ÐÏࡱá>þÿ VXþÿÿÿUÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á_Àð¿dhbjbj.lbb.ÿÿÿÿÿÿ·ÚÚTTTTTÿÿÿÿhhhh thv0ˆžžžžy^×\30éëëëëëë$¦²XN!TcyyccTTžžÛ0¡¡¡cÊTžTžé¡cé¡¡¡žÿÿÿÿ0щŽQÍÿÿÿÿ-^¡ÕF0v¡¦‹¦¡¡¦Tµ cc¡ccccc¡cccvccccÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦cccccccccÚ@ :!B@C:BC@=> A>2@5<5==>5 820=>2AB2> ?@54AB02;O5B A>1>9 :>=3;><5@0B A0<>AB>OB5;L=KE >1I8=, 8=>340 4065 >B45;L=KE A5<59 8;8 ;8F, >1J548=Q==KE @0725 GB> 25@>9 2 1>65AB2> >@D8@8O 20=>20. B=>H5=8O <564C >1I8=0<8 @07=K5  >B BQ?;KE, 4> 2@06451=KE. 48=>9 A5:B0 .20=>20 >AB020;0AL 4> 1990 3. 0B5< ?@>87>HQ; ?5@2K9 @0A:>;. >A;54>20B5;L 0@H5:0 87 !0<0@K .@89 20=>2, @07>@20; >B=>H5=8O A 24>2>9 >@D8@8O >@=5528G0 ..!CE0@52A:>9 8 >1@07>20; =0 @>48=5 «#G8B5;O» 02B>@8B0@=CN A5:BC ?>4 2K25A:>9 «4>1@>2>;L=>3> >1I5AB20». K=5 MB0 >1I8=0 ACI5AB2C5B 2 :0G5AB25 >1I5AB25==>9 >@30=870F88 « 09A:>5 <5AB>». 0 ?@>BO65=88 10 ;5B, A 1994 ?> 2004 3;02=>9 ?;>I04:>9 45OB5;L=>AB8 >@5E>2A:8E 820=>2F52 1K;0 !0<0@0. 45AL 2 ?5403>38G5A:>< C=825@A8B5B5 ACI5AB2>20; 20;5>;>38G5A:89 D0:C;LB5B, @C:>2>4AB2> :>B>@>3> F5;8:>< A>AB>O;> 2 A5:B5 .@8O 20=>20.  AG0ABLN, =K=5 D0:C;LB5B 70:@KB. > 2005, C ..20=>20 1K;8 >G5=L B5A=K5 >B=>H5=8O A :8@387A:>9 2;0ABLN. >4 2;8O=85< 65=K B>340H=53> ?@57845=B0 A:0@0 :0520  0@LO<, 20;5>;>38G5A:0O ?@>3@0<<0 >@5E>2A:8E 820=>2F52 2=54@O;0AL 2 A8AB5<C >1@07>20=8O 8@38788. ! :@CH5=85< @568<0 :0520, A2O78 A 820=>2F0<8 :8@387A:0O 2;0ABL ?@5@20;0.  C30=A:>9 >1;0AB8 ?>A;5 =5C40G=KE M:A?5@8<5=B>2 820=>2F52 2 A.#A?5=:0 2 A5@548=5 90-E, <5AB=0O 2;0ABL ?@54?>G8B05B =5 A>B@C4=8G0BL A « 09A:8< <5AB><». 1I8=0 .@8O 20=>20, :>B>@CN <=5 4>25;>AL =5>4=>:@0B=> ?>A5I0BL, ?@54AB02;O5B A>1>9 B8?8G=CN B>B0;8B0@=CN A5:BC.  =59 5ABL A2>9 3C@C, 65AB:0O >@30=870F8O, M7>B5@8G5A:89 @07@K2 8 A2>8 <5B>4K 25@1>2:8. >4@>1=> >1 MB>< =0< C65 ?@8E>48;>AL ?8A0BL . 0 ECB>@5 5@E=89 >=4@NG89, ?>A;54=5< ?@8AB0=8I5 .20=>20, 459AB2C5B B.