B0OBAO 2 <>59 4CH5. G5@AB25;> <>5 A5@4F5! 5B 2> <=5 ;N128! ><>38 <=5, >A?>48! >;N "51O, =0CG8 <5=O ?@>AB8BL >194OI8E <5=O, :0: !0< "K, >3 <>9, =0 :@5AB5 ?@>AB8; 2@03>2 "2>8E! "0:65 > 40@>20=88 4CE0 ?@>I5=8O: ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A<. A. 354), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), ?@?. D@5<C !8@8=C (A. 308), ?@?. <2@>A8N ?B8=A:><C {A. 272). , 431 >;8B2K 2 A:>@1OE  15A>2A:8E =0?0ABOE 8 8A:CH5=8OE >;8B20 '5AB=><C @5ABC 0 2>A:@5A=5B >3, 8 @0AB>G0BAO 2@079 3>, 8 40 1560B >B ;8F0 3> =5=0284OI89 3>. /:> 8AG5705B 4K<, 40 8AG57=CB; O:> B05B 2>A: >B ;8F0 >3=O, B0:> 40 ?>381=CB 15A8 >B ;8F0 ;N1OI8E >30 8 7=0<5=CNI8EAO :@éAB=K< 7=0<5=85<, 8 2 25A5;88 3;03>;NI8E: @04C9AO, @5G5AB=K9 8 82>B2>@OI89 @5AB5 >A?>45=L, ?@>3>=OO9 15AK A8;>N =0 B515 ?@>?OB03> >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 2> 04 AHé4H03> 8 ?>?@02H03> A8;C 4802>;N, 8 40@>202H03> =0< B515 @5AB !2>9 '5AB=K9 =0 ?@>3=0=85 2AO:03> AC?>AB0B0. , @5G5AB=K9 8 82>B2>@OI89 @5AB5 >A?>45=L! ><>309 <8 A> !2OB>N >A?>-6éN 52>N >3>@>48F5N 8 A> 2A5<8 A2OBK<8 2> 25:8. <8=L. ;8 :@0B:>: 3@048 <O, >A?>48, A8;>N '5AB=03> 8 82>B2>@OI03> "2>53> @5AB0, 8 A>E@0=8 <O >B 2AO:03> 7;0. > A0;>< 90 . 82K9 2 ?><>I8 KH=O3>, 2 :@>25 >30 515A=03> 2>42>@8BAO. 5G5B >A?>4528: 0ABC?=8: <>9 5A8 8 @81568I5 <>5, >3 <>9, 8 C?>20N =0 53>. /:> ">9 871028B BO >B A5B8 ;>2G8, 8 >B A;>25A5 <OB56=0, ?;5I<0 !2>8<0 >A5=8B BO, 8 ?>4 :@8;5 3> =04é5-H8AO; >@C685< >1K45B BO 8AB8=0 3>. 5 432 >;8B2K 2 A:>@1OE C1>8H8AO >B AB@0E0 =>I=03>, >B AB@5;K ;5BOI8O 2> 4=8, >B 25I8 2> B<5 ?@5E>4OI8O, >B A@OI0, 8 15A0 ?>;C45==03>. 045B >B AB@0=K B2>5O BKAOI0, 8 BL<0 >45A=CN B515, : B515 65 =5 ?@81;868BAO; >10G5 >G9<0 B2>8<0 A<1B@8H8, 8 2>740O=85 3@5H=8:>2 C7@8H8. /:> "K, >A?>48, C?>20=85 <>5, KH=O3> ?>;>68; 5A8 ?@81568I5 B2>5. 5 ?@8945B : B515 7;>, 8 @0=0 =5 ?@81;868BAO B5;5A8 B2>5<C, O:> =35;>< !2>8< 70?>2éABL > B515, A>E@0=8B8 BO 2> 2A5E ?CB5E B2>8E. 0 @C:0E 2>7<CB BO, 40 =5 :>340 ?@5B:=5H8 > :0<5=L =>3C B2>N; =0 0A?840 8 20A8;8A:0 =0ABC?8H8, 8 ?>?5@éH8 ;L20 8 7<8O. /:> =0 O C;>20, 8 87102;N 8: ?>:@KN 8, O:> ?>7=0 8<O >5. >77>25B :> =5, 8 CA;KHC 53>: A =8< 5A<L 2 A:>@18, 87<C 53> 8 ?@>A;02;N 53>, 4>;3>B>N 4=59 8A?>;=N 53>, 8 O2;N 5<C A?0A5=85 >5. @54 482=>N GC4>459AB25==>N A8;>N, '5B25@>:>=5G=K9 8 "@8A>AB02=K9 @5AB5 %@8AB>2, C ?>4=>68O B2>53> 2> ?@0E @0A?@>AB5@BK9, ?>:;0=ONAO B8, '5AB=>5 @52>, >B3>=ONI55 >B <5=O 2AO:>5 45<>=A:>5 AB@5-;O=85 8 >A2>1>640NI55 >B 2A5E 154, A:>@159 8 =0?0AB59. "K 1> 5A8 @52> 87=8. "K 5A8 >G8I5=85 2>74CE0, >A25I5=85 A2OB03> E@0<0, >3@0645=85 <>53> 68;8I0, >E@0=5=85 >4@0 <>53>, ?@>A25I5=85 C<0 <>53>, 433 >;8B2K 2 A:>@1OE A5@4F0 8 2A5E <>8E GC2AB2. "2>5 A2OB>5 7=0<5=85 >3@06405B <O A> 4=O <>53> @>645=8O, ?@>A25I05B A> 4=O <>53> :@5I5=8O; >=> A> <=>N 8 =0 <=5 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>: 8 =0 ACH5, 8 =0 2>40E. => 65 A>?@>2>640BL <O 1C45B 4> <>38;K, >A5=8B 8 ?@0E <>9. => 65, A2OB>5 7=0<5=85 GC4>459AB-25==03> @5AB0 >A?>4=O, 2>725AB8B 2A59 2A5;5==59 > G0A5 2A5>1I03> 2>A:@5A5=8O <5@B2KE 8 ?>A;54=O3> !B@0H=03> 8 @0254-=03> !C40 >68O.  @5AB5 5AG5AB=K9! A5=5=85< B2>8< 2@07C<8, =0CG8 8 1;03>A;>28 <O, =54>AB>9-=03>, 2A5340 =5A><=5==> 25@CNI53> 2 =5?>1548<CN !8;C "2>N, >3@048 <O >B 2AO:03> AC?>AB0B0 8 8AF5;8 2AO =54C38 <>O 4CH52=KO 8 B5;5A=K9. >A?>48, 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, A8;>N '5AB=03> 8 82>B2>@OI03> @5AB0 "2>53> ?><8;C9 8 A?0A8 <O, 3@5H=03>, >B =K=5 8 2> 25:8 25:>2. <8=L, >3 =0< @81568I5 8 !8;0, ><>I=8: 2 A:1@15E, >1@5BH8E =K 75;>. !53> @048 =5 C1>8<AO, 2=5340 A<CI05BAO 75<;O 8 ?@5;030NBAO 3>@K 2 A5@4F0 <>@A:0O. >7HC<5H0 8 A<OB1H0AO 2>4K 8E, A<OB>H0AO 3>@K :@5-?>AB8N 3>. 5G=0O CAB@5<;5=8O 25A5;OB 3@04 >689: >A2OB8; 5ABL A5;5=85 !2>5 KH=89. >3 ?>A@545 53>, 8 =5 ?>42868BAO: ?><>65B 5<C >3 -CB@> 70CB@0. !<OB>H0AO 434 >;8B2K 2 A:>@1OE O7J'IK, C:;>=8H0AO F0@AB28O: 4045 3;0A !2>9 KH=89, ?>42865AO 75<;O. >A?>4L A8; A =0<8, 0ABC?=8: =0H >3 0:>2;L. @8848B5 8 2848B5 45;0 >68O, O65 ?>;>68 GC45A0 =0 75<;8: >BJé<;O 1@0=8 4> :>=5F 75<;8, ;C: A>:@CH8B 8 A;><8B >@C685, 8 I8BK A>665B >3=5<. #?@074=8B5AO 8 @07C<59B5, O:> 7 A5<L >3: 2>7=5ACAO 2> O7KF5E, 2>7=5ACAO =0 75<;8. >A?>4L A8; A =0<8, 0ABC?=8: =0H >3 0:>2;L. "0:65 >1 >B3=0=88 ;C:02KE 4CE>2  <>;8B2K 0@-E8AB@. 8E08;C (A<. A. 270), <G. "@8D>=C (A. 364), 0?. 02;C (A. 343), A2B. 8:8B5 >23>@>4A:><C {A. 339), 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A. 300), «71@0==>9 >52>45...» {A. 52),B@>?0@L @5ABC {A. 22), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;<K 3 (A. 427), 26 (A. 421), 36 (A. 411), 37 (A. 460), 39 (A. 453), 53 {A. 429), 58 (A. 422). @>B82 :>;4>2AB20 A0;>< 63 #A;KH8, >65, 3;0A <>9, 2=5340 <>;8B8 <8 AO : "515, >B AB@0E0 2@068O 87<8 4CHC <>N. >:@K9 <O >B A>=<0 ;C:02=CNI8E, >B <=>65AB20 45;0NI8E =5?@024C. 65 87>-AB@9H0, O:> <5GL, O7K:8 A2>O> =0?@O3>H0 ;C: A2>9, 25IL 3>@L:C, A>AB@5;OB8 2 B09=KE =5?>@>G=0, 2=570?C A>AB@5;ONB 53> 8 =5 C1>OBAO. #B25@48H0 A515 A;>2> ;C:02>5, ?>-2é40H0 A:@KB8 A5BL, @5H0: :B> C7@8B 8E? A?KB0H0 15770:>=85, 8AG57>H0 8A?KB0N-I88 8A?KB0=8O; ?@8ABC?8B G5;>25:, 8 A5@4F5 3;C1>:>, 8 2>7=5A5BAO >3. !B@5;K <;0- 435 >;8B2K 2 A:>@1OE 45=5F 1KH0 O72K 8E, 8 87=5<>3>H0 =0 =O O7KFK 8E. !<CB8H0AO 2A8 284OI89 8E, 8 C1>OAO 2AO: G5;>25:, 8 2>725AB8H0 45;0 >68O, 8 B2>@5=8O 3> @07C<5H0. >725A5;8BAO ?@0254=8: > >A?>45 8 C?>205B =0 53>, 8 ?>E20;OBAO 2A8 ?@028< A5@4F5<. 0 2>A:@5A=5B >3, 8 @0AB>G0BAO 2@078 3>, 8 40 1560B >B ;8F0 3> =5=0284OI89 3>. /:> 8AG5705B 4K<, 40 8AG57=CB, O:> B05B 2>A: >B ;8F0 >3=O, B0:> 40 ?>381=CB 3@5H=8FK >B ;8F0 >68O, 0 ?@0254=8FK 40 2>725A5;OBAO, 40 2>7@04CNBAO ?@54 >3><, 40 =0A;04OBAO 2 25A5;88. >A?>9B5 >3C, ?>9B5 8<5=8 3>, ?CB5A>B2>@9B5 2>7H54H5<C =0 70?04K, >A?>4L 8<O <C, 8 @04C9B5AO ?@54 8<. 0 A<OBCBAO >B ;8F0 3>, BF0 A8@KE 8 !C488 24>28F; >3 2 <5AB5 A2OB5< !2>5<. >3 2A5;O5B 548=><KA;5:=KO 2 4><, 872>4O >:>-20==KO <C65AB2><, B0:>645 ?@5>3>@G520N-I8O 682CI8O 2> 3@>1éE. >65, 2=5340 8AE>-49B8 "515 ?@54 ;N4L<8 "2>8<8, 2=5340 <8<>E>48B8 "515 2 ?CABK=8, 75<;O ?>B@O-A5AO, 81> =515A0 :0=CH0 >B ;8F0 >30 !8-=08=0, >B ;8F0 >30 7@08;5 20. >64L 2>;5= >B;CG9H8, >65, 4>AB>O=8N "2>5<C 8 87=5-<>65, "K 65 A>25@H8; 5A8 5. 82>B=0O "2>O 682CB =0 =59, C3>B>20; 5A8 1;03>AB8N "2>5N =8I5<C, >65. >A?>4L 40AB 3;03>; 1;03>-25AB2CNI8< A8;>N <=>3>N. &0@L A8; 2>7-;N1;5==03>, :@0A>B>N 4><C @0745;8B8 :>- 436 >;8B2K 2 A:>@1OE @KAB8. I5 ?>A?8B5 ?>A@545 ?@545;, :@8;5 3>;C18:5 ?>A@é1@5=5, 8 <564>@0<8O 5O 2 1;5I0=88 7;0B0. =5340 @07=AB28B 515A=K9 F0@8 =0 =59, >A=560BAO 2 !5;<1=5. >@0 >68O, 3>@0 BCG=0O, 3>@0 CAK@é==0O, 3>@0 BCG=0O. 5:CN =5?IC5B5 3>@K CAK@5==KO? >@0, N65 1;03>2>;8 >3 68B8 2 =59, 81> >A?>4L 2A5;8BAO 4> :>=F0. >;5A=8F0 >68O B<0<8 B5<, BKAOI0 3>17CNI8E, >A?>4L 2 =8E 2 !8=08 2> A2OB5<. >7H5; 5A8 =0 2KA>BC, ?;5=8; 5A8 ?;5=, ?@8O; 5A8 40O=8O 2 G5;>25F5E, 81> =5 ?>:0@ONI8OAO, 565 2A5;8B8AO. >A?>4L >3 1;03>A;>25=, 1;03>A;>25= >A?>4L 45=L 4=5, ?>A?5H8B =0< >3 A?0A5=89 =0H8E. >3 =0H, >3 565 A?0A0B8, 8 >A?>4=O, >A?>4=O 8AE148I0 A<5@B=0O. 10G5 >3 A>:@CH8B 3;02K 2@03>2 !2>8E, 25@E 2;0A ?@5E>4OI8E 2 ?@53@5H5=8OE A2>8E. 5G5 >A?>4L: >B 0A0=0 >1@0IC, >1@0IC 2> 3;C18=0E <>@A:8E. /:> 40 ><>G8BAO =>30 B2>O 2 :@>28, O7K: ?5A B2>8E, >B 2@03 >B =53>. 845=0 1KH0 H5AB28O "2>O, >65, H5AB28O >30 <>53> &0@O, 865 2> A2OB5<; ?@5420@9H0 :=O78 1;87 ?>NI8E, ?>A@545 452 B8<?0==8F.  F5@:20E 1;03>A;>28B5 >30, >A?>40 >B 8AB>G=8: 7@08;52KE. "0<> 5=80<8= N=é9H89 2> C60A5, :=O78 C4>2K 2;04K:8 8E, :=O78 02C;1=8, :=O78 5DD0;9<;8. 0?>2é64L, >65, A8;>N "2>5N, C:@5?8, >65, A85, 565 A>45;0; 5A8 2 =0A. B E@0<0 "2>53> 2> 5@CA0;8< "515 ?@8=5ACB F0@85 40@K. 0?@5B8 725@5< B@1AB- 437 >;8B2K 2 A:>@1OE =K<, A>=< N=5F 2 N=8F0E ;N4A:8E, 565 70B2>@9B8 8A:CH5==KO A@51@><, @0AB>G8 O7K:8 E>BOI8O 1@0=5<. @894CB <>;8B25=-=8FK >B 38?B0, D8>?80 ?@5420@8B @C:C A2>N : >3C. &0@AB20 75<=0O, ?>9B5 >3C, 2>A?>9B5 >A?>4528, 2>7H54H5<C =0 51> =515A5 =0 2>AB>:8, A5 40AB 3;0AC !2>5<C 3;0A A8;K. 048B5 A;02C >3>28, =0 7@08;8 25; A;5?>B0 3>, 8 A8;0 3> =0 11;0F5E. 825= >3 2> A2OBKE !2>8E, >3 7@08;52: ">9 40AB A8;C 8 45@602C ;N45< !2>8<, 1;03>A;>25= >3. A0;>< 139 7<9 <O, >A?>48, >B G5;>25:0 ;C:020, >B <C60 =5?@0254=0 871028 <O, 865 ?><KA;8H0 =5?@024C 2 A5@4F5, 25AL 45=L >?>;G0EC 1@0=8; 87>AB@9H0 O7K: A2>9, O:> 7<89=, O4 0A?84>2 ?>4 CAB=0<8 8E. !>E@0=8 <O, >A?>48, 87 @C:8 3@5H=8G8, >B G5;>25: =5?@0254=KE 87<9 <O, 865 ?><KA;8H0 70?OB8 AB>?K <>O. !:@KB0 3>@488 A5BL <=5, 8 C6K ?@5?OH0 A5BL =>30<0 <>8<0. @8 AB578 A>1;07=K ?>;>68H0 <8. 5E >A?>4528: >3 <>9 5A8 "K, 2=CH8, >A?>48, 3;0A <>;5=8O <>53>! >A?>48, >A?>48, A8;> A?0A5=8O <>53>, >A5=8; 5A8 =04 3;02>N <>5N 2 45=L 1@0=8. 5 ?@54064L <5=5, >A?>48, >B 65;0=8O <>53> 3@5H=8:C: ?><KA;8H0 =0 <O, =5 >A-B028 <5=5, 40 =5 :>340 2>7=5ACBAO. ;020 >:@C65=8O 8E, B@C4 CAB5= 8E ?>:@K5B O. 04CB =0 =8E C3;8O >3=5==0O, =87;>69H8 O 2 AB@0ABéE, 8 =5 ?>AB>OB. C6 O7KG5= =5 438 >;8B2K 2 A:>@1OE 8A?@028BAO =0 75<;8: <C60 =5?@0254=0 7;0O C;>2OB 2> =5B;5=85. ">7=0E, O:> A>B2>@8B >A?>4L AC4 =8I8< 8 <5ABL C1>38<. 10G5 ?@0254=88 8A?>254OBAO 8<5=8 "2>5<C, 8 2A5;OBAO ?@0288 A ;8F5< "2>8<. "0:65 <>;8B2K 0@E8AB@. >68N 8E08;C (A. 270), A2<G. 8?@80=C 8 <F. CAB8=5 (A. 327), «71@0==>9 >52>45...» (A. 52), B@>?0@L @5ABC: «!?0A8, >A?>48, ;N48 "2>O...» (A. 22), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;<K 3 (A. 427), 26 (A. 421), 36 {A, 411), 37 (A. 460), 39 (A. 453), 53 {A. 429), 58 (A. 422).  1;C4=>9 1@0=8 >;8B20 >65 A545@68B5;N, 2AN B20@L ?@5<C4-@>AB8N A>7402K9, <5=5, ?04H03> <=>38<8 A>3@5H5=L<8, "2>5N 2>74283=8 @C:>N: ?>-4064L <8 "2>N ?><>IL, 8 A?>4>18 <O >B <8@A:8E A2>1>48B8AO 8A:CH5=89, >B 480-2>;LA:8E A5B59, 8 >B ?;>BA:8E ?>E>B59. #<8-;>A5@48AO 8 ?@>AB8 <8 2AO, 5;8:0 "8 A>3@5-H8E 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>; ?><068 4CHC <>N 5;55< 1;03>40B8 8 I54@>B 548=>@>4=03> !K=0 "2>53>, >A?>40 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, A 8< 65 "515 8 !2OB><C CEC ?>4>105B 2AO:0O A;020 2> 25:8. <8=L. ?@?. AB0@F0 0:0@8O ?B8=A:>3>  038 >A?>40 <>53> "2>@F0, "K 5A8 :>@5=L 452AB20 8 =5C2O405<K9 F25B G8AB>BK.  >3>@>48B5;L=8F5! "K <8 ?><>78, =5<>I- 439 >;8B2K 2 A:>@1OE AB2CNI5<C ?;>BA:>N AB@0AB8N 8 1>;57=5=-=C ACIC, 548=> 1> A ">1>N "2>53> !K=0 8 >30 8<5N 70ABC?;5=85. <8=L. "0:65 >1 87102;5=88 >B 1;C4=>9 AB@0AB8: ?@?. 0@88 38?5BA:>9 (A<. A. 335), «>3>@>48F5 52>, @04C9AO...», >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394).  ?@8AB@0AB88 : 28=C !2. <CG5=8:C >=8D0B8N {A<. A. 297), ?@5?>4>1=><C >8A5N C@8=C (A. 333) 8 @5A2OB>9 >3>@>48F5 @048 8:>=K 5 «5C?8205<0O '0H0» (A. 389). @8 7028AB8 : 1;86=5<C 8 A5B>20=88 > A2>8E =5C40G0E  "K, ?@51;0389, ?@5I54@K9, >A?>48 8ACA5 %@8AB5! AO:>5 1;03> ?@8E>48B >B "51O 8 G@57 "51O, 87 A>:@>28I0 "2>53> 25G=03> =5?@5E>4OI03> 1>30BAB20; "K C45;O5HL :064><C A2>5 ?> 2>;5 "2>59. 5 4>?CAB8 <=5 G@57 2@54>=>A=CN 7028ABL A@02=OBLAO A 4802>;><. 7;59 2 A5@4F5 <>5 "2>N 1;03>ABL, "2>N ;N1>2L, "2>N 25@=>ABL, GB>1K O A5@45G=> @04>20;AO 40@0< "2>8<, :>B>@K5 "K 87 I54@>9 1;03>AB8 @0745;O5HL <564C =0<8, 8 "2>5<C <8;>A5@48N =04 =0<8; GB>1K <K =5 >BO3>I0;8 1K 4@C3 4@C30 7028ABLN, ;>6LN, EC;>N 8 :;525B>N, => GB>1K <K 2A5, ">1>N =0< 40==>5, C?>B@51;O;8 : E20;5, G5AB8 8 A;025 "2>59, ?>7=020;8 440 >;8B2K 2 A:>@1OE "51O 2 "2>8E 1;03>45O=8OE 8 E20;8;8, GB8;8 8 ?@>A;02;O;8 2> 2AN 25G=>ABL.  AB@0AB8 A@51@>;N18O 8 C?>20=88 =0 75<=>5 ABO60=85 >;8B20 A2B. 3=0B8O @O=G0=8=>20 >A?>48, "K ?>A5I05HL, ?@85<;5HL 3@5H=8:>2!  2>A:@5H05HL <5@B2KE!  ?>25;5205HL 2>40< <>@O, 25B@0< =510!  GC4=> 2K@0AB0NB E;51K 2 @C:0E "2>8E, 40NB BKAOG5:@0B=K9 C@>609,  ?>A520NBAO, 6=CBAO, ?5:CBAO 8 ?@5;><;ONBAO 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O, 2 >4=> <3=>25=85!  0;G5HL "K, GB>1 =0A 871028BL >B 3;040!  60645HL "K, GB>1 C40;8;0AL =0H0 60640!  ?CB5H5AB2C5HL ?> AB@0=5 =0H53> 873=0=8O A CB@C645=85< !51O, GB>1 2>72@0B8BL =0< CB@0G5==>5 =0<8, A?>:>9=>5, 8A?>;=5==>5 A;04>AB59 =515A=>5 5AB5AB2>! "K ?@>;8205HL ?>B "2>9 2 A04C 5DA8<0=A:><, GB>1 <K ?5@5AB0;8 ?@>;820BL ?>B =0H 2 A=8A:0=88 E;510, =0CG8;8AL ?@>;820BL 53> 2 <>;8B20E 4;O 4>AB>9=>3> ?@8G0I5=8O %;510 =515A=>3>. @>87@0I5==>5 =0< ?@>:;OB>N 75<;5N B5@=85, "K ?@8O; =0 3;02C "2>N; "K C25=G0;, 87JO728; B5@=85< ?@5A2OBCN 3;02C "2>N! 8H8;8AL <K @09A:>3> 4@520 687=8 8 ?;>40 53>, A>>1I02H53> 15AA<5@B85 2:CH0NI8<,  "K, @0A?@>AB5@H8AL =0 4@525 :@5AB=><, A>45;0;AO 441 >;8B2K 2 A:>@1OE 4;O =0A ?;>4><, 40@CNI8< 687=L 25G=CN ?@8G0AB=8:0< !2>8<.  ?;>4 687=8, 84@52> 687=8: O28;8AL =0 75<;5, 2 AB0=5 =0H53> 873=0=8O. -B>B ?;>4 8 MB> 4@52> ?@52>AE>4=55 @09A:8E: B5 A>>1I0;8 15AA<5@B85, 0 MB8 A>>1I0NB 15AA<5@B85 8 >65AB2>. "2>8<8 AB@040=8O<8 "K 87;8; A;04>ABL 2 =0H8 AB@040=8O. K >B25@305< 75<=K5 =0A;0645=8O, 8718@05< 2 6@5189 A2>9 AB@040=8O, ;8HL 1K B>;L:> A>45;0BLAO ?@8G0AB=8:0<8 "2>59 A;04>AB8! =0, :0: ?@542:CH5=85 687=8 25G=>9, A;04>AB=55 8 4@03>F5==55 2@5<5==>9 687=8! "K CA=C; A=>< A<5@B=K<, :>B>@K9 =5 <>3 C45@60BL "51O 2 25G=>< CAK?;5=88, "51O  >30! "K 2>AAB0; 8 40@>20; =0< 2>71C645=85 >B MB>3> A=0, >B ;NB>3> A=0 A<5@B=>3>, 40@>20; 1;065==>5 8 A;02=>5 2>A:@5A5=85! "K 2>7=5A >1=>2;5==>5 5AB5AB2> =0H5 =0 =51>, ?>A048; 53> >45A=CN ?@5425G=>3>, "515 A>25G=>3>, BF0 "2>53>! >A?>4L =0H! 0@C9 =0< 8 =0 75<;5 8 =0 =515 A;02>A;>28BL, 1;03>A;>2;OBL, 2>AE20;OBL 1;03>ABL "2>N! 0@C9 =0< >B:@>25==K< ;8F>< 7@5BL AB@0H=CN, =5?@8ABC?=CN, 25;8:>;5?=CN !;02C "2>N, 25G=> 7@5BL 5, ?>:;>=OBLAO 9 8 1;065=AB2>20BL 2 59. <8=L. "0:65 >1 >B@5G5=88 >B 1;03 <8@0: A0B. 3=0B8N @O=-G0=8=>2C (A<. A. 310), A2. ;5:A8N, G5;>25:C >68N (A. 281), A2. D@5<C !8@8=C (A. 308), >1 87102;5=88 >B A@51@>;N18O A2. 15AA@. >A<5 8 0<80=C (A. 331). 442 >;8B2K 2 A:>@1OE  A:>@18 > =5A<8@5=88 8 > 40@>20=88 A<8@5=8O >;8B25==K5 ?@>H5=8O ?@?. !8;C0=0 D>=A:>3> >A?>48, 409 <=5 A<8@5==>3> 4CE0 "2>53>, 401K =5 ?>B5@O; O "2>N 1;03>40BL 8 =5 AB0; 1K @K40BL > =59, :0: @K40; 40< > @05 8 >35. >A?>48, "K 8;>AB82K9; A:068 <=5, GB> 4>;65= O 45;0BL, GB>1K A<8@8;0AL 4CH0 <>O? >A?>48, A?>4>18 =0A 40@0 "2>53> A2OB>3> A<8@5=8O. >A?>48, 40@C9 =0< BC=5 A<8@5==>3> CE0 "2>53> !2OB>3>, :0: BC=5 ?@8H5; "K A?0AB8 ;N459 8 2>7=5AB8 8E =0 =51>, GB>1K 2845;8 A;02C "2>N. @5A2OB0O 0B5@L >A?>40, 8A?@>A8, 8;>AB820O, =0< A<8@5==>3> 4CE0. A5 !2OBK5, 2K 6825B5 =0 =515A0E, 8 2848B5 A;02C >A?>4=N, 8 @04C5BAO 4CE 20H,  <>;8B5AL, GB>1K 8 =0< 1KBL A 20<8. "0:65 >1 87102;5=88 >B 3>@4K=8 8 > A<8@5=88 A5@4F0: A2. ;5:A8N, G5;>25:C >68N (A<. A. 281), ?@?. !8-;C0=C D>=A:><C (A. 356). @8 =5<8;>A5@488 8 @074@065=88 =0 1;86=53> 8;>A5@4=K9, <8;>AB82K9, 1;0389, 4>;3>B5@?5;82K9, ;N125>18;L=K9, 1;03>A5@4-=K9 B5F 515A=K9! ?;0:820N 8 8A?>2540N ?@54 ">1>N ?@8@>645==>5 7;>=@0285 8 443 >;8B2K 2 A:>@1OE =5GC2AB28B5;L=>ABL <>53> A5@4F0, GB> O G0AB> =5<8;>A5@485< 8 =54@C65;N185< A>3@5H8; ?@54 154=K< 1;86=8< <>8<, =5 ?@8=8<0; CG0AB8O 2 53> 154=>AB8 8 =5AG0AB8OE, A =8< A;CG0NI8EAO, =5 8<5; : =5<C 4>;6=03> G5;>25G5A:03>, E@8AB80=A:03> 8 1@0BA:03> A>AB@040=8O, >AB02;O; 53> 2 154AB288, =5 ?>A5I0;, =5 CB5H0;, =5 ?><>30; 5<C.  MB>< ?>ABC?8; O =5 :0: G04> >685, ?>B><C GB> =5 1K; <8;>A5@45=, :0: "K, 515A=K9 <>9 BG5, 8 =5 ?><KH;O; > B><, GB> 3>2>@8B %@8AB>A >A?>4L <>9: 1;065==K <8;>AB82K5, 81> >=8 ?><8;>20=K 1C4CB. 5 ?><KH;O; O > ?>A;54=5< ?@83>2>@5 =0 !B@0H=>< AC45: ?>48B5 >B 5=O, ?@>:;OBK5, 2 >3>=L 25G=K9; 81> 0;:0; /, 8 2K =5 40;8 =5 5ABL; 1K; =03, 8 2K =5 >45;8 5=O; 1>;5= 1K;, 8 =5 ?>A5B8;8 5=O. 8;>A5@4=K9 BG5! @>AB8 <=5 MB>B BO6:89 3@5E, 8 =5 2<5=8 <=5 53>. B2@0B8 >B <5=O BO6:>5 8 ?@0254=>5 =0:070=85, 8 A>45;09, GB>1K =5 8A?>;=8;AO =04> <=>9 AC4 157 <8;>AB8, => ?@8:@>9 8 701C4L =5<8;>A5@485 <>5 @048 <8;>A5@48O 2>7;N1;5==03> !K=0 "253>. 0@C9 <=5 <8;>A5@4=>5 A5@4F5, :>B>@>5 1K A:>@15;> > 154AB288 1;86=O3> <>53>, 8 A>45;09, GB>1K A:>@> 8 ;53:> ?>1C640;AO O : A>AB@040=8N. 0@C9 <=5 1;03>40BL, GB>1K O A>459AB2>20; : >1;53G5=8N, 0 =5 : C25;8G5=8N A:>@15= 8 154AB28O, ?@5B5@?5205<03> 1;86=8< <>8<; GB>1K O CB5H0; 53> 2 ?5G0;8 53> 8 2A5< A:>@1=K< 4CE>< O2;O; <8;>A5@- 444 >;8B2K 2 A:>@1OE 485, 1>;L=K<, AB@0==8:0<, 24>20< 8 A8@>B0<; GB>1K ?><>30; 8< >E>B=> 8 ;N18; =5 =0 A;>20E B>;L:>, => 45;>< 8 8AB8=>N. >65 <>9! 8;>AB8 E>G5HL "K, 0 =5 65@B2K. !>45;09, GB>1 O >1;5:AO 2 A5@45G=>5 <8;>A5@485, 1;03>ABL, A<8@5=85, B5@?5=85, 8 >E>B=> ?@>I0;, :0: %@8AB>A ?@>AB8; <=5. !>45;09, GB>1 ?>7=0; 25;8:>5 <8;>A5@485 "2>5 2> <=5, ?>B><C GB> O A;8H:>< <0; ?@54 2A5< <8;>A5@485<, :>B>@>5 "K >B 4=O @>645=8O <>53> O2;O; =04> <=>N. 8;>A5@485 "2>5 ?@5420@8;> <5=O, :>340 O ;560; 2> 3@5E0E; >=> >1J5<;5B <5=O, >=> A;54C5B 70 <=>N, :C40 1K O =8 ?>H5;, 8 =0:>=5F 2>A?@88<5B <5=O : A515 2 687=L 25G=CN. <8=L. 8 , :@>B:89 8 A<8@5==K9 A5@4F5< "2>@G5, 87=>402G5, A:C?8B5;N, >@<8B5;N 8 %@0=8B5;N =0H, >A?>48 8ACA5! 0CG8 "K =0A ;N128, :@>B>AB8 8 A<8@5=8N CE>< "2>8< !2OBK< 8 C:@5?8 =0A 2 A8E 4>AB>;N-157=59H8E "515 4>1@>45B5;OE, 40 =5 =04<5-20NB =0H53> A5@4F0 40@K "2>8 1>30BK5, 40 =8 <=8< <K, GB> <K ?8B05<, 4>2>;LAB2C5< 8 ?>445@68205< :>3>-;81>: "K  >1I89 2A5E >@<8;5F  ?8B05HL, 4>2>;LAB2C5HL 8 E@0=8HL; 2A5 ?>4 :@K;0<8 "2>5O 1;03>AB8, I54@>B 8 G5;>25:>;N18O 4>2>;LAB2CNBAO 8 445 >;8B2K 2 A:>@1OE ?>:>OBAO, 0 =5 ?>4 =0H8<8, 81> <K A0<8 8<55< =C64C C:@K20BLAO 2 B5=8 :@K; "2>8E,  :064>5 <3=>25=85 =0H59 687=8. 0H8 >G8 CAB@5<;5=K : "515, >3C =0H5<C, O:>65 >G8 @01 2 @C:C 3>A?>48=, >G8 @01K=8 2 @C:C 3>A?>68 A2>5O, 41=4565 CIé4@8H8 =0A. <8=L. "0:65 > 40@>20=88 E@8AB80=A:>3> <8;>A5@48O: A22. 65=0<-<8@>=>A8F0< (A<. A. 366), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), A2B. >0==C 8;>AB82><C (A. 323), A0B. "8E>=C 04>=A:><C (A. 361), 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<8;5=85» (A. 403) 8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404).  ?5G0;8 ?> >3C >;8B25==K9 ?;0G ?@?. !8;C0=0 D>=A:>3> !5@4F5 <>5 2>7;N18;> "51O, >A?>48, 8 ?>B><C A:CG0N ?> "515 8 A;57=> 8IC "51O. "K C:@0A8; =51> 725740<8, 2>74CE  >1;0:0<8, 75<;N 65  <>@O<8, @5:0<8 8 75;5=K<8 A040<8, 345 ?>NB ?B8FK, => 4CH0 <>O 2>7;N18;0 "51O 8 =5 E>G5B A<>B@5BL =0 MB>B <8@, E>BO >= 8 ?@5:@0A5=. ">;L:> "51O 65;05B 4CH0 <>O, >A?>48. @848, 8 2A5;8AL, 8 >G8AB8 <5=O >B 3@5E>2 <>8E. "K 2848HL A 2KA>BK A2OB>9 A;02K "2>59, :0: A:CG05B 4CH0 <>O ?> "515. 5 >AB02L <5=O, @010 "2>53>; CA;KHL <5=O, 2>?8NI53>, :0: ?@>@>: 0284: «><8;C9 <O, >65, ?> 25;8F59 "2>59 <8;>AB8». 446 >;8B2K 2 A:>@1OE A0;>< 41 <65 >1@07>< 65;05B 5;5=L =0 8AB>G=8:8 2>4=KO: A8F5 65;05B 4CH0 <>O : "515, >65. >76040 4CH0 <>O : >3C :@5?:><C, 682><C: :>340 ?@884C 8 O2;NAO ;8FC >68N? KH0 A;57K <>O <=5 E;51 45=L 8 =>IL, 2=5340 3;03>;0B8AO <=5 =0 2AO: 45=L: 345 5ABL >3 B2>9? !8O ?><O=CE, 8 87;8OE =0 <O 4CHC <>N, O:> ?@>94C 2 <5AB> A5;5=8O 482=0, 4065 4> 4><C >68O, 2> 3;0A5 @04>20=8O 8 8A?>2540=8O HC<0 ?@074=CNI03>. 5:CN ?@8A:>@1=0 5A8 4CH5 <>O 8 25:CN A<CI05H8 <O? #?>209 =0 >30, O:> 8A?>25<AO <C, A?0A5=85 ;8F0 <>53>, 8 >3 <>9. > <=5 A0<><C 4CH0 <>O A<OB5AO: A53> @048 ?><O=CE "O .>B 75<;8 >@40=A:8 8 @<>=89<A:8, >B 3>@K <0;KO. 574=0 1574=C ?@87K205B 2> 3;0A5 E;O189 "2>8E: 2AO 2KA>BK "2>O 8 2>;=K "2>O =0 <=5 ?@584>H0.  45=L 70?>-2éABL >A?>4L <8;>ABL !2>N, 8 =>I8N ?5A=L 3> >B <5=5, <>;8B20 >3C 682>B0 <>53>. 5:C >3C: 70ABC?=8: <>9 5A8, ?>GB> <O 701K; 5A8, 8 25:CN A5BCO E>64C, 2=5340 >A:>@1;O5B 2@03? =5340 A>:@CH0B8AO :>A-B5< <>8<, ?>=>H0EC <8 2@078 <>8, 2=5340 3;03>;0B8 8< <=5 =0 2AO: 45=L: 345 5ABL >3 B2>9? 5:CN ?@8A:>@1=0 5A8, 4CH5 <>O, 8 25:CN A<CI05H8 <O? #?>209 =0 >30, O:> 8A?>25<AO <C, A?0A5=85 ;8F0 <>53>, 8 >3 <>9. 447 >;8B2K 2 A:>@1OE A0;>< 83 >;L 2>7;N1;5==0 A5;5=8O "2>O, >A?>48 A8;! 5;05B 8 A:>=G0205BAO 4CH0 <>O 2> 42>@K >A?>4=8: A5@4F5 <>5 8 ?;>BL <>O 2>7@04>20AB0AO > >75 6825. 1> ?B8F0 >1-@éB5 A515 E@0<8=C, 8 3>@;8F0 3=574> A515, 84é65 ?>;>68B ?B5=FK A2>O: >;B0@8 "2>O, >A?>48 A8;, &0@N <>9 8 >65 <>9! ;0-65=8 682CI89 2 4><C "2>5<: 2 25:8 25:>2 2>AE20;OB "O. ;065= <C6, 5<C 65 5ABL 70ABC?;5=85 53> C "515; 2>AE>645=8O 2 A5@4F5 A2>5< ?>;>68. > N4>;L ?;0G52=CN, 2 <5AB> 565 ?>;>68: 81> 1;03>A;>25=85 40AB 70:>-=>?>;030O9. >94CB >B A8;K 2 A8;C, O28BAO >3 1>3>2 2 !8>=5. >A?>48, >65 A8;, CA;K-H8 <>;8B2C <>N, 2=CH8 >65 0:>2;L. 0I8B=8G5 =0H 2864L >65, 8 ?@87@8 =0 ;8F5 %@8AB0 "2>53>. /:> ;CGH5 45=L 548= 2> 421@5E "2>8E ?0G5 BKAOI: 872>;8E ?@8-<5B0B8AO 2 4><C >30 <>53> ?0G5, =565 68B8 <8 2 A5;5=88E 3@5H=8G8E. /:> <8;>ABL 8 8AB8=C ;N18B >A?>4L >3, 1;03>40BL 8 A;02C 40AB: >A?>4L =5 ;8H8B 1;038E, E>4OI8E =57;>185<. >A?>48 >65 A8;, 1;065= G5;>25:, C?>20O9 =0 "O. "0:65 ?@?, !8;C0=C D>=A:><C (A<. A. 356), 8:>=0< >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372) 8 «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), ?A. 103 (A. 245), 33 (A. 414). 448 >;8B2K 2 A:>@1OE  C=K=88 >;8B20 87 B2>@5=89 A2B. 8<8B@8O >AB>2A:>3> >65, BG5 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, B5F I54@>B 8 >3 2AO:03> CB5H5=8O, CB5H0NI89 =0A 2> 2AO:>9 A:>@18 =0H59! #B5H8 :06403> A:>@1OI03>, >?5G0;5==03>, >BG0O20NI03>AO, >1C@5205<03> 4CE>< C=K=8O. 54L :064K9 G5;>25: A>740= @C:0<8 "2>8<8, C<C4@5= ?@5<C4@>AB8N, 2>725;8G5= 45A=8F59 "2>5N, ?@>A;02;5= 1;03>AB8N "2>5N... > 2>B ?>A5I5=K <K =K=5 B5G5A:8< "2>8< =0:070=85<, :@0B:>2@5<5==K<8 A:>@1O<8!  "K A>AB@040B5;L=> =0:07K205HL B5E, :>3> ;N18HL, 8 <8;C5HL I54@> 8 ?@878@05HL =0 8E A;57K! B0:, =0:0702, ?><8;C9 8 CB>;8 ?5G0;L =0HC; ?@5;>68 A:>@1L =0 25A5;85 8 @04>AB8N @0AB2>@8 ?5G0;L =0HC; C4828 =0 =0A <8;>ABL "2>N, 482=K9 2 A>25B0E ;04K:>, 5?>AB868<K9 2 AC4L10E >A?>48, 8 1;03>A;>25==K9 2 45;0E "2>8E 2> 25:8, 0<8=L. =0O <>;8B20 >1 87102;5=88 >B C=K=8O, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> >A?>4L  C=8GB>65=85 C=K=8O <>53> 8 >682;5=85 45@7=>25=8O <>53>. A5 4;O <5=O >A?>4L. , 2>8AB8=C !K9 ;04K:>, A;020 "515! !;020 "515, 82>B5 BG5, 82>B5 !K=5, 82>B5 CH5 !2OBK9  @>AB>5 !CI5AB2>  >65, ?@8A=> =0A 87102;ONI89 15 >;8B2>A;>2 44# >;8B2K 2 A:>@1OE >B 4CH52=>9 A<5@B8, AB@0ABO<8 4CH5 =0H59 ?@8G8=O5<>9. !;020 "515, "@88?>AB0A=K9 ;04K:>, O:> >B >4=>3> ?@87K20=8O 8<5=8 "2>53> ?@>A25I05H8 <@0G=>5 ;8F> 4CH8 8 B5;0 =0H53> 8 40@AB2C5H8 <8@>< "2>8<, ?@52>AE>4OI8< 2AO:>5 75<=>5 8 GC2AB25==>5 1;03> 8 2AO:>5 @07C<5=85. >A?>48, CA;KH8 <>;8B2C <>N, 8 2>?;L <>9 : "515 40 ?@8845B. 5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B <5=5: 2>=L65 0I5 45=L A:>@1;N, ?@8:;>=8 :> <=5 CE> "2>5: 2>=L65 0I5 45=L ?@87>2C "O, A:>@> CA;KH8 <O. /:> 8AG57>H0 O:> 4K< 4=85 <>8, 8 :>AB8 <>O O:> ACH8;> A>AE1H0AO. #O725= 1KE O:> B@020, 8 97AH5 A5@4F5 <>5, O:> 701KE A=5AB8 E;51 <>9. B 3;0A0 2>74KE0=8O <>53> ?@8;L?é :>ABL <>O ?;>B8 <>59. #?>4>18EAO =5OAKB8 ?CABK==59, 1KE O:> =>I=K9 2@0= =0 =L3@8I8. 45E 8 1KE O:> ?B8F0 >A>1OI0OAO =0 745. 5AL 45=L ?>=>H0EC <8 2@078 <>8, 8 E20;OI89 <O <=>N :;5=OECAO. 0=é ?5?5; O:> E;51 O4OE, 8 ?8B85 <>5 A ?;0G5< @0AB2>@OE. B ;8F0 3=520 "2>53> 8 O@>AB8 "2>5O: O:> 2>7=5A =8725@3; <O 5A8. =85 <>8 O:> A5=L C:;>-=8H0AO, 8 07 O:> A5=> 87AE>E. "K 65, >A?>48, 2> 25: ?@51K205H8, 8 ?0<OBL "2>O 2 @>4 8 @>4. "K 2>A:@5A CI54@8H8 !8>=0, O:> 2@5<O CIé4@8B8 53>, O:> ?@8845 2@5<O. /:> 1;03>2>;8H0 @018 "2>8 :0<5=85 53>, 8 ?5@ABL 53> CH54@OB.  C1>OBAO O7LIK 8<5=5 450 >;8B2K 2 A:>@1OE >A?>4=O, 8 2A8 F0@85 7é<AB88 A;02K "2>5O. /:> A>78645B >A?>4L !8>=0, 8 O28BAO 2> A;025 !2>59. @87@5 =0 <>;8B2C A<8@5==KE, 8 =5 C=8G868 <>;5=8O 8E. 0 =0?8H5BAO A85 2 @>4 8=, 8 ;N485 79645<88 2>AE20;OB >A?>40. /:> ?@8=9G5 A 2KA>BK A2OBKO !2>5O, >A?>4L A 515A5 =0 75<;N ?@87@5, CA;KH0B8 2>74KE0=85 >:>20==KE, @07@5H8-B8 AK=K C<5@I2;5==KE, 2>725AB8B8 2 !8>=5 8<O >A?>4=5, 8 E20;C 3> 2> 5@CA0;8<5. =5340 A>1@0B8AO ;N45< 2:C?5 8 F0@5<, 565 @01>B0B8 >A?>4528. B25I0 5<C =0 ?CB8 :@5?>AB8 53>, C<0;5=85 4=59 <>8E 2>725AB8 <8. 5 2>72548 <5=5 2> ?@5?>;>25=85 4=59 <>8E: 2 @>45 @>4>2 ;5B0 "2>O.  =0G0;5E "K, >A?>48, 75<;N >A=>20; 5A8, 8 45;0 @C:C "2>5N ACBL =515A0. "0 ?>381=CB, "K 65 ?@51K205H8, 8 2AO O:> @870 >15BH0NB, 8 O:> >4564C A28éH8 O, 8 87<5=OBAO. "K 65 B>9645 5A8, 8 ;éB0 "2>O =5 >A:C45NB. !K=>25 @01 "2>8E 2A5;OBAO, 8 A5<O 8E 2> 25: 8A?@028BAO. "0:65 A2B. "8E>=C 04>=A:><C (A<. A. 361), 8:>=0< >6859 0B5@8 «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404), «5G0O==0O 04>ABL» (A. 390), «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;<K 26 (A. 421), 36 (A. 411), 39 (A. 453), 53 (A. 429).  82=K9 !>740B5;N, '5;>25:>;N182K9 ;04K:>, =>3><8;>AB82K9 >A?>48! ! 451 >;8B2K 2 A:>@1OE A5@4F5< A>:@CH5==K< 8 A<8@5==K< A8F5 <>;N "O: =5 2>73=CH09AO 3@5H=03> <>;5=8O <>53>, =5 >B@8=8 A;57 <>8E 8 2>74KE0=8O, CA;KH8 <5=5, O:>65 E0=0=éN, =5 ?@57@8 <5=5, O:>65 1;C4=8FC, O28 8 =0 <=5, 3@5H-=5<, 25;8:CN <8;>ABL G5;>25:>;N18O "2>53>: @87>N "2>5N G5AB=>N 70I8B8, ?><8;C9 8 ?>4:@5?8 <O, 40 2AO ?>AK;05<KO >B "515 154K 8 =0?0AB8 A> 1;03>40@5=85< 2 =045645 25G=KE 1;03 ?@5B5@?;N; 87@O4=55 65 ?5G0;L <>N =0 @04>ABL ?@5B2>@8, 40 =5 2 >BG0O=85 2?04C 8 ?>381=C 07, >:0O==K9. "K 1> 5A8 8AB>G=8: <8;>AB8 8 =5?>ABLI=0O A?0A5=8O =0H53> =045640, %@8AB5 >65 =0H, 8 "515 A;02C 2>7AK;05< A> 57=0G0;L=K< "2>8< BF5<, 8 @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. =0O <>;8B20, > B>< 65 ;04K:> >A?>48 =515A5 8 75<;8, &0@N 25:>2! ;03>2>;8 >B25@AB8 <=5 425@L ?>:0O=8O, 81> O 2 1>;57=8 A5@4F0 <>53> <>;N "51O, 8AB8==03> >30, BF0 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, !25B0 <8@C: ?@87@8 <=>38< "2>8< 1;03>CB@>185< 8 ?@88<8 <>;5=85 <>5; =5 >B2@0B8 53>, => ?@>AB8 <=5, 2?04-H5<C 2> <=>38O ?@53@5H5=8O. 1> 8IC ?>:>O 8 =5 >1@5B0N, ?>B><C GB> A>25ABL <>O =5 ?@>I05B <5=O. 4C <8@0, 8 =5B 2> <=5 <8@0, ?> ?@8G8=5 3;C1>:03> <=>65AB20 15770:>=89 <>8E. #A;KH8, >A?>48, <5=O, 2 452 >;8B2K 2 A:>@1OE >BG0O=88 =0E>4OI03>AO. 1> O, ;8H5==K9 2AO:>9 3>B>2=>AB8 8 2AO:>9 <KA;8 :> 8A?@02;5=8N A51O, ?@8?040N : I54@>B0< "2>8<: ?><8;C9 <5=O, ?>25@65==03> =0 75<;N 8 >AC645==03> 70 3@5E8 <>8. 1@0B8, >A?>48, ?;0G <>9 2 @04>ABL <=5, @0AB>@3=8 2@5B8I5 8 ?@5?>OHL <5=O 25A5;85<.  1;03>2>;8, 40 ?>;CGC CA?>:>5=85, :0: 871@0==K5 "2>8, >A?>48, >B :>B>@KE >B1560;8 1>;57=8, ?5G0;L 8 2>74KE0=85, 8 40 >B25@75BAO <=5 425@L &0@AB28O "2>53>, 401K, 2>H54H8 A =0A;0640NI8<8AO A25B>< ;8F0 "2>53>, >A?>48, ?>;CG8BL <=5 687=L 25G=CN 2> %@8AB5 8ACA5 >A?>45 =0H5<. <8=L. A0;>< 39 "5@?O, ?>B5@?5E >A?>40, 8 2=OB <8, 8 CA;KH0 <>;8B2C <>N..,  2>72545 <O >B @>20 AB@0AB59, 8 >B 1@5=8O B8=K, 8 ?>AB028 =0 :0<5=8 =>78 <>8, 8 8A?@028 AB>?K <>O, 8 2;>68 2> CAB0 <>O ?5A=L =>2C, ?5=85 >3C =0H5<C. #7@OB <=>78 8 C1>OBAO, 8 C?>20NB =0 >A?>40. ;065= <C6, 5<C65 5ABL 8<O >A?>4=5 C?>20=85 53>, 8 =5 ?@87@é 2 AC5BK 8 =58AB>2;é=8O ;>6=0O. =>30 A>B2>@8; 5A8 "K, >A?>48, >65 <>9, GC45A0 "2>O 8 ?><KH;5=85< "2>8< =5ABL :B> C?>4>18BAO "515: .2>725AB8E 8 3;03>;0E, C<=>68H0AO ?0G5 G8A;0. 5@B2K 8 ?@8=>H5=8O =5 2>AE>B5; 5A8, B5;> 65 A25@H8; <8 5A8, 2A5A>665=88 8 > 3@5A5 =5 27KA:0; 5A8. ">340 @5E: 453 >;8B2K 2 A:>@1OE A5 ?@884C, 2 3;0287=5 :=86:5 ?8A0=> 5ABL > <=5: 565 A>B2>@8B8 2>;N "2>N, >65 <>9, 2>AE>B5E, 8 70:>= "2>9 ?>A@545 G@520 <>53>. ;03>25AB0E ?@024C 2 F5@:28 25;8F59, A5 CAB=0< <>8< =5 2>71@0=N: >A?>48, "K @07C<5; 5A8. @024C "2>N =5 A:@KE 2 A5@4F5 <>5<, 8AB8=C "2>N 8 A?0A5=85 "2>5 @5E, =5 A:@KE <8;>ABL "2>N 8 8AB8=C "2>N >B A>=<0 <=>30. "K 65, >A?>48, =5 C40;8 I54@>B "2>8E >B <5=5: <8;>ABL "2>O 8 8AB8=0 "2>O 2K=C 40 70ABC?8B5 <O. /:> >45@60H0<O 7;0O, 8<65 =5ABL G8A;0, ?>AB83>H0 <O 15770:>=8O <>O, 8 =5 2>7<>3>E 7@5B8, C<=168H0AO ?0G5 2;0A 3;02K <>5O, 8 A5@4F5 <>5 >AB028 <O. ;03>2>;8, >A?>48, 871028B8 <O: >A?>48, 2> 565 ?><>I8 <8 2>=<8. 0 ?>ABK4OBAO 8 ?>A@0<OBAO 2:C?5 8ICI89 4CHC <>N 87JOB8 N, 40 2>72@0BOBAO 2A?OBL 8 ?>ABK4OBAO E>BOI89 <8 7;0O. 0 ?@88<CB 0185 ABC4 A2>9 3;03>;NI89 <8: 1;03>65, 1;03>65. 0 2>7@04CNBAO 8 2>725A5;OBAO > "515 2A8 8ICI89 "515, >A?>48, 8 40 @5:CB 2K=C: 40 2>725;8G8BAO >A?>4L, ;N1OI89 A?0A5=85 "2>5. 7 65 =8I 5A<L 8 C1>3, >A?>4L ?>?5G5BAO > <=5. ><>I=8: <>9 8 0I9B8B5;J <>9 5A8 "K, >65 <>9, =5 70:>A=9. "0:65 A2B. >0==C ;0B>CABC (A<. A. 320), ?@?. !8;C0-=C D>=A:><C (A. 356), 8:>=0< «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» (A. 398), «#B>;8 <>O ?5G0;8* (A. 404), «5G0O==0O @04>ABL» (A. 390), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;>< 101 (A. 450). 454 >;8B2K 2 A:>@1OE  ?><>I8 06=59 2 8A?@02;5=88 687=8 >;8B20 87 B2>@5=89 A2. D@5<0 !8@8=0 >A?>48, >65 A545@68B5;N, A>3@5H8E =0 =51> 8 ?@54 ">1>N 8 C65 =5A<L 4>AB>8= =0@5I9AO AK= "2>9, =865 =08<5=>20BL A;02=>5 8<O "2>5 3@5H=K<8 CAB0<8 <>8<8, ?>B><C GB> O A45;0; A51O =54>AB>9=K< =510 8 75<;8, ?@>3=5202 "51O, 1;0303> ;04K:C! 54>AB>8= O ?@>A8BL A515 ?@>I5=8O, >A?>48, 81> <=>3> @07 4020; >15I0=85 ?>:0OBLAO  8 45;0;AO ;65F><, =5 8A?>;=82H8< >15I0=8O, <=>3> @07 C65 2>AAB02;O; "K <5=O, => O A=>20 ?040; A0<>>E>B=>. !0< =0 A51O ?@>87=>HC ?@83>2>@ 8 ?@87=0NAL, GB> 4>AB>8= O 2AO:03> =0:070=8O 8 <CG5=8O. #<>;ON "51O, >A?>48, =5 >B25@3=8 <5=O >B ;8F0 "2>53> 8 =5 >BABC?8 >B <5=O, GB>1K =5 ?>381=CBL <=5. K=5 ?@8?040N : "515, C<>;OO: ?><>38 <=5, C:;>=82H5<CAO A ?CB8 ?@024K. 7;59 =0 <5=O I54@>BK "2>8, :0: =0 1;C4=03> AK=0, ?>B><C GB> >A@0<8; O 687=L A2>N, @0AB>G82 1>30BAB2> 1;03>AB8 "2>59. ><8;C9 <5=O 8 =5 ?@57@8 <5=O ?> ?@8G8=5 =5?>B@51=>9 687=8 <>59. ><8;C9 <5=O, :0: <KB0@O, :0: @071>9=8:0: >= =0 75<;5 1K; >B25@65= 2A5<8, => "K ?@8=O; 53> 8 A45;0; 68B5;5< @0O A;04>AB8. 8;>AB82> ?@88<8 <>;8B2C <>N > ?@8<8@5=88 A ">1>N 8, ?> 1;03>AB8 "2>59, 0@C9 <=5 687=8 2 ?@8H5AB285 "2>5; 8 40 455 >;8B2K 2 A:>@1OE ?>A@0<8BAO ;C:02K9, :>340 C2848B, GB> ?><8;>20;0 <5=O ?@0240 "2>O. 0@CO ?@>I5=85, >A?>48, ?>H;8 8 A8;C; >1@0B8 <5=O B0:, GB>1K 8 68BL <=5 ?> A2OB59 2>;5 "2>59. 54>AB>8= O ?@>A8BL A515 ?@>I5=8O, >A?>48, 81> <=>3> @07 4020; >15I0=85 ?>:0OBLAO  8 45;0;AO ;65F><, =5 8A?>;=82H8< >15I0=8O; <=>3> @07 C65 2>AAB02;O; "K <5=O, => O A=>20 ?040; A0<>>E>B=>. >MB><C A0< =0 A51O ?@>87=>HC ?@83>2>@ 8 ?@87=0NAL, GB> 4>AB>8= 2AO:03> =0:070=8O 8 <CG5=8O. !:>;L:> @07 ?>A5I0; "K ><@0G5==K9 C< <>9, => O A=>20 2>72@0I0NAL =0 EC4H55! 5AL ?@8E>6C 2 B@5?5B, @07<KH;OO > A5<, 8 A=>20 ?@5?>156405B <5=O A;0ABL 3@5E>2=0O. 0: ?5@5G8A;N 2A5 40@K 1;03>40B8 "2>59, >A?>48, :0:85 ?>;CG8; O, 60;:89, => >1@0I0; 8 >1@0I0N 2 =8GB> A2>8< =5@045=85<! "KAOG0<8 40@>2 8A?>;=O; "K <5=O, 0 O, 154=K9, 2>740N "515 B5<, GB> ?@>B82=> "515. > "K, >A?>48, ?>5;8:C 2 "515 <>@5 4>;3>B5@?5=8O81574=0C"51O1;03>CB@>18O, =5 4>72>;O9 ?>A5GL <5=O, :0: 157HN4=CN A<>:>2=8FC. 5 2>AE8I09 <5=O, =53>B>203>, =5 ?>5<;8 =5 2>7653H03> 5I5 A25B8;L=8:0, =5 15@8 >BAN40 =5 8<5NI03> C A51O 1@0G=03> >45O=8O, =>, :0: 1;0389 '5;>25:>;N15F, ?><8;C9 <5=O, 409 <=5 2@5<O =0 ?>:0O=85 8 ?@54 AB@0H=K<, =5?>4:C?=K< ?@5AB>;>< 456 " >;8B2K 2 A:>@1OE "2>8< =5 ?>AB02L 4CHC <>N >1=065==>N, :0: 60;:>5 ?>7>@8I5 157A;028O. "K, >A?>48, !?0A8B5;N <>9, !K=5 >30 8AB8==03>, :0: !0< 7=05HL 8 :0: !0< E>G5HL, ?> 548=>9 1;03>AB8 "2>59, BC=5 >1@0B8 <5=O >B ?@51K20NI53> 2> <=5 3@5E0 8 A?0A8 >B ?>3815;8. >;8B25==>5 ?@>H5=85 > ?><>I8 >6859 2 8A?@02;5=88 687=8 8 CB25@645=88 2 4>1@>45B5;8, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> !:>;L:> @07, > ;04K:> >A?>48 8ACA5, >1=>2;O; "K ;53:><KA;5==> @0AB;5205<>5 3@5E0<8 <>8<8 5AB5AB2> <>5! 5B B><C G8A;0 8 <5@K! !:>;L:> @07 "K 87K<0; <5=O 87 ?5I8, 3>@OI59 C <5=O 2=CB@8, 87 ?5I8 AB@0AB59 <=>3>@07;8G=KE, 87 ?@>?0AB8 C=K=8O 8 >BG0O=8O! !:>;L:> @07 >4=8< 8<5=5< "2>8<, A 25@>9 <=>N ?@87K205<K<, >1=>2;O; "K <>5 @0AB;5=85 A5@45G=>5! !:>;L:> @07 A>25@H8; MB> G5@57 682>B2>@OI85 "09=K. , ;04K:>! 8;>ABO< "2>8< :> <=5 3@5H=><C, ?>8AB8=5, =5B G8A;0 8 <5@K. 'B> 65 O ?@8=5AC "515, 8;8 GB> 2>740< "515 70 157<5@=K5 "2>8 :> <=5 1;03>45O=8O, 8ACA5, 82>B5 <>9 8 ;53:>ABL <>O! 0 1C4C O >A<>B@8B5;5= 2 ?CBOE <>8E ?> 1;03>40B8 "2>59, 81> "515 ?@8OB=K 2A5 >A<>B@8B5;L=K5 2 ?CB8, :0: "K CE>< !2>8< CAB0<8 >BF0 =0H53>, 02840, @5:; 5A8; ?>AB0@0NAL 1KBL 25@=K< "515, A<8@5==K<, :@>B:8<, =5@07-@068B5;L=K<, =57;>182K<, 4>;3>B5@?5;8- 457 >;8B2K 2 A:>@1OE 2K<, B@C4>;N182K<, <8;>AB82K<, I54@K<, =5;N1>ABO60B5;L=K<, ?>A;CH=K<. >A?>48, !8;0 2A5<>3CI0O! #B25@48 =5<>I=CN 4CHC <>N 2> 2AO:>9 4>1@>45B5;8! 0 =542868<>< :0<5=8 70?>25459 "2>8E CB25@48 A;01>5 4;O 2AO:>3> 4>1@0 A5@4F5 <>5! >A?>48!  O 5654=52=> >?KB=> ?>7=0N, GB> 157 "51O O =8GB>; GB> 157 "51O =5 <>3C B2>@8BL =8:0:>3> 4>1@0; 157 "51O >4=> 7;> 2> <=5 2 @07=KE 53> 2840E; 157 "51O O AK= ?>3815;L=K9. , ?@5=587@5G5==0O ;03>ABK=O! A?>;=8 1;03>ABLN "2>59 A5@4F5 <>5! 0G5 65 2A53> <>;N: 40@C9 <=5 ;N18BL "51O 2A5< A5@4F5< <>8< 8 1;86=53> <>53>, O:> A515. 0 =5 1C4C O 7;>15=, 3>@4, ?@57>@;82, =5?>:>5=, => 40 1C4C =57;>182, A<8@5=, ?>GB8B5;5= A =56=>ABLN 8 ?>A;CH5=. 0 "O, >A?>48, C;>20E, 40 =5 ?>ABK6CAO 2> 25:: ?@024>N "2>5N 871028 <O 8 87<8 <O. @8:;>=8 :> <=5 CE> "2>5, CA:>@9 87JOB8 <O, 1C48 <8 2 >30 0I9B8B5;O, 8 2 4>< ?@81568I0, 565 A?0AB8 <O. /:> 45@6020 <>O 8 ?@81568I5 <>5 5A8 "K, 8 8<5=5 "2>53> @048 =0AB028H8 <O, 8 ?@5?8B05H8 <O. 7-2545H8 <O >B A5B8 A5O, N65 A:@KB0 <8, O:> "K 5A8 0I8B8B5;L <>9, >A?>48.  @CF5 "2>8 ?@54;>6C 4CE <>9: 871028; <O 5A8, >A?>48 >65 8AB8=K. >7=5=02845; 5A8 E@0=OI8O AC5BK 2>BI5: 07 65 =0 >A?>40 C;>20E. >7@04CNAO 8 2>725A5;NAO > <8;>AB8 458 >;8B2K 2 A:>@1OE "2>59, O:> ?@87@5; 5A8 =0 A<8@5=85 <>5, A?0A; 5A8 >B =C64 4CHC <>N, 8 =5A8 <5=5 70B2>@8; 2 @C:0E 2@0688E, ?>AB028; 5A8 =0 ?@>,B@0==5 =>75<>8. ><8;C9 <O, >A?>48, O:> A:>@1;N: A<OB5AO O@>AB8N >:> <>5, 4CH0 <>O 8 CB@>10 <>O. /:> 8AG575 2 1>;57=8 682>B <>9 8 ;5B0 <>O 2 2>74KE0=88E, 87=5-<165 =8I5B>N :@5?>ABL <>O 8 :>AB8 <>O A<OB>H0AO. B 2A5E 2@03 <>8E 1KE ?>=>H5=85, 8 A>A54>< <>8< 75;>, 8 AB@0E 7=05<K< <>8<: 284OI89 <O 2>= 1560H0 >B <5=5, 0125= 1KE O:> <5@B2 >B A5@4F0, 1KE O:> A>AC4 ?>3C1;5=. /:> A;KH0E 30645=85 <=>38E, 682CI8E >:@5AB, 2=5340 A>1@0B8AO 8< 2:C?5 =0 <O, ?@8OB8 4CHC <>N A>25I0H0. 7 65 =0 "O, >A?>48, C;>20E, @5E: "K 5A8 >3 <>9.  @C:C "2>5N 6@5188 <>8: 871028 <O 87 @C:8 2@03 <>8E 8 >B 3>=OI8E <O. @>A25B8 ;8F5 "2>5 =0 @010 "2>53>, A?0A8 <O <8;>AB8N "2>5N. >A?>48, 40 =5 ?>ABK-6CAO, O:> ?@8720E "O: 40 ?>ABK4OBAO =5G5A-B8288 8 A=84CB 2> 04. 5<K 40 1C4CB CAB=K ;LAB82KO, 3;03>;NI8O =0 ?@0254=03> 15770:>=85, 3>@4K=5N 8 C=8G865=85<. >;L <=>3>5 <=>65AB2> 1;03>AB8 "2>5O, >A?>48, N65 A:@K; 5A8 1>OI8<AO "515, A>45;0; 5A8 C?>20NI8< =0 "O ?@54 AK=K G5;>25G5A:8<8. !:@K5H8 8E 2 B09=5 ;8F0 "2>53> >B <OB560 G5;>25G5A:0, ?>:@K5H8 8E 2 :@>25 >B ?@5@5:0=8O O7K:. ;03>A;>25= >A?>4L, O:> C4828 <8;>ABL !2>N 2> 3@045 >3@0645=8O. 7 65 @5E 2> 87ABC?;5=88 <>5<: >B25@- 459 >;8B2K 2 A:>@1OE 65= A5<L >B ;8F0 >G8N "2>5N: A53> @048 CA;KH0; 5A8 3;0A <>;8B2K <>5O, 2=5340 2>7720E : "515. >7;N18B5 >A?>40, 2A8 ?@5?>4>1=88 3>, O:> 8AB8=K 27KA:05B >A?>4L, 8 2>7405B 87;8H5 B2>@OI8< 3>@4K=N. C609B5AO, 8 40 :@5?8BAO A5@4F5 20H5, 2A8 C?>20NI89 =0 >A?>40. A0;>< 37 >A?>48, 40 =5 O@>AB8N "2>5N >1;8G8H8 <5=5, =865 3=52>< "2>8< =0:065H8 <5=5. /:> AB@5;K "2>O C=7>H0 2> <=5, 8 CB25@48; 5A8 =0 <=5 @C:C "2>N. 5ABL 8AF5;5=8O 2 ?;>B8 <>59 >B ;8F0 3=520 "2>53>, =5ABL <8@0 2 :>AB5E <>8E >B ;8F0 3@5E <>8E. /:> 15770:>=8O <>O ?@527K4>H0 3;02C <>N, O:> 1@5<O BO6:>5 >BO3>B5H0 =0 <=5. >7A<5@45H0 8 A>3=8H0 @0=K <>O >B ;8F0 157C<8O <>53>. >AB@040E 8 A;O:>EAO 4> :>=F0, 25AL 45=L A5BCO E>640E. /:> ;O428O <>O =0?>;=8H0AO ?>@C30=89, 8 =5ABL 8AF5;5=8O 2 ?;>B8 <>59. 7;>1;5= 1KE 8 A<8@8EAO 4> 75;0, @K:0E >B 2>74KE0=8O A5@4F0 <>53>. >A?>48, ?@54 ">1>N 2A5 65;0=85 <>5 8 2>74KE0=85 <>5 >B "515 =5 CB08AO. !5@4F5 <>5 A<OB5AO, >AB028 <O A8;0 <>O, 8 A25B >G8N <>5N, 8 B>9 =5ABL A> <=>N. @C78 <>8 8 8A:@5==89 <>8 ?@O<> <=5 ?@81;868H0AO 8 AB0H0.  1;86=89 <>8 >B40;éG5 <5=5 AB0H0; 8 =C6-40ECAO 8ICI89 4CHC <>N, 8 8ICI89 7;0O <=5, 3;03>;0EC AC5B=0O, 8 ;LAB82=K< 25AL 45=L ?>CG0ECAO. 7 65, O:> 3;CE, =5 A;KH0E, 460 >;8B2K 2 A:>@1OE 8 O:> =5<, =5 >B25@70O9 CAB A2>8E.  1KE, O:> G5;>25: =5 A;KH0=, 8 =5 8<K9 2> CAB5E A2>8E >1;8G5=8O. /:> =0 "O, >A?>48, C;>20E, "K CA;KH8H8, >A?>48, >65 <>9! /:> @5E, 40 =5 :>340 ?>@04CNB<8AO 2@078 <>8, 8 2=5340 ?>42860B8AO =>30< <>8<, =0 <O 25-;5@éG520H0. /:> 07 =0 @0=K 3>B>2, 8 1>;57=L <>O ?@54> <=>N 5ABL 2K=C. /:> 15770:>=85 <>5 07 2>725IC, 8 ?>?5:CAO > 3@5A5 <>5<. @078 65 <>8 682CB, 8 C:@5?8H0AO ?0G5 <5=5, 8 C<=>68H0AO =5=0284OI89 <O 157 ?@024K. >740NI89 <8 7;0O 2>71;030O, >1>-;30EC <O, 70=é 3>=OE 1;03>ABK=N. 5 >AB028 <5=5, >A?>48 >65 <>9, =5 >BABC?8 >B <5=5. >=<8 2 ?><>IL <>N, >A?>48 A?0A5=8O <>53>! "0:65 >1 C:@5?;5=88 2 3;02=KE E@8AB80=A:8E 4>1@>45B5;OE: A22. <FF. 5@5, 045645, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 (A<. A. 293), 8:>=0< >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» (A. 398), «#B>;8 <>O ?5G0;8» {A. 404), «5G0O==0O 04>ABL» (A. 390), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;<K 6 (A. 410), 50 (A. 11), 56 (A. 417), 126 (A. 465).  40@>20=88 B5@?5=8O >;8B20 1-O, :> >A?>4C %20;0 "515, BG5 <8;>A5@48O 8 >65 2AO:03> CB5H5=8O, GB> "K =8:>340 =5 >AB02;O5HL AB@040;LF52 "2>8E 157 ?>A5I5=8O 8 CB5H5=8O. 0:07K20BL  =0:07K205HL "K 8E, => A<5@B8 =5 ?@5405HL 8E; E>BO "K G0AB> 461 >;8B2K 2 A:>@1OE 1K205HL 4;O =8E >3>< A>:@>25==K<, => "K  2A5E 8E !?0A8B5;L. -B> CB5H5=85 70?5G0B;59, > >A?>48, 2 A5@4F5 <>5< 8 O28 53> 8AB8==K< =04> <=>N, :>340 154AB285 1;87:>, 0 ?><>I=8:0 =5B. C4L A25B>< <>8<, :>340 O A86C 2> BL<5; A>45;09, GB>1K ?>7=0=85 3@5E>2 <>8E 8 B>3>, G53> >=8 70A;C6820NB, ?@>872>48;> 2> <=5 8AB8==>5 A<8@5=85 8 B5@?5=85. #:@5?8, :>340 =0ABC?8B1540, 25@C 2> <=5, :0: 2 0:>25, GB>1K O 1>@>;AO 8 =5 >B?CA:0; "51O, ?>:0 "K =5 1;03>A;>28HL <5=O. !>45;09, GB>1K O 2 AB@040=88 =5 1560; >B "51O, > 0ABK@L <>9, => GB>1K 1>4@>ABL <>O C25;8G820;0AL 8 O 45;0;AO @52=>AB=55 : <>;8B25 8 E20;5 "2>59. B25@78 <=5 C<, GB>1K O @07C<5; 8A0=85, =0CG8;AO 87 =53> ?CBO< "2>8<, 8 2 8AB8==>< 157<>;288 A5@4F0 2?>;=5 8 A>25@H5==> ?@54020;AO "515, G@57 8ACA0 %@8AB0, !K=0 "2>53>, >A?>40 =0H53>! <8=L. >;8B20 2-O, :> >A?>4C BG5 <8;>A5@48O 8 >65 2AO:03> CB5H5=8O!  B515 27K20N O 2> 8<O 8ACA0 %@8AB0 > 40@>20=88 <=5 8AB8==03> E@8AB80=A:03> B5@?5=8O. >>@C68 <5=O 8< ?@>B82 2AO:>9 A:>@18, 401K O 2 =59 1K; B5@?5;82, 81> MB> 25AL<0 4@03>F5==>. !>45;09 <5=O 3>B>2K< : ?>4=OB8N =0 A51O :@5AB0 %@8AB>20, B5@?5;82><C =5A5=8N 53> 8 B25@4><C ?@51K20=8N ?>4 =8< 4> :>=F0. B65=8 >B <5=O 2AO:89 462 >;8B2K 2 A:>@1OE @>?>B 8 2AO:CN 4>A04C ?;>B8 =0 BO65ABL :@5AB0 8 ?@>4>;68B5;L=>ABL 2@5<5=8 53>. @54AB0=L, > 2>7;N1;5==K9 8ACA5, A "2>8< B5@?5=85< ?>4 :@5AB>< 8 =0 :@5AB5, ?@54AB0=L >G0< <>8< 8 A5@4FC <>5<C, 401K A>75@F0=85< "51O O >1>4@O;AO 8 C:@5?;O;AO : ?>AB>O==><C ?5@5=5A5=8N 2A53>. !>45;09, > B5@?5;82K9 !?0A8B5;L, 40 =5 CB><;ONAL 2 4CE5 <>5<, => 2 B5@?5=88 40 2=84C G@57 AB@040=85 8 A:>@1L 2 &0@AB285 >685. =5 =C6=> 8<5BL B5@?5=85, 401K, 8A?>;=82 2>;N >68N, ?>;CG8BL >15I0==>5. / ?@>HC 53> C "51O, 1;03>2>;8 8A?>;=8BL ?@>H5=85 <>5! 3-O, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 #B>;8 1>;57=8 <=>3>2>74KE0NI8O 4CH8 <>5O, CB>;82H0O 2AO:CN A;57C >B ;8F0 75<;8: "K 1> G5;>25:>2 1>;57=8 >B3>=O5H8 8 3@5H=KE A:>@18 @07@5H05H8, "515 1> 2A8 ABO-60E>< =04564C 8 CB25@645=85, @5A2OB0O 0B8 52>! A5< ?@54AB0B5;LAB2C5H8, ;030O, ?@81530NI8< A 25@>N 2 45@602=K9 "2>9 ?>:@>2: 8=03> 1> =5 8<0<K 3@5H=88 : >3C 2 1540E 8 A:1@15E ?@8A=> 87102;5=8O, >1@5<5=5=8 3@5E8 <=>38<8, 0B8 >30 K-H=O3>! "5<65 "8 ?@8?0405<: 871028 >B 2AO-:03> >1AB>O=8O @01K "2>O! 8:B>65 ?@8B5-:0O9 : "515 ?>A@0<;5= >B "515 8AE>48B, ?@5G8AB0O >3>@>48F5 52>: => ?@>A8B 1;03>40B8 8 ?@85<;5B 40@>20=85 : ?>;57=><C ?@>H5=8N. A?>;=8, '8AB0O, 25A5;8O A5@4- 463 >;8B2K 2 A:>@1OE F5 <>5, "2>N =5B;5==CN 40NI8 @04>ABL, 25A5;8O >64H0O 8=>2=03>! 04>AB8 <>5 A5@4F5 8A?>;=8, 52>, 865 @04>AB8 ?@85<-H0O 8A?>;=5=85, 3@5E>2=CN ?5G0;L ?>B@51-;ONI8! >A?>48, CA;KH8 <>;8B2C <>N, 2=CH8 <>;5=85 <>5 2> 8AB8=5 "2>59, CA;KH8 <O 2 ?@0245 "2>59 8 =5 2=848 2 AC4 A @01>< "2>8<, O:> =5 >?@0249BAO ?@54 ">1>N 2AO: 682LH. /:> ?>3=0 2@03 4CHC <>N, A<8@8; 5ABL 2 75<;N 682>B <>9, ?>A048; <O 5ABL 2 B5<=KE, O:> <5@B2KO 25:0.  C=K 2> <=5 4CE <>9, 2> <=5 A<OBéAO A5@4F5 <>5. ><O=CE 4=8 4@52=8O, ?>CG8EAO 2> 2A5E 4é;5E "2>8E, 2 B2>@5=88E @C:C "2>5N ?>CG0EAO. >745E : "515 @CF5 <>8, 4CH0 <>O, O:> 75<;O .1572>4=0O "515. !:>@> CA;KH8 <O, >A?>48, 8AG57é 4CE <>9; =5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B <5=5, 8 C?>4>1;NAO =87E>4OI8< 2 @>2. !;KH0=C A>B2>@8 <=5 70CB@0 <8;>ABL "2>N, O:> =0 "OC?>20E. !:068 <=5, >A?>48, ?CBL 21=J65 ?>94C, O:> : "515 27OE 4CHC <>N. 7<8 <O >B 2@03 <>8E, >A?>48, : "515 ?@8153>E. 0CG8 <O B2>@8B8 2>;N "2>N, O:> "K 5A8 >3 <>9. CE "2>9 ;0389 =0AB028B <O =0 75<;N ?@02C. <5=5 "2>53> @048, >A?>48, 6828H8 <O, ?@024>N "2>5N 872545H8 >B ?5G0;8 4CHC <>N.  <8;>AB8N "2>5N ?>-B@518H8 2@038 <>O 8 ?>3C19H8 2AO ABC60N-I8O 4CH8 <>59, O:> 07 @01 "2>9 5A<L. 464 >;8B2K 2 A:>@1OE "0:65 > 40@>20=88 B5@?5=8O 2 A:>@1OE; A2B. >0==C ;0B>CABC (A<. A, 320), 8:>=0< >6859 0B5@8 «!?>@CG-=8F0 3@5H=KE» (A. 398) 8 «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404).  B@52>35 70 1C4CI55 A0;>< 126 (A<. A. 465), A2. 2<G, 0@20@5 {A. 289), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), 8:>=5 >6859 0B5@8 «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») (A. 395), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394).  A:>@18 > 68B59A:8E =5C40G0E !;020 "515, >A?>48, BG5 =0H, ?@5<C4@K9 A?KB0B5;N ;N128 <>5O : "515 8 : 1;86=5<C <>5<C. 5 >AB02;O9 <5=O 157 8A:CH5=89,  0I5 ?@5<C4@>AB8 8 ?@0245 "2>59 C3>4=> 8 1;03>?>B@51=> 1C45B,  =8 548=>3> 4=O 682>B0 <>53>; 40 =05748BAO, 40 CB25@48BAO, 40 >G8AB8BAO 8 2>72KA8BAO ;N1>2L <>O : "515 8 : 1;86=5<C <>5<C, 8 40 =5 O2;NAO =0 AC45 "2>5< B>I ?@54 8F5< "2>8<. I5 =5 >A?>4L A>78645B 4><, 2AC5 B@C-49H0AO 7964CI88: 0I5 =5 >A?>4L A>E@0=8B 3@04, 2AC5 145 AB@5399. AC5 20< 5ABL CB@5-=520B8, 2>AB0=5B5 ?> A54é=88, O4CI88 E;51 1>;57=8: 5340 40AB 2>7;N1;5==K< !2>8< A>=. !5 4>AB>O=85 >A?