ࡱ> %`,bjbjNN1,,<  33383$3 I55555555"I$I$I$I$I$I$I$KhMpHI9 55555HI 55IB?B?B?5 5 5"IB?5"IB?B? B?55 ?<|3:8B?f? I0IB?cN9cNB?cN B?$B?555HIHI>d555I5555 )3 3   "+ "    /!  %  2013 . 5AOF08<5=>20=85@0B:>5 >?8A0=85>;8G5AB2> CG0AB=8:>2B>38/=20@L. >645AB25=A:0O 5;:0  2013 "5<0B8G5A:89 >645AB25=A:89 CB@5==8:, :>=F5@BK, B50B@0;87>20==K5 ?@54AB02;5=8O 2 :C;LBC@=KE F5=B@0E 5?0@E88, A?5F80;L=KE 45BA:8E CG@5645=8OE. 700 G5;>25:. =0:><AB2> 45B59 A ?@02>A;02=>9 :C;LBC@=>9 B@048F859, @50;870F8O B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 ?@8E>4A:>9 <>;>4568./=20@L.8<=89 ;035@L.5AB> ?@>2545=8O  45@52=O @K:8= >@. "5@@8B>@8O :A:>3> 3>AC40@AB25==>3> 18>AD5@=>3> 70?>254=8:0.  ?@>3@0<<5 >1CG5=85 :>==>9 5745, ?>A5I5=85 <C75O 682>9 ?@8@>4K, 15A54K A> A2OI5==8:><.20 G5;>25:.=0:><AB2> A ?@8@>4>9 @>4=>3> :@0O, M:>;>38G5A:>5 8 @5;838>7=>5 ?@>A25I5=85. /=20@L.@5I5=A:0O 2>40@>A25B8B5;LA:>-<8AA8>=5@A:0O 0:F8O 2 @0<:0E ?@>3@0<<K ABL B0:>9 ?@074=8:. 0740G0 ?@>A25B8B5;LA:8E ;8AB>2>: =0 ?@074=8: >3>O2;5=8O A8;0<8 ?@8E>4A:>9 <>;>4568.300 G5;>25:.>2KH5=85 @5;838>7=>9 3@0<>B=>AB8 ?@8E>60=, @50;870F8O B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 ?@8E>4A:>9 <>;>4568.$52@0;L.70-;5B85 >154K 2 !B0;8=3@04A:>9 18B5.>574:0 2 <C759 <0@H0;0 'C9:>20 .., :><0=4CNI53> 62->9 0@<859, >45@602H59 >154C 2 !B0;8=3@04A:>9 18B25 . 3. !5@51@O==K5 ?@C4K, >A:>2A:0O >1;0ABL.30 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 CAA:>3> =0@>40.$52@0;L.5=L ?@02>A;02=>9 <>;>4568@074=>20=8O !@5B5=8O >A?>4=O. 8BC@38O, <>;51=K. "5<0B8G5A:85 25G5@0 2AB@5G8 <>;>4568 2 :C;LBC@=KE F5=B@0E, 15A54K A> A2OI5==8:0<8.500 G5;>25:.CE>2=>- =@02AB25==>5 ?@>A25I5=85, 7=0:><AB2> A B@048F8>==K<8 :C;LBC@=K<8 F5==>ABO<8./=20@L-0?@5;L.@30=870F8O @53C;O@=KE B@5=8@>2>: 2 A?>@B82=>< 70;5 8 10AA59=5. F5;OE >@30=870F88 4>AC30 8 D878G5A:>3> @0728B8O ?@>2>4OBAO B@5=8@>2:8 2 B@5=065@=>< 70;5 8 10AA59=5. @>2>48BAO ?>43>B>2:0 A?>@B82=KE :><0=4 4;O CG0AB8O 2 A>@52=>20=8OE, ?>E>40E 8 2>;>=B5@A:8E @01>B0E.25-30 G5;>25:.>;>4K5 ;N48 ?>;CG0B 2>7<>6=>ABL A>E@0=8BL A;>682H89AO 70 2@5<O ;5B=8E <5@>?@8OB89, ?@82KG=K9 :@C3 >1I5=8O, 1C4CB >3@0645=K >B 2;8O=8O C;8FK, C:@5?OB D878G5A:>5 74>@>2L5./=20@L-0?@5;L.AB@5G8-15A54K A CG0AB=8:0<8 >1J548=5=8O >9F>2A:89 :;C1. 48= @07 2 <5AOF ?@>2>4OBAO 70=OB8O A B@5=5@A:8< A>AB02>< 8 CG0AB=8:0<8 A?>@B82=KE A5:F89 ?> @C:>?0H=><C 1>N @C:>2>48B5;8 :>B>@KE >1J548=5=K >1I8< AB@5<;5=85< 2>A?8B0=8O A2>8E ?>4>?5G=KE 2 @02>A;02=>9 B@048F88. @>2>4OBAO B@5=8@>2:8 8 A>@52=>20=8O =0 >B:@KB>< 2>74CE5 (=0 H:>;L=KE A?>@B82=KE ?;>I04:0E 8 2 ?0@:0E 3>@>40), ?5@54 =0G0;>< <5@>?@8OB89 A>25@H0NBAO <>;51=K. 30 G5;>25:.