=. «>< 74>@>2LO», E>7O9=8G05B 2 :>B>@>< 5B@ 0B;052, >48= 87 1;8609H8E CG5=8:>2 0@H5:0. B=>H5=8O A « 09A:8< <5AB><» C <0B;052F52 2@06451=K5. .@89 20=>2 2>A?@8=8<05BAO B0< :0: A0<>720=5F.  1994 3. ECB>@ ?>A5B8;0 65=0 4@C3>3> A@54=50780BA:>3> ?@57845=B0 !..070@10520. > A8E ?>@ !0@0 ;?KA>2=0 ?8B05B A0<K5 ;CGH85 GC2AB20 ?> >B=>H5=8N : 0@H5:C.  >A:25 820=>2FK ?>4 @C:>2>4AB2>< ..!>?@>=5=:>20 A?;>B8;8AL 2 >1I5AB25==>5 >1J548=5=85 «@8@>4=K9 C=825@A8B5B 74>@>2LO 8<. ..20=>20».  8525 459AB2C5B >1I5AB25==0O >@30=870F8O «-2>;NF8>==K9 @CE» ?>4 @C:>2>4AB2>< 0;5=B8=0 =LH8. A53> :>;8G5AB2> ?>4>1=KE >1I8= =0 B5@@8B>@88 ! <>65B 4>AB830BL =5A:>;L:8E 45AOB:>2. ">G=>5 8E :>;8G5AB2> =0< =58725AB=>. @5<O >B 2@5<5=8 820=>2FK ?@>2>4OB A>2<5AB=K5 :>=D5@5=F88, A5<8=0@K. 4=0:> ?> A2>5<C @07<0EC >=8 =8:0: =5 <>3CB A@02=8BLAO A D>@C<0<8 :>=F0 80-E, =0 :>B>@K5 AJ5760;8AL BKAOG8 ;N459. '8A;5==>ABL 820=>2F52 A53>4=O 2@O4 ;8 ?@52KH05B 2-3 BKAOG8 G5;>25:. 7 =8E 0:B82=KE 820=>2F52 ;8HL =5A:>;L:> A>B5=, >AB0;L=K5  2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 A>GC2AB2CNI85. >60;C9, A0<K9 7=0<5=8BK9 820=>25F, A53>4=O  MB> 0:B5@ 8E08; 830;>2. BACBAB285 548=AB20 2 820=>2A:>9 A@545 2> <=>3>< >1JOA=O5BAO B5>@5B8G5A:8< @071@>4>< «45B>:». @>B82>@5G82>5 CG5=85 0@H5:0 A =587156=>ABLN ?@825;> : A0<K< @07=K< 53> B>;:>20=8O<, ?>@>9 =8:0: =5 A>3;0ACNI8<AO. "0:, >@5E>2A:85 820=>2FK .@89 8 =B>=8=0 20=>2K, @072820NB CG5=85 0@H5:0 2 :0G5AB25 =0C:8, B.=. «MB=>20;5>?5403>38:8». !>45@60=85 MB>3> ?A524>=0CG=>3> 381@840 A>AB02;ONB A;02O=A:>5 =5>O7KG5AB2>, @5@8E>2A:>5 CG5=85, ;65=0CG=K5 B5>@88 ..(8?>20 8 ..:8<>20, .".$><5=:>.  B5:AB0E ..0@40H, G;5=0 A5:BK « 09A:>5 <5AB>», 2AB@5G05< 7;>1=CN 0=B8?@02>A;02=CN @8B>@8:C, 2?>;>BL 4> >128=5=89 E@8AB80= 2 ;N4>54AB25.  A2>8E ?>BC30E B@0:B>20BL !2OI5==>5 8A0=85, 0@40H =5>A>7=0==> ?>2B>@O5B 704K <0@:8>=8BAB20 8 ?@5040<87<0. 0@40H >B:@>25==0O 0=B8A5<8B:0  52@59A:89 =0@>4 A>B2>@5= 15A0<8 8 O2;O5BAO @0A?