>4=5, ALH>25, <740 ?;>40 G@é2=O3>, /:> AB@5;K 2 @C45 A8;L=03>, 465 >;8B2K 2 A:>@1OE B0:> ALH>25 >BB@OAé=KE. ;065=, 865 8A?>;=8B 65;0=85 A2>5 >B =8E, =5 ?>ABK4OBAO, 5340 3;03>;NB 2@03>< A2>8< 2> 2@0BéE. "0:65 > 1;03>?>;CG=>< CAB@>5=88 45; 8 @07@5H5=88 68B59A:8E =5C@O48F: A2BB. !?8@84>=C "@8<8DC=B-A:><C (A<. A. 360), 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), 1;6. A5=88 5B5@1C@3A:>9 (A. 332), 3B@??. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), <2@>A8N ?B8=A:><C (A. 272), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @8 >E;0645=88 ;N128 : 1;86=8< >A?>48, ?>2AN4C 2A5< 40NI89 687=L 8 4KE0=85, 8 =5?@5AB0==> G@57 A;C65=85 B20@59 4>:07K20NI89 ;N1>2L !2>N :> 2A5< ;N4O<. !>45;09 2 B>< 8 <5=O ?>4>1=K< >1@07C "2>5<C, GB>1K 8 O =5CB><8<>, "51O @048 8 ?> "2>5<C ?@8<5@C, ;N18; 1;03>@>4=59H55 A>740=85 "2>5  1;86=53> <>53>, 8 ?>ABC?0; A =8<, :0: ;N1>2L B>3> B@51C5B, G@57 8ACA0 %@8AB0, >A?>40 =0H53>. <8=L. "0:65 > 40@>20=88 E@8AB80=A:>9 ;N128 : 1;86=5<C: 0?. >0==C >3>A;>2C (A<. A. 316), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<8;5=85* (A. 403). A0;>< 51 'B> E20;8H8AO 2> 7;>15, A8;L=5? 5770:>=85 25AL 45=L, =5?@024C C<KA;8 O7K: B2>9, O:> 1@8B2C 87>H@é=C A>B2>@8; 5A8 ;5ABL. >7;N18; 5A8 7;>1C ?0G5 1;03>ABK=8, =5?@024C =é65 3;03>;0B8 ?@024C. >7;N18; 5A8 466 >;8B2K 2 A:>@1OE 2AO 3;03>;K ?>B1?=KO, O7K: ;LAB82. !53> @048 >3 @07@CH8B BO 4> :>=F0, 2>AB>@305B BO, 8 ?@5A5;8B BO >B A5;5=8O B2>53> 8 :>@5=L B2>9 >B 75<;8 682KE. #7@OB ?@0254=88 8 C1>OBAO, 8 > =5< 2>7A<5NBAO 8 @5:CB: A5 G5;>25:, 865 =5 ?>;>68 >30 ><>I=8:0 A515, => C;>20 =0 <=>65AB2> 1>30BAB20 A2>53>, 8 2>7<165 AC5B>N A2>5N. 7 65 O:> <0A;8=0 ?;>4>28B0 2 4><C >689, C;>20E =0 <8;>ABL >68N 2> 25: 8 2 25: 25:0. A?>-25<AO "515 2> 25:, O:> A>B2>@8;' 5A8, 8 B5@?;N 8<O "2>5, O:> 1;03> ?@54 ?@5?>4>1=K<8 "2>8<8. "0:65 > 40@>20=88 A<8@5=8O 8 C?>20=8O =0 >30 ?5@54 ;8F>< A<5@B5;L=>9 C3@>7K: 1;32. :=O7LO< >@8AC 8 ;51C (A<. A. 288), 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A. 300), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), <G. >0==C >8=C (A. 319), ?@;. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @8 ?>B5@5 8;8 ?@>?065 25I59 G. >0==C >8=C (A<. A. 319).  >?0A=>AB8 >B 48:8E 725@59 <G. 5>@38N >154>=>AFC (A<. A. 300), ?@??. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), !5@38N 04>=56A:><C (A. 352), 8:>=5 >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394).  ?@5:;>==KE ;5B0E  ?>:@>28B5;LAB25 1;065==>9 AB0@>AB8, > <8@=>< >BH5AB288 >B 68B8O 8 4>1@>< E@8AB80=A:>< =0?CBAB288  ?@02, !8<5>=C >3>?@88<FC (A<. A. 358). 467 >;8B2K 2 A:>@1OE  >6840=88 :>=G8=K >;8B20 85@>AE8<. 0@D5=8O 852A:>3> >340 O, C4@CG5==K9 1>;57=LN, 2>AGC2AB2CN ?@81;865=85 :>=G8=K 75<=>3> 1KB8O <>53>: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 154=>5 A5@4F5 <>5 ?@8 ?>A;54=8E C40@0E A2>8E 1C45B 87=K20BL 8 B><8BLAO A<5@B=K<8 <C:0<8: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 >G8 <>8 2 ?>A;54=89 @07 >@>H0BAO A;570<8 ?@8 <KA;8, GB> 2 B5G5=85 <>59 687=8 >A:>@1;O; O "51O, >65, 3@5E0<8 <>8<8: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 G0AB>5 185=85 A5@4F0 AB0=5B CA:>@OBL 8AE>4 4CH8 <>59: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 A<5@B=0O 1;54=>ABL ;8F0 <>53> 8 E>;>45NI55 B5;> <>5 ?>@078B AB@0E>< 1;87:8E <>8E: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 7@5=85 <>5 ?><@0G8BAO 8 ?@5A5G5BAO 3>;>A, >:0<5=55B O7K: <>9: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 AB@0H=K5 ?@87@0:8 8 2845=8O AB0=CB 4>2>48BL <5=O 4> >BG0O=8O 2 "2>5< <8;>A5@488: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 4CH0 <>O, ?>@065==0O 2>A?><8=0=8O<8 <>8E ?@5ABC?;5=89 8 AB@0E>< !C40 "2>53>, 87=5<>65B 2 1>@L15 A> 2@030<8 <>53> A?0A5=8O, A8;OI8<8AO C2;5GL <5=O 2 >1- 468 >;8B2K 2 A:>@1OE ;0ABL <@0:0 <CG5=89: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 A<5@B=K9 ?>B >@>A8B <5=O, 8 4CH0 A 1>;57=5==K<8 AB@040=8O<8 1C45B >B45;OBLAO >B B5;0: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 A<5@B=K9 <@0: 70:@>5B >B <CB=>3> 27>@0 <>53> 2A5 ?@54<5BK <8@0 A53>: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 2 B5;5 <>5< ?@5:@0B8BAO 2A5 >ICI5=85, >F5?5=5NB 68;K 8 >:0<5=5NB <KHFK <>8: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 4> A;CE0 <>53> =5 1C4CB C65 4>E>48BL ;N4A:85 @5G8 8 72C:8 75<=K5: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 4CH0 ?@54AB0=5B ;8FC "2>5<C, >65, 2 >6840=88 "2>53> =07=0G5=8O: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 AB0=C 2=8<0BL ?@0254=><C ?@83>2>@C AC40 "2>53>, >?@545;ONI53> 25G=CN CG0ABL <>N: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 B5;>, >AB02;5==>5 4CH5N, A45;05BAO 4>1KG5N G5@259 8 B;5=8O 8, =0:>=5F, 25AL A>AB02 <>9 ?@52@0B8BAO 2 3>@ABL ?@0E0: >A?>48, ?><8;C9 <5=O. >340 B@C1=K9 3;0A 2>71C48B 2A5E ?@8 2B>@>< "2>5< ?@8H5AB288 8 @0A:@>5BAO :=830 45O=89 <>8E, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, ?><8;C9 <O 3@5H=>3> @010 "2>53> (8<O).  @CF5 "2>8, >A?>48, ?@540N CE <>9. <8=L. 469 >;8B2K 2 A:>@1OE =0O <>;8B20, > B>< 65 BG5 515A=K9, 8A:C?8B5;N 8ACA5 %@8AB5, >65 CH5 !=OBK9, 8AB8==K9, 548=K9 8 2KA>G09H89 #B5H8B5;L! >340 8A?>;=8BAO 2@5<O <>5, :>B>@>5 "K ?>;>68; <=5, :>340 4>AB83=CB ?@545;0 A2>53> 4=8 <>8, :>B>@K5 "K =0G5@B0; 2 :=835 "2>59, B> 40@C9 <=5 1;065==>5 8 <8@=>5 >BH5AB285 87 MB>9 687=8, 873>=8 87 <5=O ;N1>2L : <8@C 8 65;0=85 68BL 4>;55; 40@C9 <=5 A5@4F5, A @04>AB8N 3>B>2>5 : >BH5AB28N >BAN40. >71@0=8 2AO:><C C60AC 8 AB@0EC; A>1;N48 <5=O >B 8A:CH5=8O 2@065A:03>. >>@C68 4CHC <>N >@C68O<8 ?@024K "2>59, I8B>< 25@K 8 H;5<>< A?0A5=8O; ?>B><C GB> "K, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, 5ABL <>O ?@5<C4@>ABL, <>O ?@0240, <>5 >A2OI5=85 8 8A:C?;5=85, <>O 687=L, <>5 CB5H5=85, <8@ <>9 8 @04>ABL <>O. >7;>68 =0 <5=O 1@0G=CN >4564C ?@024K "2>59, 40 O28BAO 4CH0 <>O ?@54 ">1>N G8AB0, 157 ?OB=0 8 ?>@>:0, 8 409 <=5 CA;KH0BL @04>AB=>5 A;>2> "2>5: ?@8-848, 1;03>A;>25==K9 >B >A?>40, =0A;54C9 &0@AB2> BF0 B2>53>, C3>B>20==>5 B515 >B =0G0;0, 8 2=848 2 @04>ABL >A?>40 B2>53>. <8=L. A0;>< 38 5E: A>E@0=N ?CB8 <>O, 565 =5 A>3@5H0B8 <8 O7K:>< <>8<: ?>;>68E CAB>< <>8< E@0=8;>, 2=5340 2>AB0B8 3@5H=><C ?@54> <=>N. =5<5E 8 A<8@8EAO, 8 C<>;G0E >B 1;03, 8 470 >;8B2K 2 A:>@1OE 1>;57=L <>O >1=>28AO. !>3@5OAO A5@4F5 <>5 2> <=5, 8 2 ?>CG5=88 <>5< @073>@8BAO >3=L. ;03>;0E O7L>A>< <>8<: A:068 <8, >A?>48, :>=G8=C <>N 8 G8A;> 4=59 <>8E, :>5 5ABL, 40 @07C<5N, GB> ;8H0NAO 07? !5 ?O48 ?>;>68; 5A8 4=8 <>O, 8 A>AB02 <>9 O:> =8GB>65 ?@54 ">1>N, >10G5 2AOG5A:0O AC5B0 2AO: G5;>25: 682K9. #1> >1@07>< E>48B G5;>25:, >10G5 2AC5 <OB5BAO: A>:@128IAB2C5B, 8 =5 25ABL, :><C A>15@5B O.  =K=5 :B> B5@?5=85 <>5, =5 >A?>4L ;8?  A>AB02 <>9 >B "515 5ABL. B 2A5E 15770:>=89 <>8E 871028 <O, ?>=>H5=85 157C<=><C 40; <O 5A8. =5<5E 8 =5 >B25@7>E CAB <>8E, O:> "K A>B2>@8; 5A8. BAB028 >B <5=5 @0=K "2>O: >B :@5?>AB8 1> @C:8 "2>5O 07 87G57>E. > >1;8G5=8OE > 15770:>=88 =0:070; 5A8 G5;>25:0 8 8AB0O; 5A8, O:> ?0CG9=C, 4CHC 53>: >10G5 2AC5 2AO: G5;>25:. #A;KH8 <>;8B2C <>N, >A?>48, 8 <>;5=85 <>5 2=CH8, A;57 <>8E =5 ;@5<>;G8: O:> ?@5Aé;L=8: 07 5A<L C "515 8 ?@8H;5F, O:>65 2A8 >BFK <>8. A;018 <8, 40 ?>G8N, ?@5645 4065 =5 >BK4C, 8 :B><C =5 1C4C. "0:65 2<G. 0@20@5 (A<. A. 289).  65;0=88 ?@8=OBL <>=0H5AB2> @?. !5@38N 04>=56A:><C (A<. A, 352), ?@??. >59-<5 8 !0220B8N !>;>25F:8< (A. 309), ;5:A0=4@C !28@-A:><C (A, 277), <2@>A8N ?B8=A:><C (A. 272), A2B. 3=0B8N @O=G0=8=>2C (A. 310). 471 >;8B2K 2 A:>@1OE  ?><>I8 2 8=>G5A:>< 45;0=88 !2B. 3=0B8N @O=G0=8=>2C (A<. A. 310), ?@??. D@5<C !8@8=C (A. 308), >A8<5 8 !0220B8N !>;>25F:8< (A. 309), ;5:A0=4@C !28@A:><C (A. 277), <2@>A8N ?-B8=A:><C (A. 272). >;8B2K C7=8:0 >;8B20 1-O, :> >A?>4C >;3>B5@?5;82> 8 =>3><8;>AB820 >A?>48! @8?040N : "515, 07 AK9 C7=8:, <>;OAO B5?;5: O:>65 A8;L=K9 !0<?A>= ?>7=0 A2>5 157A8;85, 5340 15 ?>4 AB@065N, 8 >1@0B8AO : "515, 2A5A8;L=><C >3C, >:>20==K9 ?CBK 65;57=K<8; O:>65 =5G5AB82K9 0=0AA9O 2 ?;5=5=88 8 B5<=8F5 27KA:0 "515, 8AB8==03> >30; O:>65 ?;5=5==88 8C458 ?0G5 =0 75<;8 GC64é9 C@07C<5H0 "515, >30 >B5F A2>8E; O:>65 1;C4=K9 AK= 2>A?><O=)? >BF0 A2>53>, 5340, >BH54 =0 AB@0=C 40;5G5, =0G0 873810B8 3;04><: B0:> 8 07 >B=K=5 B>:<> ?>7=0N "515 8 ?@8;56=55 <>;N. BGC64é= 5A<L 07 =K=5 >1I5=8O A G5;>25:8: => "K 5A8 27KA:CO9 >BGC645==KE. 5ABL A> <=>N 745 =8 >B5F, =8 <0BL, =8 1@0B, =8 548= >B 4@C312 <>8E, 40 ?><>3CB <8; =5 CA;KH8B >BAN40 <>53> 2>?;O =8:B>65 >B =8E: => "K 1;87 5A8 2A5< A:>@1OI8< 8 ?@87K20NI8< "O 2> 8AB8=5.  <8;>A5@4=K9 >65! I5 07 8 ?0G5 G8A;0 ?5A:0 <>@A:03> A>3@5H8E 8 =5 A<5N 2>77@5B8 =0 2KA>BC =515A=CN >B <=>65AB20 3@5E>2 <>8E: => "K, =5?0<OB>7;>182 AK9, ?@88<8 <O :0NI53>AO. "515 548=><C A>3@5H8E, => 472 >;8B2K 2 A:>@1OE 8 "515 548=><C :0NAO. A5<8;>AB825 >A?>48! ?@5645 4065 4> :>=F0 =5 ?>381=C, A?0A8 <O. >;8B20 2-O, :> >A?>4C >A?>48 >65 <>9! > 548=59 B>:<> 1;03>40B8 !2>59 "K >B =51KB8O <O 2 1KB85 ?@825; 5A8, 8 !2>8< >1@07>< C:@0A9 <5=O. 7 =5 ?><KA;8E 4>2>;L=5 1;03>40@8;8 "O, =8 O:> 40@>20; 5A8 <=5 687=L, =865 O:> ?>AB028; 5A8 <O =04 2A5<8 75<=K<8 B20@L-<8, O:8 F0@O 8E. "K A?>4>18; <O 5A8 ?@8OB8 A2OB>5 :@5I5=85, 5340 15E <;045=5F. 7 65 87 45BAB20 <>53> =5 A>E@0=8E 1;03>40B8 :@5-H5=8O: =0Gé= 1> 87<;040 ;30B8, A:25@=>A;>-28B8, A>AB02;OB8 A;04>AB@0AB=KO ?5A=8, ;5-=8B8AO, CB0520B8 GC6>5, ?@>B828BAO ?>25;5=85< <>8E @>48B5;59, ?@578@0B8 4>1@K5 A>25BK AB0@59H8E <O, <;04H8E 65 <5=5 ;éBK 2AC5 18B8 @C:>N. 340 65 ?@884>E 2 2>7@0AB <C65AB20, ?@540EAO @07;8G=K< AB@0AB5<, ?8O=AB2C, 1;C4C, 7;>?@8>1@éB5=8N, 3=52C, 3>@4>AB8.  B5;> <>5 8 4CHC 2A5:>=5G=> >A:25@=8E 3@5E<9.  :CN A:25@=C B5;5A=CN =5 2?04>E 07 >:0O==K9?  :>59 =5G8AB>B5 ?;>BAB59 =5 2>>1@078E A515 O2AB25==5 8 2 A=>2845=88? >5 7;> =5 ?><KA;8E 2 4CH8 <>59? >;L <=>30O =5?>4>1=0O <5GB0=8O 27K4>H0 2 4CHC <>N! >;8:> A51O;N15F 1KE 07, =5 ?><KH;O;8 8<5B8 E@8AB80=A:8O ;N125 : 1;86=5<C! 65AB>G8E 07, >:0O==K9, <>5 A5@4F5 B>;8:>, O:> =8 >B <>;5=89, =8 473 >;8B2K 2 A:>@1OE >B A;57, =865 >B AB>=0 AB@06FCNI8E ?> <>59 7;>15 8;8 :>@KAB8, =5 C<8;OEAO. > A5< 65 <>O ?@5ABC?;5=8O =5 8A?>2540E ?@54 AC48O<8. =>68F5N ;30E =0 AC45 8 =5 A<CI0EAO. 5 1KABL ?@54 >G8<0 <>8<0 =8 ABK45=8O G5;>25G5A:0, =8 AB@0E0 >68O. 01K20E 70CB@0 8 2 25G5@ B2>@8B8 <>;8B2K, =865 548=>N >3@048B8 A515 :@5AB=K< 7=0<5=85<, O2;O;8 A515 O:> 1571>6=0. #:;>=OEAO 8 2 15A545 A 1;86=8<8 <>8<0 2>A?><8=0B8 8<O <>53> !>740B5;O 8 !?0A8B5;O. <O 65 2@030 A?0A5=8O <>53>, 4802>;0,  C2K <=5, =5@07C<=><C!  ?>G0ABC 2A?><8=0E. I5 8 ?@8OE 1;030O >B @C:8 "2>5O, 8;>AB825 >A?>48, 0I5 8 2845E 1>;57=8 8 8=KO ?>A5I5=8O =0 <>8E 1;86=8E: >10G5 >B A53> =5 C<C4@OEAO : ?>:0O=8N ?@54 ">1>N.  B0:> 4> :>=F0 07 >BABC?8E >B "515, >A?>40 <>53>! BK4>E >B "515, O:> 1;C4=K9 AK=, =0 AB@0=C 40;5G5: C40;8EAO =5 <5AB><,  25745ACI 1> 5A8 "K, 8 =8GB> =5 <>65B >B "515 CB08B8AO,  2>8AB8=C 65 4CE>< 8 68B85< <>8<. 1@07 8 ?>4>185 "2>5 ?><@0G8E 2> <=5: C?>4>18EAO65 ?0G5 ?04H8< 4CE>2><, 8<65 8 ?@540E A515. , <>3C ;8 ?><KA;8B8 >B =0G0;0 <8@0 1KB8 ?>4>1=0 <=5 3@5H=><C? >@H5 A0<éE E@8AB>C189F 07, >:0O==K9, A>3@5H8E. "0:> C40;92AO "515, 4>AB83>E 8 4> A5O B5<=8FK, A>45OEAO, 8<5=5< 8 68B85< <>8<, ?@5ABC?=8:. > >A?>48, >A?>48! AB028E "O, =5 >AB028 <5=5. 5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> 474 >;8B2K 2 A:>@1OE >B <5=5, O:> A:>@1;N. 5 ?>?CAB8 <=5 ?>381=CB8 A> 15770:>=L<8 <>8<8, 0I5 8 =5 4>AB>8= 5A<L ?><8;>20= >B "515 1KB8. ><8;C9 <O, >65, ?> 25;8F59 <8;>AB8 "2>59! <8 65 B>:<> 25A8 AC4L10<8, A?0A8 <O, <=>3>3@5H=03>. /:> "K 5A8, >65, >3 :0NI8EAO, 8 "515 A;02C 2>7AK;0N, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 3-O, : >6859 0B5@8 , @5A2OB0O 52>, 0B8 >A?>40 8 !?0A8B5;O <>53>! A8 G5;>25FK ?@8B5:0NB : "515 8 =8:B>-?@8B5:0O9 >BE>48B >B "515 2AC5, 0I5 > 4>1@5 ?@>A8B. 48= ;8 07, 3@5H=8: 2 B5<=8F5 A54O9, 70125= 1C4C >B "515? 5=5 ;8 548=03> <>;8B2C =5 CA;KH8H8? 5=5 ;8, ?@81530NI03> : "515, =5 ?@89<5H8 ?>4 :@>2 "2>9? , =8:0:>65 ?><KH;ON A5<C 1KB8! >=565 0B5@L 5A8 !?0A8B5;O ?>3810NI8E 3@5H=8:>2. >=565 O:> =5B 8=03> >30, @0725 8ACA0 %@8AB0, !K=0 "2>53>, A> BF5< 8 !2OBK< CE>< 2> 548=>< >65AB25 ?>:;0=O5<03>, B0:> =5ABL 8=>3> C ?@5AB>;0 >68O 1;8609H03> E>40B0O, O:0 65 "K, 0B8 >68O! 0B5@=55 "2>5 <>;5=85 <=>3> <>65B :> 1;03>A5@48N ;04K:8. @54 8< "515 2AO 2>7<>6=0 ACBL. !53> @048, =0 "O ?> >75 2A5 C?>20=85 <>5 2>7;030N. !53> @048, E@0=N 07 ?@5G8ABK9 >1@07 "2>9 2> C78;8I8 <>5<, ?0<OBCO9 1;87>ABL "2>N :> 2A5< A:>@1OI8< 8 70:;NG5==K<. 475 >;8B2K 2 A:>@1OE @82548 <>N 4CHC 3@5H=CN : ?>:0O=8N. 5770:>=8O 1> <>O ?@527K41H0 3;02C <>N: :>;9:> 4>A5;5 ?@>3=520E 07 >30 <>53> ;60<8, E8I5=8O<8, ?8O=AB2><, :@0<>;0<8, 65AB>:>A5@485<, 157A125AB85<. 57?@5AB0=8 A>3@5H0N 8 2 A59 B5<=8F5 ;5=>AB8N, <5GB0=8O<8, >1<0=0<8, =5?>:>@AB2><, 4>A0645=8O<8 A>C7=8:0< <>8< 8 @072@0I5=85< 8E, B0BL10<8 8 @>?B0=85< =0 <>N CG0ABL. B><C =5 1KABL C <5=5 4>=K=5 =8 A;57, =8 C<8;5=8O, 8;8 65 07 ?;0:0E B>:<> >B 4>A04K <>5O. @8<8@8 C1> <5=5, ;03>40B=0O, A >3>< !K=>< "2>8<. !?>4>18 <O ?>;CG8B5 @07@5H5=85 2> 2A5E 3@5A5E <>8E 2 B09=5 ?>:0O=8O, 8 0185 ?@8G0AB8B8AO A2OB03> "5;0 8 @>25 !K=0 "2>53>. ><>78 <8 >B=K=5 27=5=02845B8 7;KO <>O AB@0AB8 8 :@5?F5 2>8=AB2>20B8 ?@>B92C 3@5E0; 70=5, 0I5 2 G5A>< 8 ?>:0NAO, ?> <0;5< G0A5 B0O645 B2>@N, 8 A8F5 ;682 ?@54 >3>< >1@5B0NAO. A?@>A8 <8, ;04KG8F5 >3>@>48F5, 1;03>40BL ?@>G55 2@5<O 682>B0 <>53> 2 B25@4>< ?>:0O=88 A:>=G0B8. 8;CNI0O 3@5H=8:8, =5 ?@57@8 <5=5, ?5@203> 87 =8E. @8H8 <>O 154K, 7@8H8 <>N 3>@L:C 687=L 2 A59 B5<=8F5. ><>78 <8 ?@5B5@?5B8 4> :>=F0 ?>7>@ <>9, B5A=>BC 8 ?@>G8O B5<=8G=KO ;8H5=8O, 40 =5 2?04C 2 >BG0O=85, 40 =5 45@7=C 2>7=5AB8 EC;K =0 ?@><KA; >689, => B>:<> 40 A:>@1;N 8 ?;0GC > 3@5A5E <>8E, B>:<> >B ?5G0;8 <>5O > G040E <>8E 8 A@>4=8:0E, >B =8E 65 @07;CGé= A5<L, 40 >1@0I0NAO :> CB5H5=8N 476 >;8B2K 2 A:>@1OE 2 <>;8B25. #B5H8 <>53> >BF0 8 <0B5@L 8 A@>4=8:8, 865 A:>@1OB > <=5, 4;O =8E 65 07 A>45OEAO, O:> <5@B2. 08?0G5 65, > G5;>25:>;N1820O 0B8, =5 ;8H8 "2>53> ?>:@>28B5;LAB20 65=C 8 G040 <>O, 8E65 >AB028E 07, O:> ?@5ABC?=K9 >B5F, 70=5 >=8 =5?>28==8 ACBL 2> 3@5A5E <>8E. @5?8B09 8E 8 A>E@0=8 74@02K 8 1>3>1>O7=5==K. 0@C9 <8, =0?>A;54>:, 2845B8 A2>1>4C 8 A> A;570<8 @04>AB8 >1;>1K70B8 <>8E 4><0H=8E. 7 3;C18=K 4CH8 <>5O 2>?8N : "515, &0@8F5 515A=0O, >B >4=>3> >1@070 "2>53> A ?@5425G=K< ;045=F5<, =0 @C:C "2>5N 45@68<K<, GC2AB2CO9 2 A5@4F5 <>5< >B@04C: =5 >B@8=8 <5=5, 1C48 <8 >:@>28B5;L=8F0 2> 2AO:8E <>8E =C640E, 2> 2AO:>< <>5< AB@0E5 8 C=K=88, 4=5< 8 =>I8N, 2> 74@0288 8 1>;57=8. 1;53G8 <>O 4CH52=KO 8 B5;5A=KO A:>@18, O:> "K 5A8 2A5E A:>@1OI8E @04>ABL. 8;>AB820 1C48 <8 =5 745 B>:<>, => 8 B0<>, 2 AB@0=5 25G=59. 5 >AB028 <5=5 157 "2>53> 70ABC?-;5=8O 2 45=L AB@0H=03> 2B>@03> ?@8H5AB28O >A?>40 <>53>. 9, @5A2OB0O >3>@>48F5! 5 701C48 B>340 <>5O 25@K, O65 : "515, 8 =54>AB>9=KE <>8E <>;8B2 ?@54 ">1>N. 0 B0:>, 1K2 =0 25G=KO 2@5<5=0 ?><8;>20=, 2 157:>=5G=KO 65 25:8 1C4C 1;03>40@8BL "515 8 A;02>A;>28B8 BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0. <8=L. "0:65 >1 >1;53G5=88 C7: <G. =0AB0A88 #7>@5H8-B5;L=8F5 (A< A. 283), 2<G. 8<8B@8N !>;C=A:><C (A. 305), 8:>=0< >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E» 477 >;8B2K 2 A:>@1OE (A. 372), «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» (A. 398), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). >340 >:;525B0= ?;8 >AC645= =528==> A0;>< 7 >A?>48 >65 <>9, =0 "O C;>20E, A?0A8 <O >B 2A5E 3>=OI8E <O 8 871028 <O: 40 =5 :>340 ?>E8B8B O:> ;52 4CHC <>N, =5 ACIC 87102;ONIC, =865 A?0A0NIC. >A?>48 >65 <>9, 0I5 A>B2>@8E A85, 0I5 5ABL =5?@0240 2 @C:C <>5N, 0I5 2>740E 2>740NI8< <8 7;0, 40 >B?04C C1> >B 2@03 <>8E B>I. 0 ?>65=éB C1> 2@03 4CHC <>N 8 40 ?>AB83=5B, 8 ?>?5@éB 2 75<;N 682>B <>9, 8 A;02C <>N 2 ?5@ABL 2A5;8B. >A:@5A=8, >A?>48, 3=52>< "2>8<, 2>7=5A8AO 2-:>=F0E 2@03 "2>8E, 8 2>AB0=8, >A?>48 >65 <>9, ?>25;5=85<, 8<65 70?>2540; 5A8.  A>=< ;N459 >1K45B "O, 8 > B>< =0 2KA>BC >1@0B8AO. >A?>4L AC48B ;N45<: AC48 <8, >A?>48, ?> ?@0245 <>59, 8 ?> =57;>15 <>59 =0 <O. 0 A:>=G05BAO 7;>10 3@5H=KE, 8 8A?@028H8 ?@0254=03>, 8A?K-B0O9 A5@4F0 8 CB@>1K, >65, ?@0254=>. ><>IL <>O >B >30, A?0A0NI03> ?@02KO A5@4F5<. >3 !C49B5;L ?@02545= 8 :@5?>:, 8 4>;3>B5@?5;82, 8 =5 3=52 =02>4O9 =0 2AO: 45=L. I5 =5 >1@0B8BéAO, >@C685 !2>5 >G8AB8B, ;C: !2>9 =0?@O6é 8 C3>B>20 8, 8 2 =5< C3>B>20 A>AC4K A<5@B=KO, AB@5;K !2>O A30-@05<K< A>45;0. !5 1>;5 =5?@024>N, 70G0B 478 >;8B2K 2 A:>@1OE 1>;57=L, 8 @>48 15770:>=85: @>2 87@K, 8 8A:>?0 8, 8 ?045B 2 O<C, N65 A>45;0. 1@0B8BAO 1>;57=L 53> =0 3;02C 53>, 8 =0 25@E 53> =5?@0240 53> A=845B. A?>25<AO >A?>4528 ?> ?@0245 3> 8 ?>N 8<5=8 >A?>40 K-H=O3>. "0:65 ?@?. D@5<C !8@8=C (A<. A. 308), ?@<G. >@-=8;8N 5G5@A:><C (A. 330), 8:>=5 >6859 0B5@8 «"@>5@CG8F0» (A. 401), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), ?A0;>< 51 {A. 467).  154=>AB8 8;8 ?>B5@5 8<CI5AB20 "K, > >A?>48, ABO60=85 =0H5, 8 ?>B><C <K =8 2 G5< =5 8<55< =54>AB0B:0. ! ">1>N <K =8G53> =5 65;05< =8 =0 =515, =8 =0 75<;5.  "515 =0A;06405<AO <K =587@5G5==> 25;8:8< 1;065=AB2><, :0:>3> 25AL <8@ =5 <>65B =0< 4>AB028BL. !>45;09, 40 =5?@5AB0==> >1@5B05<AO 2 "515, 8 B>340 <K @048 "51O >E>B=> >B@5G5<AO >B 2A53> "515 =5C3>4-=03>, 8 1C45< 4>2>;L=K, :0: 1K "K, 515A=K9 B5F =0H, =8 CAB@>8; 75<=CN CG0ABL =0HC. <8=L. "0:65 A2BB. >0==C 8;>AB82><C (A<. A. 323), 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), !?8@84>=C "@8<8DC=BA:><C (A. 360), "8E>=C 04>=A:><C (A. 361), 8B@>D0=C >@>=56A:><C (A. 336), A2. ;5:A8N, G5;>25:C >68N (A. 281), 8:>=0< >6859 0B5@8 «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A, 404), «070=A:0O» (A. 385), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 479 >;8B2K 2 A:>@1OE @8 3>;>45 >A?>48 >65 =0H, >65 A5<>3CI89, A5I54@K9 8 A5<8;>AB82K9, 2 5BE>< 025B5 871@0==K9 =0@>4 "2>9 A>@>: ;5B 2 ?CABK=5 GC45A=> ?8B02H89 8 G@57 ?@>@>:0 "2>53> ;8N 2> 4=8 3;040 25;8:03> <C:C 8 <0A;> C 24>2K !0@é?BA:>9 C<=>682K9, 2 >2>< 65 025B5 ?OBLN E;510<8 ?OBL BKAOI, 0 B0:65 A5<LN E;510<8 G5BK@5 BKAOG8 =0-AKB82K9 8 2 ?>A;54CNI85 2@5<5=0 ?> 25@5 8 <>;8B25 @01>2 "2>8E ?>4>1=K5 GC45A0 B2>@82K9! @87@8 =K=5 <8;>AB82K< "2>8< >:>< =0 =0A, 3@5H=KE @01>2 "2>8E, C<8;>A5@48AL =04 =0<8 8 871028 =0A >B 3;040, =0< 3@>7OI53>; A>B2>@8 ?> A5<>3CI5AB2C "2>5<C: 40 =5 >A:C455B ?>B@51=>5 =0< ?@>?8B0=85, 40 =5 ?>381=5B 1573>4=> 682>B =0H. ;03>A;>28, >A?>48, E;51 =0H 8 2AO O41<0O =0<8 8 C<=>68 A8O 2 4><0E =0H8E 8 C 2A5E <8;CNI8E =0A, ?8B0NI8E 8 1;03>B2>@OI8E =0<. !>B2>@8, 401K ?8I0, 0I5 8 2 <0;>< :>;8G5AB25 =0<8 2:CH05<0O, 8<5;0 4>AB0B>G=CN ?8B0B5;L=CN A8;C, 40 =5 >A;0155B B5;> =0H5, 8 74>@>2L5 40 A>E@0=8BAO, 8 4CE 40 =5 ?@845B 2 C=K=85. B "51O 1> ?><>IL 2A8 ?@85<;5<, =0 "O C?>205< 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 > B5@?5=88 2> 2@5<O 3>;>40  ?@?. 0@88 38?5BA:>9 (A<. A. 335), >1 87102;5=88 >B 3>;>40 - A2. ?@>@. ;88 (A. 312), 8:>=5 >6859 0B5@8 «!?>@8B5;L-=8F0 E;51>2» (A. 397), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 480 >;8B2K 2 A:>@1OE @8 ?>B5@5 :>@<8;LF0 ;0389 8 <8;>AB82K9 >65, !0< =07202H89 !51O BF5< A8@>B 8 !C485N 24>28F! !>45;09, GB>1K 1K;> A;>2> "2>5 :@5?:>N AB5=>N >:@5AB <5=O 8 154=KE A8@>B <>8E. >71C48 4>1@KO A5@4F0, ?><KH;ONI89, GB> G8AB>5 8 =5?>@>G=>5 1;03>G5AB85 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?@878@0BL A8@>B 8 24>2 2 8E =5AG0AB88, B> 5ABL ?><>30BL 8< A>25B><, 45;>< 8 CB5H5=85<. 0@C9 <=5 1;03>40BL "2>N, GB>1K O =0 "51O 548=03> 2>7;030;0 =04564C <>N, 2 "515 ?>;030;0 2A5 CB5H5=85 <>5 8 "51O 45@60;0AL 8AB8==>N 25@>N 8 B25@4K< C?>20=85<. ;03>2>;8 1;03>A;>28BL 8 <0;K9 70?0A <>9 687=5==KE ?>B@51=>AB59, 8 =5 ?>?CAB8 5<C 8AB>I8BLAO, :0: =5 ?>?CAB8; "K 8AB>I8BLAO 3>@AB8 <C:8 C 24>2K !0@é?BA:>9, ?@8=O2H59 ?@>@>:0 ;8N; =5 ?>?CAB8 ?@>;8BLAO 8 87A>E=CBL <>59 A:;O=8F5 5;5O, => 1;03>A;>28 55, :0: C B>9 154=>9 24>2K, :>B>@0O, ?> 1;03>A;>25=88 ;8A552><, 87 A:;O=8FK A2>59 5;55< =0?>;=8;0 2A5 A>AC4K A2>8, 8 ?@>?8B0;0AL 8 A>E@0=8;0AL A 45BL<8 A2>8<8 548=AB25==> ?>A@54AB2>< A;>20 8 1;03>A;>25=8O >68O; 40 ?>7=0N, GB> "K B5F <>9, A>E@0=8B5;L <>9, CB5H5=85 <>5 8 70I8B0 <>O, G@57 8ACA0 %@8AB0, 2>7;N1;5==03> !K=0 "2>53>, >A?>40 =0H53>. <8=L. "0:65 A2. ?@>@. ;88 (A<. A. 312), A2BB. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), >0==C 8;>AB82><C (A. 323), !?8@8-4>=C "@8<8DC=BA:><C (A. 360), 8B@>D0=C >@>=56- 16 "! T'Ol >;8B2K 2 A:>@1OE A:><C (A. 336), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394) 8 8:>=0< «!?>@8B5;L=8F0 E;51>2» (A. 397), «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404), «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375). @8 A5<59=KE =5A>3;0A8OE !<. <>;8B2C =0 A. 542. "0:65 > <8@5 8 ;N128 2 A5<L5: 0@E0=33. 0D08;C 8 0@0E88;C (A<. A. 271), 0?, >0==C >3>A;>2C (A. 31 6), <GG. C@8N, !0<>=C 8 282C (A. 299), F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (A. 342), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394) 8 8:>=0< «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «#<8;5=85» (A. 403), «#B>;8 <>O ?5G0;8» (A. 404), «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), «$5>4>@>2A:0O» (A. 405).  A:>@18 > =525@=>AB8 AC?@C30 GG. C@8N, !0<>=C 8 282C (A. 299), <GG. 4@80=C 8 0B0;L5 (A. 275), A22. 5B@C 8 $52@>=88 (A. 351), 8:>=0< >6859 0B5@8 «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» (A. 398), «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), «$5>4>@>2A:0O» (A. 405), «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») (A. 395), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394).  "+  % > @5A2OB>9 "@>8F5 ;03>40@8< "O, >A?>48 >65 =0H, > 2A5E 1;03>45O=8OE "2>8E O65 >B ?5@203> 2>7@0AB0 4> =0AB>OI03>, 2 =0A, =54>AB>9=KE @015E "2>8E (8<5=0), 1K2H8E, > 8E65 25<K 8 =5 25<K, > O2;5==KE 8 =5O2;5==KE, O65 45;>< 1K2H8E 8 A;>2><: 2>7;N182K9 =0A O:>65 8 48=>@>4=03> "2>53> !K=0 > =0A 40B8 87-2>;82K9, A?>4>18 8 =0A 4>AB>9=K 1KB8 "2>5O ;N125. 064L A;>2>< "2>8< <C4@>ABL 8 AB@0E>< "2>8< 24>E=8 :@5?>ABL >B "2>5O A8;K, 8 0I5 GB> E>BOI5 8;8 =5E>BOI5 A>-3@5H8E><, ?@>AB8 8 =5 2<5=8, 8 A>E@0=8 4CHC =0HC A2OBC, 8 ?@54AB028 N "2>5<C @5AB>;C, A>25ABL 8<CIC G8ABC, 8 :>=5F 4>AB>8= G5;>25:>;N18O "2>53>, 8 ?><O=8, >A?>48, 2A5E ?@87K20NI8E 8<O "2>5 2> 8AB8=5, ?><O=8 2A5E, 1;030 8;8 A>?@>B82=0O =0< E>BOI8E: 2A8 1> G5;>25FK 5A<K, 8 2AC5 2AO:G5;>25:; B5<65 <>;8<AO "515, >A?>48, ?>4064L =0< "2>53> 1;03>C3@>18O 25;8N <8;>ABL. 483 >;8B2K > 1;86=8E > >A?>4C 8ACAC %@8ABC >;8B20 1-O A51;0389 >A?>48, !?0A8B5;N =0H! @87@8 <8;>AB82> =0 =0A, =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E (8<5=0), 8 =5 ?><O=8 15770:>=89 =0H8E, => ?> 157<5@=><C 1;03>A5@48N "2>5<C ?@>AB8 =0< 2AO ?@53@5H5=8O =0H0. !0< >G8AB8 8 A?0A8 =0A; !0< C<K =0H0 ?@>A25B8. 9, >A?>48, !?0A8B5;N =0H! /28 =0< (8<5=0) 25;8:CN 8 1>30BCN <8;>ABL "2>N. >;8B20 2-O >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 <>9, ?>:-@K9 <O 8 @01 "2>8E (8<5=0) >B 7;>1K AC?>AB0B0 =0H53>, 70=5 A8;0 53> :@5?:0, 5AB5AB2> 65 =0H5 AB@0AB=> 8 A8;0 =0H0 =5<>I=0. "K C1>, > ;0389, A>E@0=8 <O >B A<CI5=8O ?><KA;>2 8 ?>B>?0 AB@0AB59. >A?>48, @5-A;04:89 <>9 8ACA5, ?><8;C9 8 A?0A8 <O 8 @01>2 "2>8E (8<5=0). >;8B20 3-O >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !?0A8B5;N =0H! @54 8:>=>N "2>5N ?@8?040NI5, 2A5CA5@4-=> <>;8< "O: ?><8;C9 8 A?0A8 =0A, =54>AB>9=KE @01 "2>8E (8<5=0), >B 2=570?=KO A<5@B8 8 G5;>25G5A:>3> >:;525B0=8O; 8 >B 2AO:03> 7;0 70I8B8 8 ?><8;C9 =0A, >A?>48. /:> "K 5A8 >3 =0H, 40 =5 ?>3C19H8 =0A 2> 25:8 25:>2. 484 >;8B2K > 1;86=8E > @5A2OB>9 >3>@>48F5 >;8B20 1-O  @5A2OB0O >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5! >74283=8 =0A, @01 >688E (8<5=0) 87 3;C18=K 3@5E>2=KO 8 871028 =0A >B 2=5-70?=KO A<5@B8 8 >B 2AO:03> 7;0. >4064L =0< <8@ 8 74@0285 8 ?@>A25B8 =0< C< 8 >G8 A5@45G=KO, 565 :> A?0A5=8N, 8 A?>4>18 =K, 3@5H=KO @01K "2>O, &0@AB28O !K=0 "2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>: O:> 45@6020 3> 1;03>A;>25==0 A> BF5< 8 @5A2OBK< 3> CE><. <8=L. >;8B20 2-O @5A2OB0O 52>, 0B8 >A?>40, ?>:068 =0 <=5, C1>75<, 8 @010E >688E (8<5=0) 4@52=8O <8;>AB8 "2>O: =87?>A;8 4CE @07C<0 8 1;03>G5AB8O, 4CE <8;>A5@48O 8 :@>B>AB8, 4CE G8AB>BK 8 ?@024K. 9, >A?>65 @5G8AB0O! 8;>AB820 <=5 1C48 745 8 =0 !B@0H=>< AC45. "K 1> 5A8, ;04KG8F5, A;020 =515A=KE 8 C?>20=85 75<=KE. <8=L. >;8B20 3-O  @5A2OB0O >A?>65, ;04KG8F5 >3>@>48F5! @88<8 =54>AB>9=CN <>;8B2C =0HC 8 A>E@0=8 =0A, @01>2 >688E (8<5=0), >B =025B0 7;KE G5;>25: 8 >B 2=570?=KO A<5@B8 8 40@C9 ?@5645 :>=F0 ?>:0O=85. 0 <>;5=85 =0H5 C<8;>A5@48AO 8 @04>ABL 2<5AB> ?5G0;8 40@C9.  871028 =0A, >A?>65, >B 2AO:8O 485 >;8B2K > 1;86=8E 154K 8 =0?0AB8, A:>@18 8 1>;57=8 8 >B 2AO:03> 7;0.  A?>4>18 =K, 3@5H=KO @01K "2>O, >45A=CN AB0B8 2> 2B>@>< ?@8H5AB288 !K=0 "2>53>, %@8AB0 >30 =0H53>, 8 =0A;54=8:8 1KB8 &0@AB28O 515A=03> 8 687=8 25G=KO A> 2A5<8 A2OBK<8 2 157:>=5G=KO 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 4-O  @5A2OB0O >A?>65, ;04KG8F5 >3>@>48F5! !<8@5==> ?@8?040NI5, <>;8< "O: (A>45@60=85 ?@>H5=8O) 8 =5 70B2>@8 =0<, 3@5H=K<, I54@>B "2>8E. 71028 =0A (8<5=0) >B ?045=8O 3@5E>2=03>, >B =025B0 7;KE G5;>25:, >B A:>@159 8 154, >B 2=570?=KO A<5@B8 8 25G=KE <C: 8 40@C9 =0< 4CE A>:@CH5==K9, A<8@5=85 A5@4F0, G8AB>BC C<0 8 >AB02;5=85 ?@53@5H5=89, 40 2A5 <K, 1;03>40@=> "O 2>A?520NI5, A?>4>18<AO 515A=03> &0@AB28O 8 B0<> A> 2A5<8 A2OBK<8 40 A;028< ?@5G5AB=>5 8 25;8:>;5?>5 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0 2> 25:8 25:>2. "0:65 <>;8B20 ?@?, D@5<0 !8@8=0 (A<. A. 308). >;8B2K 70 4CE>2=>3> >BF0 > >A?>4C !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 >BF0 <>53> 4CE>2=03> (8<O). @>AB8 5<C 2AO ?@53@5H5=8O 53>, =5 >AC48, =5 8ABO68 @048 3@5E>2=>9 <>59 687=8, 8A?>;=8 53> <C4@>AB8N, <>;8B2>N 8 ;N1>28N, 8 @048 53> A2OBKE <>;8B2 486 >;8B2K > 1;86=8E 40@C9 <>8< 3@5E0< ?@>I5=85 8 687=8 8A?@02;5=85, 2 4>1@>45B5;8 65 ?@5CA?5O=85. 8A?>A;8 5<C <8;>AB8 "2>O 1>30BKO, A?>4>18 53> 2 45=L A59 157 3@5E0 A>E@0=8B8AO. >1>@8 53> 2@038 HNBA:8O 8 157?;>B=KO 8 >B =025B>2 8E 871028 53>. !>1;N48 ?0AB2C 53> >B 2A5E A5B59 4802>;LA:8E 8 4064L =0<, >A?>48, 2 ?>:0O=88 CB25@48BL 687=L =0HC, 2 70?>2545E "2>8E 8 2 ;N128 4@C3 :> 4@C3C. ><O=8, ?>A5B8, C:@5?8, >A?>48, 4CE>2=03> >BF0 <>53> (8<O) 8 A>E@0=8 53> =0 <=>30O ;5B0. "2>5 1> 5ABL 565 <8;>20B8 8 A?0A0B8 =0A, >65 =0H, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. > @5A2OB>9 >3>@>48F5 , @5A2OB0O ;04KG8F5 <>O, 52> >3>@>48F5, &0@8F5 515A5 8 75<;8, 2>=<8 2>?8NI59 4CH8 <>59 8 ?@88<8 3@5H=CN <>;L1C <>N, @5G8AB0O 0B5@L >68O, 70 >BF0 <>53> 4CE>2=03>, @010 "2>53> (8<O). C48 5<C 2A5340 A?CB=8F59, 8 =0 2AO:>5 2@5<O A>?@>2>6409 8 >3@06409 53> A2OBK<8 =35;0<8. #:@5?;O9 53> 1>4@AB2CNI03>, >15@5309 53> A?OI03>, CB5H09 53> ?;0GCI03>, >1>4@O9 53> C=K20NI03>, 87102;O9 >B A:>@159, >A2>1>6409 >B :;525BK, 2>7428709 =5<>I=03>, ?>156409 2>NNI8E ?@>B82 =53> 8 2 A<5@B=>9 >?0A=>AB8 ?><>309 5<C. 654=52=> O2;O9 53> AB@0H=K< 4;O 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2, GB>1K >=8 7=0;8, 487 >;8B2K > 1;86=8E GB> >= "2>9 @01, >3><0B8, @>482H0O >30 8 &0@O, >B>@><C ?>4>105B G5ABL 8 ?>:;>=5=85 2> 25:8 25:>2. 0B5@L >68O, C<O3G8 A5@4F0 7;KE G5;>25:, 2>7AB0NI8E =0 =53>. "K 2848HL B@C4K 8 A:>@18 >BF0 <>53>: 53> A:>@18 "515 548=>9 8725AB=K. "K 25405HL 2A5 B09=K 4CH8 53>: 2>77@8 <8;>AB82> =0 =53> A =515A8, >1;53G8 53> AB@040=8O, ?>:@K9 53> ?>:@>2>< !2>8<, ?>A5B8 53> !2>5N =515A=>N <8;>AB8N, ?>5;8 1;03>A;>25=85 =0 45;0 53> 8 409 5<C =52848<CN ?><>IL.  ;04KG8F5 >3>@>48F5, A2OBK<8 53> <>;8B20<8 409 <=5 A<8@5=85, A0<>C:>@5=85, B5@?5=85, :@>B>ABL, F5;><C4@85, <>;G0=85 8 ?>:@K9 <5=O >B 2A5E =0?0AB59 8 2@03>2 2848<KE 8 =52848<KE, 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 ?@54 GB5=85< 20=35;8O @048 ?><8;>20=8O 1;86=53> !?0A8, >A?>48, 8 ?><8;C9 @010 "2>53> (8<O) A;>20<8 >65AB25==03> 8A0=8O, GB>-<K<8 > A?0A5=88 @010 "2>53>. >?0;8 B5@=85 2A5E 53> A>3@5H5=89, 8 40 2A5;8BAO 2 =53> 1;03>40BL "2>O, >?0;ONI0O, ?@>A25I0NI0O, >G8I0NI0O 2A53> G5;>25:0, 2> 8<O BF0, 8 !K=0, 8 !2OB03> CE0. <8=L. 488 >;8B2K > 1;86=8E >;8B2K A5. >0==0 @>=HB04BA:>3> >1 8A?@02;5=88 =5<>I59 1;86=8E  ?LNI5< >A?>48, ?@87@8 <8;>AB82> =0 @010 "2>53> (8<O), ?@5;LI5==>3> ;5ABLN G@520 8 ?;>BA:>3> 25A5;LO. 0@C9 5<C ?>7=0BL A;04>ABL 2>745@60=8O 2 ?>AB5 8 ?@>8AB5:0NI8E >B =53> ?;>4>2 CE0. <8=L. "0:65 <G. >=8D0B8N (A<. A. 297), ?@?. >8A5N C@8=C (A. 333) 8 8:>=5 >6859 0B5@8 «5C?8205<0O '0H0* {A. 389).  3>@4>< 8 AB@>?B82>< >A?>48, =0CG8 @010 "2>53>, 2 4802>;L-A:CN 3>@4>ABL 2?02H53>, :@>B>AB8 8 A<8@5=8N 8 >B65=8 >B A5@4F0 53> <@0: 8 1@5<O A0B0=8=A:>9 3>@4K=8! "0:65 >1 87102;5=88 >B 3>@4K=8 8 A<8@5=88 A5@4F0 8 ?><KA;>2  A2. ;5:A8N, G5;>25:C >68N (A<. A. 281), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356).  7;>1=>< >A?>48, 1;030 A>B2>@8 @010 "2>53> A53> 1;03>40B8N "2>59. "0:65 > 40@>20=88 E@8AB80=A:>3> <8;>A5@48O: A22. 65=0<-<8@>=>A8F0< (A<. A. 366), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), A2B. >0==C 8;>AB82><C (A. 323), A2B. "8E>=C 04>=A:><C (A. 361), 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<8;5=85» (A. 403) 8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404).  G@52>C3>4=8:5 >A?>48, A;04G09H55 @0H=> =0H5, =8-:>34065 381;NI55, => ?@81K20NI55 2 682>B 25G=K9: >G8AB8 @010 "2>53> >B A:25@- 489 >;8B2K > 1;86=8E =K G@52>>1JO45=8O, 2A53> ?;>BL A>B2>@82H53>AO 8 GC6403> CEC "2>5<C, 8 40@C9 5<C ?>7=0BL A;04>ABL "2>53> 682>B2>@OI53> 4C-E>2=03> 1@0H=0, 565 5ABL ;>BL 8 @>2L "2>O 8 A2OB>5, 682>5 8 459AB25==>5 !;>2> "2>5. "0:65 >1 >B@5G5=88 >B 1;03 <8@0  A2B. 3=0B8N @O=G0=8=>2C (A<. A. 310), A2. ;5:A8N, G5;>25:C >68N (A. 281).  =565;0NI5< ?>A5I0BL E@0< 0@C9, >A?>48, 2A5< ;N1OI8< "51O ?>A5I0BL E@0< "2>9, 40 8 =5 ;N1OI8E 53> @0A?>;>68 ;N18BL 53> 8 8A?@02;OBL A5@4F0 8 45;0 A2>8.  A@51@>;N182>< 8 604=>< !>:@>28I5 =0H5 =5B;5==>5 8 1>30BAB2> =58AB>I8<>5: 40@C9 @01C "2>5<C A5<C, A>B2>@5==><C ?> >1@07C 8 ?>4>18N "2>5<C, ?>7=0BL ;5ABL 1>30BAB20, 8 O:> 2AO 75<;O  AC5B0, A5=L 8 A>=85, 8 O:> "K 5A8 548= 1>30BAB2>, ?>:>9 8 @04>ABL =0H0. "0:65 A2. ;5:A8N, G5;>25:C >68N (A<. A. 281), A22. >A<5 8 0<80=C (A. 331), ?@?. D@5<C !8@8=C (A. 308).  7028AB;82>< >A?>48, ?@>A25B8 C< 8 A5@4F5 @010 "2>53> A53> : ?>7=0=8N 25;8:8E, 157G8A;5==KE =587A;548<KE 40@>2 "2>8E, 8E65 ?@8OB >B =58AG5B=KE I54@>B "2>8E.  >A;5?;5=88 1> AB@0AB8 A2>5O 701K "51O 8 40@K "2>8 1>30- 490 >;8B2K > 1;86=8E BK5, 8 =8I0 A51O 1KB8 2<5=8-, 1>30B AK9 1;030<8 "2>8<8, 8 A53> @048 7@8B ?@5;5AB=5 =0 1;030O @01>2 "2>8E, 8<865, >, ?@5=587-3;03>;0==0O ;03>ABK=O, CI54@O5H8 2A5E, :>53>64> ?@>B82C A8;K 53> 8 ?> =0<5@5=8N 2>;8 "2>5O. BK<8, A51;0389 ;04K:0, ?>:@K20;> 4802>;0 >B >G8N A5@4F0 @010 "2>53> 8 40@C9 5<C A5@45G=>5 A>:@CH5=85 8 A;57K ?>:0O=8O 8 1;03>40@5=8O, 40 =5 2>7@04C5BAO 2@03 > =5<, 70682> C;>2;5==>< >B =53> 2 A2>N 2>;N, 8 40 =5 >BB>@3=5B 53> >B @C:8 "2>5O. "0:65 > 40@>20=88 1;86=5<C :@>B>AB8 8 A<8@5=8O: ?@??. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A<. A. 354); !8;C0=C D>=A:><C (A. 356).  =5=0284OI8E 8 >184OI8E =0A "@>?0@L, 3;0A 4  @0A?5=H8E "O <>;82K9AO, N1>4CH=5 >A?>48, 8 @01>< "2>8< > 2@075E <>;8B8AO ?>25;52K9, =5=0284OI8E 8 >184OI8E =0A ?@>AB8, 8 >B 2AO:03> 7;0 8 ;C:02AB20 : 1@0B>;N1=><C 8 4>1@>45B5;L=><C =0AB028 68B5;LAB2C, A<8@5==> <>;L1C "515 ?@8=>A8<; 40 2 A>3;0A=>< 548=><KA;88 A;028< "O, 48=03> '5;>25:>;N1F0. >=40:, 3;0A 5 /:>65 ?5@2><CG5=8: "2>9 !B5D0= > C1820NI8E 53> <>;OH5 "O, >A?>48, 8 <K ?@8?040NI5 <>;8<: =5=0284OI8E 2A5E 8 >184OI8E =0A ?@>AB8, 2> 565 =8 548=><C >B 491 >;8B2K > 1;86=8E. =8E =0A @048 ?>381=CB8, => 2A5< A?0AB8AO 1;03>40B8N "2>5N, >65 A5I54@K9. "0:65 A2. 0?. >0==C >3>A;>2C {A<. A. 316), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), 8:>=0< >6859 0B5@8 «#<8;5=85» (A. 403), «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404).  <8@5 2A53> <8@0 8 ?@>A25I5=88 =0@>4>2 75<;8 >;8B2K ?@?. !8;C0=0 D>=A:>3> >A?>48, 40@C9 <8@ "2>9 ;N4O< "2>8<. >A?>48, 40@C9 @010< "2>8< CE0 "2>53> !2OB>3>, GB>1K = A>3@520; A5@4F0 8E ;N1>2LN "2>5N 8 =0AB02;O; 8E =0 2AO:CN 8AB8=C 8 4>1@>. >A?>48, 40@C9 8< 1;03>40BL "2>N, GB>1K >=8 2 <8@5 8 ;N128 ?>7=0;8 "51O, 8 2>7;N18;8 1K, 8 A:070;8 1K, ?>4>1=> 0?>AB>;0< =0 $02>@5: «>1@> =0<, >A?>48, 1KBL A ">1>N». !>3@59 ?5G0;L=K5 A5@4F0 ;N459; ?CABL >=8 2 @04>AB8 A;02OB "51O, 701K20O A:>@18 75<;8. #B5H8B5;N 1;0389, A;57=> ?@>HC "51O, CB5HL A:>@1=K5 4CH8 ;N459 "2>8E. 09 2A5< =0@>40< "2>8< @07C<5BL ;N1>2L "2>N 8 A;04>ABL CE0 !2OB>3>, 40 701C4CB ;N48 3>@5 75<;8, 8 40 >AB02OB 2A5 ?;>E>5 8 ?@8;5?OBAO : "515 ;N1>2LN, 8 40 1C4CB 68BL 2 <8@5, B2>@O 2>;N "2>N 2> A;02C "2>N. 492 >;8B2K > 1;86=8E >;8B20 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> !;020 "515, >3C, ;03>45B5;N <>5<C, 2> 25:8 25:>2! >7=0= 1C48, >A?>48, 2 25@5 "2>59, 2A5< ;N4O< "2>8< 8 2A5< ?;5<5=0< 75<=K<, 40 2A5 ?@>A;02OB "51O 548=5<8 CABK 8 548=5< A5@4F5< >B 2>AB>:0 A>;=F0 4> 70?040. C48, 1C48! "0:65 <>;8B2K ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A<. A. 356 ), A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A. 321), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394).  "+  + !#'  C<=>65=88 ;N128 8 8A:>@5=5=88 =5=028AB8 8 2AO:>9 7;>1K "@>?0@L, 3;0A 4 !>N7>< ;N125 0?>AB>;K "2>O A2O702K9, %@8AB5, 8 =0A "2>8E 25@=KE @01>2 : !515 B5< :@5?:> A2O702, B2>@8B8 70?>2548 "2>O 8 4@C3 4@C30 ;N18B8 =5;8F5<5@=> A>B2>@8, <>;8B20<8 >3>@>48FK, 548=5 '5;>25:>-;N1G5. >=40:, 3;0A 5 ;0<5=5< ;N125 @0A?0;8 : "515 A5@4F0 =0H0, %@8AB5 >65, 40 B>N @0768705<8, A5@4F5<, <KA;8N 65 8 4CH5N, 8 2A5N :@5-?>AB8N =0H5N 2>7;N18< "O, 8 8A:@5==O3> A2>53> O:> A515, 8 ?>25;5=8O "2>O E@0=OI5 A;028< "O, 2A5E 1;03 0B5;O. "0:65 A2. 0?. >0==C >3>A;>2C^A<. A. 316), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), 8:>=0< >6859 0B5@8 «#<8;5=85» (A. 403), «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404). 494 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 ;03>40@5=85 70 2AO:>5 1;03>45O=85 >685 "@>?0@L, :>=40: 8 1>3>@>48G5= (A<. A. 34). "0:65 @0745; «>;8B2K E20;K 8 1;03>40@5=8O» (A<. A. 236). >;8B20 1;03>40@AB25==0O ?> ?>;CG5=88 ?@>A8<>3>, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> !;020 "515 !?0A8B5;N, !8;0 2A5<>3CI0O! !;020 "515 !?0A8B5;N, !8;0 25745ACI0O! !;020 "515 #B@>10 ?@51;03>A5@40O! !;020 "515, !;CE ?@8A=>>B25@70NI89AO =0 CA;K-H0=85 <>;8B2K <5=5 >:0O==03>, 2> 565 <8;>20B8 <5=5 8 A?0A0B8 >B 3@5E <>8E! !;020 "515, A25B;59H8O G8, 2K=C =0 <5=O 7@OI89 ;N157=5 8 ?@578@0NI89 2AO <>O A>:@>25==>AB8! !;020 "515, A;020 "515, A;020 "515, !;04G09H89 8ACA5, !?0A5 <>9! >;8B20 1;03>40@AB25==0O ?> 8AF5;5=88 >B 1>;57=8 !<. @0745; «>;8B2K 2 1>;57=OE» (A. 553).  ?CB5H5AB2CNI8E "@>?0@L, 3;0A 2 CBL 8 8AB8=0 AK9, %@8AB5, A?CB=8:0 =35;0 "2>53> @01>< "2>8< =K=5, O:>65 ">288 8=>340, ?>5;8, A>E@0=ONI0 8 =52@548<KE, : A;025 "2>59, >B 2AO:03> 7;0 2> 495 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 2AO:>< 1;03>?>;CG88 A>1;N40NI0, <>;8B20<8 >3>@>48FK, 48=5 '5;>25:>;N1G5. >=40:, 3;0A 2 CFé 8 ;5>?5 2> <<0CA A?CB5HéAB2>20-2K9, !?0A5, AH5AB2C9 8 =K=5 @01>< "2>8<, ?CB5H5AB2>20B8 E>BOI8<, >B 2AO:03> 87102;OO 8E 7;03> >1AB>O=8O: 2AO 1> "K, O:> '5;>25:>;N15F, <>65H8 E>BO9, >;8B20 >A?>48 8ACA5 %@8AB5 >65 =0H, 8AB8==K9 8 682K9 ?CBN, A>AB@0=AB2>20B8 <=8<><C "2>5<C >BFC >A8DC 8 @5G8AB59 "8 525 0B5@8 2> 38?5B 872>;82K9, 8 CF5 8 ;5>?5 2> <<0CA A?CB5H5AB2>202K9!  =K=5 A<8@5==> <>;8< "O, ;04K:> @5A2O-BK9, 8 @01>< "2>8< A8< "2>5N 1;03>40B8N A?CBLH5AB2C9.  O:>65 @01C "2>5<C ">288, =35;0 E@0=8B5;O 8 =0AB02=8:0 ?>5;8, A>-E@0=ONI0 8 87102;ONI0 8E >B 2AO:03> 7;03> >1AB>O=8O 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2, 8 :> 8A?>;=5=8N 70?>25459 "2>8E =0AB02;ON-I0, <8@=> 65 8 1;03>?>;CG=> 8 74@02> ?@5?@>2>640NI0, 8 ?0:8 F5;> 8 157<OB56=> 2>72@0I0NI0; 8 4064L 8< 2A5 1;03>5 A2>5 =0<5@5=85 :> 1;03>C3>645=8N "2>5<C 1;03>?>;CG=> 2 A;02C "2>N 8A?>;=8B8. "2>5 1> 5ABL, 565 <8;>20B8 8 A?0A0B8 =0A, 8 "515 A;02C 2>7AK;05< A> 57=0G0;L=K< "2>8< BF5< 8 A> @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><,-=K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 496 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 =0O <>;8B20, :> @5A2OB>9 >3>@>48F5  @5A2OB0O ;04KG8F5 <>O, 52> >3>@>48F5, 4838B@85, >:@>28B5;L=8F5 8 C?>20=85 A?0A5=8O <>53>! !5, 2 ?CBL <=5 ?@54;560I89 =K=5 E>IC >B;CG8B8AO 8 =0 2@5<O A85 2@CG0N "515, @5<8;>A5@4=>9 0B5@8 <>59, 4CHC 8 B5;> <>5, 2AO C<=0O <>O 8 25I5AB25==KO A8;K, 2A53> A515 225@ON 2 :@5?:>5 "2>5 A<>B@5=85 8 2A5A8;L=CN "2>N ?><>IL.  ;030O !?CB=8F5 8 0I8B=8F5 <>O! #A5@4=> <>;N "O, 40 =5 ?>;7>: ?CBL <>9 A59 1C45B; @C:>2>4AB2C9 <O =0 =5< 8 =0?@028 53>, A5A2OB0O 4838B@85, O:>65 !0<0 25A8, :> A;025 !K=0 "2>53>, >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. C48 <8 2> 2A5< ><>I=8F5, =08?0G5 65 2 A5< 40;L=5< 8 <=>3>B@C4=>< ?CB5H5AB288. !>1;N48 <O ?>4 45@602=K< ?>:@>2>< "2>8< >B 2AO:8E =0E>4OI8E 154 8 A:>@159, >B 2@03 2848<KE 8 =52848<KE, 8 C<>;8 > <=5, >A?>65 <>O, !K=0 "2>53> %@8AB0 >30 =0H53>, 40 ?>A;5B 2 ?><>IL <=5 =35;0 !2>53> <8@=0, 25@=0 0AB02=8:0 8 E@0=8B5;O, 40 O:>65 4@52;5 40@>20; 5A8 @01C !2>5<C ">298 0D08;0, =0 2AO:>< <5AB5 8 2> 2AO:>5 2@5<O E@0=OI0 53> 2 ?CB8 >B 2AO:03> 7;0: B0:> 8 <>9 ?CBL 1;03>?>;CG=> C?@0282 8 A>E@0=82 <O 515A=>N !8;>N, 74@020 40 2>72@0B8B <O, <8@=0 8 2A5F5;0 : 68;8IC A2>5<C 2> A;02C 8<5=8 !2>53> !2OB03>, A;02OI0 8 1;03>A;>2OI0 3> 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53> 8 "51O 25;8- 497 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 G0NI0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A<. A. 340), A2. 0@-E0=3. 0D08;C (A. 271), A2. =35;C %@0=8B5;N (A. 272), 8:>=5 >6859 0B5@8 «!<>;5=A:0O» («4838B@8O», !. 395), ?A0;<K 41 (A. 447) 8 142 (A. 464). > 2@5<O 154AB28O 8 ?@8 =0?045=88 2@03>2 "@>?0@L, 3;0A 4 !:>@> ?@5420@8, ?@5645 4065 =5 ?>@01>B8<AO 2@03><, EC;OI8< "O 8 ?@5BOI8< =0<, %@8AB5 >65 =0H: ?>3C18 @5AB>< "2>8< 1>@NI8O =0A, 40 C@07C<5NB, :0:> <>65B ?@02>A;02=KE 25@0, <>;8B20<8 >3>@>48FK, 548=5 '5;>25:>;N1G5. >=40:, 3;0A 8 >71@0==K9 >52>4> 8 >A?>48, 040 >1548B5;N! /:> 87102;LAO >B 25G=KO A<5@B8, ?>E20;L=0O 2>A?8ACN "8, A>740=85 8 @01 "2>9: => O:> 8<5O9 <8;>A5@485 =587@5G5==>5, >B 2AO:8E <O 154 A2>1>48, 7>2CI0: 8ACA5 !K=5 >689, ?><8;C9 <O. >;8B20 >A?>48, A5<>3CI89 >65, &0@L 2A5E F0@AB2CNI8E 8 >A?>4L 2A5E 3>A?>4AB2CNI8E, A:0702H89, GB> 8 2>;>A A 3>;>2K =5 C?045B C =0A 157 2>;8 "2>59, ?@5:@0I0NI89 1@0=8 4> :@0O 75<;8, A>:@CH0NI89 ;C:, ?@5;><;ONI89 :>?L5, A>6830NI89 >3=5< :>;5A=8FK! C4L ?><>I8N =0H5N, 70I8- 498 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 B>N 8 :@5?>AB8N, :0<5==>N 3>@>N 8 >3@04>N >B 2@03>2. 5 >AB02L =0A;548O "2>53>, =07K20NI53>AO A2OBK< 8<5=5< %@8AB>2K<. 0 2>725;8G8BAO A;020 "2>O 2 2KH=8E 8 2> 2A5< <8@5, 40 1C45B =0 75<;5 <8@ 8 1;03>2>;5=85. 5 ?>?CAB8 @07>@OBL 8 >?CAB>H0BL F5@:28 8 CG8;8I0, 75<;8 8 =0@>4K, 345 >18B05B A;020 "2>O. 0@C9 2A5< E@8AB80=A:8< 2;0ABO< 8 ?>440==K< ?>AB>O==K9 <8@ 8 A>3;0A85. >>@C68 =0A <>3CI5AB2>< "2>8<, ?>B><C GB> ">1>N <>65< <K A>:@CH8BL ?>;G8I0. 1;5:8 =0A A8;>N "2>5N 8 A>45-;09, GB>1 C:@5?8;8AL <K ">1>N 8 <>3CI5AB2>< A8;K "2>59. <8=L. > 2@5<O M?845<88 "@>?0@L, 3;0A 2 > 3=525 "2>5< >65, ?><O=8 I54@>BK "2>O, ?@0E 1> 8 ?5?5; 5A<K, 4CE E>4O9 8 =5 >1@0I0O9AO; 8 =5 O@>AB8N "2>5N >1;8G8 =0A, 40 =5 ?>381=5< 4> :>=F0, => ?>I048 4CH8 =0H0, O:> 548= 8;>A5@4. !;020, 8 =K=5: 0ABC?=8F5 CA5@4=0O, 0B8 >A?>40 K-H=O3>... (A<. A. 153). >=40:, 3;0A 7 >;57=8 04>2K >1K41H0 =0A, 8 ?@8:@K =K A5=L A<5@B=0O, 8 O:> 2>A: >B >3=O, 4=85 =0H8 B0NB >B ;8F0 3=520 "2>53>, >A?>48: 499 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 => O:> )54@, 2> 3=525 <8;>AB8N ?><O=8, 8 ?>I048 ;N48 "2>O, 40 6828 ACI5, 2 ?>:0O=88 A;028< "O, 548=03> '5;>25:>;N1F0. >;8B20 >A?>48 >65 =0H! #A;KHL A 2KA>BK A2OB03> "2>53> @5AB>;0 =0A, 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE @01>2 "2>8E, 1;03>ABL "2>N 3@5E0<8 A2>8<8 ?@>3=5202H8E 8 <8;>A5@485 "2>5 C40;82H8E, 8 =5 27KA:8209 A @01>2 "2>8E, => >B2@0B8 AB@0H=K9 3=52 "2>9, A?@0254;82> =0A ?>AB83H89, ?@5:@0B8 ?03C1=>5 =0:070=85, C40;8 AB@0H=K9 <5G "2>9, =52848<> 8 1572@5<5==> =0A ?>@060NI89, 8 ?>I048 =5AG0AB=KE 8 A;01KE @01>2 "2>8E, 8 =5 >1@5:09 =0 A<5@BL 4CH8 =0H8, 2 ?>:0O=88 ?@81530NI8E A 8AB><;5==K< A5@4F5< 8 A> A;570<8 : "515, >3C 8;>A5@4><C, <>;L10< 2=8<0NI5<C 8 ?5@5<5=C ?>40NI5<C. 1> "515 ?@8=04;568B <8;>ABL 8 A?0A5=85, >65 =0H, 8 "515 A;02>A;>285 ?@8=>A8<, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A<. A. 340), 0@E0=3. 0D08;C (A. 271), 2<G. 0=B5;59<>=C (A. 344 8 347), <GG. >A<5 8 0<80=C (A. 331), 8:>=0< >6859 0B5@8 «>-3>;N1A:0O» (A. 371), «070=A:0O* (A. 385), «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), «A5F0@8F0» (A. 377), «&5;8B5;L-=8F0» (A. 406), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 500 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08  ?@8<8@5=88 2@064CNI8E ;04K:> G5;>25:>;N185, &0@N 25:>2 8 >40B5;N 1;038E, @07@CH82H89 2@064K A@54>AB5=8O 8 <8@ ?>402H89 @>4C G5;>25G5A:><C, 40@C9 8 =K=5 <8@ @01>< "2>8<, 2:>@5=8 2 =8E AB@0E "2>9 8 4@C3 : 4@C3C ;N1>2L CB25@48: C30A8 2AO:C @0A?@N, >BK<8 2AO @07=>3;0A8O 8 A>1;07=K. /:> "K 5A8 <8@ =0H 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 A2. 1;32. :=. >@8AC 8 ;51C (A<. A. 288), ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (A. 356), A2B. "8E>=C 04>=A:><C (A. 361), 8:>=5 >6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «"@>5@CG8F0» (A. 401). 0 3>=8B5;59 8 ?@57@8B5;59 25@K >A?>48, >1@0B8 : "515 A5@4F0 2@03>2 =0H8E, 5A;8 65 =52>7<>6=> >65AB>G5==K< >1@0B8BLAO, B> ?>;>68 ?@53@04C 7;0 8E 8 70I8B8 >B =8E 871@0==KE "2>8E. <8=L. "0:65 A2. 0?. 02;C (A<. A. 343), A2B. "8E>=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 362), A2B. @<>35=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 307), A2B. !?8@84>=C "@8<8DC=BA:><C (A. 360), =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (A. 367), F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (A. 342), 8:>=0< >-6859 0B5@8 «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372). 