#25;8G8BAO G8A;> ;N459 7=0:><KE A >A=>20<8 @02>A;02=>9 25@K./=20@L-D52@0;L. >645AB25=A:85 GB5=8O  2013>574:0 2 >A:2C 4;O CG0AB8O 2 D>@C<5.5 G5;>25:.>2KA8BAO C@>25=L @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 0:B82=KE A>B@C4=8:>2 >B45;0, CAB0=>2OBAO =>2K5 @01>G85 7=0:><AB20.0@B."@5=8@>2>G=K5 A1>@K. >574:0 2 @0A=>40@A:89 :@09 A>2<5AB=> A <>A:>2A:8< 45BA:8< 2>4=>A?>@B82=K< :;C1>< 78<CB 4;O A>2<5AB=KE B@5=8@>2>: 8 >1I5=8O.20 G5;>25:.>2KA8BAO :0G5AB2> A?>@B82=>9 ?>43>B>2:8, A;>60BAO =>2K5 4@C65A:85 >B=>H5=8O C 45B59. 0@B.5=L ?@02>A;02=>9 :=838@>2545=85 ?@>A25B8B5;LA:8E 15A54 2 CG51=KE 702545=8OE 5?0@E88.1500 G5;>25:.>2KH5=85 @5;838>7=>9 3@0<>B=>AB8 C25;8G5=85 4CE>2=>9 <>B820F88.?@5;L.A5B@ -2013@05254G5A:89 2>4=K9 ?>E>4 ?> @5:5 A5B@. >;><5=A:89 @09>= >A:>2A:>9 >1;0AB8. "@5=8@>2>G=K5 A1>@K. 5A54K A> A2OI5==8:><25 G5;>25:.=0:><AB2> A >A=>20<8 2>4=>3> BC@87<0 ?>2KH5=85 B5E=8G5A:8E =02K:>2 A?>@BA<5=>2. =0:><AB2> A 8AB>@8G5A:8<8 8 ?@8@>4=K<8 4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABO<8 @>4=>3> :@0O.?@5;L.><>38 <0;KH0<  2013!>2<5AB=0O 0:F8O A 1;03>B2>@8B5;L=>9 >@30=870F859 5BA:85 4><8:8 ?> A1>@C A0=8B0@=> 38385=8G5A:8E ?@54<5B>2 2 B>@3>2KE F5=B@0E 8 38?5@<0@:5B0E 3>@>40 O70=8 A8;0<8 <>;>4568.50 G5;>25:.!>E@0=5=85 74>@>2LO <0;KH59 >AB02H8EAO 157 @>48B5;59, A?;>G5=85 ?@8E>4A:>9 <>;>4568.?@5;L. >;>456=K9 D>@C<.1@07>20B5;L=K9 <>;>456=K9 D>@C< &5==>AB=K5 >@85=B8@K A>2@5<5==>9 <>;>4568. . O70=L.200 G5;>25:. >2KH5=85 >1@07>20B5;L=>3> C@>2=O, C;CGH5=85 F5==>AB=>9 <8@>2>77@5=G5A:>9 >@85=B0F88 <>;>4568.?@5;L  >:BO1@L.700-;5B85 ?@?. !5@38O 04>=56A:>3>.0;><=8G5A:85 ?>574:8 ?>A2OIQ==K5 700 ;5B8N A> 4=O @>645=8O ?@?. !5@38O 04>=56A:>3> (>;><=0, 04>=56, %>BL:>2>, >AB>2 5;8:89, <8@B>2A:89 <-@L., !B5D0=>  0E8IA:89 <-@L, "@>8F5-!5@38520 02@0.20  30 G5;>25: 2 >4=C ?>574:C.CE>2=>5 8 ?0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 CAA:>3> =0@>40.09.0AE0;L=K9 ;8AB>:@>A25B8B5;LA:>-<8AA8>=5@A:0O 0:F8O 2 @0<:0E ?@>3@0<<K ABL B0:>9 ?@074=8:. 0740G0 ?@>A25B8B5;LA:8E ;8AB>2>: =0 ?@074=8: 0AE8 A8;0<8 ?@8E>4A:>9 <>;>4568. "5<0B8G5A:85 2AB@5G8 2 :C;LBC@=KE F5=B@0E, >1@07>20B5;L=KE 8 A?5F80;L=KE 45BA:8E CG@5645=8OE.300 G5;>25:>2KH5=85 @5;838>7=>9 3@0<>B=>AB8, @50;870F8O B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 ?@8E>4A:>9 <>;>4568.09.5>@3852A:0O ;5=B>G:0 - 20135=L ?0<OB8 ?>381H8E 70 5@C 8 B5G5AB2>. 0=8E840. 0740G0 5>@3852A:8E ;5=B A8;0<8 ?@8E>4A:>9 <>;>4568.300 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, @50;870F8O B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 ?@8E>4A:>9 <>;>4568.09.#AB0=>2:0 <5<>@80;L=>9 4>A:8 2 G5ABL 0@E. 5?. @;>2A:>3> 8 @O=A:>3> ;510 (!<8@=>20). 3. 8E09;>2, %@8AB>@>645AB25=A:89 E@0<. 30 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O.09.