@>AB@0=8B5;5< <8@>2>3> 7;0 . KB0OAL 2B8A=CBL 820=>2AB2> 2 ;>=> =0C:8, >@5E>2A:85 «45B:8» 2AOG5A:8 >B@8F0NB 53> @5;838>7=K9 E0@0:B5@.  ?@>B82>?>;>6=>ABL 8<, :8@>2A:89 820=>25F ..87O52 =0AB08205B =0 @5;838>7=>9 ?@8@>45 8E CG5=8O. = >?@545;O5B 820=>2AB2> :0: «<>=>B58AB8G5A:>5 O7KG5AB2> 21 25:0». #G5=85 A0<>3> 87O520 M:;5:B8G=> 8 2:;NG05B 2 A51O :><<C=8AB8G5A:89 CB>?87<, <8;;5=0@87< 8 4065 @0A87<. (5BE89 025B =54>AB>8= 2=8<0=8O 820=>2F52, B.:. O2;O5BAO :=83>9& =53@>2) .  3>;>25 ?>A;54>20B5;O 87 @>4=> 0A8;8O 5;>@CAA:>3> 2>>1I5 ?>;=0O :0H0. = ?>=8<05B 820=>2AB2> :0: «15;>5 <0A>=AB2>». >@D8@89 20=>2 2 53> 3;070E  ?@>@>:, ?>A;0==K9 @0E<0=><. > ?@>@>: B>B 453@048@>20; 4> 15A=>20B>3>. > 1974 3. 0@H5: A;CH0;AO @0E<0=0, 0 70B5< 87<5=8; 5<C 8 ?>?0; ?>4 2;8O=85 15A>2. 8=0 0@H5:0 2 B><, GB> =5 CH5; 87 687=8 2>2@5<O, 2A;54 70 A2>59 ?5@2>9 AC?@C3>9. «8=0 2AO =0 B><, :B> A 254L<>9 /3>9 0;59 MB> CAB@>8;. $0<8;8O 53> 0B;052.  0NI89 <0B>< @0AH8D@>2K205BAO MB0 D0<8;8O. 5B@  :0<5==K9, 15AA5@45G=K9 >7=0G05B. !CE0@52A:0O 7=0G8B  ACE0O 8 @52CI0O . -B>  A<5@BL ?CABK=8  2>B 7=0G5=85 55 D0<8;88.  ?CABK=OE ;N48 7=0NB ?@8G8=C ACE>2552  MB> 68== (0 ?>-@CAA:8 '5@B). 54L<0 ?@52@0I05BAO 2 28E@L, B> 5ABL 2@0I05BAO». K=5, A>>1I05B 0A8;89, 4CE 0@H5:0, A:>20==K9 15A>< =0E>48BAO 2 'C28;:8=>< 1C3@5. 852A:89 CG5=8: 0@H5:0, 0;5=B8= =LH0, C2845; 2 20=>25 «G5;>25:0 061>». 0: 8 0@40H, =LH0 AB@0405B 0=B8A5<8B87<>< 8 <0@:8>=8BAB2><. «53>20  =>A8B5;L =5=>@<0;L=>9 4CE>2=>AB8& 2@58  ?>4>1=K 2>;:0<, 0 2A5 4@C385  ?>4>1=K >2F0<. #:@08=FK 8 1>;LH8=AB2> =0@>4>2 <8@0 682CB, 4>1K20O A515 E;51 B@C4>< A2>8E @C:  ?>MB><C ?>4>1=K >2F0<.  2>;:8-52@58 682CB =5 A2>8< B@C4><, 0 8A?>;L7CO B@C4 4@C38E ;N459 :0: ?@5ABC?=8:8, C189FK» . AB@5G0NBAO C =LH8 8 @CA>D>1A:85 <>B82K. >A:0;8 >@30=87>20;8 3>;>4><>@-35=>F84 C:@08=F52, :>B>@K9 ?@>4>;605BAO 8 ?>=K=5, ?>MB><C >=8 1C4CB =0:070=K 061>& 20=>2A:>5 CG5=85 =LH0 @071028; C=25@>9 !8;5=:> 8 D8;>A>D859 H> 046=8H0. >A:28G ;5:A0=4@ !>?