501 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08  <8@5 >1I5AB25==>< 8;>A5@4=K9, <8;>AB82K9, 8 1;0389 >65 <8@0! K ?>7=05< 8 ?@87=05<, :0:>5 25;8:>5 1;03> 8 4@03>F5==>5 A>:@>28I5 5ABL 2>7;N1;5==K9 <8@, 157 :>B>@>3> =5 <>65B 1KBL =8:0:>3> 1;03>A;>25=8O 8 CA?5E0 2 :0:>9-;81> 75<;5, => 1K205B 548=0O ?03C10, ?@>:;OB85 8 7;>?>;CG85. @>A8< <K "51O >B 2A53> A5@4F0: 1;03>2>;8 <8;>AB8N "2>5N 8 <>3CI5AB2>< "2>8< A>E@0=8BL 2;0AB8B5;59 >B =5<8@>;N18O 8 2>9=K, 0 2;045=8O 8E >B @07>@5=8O 8 >?CAB>H5=8O, 1;03>2>;8 40@>20BL 8 =8A?>A;0BL 2A5< 2KA>:8< 2;0AB8B5;O< <8@=>5 @0A?>;>65=85 4CH8, <8@>;N182K5 A>25BK 8 A>25B=8:>2, A>7840NI8E <8@ 8 1>;55 2A53> ;N1OI8E 8AB8=C 8 <8@. 0@C9 =0< ?>A;CH0=85 A;>2C "2>5<C 8 2;0ABO<, =04 =0<8 ?>AB02;5==K<, 40 =5 873>=O5< A0<8 >B A51O 4@03>F5==>3> <8@0. >7;N1;5==K9 BG5! !>45;09, GB>1K <K ?@51K20;8 2 <8@5, ?>B><C GB> "K =5 >3 =5A>3;0A8O, => >3 <8@0. 0@C9 =0< 8<5BL <8@ <564C A>1>N, 40 "K, > >65 <8@0 8 ;N128, ?@51C45HL A =0<8. <8=L. "0:65 A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A<. A. 321), A2B, "8E>=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 362), A22. 1;32. :==. 0=88;C >A:>2A:><C (A. 302 ) 8 ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (A. 342), =>2>-<CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (A. 367), 8:>=5 >6859 0B5@8 «5@602=0O» (A. 378). 502 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08  F5@:>2=>< A2OI5==>=0G0;88 @E85@5N 25G=K9, %@8AB5 >65 =0H, ?@8;56=> "8 <>;NAO: "2>8< 2KH=8< 1;03>A;>25=85< !2OB59H03> 0B@80@E0 ;5:A8O A> 0@E85@58 =0H8 ?@02>A;02=KO 1;03>A;>28, CB25@48, C:@5?8, <8@>< >3@048 8 A2OB59 "2>59 &5@:28 F5;KE, 74@02KE, G5AB=KE, 4>;3>45=AB-2CNI8E 8 ?@02>?@02OI8E A;>2> "2>5O 8AB8=K 40@C9; >B 2A5E 65 A>?@>B82=KE, 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2 <8;>AB82> 871028. <8=L. "0:65 <>;8B2K 0??. 5B@C (A<, A. 349) 8 02;C (A. 343), A2BB. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), !?8@84>=C "@8<8-DC=BA:><C (A. 360), >0==C ;0B>CABC {A. 320), 3=0B8N @O=G0=8=>2C (A. 310), "8E>=C >A:>2A:><C (A. 362). >;8B2K CB@5==85 !@07C ?>A;5 A=0 >A?>48, 1;03>A;>28 <8 45=L A59 ?@59B8 157 3@5E0 8 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53> =5 >AB028 <5=O, 40 =5 ?>381=C 07, >:0O==K9. @5A2OB0O >A?>65 ;04KG8F5 >3>@>48F5, =5 >AB028 <O >B 70ABC?;5=8O !2>53>, 40 2 45=L A59 8 2> 2A5 4=8 682>B0 <>53>, 07, >:0O==K9, =5 ?>381=C. =35;5 >689, %@0=8B5;N <>9 A2OBK9, A>E@0=8 <O 2 45=L A59 157 3@5E0 8 2> 2A5 4=8 682>B0 <>53> >B 2AO:03> 7;>:;NG5=8O, 40 70 15770:>=8O <>O 07, >:0O==K9, =5 ?>381=C. ! ?>:;>=>< =0 :064>5 87 B@5E ?@>H5=89. 503 >;8B2K ?0 @07=K5 A;CG08 >;8B20 ?B8=A:8E AB0@F52 >A?>48, 409 <=5 A 4CH52=K< A?>:>9AB285< 2AB@5B8BL 2A5, GB> 40AB <=5 A59 45=L. >A?>48, 409 <=5 2?>;=5 ?@540BLAO 2>;5 "2>59 A2OB>9. >A?>48, =0 2AO:89 G0A A53> 4=O 2> 2A5< =0AB02L 8 ?>445@68 <5=O. >A?>48, >B:@>9 <=5 2>;N "2>N 4;O <5=O 8 >:@C60NI8E <5=O. >A?>48, :0:85 1K O =8 ?>;CG8; 8725AB8O 2 B5G5=85 4=O, 409 <=5 ?@8=OBL 8E A> A?>:>9=>9 4CH>9 8 B25@4K< C15645=85<, GB> =0 2A5 A2OB0O 2>;O "2>O. >A?>48, 5;8:89 8 8;>A5@4=K9, 2> 2A5E <>8E 45;0E 8 A;>20E @C:>2>48 <>8<8 <KA;O<8 8 GC2AB20<8, 2> 2A5E =5?@542845==KE >1AB>OB5;LAB20E =5 409 <=5 701KBL, GB> 2A5 =8A?>A;0=> ">1>9. >A?>48, 409 <=5 @07C<=> 459AB2>20BL A :064K< 87 1;86=8E <>8E, =8:>3> =5 >3>@G0O 8 =8:>3> =5 A<CI0O. >A?>48, 409 <=5 A8;C ?5@5=5AB8 CB><;5=85 A53> 4=O 8 2A5 A>1KB8O 2 B5G5=85 53>. C:>2>48 <>5N 2>;5N 8 =0CG8 <5=O <>;8BLAO, =045OBLAO, 25@8BL, ;N18BL, B5@?5BL 8 ?@>I0BL. <8=L. >;8B20 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> >65! "2>@G5 8 ;04K:> <8@0, ?@87@8 <8;>AB82> =0 A>740=85 "2>5, C:@0H5==>5 "2>8< >65AB25==K< >1@07><, 2 A88 CB@5==85 G0AK: 40 6828B, 40 ?@>A25B8B "2>5 :>, BL<0<8 B5< :@0B A25B;59H55 ;CG59 A>;=5G=KE, <>N 4CHC B5<=CN 8 C<5@I2;5==CN 3@5E><. BK<8 >B <5=O C=K=85 8 ;5=>ABL, 40@C9 65 <=5 25A5;85 8 1>4@>ABL 4CH52=CN, 504 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 40 2 @04>20=88 A5@4F0 <>53> A;02;N "2>N 1;03>ABL, A2OB>ABL, "2>5 15A?@545;L=>5 25;8G85, 15A:>=5G=K5 "2>8 A>25@H5=AB20 =0 2AO:89 G0A 8 =0 2AO:>< <5AB5. "K 1> 5A8 "2>@5F <>9 8 ;04K:> 682>B0 <>53>, >A?>48, 8 "515 ?>4>105B A;020 >B @07C<=KE A>740=89 "2>8E =0 2AO:89 G0A, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L.  >65AB25==>< ?>:@>25 >;8B20 1-O "515, >3C 8 "2>@FC <>5<C, 2 "@>8F5 !2OB59 A;028<><C, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, ?>:;0=ONAO 8 2@CG0N 4CHC 8 B5;> <>5, 8 <>;NAO: "K <O 1;03>A;>28, "K <O ?><8;C9, 8 >B 2AO:03> <8@A:03>, 4802>;LA:03> 8 B5;5A=03> 7;0 871028.  4064L 2 <8@5 157 3@5E0 ?@59B8 45=L A59, 2 A;02C "2>N 8 2> A?0A5=85 4CH8 <>5O. <8=L. >;8B20 2-O  @CF5 "2>53> ?@525;8:03> <8;>A5@48O, > >65 <>9, 2@CG0N 4CHC 8 B5;> <>5, GC2AB20 8 3;03>;K <>O, A>25BK 8 ?><KH;5=8O <>O, 45;0 <>O 8 2AO 4CH8 8 B5;0 <>53> C?>B@51;5=8O, 2E>4 8 8AE>4 <>9, 25@C 8 68B5;LAB2> <>5, B5G5=85 8 :>=G8=C 682>B0 <>53>, 45=L 65 8 G0A 874KE0=8O <>53>, ?@5AB02;5=85 <>5 8 C?>:>5=85, 8 2>A:@5A5=85 4CH8 8 B5;0 <>53>. "K 65, ?@51;0389 8 G5;>25:>;N182K9 >65, ?@88<8 2 @CF5 70I8I5=8O "2>53> 8 871028 <O >B 2AO:03> 7;0, ?@>AB8 ?@5<=>65- 505 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 AB2> 3@5E>2 <>8E, >G8AB8 >A:25@=5==CN <>N 4CHC 8 B5;> 8 A>E@0=8 <O 2 :@>25 <8;>AB8 "2>5O 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>, O:> 40 "2>5N 1;03>40B8N C:@5?;O5<K9 87102;NAO >B ;>2OI8E <O A5B59 2@0688E, 8 "2>5N 1;03>A-BK=5N 2 GC2AB2> ?@82545= 8 =0 ?CBL 8A-B8==03> ?>:0O=8O =0AB02;5=, A?>4>1;NAO E@8AB80=A:8O :>=G8=K 682>BC <>5<C  157AB@0AB=KO, =5?>ABK4=KO, <8@=KO, 8 =5-<OB56=03> >B 2>74CH=KE 4CE>2 ?@5H5AB28O, 8 4>1@03> >B25B0 =0 !B@0H=>< "2>5< AC45, 8 40 A?>4>1;5= 1C4C 7@5=8O =587@5G5==KO "2>5O A;02K 8 A;KH0=8O ?@5A;04:03> "2>53> 1;03>A;>25==03> 3;0A0, 8 C "515, >30 <>53>, 40 ?>;CGC 687=L 8 A?0A5=85, 0<8=L. >;8B20 3-O !;020 "515, &0@N, >65 A545@68B5;N, 65 >65AB25==K< "2>8< 8 G5;>25:>;N1-=K< ?@><KA;><, A?>4>18; <O 5A8, 3@5H=03> 8 =54>AB>9=03>, >B A=0 2>AAB0B8 8 ?>;CG8B8 2E>4 A2OB03> 4><C "2>53>: ?@88<8, >A?>48, 8 3;0A <>;5=8O <>53>, O:>65 A2OBKE 8 C<=KE "2>8E A8;, 8 1;03>2>;8 A5@4F5< G8ABK<, 8 4CE>< A<8@5==K< ?@8=>A8B8 "515 E20;C >B A:25@=KE CAB5= <>8E, O:> 40 8 07 >1I=8: 1C4C <C4@K< 4520<, A> A25B;>N A25I5N 4CH8 <>5O, 8 A;02;N "O 2> BF5 8 CA5 A;028<03> >30 !;>20. <8=L. "0:65 A2. 0@E8AB@. >68N 8E08;C (A<. A. 270), <G. "@8D>=C (A. 364), A2B. 8:8B5 >23>@>4A:><C (A. 339), 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A. 300), 2<G. 8:8B5 {A. 337), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 506 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 @>B82 0=B8E@8AB0 >;8B20 ?@8. =0B>;8O ?B8=A:>3> 71028 <O, >A?>48, >B >1>;LI5=8O 1>-3><5@7:03> 8 7;>E8B@03> 0=B8E@8AB0, 1;87-3@O4CI03>, 8 C:@>9 <5=O >B A5B59 53> 2 A>:@>25==>9 ?CABK=5 "2>53> A?0A5=8O. 064L <8, >A?>48, :@5?>ABL 8 <C65AB2> B25@403> 8A?>2540=8O 8<5=8 "2>53> A2OB03>, 40 =5 >BABC?;N, AB@0E0 @048 4802>;LA:03>, 40 =5 >B@5:CAL >B "51O, !?0A8B5;O 8 A:C?8B5;O <>53>, 8 >B !2OB>9 "2>59 &5@:28, > 4064L <=5, >A?>48, 45=L 8 =>GL ?;0G 8 A;57K > 3@5E0E <>8E 8 ?>I048 <O, >A?>48, 2 G0A !B@0H=03> AC40 "2>53>. <8=L. >;8B20 ?@?. 5:B0@8O ?B8=A:>3> >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, 3@O4K9 AC48B8 682KE 8 <5@B2KE, ?><8;C9 =0A, 3@5H=KE, ?@>AB8 3@5E>?045=8O 2A59 =0H59 687=8 8 8<865 25A8 AC4L10<8 A>:@K9 =0A >B ;8F0 0=B8E@8AB0 2 A>:@>25==>9 ?CABK=5 A?0A5=8O "2>53>. "0:65 > ?>:@>25=88 E@8AB80= ?>A;54=8E 2@5<5= >B 3>=5=89 8 >1>;LI5=8O 0=B8E@8AB0 A2. 0@E8AB@. >68N 8E08;C (A<. A. 270), A2. ?@>@. >68N ;88 (A. 312), A2B. "8E>=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 362), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), 8:>=5 >6859 0B5@8 «5@602=0O» (A. 378), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 507 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 >;8B2K 5654=52=K5 >;8B20 A2B. $8;0@5B0 >A:>2A:>3> >A?>48, =5 7=0N G53> <=5 ?@>A8BL C "51O. "K 48= 25405HL, GB> <=5 ?>B@51=>. "K ;N18HL <5=O ?0G5, =565;8 O C<5N ;N18BL A51O. BG5, 4064L @01C "2>5<C, G53> A0< O ?@>A8BL =5 C<5N. 5 45@70N ?@>A8BL =8 :@5AB0, =8 CB5H5=8O: B>;L:> ?@54AB>N ?5@54 ">1>N. !5@4F5 <>5 "515 >B25@AB>: "K 7@8HL =C64K, :>B>@KE O =5 7=0N. @8 8 A>B2>@8 ?> <8;>AB8 "2>59. >@078 8 8AF5;8, =87;>68 8 ?>4K<8 <5=O. ;03>3>25N 8 157<>;2AB2CN ?@54 "2>5N A2OB>N 2>;5N 8 =5?>AB868<K<8 4;O <5=O "2>8<8 AC4L10<8. @8=>HC A51O 2 65@B2C "515. 5B C <5=O 4@C3>3> 65;0=8O, :@><5 65;0=8O 8A?>;=OBL 2>;N "2>N. 0CG8 <5=O <>;8BLAO; !0< 2> <=5 <>;8AL! <8=L. >;8B20 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> >A?>48! <O "515 N1>2L: =5 >B25@3=8 <5=O, 701;C640NI53>AO G5;>25:0. <O "515  !8;0: ?>4:@5?8 <5=O, 87=5<>30NI53> 8 ?040NI53>. <O "515  !25B: ?@>A25B8 <>N 4CHC, ><@0G5==CN 68B59A:8<8 AB@0ABO<8. <O "515  8@: C<8@8 <OBCICNAO 4CHC <>N. <O "515  8;>ABL: =5 ?@5AB0209 <8;>20BL <5=O. 508 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 1 65G0A=0O <>;8B20 A2B. >0A0D0 5;3>@>4A:>3> C48 1;03>A;>25= 45=L 8 G0A, 2 >=L65 >A?>4L >3 <>9 8ACA %@8AB>A <5=5 @048 @>48AO, @0A?OB85 ?@5B5@?5 8 A<5@B8N ?>AB@040.  >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689!  G0A A<5@B8 <>5O ?@88<8 4CE @010 "2>53>, 2 AB@0=AB288 ACI0, <>;8B2 @048 @5G8ABKO "2>5O 0B5@5 8 2A5E A2OBKE, O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8 25:>2.  40@>20=88 <>;8B2K 8ACA>2>9 >;8B20 ?B8=A:8E AB0@F52 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689! <5=8 "2>5<C ?>:;0=ONBAO =35;K 8 G5-;>25FK, "2>53> 8<5=5 B@5?5ICB 04A:85 A8;K, "2>5 8<O  25@=>5 >@C685 =0 ?@>-3=0=85 AC?>AB0B0, "2>5 8<O ?>?0;O5B 3@5E8 8 AB@0AB8, "2>5 8<O ?>405B A8;C 2 ?>42830E, A>18@05B 2>548=> @07A5O==K9 C< 8 2> 8A?>;=5=88 70?>25459 "2>8E >1>30I05B 4>1@>45B5;O<8, "2>5 8<O B2>@8B GC45A0 8 A>548=O5B =0A A ">1>N, 40@C5B <8@ 8 @04>ABL > CE5 !2OB><, 0 2 687=8 1C4CI59  &0@AB2> 515A=>5. !53> @048 O, =54>AB>9=K9 @01 "2>9, <>;NAO "515: ?@>65=8 >B =0A =52545=85 4CE>2=>5, ?@>A25B8 ?>7=0=85< >65AB25==>9 8AB8=K 8 =0CG8 =0A =5701;C4=>, 2> A<8@5=88, 2=8<0B5;L=>, A GC2AB2>< ?>:0-O==03> A>:@CH5=8O, CAB0<8, C<>< 8 A5@4F5< 509 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 B2>@8BL =5?@5AB0==> <>;8B2C A8N: «>A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, ?><8;C9 <O, 3@5H=03>». "K 1> @5:; 5A8, >A?>48, ?@5G8ABK<8 CAB0<8 "2>8<8: «I5 G53> ?@>A8B5 2> 8<O >5, 7 A>B2>@N». !5, <>;8B20<8 @5G8ABK9 0B5@5 "2>5O, A2OB8B5;O >0A0-D0 5;3>@>4A:03>, ?@5?>4>1=03> !5@0D8<0 !0@>2A:03> 8 2A5E ?@5?>4>1=KE >B5F =0H8E, > 40@>20=88 ?@>HC <>;8B2K 8ACA>2>9: <>;8B2K @5A2OB03> 8 A5<>3CI03> <5=8 "2>53>. #A;KH8 <O, >15I02K9 CA;KH0BL 2A5E ?@87K20NI8E "O 2> 8AB8=5. "2>5 1> 5ABL 565 <8;>20B8 8 A?0A0B8, 8 40@>20B8 ?@>A8<>5 <>;OI5<CAO 2> A;02C "2>N A> BF5< 8 !2OBK< CE><. <8=L. 5@54 2KE>4>< 87 4><0 3@048 <O, >A?>48, A8;>N '5AB=03> 8 82>B2>@OI03> "2>53> @5AB0 8 A>E@0=8 <O >B 2AO:03> 7;0. >A?>48, =0?@028 :> 1;03C ?CBL <>9. >A?>48, 1;03>A;>28 2A5 <>8 2E>645=8O 8 8AE>645=8O.  >A5=8BL A51O :@5AB=K< 7=0<5=85<. > ?CB8 2 E@0< >725A5;8EAO > @5:H8E <=5: 2 4>< >A?>45=L ?>945<. 7 65 <=>65AB2>< <8;>AB8 510 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 "2>5O, >A?>48, 2=84C 2 4>< "2>9, ?>:;>-=NAO :> E@0<C A2OB><C "2>5<C 2 AB@0A5 "2>5<. >A?>48, =0AB028 <O ?@024>N "2>5N, 2@03 <>8E @048 8A?@028 ?@54 ">1>N ?CBL <>9; 40 157 ?@5B:=>25=8O ?@>A;02;N 48=> >65AB2>, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 5@54 =0G0;>< 1>3>A;C65=8O >A?>48 8ACA5 %@8AB5, I54@K9 8 <8;>AB82K9 2A5< 8AB8==> ?@87K20NI8< "O, "515 <>;NAO: A?>4>18 <O A> BI0=85<, ;N-1>28N, AB@0E>< 8 2AO:8< 2=8<0=85<, 4065 4> :>=F0 >65AB25==KO A;C61K A5O ?@51K-B8, 8 A>:@CH5==K< A5@4F5< 8 G8AB>N A>-25AB8N <>;8B8AO "515, 8;>A5@4=><C >3C. 9, >A?>48 &0@N! #A;KH8 <O, =0G8=0NI0 ?@87K20B8 "O, 8 40@C9 <8 >AB02;5=85 2A5E 3@5E>2 <>8E: "K 1> 48= 1;03>A;>25= 5A8, A> BF5< 8 A> !2OBK< CE><, 2> 25:8. <8=L. > 7025@H5=88 >65AB25==>9 ;8BC@388 >;8B20 A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> ;03>40@N "O, @5=515A=K9 &0@N, 8 2A5< B5;>< 8 4CH5N <>;N, E20;N, A;02;N, ?>G8B0N 8 ?@52>7=>HC "O, O:> A?>4>18; 5A8 <5=5, 3@5H=03>, 2 45=L A59 2 >65AB25==>< 511 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 A5< E@0<5 >65AB25==CN "2>N 8 1;03>?@8OB=CN, 157:@>2=CN 8 A;>25A=CN, "2>8<8 A2OI5==>A;C68B5;L<8 > =0H8E A>3@5H5=8-8E "515 ?@8=5A5==CN 8 ?>65@BCN 2845B8 65@B2C, 2 2>A?><8=0=85 ?@5G8ABKE !B@0AB59, ?@5A;02=03> >A:@5A5=8O, =0 =515A0 >AH5AB28O 8 AB@0H=03> ?0:8 @8H5AB28O >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 8E65 @048 <>;N "O: 2AO <>O A>3@5H5=8O ><K9, >G8AB8 8 ?@>AB8, 8 4064L <8 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53> ?><8=0B8 "2>O 1;03>45O=8O 8 2 G8AB>9 A>25AB8 1;03>40@5=8O 8 <>;L1K "515 ?@8-=>A8B8, 57=0G0;L=><C BFC, A> 48=>@>4=K< "2>8< !K=>< 8 A5A2OBK<, ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 B@>?0@8, :>=40:8 A2BB. >0==C ;0B>CABC (A<. A. 116), 0A8;8N 5;8:><C 8;8 @83>@8N 2>5A;>2C (A. 117), A<>B@O ?> B><C, :0:0O 87 ;8BC@389 A>25@H0;0AL. @54 GB5=85< 20=35;8O >7A8O9 2 A5@4F0E =0H8E, '5;>25:>;N1G5 >A?>48, "2>53> 1>3>2é45=8O =5B;é==K9 A25B, 8 <KA;5==0O =0H0 >B2é@78 >G8 2> 520=35;LA:8E "2>8E ?@>?>2é40=89 @07C<5=85, 2;>68 2 =0A 8 1;065==KE "2>8E 70?>25459 AB@0E, 40 ?;>BA:8O ?>E>B8 2AO ?>?@02H5, 4CE>2=>5 68B5;LAB2> ?@>945<, 2AO O65 :> 1;03>C3>64é=8N "2>5<C 8 <C4@AB2CNI5 8 4éNI5. "K 1> 5A8 ?@>A25I5=85 4CH 8 B5;5A =0H8E, %@8AB5 >65, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, A> 57=0G0;L=K< "2>8< BF5< 8 A5A2OBK<, 8 ;038<, 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. > GB5=88 20=35;8O !;020 "515, >A?>48 &0@N, !K=5 >30 68203>, A?>4>182K9 <O =54>AB>9=03> >65AB25==0O "2>O A;>25A0 8 3;0A !2OB03> 20=35;8O "2>53> A;KH0B8; A8< C1> 2;04KG=8< "2>8< 3;0A><, C:@5?8 <O 2 ?>:0O=88 =0AB>OI8O A5O 687=8 ?@59B8 =>IL, >B 2AO:03> 87102;OO <O =025B0 8 7;>1K 2848<KE 8 =52848<KE 2@03: "K 1> 5A8 548= A8;L=K9, 8 F0@AB2CO9 2> 25:8. <8=L. 5@54 GB5=85< 4CE>2=KE :=83 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >B:@>9 <>8 >G8 A5@45G=K5, GB>1K ?@8=OBL !;>2> "2>5, C@07C<5BL >=>5 8 8A?>;=8BL 2>;N "2>N. 5 A:@>9 >B <5=O 70?>25459 "2>8E, => >B25@78 <>8 >G8, GB>1K C@07C<5BL GC45A0 >B 0:>=0 "2>53>. !:068 <=5 15725AB=>5 8 B09=>5 ?@5<C4@>AB8 "2>59: =0 "51O 1> C?>20N, >65 <>9, 8 25@CN, GB> "K ?@>A25B8HL C< <>9 8 A<KA; A25B>< @07C<0 "2>53> 8 GB> B>340 O =5 B>;L:> ?@>GBC =0?8A0==>5, => 8 8A?>;=N >=>5. !>45;09, GB>1K =5 2 3@5E A515 68B8O A2OBKE A;>2 "2>8E ?@>G8B0BL, => 2> >1=>2;5=85 8 ?@>A25I5=85, 8 2 A2OBK=N, 8 2 17 >;8B2>A;>2 513 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 A?0A5=85 4CH8, 8 2 =0A;5485 687=8 25G=>9. 1> "K, >A?>48, ?@>A25I5=85 A84OI8E 2> BL<5, 8 >B "51O 5ABL 2AO:>5 40O=85 1;03>5 8 2AO:89 40@ A>25@H5==K9. <8=L. >;8B20 ?> A>3;0H5=8N >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, "K @5:; 5A8 ?@5G8ABK<8 CABK "2>8<8: «<8=L 3;03>;N 20<, O:> 0I5 420 >B 20A A>25I05B0 =0 75<;8 > 2AOF59 25I8,  5O65 0I5 ?@1A8B0, 1C45B 9<0 >B BF0 >53>, 65 =0 =515A5E: 84é65 1> 5AB0 420 8;8 B@8é A>1@0=8 2> 8<O >5, BC 5A<L ?>A@545 8E». 5?@5;>6=K A;>25A0 "2>O, >A?>48, <8;>A5@485 "2>5 157?@8:;04=> 8 G5;>25:>;N18N "2>5<C =5ABL :>=F0. !53> @048 <>;8< "O: 40@C9 =0<, @010< "2>8< (8<5=0), A>3;0A82H8<AO ?@>A8BL "O (A>45@60=85 ?@>H5=8O), 8A?>;=5=85 =0H53> ?@>H5=8O. > >10G5 =5 O:>65 <K E>B8<, => O:>65 "K. 0 1C45B 2> 25:8 2>;O "2>O. <8=L. >;8B20 ?>40NI53> <8;>ABK=N (A2. >0==0 @>=HB04BA:>3>) >A?>48! 0CG8 <5=O ?>4020BL <8;>ABK=N >E>B=>, A ;0A:>9, A @04>ABLN, 8 25@8BL, GB>, ?>4020O 55, O =5 B5@ON, 0 ?@8>1@5B0N 15A:>=5G=> 1>;LH5 B>3>, GB> ?>40N. B2@0B8 >G8 <>8 >B ;N459 A 65AB>:8< A5@4F5<, 514 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 :>B>@K5 =5 A>GC2AB2CNB 154=K<, @02=>4CH=> 2AB@5G0NBAO A =8I5B>9, >AC640NB, C:>@ONB, :;59<OB 55 ?>7>@=K<8 8<5=0<8 8 @0AA;01;ONB <>5 A5@4F5, GB>1K =5 45;0BL 4>1@0, GB>1K >65AB>G8BL 8 <5=O ?@>B82 =8I5BK. , >A?>48 <>9! 0: <=>3> 2AB@5G05BAO B0:8E ;N459! >A?>48, 8A?@02L 45;> <8;>ABK=8! >A?>48, 40 845B 2AO:0O <8;>ABK=O <>O 2 ?>;L7C, 0 =5 2> 2@54! 0 ?@8=OB85 ?@>AD>@K 8 A2OB>9 2>4K - >A?>48 >65 <>9, 40 1C45B 40@ "2>9 A2OBK9 8 A2OB0O "2>O 2>40 2> >AB02;5=85 3@5E>2 <>8E, 2 ?@>A25I5=85 C<0 <>53>, 2 C:@5?;5=85 4CH52=KE 8 B5;5A=KE A8; <>8E, 2> 74@0285 4CH8 8 B5;0 <>53>, 2 ?>:>@5=85 AB@0AB59 8 =5<>I59 <>8E, ?> 157?@545;L=>-<C <8;>A5@48N "2>5<C, <>;8B20<8 @5G8A-BKO "2>5O 0B5@8 8 2A5E A2OBKE "2>8E. <8=L. 0 1;03>A;>25=85 ?8I8 8 ?8B8O <8@O=0<8 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H, 1;03>A;>28 =0< ?8IC 8 ?8B85, <>;8B20<8 @5-G8ABKO "2>5O 0B5@8 8 2A5E A2OBKE "2>8E, O:> 1;03>A;>25= 5A8 2> 25:8. <8=L.  >A5=8BL :@5AB=K< 7=0<5=85< ?8IC 8 ?8B85, 515 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 5@54 8A?>254LN >;8B20 ?@?. !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20 >65 8 >A?>48 2A5E, 2AO:03> 4KE0=8O 8 4CH8 8<K9 2;0ABL, 548= 8AF5;8B8 <O <>399! #A;KH8 <>;5=85 <O, >:0O==03>, 8 3=574O-I03>AO 2> <=5 7<8O =08B85< A5A2OB03> 8 82>B2>@OI03> CE0 C<5@B282 ?>B@518.  <5=5, =8I0 8 =030 2AO:8O 4>1@>45B5;8 ACI0, : =>30< A2OB03> <>53> >BF0 (4CE>2=03>) A> A;570<8 ?@8?0AB8 A?>4>18, 8 A2OBCN 53> 4CHC : <8;>A5@48N, 565 <8;>20B8 <O, ?@8-2;5FK.  4064L, >A?>48, 2 A5@4F5 <>5< A<8@5=85 8 ?><KA;K 1;038, ?>4>10NI85 3@5H=8:C, A>3;0A82H5<CAO "515 :0OB8AO; 8 40 =5 2 :>=5F >AB028H8 4CHC 548=C, A>G5B02HCNAO "515 8 8A?>25402HCN "O, 8 2<5AB> <8@0 871@02HCN 8 ?@54?>G5BHCN "O, 5A8 1>, >A?>48, O:> E>IC A?0AB8AO, 0I5 8 ;C:02K9 <>9 >1KG09 ?@5?OBAB285< 1K205B: => 2>7<>6=0 "515, ;04K:>, ACBL 2AO, 5;8:0 =52>7<>6=> ACBL >B G5;>25:0. <8=L.  ?@>I5=88 701KBKE 3@5E>2 >;8B20 ?@?. 0@A>=>D8O 5;8:>3> ;04K:> >A?>48, ?>A:>;L:C 8 701KBL A2>8 ?@53@5H5=8O 5ABL 3@5E, B> O 2> 2A5< A>3@5H8; "515, 48=><C !5@4F5254C; "K 8 516 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 ?@>AB8 <=5 2A5 ?> "2>5<C G5;>25:>;N18N; B5<-B> 8 ?@>O2;O5BAO 25;8:>;5?85 A;02K "2>59, :>340 "K =5 2>7405HL 3@5H=8:0< ?> 45;0< 8E, 81> "K ?@5?@>A;025= 2> 25:8. <8=L.  45=L =>2>3> 3>40 >A?>48 >65, 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE B20@59 "2>@5F 8 8648B5;L, A>B2>@82H89 2@5<5=0 8 ;5B0, !0< 1;03>A;>28 =0G8=0NI89AO A53> 4=O >2K9 >4, :>B>@K9 <K AG8B05< >B 2>?;>I5=8O "2>53> 4;O =0H53> A?0A5=8O. >72>;L =0< ?@>25AB8 A59 3>4 8 <=>385 ?> =5< 2 <8@5 8 A>3;0A88 A 1;86=8<8 =0H8<8; C:@5?8 8 @0A?@>AB@0=8 !2OBCN A5;5=A:CN &5@:>2L, :>B>@CN "K !0< >A=>20; 8 A?0A8B5;L=>N 65@B2>N A2OB>3> "5;0 8 ?@5G8AB>9 @>28 >A2OB8;. B5G5AB2> =0H5 2>72KA8, A>E@0=8 8 ?@>A;02L; 4>;3>45=AB285, 74>@>2L5, 87>18;85 ?;>4>2 75<=KE 8 1;03>@0AB2>@5=85 2>74CE0 409 =0<; <5=O, 3@5H=>3> @010 "2>53>, 2A5E @>4AB25==8:>2 8 1;86=8E <>8E 8 2A5E 1;03>25@=KE E@8AB80=, :0: 8AB8==K9 =0H 25@E>2=K9 0ABK@L, C?0A8, >3@048 8 =0 ?CB8 A?0A5=8O CB25@48, GB>1K <K, A;54CO ?> =5<C, ?>A;5 4>;3>2@5<5==>9 8 1;03>?>;CG=>9 687=8 2 <8@5 A5<, 4>AB83=C;8 &0@AB20 "2>53> =515A=>3> 8 C4>AB>8;8AL 25G=>3> 1;065=AB20 A> A2OBK<8 "2>8<8. <8=L. 517 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08  45=L @>645=8O >A?>48 >65, ;04K:0 2A53> <8@0 2848<>3> 8 =52848<>3>. B "2>59 A2OB>9 2>;8 7028AOB 2A5 4=8 8 ;5B0 <>59 687=8. ;03>40@N "51O, ?@5<8;>A5@4=K9 BG5, GB> "K 4>72>;8; <=5 ?@>68BL 5I5 >48= 3>4; 7=0N, GB> ?> 3@5E0< <>8< O =54>AB>8= MB>9 <8;>AB8, => "K >:07K205HL <=5 55 ?> =587@5G5==><C G5;>25:>;N18N "2>5<C. @>4;8 8 5I5 <8;>AB8 "2>8 <=5, 3@5H=><C; ?@>4>;68 687=L <>N 2 4>1@>45B5;8, A?>:>9AB288, 2 74>@>2L8, 2 <8@5 A> 2A5<8 A@>4=8:0<8 8 2 A>3;0A88 A> 2A5<8 1;86=8<8. >409 <=5 87>18;85 ?;>4>2 75<=KE 8 2A5, GB> : C4>2;5B2>@5=8N =C640< <>8< ?>B@51=>. 08?0G5 65 >G8AB8 A>25ABL <>N, C:@5?8 <5=O =0 ?CB8 A?0A5=8O, GB>1K O, A;54CO ?> =5<C, ?>A;5 <=>3>;5B=59 2 <8@5 A5< 687=8 ?5@594O 2 687=L 25G=CN, C4>AB>8;AO 1KBL =0A;54=8:>< &0@AB20 "2>53> =515A=>3>. !0<, >A?>48, 1;03>A;>28 =0G8=05<K9 <=>N 3>4 8 2A5 4=8 687=8 <>59. <8=L.  3>4>2I8=C :@5I5=8O 7102;5=85 3@5E>2 A2OBK< :@5I5=85< @01C "2>5<C (@015 "2>59) 40@>202K9, 8 687=L ?0:8@>64é=8O 5<C (59) ?>402K9, !0<, ;0-4K:> >A?>48, ?@>A25I5=85< ;8F0 "2>53> A5@4F5 53> (5O) >70@OB8 2K=C 1;03>2>;8; I8B 25@K 53> (5O) =5=025B5= A>1;N48; =5B;5=8O 518 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 >4564C, éN65 >4éOAO, =5A:25@=C 2 =5< (=59) 8 =51;07=5=C A>E@0=8, =5@CH8<C 2 =5< (=59) 4CE>2=CN ?5G0BL 1;03>40B8 "2>5O A>1;N40O, <8;>AB82 5<C65 (5965) 8 =0< 1K20O, ?> <=>65AB2C I54@>B "2>8E. /:> 1;03>A;>28AO 8 ?@>A;028AO ?@5G5AB=>5 8 25;8:>;5?>5 8<O "2>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L >;8B2K A5;LA:>3> 68B5;O 5@54 ?>A04:>9 45@52L52 >A?>48 >65 =0H, 2 =0G0;5 A>B2>@82H89 =51> 8 75<;N 8 =51> C:@0A82H89 25;8:8<8 A25B8;0<8 4;O >A25I5=8O 75<;8 8 25;8G8O, 75<;5 65 40@>202H89 1;03>C:@0H5=85 87 7;0:>2 8 B@02K 8 @07;8G=KE A5<O=, A55<KE :064>5 ?> @>4C A2>5<C, 8 =0A0645=8O F25BCI8E 45@52L52, 8 1;03>A;>282H89 8E! !0< 8 =K=5, ;04K:>, ?@87@8 >B A2OB03> 68;8I0 "2>53> =0 A04 MB>3> 2;045=8O 8 =0 =0A06-405<KO 2 =5< 45@52LO 8 1;03>A;>25=85< !2>8< 1;03>A;>28 8E 8 A>E@0=8 2 ?>;=>9 =5?>2@5645==>AB8 >B 2AO:>3> G0@>20=8O, CE8I@5=8O, 7;>C<KH;5=8O 7;KE ;N459 8 2AO:>3> 7;0, 8 409 5<C 1;03>?>;CG=> 2>7@>A-HC ?@8=>A8BL A2>52@5<5==> ?;>4K; >B3>=8 >B =53> A8;>N 1;03>A;>25=8O "2>53> 2AO:>3> 725@O, 3040, G5@259, <CE, B;N, A0@0=GC, 70ACEC, 63CG85 8 1572@5<5==K5 25B@K, ?@8=>AOI85 2@54. 1> "K >48= >3 <8;>AB8 8 I54@>B, 8 "515 A;02>A;>285 ?@8=>A8<, BFC 519 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L.  A>E@0=5=88 4><0 >B ?>60@0 "51O, >30, BF0 A5<>3CI53>, CA5@4=> <>;8< > 4><5 A5<, 682CI8E 2 =5< 8 > 2A5< 8<CI5AB25, 2 =5< =0E>4OI5<AO: 1;03>A;>28, >A2OB8 A8;>N !2OB>3> @5AB0, A>E@0=8 >B >3=5==>3> ?;0<5=8, >B C40@0 <>;=88 87102L 8 40@C9 2AO:85 1;030. ;03>A;>28, ;04K:>, 8 >A2OB8 4>< A59, :0: 1;03>A;>28; "K 4>< 2@00<0, A00:0, 8 0:>20, 8 40 >18B0NB 2 =5< =35;K 1;03>A;>25=8O "2>53>; 682CI8E 65 2 =5< >B @07665=8O >3=O, <>;=88 8 7;>C<KH;5=8O 4802>;LA:>3> A>E@0=8 8 A?0A8, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 <>;8B2K ?5@54 8:>=>9 >6859 0B5@8 «5>?0;8<0O C?8=0» (A<. A. 387), A2. 0A8;8N ;065==><C {A. 292), A2B. 8:8B5 >23>@>4A:><C (A. 339), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @8 >1E>645=88 70A5O==>3> ?>;O A5<>3CI89 8 25G=K9 >65, A>B2>@82H89 87 =8G53> <8@,.A8;>N !2>5N 45@60I89 53> 2 ?@>AB@0=AB25 8 ?>25;52H89 2>745;K20BL 75<;N 4;O ACI5AB2>20=8O @>40 G5;>25G5A:>3>! #A5@4=> ?@815305< : <8;>A5@48N "2>5<C: 1;03>A;>28 <8;>AB82K< "2>8< >:>< 2A5 ?>A5O==K5 8 =0A0645==K5 =0 ?>;OE A8E 8 >3>@>40E (28=>3@04=8:0E) A5<5=0; 40@C9 A?>:>9AB285 2>74CE0 8 A5<5=0 ?;>4>28BK<8 A>45;09, 8710282 8E >B 70@>AB0=8O B5@=85< 8 48:8<8 B@020<8, 8 409 8< 2 520 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 ?>;=CN A8;C ?@84B8 : =07=0G5==><C 2@5<5=8, GB>1K <K, @01K "2>8, =0AKB82H8AL "2>8E 7@5;KE ?;>4>2, "515 4>AB>9=>5 ?@>A;02;5=85 <>3;8 ?@8=>A8BL 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. A0;>< 64 "515 ?>4>105B ?5A=L, >65, 2 !8>=5, 8 "515 2>7405BAO <>;8B20 2> 5@CA0;8<5. #A-;KH8 <>;8B2C <>N, : "515 2AO:0 ?;>BL ?@8845B. !;>25A0 15770:>==8: ?@5<>3>H0 =0A, 8 =5G5AB8O =0H0 "K >G8AB8H8. ;065=, 53>65 871@0; 5A8 8 ?@8O;, 2A5;8BAO 2> 421@5E "2>8E. A?>;=8<AO 2> 1;038E 4><C "2>53>, A2OB E@0< "2>9, 4825= 2 ?@0245. #A;KH8 =K, >65, !?0A8B5;N =0H, C?>20=85 2A5E :>=-F59 75<;8, 8 ACI8E 2 <>@8 40;5G5, C3>B>2-;OO9 3>@K :@5?>AB8N !2>5N, ?@5?>OA0= A8;>N, A<CI0O9 3;C18=C <>@A:CN, HC<C 2>;= 53> :B> ?>AB>8B? !<OBCBAO O7L'IK, 8 C1>OBAO 682CI89 2 :>=F0E >B 7=0<5=89 "2>8E, 8AE>4K CB@0 8 25G5@0 C:@0A9H8. >A5B8; 5A8 75<;N 8 C?>8; 5A8 N, C<=>68; 5A8 >1>30B8B8 N: @5:0 >68O =0?>;=8AO 2>4. #3>B>20; 5A8 ?8IC 8<, O:> B0:> (5ABL) C3>-B>20=85. @074K 5O C?>8, C<=>68 68B0 5O, 2 :0?;OE 5O 2>725A5;8BAO 2>7A8ONI8. ;0-3>A;>28H8 25=5F ;éB0 1;03>AB8 "2>5O, 8 ?>;O "2>O 8A?>;=OBAO BC:0, @071>BéNB :@0A=0O ?CABK=8, 8 @04>AB8N E>;<8 ?@5?>OHCBAO. 4éOH0AO >2=8 12G88, 8 C41;8O C<=>60B ?H5=8FC, 2>77>2CB, 81> 2>A?>NB. 521 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 "0:65 2<G. 0@0A:525 (A<. A. 347), 8:>=5 >6859 0B5@8 «!?>@8B5;L=8F0 E;51>2» (A. 397), >:@>2C >6859 0B5@8 {A. 394).  A>E@0=5=88 ?>A52>2 8 A04>2 "515, ;04K:>, <>;8<AO: CA;KHL <>;5=85 =0H5, 40 ?> <8;>AB8 "2>59 87102OBAO, A;02K @048 8<5=8 "2>53>, ?>A52K 8 A04K =0H8, =K=5 A?@0254;82> 70 3@5E8 =0H8 C=8GB>605<K5 8 =0AB>OI55 154AB285 B5@?OI85, >B ?B8F, G5@259, <KH59, :@>B>2 8 8=KE 682>B=KE, 8 40;5:> 873=0==K5 87 MB>3> <5AB0 "2>5N 2;0ABLN, ?CABL >=8 =5 2@54OB =8:><C, ?>;O 65 MB8, 8 2>4K, 8 A04K >AB02OB 2 ?>;=>< ?>:>5, GB>1K 2A5 2 =8E @0ABCI55 8 @>645==>5 A;C68;> : A;025 "2>59 8 =0H8< ?><>30;> =C640<, 81> "51O A;02OB 2A5 =35;K 8 <K "515 A;02C ?@8=>A8<, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 <>;8B2K <G. "@8D>=C (A<. A. 364), 2<G. 0@0A:525 (A. 347), 8:>=5 >6859 0B5@8 «!?>@8B5;L=8F0 E;51>2» (A. 397), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). > 2@5<O A8;L=>3> <>@0 (?04560) A:>B0 >A?>48, >65 =0H, >65 A8;L=K9 8 :@5?:89, 2;0ABL 687=8 8 A<5@B8 8<5NI89, ;N459 8 A:>B A?0A0NI89 8 ?>AK;0NI89 A:>@> ?@>A8<>5 2A5<, A 25@>N : "515 ?@81530NI8< 8 ?@>H5=8O 8E <8;>AB82> 8A?>;=ONI89!  "515 <K, =54>AB>9=K5 @01K "2>8, ?@8?040O A<8@5==>, A 25@>N 2 A>:@C- 522 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 H5==>< A5@4F5 ?@>A8< 8 C<8;5==> <>;8<AO: ?@87@8 <8;>AB82> =0 A:>B A59, >45@68<K9 =5<>ILN BO6:>9 8 1>;57=LN ?03C1=>9, 8 A:>@> 8AF5;8 A8;>N "2>53> 1;03>A;>25=8O, ?>30H0O 63CI89 2=CB@5==>AB8 53> (A:>B0) ?;0<5=L 8 1>;57=L >1;53G0O; 7;>2@5-48B5;L=> 4éNI85 8 3C1OI85 53> 25B@K ?5@5<5=8 =0 1;03>?@8OB=K5 8 40@C9 5<C 687=L 8 74@0285, @048 <>;5=8O 25@=KE ;N459 "2>8E, : "515 27K20NI8E: ?> <>;8B20< @5G8AB>9 ;04KG8FK =0H59 >3>@>48FK 8 @8A=>452K 0@88, A8;>N '5AB=03> 8 82>B2>@OI53> @5AB0, ?>:@>28B5;LAB2>< =515A=KE !8; 15A?;>B=KE, G5AB=03> 8 A;02=>3> ?@>@>:0, @54B5G8 8 @5AB8B5;O >0==0, A2OBKE A;02=KE 8 2A5E20;L=KE 0?>AB>;>2, A2OBKE ?>154>=>A=KE <CG5=8:>2, A2OBKE 15AA@51@5=8:>2 2@0G59: >AL<K 8 0<80=0, 8@0 8 >0==0, 0=B5;59<>=0 8 2A5E A2OBKE "2>8E, 81> "K  8AB>G=8:687=8 8 5O ?>40B5;L, 8 "K A?0A05H8 ;N459 8 A:>B, 8 "515 A;02C 2>7=>A8<, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 > A>E@0=5=88 AB04 8 4><0H=53> A:>B0 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A<. A. 300). > 2@5<O 70ACE8 (<>;8B20 0;;8AB0, 0B@80@E0 >=AB0=B8=>?>;LA:>3>) ;04K:> >A?>48 >65 =0H, <>;5=85 ;88 $5A29BO=8=0 ;N128 @048 53> : "515 8A?>;=82H89, 8 2> 2@5<O ?>AK;05<><C 523 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 75<;8 4>64N C45@60B8AO ?>25;52K9, B065 ?0:8 <>;8B2>N 53> 4>64L ?;>4>=>A=K9 59 40@>202K9: !0<, ;04K:> 2A5E, >B A0<03> "2>53> 1;03>CB@>18O C<>;O5<L, 4>64L 2>;5= 4064L =0A;548N "2>5<C, 8 A>3@5H5==0O =0<8 ?@57@52, 4>648 "2>O =87?>A;8 =0 B@51CNI0O 8 ?@>AOI0O <5AB0: 2>725A5;8 ;8F5 75<;8, =8I8E @048 ;N459 "2>8E, 8 <;045=F52 8 A:>B>2, 8 8=KE 2A5E, 70=5 : "515 G0NB, 565 40B8 ?8IC 8< 2> 1;03> 2@5<O. "K 1> 5A8 >3 =0H, >3 565 <8;>20B8 8 A?0A0B8 =0A, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, BFC 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 <>;8B20 A2. ?@>@. ;88 (A<. A. 312), A2B. 8:8B5 >23>@>4A:><C (A. 339), 8:>=0< >6859 0B5@8 «!?>-@8B5;L=8F0 E;51>2» (A. 397) 8 «82>=>A=K9 AB>G=8:» (A. 381), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394), 7 8AA;54>20=8O ?@8 157254@88 ^ (?@>;82=KE 4>64OE) >AB>9=0O :07=5< A>B2>@9E><, 8 ?@02545= AC4 "2>9 ?>AB965 =0A, >A?>48: => ?>I048, ?>I048 ;N48 A>3@5HH8O, 8 >B2@0B8 3=52 "2>9, ?@0254=> =0 =K 42868<K9; 2 ?>:0O=88 : "515 ?@8?0405< 8 A<8@5==> <>;8< "8 AO, CA;KH8 8 ?><8;C9. 0 =5 ?>B>?8B =0A, >A?>48, 1C@O 2>4=0O, 8 40 =5 @0AB;9H8 75<;N 8 3;04>< C<>@9H8 =0A, ;N459 "2>8E, => O:> ;03, CAB028 2>4=>5 ;8O=85, 8 B5?;>B5 A>;=5G=>9 2>7A8OB8 =0 75<;8 O:> !8;5= ?>25;8, ?@8;56=> <>;8< "8 AO, &0@N @5A2OBK9, CA;KH8 8 ?><8;C9. 524 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 8I8E @048 ;N459 "2>8E 8 A:>B0, <@0G=><C 2>74CEC 8 B5<=>9 <3;5 @07KB8AO, 8 ;CG0< A>;=5G=K< 2>7A8OB8 ?>25;8, A5I54-@K9 >A?>48, 40 =5 157314=> A:>=G05<AO, <>;8< "8 AO, A:>@> CA;KH8 8 ?><8;C9. !?0A8 =0A >B 1@5=8O, >A?>48, 8 >B B8-<é=8O 3;C18=K, 8 >B 3;C1>:8E 2>4, 40 =5 8AG57=CB 2 AC5B5 4=85 =0H8 8 ;5B0 =0H0 2 2>74KE0=88E, => ?><O=8 7025B "2>9, 865 : >N, 8 A>B2>@8 A =0<8 ?> <8;>AB8 "2>59, A>:@CH5==K< A5@4F5< <>;8< "8 AO, CA;KH8 8 ?><8;C9.  A:>@18 8 ?5G0;8 =0H59, 8 A<CB=>9 BC75, : "515, >A?>4C >3C =0H5<C, C<8;5==> 2>?85<: 40 ?@8945B : "515 <>;8B20 =0H0, 8 40 87K45B 87 =5B;5=8O 682>B =0H, 40 =5 157314=> 8AG57=5<, <8;>AB82> CA;KH8 3;0A =8I8E ;N459 "2>8E, 8 G5;>25:>;N1=> ?><8;C9. 5 =0 4C3C, N65 2 7=0<5=85 7025B0 =0 11;0F5E ?>AB028; 5A8, >A?>48, => =0 "2>O I54@>BK 278@05< 8 "2>N <8;>ABL ?@82;5I8 8I5<, : "515, 1>30B><C 2 <8;>AB8 8 157<5@=><C 2 I54@>B0E, A5@4F5< A>:@CH5==K< <>;8< "8 AO: ?>4064L =0< <8@=>5 8 ?;>4>=>A=>5 2é4@> A 1;03>@0AB2>@5==K<8 2>74C-E8, 8 A:>@>, O:> )54@, CA;KH8 8 ?><8;C9. "0:65 <>;8B20 A2. ?@>@. ;88 (A<. A. 312), 8:>=5 >6859 0B5@8 «!?>@8B5;L=8F0 E;5>2» (A. 397), > :@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 1 CA?5E5 2 @K1=>9 ;>2;5 ?. =4@5N 5@2>720==><C tc. 286J, 0?. 5B@C (A. 349) 525 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 >;8B2K 2>8=0 1 C:@5?;5=88 2 1@0=8 (2<G. $5>4>@0 !B@0B8;0B0 2>8=0) >A?>48 >65 A5A8;L=K9, 2A5E C?>20NI8E =0 <8;>ABL "2>N =5 >AB02;O;8, => 70I8I0;8 8E, 1C48 <8 <8;>AB82 8 A>1;N48 <O >B ?@5;5AB8 2@068O "2>8< 70I8I5=85<, 40 =5 ?04C ?@54 A>?@>B82=8:8 <>8<8, 8 40 =5 ?>@04C5BAO 2@03 <>9 > <=5: ?@54AB0=8 <8, !?0A8B5;N <>9, 2 ?>42875 A5<, 2 =53> 65 2=8B8 65;0N 70 8<O "2>5 A2OB>5. "K <O C:@5?8 8 CB25@48, 8 ?>4064L A8;C AB0B8 <C65AB25==> 70 "O 4> :@>25, 8 ?>;>69B8 4CHC <>N, ;N125 "2>5O @048, O:>65 8 "K, 2>7;N182 =0A, ?>;>68; 5A8 =0 :@5AB5 4CHC !2>N 70 =0A. =0O <>;8B20 !?0A8B5;L <>9! "K ?>;>68; 70 =0A 4CHC !2>N, 401K A?0AB8 =0A; "K 70?>2540; 8 =0< ?>;030BL 4CH8 A2>8 70 4@C38 =0H0 8 70 1;86=8E =0H8E. 04>AB=> 84C O 8A?>;=8B8 A2OBCN 2>;N "2>N. >>@C68 <O :@5?>AB8N 8 <C65AB2>< =0 >4>;5=85 2@03>2 =0H8E, 0 5A;8 AC48HL ?>;>68BL <=5 3;02C =0 A5< ?>;5 1@0=8, 40@C9 <8 C<@5B8 A B25@4>N 25@>N 8 =04564>N 25G=>9 1;065==>9 687=8 2> &0@AB288 "2>5<. "0:65 0@E8AB@. >68N 8E08;C (A<. A. 270), 2<G. 8<8B@8N !>;C=A:><C (A. 305), 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A. 300), 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), 8:>=0< >6859 0B5@8 «!<>;5=A:0O» (A. 395), «"8E28=A:0O» (A. 400), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 526 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 A0;>< 90 82K9G2 ?><>I8 KH=O3>... (A<. A. 433). "0:65 > 40@>20=88 <C65AB20 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A<. A. 300), AI<G. @<>35=C, 0B@80@EC >A:>2A:><C (A. 307), <G. >0==C >8=C (A. 319), 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), ?@?. !5@38N 04>=56A:><C (A. 352).  A>E@0=5=88 687=8 =0 ?>;5 1@0=8 0B8 >68O! !>E@0=8 <O ?>4 ?>:@>2>< "2>8<. <8=L. "0:65 0@E8AB@. >68N 8E08;C (A<. A. 270), 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A. 300), 8:>=5 >6859 0B5@8 «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). 1 87102;5=88 >B ?;5=0 !2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A<. A. 340), 2<G. 8<8B@8N !>;C=A:><C (A<. A. 305), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394) 8 8:>=0< «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») (A. 395), «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404).  40@>20=88 ?>154K 2 A@065=88 0 2>A:@5A=5B >3 8 @0AB>G0BAO 2@078 3>, 8 40 1560B >B ;8F0 3> =5=0284OI85 3>. /:> 8AG5705B 4K<, 40 8AG57=CB; O:> B05B 2>A: >B ;8F0 >3=O, B0:> 40 ?>381=CB 3@5H=8FK >B ;8F0 >68O, 0 ?@0254=8FK 40 2>725A5;OBAO. >A?>4L >3 1;03>A;>25=, ?>A?5H8B =0< >3 A?0A5=89 =0H8E. 825= >3 2> A2OBKE !2>8E, >3 7@08;52, ">9 40AB A8;C 8 45@602C ;N45< !2>8<. "0:65 >1 CA?5E5 2 @0B=>< 45;5 <>;8B2K A2. 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A<. A. 276), 2<G. 8<8B@8N !>;C=A:><C (A. 305), «71@0==>9 >52>45...» (A. 52), B@>- 527 >;8B2K =0 @07=K5 A;CG08 ?0@L @5ABC: «!?0A8, >A?>48, ;N48 "2>O...» (A. 22), 8:>=0< >6859 0B5@8 «;048<8@A:0O» (A. 373), «=0<5=85» (A. 382), «"8E28=A:0O» (A. 400), «!<>;5=A:0O» («48-38B@8O») (A. 395); > ?>1545 =0 <>@5  0?. =4@5N 5@2>720==><C (A. 286), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340). >;8B20 1;32. :=. ;5:A0=4@0 52A:>3> ?5@54 52A:>9 18B2>9 >65 E20;L=K9 8 ?@0254=K9, >65 25;8:89 8 :@5?:89, >65 ?@525G=K9, A>B2>@8-2K9 =51> 8 75<;N 8 ?>AB0282K9 ?@545;K O7K:>2, 8 68B8 8< ?>25;52K9, =5 ?@5ABC?0O 2 GC685 G0AB8, 8 402K9 @01>< !2>8< C?>20=85  ?@525G=>5 "2>5 !;>2>, 2> 565 =5 1>OB8AO <0;><C AB04C >B C1820NI8E B5;>; <8;>A5@48O 65 @048 =587@5G5==KO <8;>AB8 "2>5O, ?>A;0; 5A8 548=>@>4=03> !K=0 "2>53> =0 A?0A5=85 8 87102;5=85 @>40 G5;>25G0.  =K=5, ;04K:> ?@5I54@K9, A;KH8 A;>25A0 20@20@0 A53>, ?@53>@4> E20;OI53>AO @07>@8B8 A2OBCN "2>N &5@:>2L, 8 ?>B@518B8 25@C @02>A;02=CN, 8 ?@>;8OB8 :@>2L E@8AB80=A:CN: ?@87@8 A =515A5 8 2864L 8 ?>A5B8 28=>3@04 !2>9, AC48 >194OI8< <O 8 2>71@0=8 1>@NI8<AO A> <=>N; ?@88<8 >@C685 8 I8B 8 AB0=8 2 ?><>IL <=5, 40 =5 @5:CB 2@078 =0H8: 345 5ABL >3 8E? "K 1> 5A8 >3 =0H 8 =0 "O C?>205<, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L.  "+  !! >;8B20 1-O 0 BG87=C =0HC, >AA8N, 87;59 1;03>40BL "2>N, >65! 0 A>548=OBAO 2A5 =0@>4K, 55 =0A5;ONI85, 2 >4=C A5<LN, "51O, BF0 515A=>3>, 548=><KA;5==> 8A?>2540NICN, 2AN 687=L A2>N 548=>4CH=> ?> 25@5 CAB-@>ONICN, 40 1C45B 548=> AB04> 8 548=K9 0ABK@L, 40 1C45B E;51 =0ACI=K9 8 4CE>2=K9 4;O 2A5E 157 87JOB8O. 0 1C45B <8@ 8 ;N1>2L <564C 2A5<8 8 40 1C4CB 157A8;L=K :>7=8 2@03>2 2=CB@5==8E 8 2=5H=8E, 7;KE A5OB5;59 ?;525; =0 =825 "2>59, ?8A0=85<, A;>2>< 8;8 45;>< 2=>AOI8E H0B:>ABL 2 C<K, 3>@5GL 2 A5@4F0, A>1;07=, @074>@ 8 2AO:CN A:25@=C 2 687=L. >H;8, >A?>48, 45;0B5;59 4>1@KE =0 @CAA:CN =82C "2>N, 40 >3;0AOB >=8 55 3;03>;0<8 ?@024K "2>59, 40 ?@>A25BOB 55 ?@8<5@>< 687=8 ?> 25@5. >H;8, >A?>48, =0@>4C GCB:>ABL A5@4F0, 40 @07C<55B >= A2OBK5 @5G8 871@0==8:>2 "2>8E, 40 @07C<55B >= A2OBCN 2>;N "2>N 8 =587<5==> 8 A @04>AB8N B2>@8B 55, 40 1C45B CAL 2>8AB8=C A2OB0, 40 A>548=8BAO >=0 548=><KA;5==> 8 548=>4CH=> 2 >4=> 25;8:>5 @0BAB2> %@8AB>2>, 529 >;8B2K > >AA88 <KA;8N, A;>2>< 8 45;>< 25@=>5 >3C 8 %@8ABC 3>. 0 1C45B CAL =0H0 ?>4;8==> F5@:>2=>9 45@602>9, 2> 2A5E 45;0E A2>8E @C:>2>4AB2CNI59AO CG5=85< @02>A;02=>9 &5@:28. >A?>48, ;04K:> <8@0! >A5B8 BG87=C =0HC 1;03>40B8N !2>5N, 40 >1;5G5BAO >=0 A2OB>AB8N, O:> @87>N, 8 40 1C4CB AK=K 55 2> A<8@5=88 A2>5< 4>AB>9=K >4564K 1@0G=>9, 2 =5965 2=8B8 =04;568B 2 G5@B>3 &0@AB28O "2>53>. <8=L. 1 CB>;5=88 @074>@>2 8 =5AB@>5=89, A2B. "8E>=0 >A:>2A:>3> >A?>48 >65, !?0A8B5;N =0H!  "515 ?@8?0405< A>:@CH5==K< A5@4F5< 8 8A?>254C5< 3@5E8 8 15770:>=8O =0H0, 8<865 @074@068E>< "2>5 1;03>CB@>185 8 70B2>@8-E>< I54@>BK "2>O. BABC?8E>< 1> >B "515, ;04K:>, 8 70?>25459 "2>8E =5 A>1;N4>E><, =865 A>B2>@8E><, O:>65 70?>2540; 5A8 =0<. !53> @048 @073=520;AO 5A8 O@>AB8N "2>5N =0 =0A, 8 ?>A5B8; 5A8 657;>< 65;57=K< 15770:>=8O =0H0 8 @0=0<8 =5?@024K =0H0. @>AB5@ 5A8 @C:C "2>N, 8 2>A?;0:0AO 75<;O, 8 1>;57=8 A<5@B=KO >1JOH0 =0A. ;04>< 65 8 A:C4>AB8N 8 =5AB@>5=85< ?>@078; 5A8 =0A, 8 40; 5A8 =0A =0 ?>?@0=85 2@03>< =0H8<, 8 C<0;8E><AO ?0G5 2A5E O7K:, 8 1KE>< 2 ?@8BGC 8 ?>=>H5=85 A>A54>< =0H8<. >65 25;8:89 8 482=K9, :0O9AO > 7;>10E G5;>25G5A:8E, 2>72>4O9 =8725@65==KO 8 CB25@640;8 =87- 530 >;8B2K > >AA88 ?040NI8O! 515A=CN "2>N A8;C A =515A5 =87?>A;8, C2@0GC9 O72K 4CH =0H8E 8 2>74283=8 =0A >B >4@0 1>;57=8, O:> =0?>;=8-H0AO @07A;01;5=8O G@5A;0 =0H0, O:> 1>;8< =5?@024>N 8 @>6405< 15770:>=85. #B>;8 H0B0=8O 8 @074>@K 2 75<;5 =0H59, >B65=8 >B =0A 7028AB8 8 @25=8O, C189AB20 8 ?80=-AB20, @07665=8O 8 A>1;07=K, ?>?0;8 2 A5@4F0E =0H8E 2AO:C =5G8AB>BC, 2@064C 8 7;>1C, 40 ?0:8 2A8 2>7;N18< 4@C3 4@C30 8 548=> ?@51C45< 2 "515, >A?>45 8 ;04K:5 =0H5<, O:>65 ?>25;5; 5A8 8 70?>2540; 5A8 =0<. ><8;C9 =0A, >A?>48, ?><8;C9 =0A, O:> 8A?>;=8E><AO C=8G865=8O 8 =éA<K 4>AB>9-=8 2>725AB8 >G5A0 =0H0 =0 =51>. ><O=8 <8;>AB8, O65 ?>:070; 5A8 >BF5< =0H8<, ?@5;>68 3=52 "2>9 =0 <8;>A5@485 8 4064L =0< ?><>IL >B A:>@18. >;8B "O "2>O &5@:>2L, ?@54AB02;ONI8 "515 E>40B09AB2> 4@C312 "2>8E: ?@5?>4>1=03> >BF0 =0H53> !5@38O 04>=56A:03>, A2OB8B5;59 5B@0, ;5:A8O, >=K 8 @8A=>452K 0@88, >B ;5B 4@52=8E ?>:@K202H89 8 70ABC?02H8O AB@0=C =0HC. @07C<8 8 C:@5?8 2A5E, 865 2> 2;0AB8 ACBL, 8 2>73;03>;8 2 =8E 1;030O > &5@:28 "2>59 8 > 2A5E ;N45E "2>8E. !8;>N @5AB0 "2>53> C:@5?8 E@8AB>;N182>5 2>8=AB2> =0H5 8 871028 8E >B 2AO:03> =025B0 2@068O. >74283=8 =0< <C659 A8;K 8 @07C<0, 8 40@C9 2A5< =0< 4CE0 ?@5<C4@>AB8 8 AB@0E0 >68O, 4CE0 :@5?>AB8 8 1;03>G5AB8O. >A?>48, : "515 ?@815305<, =0CG8 =0A 531 >;8B2K > >AA88 B2>@8B8 2>;N "2>N, O:> "K 5A8 >3 =0H, O:> C "515 8AB>G=8: 682>B0, 2> A25B5 "2>5< C7@8< A25B. @>1028 <8;>ABL "2>N 254CI8< "O 2>- 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 ?A0;>< 45 (A. 434); >1 CB25@645=88 B5G5AB20 2 ?@02>A;02=>9 25@5  AI<G. @<>35=C (A<. A. 307), A2B. "8E>=C >A:>2A:><C (A. 362), ?@?. >A8DC >;>F:><C (A. 326); >1 CB>;5=88 @074>@>2 8 =5AB@>5=89, > 4>1@>< =@025 2;0AB59 8 ?@028B5;59  A22. 1;32. :==. >@8AC 8 ;51C (A. 288), ?@?. !5@38N 04>=56A:><C (A. 352), 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (A. 342), =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (A. 367), 2A5< CAA:8< A2OBK< {A. 366), 8:>=0< >6859 0B5@8 «5@602=0O» (A. 378) 8 «=0<5=85» (A. 382), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @0B:0O <>;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 > >AA88 0ABC?=8F5 75<;8 >AA89AB59 8 =5?@5AB0==0O 70 =0A <>;8B25==8F5, <8@ =0@>4C C >A?>40 8A?@>A8, 40 A2OB8BAO 2 =0A 8<O >685 2> 25:8. <8=L. >:0O==0O <>;8B20 2> 4=8 A<CBK >A?>48, >65 A545@68B5;N, ?@87@8 =0 =0A, 3@5H=KE 8 =54>AB>9=KE G04 "2>8E, A>3@5H82H8E ?@54 ">1>N, ?@>3=5202H8E 1;03>ABL "2>N, =02;5:H8E 3=52 "2>9 ?@0254=K9 =0 =K, ?04H8E 2> 3;C18=C 3@5E>2=CN. "K 7@8H8, >A?>48, =5<>IL 8 A:>@1L 4CH52=CN, 25A8 @0AB;5=85 C<>2 8 A5@45F =0H8E, >A:C45=85 25@K, >BABC?;5=85 >B 70?>25459 "2>8E, C<=>65=85 =5AB@>5=89 A5- 532 >;8B2K > >AA88 <59=KE, @07J548=5=8O 8 @074>@K F5@:>2-=KO, "K 7@8H8 ?5G0;8 8 A:>@18 =0H0, >B 1>;57=59, 3;04>2 8 <564>CA>1=K9 1@0=8 ?@>8AE>4OI8O. >, @5<8;>A5@4=K9 8 '5;>25:>;N182K9 >A?>48, 2@07C<8, =0AB028 8 ?><8;C9 =0A, =54>AB>9=KE. A?@028 687=L =0HC 3@5E>2=CN, CB>;8 @074>@K 8 =5AB@>5=8O, A>15@8 @0AB>G5==KO, A>548=8 @07A5O==KO, ?>4064L <8@ AB@0=5 =0H59 8 1;03>45=AB285, 871028 N >B BO6:8E 154 8 =5AG0AB89. A5A2OBK9 ;04K:>, ?@>A25B8 @07C< =0H A25B>< CG5=8O 20=35;LA:03>, 2>73@59 A5@4F0 =0H0 B5?;>B>N ^1;03>40B8 "2>5O 8 =0?@028 O : 45;0=8N 70?>25459 "2>8E, 40 ?@>A;028BAO 2 =0A 2A5A2OB>5 8 ?@5A;02=>5 8<O "2>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 > 70I8B5 >B =0H5AB28O 8=>?;5<5==KE  <>;8B2K 0@E8AB@. 8E08;C (A<. A. 270), 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (A. 276), 2<G. 8<8B@8N !>;C=A:><C (A. 305), 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (A. 300), ?@?. !5@38N 04>=56A:><C (A. 352), 8:>=0< >6859 0B5@8 «!<>;5=A:0O» (A. 395), «"8E28=A:0O» (A. 400), «070=A:0O» (A. 385), «;048<8@A:0O» (A. 373), «5@602=0O» (A. 378), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394).  70I8B5 >B 8=>25@=KE 8 1571>6=KE ?@028B5;59  AI<G. @<>35=C (A. 307), A2B. "8E>=C >A:>2A:><C (A. 362), =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (A. 367).  @CAA:>< =0@>45 A5<>3CI89 >65, "K A>B2>@8; =51> 8 75<;N  C<8;>A5@48AL =04 154=K< @CAA:8< =0@>4>< 8 409 5<C ?>7=0BL, =0 GB> "K 53> A>B2>@8;! !?0A8B5;L <8@0, 8ACA5 %@8AB5, 533 >;8B2K > >AA88 "K >B25@7 >G8 A;5?>@>645==><C  >B:@>9 3;070 =0H5<C =0@>4C, 401K >= ?>7=0; 2>;N "2>N A2OBCN, >B@5:AO >= 2A53> 4C@=>3> 8 AB0; =0@>4>< 1>3>1>O7=5==K<, @07C<=K<, B@572K<, B@C4>;N182K< 8 G5AB=K<! CH5 !2OBK9, #B5H8B5;N, "K 2 ?OB845AOBK9 45=L A>H5; =0 0?>AB>;>2  ?@8849 8 2A5;8AO 2 =0A! !>3@59 A2OB>N @52=>ABLN A5@4F0 4CE>2=KE ?0ABK@59 =0H8E 8 2A53> =0@>40, 401K A25B >65AB25==>3> CG5=8O @07;8;AO ?> 5<;5 CAA:>9, 0 A =8< =87>H;8 =0 =55 2A5 1;030 75<=K5 8 =515A=K5! <8=L. "0:65 >1 >1@0I5=88 :%@8AB>2>9 25@5 0?. =4@5N (A<. A. 286), @02=>0?. :=. ;048<8@C (A. 294), ?@?. !8;C0-=C D>=A:><C (A. 356), 2A5< CAA:8< A2OBK< (A. 366). 515A=K< ?5G0;L=8:0< 5<;8 CAA:>9  25;8:85 ?5G0;L=8:8 8 70ABC?=8:8 =0H8 ?@54 >3>< 70 5<;N >AA89A:CN! !2OB8B5;8 %@8AB>2K: 5B@5, ;5:A85, >=> 8 $8;8??5, 8 A2OI5==><CG5=8G5 @<>35=5, ?@5?>4>1=K5 =B>=85 8 $5>4>A85, >A9<> 8 !0220B85, !5@385 8 8:>=5, 8 2A5 =>2K5 GC4>B2>@FK, 2> 4=8 =0H8 >3>< ?@>A;02;5==K5: $5>4>A85, !5@0D8<5, >0A0D5, 8B8@9<5, >0==5 8 A2OBK5 0B@80@E8 >25 8 "8E>=5 8 ?@>G89 C3>4=8:8 >689, 2 ?@545;0E CA8 @02>A;02=>9 ?@>A8O2H89! #A;KH8B5 <>;8B2C =0A 3@5H=KE@CAA:8E;N459: =0H0, =5:>340 !2OB0O CAL, 20H5 B5G5AB2>, ?>38105B >B 15770:>=89 AK=>2 A2>8E. #65 A25@:05B <5G >689 =04 157?;>4=K< 4@52>< CA8 3@5H=>9, C65 A;KH8BAO 2 A>25AB8 =0H59 3@>7=K9 ?@83>2>@ 534 >;8B2K > >AA88 >A?>40: >BK<5BAO >B 20A &0@AB285 >685 8 40ABAO =0@>4C, B2>@OI5<C ?;>4K 53>. K 2A565 45@705< 8<5=>20BL 20A A2>8<8 @>4=K<8: 2K @>4=K5 =0< ?> :@>28, ?> 75<=><C 20H5<C B5G5AB2C, 2K  =0H8 A0<K5 1;87:85 70ABC?=8:8 ?@54 >3><. @8B5 A:>@1L =0HC 25;8:CN, 7@8B5 154C =0HC ;NBCN, >18BCN 154C @>4=>9 20< 75<;8... 5405<, 3@5H=K5, GB> 4>:>;5 <K 682K, 4>B>;5 5I5 =5 70B2>@8;8AL 425@8 <8;>A5@48O >68O, 4>B>;5 >A?>4L 3>B>2 5I5 ?@8=OBL 8 =0H5 ?>:0O=85: 8A?@>A8B5 65 =0< C 53> ?>:0O=85, 40 =0:07CO =0:065B =0A, A<5@B8 65 8 ?>3815;8 40 =5 ?@540AB =0@>40 =0H53>. <8=L.  "+  ! #' >;8B20 ?@8 1@0:>A>G5B0=88 >A?>48 >65 =0H, 2> A?0A8B5;L=>< "2>5< A<>B@5=88 A?>4>182K9 2 0=5 0;8-;59AB59 G5AB=K9 ?>:070B8 1@0: "2>8< ?@8H5AB285<, !0< =K=5 @01K "2>O (8<5=0) O65 1;03>2>;8; 5A8 A>G5B0B8AO 4@C3 4@C3C, 2 <8@5 8 548=><KA;88 A>E@0=8: G5AB=K9 8E 1@0: ?