@K< -20130;><=8G5AB2> :> A2OBK=O< 8 ?5H89 ?>E>4 ?> ?5I5@=K< 3>@>40< @K<0.15 G5;>25:. =0:><AB2> A ?@02>A;02=K<8 A2OBK=O<8 @K<0, ?@>E>645=85 A?>@B82=>3> BC@8AB8G5A:>3> <0@H@CB0.?@5;L-<09.>AAB0=>28B5;L=K5 @01>BK F5@:>2=>3> :;0418I0 A. !B0@0O C@H05H89 >4=>4=52=K9 ?>E>4 A >@85=B8@>20=85< =0 <5AB=>AB8, CAB0=>2;5=85 ;035@O, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 O70=A:>3> :@0O, 2>AAB0=>2;5=85 @073@01;5==>3> :;0418I0 A2OI5==>A;C68B5;59 #A?5=A:>9 F5@:28, M:A:C@A8O ?> "@>8F:><C E@0<C ?>A5;>:0 "C<0.10-15 G5;>25:.>7@>AH89 8=B5@5A : 8AB>@88, 15@56=>5 >B=>H5=85 : ?@8@>45. K@01>B:0 =02K:>2: >@85=B8@>20=8O =0 <5AB=>AB8 8 687=8 2 ?>;52>< ;035@5.09.5=L A;02O=A:>9 ?8AL<5==>AB8 8 :C;LBC@K@>A25B8B5;LA:>-<8AA8>=5@A:0O 0:F8O 2 @0<:0E ?@>3@0<<K ABL B0:>9 ?@074=8:. #G0AB85 2 ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=88 B5<0B8G5A:8E C@>:>2, 2KABC?;5=85 A2OI5==>A;C68B5;59, 48A?CBK > =>2>22545=8OE.3000 G5;>25:.#B25@645=85 B@048F8>==KE :C;LBC@=KE F5==>AB59. =0:><AB2> A 8AB>@859 CAA:>3> =0@>40. 09.5@25=AB2> O70=A:>9 >1;0AB8 ?> B5E=8:5 2>4=>3> BC@87<0 8 @0DB8=3C.#G0AB85 2 A>@52=>20=8OE ?> B5E=8:5 2>4=>3> BC@87<0 8 @0DB8=3C.20 G5;>25:.>2KH5=85 A?>@B82=>9 :20;8D8:0F88, ?@8A2>5=85 A?>@B82=KE @07@O4>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.N=L"@5=8@>2:8 =0 >B:@KB>9 2>45"@5=8@>2:8 =0 >B:@KBKE 2>4>5<0E ?> B5E=8:5 2>4=>3> BC@87<0 8 @0DB8=3C 3-4 @070 2 =545;N, 15A54K A> A2OI5==8:><.18-25 G5;>25:.>2KH5=85 C@>2=O D878G5A:>9 ?>43>B>2:8, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.N=L.@05254G5A:0O ?0;><=8G5A:0O ?>574:0. 2B>1CA=0O ?>574:0 :> A2OBK=O< 8 <5AB0< 1>52>9 A;02K O70=A:>9 >1;0AB8 A CG0AB=8:0<8 >1J548=5=8O >9F>2A:89 :;C1. #G0AB85 2 8BC@388.20-25 G5;>25:.=0:><AB2> A> A2OBK=O<8 8 8AB>@859 @>4=>3> :@0O.N=L.>4=K9 ?>E>4, ?0;><=8G5AB2>>4=K9 ?>E>4 ?> @5:5 874@0. @0:B8G5A:>5 7=0:><AB2> A >A>15==>ABO<8 2>4=>3> ?>E>40: A?5F8D8:0 A=0@O65=8O, >@30=870F8O ?8B0=8O, @07182:0 2@5<5==>3> ;035@O. 0;><=8G5AB2> 2 ?B8=C CABK=L 8 (0<>@48=A:89 65=A:89 <>=0ABK@L, CG0AB85 2 8BC@388, 15A54K A> A2OI5==8:>< (A>2<5AB=> A @0BAB2>< ?@02>A;02=KE A;54>?KB>2 3. >A:20).25 G5;>25:=0:><AB2> 45B59 A 8AB>@859 8 A2OBK=O<8 >AA88, >A=>20<8 @02>A;02=>9 25@K, >1@5B5=8O =0G0;L=KE BC@8AB8G5A:8E =02K:>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459. N=L.>AAB0=>28B5;L=K5 @01>BK 2 ?5I5@5 >0==>->3>A;>2A:>3> <>=0ABK@O4=>-42CE4=52=K5 2K574K A @01>B0<8 2 ?5I5@5, ?0;><=8G5AB2> 2 >0==>->3>A;>2A:89 <>=0ABK@L, CG0AB85 2 8BC@388.10 G5;>25:.>2KH5=85 8=B5@5A0 : 8AB>@88 @>4=>3> :@0O 8 &5@:28, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 <>=0ABK@O, B@048F859, ?5I5@>:>?0B5;LAB20 8 070<8 A?5;5AB>;>388.N=L.5H89 ?>E>4 A. >IC?>2>  ?>A. !