@>=5=:>2 >A>7=0QB 820=>2AB2> G0ABLN <8@>2>3> >::C;LB=>-O7KG5A:>3> 8=B5@=0F8>=0;0 «>2>9 -@K». 48= 87 53> ;845@>2, 0<5@8:0=A:89 ?8A0B5;L .0E 2 2005 3. =0?8A0; 1;03>A:;>==>5 ?8AL<> !>?@>=5=:>2C, :>B>@>5 1K;> >?C1;8:>20=> 2 6C@=0;5 «82>9 ?>B>:». AB0QBAO :>=AB0B8@>20BL, GB> M;5<5=B0<8 M:;5:B8G=KE C<AB25==KE ?>AB@>5=89 820=>2F52 AB0=>28BAO A>F80;8AB8G5A:89 CB>?87<, B5>A>D8O, A;02O=A:>5 =>2>O7KG5AB2>, =5>8=4C87< 8 CG5=85 «>2>9 -@K».  A2>8E :@09=8E 2K2>40E >:070;0 2;8O=85 =0 CG5=85 820=>2I8=K 8 D8;>A>D8O @CAA:8E :>A<8AB>2. Ò7<,@.@Ø@Ú@Ü@Þ@bhdhù÷ùìùìãìùßh…u[hl&hl&0Jjhl&hl&UU hl&hl& @’ªj¦n!:$À'Ê*ª-P.²1ì2†3ž5Ò7=V>à@ðA&D„GðHæN$RÚT†W>]6búúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgdl&1I8< <5B>4>< 4>AB865=8O 15AA<5@B8O 4;O 2A5E 820=>2F52 O2;O5BAO B0: =07K205<>5 «A>7=0B5;L=>5 B5@?5=85». 5GL 845B > @07=KE D>@<0E 0A:5B87<0. CAO @860=Q20 87 ECB>@0 5@E=89 >=4@NG89 @5:><5=4C5B 5ABL 8 ?8BL >48= @07 2 <5AOF. >A:>2A:89 820=>25F ;5:A0=4@ >;CE8= 40QB B0:85 =0AB02;5=8O =0G8=0NI8<: «N1>5 2<5H0B5;LAB2> 2 >@30=87< 2> 2@5<O A>7=0B5;L=>3> B5@?5=8O ?>;=>ABLN 8A:;NG5=> 8 =5 >?@0240=> =8G5<. C4L B> G8AB:0 7C1>2, ?>;>A:0=85 @B0, :;87<K, 22545=85 ?8B0B5;L=KE @0AB2>@>2 2=CB@825==>, 2=CB@8<KH5G=>, 70:0?K20BL 2 CH8, 2 =>A» HYPERLINK "http://starogolskoye.prihod.ru/missionerdepartment/view/id/2024" \l "06" [  B5G5=85 3>40 8 42CE <5AOF52, C65 C?><8=02H0OAO =0<8 .0@40H, ?@0:B8:>20;0 AB>O=85, 2> 2@5<O :>B>@>3> =8345 =5 A845;0, ?@0240 ;560;0& =>340 «A>7=0B5;L=>5 B5@?5=85» ?@82>48B 8 A<5@B5;L=K< 8AE>40<.  @5E>2:5 2 2001 3. 70<5@7;0 =0A<5@BL ?>A;54>20B5;L=8F0 87 @0A=>40@0, >1 MB>< C7=0Q< 87 :=838 87O520. "0< 65 =0E>48< 8=D>@<0F8N 5IQ > 42CE A<5@BOE: 88 5;>CA>2>9 87 ;8<>2A:0 8 8:>;0O >@5F:>3> 87 >A:2K 2 1998 3.   A2>Q< >B:075 >B 25@E=59 >4564K 4> ;>38G5A:>3> D8=0;0 4>H5; 820=>25F 87 3. >;6A:89 ;048<8@ >;>2;52. B <5AB=>9 ?0A?>@B=>-287>2>9 A;C61K >= 4>18;AO @07@5H5=8O 2:;58BL 2 A>1AB25==K9 ?0A?>@B D>B>3@0D8N, =0 :>B>@>9 >= 70?5G0B;5= «2 ?