>:068, =5A:25@=>5 8E ;>65 A>1;N48, =5?>@>G=>5 8E A>68B5;LAB2> ?@51K20B8 1;03>A;>28 8 A?>4>18 O : AB0@>AB8 <0AB8B59 4>AB83=CB8, G8ABK< A5@4F5< 45;0NI5 70?>2548 "2>O. "K 1> 5A8 >3 =0H, >3 565 <8;>20B8 8 A?0A0B8, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, A> 157=0G0;L=K< "2>8< BF5<, A5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 >1 >BKA:0=88 E>@>H53> AC?@C30  2<F. :0B5@8=5 (A<. A. 306), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340); > 1;03>?>;CG=>< =>2>1@0G88  A22. >A<5 8 0<80=C (A<. A. 331), A22. 4@80=C 8 0B0;88, (A. 275), A22. 5B@C 8 $52@>=88 C@><A:8< (A. 351). 536 >;8B2K > A5<L5  1;03>A;>25=88 >685< =04 4><>< 8 > 87>18;88 2 =5< ?;>4>2 75<=KE F. 0@0A:525 (A<. A. 347), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394) 8 8:>=5 «$5>4>@>2A:0O» (A. 405).  @07@5H5=88 70B@C4=5=89 A 68;L5< 8 2 8=KE 68B59A:8E =C640E !2B. !?8@84>=C "@8<8DC=BA:><C (A<. A. 360), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), 1;6. A5=88 (A. 332). >;8B20 =0 2E>645=85 2 =>2K9 4>< >65 !?0A8B5;N =0H, 872>;82K9 ?>4 A5=L 0:Eé52C 2=9B8 8 A?0A5=85 B><C 8 2A5<C 4><C B>3> 1K2K9, !0< 8 =K=5 745 68B8 2>AE>B52H8O 8 <>;L1K "515 8 <>;5=8O ?@8=>AOI89 >B 2AO:03> 2@540 A>1;N48 =52@548<K, 1;03>A;>2;OO B5E 745 68;8I5, 8 =5-=02éB5= B5E 682>B A>E@0=OO. <8=L. >;8B20 AC?@C3>2, 45B59 =5 8<CI8E #A;KHL =0A, 8;>A5@4=K9 8 A5<>3CI89 >65, 40 <>;5=85< =0H8< =8A?>A;0=0 1C45B 1;03>40BL "2>O. C4L <8;>AB82, >A?>48, : <>;8B25 =0H59, 2A?><=8 70:>= "2>9 >1 C<=>65=88 @>40 G5;>25G5A:03> 8 1C4L <8;>AB82K< >:@>28B5;5<, 40 "2>5N ?><>ILN A>E@0=8BAO ">1>N 65 CAB0=>2;5==>5. "K 2;0AB=>N A8;>N "2>5N 87 =8G53> 2A5 A>B2>@8; 8 ?>;>68; =0G0;> 2A53> 2 <8@5 ACI5AB2CNI53>  A>B2>@8; 8 G5;>25:0 ?> >1@07C !2>5<C 8 2KA>:>N B09=>N >A2OB8; A>N7 AC?@C65AB20 2 ?@54C:070=85 B09=K 537 >;8B2K > A5<L5 548=5=8O %@8AB0 A &5@:>2LN. @87@8, 8;>A5@4=K9, =0 @01>2 "2>8E A8E (8<5=0), A>N7>< AC?@C65A:8< A>548=5==KE 8 C<>;ONI8E > "2>59 ?><>I8, 40 1C45B =0 =8E <8;>ABL "2>O, 40 1C4CB ?;>4>28BK 8 40 C284OB >=8 AK=K AK=>2 A2>8E 4065 4> B@5-BLO3> 8 G5B25@B03> @>40, 8 4> 65;05<>9 AB0@>AB8 4>682CB 8 2>94CB 2 &0@AB2> 515A=>5, G@57 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, >B>@><C 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85 ?>4>105B A> !2OBK< CE>< 2> 25:8. <8=L. "0:65 A2. ?@02. >0:8<C 8 ==5 (A<. A. 315) > 2@5<O 15@5<5==>AB8 , @5A;02=0O 0B5@L >68O, ?><8;C9 <5=O, @01C "2>N, ?@8848 :> <=5 =0 ?><>IL 2> 2@5<O <>8E 1>;57=59 8 >?0A=>AB59, A :>B>@K<8 @>640NB G04 2A5 154=K5 4I5@8 2K, A?><=8, > ;03>A;>25==0O 2 65=0E, A :0:>N @04>ABLN 8 ;N1>28N "K H;0 ?>A?5H=> 2 3>@=NN AB@0=C ?>A5B8BL A@>4=8FC "2>N ;8A025BC 2> 2@5<O 5O 15@5<5==>AB8, 8 :0:>5 GC45A=>5 459AB285 ?@>8725;> 1;03>40B=>5 ?>A5I5=85 "2>5 2 <0B5@8 8 2 <;045=F5.  ?> =58AG5@?05<><C 1;03>A5@48N "2>5<C 40@C9 8 <=5, C=865==59H59 @015 "2>59, @07@5H8BLAO >B 1@5<5=8 1;03>?>;CG=>; 40@C9 <=5 A8N 1;03>40BL, GB>1K 48BO, ?>:>OI55AO B5?5@L ?>4 <>8< A5@4F5<, ?@8-H54H8 2 GC2AB2>, A @04>AB=K< 27K3@0=85<, ?>4>1=> A2OB><C <;045=FC >0==C, ?>:;>=O;>AL >65AB25==><C >A?>4C !?0A8B5;N, 538 >;8B2K > A5<L5 >B>@K9 87 ;N128 : =0<, 3@5H=K<, =5 2>73=CH0;AO 8 !0< AB0BL <;045=F5<. 587-3;03>;0==0O @04>ABL, :>B>@>N ?@58A?>;=8;>AL 452AB25==>5 "2>5 A5@4F5 ?@8 2>77@5=88 =0 =>2>@>645==>3> "2>53> !K=0 8 >A?>40, 40 CA;048B A:>@1L, ?@54AB>OICN <=5 A@548 1>;57=59 @>645=8O. 87=L <8@0, <>9 !?0A8B5;L, @>645==K9 ">1>N, 40 A?0A5B <5=O >B A<5@B8, ?@5A5:0NI59 687=L <=>38E <0B5@59 2 G0A @07@5H5=8O 8 40 ?@8GB5B ?;>4 G@520 <>53> : G8A;C 871@0==KE >688E. #A;KHL, @5A2OB0O &0@8F0 515A=0O, A<8@5==CN <>;L1C <>N 8 ?@87@8 =0 <5=O, 154=CN 3@5H=8FC, >:>< "2>5O 1;03>40B8; =5 ?>ABK48 <>53> C?>20=8O =0 "2>5 25;8:>5 <8;>A5@485 8 >A5=8 <5=O, ><>I=8F0 E@8AB80=, AF5;8B5;L=8F0 1>;57=59, 40 A?>4>1;NAL 8 O 8A?KB0BL =0 A515, GB> "K  0B5@L <8;>A5@48O, 8 40 ?@>A;02;N 2A5340 "2>N 1;03>40BL, =5 >B25@30NICN =8:>340 <>;8B2K 154=KE 8 87102;ONICN 2A5E, ?@87K20NI8E "51O 2> 2@5<O A:>@18 8 1>;57=8. <8=L. "0:65 <>;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 @048 8:>=K 5 «$5>4>@>2A:0O» (A<. A. 405). @8 =54>AB0B:5 <0B5@8=A:>3> <>;>:0 >;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5 @048 8:>=K 5 «;5:>?8B0B5;L=8F0» (A<. A. 386). @8 ?>B5@5 :>@<8;LF0 !<. @0745; «>;8B2K =0 @07=K5 A;CG08» (A. 495). 539 >;8B2K > A5<L5  A:>@18 > =525@=>AB8 AC?@C30 GG. C@8N, !0<><C 8 282C (A. 299), <GG. 4@80=C 8 " 0B0;L5 (A. 275), A22. 5B@C 8 $52@>=88 (A. 351), 8:>=0< >6859 0B5@8 «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» {A. 398), «7KA:0=85 ?>381H8E» (A. 372), «$5>4>@>2A:0O» (A. 405), «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») (A. 395), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394). @8 A5<59=KE =5A>3;0A8OE 8;>A5@4K9 8 <8;>AB82K9 >65, 2>7;N1;5==K9 BG5! "K ?> <8;>AB82>9 2>;5 "2>59 8 "2>5<C >65AB25==><C ?@><KA;C ?>AB028; =0A 2 A>AB>O=85 A2OB>3> 1@0:0, GB>1K <K ?> CAB0=>2;5=8N "2>5<C 68;8 2 =5<. K CB5H05<AO 1;03>A;>25=85< "2>8<, 87@5G5==K< 2 A;>25 "2>5<, :>B>@>5 3>2>@8B: >1@5BH89 65=C >1@5; 1;03> 8 ?>;CG8; 1;03>A;>25=85 >B >A?>40. >A?>48 >65! Co-45;09, GB>1 <K 68;8 4@C3 A 4@C3>< 2 >65AB25==>< AB@0E5 "2>5<. !>45;09 B0:65, GB>1 68;8 <K 2 <8@5 8 A>3;0A88, GB>1 2 1@0G=>< A>AB>O=88 =0H5< ;N18;8 F5;><C4@85 8 G5AB=>ABL 8 =5 ?>ABC?0;8 ?@>B82C 8E, GB>1K 2 4><5 =0H5< >18B0;> A?>:>9AB285, 8 <K A>E@0=8;8 G5AB=>5 8<O. 0@C9 =0< 1;03>40BL 2>A?8B0BL 45B59 =0H8E 2 AB@0E5 8 =0CG5=88 : >65AB25==>9 A;025 "2>59, GB>1K "K 87 CAB 8E 2>7<>3 CAB@>8BL !515 E20;C. 0@C9 8< ?>A;CH=>5 A5@4F5, 40 1;03> 8< 1C45B 8 4>;3>;5B=K 1C4CB =0 75<;5. 0@C9 =0< B0:65 E;51 =0ACI=K9 8 1;03>A;>28 ?8B0=85 =0H5. 3@048 4>< 8 =0A;5485 =0H5, GB>1K 7;>9 2@03 8 53> >@C485 =5 <>3;8 =0=5AB8 8< 2@540. 540 >;8B2K > A5<L5  :>340 "K, >A?>48 >65, 2>AE>I5HL =0A;0BL =0 =0A AB@040=8O 8 A:>@1L, B> 40@C9 =0< B5@?5=85, GB>1K <K ?>A;CH=> ?>:>@O;8AL >B5G5A:><C =0:070=8N "2>5<C, 8 ?>ABC?8 <8;>AB82> A =0<8. A;8 65 <K ?045<, B> =5 >B@8=L =0A, ?>445@68 8 A=>20 2>7AB028 =0A. 1;53G8 =0< A:>@18 =0H8 8 CB5HL =0A, 8 =5 >AB02L =0A 2 =C640E =0H8E. 0@C9 =0<, GB>1K <K =5 ?@54?>G8B0;8 2@5<5==03> 25G=><C, ?>B><C GB> <K =8G53> =5 ?@8=5A;8 A A>1>N 2 <8@, =8G53> 8 =5 2K=5A5< 87 =53>. 5 ?>?CAB8 =0< ?@8;5?;OBLAO : A@51@>;N18N, MB><C :>@=N 2A5E 7;>?>;CG88, => 40 AB0@05<AO CA?520BL 2 25@5 8 ;N128 8 4>AB830BL 25G=>9 687=8, : :>B>@>9 <K ?@8720=K. >3 B5F 40 1;03>A;>28B 8 A>E@0=8B =0A. >3 !K= 40 ?@>A25B8B =0A A25B>< !2>8< 8 40 ?><8;C5B =0A. >3 CE !2OBK9 40 >1@0B8B : =0< ;8F5 !2>5 8 40 40AB =0< <8@. !2OB0O "@>8F0 40 >E@0=O5B 2E>4 8 8AE>4 =0H >B=K=5 8 2> 25:8. <8=L. "0:65 > <8@5 8 ;N128 2 A5<L5 - 0@E0=33. 0D08;C 8 0@0E88;C (A<. A. 271 8 272), 0?. >0==C >3>A;>2C (A. 316), <GG. C@8N, !0<><C 8 282C (A. 299), F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (A. 342), <G. 0@0A:525 (A. 347), >:@>2C >6859 0B5@8 (A. 394) 8 8:>=0< «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (A. 404), «#<8;5=85» (A. 403), «#B>;8 <>O ?5G0;8». (A. 404), «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375), «$5>4>@>2-A:0O» (A. 405), «!<>;5=A:0O» («4838B@8O») (A. 395).  "+  "/% >;8B20 : >3C BFC BG5 !2OBK9, @5425G=K9 >65! "515 <>;NAO > G045 <>5< (8<O), 53>65 40@>20 <8 1;03>ABL "2>O. "K 40; 5A8 5<C 1KB85, >682>B2>@8; 53> 4CH5N 157A<5@B=>N, >3@048; A2OBK< :@5I5=85<, 2> 565 68B8 5<C A>>1@07=> A 2>;5N "2>5N 8 =0A;54>20B8 &0@AB285 515A=>5. !>E@0=8 53> 2> 1;03>40B8 "2>59 4> :>=F0 687=8 53>. !>459AB2C9 <8 "2>5N 1;03>40-B8N, 401K 07 2>A?8B0; 53> 2> A;02C 8<5=8 "2>53> 8 2 ?>;L7C 1;86=8<, ?>4064L <8 : A5<C ?>B@51=K5 A@54AB20, B5@?5=85 8 A8;K. >A?>48, ?@>A25I09 53> A25B>< ?@5<C4@>AB8 "2>5O, 40 ;N18B "O 2A5N 4CH5N A2>5N 8 2A5< ?><KH;5=85< A2>8<. 0A048 2 A5@4F5 53> AB@0E 8 >B2@0I5=85 >B 2AO:03> 15770:>=8O, 40 1C45B =5?>@>G5= 2 ?CB5E A2>8E. >A?>48, C:@0A8 4CHC 53> F5;><C4@85<, 4>;3>B5@?5=85< 8 2AO:>N G5AB=>AB8N, 40 2AO:0 :;525B0, ;>6L 8 ;5ABL 1C45B <5@7>AB=0 5<C. :@>?8 53> @>A>N 1;03>40B8 "2>5O, 40 ?@5CA?5205B 2 4>1@>45B5;8 8 A2OB>AB8 8 40 2>7@0AB05B 2 ;N128 "2>59 8 ;N128 1;03>G5AB82KE G5;>25:. =35; %@0=8B5;L 40 ?@51K- 542 >;8B2K > 45BOE 205B A =8< 2A5340 8 A>1;N405B N=>ABL 53> >B ?><KH;5=89 AC5B=KE, >B ?@5;5AB59 8 A>1;07=>2 <8@0 A53> 8 >B 2AO:8E =025B>2 ;C:02>3>. I5 65 :>340 8 A>3@5H8B ?@54 ">1>9, =5 >B2@0B8 ;8F0 !2>53> >B =53>, => 1C48 <8;>AB82 5<C, 2>71C48 A>:@CH5=85 2 A5@4F5 53> 8 ?> <=>65AB2C I54@>B "2>8E >G8AB8 A>3@5H5=8O 53>. 5 ;8H8 53> 8 75<=KE "2>8E 1;03, => ?>5;8 5<C 2AO =C6=0O 2> 2@5<5=8 2> ?@8>1@5B5=85 1;065==KO 25G=>AB8. !>E@0=8 53> >B 2AO:8O =0?0AB8, 154K 8 1>;57=8 8 >A5=O9 2> 2A5 4=8 682>B0 53>. >65 ;0389, 5I5 <>;NAO "515: 4064L <8 25A5;85 8 @04>ABL > G045 <>5< 8 A?>4>18 <O ?@54AB0B8 =0 !B@0H=5< AC48I8 "2>5< 8 A =5?>ABL34=K< 45@7=>25=85< @5H8: A5 07 8 G04> <>5, 565 40; <8 5A8, >A?>48. 0 :C?=> A =8< ?@>A;02;OO =587@5G5==CN <8;>ABL "2>N, ?@52>7=>HC ?@5A2OB>5 8<O "2>5, BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. =0O <>;8B20, :> >A?>4C 8ACAC !;04G09H89 8ACA5, >65 A5@4F0 <>53>! "K 40@>20; <=5 45B59 ?> ?;>B8, >=8 "2>8 ?> 4CH5; 8 <>N 8 8E 4CH8 8A:C?8; "K !2>5N =5>F5=5==>N :@>28N. 048 :@>28 "2>5O >65AB25==KO C<>;ON "51O, !;04G09H89 <>9 !?0A8B5;L: 1;03>40B8N "2>5N ?@8:>A=8AL A5@4F0< 45B59 <>8E (8<5=0) 8 :@5AB=8:>2 <>8E (8<5=0), >3@048 8E AB@0E>< "2>8< 543 >;8B2K > 45BOE >65AB25==K<, C45@68 8E >B 4C@=KE =0:;>==>AB59 8 ?@82KG5:, =0?@02L 8E =0 A25B;K9 ?CBL 8AB8=K 8 4>1@0, C:@0A8 687=L 8E 2A5< 4>1@K< 8 A?0A8B5;L=K<, CAB@>9 AC4L1C 8E, O:>65 "K !0< E>I5H8, 8 A?0A8 4CH8 8E, 8<865 25A8 AC4L10<8. =0O <>;8B20, ?@?. <2@>A8O ?B8=A:>3> >A?>48, "K 48= 2AO 25A8, 2AO <>65H8 8 2A5< E>I5H8 A?0AB8AL 8 2 @07C< AB8=K ?@89B8. @07C<8 G04> <>5 (8<O) ?>7=0=85< 8AB8=K "2>5O 8 2>;8 "2>5O !2OBKO, C:@5?8 53> E>48B8 ?> 70?>254O< "2>8< 8 <5=5 3@5H=03> ?><8;C9, <>;8B20<8 @5G8ABKO 0B5@8 "2>5O, >3>@>48FK 8 @8A=>452K 0@88, 8 A2OBKE "2>8E (?5@5G8A;ONBAO 2A5 A2OBK5 A5<L8), O:> ?@5?@>A;02;5= 5A8 A> 57=0G0;L=K< "2>8< !K=>< 8 A @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5  @5A2OB0O ;04KG8F5 52> >3>@>48F5, A?0A8 8 A>E@0=8 ?>4 :@>2>< "2>8< <>8E G04 (8<5=0), 2A5E >B@>:>2, >B@>:>28F 8 <;045=F52, :@5I5==KE 8 157K<O==KE 8 2> G@525 <0B5@8 =>A8<KE. #:@>9 8E @87>N "2>53> <0B5@8=AB20, A>1;N48 8E 2> AB@0E5 >685< 8 2 ?>A;CH0=88 @>48B5;O<, C<>;8 >A?>40 <>53> 8 !K=0 "2>53>, 40 40@C5B 8< ?>;57=>5 :> A?0A5=8N 8E. @CG0N 8E 0B5@8=A:><C 544 >;8B2K > 45BOE A<>B@5=8N "2>5<C, O:> "K 5A8 >65AB25==K9 >:@>2 @010< "2>8<. >;8B20 : =35;C %@0=8B5;N !=OBK9 =35;5 %@0=8B5;N <>53> G040 (8<O), ?>:@K9 53> B2>8< ?>:@>2>< >B AB@5; 45<>=0, >B 3;07 >1>;LAB8B5;O 8 A>E@0=8 53> A5@4F5 2 0=35;LA:>9 G8AB>B5. <8=L. >;8B20 CB@5==OO =0 1;03>A;>25=85 45B59 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, <>;8B2 @048 @5G8ABKO "2>5O 0B5@8 CA-;KH8 <O, =54>AB>9=>3> @010 "2>53> (8<O). >A?>48, 2 <8;>AB82>9 2;0AB8 "2>59 G040 <>8 (8<5=0), ?><8;C9 8 A?0A8 8E, 8<5=8 "2>53> @048. >A?>48, ?@>AB8 8< 2A5 A>3@5H5=8O 2>;L=K5 8 =52>;L=K5, A>25@H5==K5 8<8 ?@54 ">1>N. >A?>48, =0AB028 8E =0 8AB8==K9 ?CBL "2>8E 70?>25459 8 @07C< ?@>A25B8 A25B>< "2>8<, 2> A?0A5=85 4CH8 8 8AF5;5=85 B5;0. >A?>48, 1;03>A;>28 8E =0 :064>< <5AB5 "2>53> 2;04KG5AB20. >A?>48, A>E@0=8 8E A8;>N '5AB=>3> 8 82>B2>@OI53> @5AB0 "2>53>, ?>4 :@>2>< "2>8< A2OBK<, >B ;5BOI59 ?C;8, AB@5;K, <5G0, >3=O, >B A<5@B>=>A=>9 @0=K, 2>4=>3> ?>B>?;5=8O 8 =0?@0A=>9 A<5@B8. >A?>48, >3@048 8E >B 2AO:8E 2848<KE 8 =52848<KE 2@03>2, >B 2AO:>9 154K, 7>;, =5AG0AB89, ?@540B5;LAB20 8 ?;5=0. >A?>48, 8AF5;8 8E >B 2AO:>9 1>;57=8 8 @0=K, >B 2AO:>9 A:25@=K, 8 >1;53G8 8E 4CH52=K5 18 >;8B2>A;>2 545 >;8B2K > 45BOE AB@040=8O. >A?>48, 40@C9 8< 1;03>40BL CE0 "2>53> !2OB03> =0 <=>385 3>4K 687=8, 74@0285 8 F5;><C4@85 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 ;N128, 2 <8@5 8 548=>4CH88 A >:@C60NI8<8 8E =0G0;LAB2CNI8<8, 1;86=8<8 8 40;L=8<8 ;N4L<8. >A?>48, C<=>6L 8 C:@5?8 8E C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 8 B5;5A=K5 A8;K, 74@02K 8 1;03>?>;CG=K 2>72@0B8 8E 2 @>48B5;LA:89 4><. A51;0389 >A?>48, 40@C9 <=5, =54>AB>9=><C 8 3@5H=><C @01C "2>5<C (8<O), @>48B5;LA:>5 1;03>A;>25=85 =0 G04 <>8E (8<5=0) 2 =0AB>OI55 2@5<O CB@0 (4=O, 25G5@0, =>G8), 81> &0@AB2> "2>5 25G=>, 2A5A8;L=> 8 2A5<>3CI5AB25==>. <8=L. >;8B20 =0 1;03>A;>25=85 45B59 >A?>48, 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, 1;03>A;>28, >A2OB8, A>E@0=8 A8;>N 682>B2>@OI53> @5AB0 "2>53>.  =0;>68BL :@5AB=>5 7=0<5=85. >;8B20 ?5@54 CG5=85< >A?>48 >65 8 !>740B5;N =0H, >1@07>< !2>8< =0A, ;N459, C:@0A82H89, 871@0==KE "2>8E =0CG82H89 70:>=C "2>5<C, B0: GB> 2=8<0NI85 5<C 482OBAO, 45BO< B09=K ?@5<C4@>AB8 >B:@K2H89, !>;><>=C 8 2A5< 8ICI8< 55 40@>202H89  >B:@>9 A5@4F0, C<K 8 CAB0 @01>2 "2>8E A8E (8<5=0), GB>1K C@07C<5BL A8;C 70:>=0 "2>53> 8 CA?5H=> ?>7=0BL ?@5?>40205<>5 8< ?>;57=>5 CG5=85, 4;O A;02K @5A2OB>3> 8<5=8 "2>53>, 4;O 546 >;8B2K > 45BOE ?>;L7K 8 CAB@>5=8O !2OB>9 "2>59 &5@:28 8 @07C<5=8O 1;03>9 8 A>25@H5==>9 2>;8 "2>59. 7102L 8E >B 2AO:8E :>7=59 2@065A:8E, A>E@0=8 8E 2 25@5 %@8AB>2>9 8 G8AB>B5 2> 2A5 2@5<O 687=8 8E, 40 1C4CB :@5?:8 @07C<>< 8 8A?>;=5=85< 70?>25459 "2>8E, 8 B0: =0CG5==K5 ?@>A;02OB @5A2OB>5 8<O "2>5 8 1C4CB =0A;54=8:0<8 &0@AB28O "2>53>, 81> "K  >3, :@5?>: <8;>AB8N 8 1;03 :@5?>ABLN, 8 "515 ?>4>105B 2AO:0O A;020, G5ABL 8 ?>:;>=5=85, BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, 2A5340, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 <>;8BLAO >1 CA?5E0E 2 =0C:0E A2. 0?. >0==C >3>A;>2C (A<. A. 316), >0==C ;0B>CABC (A. 320), ?@?. !5@38N 04>=56A:><C (A. 352), 8:>=5 >6859 0B5@8 «>A?8B0=85» (A. 374). >;8B20 ?>A;5 CG5=8O ;03>40@8< "515, !>740B5;N, O:> A?>4>18; 5A8 =0A 1;03>40B8 "2>5O, 2> 565 2=8<0B8 CG5=8N. ;03>A;>28 =0H8E =0G0;L=8:>2, @>48B5;59 8 CG8B5;59, 254CI8E =0A : ?>7=0=8N 1;030, ?>4064L =0< A8;C 8 :@5?>ABL : ?@>4>;65=8N CG5=8O A53>. >;8B20 > 45BOE, :>B>@K< B@C4=> 405BAO CG5=85 >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H, 2>8AB8=C 2A5;82K9AO 2 A5@4F0 425=04F0B8 0?>AB>;>2 8 A8;>N 1;03>40B8 A5A2OB03> CE0, A>H54H03> 2 2845 >3=5==KE O7K:>2, CAB0 8E >B:@K2H89, B0: GB> >=8 =0G0;8 3>2>@8BL =0 547 >;8B2K > 45BOE 8=KE =0@5G8OE,  !0<, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H, =8A?>A;8 B>3> CE0 "2>53> !2OB03> =0 >B@>:0 A53> (>B@>:>28FC A8N) (8<O), 8 =0A048 2 A5@4F5 53> (5O) !2OB>5 8A0=85, :>B>@>5 @C:0 "2>O ?@5G8AB0O =0G5@B0;0 =0 A:@860;OE 70:>=>40B5;N >8A5N,  =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 <>;8BLAO ?@??. !5@38N 04>=56A:><C (A<. A. 352) 8 ;5:A0=4@C !28@A:><C (A. 277).  4>1@>< =@025 8 E@8AB80=A:>< 2>A?8B0=88 45B59 @?. <2@>A8N ?B8=A:><C (A<. A. 272), A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A. 321). 1 >E@0=5=88 ?>4@>AB:>2 >B 8A:CH5=89 <8@0 8 <0;>25@8O !22. <FF. 5@5, 045645, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 (A<. A. 293).  E@8AB80=A:>9 ;N128 8 548=><KA;88 <564C @>48B5;O<8 8 45BL<8 < 65.  687=5==>< CAB@>9AB25 45B59 !2BB. 8B@>D0=C >@>=56A:><C (A<. A. 336) 8 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340).  70ABC?;5=88 A8@>B !2B. 8<8B@8N >AB>2A:><C (A<. A. 303), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), >:@>2C >6859 0B5@8 {!. 394). 548 >;8B2K > 45BOE >;8B20 > =5<>I=>< 8 =5A?OI5< <;045=F5 >65 25;8:89, E20;L=K9, =5?>AB868<K9 8 =58A?>2548<K9, A>7402K9 G5;>25:0 @C:>N "2>5N, ?5@ABL 275< >B 75<;8, 8 >1@07>< "2>8< ?>GB82K9 53>, 8ACA5 %@8AB5, ?@5-65;05<>5 <O, A> 157=0G0;L=K< "2>8< BF5< 8 A @5A2OBK<, 8 ;038<, 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, O28AO 2 @015 "2>5<, (8<O), 8 ?>A5B8 53> 4CH5N 8 B5;><, C<>;O5< >B @5A;02=KO ;04KG8FK =0H5O >3>@>48FK 8 @8A=>452K 0@88, A2OBKE =515A=KE !8; 15A?;>B=KE, G5AB=03> A;02=03> ?@>@>:0, ?@54B5G8 8 :@5AB8B5;O >0==0, A2OBKE A;02=KE 8 2A5E20;L=KE 0?>AB>;>2, 865 2> A2OBKE >B5F =0H8E 8 2A5;5=A:8E 25;8:8E CG8B5;59: 0A8;8O 5;8:03>, @83>@8O >3>A;>20, >0==0 ;0B>CAB03>, D0=0A8O 8 8@8;;0, 8:>;0O, O65 2 8@5E, !?8@84>=0 'C4>B2>@F0, 8 2A5E A2OBKE A2OI5==>=0G0;L-=8:>2: A2OB03> ?5@2><CG5=8:0 8 0@E8480:>=0 !B5D0=0, A2OBKE A;02=KE 8 25;8:><CG5=8:>2 5>@38O >154>=>AF0, 8<8B@8O 8-@>B>GF0, $5>4>@0 !B@0B8;0B0 8 2A5E A2OBKE <CG5=8:>2, ?@5?>4>1=KE 8 1>3>=>A=KE >B5F =0H8E, =B>=8O, 2D8<8O, !022K A2O-I5==03>, $5>4>A8O >1I03> 68B8O =0G0;L=8:0, =CD@8O, @A5=8O, D0=0A8O D>=-A:03> 8 2A5E ?@5?>4>1=KE, A2OBKE 8AF5;8B5;59, 157A@51@5=8:>2 >A<K 8 0<80=0, 8@0 8 >0==0, 0=B5;59<>=0 8 @<>;0O, !0<?A>=0 8 8><840, $0;0;5O 8 "@8D>=0 549 >;8B2K > 45BOE 8 ?@>G8E, A2OB03> (8<O), 8 2A5E "2>8E A2OBKE.  4064L 5<C A>= C?>:>5=8O, A>= B5;5A=K9 74@028O 8 A?0A5=8O 8 682>B0, 8 :@5?>ABL 4CH52=CN 8 B5;5A=CN: O:>65 ?>A5B8; 5A8 8=>340 28<5;éE0 C3>4=8:0 "2>53>, 2> E@0<5 3@9??>25, 8 40; 5A8 5<C A>= CB5H5=8O, 565 =5 2845B8 ?045=8O 5@CA0;8<>20, 8 A53> CA?92K9 A=>< ?8B0B5;L=K<, 8 ?0:8 A53> 2>A:@5A82K9 2> 548=>< <3=>25=88 2@5<5=5, 2 A;02C "2>5O 1;03>AB8. > 8 A2OBKO "2>O A;02=KO A54<L >B@>:8, 8A?>254=8:8 8 A2845B5;8 "2>53> O2;5=8O ?>:0702K9, 2> 4=8 5:9O F0@O 8 >BABC?=8:0: 8 A8O CA?92K9 2 25@B5?5 =0 ;5B0 <=>38, O:> <;045=FK A>3@5-205<KO 2 ;>65A=0E <0B5@5 A2>5O, 8 =8:0:>65 ?@5B5@?52H8O B;5=8O, 2 ?>E20;C 8 A;02C G5;>25:>;N18O "2>53>, 8 2 ?>:070=85 8 8725I5=85 =0H53> ?0:81KB8O 8 2>A:@5A5=8O 2A5E. !0< C1>, '5;>25:>;N1G5 &0@N, ?@54AB0=8 8 =K=5 =08B85< !2OB03> "2>53> CE0, 8 ?>A5B8 @010 "2>53>, (8<O), 8 40@C9 5<C 74@0285, :@5?>ABL 8 1;03><>I85, "2>5N 1;03>AB8N, O:> >B "515 5ABL 2AO:> 40O=85 1;03> 8 2AO: 40@ A>25@H5=. "K 1> 5A8 2@0G 4CH 8 B5;5A =0H8E, 8 "515 A;02C, 8 1;03>40@5=85, 8 ?>:;>=5=85 2>7AK;05<, A> 157=0G0;L=K< "2>8< BF5<, 8 A @5A2OBK<, 8 ;038<, 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L.  "+  /% 0 2AO:CN =5<>IL ;04K:>! / 2 @C:0E "2>8E, ?><8;C9 <5=O ?> 2>;5 "2>59, 8, 5A;8 <=5 ?>;57=>, 8AF5;8 <5=O 2A:>@5. >;8B20 ?@?. !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20 5 ?>?CAB8 =0 <5=O, ;04K:> >A?>48, 8A:CH5=85 8;8 A:>@1L 8;8 1>;57=L A2KH5 A8;K <>59, => 87102L >B =8E 8;8 40@C9 <=5 :@5?>ABL ?5@5=5AB8 8E A 1;03>40@5=85<. A0;>< 29 >7=5AC "O, >A?>48, O:> ?>4JO; <O 5A8, 8 =5 2>725A5;8; 5A8 2@03>2 <>8E > <=5. >A?>48 >65 <>9, 2>7720E :"515, 8 8AF5;8; <O 5A8. >A?>48, 2>725; 5A8 >B 040 4CHC <>N, A?0A; <O 5A8 >B =87E>4OI8E 2 @>2. >9B5 >A?>4528, ?@5?>4>1=88 3>, 8 8A?>25409B5 ?0<OBL A2OBK=8 3>. /:> 3=52 2 O@>AB8 3>, 8 682>B 2 2>;8 3>; 25G5@ 2>42>@8BAO ?;0GL, 8 70CB@0 @04>ABL. 7 65 @5E 2> >18;88 <>5<: =5 ?>4286CAO 2> 25:. >A?>48, 2>;5N "2>5N ?>4064L 4>1@>B5 <>59 A8;C. B2@0B8; 65 5A8 551 >;8B2K 2 1>;57=OE ;8F5 "2>5, 8 1KE A<CI5=.  "515, >A?>48, 2>77>2C, 8 : >3C <>5<C ?><>;NAO. 0O ?>;L70 2 :@>28 <>59, 2=5340 AE>49B8 <8 2> =5B;5=85? 40 8A?>2éABAO "515 ?5@ABL, 8;8 2>725AB8B 8AB8=C "2>N? !;KH0 >A?>4L 8 ?><8;>20 <O: >A?>4L 1KABL ><>I=8: <>9. 1@0B8; 5A8 ?;0GL <>9 2 @04>ABL <=5: @0AB5@70; 5A8 2@5B8I5 <>5, 8 ?@5?>OA0; <O 5A8 25A5;85<. /:> 40 2>A?>5B "515 A;020 <>O, 8 =5 C<8;NAO: >A?>48 >65 <>9, 2> 25: 8A?>25<AO "515. A0;>< 69 >65, 2 ?><>IL <>N 2>=<8, >A?>48, ?><>I8 <8 ?>BI8AO. 0 ?>ABK4OBAO 8 ?>A@0<OBAO 8ICI89 4CHC <>N, 40 2>72@0BOBAO 2A?OBL 8 ?>ABK4OBAO E>BOI89 <8 7;0O. 0 2>72@0BOBAO 0185 ABK4OI5AO 3;03>;NI89 <8: 1;03>65, 1;03>65. 0 2>7@04CNBAO 8 2>725A5;OBAO > "515 2A8 8ICI89 "515, >65, 8 40 3;03>;NB 2K=C, 40 2>725;8G8BAO >A?>4L, ;N1OI89 A?0A5=85 "2>5. 7 65 =8I A5<L 8 C1>3, >65, ?><>78 <8: ><>I=8: <>9 8 71028B5;L <>9 5A8 "K, >A?>48, =5 70:>A=9. "0:65 <>;8B2K >1 8AF5;5=88: 0@E0=3. 0D08;C (A<. A. 271), A22. 0??. 5B@C (A. 349) 8 02;C (A. 343), 2<G. 0=B5;59<>=C (A. 344 8 347), <GG. >A<5 8 0<80=C (A. 331), A2. ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (A. 321), ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), ?@?. <2@>A8N ?B8=-A:><C (A. 272), A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (A. 340), A2B. !?8@84>=C "@8<8DC=BA:><C (A. 360), 8:>=0< >6859 0B5@8 «&5;8B5;L=8F0» (A. 406), «A5F0@8F0» (A. 377), «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (A. 375). 552 >;8B2K 2 1>;57=OE "@>?0@L 8 :>=40: > =54C6=KE "@>?0@L, 3;0A 4 !:>@K9 2 70ABC?;5=88 548= AK9, %@8AB5, A:>@>5 A2KH5 ?>:068 ?>A5I5=85 AB@064CI5<C @01C "2>5<C, 8 871028 >B =54C3 8 3>@L:8E 1>;57=59 8 2>74283=8 2> 565 ?5B8 "O 8 A;028B8 =5?@5AB0==>, <>;8B20<8 >3>@>48FK, 548=5 '5;>25:>;N1G5. >=40:, 3;0A 2 0 >4@5 1>;57=8 ;560I03> 8 A<5@B=>N @0=>N CO72;5==03>, O:>65 8=>340 2>74283; 5A8, !?0A5, 5B@>2C B5IC 8 @07A;01;5==03> =0 >4@5 =>A8<03>, A8F5 8 =K=5, 8;>A5@45, AB@064CI03> ?>A5B8 8 8AF5;8; "K 1> 548= 5A8 =54C38 8 1>;57=8 @>40 =0H53> ?>=5AK9, 8 2AO <>399, O:> =>3><8;>AB82. >;8B20 @5A2OB>9 "@>8F5  ?@5<8;>A5@4=K9 >65, BG5, !K=5 8 !2OBK9 CH5, 2 5@0745;L=59 "@>8F5 ?>-:;0=O5<K9 8 A;028<K9, ?@87@8 1;03>CB@>1-=> =0 @010 "2>53> (8<O), 1>;57=8N >45@68-<03>; >B?CAB8 5<C 2AO A>3@5H5=8O 53>; ?>409 5<C 8AF5;5=85 >B 1>;57=8; 2>72@0B8 5<C 74@0285 8 A8;K B5;5A=K5; ?>409 5<C 4>;3>-45=AB25==>5 8 1;03>45=AB25==>5 68B85, <8@=K5 "2>8 8 ?@5<8@=K5 1;030, GB>1K >= 2<5AB5 A =0<8 ?@8=>A8; 1;03>40@=K5 <>;L1K "515, A5I54@><C >3C 8 !>740B5;N =0H5<C. >;8B2K 2 1>;57=OE >;8B20 :> >A?>4C ;04K:> A545@68B5;N, !2OBK9 &0@N, =0:07CO9 8 =5 C<5@I2;O;8, CB25@640;8 =87-?040NI8O, 2>72>4O9 =8725@65==KO, B5;5A-=KO G5;>25:>2 A:>@18 8A?@02;O;8, <>;8<AO "515, >65 =0H, @010 "2>53> (8<O), =5<>I-AB2CNI0 ?>A5B8 <8;>AB8N "2>5N, ?@>AB8 5<C 2AO:>5 A>3@5H5=85 2>;L=>5 8 =52>;L=>5. 9, >A?>48, 2@0G51=CN "2>N A8;C A =515A5 =87?>A;8, ?@8:>A=8AO B5;5A8, C30A8 >3=528FC, C:@>B8 AB@0ABL 8 2AO:CN =5<>IL B0OICNAO, 1C48 2@0G @010 "2>53> (8<O), 2>74283=8 53> >B >4@0 1>;57=5==03>, 8 >B ;>60 >7;>1;5=8O F5;0 8 2A5A>25@H5==0, 40@C9 53> &5@:28 "2>59 1;03>C3>640NI0 8 B2>@OI0 2>;N "2>N. "2>5 1> 5ABL, 565 <8;>20B8 8 A?0A0B8 =K, >65 =0H, 8 "515 A;02C 2>7AK-;05<, BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2, 0<8=L. =0O <>;8B20 :> >A?>4C ;04K:> A545@68B5;N, @0GC 4CH 8 B5;5A =0H8E, A<8@O;8 8 2>7=>AO9, =0:07CO9 8 ?0:8 8AF5;O;8! 010 "2>53> (8<O) =5<>I-AB2CNI0 ?>A5B8 8 8AF5;8 53>, 2>7AB0282 >B >4@08=5<>I8. 0?@5B8 4CEC=5<>I8, >AB028 >B =53> 2AO:C O72C, 2AO:C 1>;57=L, 8 565 5ABL 2 =5< A>3@5H5=85 8;8 15770:>=85, >A;018, >AB028, ?@>AB8 "2>53> @048 G5;>25:>;N18O. 9, >A?>48, ?>I048 A>740=85 "2>5 2> %@8AB5 8ACA5, >A?>45 =0H5<, A 8< 65 1;03>A;>25= 5A8, 8 A> @5A2OBK<, 8 ;038<, 8 554 >;8B2K 2 1>;57=OE 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 <>;8B2K @048 8:>= >6859 0B5@8 «&5;8-B5;L=8F0» (A<. A. 406), «A5F0@8F0» (A. 377), 0@E0=3. 0D08;C (A. 271). >;8B20 A2OBK< 2@0G0<  25;8F88 %@8AB>2K C3>4=8FK 8 GC4>B2>@FK 0=B5;59<>=5, >A<1 8 0<80=5, 8@5 8 >0==5, @<>;05, 8><845, $1B85 8 =8:9B>! #A;KH8B5 =0A, <>;OI8EAO 20< (8<5=0). K 25AB5 =0H0 A:>@18 8 =54C38, A;KH8B5 2>74KE0=8O <=>65AB20 : 20< ?@8B5:0NI8E. !53> @048 : 20<, O:> A:>@K< ?><>I=8:>< 8 B5?;K< <>;8B25==8:>< =0H8< 7>25<: =5 >AB02;O9B5 =0A 20H8< C >30 E>40B09AB2><. K ?@8A=> 701;C6405< >B ?CB8 A?0A5=8O, @C:>2>48B5 =0A, <8;>AB82K5 =0AB02=8FK. K =5<>I=K 5A<K 2 25@5, CB25@48B5 =0A, @02>25@8O CG8B5;8. K 75;> C1>78 A>B2>@8E><AO 4>1@KE 45;, >1>30B8B5 =0A, <8;>A5@48O A>:@>28I0. K ?@8A=> =025BC5<8 5A<K >B 2@03 2848<KE 8 =52848<KE 8 >7;>1;O5<8, ?><>78B5 =0<, 157?>-<>I=KE 70ABC?=8FK. =52 ?@0254=K9, 42868<K9 =0 =K 70 15770:>=8O =0H0, >B2@0B8B5 >B =0A 20H8< E>40B09AB2>< C ?@5AB>;0 !C488 >30, <C65 2K ?@54AB>8B5 =0 515A8, A2O-B88 ?@0254=8FK. #A;KH8B5 =0A, 25;8F88 %@8AB>2K C3>4=8FK, 20A A 25@>N ?@87K20NI8E, 8 8A?@>A8B5 <>;8B20<8 20H8<8 C BF0 515A=03> 2A5< =0< ?@>I5=85 3@5E>2 =0H8E 8 >B 154 87102;5=85. K 1> ?><>I- 555 >;8B2K 2 1>;57=OE =8FK, 70ABC?=8FK 8 <>;8B25==8FK, 8 > 20A A;02C 2>7AK;05< BFC 8 !K=C 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 > B><, GB>1K A ;N1>28N CE06820BL 70 1>;OI8< >A?>48, 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >30 8203>, 3=G5 >689, 27é<;O9 3@5E8 <8@0, 0ABK@N 4>1@K9, ?>;>682K9 4CHC "2>N 70 >2FK "2>O, 515A=K9 @0GC 4CH 8 B5;5A =0H8E, 8AF5;OO9 2AO:89 =54C3 8 2AO:CN O72C 2 ;N45E "2>8E! "515 ?@8?040N, ?><>78 <=5, =54>AB>9=>9 @015 "2>59. @87@8, =>3>-<8;>AB825, =0 45;0=85 8 A;C65=85 <>5, 4064L <8 1KB8 25@=>N 2 <0;5: ?>A;C69B8 1>;OI8<, "515 @048, =>A8B8 =5<>I8 =5<>I=KE, 8 =5 A515, => "515 548=><C C3>48B8 2> 2AO 4=8 682>B0 <>53>. "K 1> @5:; 5A8, > !;04G09H89 8ACA5: ?>=565 A>B2>@9AB5 548=><C >B A8E 1@0B88 >8E <5=LH8E, =5 A>B2>@9AB5. 9, >A?>48, AC48 <=5, 3@5H=>9, ?> A5<C 3;03>;C "2>5<C, O:> 40 A?>4>1;NAL B2>@8B8 1;03CN "2>N 2>;N 2> >B@04C 8 CB5H5=85 8A:CH05<KE, =54C3CNI8E @01 "2>8E, 8E 65 8A:C?8; 5A8 G5AB=>N "2>5N @>28N. 8A?>A;8 <8 1;03>40BL "2>N, ?>-?0;ONICN 2> <=5 AB@0AB59 B5@=85, ?@8720-2K9 <5=5, 3@5H=CN, =0 45;> A;C65=8O > <5=8 "2>5<; 157 "515 =5 <>65< B2>@8B8 =8G5A>65: ?>A5B8 C1> =>I8N 8 8A:CA8 A5@4F5 <>5, 2=5340 ?@54AB>OB8 <8 C 2>73;028O 1>;OI8E 8 =8725@65==KE; CO728 4CHC <>N "2>5N ;N1>28N, 2AO B5@?OI5N 8 =8:>;965 556 >;8B2K 2 1>;57=OE >B?040NI5N. ">340 2>7<>3C, ">1>N C:@5?;O5<0O, ?>4283>< 4>1@K< ?>42870B8AO 8 25@C A>1;NAB8, 4065 4> ?>A;54=O3> <>53> 874KE0=8O. "K 1> 5A8 AB>G=8: 8AF5;5=89 4CH52=KE 65 8 B5;5A=KE, %@8AB5 >65 =0H, 8 "515, O:> !?0A8B5;N G5;>25:>2 8 5=8EC 4CH, 3@O4CI5<C 2 ?>;C=>I8, A;02C 8 1;03>40@5=85 8 ?>:;>=5=85 2>7AK;05<, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. "0:65 > 40@>20=88 E@8AB80=A:>3> <8;>A5@48O  A22. 65=0<-<8@>=>A8F0< (A<. A. 366}, ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (A. 354), A2B. >0==C 8;>AB82><C (A. 323), A2B. "8E>=C 04>=A:><C (A. 362), 8:>=5 «#<8;5=85» (A. 403). 0: <>;8BLAO 2 @07;8G=KE =54C30E: 2 ?@8AB@0AB88 : 28=C >;8B20 ?@54 8:>=>9 >6859 0B5@8 «5C?8205-<0O '0H0* (A<. A. 389), A2. <G. >=8D0B8N (A. 297). ?@8 =5<>B5 8 =54>AB0B:0E @5G8 !2B. =4@5N @8BA:><C (A<. A. 284). ?@8 7C1=>9 1>;8 !I<G. =B8?5, 5?8A:>?C 5@30<A:><C (A<. A. 287). 2 3;07=KE 1>;57=OE <G. 8<8B@8N !>;C=A:><C (A<. A. 305), A2B. ;5:A8N >A:>2A:><C (A. 279), A2B. 8:8B5 >23>@>4A:><C {A. 339), A2. 0?. 5B@C (A. 349), A2. @02=>0?. :=. ;048<8@C {A. 294), 8:>=5 >6859 0B5@8 «070=A:0O» (A. 385). ?@8 @0AA;01;5=88 @?. ;5:A0=4@C !28@A:><C (A<. A. 277) 2 C:CH5=88 304>< !2. 2<G. 0=B5;59<>=C (A<. A. 344 8 347) 557 >;8B2K 2 1>;57=OE ?@8 3@C4=KE 1>;57=OE !2B. 8<8B@8N >AB>2A:><C (A<. A. 303). ?@8 >45@68<>AB8 G. "@8D>=C (A<. A. 364), AI<G. 8?@80=C 8 <G. CA-B8=5 {A. 329), A2. 0@E0=3. 8E08;C (A. 270), 0 B0:65 <>;8B2K (A. 432). >;8B20 1;03>40@AB25==0O ?> 8AF5;5=88 >B 1>;57=8, A2. >0==0 @>=HB04BA:>3> !;020 "515, >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 548=>@>4=K9 157=0G0;L=>3> BF0, 48=5 8AF5;OO9 2AO:89 =54C3 8 2AO:CN O7N 2 ;N45E, O:> ?><8;>20; <O 5A8 3@5H=03> 8 871028; 5A8 <O >B 1>;57=8 <>5O, =5 ?>?CAB82 59 @0728BLAO 8 C<5@B28BL <5=O ?> 3@5E0< <>8<. 0@C9 <=5 >B=K=5, ;04K:>, A8;C B25@4> B2>@8BL 2>;N "2>N 2> A?0A5=85 4CH8 <>59 >:0O==>9 8 2> A;02C "2>N A> 157=0G0;L=K< "2>8< BF5< 8 548=>ACI=K< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L.  "+  # (% "@>?0@L, 3;0A 8 ;C18=>N <C4@>AB8 G5;>25:>;N185 2AO AB@1O9 8 ?>;57=0O 2A5< ?>4020O9, 48=5 !>45B5;N, C?>:>9, >A?>48, 4CHC @010 "2>53> (8;8: 4CHC @01K "2>5O; > <=>38E 65: 4CH8 @01 "2>8E), =0 "O 1> C?>20=85 2>7;>68 (8;8 > <=>38E: 2>7;>69H0), "2>@F0 8 8648B5;O 8 >30 =0H53>. !;020, 8 =K=5: "515 8 !B5=C 8 @8AB0=8I5 8<0<K, 8 >;8B25==8FC 1;03>?@8OB=C : >3C, 3>65 @>48;0 5A8, >3>@>48F5 157=5-25AB=0O, 25@=KE A?0A5=85. "@>?0@8, 3;0A 5 @8?52: ;03>A;>25= 5A8, >A?>48, =0CG8 <O >?@0240=85< "2>8<. !2OBKE ;8: >1@éB5 8AB>G=8: 687=8 8 425@L @09A:CN, 40 >1@OIC 8 07 ?CBL ?>:0O=85<, ?>381H55 >2G0 07 5A<L, 2>77>28 <O, !?0A5, 8 A?0A8 <O. 3=F0 >68O ?@>?>25402H5, 8 70:;0=8 1K2H5 O:>65 03=FK, 8 :687=8 =5AB0@55<59, A2OB88, 8 ?@8A=>ACI=59 ?@5AB02;K45AO, ">3> ?@8;56=>, <CG5=8FK, <>;8B5 4>;3>2 @07@5H5=85 =0< 40@>20B8. 559 >;8B2K > C<5@H8E  ?CBL C7:89 E164H88 ?@8A:>@1=K9, 2A8 2 68B88 :@5AB O:> O@5< 27é<H88, 8 =5 ?>A;54>202H89 25@>N, ?@8848B5, =0A;048-B5AO, 8E65 C3>B>20E 20< ?>G5AB59 8 25=F52 =515A=KE. 1@07 5A<L =587@5G5==KO "2>5O A;02K, 0I5 8 O72K =>HC ?@53@5H5=89: CIé4@8 "2>5 A>740=85, ;04K:>, 8 >G8AB8 "2>8< 1;03>-CB@>185<, 8 2>645;5==>5 >B5G5AB2> ?>4064L <8, @0O ?0:8 68B5;O <O A>B2>@OO. @é2;5 C1> >B =5 ACI8E A>7402K9 <O, 8 >1@07>< "2>8< >65AB25==K< ?>GBK9, ?@5ABC?;5=85< 65 70?>2548 ?0:8 <O 2>72@0B8-2K9 2 75<;N, >B =5O65 27OB 1KE, =0 565 ?> ?>4>18N 2>72548, 4@52=5N 4>1@>B>N 2>7>1-@079B8AO. #?>:>9, >65, @010 "2>53>, 8 CG8=8 53> 2 @09, 84565 ;8FK A2OBKE, >A?>48, 8 ?@0254=8FK A8ONB, O:> A25B8;0: CA>?H03> @010 "2>53> C?>:>9, ?@578@0O 53> 2AO A>3@5H5=8O. !;020: "@8A8OB5;L=>5 48=03> >65AB20, 1;03>G5AB=> ?>5<, 2>?8NI5: !2OB 5A8, BG5 57=0G0;L=K9, !>157=0G0;L=K9 !K=5 8 >65AB25==K9 CH5. @>A25B8 =0A, 25@>N "515 A;C60I8E, 8 25G=03> >3=O 8AE8B9.  =K=5: 04C9AO, '8AB0O, >30 ?;>B8N @>64H0O 2> A?0A5=85 2A5E, N65 @>4 G5;>25G5A:89 >1@éB5 A?0A5=85, ">1>N 40 >1@O-I5< @09, >3>@>48F5 '8AB0O ;03>A;>25==0O. 560 >;8B2K > C<5@H8E ;;8;C80, 0;;8;C80, 0;;8;C80, A;020 "515, >65. "@864K. !540;5=, 3;0A 5 >:>9, !?0A5 =0H, A ?@0254=K<8 @010 "2>53>, 8 A53> 2A5;8 2> 42>@K "2>O, O:>65 5ABL ?8A0=>, ?@578@0O, O:> ;03, ?@53@5H5=8O 53>, 2>;L=0O 8 =52>;L=0O, 8 2AO O65 2 2545=88 8 =5 2 2545=88, '5;>25:>;N185. !;020, 8 =K=5: B 52K 2>7A8O2K9 <8@C, %@8AB5 >65, AK=K A25B0 ">N ?>:0702K9, ?><8;C9 =0A. >=40:, 3;0A 8 !> A2OBK<8 C?>:>9, %@8AB5, 4CHC @010 "2>53>, 84565 =5ABL 1>;57=L, =8 ?5G0;L, =8 2>74KE0=85, => 687=L 157:>=5G=0O. :>A !0< 48= 5A8 57A<5@B=K9, A>B2>@82K9 8 A>7402K9 G5;>25:0, 75<=98 C1> >B 75<;8 A>740E><AO, 8 2 75<;N BCN645 ?>945<, O:>65 ?>25;5; 5A8 !>7402K9 <O 8 @5:99 <8: O:> 75<;O 5A8 8 2 75<;N >BK45H8, 0<>65 2A8 G5;>25FK ?>945<, =043@>1=>5 @K40=85 B2>-@OI5 ?5A=L: 0;;8;C80, 0;;8;C80, 0;;8;C80. "@>?0@8, 3;0A 4 !> 4CE8 ?@0254=KE A:>=G02H8EAO 4CHC @010 "2>53>, !?0A5, C?>:>9, A>E@0=OO N 2> 1;065==59 687=8, O65C"515, '5;>25:>;N1G5.  ?>:>8I8 "2>5<, >A?>48, 84565 2A8 A2OB88 "2>8 C?>:>520NBAO, C?>:>9 8 4CHC @010 "2>53>, O:> 548= 5A8 '5;>25:>;N15F. 561 >;8B2K > C<5@H8E !;020: "K 5A8 >3, A>H54K9 2> 04 8 C7K >:>20==KE @07@5H82K9, !0< 8 4CHC @010 "2>53> C?>:>9.  =K=5: 48=0 '8AB0O 8 5?>@>G=0O 52>, >30 157 !5<5=5 @>64H0O, <>;8 A?0AB8AO 4CH8 53>. > 1;065==>< CA?5=88 25G=K9 ?>:>9 ?>4064L, >A?>48, CA>?H5<C @01C "2>5<C (8<O), 8 A>B2>@8 5<C 25G=CN ?0<OBL. >;8B20 >65 4CE>2, 8 2AO:8O ?;>B8, A<5@BL ?>-?@02K9 8 4802>;0 C?@074=82K9, 8 682>B <8@C "2>5<C 40@>202K9, !0<, >A?>48, C?>:>9 4CHC CA>?H03> @010 "2>53> (8<O) 2 <5AB5 A2éB;5, 2 <5AB5 7;0G=5, 2 <5AB5 ?>:>9=5, >B=N4C65 >B156é 1>;57=L, ?5G0;L 8 2>74KE0=85. AO:>5 A>3@5H5=85, A>45O==>5 8<, 45;>< 8;8 A;>2>< 8;8 ?><KH;5=85<, O:> ;0389 '5;>25:>;N15F >3 ?@>AB8: O:> =5ABL G5;>25:, 865 682 1C45B 8 =5 A>3@5H8B, "K 1> 48= :@><5 3@5E0, ?@0240 "2>O ?@0240 2> 25:8, 8 A;>2> "2>5 8AB8=0. /:> "K 5A8 2>A:@5A5=85, 8 682>B, 8 ?>:>9 CA>?H03> @010 "2>53> (8<O), %@8AB5 >65 =0H, 8 "515 A;02C 2>7AK;05<, A> 157=0G0;L=K< "2>8< BF5<, 8 @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 =0 8AE>4 4CH8 ;04K:> >A?>48 A545@68B5;N, BG5 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 65 2A5< 562 >;8B2K > C<5@H8E G5;>25:>< E>BO9 A?0AB8AO 8 2 @07C< 8AB8=K ?@89B8; =5 E>BO9 A<5@B8 3@5H=><C, => >1@0I5=8O 8 682>B0; <>;8<AO, 8 <8;8 AO "8 4é5<: 4CHC @010 "2>53> (8<O) >B 2AO:8O C7K @07@5H8, 8 >B 2AO:8O :;OB2K A2>1>49, >AB028 ?@53@5H5=8O 5<C, O65 >B N=>AB8, 254><0O 8 =5254><0O, 2 45;5 8 A;>25, 8 G8AB> 8A?>-2é40=0O, 8;8 70125=85<, 8;8 ABC41< CB0é=0O. "K 1> 48= 5A8 @07@5H0O9 A2O70==KO 8 8A?@02;OO9 A>:@CH5==KO, =045640 =5G05<K<, <>399 >AB02;OB8 3@5E8 2AO:><C G5;>25:C, =0 "O C?>20=85 8<CI5<C. 9, '5;>25:>;N182K9 >A?>48, ?>25;8, 40 >B?CAB8BAO >B C7 ?;>BA:8E 8 3@5E>2=KE, 8 ?@88<8 2 <8@5 4CHC @010 "2>53> A53> (8<O), 8 ?>:>9 N 2 25G=KE >19B5;5E A> A2OBK<8 "2>8<8, 1;0-3>40B8N 48=>@>4=03> !K=0 "2>53>, >A?>40 >30 8 !?0A0 =0H53> 8ACA0 %@8AB0: A 8<65 1;03>A;>25= 5A8} A @5A2OBK< 8 ;038< 8 82>B2>@OI8< "2>8< CE><, =K=5 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. 0C?>:>9=>5 ?><8=>25=85, AE883C<. !022K ><O=8, >A?>48, 4CH8 CA>?H8E @01 "2>8E =>2>?@5AB02;5==KE 8 2A5E =5>B?5BKE: 2 A59 45=L, 2 A59 G0A, 2 A59 <><5=B >B A53> <8@0 >BH54H8E 2 =045645 >A:@5A5=8O, 2 >3=5, 2 2>45, 2 ?CB8, >B <@070, >B 3;040 157 ?>:0O=8O 8 ?@8G0AB8O C<5@H8E 8 70 ?@02>A;02=CN 25@C 682>B A2>9 ?>;>682H8E, A8@>B, =8I8E 8 =58<CI8E 1;87:8E > 565 <>;8B8AO > =8E, AB0@F52, AB0@8F, ?>4286- 563 >;8B2K > C<5@H8E =8:>2, ?>4286=8F, ?@0>BF52, >B5F 8 <0B5@59, 1@0BL52 8 A5AB5@ =0H8E 8 2A5E, :>8 ?@>A8;8 <>;8B8AO, 8<5=0 65 "K 25A8, >A?>48. ><O=8 2A5E =0<8 ?><8=05<KE (8<5=0). #?>:>9, >A?>48, 4CH8 @01 "2>8E: @>48B5;59, 1@0B88 8 A5AB5@ =0H8E, 2A5E 745 =0<8 ?><8=05<KE (8<5=0). >A?>48, C?>:>9 4CH8 >BF52 <>8E 4CE>2=KE, =0AB02=8:>2, CG8B5;59 8 2A5E ?>A;C682H8E <=5 (8<5=0). #?>:>9, >A?>48, 85@5O, 865 A>25@H8; A2OB>5 B08=AB2> :@5I5=8O 8 <8@>?><070=8O =04> <=>N. >A?>48, C?>:>9 4CH8 2A5E 1@0B88 <>8E, 865 >:070H0 <=5 ?><>IL A;>2><, 45;>< 8 ;N1>2LN. >A?>48, C?>:>9 2A5E, 8E 65 725@L A=54é, 7<89 C60;8, <>;=8O C18, >3=L A>66é 8 75<;O, @07Aé2H8, ?@8OB. >A?>48, C?>:>9 2A5E, 865 =0 2>74CA5 ?>-A@545 4C1@02 8 ?CABK=59, <>@59 8 3>@, ;L4>2 8 B@OA5=89 687=L A2>N A:>=G0;8 8 8<5=0 8E =8:><C =5254><K. #?>:>9, >A?>48, =0 ?>;5 1@0=8 70 25@C 8 B5G5AB2> 687=L A2>N ?>;>682H8E 8 2A5E 2 ?5I5@0E ?>3@515==KE, 8 >B 3;040 A:>=G02H8EAO. #?>:>9, >A?>48, 865 2 A59 45=L A>@>:>2K9 =0 !C4 "2>9 : "515 =35;0<8 %@0=8B5;O<8 ?@82545=K ACBL, 8 BKO, 865 2 A59 G0A >B B5;5A @07;CG0NBAO. 0B5@L >68O, 0ABC?=8F0 2A5E A8@KE 8 C1>38E, 1C48 0B5@LN 8 4CH0< A8E CA>?H8E @01>2 8 4>2548 4> @5AB>;0 !K=0 "2>53>. 8ACA5, >65 8;>AB82K9, C?>:>9 4CH8 564 >;8B2K > C<5@H8E @01 "2>8E, > =8E 65 =K=5 ?0<OBL B2>@8<. <8=L. 1 C?>:>5=88 4CH8 1;86=53> ><O=8, >A?>48 >65 =0H, 2 25@5 8 =045648 682>B0 25G=03> ?@5AB02;LH03>AO @010 "2>53> (8<O), 8 O:> ;03 8 '5;>25:>;N15F, >B?CI0O9 3@5E8 8 ?>B@51;OO9 =5?@024K, >A;018, >AB028 8 ?@>AB8 2AO 2>;L=0O 53> A>3@5H5=8O 8 =52>;L=0O; 871028 53> 25G=KO <C:8 8 >3=O 355=A:03A1 8 40@C9 5<C ?@8G0AB85 8 =0A;0645=85 25G=KE "2>8E 1;038E, C3>B>20==KE ;N1OI8< "O, 8 A> A2OBK<8 "2>8<8, O:> )54@, C?>:>9; =5ABL 1> G5;>25:0, 865 ?>6825B 8 =5 A>3@5H8B. > "K 548= 5A8 :@><5 2AO:03> 3@5E0, 8 ?@0240 "2>O  ?@0240 2> 25:8; 8 "K 5A8 548= >3 <8;>AB59 8 I54@>B, 8 G5;>25:>;N18O, 8 "515 A;02C 2>7-AK;05<, BFC, 8 !K=C, 8 !2OB><C CEC, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 45B59 70 C<5@H8E @>48B5;59 >A?>48, 8ACA5 %@8AB5, >65 =0H! "K  A8@KE E@0=8B5;L, A:>@1OI8E ?@81568I5 8 ?;0GCI8E CB5H8B5;L. @81530N : "515 07, A8@K9, AB5=O 8 ?;0G0, 8 <>;NAO "515: CA;K-H8 <>;5=85 <>5 8 =5 >B2@0B8 ;8F0 "2>53> >B 2>74KE0=89 A5@4F0 <>53> 8 >B A;57 >G59 <>8E. >;NAO "515, <8;>A5@4=K9 >A?>48, CB>;8 A:>@1L <>N > @07;CG5=88 A @>48286&8] 8 2>A?8B02H8<8! <O @>48B5;O<8], <>8<8) / G '! (&? $) rr J i (8<5=0); 4CH@) 65 (I|, O:> >BH548(8E/: "515 A 8AB8==>N 25@>N 2 "O, B25@4>N =04564>N 565 >;8B2K > C<5@H8E =0 "2>5 G5;>25:>;N185 8 <8;>ABL, ?@88<8 2 &0@AB285 "2>5 515A=>5. >:;>=ONAO ?@54 "2>5N A2OB>N 2>;5N, 5N65 >BJOBK 1KABL C <5=5, 8 ?@>HC "O, =5 >BK<8 B>G8N >B^=8E) <8;>AB8 8 1;03>A5@48O "2>53>. 5<, >A?>48, O:> "K, !C48O <8@0 A53>, 3@5E8 8 =5G5AB8O >BF52 =0:07C5H8 2 45BOE, 2=C:0E 8 ?@02=C:0E 4065 4> B@5BLO3> 8 G5B25@B03> @>40, => 8 <8;C5H8 >BF52 70 <>;8B2K 8 4>1@>45B5;8 G04 8E, 2=C:>2 8 ?@02=C:>2. ! A>:@CH5=85< 8- C<8;5=85< A5@4F0 <>;N "O, <8- ;>AB82K9 !C4=5, =5 =0:07C9 25G=K< =0:0- ;5?^ _ J t->3D 70=85< CA>B@48E =570125==KE/ 4;O <5=O :.-3 L&r ' JKl LW&/ \ @0>@2C "2>8E/, @>48B5;5})! <>@O/ (8<5=0), => >B?CAB8 << 2AO A>3@5H5=8O (8E> 2>;L=0O 8 =52>;L=0O, A;>2>< 8 45;><, 2545=85< 8 !\ 1&/ =52545=85< A>B2>@5==0O 8<8/268B88HA745 =0 75<;5, 8 ?> <8;>A5@48N 8 G5;>25:>;N18N "2>5<C, <>;8B2 @048 @5G8ABKO >3>@>48FK 8 2A5E A2OBKE, ?><8;C9(9>I 25G=KO <C:8 871028. "K, <8;>A5@4=K9 BG5 >BF52 8 G04, 40@C9 <=5, 2> 2AO 4=8 687=8 <>5O, 4> ?>A- ;54=53> 874KE0=8O <>53>, =5 3H5AB020B8 ?0<OB>20B8 > CA>?H(^@>48B54^ <>4> 2 <>;8B20E A2>8E, 8 C<>;OB8 "O, ?@0254=03> !C48N, 40 2G8=8H8 (I2 <5AB5 A25B;5, 2 <5AB5 ?@>E;04=5 8 2 <5AB5 ?>:>9=5, A> 2A5<8 A2OBK<8, >B=N4C 65 >B1565 2AO:0 1>;57=L, ?5G0;L 8 2>74KE0=85. 8;>AB825 >A?>48! ?@8<8 4=5AL > @01^4 "2>(8<5=0), B5?;CN <>;8B2C <>N A8N 8 2>7409 )BN740O=85< "2>8< 70 B@C4K 8 ?>?5G5=8O 2>A?8B0=8O 566 >;8B2K > C<5@H8E <>53> 2 25@5 8 E@8AB80=A:>< 1;03>G5AB88, O:> =0CG82H(@£ <O ?é@255 -2A53> 2é45B8 "O, A2>53> >A?>40, 2 1;03>3>25=88 <>;8B8AO "515, =0 "515 548=03> C?>20B8 2 1540E, A:>@-15E 8 1>;57=5E 8 E@0=8B8 70?>2548 "2>O; 70 1;03>?>?5G5=85^ > <>5< 4CE>2=>< ?@5CA?5O=88, 70 ?@8=>A8<KO 8&9 > <=5 <>;5=8O ?@54 ">1>N 8 70 2A5 40@L3^8<@8A?@>H5==K5 <=5 >B "515, 2>7409 (8<^!2>5N <8;>AB8N, !2>8<8 =515A=K<8 1;030<8 8 @04>ABO<8 2 25G=>< &0@AB288 "2>5<. "K 1> 5A8 >3 <8;>AB59 8 I54@>B 8 G5;>25:>;N18O, "K ?>:>9 8 @04>ABL 25@=KE @01>2 "2>8E, 8 "515 A;02C 2>7AK;05< A> BF5< 8 !2OBK< CE><, 8 =K=5, 8 ?@8A=>, 8 2> 25:8 25:>2. <8=L. >;8B20 >1 C<5@H5< =5:@5I5=K<, A2. <CG5=8:C #0@C , A2OBK9 <CG5=8G5 #0@5 4>AB>GC4=K9, @52=>AB8N ?> ;04KF5 %@8ABC @0768305<, 515A=03> &0@O ?@54 <CG8B5;5< 8A?>2540; 5A8, 8 =K=5 &5@:>2L ?>G8B05B BO, O:> ?@>-A;02;O5<03> >B ;04K:8 %@8AB0 A;02>N 515A=>N, 65 40@>20 B515 1;03>40BL 25;8:03> : 5<C 45@7=>25=8O, 8 =K=5 ?@54AB>8H8 <C A> =35;K, 8 2 2KH=8E ;8:C5H8, 8 7@8H8 OA=> !2OBCN "@>8FC, 8 A25B>< 57-=0G0;L=03> !8O=8O =0A;06405H8AO: 2>A?>-<O=8 8 =0H8E A@>4=8:>2 B><;5=85, C<5@H8E 2 =5G5AB88, ?@88<8 =0H5 ?@>H5=85, 8 O:>65 ;5>?0B@8= @>4 =525@=K9 <>;8B20<8 B2>8<8 >B 25G=KE <C: A2>1>48; 5A8, B0:> 2>A?><O=8 5;8FK ?@>B82>116=5 ?>3@515=- 567 >;8B2K > C<5@H8E =KO, C<5@H8O =5:@5I5==K<8 (8<5=0), ?>-BI8AO 8A?@>A8B8 >=K< >B 25G=KO BL<K 87102;5=85, 40 2A8 548=K<8 CABK 8 548=5< A5@4F5< 2>AE20;8< @5<8;>A5@4=03> "2>@F0 2> 25:8 25:>2. <8=L. @8G8=>9, ?> :>B>@>9 8<5==> : <G. #0@C >1@0I0NBAO A <>;8B2>9 >1 87102;5=88 >B <C:8 @>4AB25==8:>2, C<5@H8E =5:@5I5==K<8, O2;O5BAO A;54CNI89 A;CG09 87 53> 68B8O: ?> A2>59 <CG5=8G5A:>9 :>=G8=5 A2. #0@ O28;AO 3;C1>:> ?>G8B02H59 53> 1;065==>9 ;5>?0B@5 8 A>>1I8;, GB> 8A?@>A8; C >A?>40 ?@>I5=8O 55 @>48B5;O<, :>B>@K5 C<5@;8 2 O7KG5AB25.  @>48B5;5, C<5@H5< 157 ?>:0O=8O, AB0@F0 L20 ?B8=A:>3> 7KI8, >A?>48, ?>381HCN 4CHC >BF0 <>53> (<0B5@8 <>59), 0I5 2>7<>6=> 5ABL, ?><8;C9! 587A;549<K AC4L1K "2>8. 5 ?>AB028 <=5 2> 3@5E A59 <>;8B2K <>59. > 40 1C45B A2OB0O 2>;O "2>O. >;8B20 ;8H82H53>AO AC?@C38 %@8AB5 8ACA5, >A?>48 8 A545@68B5;N!  A>:@CH5=88 8 C<8;5=88 A5@4F0 <>53> <>;NAO "515: C?>:>9, >A?>48, 4CHC CA>?-H8O @01K "2>5O (8<O) 2 515A=>< &0@AB288 "2>5<. ;04K:0 A545@68B5;N! "K 1;03>A;>28; 5A8 AC?@C65A:89 A>N7 <C60 8 65=K, 5340 @5:; 5A8: =5 4>1@> 1KB8 G5;>25:C 548=><C, A>B2>@8< 5<C ?><>I=8:0 ?> =5<C. "K >A2OB8; 5A8 A>N7 A59 2> >1@07 4CE>2=03> A>N70 %@8AB0 A &5@:>28N. 5@CN, >A?>48, 8 8A?>254CN, O:> "K 1;03>A;>28; 5A8 A>G5-B0B8 8 <5=5 A8< A2OBK< A>N7>< A 548=>N 568 >;8B2K > C<5@H8E 87 @01K=L "2>8E. "2>59 65 1;03>9 8 ?@5<C4@>9 2>;8 872>;8AO >BJOB8 C <5=5 A8N @01C "2>N, N65 40; 5A8 <=5, O:> ?><>I=8FC 8 A>?CB=8FC 687=8 <>5O. @5:;>=ONAO ?@54 A5N "2>5N 2>;5N, 8 <>;NAO "8 >B 2A53> A5@4F0 <>53>, ?@88<8 <>;5=85 A85 > @015 "2>59 (8<O), 8 ?@>AB8 59 0I5 A>3@5H8 A;>2><, 45;><, ?><KH;5=85<, 2545=85< 8 =52545=85<; 0I5 75<=>5 2>7;N18 ?0G5 =515A-=03>, 0I5 > >45645 8 C:@0H5=88 B5;0 A2>53> ?5G5AO ?0G5, =565 > ?@>A25I5=88 >45O=8O 4CH8 A2>5O, 8;8 0I5 =51@56é > G045E A2>8E; 0I5 ?@5>3>@G8 :>3> A;>2>< 8;8 45;><; 0I5 ?>@>?B0 2 A5@4F5 A2>5< =0 1;86=O3> A2>53>, 8;8 >AC48 :>3>, 8;8 9=> GB> >B B0:>2KE 7;KE A>4é;0. AO A8O ?@>AB8 59, O:> ;0389 8 '5;>25:>;N182K9: O:> =5ABL G5;>25:, 865 682 1C45B 8 =5 A>3@5H8B. 5 2=848 2 AC4 A @01>N "2>5N, O:> A>740=85< "2>8<, =5 >AC48 N ?> 3@5E>< 5O =0 25G=KO <C:8, => ?>I048 8 ?><8;C9 ?> 25;8F59 <8;>AB8 "2>59. >;N 8 ?@>HC "O, >A?>48 A8;, 40@C9 <8 ?> 2AO 4=8 687=8 <>5O =5 ?@5AB0-20B8 <>;8B8AO > CA>?H59 @015 "2>59, 8 4065 4> :>=G8=K 682>B0 <>53> ?@>A8B8 59 C "515, !C488 2A53> <8@0, >AB02;5=8O A>3@5H5=89 5O. 0 O:> 65 "K, >65, ?>;>68; 5A8 =0 3;02C 5O 25=5F >B :0<5=5 G5AB=0, 25=G0O N 745 =0 75<;8, B0:> C25=G09 N 25G=>N "2>5N A;02>N 2 515A=>< &0@AB288 "2>5<, A> 2A5<8 A2OBK<8, B0<> ;8:CNI8<8, 40 2:C?5 569 >;8B2K > C<5@H8E A =8<8 25G=> 2>A?5205B 2A5A2OB>5 8<O "2>5, A> BF5< 8 !2OBK< CE><. <8=L.  <5@B2>@>645==>< <;045=F5, 85@><. @A5=8O D>=A:>3> >A?>48, ?><8;C9 G04 <>8E, C<5@H8E 2> CB@>15 <>59! 0 25@C 8 A;57K <>8, @048 <8;>A5@48O "2>53>, >A?>48, =5 ;8H8 8E A25B0 "2>53> >65AB25==>3>! >;8B20 <0B5@8 > 703C1;5==KE 4CH0E 2 CB@>15 A2>59 ><O=8, '5;>25:>;N1G5 >A?>48, 4CH8 >BH54H8E @01>2 "2>8E <;045=F52, :>8 2 CB@>15 ?@02>A;02=KE <0B5@59 C<5@;8 =5G0O==> >B A;CG09=KE 459AB289 8;8 >B B@C4=>3> @>645=8O, 8;8 >B =5:>59 =5>AB>@>6=>AB8, 8;8 A>7=0B5;L=> 703C1;5==KE, 8 ?>B><C =5 ?@8=O2H8E A2OB>3> :@5I5=8O. :@5AB8 8E, >A?>48, 2 <>@5 I54@>B "2>8E 8 A?0A8 =587@5G5==>N "2>5N 1;03>40B8N, 0 <5=O, 3@5H=CN (8<O), A>25@H82HCN C189AB2> <;045=F0 2 CB@>15 <>59, ?@>AB8 8 =5 ;8H8 "2>53> <8;>A5@48O. <8=L. >65, <8;>AB82 1C48 <=5 3@5H=>9 (75<=>9 ?>:;>=). >A?>48, ?><8;C9 G04 <>8E, C<5@H8E 2> CB@>15 <>59! 0 25@C 8 A;57K <>8, @048 <8;>A5@48O "2>53>, >A?>48, =5 ;8H8 8E A25B0 "2>53> >65AB25==>3>.   '/ " =>3><8;>AB82K9 8 ?@5I54@K9 >A?>48, @5:H89: ?@>A8B5 8 ?@88<8B5. 045;AO B><C A;>25A8, ?>=C48EAO 07 ?@>3;03>;0B8 <>;8B2K A88. I5 65 :>B>@CN <>;8B2C 157 2=8<0=8O ?@>G8B0; 8 @0AA5O;AO 2 ?><KA;0E  ?@>AB8 <O, @010 "2>53>, ?> <8;>AB8 "2>59 8 40@C9 <8 4>1@>45B5;8: A<8@5=85, ;N1>2L, :@>B>ABL 8 @0AAC48B5;L=>ABL, 40 ?@8A=> E20;N "O 4> ?>A;54=O3> 874KE0=8O <>53>, =K=5 8 ?@8A=> 8 2> 25:8 25:>2. <8=L.  !>45@60=85 "+ #"  ..... ..... 7 / ........... .... 25 "+    / .... 30 "+  !  /#) ...... 39 + !)+ .......... 60 !  !.  '). . 80 "     ) ..... 119 "  ,  '+   ! !+ !, ! . . . . 127 "     + .... 136 "  ,     (2 ?>@O4:5 F5@:>2=>3> 3>40, AB. AB8;L) . .140 !5=BO1@L (140); >:BO1@L (149); =>O1@L (156); 45:01@L (160), O=20@L (165); D52@0;L (172); <0@B (175); 0?@5;L (180); <09 (182), 8N=L (186); 8N;L (190); 023CAB (196). "      %/)   .............. 203 '!+ !. !% ............ 216   !"% + !. !% ..... 218 "+  !# ........ 228 >:0O==K5 (228); ?