>;>BG04=>4=52=K9 ?5H89 ?>E>4, ?0;><=8G5AB2> 2 >0==->3>A;^lt|L T V Z l   :J,*@bĶĦĦĔnnnZ'h=B*OJQJ^JaJmHphsH#h=B*OJQJ^JmHphsH'hB*OJQJ^JaJmHphsH#hB*OJQJ^JmHphsHhOJPJQJ^JmHsHh(2OJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHh(h(25CJ OJQJ\^JaJ mHsH(h5CJ OJQJ\^JaJ mHsHJ  Ykd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 $G$If$a$  *  X x n p  0 `kd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 $G$If Lf,`kd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 $G$If,.@\h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2\^p~h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2~.h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2.0NBh`````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2BDdh````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2bf$ f!n!""##4&8&&'*'--X1`1229:: :;;< >>TACCCCEE΀"ݷݷݷݑ}}}ݷݷݷݷݷݷ{U'hB*OJPJQJ^JmHphsH#h=B*OJQJ^JmHphsH'h=B*OJQJ^JaJmHphsH'hB*OJQJ^JaJmHphsH#h(2B*OJQJ^JmHphsH#hB*OJQJ^JmHphsHhB*OJPJQJ^Jph06h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2& D!h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2D!F!V!r!j""#h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2###$b%z%$&h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2$&&&6&\&'(''h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2''(X()$**h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2****,--h````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2---.../h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2////00>1h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2>1@1J1d1122h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2222R3*5H5T6h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2T6V6`6608L88h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p28899 :$::h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2::: ;<<<h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2<<<< >*>>h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2>>>>VAlABBh`````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2BBBCDD.Eh````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2.E0E2A:89 <>=0ABK@L 8 <>=0ABK@L >645AB20 @5A2OB>9 >3>@>48FK, 15A54K A> A2OI5==8:><, CG0AB85 2 8BC@388.10-15 G5;>25:.=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O 8 8AB>@859 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, ?@8>1@5B5=85 =0G0;L=KE =02K:>2 ?5H53> BC@87<0.N=L.5@25=AB2> >AA88 ?> @0DB8=3C.#G0AB85 2 <>;>456=KE A>@52=>20=8OE =0 ?5@25=AB2> >AA88 ?> @0DB8=3C (@. C>:A0)18 G5;>25:.>2KH5=85 A?>@B82=>9 :20;8D8:0F88, ?@8A2>5=85 A?>@B82=KE @07@O4>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.N=L.>==K9 ;035@L (3. >4>;LA:)(:>;0 25@E>2>9 574K, 25;>A8?54=>5 ?0;><=8G5AB2> 2 !5@0D8<>-=0<5=A:89 A:8B, CG0AB85 2 8BC@388, ?