@8@>4=>< 2845», B> 5ABL 157 >4564K.  MB>< 820=>2FC ?><>3 C?>;=><>G5==K9 ?> ?@020< G5;>25:0 2 >;3>3@04A:>9 >1;0AB8 8E08; "0@0=F>2.  >1;0AB=>< # MB>B A;CG09 1K; @0AF5=5= :0: >?0A=K9 ?@5F545=B.  @5<O >B 2@5<5=8, ?>A;54>20B5;L=8FK >@D8@8O 20=>20 @5H0NBAO =0 @>4K =0 'C28;:8=>< 1C3@5. 48= 87 B0:8E A;CG052 >?8AK205B ?>A;54>20B5;L=8F0 87 A. >:@>2:0 =5?@>?5B@>2A:>9 >1;0AB8: «>MB><C 8 ?>5E0;8 <K @>60BL 2 @5E>2:C, GB> ?>=8<0;8  B>;L:> B0< 5ABL B0:85 CA;>28O  #G8B5;L ?8A0;, GB> C3>@ A8;K 405B ;N1><C 48BN, @>645==><C, GB>1K 68BL. <& > > C3@0 4>9B8 =5 C40;>AL  <0;LG8: @>48;AO =5?>40;5:C >B C3@0  =0 >75@5& 8 ;8HL ?>B><, G5@57 G0A-420, ?>?0;0 =0 C3>@.  O  ?>?0;0 2 1>;L=8FC 87-70 A8;L=KE @07@K2>2, GB>, :>=5G=>, O28;>AL 4;O 2A5E =0A ?5G0;L=>9 =5>6840==>ABLN (O 254L ?5@2>@>4>:  >?KB0 @>60BL =5 8<5;0)& A@07C ?>A;5 @>4>2 48BO 1K;> 42>5 ACB>: =0 C3@5 157 ?>B@51=>AB59 2 ?8I5 (8 2>45), >45645 8 4><5. "5<?5@0BC@0 2>74CE0 4=5< 2 MB8 4=8 4>E>48;0 4> ?;NA 50 3@04CA>2. <5AB5 A 48B5< =0 C3@5 1K;8 !5@359 8 5=0 (=K@52K 8 04O 02@5=N:. =8 8 ?@8:@K20;8 48BO >B ?0;OI8E ;CG59 !>;=F0.  O 2 MB> 2@5<O A <0<>9 =0E>48;0AL 2 CBC38=>» G5284=>, GB> 820=>2A:0O 0A:5B8G5A:0O ?@0:B8:0 G@572KG09=> >?0A=0 4;O 74>@>2LO ;N459. 0 AG5BC 820=>2I8=K ?>4>@20==>5 74>@>2L5 BKAOG ;N459. =52<>=88, >1>AB@5=8O E@>=8G5A:8E 701>;520=89, @0AAB@>9AB20 >?>@=>-42830B5;L=>3> 0??0@0B0, ?A8E8G5A:85 701>;520=8O  2>B 40;5:> =5 ?>;=K9 A?8A>: 4>AB865=89 820=>2F52. >=5G=>, 1K205B 8 ?>78B82=K9 @57C;LB0B >B 820=>2A:>9 70:0;:8, => 2AO:89 @07 70 =8< AB>8B 4CE>2=0O B@03548O. !;54C5B ?@87=0BL, GB> 820=>2AB2> 1>;LH5 =8:>340 =5 4>AB83=5B B>9 ?>?C;O@=>AB8, :>B>@CN >=> 8<5;> 2 :>=F5 80-E. ! @K=:0 «74>@>2>3> >1@070 687=8» 20=>20 2KB5A=8; 3>2>@;82K9 5==0489 0;0E>2. K=5H=89 :C<8@ <8;;8>=>2 B5;57@8B5;59, >B40QB 4>;6=>5, A2>5<C ?@54H5AB25==8:C 8 4065 ?@83;0H0; =5402=> 2 AB0=:8=> 2>64O A5:BK « 09A:>5 <5AB>» .@8O 20=>20. 20=>2FK ;530;87>20;8 A2>N 45OB5;L=>ABL 2 2845 @07=>>1@07=KE >1I5AB25==KE >@30=870F89, 2K25A:8 :>B>@KE C4>1=> 8A?