@>A8B5;L=K5 (232); E20;K 8 1;03>40@5=8O (236). "+   "  ..... 249 >:0O==K5 (249); ?@>A8B5;L=K5 (252); E20;K 8 1;03>40@5=8O (263). >3>@>48G=>5 ?@028;> .......... 264 "+ !. ,! ! . . 269 "+  !/"+ (2 ?>@O4:5 0;D028B0) ........... 273 GG. 4@80=C 8 0B0;88 (275); 1;32. :=. ;5:A0=4@C 52A:><C (276); ?@8. ;5:A0=4@C !28@- 572 A:><C (277); A2B. ;5:A8N >A:>2A:><C (279); ?@?. ;5:A8N, G5;>25:C >683> (281); ?@8. <2@>A8N ?B8?A:><C (282); 2<G. =0AB0A88 #7>-@5H8BA;L=8F5 (283); A2B. =4@5N @8BA:><C (284); 0?. =4@5N 5@2>720==><C (286); AI<G. 8B8?A A@30<A:><C (287); 1;32. :==. >@8AC 8 ;51C (288); 2<G. 0@20@5 (289); 1;6. 0A8;8N, %@8AB0 @048 N@>482><C (292); <FF. 5@5, 045645, N1>28 8 <0B5@8 8E !>D88 (293); @02?>-0?. :=. ;048<8@C (294); <G. >=8D0B8N (297); <GG. C@8N, !0<>=C 8 282C (299); 2<G. 5>@38N >154>=>AFC (300); ?@02, F0@N 0284C A0;<>?52FC (302); 1;32. :=. 0=88;C >A:>2A:><C (302); A2B. 8<8B@8N >AB>2A:><C (303); 2<G. 8<8B@8N !>;C =5:><C (305); 2<G. :0B5@8=5 (306); AI<G. @<>35=C >A:>2A:><C (307); ?@?. D@5<C !8@8=C (308); ?@??. >A8<5 8 !0220B8N !>;>25F:8< (309); A2B. 3=0B8N @O=G0=8=>2C (310); ?@>@. ;88 (312); ?@02O. >0:8<C 8 ==5 (315); 0?. >0==C >3>A;>2C (316); <G. >0==C >8=C (319); A2B. >0==C ;0B>CABC (320); ?@02. >0==C @>=HB04BA:><C (321); A2B. >0==C 8;>AB82><C (323); A2. >0==C @54B5G5 (325); ?@?. >A8DC >;>F:><C (326); AI<G. 8?@80=C 8 <G. CAB8=A (327); @02?>0?. 8@8;;C 8 AD>-48N (328); ?@?. >@88;8N A:>2>-5G5@A:><C (330); cg. 1AAA@. >A<5 8 0<80=C (331); 1;6. A5=88 5B5@1C@3A:>9 (332); ?@?. >8A5N C-@8=C (333); ?@?. 0@88 38?5BA:>9 (335); A2B. 8B@>D0?C >@>=56A:><C (336); 2<G. 8:8B5 (337); A2B. 8:8B5 >23>@>4A:><C (339); A2B. 8:>;0N 'C4>B2>@FC (340); F0@N-<CG5=8:C 8:>;0N (342); 0?. 02;C (343); 2<G. 0=B5;59<>=C (344);<F. 0@0A:525 OB=8F5 (347); 0?. 5B@C (349); A22. 5B@C 8 $52@>=88 C@><A:8< (351); ?@?. !5@38N 04>=56A:><C (352); ?@?. !5@38N 8 5@<0=C 0;00<A:8< (353); ?@?. !5@0D8<C !0@>2A:><C (354); ?@?. !8;C0=C D>=A:><C (356); ?@02. !8<5>=C >3>?@88<FC (358); A2B. !?8@84>=C "@8<8DC=BA:><C (360); A2B. "8E>=C 04>=A:><C (361); A2B. "8E>=C >A:>2A:><C (362); <G. "@8D>=C (364); A>1>@C 425=04F0B8 573 0?>AB>;>2 (365), A22. 65=0<-<8@>=>A8F0< (366); 2A5< CAA:8< A2OBK< (366); =>2><CG5=8:0< 8 8A?>254=8:0< >AA89A:8< (367) >;8B20 ;N18<><C A2OB><C ........ 368 >;8B20 ?> ?@87K20=88 A2OBKE ..... 369 "+   !/"  &   '#" +%  (2 ?>@O4:5 0;D028B0) ........... 370 «>3>;N1820O» (371); «7KA:0=85 ?>381H8E» (372); «;048<8@A:0O» (373); «>A?8B0=85» (374); «A5E A:>@1OI8E 04>ABL» (375); «A5-F0@8F0» («0=B0=0AA0») (377); «5@602=0O» (378); «82>=>A=K9 AB>G=8:» (381); «=0<5=85» (382); «25@A:0O» (384); «070=A:0O» (385); «;5:>?8B0B5;KHF0» (386); «5>?0;8<0O C?8=0» (387); «5C?8205<0O '0H0» (389); «5G0O==0O @04>ABL» (390); «>:@>2 @5A2OB>9 >3>@>48FK» (394); «!<>;5=A:0O» («4838B-@8O») (395); «!?>@8B5;KHF0 E;51>2» (397), «!?>@CG=8F0 3@5H=KE» (398); «"8E28=A:0O» (400); «"@>5@CG8F0» (401); «#<8;5=85» (403); «#<O3G5=85 7;KE A5@45F» (404), «#B>;8 <>O ?5G0;8» (404); «$A>4>@>2A:0O» (405); «&5;8-B5;L=8F0» (406) "+  ! /%  #(+% !"//% .............. 408 > 2AO:>9 A:>@18 8 >1AB>O=88 (408); :>340 70<5B8HL 70 A>1>9 :0:>9 3@5E (408); 2 =54>C<5=88, :0: ?>ABC?8BL (409); ?@8 =5G8ABKE ?><KA;0E (409); >B >A:25@=5=8O (413); 2 <0;>25@88 (414); ?@8 ?><KA;0E A><=5=8O 2 CG5=88 &5@:28 (415); ?@8 @0AA;01;5=88 8 ?5GC2AB288 :> 3@5EC (416); ?@8 @0AA5O=88, =52=8<0=88 =0 <>;8B25 (418); 2 3>=5=8OE 70 25@C (419); ?@8 @0745;5=8OE 8 2@0645 <564C 25@CNI8<8 (423); ?@8 ?>=>H5=8OE >B 1;86=8E (424); ?@8 :;525B5 8 =5A?@0254;82KE ?@8B5A=5=8OE (426); 2 A:>@18 >B ?>=>H5=89 8 =5?>=8<0=8O (428); ?@8 3=525 =0G0;LAB2CNI8E (429); 2 45@7>AB8 8 =5?>A;CH0=88 (430); ?@8 BI5A;02=KE ?><KA;0E (431); ?@8 =5?@>I5=88 >184 8 ?0<OB>20=89 7;>3> (431); 2 15A>2A:8E =0?0ABOE 8 574 8A:CH5=8OE (432); ?@>B82 :>;4>2AB20 (435); 2 1;C4=>9 1@0=8 (439); 2 ?@8AB@0AB88 : 28=C (440); ?@8 7028AB8 8 A5B>20=88 > =5C40G0E (440); 2 AB@0AB8 A@51@>;N18O (441); > 40@>20=88 A<8@5=8O (443); ?@8 =5<8;>A5@488 8 @074@065=88 (443); 2 ?5G0;8 ?> >3C (446); 2 C=K=88 (449); 2 >BG0O=88 (451); > ?><>I8 >6859 2 8A?@02;5=88 687=8 (455); > 40@>20=88 B5@?5=8O (461); 2 B@52>35 70 1C4CI55 (465); 2 A:>@18 > 68B59A:8E =5C40G0E (465); ?@8 >E;0645=88 ;N128 : 1;86=8< (466); ?@8 ?>B5@5 8;8 ?@>?065 25I59 (467); 2 >?0A=>AB8 >B 48:8E 725@59 (467); 2 ?@5:;>==KE ;5B0E (467); 2 >6840=88 :>=G8=K (468); 2 65;0=88 ?@8=OBL <>=0H5AB2> (471); > ?><>I8 2 8=>G5A:>< 45;0=88 (472); <>;8B2K C7=8:0 (472); :>340 >:;525B0= 8;8 >AC645= =528==> (478); 2 154=>AB8 8;8 ?>B5@5 8<CI5AB20 (479); ?@8 3>;>45 (480); ?@8 ?>B5@5 :>@<8;LF0 (481); ?@8 A5<59=KE =5A>3;0A8OE (482); 2 A:>@18 > =525@=>AB8 AC?@C30 (482). "+  % ........ 483 > >A?>4C (483); :> @AA8OB>9 >3>@>48F5 (485); 70 4CE>2=>3> >BF0 (486); >1 8A?@02;5=88 =5<>I59 1;86=8E (489); > =5=0284OI8E 8 >18-4OI8E =0A (491); > <8@5-2A53> <8@0 (492). "+  + !#' ..... 494  C<=>65=88 ;N128 (494); 1;03>40@5=85 70 1;03>45O=8O >689 (495); 1;03>40@5=85, :>340 ?>;CG8HL ?@>A8<>5 (495); > ?CB5H5AB2CNI8E (495); 2> 2@5<O 154AB28O 8 ?@8 =0?045=88 2@03>2 (498); 2> 2@5<O M?845<88 (499); > ?@8<8@5=88 2@064CNI8E (501); 70 3>=8B5;59 25@K (501); > <8@5 >1I5AB25==>< (502); > F5@:>2=>< A2OI5==>=0G0;88 (503); <>;8B2K CB@5==85 (503); ?@>B82 0=B8E@8AB0 (507); <>;8B2K 5654=52=K5 (508); > 40@>20=88 <>;8B2K 8ACA>2>9 (509); ?5@54 2KE>4>< 87 4><0 (510); ?> ?CB8 2 E@0< (510); ?5@54 =0G0;>< 1>3>A;C65=8O (511); ?> 7025@H5=88 8BC@388 (511); ?5@54 GB5=85< 20=35;8O (512); ?> GB5=88 20=35;8O (513); ?5@54 GB5=85< 4CE>2=KE :=83 (513); <>;8B20 ?> A>3;0H5=8N (514); <>- 575 519 526 529 ;8B20 ?>40NI53> <8;>ABK=N (514); =0 ?@8=OB85 ?@>AD>@K 8 A2OB>9 2>4K (515); =0 1;03>A;>25=85 ?8I8 8 ?8B8O <8@O=0<8 (515); ?5@54 8A?>254LN (516); > ?@>I5=88 701KBKE 3@5E>2 (516); 2 45=L =>2>3> 3>40 (517); 2 45=L @>645=8O (518); 2 3>4>2I8=C :@5I5=8O (518). >;8B2K A5;LA:>3> 68B5;O ....." " " >;8B2K 2>8=0 ....---" " " " " ' <>;8B2K > @>AA88 .......... "+  !,. ........" " " " 536 "+  "/% ............ 542 <>;OB5K 2 /%, ......... 551 0: <>;8BLAO 2 @07;8G=KE =54C30E ..... 557 "+  # (%. ......... 559 '/ " . .......... 571 "! =0 2AO:CN ?>B@51C 8 =0 2AO:89 45=L B25BAB25==K9 @540:B>@ .. ;8=A:89 0254CNI89 @540:F859 .. ;LH0=A:0O !>AB028B5;L .. >3>7O=A:89 540:B>@ 8 :>@@5:B>@ !.- >;>B:>2 "5E=8G5A:89 @540:B>@ ., @>F09 %C4>65AB25==>5 >D>@<;5=85 !.. ;5:A552 01>@ .. '5;>25G:>20 K?CA:0NI89 @540:B>@ .. '5;>25G:>20 740B5;LAB2> «!"!*», ;8F5H8O  ! 05426 >B 20.07.2001. 199178, !0=:B-5B5@1C@3, . ., >;LH>9 ?@., 8/4, ;8B. . "5;./D0:A (812) 323-63-42; 328-55-30. B45; A1KB0 305-07-78, 328-41-69. e-mail: satis@mail.axon.ru www.satis.spb.ru @54AB028B5;LAB2> 2 >A:25 (095) 366-84-41. >4?8A0=> 2 ?5G0BL 02.12.03. $>@<0B 84%.8/32. 1J5< 18 ?. ;. >?. B8@06 10 000 M:7. 0:07 ! 7552. B?5G0B0=> A D>B>D>@< 2 $# «5G0B=K9 42>@» 8=8AB5@AB20 $ => 45;0< ?5G0B8, B5;5@048>25I0=8O 8 A@54AB2 <0AA>2KE :><<C=8:0F89. 197110, !0=:B-5B5@1C@3, ':0;>2A:89 ?@., 15. 0 2 8 : D F T V ^ ` | ~ Ö Ø   " $ < @ z € Š Œ ” – 6 : < > F H b d | Ž ” – ˜ œ Ü Þ â æ ¦ ¨ º ¼ ò ô r t   & * b d ¶ ¸ Â Ä Ö Ø øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøäøïøïøïøïøØÌ¿Ì¿Ì¿Ì¿Ì¿Ì¿ÌØ´¨´Ø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ@Ø , 0 \ j r v ˆ Š � ” ¶ ¸ ð ô  . 0 2 > @ Ð Ò â ä ô   0 4 : < F H R T – ˜ œ ž ¼ À Ð Ò Ò Ô t v øïøäøïøØÐØäØÈ¿È´È¿È¿ÈØ©�©•Ø´‰´‰´Ø´‰´Ø´‰´‰´Ø�x�x *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ/v > @ f j , . Ø Ú ª ¬ ° ´ ö ø þ  F H N R t v ø ú    $ & * , . t v Ž � Æ È    " â ä * , Z ` b h j l Š Œ ö ø ( , ’ – ‚ „ Œ Ž X! Z! øïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãÊãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïø¿³¿³¿øïøïøïøïøïøïøã *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJBZ! `" b" J# N# ²$ ´$ % % % % % % D% F% Z% ^% †% ˆ% Ò% Ô% Þ% à% þ% & & & & & ,& .& ä& æ& 4' 6' d' j' Ì' Ð' Ö' Ø' Ú' Ü' ) ) ) ) Ò) Ô) ð) ô) ø) ú) * * * * f* h* ¢* ¤* Ò* Ô* ôçôçôÛÐÛŹŹÅÛ±¨±¨±¨±Û�Û±ÛŹÅÛ±¨±¨±¨±¨±¨±¨±¨±Û±¨±¨±¨±¨±¨±¨±¨±¨hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ>Ô* Ö* Ø* "+ $+ ‚+ „+ ¨, ¬, Æ, Ê, ø, ú, Ø- Ú- ø- ü- . . H. J. `. b. ~. ‚.  . ¢. ¨. ª. ¶. ¸. Ø. Þ. / / Z/ \/ €/ †/ ú/ ü/ 0 0 (0 *0 ¢0 ¤0 ¦0 ¨0 ¬0 °0 ²0 ´0 È0 Ê0 Î0 Ú0 01 41 :1 <1 ¼1 ¾1 À1 Â1 æ1 è1 >2 @2 ž2 ¢2 ú2 ü2 þ2 ¬3 øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãÊãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïã¾hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJJ0 0 *0 þ2 ø4 j5 œ5 : : : :: lB ÔC ÜC ÞC D `D ÜD VE hM pM rM –M þN (P HP ®R êR :S ”W úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¬3 ®3 Œ4 Ž4 ö4 ø4 h5 j5 ‚5 †5 ˆ5 Ž5 š5 œ5 ,6 .6 €6 Ž6 �6 ’6 7 7 È7 Ê7 `9 d9 Ê9 Ð9 : : : : 8: :: @: B: R: T: �: ’: ø: þ: ¦; ª; à; â; òæòæÚÏÚͧ¶ÄÚŸ–Ÿ‹‹Ÿ–Ÿ–Ÿ–Ÿ–ŸÚŸÚtÚŸ–Ÿ–Ÿ–Ÿ–Ÿ–Ÿ–hs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ-â; B= D= T= V= X= Z= „= †= ö= ø= *> ,> <> @> ”> ˜> ? ? 6? 8? >? @? v? x? z? |? `@ d@ ¢A ¤A jB lB œB žB PC RC ÒC ÔC ÚC ÞC D D D *D RD ^D `D ‚D †D ŒD �D –D ˜D øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã×Ê×Ê×ã¼ã±ã¦ž¦žã“‡“‡“‡ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ5˜D žD  D ÚD ÜD äD æD îD òD TE VE ²E ´E ÂE ÄE úE üE F F >F BF fF hF pF rF tF zF ¦F ¨F ´F ¾F ÀF ÂF æF èF ôF øF úF G bH dH I I ®I °I ´I ¶I .J 0J VJ XJ \J `J fJ hJ ®J °J K K JK LK xK zK †K ŠK L L ’L ˜L ÈL ÊL \M õéõÝõéõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÁµÁÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJG\M ^M fM hM nM rM xM zM |M ~M ”M –M ôM øM 4N 6N N pN tN „N ŒN üN þN &P (P FP HP NP PP ZP ^P ®P °P ´P ¶P ÖP äP "Q >Q BQ DQ HQ pQ ˆQ ’Q ”Q –Q R R †R ˆR ¬R ®R ÞR âR öîâîâ×Ë×Ë×âîöîöîöîöîöîâ¿â´â¬£¬£¬£¬£¬×¬×Ë×Ë׬×Ë׬£¬£¬â˜Œ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ7âR äR æR èR êR "S $S 8S :S LS NS ˜S œS T T T "T 0T 2T 6T 8T ŠT šT ºT ¼T žU  U ¾U ÂU öU øU V V FV HV PV TV VV XV ^V `V nV pV €V ‚V ÎV ÐV W vW xW ’W ”W šW žW ¨W õéõÝÒÆÒݾµ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾ª¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾ÝœÝ‘hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ7”W œW žW ÂW P\ Î^ (_ Z_ Ša ’a ”a ¸a Œd Èf øf hg  g Zk bk dk ˆk ðt øt út u zw žw æw R} @ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¨W ªW ÀW ÂW ÄW ÈW ÎW ÒW ÔW ØW äW æW îW òW úW üW þW X X X ^X bX þX Y ‚Y „Y XZ ZZ N\ P\ î\ ð\ ] ] ˜^ œ^ Ì^ Î^ Þ^ â^ æ^ î^ ð^ ô^ ü^ _ _ $_ &_ (_ B_ F_ X_ Z_ €_ ‚_ �_ ”_ ` ` ‚` „` óèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜ¿²¿²¿²¿Ü§›§›§›§›§›§ÜèóèÜÔËÔËÔËÔË *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ=„` Ø` Ú` (a ,a :a  @ óèóèóèóèÜÑÅÑÅÑÅÑܽ´½´½´½´½´½´½´½´½´½©½´½´½´½´½´½Ü����Ü *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ6@ F J l n ´ ¸ 2€ 4€ –€ ˜€ š€ œ€ ¬€ ®€ Ê€ Ì€ Ö€ Ø€ Ü€ Þ€ � � 8� :� <� >� à� î� ð� ò� ø� ü� 2‚ :‚ <‚ >‚ ê‚ ì‚ î‚ ð‚ hƒ lƒ òæÛæÏÂÏæ·«·æ ” æŒƒŒƒŒƒŒƒŒƒŒxlxŒƒŒƒŒƒŒƒŒƒŒƒ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ*@ H J n 4€ œ€ Ì€ °ˆ ¸ˆ ºˆ ¾ˆ ∠Z‰ ÊŠ ‹ X‹ :’ B’ D’ h’ Ô– ž˜ ¾˜ æš › d› œ œ œ .œ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Alƒ ¶ƒ ºƒ ̃ ΃ ”„ –„ … … J… L… Þ… â… h† j† °† ²† І Ò† °‡ ´‡ Ô‡ Ö‡ ü‡ þ‡ `ˆ dˆ Šˆ Œˆ ®ˆ °ˆ ¶ˆ ºˆ ¼ˆ ¾ˆ àˆ âˆ X‰ Z‰ ÈŠ ÊŠ ìŠ ‹ ‹ ‹ ‹ V‹ X‹ ¾‹ À‹ TŒ VŒ � øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãÅãºãøã®ã¦›ã�„�ãøïøïø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJjãhs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ4� � *� 0� � � ´‘ ¶‘ 8’ :’ @’ D’ \’ ^’ f’ h’ ®’ °’ .“ 0“ @“ H“ ò“ ô“ Ú” Þ” l• n• ¨• ª• Ê• Ì• – – $– &– Ò– Ô– 0— 2— ¢— ¤— œ˜ ž˜ ¼˜ ¾˜ ̘ Θ ™ ™ ™ ™ ™ ™ (™ *™ h™ öîöîöîöîâÚâÏÃÏâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ·ª·ª·âŸâ—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž— *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ8h™ j™ œ™ ²™ ê™ š Jš Lš Œš Žš äš æš › › › › › › >› @› J› N› b› d› à› ä› î› ð› þ› œ œ œ œ œ ,œ .œ 6œ 8œ \œ ^œ @ž Bž Xž Zž ¸ž ºž ¾ž Àž Üž Þž "Ÿ $Ÿ *Ÿ öîãîãîöîöî×ÌÄ̸Ì×ã¬ã¬ãפ›¤›¤×¤×�„�פ›¤›¤›¤×¤›¤›¤›¤›¤ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ4.œ Zž Ä  ò¥ ú¥ ü¥ ¦ 2§ l§ Ô§ B¬ |° „° †° ª° ì° J± bº jº lº �º ˆ¼ ä¿ À ÞÁ  P ÐÄ ØÄ ÚÄ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A*Ÿ 8Ÿ :Ÿ <Ÿ П ÒŸ   Ä  î¡ ð¡ ¢ ¢ ¢ ¢ N£ P£ z£ |£ Þ¤ ठð¥ ò¥ ø¥ ü¥ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 8¦ :¦ 0§ 2§ J§ j§ l§ Ò§ Ô§ ا Ú§ ¨ ¨ õéõáØáÌáØáõéõáØáØáØá̻̰¤°¤°Ì˜‹˜ÌƒxÌmÌáØáØhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ* ¨ D¨ F¨ ލ  ¨ .© 2© †© ˆ© þ© ª ˆ« Œ« º« ¼« @¬ B¬ ì­ î­ X¯ Z¯ À¯ ¯ N° P° z° |° ‚° †° ¨° ª° ê° ì° H± J± L² N² ~² €² ò² ô² X³ h³ 2´ 4´ ²´ ´´ ¸´ º´ δ д µ µ dµ fµ D¶ H¶ P¶ R¶ 6¸ øïøäøïøïøïøïøïøØÌ¿Ì¿Ì¿Ì¿ÌØ·Ø¬Ø¡Ø–Øøïøïøïøäøïøïøïøïøïøïøïøïøhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ;6¸ 8¸ Z¸ \¸ `¸ b¸ f¸ h¸ Џ Œ¸ Ô¸ ظ `º bº hº lº Žº �º Þº ⺠¼ ¼ ¼ ¼ `¼ b¼ †¼ ˆ¼ ’¼ ”¼ ¾¼ À¼ ˜½ š½ Ú½ ܽ о Ò¾ â¿ ä¿ À À $À &À `À bÀ jÀ lÀ €À ‚À ŒÀ –À öîöîöîöîöîöîâÚâÏâîöîöîöîöîâöööööÃâ«â£š£š£š£š£�hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ3–À ˜À šÀ Á Á ~Á ªÁ ÜÁ ÞÁ îÁ    " 6 8 N P ²Â ¶Â ¼Â ¾Â Ö Ú Ü Þ à è î ò :Ä HÄ JÄ LÄ †Ä ŒÄ ÎÄ ÐÄ ÖÄ ÚÄ üÄ þÄ óèà×àèàËøËèóèóè˰§°§°§°šŽš°§°ƒwƒ°§°ËiËèËhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJmH sH  *hs ACJaJmH sH  *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ)ÚÄ þÄ œÎ ¤Î ¦Î ÊÎ $Ò DÒ ’Ô ÐÔ LÕ bÙ �Ù ’Ù ¶Ù hÚ tÞ ÐÞ žà Øà á äã ìã îã ä ^ê Èï Ðï Òï öï úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AþÄ &Å ,Å þÅ Æ ‚Æ „Æ 2Ç 4Ç >Ç DÇ �Ç –Ç œÇ žÇ ÂÇ ÄÇ ÈÇ ÊÇ ÒÇ ÔÇ dÉ fÉ ÂÉ ÄÉ þÊ Ë BË DË ŽË ’Ë Ì Ì 6Ì 8Ì øÌ úÌ Í Í šÍ žÍ Î Î Î Î Î Î (Î ,Î šÎ œÎ ¢Î ¦Î ÈÎ ÊÎ 0Ï 2Ï 4Ï |Ð øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãÊã¾­�¾hs ACJOJQJaJmH sH ! *hs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ:|Ð ~Ð Ñ Ñ "Ò $Ò BÒ DÒ lÒ nÒ œÒ  Ò ®Ò °Ò ¶Ò ¸Ò ÈÒ ÊÒ ÔÒ ØÒ Ó Ó Ó (Ó *Ó ,Ó RÓ TÓ ˆÓ ®Ó °Ó ¶Ó àÓ äÓ Ô Ô RÔ XÔ �Ô ’Ô ÎÔ ÐÔ úÔ Õ &Õ *Õ JÕ LÕ ŽÕ òæòæÚÏÚǾǾǾǾǾǾdz§³§³Ç¾Ç³§³Ç¾Ç¾Ç¾Çڜڑ…‘…‘Ú}hs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ0ŽÕ �Õ ºÕ ÈÕ ÊÕ ÌÕ ôÕ öÕ Ö Ö 6Ö 8Ö ZÖ \Ö ^Ö bÖ €Ö „Ö ˆÖ ŠÖ �Ö ”Ö ¢Ö ¤Ö ¦Ö ¨Ö .× 2× 4× 6× R× T× È× Ì× Ø Ø *Ø ,Ø `Ù bÙ ŽÙ ’Ù ´Ù ¶Ù ¸Ù ºÙ ØÙ ÚÙ fÚ hÚ °Ú ²Ú ¾Û ÀÛ Þ Þ LÞ NÞ rÞ tÞ  Þ ¢Þ ÎÞ öîã×ãîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîËÃ˸ËîöîöîˬŸ¬Ÿ¬Ÿ¬Ÿ¬Ëã×ã *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ>ÎÞ ÐÞ üÞ þÞ ß ß ß ß ß ß (ß 4ß Pß Rß Tß Vß Šß Œß Žß �ß à 4à Là Nà œà žà Öà Øà á á \á ^á lá ná Æá Èá Öá äá æá èá râ x⠤⠨â üâ þâ Bã Dã Fã Jã Pã R㠆㠈㠊㠌㠮㠰㠴㠶ã âã äã ôìãìãìãìãìØìãìãìãìãìØìãìôÍôØôżżżű¥±Å¼Å¼Å¼Å¼Å¼Å¼Å¼Å¼Å¼Å¼Åô *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ=äã êã îã ä ä Üä àä å å ¦æ ªæ °æ ²æ ç ç ç ç �ç ”ç šç œç Ôç Øç lè nè é é Pé Ré jé lé >ê Bê \ê ^ê ¢ë ¤ë ~ì ‚ì Vï Xï Æï Èï Îï Òï âï èï ôï öï ð ð Rð òæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæ¾±¾±¾±¾æ©æÛ›Ûæ�æˆhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ3öï ð ¼ò øò fó †ù Žù �ù ´ù ðþ >vRZ\€úÞ H$,.RZÔÜÞúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ARð Xð ˜ð ¤ð àð âð ôð øð úð üð –ñ Äñ Øñ Úñ Üñ àñ ò ò ºò ¼ò öò øò ó ó ó ó Hó Jó Tó Xó dó fó ró tó zó |ó Œó Žó  ó ¤ó Dô Fô Pô Rô €ô ‚ô šô œô ¤ô ¦ô °ô ¶ô (õ *õ Rõ Xõ Zõ \õ fõ hõ Âõ Äõ ö ö Òö öîãîöîöîöîãîöîöîöî×Ì×ÁµÁµÁµÁµÁ×­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ@Òö Ôö ÷ ÷ |ø ~ø �ø ’ø  ø ¤ø òø öø .ù 0ù „ù †ù Œù �ù ²ù ´ù ¸ù ºù èù ìù ú ú `ú bú �ú ’ú 0û 8û jû vû Üû Þû ý ý Àý Äý þ þ þ "þ ®þ °þ îþ ðþ |ÿ ~ÿ €„’”<>dhtvöîöîöîöîöîöîöîâîâ×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ˾˾˾Ëâ³â¨œ¨â *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ=v‚„¸ºHJhj|~Þàþ "DHPRX\bdfh~€‚„˜šôö&(*,XZdfvxˆŠ¬®ÀÆäèîðþŽ�®²¶¸èêøúøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÕãʾʾÊãøïøïøïø³øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFúH J   4 6 D F z | Š Œ ¼ ¾ Ü Þ  0FHNPnr„†ˆŒŽ¤¦ "$*.PR˜šÄÈðòXZPR‚„†ôçôçôçôçôçôçôçôÛÓÈÓÈÛ½±½±½© © © ©½©Û’Û‡Û© © © ©Û© © ©hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ5†ˆ\^:<BDbd(,€‚œžöø>Bº¼ÒÔÚÞäæ ¢ÜÞôø‚„àâÐÒðò""6"8">"B"d"f"Ž"�"¦"ª"Ì"Î"Ö"Ú"öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÔâɽÉâîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîâ¬âÉâ¡âîöîöîöhs A5�CJ\�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ?8"@"B"f"�"~(ð*L+�+.,6,8,\,V6^6`6„6ô7æ9:L<Š<Ä<”@œ@ž@Â@8EÆIúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÚ"†#ˆ#Ž#˜#š#œ#¢#¤#Ö#Ø#Ú#Þ#â#æ#$$¼$À$Ä$È$Ê$Ì$%%®%²%ê%ì%î%ò%V&\&Ð&Ò&n'r'Þ'à'|(~(®(°(î*ð*J+L+z+~+Ž+�+ö+ø+,,$,&,,,øïøäØäøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøÌÀ³Ą̀Ì�‘�Ìøïøïøïø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ9,,.,4,8,P,R,Z,\,`,b,t,v,¢,¤,è,ì,ô,ø,T-V-Ä-È-(.*. >B>P>R>T>ž>¢>ä>æ>l?n?ž?¢?’@”@š@ž@À@Â@0A2A`AbA˜AšAœAžA¢A¤A¦A¨A¬A°AÒAÔA†BˆB°C²C¶C¸CâCæC(E*E6E8EvExEŠEŒE¨EªE Höîöîöîöîöîöîöîã×ãîöîöîöîöîËîËÀËîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîË´§´§´§´ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJB HHRITI|I~IÄIÆIÜIÞIäIæIìIîI(J.J^JjJºJ¾JèJêJîJòJKK6KdKÂKÎKLL L$LFLHLrLvLŠLŒLÀLÂLòæòæòæÚÏÃÏÚ»²»§»œ»²»²»²»²»œ»§»Ú‘Ú†Ú{o{Ú†Ú *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ)ÆIæIL"L$LHLŒLÂL’RrVzV|V VâV@W`&`(`L`žcêf:g�gXj~j€j¤j|l2otoúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÂLÜLâLþLM@MBMÜMêMìMîMöMøM‚N„NNOPOhOlOnOpO„OˆO–QšQ®Q°QTRXRZR\R�R’RÜRÞRîRðRüRþRTT"T$TpVrVvVxV|V†VˆVžV VøïøïøïøäØäøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøÌÀ³À³À³À³À³ÀÌ«¢Ì—‹—Ì *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ3 VàVâV.W2W>W@WvWxW®W²W´W¶WöWøWþWXxXzXŠXŒX”X–XžX X®X°XÈXÊX4Y6YfYhYŠYŒYúYüYþYZZZZZ,Z.ZZ�Z–ZšZœZ°Z²ZÎZÐZ[[[[$[&[>[B[š[ž[ [¤[Ö[ä[õéÞÒÞéÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁÊÁʶhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJDä[æ[è[,\.\`\b\d\f\–\˜\ö\ø\ú\ü\^^h^ ^¢^¶^¸^º^¼^¾^À^\_^_````$`(`J`L`œ`¤`aa$a&a–a˜aîaðaòaôaüaþabbbbbbbbb"bRbTbrbtbvbzb€b‚b„b†bØbÚböbøbóèà×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×àËÃ˸Ëà×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJHøbccœcžcèfêf8g:g^gbgrgvgxg~gŽg�gègîg6h8hrhvh h¢hÆiÈijjLjNjVjXj|j€j’j–j¢j¤j¦j°j²jkkkk(k*køïøã×ãÌãÁµÁ§˜§Áãøïøïøïøïøïøïøïøã�ã…y…ãïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ/*k>kDktk†k l llzl|lTnVn0o2oroto‚o„o o¤oÆoÈoÜoÞo`pbp~p‚p„p†p–p˜pq qNqPqRqXqŽq�qœqžqøqúqŒrŽrsshsnsÌsÎstt(t*t4t6t~t€tøïøäøïøïøØÌ¿Ìشة�©�©ØøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøØ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ•@•l•n•v•z•€•„•ö•ú• ––––V–X–d–f–l–p–¶–¸–Ö–Ú–ô–ö–ú–ü–—— —"—J—L—f—l—Ä—Æ—f˜j˜™"™ü™þ™âšäš`›b›ö›ø›öîöîâÔâÉâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ½°½°½â *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJAø›œœ&œ(œ*œ.œ0œ4œ6œPœTœ\œ^œfœhœ|œ‚œ†œˆœt�€�’�”�¢�¤�ª�®�Ð�Ò�BžDžÔžÖžòžöžŸŸ´Ÿ¸Ÿ`¡b¡8¢:¢>¢@¢ê£ì£"¤&¤X¥Z¥Ì¥õíõáõáõáÕʾʾÊÕ¶­¶­¶¢¶­¶Õ¶ÕÊÕ¶­¶­¶­¶—¶­¶­¶­¶­¶­¶­¶Õ‹hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ4®�Ò�Z¥Z¨b¨d¨ˆ¨Ψ©è±ð±ò±²¾²B¶b¶,¸d¸˜¸š¼¢¼¤¼ȼ ÂRÄ¢Ä ÅFÆNÆPÆúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ḀΥ¾¦À¦à¦â¦æ¦è¦,§.§>§@§D§F§¢§¨§X¨Z¨`¨d¨†¨ˆ¨ž¨ ¨¤¨¨¨´¨¸¨¼¨À¨Ĩƨ̨ΨÔ¨Ö¨ê¨ì¨ô¨ö¨©©©©©©‚©„©�©”©î©ò©VªXªòæòæòæòæòæòæòæòæÚÒÚÇÚ¼°¼°¼°¼°¼°¼Ú¥™¥™¥™¥Ú‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ5Xªpª€ª˜ªœª ª¢ªتܪ­­<­>­°­¸­ð­ò­®®ð®ò®ú®¯°°&°(°ް�°<±>±T±V±æ±è±î±ò±ø±ú±²²&²*²¼²¾²ð³ò³´ ´¦´¨´´´¶´,µ.µ@¶B¶øíøäøäøäøäøäøäøäøäøäøäøäøäøäøäøäøØøØÍÁÍØøäøØµ¨µ˜µ¨µ¨µ¨µØhs ACJOJQJaJmH sH  *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ8B¶`¶b¶ž¶¢¶®¶°¶´¶¶¶ζжÔ¶Ö¶Þ¶à¶ê¶ô¶ö¶ø¶¬·Ø·*¸,¸b¸d¸|¸ˆ¸ЏŒ¸–¸˜¸¨¸ª¸®¸°¸̸иN¹P¹–¹˜¹ºº*º,º”º–º¢º¤º2»4»X»Z»ö»ø»¼ ¼¼$¼F¼õéáØáØáØáØáØáØáÍÁÍáÍáé¶éͨÍÁÍé — — — — — — — — — — — — — —  *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ;F¼J¼˜¼š¼ ¼¤¼ƼȼÞ¼à¼ü¼þ¼ ½½�½”½À½½Þ½à½ò½ô½Z¾h¾j¾l¾¼¾¾¾°¿²¿º¿¼¿ø¿ú¿4À6À\À^ÀÁ ÁlÁnÁ"Â$ž ÂêÃìÃPÄRĠĢĸÄöîâÚâÏâîöîöîöîöîöîöîöîĸÄîöîöîöîöîöîöîöîöîöî⬟¬â”â‰hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ4¸Ä¾ÄÆÄÊÄ Å Å@ÅBÅÆÆÆ Æ$Æ&Æ6Æ8ÆDÆFÆLÆPÆrÆtƞƠÆÇǠǢÇÈÈÊÈÉɚɜÉüÊþÊ ËËhËjËÔÌÖÌÞÌâÌæÌêÌ:ÍHÍJÍLÍ4Î8ÎhÎjÎ*Ï,Ï>Ï@ÏÐÐòçÛçÏǾǾǾǾǾÇÏÇϳÏǾǾǾǾǾǾǾǾǾÇÏǾǾǨœ¨Ç¾Ç¾ÇÏǾÇÏ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ;PÆtÆÖÌ,ÏÐ"Ð$ÐHÐÔ,Ø^Ø�ØÀÚÈÚÊÚîÚÐ܂޺ÞßnäväxäœäÎäå>êÚë0ì†ìúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÐ Ð$ÐFÐHавÐÐÐÒÐ"Ò(ÒŽÒ’Ò,Ó.Ó¢Ó¦ÓÔÔFÕHÕ0Ö2Ö4×6×*Ø,Ø\Ø^ØdØfØxØzØŽØ�؞ؠئبØÚØàØ6Ù:Ù@ÙNÙPÙRÙÌÙÎÙÚ Ú¬Ú®Ú¾ÚÀÚøìáìÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙìÄ·Ä·Ä·Äì¬ìá á áìÙÐÙÐÙÐÙÐÙ•‰•ÙÐÙÐÙÐÙì *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ6ÀÚÆÚÊÚÎÚÐÚÔÚÖÚìÚîÚÄÛÆÛÜÛâÛ ÜÜÎÜÐÜøÝúÝ:Þ<Þ€Þ‚Þ¸ÞºÞìÞðÞþÞßßßèßêßâàðàòàôàááŒáŽápârâÚâÞâââäâNãRãøìáÕáÕáìøÌøÌøÌøìÀ³À³Àì¨ì�‘�‘�ìøÌø†z†øÌøÌøÌøÌøÌøÌ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ0RãÌãÎãòãôãäääälänätäxäšäœäÌäÎäÜäÞäåååå å"å$å&å0å2å@åBå\å^åÖåØåèåêå\æ^æ`æbæ~æ€æ¢æ¦æ¬æ¾æˆçŠçÐèÒèLéNé°é´éØéÚé<ê>êØëøïøïøïøïøãÛãÐãÅ㺮ºãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïø£øïøïøïøïøïøã—hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ;ØëÚëðëòë.ì0ì>ì@ì„ì†ì°ì²ìÊìÎìüìþìíí¾íÀíÆíÊíìíîíòíôíöíøíúíþíîfîhîþîïZï\ïbïjï¾ïÂïðððð0ð2ð4ð6ð:ð<ðBðDðˆðŠðññ8ñôéÝéôÒÆÒô¾µ¾µ¾µ¾µ¾ô­ôÒô¢š‘š‘š‘š‘š¢š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š‘š *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ9†ìÀíÈíÊíîíêñHò¨òüö÷÷*÷*þ\þ¤þX`b†Àðôöhš x€‚Èúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A8ñ<ñŒñ�ñèñêñüñþñòòòòFòHò’ò–ò¦ò¨ò®ò°òÀòÂòÌòÎò ó óVóXóžó ó\ô^ô’ô”ô–ô˜ôÒôÖôøôúôÒõÔõXöZötövöªö¬öòöôöúöüö÷÷(÷*÷2÷4÷‚÷„÷†÷ˆ÷š÷ž÷þ÷öîöîâ×Ë×Ë×Ë×âÀ´ÀâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâÀ⬣¬£¬£¬£¬ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ@þ÷øùùùùú úêúìúûûûûLûNû¬û®û¶û¸ûüüŽü”ü>ý@ý„ý†ý(þ*þZþ\þdþhþzþˆþ¢þ¤þVX^b„†¤¨¬°¾ÀÒÔdfúü*<@ŒŽæèôøöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ×âîöîÌîâîâîâÁâ×µ×µ×âîöîöîöîöîÌîöîöîöîöîöîö *hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJG$&îðòöfh*.z|    ( * ˜ š ö ø npvx~‚œª°²ÆÈHJVXÜøïøïøãÓãËãÀã´§´§´§´§´§´ã´§´§´ã™ãŽ‚ŽvŽã´ã´ãnhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ \�aJ hs ACJ7aJ7jgêhs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ+ÈJX’âj²º¼0h!’!â!¾#Æ#È#$ü&Ž*®*R+X.`.b.¨.V1¼5Ö5úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÜà8:<`nvxö "$.0�’àâäôöúüþDFhjÜÞpt|~œžöîã×ãîãîöîã×ãîöî˿˳¨³¨³¨ — — ËŒ€ŒËxoxoxoxo *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ+žÖÚ 68tx„†°²¶¸¼êì:<@B¨¬þJN.0V X f!h!~!�!’! !¢!¬!®!¸!º!Ê!Ì!à!â!"øïøïøïøïøïøïøãøïã×É×ãïøïøïøïøïøïøã½°½ã¥�ã’†’†’†’†’ãø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ4""&#(#`#b#¼#¾#Ä#È#Ì#Î#Ò#Ô#Ö#ô#ö#ø#ú# $$$$V$Z$¾$À$Ü$Þ$X&\&¬&®&ú&ü&''†'Š'Œ'�'<(>(**Œ*Ž*öîöîöîâîâ×˽±½±½±½±âîöîöîöîöîöîöî⥘¥ˆwˆ¥˜¥˜¥â! *hs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJmH sH  *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ.Ž*�*”*˜*ª*¬*®*È*Ê*Î*Ð*ð*ò*þ*+2+4+P+R+B,D,Œ,Ž,�,”,È-Ê-ê-ì-V.X.^.b.Ž.”.¦.¨.$/(/F/H/â/ä/T1V1ä1ê1F2óèóèóÜÑÅÑÅÑÅÑÅÑÅÑܽ´½´½´½´½´½Ü½Ü¨š¨Ü½´½´½´½ÜŽ~Žhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ/F2H2º5¼5Ò5Ô5Ö566 6"6Æ6Ô6Ö6Ø6L7N7ø7ü7l9n9t9x9¦9ª9¼9¾9ä9æ9:: :":$:&:Æ:Ê:b;d;˜;š;ž; ;Ð;Ò;<<òæÚÏÃÚ¸¬¸Ú¤™�™¤„¤„¤ÚvÚ¸¬¸ÚæòæòæòæòæòæòæòæòæÚÏÚhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ.Ö5"6n9v9x9¾9Ò;<ˆ<DDDdDÌL¼NÄNÆN O¤QòQU0UxX€X‚XÈX^0`H`”`úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A<*<,<|<~<†<ˆ<Ê<Ì<ø<ú<==^=`=Ž=�= >>>>@>B>F>¦>¨>À>Â>Ä>Æ>ð>ò>H?J?j?l?n?p?ª?°?Î?Ð?Ô?Ö?ä?æ?@@@@¼@¾@Î@Ð@Ò@Ô@Ü@Þ@†AˆA’A”AøAúA B¤BCC4C6CfCjCDDDDõéõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÄÝhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJJDLDPDbDdDfDhDxDzD‚D„D�D’D”D–D˜DšDÊDÎDPERExEzE�E’EœEžE¦E¨EJFLFRFTFšFœFöFúF~G€GìGðG$H&HH@HBHJHPHJJBJDJPKXK\K^KÎKÐKÊLÌL^M`M‚NóåóÙÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÙ¼¯¼ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ?‚NˆNºN¼NÂNÆNÊNÎNÒNÔNòNøN O O6P:P&Q(Q¢Q¤Q¦Q¬Q®Q²Q¶Q¸QºQ¾QÀQÄQÆQÔQÖQðQòQZR\R�R”RÀRÂRÈRÌRúRþRSS„SˆSJTLTøTúTðäØÐØÅ¹Å¹Å¹ÅØä¬ä¬äØ • • • • • • •Ø�„�„�„�„�„�„�„�„�„ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH 4úTUU.U0UXUZUxUzUNVPV�V’V¼W¾WXXvXxX~X‚X°X´X¸XÆXÈXæXèXYY8Y:YTYVYZZ Z"ZV\Z\~\€\¦\¨\°\²\Þ\à\\]`]f]h]p]r]t]z]^^&^øìáìøØøØøØøØøØøØøìÊì¾°¾¥ìøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøì™hs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ:&^(^D^F^ð_ô_ö_ú_ü_`.`0`D`F`H`’`”`ª`¬`aaJaNatbvb|b~b€b†bŠb¶b¸bÎbÐbÖbìbîbòbôbc cccc c"còæòæòæòæòæÚÏÃÚ¸Ú­Ú¥œ¥œ¥œ¥œÚŽÚ‚t‚Úœ¥œ¥œ¥œ¥œ¥œ¥ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ-”`¬`€bˆbŠbÐbÜlälæl,mÊoâoxv€v‚vÈv`xîz{œ{€€ˆ€Š€Ѐ>‡Љ ‰ŠšŠ¢Šúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A"c&c(c*c>c@cZc\cÊcÎcÚcÜc eeeeee’e”e‚f„fŒfŽfggggggÐgÒg†hˆhÊhÌhFiHiJiLi^i`ipirizi|i‚i†i˜iši¤i¦i°i´i4j6jFjHj€j‚jújüjbldlŒlŽl�l’l–l˜lÚlÜlâlælmmmöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâÖÈÖ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJLm*m,m2mvmzmÆmÈmÊmÌmÐmÒmfnlno oÈoÊoàoâoPpRpfpjplpnp¶r¸rÄrÆr@sBsbsds¾sÀsôtöt&v(v4v8vvvxv~v‚vÆvÈvövøvww ww*w,w¾wÀw^x`xyyìzîzõéàØàØàØàØàØàØàØéÍéØàØàØàØàØàØàØàØàØàØàØàØéØéÁéØàØàØàØàØàØéµ¥µéhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ?îzöz{{{{š{œ{ò{ô{.|2|Š|Œ|°|²|¼|¾|} }8}:}V}X}’}”}à}æ}Z~\~^~`~j~l~^`.€0€B€D€~€€€†€Š€º€¼€¾€À€΀Ѐ6�:�Ê�Î�Ð�Ô�Þ�â�æ�è� ‚¢‚´‚¶‚Ö‚Ú‚vƒóèóèÜÑÜÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÜÉܵ©µ©µÜÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJBvƒzƒ†ƒˆƒ²ƒ´ƒ„„„ „@„B„b„d„€„‚„„„†„H…J…ˆ…Š…˜…š…Ü…à…<‡>‡d‡f‡è‡ê‡�ˆ’ˆĈƈΈЈˆ‰Љž‰ ‰è‰ì‰þ‰Š@ŠBŠDŠJŠPŠRŠ–Š˜ŠšŠ Š¤Š¨ŠöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖâ¾â³§³âîöîöîöîöâîâ›hs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ9¢Š¤ŠêŠ(”î”ö”ø”>•œ˜ð˜>™`™ZŸbŸdŸªŸ¨  ¤"¤˜¤4ªZª\ª¢ªè¬V¯~¯ίf´n´úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¨ŠªŠÒŠÔŠèŠêŠ ‹ ‹‹‹‹‹„‹†‹Œ‹Ž‹ö‹ú‹ü‹ŒâŒäŒìŒîŒ’�”�ª�²�È�Ì�D�F�N�P�¤�¬�´�¶���6�8�@�B�N�P�¼�À�Æ�Ê�"‘*‘0‘2‘Š‘Œ‘Þ‘â‘’’†’�’æ’è’&“*“X“Z“d“h“r“t“®“°““Ä“òæòæÚÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒ¾ÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJKēؓړܓޓ&”(”‚”ˆ”Ž”’”ΔДæ”è”ì”î”ô”ø”$•*•,•.•<•>•D•F•ܕޕ`–b–ª–¬–,—.—š˜œ˜Ò˜Þ˜ì˜î˜øïøïøã×Ç׺׺׺×ã²ã¦˜¦˜�ã׺׺׺׺׺×ã‚t‚h *hs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ(î˜ð˜<™>™^™`™<š>šhšjš†šˆš š¢š®š°š²š¶š*›,›<›>›@›D›V›X›j›l›HœJœ¨œªœž� �¢�¤�¨žªžäžæžXŸZŸ`ŸdŸtŸ~Ÿ€Ÿ�Ÿ’Ÿ”Ÿ–Ÿ¨ŸªŸ²Ÿ´ŸÒŸÔŸ  L N ¦ ¨ @¡ôéôéôáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáôáôÍÁ³Á³Á³ÁôáØáØáØáØáô§hs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ?@¡B¡:¢<¢P¢R¢¤ ¤¤¤ ¤"¤0¤2¤<¤>¤H¤J¤–¤˜¤‚¥†¥^¦`¦º¦¾¦¬§®§اÚ§ì§ð§B¨D¨’¨”¨²©´©ì©î©2ª4ªXª\ª|ª~ªŠªŽªòæòæòæÚÏÃÏÚ¸¬¸¬¸¬¸Ú¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤Ú“Ú‡y‡y *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ/Žª�ª’ª ª¢ªΪЪتÚªܪÞªX«Z«’«”«b¬f¬€¬‚¬¸¬º¬æ¬è¬¢­¦­ЮÔ®î®ð®T¯V¯X¯^¯b¯d¯h¯r¯x¯z¯|¯~¯Œ¯ޝ˜¯š¯¸¯º¯̯ί° °óåóÙÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÙ¼¯¼¯¼¯¼Ù£˜£˜£˜£˜£Ù�������ÙÑÈ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ2 ° °°z°|°€°‚°±±N±P±®±°±*²,²8²<²B²H²J²L²n²p²T³X³l³n³v³z³|³€³š³ž³´ ´.´0´:´<´J´L´N´P´R´V´d´f´l´p´t´v´�´’´ ´¢´¤´¦´´´¶´Ä´È´µ"µ$µ&µˆµе”µ–µšµœµ¼µ¾µ¶¶^¶`¶¼¶¾¶Ö¶Ú¶øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØÌØÌØÌØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJPn´p´¶´B»l½”½æ½€¾ˆ¾оо¦È®È°ÈöÈ6ËDÎjβÎÓÓÓXÓŠ×øØ Ù„ÙžÜ¦Ü¨Üúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÚ¶.·2·R·V·Z·^·œ·ž·¤·¦·D¸H¸¹ ¹@»B»f»h»¾»À»ä»æ»h¼j¼Ô¼Ö¼ؼܼò¼ö¼½½½½(½*½j½l½„½�½’½”½´½¶½º½¼½νÒ½ä½æ½6¾:¾~¾€¾†¾оøïøïøïøïøïøïøïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×ã·«ã ” ” ” ãøïøãøã *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ8о¶¾¼¾ξоô¾ø¾\¿^¿b¿d¿ª¿¬¿Ø¿Ú¿BÀDÀFÀJÀZÀ\ÀêÀîÀHÁJÁVÁ\ÁdÁfÁnÁpÁ†ÁŠÁŽÁ�Á Á¦ÁrÂ|Â�˜ ÃÃ@ÃBÃJÃLÃîÃðÃ,Å.Å<Å@źžÅàÅâŞƠÆÊÆÌÆÖÆÚÆÇÇzÇ~džLjǰDzÇ\ÈdȘȚÈóåóÙÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈѽѽÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJJšÈ¤È¦È¬È°ÈÀÈÜÈâÈôÈöÈøÈúÈVÉXɈɊÉhÊjÊxÊzÊ|Ê€Ê„Ê†ÊŒÊŽÊžÊ ÊÆÊÈÊ4Ë6ËzË|ËÄËÆËèËêËÌÌBÎDÎFÎJÎNÎ^ÎfÎhÎjÎøìøìáÕÇÕìø¾ø¾ø¾ø¾ø¾ø¾ø¾ø¾ø¾ø¾øì²¥²¥²¥²¥²ì™Ž™Ž†}ì *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ0jÎxÎzÎ�Β΢ΤΰβÎÀÎÄÎÎÎÐÎÏ ÏˆÏŠÏ.Ò0ÒðÒòÒÓÓÓÓ@ÓDÓVÓXÓÊÓÌÓ Ô$Ô|ԂԈԌԺԼÔÕÕxÕzՌՎնպÕüÕÖrÖvÖ××@×B׈׊×È×Ê×õéõéõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÄݹ­¹ÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝ¡” *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ:Ê׿×è×ì×î×öØøØÙ٠قلٜ۞ۚܜܞܤܨÜÔÜÚÜìÜîÜ¨ÝªÝÆÝÈÝÊÝÌÝÚÝÜÝàÞâÞäÞèÞîÞðÞßßpßvßæàèàôàöàþàáááŒá’áöâøâúâüâtãôçôçôÛÐÈÛ½Ûµ¬µ¬Û¤Û™�™Ûµ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ¬µ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ7¨ÜîÜÖæÞæàæ&çèðððòð8ñ<øôúüúþú€û´ûöþFr b˜ø’šœ æ˜úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Atãvãxãzã†äˆä’ä”äÞäàä&å*å¦å¨åªå¬åÒåÚåHæJæjælæºæ¾æÔæÖæÚæÜæàæ çç$ç&ç<ç>ç@çBç–è˜è.é0é@êDêPêTê*ë,ëNëPëŽë–ëîîï ï$ï(ï¶ï¸ïæðèðîðòðñ ñ"ñ$ñ6ñ8ñ¼ñ¾ñøñöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîöâ×Ë×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâÀ´À´Àâîöî *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJGøñúñîòðòÈóÊóÐóÒóDôFôÚôÜôHõJõ öö:ø<øxøzø”ú˜úòúôúúúþú,û0ûDû~û€ûŽû�û²û´ûZü\üÜýàýVþXþ`þbþhþlþÀþÂþÿÿÿÿ$ÿ&ÿöîöîöîöîöîöîöîöîâÖÉÖÉÖâÁâµ§µœâ‘…‘âîöîöîöîöîöîöîöîöîö *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ4&ÿ(ÿ,ÿlÿnÿJL¤¦~‚ˆŠ¨ª$&24^b~€‚„¸ºÞàâäæèìðôöü ",2DFJN¾Âæî,.<>fh,.:<nprtHJøøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÐĶĶĶÄãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïø *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJHøúZ \ p r ¸ º   Ž � ž   ° ² `b‚ŒŽ”–˜ÌÐàäöø�’˜œž ÐöîöîâÖÆÖ¹Ö¹Ö¹Ö¹Ö⮢®¢®â—‹—‹—âîöîâƒâsâghs A6�>*CJ]�aJjðhs ACJOJQJUaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ&ÐÒäæ8:FHPR`b~€ÜপVZ¤¦þz|ÖØìî&(JN–˜âävxzº¼ÎÐÔÖæèøú òæÚÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÉÒÚ½°½ �½°½°½°½°½°½°! *hs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJmH sH  *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ8 fh¶ºZ\bfprv–˜¬®¾ÂÖØÚäæ(*dfnpÌÎ 46ôçôçôçôÛÓÛȼȰ¢°–‹–‹ÛtttÛlclclclclc *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ&˜\dfØ*b%j%l%²%^&ª)Ô)@*º/Â/Ä/ 0‚8`:h:j:°:N<h<¾<DDDdDúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A6DJLN@Dln²´ØÚàâ°²” – ® ° ² ´ !!Þ!à!""´"¶"##0#2#ª#®#%%&%(%`%b%h%l%˜%œ%°%²%Ê%Î%Ø%Ú%Ü%à%æ%è%ü%þ% &&*&,&\&^&h&l&p&r&†&øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøã×É×ãøïøïøïøïøïøïøïøã½°½°½ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJE†&ˆ&®&°&( (¨)ª)¬)´)¶)¼)¾)Ò)Ô)* *.*2*6*8*>*@*z*|*˜*œ*^+b+j+l+z+|+¤+¦+¨+ª+²+¸+º+À+¾,À,,-.-Ì-Î-î-ð-".$.L.V.Þ.à.>/@/¸/º/À/Ä/òæòæòæÚÎÃÎÃÎÃÚ¸¬¸¬¸¬¸Ú¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤Ú¤Ú *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ<Ä/Ô/ò/ö/0 0\0^0v0x0"1$1&1(1ˆ1Š1~2‚2Î2Ð2 3"3z3~3Ê3Ì32444v4z4ê4ì4î4ð4`5b5l6n6ê6î64767,848€8‚8È8Î8X:Z:^:`:f:j:˜:š:õéÛéÏǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾÇϲ¢²•²Ï�ÏéÛhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ7š:®:°:"<$<L<N<f<h<‚<„<¼<¾<(=*=¦=¨=¼=¾=Ú=Ü=<>>>J>N>b>d>l>n>p>r>º>¼>Â>Ä>Œ?Ž?À?Â?ô?ö?@@p@r@‚@„@�@’@²@´@º@¼@Ä@È@pAtAÚAÜAbBfB~BóçÛÎÛçÃ縬¸ç¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤›¤ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�>*CJ]�aJ=~B€BÀBÂBäBæBtCxCöCøCDDDDDDFDLDPDbDdD¾DÀDE EhElEvExE²E´EZF\F„G†GˆG’G”G–GšGœGžG GºGöîöîöîöîöîâÔâȺȺÈâî⮞®‘®‘®‘®‘®â…z…z…z…âohs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJ *hs A6�>*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ*dDÀD†G GH$N,N.NtNNUvY~Y€YÜY8Zla2b:bL@LFLHLJLÚLÞLâLæLÐMÒMÖMÚM"N$N*N.N\N`NrNtN’N˜NœN NªN¬N¼N¾N€O„OˆOŠO’O˜OóèóèóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔܽܲ¦²ÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔË *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJA˜O¼O¾OP PhPjP”P–PQQQ QdQfQÊQÌQìRîR@SBSrStSØSÚSPTRTLUNUÐUÒUÖUØUÜUÞUÂWÄWÞXàXêXìXôXöXtYvY|Y€Y„YŠYŒYŽY°Y²Y´Y¶YÆYÚYÜY Zøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×ãÂã·«·«·«·«· ã•hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ: Z$Z6Z8Z\Z^ZdZfZŠZŒZØZÚZ[[[[Ø[Ú[\\Ô\Ö\ô\ö\]]N]R]"^$^¸^¼^ _"_*_,_ `&`aa8a:ajalaˆaŠaØaÚaúaüa0b2b8b*CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ6nbpb‚b°b²bcc ccVcXc`cbc d"dBdDdPdRd\d`dædèd.e0eêeìegg\g^gFhHh¤i¦iÊiÌijj(j*j.j0j4j6j|j~j¤j¦jÆjòæÛÏĸÄϰ§°§°§°§°§°§°§°§°§°Ï›Ž›Ž›ÏƒÏĸÄϰ§°§°§°§°hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs A6�>*CJ]�aJ1ÆjÌjªk¬kðkòkþkll l6l‡àˆäˆæˆêˆ:‰v‰‰üŠÀŒ�J�úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Ar r$r&rvrxrssttvtÂuÄuâuèuîuðuDvFvLvPvVvXv€v‚v”v–v¨v¬v¶v¸vºv¾v$w&w*w,w@wBwêwðwøwúw:x*CJ]�aJhs A6�>*CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJFÎ{Ð{†|Ž| }"}:}<}ü}þ}´~¶~¸~º~¾~À~Ê~Î~Ò~Ô~Ö~ä~æ~68BF|~&€(€0€2€6€:€h€j€p€t€ €¢€¸€º€�����ôèØèôèËèôèôÀ´©´À´À´ôž’žôŠ�Š�Š�Š�Š�Šôyôž’žôŠ�Š�Šhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJh¼iÑ5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJmH sH hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ/��<�>�²�¸�‚‚H‚J‚n‚p‚~‚†‚®‚°‚Ò‚Ö‚Ú‚Þ‚â‚ä‚ ƒƒ$ƒ&ƒâƒäƒøƒüƒ„„܄ބö„ø„ú„þ„n†r†ˆ†І”†˜†<‡>‡ЇÒ‡lˆpˆrˆvˆ†ˆˆˆÚˆ܈Þˆàˆâˆæˆèˆêˆ8‰öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖâ¹â©âžhs A5�CJ#\�aJ#jðùhs ACJOJQJUaJjvôhs ACJOJQJUaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ>8‰:‰@‰B‰f‰j‰p‰t‰v‰À‰‰ð‰ô‰úŠüŠ‹‹"‹$‹F‹H‹’‹”‹@ŒBŒ¾ŒÀŒÚŒÜŒ��H�J�Œ�Ž�”�–�œ�ž�,Ž.ŽPŽRŽœŽžŽ¤Ž¨Ž¾Žôæ×æ×æ×ôÌôÄ»Äô¯¢¯¢¯¢¯¢¯¢¯ôæ×æô—ôĻĻĻĻÄô‹ôƒôxhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ/J�RŽžŽ¦Ž¨ŽÌŽD�J‘Œ’¸’È’ ———:—Pšbš~ž�ž " $ H B¤V¤À©©æ©´$´úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¾ŽÀŽÆŽÈŽÊŽÌŽäŽæŽ��B�D�x�z�H‘J‘’‘”‘Š’Œ’¶’¸’Æ’È’Ê’Î’Ò’4“6“ — ———,—.—4—6—8—:—L˜N˜ˆ˜Š˜Œ˜Ž˜óèóèÜοο´Ü¬£¬Ü—Š—Ü|ÜqÜ£¬£¬£¬Ü¬Üèóèóèܬ£¬£¬£hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ,Ž˜Ä™Æ™à™â™NšPš`šbšˆšŒš››j›l›æ›è›æœêœ��F�H�|ž~žŽž�ž¸ž¼žŸŸ:Ÿ>ŸPŸRŸfŸhŸrŸtŸ®Ÿ°ŸìŸîŸ    $ : > B D F H è ê @¡B¡j¡l¡r¡t¡ª¡®¡¼¡À¡T¢V¢øïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøãÍãøïøïøïøïøïøïøïøïøã¿ã´¨´¨´ãøïøïøïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJBV¢b¢d¢@¤B¤T¤V¤\¤`¤b¤l¤p¤v¤z¤€¤‚¤ö¤þ¤b¥d¥„¥†¥²¥¶¥ì¥ô¥\¦^¦ȧʧ¨¨~¨„¨¢¨¦¨¬¨´¨j©l©n©r©¢©¤©¾©©Æ©È©Ø©Ü©à©â©ä©æ©è©ê©~ª€ª,«0«J«L«Z«\«ª«¬«°«²«Ø«Ü«ì«î«¬øïøãØãÍøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã¶¶¶Âãøïøïøïøïøïøïøïøïøïø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJH¬"¬H¬N¬J­N­ì®î®ô®ö®&¯(¯â¯æ¯ê¯î¯°°²°´°(±*±À±±j²n²>³@³€³‚³”³˜³´´"´&´*´,´<´>´H´J´L´’´”´Ê´Ì´~µ€µµƵ····:·<·„·†·”·–·Æ·Ê·J¸L¸z¸|¸ª¸¬¸ê¸ì¸¹ ¹$¹&¹¨¹¬¹„ºˆº¤º¦ºöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×Ë×Ë×âöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJP$´&´J´¦º$½|½¾&¾(¾L¾Â2–¶Â(Æ0Æ2ÆVÆþÇÊxÊBÌžÌÏÏÏ>ÏÆÑÒ¢Òúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¦º »»|»~»�»’»´»¼»P¼R¼¤¼¦¼̼μ"½$½0½2½B½z½|½ˆ½Œ½ª½¬½нÒ½ì½î½ø½ü½¾¾$¾(¾>¾@¾J¾L¾r¾t¾x¾|¾�¾”¾¨¾¬¾²¾´¾4¿6¿˜¿œ¿ ¿ôçôçôçôçôçôçôçôÛ;ͳ۫¢«¢«¢«¢«¢«Û«Û—‹—Û«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢« *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ6 ¿¢¿À ÀØÀÚÀÈÁÊÁÂÂ0Â2Â~‚„”–®²´¶šÜÞâÃêÄìÄ6Å8ŀłŰŴÅ&Æ(Æ.Æ2ÆHÆJÆPÆRÆTÆVƄƆƎÇ�ǢǤǪǬÇöîöîöîöîâ×âîÌÀÌ⵩µâîöîžîöîöîöîöîâ–â‹‹‹âîöîöîöîö *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJH*aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ2¬ÇüÇþÇ0È4ÈZÉ\ÉˆÉŠÉ¢É¤É¦É¨É ÊÊnÊpÊvÊxÊÊÊÌÊÎÊÐÊèÊêÊöÊøÊŒË�Ë@ÌB̜̞̄͆Í&Î(Î*Î.ÎŽÎ�ÎÏÏÏÏ0Ï2Ï8Ï:Ï<Ï>Ï¢Ï¦Ï´Ï¶ÏøìàÓàÓàÓàÓàÓàìŶÅìø­ø­ø­ø­ø­øì¢ìø­ø­ø­ø­øìøì—‹—‹—ìàÓàÓ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ6¶Ï¾ÏÂÏÐЖИавÐHÑJÑÄÑÆÑÒÒÒ Ò¢ÒR×T×dØhبتØÄØÆØÈØÊØÐØÔØêØìØòØôØöØøØvÛxÛ>Ý@ÝRÝTݦݨÝÜÝâÝôÝöÝøÝúÝÞ ÞÔÞÖÞþÞôçôçôçôçôçôÛ;۳۫¢«¢«¢«¢«Û«Û—‹—‹—Û«¢«Û³Û«¢«¢«¢«¢«¢«¢« *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ6¢ÒÊØÒØÔØøØ@ÝTÝDâbâjâlâ�â$äççÒèéêêê6ê4ì0í–í$ó,ó.óRóDýLýúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AþÞߪ߬ßÄ߯ßÀàÄàá áVáZáBâDâFâTâVâ`âbâhâlâ‚â„âŠâŒâŽâ�â¬â®âêâìâ0ã2ã�ã’ã"ä$äRäTäååBåDå˜åšåæææælænæ–æ˜æúæþæççöîöîöîöîöîöîâÙÑÙÑâÃ⸬¸¬¸âîöîöîöîöîâ “ “ “ “ “ “ “ “ “ â *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ8çççdçfçžè¢èÐèÒèàèâèééééVéXéÀéÂéÊéÌéîéðéêêêê(ê*ê4ê6ênêpê¨êªêÊêÌêêêîêòêôê ëë2ì4ìxìzì.í0í4íõéáØáØáéʻʻÊéáØáØáØáØáéáé°¤°éáØáØáØáØáØáØá阋˜é€hs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ14í6íLíNíVí”í–í¼í¾íìíðíöíøíTïVïêðìðññ ñ"ñ"ó$ó*ó.óDóHóLóNóPóRó�ó’óôóöóNôPô ô¢ôõõöö€ö„öŒöŽöºö¼öÚöÜönøpøäùæù*ú,ú®ü´ü ýýBýDýóèóèÝÑÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÑÉѵ©µ©µÑÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÀÉÑ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ>DýJýNýdýhýlýnýpýrýˆýŠýÊýÌýRþVþ`þbþˆþŒþ�þ’þàþâþôþöþXÿZÿ|ÿ~ÿÊÿÌÿäÿêÿ ˆŠ¢¤°²~€º¼¾Àrt†ˆ�’äæ’–¤¨  òæÛÏÛÏÛæÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Çæ³æÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJFLýNýrýâþöþ¶¾Àä¤ ¸ hpr–øRÒÚÜø T#ˆ#$š$¢$¤$È$úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AVX\^ÂÄÊÒ´¶¼ÀÆÈÐÒÖÚÞàâäèê02\bfh~€"&Ê΢ ¤ ¶ ¸   â ä þ    – ˜ Ü Þ à â ˜ œ î ð ò ö   0 4 @ B P R è ì ð ò ô ö øïøïøïøïøãøãØÌØÌØÌØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøïøãÁãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJLö €‚’”¶¸º¼fhnr‚„ˆŠŒŽ”–$¼¾ÀÄâäæê "$LN¤ªöø 8:PT¸º"$bdŽ’®°þ$øïøïøïøïøãøãØÌØÌØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÀ³À³À³À³À³À³À³À³À³Àã¥hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ?$&DFPR†ŠÈÊôö*.„†ÀÄÐÒØÜòöúüþšœPTvx®°ÒÔàâÂÄö ø " "`"b"##R#T#ðâðâÖÎÅÎÅÎÅÎÅÎÅÎÅÎÅÎÖ·Ö¬ ¬ ¬ÖÎÅÎÅÎÅÎÅÎÅÎÅÎÅÎÖ”‡”‡”‡”Ö *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJ5T#r#†#ˆ#˜#´#Ì#Î#Ð#æ#ì#î#ö#ø#ú#ü#þ#$$$B$D$b$d$˜$š$ $¤$¨$ª$º$¼$Â$Ä$Æ$È$x%z%À%Â%æ%è%H&N&Z&\&r&t&|&~&„&ˆ&Ê'Î'Ò'òçÛÐÈÐÈ¿ÈгггÐÛ«¢«¢«¢«Û«Û—‹—‹—‹—Û«¢«¢«Û«¢«¢«¢«¢«¢«¢« *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ6È$è%ê'l-t-v-š-ô-f1È45†6Ž6�6´699.=?&?(?L?”?¤?vEŠEH HH2Húúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÒ'Ô'è'ê'<(@(4*8*<*>*>,@,8-:-j-l-r-v-|-~-Œ-Ž-”-–-˜-š-¶-¸-Ò-Ô-ì-ð-ò-ô-..f0h0d1f1ì1î1ð1ò1ú1ü122F2H2ˆ2Š2¦2¨2„3†3öîâîöîöîöîöîöîâÔâɽɽɽÉⲦ²¦²¦²âîöîöîâš�š�š�š�š�š�š�š� *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ7†3 4 4&4(4:4>4Ž4�4Æ4È4Ö4Ø4ä4æ4ô4ö4ú4ü455V5Z5¢5ª56666„6†6Œ6�6¦6ª6®6°6²6´6Ð6Ô677x7z7Ì8Î8999989ôçôçôçôçôÛÐÄÐÄÐÄÐÄÐÛ¼³¼³¼³¼³¼Û¥ÛšŽšŽšÛ¼³¼³¼³¼³¼ÛƒÛ¼hs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ389:9>9@9B9D9L9P9R9V9`:d:f:h:Þ:à:ä:æ:î:ð:ø:ú:;;~;€;Š;Œ;Z<`<,=.=J=L=°=²=ö=ø=p>r>¼>À>Ô>Ö>???$?(?>?@?F?H?J?L?’?”?¢?öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉâ»â°¤°¤°â™â‘hs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ9¢?¤?A AhAjAtAvACCŽC�C*D.DtEvEˆEŠEÂEÄEFF^F`FbFdF”F–FžF FÐFÔFØFÚFHH HH$H(H,H.H0H2H‚H†HšHžH IIòJôJüJ$K&K†KŠK¦K¨KÐKÒKŽLôìãìãìãìãìãìãìôØôìãìãìãìãìãìãìãìãìôìôÍÁÍÁÍôìãìãìôµô§œôìãìãìãìhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ=2HIôJ&K’QšQœQÂQ|TŽVÂV[[[B[¤[>]n] ^X_¨_[@[B[¢[¤[f\h\„\†\ \¢\]]<]>]l]n]þ]^b^d^ž^ ^V_X_¢_¤_¦_¨_¾aÀa:b°iÖiÚiîi"l*l,lPl0r@uHuJunu®xXzv{<~D~F~j~n�T„Œ„LˆTˆVˆzˆLŠð‘ø‘úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÐnØn°o´oÜoÞoâoæoppxp|pÄpÆpÌpÎpúpþp.r0r�r’r®r°r*s.s@sBsäsæsîsðstt>u@uFuJu`ubuhujulunuvvvvtwvwœwžw\x^x`xbxŠxŒx¬x®xÀxÂxÄxÆxâxæxyy4y6yàyâyRzTzVzXzÂzÆzÔzÖz"{öîöîöîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×Ë×Ë×âîöîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîâîöîöî *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJP"{${2{4{t{v{æ{è{||š|œ|¢|¤|ö|ø|} }¼}¾}Ü}Þ}à}â}:~<~B~F~\~^~h~j~r~v~z~€~¨~ª~Ü~Þ~X\„ˆ�’È̪€®€l�n�Š‚Œ‚ƒƒƒƒ ƒ$ƒ@ƒBƒâƒöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâÔâɽÉâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîⱤ±¤±¤±¤±¤± *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ@âƒæƒ„„&„(„R„T„x„Š„Œ„�„’„”„˜„š„¸„º„……<…>…\…`…f…j…l…n…Æ…È…ü…þ…–†˜† †¢†̆Ά ‡"‡b‡d‡œ‡ ‡¨‡ª‡DˆFˆJˆLˆRˆVˆlˆpˆxˆzˆ‚ˆòæòæòæÚÏÄÚ»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³»³Ú¥ÚšŽšÚ³ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ8‚ˆ„ˆˆˆŠˆ´ˆ¶ˆ̈ΈЈÒˆàˆäˆ:‰<‰”‰–‰6Š8ŠJŠLŠd‹f‹ Œ¤ŒØŒÚŒÞŒâŒ��@�F�ô�ö�ü�þ�ŽŽ,Ž.Ž2Ž4ŽrŽtŽxŽzŽ‚Ž„Ž†ŽŠŽÈŽÊŽÎŽÒŽZ�\�j�l�†�ˆ�Š�Ž�´�¸�è�ê���\�^�j�l�¾�À�^‘b‘à‘â‘î‘ð‘ö‘ú‘’öîöîöîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJRø‘ú‘’ œ(œ*œNœÔŸêŸà¥è¥ê¥¦�§î©ªà­®¯¯¯<¯°,±V±l²Ô²v·~·€·úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A’’’’’ ’"’.’0’`’b’|’~’¢’¦’ª’®’Æ’È’è’ì’î’ð’““6“8“H“L“f“h“–“˜“¤“¦“Ö“Ø“î“ð“ø“ú“2”4”¨”ª”¾”À”ʔ̔Ҕ֔ؔڔܔޔ••¨•ª•ƕʕ‚—„—¸—º—ô—ö—F˜H˜ܘÞ˜¸™º™0š4š8š:š\š^š–š˜šóèóÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔË *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJP˜šΚКèšêš››››h›n›Þ›à›œœ œ&œ*œ@œBœHœJœLœNœPœRœTœVœ°œ´œ¼œ¾œ����0�2�8�:�ÌžОŸŸ(Ÿ*Ÿ\Ÿ`ŸÒŸÔŸèŸêŸh j Ò Ô ð ò ú ü $¡&¡J¡P¡4¢6¢`¢b¢d¢f¢p¢øïøïøïøïøïøïøïãÕãʾʾÊãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã³ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFp¢r¢΢ТŠ£Œ£¤¤ê¤ì¤0¥2¥X¥\¥„¥†¥–¥˜¥Ð¥Ò¥Þ¥à¥æ¥ê¥¦¦¦ ¦ ¦¦v¦x¦Цަ§ §ާ�§Ƨȧê§î§ð§ô§<¨>¨v¨z¨º¨¼¨N©P©r©t©|©€©š©œ©À©©ì©î©ªöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×Ë×Ë×âîöîöîöî⿲¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿â§hs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ>ªªª€ª‚ª˜ªšª¸ªºªƪȪ««« «j«l«¤«¨«*¬.¬<¬>¬F¬H¬V­X­Þ­à­â­ä­æ­ø­ü­þ­®®®®®®®®®®&®(®¾®À®Ì®ήâ®ä®è®ê®î®ð®ô®ö®¯ ¯ ¯¯¯¯.¯õéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéÌÁÌÁ¹°¹°¹ÁÌÁÌÁÌéáØáØáØáØáØáØáØáØáéáé¥hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJA.¯0¯6¯8¯:¯<¯B¯F¯J¯N¯’¯–¯ô¯ú¯°°ª°¬°à°ê°*±,±L±N±P±R±T±V±‚±†± ±¢±ȱʱj²l²¦²¨²¸²º²Ò²Ô²à²â²ò²ô²³³óèóèÜÔËÔËÔËÔËÔÜ¿²¿²¿Ü¤•¤•¤Ü¿²¿²¿²¿Ü‡x‡x‡ÜÔËÔËÔË *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ/³ȳʳ@µDµ�µ”µt·v·|·€·–·˜·¢·¤·6¸8¸ž¸ ¸²¸´¸Ö¸ܸâ¸ä¸ò¸ô¸â»æ»è»ê»ì»î»Ú¼ܼp¿r¿À ÀÀÀ*À,À4À6À8ÀTÀVÀ®À°ÀàÀâÀxÃøïøïøïøãÕãʾÊãøã³ã¨œ¨œ¨ãøïøïøïøïøïøïøãøã‘…‘…ãøïøïøïø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ4€·¤·8¸ ¸ä¸ ÀÀÀ8ÀzÆbÈþÉÊÊ,ʆÊÞÊâˆÌüÍ„ÎlÏlÐÂÐòÑúÑüÑ Ò&Ö.Üúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AxÃzÃúÅüÅxÆzÆ`ÈbȄȆȌȎȦȨÈ*É0É<É>ÉZÉ\ÉtÉvÉÐÉÒÉüÉþÉÊÊ ÊÊÊ Ê&Ê(Ê*Ê,ʄʆʠʢʰʲʼÊÂÊÜÊÞÊöÊøÊ ËöîöîâîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖâ»â°¤°¤°¤°â–â‹‹‹‹âîöî *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ0 Ë0ËÆËÊËÒËàËâËzÌ|̄̆ÌúÌüÌúÍü͂΄ÎjÏlÏÐ Ð"Ð$Ð>Ð@ÐjÐlÐÀÐÂÐZÑ\Ñ`ÑjÑðÑòÑøÑüÑÒÒÒÒÒ Ò¨ÓªÓÆÓÈÓÎÓÐÓâÔäÔæÔêÔ$Ö&Ö2ØõíõíõáíØõáíØíáíáíá̿̿̿Ìá±áíØíõíá£á˜Œ˜Œ˜áíØíØíØíØíØíáí *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ72Ø4ØpÙrÙÚÚÚ Ú Û"ÛLÛNÛÜ"Ü*Ü,Ü.Ü4Ü8ÜNÜPÜVÜXÜZÜ\ÜFÝHÝ~Ý€Ý4Þ8ÞààPàRàáááááá*á,áhálá–â˜â¨âªâäâæâðâòâPäTä–ä˜äÊäÌäÒäÖäìäîäôäöäøäúäfæhæªæ¬æ²æöîöîöîöîöîöîöîöâÔâɽɽÉâîâîöîöîöîöîâµâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâɽɽÉâîöîöîhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJG.Ü6Ü8Ü\ÜHÝááÌäÔäÖäúäèæîèé`éþétë”íœížíÂíÖí¬ö´ö¶öÚöîöTþ˜ÿ ÿúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A²æ¶æ¾æÂæææèæDçFçÒçÔçRèTèªè¬èìèîèôèöèéé>éBéFéHé^é`éüéþé.ê0êÎêÐêrëtëàëâëúìþì’í”íšíží´í¶íÀíÂíöîöîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖ⻬»â¡•¡•¡âîâîöîöîâîöîöîâ�â‚v‚â *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ-ÂíÔíÖíÚíÜí,î.îjîlî€î‚î„îˆîàîæîîîðî ï ïïï|ð~ðšðœðÜðàðäðèð&ñ(ñ<ñ@ñüñþñ ò"òBòDò€ò„òœò òêòîòVóXó²ó´ó¼ó¾ó|ô~ô¢ô¤ôòôôônõpõªö¬ö²ö¶öÀöÂöÌöÐöØöÚöìöîöõéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáéÊ鿳¿³¿éõé *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJFîö(÷*÷Z÷\÷f÷h÷à÷ä÷øøÊøÎøùùšùœù¼ùÀùÔùÖùÂúÄúöúøúZû^ûªû¬ûÄûÆûÈûÊûnüpütüvü˜üšüýýýý6þ:þBþDþRþTþ¦þ¨þbÿfÿŒÿ’ÿ–ÿ˜ÿžÿ¢ÿ¸ÿºÿÄÿÆÿøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã×Ê×Ê×Ê×ãÂã·«·ã *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ> ÿ¢ÿÆÿØÿ4²Þ^.TVzŒ ÖÞྰHPRvè !Î$Ö$Ø$ü$L)úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AÆÿÖÿØÿ24ÆÈ*.XZvx"$6<œ °²œž¤¦48ÜÞ&*TV\^(*ÄÆ,.PRVnpxz     $ P R X Z @ B òæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓæÓÊÓÊÓÊÓæÛ¾Û¾ÛæÓÊÓÊÓæ¶­æ¢–¢æÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ;B Š Œ ¤ ¦   ˆ Š – ˜ è ê H L  Ä Ô Ø î ð ŠŒ´¸ôøäê"$`b¼ÀÊÌðôöøúüþHJfhln˜ž¤¦ÄÈÔÖÜàöúþ$&hn°²úþjnz~øìøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøãøìøìØÌØÌØìøãøãøãøãøãøã *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJP~àâNP°²º¼np (*PR¼¾`bâäæèöú0268rvxz€‚’”šœ®°þFHNRhjprtvâæðò(*`djløïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×ãøïøïøãøã¿³¿³¿ãøïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFl–˜øúÌÎÒÔÜÞØÚÊÌòôæ è !!!!! !¼"À">#@#H#J#Ì$Î$Ô$Ø$î$ð$ú$ü$%%J%L%&&<&B&º&¼&Ú&Ü&X'Z'€'‚'J)L)^)`)Ð)Ø)&*,*|*~*++|+~+øïøïøïøïøïøïøïøïøãØÐãïøïøïøïøïøãøãŹÅãøïøïøïøïøïøïøïøïøã®ãøïøïøïøïøïhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJDL)`).$.&.J.‚6„8Œ8Ž8²8ú8F9 <AæAîAðABšBXCÖDÐFfH2K>K@KdKLMˆMúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A~+¼+¾+þ+,,",ä,æ,ô,ö,----Ú-Ü-..".&.<.>.D.F.H.J.~.€.//N/P/Ž/�/ 0"0Ì0Î0ø0ú0´1¶1À1Â1Ä1È1Ø1Ü1b2d2j2l2‚2„2D4H4J4L4V4Z465<5€6‚6º6¼6ê6ì6$7&7øïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØÌØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÀ³À³À³ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJF&7N7R7x7z7Æ7È7884868V8X8‚8„8Š8Ž8˜8š8¤8¦8¬8®8°8²8Æ8È8Ê8Ì8Ò8Ô8ô8ö8ø8ú89999:9<9D9F9‚9„9::ü:þ:ž<ôçôçôçôçôçôçôÛÍÛ¶¶¶ÂÛ«Ÿ«Ÿ«Ÿ«Ÿ«Û—Ž—Ž—Ž—Û†}†}†}† *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ1ž< <ˆ>Š>´>¶>8?:?AAlAnAäAæAìAðABBBB˜BšBVCXCÔDÖDtFvF˜FšFÎFÐF4H6HdHfHÖHÚHÞHâHêHîHWÊWÌWDXFX4Y6Y$Z&ZHZJZbZdZjZlZnZpZ¨Z¬Z$\&\<\@\F\H\b\d\˜\š\ô\ö\]] ]¢]æ]è]þ]^^^8^:^@^D^Z^^^b^d^f^h^x^z^0_4_b_d_x_|_’_”_Ö_Ø_æ_è_î_ð_ô_ø_,a.a„aöîöîöîöîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×Ë×Ë×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöî *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJP„a†aŠa’a´a¶aXbZbhbjbHcJcNdPdfdjdrdtdªd®deeeeeeReVebedefeheveze,f.fBfDfˆfŠfìfîfZg\gDhLhnhphvhzh�h’hœhžh¦hªhÆhÈh†iˆiÂiÄiÞiài(j.j¦j¨j¶jºj¼j|k~köîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×Ë×âîöîöîöîöîöîöîâÀ¸âîöhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJH~kVlXl¸lºlÄlÆlúmþmnn,n.n¦n¨n¸nºn˜oœoJpLp˜pšpœpžpÞpàpq qqqšqœq¸qºqöqøqrrr r"r&r*r,r.r0rXrZr|r~r¬r®rÀrÂr$s&s>s@s¢sªsæsèsêsìsötútuuHuLuxuzu‚u„u v v>v@vBvDvøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØÌØÌØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJPDv w w€w‚wŠwŽwNxPxfxhxtxvxxxzxÊxÌxyyPyRy|y~yŽy’yÌyÎyÚyÜyøy&z(ztzvz`{b{²{´{º{¾{Ô{Ö{Ü{Þ{à{â{¦~¬~¸~¼~ÐÒîð6€8€‚‚øìàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàìÈ¼È±ìø¨ø¨øìøì�‘�‘�ìø¨ø¨ø¨ø¨ø¨øì *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ9¾{â{‚N‚$…,….…R…ð…n‰¨‰¢ŽªŽ¬ŽÐŽ�î—ö—ø—˜V™€™Þš›ê�( 0 2 V D¡úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A‚D‚F‚L‚N‚ƒƒø„ü„"…$…*….…2…4…D…F…P…R…b…d…î…ð…††І–‡˜‡ˆˆfˆjˆŽˆ�ˆÒˆÖˆþˆ‰l‰n‰t‰x‰–‰˜‰¦‰¨‰Ô‰؉.Š0Š8Š:Šx‹z‹ Œ Œ¼Œ¾ŒÂŒÄŒ(�*�^�b�õéõÝÕÌÕÌÕÝÕÝÁµÁµÁÝÕÌÕÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݪžªžªÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ>b�ŽŽŽŽ Ž¢Ž¨Ž¬ŽÂŽÄŽÎŽÐŽ��2�6�����0�2�â�ä�‘‘N‘R‘V‘X‘d‘f‘ö‘ø‘’’(’.’�’’’¨’ª’´’¶’¸’º’“ “L“N“†“ˆ“8”:”@”D”N”P”b”d”~”€”ޔ┖Ė2—6—<—>—R—T—€—„—˜— —ì—øïøïøãÛãÐÄÐãøïøïøïøãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïø *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJMì—î—ô—ø—˜˜˜˜j˜l˜Ú˜ܘä˜æ˜î˜ð˜™ ™™™T™V™d™f™v™x™~™€™Ž™’™Ô™Ö™ ššjšlšpšrš„š†šÜšÞš››››.›0›ÖœØœè�ê�žžžžFžHžJžLžôìôáÕáôɼɼɼɼɼɼÉô®Ÿ®Ÿ®ôɼɼɼɼɼɼÉô®Ÿ®ôì–ì–ìôì–ì–ì–ì– *hs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ;LžTžVž¨žªž´ž¶žÔžØžÜžÞžöžøžŸŸŸ"ŸºŸ¼Ÿ  & ( . 2 < > H L T V Z \ d f p t ~ € B¡D¡Ö¡Ø¡Ú¡Ü¡è¡ì¡¢¢¢ ¢$¢(¢¬¢°¢²¢´¢££££^£`£p£r£®£°£øïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãØÌØÌØãøïøïøïøïøãÀ³À³À³À³À³À³À³À³À³À³À³Àã¨ãhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJBD¡r£°£z¦ü§¨¤©¬©®©Ò©¸­ð¯*°h° °²>²X³`³b³†³¬³ö³Ê´¶µض~·\¸¹î¹úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A°£º¥¼¥x¦z¦’¦”¦ЦÒ¦,§.§`§b§¦§¨§Ò§Ô§ú§ü§ ¨¨¨¨ ¨<¨>¨B¨H¨ΨШÔ¨ب@©B©T©V©¢©¤©ª©®©Ä©È©Ì©ΩЩÒ©ò©ô©ö©ø©zª|ª^«d««Ä«ΫЫœ¬ž¬¬Ƭ<­>­øïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×ã·ãøïøïøïøïøïøïøïøãøã¬ ¬ ¬ãøïøïøïøïøïøïøïøïøï *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ?>­F­H­¶­¸­:®<®¯¯V¯X¯`¯d¯j¯l¯î¯ð¯ü¯þ¯(°*°^°b°f°h°ž° °î°ð°ò°ö°2±4±â±ä±²²<²>²ž²¢²¤²¨²ª²¬²4³6³V³X³^³b³h³j³x³|³„³†³øïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×ã¼­¼ã×Ê×ã¼ã×Ê×Ê×Ê×Ê×ã¼ã×Ê×Ê×Ê×Ê×ã¥ãšŽšŽšã *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ8†³ª³¬³ȳ̳гÚ³à³â³ô³ö³´´2´4´È´Ê´´µ¶µÖ¶ض|·~·<¸>¸Z¸\¸¹¹ì¹î¹(»*»0»4»J»L»R»T»V»X»®»°»”¼–¼X½Z½¾¾*¾,¾ʾξè¾ê¾¤¿¦¿ÀÀ€ÀòæÛÏÛǾÇÛæ¶­¶­¶æ¶æ¶æ¶æ¶­¶æ¶æ¶æ¶æ¶æ¢–¢–¢æ¶æ¶æ¶æ¶­¶æ¶­¶æ¶æ¶­¶ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ;î¹*»2»4»X»°»–¼Z½,¾ê¾¦¿‚À¢ÁJÃRÃTÃxæÃ$Ë8Ëx̦̀̂ÌÔTÔŽÔüÕÖÖúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A€À‚ÀŒÀŽÀ°À²À´À¸À Á¢Á@ÂBÂâÂðÂöÂúÂHÃJÃPÃTÃjÃlÃrÃtÃvÃxäæþÃÂÃÄÄhÅlÅpÆrƢƦÆ\Ç^ÇdÇfÇ ÉÉ"Ë$Ë6Ë8ËxËz˲˴Ë>Ì@ÌRÌTÌpÌrÌvÌxÌôìãìãìãìôìãìØìãìôÐôŹŹÅô®ôìãìãìãìãìãìãìãìãìô£ôìãìãìãìãìãìôhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ;xÌ~̢̘̠̤̦̂̌̎̚ÌÖÌØÌúÌüÌÍÍhÍlÍÞÍàÍÎ ÎþÎÏrÏtÏ^Ð`ÐÑÑŠÑŒÑÈÑÊÑ*Ò,Ò:Ò<Ò@ÒDÒ”Ò˜ÒÓÓ ÓÓÓÓJÓLÓ Ó¢Ó¬Ó®ÓæÓîÓüÓþÓÔÔ Ô"ÔLÔNÔRÔòæÛÏÛÏÛÏÛæÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Çæ²¥²¥² *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJARÔTÔtÔvÔŒÔŽÔ’Ô”ÔØÔÚÔìÔðÔòÔôÔÕ Õ4Õ6Õ^Õ`ÕtÕvÕ�Ք՚՜ՠբհղնոÕÔÕÖÕâÕäÕúÕüÕÖÖ ÖÖÖ Ö$Ö&Ö(Ö*ÖbÖdÖfÖhÖ’Ö”ÖªÖ®Ö°Ö²Ö×ôæ×æô˾˾˾˾˾˾˾˾˾˾˾˾˾˾˾Ëô¶ô«Ÿ«Ÿ«Ÿ«ô”ô˾˾˾˾Ëhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ:Ö*ÖdÖº×Ø¨ß°ß²ßÖß„à´à6é>é@édé¢îæñ,ó4ó6óZóôõ.ö¤ü¬ü®üÒüÔÜÞúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A× ×××b×d×œ×ž×¸×º×Ø×ØØ"Ø$ØDØFØxØz؀؂؄؆ؘؚØÔØÖØÔÙÖÙ”Ú–Ú˜ÚšÚ Ú¢Ú¨ÚªÚÛÛxÛzÛ†ÛˆÛTÜXÜtÜvÜxÜ|ÜÝÝ>Þ@Þ’Þ”Þ¨ÞªÞJßLßNßXߦߨ߲߮ßòæòæòæòæÚÏÄÚ¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼Ú¥Úhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ@²ßÈßÌßÐßÒßÔßÖßàà‚à„à²à´à‚á†á®á°áÞáàáôáöá²ã¶ãääää0ä2äBäFä å$åÄåÈå8æ:æÆæÈæ ççúçüçBèDèdèfèˆèŒè’è”èÆèÈèÌèÎè4é6é<é@éVéZébédéæéìéîéðé>ê@êpêrêõéõéõÝÕÌÕÝÁÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݳÝõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJFrê ê¤ê¸êºêîêðê.ë2ë>ë@ërëxë¦ë¨ë²ë´ëðëòëì"ì&ì(ìjílíîî`îbîdîhîjîlî î¢îÐîÔîïïïïvïzïÀïÂï†ðˆð�ð’ðšð ð¨ðªð´ð¶ðÌðÎð$ñ&ñ*ñ,ñNñPñRñTñ²ñ´ñÖñØñÞñàñâñäñæñöñøñüñþñòò@òBò|ò~òÎòÒò*ó,óøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïãøïøïøïøïøïøïøãhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJW,ó2ó6ó@óBóLóNóXóZóôô6ô8ôtôvôÌôÎô"õ$õdõfõ¤õ¦õòõôõöö,ö.öPöRö¨ö¬öÞöàöäöæöðöòö÷ ÷Ò÷Ô÷Ö÷Ø÷ø÷ú÷øøøø(ø*øNøPø„ø†ø@ùBùˆùŠùðùôùöùúù úúòæÛÏÛÏÛæÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Çæ³§³æÇ¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾Ç¾ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJBúBúDúFúHúPúRúü ü$ü(ü>ü@ü`übü¢ü¤üªü®üÄüÆüÌüÎüÐüÒüJýLýœþ þæþèþRÿTÿ�ÿ’ÿ¤ÿ¦ÿÎÔ24àä z|€‚Œ�¢¤¨ªöø hl.2–šÒÔÚÞâøïøïøïøïøïøïøïøãÛãÐÄÐÄÐãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãøãÐ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJMâäèêôöâäúü˜ š î ð ä æ       X Z p t v x z ~ � ’ > @   ¦ DFPR¨ª¸ºôö&(LN^`~€œžÒÔóèóèóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔÜ¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²Ü *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ@Þö "Fdvjrt˜@–Ö!Ê#Ò#Ô#ø#$ü(p,...>.h.úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A"8<DFZ\ž °²02XZbdtv¨ª�–ÀÄæèú‚„ÀÄêìðò´¶ÜÞ`brt˜šòô òæÛÏÛæòÀòÀòÀòæ²£²£²æ˜æ�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡�‡� *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ5  "$04hjptŠŒ–˜ÞàvxÌÎ.0>@ˆŠŽ�’”ª¬(*hj‚„�’”–¶¸ÄÆÔÖN P R V Z \ !!öîöîöîöîöîâîâ×Ë×âîöîöîöîöî⿲¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿²¿â§›§›§âîöîöîöîâ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ=!$!(!¸!º!À!Ä!Ô!Ö!:"<"œ"ž"ª"°" ##Z#\#È#Ê#Ð#Ô#ä#æ#ê#ì#ö#ø#$$ $$Z$\$b$d$²%´%À%Â%È%Ì%Î%Ð%Ò%Ô%& &"&$&~&€&†&ˆ&$'&'ôçôçôçôçôçôçôçôçôçôÛÓÛȼȼÈÛ®Ÿ®Û—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž—Ž *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ8&'º(¼(ú(ü(`)b)j)l)&*(*¾+À+Þ+à+n,p,Z-^-Œ-Ž-Ì-Î-....0.2.<.>.`.b.f.h.˜.š.Ä.È.²/´/Ü/Þ/&1*1�1’1â3æ3Ð5Ò5Â6Æ6ò6øïøãøïøïøïøïøïøã×Ê×Ê×Ê×ã¼ã±¥±ã—ˆ—ãøïøïøïøïøïøïøïøïøïø *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ5h.ô6(8T8V8z8¬9Þ9Ø<=B?F?H?l?”?æEîEðEFFF^FÒHêHJKbK¬M´M¶MÚM Núúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aò6ô60747>7B7¼7¾7Ö7Ø7è7ê788 88&8(828J8L8N8R8V8l8n8t8v8x8z8€8‚8–8˜8ê8ì8ò8ô8N9R9ª9¬9Î9Ð9Ü9Þ9Ò:Ô:Ö:Ø:ôèÛèÛèÛèÛèÛèÛèÛèôÐÈ»²»ô§›§›§ôèÛèÛèÛèÛèÛèô�~�ôèÛèÛ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJ aJ  *hs ACJ aJ mH sH hs ACJ aJ hs A5�CJ \�aJ  *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ1Ø:ò:ô:”;–;ü;þ;¦<¨<À<Â<Ö<Ø<ò<ô<====Z=\=º=¼=>>n>p> >¢>Ô>Ö>è>ì>@?B?D?H?j?l?’?”?Ø?Ú? @@L@N@T@V@–@¤@ôçôçôçôçôçôÛ;;ÍÛôçôçôçôçôçôçôçôÛ®Û£ÛÍÛ›’›’›’›’›‡hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ%\�aJ%j®hs ACJOJQJUaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ2¤@¦@¨@¼@¾@À@Â@Ì@Î@AA^A`AnApArAtAÔAÖAÞAàA BB"B$B4B6BêBìBCCCCnCrCzC|CÈCÌCÖCÚC:D>DEE E"E�E”E¸E¼EÐEÔEäEæEìEðEFFDFFF\F^FÐFÒFGGóèà×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×à×àËàËÀ˲˧Ëà×àèhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJBGNGPGˆGŒG‚H’HžH HÐHÒHèHêH2I4I6I8IZIjIÔJÚJ8KHKJK`KbKÚKÞKlL~L’L”LÈLÌLxM|M€M‚MªM¬M²M¶MØMÚMN N N"N N¦NªNºNÐNÒNÞNàNOOU@UBUFUÖUØUÞUâUVV"V$V‚V„VˆVŠV’V”VRWTW˜WšWÖWØWXXXXŠXŽX®XÚXBYRYèYêY[[\\öîöîöîöîöîâ×âîöîÌîâÁâîÌîöîöîöîâ³â¨âîöîöîöîöîöîöîöîâÁâîöîÌîÌîöîöîâhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJA\r\t\Š\ž\¨\¼\¾\] ]]*]Œ]�] ^"^*^,^N^P^V^Z^|^~^X_Z_f_Þ_â_æ_ê_ø_ü_``’`–`aa\a^a¢a¤aªaÊaÖa6b:b>b@b`bbbšbœb0c2côèÚÏÚÄè¼³¼¨¼³¼³¼³¼è¼è�è¼³•¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼è¼³�¼¨¼³¼³¼³¼³¼èha1>CJaJh÷lºCJaJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ72c`cbc¸cºc~d€d¤d¦dÐdÞdhejeºeÂeêeìe fffff:f@f°f²fÆfÈfðgògøgügh hèhêhþhi¬j®jkkk"k"l&lFlHl,m.m8m:mžm mìmøm nõéáØáØáØáÍáØáØáØáÅáØÅáØáØáØáé·é¬éáéáØáØáØáØáØáØáéž�žéáÍá *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJha1>CJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ8 nn@nBnrotoÄoÆoÌoÐoòoôoppp pppHpJpTpVpfptpvp†pˆpÚpÜpÞpèpúqüqr rröîöîöîâÔâÉâ»°¤°»â»•»â»ŠââîŠsŠîâgZg *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ#ÆoÎoÐoôopVpvpˆpüqÞr s t2uFuºuÀwàwÄxÌxÎxòx’zr{¨{¨|Ú|¦~~š0�úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds ArrXrZrfrhrlrnrvrxr¤r¦r¶r¸rºr¼rÆrÈrÊrÌrÐrÒrÜrÞrs sXs^st t˜tštìtðt0u2uDuFu¨uªu¸uºuœvžv¾wÀwÞwàw&x(x2x4x8x‚|‚~‚†‚Š‚ƒƒƒƒZƒ\ƒô„ö„Ü…Þ…ä…æ…þ…†† ††6†8†`†b†h†j†n†p†t†z†à†â†x‡z‡‚‡„‡·ЇˆˆŠˆ¦ˆ¨ˆÀˆˆ@‰D‰F‰H‰Ô‰Ö‰܉à‰öîöîöîöîöîöîöîöîöîâÖâȹȹȹȮâîöîöîöîöîöîöîöîöîâ£âîöîöîöîâîâhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ<à‰ê‰ì‰ŠŠŠ,Š0Š”Š–ŠšŠœŠÚŠÜŠìŠðŠòŠôŠŒ‹Ž‹Ò‹Ô‹.Œ0ŒLŒPŒlŒnŒ¶Œ¸Œ¼�¾�LŽNޏ�º�Þ‘à‘æ‘ê‘ ’’P’R’–“˜“ ””õéõéÝÕÌÕÌÕÝÀ³À³À³À³ÀÝ¥ÝšŽšÝÕÝÕÝÕÌÕÝÕÝÕ݃ÝxÝÕÌÕÝhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ/”J•L•N•P•R•V•†•ˆ•Œ•Ž•ª•¬•ЕÒ•Ú•Ü•ø•ú•––\–^–`–d–p–r–ä–è–¤—¦—®—°—Ì—Η:˜<˜R˜V˜x˜z˜€˜‚˜�˜”˜²˜´˜ö˜ø˜ôçôÛËÛÀÛµ¦˜Û˜¦˜Û˜Û�Û…|…|…|…|…|…Û�Û…|…|…|…|…|…|…| *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ%\�aJ%j_hs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ0ˆ•¬•Ü•ú•–°—ΗŽ™›››B›”›^œ–œôœ d ¸ ú ,¢4¢6¢h¢þ¢£’¤¢¤@«H«úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aø˜J™L™N™P™Œ™Ž™Ê™Ì™Ü™à™â™ä™&š(šªš¬š›› ››@›B›v›x›Œ›�›’›”›>œ@œ\œ^œ”œ–œ¼œÀœòœôœøïøïøã×Ê×Ê×Ê×Ê×Ê×ãÂã·ã©š©š©ãŽ�Žãvãvjvã *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ&ôœ��*ž,žzž~ž¬ž®žŸŸ Ÿ Ÿ&Ÿ(Ÿ<Ÿ>ŸŸÆŸ  b d ¶ ¸ ¼ ¾ À Ú ø ú ¡¡¡Ä¡È¡Ê¡*¢,¢2¢6¢f¢h¢¤¢¦¢ü¢þ¢£££"£*£.£0£øïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãÌãØ¾¯¾Øãøïøïøïøãøã¤ãœ“œãˆãœ“œ“œhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ50£2£P£T£j£l£Œ£�£¼£À£ΣУ�¤’¤ ¤¢¤þ¤¥¥ ¥ˆ¥Š¥¾¥À¥Â¥Ä¥Ì¥Ð¥þ¥¦¦¦X¦\¦r¦t¦ĦȦ`§b§l§n§‚§„§R¨T¨V¨X¨²¨´¨Ö¨ب©©f©j©n©p©HªJªðªôª>«@«F«J«z«|«Æ«È«ЬÒ¬ܬÞ¬²­´­*®öîöîöîöîöîöîâ×âîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâÌâÁâîöîöîöîhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJLH«J«|«È« µ(µ*µ\µ¶µ@·’·²·b¹€¹D»T»l½t½v½¨½àÁÂ$šøÃ0ÄNÄ>ÅFÅHÅúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A*®,®N¯P¯*±,±œ± ±޲�²,³.³¦³ª³µ µ&µ*µZµ\µbµdµ´µ¶µ ¶ ¶¶¶H¶J¶„¶†¶ζжâ¶ä¶>·@·T·V·�·’· ·¢·®·°·²· ¸¢¸4¹8¹`¹b¹öîöîöîöîöîöîöîâîâ×âîöîâ˾˾˾˾˾˾Ëâ°¡°â–Š–Šâîöîöîâ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ4b¹~¹€¹�¹’¹î¹ð¹ºº>ºBºüº»B»D»R»T»½½N½P½j½l½r½v½¦½¨½F¿H¿ÈÀÌÀ`ÁbÁÞÁàÁÂÂ"Â$ž °²ÂìÂòÂFÃHÃpÃrØÚäæöøÃÞÃàÃþÃÄõéáØáØáØáØáØáéõéáØáØáéÐéÅéáØáØáØáé·é¬éáØáØáØáØáØáé¡•¡éáØáØ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ:ÄÄ ÄÄÄÄ.Ä0Ä<Ä>ÄLÄNÄnÄrÄ’Ä–Ä<Å>ÅDÅHÅNÅPÅxÅzłńů ÆdÆfÆtÆvÆ>ÈBÈ&Ë(ËæËèË:Ì<ÌvÌxÌÒÌÔÌðÌòÌ Í"Í:ÍøïøäØäÌÁµÁÌøïøïøÌøÌªžªÌøïøïøÌ“ÌøïøïøÌ‡z‡z‡z‡z‡z‡ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ0HÅzÅfÆvÆèË\ÎdÎfΘÎÈΨÑ(ÓhÓœÔ:×B×D×vמ×*Ý Þøàáá4áláHäôå6æ$çúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A:Í<ÍfÍhͤͦͼ;ÍÐÍÒÍèÍêÍÎÎÎÎZÎ\ÎbÎfÎ–Î˜Î²Î´Î¼Î¾ÎÆÎÈÎÎÎÒÎîÎðÎtÐxÐŽÐ�ÐÑÑ Ñ"ѦѨÑÂÑÄјҚҦҨÒÊÒÌÒÔÒÖÒæÒèÒÓÓ&Ó(ÓòæòæòæòæòæòæòæòæÚÒÚÇÚ¹ª¹ª¹Ú¢™¢™¢™¢™¢™¢™¢ÚæòæòæòæòæòæòæòæÚ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJ9(Ó.Ó0ÓFÓHÓRÓTÓfÓhÓšÔœÔØÔÜÔTÕVÕ¬Õ®Õ¸Õ¾ÕÈÕÐÕäÕæÕäÖæÖ8×:×@×D×N×P×t×vלמטۚÛÚÛÜÛÐÜÒÜ(Ý*ÝžÞ Þöàøàþàáòãòãòãò×Ï×öööööööÃ×®×£—£×Œ×σσσÏ×Ï×Ã×®× *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJ0á2á4ájálá¤á¦áÌáÐáââââ â$âlânâ€â‚â>ã@ãPãXãZã\ã^ã`ãrãxãÐãÔãÖãÚãFäHäååhåjåŽå�åòåôåæ4æ6æèæêæ"ç$çšç ç@èBè‚è„è\é^éŠéŒéØéÚéàéõéÞéÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖéÁ´Á´Á´ÁéÞ©éÖÍÖéÖÍÖéÖÍÖÍÖé�éÖhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ>$çBèŒéÚéâéäéêJêúð>ñ²óºó¼óîóTöšöùù¦ü®ü°üâü”¬VÚâä:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds Aàéäéêêêê2ê6êHêJê`ëbëÞîàîøðúð<ñ>ñbñfñ"ó$ó°ó²ó¸ó¼óìóîóüóþóPõTõ„õ†õRöTö˜öšöB÷F÷H÷J÷r÷t÷`øbøùùùù úú4ú6úTúVúÀûÂûÜûÞû¤ü¦ü¬ü°üàüâüæüèüôéÝéôÒÆÒô¾µ¾µ¾ôªô¾µ¾µ¾ô¾ôéô¾µ¾µ¾µ¾ôªô¾µ¾µ¾µ¾µ¾ôÒô¾µ¾µ¾µ¾µ¾µ¾ô¾ôéô¾µhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJCèüýý’ý”ýþþPþVþxþzþ|þ~þ ÿÿ&ÿ*ÿpÿrÿ„ÿˆÿŠÿŒÿšÿœÿžÿ ÿ´ÿ¶ÿÆÿÈÿšœÚÜ’”ª¬BD€‚®°ÌÐÜÞ(*ÌÐ*.TV¶¸âä$(jl†ˆØÚàäøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøã̿̿̿̿̿Ìã·ãhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJFä8:NPrtz| ¢ÄÆÊÌÒÔâäèì$´¸P T ¤ ¨ T V þ  6 8 x z À  È Ê v x | ~ ‚ „ ¨ ª ( * VXöø68õéÛéÐÄÐÄÐé¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼éÐé¼³¼³¼³¼³¼³¼³¼é§š§š§š *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ<:|8 z * Ž–˜Êð4ü@€ˆŠ¼À~ºî0 8 : l ô$ %Ü%$&úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A8ŒŽ”˜ÈÊîð24TV>Bvx\^úü>@XZ`d~€†Šº¼¾ÀÀÂúü:<|~¸ºÐÔôèÚèÏèÄè¹è±¨±¨±¨±¨±è¹è±¨±¨±è±è�è•è¹è±¨±¨±¨±è‡è¹{ *hs A5�CJ\�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJpaJphs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ0ÔÖÚìîRVXZˆŠ46RTòôÚÜ. 0 6 : J L j l ¨ ¬ ! !!!! !4!8!@!B!Š!Œ!Ž!�! ""l"n"n#t#ž# #º#¼#4$8$>$B$ò$ô$% %D%F%j%n%õéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÕÝÁµÁÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕݧÝÕÌÕÌhs A5�6�CJ\�]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJBn%È%Ê%Ú%Ü%ê%ì%ò%ô%"&$&n&p&~&€&Š&Œ&Ð&Ò&â&ä&î&ð&''''†'ˆ'Š'Œ'Ž'’'Â'Ä'è'î' ((((T(V(p)r)t)v)~)€)‚)„)ê)ì)øïøãøïøïøãÛãøïøãÏãÁ²ÁãÛ©Û©Ûãøïøãžã–�–�–�–�–�–�–�–�–ã *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs A5�6�CJ\�]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ4$&p&Œ&Ò&ð&ˆ'�'’'Ä'ì)"*†-Î-.N/V/X/Š/T4Ž5¼5î56b6ø6V7Ò7B8”8úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúòòòòòòòò$a$gds Agds Aì) *"*Â*Ä*+ +r+x+š+œ+ð+ö+f,h,’,”,¢,¤,„-†-�-’-Ì-Î-..@.B.N.P.T.V.//L/N/T/X/b/d/ˆ/Š/ò/ø/^0`0h0j0¤0ª0®0²0>1@1òæÞÕÞÕÞÕÞÕÞÕÞÕÞÕÞÕÞæòÆòæ»æÞÕÞÕÞÕÞÕÞæ³æ¨œ¨æ”‹”‹”‹”‹”‹”‹ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�6�CJ\�]�aJ6@1220222d2f2¸3º3R4T4†4Š4À4Ä4$5*5Œ5Ž5º5¼5È9Ê9ð9ò9˜<š<Î<Ð<Ò<Ø>Ú>ê@ì@AAAADAFA~B€BšBœBªB¬BîBðBüBøïøïøïøïøã×Ê×Ê×Ê×ã¼ãøã¼ã¸ã¼©ãøïøã¡˜¡ã�ã…㼩¼ã…|… *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�6�CJ\�]�aJhs Ahs A5�6�CJ\�]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ0”8®8Þ8|9¼9Ê9ò9 :&:J:´:;F;²;2<b<Œ<š<Ò<ì@AAFA€B¬BÎD,GEBEDEFEÎEÐEêEüE.F\F*G,G:GO@OÞOâOpPrPÆPÈPÎPÒPQQQ Q"Q$Q:QjBj^j`jrjtj†jˆj¾jøïøãÛãÐãŹÅãøïøïøãøïøãŹŹÅãø®øïøïøïø®øïøïø®¢®ø®øãÛãЖÐãøïø *hs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ;ža¾a d&hPh8j@jBjtjôlVmšs¢s¤sÖsPtˆtXx¸yöyN}V}X}Š}܆䆿†‡úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¾jÊjÖjØjÞjâjüjkkkk kŠkŒk’k˜kšk kòlôl m mmm&mTmVmxn|nšožo¢o¤oÈoÊo0p2pÒpÔpÞpâpqqq q qq°q²qüqrrrŒsŽs˜sšs s¤sÔsÖsNtPtõíäíäíäíäíõíäíõØõíÌÁµÁµÁªÌíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíÌíÌŸÌíÌhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ>Pt†tˆtbvlvpvtvVxXxyy¶y¸yôyöy&z(zhzjzÈ{Ê{L}N}T}X}„}†}ˆ}Š}þ~´¶ÒÔ€€<€>€B€D€r€t€Ì€ЀR�T���’�š� �ì�ð�2‚6‚B‚D‚T‚õéáØáØáéÌ¿Ìéõé·®·®·®·é·é£—£éáéõéáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØá *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ;T‚V‚œ‚ ‚ƒ ƒƒƒ@„B„J„L„°„´„º„¼„ê„ì„ð„ò„ô„ö„F…H…††&†(†b†d†Ú†܆â†æ†‡‡$‡(‡°‡²‡ćƇô‡ö‡ˆˆ@ˆBˆVˆXˆ0‰2‰è‰ê‰’Œ”ŒÀŒÂŒÞŒàŒ@�B�ì�î�8Ž:ŽJ�L�R�V�†�öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîâ×â˾˾˾˾Ëâ³âîöîöîöîöîâ˾˾Ëâ³âîâîâ×hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJF‡ˆBˆÂŒî�:ŽL�T�V�ˆ�¢—D˜ʘ¤™¬™®™à™žžŸ ¡®£¶£¸£ê£j¥`§J©Ä«Ƭúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A†�ˆ�R’T’t’v’ò“ô“¢”¤”J•L•P•R•ð•ò•r–t–|–~–�–’– —¢—B˜D˜z˜|˜ȘʘИÔ˜¢™¤™ª™®™Þ™à™šš(š*šŠšŒšœšžš¢š¦ššÄšÆšÌšäšèšîšðšôšöš&›(›V›X›pœrœ,�ôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìô×ôÌÀÌôìãìô¯ô¤ôìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìãìhs A6�CJ]�aJ hs A5�CJOJQJ\�^JaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ@,�0�|�€�žž\žbžØžÚžÜžÞžŸŸ0Ÿ2ŸœŸžŸ¤Ÿ¨ŸÞŸâŸ     r t ¡ ¡¤¡¦¡À¡¡ä¡æ¡T¢V¢Œ¢Ž¢�¢’¢¢Ä¢~£„£¬£®£´£¸£è£ê£n¤p¤Ò¤Ô¤L¥N¥h¥j¥`¦b¦2§öîöîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖâ¾²¾²¾âîöîöîöîöîâîöîöîöîöîöîöîâªâŸâîöîöîöîâîöîhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ>2§4§^§`§\¨^¨l¨n¨H©J©^«`«n«p«t«v««Ä«Z¬\¬b¬d¬f¬h¬l¬n¬p¬r¬~¬€¬ĬƬö¬ø¬*­,­.­8­:­`­b­d­j­n­ž­ ­º­¼­öîâîöîöîâîöîöîöîâÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖâ¾âÖ­�Ö­ÖÉâ•âŠâ|âhs A5�6�CJ\�]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJmH sH ! *hs ACJOJQJaJmH sH hs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ/Ƭø¬d­l­n­ ­¼­(®ø±²ú´ò¶ú¶ü¶.·B·’·B¹„¹è¹*»X»Z½–½NÀŠÁ’Á”ÁÆÁàÃúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A¼­ì­î­®®®®&®(®¬®®®°®²®Æ®È®0¯2¯F¯L¯ޝ’¯<°>°Z°^°Ò°Ô°4±6±ö±ø±²²â²è²F³N³”³œ³6´8´b´d´ø´ú´ µ"µ’µ”µ¬¶®¶ð¶ò¶ø¶ü¶,·.·@·B·õéõéõéõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝõÝÕÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕÝÀ³À³À³ÀݫݠݕÝhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ:B·F·H·P·b·j·v·�·’·r¸t¸v¸x¸¨¸ª¸@¹B¹‚¹„¹’¹˜¹æ¹è¹ºº(»*»V»X»æ¼è¼ø¼ú¼ü¼þ¼X½Z½”½–½ø½ú½Z¾\¾f¿h¿ø¿ü¿6À8ÀLÀNÀöÀøÀ,Á.Á@ÁBÁFÁHÁ|Á~ÁˆÁŠÁ�Á”Áöîöîöîã×˾˾˾Ë׳×îöî×˾Ë׳×˾˾˾Ë׳×îöîöîöîöîöî×˾˾˾˾˾Ë×¥×hs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ@”ÁÄÁÆÁžÂ ÂÌÂÎÂúÂüÂÃÃÃÞàÃÞÃàÃTÄVÄfÄhÄjÄnÄÔÄÖÄîÄðÄ"Å$ÅjÅlŴŶŲƴÆÒÆÔÆ„ÇˆÇœÇžÇ¨ÇªÇØÇÚÇ|È~ÈäÈæÈèÈêÈ,É0ÉâÉèÉîÉðÉDÊFÊHÊJÊNÊPÊjÊlÊŠÊŒÊÞÊâÊ Ë"ËõéÝÐÝÐÝÐÝÐÝÐÝÐÝéÅé½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½´½é *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJFàÃVÄ"Ë&Ë(ËJËb˺͔ϴҼҾÒàÒ(ÔÜÕRÖþÛÜÜ*Üæææ>æhçÔë6ìJíˆí@ðúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A"Ë$Ë(ËHËJË`Ëb˼˾ËrÌt̖̞̀̂ÌðÌòÌôÌúÌFÍH͸ͺÍ$Î&ΒϔφшѰѲѶѸÑÀÑÄѲҴҺҾÒÞÒàÒâÒäÒìÒîÒžÓ Ó&Ô(Ô:Ô<Ô@ÔDÔìÔîÔtÕvÕÚÕÜÕÖïãØãÍãżżżżżżżÅãżÅãżżżżÅã´ã©ãżżżÅãżżżżÅãžhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ%\�aJ%hs ACJOJQJaJjïhs ACJOJQJUaJ;Ö"ÖPÖRÖ&×(×Z×^רװל٠ÙÚÙÜÙÚÚ Ú"Ú¶Ú¸ÚºÚÀÚÊÚÌÚÔÚÖÚîÚðÚòÚôÚúÚüÚÔÛÖÛîÛðÛüÛþÛÜÜÜÜ(Ü*Ü,Ü0Ü4Ü:ÜüÜþÜTÞVÞ†ÞˆÞ¾ÞÂÞFàHàvàxàäàæàáálánáóèÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔܽܲ¦²ÜÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔËÔË *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJAnáÜáÞáââjâlâØâÚâãã*ã0ã6ã8ãääÜäÞä†åˆåææææ<æ>æŽæ�æçç@çBçfçhçþçè è è*ê,êzê|êþêëÒëÔë4ì6ì"í$íHíJí†íˆí–í˜íÌîÎî>ð@ðFðøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãØãÍãøïøïøïøãÁ´Á´Á´Á´Á´Áã©ãøïøã©ãøïøïøã›hs ACJOJQJ^JaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ=@ðHðJðlð’õàùú>ûFûHûjûÿR˜¨°²Ô:2 6 8 x ® F(02RÖúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AFðJðjðlðtðvðxðzð¶ð¸ðºð¼ðBñDñRñTñ`ñbñ|ñ‚ñŽñ�ñØñÚñ(ò*ò”ò–ò¸òºòàòâòòòôò’ó”ó˜óšóžó¢óDôFô õ õõõ(õ*õ6õ8õ�õ’õÌöÎö¬÷®÷ò÷ô÷ ø ø$ø&øÞùàùúú:û<û>ûôéôáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáØáô̿̿̿̿̿Ìô´ôáØôhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJD>ûDûHûhûjûüüþüvýzý*þ,þÿÿ<ÿ>ÿLÿNÿRÿTÿ\ÿ`ÿdÿfÿPR–˜^`pr¤¦¬®âä"$48|€„†ŒŽ¼Àòô$(,.RT¦¨øìáìÙÐÙÐÙÐÙìÄ·Ä·Ä·Ä·Ä·Äì¬ìÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙÐÙìhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJD¨®²ÒÔèìðô þ8:àâr | ¼ À 0 2 4 8 v x ¬ ® " $ > @ ` b d f È Ø Ü   Ä Æ  TVª¬òæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓæÓÊÓ¿ÓÊÓæ¯æ¤æ™æ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘}ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆ‘ˆhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ%\�aJ%j„hs ACJOJQJUaJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ1¬DFÆÈ  hj&(.2PRvz|~ÔÖØ\`vxŒŽ*,<>XZ`bœžºÌÎ46FHbdÂÄÆÈðöPR$&øìàÓàÓàÓàìøìÈì½±½±½ìÓàÓàÓàì½ìàÓàÓàÓàÓàÓà¢ì½ìø™ø™ø™ø™ø™ø™ø™øì *hs ACJaJhs A5�CJOJQJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ<ÖŽÎ&j2”ì #¨#ª#Ê#˜*:+€+ ,J,ª,²,´,Ô,-@/r/úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A&hjÔÖ02ºÈÌz|öøüþ‚„’”¾Àäèê숎ÐÒÖØN R p!r!œ!¢!¶"º"ð"ô"ž# #õéáØáéáéÍÁÍéᶪáØáØáØáØáéž‘ž‘žé†éáØáØáØáØáØáØáØáØáéhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ3 #¦#ª#È#Ê#$ $"$$$v$x$T%X%–*˜*ô*ö*++++8+:+~+€+Ü+Þ+,,, ,H,J,¤,¦,¨,ª,°,´,Ò,Ô,---$-&-0-2-<->-V-X-`-b- -¤-òæÛæÓÊÓÊÓÊÓÊÓæ¾±¾±¾±¾æ¦æ¾±¾±¾æ¦æ¾±¾æ›æÛæŒæ±¾±¾±¾±¾±¾±¾±hs A5�CJ OJQJ\�aJ hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJ^JaJ7¤-Ä-Æ-Ô-Ú-. .2.4.l.n.ž. .Ü.Þ.æ.è.>/@/p/r/®/°/À0Â0(2,2¶5º5¼5À5Ä5Æ5777 7*7,7\7^7´8¸8®<°<Ê<Ì<²=´=~>€>ˆ>Œ>²>´>¼>¾>Ö>Ø>.@2@Œ@�@A AôçôçôçôçôçôçôçôçôÛÐÛȿȿȳȿȿȿÈÛÈÛ¨ÛȿȿȿȿÈÛôçôçôçôçôçôçôçôÛhs A6�CJ]�aJhs ACJaJmH sH  *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ@r/7 7 7,7´= AAA0AXAHCÜDªH²H´HÔHœLRO’ORRR2RðS>TèW(XüZ[úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A A AA.A0AVAXAjAlAžA A¤A¦AÄAÎAÐAÒA8B:B\BbBdBfB~B€BÆBÈBC CFCHCÜCÞCìCîCjDlDxDzDÚDÜD:ET UUhUjUVV\V`VŒVœVžVÌVÎVÐVìVîVæWèW&X(XÊXÜX Y$YVYXYZZúZüZ[[$[&[F[H[ [¢[Ö[Ø[Ú[Ü[\(\*\,\4\6\]]^]óèóèÜÔÉÔÀÔÀÔÀÔÉ´É´ÉÔÀÔÜèÜÔÉÔÀÔÀÔÀÔܦܛÜÔÀÔÜ�ÜÔÀÔÉ´ÉÔÀÔÜ�hs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A5�CJ\�aJ8[[&[¢[Ø[]`]ü^ d*d2d4dTdöf¸höh¼iøi$j2m:miºi¼iöiøi"j$j$l2l4l6lRlTl&m(môìãìãìØìØìôìãìôÐÇô¿ô´ôìãìôìØ¨ØìØìô�•�ôìãìô‰ô�ôìØ¨Øìãìãhs ACJOJQJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ6(m0m2m8m|B|D|Æ|È|Ò|Ø|Ü|à|î|ð|€}‚}°}²}Â}Ä}Ê}Î}ì}î}:~<~Z~\~^~`~d~f~´~¶~ú~ü~>@@€B€Z€õéÜÐÜÐéõéÐéõéÐÜÐéõéÐÜÐÜÐéõÄõÄõéÐÜÐÜÐé¼é±é¦éž•ž•ž•ž•ž•ž•ž•ž *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJ:Z€h€Š€Œ€Æ€È€��h�j�þ�‚ ‚ ‚‚‚ ƒƒJƒNƒPƒRƒTƒVƒfƒhƒăƃÔƒÖƒôƒöƒÈ„Ê„Ú„Ü„â„æ„L…N…P…R…†…ˆ…–…˜…Ò†Ö†؆Ú†0‡2‡P‡R‡T‡V‡n‡p‡v‡z‡˜‡š‡¾‡ȇʇ̇ˆˆƈȈ<‰>‰L‰N‰˜‰œ‰ž‰õíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíäíØíØÍØíõÁõíäíäíäíäíäí *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJLž‰¢‰À‰‰è‰ê‰<Š>ŠxŠ|оŠÀŠØŠÚŠV‹X‹Z‹\‹ Œ ŒŒŒ"Ž,Ž.Ž0޾�À�l�p�¼�¾�À�Ä�è�ê� ‘ ‘‘‘ȑʑ’’N“P“b“d“4”6”””–”œ”ž”ܔޔâ”䔕•6•öîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîã×ãîöîöî˻˰˥ËîöîË¥ËîËšËîöîöîöîöîöîöîhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ%\�aJ%jŸ$hs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJ<’P“d“———6—„š˜šž˜¡ ¡¢¡È¡¢ ¢à£þ£$¦V¦È©Ê©ð©ª²¯â¯d³l³n³”³úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A6•8•¨•¬•j–l–n–p–º–¼–—— ——4—6—R—T—Ä—Æ—*˜,˜ø˜ú˜ š"š$š(š‚š„š–š˜šâ›ä›ð›ô›V�Z�ú�ü�žžžžÔžÖž6Ÿ8Ÿ° ² :¡<¡–¡˜¡ž¡¢¡Æ¡È¡þ¡¢¢ ¢:¢@¢V¢X¢²£´£öîöîöîöîöîâÚâÏâîöîöîöîöîöîöîâÄâîöîöîöîöîöî⸫¸«¸«¸«¸âÚâÏâÄâÄâîöîöîö *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJC´£Þ£à£ü£þ£h¤j¤B¥D¥J¥P¥È¥Ê¥Ü¥Þ¥à¥ä¥"¦$¦T¦V¦b¦f¦r¦t¦¦¦¨¦ê¦î¦ø¦ú¦.§2§^§l§z§|§ЧŒ§ú¨ü¨Æ©Ê©î©ð©ªªª ªJªLªˆªŠª ª¢ª°ª´ª¸ª¼ª̪Ϊèªêªþª«6«8«:«<«†«”«¢«¤«øìáìøØøØøØøØøØøØøìáìøØøØøØøØøØøØøÍøØøØøØøìÂì·ìøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøØøÍøØhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJH¤«¦«ª«À«Ä«È«Ì«n­x­z­|­¨­ª­®®R®V®Z®^®t®v®¶®º®Ü®Þ®¯¯`¯b¯ ¯¢¯°¯²¯à¯â¯J°L°d°f°”°–°´°À°Ò°Ö°6±8±H±J±L±N±†±бž±¢±´²¶²(³*³b³d³j³n³’³”³´´øïøïøïøäØäøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøÌÁÌøïøïøïøäøïøïøïøïøïøïøïøïøÌ¹Ì®ÌøÌhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJB”³´ü´(µ½½ ½F½<¾¤¾ôÆüÆþÆ$ÇÜÉ‚ËÆËð˰ÌìÌ4ͶÍÜ͆ϨÏöÏÐjÐrÐtÐúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A´`´b´–´˜´°´²´ú´ü´&µ(µ–µ˜µ®µ°µ´µ¸µºµ¼µàµâµ ¶¶T¶V¶X¶f¶¸¸¬¸®¸ ¹ ¹&¹(¹º¹¾¹ºº º"ºPºVº¬º®ºðºòºJ»L»R»T»¼¼½½½ ½D½F½L½N½‚½„½ôçôçôçôÛÐÛȿȿȿȿȿȿȴ¨´È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿È¿ÈÛÈÛ�Ûȿȿhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ>„½¬½®½:¾<¾¢¾¤¾оÒ¾ú¾þ¾¿¿^¿b¿d¿f¿h¿j¿ÁÁ*Á,ÁFÁJÁXÁZÁòÁöÁDÂHÂ,Ã.æèÃÄ Ä"Ä$ÄÐÄÒÄÖÄÜÄŠŸźŀƂÆêÆîÆòÆôÆúÆþÆ"Ç$Ç|Ç~LjȊÈ(É,ɂɆÉÚÉÜÉzÊ~ÊøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÐãÅãøïøïøïøïøã¹¬ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJD~ÊHËJˀ˂ËÄËÆËîËðË4Ì6ÌrÌt̘̮̰̚ÌêÌìÌ2Í4ÍTͰͲʹͶÍÚÍÜÍÞÍàÍlÎnΤΦÎÏ ÏZÏ\τφϦϨÏôÏöÏøÏüÏþÏÐÐhÐjÐpÐtÐôçôÛÐÛÅÛôçôçôçôÛºÛôÛ«ôçôÛºÛôçôçôçôçôçôÛºÛôÛŸÅŸÅÛôÛ‘Ûhs ACJOJQJ^JaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJOJQJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJ4tИКÐÂÐÄÐÆÐÈÐÑÑ2Ñ4ъьјњѤѦÑ&Ò(Ò^Ò`Ò¨ÒªÒ¾ÒÀÒÓÓÒÔÖÔÚÔÜÔ¨ÕªÕ0Ö2Ö4Ö8ÖZÖ\ÖzÖ|Ö¶ÖºÖèÖêÖ××õéÞéÒÅÒéÞéÒÅÒÅÒÅÒéºéº®ºé¦�¦�¦�¦�¦é�é‚éwé¦�¦�¦�hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ%\�aJ%j>*hs ACJOJQJUaJ *hs ACJaJhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ.tКÐÄÐÑ4Ñ(Ò`ÒÀÒ2Ö6Ö8Ö\Ö|ւؤÙÄÙ@ÚN۴ܼܾÜâÜ0Þ²ßRáœâ ä^åfåhåúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A×j×v×’×”×˜×ª×°×²×Ø Ø"Ø&Ø0Ø2؀؂،؎؜؞ؠØ~ـ٢٤ÙÂÙÄÙÔÙ>Ú@Ú Ú¢ÚÞÚàÚLÛNÛxÛ|ÛŠÛ�Û˜ÛšÛ ÜÜ&Ü*ܪܬܴܾܲܺÜàÜâÜÝÝÂÝÄÝÆÝÈÝÔÝÖÝÞÝâÝæÝèÝ.ÞøíøäøíøäøíØíøäøÌíØíØíøäøÌÁÌí¶ÌøäøäøÌøäøäøäøäøäøäøÌøÌ«Ìøäøäøäøäøäøäøhs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJC.Þ0ÞZÞ\Þ´Þ¸ÞæÞìÞßßjßlßrßvߪ߲߬߰ßìßîß<à>àÒàÔà ááPáRá^á`áÀáÂá â âzâ|âšâœâªâlãnãrãtãäää ä0ä\ä^äpärä\å^ådåhåŠåŒåŽå�å’åšå¢å¤åìåúåüåææ æ æææôìãìãìãìãìãìãìãìôìãìãìãìãìôìãìãìãìãìôØìãìãìãìôØìãìãìôìôÍôìãìãìãìØô¶¶Âô *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs ACJOJQJaJHhåŒåü忬çbè€èdéné¢ëÂë²ìœí¤í¦íÊí‚î4ïðð’õ¾õRöZö\ö€öýdý08úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AæâæäæBçDçTçVç¤çªç¬ç¶ç¸çÊçèçêç6è8è@èBè`èbè~è€èéébédélénéšéœé²é´éÈéÊé$ê&ê6ê<ê>ê@êÜêÞêêêîêðêòê ëëLëNë ë¢ëÀëÂëTìVì’ì”ì°ì²ì*í,íšíœí¢í¦íøïøïøïøïãØÌØøïøïøïøãÁãøïøãÁãøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøã¶ãøïøïøãøïøã®ãhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJB¦íÈíÊíØíìíîíúíüí<î>î€î‚î’îøîúî&ï(ï2ï4ï‚ï„ï†ïˆïÆïÐïÒïÔï ðððð@ðDðrðtðžð ð¾ðÀðÌðÎðØðÚðÜðÞðBñNñ¬ñ°ñ¶ñ¼ñ.ò0ò”ò–òŽó’óœô ô¦ô¨ôØôÜô�õ’õ¼õ¾õÄõÈõPöRöXö\öõéÞÖÍÖÍÖÍÖéÞÖÍÖÍÖéÖÍÖÍÖÞÁÞÖé¶éÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÞÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖÍÖé¶éÖÍÖéÖéhs A5�CJ\�aJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJH\ö~ö€ö ÷¬÷Ô÷Ø÷ øøDøFø†øˆøÒøÔøþøù ùùRùTùZù^ù„ùˆùŒù�ù¤ú¦ú$û.û0û2û`übüýýNýTý\ýbýdý`þdþjþlþÞÿàÿäÿæÿ(*.06:ZõéáÖáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÍáÖÁÖá¶á髟«ŸéáÍáÍáÍáÍáÍáé—éõhs ACJaJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJ *hs ACJH*aJ *hs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A6�CJ]�aJ88:^ŽÆ Î Ð ô R ˆ ’ذRú(¨ø~êâðÚ(òúüúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AZ\^`fh’”Ž Xj*ÌΖš68ÂÄŒŽ¢¤Ä Æ Ì Ð ò ô P R † ˆ Ò Ô Ø Ú ü þ 4 > @ B H J ~ „ š œ Ò Ô d f ’ ” –   üóçÞÖÞÖÞÖËÖËÖËÖÞÖÞÖÞÖÞÖçÖÞÖçÖçÀçÖçµçÖÞÖÞÖÞÖË©ËÖÞÖÞÖÞÖÞÖÞÖÞžÖÞÖÞ *hs ACJH*aJ *hs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJ>8:�’ÖØ,.PTVb~€ž ª¬®°´¶ÒÔØìî246@DJLNPR`øïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøãÉÁ¶¨œ¨É¨Éœ¨Œ¨Œ¨Œ}rhs A6�CJ]�aJhs Ahs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJmH sH  *hs A6�CJ]�aJhs Ahs A6�CJ]�aJhs Ahs ACJaJhs ACJaJ *hs Ahs A6�CJ]�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJ(`bdlt|’–šœøú&(°´¶¸JL`nÈÊôö*,‚„Ž’¶ºÆÊ¦¨ÀÂØÜöøú "&(,4óèß×ß×ß×ß×ËÃ˸Ë×ß×ß×ß×ß×ß×ß×ß×ß×ß×ß×ß×ß×Ë×ß×ß×Ë×ß×ßצè–óèó× *hs A6�CJ]�aJmH sH " *hs A6�CJH*]�aJmH sH hs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJ;48BDFLfh|~ˆ’”–˜¦ª°ÂÆÊæèêîöøú $*>x€àâîð ,06NPÈÊ"$ØÚöîöîöîöîâÖ˻ֻËֻ˻ÖËÖâîöîöîöîöîöî°¤°îöîâ˜âîöîöîöîöîöîöîâ *hs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJmH sH hs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ9Ú"&(JP\`bdfj”˜š èì$&(*€†,08<>NŽ”ðòøü 02~€†Žœž¤¦äæ " D H j l ” – Ì Î â ä 6!8!>!B!~!€!øìãÛãìÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÏÄÛãÛì¼ì±ìÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãÛãhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A6�CJ]�aJ *hs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJFü â#D$Ü(ä(æ( )n*-z-â./Ö2Þ2à23Æ<Î<Ð<ô<Š=ô=?x?CjCŠDŽD�Dúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds A€!�!š!¬!®!Ø!Þ!à!â!ð!ô!P#R#d#h#à#â#B$D$R$T$Z$\$†$ˆ$¨$ª$®$´$j%l%†%ˆ%&&0&F&H&¦&ª&''ú'þ'((((t(x(ª(¬(Â(Ä(Ì(Î(Ú(Ü(â(æ() ) ))))>)P)T)V)X)øïøïøïøïøïøïøïøãØãøïøïøïøïøïøïøïøÍøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøãÅãºãøïøïø¯øïøhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJEX)Z)†)ˆ)Ž)�)¦)¨)Ú)Ü)* *l*n*--p-r-t-v-x-z-6.8.à.â.//4/6/00 0,0þ01"1$1J1L1Ò1Ô122Ô2Ö2Ü2à2333|3€3°3²3Ð3Ô3ü34444 4öîöîöîöîöîöîâÖâ˿˿ËâîöîâËâîöîöî´îöîöîöîöîöîâîâ©�âîöîöîöîöîöîö *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs A5�CJ\�aJhs A5�CJ\�aJhs ACJOJQJaJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJ> 4(4,42444ì4ö4ø4ú455†6ˆ6²6´6R7X7>9@9<:B:ª;¬;Ä<Æ<Ì<Ð<ò<ô<X=Z=ˆ=Š=ò=ô=>>&>(>??v?x?Â?Æ?Ì?Î?°A²ABBJBXBCC.C0CHCfChCjCˆDŠDøïøïøäØäøïøïøïøïøïøïøïøÌÄÌ¹ÌøïøÌ®ÌøïøïøÌ®ÌøïøïøïøïøäøÌøïøäØÌøÌhs A5�CJ\�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJaJhs ACJOJQJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJ *hs ACJaJhs ACJaJ>ŠDŒD�D’D”D´D¶DèDêDEE@EBEtEvE°E²E´E¶EÜEÞEÌGÎGÐGÔGèGêGHH&H2H4H6HNHdHpHzH~H€H¼HÆHÊHÌHIIII:IPITIVIÜIæIöIøIïãÓãÈãÀ·À·À·À·ÀãÀ·À·Àã§ãœã”‹”‹”㔋”‹”㔋”㔋”㔋”㔋”ã *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ\�aJjDhs ACJOJQJUaJ *hs ACJaJhs ACJaJhs A5�CJ%\�aJ%j45hs ACJOJQJUaJhs ACJOJQJaJj¿/hs ACJOJQJUaJ6�D”D¶D²EÎGÒGÔGêG6H€HÌHIVIøIšJìJ(KšKôKVL¸LâLfM´MNTNÖNúORPvPúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AøIJ J˜JšJÒJÚJêJìJ&K(K�K”K˜KšKòKôKL L LL L&L(L,L>LDLFLJLTLVL¶L¸LàLâL:MVMdMfMŒM¤M²M´MêMôMNN4NDNRNTNÔNÖN OOÖOêOøOúOPPRPtPvP¦P¼PÊPÌPVQXQ|Q~Q„QˆQâQäQøïøãøïøãøãØÏÇãøãøïøïøïøïøïøïøãøãøãøïøãøïøãøïøãøïøãøãøïøïøãøãøã¼ïøãøïøãøãøïhs A6�CJ]�aJhs ACJaJ *hs ACJaJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJ *hs ACJaJhs ACJaJJvPÌP~Q†QˆQ`&`(`Ü`ajaÈab:b’b°g2hˆm�m’mltºtvbv°{¸{º{Â{Ê{Ò{úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgds AäQRR0R2RNRRRXRZRnRpRxRzR¢R¨RSSBSDSFSJS`SbS‚S†SÌSÎSàSâSTT4T8TXTZT¢T¤T²T´TèTêTîTòT U"U$U&U2U4UŽU’UàUâUvVxV|V€V²V´VàVâV.W2WHWLWpWtW¸WºW¾WÀWÂWÄWÆWÈWXXXXHXJX~X‚X¬Y®Y´Y¸YâYäYæYèYZZZZøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøï *hs ACJaJhs ACJaJ^ZZDZFZJZLZlZpZrZvZ„Z†Z’Z”Z–Z˜ZªZ®Z²ZÚZÜZP[T[¸[º[ú[þ[ú\ü\þ\]]]]]L]P]˜]š]Î]Ð] ^"^¦^¨^þ^__ _(_*_l_n_``$`(`F`H`L`N`Ì`Î`Ú`Ü`aaJaZahaja„a†aˆaŠa�a’a®aøïøïøïøïøïøïøïøïøâÙøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøïøÍÅÍøïøïøïøÍøÍøïøÍøïøïøïøhs ACJaJhs ACJOJQJaJhs A:�CJaJhs A:�CJaJmH sH  *hs ACJaJhs ACJaJN®a¸aÆaÈabb8b:blb‚bŠb�b’b”bžb bôböb6c:cžc c°c²cÎcÐcþcddd2d4dRdTd¤d¦d¶dºdàeâeìeîeff¬f®fÒfÔf g¢g®g°gh"h0h2hdhfhii j"jØjàj"k$kôlølRmXm†mˆmŽm’mèmêmrröîâîâîâ×Ë×îâöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîöîâîöîâîöîöîöîöîöîöîöîâÃâîöîöhs ACJaJ *hs A6�CJ]�aJhs A6�CJ]�aJhs ACJOJQJaJhs ACJaJ *hs ACJaJMrssBsDslsnsÎsÐsBtDtjtltštªt¸tºt¼t¾tìtîtuu:u¥1Ÿ3Ѿ3RvV^îj}¥6gEê,šÌ©uý¶žÚ5V¿é\ö ¤wyÑxªäj=NÏvV‡:ËÅgѼ$¬‘ŠË»M8K›¤±ëMÄ4™áñ´Q�0Ö…x¥píáãÂúYnzJ§�˜¾öPj“Ú0&}“¾Iß0 ü7ß8/‹A©€zó €¦žZÔ@M»J�05L#½)34ÁÄ1ºÃ4gùæíßü½:ÁÚ´éE ‘4" žF¢™š&R!aÏ­–‚iZõ›ªòv''œÎÐ耼4£ø …¼4ÓýÒ•G€ÚÀ ÓÔñ1R¥5†i OòÛˆ �1bh3�‘üžÀí§‰Ihh ý4\nó9õèh¿6‘š$¡¡�T4��†È,- $§yLÀ{ƒ¤YËÕ¦}¯‹µÖbÈ+çú†ÿ®©8sýv#áb.pDFIEND®B`‚nDd ™@èèð0² ð # ð Aÿð€bðê*ì/ð„â™ÀhÎ&§,3ÈÿÆnð¾*ì/ð„â™ÀhÎ&§,3Èÿ‰PNG  IHDRÇP…\�gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÂ¥Œ¦›OIDATHÇm•ÏjÜFÇ[ëb"=$°ìZH�)¥`ÓÍNß ÏP9×í¡6lvº½@ðû=•bVfKt Öx%ÑÑ ÝÏ·?m×±"v™�ùÌüþ~5KvÀ€Kþ†$Ûã_¥£ê�Ç Ò‰ŠÚGdÈH¢—�²ûµë¹Àx-QˆHÅž£-¦ÆJ$YØ }~'1Ã+×ß’4›Ô‰Ùo�# Tcµ-(šÙ`˦Ø;©· fˆ( �Ø�“nCø|ÆÃ¤3Š’«n"!$/5æª.�#D é¢ =HÍ5R¬[§À)¢‚DÅá+¾¼:S«ÆíëÓŒZYNŒ^H¹,m9o,ú"æÄ¢š¢s.Fü‹’º<ù@d¬¬ŠÒ6�݉Ôœ$'�ÃÎ$à´“aȤükzÜ8µc :dR!&q4òâïéñ¾íX®7I‰%ÚÿLH¦N_Xzm{HZ€|é¿ÇAôøU2$&®�­¡ïÏ”6¶ ñøQ9ÚÊ�ÇÖã†ÕTÇ“¯Ò±ÍF÷¾.õÑêÜš_sBAFaàžë¡-ìëµî¯ŽšêÛú ²¾Ú:Ùº¾8ˆû«7u¶Ç†rž�pGÎиìÓÓòM±xh`Á¯`ÒÑdLM…‡éÓdöЂY9åb<JN‹²@žîEâ¡S§h#`²¯¹=É"ÇÂÄ�fC–Hv#�B/ŒŠ\5º'¡mk èËú•Sú*³"–N‘ó­X¢ï_TJ‡�ò23�ZIjµœº ÷R� %N9™F1ééÒÎBàÉàKKÌXV­¶Æcù,2‰pü÷Ì1.­è¡}?–YQ[nIµžq7e¨V–¼ Ñ×!òuÎòŶ\Ù0Ø�ô}Ðæ‹éš],Y7¥aã-IJlzï­y¡5ç×@'SÇwЛ±7Tí@æìÑQ‚Å¿£Ý: ?Óq&{UñQ¡·H,ûjjžT]…Tã]ÌìuRÑOíµy3ÿŸ˜^«þËë÷Eë» ºtãû.)>ø2¨öJ[ˆÀPIEND®B`‚Dd ÜÉèèð0² ð% # ð A%ÿð€bð}æ?6Ïu +ØùŒ!tÀÿY”nðQæ?6Ïu +ØùŒ!tÀÿ‰PNG  IHDR4c¤ä§ÈgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖ âIDATXÕ™Á‹IvÆ#'µ“³ &e|é¹Cf ºj­ƒG¸]1ËtY˜?a4ÈX$äC ÕS†Â`OÚ'ï€ÝiÿƇŠÃT–ÊlŽa¬<ø´`TY¤™ÜòI�;’ŽŽçïeõL·4%uoCÓÝU•¿ŒxñÞ÷¾—-èÂ/_üo~{$Dä"'„PÝ7X!{¡ -~ÄFm^ªDp9ŽßnÄ3Ç?"»Dy)N%¾}ÑÉAÅ*¬P´E—âð&6¿µN›k×fæãkTÛ‘ˆ@²Ùð2“ ɉðXr;;¡ýq0¡¶ãhd°©ƒËp¬ÂÚ9²¸ª%¿óeäÞz/&k92BÜã�ëKp*|çbé½~÷Oc÷ö‡²‡L¿"üT—àÌ©¿ øš¨n¬LÿLú+ÏÕØ uÿF´YòÅœIêi�lL\þ�¤+‡:pÃþbÃgàä%8øŒ;Í�qaââgоÿ…~¸ymn­”ïp¼â â;kŠŠ*jÀùÛÏpâ>¾ŽÓhr1Çi`x %Ù¸¨{Î_îv’$$/û3Ð4¾˜ƒcÙPŠT)›¨þ™š~æÜÕ„ÓøPmÊf~1§ÅÊ3N…”ŃzªâϬû�VUDÏø¸ÍòbÎÛÒ|.š *Ÿ7õÑ€9®"÷ŒwŒ�™‹9õ†3ºª©¡ô«¦þ‡aôKçh…ª¹DswΜ&(¡*rØb)?+Öÿ6ŒþÓ¹?TŸÞ!:",(£Ôê 9‘Søœ G¡ËÕßO޾Øÿ˹LóÛ6^#ʉBíÇq\Œ…UHÖ —ëiÔøýºt.Ϊ›&b΀“(¼ˆ3â;}-“uCÿŸ€ó¨-½‹KºY×àTWô6�~•ÓKX%Zè„Kb—ÜmÜ£vNão6ë–Œá+ü™ônçTý�LØ‘íž%Zš”nÝ­|¢¬ðwZHdÀÊ"Ä›998yl$„°û$y°¦¸tM×�’'þ¦öø€�#¡ßȱ¤ ²'ŽÜãÉ}TTzÒs&äŠÿýeMõºõ×cÊ^ ÐË`Ñä‘óÚ?¾—ü>Y)»Æ­)“-ª/kZ×ö!e6zÇF^Ar>v‰ö�&·t¥Ôºqe9ÍÀ)hÒØ_«€Òñ&N®¼®ä/–œÛÝû*÷úx厩4AÔì„ÒÂ~­FºxUë_æ�Ÿ\ÿMí•¢P»� G¥G©A-æ$pÜM•«‚œz=­ËÑˆÞ ½’t �œÝ Ò´FæÍéW’Ï/ÈŒlˆâ×sÐOþVD*¥ÿÖVçªClHCJ—ô®.}Pšœñë9¹î97">gR¤cæL×Ç£ éeéÅ]Ëœåë9P;çC‡¤WPNYih½%bÖë›Î˜CpDqsÌ}[þ.Ǫ¼;ñ‘ N wK+ˆì¦ç¬·&‘ˆnylC5ý\ŒÎ8°+±Z;™¨#…Ê\ì?ˆ]äî@l\¬N;ÿ}5Ž…4¯á$ª�Ò¬cp�¯y‘µ¨’ÐíØŸºCŒ:ÚñQí) ±�;]v.®™Ãe�c‚|”¹Žø‹ÊŽ®ë°&Üò¼1;$áÂ0§%åïœÖ.Ͳm¹¯Õì Òž³çTd¶q蟌•E ÎæXqeç>Ä6jæǶ04PãåÑ´yÉwœq,'ÏÏ[wÊ™o8PW$qSœrpÖÆï‚³ÎŽ^òSgTÒ Ý®¬JÓ -o²áø�–$冃¢J Šo\uÌÉ·ru+p$sä7¬Œ;VvÊ‘à$=çðè%ŸxÆ�©éV\9™•U"}ÿ‚„v3§ícQT%:cκOÏ-uoÖ£$8(~©�I¢÷¤”úþš ©Üs–ÝaC>ÜÊ�1^Ý6C)›å ]×›ÜTn¸.Ùªòß�¸}5¤,š�³rñVtjõ»à¨¦Þ}Ûä±@¹î¸ ÓÜmrñáO†tØs`B·rf›Äª­ÓÁ>D�ØE‡îi‡™àíxcMKÏ÷:pÆÝîѲR[9æq·;©¶™O;æÀ×Ó�[»†¯àO6–~š´ô�2µ»kûMÓ/sª¨[� •mªlÉœž�|É‚jÃò¯þ>8Ò Öþ¼v�û=�»ÕˆÒ±rŒ¬aì¨7fwŽücÖÐJÒ讃‘.è§] Z/¶ïëíà`uUÕè=7]\À lÎ58¢‡P{�öâ”FOh20·®n=/‹p…>7†^™ú_Ѱ¦ú‡šK2²h7’sy¬­�[9N�¢R¡$!Ú™Ó3‹¬ÖœÓ,  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  € � ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ � Ž � � ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ � ž Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  € � ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ � Ž � � ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ � ž Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  € � ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ � Ž � � ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ � ž Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  € � ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ � Ž � � ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ � ž Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À þÿÿÿÂ Ã Ä Å Æ Ç È ýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿä ç þÿÿÿðñé ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ þÿÿÿýÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀF°H/LÀ²Ææ €Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÁ ¤IWordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿã€ObjectPool ÿÿÿÿPsìKÀ²Æ°H/LÀ²Æ_1182778534ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFPsìKÀ²ÆPsìKÀ²ÆOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿMObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ þÿÿÿ þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFPBrushPBrushPBrushô9²qÀþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0Hˆ�œ¨´ÀÐ Üè   (08@ãOle10Native ÿÿÿÿè D-Ole10ItemNameÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Tableÿÿÿÿž -xSummaryInformation( ÿÿÿÿx@-BM6-6(/P-ÄÄÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                          ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y ýÿÿÿz { | } ~  € ŽWilP'ò{¨¬S¿ 5ÙÆ±ºŠºä&6¯‚ÌÁê((6ëy?ºèª¥5]CÎ|ÿôE"ÎÛèsú£m”=)9¯�GBB�«¾G¹Mí[eîÓ1±bgþÉb/ä6ò]?<^õ N\�¶ºé~Èú³,Іì]pÂ/ã~ÒëÊ¿Óç[Ø/æ s؈'àÆp®Ò±•§IoU$��ë)‘SÕ6ÎŒŽr÷¸d�ÅVRp"\ÐýMœþÍ{¸O?-±Pâr§1÷¤ÙÆ™{̵ܑ("¬‹âꄺ纰ôü1÷5Ðrx]°ÆDwÎŽŸã �®(«{Í¢�Ì;:öº6´8¦µQqÚŸsò ª¢h;Ç*€�ëNõñø¬Yµ\RÖQgeÞk™ÅñýŸ0¤5[ûEiáV¡Ú˺ÿ¼H‚™YØ*KÞF<&ƒƒB!þX»mœ zÝîP` ŽktsªFðDÌl�ˆ)¿Vؽ—ˆ@T†ðÒÛ88Iz@è_NŸÔ•…0GT¹hÉ©7�{Š‚ÃÕðrÁ¿m‹Oµ#ŽôrÝÕ-ò%`=Ö‡3üÈø§˜Zç-Ùê¬| gb0+§ÜçÈCÕ3ó ûbú$N«¸Ìï¹ä-<ÜŸ*z+G€Cp[K¯æ&ô²›Ì—¥L†BîJ‰p,ûÃÁ4²kɵװö†|•ƒ@q£Q$g9ÚfW¤Åb0´oEÙîÞõ°Y•µ{ùlné÷Q¬Ðݹ9s.‚ü槈~8θšÒö™L‡Î,Çåž}´lšr*¯<á§ÂßÂÎ`ˆ'•èw°Ú ê7ÉÏvp&5'a %¦IWIùbèÚnÖ|nÖæˆ9â”󩈜Ÿä§ñ8›‰KЯ†’Í›®Jî2Ek”|±ïj×6'íÊ2'õ‘ÍýÇ«9G<¡~ªs  ×#Ña| 7¯�3ËAaá+÷ÝØë®N̓¦™–Ë¥}Så?^sñ»=¹™ínp$Œ‚ªõ�áå0Y¶¶Xr#µ�<8(Žá£u‘�¢98öÇüÐÏøû] I1ü8ÉõÊ[Q±€õ�ºÂÁ·Ëµ-j~Ž´ƒ!ãðá;Bí=9*²+Ï‚bŠÑ§ŠÄ¬;vCm_Î+©ùKQ7fc¬¦vÿÞG4omSÓ ¹xx/ðr÷ÎQªb#À!®bLªX4?š/²ÞÛ-«áP#»™9¦Ã÷ªyk°ž‚UpîÏHîþÉQ¦¤µ…bÛÁ:íï-­v"œ,¦½×¬«½�HßµA i:¸/©6÷Jt)XÜé0ÆD™í•»Zu>R;˜Zÿ0°ˆÆ(žrcb—}(EªÀVð‹©À©£&ÒÚ÷z�ƒÓR¶ø"hµ¦SŽ„NíŽç9Ð�¶18ŸJñ.8?‹)1ËbÎ1QV»‡qÏÙÅü�.å€À‰eÿX+8²(}GSì(ÁFU¥çTþžØg†ªr�v—Î�žÎOúô*8×z\%8%ª´€öaöZÂ,˜xÃYe*�ØÓ§žÐ‚SÎ,»çðãéšÊæ\�O9-Õs»ÎÜEÿ‚¶ó¾ÊE’$àì¾×?ÁŹëfl1Ç&à|R}íŠR zD.¼Z­²‘4÷Ñ@ÇÐ\"»²ß×ÂëXÕ4xB!ú>F*e¥m¼ØxÔ«�H†8»qÀž`Ð[e7x {NðÖP­W)šC†y¹„?Köq_r9`À ë™ÀÅ¡väŽ�6ë¬Ërj™Ã©žÒï°¬8c©2H–\û!?`m3p$sìmppTàa•È,k¤ðFZf]ÔÛÿêùïÜÑ&�E*M§Êõ‰SꌃRþ#pÐ90¬1Ø'dÏ?ó�òîœÊ’vÀÉÂ#‘HL-¸P¢ jpª˜=»yNŒÑᔆJà¾à,ËÌåìIÜU8‚=ÜÜÿ�ŸºDÎð>µ7•”ä/ØÄЬÁ<Ç~¿ïáZÌéTV1w9nœd¯*œ.>ìö™Ó²ï3!ÚaêãOCölaãj$®…›ž/ú^^#¡el­„H›]Éþ;‡õÄA,äíwJ¬¶pïÆ#LÑ÷âÚJ™ µ‘e,¢>˜æŒnçù¹y®âСæÐʳŠÛ©ëÝNŽžuUŽ´ù@ȵAš�Â.øñ"WÅnàB‘…þä†à‘6bÙŽè ÒX%ŸØG˜¼s]�8¥¨äJá�IØ^kÐøÍ¾Ñù¿ ùûÿÏ f�Dƒ4<|å¸XæýCzœ_ÌXUí•ä/Ð/xÆŠØíŒ*Ä Þ�•|Ї¶? éöô)?Áöñüô±»�ó\„›ŠQ„G4µ9±äþCÇÜsÙfÒ+_¯>Þ7WúáŽÿkŽé¡^lý7Ò¿üi{Ï£Þ'lƱÑù)è’_ÕÙ­ÏüÏño�9¿Åÿ¼šôÄ–+IEND®B`‚�Dd ‘9èèð0² ð& # ð A&ÿð€bðš&>íâ{ËbFó�*2’õnÿõ€”nðíš&>íâ{ËbFó�*2’õnÿ‰PNG  IHDRÆO˜_‡àgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄÄîÓ1¥~IDATHÇe”ÏkGÇŸP`s0™†š‚ë äÐkB±ÀÕóozÈÕÆ‡ÚXhòC‚Ô’K Fú;m³Bm·ãÍ­—IÝÒ½”j7sÐl=žoß*þÑjGhg—ϼ÷fÞ|ß#œ�9ÿ_—/^,¿ NbZã·)•CcxÊöiûñ!^"@Aá½Ä /ÂzœüŠ R�Q÷ë·4uï›L£Û¥KïkW¥@èôIý È�Df£8Ò=»…ç‚ú¢`?™²T~ià&¢g¤úE„Üi·¡1Až›™^ zJ*.â¹óðZ� `ŠÂÄÀqD*:éÔ|Ë_ÓÊ �äÎ Ç|¢8!•ðA’›®­‡‹ÒܨŸ¯Ï„¸ÚWÎëw‹^I6uç3«Ä{R.ངÖëÁâšI ¿Ùâ¼uØ@)`áf%ytí -ܦåܽ=`ÒGXswm ƒGÁ~j]ê©‚ÉIŽ=QûzFºy4»Ý(@uD†dvëÊõ‰¡æÖñƒÏó·µFሔ0Ô÷tèdØ�ÖáËC[�…}Ð!�PÝï�`ÒÙ[ÙkßHÅ4×ð;��ý¢·o̳÷�o£ö½yÄ çxL3øƒ¢×:1Ýw~¯ïÎI¸Ë÷ò”8ÿ'æç­“bZ3‡Ûán|õv xIVäÈ“õ¢Èêé`“Ì»ÝþÆ}‡¯95F6z±ïڲߗãô³ÑüÒaäȲ¼líyËkHA¸?·¶4Tâ(/omÜ„ô*˜yyúGë#@ZP(¸YS?ñíºõj–Š˜8&Ú³X¶¥ž2áûKGÙãÒ�&+3¥ì¦€›¶®z^Þ�Ø›§šþ³^‡¸÷‹f"Xxßð" TlD§”ø‘±z–êLXNQÔÍ Ç¾Í©^CÊä´T¦ ÅØ³ºq—Åâ×õ¼è®$2”³eEÅBgmó!ý’�ËNL²Â@"_ÖÐ�1åù<>â‰t(“3Ò�}Pž¤ñ0à:Q§ýèÌ[(BÙQV,âaH$êoâþ™ÍTüÄeKÊL†åÔQDz¬±²œdÊ%EÚ€5[糆ú̘!Ï6Te�s2C\�Œk ªðl–Áêù%)“…¦ól–ñoÙIèlâ.²e[|•VŽ>,þ@й ´¶k½5ÍÉü¯ ×4ÜNýqH:ÅÿlÊ-ÕƒE¶†ÜêU¢â #9ïj—d‚7<ëñ*)/ãêî*qËžçe…èe+¬Z%^Vö<ϰJ sìŸÆ&¬Qàu1IÃsoþ‚fíË|ÕÆp‡�5ùª�±z"Ô°^µ):ª¸f+69¨øæ99½ YSGL^ÙŠ7ÛF׫´S!¬Ô�L“Jœ…¹á>MPÙµE¾Ø´ky•8�ü½™?ßÓI…(ñWë‹hK•[ ùÊß©¢Pû‚< «ddw ²�©®�°Æ±íÍ‹ïK’Õƒ³:ª�µ2]líb×e‡àçTVmpéçÃøJ3âx»ŸIEND®B`‚†Dd ™9èèð0² ð' # ð A'ÿð€bð„-¾RÜ3‹ò?E@ªÿÞ”nðÖ„-¾RÜ3‹ò?E@ªÿ‰PNG  IHDRÇOw�ìÞgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖgIDATHÇe•AkÜFÇŸºõ�X”¨»:ä49Õ&kO޽÷4�Ѐ±ñfgƒ¡{ Öµ…°ú"uWî«c�!«µJu«¥²3ìxþ}Úuíf%ÒÌoþofþï�D€ÓP|FDB~«o€TÇEDÒø)Õ—âþ TlfÖåþV±$RÆýTRv·2AäT‹>É1Z–žŠº² X’µ¶ð0µÂõ)茧æq ,É@ èÈA@a|™C+iH2Q„7vqÌDÇ0¶-0�Öóéx…ø„Â|¹¶ Oˆù*­Ë8EœÑ(û@TmØoDÈ$Ó¦Jr¤H*¼Mç#™ 1Óv_DD5»l�ó§�x??”¹¶»²ßJe ÈGlÈÔXùþ¹W“�ÞàÖ׊©cJ&Ù»_ÅÞ¥›Lrõª®þènfÆl)Q;:§°øœî ‚íÄݪÌÞ–Fä#ŸS`évÏß,û~çìË×eái�ƒ`N1’ׯ߬ª~wøýP9ƒ#mZ´.*b;·ÌáV5ï—�·g½»ù‘.òs’çTÂîéÃÕ<>ß{÷åGeZUbb—¡Oºs=~³÷.[ß¿ØÌÒÎÕO£Œ;Z§T½~F;É£ø§ä3ÉPfëÚ¨VtœÙûý`mG£/IÁ…r^u� ƒ <ÈÛ¶¿58°¼‚ºŽNzVÀwc ÌÇííçV–K‚õs!}Hw ïòïnGB®D@À<óÅ�íµ”U´Ë•82’ŒPBª o”ڞÎώ‹—õ’,=BuZ0i÷;{[â`ZÇW ô]~h;¼ u*9�w h.FBá‹$"iï”gb#8˜’¼jVŠq'œÍBÞÆL‘‹‰ü 9à&à¥ms5�·ÐøÈ¢®i/sl³-‰á")8÷ÊK"n¥è{õök$øÝ㮋ä”'бÉK2N"Ï�måIèòâåå$®ÏK­÷"‘z©?K¾­y˜ ®4…—ƒO©¬’��± Q¯~¡1"ƒî3�(¸ Œ8W ÄVhˆêc+#yMޝ2ráé’ß¶�%RXžå«Ç@Çt}îÓÿ¤\G»ÏœC’ºÕú„ÔáŸÜ?ø‹dÙ÷>%š?X.ŠÇ¨ ¹JðƒÇCvÕ�2Y¾ä«D-‰Å`•\,Öo¹£�X%lŒ.*…ñø»r™TÓ&h¼Ð“<’Wíëý eЙ‡É¡·ª± ~­F‰?XÕÕÃ𩘈¸á�Ù–Cw4Ùªfnk"B¿ZÕT¬™xLÊUM¥Ú2dâ• M9”I(BG54åDrO74E‡ÀD5ïg`Eò²¡á aƒü|¬WçÑг»ê«Õ*Q¨ìCugÚ$ù?å« wŒðÞuŸžt›ŽZ?ÛûY›ùÙ‡Ö�ýFíàXeðŠì:Û7$uxµ{ݾ!…Ë3˜[N“(þrÓý¯}S;Ë¿fê558À§×¿6 øÇ¢V½IEND®B`‚•Dd Š@èèð0² ð( # ð A(ÿð€bðß'Ð&ÿí£"”nðåß'Ð&ÿ‰PNG  IHDRÅP�茭gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÅÂsÕE†vIDATHÇe”ÏkGÇŸPȼ„\ê¢z(ýŠñ¡6žBzè­CÉ!צ¾ØDñÈQ¨Z¢C/ é豇šØkU‹C–ÐC)k•=l¡í2Í¢É|ûV–íF»°??óÝyóæû¡tXU\Í^Æ|FTH«@8pôÆ þxAÚü \uÏQºî�H¤ÞœZÆ·€¢5Í*?¨$³ÿÖiW mlMRÿšNíQ<#äêQæV$…í<^IsTSÁŽn BP§�ǘigQ¦#ìMàÖ :Ôä!r«Ü¦Â!b­ûàÈç$Ól]%ñ‰Î“Cà>ä1‰Xß« î–ÔᤠöµºKÇDêôò×»]Õ›|€PÛT‘¬ú‡‡ã*¿[§º§äk'9i“ˆä®ü=br�Ô&Ln¥œ»þ8"Ñ~´Lp0^™$S»–¹îE5šdWMáÒV’§käCÆ›#Rˆ°yòðvœV9�T±ê˜:)]ª‹¿2Ú¼³ßÞˆÈÛÒÙUpL!*ûN,kM;µŸëæZ¸¥ãÎC÷i<µþÆT7ÓÕŸ¸OÂÛñQ½Oœü ó¼®SÿÕ­_¾ml=ß4ÇXI)Üí|PŸæ{÷ôã>MN¶:ï�ŽŒ°È“zžó®ÖRJþ\©�µõAÖË�Çûo¬ñ•ÝjROê ä`bd‹wòá§ |6Dþ¬a`ñ{‡±¥_œGé·�ÈŸ™ ™£¬Øä+ýM%Ü®;©÷ '"k a¿ªåv«¹Å¸5òN‰Q–ɺ¹FÅþx} A‹ýõn$M̓ ¶_°Í�h±cオª£ý ‡‘>RÃ(ž&úÜçAMï0Œ;œßYT‚[FÈÊÄ@ö“¾á=oвëèiR(œ)„6à=D"mHÏ+K"*jÍòä8r$g$DáŠôËa“o�ìUÁ§â®_8©÷Ä›�='íÐøU8/éIRÍ+RÌÿø� .