>A5I5=85 CB>2A:>3> ?>;83>=0, 15A54K A> A2OI5==8:><, 15A54K A> A2OI5==8:><, CG0AB85 2 8BC@388.20 G5;>25:.>;CG5=85 =02K:>2 25@E>2>9 574K, 7=0:><AB2> >A=>20<8 @02>A;02=>9 25@K 8 A2OBK=O<8 >4<>A:>2LO, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.N=L.0;><=8G5AB2> 2 @0?>2A:89 ?5I5@=K9 <>=0ABK@L0;><=8G5AB2> 2 @0?>2A:89 ?5I5@=K9 <>=0ABK@L, A?5;5AB>;>38G5A:89 B@5=8@>2>G=K9 2K574, 8-10 G5;>25:.=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O 8 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, 7=0:><AB2> A B@048F859 ?5I5@>:>?0B5;LAB20, ?>;CG5=85 =0G0;L=KE A?5;5AB>;>38G5A:8E =02K:>2.N=L  8N;L.C1@>28G8 - 2013>5==>-?0B@8>B8G5A:89 B@5=8@>2>G=K9 ;035@L. 5A54K A> A2OI5==8:><, CG0AB85 2 8BC@388. A. C1@>28G8.150 G5;>25:.CE>2=>5 8 2>5==>-?0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, D878G5A:>5 @0728B85, =0G0;L=0O 2>5==0O ?>43>B>2:0.N;L. !>A=0 - 2013"@5=8@>2>G=K9 ;035@L 2>4=>3> BC@87< 4;O 45B59 8<5NI8E =0G0;L=K5 =02K:8 =0 @5:5 !>A=0 (8?5F:0O >1;0ABL). 5A54K A> A2OI5==8:><, CG0AB85 2 8BC@388.60 G5;>25:.>2KH5=85 A?>@B82=>9 :20;8D8:0F88, ?@8A2>5=85 A?>@B82=KE @07@O4>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459N;L.5=L ;N128, A5<L8 8 25@=>AB8@>A25B8B5;LA:>-<8AA8>=5@A:0O 0:F8O 2 @0<:0E ?@>3@0<<K ABL B0:>9 ?@074=8:. @074=>20=85 ?0<OB8 A2. 1;03>25@=KE 5B@0 8 $52@>=88., >;515=, :>=F5@BK, @0740G0 ?>74@028B5;L=KE >B:@KB>:.3000 G5;>25:.@30=870F8O 45OB5;L=>AB8 :;C1>2 <>;>4KE A5<59, 7=0:><AB2> A B@048F8>==K<8 :C;LBC@=K<8 F5==>ABO<8.N;L.5@25=AB2> &5=B@0;L=>3> $545@0;L=>3> :@C30 ?> @0DB8=3C 2013 3>40.#G0AB85 2 A>@52=>20=8OE =0 ?5@25=AB2> &5=B@0;L=>3> $545@0;L=>3> :@C30 ?> @0DB8=3C. 20 G5;>25:.>2KH5=85 A?>@B82=>9 :20;8D8:0F88, ?@8A2>5=85 A?>@B82=KE @07@O4>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459N;L.>;LA:89 !525@ - 2013.>4=K9 ?>E>4 ?> @5:5 >;LA:>3> ?>;C>AB@>20. (A>2<5AB=> A C@<0=A:>9 5?0@E859, B>G=>5 <5AB> ?@>2545=8O ?>:0 =5 >?@545;5=>) 5A54K A> A2OI5==8:><.25 G5;>25:.=0:><AB2> A> A2OBK=O<8 CAA:>3> !525@0, CAB0=>2;5=85 @01>G8E A2O759 A ?@54AB028B5;O<8 C@<0=A:>9 5?0@E88, ?>2KH5=85 A?>@B82=>9 :20;8D8:0F88 8 ?@8A2>5=85 A?>@B82=KE @07@O4>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.N;L.5H89 ?>E>4 ?> 5I5@5.5H89 ?>E>4 1 :0B53>@88 A;>6=>AB8 "C<0-5;8:>42>@L5-CAL 5;57=K9. >A5I5=85 "@>8F:>3> E@0<0 ?>A. CAL 5;57=K9, CG0AB85 2 8BC@388.8-10 G5;>25:.=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O 8 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, ?>2KH5=85 C@>2=O A?>@B82=>9 ?>43>B>2:8, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.N;L%C4>65AB25==K9 ;035@L =0 >AB@>25 0;00<.0;><=8G5AB2> 2 0;00<A:89 <>=0ABK@L, H:>;0 682>?8A8 8 3@0D8:8, @01>B0 =0 ?;5=M@5, M:A:C@A88, CG0AB85 2 8BC@388.10 G5;>25:.