>;L7>20BL 4;O 25@1>2>G=KE F5;59. ! 8AG57=>25=85< 20;5>;>388 2 =0H8E H:>;0E 8 2C70E, 820=>2FK ?>B5@O;8 4>ABC? : A8AB5<5 >1@07>20=8O. >=5G=>, 5IQ <>6=> 2AB@5B8BL >B45;L=KE 820=>2F52 2 45BA040E 8 H:>;0E, >4=0:> MB> O2;5=85 @54:>5. 1=0@C6820NBAO 2 820=>2A:8E >1I8=0E ?@87=0:8 B>B0;8B0@=KE A5:B. "0:, 2>648 0@H5:>2KE «A5<59» 70=8<0NB ?>;>65=85 3C@C, 75<=KE 1>3>2, >1;040NI8E =5>3@0=8G5==>9 2;0ABLN =04 A2>8<8 045?B0<8. 01>B0, 4>AC3, ?8B0=85, 8=B8<=0O 687=L 2A5F5;> @53C;8@CNBAO 2>64O<8 A5:B. "0:85 >A=>2=K5 ?@020 G5;>25:0, :0: A2>1>40 <KH;5=8O 8 A2>1>40 2K1>@0, A2>1>40 A0<>2K@065=8O 8 A2>1>40 8=D>@<0F88, 2 820=>2A:8E A5:B0E 83=>@8@CNBAO. 15I0=8O @025=AB20 2 820=>2A:8E :><<C=0E, 2?;>BL 4> >48=0:>2>9 70@?;0BK 2 33 @C1;O, >1>@0G820NBAO 2 459AB28B5;L=>AB8 ?>;=K< 3>A?>4AB2>< 2>6459. <5AB> >1@5B5=8O 15AA<5@B8O 8 74>@>2LO, ;N48 ;8H0NBAO ?>A;54=8E A@54AB2 : ACI5AB2>20=8N. !>740NB 820=>2FK 8 A2>9 =>2>O7, >1KG=K9 <5B>4 :>=B@>;O 2 B>B0;8B0@=KE >1I5AB20E %% 25:0. 2865=85 ?>A;54>20B5;59 . 20=>20 =0A:2>7L ?@>=870=> 2@06451=>ABLN : =0C:5 8 :C;LBC@5. 0A;5485 0@H5:0 8 A>2@5<5==K5 @5;838>7=K5 AC@@>30BK 70<5=ONB 820=>2F0< ?>4;8==K5 :C;LBC@=K5 F5==>AB8. CAA:0O ;8B5@0BC@0, 7>4G5AB2>, 87>1@078B5;L=>5 8A:CAAB2> 4;O 820=>2F52 :0: 1K 8 =5 ACI5AB2CNB. AO BKAOG5;5B=OO 8AB>@8O >AA88 2 ?@54AB02;5=88 ?>A;54>20B5;59 0@H5:0  1572@5<5=L5.  MB>9 «4CE>2=>9 ?CABK=5» =5 =0H;>AL 4;O 820=>2F52 =8 >4=>9 1;87:>9 4CH8. ?@>G5<, : A2>5<C 87C<;5=8N, <K >1=0@C68;8 >4=>3> 8AB>@8G5A:>3> ?5@A>=060, >:0702H53>AO 2>AB@51>20==K< 820=>2I8=>9. @0A=>O@A:89 «?0@H5:» !5@359 =8:8= 2 1997 3>4C ?>2540; A2>8< A>@0B=8:0<: «!B0@5F @83>@89 2 :0:>9-B> <5@5 O28;AO @54B5G59 #G8B5;O 20=>20. 5 A2O7L A 0A?CB8=K< ?>3C18;0 F0@A:89 @568<, 0 0A?CB8= ?>381 ?>B><C, GB> >= A2O70;AO A ?@>3=82H8< F0@A:8< @568<><& »  ICI0O A51O A>F80;L=K<8 <0@38=0;0<8, 820=>2FK 8 ?@>@>:>2 A515 8718@0NB A>>B25BAB25==KE. >3;0 ;8 =0H0 ;815@0;L=0O 8=B5;;835=F8O, 28452H0O 2 0A?CB8=5 >;8F5B2>@5=85 2A53> A0<>3> B5<=>3> 2 >AA88, ?