&“¡ ØG¤ɹ&òþ4�Œ¨ŠUó¬ê�#§KR;•4¯óæìa®á°8·NæLÀƒ^®RùÆ*ÍC²ÓVrJ¬øž ÞZ™ñÊZø_wAs™‰Y­m#%ï-íÀnS}@J“x‹ð´æC¯ˆ#µHœçsŒHæþGfNgmùHt‰Åpvs¢DÔlṕ‹ÄÉbê¡N±H ´›b89*“NŽ�i/ ʤm±£ÃïÎ"8_ªu-Cé—"XµxrSÕ`Qc·öoª®L597¸®§ö¥.å�ûhw‰5zQ3µ›êdEuEI£ó²¬š-jtÖUá�ê®f%M¶‚ŽS½«yIc6Ñv*¬”È næm+­ii=¼«UËë,ÅÆmirÕ|—‰�~½¡kâRÞÔÀ­�l—3ê„ÿ²qã¤q¹ä.èGÎ;îQÉ!ü° ªDŽÒè¥æüý‚DÄ]ÄÔªe’~ä³yebÞ)ænžäÂ;§O#UÖp¿yûø<, vpºßSIEND®B`‚%Dd ÜÉèèð0² ð) # ð A)ÿð€bð¡f09•§º @Ä>ÑÉä3×ÿ}8(”nðuf09•§º @Ä>ÑÉä3×ÿ‰PNG  IHDR4c¤ä§ÈgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖIDATXÃ¥™Ï�ÇuÇkÔ¶ZBd6²Aˆ-*¢£¨ð\OÐAGò,a º ÒOõfÏÅ`ÐÅèíc®tEÓëQØ>êä.h{ÒAÚ‡Sí6<ÕÚšzù¾š\ÒKr�Œ p¶»çSUïç÷ÍzñKžáñ¢¾Ð6rO<%ÔÎBDæ-ƒTõð’ÁÌñ„Ž,õæZ,„>Ç=Þ¸¯½”A)Ä…¨ ¡£3qJ1xÄÑÙàÝÃEùÆ€#z{Û€Lp&Σý #óƒËsÿÍ�ê×(%®Ÿ…ƒce!YÁkȽó/SûòûUmIg0NvŽ�€úµè9ùïýìº}íKE ˜b³%ú�ÉŸËᇲ3˜×V_| Ýwîé¤kpï[âûlm«ÎÀ9ìM-øù<7jû�ò¯~6;Ã7+ØÚVž�3íMÝ?9Í�¼û·ÊÿÙŽ¬écy��±©7 †y)‹¿ÓtaÏÎjÚ'gðÂs¼dó;ÅGÅ<*þ^Óß±o8l"æ-ÅâL§`ÞNBF÷£œ¿ììe7þ6y¶o†èš¿˜ƒí ÑïË •|ù^ý�–ÿz§ÛrŸßÒ|èAï‹pÌCSÆÕ"ý*¯?Ék]÷RlV¾˜³À±4{žO–þ¼'úäV÷Ài‹bÄ)[}&N¶«�Õ‰ê#ùóiý��>nìƒñ±À}Há&N¼Ö¿Ç™Sä$ÅaGo7™ºÖ#þÓû7ZÔVÕT0vmŸ ÕïqB§Q#Ô¹ Ëô_…Kg¦ig¯¨øzÕÜ'ûtÆÿæiŽ ×ȇ8ç–û¥‡…k[pTúÅõ|ZS›mÑã@}ö¹bÞñ‰©³Ö¥Î%KWµGk›&®Hòšª’·âEøN_ÂŒh©ëœ+:J W·…uºrÅ�ëŠ*)æÔÏå”àØÔ¼Û‘mä®×”¤]Ý.�ÓÍúè'·kªéM/8TÕs91ž½mdG®ý W#ªÓny¼ôȺ.ýÙ'9åuå¶B’Oì)Î-}šÎ‚³ë~€Š¥šeW“ލI÷?)¨È›¯Æ%6xÇ HÙhzË9r¿Þu7È(Õ.»–Ô€ªôœ¤ÝÃ?i §8Qf¢ü–iw»t»:óº]®[J3 ’ÃO"J“æ�ŽuN¥z'S^—òËʵÿóÛöâ·É€ˆJËí(YI2µ÷U©rrò9dûñÜ«ˆ²C1Ã…"2Å)awH#ëMý}‡[ŽŽi+`ÎKÚèL¯ÀÑ«Ú_OéSí8IÏ9|6½åÊ_ ¯�²º…�I­Z”í Þ9•z‘X$Ú“z’ƒúëhà‹8ér†^ÓàÓT¯PæxgµBl¸¨îú&VœÂYq;ôœ dX õm AWÑ¡‡äêÓÀ…«5¹€\x §ÜAŒ2džwHáôé>!ÍxY×sÊóÔ´õ¯û°õt‡�ËÐId†Z96QGÊ(‚Z¨È¼ÙО±5”ÚzÁœ?‡tnN¡'9^ÕÖE-s÷÷—2˜–��âiøØUÀœ-¬Eªöâqz‚#½F…ˆ*æ CÐÅkZT‹ùbÞVà 0—s.Í I|î4Žaù•ø‚9¨÷xÕÔ´¶py�³ÉñŒ¤´ñ;:hÚtuR/œà ­8ú7ãdŽGQËùZN¶s ý9yÈ!æ õħ-þT§q8x¾[:Y$�×›°ÇÞè9Ò Ϥ ?T“r}ÔžÔS'8ˆG×zN‰ý¼õ�ƒTàHÜp~¥H.¼V—Ý×·Oê»”<[3'Gú|­bŽg†PêÇ¿]z-±æìŸÊ‰h½á¥]ß¡Z¸Ð�" ÿ]ῳЪCG2,»ƒvEÁi¿«¯”#)‹rÄ[ýçPÏݺNQ×{î±}¼¦4üwwp»~œOp&d—ÌHÎêjGˆ½ÑîÊvÇkjöqÒïv4 ÿÓ´í ™x’3wàØq¤Új{WŒ4õ":²íqÁoxñtNŸßiè^4µÛ·íc·?Á)[N½¥šºÐìz*!Á®ÛÕº(¯‘y“9 ]¶Ý“ 8'KýIŽ m½ïe¨ºz1«˜3Á‚÷»z]Ä|FÝsÞèæôS¥ÌvCÏàd8”L”ýð7rîÑ1_fúGµ«ùL™"!­Ö ýdGgÛ{{'ÄÂÉI/þ#³Œuu¨ÜûVæ¨fžýꂇ%ÔH\BYaut‡’ƒ=…§qüËb°¼§ŽQ¤q?q{áFnÏÉCÆ}£]de‚Ó¢°!Ô×#!'§qœŒƒå,å$žzJ�ž[Ôbæ°¬Œ¥K*¼N�cØ¢.ÆBžÆ±êáR,úçe(5è;AAζšÌ)÷7Å~Âß.ЪË'9ë�»´‰ŠkÇu 8lF“MŽGýíEN\¹ù  ÷Ô¦<½CnzðÑ’ãšç”c²ì ÔY¡A*“Ð ]@I~]` {,[Op°Él¥Ä†e§ÀSXEY:)2 Oú;Š�}gô×9¿Á³àx–Éík4µê?ÞGf6ü5ç’ëÏ·f7têÎ!Îþ©™²%àÚ” I¶¦ö.åFß[Ñ2ë÷ÈB}ÂÂלʙcüÄMv\_ãýHîw´r4oE½.Dz�߆ÝÌ¥pr:Ç^—ì+p‡ì9î5h©õºBc_QkÔFZX?¯c i¼<…3µ¸�¡ážÞbÔ<&˜Ü©†ÖVò´S“ŧ16ÿÏ+dNåäZáˆëLTQ;”6,p†¹-JxÆuц;Qã¤î†Eõ Î�×�…ÜçwÏö½gXXpay.¾YA©TV/Ⱦ}„YßfŸƒ¾†^±Øürœ/Ìõ+¢Ãæ˜(ýhºpg�xšÇÊ´x6Ç«d…À�ûÐëãd^r< üX¦™L‡;‡Æ}H3¤½Nð¸JÁ¹šžbœi ØbC'Ó*Žìùápz3� ;ºM(j�Œôr�ƃGœ_‰€›7"#”‡P,²-¢ÉÁhmDt°c/‡Ezwo|µÅðeoÒUÁò‘í#ôˆƒ…l�!ä~uBI{_FŸ�ºÅbz´cªy‘ŒÆ[ÌñÂß„vEdÏÍæk„88<ßõ� >AVe±ádR2§�wõbY¤ãá åÌèÙs®ÓìÒ+ý> <Åï&.!F’k‡a‘7åP}n×ó®Ê»ºh–Å�–ƒâ†2·XbC°~će3ÚaÊs²/2Ÿ™%Êz˜wf¬‡]7q˜¿Š4+ÀIçy‰§KLˆ‚ cå„Ì´°ÑþÃæ´�°˜,: 1ia-è“Ïì§b¼×® GÓ¯!Ö¦ b\ÕXkÓOc®˜æ ¼ˆ¬äE%*�]46_ð11è!´çpt¼J‡1À¹Ø?–,s4e‹†ŽúždìÞ;bÁÛ4¨›ç%Šsæð_„ýdû^í|T U9¸«%¼wnaœv"¨–G½üjÌð‚˜g{›™c6aÓsc0ͦH}ŒPŸ½;'9üh¹=V {ÌnVÖífNYÓâµ “âêœy¼§‰÷lxù¥T™A^áž .Þ‹Z’³ïC§['UÜGZjýÞó3Œ‘¦ÐæsT¶Ã@$5AY�I�c)7AÑkVÛè>iº#G^×þ\Ïñamýœ s¦°m4$ª"qÑѿºHQwUŽU*g䆣À9ª2g[2Ç+‹éÃi‰ÐŸé Òe¯º+¶µE�…ZB$SZ„ɺäpÏý†óùð!eƒfeñ„Ã3J�ò�PÇ='ä6Y0'GsÀð9Gh,"·áÌÆk‡Nº¹wp,ø]' Â݆�¸Aõ>sÆ€bžtTÏíe*wÑØqºáx»ù�œ“P:¬[†ö”ÃLAK؈ò#«ƒLŒ¥­{ è?Ò°³œaÎÝgTùPp4`Ü”vI¢˜i,Y"Gõ4R–¤P¤—$ü?Áˆ”W÷T]$�WjæékU;Çf£úÑ ±‹ÀPJU0¼2šâÿ¦Â¡ÁÁ|Dz}œk\i‹¢ÃP¦­ÎŽp©‚¸çr€Z~�fJbZȤ2Q,Ò¡£d™®'ý1çޏéªAØÃœ$ëc;FTå¼É•Ë^aŽ�A 8!ÒšõÕ‚¢‚9†“*á*—rL“Nû±úJ*̸”@ÄücÄš¤\a�Éå_Ì0 Ç^Š©Á �ß’EêʾQ½† Û�Ü-úo�ô†ÄbU²œ»!k­C¤ŒÄÜð�^ (‘÷IÃIâŒbÉsNEü…Á²ðiËS1=ϹbI'Ͻ׸hŠ�ႈ”½¶P6ðÃÀyžk2!jqZœ¿K\ÌQs�`txøSË C±5!Ê”î•|ék<ŒÕY膃†âÀ\ê.Á,º+ÿªÊ—~BÛe3 bê“A[ÜàªÊ¿BìwžëJeGØ "¦(¯gðoÆ– \Q¯Um¸§pvavsg°iY÷‹”;†ˆÝ«!|èA3Ã�g¸¾ áîá#¬ÖGh�ßžñŸ³rÓ3žÍDïªÍ¨µù�êyÞ¥S¾ûÜt̯o6C·/pÊêÅ©?#=ÿo&î6‚Žcñ©?k�ùõX·üóÿcþJ%Á?SOr§IEND®B`‚ü Dd  O èèð0² ð* # ð A*ÿð€bðx  À™BŸ-ˆ[î¬#?oÿT ]7”nðL  À™BŸ-ˆ[î¬#?oÿ‰PNG  IHDRfKÍoSgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃü——ÚÝIDAThÞ•ÚAlWð·ÞÔnKÍV%RGH9 ÈEr(d‚8„Ô8ô†{C$#q(R\¿ F¸ˆƒ= ¤¢­¸ô˜cO0ëºRRÚJ=)H3–‰F3ö6™YïÌûú½Ùu=»ófÞ|hVÖ/OßûÏ{ß{³© ôGu†$`�:~�¸^IÙD§Ô@eMôhD)®ã8S¸¦Á¤A%äÇMÆv‡M´ôhE^�‘l 'ªÉ“�SŠÌrBÃzDï5ÐCúk“'OŸo {ª×äɧ.ª÷8îD¢ú�£”"øé¬ Çt€>yui0¢}T§N/¤T'®; ª£-ÙS:Ëc¥ãFõ^¦ä ¼ö':ntì�aF„޽NhÕÊéÅ´ƒV’:^HL§Ôw¹õ8”!:qû›ä¥.Ö‘§Ï­'‘X%ªÃ{AÇ�Ͳ³븱ºig%�ûwÞ ; NÄ,n,AáÊÇ žiz/¤Zw�’«ãÆôÞXI7¦·¹õÀZ·ž Zé¸ïéЊuzCZCÇÎ[Ï:¬uÜ.¬9îLšã>!t–ã‘¢#XONãÆúI8¢�­›üYܘvê¬wú¬9î± ë1Éc‚5·žƒiIÐ,ÇôA=¢7è!½ƒêÄqCÕAgéÖÓCuÀ{!qQÝç‡s"Ѻo�„êöiëA´Ò­gŸÀºÓÓNé±n=TGÜzt§Çê.Æm×w3òŽ%ªo�vz¨n÷ªó¸?Buº[ˆÛ¢³€Ö³¸-ú(X*ÄmÓ£äâg�Þ®ãäéÍÙÁŠèèKŸ­zíluÛuðJau[õÝÛŸmú�õÂê¶êß·ÕO(é§.¨·U1n‹þd…/™gq[t´Bª·MwøåyÖ1_2w`íùq!nÛŠ•Þ@­£ú˜8nÕ�¶È+Äm[Ç ëG|°þ—PMñ\ܶUR~mÇö‰vqíQ1n›–TŒÛ¢77 ëŒè„`=!ù×1ÑÿqÍ¥ÜCupÛŸÐmTï­{ñìÚèmW†ÊCõÊù™ êäs|°Îî16qžã~<—P�¾ÂO>,þ®úð0yáÃŒîW}αíg.’êJÂDìöb’¨n;.)ûšô3°~æÖ3+¡äéñBÜu:jqëyˆê =¤ù¸ët÷¥Á„Þ…õnoB¨n9n<w�N—øN?w�ŽÎmRo>îºû䘼ù¸ktÿ¹ɇ°þF¬â®ÑÝŸ ²…¸k´ýŸ«µj­—â®Ñm× â®Ñ箑¿w�æK¦wL¨>?.Å]£¿6*Å]£_áÖó'XïpÜk¨&n=sk½æ÷Û¹ƒµ^sëKXo’ k5^8XëÇ)ù®‡éì Hó^x×Üznàš�á®%ͬõ òåDâcók5Ð¥½P¥ñ‹˜J{¡Zß i±õTê eh=•ºßÖ·Õ+ž ³òïÍwÑÙ*·ž*�Š Y©Ó×èoOLq›u"t÷ApÜ™!n³î·<ŸL?eý‡ºí^þ`ÕÃ@RwY¯ndì0â›Ùêß�qôE:n½€ºµ¾jŽÛ ûÔ—cã$ •t©+nrÜ4ö7YWÄmп¢nkË1­%–æï£5:�Rñ„2ÎÑ ÇA$:¯›‡.ëCÖÏO*J1¬“¾X3ÏѨ»B†¨ù}!öèV虼¡’®h¯W mÈDˆ^ÝæPÊO>«Uq›V¬p8îÔ]ñ½ª¡Ë:yÜèä¸ñ±ÑÒø‹ð°B·�éíu$VŒElu :FÝ®ÐQ¹­Mÿ Á ]Ó$•[¡Ms¤TVèüÿK)i2ë–q’UºÝH/ëÿ–+©¨»c[É‘Awó¸ ÚÉ¿_Ÿ×¼u°“’–íVYëÕM†›IâtEY'Bø¦B¢Nÿ™²ªV÷KѦ\Ôª/Ìqß9œf8¯¯W¬îÝE%�ŠŠÕ­u©î¤Fï—t4�»ü3Ñ�’õ”[Ä~Ô”tW˜÷3�ýœU­'Û%ͫļ(¹tTÒ ùáð!0*i>rVªtlÒ�̬%Íq;c΢æI ·¢QilQ÷™(ÄÄššèV=.~+÷quÜݯŽÛ »U«»J;°Nfqǰ–ðØ�=¬qõ‡Ö¸‹ú®5î¢Ö¸ úa�» S~8WcTs$b#Dõ«¬}Õ¼[\÷Û¬7`Í“\"X_b®D·‡ Õ'¬¿WÂS\n¤oÂ:u—ÌEÝâž»íúkß gšÏlÑ‘°Ö{aRÛL´ W’{áL?@âþìÛ–ë½à¡:wz£ÖkÕkYóƒ_5¿•ôxºl¥Ì´ÐÖzδ~8D¶Âgúc{§/訑 ¸ zÉ·âÓÛz`ïô­�á›¶Õ}ªõù �ÍWúš÷ÛE�Ú�áéO®�[OA÷íÇpAó>ks%¡ O÷%¸Œ �ëÇ\ö*Ùô³âüÏ¢ßôò­ÿ¤5Á¾¸>è]{_k뵃g¹íÜzo뇘îrÜínÞÄ2 ËúSÕ€ìÆgsIIEND®B`‚­Dd Š9èèð0² ð # ð Aÿð€bð)¨«™"î§ !ÚEÊôÿYA”nðý¨«™"î§ !ÚEÊôÿ‰PNG  IHDRÅOsh<ãgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÅÄ%�âŽIDATHÇe”ÏoEÇŸµ¨+ʪê¥Pã©Ä?Ð(‘zü½r† U.‰be‚0ÄŠ[©÷ÈÀUŠ’ F¸H({å56+±7¼Û9x¶žÌ—·ñ�V¶Wòî¼Ï¼™7ï}çæ¿>ýDDÈk%„C#,µ ¤6°"öÆ7kn‘ Ð1»w%¥…QèìŽ\SaPº†¤~§,€Tšsà †ð0;‚Âð:Ã(W–*Ÿ¼ó ·P– ×Pì“jÝK€_ CŠ&Ö¢¡äø2]fèA&$û“¶çöÜš’ú}mǪ{®"é+¢ÞÖ©îø‰¶9È?·jD'ÀÖ~,�:‹Šl;æs0iÀósÃ>Y#mŸäœ¡ÃdDâŒÓg‡Æát´¦3mwrÅáG#: 9—vÇœ^|¿“•¯74bÉ«¥Žè`#¿�­‹p3Ë¿øtl)pªOa~ÿýÍ;šš[Ç?oæäïkS§m$:º4b]ëo÷¶~=1^²¯‡á±‡�8�LcSëvþpãÂ~’ìgç ¥Àf¹¶§uøÏÞ½‹ÖÎÅNÿpÔçJÓn__09ÿ]?Kiür'©�2ä×d¤�è?6'å –ÕsÊ^Ž[# dƒEVŸó^"š^r’mµF¥ YÑG~T/-΄ˆ¶þm\#cí@ÀÔ¾iArûN”™½‘ƒ•.ê¿@¸?uR¿¨Ô§ PžmRõ]Ë+²Ã�Ï“+¢Œ„Ùªp­š½Dâõ€RŽÍHiìg~`9qÄ"ƒÏÊ#RÑ«ÆÇ°”ÿ ®¯ôX\†£2Ì‚˜3•^V7ÁÝF’“à» !ûAǰ–úÿÕì&’IS)SÆ¢|u¦¥¢´Ç ¿!rÈ/+¢&¸wE‡‡LœH³*òÇQ›_5�dRV>AÞ‘•tu,ªU^Èpê?4k>œ?ºŠ¾Rmžt&f>í –m~²è,&j’ªsô7·f$à[ªÆ�â*R³Õr‘AÇï(]5Ú˜`È™â8v¢ÄÑ’+N°,-»å(nLÓÛ [çjm+ &½iO™Gw€Vþ¤¾‹üCÿm‚XÃno{_“zUú-·äwbRi•¨%r+àM8H,“ˆ•b¸H3ƒ�“W7¡ 33LæäOîuÕLÌ åœXVR5¶rfp ¢ª.6šäj9‚*knçX&·?‰²ÃU–ØœDI[®Ïâ¹>KbùŠ-ÚÆ™~vãiPNÜ|Ã=Re…ìÐâ‡òZœk»¹*¼ñ_¹ù_>¢¦_¹„\|ŽÇÍ�_ŽÂí߉}übBux±ˆ—éð:gº©‰n‰‰n½™„¯ªÜ¹nÕÅŒÇyÎ’YæmŒAçß’tã‰y·Ycž“5×àdÝÞ*¾¬'³¿‘4üTGžÇI…à¥súœ1ïÉf¡—¥K²Ÿ*ú³cpö»‡ ~ƒW×àð}¼ñxÿ¼´IõSM}8¾¯hÎSÃÄ‚¼š4V‡ßWhŠ+;*?çƒþmßOè?0µS�ÿ’kp VÇtë䓪5ŸèÉGÞïôOmŠGŽ®æ dÄ÷ð½QA¨ªükp$8¿;0Ä×£ÕݯäØnuðŸ0Uõ¨ù¤—üëþ�º�4å]ÇÖ/¯æÔ´ä��>¯©¤¼ú>s>úÀ¿9ÐÞ`Nº›Xq5gI)¶Ì‹ž¡ºÊŸ€Ó�Áù¶éíUCgìÕœ: Âù¥úùœ9ÿõ�ÿª>òzM…‚ЪÏôç8ž·t ­ñ$ÂëêÝQCûWÞ=�Þ·²Áº!0*§®âL™Ó ï‘{ƒ?2pÚÊ{•ÿûý2k¨�öM'Wp:�:à ÌK¤_lsú2 ÷³ª¡ºx�ƒL¨/çlDÊN¾oõKÞÌ›Ðø* t^Ë›†]‡Sˆ1W(<žéWZÊ*ßøuèé6ä?{Ö8V"󥜡LéðÈ‚ �?Ö¯ ûspÒ’|þ³¿­¨¢ÿ _1WqBD©OÊ÷±6áà'úeTÓ¼mBKéˆÚüÞg]‡=I饉]âXIÚ�CZÓ½÷õm(Mڮå‡àL?Î0Ïú_LLãKZ‰ƒê«­ªÚ ÇìèÂLNÖá1å…åKpò¬þ…‰(¿ôàÉ3?¼ÄLõß?$•Ò×Þ»’£nÅnerÔ|<¦„ÈbíC‚ð„NZ.%&]#ûäºí^�oåÄAW~�´à ª©ˆwß±‹™ƒ\°X«ðÕ�`^ aœÜ6/�Ù¯ü@ÖÌ a~ØE>êA„¡9Aå º’&˜fbÇñfå.Ȇ9$XÁY:ëÞ¨k®G0-ˆˆšv(AæV^?$íÊ©§SÒµ¥ñ ¼¹‘]~×Ü5M£ºˆ·sP%ìs}Ö™qÍ*ŠŽ'jq1vK°èÄ*nO!Ô’þWD…Ðs¯·s¼é‰dNY�Ê�êÔ‹à»iæ¿�5ÞÉiÄÊÏEi(âBPý”Ó>à f2Ã}ÝÕéÒöã kQûWÁÕa?™YÎ;ôâ~G$«ø‹9( %%öKŸ–Ö¿˜c-\H–XûÐ?Zº5~ Ï Ug@>Ç9œ#,�îHÁ%âOŸVµ{)ÇUè%™Sj²7ª!a 4;¦B(.²­Ì«?æÜH—ðô4[Úû㉎´’éTæioéü#å ¿M£�xf^¾Û<>Ì@cEôÃQnáÇm6¯Wé` ’±êÝLòÅñßDÚGÖ¤ˆe”\ëïª E›Ê€FŸëð2·�¬-Ç£¼7è?7Ïw÷ïÆUžö{�X$Õº‹àÀÕÒ‰çºA¬™Óôȯ÷�9øµ­Ð€³”ã¼çݲ\}¸ß,+Œ­w³aS"ÂÔm\Í홂«>æ† !`´‘ZƒýŠû媵2eN[¯}½®Á1:b ÿ�·‘è¨ØTµ ¹V#í<+ña‰_9ïßbQz§Õ¢ïkß6§ÍÊU«…NÁáûüÉŠ›åœºC3ØG' Îþ®¢Y¾¨[pðá÷µ~Ò÷˰״U:Mª\§óÌ¢_^†²ZbDú 3ÍB3s¢ä"îë'nªNÍçHý‡¬Á}ÑÛ;8ÉR‘ÄàÔYÁÎÕ—¨¥pè|’Ã3±d×"›"nøÜ#íïᦲuà@ÓnÆà^9êÇìÔ� f*ŒÕsÊ•ØÕ°åVÜÕÕ*?¥Už.‘³mFÎâŒ#9—o¬é¹Cz=0(˜Þ$ÿ:8çX`üMéwñ f© gœÉ€9;Òó&œtî8Ñ:N~mÆãQjÈýZ�Õ⎠o—íœ�@¥�9ù‚Ì@W´w¿³‹Ø]“�œ£¢Ž#Ì0âu–/`Ѝ›/FŬ»ÊšC×vòÁQ¾ÈÉÜÒUè7á–1k éæðkz€| —Tb Ü!wàøQÇB„ôiªë™b<+]ú¾ÃÇVCX´C Ñ¢70¡[»Š9ŠMÁÍs8àxß«ªò¤&éÄÖÞñR ›ÎšÏ À™ó¶¢B)‘•]ÌaæyîgÝ©ñ9'ŸC'M`¥ÇÕ‰œs›÷m¬�†€:ˆÏž쑺sb=ÎᜠÝᆖ´Ã‚‰á¡X äŒfóM“”�Ã.?¾DÚtn(NÞˆÍpb$†:òN!Ðý-pvÙÜåÞÖú¤D=§’­ŒÔAýy£ˊ´%^íÆa'?ö}ŠÌŽ}ˆøø]*„¬XØGÚ›îP š±5R*¨[lªhV­øô�nIðȆ°’‰ïEò=XÓ#tàHLŠ0휭ŒPlØLêwUÄ-pŒXUSqç§â’„SëNÓ”ë +¶;ð¡Â!mø· örZ 6ùî*‡tdw4æú]!/�0íî º×i·Òîv ˆ”¥é]ôòx%JDdEwh‹Åã“Ú¿0ÃéºH2†p•J°ÇC�BÓù$ˆ«ÛÃGâ�Âʙȋ0æ[0Éä�Oo²d”k‚à6ôß6m‚øì¯1œÉG|NÑ}^|W…³_ ù)T¹Íy9ú‘â÷âÎóËÏüÆôòÑâÙ¡÷éÓü¹�›l¾ÙMtüš+ÿþõ%_þ쀃óWá`Fúüòÿ„jéw’_†°IEND®B`‚@Dd ãÁèèð0² ð # ð Aÿð €bð¼5zpIÎØ\¢Ntu2Ð1 ÿ˜þU”nð�5zpIÎØ\¢Ntu2Ð1 ÿ‰PNG  IHDR5b€zSgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÆÁàcŸ!IDATXÃ�™Ñ�ÜÖuÆ/KÕTáE© /2ºU¸¨³©^$d<×�üT}ë« ÙÇ®º-< MæÎb L€¤bóTuÅ¡m€Bd 'c˜ û&o-g8 æ)C‚@÷Ž÷î=ýge­¤‘V H;â�?ž{Îw¾K :ã§!ºqÖ9D_Š—Ÿ 8Ÿ„JåÑãc¹zþ<{Gá[ÏâWX©Ç—øëN\wõë_}:7¼ìÏq>¨äW!ªWâ˜'':‰TɬòV‡Ä†_‰Ã99ÁXe/žß1;_TT«£Ö§Ê%Žø{çá¶¢z[r›ß1úµj–¹3p¢u­Y/‹¨ÓÞyÁ?K¢;ßõ­ÿf@õ’“þ‡ÄéNŸOÐóƒ|V-Exµ“úÏ÷Úv˜C4Äê8åqÊ_ÊÉW©¾‚_ucÂì?C÷šŽ¦Ö¨Uð×Ñ+p¦Ä7n#Ÿ7&(ÿ#¤s¿‘d9NÊŹ`õèOÿ?ω±N—W'Nš*(ÿ%¢¸«<Ûo&ç€\ð ñ æt›ó-iZäÅQDÿø`pÁb¡&mU€÷ÜÂ?�ãuåçÏÇônY4�"úì~³?ðÍ ¢ƒ³ãqŠV•›! eñÓæ‘¤/îÛïŽÊv Â6°38V¹6œ4Âï²Üm�ã/îÙ¿¨4XÅ� ÍÏæ�ä»J”[ùéÍúQ÷ݽg¿7�6 ÔoL=îý—pjšÿ§è5 Ë>gNðsº}¢Ÿñ-Ò¿“ælΜF&¦4@ž–¥þŸió¨ãfì®ÜØ#*ñlX¬°­¥—sœ¤Òrøô^ô“ƒ–sϾ1^1ò�†ßÀ÷… Ïâ´%Öä×È’G4Ô{_£xfév6È[WÑ‘õÏâ¤-Gì‘u}…ä¾ÙÐÞram¨Ýv‘T 7ønâ,N«uFX²v Þ²êzéöjpTæ¶³² :-'|9§Zqpú…|kIYén-ÎÊÚeo‚ƒ"-qYðrN Nš�Sîûyå�Bm›ãC7H–V?¼RRAû„Å>«õÏp†ABû£{œ½ŸÈ+è¶–CÝ€ŒþùOKÄR»ó!%mÍ¿�c¿C‰õ§Æ)I×þ]~ jœ,Û�< ZO~œQYÖ¿îz¤SÿeL‚ÈÅIé®ÝS)—ÉòÐ-)Òd”þo†|U¿—eÖ{'•$«¨¸EÑ˜Þø7µ)…“G%sªÈÍ•Qœ™ß«¡*ŸÕú§8î ¹ÌðtHÓÇîÒyíQâ�¶"5¿ )Öæ{Q*Ëgµþ)ŽI ?CuǧDÓþØ�Eh—¤‰Y"šÒ/# c{=DÈí{'�˜C›àd4[ù‰@‡¡Uûî&}E_2g}<ñÐkt¸Äù�j¶�?àÃÃ#ºÍ µ´ÈIÙM/©"¼¿ã�Öq\˜zͬ$x$ôDAÑ<< ö ½#À6ÈÐ<¨ièøTß7¦ë86ª®—³Cî�Ú¢ôdåB–'è0ê?÷hߨŒ¢ÿC?£þ’ò�ˆòµÒÅG‡Üǹx×)Û�ªöx»uIUZ#ÊK¢ÓÚùäp|AUë8hè¹þ¨iÍzŠL(·%y“ƒÿßüµÌoÂÁ^@=rýugšNÙÖSºŠuŽÞ'%Úw�#ÚÂÐrÕ d=Î\'ÞËí(íêð¢ß ®5íÌo§¥` jD!ïHë 6Ùõ>ØÅðµr gŽ{õ{? [_â¨0° U8™ƒ3oÕ/Ây</ݪ®ë9ØÚöz/âE\t€ÛRέüí·é00G"n<8m³å¹h gbC„.B&ÚIP Ô1�k£>¿M‡•dŽ‚0NYPz=²–ƒé—‹Ž@@á²­Ë ÌûïIe”>ÂØŽ†­ÞX$ ÛBóaEá:OÞ.ëLŒqÃZ ybdö ƒÌ„,˜ë –V#"KÑzŽ•Rø×aÚÝ\%½"9·»l`\?Èwø5ŽÁÓ`KŽÝ•Uë8|u~ÒP�ñ"]m^‰¢4n39¢ŽŸ#ÿpâXiüÃ9½�CRÏ1ÇæôCæ|é¾^ÎFÈDkÞ½^ÙÛ¨‡ÞkZ6/àLq·„Ë�¾O‰+*{E'R� Raré}3¸Mm/¹Ï5žpGLQ-šØ1Ï+Œq[ÌͱìŠ0 uêÙÝ;¸F3+z*CÂAšÁÅðYÎPxÈúrèé ÷Ël1�—‰êû#GÂϳΑ¹ îððˆ1`ÄW-xfódÀ€ [_�gU ³õhº¸;èïeÒéx‡¥îv7÷Ð1˜´EwHnNÞ-™Ó¦jÅA¯FÕv1§ ²ÅƒA¯_—w{·æàŒ¥Ø³ø9uUl+&¸ªÝ@¨>Aîl„µAMô>àñ_Û*Œ�Á-g]ÕT8±¨mÛq·¥xÑi”ãþü4(taZ‡ÂØ!>ŒŒí€…ÖPÃDwïQ§±uiZÎ~mPG·ÕÔœ‚0 Õ쉆JÔü0íþ÷!,E^a‹ÍVPô¯ªDw6=ÙÝÃþ»zsªQ\EõN@•»eQTd;œd¿}×õÜžÛÙ‚*€7›ŒÎ9=è/ËË™�cãcΣÀw,¿Å1=¾*åεR”iõîhìºY58¬ç©àÍÊVNßL:G:D&c„ù:zÂý­AÖÕaÙ¾3½(:AÆxõy>HinzàèvÛè+ųÍF˰ÚÁs»pv VKxórÑŽcÂDÄX"'á�gã!â+ÌVYÂÑPQ¤¯Òún3“Qmß•¿"ÁŒwWßÃçD°˜at`çJe,î(‹9” ©gû€Æ§ÕÝ\jì¿úîv¢°íäj ãÛÁ6׳æ} ¡Å]p&h ¹Ð(R]˜@×ÎòƒVRÃèEÞU²¡0j9òÐÐpJ ÞÙ8Q…0-"pàÀ�¹%ö˜º^•W¥Â–3 8LÄ0ü�b•lÌ ÉÛ¬('´Ë&‘4[!s²…>¦ì½jè�ÉxÉœä�s)p»ÜÏ·q ÔN’Œ±¬.8á@!+�.t™Ú^‚Žä³ ÜcNw°â@|lÊätâºò˜’±ÌÑ`à„r°m²,õ…fK y²ÖXÚí–³ Åœî.‹B­Æmíšs6˜·¹P8ûBbâZ©é­�ÿ ê'›¡)yÇ¢Á‰eá >>ë 86²Àœ!ì6¦e.Œöyºáì´µÿÁyˆoÊÒRœÌH-¢Âöû�.HJIJbXq’qR6|ˆR‹‡}žS1â™´œ!8¿ÆÚ”EÃ# ŠšcÓÅ¡z NÈ÷8±iǸˆb±òx¹p¡Ö6m­ˆ�è#”¢ž™~ÄËBñ›*Ài],Ùoà‹¬« ì;êu‘�ȳHtfw[Œ× hwY.p!9îÓµópJ\ôiÀæÄ|œ)'Œ-ÅŸˆbÎp(㑵!sÂ蟉UÒ]¥ü2Ú2˜óKÕ9ß1'öY ª#а{Y «ëˆj¥ö81ò­ïÀ&…ÁEÐÓïxçÂÖÕE4*xã»(ôX½&µ{+Ë!SÜ‹æš`1Ƨž»¦ïÀÝùÿäø•eůÁPØï“ÛØ°hݑ݈†�‡ËþÒþõn]š�>‡¼t@Yö,©Wm ™_ µ´Ï;Z‹±Œ"Á.Ò£éò2õÒË"XV>,+®vâxØ¡*ªv6}ô84O�…gíùl¸S¶àAœ|Ä�{C°€©1[ÃJá,ÙoДŸçTáò|e‹� õê®à%ÿ ã*6Éç…Ò-β6dÃÞnˆx >ÞÝ�ÌlóäÕÞp5½ùM8›M7l§1óýv±qæŸðÜ+Êò™³¹zúÇkߢò«”'œêÙ7‚¯ð“¯®á©õÿ£oåß$fIEND®B`‚ªDd ‘9èèð0² ð # ð Aÿð €bð&ªFŽÂXö·¸dKs‰†Þ7�ÿ>e”nðúªFŽÂXö·¸dKs‰†Þ7�ÿ‰PNG  IHDRÆO˜_‡àgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄÄîÓ1¥‹IDATHÇe•A‹ÛFÇŸë%Jiˆ=4×Ó’C�)ŠÃ:žÜzìWH ´—6ì¡»àõxkZ_¶Ñ0Ö‡h/…¦ÖÖ¡º„Õ(yÑ¥°£ êû<¯O^Û –ÀI?½¿þóÞ›ÐúÐüû\þ¢$!X KšÏ¥†òp5�Ôâ–C}º¶"}ƒCä¶f�2€Ÿ‰<§4°�Â�®Œ¢A¨Ÿ-ßÂ÷H÷ÔÐÏ+øÝÚÅOJ€ SA¶AÞ�à{ÅŒÈH ª$ŸÓ…$ºEÑ_ Â"¥ÂJ’.É êC¢W% £EHV©áÄ_\ªq/!ŠÉ»`Ý,¨SG9“CUû0Lx~^2›<)9á`•zäJü Ò€kà¥U“ˡ̑¢/Ù¢ùÇûD'qI~ _\1‘œ»x?é—f÷¬”L~/°×è ¾“ò{BŠk¶…ý2¶Û@©E9ˆŒ*ï²rô`0>@8C jäg ÌÜ'¸þƒã³¨ý�`G^€G°ÓsG¸ÄgŸFÈÏï@„dFÖw1è|õ]*O˜èýÙœ~ÎŇ�.&Ýñ׉ßÈÇFïgD·!&z„!“X7¾Ù ÍGÙÅ®!üŒ°GEÒìÚ=è¦-x˜6’� :šŠÙóN¯E:†Ã¨wQÕ P“‰ÃŽ’õYRr~¹»Ve4}À5N¤Ng4´‡Ï›\Fƒ�-«ÿÔç,ySMÞ"kÞ”ô{C>Ù×�É?¶Ê/t»ì<ádÛÎk£ü¾’2�M­ìeËÞ~>6kÜ T_Ò)«š-€Ó'}t¹³[Í/d ¨Îsg× (kÃ@´¿çš™û�ºBp,PN“$™²øÐ̇\gõ'w¸ÃÞbgFì~6ŸÖÉ‘)ÆjE\]¶ît^®.+ê¡áaIÞSvE}®eÙâ�“­ˆ—Rìðù‡óÿê¼Nd)~M†)Õ�ÉÆ‡ó´©y©¦ÓëÕJ§iìõ¸Väi PP:\ÅNÂIóˆ‡û�û†»té-vò’¤’�±X¼Ô¹VEȉ±¢œÃR��*¾ð¸L¤•­”QœJ�¤‡ ×…Vje(WËó…s.p©µQ£þ-&M¸.>^?|ML[ÙæÍÇ{lðI�ÞQ+kEð8Æ2Ú½¾ó©�rž—›Ù6á�‚óž­nlÔ¬¼'Ó*É—£t¶ÕH˺býè†xH*ÐÈm5 ‘|µ�zƒ2ãL÷ö íTÔb’—�o‹dZ‰¹ÛSg­(õ’Šë¶”ÑC?ÝÌtƒ=!£;~ê™Jvx ëï��š±î$øéÐl«È$ôÃc£¶b ùiä‡}T[óa"ÓK?}Õ­2!?yY!†7R&y°&×lIÎÈÍóÊ|xßR�½­©:Se'xã@­;ßV[_=ï~ÙfÉí*ˆ0·’±3¨pçòN�³­F}y&k:‰ÝJL°©�Ù{"+11´¸Kv@mä×'ž.×UÔÌ{¥«~�*jvù16Íû¶éQòÍ%ýŠÊ^”ͤIEND®B`‚¥Dd ‘9èèð0² ð # ð Aÿð €bð!n(Ôbt3PCwž8™Ôÿýèj”nðõn(Ôbt3PCwž8™Ôÿ‰PNG  IHDRÆO˜_‡àgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄÄîÓ1¥†IDATHÇm”1oÛFÇ£ L€ÀLÑÅl_¦Nt¨ƒ(¾n]Š~†dêê C@ÐÑPu¬9€!~Ž IEW…‰AˆîEM•A¹´!Uõ>Ý¿�²¤8V)ˆG¾ß½ÿ=¾÷îð  à[}yüô)ê‹ôZ!Iës¢I¡37Çp¬«�™�¯’ûÂR5´‘&I5Õè‘ì a/“¤¨k´Bé�)y*<�‘i¯Š»¦`mÏÞRÈaH=•лðÖ©™Ú�d¢o¨w ö&zûÔÄ*‰^P3I2€IDA: Ù âI®ªÊŒcàô~¢`ÌáÞÞW &±*+û0ˆ´ƒà�DqKz£d�×Dã‰ô‰Eþ ñª\½ßfr'’e…-åËâG™P€Ýi«Aþ²;`Ÿ-ŽÓÒÝ’D„„Ú›-)ó/:¯KcWµ’lD"­zÕlÈ˜ÉØ˜›Z•@œROß ËâY‹Äñw�ƒ±Ù\¯@.‚õ,]ÙöžµBO¸×Þî’óüÔYù'Åø{¿íö�7¾½ö¶å ŸŸêÈ'õ3 �óu¿eÂfÿ›L^Ë^T£ì¨�#M“n´Lª›oÒÁzöº 3NÝ>ʶ¦$Išï~'{‘ú'œãu2ž�ï·ì.UñÝåLì?.QÜc2†Ù‰·mÛ)ã>•ñ£ý�Ç¥%EZu¸’Ѷ’ÇQ!ë?Úh>®¬k9‚€Óô@Êz�]ûO«¥ RSǬì2BÐ) &Éî׸²8·[^�`à%O®¤ž�œu³æ³•¬Råá˜?ìc‰siV°›ÛŸ+nÜî8ÁhBð�A\u}nñægÒWè%:LBo��‡‰DWç‚Ë+÷€¢ÍQ³f0JG¦�|”õب®#+È›LIâàè‡ÙÚ±k*/Iž‘w‚›póNÝ–qYbªÖË ë¾Ìž�(—{ãŒD—M�ò÷¼å8&î§3f¶ÁQï•y\gWVA¯Þ§üOÜDnèVY^ò¯x¼™�vÓzg‹ q=ø²Ï«Nc³uñ|š›½�¾œöâ„APáWb¦~á½Èj:iˆYµO ¬µ½˜šfj ëLšÛ^Ki9<›<#ɰ±EG—¥¾ÔøˆÀÀ®~²Wðgúâ#µš8èM5.Ôl�AÔŸ@åÌpŽägéÌðAMeÓQE‰U'gƒwQÍÊÓ©«sÜÀ«p'•VÕÐ5¼÷²*™¿›ZõÊDe(—Ôö¬ú­ŠË#oÉç†U¿?9΂îRÔM)ßÞ2‘^ô1mÉO�‹ñrv„Œù\\�…Ze=™3ñª‹j•ñdÖÄ®^òѱÌâAì̉=O" â–‰LDvðD ™øs²ˆZsi­HÃ%b`&{õéT-¥«U³2ÆüK?dG�ʵݧ»‹YD`ÅðßíÍasÖ»çëCÞ_òö¨ÏGõÅúøò@5Æ‘¿Ü!¡Ùâóe”È%Ÿ„ 6«_a!?(^Û:–Ôô•º7¨±ÜU–굓yëœëD„ ]ÿÌCß•K�M-IEND®B`‚†Dd ™9èèð0² ð # ð Aÿð €bð`F¸ÇHÖëVÀsäý_¢ÿÞ�p”nðÖ`F¸ÇHÖëVÀsäý_¢ÿ‰PNG  IHDRÇOw�ìÞgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖgIDATHÇm•Á‹ÛFÆŸQ‰.eh¡0žÞzMi)u< =ô–þ ͱ»ìe—º/�˜Â²ê±Ð°ú#r¯å¨D—bÑc�eÑ­+U�ñì|}ò:éÆª.ƒæ7ïÓ{Oß“ëKšêËã›Öz‹†<ûÑ5q ß L �î8HÉ-Z暤²Øu1Ü—Tì–hÙyšö×ùЛ`‚u(ûqi$ŠØt@è¹#=éîP­`<�\?Wf¶£F#òcSV`(ض*øÄâ5©`¤Ä(a53è%ð⌂Üd@ £Yn«±±ª_)â‚Du:8—~RmU7žkRII¢ä�¿U2Yüš�—V= R"åkš¤¥%g –er.Ce„`µ ‡«¸§d°ø+{U“÷.¼¿$á×Éîd�ÿ9©É΀ÉÕjIAŒ‚ÔÙ #ò_&Ó¾•;V9Ç”’|9ØÉó?˜¼÷À l!Y’§oÓŽ7íï»þóŸò.у¾%p>è–t§}“v>ù0ïÐáÔ˜‡!É”FÀT¹ç}»ßýæó£àìdjôa9Á Š€ û•ß·‡úüèÓäìû©.N¸ÇO©ºvîwíÁÝöѽ½võªL¿Ð°ii0eÒSÇtœ�S»z–Åw I¦ö„Ž¥’­2‹Ã“üYìß1j²n sðHÈY–a~yß_Z5±¤Õ–ƒq‚„½á$èHHͤnÝó‚³Ð¨‘=ì°#ÆfP“Ðv“B͆ÜWSôÙ�0ŠÕ;¬ H~ V©> zPç&ëò¹]q[²�"®pÉN nŸHL* {Ÿ ^Fi­uÊŽ:A¬'…‡H�jç½P+MŽ%¤"ÈÊ¢Š¢â&ò©¬4OK�G�:Z]Q5ç)‚'2Š qMmê'UÁfÄi¬ëyÇ-5»Â´*6Rºå†ŒrLNyë¤ÊØaC‘ºÙ†D9ÜP¢eª<õþiyˆ£ë9EšìTò˜<�¡ÈG›˜Ô)xl™à’‘Š×Þ&F»¥2-ᦎ yC¤rC¬ÐŠ›Ô„ceª6ju |“@ΘÈum×1|À �$�,X Ü ¾Ï¤sË ÄúÞªAó× ó>r‚ä¼CøÁ ½‚GÐì{¸©V“ÓIýYЛ�ä—\ Š&Y¬× Ü&VVëumÈÕõâ6ˆ·Ä+;ðÞˆ¼%#ƒ U-1‘U¯GËú}oÅÌ!“Þãeê6Èò²›WqÔ m)òvR%Ízz"ÈN¾ÞŽ1ÊòÓd‘µÝ¸A>Iò¸A´uƒ*ºAÞª-í×A•'y؈YšÇLfyØÛŽÑÆ *$ÙË&±ž˜#©ÂžÜÎc™Â/Ó~#k¶fw‰f=Ê\ý>¸u¬ÄJ�ó®Ó•�î@ÌW~ûÑ…HÄu‚ÊÄyÒ|?âoyZäaóÍ…ª­"}P4R|¼‹È´ïÊÑô°ž#z“ôÞ1Ní€á1Xÿ²SçHX?Á~‡†x÷úm@ÔD&„IEND®B`‚ŒDd ™9èèð0² ð # ð Aÿð €bðqK¤€cõ:¥Æ„ÑOiÿäv”nðÜqK¤€cõ:¥Æ„ÑOiÿ‰PNG  IHDRÇOw�ìÞgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖmIDATHÇm•1oÛFÇŸB7Ì`øVPuÉ’¬ 2TA]�ÝÒ¯àdÉj£‹ƒ2<ª êÅ0 d àšß£CJ…@¸â'h}*�rkNáà|¹×GÅ2b³\޼߽wïýß½# C4€ˆšÇ§·æ«F°�� 2³&8¦J‚ézH¦sAR®á „Ûtwáz ÌWOÛèySä€C61V Êô>6OºáOQ�ø ù�Õƒoï Õ8ÅÁQÿk¦!xênìÆ¤R152s�ú›Rl˜ °S%‹È‰Âê!H, �Da9ºÞ½÷F$‘ÜN–jðMÖÓ<±[Äqœ“Š¡‘/·>�ò_zyÊqÒÑA�¼$[fЦ©ŠŽ)¹4à9@-’y97žé:§jòHÔ†z¢é®HRv^Ï©EäM^šˆ­SÌH³šä�-órm„kHüO9¢Wk O}Eû5ä BM'Él×hHÉùü‚L+ç�ijY—‘DðµÐ§nM=Å”o;ëŠn'bù䦱¦Îf¶®š!eo×ný-!‚ù�§ì‚Ðæhm;[Iñs%.¼T¦OÄ '´¼´!± ±£ÌVY¯ ÞÞ ’pÿ„»&M¼ô†ªGÞ¶àNÄ,t®P«Cª)À?÷†–’Ÿ¢í¢±¬E² §ð*qòl5žê6©Wc2mñ‰ˆÉu‚|¹Z0b륗$¶øÏÝ>oÙ8ùWøƒÕ¼e“9Y„Ï–ºí-Eñ~ôlYNZä–U¯ª«y+ê]<Ý¢.ôu'é‚‹Š:¿¨Îgºaœ”ãâ,·mÂ’z\”Ùš\z3ÎÿµÎâ*¥kýª�±ß%u—i ®Û4‹òݰMŸc¼x7ºN¬ã¢!jt}KJé÷¤ÛQK÷" oîãÿûñ�ÀÈV>N,ðhàuE[7–Õýî“ØŸ^'Ô„ÓO/�¼‰ø¡›å·kvåÄvÛÕVpswÄ¥ûõ‹�U«ƒlÙX¯Ù!ê`‹8hvHס}æ�ŽÕÕç?J~�6¦iCIEND®B`‚„Dd ‘9èèð0² ð  # ð A ÿð€bðwîNøú6J&_dA•¢ˆž|ÿÜŸ{”nðÔwîNøú6J&_dA•¢ˆž|ÿ‰PNG  IHDRÆO˜_‡àgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄÄîÓ1¥eIDATHÇm•A�ÛDÇŸ ÂETkõ–ŠÕŽ®]qIDšQ�\ø ´§^8,,R³R”É*é¡Z_AZ­�|ˆ:Jµæ°ZÔÚ2NÄÆBk§óç9›.m\KÑ8ùùÿÞ›÷þ“69°î‘Lo ¾û€?KP>p1& Æõ%ê…I J>ÍlËzÚ]“1B–BEÑ'…–˜&Ne¦OvHNàÚ6Iò½*ÒyX¢¾n ‰m ü*´§ïÖi-©- =€'HøU„ÂHÃyCyéÂ?"W1ÌHY~–µú"]?À�HFäØž‚窨ª2fž’̸Ü{ÇÖ•“²2e0ÿËAðIÞ˜qY%9¬Ê*ó�<$‚HH]àQb ⃈‰í¨ñ—ù°&ð£Y‘ýéŠp#A² 9åv˜[2Þw»LººîÝ¢ ‘�hÔÖ#õü¾ÛÉŒéjùˆÿ%Á¥µåM}K÷ÝãÒ ºÈ…Ÿ’oéºßW$w¾hç{N÷™Ðh¯]ÍöÏïœ œÃn•O‰ÔSŠ`oë£^U�;ÛŸŸ÷�E·H£Ó¾£ö :e2+¶�úÝE7 ܺ#Ê¥¾(æÛU•%�³ôzwñY6^d°‚´[ È¶LB{ç{´ïG�”%o�>>0ÚI£•Ïöƒ�öÎÈ…v¡U^4õgÑÉ~¿¯4&–+àI¾ËDŸÎ15ö†ÊªÂRH˜»}åB²Ë<óûପ,åÊ0¹%ä!¤£!ªP;õØAº•KizÞ“}b?d³¤Å$·déä[-˜½Þµ©Å”3/ÀîåÆJ¿ôZlµÎWŠ”3 @‹É 2šGcžcþ· `8á"'×ÖçC†îÓ™ÂÎp�žøh‘ 0u½¥5 ü"æÂÌ+à.Ëe�¬ ÿ…Aɧ3µˆË¿¿+¸5‰ Œ¡�r×fÈr$¸Ž b·eká”,gÐE™³‹¼&iò\×µTXŽ K«`‚0!9çBæ+®§FåÒÜ=”Ó›tB2‚i<µN�ônE:²ßL”|KÒúÀ`ÂäÕ“­¨á–Ø@JNöøãT¸µ¼Yýë¬*¹ß°ŒCxߘvÕTgÓœÄÜõ¾0}åmkS\/0˜1Én^^‘«%©ö¾·šg�õÂÑ�9ù–nX&CÑ{µó‹i|ù¬4W¨«âºÖ­X׺ßÝ{2²�ô×2�^4ðš¦pÛÅrE²õ§ûêvú,OÒù!¾§N—»�´Ž^lÿµo®ÎÇ›ÜTŸŒ* _vË"!½wÐߌo§�·rVY_CGk…ÉóQ‡ŽfƒÖ'&¬‰éhÛ:? D3}¾ÙjoYç�rçsGxäB?@`�Öº[ ûÑË.¤7…8~Óíʰ o°m5D¯™;Y¾>Q„±”Á2Ù*a³8šdͱ^¦¤Yña]—Üu8<¨D”[rtI…o[ßÀÝí| väÿ˜ò'-« õ,ÂìOõ¬°/pÖÈ�Š£(‘ðçû<3£®áÈ�_™;5ö§\¢¸’ 4-ø:TDöÅIT!¦-c=Æ‚üÌŽy÷gÞ2xaU~U•Àa�}ÿÁÛ}1?%^à®p˜a:yp¤Š0:%}¿/ú°ÞÑ,ìË1ߟ08%‰óå$©g¬f’$Gâ”d"ªˆÒ`Í6ù–õå)O#OZoŒIæ}ÿ�†mxÈî zQÎÊ×,/µÈëY¬¨Nâ“wGí\$fAlÏ¿H¬:¬¶c+kDjVöañ.³3â„vÛˆõ ¼«E˜Žk6hZ<ÓaúXÔ¼5,ö´ŒE=·“{2–µJ�í©W÷äLÖºS¸¶ÚóØæà"Ѷ­v= }‘ÌMKž ý¼Fòç**hÔˆ®Ès\-j$k«2~Z'¦‡'ãA�ð„¡•éä=¤ÀÐðÅ©eP <ºj>ÍQ«‡Åüf%ß5uíXüÛ¹·ß•5…8»ûQ{©>R«Î›Ç{5… iÀ?˜¿gÚã;Û¬|\WHÒäØöJ³N²ODÍ{÷ßÒÙW{,ê6hàÜ:þ¨Û0 ÓˆuIEND®B`‚}Dd ™@èèð0² ð  # ð A ÿð€bðù©^Xp8‹€§A³6go•ÿÕ•†”nðÍ©^Xp8‹€§A³6go•ÿ‰PNG  IHDRÇP…\�gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÂ¥Œ¦›^IDATHÇm”AoEÇDZE´n%RÉp‚#ô«®‡OÀ½H©8ôš’K¢ºžµŒjU¶G�Ü.¡R»uÕåP²Gnõ:F,'¼Û•ÈŒ:ž?o]7M³i÷­ý›™÷fÞÿ=†ã1_YÇ–æå{›žŒ•ƒšI$ ˜mr$g¤öVä’/<ø[’é�Æð9Oj/~=w‡ûjŒ.,YÏ­À¸X,÷í3@wdŸ³ñØh…Lè­e ¾$솊n±(24[KÇz§ ØGôˆÅÑ"…u \±m<§‰�‘ÎX�."¸ †D´]d)ðÒœ…³Åè34áÉÉ"V¹u{áT3e,Ì5cùÀÉ%)J’0¦Í((nÙïNÉx¯$hȑԂkjÀÙ©%r£_’f‡nh$ˆðl»$;}Iä‚%’퉀º»h;j²Ó¿\8÷µE"P™Ágj� ¯õîç®=XÀ¯!2,ÐmvFþd|^û``ì•�µtŸ¼$콦¸k¦·Zñûû»¬;°ú[ŸÉ‚E˜8Þ4Æoï_9èÔfƒE¶3íâ���߬Gäq>ø#’“ìäÀF¯ËöϦY¤³æÓÙƒoŽîãý¹Æ2ånšqÓØ„ílÿÜHï¦ý†F&™åfvû¦Õµ"Þü䯼ðKVùŠ9Ï@çûm§xp¿˜4qÉ©˜–=ÒÑ£Ž’ú¢g766.Aj° öÝÖâ�½)ú®h}¨ZE„ÆÚuAKe�¦Ù¿wKu!áТM>LЪÑ�›$›•¤Ã¬´r¨›ìw-æ>UÅÃ0Ès,!²QƒÛjŸU$­þˆD¦’îýºœžORÓ_Éþ}™œ:ÕÂ輌Ž"}át.È�\SD¼e• £x Ï)ñ 6dªG|Id§eìÞ| [s’G:SK"þ‘ôçͧx.µyùªæÂ£R/׿#š�¬¶(IY¯t�æœB ·/I/Ê„/œWÌãn˜½ÓqEF^TÖ¯x1Éð‘xÂW$ácJ“!E±Š±ŸO‘gk%1Œ®I&ê¸hP4Ò‚ ¦ä¯;…•Ýc¢2œè!Ž­lGh"Ý“~h¶Ù~Siî½A(Wvób÷�ôy…Ôê³ìKÊ6Nˆ>9AŽ ™”F¡8M4â¥U³ÓÄ"}Iú§‰SGK^!²tpd­ÙNp¬È` }æÇÓ{o–pöÒ$øŸÃO3¬�´~މ®R-)I8#�î¹ ‚)ñuIúƳKJ¯gæ�üØMÉÙþ[‘£´„÷™“ï´¼µ.�V¶%(t«û“ã–ñ0ðÛ†UB/ÕRTø°7=¤(¬&È´4TK¦Ô8>@ô‰¤JP˜-‰=äªÊ#àD#“EàšžiK¡ö0S&ƒà2ü˜DvDt¸j>„À·H”9’äàÏIí\6VîÍ�åÞCÑ©E»ÀÒK¾[¯vWs†ˆs$ÄÇ@5↳öYºDP�xCxcýÌuâß1/q^LËCZº!œÙúaÒ”½úfž—ÓúVYÿ¼T'ƒK#Ï‹Fr¼hŠóbdn€$7Ä eˆ’ !ðJ»©¢ä¢hÌq+l(‰Flæv…Jìʤ[©ÑÉåP6rPiƒ§·äPd�ì˜- [o“Lw°Û’ëB�—¼è jcè” Q,ër÷ZS2+£ëoY­w,ï7ç�Lú�9WÈ5"ACÿ9úfÖìnÚÕbí-R`bï–m�A#£Ò{©³Ç½+Í*´Å�æÖÀÕ»g*G¸nÜÑ$nVÛÑÊzéÁvS¶¿›@—ܦĮW¯é5%m×{¯C³¯EóÏÓ×k±KoþuŸܾp¨ºIEND®B`‚.Dd Öºèèð0² ð  # ð A ÿð€bðªeý«wÏ6‚uô++ö»ÿ†™‘”nð~eý«wÏ6‚uô++ö»ÿ‰PNG  IHDR3a ðºgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÂÈ”?�´IDATXÕ™ÏoGvǫՎZµXXrtð14d)d<Å��ì%€ó'Hð�’4ÂN¦š;†'�±9(êrÈq}4ClîxÓ²Þ6�C 8{¶�í=8™êoXcëåûzôƒ’)Qi‘9Ýý©ªWïÇ÷•s•”ÉCŸXyÄcâù”LˆÀ^;õð•àÿÏI@pâKüºxù‘B¾Ç‹ðñm\=ñgBDC<šbøBûh@?ˆ>b³·)„ž:-ßÐ6x!Îú£“�ôâôžÈÖiá® q‚Èá^¢_€ãµ+}E/�€¡ß›�íëŒÍma&£^€Ã&�#zšÞù=pÎ�ÈuɳՅZ>r,ÇÈvOÚËúxòƒ�†ßOý@µ¦ã\ôœÉÒÔbNô_•�ó1�ÜS‚4/ÆŸ¸ˆ¹õ�å&&°³�ùxÉ´|g{ÂIoßQÉ S©yɘWx<Çá±’?-•'å°ú{I?½38¥^Væºýô[¿ü&GcHžNŽm™LÃêsEŸÜœ¨DRÚÚ.¦Ýãçc5<Ÿ­3öëq^Í¿wãO>r¿Ô* )cà NËã9Fl"…¯"eþy7úĹ ¥¾€�x„,QFËi–ËbsN¨ø—7š–3ØP;)š'"ûiŸæüúœ)•_ILç´¦f6n9ñä/«ñÑœwr›ÆV;ŸÐÇp�,p´gËø¯‡Íg�pö‘?ŸfWl4Ç¢)¦é7ñiŽá@žv$\)8¬>_ j?8½W^6ÑáÞUˆýÇqÚiÊß&ç×ëJ…SZkÀ‰gþò|Þ�ýê¤æ]ˆ�á°!i!n’sƒÁ†Waå·líû?®éÛÕ+ô“)³½æOqL;�=pþr9ýFÝrÊRT¾ Ž4ç줟;Ÿ+mèÈõ&êÕ†FµŸ»}RÒùè‹—çp‹Œ’ßGpÈçr’xì³ÈÆNû›ï.E98sJÿ‰üÆ_‚³°t&¢±ˆžÇñB§.˜À4à|Ð} Ñ_¸Ê7”n“ÍÍÏæ4ŸÛ P^†Ïã ¤6ª>„=ü•kXcº˜û¥»d&æ/*ªæî†Ì(wâyœR‘*™'¹òáà¼,•\Ôþ&F'öËœòÊ]ǧeê9œD{•Éz‹¤¢—?ôbáÕ^SmÃpB¿Š(¯ÝkãRVmŽúøɘ¶wœ!3�¾æ>ˆ+úUÌû'Æ&ÆÖÇÏæ žx�è÷`¥1í‚“Åk¢�ƒ½­¦4ÃÛ…ßµÌÙ~6æ‡Î‡”æD;V9é`cJ ¤ÇDpH\rQCOå²'8B;¯C:QŠê“ZmÕ�Õ)í5œOŒ.Ø( |Ô,ž*ª�9ææ8>–N‘X 'Y§vÚš†ü¦‘—Tqà…Á±ð y§„8Ù›Cb8äžÔàåIvYó 0,¢N‚ZX¼.ý§�‡ÒСù tKæØ!8ö[Èe˜„ƒ€ ýùuÄ µ°œ·u¸ðº€l8š#IÕn-FàÀ_áúˆo±mgÏ‚ƒ ±»ÎI=´¤ª'„ÙcŽýsÔ¹Ââ†9H6bΦ½º¹e ×µmú:¤ÜÒ-µm)­žúÇ<èÕ{àÌ™³ÜÖ)Ùž{Ë_j¾Ý:XÍœ]³HçO(×Cvž¿±YaȈ–ã:ƒˆ¢ª^rðLmôXîÚ›ãùzê1ùÝëwÁ©sö™jÉ¡ӸΗDßLwÍ_óÖo�ðCÅ�Z=®1dÚÊ æH™1<Ùñï_Ç”Ã�Æàü| EAŵœA\€Sò€“¶¤ÑÐhUìš~NBÏæt[NDm"7#æ„9H§–¾áBæL~Ýr‚#9»à¼Ëœ¹Q­ë¥oJßÝÊY×óïUr6üb ŠaéÎlÕ‡eÙ!ΔàÈ(�7éúú ÛP0§³¨™Ã/եظÕ×3pnmU‡«ó!NÙÜø/ÃtÑï ¥XJC’ûŽ«ù^Dm¨^éSþói§ÄCøïÓx˜ÚyžZ–¹FüN"üM¿ÁÇ Ã¦ÿë G?�GöÌ–=\ s"w#Ñù§©»n ÃZ0Ãijþ÷üuv”Dñœ[ô³Xš3[þœ,0û‰jÊÔ_·o6„àáš`.ÌérÆÃÄ$"¯ÿ•ô/Îl„:Äñ� ÃDì¿í&霋*¼Ôâ!ÈWÙÆîMNpò±Kå MƽS'ÛÙ?öç,ØG~‡-†¤kÿRèÛš g»’²ä �¬Y±bžpÏbMÄGeX§5ù˜c¢ðjûŠ©#ð!+Ѧn[]¡°#Æv™Órx$G™pv»æ8›Ú°ðú++�XB°¼Dg¿¡ûp¤ ­œ¿R£åØ=Šc•¿VÜއĠE& (—«šÈ«6f�4—iNܶkõ�'dô¡¼Šqå•ý¶ÀáiGþ*~ôkÈ'#ƒåJt‚ ÚFÏäàM�:SÏæ nî·.€‘Șœ$¦Ø`%yÛu�° ¬z;|ê�?Tw(Yí÷"zN�®N!4ôÄ«ÿ½Ì÷±Wø6\�(Ù2ë±=Š3ETö¸F9V\ÊéUŒçr=qêþ�ñì.;(dÈJþâ¦ÑÑg{Øh÷PöÇeŸ\­­ûtߨaÞî+v­ŒY�Bw§rº}C/-ÿîÏÈÌ" Jc œ ?]rrp€dêÔœ‰CÑp�Œ›Ö„ îÃ#Û0Ù÷#îvÀSòR×jŽæX� � Ñ‚³±ùxÖpµ]÷îh„£2RìäŰFm{A”&xõËk75}$æ!–îBqN [Zij šüY¹7b‚qµ«Œ ö–«¦˜î¾bÁ©!%ª+Z¼gr4!L1©)üGÔÆ½ZìÅ߇r¨�,öÁë4c¯â8I 2G¬Ë‹nšs”S”ô žš�t§ 1e8›�îÊë4vIGå,$ìü¨]±93°2¦³�eù[TÔùt&»ý(Ç+·ªgweÜÁÛþ”º-XØ"-l®Îk´s¯wZ¤+¨ïEòÇëòA8,}ÕÂÊÓ²M‡ALç¢ÊzK�¿ww“n¬½ÞPãÙ‚êÞªÄw^¿Ÿ§cs~Nš\”$[Ž‚Ãíî¥í«Ó…ñ"O0� íÑ^zœ©í�“Ó/°£êÞ+%Åã•ûEšÚ>s²PÑØëó›NaÊ9s0³ªì‘(RüCc{‰°²ºô‚î#©{— �‹»×÷G”–mÚª�¾�"6EIKwʈË�ïlˆ1ÖëT)Ôl†2ƒS7m&†Š¼‡È.Š;©R �[Îhîu NA6ÝÑ™ÐC¬f¥+naÜa!÷k„_Ž7k¨Ãv/õ˜9u§zg—/¾FéUŠJ¤ÀÁË9ݺ(Î`>»,Íë®UUíÆÛ-'Fÿ�×c™jÎÈ¿Y¿âT]ú.GjWg'�Ìs*.‰´J8µ£fêVŠ©7ìŠ9-9æÏœst½Z;Ue®£Ñb€ƒ¢Oh,Á±"†´’ûûu&í5yµƒvGþ‡ZNúËÅû.Mè^£DÊ�ÎÍwøœ+b@!@d½?K¸3ÙÅVäÔž\wìtŽ*$8kÈ)ð†ÔÅø£I¼™ô@ný( ‰xThn¼ªëŽm+kÁº"^Ô#‡ÙŒvrعۅ!cv~«QµS­Ñ‹c1^J1‚‰?“¸QÔ3ÿFËÉÀù yiÎ�Æ t‡ÆhðXÁÚâ‡Ü9º£1udðäÔÊ 1ÊK.Ô)p¾Ã)898ð¸ÉÜ¢'-öÀi¼“Ø"މÚS½s$•4ÜôÑUb=ÈràŸe5óWµKYáŽé6xùð¾EÊOåÝɲQ�4š†¬ý¡†¤Š Ó¨øZôÁy˜Vežûžâ¼"ÔˆîHö9n6}7ʨŒ²ÐÄE(PÎÎFÙáÝŒ„gµsóçY¿\/L3«ùíÌó<ÿç…áâ:50nùf-ÇÀ¡ï1+‘”N–6èèð0² ð # ð Aÿð€bðo¸àDòá#°¹%€?†;ÀÿKf¦”nðC¸àDòá#°¹%€?†;Àÿ‰PNG  IHDR„ÞÔ*•›gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄá’§bÔIDATXí×oheðßÝ¥¹[�¹[W°¸¶—ÎÁ*kQX5­weþ¥_øÂb :|£t޽-½cÛb*è µ¶�øR\A˜¢°œZìÄa¢ §6£c-(kFÔ$^r�Ï¥Iúû]\WŠ÷¢4~¿ïó"÷æÄ›‡Q§’ ,ÄDÓ%Áf>"?Õëcü³¾ÇêÁDÃëÀг³yvÕ`-¶�“˜W�A»3Ž#ÙÌbJ¯-j‡^¤Ãbù‹pŽÖ¦ŽŽŸ’u>Y}Sg¹Ù•ëE€‘C|΂g»^ãÚ¹xõMBõŸÈT«äl51 èÉæùÿˆrëâš�•ÐYLV±—Â@ù»9AÁ:<«BÔ¹èä98Ÿª©,¥Óáxr!Ž×*^׆|ÜÙ™{ž½xö‰ŽU– *ùÜ…×â§Ãà¯/$’®KÝóªxöÉøZ–Õf Eƒo¼ƒc�åi¼ ÕtÿNÎõ,ƒ'[¶?†ûmì¿›ó;\QSÓßdÎÿ}¢ZU‡l9 ¿‡×9oúsMQH¨â•w}ñì}pDÿ‰Þªò+š¼GÛ+Ix÷x",|ƒû½òûò›}÷üPØOõ¥�ë­{^öZç!yÇŤ©ƒ ‚I§7ä9:wHÇŸÙË>ò&ˆxAÞ¼~ÙóÊÙå�¸j‚ú†Êf'ôptœîôÜ8ÛQÕ~¥t?0žAëœØ3a<Ö1-™3¹K*vÎÄøÑ2iüvŽÇ%^LÀ¹©Þ juB;ã[´\xýOvëÀøñÀÉÅ£·rjpêØ'SpöÕuoŠŽö̈²yÐÿj/@kmáЯç¡×8lEqôµkåú:¢¿¡=Q5ùÀ1‡u1î÷Nn»úO£4í|¥¶MHÚŽ)kã?p¸GÎ…ŸÏ¯èÛ8.¢Ì%Ý£íü�¾¬½,Ã]:4m­Ü÷ç7©g‘ëîõû>§NHY¹ºJÙ’î=Ð[²VÙÀi\”ßö7ß§î„®/je‘ ÞÂI éZ5‚9éöôŠH�¢ž–ÔA,çú¦£ë¥•n�¡â°îê\)¨*)ÿe�� N<ÆÒÿ$„õëáM¯iô÷8XPÒ©ùœ‚ê§AÕI˜šžÊ0¡\ZÓ+š÷”¾ïh”›äÔŠ‚N âP5tZy$8-µ~j '¦�ô”¿"O¯iÙ+Î)þќߨj¢ÊA¯pà×Lɧ[¢AØï'±sqêþØy s p4 �9xãÔ‚‚ìÃG¤Þ6P·‰ƒÜW�»kà³·Åô$-L˜Þ«>¼/48šðoºa^ˆ³À)¼©œÀLÆCѸP0AA²ým�3r•{³<ÉÅGb#'"Õøéšƒ±ÑÀÙŸˆÑ,‡2AyaÀiT>Á�ÜùBèܼ.©Ö�“œ6‡4:r{Ó½½íÉsc‚˜³¬§º…(näÀ¦¤ŸLÖœŒSÝ?£Ðtf�vض ºÈÀyá�ñN`çyìÆ²iœÎÈcÄ©˜f®£uŠPÔù�³ûY€näHÔƒ¯8«5‘VRÑ7gI+¯ŠÊNÕ‡àød‡ Ÿ3§í�^ e쌔^R‹dØ}}Ìœ²dÎo¿çŠ8eçÔ|­/g�Ñ4ôïÃÿs”eÜ'zˆÇ79s ??ãÈôŒ¿,)KWôl]S;±%¬¬;ÇpõzÉG”z‡ ‚?M1ÑÒ¦u?³?™žÏ=ç9±ÿ<×E^…ë>qpi–}ØrD¸ÀÄ?uÄœ{¦�W!~¢ÏKýyûDîó\®jI? ‰ã„�ãDwiD�Ù 7ȵÌÍcビoO”ŠÏÊä÷�Q 9�9}ÀÖA_þ±à.p䊅�Ÿ$b³}’\ôÈèSŽh¹‚æàJF­éëdMH,•° æúÈ6•ˆêMœ ë¨_öÓµ— ÉzŠkë¹Ã;ê°‰rTÔõ@7/+d"½�㥋ۇ=aV®Ž$Öº8ÍA„ó!†nÏ8“‹D²ÿ•wÛTºMÎQùðd(ÖsC�÷P qWCÐCâ·!9kÎ ÉäV“ªsåïyÕòáË¡q6 &\5@n!ö á"t9÷(1sºxs¼cðVm÷׈bÈ‹àк 9âœêi4am8UÛX�°‘cR1ý†RÐ,î$f¸]²%yr™Ç‹éP…OÆ—;“ä¯7rj¬ôd$xá<˜ Ö)ÜYZRýCã�bi{ʉ fIGc8Æ&=¬Ã%quÄ1#!_°ÓñÂj>¯ÜTõ‡ÆOäÑÚ_~vb¼Îb#GÕÜñ+öÙ᧤ž¤ w › Ã4®¹|‡`AÁpj3ßÀY!ƒó¯»ñÜg©te]…m³€Å#‡{ SËëFîõfŽr)âÚ€UÇU¢ƒÕ¬¹Šò²(ܽ YÁú6I5Û8RUn¼®AÑá¶G=ÖÙ£Ѱh)¼¾bNÈýrî“ZœxóÜe‹JóŸÓœ)¢¢­g0ìœÊtªî›—÷ÎLz÷ªîÓG ‹ c:;¹Ög¹Îf��û탱¼�"/Õ ¯Cc‘7ØGFÉjVÚý¥åʺËj)’rÞÔ¢ë›Cµ¸�¢Ö µœª½ÎAB€{aV³µ2бÐÙ¶Z)ÊXÜ=髤¸bà1÷eÃíN9ùn‡‡9CðcÆrÈçö�yÇ¥ñ¶8j³åHÜìËû[:g‘ï2'—ÏxdFnüªr,Uë ³›°w(÷sVÞ%E›éÑxïÎñáÎÁè´;.êÝAýåcJ;ë=.Ï1= !X!A©‚þ·[«ãÎ$‹v©Ñ4¡Où×7vdäYý±†§¢®²WÓ!íÖ�îõ®ZŠ!ÌPªÌýt| Olɬ]ª«æpö:wÙŸ”½ÛÃP·>O5TªÈÏúG”¡Â!“Pà1Õ{P ƒÉô:W…bº£™#dµ3=h¬¨ï¶}@e) *÷ô˜w_dj=ä+¬jçž9³¶ªü·œ|LY%T†0�úÖ mÑ‹¯~#J´Õè£ûX÷Öú?h7Ì)(º_¶EûœUÁœ v1ß\eè¡æ/Z5ƒœwÏÀñ:Çde�r’VÖ«ÊÒ¯¦Õ‹5§<~ša`Gtß�Ý•FraŒ�.Z´!1Am#Ë fXæc­—ÑÛhm~Eóœ“m5pfðVdÆ!Þu†i˜ƒ ÖkW‹E†òÞ‰?§­¥ßã„e:úÑ_áNñšs\Uà´_ )Ã3JJܾ¾§\Ò´%8&?Ðn…:¥¯舎ÛлçòFªû¸Dºh[Z£Ü1iέ"ò[®RC�jÔèÓšB$ GT¹Å(“¡­È¡V©Ø’®áΧ§Ï©]dh8~‰¿ žþ¬¬`J‹þQ¿‹K‡:I—må‡Â eXÉ¥˜Z5�7‹ Nic…p9p þ¸wY•ˆ)Ì&™b�¶�J œw8cA_á³<꼑pô )-L%LkËï8?¦ª*ñù¿HÉ—b^ÇHN¿ÙVaŸe–^Ð=D\9;EN&è ‚É8ö©#´–÷ìŒß¢²Ì}„~6*‡–aY•e‰ö%„¿Î}ö¹Ë\A…Ô[º_q0¡ˆ±)nN½Þk¯•ë>‹w̳…Ÿü$ð~T2_kËHƒãÇÊ'x– $+ŠW°]NõÄ, {&¬tEXþä}t­"?ìÄçr>#t<¬¿q¯ óý=2ƒc}±!þE®Xν‰W2ÅÒ ?zh«rÁßá6û[B‰]ݬ ÜÍîM�wR‚U´âFRò"ò£â ý°A>|¨JëÄ�x,†ªëm˜#áç1¨ÉùnšK´»ü¬`?Á)c‘`LÖäÜ�s(²ÎïG\õÿËÍËѰۋÎý ú~q€BšeO8¶&J×8ÕŠƒ¡æ]ÿ=•s]ž;<»‘Ãá‡2-‡À©”“€¤þ洞³,5,ºGë�eš�YY¬Ÿ�=¯çžêð&6Wðü-ìH:ù¯áàweå‹õ‡__cyÚ‚ë®ub~}ïµ w½ÒõÀ8 Zw5ßÞþÿõZoäsC¿ž‰óÕ�v:äIEND®B`‚¢Dd Š@èèð0² ð # ð Aÿð€bðK–jû-âèD^¸¤ Ñx3ÿúU»”nðòK–jû-âèD^¸¤ Ñx3ÿ‰PNG  IHDRÅP�茭gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÅÂsÕE†ƒIDATHÇu•MkGÇyƒ·‡âmOMAx 9äZãC%¢h ý" ù,7ŠÆª ¢P¼ô–ƒÑ~Ž‚±å²9”ìµ§dÕ-ÞK‰w»PÍ¢Éüû¬üÖxéV³ó›çežç?#Bõœ¯Þ ÿy,#cª dù ÝsÁ™wIL Æ‚âí™q´7uâÏ*2 Œ2aûKš¹…V�†ÉÊ{‹®îµ~ ñ8Ï�™—Í€²M…an:’|¿äÕ™ÔT‘¬�»€~l»] ü2;4¼öI‚Q³cå&‰pÉC£¬R‹¤i°ßXyÀ¤Øwlßn(¹h#LËsÞ’kÕ oä»¶¨“ÅCDiy¦ÖÉY.€nüd¬:^[Zk’4.0<ÕVMΞ3ydï#î� »…žk‹ã÷Í4Z˜Ç™‚mœ3ñ1m˜-mpü¦¹ˆ ] ˆHθ ƒ-ÞhçíÆ"̳ݤ CÝiɶ¦Aÿpc'ÍÖwSC®Q¿‘o¨iÄ^þcsïÈkÇk»iv—4"m㵋‚zíûm}ÿ`7�ä§ìžÞ`2ŒŸnšÝÉ"û‚æ0OËç‹b<-¶ZéÛݨE°(SºÈ_u–å”’__R:I'ŸG!bEÚ+�'Ͳ̜´“5¢£´ÓŽRK ã%Èf‡¥1ž¿9pügï;{ç…ö@ÙÀãŠ<³ ›BØÍò¯^‰ã%±`/ûVÚ�7¶rù:Ïß}@¢+¢pôG—»Õw£§¬D‹ÂpnVB?ÙT§¶ïä磘Û.žZžè3=G¹³€uÎu¶•buÓ�ù6ûÅ6`×+e1rÞëÒ/¼§1a¿€‘,øÄpÖ˜ 5ÇSaÅì�{–Y~LbY�9õÒJ ã‰`I˜-1Ÿ– "æ•Ú½ÀCÌj‡8ãƒÂÄŠ×2«ö+‚–ˆMW†üYÙxâꬉ`Ÿ¿†–$§·ŠãFXç0NtÒ,(¼” ­"Cê±PÝ(èWi»âÒ[ìM%‹[¦�Ü'ê²¾ä%ɼ‘J­Š©ÁS_«KoZpó¦wTaÕŸä@¯–_¼smmERäÝ­N™”†K9Ç|5e.ˆYkýR«„ÍG‹/h¶Ÿµš9bÖn¼!Þá¾~ï|Bœ¤øˆpX½æº|å¤ûê#oLÌ:W?à¶ wƒ·‚ðrbyEJ¼«~>`Œ[6|”VÄzÿCJ#oÃ…á§Èp›X™˜‚ô´F r»Sé¨NÜO ‘ªÇ`/Uo›õ ´ÎÔD^e}]ÃÏÑ+u¬¢ë;þª¦�£ 5Qám›ÂtÕáÛ$·ã¬È&º2©Ù讚4Ñõj6IÞAÐEש٬ˆU›÷ŠÉ:ð�š\“oºϨÀ©çÆ]u�ôǵ89J{Oóa«�âŸÇÙƒéíêhš'É—ók…ÜTTz¿÷Ÿ{½z­I¼0îóÕúcIm/u‚ÿ¹‰y¸_×Á”on™}åÔIìøUX·N²OEí*µ›Üx¤ª…¢ns±ç¿Õ5ùL‹é~˸ØöIEND®B`‚Dd ÜÐèèð0² ð # ð Aÿð€bð�è˸׷ַç`€žÕ$ühÿ]÷À”nðUè˸׷ַç`€žÕ$ühÿ‰PNG  IHDR4d¹á—pgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÂ¥Œ¦› æIDATXÃ�™Ï�ÇuǫٲZ• S4@×¥y!¡ÁxËß@‚€uÌ2¼Ì"ƒ©^�‘¹l#'%p¶}Í-Gm�Gvë ³¯ŠˆÝè s1°Õèƒj°¥zù¾J¤È¡¹ò$gg»?ýêÕûñ}5‚^ÿ:½À5âuŒB†˜ -Ô³[Ôwç¤BÄ>òBˆÄêÝGVDß�@äNlŸšQ‹}íá„gׄN;ñ�‰É…8xàÓw6(+D-ñÉʉï 舊èBœg´NÃ”Ûøá=/ŽÈIXy1Ž©ñÌKÃ’Lx ÚqØK‚ØM©¹'ð‡{À!sù�Ø‹8)ÝÔÃgàÔú§‡¥ñ+j¼Zþ}.½)�ýÌìÜΗ¨ p¬ááוUãdyMÒ¥TÂ�ÙˆBD-‘—àü){”hÝÚ¤ü…¤ô±a¬v›‰Í É8Ç6» ο)úÙZÌÇ’š!¢`W|NÆåµiJÚ:nÿCÑÇ¿œ½5Ÿ Í`6ÏÐâõœ à6§Ð^nš¸ýÃÀ¹<Ѹ_ .’´º§`Óa—�e÷Ÿ«ìÓý›•Æ”òðPñzŽ7aHèBy¡ÊßÝï>%¿ÿµÿ‰Vu‚'…©_ÏqÆÁp¬Maªßý¸ÿ|’üþCC«™GñÂ4ÇÆk8–ì5ÅÕ´þR~ºî?³=×õ£›D-ǃðòœšHÅZŒ 5…*ýÆñoíßÉÓëNöAH8pñr@¿ÄYÁÁK'Œ§Øúßãþ‹iôÛgYg“ë šz¿–C-*ŒC²~lt܇æô^–õ»ÍºCø¼�5yñ:ŽgN'®“÷7çw‚‰ÛpØmüL¶áݶíÈ1^*­/rRA+ŽÈùÙÏ~{òÖN";Ô)Öî~—¬ëùçB$…7y\;p|¼�CKØsÃΤ껑—ÍN΃³8\�K„̈®dµ=¹¿ñÉ^Îbg�T]ÿHˆ‰´’{º-È‹(Ñ®Zú×dåF÷7Ïwùç8«à7±›HeûR[T„¦I#ÿЗ˜-þ—¯¬,=wôs¹ÄºšçUÇsœÚù³Ø�åÚZ5Ìa=˜N{¿Æd{--‰YKHiG½¯àDn•(ÃÊ&à>ÖÿõÍ6Üç7€ éŒð úÅHÕ#tV½Ÿ“lÏ- ¥C®Y °K|´¡æ7V¢Àù9Š¥7M1zàŸKÓç9iÜœ Ý"ùb$jäöb’C4kãÔ"¼›Q2šŠdï~…DDg#uûAg^ƒ‰ÈuøÊð{[]U!7€Ö'S¡û8ÂöLg\H×6ɽY9U z„∭;®‘¼W QŒ´ûbÆ�h_žê"®LE.¡.EøA2ét—›Üb¬.ÖÔ# ßã²V3aŠ}klòø¨¢À’T(ÔÑÛ˜#ü�ºÑV0ׯGòØŽª«1Õ{9 Œž±cC\«-v v"È Qb)A²÷tišpù Û*Õô\ >WŸ"“‡~$?Ò7 ’¯ pVC—A÷`w…£Å畜ÙÃ’—T¼�¨9ÛGPËæ“wéË:0G£à®8ªÚúšrû8+¬Ýu ;÷3GžÎ›µ3Ÿ>¤M=—OPy±~”ÜÏ¢S‘Ó{8k̶| �þ WÕñ–ú $g¡ªÞâΡÀ�ˆêÛñ+8î*Ÿ`í²®:†D!]‘êië$'ú Écj-Ô±ßÇY:“ŠaÚ“-m¹Î’kX¸µ×VûiÂSSˇ °<.„iörZg¬˜sÝ[;ø!X;FA]Píc‡Ñ�F‘�Bê3Çi‘l rh%/r‚iq·Æ‚¨^;‹+B´ð¾ùäÉIäü-ØÓ!"Ñk«f/‡4[¡O l{ƒD×¾µ.Ér)üh"òS­ÁzüÀu¥�š ô’÷ÎïmB#¼­B,1ݱ«Øµ±pÞÝ·ì­Ù©üæB�޶m• Ñæ˜ñÿŽ3EiBxó±Wd õCãXñ‘uœÚs?×ù�˜É“ñ¶ÌÄ¡øq^r^ÁØù=/÷¶;«-…„2ÂÉb,艿y€ï¦ÒYš�:¹V“|4>/óÄMãœe"??´Ã)HsödhÖº ˇ¬ž|„0AL0'ãA5è“o«q_)”ý$/†ƒ!åç·½q"Z?É�B$tõøG¢®±ƒ\pª�Dl±O?ÜtÃ9Êù£Ä�sò~®&gµ“ƒKoÆÂ››«:BUkèD‰¦˜òùÒOM…4èÖEUnrxÕ:“Þdg¹8K9pâµ7#p ¦å©.|ÜPù7¢Ì°V‰â·©ÐõòÆ%y¦ìûÚHtÊ9Fƒ“°Ì ¢÷“l�ˆ„Öà(«Á¹,– kUøys†ú]5NçM¨m×SmòütN–°†MÅ¿x]r-  û m„XjO£o6Hö͹Sà7è16 ’×µ©òÓ >{ó€‡lözŧ’[8qˆaϱxœiÁgºÖ_f;aé0Œšê¬:ÕÌ]>ô[mìïQ ŠŸ0ÍRbVrÐ4§J¥»ã pRqEº²„=æå¥êÂä&Å|Ü �òÜ»­¥B"²LHå„´QÐàÀîý0eÜØ•o�õ˜m˜36OxPQ<Æ6b��d72�Œ|‚2p\<ÈÿÔdôw�5Æ:•?A3–�Ÿ�°]†p.+¨üs¶|uñ–úk!“s+F‹rSùhG„YÒˆ•êøœKy®rZþ*8 ;pX|Ôä@§:F"8 8ËThHBî¦BòòôtI/é—xx.†ã¿‰<¦Ÿ c—\Å1jü&f1`oà)Ÿ¶BJNshˆ YVá®�jòoª%�ðÐð}S ífIAÜ=×,AÀYF¬ý‹žÂn÷%„×bQKˆ|€yÉO±0TÆÄÒÍþñéøˆ†¿Ç°|8¿ 2ÁˆuAeµ¸2V4ØõÓ*/´\øY„›j¹ˆ¼†ô® Q†€¼—Í•Rëµ[¦|úw^.±ìb8P3bÐuTˆ "7çsóB­@Å®D|êS�ÕJ‚òäĨ¯ UDé]`]±®‡¯5Š x£1´‘‹k°ß^¦Æ_ôÍáÀ9e1çf:D¿‚±"…œ ® ¬fƒŽƒ`-„*‚d ŸÕëø»…Q4x~0uøÞAs[A’��ùŒ�7>Ú�ú{ñ>$®àc ±;ÙŸÄ´;ôºdÀ n, ãÓS>l´3jrú„„ŽñS6W„§_“0;ß)�¯;>½ð ÃoξùÙîÚé ½ã}óÁwz¥Ã�á6+÷Ý7 _ög½|"öâçŸó²ÿ0ZüWáKøIEND®B`‚Dd Þ¡ èèð0² ð # ð Aÿð€bð”I‹Îغ?÷É~+8. ´ÿpüÏ”nðhI‹Îغ?÷É~+8. ´ÿ‰PNG  IHDRfzÃÇ›gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄá’§bùIDATXÃ…˜_lSUÇ÷t‹ºÎ—E ݲ0$&ÆDº­ð´ˆQ_Œ>à‚ãE"ABÀÞÑa]²®}àVbÐñÀÃ@”‰#ë 1„-‘ 3]°`�Ùýsü�¶çœß© ïÓ>ùþ~ßߟsï][`å+Ÿc¬‚f4â“”v)ý£Q*Çò Beº­åé.w]–ÏÊÈy—e•6­yfÝÑRî[ˆ¦µ ��žHz yj”M!ý¬(bY™Öf±É]Î Ñz9J�Ý}y}ŸJ›wó’²YÜ‹Ú|þ¶»_Efo»ÛÙ^`IQœO¹û³{!]„9¤íù×¹*Q±ëB‰FQÃù ¿óÝ儳,<Øi®ÍóH+„t·Ëý¨LÙôt =ÿÄi ¯„nÎL§F3«çŸ”´ÈtªkÇêó $ž‡Ceò¿ /Jm]LÕHZSíÂ¥Ê_‰@™ÀÀ¦Í~Mëú¢>!«r>Bµ”Öj{¬ìšô²ÆW‘7±�ËZtñk¤iWÔD§}p]s¹¢è´£ŽFÊæ°EϵC[$µz w¥ˆòl]ª)€�ÿCj¢F ¾Öò†t—„–w\£€C«g4þOu2C¥v\£“jX!·ƒÒÔéú©æj3�kµÀ™¢y]:e´ÙUk–Ö§F\ó–ÿvtÍÐÉôT¸ti"аÏX‚F*âÛ=¦4¿âƒRóWö™ÐHiUH_j£y[Ú*"+h‡–·…jVQê’å«°³eƒyá 5QLK—j^!@óHuÛÂç “aªêhS³;¼—)âÒ'Éùµ-xšÕZ/œºO×ôtO^�\ò|ƒ7ˆäמNð Í|†æ z4OE¤A"#°J‰Øç1O±ú›Z/ Å?Šÿ@Xê@ L=°9P"¼-èI¹Ì±/ª^V ⽤½öoPÅ]xdj¾RÊã�%QóÚåêS�¦¿kª=J4ÝïUt¼é¾]oÛ¥ lbåý¾åLôÌy=N8Q`ä­d… ‹mN1˜Ë¼Ìú/,¶K¥3ͬ0²´¬eSÍŒ�”"#�|Ä©ÏæÅ`÷ƒP‘ð�žlžrì³8Q ?9n(’áxƒËÊŸ1cܵBa¤LüüfŠÚ¸]:‡¹Ò7»´Ïò÷…ÜD@R·QªW¢SxõD�ª—îEj‘t»Þ()g8f±Ï" ëž–Ãç#šôd½4²D1UIô2Ž*ò§ÉS”¾ „ƹÖ:.Éo«Š4‰'Îç€)h]j%qÏZ y†tŸädÞ5Ã1tÏÖÍBëÌ”îçyÏ šÄ°ÌKáÙ:+½†‘Ý‚âGðÓ·+ï(FÅ–’7ð.°Egq®IJA»Wа�j@íšVOz®·³ûá9l‚Q7qûW‰$òFr\“yû�ºe^¿5<(ˆkö%A{,§Ñ¾,#ñÎ’yèB +¨Î°§±{†tfJ—øIJÜ“ì,·ˆl=Ã&„]ry=é‰çn^š!yæFI÷øó ž±ä)Ì HìÓ„m*;ûNDâSeÂt­33xBh.§2»lÖf×µo5-BïéÏ­Àó¤K|ïû„ÊÃh/ 4¦wÆÉ¾¥ˆTOþd9ê~IÞX„4@Ï]º0^On�÷rNÜgÃÚ^†é Å>ƒÄ“LËø©´ŸÓº>÷Ôxu_;¹ ŸÜ'CO_ûY‰3´“Mà[x€D¾¥ò†,ð½!µY šzÚ%y )š–yH=ò7�Yìž{D³{ÄsËvY°¸Wå™ÐýXЧØG„6‚õ‚QñVq±ú±�¤܉2B�Q©ÍF`“òÌE`kôª<•ŰRFòîDód>åÉ©SÓ:—PmÓ’qéŒæ¨¦\-h^2)(Áêò÷׃”#Ô¬(ƒÚÑÙàÊè$©G =ûidg?éÓØÖ—t&llë•‘?†q/2ò‡0Î #Ï"“” �ñ$�Tõ£Ö+µÓX/Æ”QBöÖ>EŒTgÂða\jù0l‰Ï­³_FºHÊå:V'ž_AÇ1¢Ùýì_hM£»¦ÆàFIEND®B`‚ Dd Š9èèð0² ð # ð Aÿð€bð#e{ôæ”ì¿qñèþ²AÿøØ”nðð#e{ôæ”ì¿qñèþ²Aÿ‰PNG  IHDRÅOsh<ãgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÅÄ%�â�IDATHÇm•Ï�ÛDǟר©Zí•Bè?ÐÕØQæØ#ÿˆ;ì*vEº“ÕJ T#qéa•ü½ Z¯‚jU#Nܧ–ê±5³ÓùòœýÑmÒDËþxæûæûÞ®þ^/Fµ©b¯¨þI à» 2Ý=‚ Ó3âó+Òy½SJwçûÓ^�èý6!°¡½ýóÅ·²B!ìyy½®Û¢¶À¡±�/¨è)p$¦£šXr …tß5›4 uªÊ,baõ™wÀDD§ch{]á Êl~26!ÖIF:‚±°jþ™ÖÉøâɱîö®k*©G®«\F¯� Ÿ’Ì ¢|Û~«äüc$™}¥ˆ<§˜¤ŒÓ:5`2Ö6}[•�4àÖ$o̘ì GÈIJ¶Êœ§Ïšó¼&ìè_³Wzžýš£{ü|}žT¦SÔf$Ù�b­çë�Ü›B&$Š‚><Øä8ºƒõN–®u´¡5«Æ$,5¬ÜÐ~ëîq»X»Ö™—!y¸OþÞ¶b[Ï©Ú~øÈ|þ¼£Gã{!¶s¿Zß×Ú¹ÿp`;/:Ùá8�kR«ËûLút~½wcþ¢“ÎrØ60Z?e{Ù£˜æƒï£Æ,;aÂ:Ù:­R?oìxùoófkvj� 3”£Fel8Ò·^µº³ uí „ñ~zmDATÏöÌÌ"i¶Â|ð´ë„k‡‰§š]8U‚ʺ&mÚBߥUóÃÂç—ËŠcs 櫦:q]ß8ÌŽ¦!6Ï £¤Ùb±´û‘%L.¯ì³%R²h°±yà<8qdŽ£*Ò‚yå%aË�DEH¥ê'Q,!Fǜީ»‰IAÒÖ•©âpÄ›F"�úv Ã9©EÿÈXLëjÿrÒG! +e~ÞYòuîM8éñåÄ‘äÔT5¤\/éxò€/z\5Xè„cw�ww4¶–�â|µ£(u?æCIŸP3Dû‚ÄáIÝ¿*ŸHnVEª%ÏuR®9.{¥Á„Í8køz°*ƒŽ›J;•» /Ï”Õ9±*Ç”oÞœlÛØæ¼jÞÙÉâQuFÜÛØ5FVÜË>κü|ê&\wÇkÜàP««!-av>ó{¤¸;Þ"œ]ã³4F–âªNMlÖÆ&Ú)ù˜¨CáÄÛ«U."B¸L Æ‹‹•çN/·ßBΨå9Væ|P¤X&Nh÷Ãéd~²BVØ×ÃYïbµÿ.I`°­åøºXYí–ŹµÝµh½”™,c-Žï¨w�ʨAÈ$[öMÛ¶¬«�ÐËs´i«aS5ÃUR6Äi©è±l”Á^’¢�È©á%¹¢Ó­ÉØ[%ÎòçEŽ�VtJþûfs½¬SAÿ»anfÈ–çäÿÜ.%V}Sѳ½oîï]zý¦ÚâØÞé·.*ôJ~Hm»põä2�o;.œŽâÕ:8ü4�,n{XÖác%â8È_�S¼'jµ`•˜ú“�žX%îRá\çü©ß| n¯IEND®B`‚–Dd ‘@èèð0² ð # ð Aÿð€b𞇅p“?¥jÓ�?éõïúÿî´Ý”nðæž‡…p“?¥jÓ�?éõïúÿ‰PNG  IHDRÆPjß7®gAMA±Ž|ûQ“ pHYsĸ‰–#wIDATHÇm”Ï‹ÛFÇGUXå°¬ =Œ‡Ò a�Áõ@/ù;B½&ì!YÖëñÆ·—¨¥‡HíCÿ�s(»Ú:Ä—Ýz*‰¼ë莨Gx<ß>É»ù±ÊKÖ|4óÞ¼÷}�ár¼Áñò®|ºÍ£!èÍÛk9ú †§¬"SÄLbx꘺Â3"öçé0 \à¼,ÝÍ�@8<Ê«íÛ¬Çqdo]lhLùb²Ù½×”PÆn7Y®2 •¦²k¾'ÞBÈÙ8ZM‘iÀ Ô §çÀ Œ£’$0®'‰dZOàð„‰dÕ¿íº®Ù“«1r]äü|}þ‚‰ü?æÍ[´Dè_‰Ø¹|È<ð9YÊ•Ã:y¢%Q`˜A¡Ð¸£S"ÇËfIîYëÄŽÅÌ8çÍ%‘C:¸c÷3&(†ž½CÞÏwöò•9PÒáMž3Q@{7Í]ÿ»µ—jWƒ…ˆˆd–}*Z+&Û/·2óÉ�¶Ì'¢Øµ®hé‡�•²à@«ˆ9™³ÞSË[Z³Ã§¿4”ŸìêYòœá´Ìh¥­ŸG½Ýä ;Íç>"–Á�µží?yÜÛKöò~NÑßa ØUñâpUœ>_<™°û¯ö’í¥†ÌðEÞ.ŠÔÓOU9ZŽ÷Wˆ%³¡F‘5 ëü|Ôõòö²Óûní0+ïñ¡í…ççÑþ¼Û=_c ²Ãa½¿»àáañ—y‡È7Àî?ê"´ÝpheþSêÃnˆ“0ikmq>ø3¤�k¦`HFŠC[ë^C Gò:–R=PÄæsëÁñŠ�–mI1ïÐÞG‹ß=ÈWd.¤œ³¦ Τõ³gd uŸáõBñ5U‰“C™Ð‰é”ß�½‰qÊ„­HŸW¢�9âÐIòJ"~”³òTü$(+Ìn‹irAƈKµó“>=Ž JZe‡�±M§K“ñ—$(© ·Ò‚q¿éCÉI›!Þè�ËÝð�÷_g<•EL´-.HÌPýÊüXÆ$(VM–v ¨ uŸäî$© G¸XLè²Ó*` ú½% (`É�mšÈ†˜2¢‡…••ΰšZoˆe»p‡Ê|½@Ú .¦.–jj©ß`8cüýÝ"ꛀPN]ç 1[!âß6~½³S»ÃA}&©“W¾#ºl}—dA ¤tü*1WXQ#²2Pv´+ÄŠ| ŒóY�8®­^ŽóA� ÔnO‹éå9/ºrù'(ܾI£æ�½S`.G¢îµYã9¬�ÔZ´_™^%ÚvÑØ‘™_�ÛÒ´+"ò«krÕÆ¨‰f˜ÕH¶!~�œu1î I}è€vë‚[9~KðÎCAF~�hÊ]`D2øq¾újz©ÐwvHÌó/T+Cí< ‘½—ÞX #ù?f²­Ö²Àä3sûQ›ÕòC)¼iƒ¯øé·6œLûuô½‰©úˆBâ "ÙGˆú„—~„ub*Û—eõ>q×6Az;þÄœXNìo[IEND®B`‚aDd 9¸èèð0² ð # ð Aÿð€bðÝŒ™‡óf´„¥WiGŠžŸ}ÿ¹Jã”n𱌙‡óf´„¥WiGŠžŸ}ÿ‰PNG  IHDRO6ò–gAMA±Ž|ûQ“ pHYsĸ‰–#BIDATHÇmUMlE“¶äÐA=QÔC¹qAê! PÛ=pì©’…X‰|ˆª[õ6žîú‡õ€DUzàÊ�B„z+U¢UT¤ Ù[ZjC£ì¦6x\�çñÞÌîløÙÓ§OßûÞ÷Þ¾µËž»�ÃÓ- ä,dì ™³øBÏÀ×L�x µ=Æ!üá›Æc̦ª¦P©™(…Ðþâ« WŒà6)]¡úydE›=ƒ°DeКÑmQ{†„G^BØõ�#<ôöì˜m±¯ÍÍ^bãOCö*ó ³ýxA.#Ü`löY1w›ØSá‘“bŽXõ À®˜ ›8>×4Û$xT úâ³* ~Œ¨÷‘fß�½ÁÖªdX6ö 1 ¶›¬êT|T°í »ûõæéxU<‡fèœBHÚÉ宆çšì.tNSÙ[MöáýÎ<Ár…=ØGxMnUXoªÈ¡€ekgU Ù9,sw R·GsëºöÙó7j€7�w5‹0<ÛÎØÝOеø„Öþx¬ø ˜ÛdûÇŠ5¸ª¡8qËÁŸÉ¡…p4S"‡E7`££šeI“=1°€0š-6¨,™°p™X¾ˆðWYl`Y+Á)T‰Ø6nNµ–Ê@ž©áRËG’r1j¢ö ì&ZÈ~/Û§UØ@¶¨ÕyÑ7^×�áü�Z¼Î‰�bãUÙ:_aÀ¡·e Ë`ܦn-‡ºµÍ@›nÄþà—¨¬\m²é†”C,+¶÷ãU¾è ”0Â!š�§×QËC¯iØ5YFÅ�µ]ƒø*/Ÿ«°- pbF� ®ñ26Þƒ �LTØ=h³~…}.K�xÇLÁK£ø¿‰³ÝÛñkȆî:”¨±¥AÜáÔ¸ ”WûÆP"-±#:TI µa…uv»ÃË^@f@­ dE@¶• K+Ùä­(`OAgÐcNµYب19„}ßd@i³Q¼ËËøŽ©1Â0 ØYê¦>SᎺ´¾ÒŸ°ç‡BÃËTÖÇájñ—¼5Äèß@g{,ƒ€&Ö[ÇMnò¨Š¾¥ Â�ö+ÌJh}ÒÄë¾Î q}˜a9…’‡èû 9ìú¡Ôfµx/Èi%¥ýø7!ƒ(½‡žÄ8¿å¦Ö¸ŽÎMœ(gõ�¡VñÈÀ&í�ÊèÍ+?"¨`›†¥n?4WòÖ²Æ5,‹Dê»Ç#h"áD¾±„&:8¨�Òq�aH…Z*3pbey�ß"ˆÇÕë¢C oÈW혩²àkß´qæÐñ©±Ú@ûŽÙÙr<}J†»F  Ò=fx䚯@¿!„(ÐKxÛËÊüª—®üåªe—<¼_­õ_®®°¶”«i À{оøø)�Y ®Ÿ …ÈÊ’Ãï"È&¾/ë ?íÐ_AØ ¨ú\ûRY´”M‘iu™È2¨Äó-$vjžüAÝt2?ñ $^�—!»£áÐËRÒ™¤Zõ0yJ�Ø(ÊX_¸ômRHåáouª}háo”wlZ¸Y25|˜Í¦†øS‘ä’¯‰S·cª¥'.;+æÏã¸Í «Ö·îff0´oHÕ=Ûb)ŸXÖ«u-;´›ôëŽe/¸ÖlÏ.êK+v}õ•,ƒ›'«×³dàD¶L߯a‡»Öé‡4õµðˆ[AB¿Ê© j÷[÷,Lª¾…"°e¾}.5vyÁ 8d‚aꋟÖ�[3ᔲÆ­H,<Ø8�#í�A"ŠÆèàÛnäeî‚-{üm=¾`µÎB¶éNòùEy¹Ö³fâ@œüJ†ù!ÊjéÎH8Æl#´lBìÄ”9 ù hÚ=xéJb°�|mÙÐyÑžù–Ó�MrV?Ó~2²0ü˺ ¶sv»Áè'a²�±a‡�T £0ƒÐ/2útñ‰œ†�Ý)ÁnÊ&¹™;Ÿj§‚´=ÒÊ~VX–™M5kâ×¾kµší¥e¹–›�¹ƒ”Îü ÷U!•Åf6ëÂ9Ð8 Ù•"º˜mÇ”ÂÿŠ}wdͪòÖþÑ"e›ADvŠƒ0dZϲ—µ`DG"ûi²¸+#ÃÆôw�(ä¨wÝ@lu¹¾d·®Ëjtñofò �ÚÏf£IEND®B`‚šDd ™9èèð0² ð # ð Aÿð€bð·-Ánq$ø Q¡ +ÿò«ê”nðê·-Ánq$ø Q¡ +ÿ‰PNG  IHDRÇOw�ìÞgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖ{IDATHÇm•Ï�ÛDÇÇëªæ°0í‰TÚÍT‚?`+lÔ4�pþ„öWV½¤"Íd ZWbUÿQÃ_B]\ÕÐú?Øu°D„T©c,Ñ1;�7Ù¨?âú0ræ“÷æÍ÷ý0Ã7Ÿgܯg«wæ_JZiñ Z&±"b-Ç”�[2R´*ÉÔ^äBËU¤<¸Î'PŽBd·�•7* §Aã�[ÎÄÓñΖ`Ù‡�B\NS"â�œsÔ]ˆ8‹c³@4BÓ¹:¿ tÈ8gIbr4,…U ñRRô˜gl›íH:x‚zt®Èm‰ù‚‰ÜLB7�s˜ŸŸÈÚÚaþ‘yÍDEá63Œ Y×KÊ ƒ‚Hù™ÐÁ±(î²ÑØ)Ó"1Œ¶ß+­„¢ËÆâŽø q*ˆüJ‚عßòdä7zD|Ø=;†â“¸ßXçÉ™½K$GÆÆWm_Ÿ†³Ú޶­L\QCvE\Ó æß…�îÙα¥¿Ò]X¢Ùå±è˜‰è~<~ÃN¬ &[¢f13Ë;æïÉà«/‹>«Z}°˜@Í2Ä[6é“w¾¨ºÛÍL«^m±b t÷MN$S;Üùy§™©²§éFL¡ýÏd}£Ë²wòýÖþËY�íZ<çLs�¦Ú¾o«é˜ÞrVÅ»N–‚Y¾@½8¾oGA'éA±›'×&T;R¾ž�`gçÕi‰¢D:G ½ôç@ œOKœºƒn0±cV#>ÆþÁ@N+¹ý§OñÂÓí¾€�9¦ùŠõ4Ìu‡?V?t¯ËšRI´¨ÇÌ Îôvˆn¯ÿ1L³’Ò²òæ2%– ¿Ï9•• ŸI9dYžFjé³)ޤ±,t •„4ªTˆ/ž,I^GÐØÛ‘ïº¯qJ".KÔ�ã¼ÒÔ:+ò”o„hY¿ŠI¤­t+2Ç”ŠYEÅïtP)S^]t#òÂù^;\�"ÚêëlM“É ¢H›bža¹a“ž¤<Ã Õ ªqêÇ‚¯mÏ}ÿB�‚–�Š5ѲBCõo HLß\+od…‹—´#3ª Y¯'…·‚'ˆ`�0䀴~M'E»£U‹¦D­¶.’{ìï³#&µ—ýµ ª”׫�=‰Þ"X£ Â\í�)Å[Þˆ¸ˆtØ¿ˆëm›3œû—Å»ˆd¶ÞxåMûqD¿e´icq¹"cÞ"¤�Ä¥µbÓ›—ìÖy^¯¥yùÁ¾)ê´Mb�3STiËRÌæË¤›»âä)‘y¶Iìp,O?…XlzÓn'á¼-Ý ÍÑ"‚Bè–nö‚DzÓ[£çP$�-›Æ<‚ü rß·ÞTWæ(–ÇC¹á­Ö]J�X>nÚ;�‡ŽW©mÊС}¿Y´bÓ4Ì:úÒ¶bÓX7�áÑ[X™ýµs#ï@K7ÑóA°8ÂV˜˜ÉPå¬U!ÈFû4Eî¾#§‡êÒT/¡eSúÉí.±v…¨ÈW °åM3Bú*´×6ÎÌQ¿ ÿS¥¥?%ùö IEND®B`‚uDd èèð0² ð # ð Aÿð€bðñ"P_°þNuu®»ÂÞÿÍEð”nðÅ"P_°þNuu®»ÂÞÿ‰PNG  IHDRJù¨õžgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÉà ´¼VIDATHÇ•–MhAÇßf¡‰Èz+ºàÖ‹×­Hñ£$UÄCAa=ˆà)©‚Òä õ’Ø=”¦7�*‚ÍM/¥= ¥›[¼%ÅJ#ÙìøfwfÞl³µØÓ�?¿÷Ÿ7 ,þ«¾e 0ÔpIbHÈØRU¡¯ÒjA¹$à˜Ä`A ÁÂ&a!†ˆ3Láõ#ŽÅ¸ÏSé† Ù[{ˆqCi3Âb›Õ¬‡Ø-µy:‡è¯·‡Á|á1b§è ƒ'Ø0d[§¢²ïEgW¡×ëÇæ¡5@¬S™* ßl§²QDü‚)x?§2óˆ/§Á»Â…?¿j6xkgq‡/‚¹µqÄs˜~Þ­å¢ô& �'¢Tà¤J_ï\ž‹ÑŒR.X�“à*A %H€¸ÁR¸cT6ypŒ£s:B€ G¡›Ž�šz€[X¥ôв‰ÑÇ\B‘âÝg$å„k -H+›tGNË$ŽÐÊ,-1¡îr´FÓY‰@)dn�%VËÌ%G¡%Ó‡Òu•0KBõht-JéàÿiPx?%µ¨×Ê\ÕSЄ×;¬L¦·ÉÕ„YÝ—îB¢L°©ÍMŒ%P5Ü¥‡º—²™¾¤©¡º�ejî#—·xŽÿÏJP)¨Ìôu(…Ët‹§J€çÔPJ+3o–nY`–Òót•e†£7X”æ$jc¦ž*¼Dx re“X Á¤²S”‚B³”zD)u7!”Ó\uÍBjÙ˜>–÷F˦ ‹4æBþ¨%µ²|Ü�Ã+¼¶'°”À›©i ž!ü ×¼2ÜñˆnE` îTÊüéyºÝ.gdÚkg£ôl÷ÊY‘n÷a¥×©ÙãÃ~¯S·Oä�uƒ~gÃ>™7>ÂNØïl® 6a5 ö·VŸEnØßßQÈØŠÀ Ëât'2Öd|,d󛃼ñ …0NÑåßÍÁŠ!?FZ Lù÷ ~ÖÔ%2Ö�®�¸*±Že¾L›ˆaŒ82j8ã×§ñÍDÚ0ÿGÄc+ºð^lÖâo£ß0^VV=°Ž_W]áÂÞ‰†fú…êc—%{k_ûIxeÈ1•ÒE¹N—)—cí/ée ,—¡oIEND®B`‚zDd  @èèð0² ð # ð Aÿð€bðöèI ©IsžáY!ާ`ß¡‡ÿÒºô”nðÊèI ©IsžáY!ާ`ß¡‡ÿ‰PNG  IHDRÈPtgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÂÂnÐu>[IDATHÇm•ÑjÜF†�²¥r ­zã@ºÓ«^§w»xãéôÚÒ‹Þ:øÆ&ÛCD!D/`G/¨œ…¨�°ê”Z®º ¬TA=b§ó÷ÌÚ$Že�8ì|Ò9ÿœù�–à®S¾k"YP’n�ôÔGAÊ~Ï„¯Àð#>êZR½Y"$Q{ú‚¤²ÀÂÏ_tÖ·~J `sDÌQÈ�*£NKÌ£úáºb(¢VˆÃˆòÈÔ@#\Ý%ו ౜Ï)-íZ‘!U?^ªòŒD¼ÊÑe…dñZw5?øYI2kc!“n�¦3M¼AÖ�¬؉ T²Z¨VÛýø$$ä�Û7Ñ|lfêô“ÎŽDêÕ*¯Iê[J{¿«Nwc&ɵ øÉ*oŸhGG6§Ü;ú²#™8±gL’Ÿý1×Ù4üh±ß‘È�zæG=½ ÆÜ3(´ ‰¢#šÝѤž}7˜4fç¸ �up�ïË»-ÉíÅà¨þƒŽ:3+ˆAŸLŸ]…ÓáàÙžWuú§‚dK¼ãc3·m¨'¯³ÛíQWïÖ¤Jâ.�»§L¢³Ñ«LÞ=?nЇ|VÕ0�ÚÇ¿´Ý<Ý]ÇçÇí‹-&i¡WíËɪ«©}½“>ªÆU4ÖЂLP¢­îuF²|B»ù8�· REZùhæO:£Nã\”mÅb˪°1$´÷tj%„Ÿ!²»Ãm©á¶m¼˜©Ò?Clþ™l(üfkãkZH~6Ð]±GlZ#¹ÎfG Æ¶g”jÓºriº¯¤0?LÉ~­0/\­tK&õpûÕÞ†"…8:œ€�²kÚ âæ­| #R¬Œ:dÈ8Ë öá|)\šÏTkø„ÖäÄŸ[ˆ–1ì·v(KÃs´&©p»B°œ£ö� 2]¨ ò»r»²þÒɪUèk7s|‹®L]-ßpHUͽ¸ qŽ�¹Ì Z.8�g½ ‡y*BQí2çà{XF—$ RÅî«*w!•Iê {KvË„O™«º&F”hê™è�täÁJÖ|AxLÁj�WÍmnñŽh>$S%;^×ë¥KbnyÀöT gšâ*��Éh+ë°Óu-¯ˆ˜·‚ærá qß86ÝYŸ,×QίƒjUÔ#êÜ; ®+[p·Œù‰kÙœwµê‘Øà¹©º¢O ަy[ôêÀ³êÙ~Þæ=mvdÕb?©NËžê©”‹o’*éuGów4¿“TAÝëŽ#ƒ$‹õuÒš@æQ’ßDb™190=¢™Å" o BeHª'Su�4f¨æ7;c"Ê¢—�-ÈHA³ê6-6ͧ zªµjøþÑŽ3ÑõÓ.ÿ�콩^߬ÞÎî—CqØ#$þTÞYú½“ 탦*ú9Ñq¨wn Íñ˜ö¢=ßUóÐ#†\ž÷Þ¬ó¼7Õ²v¼}÷ÿÇÝìcL°uIEND®B`‚¾Dd Àºèèð0² ð # ð Aÿð€bð:æ¦ qsu¬ F^,Ê -Èÿ4ú”nðæ¦ qsu¬ F^,Ê -Èÿ‰PNG  IHDR0aàǦ¹gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÂÈ”?�´ ŸIDATXÃ�™Ïo$ÇuÇk¶•mÙlÉÈÈzJA�‚DÆ^$€šZ|Êÿ°ñtÔ :˜g§†š “ÃÂ�clÿ >:@`ö`„ôÅQç¨Ù£Ü9šj7�©Æëùûz¸Zj5»\Èa³ûS¯^½ß×ôʯ59²Úôµk³=÷‰WR¼Ì„)•BP~uÍ õZ˜Ò|ý‘ŸW™,ñCŸ\]ËDôZ˜éókö±rgB8�]¤y L"~æ™Ö*âùlŠ+0jG–´gW߯¸h*z�^Ú¸¢,ûk¹¸óTQò¹øƒ~Oš\ü¸ ÿ¶ ™“}ðcU~÷gš’|Ê¢)ì�^³€áQ&zLBîÇ�•ýÞ�¡ºb¯ˆ[lÉÉk`âÞË‚=”¤+ô®v|èUU=äƒÛ­t&¨þPûíK•M>ø…qrädµêoï1×Bâe÷ºi¼#ªéèàŸŒ§sqÛc°8öfŒ3uý}}ð…w·öê�xwÏ ¾[H|�Ózª†ÿEá/ÛòQ‹gù„¼˜÷߀YqüñŽ4eFßS§ÀüŦ|Ôx…4í£sç¿Wc**{ÿ"³é`ü䣺ú¸ ByÞL‰à¹“SÄÿ‰=EA¿Ÿž~aGÀ¼ß!ï6 5“1sp NáFǰ˜jõ/]×½)³ÀM7a¯¦œX->Þ �£?ªWÿí?Fü�Â/½™Ý„ñ²At…m¼ªEøw`JõWUùa�_Òv?«ÅM«Zr³FÄ .£N·+©ÛrBƒ43 eƒ†ö„ñ‹˜)‡„‚íuSµ÷;¯Òmžcô¿¦ÿ ZNï3F¾úRóÏQAuÛluÛ1&×mctw¦TByŸ'V¼c¹¢˜©¦þ^§ó­:k‹ú¬±”oÏT’PQÆtö,[^Š™ „ÉtMÕWßíÒ4hÝ&uÚ9X§ß.¤t©Ëú71A �¿«3SQ LB~d6é&u^S LJéÅÜ>Ô^ ^…q£-ý o[Úþú¤Ëé'¦N7…’rýÎZQšæ��ôî…]}c¥GÍî1Ýœ8$F uÚ®Ã$¦»:þP‘ÖùÇ.Xì˜Ì8xøy×3kJ?ð´>k×dNÂPÏÔc~Á¸è˜ˆ:„?M€ñ»nœˆ;¢³-‘.ÅHå£ÃHW¿$�*ròrŒSÔ…ÈߗΓÿ#Zy¡‘Z¨Ô ™&LtyÇL�&ûr b¼ó‘+¥Ge­±!l¬ðß'IÉOŒå“ÔäõK1HíÎÇö�ò°ÚÓ zL ¢@¥’Á�›w ˜3ÂÙ½ ѦsÐ:`˜%­k�O ªÍç euú‚ÌyŽÙ�CBnƒõ%ò|ÆšfuIýÊ͆baÌ'^%—„ü{|ƒÝÑ'•5C�{Ú`òJ6 * º¢R3¦ñrî)íùa¹ ?Y>ÃÈfó°ÅXŒóË]äü7ŒYìÁ8Æ|ŒÖKÕ_!“л½� ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ � Ž � � ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ � þÿÿÿŸ   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ é�YÏ�æ+sAíÃjÏ?\؉ֳç$0¼zg1¢ÉùƒÃŠ÷`Ðê�YÚ‰Q3gv2qÎ ŒéÕu¦½žu=æ¸`Ÿƒõ·½5&�9e{ƒ3tHç†Ú_a§Èƒ¨óãÆÉ=8µ;ÿheG&=q±ø¸ÿk$L×j¤/¾ÿ(²Ñ£6ŒUüÛãq¹3‡5•nd’§‡Btì.žšM­|¯e‰FâÖÁs̵Þy ³lºóØz$ÖO²Æ” §©[ÅCï@‹Ñ{måÿ§I¶/é¬ÚóØOîš:¹G9c2Φvݦ%¤9;KçáïÚ"<©ò¸Èû1²=�Âð¶©ÒOͼã®e ÈÛb›¢ðz~HWaÙ&á¡7Ùqa£½˜Lµç‚’7LÃÚÁ‰�¨?Ù\t?å M¹Á·>nUx€þ±-ì~kîD³Ó÷Ìzj6¡œÐ\f�£—»·4¨ðBA‡AÄv‘½»㕈ÏQ«q»¼ ÚyiÊBõ¾ü9ymï²F²»ÚgâPïK=�O‘pX ›†æ¥a»ã>a›Z´¨²\ /ñ~_Ü8“É_mRN ™ MKËŒm_º¹h Æ¢Ô?Ž*,ˆ’rd£kÍáz½)‡GÅcÎŘyó¸wÎ Û!¶(VÜõ`öXŸaËû¬�åwº¢o@\× úRbÙ cÌStIó©¦ ÇuzóùxI{­Á 0p†ÕÜZ­Ä÷ÕÜ¡!0Kkv "qΘItUÚ^ÀÌ)™UŸkæ•ýt`ѨP¡½YÑŸ§x&3\Û°<�t�éšÊ¾†ñ"Ê3Å΀½üˆ‰×ôÕý€Ðý˜ˆ§¨-kw¾G*¤[¾#íÛÀD d~†¸ õqPËð“ :›] c {<“ r~¹ƒ¡"Ãû=Û?óò‚Öq¸ bæÞë99ª-f!Õ^LEÓÓdY¥©p4‡þ‡YÙ„kÅå–ë�‚}¦<²âu3EÔ�ŒÊ¡&éÕ#‚ ÷#x5¥¢¡6ôPRZíÁ¨ŠšKTéY€¦ßÐZÍ#Ãçò¥žãìšRÇXsýŠ‹v�O{15ÜR•SKk�,8îçÖH¸½³j^]ÀK°NXHíÇ,É÷çLÊš-�k9;¸„;+t®édì'óöJÖ,¡èÖ—ø¶³‘ˆ1lTˆŽÎG*9ÚnmÜÙñXŒF¾�—MáÛKÏz‰ûórð†ß¶¬xç^Ü5§EŸ�Gã¶-ÅØuö¡Ò“ãåªÅ¹Ñ`ÞqtuH©ìkÍ/vÊ ÉY>G·õ ™â­ñ¤Ûl²;ÃÃv1—g££ÆV8%rq3ã½r�ûZáâTA+DiA Í4DTÐ…O¶›:Ÿ«ƒv™Ì�±.ÚaÚ99ÇXrÕ½ú—™¸Ÿáo+ªÚ¥æÉWSÚºžc¶« �§£'î0.PÆBÜÊÀ£¸cöâ€ÇoÂÆÑîÅŽaì7y½äÄFGZt˜dS¤õ©Yž�ž u'U‰BÒJ­ðè ^pì4Qr¡± �‘÷Ѽ¨mî–\Î�Y–ѶN‹ƒ‰¸§ž“ ­Í[•")çåP~XfŠK¯Þ? N‘$¯ÄÙ‘I`¦bÐUÅÅNàî8˜ì-�ÐÌ7²ÈQ9’þ„by*E¾hú²îXJæK`$’Ow¾¹%BPœ��ùôö=$nKy+“;ªKŽÚ^À‹bj¹Æá‰cù«–s�@á(�Q±7ëÓ#Gù—°Îgµš·ó¤ÆNFŒÉ™” ÈB'‹i½¼â×{Œ!û#ÌAV~ü¤þ7ŒW…}W&Þäm†j€îüdKâŒjTAà;4Ê© �"m�š¤ëc!ò�M&OÚƒm‡§Þß½§ƒ¢íJ‰ü%ѵ(_ˆ6Õ5â0 ÂÎ47KµPü½Ë#÷˜ê`ÆvŒ�¤î°žNžå—AVˆýÅvƒ Ѧ|'FÆ…'aÒ3xK©…'µé£JáIÆ¸Ë 0þÐ0f Ù YÁà¦ÝpC‹�9bŒçƒ1iÊNO².‹Ñÿ^Û3ñ—H‘Ä;ÝB|¢œTa$«öF/H”c…Î" ² JÊÛVöSÕ—cÊ�¹ìàåБ€ùBBV5ͺ¶öZ¨Ò(`† Hè4 Ý$^¤ ‹GS¶Æl]ÇnLû‹<™éú§ƒ5æ ì„1 GŒ l1ï?ÉúÆ Œñ·?Á•f™ 0á�Ò¶ÍÝ®èX Zì]`8)a›ê¶à)�1æwŠ£ÉÇÐ÷§§Æd…è�²iÅ/Eé3¤)ç Ù´k[jL;'ä4ⓜ‘Jõÿó·Ãù{‘»Ë@—ˆÏt½‚Wé)c cÀ4<›H/VN$˜pŽîÔmÌyjŸa oÐÛ¼SJúŒƒògÀ¼©9{g]k ÂúÓc'æW¥Xh¥ÛOUèºÆñÄÕä4[Qc'1¿ } #<‚5¼«zY¡»>��.jDµk´˜WµjK‡ÊzíР¨ÅÑh‰’¯ ÑBQðŒBGAª¦COûF] ^6 h*üD¶v€$‡^u¬×æö .ý+Eþ݇¹BŠÅá8B•)UZzÐw2r)vº öøq\¡ 1PN.A‰�yK4MÄ(_áü�±(†m�fcƒÔ˜öÚH°õX²TÎE9b½Ç¿…Ó+�SA û†xÆòkÀ/wMo�Ç*Â\Œê WQ’ÖcʆB[Ø·á²ðæW\ŒfÜÀv] "’;ÏtDü[ ÓßÆØ—� í¦r(Õ)Ë(↓q…½êˆ0¿Ü½Wëߋىê_õò§[}›Ê°g-°|_Gĵwpý|}¥zù_)æªAKúÆ×ÎÏ“æq9Šnøê^øÝî^ ð¿¾&ûþAsÃוyH<åŸV>p" jèm&¤:=ÝhÓ`×– �¸¬�£-Ëˉ۾¤¨Ó±%°ßw7NâÊ®†ÙÂeAqÇŽ81í8î éä~ qLýô(…uÚKŤ,í°–wHöŸÂµµP}{€Êº:~Aœ’M(ÀFû “g¨­Û”ƒa€þ+’%oäzÏiu0ébTùMñRÉÄp‚§ä~W•_Ѥó¶zGòïˆr&ÙÝîfaýŠ‘p´Î¤üárÎáà®`âÖŒ’âgÍu+fUïÝ ïÖ,•šóÎj•#ÚX²¤÷~¼²vè†K5(D¿¦Ø5å’�䯳ð³Ê4Öjù©Å ½¶|8ymï=ï•A¸^—1‘P ôœhN&‘mþ¾çéZ½Ÿ> �ÒXs�–�¤åÚo™^¯�’‚—_&®ò=›¶¬<½×4ï�×Ó¨Á 2ÂLì¨e�ò‹uïN´ùv³{éV�\‘ +ØQÓ9Ó(º[T¿Ü\nÞ²ž4µ 3ìn{-;± ŠÞ›V‹Iª à‚§ZAŠ �¿^om�öÀ}4XÖ1T8€˜<)¹øÚ€X /¾—jíFéÕá~ðbã8ŽWp+âqŽvà¼ïRŒQ‚|PÊÌ5øÛ_è›�} š–n?u‚€kÛ?(––`b°ãI£_ØÎ#‰ŸÌùFE84 O8zÜU bªÉKº0Ü!ö‚~Þ‚…º[t€¡[V©%qtBÂr*êṗG-â*ÑÇ6ñi¾cµ‡ã\¹Ž;8&iÃÒ*ï¯%ÿÑù)Ø!íƒzœ5P^�Gq:#ù·yø¨…“qÉ\�Šã)ÃWŠ$í8c�ëH=“3bÂ&a‚þTPN%jF × Òñ€ˆ«À9ÏŒÎy[ÊòÐèá´g'Ä©'LÚmvhT~òë„ xìmo#v> Q h­Ò7Mm¨qòkFÊUøÕO¢W¤L.>°á^ù`wT^SÕô`}HÐèpb¨æ·Úœ8V—[OûtŽèññW/¯Šã�Žˆ<¾Åœs'sa¡Y4³ÌÞ³AÇâë£ÂæX »Ú¬ž*᜷¯{6+’+ d…ɽ~‡ ¹µÚúå�þXvê—õ³¯ú™ž÷f UÖxœqïÎÙX¾a³PýqBesWÏ‘‰‰U«80çãT¦«Ó•Ñ‚�5Ë:…Ê.·¬PÅÏsâϲvØõ²HâLÉŽ“£‘=Oœ¶“«æãêT!gD�¯šn…ú<ñ2}ÛºþtëT!g„Ä‹ö烖˜ëଧ¤z¾1Œi‘ì¸;«4‘³ùÑ)I¢!âòv¢lò€»i.žÎψ¹ ¦yóù™BM#Ì�Õû6|«L}ž¦†ÿè¹Êí¢ðuIEND®B`‚�Dd ‘9èèð0² ð # ð Aÿð€bð  ã™” ‡jù›öƒz~ÿè£nðà ã™” ‡jù›öƒz~ÿ‰PNG  IHDRÆO˜_‡àgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄÄîÓ1¥qIDATHÇm•ÏoÜDÇßb$©Êq)Ò’AâÂ�ô–*ËN%ø�8pC­rh¢.‡­ð%Š{góo …Æ+# R•ù¯Œä bmŒ”e2�çínÒÆŒµëüfÞ�ï¼\ ý ðÏè£O�à†>Zh ´ƒžZ˜Tt¿‡9ç-I%+ð1ØàPÝ2¼ôs0‹%YÀsœ"÷8Ìö­e˜ÎòÝÅn°«¡C(RkV™Ý�- xÊÑ­Ë,ƒ(45b%,H<£Ýå¯ôFUqf ¬­p\Ñ;˜7ˆ¨Jà©ÉP;‰"6§hÌe�!¹ àE}ßsC鋳‹SY[«4Œ‰äú×}'„ºˆdcÜ.$'¢áǪwà¤PO¢'D6e õº¸þœ‰E¡¶ÃÝ–Œ8b"É&¢(lÞ’Çá½–X"xN6:°vOªÇÞqcíûs�êØÌìÝÑ ão¼Icw> ?