=0:><AB2> A 8AB>@859 0;00<A:>3> <>=0ABK@O, B2>@G5A:>5 @0728B85 EC4>6=8:>2.N;L.035@L 0;409 - 2013035@L =0 >AB@>25 >75@0 0;409, ?0;><=8G5AB2> 2 25@A:89 0;409A:89 <>=0ABK@L, CG0AB85 2 8BC@388, 15A54K A> A2OI5==8:><. 0G0;L=>5 >1CG5=85 B5E=8:8 2>4=>3> BC@87<0, B5>@5B8G5A:>5 8 ?@0:B8G5A:>5 7=0:><AB2> A >@30=870F859 2>4=KE ?>E>4>2, @01>B0 2 <>=0ABK@5.30 G5;>25:.@8>1@5B5=85 =0G0;L=>9 BC@8AB8G5A:>9 ?>43>B>2:8, 7=0:><AB2> A >A=>20<8 @02>A;02=>9 25@K, 25@A:8< <>=0ABK@5<, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459. N;L.(:>;0 ?;>B=8F:>3> 8A:CAAB20 !28O6A:!B@>8B5;LAB2> G0A>2=8 !@5B5=8O >A?>4=O =0 >AB@>25 "5<=>< (>75@> 0;409) 5B8 ?@8<CB CG0AB85 2 1;03>CAB@>9AB25 0;409A:>3> 70?>254=8:0: A>740=88 M:>B@>?K =0 C@02L8=>< >AB@>25: ?>AB@>9:0 ;02>:, AB>;>2, 15A54>: 8 A<>B@>2KE ?;>I04>:.25 G5;>25:.0G0;L=>5 >2;045=85 =02K:0<8 ?;>B=8F:>3> 8A:CAAB20 8 8E ?@0:B8G5A:>5 ?@8<5=5=85. N;L.C7K:0;L=K9 ;035@L 2C:8 >75@035@L 2 25@A:>< 0;409A:>< <>=0ABK@5. #G0AB85 2 8BC@388, 15A54K A> A2OI5==8:><. 52G5A:89 B@5=8=3, H:>;0 8<?@>2870F88, 8=AB@C<5=B0;L=0O =0@>4=0O <C7K:0, 7=0:><AB20 A D>;L:;>@=>9 B@048F859 @07;8G=KE @538>=>2 >AA88. 20 G5;>25:. 0728B85 =02K:>2 8<?@>2870F88 83@K 2 0=A0<1;5, 87CG5=85 D>;L:;>@0 8 ?5=8O =0 :;8@>A523CAB.5H89 ?>E>4 ?> 5I5@5.5H89 ?>E>4 1 :0B53>@88 A;>6=>AB8 C;BC:8->;>20=>20 0G0-"C<0, 15A54K A> A2OI5==8:><.10-15 G5;>25:.=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O, ?>2KH5=85 C@>2=O A?>@B82=>9 ?>43>B>2:8, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N45923CAB.#AB0=>2:0 ?>:;>==>3> @5AB0 =0 <5AB5 AB0@>3> 8E09;>2A:>3> 3>@>48I0.30 G5;>25:.CE>2=>5 8 ?0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O.23CAB.5BA:89 2>;>=B5@A:89 ?>;52>9 ;035@L 2 A. >;>2=52>. #1>@:0 <CA>@0, 2>AAB0=>28B5;L=K5 @01>BK.25 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 8 B@C4>2>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O.!5=BO1@L.C;8:>2> ?>;5 - 2013 >574:0 =0 <5AB> C;8:>2A:>9 18B2K 8 2 @C659=K9 <C759 3. "C;K.30 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 8 :C;LBC@>9 CAA:>3> =0@>40, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.!5=BO1@L->:BO1@L>;>=B5@A:85 @01>BK.>574:8 2 :A:89 18>AD5@=K9 70?>254=8: 4;O ?@>2545=8O ?@>B82>?>60@=KE 8 2 2>AAB0=>28B5;L=KE @01>B.20 G5;>25:.-:>;>38G5A:>5 ?@>A25I5=85, ?@8>1@5B5=85 B@C4>2KE =02K:>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.:BO1@L.#AB0=>2:0 <5<>@80;L=>9 4>A:8 2 G5ABL 0@E. 5?. >2>A818@A:>3> 8 @O=A:>3> 0@D>;><5O (>@>4F>20). A. >A=>5, @5>1@065=A:89 E@0<. 30 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O.>O1@L.5=L =0@>4=>3> 548=AB20@>A25B8B5;LA:>-<8AA8>=5@A:0O 0:F8O 2 @0<:0E ?