@54?>;>68BL, GB> G5@57 80 ;5B ?>A;5 @52>;NF88 >= 1C45B ?>G8B0BLAO «?@54B5G59» «>30 5<;8»?  2>2A5 =5 C;LB@0?@02K<8 <>=0@E8AB0<8, 0 @048:0;L=K<8 :><<C=8AB0<8! 07C<55BAO, ?8: @0728B8O 820=>2I8=K  ?>7048, >4=0:> :C;LB .20=>20 5IQ 4>;3> 1C45B >AB020BLAO 70<5B=K< O2;5=85< 2 <8@5 A5:B 8 >::C;LB87<0.  ?><>IL 2 8=D>@<0F88 >1I5AB20 8 @5018;8B0F88 65@B2 MB>3> :C;LB0 >AB0QBAO 0:BC0;L=>9 7040G59 4;O 2A5E =0A. 6bªcrfbhdhúúúøgdl&,1�h°‚. °ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä �Äj ˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°62ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`ñÿL 1KG=K9 d¤ÈCJ_HaJmHsHtH BA`òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xióÿ³X 01KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 0 5B A?8A:0 :U`òÿñ: l&0 8?5@AAK;:0 >*B*phÿPK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�C ŠÔWà›™ÝõN¼¡IAí¡ñÎþ¾ÿæ›Ù‹—îD í!)�^õ|ÅC$öù€ÆAûÑëœ[ö�T8`ÆcÒðÆDz—Vß}ç"^Q!‰úX®à†*•¬ÌÍI–±<Ïû!Vð(‚¹�À{À7bsó•ÊÒ\„iì¡GÀvòÍä§Éãɺ>RŸx«ÿ6!±’zÁg¢«¹“Œèë§û“ƒÉ“É£ÉÁÓ»ðû üýØÐvªšBŽe‹ ´‹YÃѾ×#w”‡– ^4¼ŠùçÍ­^œÃ+)SÇÐè:�v³]MéR‚Áμ‘)‚~.´Ú©Õ/¬çü €©Y\»Ýnøö}°ÜêRäYë,W›ÏÈþœåݪ,Vj.¾ÀaFçz³Ù\¬§:[¦dÖfðË•¥ÚÚ¼ƒ7 ‹_œÁךk­Ö’ƒ7 ‹_šÁw.Ô—j.Þ€BFã�´h§“rÏ!CÎ6JáË_®¤ð) ²!Ï6-bÈcuÒÜ‹ðm.:@  V4Fjœ�!ö!Ñ[8ê Šµ@¼Bpá�]òåÌ’–�¤/h¢Þû †¢™ò{ñøû�¢ÃýG‡û?Þ»w¸ÿ£eäPmà8(R=ÿö“?ÜE<üêùýÏÊñ²ˆÿõ‡yòi9ÊiªÎ³Ï~{tðì‹�~ÿî~ |Mà~Þ£‘èÙCÛ<ÃŒW\ÍI_œŽ¢bZ¤X‹‰c¬¥”ðo«ÐA_c–FÇÑ£I\ÞÐNÊ€—G·…»¡)Z"ùJ9ÀMÎY“‹R/\Ѳ nî�â \¸qÛï–ÉnáØ‰o{”@_ÍÒÒ1¼GÍ-†c……ô;¾CH‰u·(uüºI}Á%*t‹¢&¦¥.éѾ“MS¢ A\Æe6C¼ßlÞDMÎʬ^'».ª³å{„9n¼ŒG Ge,{8bE‡_Å*,S²;~×– "ÆQ{@¤,£¹.ÀÞBЯ`è`¥aßdãÈE EwÊx^Åœ‘ë|§â()Ãvi±ïÉHQŒ¶¸*ƒor·Bô3ÄÇdžû&%N¸_Þ nÐÀQiš úÍH”Äò2áNþvÇlˆ‰i5Ðä�^Ñøï7£Ð¹­„³kÜÐ*Ÿ}ù Dï7µe¯ÁîUV3Gõq¸£í¹ÅÅ€¾ùÝy�â-1»E½mÎo›³÷ŸoÎÇÕóÙ·äi†­g;x›1<:ñ>¤ŒuÕ˜‘«Ò âö¢A5sH%ù)- á§®lèà� \}@UØ qC|ÕÓL™²$J¸„äY.å­ñpPö(º¨)¶“H¬6ùÀ./èåì,’³1Zæœ ZÐ N*láBÊl{aU­Ô‰¥U�j¦I:Òr“µ‹Í!\ž›‹¹7aÈA0�——àš@‹†Ãfd ýnc”…ÅDá,C$C< iŒ´Ý³1ªš e¹2cˆ¶Ã&ƒ>X¾ÄkiuÍö5¤�$HEqµcÄeÑ{�(e<�p;ZŽ,.'