Ý�ñÄè,,�"¾íXߘ`4ù£¼S›ª(BJú q`ý�1©¼(â{å/u¾M©cP¡ûÔdD¦ùîéÃC"M²]£ ¹¾l‰Í¡>ÀÖüçòp‹Ü“`Y}iŠ£‘­z…â°­¶Ôú–u>iGŒQÏGN†Y˜UÍÑöѺp­ªt«‹^6D�QX`f›Á�Še-y@i{»JŽÂ«0²ÿ îH<±Øéú_Å"Eѳ’›?wZ]’�N ÝdqŽCÀOD3Õ)^ F°½Ÿˆ H‡˷äyJ±œ! ôNb½ÞC÷áè[H §äŽIë;‰ ¨°ÕœSFx€�ßZŒ³"­žÍæTßJ>Ås[?âi8sbZ¦¤·.J“ÈËÉYúó+XÔž‹–ð\“˜�_’h¹€5KeX‘^ªí¹b­ rV,I˜á˜¶™6¥ IH$œlI¦YÂñ¯ßÌUÎsßC-Iîçt8�Tí-¿ñ%©ü¢=ÙDbº¡­# ¢9Õ½bœb6÷{-Á%!+º0v( ¥Ì.¬}E´HˆìQuPËEÔ+BÒ&2²-=}�`ÐG<Ú„tMê[Þ«GKò׺Íýý „Ø6T ×#ymSÉ7 ‰+ ‘¤U¯ºÚµÍrÌ:DÎw™vÉùÂ}Én'Új]XÇW¯®RøßaÓv´6$h<¶¥©°CR'�ìÜ䢳ھ“/GªIX‡F«“ãòéHvl¸(0*º„züY“¬ˆ{MrêX“wö±týîÖa—H}9=ØDs“8Q“‹¾ìdyz.î6‡¼è�ý-Þ­æôïw³¦�˜È±~|U¹k’ØMj{ïU«j_^‘üá#òãö†ìØPǤïï¯æ×Äúíyïj~Eµ':°^׃¿šâì¶o¦»IEND®B`‚•Dd Š@èèð0² ð # ð Aÿð€bððç�„Ìp�È:L ÄWйHÿí3nðåðç�„Ìp�È:L ÄWйHÿ‰PNG  IHDRÅP�茭gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÅÂsÕE†vIDATHÇe•MoÔFÇg»†ª�A=D”Aâ À-(Ë>WU¿Báı­rÈ¢D;F‘0RQöXQüEJñvQLÕ «^o·Â·®]2£�Ì¿�7/�µë—ŸÿÏË<ÿY ÔGTÿÞžNT}ñ09a­�Lð}&êCZÀ‰Ø‰bÕƒTxÅœÐñ-²«”Èî–V:?nUó¸R „gûK$’íR+„avB>¿LC )Å 4ül,uV'ÔŠ‚~‚h ¢�É9+YQ×ÅÙß2¿‰èw…&�¶Ê­c0œmDûB&&ðm½ž 2³I å‚&&h¡ŸÉ&æø(ª ý-¨äF½tŠY“ÏlE�¸Ó'ÖÌ[þƒÉkòÊ}¯‚P• -xžYÐáú€5®‡›ÜE^ Éaÿ´­R‡þfnì]Ík‡ôHÈ�°wm_E�½BHMD4qBtoè«jï;ïÞÄš{3-ÇD\ÚuyÃê~óÕ«²h¯UüêU•‹ÄRŸÉp¯»ÓÞÕ­pm¦ýKm¤"v­¿<›½Ý/÷l{ºV• ?üQL€ûöYÇÌÞ”�¿Þõצ›U–Oà¤(àžèýŽ1Ivï·Qg3ÝÌãÇоÐÒnšQÇØL”»Y°~°ž¼Ø0h±Cüf¼üÄ­j§'ªƒ�ÁÊÆ1<&rz¸³e•Ÿ d;ÿåh¥³áÀ]ðaų-G„!ö}g PƉr>ý_»J‚¼|óO¯Wײ„Ÿ…LJGÕۢŤ„ЊãØ;òu†~Ë:•?-ÛL&VX¯ È²Qµë´Ø@Óí1P±…-ŠôröáÖÇ—# pli¥•_�¼øZ½„¥§L„´Å·”ŒÂ̇?Nyš…º‚i!¨–ƒboÄrŒRž|à–‘VC &2–ãÚÔ^:Bæé. xÇsò†Šº_ʯò*_’<Ÿ¹f�¢`SëÇé[>Ø5'$LðŒÓ ótׯ÷I|Nâ$ö8ïhJˆ¢S’y1eŸª¦oc*¢S¢ýœ·” ¨-Äêùq4†‰?#úOð2©@�®Üƒ*^~�ΉVÜ YÇK”óGö„8ïJMúR³|ò1�¸tV//uT!½ $3°½k­}¡Êú¯çCvl«�¼ cº aâ¼�+9Ír�Ì+Á99�¦qxr‘4Ét.Rþ"±*ŸŸœ\$lÎy:M‹@V˜!��±¨Adðê8­â& -î›(�U#ZÛbwå;þ"qw,öÖ_§¼Y«îõÕÁ:¥”7:u]õî6¥²¹nnE½óèPV‹cWTêS$ËERi&µ›Äì©4RƒV¹˜§& (½bšÑºsr¹AJÛUÛŽ’§gÄ}äl;™OÌbÃS½¦¹ÏF–ÙuýE‰ªAÔäýjñ¢×t•£ðßΣý-.ù¢ßIÑð=VáM€d¨€_Œ³³iŸ“ìçÖ«­¦CŠö NÛn½$ë[ïìþCmnþ=ÍdSƒm\<þîžü©¼p šIEND®B`‚’Dd Š9èèð0² ð # ð Aÿð#€bðH†~åW› oÜóè¸$­JÿêÈ”nðâH†~åW› oÜóè¸$­Jÿ‰PNG  IHDRÅOsh<ãgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÅÄ%�âsIDATHÇe”Ï�ÛDÇÇøà"m×= Ñ"CÅ�k{ÛhC†#ÿÀšh£Lª­!¡õ¡@Dñ‘#ÿêzTs¨ê±Fõ�Øõag”é|yÞdKÏÅãùèý˜÷¾o6×%Îã^í GêÐ.eõ@Á÷¬èù`LþŠð¢O¸a‘dé½Ìx†Gn…Yv™Ã3½’=ÿ¬*$ÆÁ<»òþA·EÞ•Ýá,ð—0ã글aø^Bõású:§¨‚Îh)†ßÛFè3è•‘¶%ɦÔËy Vz "Wz·ˆ‘u·ºná»X^Ùc,ªÛ6Ö×èë$‹žB[‡ùH4¼¹¿é0™úÄ^mn99 z8¶³ åäë³ Ñ¬�íÊ©+BѨ›¦wtê)·mJÃe蓞¤R-™p1uõ6ÉôT&¡8uôvœJ“ Dr[7½u©5"aªAÌcËã‡×6öÿn+¸†ç�8%ôå=õq†r›(”ön±SÒS°MäìßýoN{r¶MŒð^ îÄ�]o›XÆ'öÓYÈ ±L¶­7�#±M𰸿øê­Þ¼%£Øê¶ÓTHJ‚§°^“;uìëáÙÈ�v²æ¼i³±[­ÿmäÖR´“IEND®B`‚‰Dd ‘9èèð0² ð # ð Aÿð$€bðJs¾³MÐHOU›�ùLKÿáZ”nðÙJs¾³MÐHOU›�ùLKÿ‰PNG  IHDRÆO˜_‡àgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÄÄîÓ1¥jIDATHÇm•AoÛ6Ç©¹˜/]µc ¤áŠØ5E/)ꚟ`Ÿ¡6`·­CK°ÌTáƒ1 ¨®;¤Ñ‡ØqÍ,ÏC½C~�!V&`ºµLÂÿ{rœ¤µÆƒdóÇÇ÷ôþJÌö|ÄLšÕƒ×?8Fç`ùNŠ€qÛ¾ ~‰m°/$KnŽ»vìérñæëØ�Å#·uƒ³¬o´Äx�q…¼'?äLõ«(B»½$Œ‡vaȦ›b¡…««]ÿ}ܬI4±h'á Ì`÷d² ¼†š°(«^=q=‰hJDÛ*Ï€?¡R¥&`èÊöpêfÒXk¦ç CT²(ÏÛÁÝCˆ¡ªfraÜ~³%áÚ£¼¯�ÎN2YìˆZЉ|௤&¿M†e…�.uˆ="ûÔJAä„Èæ‘$£ÝRjhoÛ ¡~ퟔÎmZ1—˜”Ì×’1±a7¤ÚíŸ,ÜÁf… UWZÆ:üH"ú¦f,;2Ž–R!ØóždFa÷»»§{Ì;ªôW$XÆÀ‘õ7�‰»êóYÏK�Lž¦Ï0acà±�tLëã7ÙðÎü¨HvKÀg9ܾwŒI‹ÎÛ4º3Qþ±[Àq¦¹]˜´SÙäƒýÙÓøñüEöü�A.˜mÐåñOÖ2£:Ÿü8{¨n=°ðÀ,CyzàD?ÍŽY©žm=pèƒø°lÒ'µ2¤g»ÝÎN`ÅRã´+CDý¡+;¤»Ð–jƒ€{ÊÉL♯þÙc´Ø‚iéÈ,;|˜cè9)I^{ˆbœ¯ÅÐn¶A³7 圌‹”Ì‘¾åÛÝOe Ѧ® A[¨r�ŽߊC Ši¯nÛ2”RL²q"3RÓŠC9§ãàê:DÜ>w-à<#åsl‰Ì„/ëd)´çWô�UMø)òÚÔíYR×+:DXÆ„ ”ö³Y}Kdâg+2PhQšQ9›‘÷‚'•š¬ÈHÅ<�®UÎTL§Ôƒ W$ñÇHè𨜱6�:¾"ÚOë“-*LëÛK‹¡Ã£}"Q½—•‰¼"ÔÆÈbhh‘–WÄ jcäH0¡‘_L]çQ¯£žä–"Fï·�ß;]ÿ@jrÌ»„Þ®³ÃÆLhæ_L­iå>î§9fYòuLMZ}ê&мA€)yåjâj7M¯‰zÈt�ØK2i9¿¸ùëĉekÅåÒKÒ@`n–²¿ƒ°ÂK›-4Hßâ¸ReÌ»‘Û�Í4Sþ:qÛNžíG³¨YõAOžÝ�TÔxRí„<½)^¬ïfªE1f=¦¬I{¨ü&!ï¨p¨ºIB9QCåéõ<¥>¦6Gê—ÿ‰Ù"³Ã)\WމėÄ]«mé³ÃÓóFžšül?*`Ö‰†)7ôÍ�X™Î;{¯öjë¯õZ Þvïg1hÆÿîÝK£Kï¾£)½çÑ*&Wš^“‘þ¡>O.R]‘„‘fzãêÿuLî êl^“Ô_kÔ_‘†wt�ýf žáýñ€ÿ‚AIEND®B`‚ŸDd ƒ@èèð0² ð  # ð A ÿð%€bðq°¢2&GÓך�ëÑÛÿ÷ã$”nðïq°¢2&GÓך�ëÑÛÿ‰PNG  IHDRÄPn*ç“gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÂ¥Œ¦›€IDATHÇm”ÍnÛF…/Ã"ÌÂ0›UÄà¼BolDÕô Úm—-ò \À2¢j(¸¨»(ÌEW ñE TŠŠhÑÀDw]5Uå®"M B“9½”%ʼnÂ13ßüܹçÜ!ðg<þ]óo>WÜ’ÍØœt×Ç�x  æÜp€dJŒ­C¢ð–¤Ïó¤uG {•–8:ñ&)Ïø†Â%^]ã“4kvǵN´ÙéQä×SÞ[˜Ï€KR»Eiƒ6ÅÑ›¯µ4MЄ8ÖCˆ€DT'¨­²�ä5eùz<ƒÝƒ$'óÐ3=K‰ªªÇÀ'�“ŠnÙ–õe< «t.¸� É4¤Ž³k{r0?C^š+IäÚ†hÆye ãjAž(ò†FþF²ç¤Lþ:ÚVyežÉ!ª‰Ɖ)ŒUƒ£ígym<Îf$„dè®ä½W4Kþ&15D꯾ð2]ìUàŒÇ Åš¨%wj’í3ï`ZÜÚË ¹F%Ygˈ�ú÷­ÖÀ=/È{”[ä`LàSã·êyØÙýé¼ë^ìeã(ô ˆ“ £Ö¼ìÏ/z{Éáx”DÀ}*`�ë—­ºœ¤ÇÏ_ì^Nú³ ¬$-5ÊI«®SªÎS:º8Šv˜¤ŠŒ?E™í~û¦pò³åçGAk–Y¤{.´sÖ5Ö;�„›·þiug•õ+*­`ò²kb?‚o~íhÔƒªÆ‰wÆm%ÑöÆVÔÃ'OaQY*Oš¯…ŠlÏ-­¬ÂƉ(-ie™ì‹_F¶ëh«ò~ê]# )uËCqÕuÌGHÜq‚2�%WÆ:`a¿ê|i Vœ9<È“Q懰Tü©éSã3±�“É$ð§M%ôî"IY!jêeèe–g޶Dß NI.‰(·{É R�uyˆ¯”fí­ŸŒ¸—š;’E[�(áZàüË�'ôѸ暜&¸Í· óäÜç:A&Y¹ª!£d(Be¼ü2&nIH±\“ú/UÊ%Z%ñ�( ´å’þ„ýJ²‚ä Ñ· Ve(ÓÛ )ˆud¶$œYp­J®¼Š%Nß­F+²˜ÔqM¬Ïjµ»F–(pr“ ¼´:û»ÛÞõ6KRÃtž8ß‘ºjžž·ç€ÝÂàòÓ”…rƒx¬8�-nÎ9_“‘&Èë»Ü$šŸ–Æ“ÖŸpù-–ñ>±2çÿ¬\ö;¢²Ï�TSl¿Æq}™�6É©Áq'áæn®Á~'ÁFlö�ÁÏ™Ls¼u·§ÎË�ÜÈÁÛS�É*oÕ:;¶ý.)W¤4�lË�¨–+MQé@]*ðVĬI¨DªÀ)WÁÞ$‘•ƒ»›¤h7$úÀÝÃ)¿Òk¢oø€Ä[m’޾ŸaƒhTÿ=,v¦kïè·jçv¿ü±X{g�‘Ñ«îãï;P�ĹqOvWÞ½¡aßzüË Ò×Oá§ÙpSí!�;›IÝÓ&TwÕ_«À%š8üMb¨9;\‡¶Öt¹ï|Ý-þÛÐØÉ*Üg–IEND®B`‚�Dd ‘@èèð0² ð! # ð A!ÿð&€bðý—0¸±è„ ĵåó-ëîÿÙ‚*”nðÑ—0¸±è„ ĵåó-ëîÿ‰PNG  IHDRÆPjß7®gAMA±Ž|ûQ“ pHYsĸ‰–#bIDATHÇmÔÁnÛ6pު½$@vØ lØÅÁ ³· {Šî´kƒꢞ©À]ÜÅtØ©@faï±!Ê„Õ; á´ò4T·Yž!ašÿ}J�´‹"$ù'‰É?Épq”LÂÝ’À²¾›‚¹‡cçR‚.ZÀè¬ì´‘1éøZB•0áY¢Xöa…–áY«BrWaÂäw>pÝ›’¥·­ôv¶8oí‰ä‰ó;l:¶¥Â,r÷�gêP¡ìƒs�W3ÀЧ©,˜»HÎà·ÿÀâé*…uBBÃX;+’$v 7T�ñJca]¥�ï¿f"·¬�ž ¤^�¢²~?ÿÅÄ‚:²7Q²EÒ—ŒA’˜–¹Çžyy¬¿ÕµtTø~6”.Ø}¯ä|W?®eI#Ä’Ðgá�èÏÆŸW+¿eHfEÎÄ¿3ßqÔÎþx·rnËÔ‹,žyÆäM·)_=uîÖƒ0@œ³ÈÔ#üÌ…"þ¦}T–­_-=:�‹<ûªÇŸ¹Ù“Þ¼ì·ÒŸ¬ ¨ì”E@׉]» mÿxänS}yôg)ü#³±kí¸ê˜0’•Ê,í´kmÖZelÿå~|sž#3|¶´ùöÊ™v5é³br¶³YT40ÌQWM>x5/"9šv_w»sëÇ”/`Z‡/Á£Üþ=èÏr°:Ž¥=Å!‚©ËÄìÁ«¨6H¿ýµ�'PÁÌ«ê¤N"HJÐwÜ~œùaÛxUŒ²6ɬ®-#épå�ù{@�E�ëz¤c³Ý‚¿?øŒ:?*PÕ`\FKÜüIeÙÆ¼ìp’DÉi>ÎêEpJs–Q uIk¢^2çžšÍ5‡o›ô¿L½‘„ÏêLz„R–çÎE$‚BÇõ Ý%þ† Ÿ ×ô(µé?dý“ÓµD¿QèF…ž07d"£µŒ¦•ᕎÃ.ã¤XKd’Â-«yœÑ)T“ )ƒ¦Ä%­ £žªµÐ´Âf�²ºõ3œ ±z‹~µ¨Š†¿DúVŒ¢žê +1;ÿ˽йG3nh-¼+`[ðÝAw£«êÞ•lî“{ÁÔ"ë‡×;•�kdLU® øˆ*¡8]W�¥I]#óó"Õ¸!ªxsâWÅËs1N6DTP8«w´+BQ')–2vøe¥«¤ùNêqdã"lT€Ð«É£¸ˆ‚†t†êå^¬E£§~ØS§×Š£}T|¬Åâªp©ÛïÈêB¬'¡½”_ˆ»§¥ŽdÔ2 1Z„ìBü[júJê§Mq;j 9 ›â{*õ¢HíPBp⩟öª8ÚÌÜ�MY`Ómô/³ãÞÎv~¶Ý?ìËôjàãzŸ¦;¬9 L ?šEìš™vОY#;HÊ=ŒËY3Ë¡Í{­fvÊ ¨K½”˪éJÔ×IÝB".î/產ˆÿî?Ëë9§Nž,IEND®B`‚uDd ™9èèð0² ð" # ð A"ÿð'€bðñ‹¨6]Æ—¬ì·)wÒ,nÿÍ0”nðÅ‹¨6]Æ—¬ì·)wÒ,nÿ‰PNG  IHDRÇOw�ìÞgAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÄóÖVIDATHÇeÕ±ŽÛFàQ˜) óˆ YÀE�.]΀¬�_ÀI™6Uš¹ƒ�à–µ®PcX/ ˜HŸ.¥áˆgfcˆEúˆ³eZB£ý3Ô�íœHZ�9;œ�¥rØZùEåá˯_Êsޏã#$ÃêB<€Icž8Êë ?ü¼VʵÏýÜäzGmJn.Yáì¼·,c`ª9ú¸FŠ¢za æ{,‰7@ÞÖŸ†+WçŠÉìæUÜ0Ñ@„S¬X»�´wt*ãSD©h›��† $³ÉO�¿¥DEè¹¶12cÙ�¬�ÑŠTZmæ3o3]°ieKKˆß’Îú¾öÚ�½ˆÆ£'=2CKòì’køAF*ô¬’Ó꯲ ‹<¼(œy¢‡@ï¶HWã#‘Åó³‘È�¶T•’5zÔ½ÅmÿyöÌŠt2‘Üé†xöõïÓ·0Ââ‚&j«‘íùê‹/ãÑ´#ÅÓjCCÔž8d‹°ùàçL|ÊîNBzE0b¿UagúÓjüd5e{¼<ÇJ�{µ·ÛÔŽÞÇ�Í”óGQwj'íÇœµ²ÃD¤HînEVYS¤ÍÇlé4kÒÝõ¿«è6Ãjbo ;ÝqÝÚ*‹Ãe6ʆÊá>ˆõ\{Õ†^dQŠtñ[DCÏàÿ‡û·c椱ã{KIEND®B`‚äDd ÎÉèèð0² ð# # ð A#ÿð(€bð`þk®£ÑÈÛ†‹Æª(0ú~ÿ<x5”nð4þk®£ÑÈÛ†‹Æª(0ú~ÿ‰PNG  IHDR2c©ú×�gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÂÄ8ŠÒ¸ ÅIDATXÃ¥™Ï�ÜÈuÇ«ÃD`A%'™Lé`ÄGïb/¶Ó$@ö˜ü Z8Žo�œ‚Üî¢ÒÀr� ÄÄɰͅxÄë.°Ð°—�¹§LµyPÑS]/ßÇÉ3Êhgôc†M~ê×{ß÷}A—™+Ü#.½ÁXí&ô׿Ç !T!üGéïÁ±ÈBøO?zs튜ß><lj“œU¨Ó'D|5N!Ôëo×”ˆ8^âRÅäÍR¯Ä ¸Ñì‘É_ÉÕ�⻉Xá…¾ ÇEOp£½Î[“RSÜ—ÍõšªÊŠkø8ÑTÈ«pŒ©ø„ÀÉÈýÓe¿{ט²"><Âê||N¹Û|EJ­ýOßÓöƒ¯ÚSãÚBt–`ä Jó{‰qüÀIæŒá„�]�Ôx¶ã>ï«dqïßÈÿùÆÅýzwè¼ÇÅ876»«n_‹Ùôç̱qßÐPc.çX¾ÈkKÉΘó…ïµMÙ[b^þ±úr¦ï'»õ }[ÍÀùû¶ùáÉzÂkšòWà¬p�ÏÛF„Å]µ÷…[ü¨ýú“MÊ1Ÿzu9§BĪqNMŸ¨'_ØÙ�ºöÞ€[ý'«tß5h•çôŒ7Žy Ç�v+>§ýµiÝNÖëêŒjñ}ºH£ßº�ŒœDÕT=�¾Ö¹Ÿé.ëò�¥®×œ¬Ø‰¢úvKª0‰©¨úêOZ}è¦Ë»|p†Z}§Î)wÒE˜vô­/îwC§Çu¿X¶Šo:ÕeÞ)z¦¯}”“z)mAÞN¾•c¥£b_g]KÝDkI…§Z·µ÷’>G‘RÙ¦Q>¼½°óœäŽ’Ù‡YÛS Î2D8}Q¸9r´N×VzSÄ߯™Ð†Ä⃬ï©ÿ÷l]¸É {üMîî«ê#Àù‰‹ƒñçö«sìÂ&LÂ'j³!Q‹cÇ DÊŠ™¢¿Ñaaª÷ý$è·4úå9Ž5´q‘¿¯GîO©ôÂTu0[ª3' ÷�_˜Õmà¸sœâ Ew…<ù© Õµ7Øëò(Ã�A47ú--Ûžã`ÍPô�Ð[¯i@V—tTy ”CO°+dÆ^38!~'ÇÅtŒÃh„Ùbøj}XmYLXß–+Æ ]hut^;Îp q9êÔdÚbxobÊp~ ѽ}„R²Æ ÕèÚ‹˜7q„XPÞ60:õsáPËØÄ4’G(‰�K(od!"Ÿ©cç8GPý™©*Kˆ¢ä¦,⢮„îS�“Ûʪü•ç"­/äè� 8×™E9™¬ÒeZ¥Ôòc¯³‘s‚Ð|í“ÎsP‡`ÊÂÜfÎ 9B¥U©z™eàPAǵNe[ÒáŒ1;Ã�^ž„Wàì1‡ÆðPT–Ö8õX1‡U—çÓ:™ý'éÑ*]Èéýñ²YLMº¡ wœMïŒ×3½ã”Äœ�WéW˜Ý™Ü8ñ§œ05ñ†ü) ‚ãÅ—üs Nlpž3gr’×?aηrLÅ7œj7¢j3r^åg}Ù¦R/?rìÈùWl�7î£1µ×ÑÆ�rÎøÄ3ÿKæ�Ž`4Ç{q�6›Ç±2ŽÍ¡m¼Wñó>''/Ì/ÉóY5sÒøøžv¾’6]­ü©§¾5IfQµ–˜�nô…œô¤ò·+;§ÃÛ1a»_ÕwÝhƒyð©ó²ónŸç£ÏØ»³œGeÿDZ7¥|ï!UÌI&ÿ%d[÷ªˆF¯pó í¼�ɢϳäÂ|‡MïŸÄ~~—êý?£¬ç"Í^¹=êÕdgö<þ'¨ÍBƒÓDïà¨öiäç·©ÒHÊó�«îèä)oº0þš)}Úf¾™›¤ÏìÅ#Ôò© ½ë¨œ »ÏÃ~??ùŒ“¤`k}Ü*_Àäõ©›\Èñ{"~z`^à„4œ*í-‚äd´;ˆ…Ûºw8y?iý{ý£äÁ…ûìfB>AO+¸ü³ ª!÷�Q‡WØ*ãåÊCY ^>:v¾/„»ðÜ­IäYŒê­zoZ’«ñ�¢ñO…8%íÈ4Cè›É™’q.O 5í¹ˆ)±GUј@Í®å((’¤œ�KnúðÐÆgìï9s7™`U_!Œ�ék‰×)rS çA+×’Lj©q`%ÅsH ÇÈ>Éù@5Ìh"gœI`0…µg Ķ÷/æÓû{†�y´©5ç«Õv< <ðyä•%q„ËœNž“ ­Cÿ?§¾¼ˆ³ôѲý\ó§kòÌÑØž’ZÓû5çãqËÆ46µZ&fu'…Y+¹…]±f!4Ü"G² ÷jÊ9mPdQæ%®,zý»à;ñwÅ’}CÃe·Zî»kGiLMuáo+îœR>>!—Éuu!'ƒ…Šè•ÝqЉ•G”yS¦3ì =JU]¹�$Ù\Èi¡ šgqÇc•*ȹ&þë=¦j„3{G¢bnᢴׯ?VËb¦AñZ•˜ã`ÕµYÖ7ý@¾ƒƒù {˜�U €eÅÌàŒJ«ÑªÿYõG¨6(nèјtú.Ž é6`üž^jù«éܨµÕª™/üI\njävWÑ ÕàÝ�ã.hòúåL}:ßö6rn¶z6ÿiºÞ“±i?ZžÙÿá„I¼†Z@GÉB{pôÍáê0=8pwäáìáÚnŽƒidéJ/8M"ßæ @Ù±Ï÷̵eóåÝùlè_7ÕüaSÈüðgÖ}ŒhúmTüž€ßS™óœäY‰\†oO�dúHÌ盾K+9íÛ*Íó¿p~rŒ±šåÀ+C׫’S'U3‡Si¬xŽ3pM©N°<] h^Nªú2«Àñóˆ9.ê—p#än÷ú\;ÔÃn©í—üF-¨úц9²¯²®>ló|fß©±³>êclÔe® “œA·b/Æ(*Xn†Ç«ª<\BÑTUà4ÑÐÖÕS-8:ÍÖߎÌ3¬l�� “5´BXÎ~6¶´„UiÝæ)¼b\JpŠFlQß÷çâz< ¦’ü.íe]!E+– ö7-­½X³Žf½¶t’Umž‘*7=6Ò]=›kíáÌoˆý y$GYÅ&Tp2¢eCljkÛd‰ueÁÀCšÁo®I7w¯^N½Y•{Aã4ô†ªVVˆ}±¯X¥°óUNU¸�Ð.Ü}YRV‚ƒ#DÞƒ£¤_Ì_=�;dÙ”9¸ ƒÓˆ}½ ñ½Sæs‘}ŽD�Õsîâò2Õù0ÆTä­ÉÂbÞOÑFUð!>[ÏGŠö.bá¡g�]ÿl.rÔ6�*lòY„0Î ©ó~ÇqÖTÁÌs2?5;_`º¡ˆ‘Ì$ü6`‚Kpö5fç°=èÛóCy*yWp¸Gvä,Üüd`ŽæòàdÞ 6n±ôf;ð6² ïï‰}XÉ%~ÖyŽ€TÙ*�:Nø(´= ÿ³‘sWC6xG-º¡Kß ÌÑX<=½# U„p9eÙÚƒ#Q¹>ÓÍ)g;rÇ?dšiìü.’ å:·Î1 "veÇI$šåÕYn#äCËÞY6Å­ûDÿ½5�0…›ơ"0UºÁj"?VŒ´¼�Ûçâʉ8÷•™c‘…uÆÜ¨£Ôàœbž…r«¬¸úh÷Ò_’`ƒ™'zm´@•Eä?ã£0ܼb‰§‚Î^bGV^L1}ú;ÁªŠ ÁM@ŸÇ>¢0«æ/ÑÓ" ‚%ò<‘yˆ è�ù[¸ô= &Ô7XÛ­}É«oÆÞLø?ºÃ•?Mœ·\Ñ’;«ÓWrÀ5»ßÄðfS2�iWE›ùî­?°~¯µû=‹{ók›þ´R;Co}ñ'–ÝØÇ¯kùü†iâô×9þÌK†«~5§/¸�Ç&ìÚŸ"úÿb°¢¼þ¶ø_~*pÎ-Ö•IEND®B`‚ŒDd ™@èèð0² ð$ # ð A$ÿð)€bð±Î5Œ¬Oi_<ËÕI,ñ›ÿä\D”nðܱÎ5Œ¬Oi_<ËÕI,ñ›ÿ‰PNG  IHDRÇP…\�gAMA±Ž|ûQ“ pHYsÃÂ¥Œ¦›mIDATHÇe”ÁnÛF†‡U%€¶—Ö\o�^ ´E.r¬hÞ ÷Þ ô�cãæb#ªW®�ð˜/ D¯ÑCÓ Pæ˜è½ˆ©²€nYÈZíß¡¢ØŽD»’¾�ÙáÌ?CXÂÅJÍbÛ²Ô<>`ˆ�4·>"ÒV-I¤3ÁQ¦©è´}£ŠV±¯ßˆ'âsƒö˜²û•Ñð#/_x¶á‡(ú[·%Ÿ•‡Å¸Ž8aØ-øúµœ.”%�²fx®ƒ€Fa=AeXN 1E¼B7$�u¬0Eim92$¹ø� ÚîHûœ + ¨€�ÕI·®³ÁáÅcÚ™>̃ÝÖ'£ ªxûp^xUÚ¥§éNêïÎ1Y?G™Ÿö­kçAW¯OÕ®ƒ²½6Œ÷ìH*1÷d»ÇN�A%ΤÆqO+¨“¡ý·»)e4 ´5fÀž…še¢ÎK«"byìŸE`s5B€�B[†éø°?õ6 ŠEd5Ä›mGÌf»·×ýJQsÑIbyTùâ›~T—°*ÂÌêGøN‚LIâ§Ò…~&:¡–tÉàØ�] OQ€»Ë#íÐôGj!ê`z.«áVRf¢Ù†¼ä¢Q{{ÚhºÐ¿\öœJ!š@ñåôoÑÑ€3?_’0Å/Ò�çÕ4õ$S i¼$AùØ–n›t,I´hN‘å4•f•x.ü%)üDš¸ÆÈˆ œŠxI,ç¢ßO•Ũ¶ÀqâÛy€òBB¸I¥ÕדFË;ޤ:F¾¼íå·›:›þ‘ou“ÑtèuoßÚà&™7I! ë|L™4ZäãÆ=M-yqñ…®güž�´‰åò�+bp)ðÙøÝ”»&éb×ñ*±2@º½J\3Üä€Uk„ýUs£W#€ªÑµ“:ê�H¿Ùé,ã5râô‹yú&i¯yóœ~}˜NÂx•¸­_ï\NGùÚûXæô¾�r•Ì¡8m�ÒЬz«Ý ¹®‚U< ÎÒ»JffÄ“ô,X½Bªú’'—£kruOÕØ`4yÞ_µ© s •GëDiìT•½‹à†,Ž�´ÔZl"ÎÙs{W¶U‹r6<øý@¯iÇê½I�ǫĩðŸÞ·ãðƒõúÿ©[EòN»7j:Ц,Ԛ͹ÙGb6÷ôšM&óß×Ä´­î­»ÑÜ�]‰÷úGz‘ŠuLðþó?×GõrÐ2YyIEND®B`‚œF@ñÿF s A1KG=K91$7$8$H$_HmHsHtH^@^ s A 03>;>2>: 1$¤ð¤<@&5�CJ KH OJQJ\�^JaJ `@` s A 03>;>2>: 2$¤ð¤<@& 5�6�CJOJQJ\�]�^JaJBAòÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xióÿ³X 1KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .kôÿÁ. 5B A?8A:0R"@R s A0720=85 >1J5:B05�CJHOJQJ\�aJ:@B@@ s AA=>2=>9 B5:ABCJaJ©„˜&H-ËI SfV¸Y[]y`ucéfõi®l}oºrBt�v yH}퀈„ ˆ¥‹0�‰’@–ΙD�Í ò£Ý¦ˆªõ­±‹´¸+¹�»Í¾(ÂBÅ”ÈÌYÏÀÒúÕýØiܸß$ãÅæ¿é$íbðÖó…÷û&ýË’_ ¯òrBè [$‘'þ*Ì.V26æ9l=AŽD&HîK¬OQSéV„Z ^6a�d´fJiÔlcp¹s:wXzè} €Ђõ…U‰ÌŒn�Ý“`—?˜#› Ÿþ¢E§%«õ®¨²ƒ¶P¹/¼i¿aÃ2ÄׯÇÊÉκÒàÖ4ڸ݈áUåéfì;ð!ô$øÌû6ÿ:ÄA % U ¯Éc"{%î(±,0õ3Ñ6Q:u> BTFgJNR5U&Y¬\ú_´c3gÚj{nUrvýyw}D�Ö„ˆÖ‹%�/’l•X™Ñœ‡ ¥£¯¥`¨å«V¯å²V¶ü¹¤½òÀ¦Ä)ȲË\ÏÄÑ$ÕWØÛ3ßÄãèVì ñmõ%úþUÓ¨ò ä¹–�$ˆ(ê,¼1ƒ6Î:É?hDåH¯MDRvW\‰` d„h7m™qXv!{ËË„׉�ކ“˜�|¡…¦ñª‹°óµõº½ÀÅÏɿ̂ÒÙ3Þ<ãÖè{î³óoùþA† õûO+"a'w,_1{6Œ;„@žE»JýO÷TZ _7eqidntÍyÐ~„ƒíˆ{Žv“�˜â�£B©®t³X¸°½Ã¢ÇþÌüÑ×èÛ²àÈåÃê«ïvôžùVþþ÷ </fL!Â&ð+â1Á6'<�AhFKP)UHZ `7e j9o>tåyÒ~àƒЈ+Žò’K˜!� ¢^§5¬Þ°|µ*ºô»:ÁWÆÝË*ѵÖÜ\á:æ>ëlð:õ>úKÿu« '1>Q‚#M(i-r2x7y<ÇA¬G¯LÛQ.W\a¹fkþo!u3zl~M�„… ŠÚŽ ” ™�†¡c¦/«¯�³ ¸Y½2ÂgÇKÌ´ÐAÕ�ÙÞÇâˆçÇëðžôù$þöî …¹ý÷"(d,È0T5Ê9$>éB¢GeL Q@VñZ™_Zdi6nÿrØw�|O�õ…ŠÐŽª““—£›: ü¤Ò©™®”³P¸h½ŠÂ3ÇãËÑ$Ö�ÙñÜÔàêä&é÷íáñ`ö–úéþî¤� žŽ´�,!›%z*ë.×3Q8k=ÅA¾EJÂM¥QƒZ•^bb[f¯joËs¥xl}$‚ІÕ‹°�w•Ú�ŸX£ý§­²�·Ò¼¿’ÂÇÎËSÐÕ�ÚSÞã|çì—ð;õàø¶ý[ � Ê Þ ° ‰ x 3" % X( ­, Ì0 '5 : á> ûC wI lN iS aX A\ ã] ½b j Âp Öw “} (ÿÿÿÿ)(ÿÿÿÿR(ÿÿÿÿ{(ÿÿÿÿ¤(ÿÿÿÿÍ(ÿÿÿÿö(ÿÿÿÿ)ÿÿÿÿH)ÿÿÿÿq)ÿÿÿÿš)ÿÿÿÿÃ)ÿÿÿÿì)ÿÿÿÿ*ÿÿÿÿ>*ÿÿÿÿg*ÿÿÿÿ�*ÿÿÿÿ¹*ÿÿÿÿâ*ÿÿÿÿ +ÿÿÿÿ4+ÿÿÿÿ]+ÿÿÿÿ†+ÿÿÿÿ¯+ÿÿÿÿØ+ÿÿÿÿ,ÿÿÿÿ*,ÿÿÿÿS,ÿÿÿÿ|,ÿÿÿÿ¥,ÿÿÿÿÎ,ÿÿÿÿ÷,ÿÿÿÿ -ÿÿÿÿI-ÿÿÿÿr-ÿÿÿÿ›-ÿÿÿÿÄ-ÿÿÿÿí-ÿÿÿÿ.ÿÿÿÿ?.ÿÿÿÿh.ÿÿÿÿ‘.ÿÿÿÿº.ÿÿÿÿã.ÿÿÿÿ /ÿÿÿÿ5/ÿÿÿÿ^/ÿÿÿÿ‡/ÿÿÿÿ°/ÿÿÿÿÙ/ÿÿÿÿ0ÿÿÿÿ+0ÿÿÿÿT0ÿÿÿÿ}0ÿÿÿÿ¦0ÿÿÿÿÏ0ÿÿÿÿø0ÿÿÿÿ!1ÿÿÿÿJ1ÿÿÿÿs1ÿÿÿÿœ1ÿÿÿÿÅ1ÿÿÿÿî1ÿÿÿÿ2ÿÿÿÿ@2ÿÿÿÿi2ÿÿÿÿ’2ÿÿÿÿ»2ÿÿÿÿä2ÿÿÿÿ 3ÿÿÿÿ63ÿÿÿÿ_3ÿÿÿÿˆ3ÿÿÿÿ±3ÿÿÿÿÚ3ÿÿÿÿ4ÿÿÿÿ,4ÿÿÿÿU4ÿÿÿÿ~4ÿÿÿÿ§4ÿÿÿÿÐ4ÿÿÿÿù4ÿÿÿÿ"5ÿÿÿÿK5ÿÿÿÿt5ÿÿÿÿ�5ÿÿÿÿÆ5ÿÿÿÿï5ÿÿÿÿ6ÿÿÿÿA6ÿÿÿÿj6ÿÿÿÿ“6ÿÿÿÿ¼6ÿÿÿÿå6ÿÿÿÿ7ÿÿÿÿ77ÿÿÿÿ`7ÿÿÿÿ‰7ÿÿÿÿ²7ÿÿÿÿÛ7ÿÿÿÿ8ÿÿÿÿ-8ÿÿÿÿV8ÿÿÿÿ8ÿÿÿÿ¨8ÿÿÿÿÑ8ÿÿÿÿú8ÿÿÿÿ#9ÿÿÿÿL9ÿÿÿÿu9ÿÿÿÿž9ÿÿÿÿÇ9ÿÿÿÿð9ÿÿÿÿ:ÿÿÿÿB:ÿÿÿÿk:ÿÿÿÿ”:ÿÿÿÿ½:ÿÿÿÿæ:ÿÿÿÿ;ÿÿÿÿ8;ÿÿÿÿa;ÿÿÿÿŠ;ÿÿÿÿ³;ÿÿÿÿÜ;ÿÿÿÿ<ÿÿÿÿ.<ÿÿÿÿW<ÿÿÿÿ€<ÿÿÿÿ©<ÿÿÿÿÒ<ÿÿÿÿû<ÿÿÿÿ$=ÿÿÿÿM=ÿÿÿÿv=ÿÿÿÿŸ=ÿÿÿÿÈ=ÿÿÿÿñ=ÿÿÿÿ>ÿÿÿÿC>ÿÿÿÿl>ÿÿÿÿ•>ÿÿÿÿ¾>ÿÿÿÿç>ÿÿÿÿ?ÿÿÿÿ9?ÿÿÿÿb?ÿÿÿÿ‹?ÿÿÿÿ´?ÿÿÿÿÝ?ÿÿÿÿ@ÿÿÿÿ/@ÿÿÿÿX@ÿÿÿÿ�@ÿÿÿÿª@ÿÿÿÿÓ@ÿÿÿÿü@ÿÿÿÿ%AÿÿÿÿNAÿÿÿÿwAÿÿÿÿ AÿÿÿÿÉAÿÿÿÿòAÿÿÿÿBÿÿÿÿDBÿÿÿÿmBÿÿÿÿ–Bÿÿÿÿ¿BÿÿÿÿèBÿÿÿÿCÿÿÿÿ:CÿÿÿÿcCÿÿÿÿŒCÿÿÿÿµCÿÿÿÿÞCÿÿÿÿDÿÿÿÿ0DÿÿÿÿYDÿÿÿÿ‚Dÿÿÿÿ«DÿÿÿÿÔDÿÿÿÿýDÿÿÿÿ&EÿÿÿÿOEÿÿÿÿxEÿÿÿÿ¡EÿÿÿÿÊEÿÿÿÿóEÿÿÿÿFÿÿÿÿEFÿÿÿÿnFÿÿÿÿ—FÿÿÿÿÀFÿÿÿÿéFÿÿÿÿGÿÿÿÿ;GÿÿÿÿdGÿÿÿÿ�Gÿÿÿÿ¶GÿÿÿÿßGÿÿÿÿHÿÿÿÿ1HÿÿÿÿZHÿÿÿÿƒHÿÿÿÿ¬HÿÿÿÿÕHÿÿÿÿþHÿÿÿÿ'IÿÿÿÿPIÿÿÿÿyIÿÿÿÿ¢IÿÿÿÿËIÿÿÿÿôIÿÿÿÿJÿÿÿÿFJÿÿÿÿoJÿÿÿÿ˜JÿÿÿÿÁJÿÿÿÿêJÿÿÿÿKÿÿÿÿSÿÿÿÿgSÿÿÿÿ�Sÿÿÿÿ¹SÿÿÿÿâSÿÿÿÿ Tÿÿÿÿ4Tÿÿÿÿ]Tÿÿÿÿ†Tÿÿÿÿ¯TÿÿÿÿØTÿÿÿÿUÿÿÿÿ*UÿÿÿÿSUÿÿÿÿ|Uÿÿÿÿ¥UÿÿÿÿÎUÿÿÿÿ÷Uÿÿÿÿ VÿÿÿÿIVÿÿÿÿrVÿÿÿÿ›VÿÿÿÿÄVÿÿÿÿíVÿÿÿÿWÿÿÿÿ?WÿÿÿÿhWÿÿÿÿ‘WÿÿÿÿºWÿÿÿÿãWÿÿÿÿ Xÿÿÿÿ5Xÿÿÿÿ^Xÿÿÿÿ‡Xÿÿÿÿ°XÿÿÿÿÙXÿÿÿÿYÿÿÿÿ+YÿÿÿÿTYÿÿÿÿ}Yÿÿÿÿ¦YÿÿÿÿÏYÿÿÿÿøYÿÿÿÿ!ZÿÿÿÿJZÿÿÿÿsZÿÿÿÿœZÿÿÿÿÅZÿÿÿÿîZÿÿÿÿ[ÿÿÿÿ@[ÿÿÿÿi[ÿÿÿÿ’[ÿÿÿÿ»[ÿÿÿÿä[ÿÿÿÿ \ÿÿÿÿ6\ÿÿÿÿ_\ÿÿÿÿˆ\ÿÿÿÿ±\ÿÿÿÿÚ\ÿÿÿÿ]ÿÿÿÿ,]ÿÿÿÿU]ÿÿÿÿ~]ÿÿÿÿ§]ÿÿÿÿÐ]ÿÿÿÿù]ÿÿÿÿ"^ÿÿÿÿK^ÿÿÿÿt^ÿÿÿÿ�^ÿÿÿÿÆ^ÿÿÿÿï^ÿÿÿÿ_ÿÿÿÿA_ÿÿÿÿj_ÿÿÿÿ“_ÿÿÿÿ¼_ÿÿÿÿå_ÿÿÿÿ`ÿÿÿÿ7`ÿÿÿÿ``ÿÿÿÿ‰`ÿÿÿÿ²`ÿÿÿÿÛ`ÿÿÿÿaÿÿÿÿ-aÿÿÿÿVaÿÿÿÿaÿÿÿÿ¨aÿÿÿÿÑaÿÿÿÿúaÿÿÿÿ#bÿÿÿÿLbÿÿÿÿubÿÿÿÿžbÿÿÿÿÇbÿÿÿÿðbÿÿÿÿcÿÿÿÿBcÿÿÿÿkcÿÿÿÿ”cÿÿÿÿ½cÿÿÿÿæcÿÿÿÿdÿÿÿÿ8dÿÿÿÿadÿÿÿÿŠdÿÿÿÿ³dÿÿÿÿÜdÿÿÿÿeÿÿÿÿ.eÿÿÿÿWeÿÿÿÿ€eÿÿÿÿ©eÿÿÿÿÒeÿÿÿÿûeÿÿÿÿ$fÿÿÿÿMfÿÿÿÿvfÿÿÿÿŸfÿÿÿÿÈfÿÿÿÿñfÿÿÿÿgÿÿÿÿCgÿÿÿÿlgÿÿÿÿ•gÿÿÿÿ¾gÿÿÿÿçgÿÿÿÿhÿÿÿÿ9hÿÿÿÿbhÿÿÿÿ‹hÿÿÿÿ´hÿÿÿÿÝhÿÿÿÿiÿÿÿÿ/iÿÿÿÿXiÿÿÿÿ�iÿÿÿÿªiÿÿÿÿÓiÿÿÿÿüiÿÿÿÿ%jÿÿÿÿNjÿÿÿÿwjÿÿÿÿ jÿÿÿÿÉjÿÿÿÿòjÿÿÿÿkÿÿÿÿDkÿÿÿÿmkÿÿÿÿ–kÿÿÿÿ¿kÿÿÿÿèkÿÿÿÿlÿÿÿÿ:lÿÿÿÿclÿÿÿÿŒlÿÿÿÿµlÿÿÿÿÞlÿÿÿÿmÿÿÿÿ0mÿÿÿÿYmÿÿÿÿ‚mÿÿÿÿ«mÿÿÿÿÔmÿÿÿÿýmÿÿÿÿ&nÿÿÿÿOnÿÿÿÿxnÿÿÿÿ¡nÿÿÿÿÊnÿÿÿÿónÿÿÿÿoÿÿÿÿEoÿÿÿÿnoÿÿÿÿ—oÿÿÿÿÀoÿÿÿÿéoÿÿÿÿpÿÿÿÿ;pÿÿÿÿdpÿÿÿÿ�pÿÿÿÿ¶pÿÿÿÿßpÿÿÿÿqÿÿÿÿ1qÿÿÿÿZqÿÿÿÿƒqÿÿÿÿ¬qÿÿÿÿÕqÿÿÿÿþqÿÿÿÿ'rÿÿÿÿPrÿÿÿÿyrÿÿÿÿ¢rÿÿÿÿËrÿÿÿÿôrÿÿÿÿsÿÿÿÿFsÿÿÿÿosÿÿÿÿ˜sÿÿÿÿÁsÿÿÿÿêsÿÿÿÿtÿÿÿÿ|ÿÿÿÿg|ÿÿÿÿ�|ÿÿÿÿ¹|ÿÿÿÿâ|ÿÿÿÿ }ÿÿÿÿ4}ÿÿÿÿ]}ÿÿÿÿ†}ÿÿÿÿ¯}ÿÿÿÿØ}ÿÿÿÿ~ÿÿÿÿ*~ÿÿÿÿS~ÿÿÿÿ|~ÿÿÿÿ¥~ÿÿÿÿÎ~ÿÿÿÿ÷~ÿÿÿÿ ÿÿÿÿIÿÿÿÿrÿÿÿÿ›ÿÿÿÿÄÿÿÿÿíÿÿÿÿ€ÿÿÿÿ?€ÿÿÿÿh€ÿÿÿÿ‘€ÿÿÿÿº€ÿÿÿÿ CJ[`q ³×(9âÂçEÇÏ×àëóû q޳ÓÔåü E ` ø  — ¦ A¦¨©«¼O{.=b„ž(¥¦·#a›å–²Â󃄕¦½ÍNaéêûEa‘Â():g|³µÆ"""*#+#.#?#ä% &”&—&˜&©&$'A'c(€()***;*X*�+±+D-G-H-Y-:0W0Ý0î0x3�3B4S4Þ7á7ò7h9•9T;W;X;i;@>e>î>ñ>ò>?#AIAvByBŠBSC‡CDDµDÛDZEjEªE­E¾E,F>FGG÷GZHñH˜IÇIÊIËIÜIJ“J�LáLâLäLåLæL0M8MºO½OÆOtP Q5R¡RS S SS_SãT\U VaVbVeVfVoV¯VPWZWUXPY´Y·Y¸YÁYfZ[[[ [[.[f[�[\/\D\Y\]]]]7]G]ú] ^á^é^u`x`y`“`Ÿ`´`Þ`eaFbRbgb„bqctcuc�c¹c¾cNdud eóef×fèféfg/gh)hûhiñiôiõij:j|k“k!l?lªl­l®lÈlöl]m�m¨m'n7nŠnÿnoyo|o}o—oDprp¦qr1rWr¶r¹rºrÔrs`s„s¸s?tAtBtDtTt€tu0uêu3v}v€v�v™v.wYwpxëxœyŸy y¸yýy¤z½zðzD}G}H}`}ž}é€ì€í€��„„‡„ˆ„ „š†À† ˆ ˆ ˆ%ˆ¢‹¤‹¥‹½‹ó�ÿ�,�/�0�H�y�…�&‘L‘r‘…’ˆ’‰’¡’•<–?–@–X–ð—˜Ê™Í™Î™æ™L›Y›r›„›@�C�D�\�xŸžŸÉ Ì Í å ¡�¢¡¢z£î£ñ£ò£ ¤T¤Ñ¤ç¤?¥!¦0¦J¦Ù¦Ü¦Ý¦õ¦§ª„ª‡ªˆª ª«é« ¬ñ­ô­õ­ ®¢®®®¯¯é¯ñ¯±±±0±Ä³ä³‡´Š´‹´£´¸¸¸4¸V¸×¸(¹*¹+¹-¹I¹a¹y¹Œ¹”¹ºKºøº»™»œ»�»°»Å»î»Z¼{¼ù¼ ½G½¨½8¾É¾Ì¾Í¾à¾è¾a¿¿5ÀSÀíÀÁ•Á$Â'Â(Â;ÂpÂÕÂsÃßÃîÊĚÄ>ÅAÅBÅUÅ|Å2Æ:ÇBdzÇÓÇrÈ�ȓȔȧÈAÉbÉÅÉæÉKÊ€ÊËŠËÌÌÌ%̳ÌÑÌh͆Í&ÎGÎ¥ÎÆÎ ÏUÏXÏYÏlÏËÏ@дÐ=Ñ[ÑøÑÒ¼Ò¿ÒÀÒÓÒôÒ”ÓµÓUÔŠÔýÔÕöÕùÕúÕ ÖÖËÖÐ֘נ×ùØüØýØÙÙ¬ÙÊÙeÚƒÚ(ÛIÛâÛÜeÜhÜiÜ|ܨÜÝÜtÝ#ÞÁÞVßtߴ߷߸ßËßGàeà/áPá¢áÃáâRâ±â ã#ã$ã7ã°ã¸ãkä‰äå=åÝåþå\æ}æÁæÄæÅæØæç9ç¦çè–èYété»é¾é¿éÒéê(ê í#í$í7í5îUîûï!ð^ðaðbðuðuó‘óÒóÕóÖóéó�÷„÷…÷˜÷ûûûiûàûêû"ý%ý&ýMý þþÇÊËòý 9Iÿ*1.cŽ‘’¹Ý]ª' w  ­ µ [ ^ _ † Ë y Á n "*·üÿ'¯÷yˆÍc«®¯ÖRäIrÞ&j©îñò[j=Eç,Mqr™c (±ö�Ø>ABi×ù"˜,q _ ä ç è !F!‰!A"#Â#@$W$Z$[$‚$x%&T&]&�&¤&Ì&Ø&','�'�'‘'´'Ò'ú*ý*þ*%+È.Ë.Ì.ó. 1È1R2U2V2}2666F6Ô9å9æ9 :-:h=k=l=“=@?f?þ@AA)AøAB‰D�DŽDµD´EÞE!H%H&HMHéKíKîKL§O«O¬OÕO^R‚RLSPSQSwS×TãTäVèVéVW�W�WZƒZ„Z§Z‹[®[^ ^ ^4^e^„^P`’`¯`»`Ö`ã`a*a1a5a6a]ab(bFbUb˜bÅbÔb¬c‹d�d�d·dÆdæeïe±f³f´fÅf×fâfg$gEiIiJidi™k¿kÏlÓlÔlîlêm n^pbpcp}prrKsps´s¸s¹sÓs©v5w9w:wTw¢wÍwÀxÏx©ySzWzXzrzÎz&{||°|Ô|4}ã}ç}è}~0~>~#G…€€ €€&€3€L€\€S�b�c‚m‚˂ςЂÞ‚_ƒ‡ƒu„„„%…/…‡…Ÿ…ð…ô…õ…††Á†ˆ0‡I‡¦‡µ‡mˆwˆåˆÿˆP‰T‰U‰c‰ì‰û‰¥Š¯Š‹.‹û‹ ŒÇŒËŒÌŒÚŒäŒH�a�²ŽÁŽa�k�Ô�ñ�i�m�n�|�é�ø�¡‘«‘’0’“+“ؓܓݓë“õ“^”„”F•U•–"–Š–©–——[—_—`—n—Ì—Ö—<˜>˜?˜T˜w˜Œ˜šš›"›#›6›B›PœWœG�\�1ž9žŸ Ÿ Ÿ Ÿ,ŸãŸêŸ™ ¥ &¢.¢ë¢ý¢þ¢££Ý£Ÿ¤·¤o¦w¦@§D§E§X§d§C¨J¨ȨܨMª «$«%«8«D«6¬=¬­)­—®Ÿ®ð®ô®õ®¯•¯¡¯�°ˆ°=±S±£²§²¨²»²ò„³�³|´ƒ´^µtµ~¶‚¶ƒ¶–¶ã¶ë¶{·‡·˜¸Ÿ¸M¹O¹P¹b¹r¹›¹»¹ç¹1»*¼.¼/¼?¼N¼ù¼#½¡½°½€¾©¾þ¿5¿d¿h¿i¿y¿’¿UÀnÀSÁwÁ‡ÁPÂÜÂìÂ\Ã`ÃaÃqÃ/Ä1Ä2ÄEÄOÄfÄzÄ�ÄÊÄÙÄóĥŴŃÆÒÆÖÆׯêÆøÆAÇcÇÖÈëÈÊ+ÊÂÊÆÊÇÊÚÊlˤ˺ÌÈÌ÷̾ÍÍÍÄÎÈÎÉÎÜÎæÎFÏUÏuÏ’Ï�ÏÂϕѤѵҹҺÒÍÒ#ÓLÓyÓSÕhÕÛÖßÖàÖóÖ×7×a׿×Î×ØØŠÙ™Ù/Ú3Ú4ÚGÚzÚ„ÚçÚýÚÛ/ÛëÛ Ü0ÜÝݳݷݸÝËÝMÞcÞ”Þ%à4àYáƒá‡áˆá›á±áÐáõáâ0âããšã¤ã,äFäPåTåUåhåæ%æ%çLçYç…çŠè™èééé,éoéyéïéüé<êLê7ëFëòëüëaìeìfìyì‡ì¸ìéíøíÝîïï9ïIï6ð:ð;ðNð~ð�ðWòeò”òmó|óô ô!ô4ô¢ô¬ô-õoõƒõ³õÅ÷Ô÷ø#ø$ø7ø!ù5ùbùrùsú‚ú›ú¯úâúÇûËûÌûßûîû{ü¡ü¶üáüþ$þ1ÿ5ÿ6ÿIÿUÿƒÿÃÿÏÿ,…’¿²Á9:M«æ"�Ÿ¿ÃÄ×ëü!óÚäG[Šš< @ A T K Z Ë à  Ç Ö  $ % 8 ° º I^Œ#Öã!PTUhw\ƒ�®ÂÖéw¯ø  +:S�³ÇÖæ &5ª®¯Â3öù 0gvÄÈÉÜ !4JZÎÝŒ ¿Ôä^bcv¸Ç‡‘ø  G a ­!¼! """#"œ"Ï"Û" #E$V$v%z%{%Ž%š%É%¿&Î&R'\'¼'É'ò'(é(í(î())³)À)ù)*+#+Ò+ ,¬,°,±,Ä,-*-A-Y-i-L.`.~.˜.³.É.ã.ž/­/00020…0‘0È0˜1§1Ñ1 23.3ð3ô3õ3474h4‹4 4½4Ð4å4õ4p55I6S6Ì6Ð6Ñ6ä6ñ6'788Ê8Ô8E9R9f9†9�9Ö9L:P:Q:R:e:P;s;[<}<¸=Æ=å=ÿ=>!>p>t>u>ˆ>‚?‘?A6AIAzAŠA›BŸB B³BÂBÕCàCDOEZE�E‘EOFSFTFgF¹FÈF¨G³GÜGìGbJfJgJzJ‰JhKsK�KL!LæLòLMM%M NNN%N�NÀNáN¾OýOñPQRRRR(RARURR‘R¨RÆRÜRìRºSÉS£T­TúT0U4U5UHUUU‡UîVýVdXtX�X­X!Y%Y&Y9YhYwYhZyZ¨ZÝ[ì[§\«\¬\¿\È\ù\ ]^Ž^Ž_—_¿_õ_ù_ú_ ``G`W`Òaáa·bÁbcc¯c³c´cÇcôcdee’eœeÍeff1fAf.g2g3gFgUgh@hdhrhŠh¥hÂhÒh­i¼iwj‡jÕjÙjÚjíjl&l÷lm/mymˆmªmºmvnzn{nŽnÇoÖop'p qqîqøqPrTrUrhrxr™r©rªt¹tvvv2vBv_vvŒvÎvÿv*y:yhyzyøyüyýyzzåzïze{o{§{Ò{||»|×|r}v}w}Š}~!~;Zj¢½Úá?�C�D�W�‡�–�Ø‚ƒ7ƒBƒ_ƒpƒ€ƒt„ƒ„фՄք鄅)…¦…±…Ù…´†Ȇh‡s‡�‡©‡õ‡ˆˆˆˆ“‰¢‰ÙŠãŠ|‹¯‹Õ‹Ö‹é‹û‹Œ)ŒðŒÿŒ��—�ŽŽDŽcŽuŽ�ŽœŽ¬Ž �$�%�8�G�!�4�c�‹�˜�š�¾�Û�i‘x‘*’.’/’B’O’d’y’‰’C“R“#”-”†”“”¼”Ì”g•k•l••¸•Í•:—H—u—%˜4˜ó˜ý˜S™W™X™k™y™²™™Öšå𥛝›œMœ[œƒœÌœМќ䜱�À�žž´žÈžôž-ŸYŸ% 4 ‚ † ‡ š Ú ñ #¡R¡a¡T¢«¢Þ¢£R£ £¤£¥£¸£v¤…¤I¥¬¥®¥¯¥Ø¥ó¥¦8¦g¦v¦‚§¥§»§Ó§ã§[¨_¨`¨‡¨¸©Ç©¢ª¼ªâª«à«ä«å«"¬M¬!­0­þ­)®I®ƒ®Q¯U¯V¯y¯–¯ܯö¯&°;±J±űß± ²H²à²ä²å²³9³S³~³]´r´µ,µеõµ¶Q¶U¶V¶y¶B·b·–¸¥¸<¹\¹÷¹û¹ü¹º?ºµºŒ»¼¼½:½J½Ÿ½£½¤½ǽÖ½¤¾¼¾é¾¿(¿<¿R¿b¿íÀñÀòÀÁ Á5ÁCÁSÁÂÂ½ÂæÂÃÞáĥĦÄÎĆŕÅ=ÆXÆsƃÆ:Ç$È(È)ÈLÈiÈ�È8ÉGÉÊ'ÊYÊíÊüʭ˱˲ËéȨ̶̈ÌEÍaÍ{͚Ͷ͌ΧΠÏWÏ[Ï\σϼÐãÐóÐÁÑÃÑÄÑÖÑ2ÒèÓØÔÕ#Õ$Õ3ÕcÕ1ÖÄÖY׸רTØVØWØYØÅØÙPÙXÙéÙÚ‘Ú®ÚÛÛÛÛQÛ^ÛçۙܡÜ$Ý£Ý&Þ—Þ.ß2ß3ßCßÊßÙßùàá¦á]âøâ¿ãÃãÄãÔãNäå å‚åüå{æ ç ç¨çèèèèMèÏèVéêé€ê�ê^ëcëQìUìVìfì(íÔî"ï¿ïgðñ ñ ññÒñròó%ó²óEôóôõhõlõmõ}õÏõZöæöîö9÷æ÷2øâø‚ùú$ú%ú5úDúÍúÛú ûøûüëü8ýþþþ*þsþ`ÿRTUWY\d„¢ÎÒÓæAM£§¨»9 E l x �   í ñ ò  à × ê z~’äù'ßãä÷Wl´¸¹Ìõ{‘•–©á"˜$œ$�$°$'&D&m&™&¥&ƒ(‡(ˆ(›(å)ñ)j,•,å,é,ê,ý,·1»1¼1Ï1è122~6‚6ƒ6–6N8c8D:{:É:Í:Î:á:‡<È<Ä?È?É?Ü?¢@A›A¼AÖA‚BcDgDhD{DLFŒF}GGH�HàHäHåHøH’K§KªM®M¯MÂMÝMüMNÿO P?RCRDRWRqWuWvW‰WòYýYxZƒZ\\\1\;]F]†`ˆ`‰`‹`“`£`µ`Á`d d dd!dee_gkghƒh„h™hëi j&j9j2m6m7mLm{oœo˜q™q®q­u¹uSvWvXvmv{w‡w{ {!{6{Õ|á|ÆÊËàà‚Æ„ʄ˄à„ĉÖ‰׉ì‰7‹j‹|Ž€Ž�Ž–ŽF’�“…“†“›“Ù“J•—.—G—a—ü—˜˜˜���3�ü�žw¡{¡|¡‘¡Ó¡€¦„¦…¦š¦Ψ㨩™©Õ©ìªðªñª«¥«ç¬f­õ­f®ú®j¯د†°а‹° °õ°W±±±¿²X³´o´+µŒµîµòµóµ¶f¶ȶ�·ô·~¸߸©¹$º•ºðºôºõº »p»º»­¼½½½#½4½J½­½ù½H¾‘¾÷¾G¿Œ¿ð¿ÀÀÀ8ÀjÀÐÀïÀÃpćÄþÄÅÅňÆiÇÇ@ÉÊÉÎÉÏÉëÉ'ÊÙËî˼̾̿ÌÑÌâÌ·Ñ}Ò�Ò‚Ò”ÒÔ ×רÿØÙÙÙ9Ù[ÙTÜÉÝÙÝ.Þ2Þ3ÞEÞ”ßÃßúß7ã;ã<ãNãEåáçè5èÑèÕèÖèèèéìvîzî{î�î‰ð™ðvñ‰ñ×ñ®ó²ó³óÅó«÷jùnùoù�ù‘ùsú˜ú°ú þ þþ þ¡þ+Mnˆ<@ASüõ%E�…†˜ß ° Ë á ½ Á  Ô �¡±ðôõ%Föúû 6F)WpJNOaÒ×çñ  !7!^!&"*"+"="ö$R&p&‰&N'`'a's'r,v,w,‰,•0Z1^1_1q1›1´1&4º5Ê5v6z6{6�6à6!7<7¾:‡;‹;Œ;ž;y<£<º<@ƒ@„@–@™E�EžE°E¶JºJ»JÍJ_LŽMžM}N˜N¸NøOüOýOPòTöT÷T U=VlV…VZZZ%Z9\Œ]¯]Ë]_ _ __ a d0d2e6e7eIe€e®eÚeBfRg�g±glipiqiƒi"j k+kdk_ncndnvnÎps.sttt%tPtptlwÈyÌyÍyßyïyÌzìz {×}Ë~Ï~Ð~â~GWi€š€¥€ï€”‚ƒƒƒ„ƒ–ƒA…Ȇㆇèˆìˆíˆÿˆɉß‹ŒŒCŒbŒvŽzŽ{Ž�ŽO�F‘V‘z’™’¶’q“u“v“ˆ“ˆ˜Œ˜�˜Ÿ˜ ™›(›F›Ý�á�â�ô�û¢ÿ¢££G¥™¨=©A©B©T©­©Щê©éª®®®(®«®=°k°—°Ųõ² ³o³s³t³†³·S¸W¸X¸j¸»¼/¼¯½°½½þ½¾3¾ÍÀUÂe¾ÂÂÂÃÂÕÂbÃ}Ã�ÃÅÃâÃ�ǡǢǴǦÊSÌ|ÌœÌéÌùÌýÌþÌ͉Î÷ÑûÑüÑÒxÓuÔ®ÔÇÔÿÖ×××/ÛãÛçÛèÛúÛ)Ügܤܭà±à²àÄàxá ââPãnã–ãÃåÇåÈåÚå!è`é�é¦é¾êÂêÃêÕê?ì]íuí­íÉí¦ïªï«ï½ïqôuôvôˆô¶õÈõìõ¢ø™ù�ùžù°ùúGú_úQþUþVþXþjþ¦þ^ÿ„ÿ¥ÿ-cHXl‡«ùýþ& [ ò ö ÷  ’ ¯ ã 7;<Nož*./A=ëûè!aefxG!K!L!^! ##B$a$Ÿ$ª&Á&Â&Ô&-'3)a)H*e*ˆ*ë+ï+ð+,(/Ý1á1â1ô12W3u3¬3¼6À6Á6Ó6q9;;4;"<&<'<9<v>è@A‹A�A�A¢A&BcFgFhFzFúHKKK,KAK8NqOŸOÁOPPP'P$U(U)U;UóUìVüVX>X[XCZGZHZZZ•\Ü^ì^` ` ``?`Z`Bc2e6e7eIeje™ej j jjÈknm–mÁm%o8o9oKo7p’q³qÝq9t=t>tPtQvÆwÖwàyäyåy÷yz1zÍ~Ñ~Ò~ä~Ûƒ߃àƒòƒø†õ‡ˆ-ˆˈψЈâˆ¦Œ&Ž*Ž+Ž=Ž`ŽzŽí’ñ’ò’“X“•*•–+–E–F˜J˜K˜]˜I›"œJœœ� �!�3�d �¡¢ ¢ ¢¢ý£¦(¦A¦Y§]§^§p§a¨:©V©�©0¬4¬5¬G¬`¬ƒ¬¯æ¯°<°Ù°ݰÞ°ð°î²³M³wµ{µ|µ޵¹'¹K¹%º)º*º<ºYºñ»ó»ô»ü»-¼F¿5Á9Á:Á]ÁžÁ¥ÂÂÃêÃÄ.ÄRÆVÆWÆzƑȭÊÂÊêÊØËÜËÝËÌwÍ@ÏPÏ¢Ï%Ñ)Ñ*ÑMѤÒ×ÔäÔ Õ°Ö´ÖµÖØÖâ×û×=ØÜÜÜ+Ü_àWá[á\ááËâòâ…ä‘ä5æ9æ:æ]æýèêêCêOê9ë=ë>ëaëgðkðlð�ðÞñêñ5õ9õ:õ]õ)öp÷†÷Ç÷9ú=ú>úaú˜ý¾þÉþùþFÿJÿKÿnÿ ptu˜Gq˜©¦ ª « Î M þ  E &'Jm¤¸à,01Tš¯Ãì9=>aLPQt”!.!R!}#�#‚#¥#¾%u&‰&»&H(L(M(p(d-h-i-Œ-m2q2r2•26s7w7x7¹7Ó7t<x<y<œ<2?*AEAuAÂAÆAÇAÉAìAEE§G«G¬GåGHªL®L¯LÒL(MÎNãNOÖQÚQÛQþQ:V)W-W.WQW X-XXX\\\+\Y\¼]É]^ aaa3a d´f¸f¹fçfg¯jkkkRk€k„mÌnßnoùoýoþo!pÐqîrþr5su u!uDuáwŠxøxTydy•y.z2z3zVz˜}i~k~l~n~–~´~Ú~wY€|€ž€"�H�L�M�_�›�ž‚?ƒUƒ]ƒ…ƒ…„…–…!‡*‡8‰A‰Š Š ŠŠŒ$ŒÙŽÚŽìŽ” ” ””L—‹˜·˜™ ™ ™™››D›T› ���$�ø�Ÿ5Ÿ H �¡…¡†¡˜¡Ü¢£J£^¦b¦c¦u¦™¨£¨«*«.«/«A« ¬{­ƒ­b®‡®ý®¯¯¯°‘°İ‹³�³�³¢³›¸Ÿ¸ ¸²¸j¹t¹T½X½Y½k½˾Õ¾-Â1Â2ÂDÂõÃyÆ¢ÆbÇfÇgÇyÇuʣ˽ËùËFÌJÌKÌ]ÌíÌîÍ¯Ð³Ð´ÐÆÐóЬÒ]ÔzÔ<Õ@ÕAÕSÕ|Ö…Ö�؈ٌÙ�ÙŸÙÃÙËٴܾÜûÝÿÝÞÞ€ÞsߌßÂâÆâÇâÚâ7ä@åZåƒç‡çˆçšçËç˜è°èIé¥éÍéëÂëÆëÇëÙëìyî…îÑîäîæîðî ððð!ðó™ô�ôžô°ôPö%÷´÷ùùù.ù°ú#ü?üþ#þ$þ6þÿñõö   ã î é í î  Á ð逄…—�¤/c´¸¹ËIkþ6*øüý<hê< ÷ ;!¯!/"Z"ò"ö"÷" # %((('(�(„*†*_,c,d,v,m-p.�.©.ø.³/Ã0Ç0È0Ú0ä0O5S5T5f5p5#9Å9É9Ê9Ü9å9:R;è<(=>#>$>6>??äBèBéBûBXFQG�G¡G¢G´GmJ„J`LdLeLwLŸN©NQ Q QQ:U;V?V@VRVvVœVIX|ZìZðZñZ[F[¥[d\a],^’_˜_™_«_Ÿ`½`Ø`õ`aUdYdZdld²d giii-i1n5n6nHnMoWoúrþrÿrsuàv wÓw×wØwêw{ {‹|�|�|¢|ñ|°~Í~J�N�O�a�‚ð…ô…õ…†¤†¹†h‡†‡îˆ ŠŠŠ$Лв‹Ñ‹6�÷�ŽËŽÏŽÐŽâŽÕ�ñ‘’-’I’““¥“©“ª“¼“Ï“ô“^”Ô”e•¸•'–‚–ð–Ž—’—“—¥—Ñ—D˜¦˜™n™Ì™:šÊšž›¢›£›µ›Ì›‹Ÿ•Ÿ5 9 : L ¤#¤@¤÷¤û¤ü¤¥+¥Ö¥ý¥Í©Ñ©Ò©ä©;ªSª”®˜®™®«®J±ì²�³“³”³¦³ó´µK¸O¸P¸b¸c½g½h½z½ôÁ…‰ŠœÂÃ+Ã4Ã.Ç2Ç3ÇEÇÈÄÈäȃÊÞËâËãËõËÌwÎ1ÐÑÑÑÑ-ÑsÕ Ö#Ö$Ö6ÖÏÖèÖe؃ؚٜÙ�Ù¯ÙÃÙìÜðÜñÜÝÝ(ÝbÞnޞߪßÏàÓàÔàæàþà á}â‰âÀãÌãåäéäêäüäúåæè3èXè!é%é&é8é¨ê’ëªëòíöí÷í înî�ðÉðÜñàñáñóñò$ò4ò=ò÷òhó~ó ô’ôœôÖôÙõéõ[ö_ö`öröB÷²÷Í÷MøføLù¸ùÆù‘ú•ú–ú¨útüèüý>þMþäþèþéþüþGÿãÿ0UØÖéíî"¡£¤½ÏçöÑàÀ|€�šÃ(Dsú + U v    - x ‡ B J ™�ž·Ý‰�Ž§Ô™ÂÒª¹›£¯³´Íéû ÆÕ ˜œ�¶,4í'!+!,!E!]!Í"�#­#G$–%š%›%´%È%Ž(I)u*y*z*“*¯*,ó,-‹-.¿.æ.ê.ë.//v2˜2Ò3Ö3×3ð3#5F5{6‡6L8P8Q8j8Ã:Ï:¤<f=j=k=„=–=·=•?¶?Ž@ÀAÄAÅAÞAñABwD™D¹E½E¾E×EÙEF8GVGpGJJJ/JsL‰LçL M1M?MbMqM½MÁMÂMÛMïN O¼PàPQ Q¤Q¥Q¾Q#TÀT×TðTU*UuU¤UâUVCVPVhV·V×VÞVòVþV WWSW|WœWÒWX*X?XFXbXoZ‚ZƒZœZ9[O[`\�]—]Ç]�^”^•^®^ `,`ra™a2b]babbb{b‹b±b¦eÀeáeVfZf[ftfg-gªj®j¯jÈjØj l n!nooo3osp¤pÆsÊsËsäs!t=t%vÕvôv x¤x¥x¾xyyƒyg}k}l}…}ý}~Z€ð€�‚#‚$‚=‚Ê…†^†ˆφІé†‰ȉý‰ÚŠЋÔ‹Õ‹î‹®Œ©�žŽÛ�\�u�«�¯�°�É�×� ‘õ’“v”r•v•w•�•š••š–»–í–Ž—¥—¦˜Ę š¾ššÚÜšé›$œŠŸŒŸ�ŸžŸªŸÖ áS£W£X£i£ ¤ç¤"¥ø§ü§ý§¨­­­­­­ã¯°ž°½°²²²/²´é¶ú¶˜·œ·�·®·…¹"ºEºͼѼҼ㼾¿¿¿5¿P¿œÁ�‘’¢ÂäÂ@Ã|ÃàÃÄ Å.ÅýÆÇÇÇÃÈïÈÉÉËÍËÎËÞËEÏ–Ï¹Ï ÐÐNÐRÐSÐcÐ�ЙѲÑzÕ~ÕÕ�ÕÓØ~Ú€Ú�Ú‘Ú¥Ú�ÛgÜNÞRÞSÞcÞGà¢áÂáýâãããñãäíå æwç{ç|çŒçÊçåç�è©èwéÿëììì#ìtíUîtî×îõî ï’ð–ð—ð§ð”òGó\ó>ôlô6õ:õ;õKõfö½öìö=÷s÷³÷ð÷÷÷ø]øqøÛøßøàøðøù±ýµý¶ýÆýX Z [ n  Þ  ¡ « | € � ” ; E ý Å É Ê Ý ù é ø $ Ý Þ ñ  Ò ê « ¯ ° à  w � „ ˆ ‰ œ  K s w x ‹ ç º Ü ñ Q o “ Ô ç ¼! Í! ô! " ." 2" 3" F" [" ƒ" “" # )# Y# % % % '% 7% :& Ë& Û& '  ' S( W( X( j( ) Ò) ¢* G+ , ¨, ¬, ­, ¿, ÷, - Ï- *. 9. «. °. Ê/ Ú/ R0 Ç0 Ë0 Ì0 Þ0 :1 “1 2 2 Â4 Ø4 "5 &5 '5 95 ƒ8 «8 : : : (: @> Ü> à> á> ó> "? =? ÂA åA QC ¢C öC úC ûC D ÍE õE 8F nF êF ñF æG H H rI vI wI ‰I êK L gN kN lN ~N 0O }P ¶P jQ †Q dS hS iS {S \X `X aX sX ¾X óX ƒY µY }[ ®[ >\ @\ A\ C\ T\ Ò\ à] â] ã] î] ^ 9^ _^ ƒ^ ¤^ õ^ F_ o_ �_ Æ_ ó_ $` U` j` ¬` Ó` û` #a da öa "b 4b _b ¸b ¼b ½b j j j gj …j ®j Ýj ýj k Bk Ñm n ½p Áp Âp /t Vt u *u Ñw Õw Öw Úw Þw âw y :y `y ƒy ©y Öy ûy !z -z Pz žz ½z âz { /{ p{ ©{ ã{ | +| W| ƒ| ×| å| D} ’} •} ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 M90 ˜0€€0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p0€€˜0€€0€€˜0€€0€€˜0€€0€€˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€ø0€€p˜0€€p0€€p˜0€€p0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ €˜0€€ €˜0€€p˜0€€ €˜0€€˜0€€p˜0€€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€˜0€€p˜0€€ €˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€@˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ €˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ýÿÿÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€ýÿÿÿ˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€˜0€€ €˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ €˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ €M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€ˆ˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€À˜0€€p˜0€€p˜0€€À˜0€€À˜0€€À˜0€€˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€Ð˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïò`þÿÿÿóôõö÷øùúûüþýÿÿÿÿ˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€x˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€Ð˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€è˜0€€è˜0€€p˜0€€è˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ €M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€Ð˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€M90 ˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€pM90 ˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€ˆ˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ˆ˜0€€ €˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€ €˜0€€ˆ˜0€€ €Ž \(ˆ,61œ6Œ=ÜF~NîU^2fFr„|Ú…2�–“Ž›:£¸¬(³¶¸¾šÂLÌÊÔüÙ~à$ìˆðôõøûÖÐ T !J*Î1`9AžIÆQVH^pezpªv²z6p„܈¾�v•,™ž¶¡ئ€­´h»èÂJÇZÎxÒ×vÛHâêVòLøÎŽ ’¨ZÀ"^'.,â0ä3ò7R<dAðC¼H²K¾PUìXF`ØfnÌv„}Ô‚Tм“jš\¢©î±t¹*À®ÅvÊ>ÐÂÕ Üºäìí†ôÎú8p¦ ¨ÜÖÈ z#Ü(º/P59z>:E`JˆO´V˜]ÈdzjîoÄuäz|€"‡ÂŽæ‘Z—œŸ¸¥H«¦²Ø·ν²ÊzÑ0ÙRÝÌâlè”ï˜÷^ýBîR "Šò"B(¬+¦2˜6’:ö<ºAÎE LSWœ[baÄe€kÎpÈu8{"„(ŠŽ�•â� ¢ä¦þ¬"´BºæÀǾÌÐàÕBÚâåîë òVøÜýü´n°,¼"”%)ò,,3d:@^EI²OæS¦WD]º`œeTiún´t˜z–F…Šèް”°šòŸN¥æ©\²®¸*¾FžÇBÏÔÔnÚ¬àÌéÖðjöjüΤ˜ ^F $+®:PG¶T ZÜdwˆ‡$‘"¢ ­à¶Ž¿ÉÔÍ Øà çZóèø Öx,8"KœYâe°nô}Þ‡”�î–”�&­ä»HÆÚάÙèä’ëØòªûŠÆ ‚ºl!–)¾/=”BnHŠO,Xc6kÐs^vò€,‰j�\¥2¯(¸„ļÐrÕVÞçJð&÷Äýh ž ø ø l ž) ˜- : ,B |O òZ ¢^ >i Šx X‚ Ø v Z! Ô* ¬3 â; ˜D \M âR ¨W „` öfss1ssNormal1rm5rmMicrosoft Word 10.0@,õì@;Ü&²Æ@VÅ?À²ÆŸjôþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ì hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ Éã=9Ùºx A   ÍàçâàíèåDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Xp zw @ lƒ � h™ *Ÿ ¨ 6¸ –À þÄ |Ð ŽÕ ÎÞ äã Rð Òö vú†Ú",,Ô6= HÂL Vä[øb*k€t¬}^…8“ø›Ì¥XªB¶F¼¸ÄÐÀÚRãØë8ñþ÷Üž"Ž*F2<D‚NúT&^"cmîzvƒ¨ŠÄ“î˜@¡Žª °Ú¶оšÈjÎÊ×tãøñ&ÿøÐ 6†&Ä/š:~BºG˜O ZnbÆjrÎ{�8‰¾ŽŽ˜V¢¬¦º ¿¬Ç¶ÏþÞç4íDýö $T#Ò'†389¢?ŽLŽVdcþhÐn"{⃂ˆ’˜šp¢ª.¯³xà Ë2زæÂíîöÆÿB ~l~+&7ž<VL$V„a~kDv‚b�ì—Lž°£>­†³€ÀxÌRÔײßrê,óúâ !&'ò6Ø:¤@GþO\2c nröx¨�à‰”ø˜ôœ0£*®b¹Ä:Í(Óáàéèüä8Ôn%ì)@1üBrK´R¬_¾jPtT‚†�,�2§¼­B·”Á"ËÖnáFð>û¨¬& #¤- AÚI T^](mˆyZ€ž‰6•´£¤«´„½~ÊtÐ×.Þæ¦í\öZ`4Ú€!X) 4ŠDøIäQZ®arH~,�b„4‡ÃÆÈÊËÌÍÏÐÑÒÔÕÖ×ÙÚÛÝÞßáâãåæèéêìíïðñóôõö÷ùúûüþÿ     !"$%&')*+,./01245679:;<=?@ABCEFGHIJLMNPQRTUVWYZ[]^_abcefgijkmnoprstvwxz{}~�‚ƒ…†‡‰Š‹�Ž�‘’”•–˜™›œ�Ÿ ¡£¤¥§¨©«¬­¯°²³µ¶·¹º»¼¾¿ÁÂÃÅÆÇÉÊÌÍÎÏÑÒÓÕÖØÙÚÜÝÞàáãäåçèéëìíîðñòôõöøùúüýþ     "#%&'()+,-.01235679:<>?@ACDEGHIJKMNOPQSTUVWYZ[\^_`abcefghjklmopqrsuvwxy{|}~€�‚ƒD E F G H J K L M N P Q R S T U W X Y [ \ ] ^ ` a b c d f g h i j l m n o p r s t u v x y z { | ~  € � ‚ „ … † ‡ ‰ Š ‹ � Ž � � ‘ “ ” • – — ™ š › œ ž Ÿ   ¡ ¢ £ ¥ ¦ § ¨ © « ¬ ­ ® ¯ ° ² ³ ´ µ ¶ ¸ ¹ º » ¼ ¾ ¿ À Á Ã Ä Å Æ È É Ê Ë Í Î Ï Ð Ò Ó Ô Õ × Ø Ù Ú Ü Ý Þ ß á â ã ä æ ç è é ê ë í î ï ñ ò ó õ ö ÷ ø ú û ü ý ÿ                      " # $ % ' ( * + , . / 0 2 3 4 6 7 8 : ; < > ? @ B C E G H I K L M O P Q S T U W X Y [ \ ] ^ ` a b d e f h i k l m o p q s t u v x y { | }  € � ‚ ƒ … † ‡ ˆ Š Œ � Ž � ‘ ’ “ Öö&8RU®~î—¾®ˆÀ|ϺâˆðØ  -Jèc’zjˆ(™h©0º†ËvÛ,þr+2;„O@k‘·0ÍÔãLþ  Ø(,î8"Nèe>yªˆÔ•„§ô¼`ÌnÞ@ðö>H"î.Î<ŽHÚYZg¦tþƒΔ|§úµòÇfÖôäþõ´²&$-¬=¤J¾X”jî{@Š&œˆ« ¾Óê¶ýPØ:ÊaD‰¨ÐÚô/œYs�„²Ÿ†ÇÔú0žBâjl� ÆìäÞ l- Ô[ („ 0 ”W @ .œ ÚÄ öï ÆIto®�PƆìÈÖ5”`¢Šn´¨Ü˜dD®oJ�$´¢ÒLýÈ$2H°iø‘€·.Ü ÿL)ˆM¾{D¡î¹ÖÞh. NÆo0�ˆ•H«HÅ$ç:$&”8DKOSX\`dhlquy|€„ˆŒ�“—šž¢¦ª®±´¸½ÀÄÈËÐÔ×Ûßâæêïó÷ûÿ !$*/48;=BFLRX]dintz„I O V Z _ e k q w } ƒ ˆ Œ ’ ˜ � ¤ ª ± · ½ Â Ç Ì Ñ Ö Û à å ì ð ô ù þ      ! & ) - 1 5 9 = A D F J N R V Z _ c g j n r w z ~ „ ‰ ‹ � 4‡Å“} :”ÿ•„Š–N_8F¡¬?Jª°ÆÑóöú  # N T s x † Œ � ¢ ñ ú  ; C k o † ‹  " , 4 9 F ‹ – æ ð ø   v € º Á Ü á ò û 8 @ b h k o ƒ ‹ …‘Œ�ÍÛvy€‰ÇÍÐ×ÚÜàæçéíó "#)06@FGR)/<D^dƒˆ 'BH�–´·»ÂÔØÝä49GM^c²»ÍÕìñck™ž£ª³·"*HMQYhn‘—ÖÞáé *:BCKLUeor~¥®°      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ÂËÌÔÞæ $-1:;D‘™§­ÂÊÙáêð IO‘˜ãçfn„Œ• ¤¬¶¾¿ÅÆÌÚåìð÷ý_hw~€†˜Ÿ­±¼Ã×à+2fm› ª²éò  ! + š Ÿ ¤ ­ ô ÷ ø û !!:!D!’!œ!£!°!¸!Ã!à!î!""+"2"S"W"ƒ"Š"®"º"È"Ò"###(#P#T#Y#]#‡#�#š#©#È#Õ#×#à#ç#é#î#ø#$ $$$$)$G$Q$_$e${$„$�$•$§$¬$á$î$ü$%%%%(%+%3%5%B%Î%Ö%ù%&&"&(&1&2&:&^&f&ˆ&“&H'N'P'Z'Œ'‘'•'›'´'º'¿'É'Ó'Û'ñ'ù'((((6(ˆ(�(�(�(¦(¬(Æ(Ð(æ(ì(ó(ù(-)3)4);)<)@)H)U)V)`)›)¦)·)Ã)ù)*r*|*³*¾*ä*ë*+ ++++%+Ò+Ø+é+î+ô+ý+þ+,,$,3,=,>,A,B,K,\,h,€,Š,�,š,›,£,ª,µ,¼,Â,Ñ,Ô,- --$-/-5-:-B-Y-\-c-f-›-¦-¶-¸-¼-Â-..B.J.M.V.[.h.¥.ª.À.Ç.É.Ñ.Ò.Ø.õ./////)/3/4/:/f/n/p/u/—/£/ï/ù/ü/0†0�0«0º0Ò0Ö0õ0þ0s11‹1ž1¯1·1¸1À1Á1Ã1Ä1Ì1Ù1æ1õ1ú1V2^2`2h2¡2¯2°2´2º2Æ2à2é2"3+3Ñ3Û3Ý3ä3î3õ3÷3ü34434<4>4A4S4W4X4a4‰4”4³4»4Á4Ë4Ð4Ü4â4é4ù45 5 5555&5N5V5W5]5ˆ5�5ž5¢5£5®5¸5Â5é5ð56 6666656:6A6J6^6g6z6…6–6£6¾6Ä6ò6ù6ú6777(7,7:7F7|7€7‰7‘7Õ7Ý7ý78 88%8/878?8C8L8’8™8›8Ÿ8 8¦8ª8¯8²8¼8Ó8á8ã8î8û899#9•9£9¦9²9Ô9Ú9à9å9æ9ê9: :O:V:›:§:³:¹:Ã:Ç:;;;; ;);¥;­;µ;º;»;Æ;ø;<<<><D<L<O<©<­<À<Ä<î<õ<=====&=9=B=G=L=M=U=t==‘=–=˜=�=ž=§=e>k>t>}>~>‡>­>³>¹>Á>? ?"?+?2?=?>?G?M?S?{?‚?œ?¢?É?Ñ?Ò?Ö?ô?û?ÿ?@+@3@6@?@J@P@v@}@ˆ@’@¡@¦@¹@¿@ã@é@ AA“A™A¢A­A°A¹ABBB'B:BFBŽB’B•BœBîBõBþB C_CiCŸC§C)D-DDDID\DhD¦D©DE(E�E˜E'G0G1G9GIGYG\GiGÏGÖGaHhH}H�HªH²H³H¼HÈHÏHÐHÜHåHïHñHøHúHI/I5IDILI|I„I4J=JZJdJýJKK*KLKOK*L-L&M.M€M…M‡M‹M“M¡MßMéM NN'N-NCNNNRN[N´NÀNÐNÔNáNêNO OSOZOmOsOŒO“O•OœO¦O²O½OÅOÉOÎOP$PBPIPPPXPŽP›PÛPâP%Q.QGQRQfQtQÕQØQ$R,RZRcRSS SSSSFSOS‚S†SˆS�S¤S©S¸S¿SÌSÓSÕSßSâSìSüSTTTTTnTsT·T½TÉTÏTÓTÚTþTUJUSUvUzUŒU•U¡U®U¯U·UÓUÛU:VFVIVQVXV`VbVdVfVnVoVqV€V†VŠV“VžV¦VßVæVçVóV$W0W1W9WyW�W‚W‹W—W¥WÜWåWòWûWÿW XXX2X:XY)YiYpY…Y‹YŒY”Y¸YÀYæYïYZ Z ZZfZmZ–ZžZ¨Z¯Z½ZÂZÄZËZ%[-[\[d[Œ[�[§[¬[¿[Ì[Š\�\Â\È\Ë\Ò\Õ\×\â\ä\è\î\]]G]M]±]¸]Ã]Ê]^^2^;^‡^Ž^²^·^¸^¾^Ù^ß^__0_4_D_H_p_x_·_¿_Ú_à_``a"awa€a�a‰a™a©a¬a¹ab&b™b b»bÂbíbóbcc%c+cg?gJgKgOgog|gŒg“gÍgÙgIh[h]hihkhrhthyh‚hŒhÍhÔhïhùh ii"i,i=iLiViZi—i›i^jdjk+kIkRkßlâlälël�m›m•?•m•r•Ž•“•ȕ͕ѕוü•–3–8–¸–¹–Öʖå–é–—%—Y—_—`—d—e—p—�—”—–—›—Ÿ—¥—×ʗE˜O˜`˜j˜£˜±˜È˜Õ˜í˜÷˜!™+™,™5™6™@™T™Z™_™d™l™t™y™~™™Š™œ™¡™æ™è™ê™î™ù™š šššš_šhškšršyš‚š©š°š»šÃšØšßšòšúš ››‹›”›•›››¸›¾›Ò›Ý›é›ó›œ"œ3œ<œ@œEœ|œ‚œŠœ�œÁœÊœÏœØœãœêœîœôœ �%�Ž�‘�¥�«�¬�¯�°�¹�Þ�æ�ý� žOžUž‡žŠž�ž«ž¼ž¿žÙžÞžŸ ŸžŸ¥ŸÞŸãŸ6 = ‘ — ¤ ¨ -¡3¡d¡i¡j¡r¡v¡}¡‰¡�¡‘¡œ¡�¡§¡Ä¡Ê¡Ë¡Ð¡õ¡ý¡¢ ¢&¢.¢B¢L¢Æ¢Ñ¢ì¢õ¢ù¢ý¢E£M£R£W£e£l£m£x£z£„£…£�£_¤c¤t¤|¤~¤†¤�¤¨¤Ý¤æ¤¥"¥Q¥Z¥[¥c¥t¥„¥‡¥”¥ú¥¦y¦‚¦Ÿ¦©¦§§§§c§m§¸§½§Å§Ð§ ¨¨6¨>¨G¨N¨g¨j¨k¨n¨‡¨‹¨­¨±¨²¨¹¨Ý¨á¨ê¨î¨ ©©©©©"©*©2©3©<©M©V©x©©Ð©à©ú©ÿ©ªªaªfªqªzª¶ªºªËªÒªÓªØª« «&«0«b«i«t«x«‰«”«š«¤«¥«¬«¶«À«@¬E¬P¬U¬é¬ñ¬­­­(­g­q­–­ž­¡­«­±­¸­¼­Ç­ç­ð­ ®®d®l®È®Ñ®Ô®á®¯¯¯¯¯$¯[¯^¯q¯t¯�¯’¯ž¯¢¯¤¯§¯ÿ¯°°)°9°E°G°N°g°j°’°™°š°Ÿ°º°½°Å°Ë°Ü°è°T±\±n±v±Ç±Ì±Í±Ö±²&²'²0²R²`²|²�²…²ˆ²³$³M³V³a³f³t³~³+´4´7´C´q´t´u´{´Û´ä´ µµµ"µ$µ1µLµTµsµµ¦µµµÁµÕµ×µëµíµúµüµ¶ ¶¶¶(¶*¶4¶P¶W¶»¶À¶Ú¶ä¶÷¶···G·O·Q·V·j·q·“·œ·ã·æ·ç·ñ·X¸\¸X¹`¹›¹Ÿ¹ ¹­¹º ºPºYºgºsº|ºƒº�º¤º´ºººÅºÊºßºæº>»E»F»J»c»h»€»‡»ÿ»¼.¼<¼�¼–¼˜¼Ÿ¼§¼°¼ê¼÷¼½½r½|½‘½—½�½¦½Å½Ì½Î½Õ½¾¾!¾(¾-¾3¾@¾F¾f¾q¾‘¾˜¾œ¾£¾ô¾ù¾¿¿+¿0¿4¿>¿F¿L¿¿…¿†¿�¿—¿Ÿ¿£¿©¿ª¿²¿Ì¿Õ¿ÀÀmÀuÀvÀ�À‰À�ÀÁÁ5Á9Á?ÁGÁPÁ]Á²Á»Á¼ÁÅÁÇÁËÁÓÁÙÁèÁòÁÂÂÂ"•Â�Â®Â°Â´ÂºÂÆÂÌÂÃÃSÃWÒßàæèëôûÃ÷Ãûà ÄÄ9Ä?ÄmÄqÄrÄvĊđijĻÄÖÄÞÄßÄëÄ%Å2ÅÖÅßÅ:ÆIÆÞÆäÆóÆúÆþÆÇÇÇ/Ç5ÇsÇ|Ç}Ç�ǃNjǧDZÇóÇúÇ0È;ÈCÈJÈSÈ[ȭȴȵȼÈÃÈÌÈÍÈÖÈèÈîÈÉÉÉÉÉÉrÉvɀɉɒɜɞɥɹÉÃÉ ÊÊÊÊ!Ê)Ê6Ê=ÊKÊQʰʶÊâÊéÊ'Ë-ËIËMËQËX˂ˈ˭˶ËïËõËöËþË%Ì+Ì:Ì?ÌAÌKÌcÌiÌoÌuÌ„Ì�̨̱ÌÑÌÚÌôÌøÌ ÍÍ0Í9ͨͯ͠ʹ͵ͼ;ÍÃÍÄÍÊÍØÍàÍôÍûÍXÎ_ÎgÎkÎqÎzÎ{΀ΊΑΒΙΚΣÎóÎùÎÏÏ—Ï�ÏÁÏÉÏÒÏ×ÏöÏûÏÐÐHÐMÐbÐnÐpÐwЀІЛТÐÄÐÐÐÑÑ,Ñ;ÑjÑpÑqÑvцьѓіѫѲѴѻÑÍÑÓÑÖÑÛÑåÑìÑ*Ò/Ò4Ò9Ò=ÒCÒ•ÒšÒ¥Ò¬ÒÓ ÓÓÓ0Ó7ÓEÓHÓQÓUÓzÓ†ÓŠÓ’ÓÂÓÍÓÔ$Ô+Ô1ÔHÔPÔUÔ[Ô�Ô¤ÔºÔÀÔÅÔËÔÕ ÕÕ$Õ/Õ4Õ[ÕbÕuÕ}Õ�Õ’Õ˜ÕŸÕÊÕÒÕêÕïÕÖ ÖCÖJÖKÖRÖVÖ[ÖdÖmÖoÖwÖ�Ö‰Ö›Ö¡Ö£Ö¬ÖÁÖÉÖ×!×%×,×V×Y׎זףר׺×Ê×ä×ê× ØØØØ'Ø2Ø3Ø<ØrØ|عØÈØÙ$Ù%Ù(Ù.Ù4ÙlÙqÙ|Ù�قوÙ(Ú0Ú5Ú<ÚWÚcÚ±ÚÁÚËÚÑÚÚÚáÚäÚëÚøÚÿÚÛ&ÛWÛ\Û†Û‹ÛÜ Ü(Ü8Ü_ÜcÜ|܄܅܌ܟܦܨܮÜ\ÝgÝ݉ݓݛݪݰÝÅÝÏÝäÝëÝóÝùÝûÝÞÞ ÞÞÞ]ÞhÞiÞtÞuÞ|ÞëÞõÞßß2ß8ß�ߊߢߧßËßÑßßßèßûßþß ààà"àpàxàyàà­à³à¶à¼àÖàààæàïàá áWáZácáláxá|á~á„á‡á•áÃáÌáÒáÖá×áàáãáëáõáùáâ#â…âŽâœâ¢âòâ÷âøâýâfãpã„ãŠã�ã–ãÒãØãòãüãýãääää ä1ä;ä=äBäCäLäžä¤ä¦ä°ä·ä¿äÀäÄäàäèäååBåIåQåWåXåbådåiålåsåuå}å€åŠå‘åšå¥å­åÕåÛåææææ"æ)æ/æ4æ;æDæFæJæSæZæŠæ™æ³æ·æûæç9ç@çMçTçêçõç÷çèèè)è.è0è4è8èDèoèwèÔèÞèéé2é6é7éCéEéKéhésé|é€é‰é”éÒéÕéàéééûéÿé(ê5ê^êgê�ê�ê¥ê«êÆêÏêçêõê$ë*ë7ë;ë?ëJëÎëÚëÜëçëì ìì%ì/ì7ìRì[ìeìhìpìuì{ì‚ìFíMíUí[íbíhí¦í°íî îkîrîƒî�îºîÁîÃîËîÝîâîíîòîÿîï ïïMïSïaïfï}ï�ï–ïœïºïÃïÌïÕïÛïäï.ð2ðHðNðXð]ðuð†ð—ðœð®ð´ðÕðâðñ ñ ñññ ñ!ñ,ñhñqñ�ñ“ñŸñ¤ñ¥ñ´ñöñüñò&ò;òHòZòeò¦ò­òÉòÑò“ó™ó¾óÄóéóìóôôôôô$ô(ô0ôfôpô—ôœô©ô´ô*õ3õDõHõiõsõ³õ¼õLöOöPöYö\ö`öpöwö’öœö©ö®öáöéöðöüö ÷÷"÷+÷1÷5÷=÷E÷h÷o÷p÷s÷˜÷¦÷Ù÷Ü÷Ý÷æ÷øø"ø'øaønøŽø•ø™øžøùùùù1ù9ù?ùIùù…ùžù¥ù®ù´ùµù¾ù¿ùËùçùïùûùúDúPúRúWúXú\úˆú’ú•ú ú®ú·úÜúáúxû�û¸ûÀûòû÷ûþûüüü8ü?ü@üGü]üdüyü~ü›ü¢ü¨ü°üµü»üÐüÓüôüüüTý]ýoýtýŒý–ýŸý§ý¸ý¿ýßýæýêýìýþ þnþoþŠþ‹þ–þœþÇþÍþÝþãþÿÿÿ$ÿ<ÿCÿ©ÿ°ÿ²ÿ¹ÿÎÿ×ÿèÿîÿCJ_hyÏÛý  '47;Glu~�‚‰œ¢ÈÒ¯¹Ûáñø!qyˆ�ÄÊêïðõíô pxÔØèëìò,3:FNVbo{‰’“�¹ÃÓØþ  /:GM%,/06AKQ[ry¶Àßë2 9 w € � … † ‘ £ ­ µ  Ó × í ò ö þ S ^ ` d o x Ž • � ¢ £ « ¸ ¾ Ñ Ù       ' , “ š Ë Ò Ö Ý    % 4 < H O | ƒ = K n y � Š ± ¹ Ð × å ì í ú *0enrwÄË>Gim²¹)029BKLRYf…�–œÆÏðõöü .4X_•œÍÒÓÛòõ!SVfmR]_d³ºÍÖøþ V]¡¨©´¶½ÑÜáèéí©´¶»çì=Cx}ÂÉáíî÷/;dm€‡“›«³ÆÏôûQ\ž¨ÄÔÕãåêëñPY¤ªØæ %)/6cn}…�ŸÊÒîøMYlv¾Å1>GMjqr}“šèôöû.348Ÿ¢ðøü"+:FS`ntuŒ–˜£­°ÁÉÖÛèóõüý9@­³´¹òýÿ    ! * . _ d p x z ‚ ‡ ‘ – � Ì Ô ! !!!6!D!F!N!c!j!s!|!‰!Ž!Ë!Ö!$"/"A"L"R"["¾"Á"Â"È"Ï"ß"á"ô"##å#ì#÷#$$$ $($_$k$¨$°$Ä$Æ$% %%%b&f&h&p&w&&™&¢&Ø&Þ&ß&è&ù&ý&''='E'N'['a'i'o'w'Ò'Ù'ú'( (($(+(.(8(9(A(C(P(V(d(l({(}(†(—( (­(¶(º(Ã(Ç(Ñ(Õ(×(Ø(æ(é(ó(ý()) )))4)@)G)M)T)\)–)ž)¬)´)Í)Ò)Û)ã)û)*h*k* *©*­*¹*è*ì*ò*ø*%+,+N+R+k+u+Š+�+•+œ+²+º+Á+Ì+Ø+ä+é+ï+õ+ý+4,8,9,?,O,[,n,u,,†,Î,Ö,---$-&-,---0-9-F-P-U-�-‰-±-¸-È-Ô-Õ-Þ-à-í-ð-ý-.... .(.).1.2.;.@.G.d.j.Œ.•.¡.¨.û.ÿ./'/X/^/a/k/p/u/ 00&00050@0E0J0W0`0r0}0~0Š0§0¯0»0Â0Ê0Ò0ï0÷0ø0þ0-141P1S1x1}1~1‹1·1Â1Ú1Ý1ã1è1 222#2%2+2I2N2›2¦2«2°2Ô2Û2õ2ú2û23333(3)30373@3E3J3K3W3X3\3~3ƒ3‡3Œ3�3š3Ÿ3¤3¨3±3Å3Ë3Ì3Ù3à3æ3ç3ì3õ3ÿ344 444 4$4)4€4Œ4•4œ4«4¶4º4¼4À4Å4É4Ô4 555!5"5&5-565U5Z5^5g5j5v5˜5¢5¯56F6L6u6|6}6‰6–6ž6¡6¬6­6²6»6Ã6ç6ð677V7_7`7h7¶7»7¼7Æ7Ú7å7pÀqÀ{À|À‚ÀƒÀcydypyqy°é±é´éµéÒêÓê×êØêKëMëQëSëí íííRC SC TC bC eC nC pC ’C ”C ™C ›C žC ŸC  C ¡C ¢C ©C «C ‰I ¶I ½I ¾I ¿I ÄI ÊI ÒI ØI üI J J J J "J ,J 4J 7J ?J BJ IJ \J kJ ŒJ –J —J šJ ½J ÑJ çJ ïJ ðJ øJ �K ¦K ªK ¯K ÇK JN ON PN \N ~N �N ƒN ŠN 1| 3| E| F| V| W| h| i| j| k| m} •} ¶·¸¹ÓÖ÷ù  Ò Ô ; = Ï Ñ ø  € ‚ ë ò 46}hp¦¬FNÏÑí(.  ln¸ºíï“•£¦LMaèMO†ˆHJ™œ ¢¬®îðSUz|ÙÛ  ‰ ‹ É Ë !�!" "U"Y"ù"#²#·#8$:$È$É$Ê$Î$—%™%~&€&Ô&Ö&œ'ž'À(Â(**k*m*›,£,ô,ö,]-a-h.j.³/µ/$0&01 1î1ð1 2 233…3‡3¯3±3û3ü3x4z4¢4¤4â4é45&5G5M5ˆ5�5Ô5Ö566i6m6±6¸6æ6î6K7M7l7u7Õ7Ø7¾8È8R9T9u9w9: :::O:V:‡:�:¾:À:F<ö<*>,>e>k>M?R?œ?¢?é@ë@1A3AtAvAåBëB7C9C‘C’CŒDŽDïDñD¾E+F4F5F_FaFIINISIŽI�I JJQK�LrMtMŒNŽN(O*OXPZPáPâPõQ÷QŠR�RäRìR>S@SxTzT°T²TéUëUûVýVPWQW+X-XxXzXiYlYýYÿY¨Z«Z6[<[ð[ò[^\f\‚]„]™^›^_!_É_Ë_‘¾‘¿‘À‘Á‘a“c“B”D”•;– ——´—¶—ý—ÿ—j˜l˜&š(šßšášY›[›ø›ú›3ž5žbŸdŸ†ŸˆŸñŸóŸó õ ¡¡ï¡ñ¡ ¢¢ý¢ÿ¢¼£¾£L¤N¤•¤—¤R¦X¦¦§¨§"¨$¨™¨›¨ ©©�©�©Ö­Ø­®®=®C®’®”®á®ã®“¯•¯k°m°’°“°¾°Ä°v±x±à±â±²²j²l²ë²í²´´£´œ¶º·¼·\¸^¸¹¹7¹9¹a¹c¹˜¹Ÿ¹®º³º$¼)¼á¼ã¼@½A½[¾]¾#¿%¿¿4À®À²ÀiÂj©¬ÂçÂéÂÖÃØÃšÄ¢ÄUÅ`ÅÆÆlÆnÆNÈQÈÄÈÆÈÉɳɸÉyÊzÊ ËË¿ËÈËmÌoÌDÍGÍÓÍ×ÍjÎmÎäÎêÎNÏOÏ“Ï–Ï ÐÐxÐ~ÐøÐúÐñÑóÑJÒKÒLÒPÒµÒ·ÒjÓlÓÔ$ÔƒÔ„ÔÅÔËÔ?ÕAÕÁÕÉÕÖÖ{Ö~ÖÞÖá֣ץדږÚ|Û~ÛVÜXܟܦÜÖÜ×ÜkÝmÝÐÝÓ݉Þ�ÞÌÞ×ÞIßKßLßO߫߭ßëßõßàà—à™à™á›áââKâLâ¨âªâããvãxãÜãÞãéäëäSæZæ¡æ¬æØæáæ2ç3çhçnç�è�è2é6é�éƒé„éˆéêêJêLêíëïëêììì‹í�í=î?î\î_îï+ïåïçï ð ðôðöð7ñ9ñÃñÈñÛòÝò}óó“ó™óéóIõööêöëöZø\øù ùkùuùÿúûnûvû‚û„ûƒü…üÙüÛüý ý9ý;ý†ýˆý²ý´ýIþPþfþtþÌþÍþÓþÜþˆÿŽÿÞà17vwÄÇ 02«®©«EGl„íô½¿ïóôý@A¥§¿Á šœÑÓF H � ‚ < B   r t » ½ q s � ’ õ ÷ VX¦¨ìÆÈÔÖGI½¿z|ÂÄóõÛÝvzõ÷AD¡£.0�’£ª\^…‡ùû²´8:æè§©ÛÝUWˆŠà烋Ýçacâä. 0 ª ¬ û ý ±!³!l"n"##7#9#n$p$%%F%H%ž%¬%Ì&Î&Ø&Ù&€'‚'¤'¦'ö(ø(u)w)* *º*¿*++6+8+¦+¨+“,•,--2-¨.ª.ß.á./ /ð/ò/%1'1®1³1È1Ï1i2k2‡2�2e3g3²3´3�4�4Y5Z5¢5¤52646ú6ü6›7�7‡8‰889:9á9ã9ù9û9-:Í;Ù;Û;N<P<Ø<Ú<=�=³=µ=™>›>N?S?i@k@AAEAGAâAäAõBöBqDrD¡D£D‘E“EDFGFJGLG“GœGHH9H;H‹H�H§HªHzI|I¸IºI�J�J@KCKŒK˜KLLLLPL%M'MNNËNÐNÀOÂO>P@PÃPÌPŠQŒQURWRcSeS”S–StTvTªU¬U�V‘VüVþV%W'W¥X¦XÐYÒY“Z•Z [ [r\t\T]V] ^"^O^Q^4_6_``IaKa§a©accÀcÂc'd-d£d¥d=e?eÂeÄeõe÷eÍfÏf×fáf~g€gÍgÏgdhfhTiViœižikk‰k‹kElGlŽl�lÞlàl&m(mÔmÖmn n#o*oPoRoíoïo)p+pmpop}p�pãpåpúqþqrrXsZsÃsÅsltntxtt÷uùu?vAv¼v¾vDwFw{w}w•w—w°wµwdxjxy yáyãybzdz…{Š{y}{}ò}ô}*~.~6~8~œ~ž~oy&€+€%�'�”�–�!ƒ#ƒ‘„–„¦…¨…r†{†R‡X‡ä‡ì‡KˆMˆ̈Έc‰ë‰mŠoŠ5‹7‹õ‹ù‹»Œ¼ŒþŒ�g�i�ë�í�—ŽŸŽU�V�Ô�à�G�H�¸�º�•‘–‘’’‰’Š’z“~“8”:”‘”“” – –Ý–á–B—G—+˜5˜j™m™s™v™æ™è™LšNšÉšËšì›î›HœJœýœ�\�^� žžTžZžKŸMŸ  Ê Ì ¢!¢s¢u¢…£‡£Z¤[¤\¤e¤Û¤ܤ†¥ˆ¥=¨A¨Ü©æ©««â«ä«=¬?¬_­a­g®m®·®¹®¯¯K¯M¯·¯¹¯˰ϰÀ±±ײÙ²^´`´äµæµ:¶<¶¸¸í¸ï¸°¹²¹_ºiºݺߺ7½9½ؽÚ½F¿K¿CÀEÀºÀÃÀoÁvÁÂÂoÂqÂÃÃòÃôÃÅÅjÆlÆÇÆÉÆ�Ç“ÇÐÈÔÈÊÊúÊüÊçËé˘̚ÌÍÍ:Î<ÎVÎXÎÏÏuπϥϱÏÔÏÖÏÑÑ!Ò&ÒëÒíÒ3Ó?ÓTÓ_ÓyÓéÔ ÖÖL×N׌׎×)Ø4اٳÙÖÚàÚhÛjÛ_ÜiÜݲÝ#ß(ß�ߟß4à=àá#áiáuá0â8âùãýã3å5åŒåŽådæfæ¸çºçëèíèHéLéSé]é£é¥éÄêÉê¡ëñë¸ì¢íQîRî…î‰îíîùîð ðxð|ð©ð«ðJòOòZó\ó¤ó¦óDôOôïôñôòõôõ÷÷½÷¿÷ùùkúmúÏýÑýþþ;þBþ¡ÿ¦ÿšŸU[íó—£/8.0üPYôötyÙ@B. 5 J O E G å ç _ a ý ÿ ×Þ–˜27ÃÌ�ƒnuüþGI_aàã|}·½79·»ÈÌ$*Y‹íïû¬ ® U!W!Ý!é!Ã"Å"¯#µ#ô#ø#Ú$Ü$ç$ë$É%Ë%ð&ò&'ƒ'ª(¬(f)h)*$*t+v+ , ,,,},�,‹.Ž.00�0„0´0·0ò0û0;1B1 1¦1û122)2á2å2=3G34%4S4X4Ð4Õ4Ü5Þ56„607;7Ã7Å72848 9 9�9œ9: :e:f:²:´:;;Í<Ò<j=·=E>M>ŠA”AùAýA-C2CcCmCÉDËDëEñE³F·FG GÓGÚGÁHÃHII2JBJ;K=KËMÍMeNgNîNðNŠOŒOÄPÆP*Q,QQQVQ¨Q°QÊQÌQÓQ×Q[SiSŠSŒS&T(TËTÑT8V9V:VCVèVìVŒWŽWÙYÝYåZíZY\]\ ]]^^×^Ý^¬_±_¯`°`zb~bHcOcîcòcKdMd}ee»f¾f]gcgÈgügØhÚhdjfjkkjlll&m-m+n-nÜnànnopo–q˜qëríryt{tÿtuuuiukuBvMv_vivTwVw‹x–xñxóxÓzÕzP{R{ã{è{3|5|¯|°| }}“}•}×~Ý~��…�¸�º�Ò‚Ö‚ïƒñƒ(‡0‡ò‡ô‡îˆðˆðŠöŠ)Œ+Œ¸�º�ºŽÀŽû�ý�°‘²‘Â’Ä’„“†““”ž”&•-•ý—ÿ—˘͘L™N™Ó™Õ™››è›ê›n�y�žžŸŸaŸcŸQ X š � ¡¡°¡²¡Š¢‘¢f£p£+¤1¤ä¤æ¤¦¦¦�¦&¨3¨õ¨÷¨ ª ªóªõª«¤«Í«Ы]®_®©®«®5¯7¯œ¯ž¯°°Ò°ݰh±o±²"²P²Q²�³¤³Ë´Í´¨µ³µ#¶)¶§¶ª¶w·y·z·~·#¸'¸r¸s¸…¹‡¹oºqºÙºߺV¼X¼†½ˆ½l¾n¾b¿ìÀõÁ÷Á?Â@Â*Ã0ÃÄÄòÄúÄäÅæÅxǃÇóÇõÇGÉñÉbËdËeËhËÁÌÂÌÎÍÐ͡ϣÏÂÐÄÐÑÑÒÒŽÒ�ÒÓÓ>Ô@Ô(Õ*ÕùÕûÕ1Ö3Ö5×7×"Ø,ØdØfØÙÙ×ÙßÙ�Ú‰Ú Û ÛIÛOÛeÛæÛRÜSܾÜÀÜÁÜÇÜJÝOÝÞ ÞeÞgÞ¶Þ¸ÞôÞöÞ9ß;ߣߥß0à2àœà¡àBáIáã-ãÉãËãääÛäÝä‹å�åÂæÄæðçùç èè¥è§èéé›é�éêê&ë(ë�ë�ë[ì]ìjìlìØìàì„í†íûíýí“ï—ï?ðAðññ{ñ~ñåñçñ«ò­ò)ó.ó<ô>ôêôìô0õ5õrõtõÂõÄõÅõÈõQöSö�öƒöR÷W÷�÷¢÷Ý÷ß÷aøcø‚ù¨ù¾ùÃù ú ú*ú,ú0û÷û6üDüíýïýþ!þlþqþ¨ÿ¯ÿ#)Y[Öß«­^`Ûݬ® +-U[ùû°²  | ~ � Ÿ   x � � Ÿ ú ü ê jlSU·¹ØÚ[]‡‰ÊÌ„†rt24ìîq|þÝá@BÁÃëô�‘!üþž @ B ¦ ¨ g!i!é!ë!Ú"Ü"ô"õ"C$—$¥$§$Ó$Õ$ % %�&‘&Ù&Û&ü'þ'�(’(¹(»(Ä*Æ*ƒ+…+ò,ô,E-R-‹.�.//K/M/ä/æ/0!0T0V0ú0ÿ0N1P1Ä1Æ1û12N2P25373H4J4g6i6‹6�6Ç6É61737y7{799L:N:À:Â:Ö:Ø:¶;¸;<<B=D=¯=°=>>V?X?Ñ?Ó?ê?ò?0@2@Ü@Þ@˜AšA›A¥A;B=B—B�B-D/DUDWDpDrD�D–DFEHEF FÉFËF G G H HíHïH±I³I­J¯JÉKÏK.L1L&M(MoMqM·M¹MÝMûMNpOqOèOPPÐPÒPÃQÅQLRNRTSVS1T9T®T±TÌTÔTQUYUVV�V—VFWOW~W€WåWçWMXOXgYjYÃYÅYpZrZ�Z’Zt[z[&\(\ã\ê\]]k]l];^=^ê_ì_3`5`Á`Žb�bdüdþd5e>eÌeÎeêfìfvg~g"h%hiicifi½i¿ióiõi;jHj*l-laldlÃlÅl«m­mnn”n–níoõo)p7p¬p®pYq[q×qÙq¹r»rDsFs|t~t5u7uÀuÃumv¯vewgw‡wˆw‰w’w4x6xùyûy&z(zQzRzSz\z{{ | |‰|›|}}¢}¤}ò}ô}¾À†�ˆ�&‚(‚`ƒbƒ……0…;…Æ…È…‡‡‰‰¶Š¸Š!‹#‹?‹A‹j‹ÆŒÇŒ{Ž �¢�Ø�Ú�ë‘ó‘““ ””Y•[•——.—0—º—¼—˜˜¡˜£˜ÉšËšóšüšœœ^�f�SžUžêžìž±Ÿ³ŸÖŸØŸB D  ¡¡¢%¢k£m£¦¦§§]§_§ç§è§›¨�¨p©r©ªªêŪ$«2«�­Ÿ­®®F®O®ê®ì®ȯʯ@°K°å°ç°W±X±Y±b± ² ²+³-³…³Œ³4´6´µµ+µ,µ-µ6µf¶g¶h¶q¶¿··~¸¸€¸‰¸ž¹Ÿ¹ºº•º–º—º ºp»q»r»{»œ¼ž¼½½s¾�¾$À&À°À¸ÀïÀ Â/Â6“”ÂÃÃà ÃÊÃÌÊÄ�Ä Å ÅLÅPťūÅrÆtƂLjÇRÈTÈmÈsÈÌÈÕÈ×ÉÙÉ)Ê0ÊYÊÂËÃËÅËõËúË~Ì€ÌÇÌÉÌÎÁÏjÐlÐBÑIÑ?ÒHҊҌҜҦÒ[Ó]ÓÔÔ§Ö ×5×<× ÙÙ]ÙfÙqÚsÚÜÜ;Þ=Þjßlßúàüà6â=â_âhâDãFãRã\ãrätä@æIæ7è@èÞèàèøèúèFééêÿêëÓìÕìí‚íƒî…îŸî¡îÏðÑðÙñãñÈòÊò»ó½óÅóyõ“ö�ö•÷—÷,ù:ùwùyù“ùšù4ú6ú%û+û¿ûÁûÂûÆûðûòûþþ‹þ�þ+,-3ˆ‰Š‘muIKSáíï~€E†oqŽ�}  { } ã í Ð Ò Ê Ì Ô ky{ôù³ºÚÜýÿ“œ¿ÁNP‹�ÃÅàâ!‚„¸ºFHWYhlXZk l ""3"5"Ä"Æ"à$â$''i'k's'))œ*++),*,,�,k-q-ª.¬.e/�0J1L1g1i1q1{1[3`344<4A4‘4¨455á5u6ƒ6…6Ê6Ì6¨7´7û78�8Ÿ8)9+9ý9ÿ9Ï:Ð:”;–;=$=N>S>Œ@Ž@AAõC÷C8D:DMEOE¦E¨EuFwF‹H�HJJÃJÅJ.K0KäLæLMMMM M§MÖMØMïNñNŠOŽOPP”P–P,Q.QêRìRÿTUÒUØUõV÷VìXîX Y"YSYYYZZ;Z=ZûZýZŸ^¡^__!_#_aaÑcÓc0d`dmdod"e&e?eAejeleÃeÅešhœhIiTiyi{iòiôi×kØk>m@mlnnn¹o»o¸pºpqqÃqÆqgsisttptâtìtît]w_wÕy×y‘zšz { {{{| |½}¿}À}Ã}¬~®~Ø~Ú~ºÅZ€`€Ò€×€ï€'�‚‚¾‚‚_ƒbƒŒƒŽƒ؃Úƒ+…-…b†n†¥‡¦‡’ˆ™ˆõˆ÷ˆx‰z‰ô‰õ‰÷‰ø‰dŠgНŒ´ŒÕŒDŽƒŽ…Ž¾Ž¿ŽV�X�Ë�Ñ�m‘r‘d’f’¶’õ’““o“p“~“€“ˆ“ñ“x””q•w•Ÿ–ª–•˜—˜õ˜÷˜Ÿ™«™F›ïœc�h�ê�ì�ô�@ŸAŸ� Ä¡È¡ƒ¢…¢±¢¶¢£ £5£7£¥¥c¥k¥¦!¦º¨¼¨J©L©‡©‰©­©¶©Š«Œ«/¬œ­®®® ®•®—®k°€°�°–°(±+±αб³²µ²â²ç²#³*³|³~³Ô³Ú³³´µ´¨µ©µ»¶½¶·R¸`¸b¸ä¸f¹²¹´¹zº|ºb»d»µ»¸»R¼W¼½½¸½º½è½ê½¾ ¾3¾4¾5¾<¾¿¿d¿i¿1À3ÀLÁSÁŒÁ”ÁeÂfÂgÂn“ŸÂËÂÍÂÃÃjÃoÃïÃöÃÕÄ×ÄèÄÝÆYÇ[ǪǬǴǾǡȥÈñÈ~Ê�Ê’ÊdÌi̸ÌÈÌÍÍÍ͉ÎÔÎÏ´ÐrÑ}ÑÒÒbÓdÓ}Ô‚ÔÑÔÖÔ3Õ5ÕžÕ Õ ××Q×OØ¿ØÊØ"Ù$Ù ÚÚÛÛðÛòÛ Ü%ÜÝ ÝÞÞÞdߧߩߺà¼àâàäàâ%âµâ·â:ã<ãëãíãääìä…åŽåÐåÒåçç è èËêÍêóêõê)ì+ìbìdì{ììÛíåíyî�î ï ï³ïµï–ð˜ðƒò�ò[ô]ô~ô€ôõô÷ô&ö(öŒøŽøÞøãø¦ù¨ù°ù±ùVûXûÈûÊûøýúý`þbþ�þ’þeÿnÿeg�#%Œ&MOŽ—XYÀÂ��« · Û Ý ÿ  _ a ã ‚�ŸDF79n79 ¡z{tvnpx!"Ç  1!3!T!V!^!Ù!###$#,$.$ª$¯$ê%ì%Z&\&Ê&Ì&''Ç)È)ˆ*‰*Š*�*+*+¥+ª+ø+ú+,#,--y.{.//0$08090Ë0Í0 1Ü1ê1ì12222©2«2æ3è3I5»6É6Ë6í6ï6[9]9Ÿ;¨;/<1<I<¡=>>v>y>˜AšA`CnC±D·D2E‰EpFrFãHäHKK"K$KúKLÐMÕMÁOÂOÃOÉOPPéPëPªQ¬QíRôRSBS‘S™S—T™T1U3UÝUßUûUVüVýVþVW X X¦X¯XPZRZZZ]Z×ZÙZ~\€\š]œ]à]õ]î^ô^ð_ò_``°`²`mbobfchc?eAe#f%fTgXg´g¶gjjéjòj`mlmnmymþmnpp:qDqIrKrßrârFtHtctktótõt¾v¿vtwuwZy\yíyïy1z2z�z�z>|@|á|æ|Ú~Ü~Í�Ž���³ƒµƒèƒêƒòƒj„ІŒ†/ˆ6ˆ¹ˆ»ˆ؈Úˆ‰ ‰°‰²‰‰Š�Šù‹Œ�Œ’Œ¦Œ¯Œ��‘�Í�Ï�3Ž5ŽÈ�Ê�c’e’ú’ü’B“D“å“ö“J”L”3•8•/—5—Ú—Þ—S˜U˜ݘߘ+š-š)�+�   ¥ § ¢¢Ó¢Ø¢¬£®£A¦B¦D¦J¦ã¦å¦f§h§p§r§K¨M¨�©¢©ª“«!¬#¬=¬?¬œ¬¢¬é­ë­è®ê®`°e°æ°è°"²$²v³€³«³¬³„µ†µ•µ›µC·E·ø¸ú¸0¹5¹I¹J¹ºº2º4ºGºQºgºiºŽº�ºüż¶½¸½Á-ÁBÂD¥¦§°ÂýÂÿÂ1Ä:ÄÎÄÐÄiÅrŚŜÅOÆQÆÞÆàÆ(Ç5džljI RJ TJ éJ ëJ ˆK ŠK õK üK 4M 6M ºM fN tN uN O O P P Q Q 2Q 4Q cQ eQ rQ }Q "R $R ØR ÚR ]S cS qS rS „S †S ÌS ÎS T T †U �U -V 0V \V ^V 2W 4W X X iX jX —X ™X Y Y JY LY çY éY àZ âZ ƒ[ ‹[ Ñ[ Ó[ \ \ '] )] ¢b ¥b c c ³e ½e �g ¤g i i Oi Xi ¹j Ãj Bk 1m ¼m Ém o o jo ¼p Âp r r Ss ps ys 9t @t Vt Xt *u +u rw tw uw {w øx y ày çy +| 1| } !} •} 33`q(Ô妷êû):³Æ.#?#Ý0î0á7ò7X;i;ò>?yBŠB­E¾E½OÆObVfVùZ[Ÿ‹¢‹ûû†f±f-ØTØddµÌ¼Ì7þVþê»ñ»ÂAÇATydy#~i~ƒŸŠŸ ¿¿ % % rI ‰I gN ~N )O 0O LQ †Q dS {S \X aX ·X ¾X v[ ®[ •\ Ò\ Ù] à] ã] 9^ È^ õ^ B_ o_ Â_ Æ_ ÷` û` Ìa 4b «i j ªj ®j >k Bk n n ½p Âp /t Vt u *u Æw Öw z !z •} ÿìí•} ÿÿ1åa1>s AMgBï|÷lº¼iÑïiïÿ@ü[is•Ë+5A—Üï(),8R]d|ƒŽ’¿ÅÛá2˜©ÃÅÙ-6ù¾“} PPP.P¾PÚPîP2PžPP&P^PrPŠP6PÀPæPP,PXPZP`PxP¬PÂPÐPPP$P,P†P’P¾PÊPlP8PZPŽP’PºPbPtP ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�̇z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�Ì ‡z €ÿArial?5�Ì ‡z €ÿCourier New"1 ˆðÄhS䧦åê§ÆrŸjôÙ9ŸjôÙ9!ðÆÆ´´��4ºx ºx  3ƒðH(ðÿ?ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿs Aÿÿ11þÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q