@>3@0<<K ABL B0:>9 ?@074=8:. @074=>20=85 2 G5ABL 070=A:>9 8:>=K >6859 0B5@8. >;51=K, ?>43>B>2:0 8 CG0AB85 2 ?@>2545=88 B5<0B8G5A:8E C@>:>2, ;5:F88, :>=F5@BK.3000 G5;>25:.0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85, 7=0:><AB2> A 8AB>@859 CAA:>3> =0@>40.>O1@L.035@L >=>1552>!?5;5AB>;>38G5A:89 B@5=8@>2>G=K9 2K574 (>=>1552>). >A5I5=85 :>=>1552A:>9 :0<5=>;><=8, CA04L1K 0@KH:8=KE =0 K:>2>9 >@5 8 #A?5=A:>3> KH5=A:>3> <>=0ABK@O, ?>A5I5=85 <C75O $5>D0=0 0B2>@=8:0, 15A54K A> A2OI5==8:><, CG0AB85 2 8BC@388.10-12 G5;>25:.=0:><AB2> A 8AB>@859 @>4=>3> :@0O, ?>2KH5=85 C@>2=O A?5;5AB>;>38G5A:8E =02K:>2, A?;>G5=85 <>;>4KE ;N459.:BO1@L-45:01@L.@30=870F8O @53C;O@=KE B@5=8@>2>: 2 A?>@B82=>< 70;5 8 10AA59=5. F5;OE >@30=870F88 4>AC30 8 D878G5A:>3> @0728B8O ?@>2>4OBAO B@5=8@>2:8 2 B@5=065@=>< 70;5 8 10AA59=5. @>2>48BAO ?>43>B>2:0 A?>@B82=KE :><0=4 4;O CG0AB8O 2 A>@52=>20=8OE, ?>E>40E 8 2>;>=B5@A:8E @01>B0E.25-30 G5;>25:.>;>4K5 ;N48 ?>;CG0B 2>7<>6=>ABL A>E@0=8BL A;>682H89AO 70 2@5<O ;5B=8E <5@>?@8OB89, ?@82KG=K9 :@C3 >1I5=8O, 1C4CB >3@0645=K >B 2;8O=8O C;8FK, C:@5?OB D878G5A:>5 74>@>2L5.!5=BO1@L-45:01@L.AB@5G8-15A54K A CG0AB=8:0<8 >1J548=5=8O >9F>2A:89 :;C1. 48= @07 2 <5AOF ?@>2>4OBAO 70=OB8O A B@5=5@A:8< A>AB02>< 8 CG0AB=8:0<8 A?>@B82=KE A5:F89 ?> @C:>?0H=><C 1>N @C:>2>48B5;8 :>B>@KE >1J548=5=K >1I8< AB@5<;5=85< 2>A?8B0=8O A2>8E ?>4>?5G=KE 2 @02>A;02=>9 B@048F88. 30 G5;>25:.#25;8G8BAO G8A;> ;N459 7=0:><KE A >A=>20<8 @02>A;02=>9 25@K./=20@L-45:01@L.#G0AB85 2 <>;>456=KE D>@C<0E, =0CG=>->1@07>20B5;L=KE :>=D5@5=F8OE, :>=:C@A0E =0 ?@54AB02;5=85 3@0=B>2 8 B.4. B5G5=88 2A53> 3>40 ?> <5@5 ?>ABC?;5=8O 8=D>@<0F88 > A@>:0E 8 CA;>28OE ?@>2545=8O.--------------------------------------------     .΂h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2ʃjth`````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2tvކh````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2& ʊh````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 .֊ڊ :6ʐΐΑ֑ڑlP4<>@XVn۵ۡۡ۵ۡ۵ۡۡۡ۵ۡwZZ8h0JB*OJQJ^JfHmHphq sH+h0JB*CJPJ^JaJmHphsH'h=B*OJQJ^JaJmHphsH'hB*OJQJ^JaJmHphsH#h(2B*OJQJ^JmHphsH'hB*OJPJQJ^JmHphsH#hB*OJQJ^JmHphsH#h=B*OJQJ^JmHphsH#ʊ̊؊":h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2<̎h````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2$̐ΐh`````` $G$Ifkd$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2ܑh````` $G$Ifkd $$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 h`XX``$G$If $G$Ifkd!