‹Ñ^ë/Î/zÈÇIù~F D]ê¹³î§|%lÚ¿´˜M•O£YÏ s‹  W#Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ_·ž•%ÝèdZ,,C2ükZ€ÝÐ’á�øªìŠö�}L[))"ºá`õÙHlc¿NU°g@%\˜Ž àîN{Û¼r›sZtÅ3ƒ³ë˜%!NÛ­.Ѭ’-Ü4¤\óTPl+ÕÝwzSLÉŸ‘)Å4þŸ™¢÷¸�Xèøp›,0Ò•Òð¸P!‡.”„Ôï$Lï€l�û_x IwÚæ¯ »ú¯­9ËÔ5*Õ6 � °©P²mÉdßK˜Uӽ˲d)#“QuebÕî“]Âzº.é½ÝC!¤ºé&i0¸£ùç>§Ôô�S¬7§“å{¯­�zò±Å F¹}Ø 4™ÿsóñ`º«ZzCží½ECô‹é˜U˪„¶‚zZö¯¨Â)·ZÛ±f,ž_Ì”ƒ(ÎZ ‹ù@”À�ÒÿÁþG…Ïì×½¡öø6ôV743HÈêsvð@ºAÚÅ> NvÑ&“fe]›ŽNÚkÙf}Æ“n.÷ˆ³µf'‰÷)��g®8§ÏÒÙ©‡_Ûµc] ‘=Z¢°4Ì6&0æËZñËï߆@¯Ã7„SÒ$|Çf让(~+Ñ�®þÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!°€¡ûÈ×Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'Ò theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Í . lÿÿÿÿdh6bdh5ÿUW.XÿŒð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÿÿ -01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11Ý&Öÿàûª[!½+. Ý&ÖXàûª[!½+.! MT‘›œ«š¤¥®ìûpyìûisÂËÎ×(ù-.ÜâÏÑ��1 ¬% &&(!(.]¬%.$×=ål&…u[..ÿ@€....é.XX<ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�Ìÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�Ì ÿ*àCxÀ ÿArial7.�Ìÿáÿ¬@ ŸCalibriA�Cambria Math"1ˆðÄhŽ»Ç�»Çá:'�Sá:'S!ð¥n´´��0..KƒðüýHP ðÿ $Pãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿl&2!xx  Üÿÿ Aleksandr Aleksandrþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0$ pxŒ  ´À à ì ø ã Aleksandr Normal.dotm Aleksandr1Microsoft Office Word@FÃ#@D$aQÍ@Šç„QÍá:'þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®0ì hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ ÉãS.   Íàçâàíèå 8@ _PID_HLINKSãA¼ @http://starogolskoye.prihod.ru/missionerdepartment/view/id/202406  !"#$%&'()*+,-./0123456þÿÿÿ89:;<=>?@ABCDþÿÿÿFGHIJKLþÿÿÿNOPQRSTþÿÿÿýÿÿÿWþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFàṎQÍY€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿ7¦WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ.lSummaryInformation(ÿÿÿÿEDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Äîêóìåíò Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q