$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2nRjh````` $G$Ifkd"$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2@BZjlh`````` $G$Ifkd#$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2lnzȜZRTh``````` $G$Ifkd$$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2TVbXph````` $G$Ifkd%$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2,Z&h``X``$G$If $G$Ifkd&$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2XLxrHL(֬Эʵr(  *,jhUh(2hmHsHh'h=B*OJQJ^JaJmHphsH'hB*OJQJ^JaJmHphsH#h(2B*OJQJ^JmHphsHhOJQJ^JmHsH#hB*OJQJ^JmHphsH*8h``X``$G$If $G$Ifkd'$$Ifrl6 "(8ln:47a7p28:JL h``X``$G$If $G$Ifkd($$Ifrl6 "(8ln:47a7p2ʦz`h``X``$G$If $G$Ifkd)$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2`bt2h````` $G$Ifkd*$$Ifrl6 "(8ln:47a7p224FHNfh````` $G$Ifkd+$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2*ҭrh````` $G$Ifkd,$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2rtvh``X``$G$If $G$Ifkd-$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2vxг*h````` $G$Ifkd.$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2*,Pȵʵth`````` $G$Ifkd/$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 *ƹh````` $G$Ifkd0$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 "$hcaaaaaaaagd(2kd1$$Ifrl6 "(8ln:47a7p2 $&(*,gd(2"/1h0A .!n"n#n$%n  $$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / / 47a7p2 $$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$$If!vh5l55n55:#vl#v#vn#v#v::V 5l55n55:/ / / 47a7p2$v@v 1KG=K9$a$1$*$7$5$3$A$3B*OJQJCJmHnHsHKHPJtH^JaJ_HBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 JOJ Absatz-StandardschriftartPOP WW-Absatz-StandardschriftartDOD A=>2=>9 H@8DB 0170F02RO!R WW-Absatz-Standardschriftart1DO1D A=>2=>9 H@8DB 0170F01bg@2Ab 8HCI0O <0H8=:0 HTML!B*ph333OJQJCJPJ^JaJ8O2Q8 apple-style-spanROrR 03>;>2>: x$OJQJCJPJ^JaJ@B@r@ A=>2=>9 B5:AB x,/@q, !?8A>:^J<"@a< 0720=85 >1J5:B08O8 #:070B5;L3 $^JTOT 0720=852 xx $OJQJCJ6^JaJ]@O@ #:070B5;L2 $ OJQJ^JHJ@arH >4703>;>2>:$a$CJ6aJ]LOL 0720=851 xx $CJ6^JaJ]8O8 #:070B5;L1 $^JDOD !>45@68<>5 B01;8FK $NON 03>;>2>: B01;8FK !$a$ $5\L @"L 86=89 :>;>=B8BC;" u8 $N@2N 5@E=89 :>;>=B8BC;# % $<%DEFLYj<I G./8U?@O[j'cd ! " 2 Q x   S a 5 A .,_`eyumzT`_`l*+0Z&}~notPQW~FGMiFGHN ds c o !!6"7"="k"""n#o#|###$a$b$h$x$ %%t%u%{%%T&b&&&&'b'c'o'''''{((P)Q)W)n))*****%+1+~++++,,1-2-3-9-`--H.T......// 0 00)0000000B1N111112 2V2W2a2y222,3-3>3S333444 4444445555666>6Q6>7M7777 88899999::;;;~;;;<<<<<<< < < <<<<<0000 0 0 0 0 0 0 0 @ 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0X0X0X0X0X0X0X0X0@"0X0X0  b,#-bm ,\~.BD!#$&'*-/>12T68:<>B.EtʊlT8`2rv*$,$&'()*+,./0123456789:;<=>?^_`acdefghijklnopqrstuvwxy*%RWhk8L&2pl~[ a !!4!Z!d!M"W"{""""*#<#R#d#))++- ---..K0]0^0g011J4L4v4444Q6c6666677<<<<<<<< < < <<<<2 P :Am)*+, ####$$((((1122334444N:Z:;;<<<<<<<< < < <<<<%<IP /U@O[j' " Q x   S a 5 A .|,`yumzT``l+0&~oQ~GiHN ds c o !!7"="""o###$b$x$$%u%{%&&c'o'''{((Q)n))***%+1+++,,3-`-H.T...// 0)00000B1N1111 2W2y222-3S3334 44445_555566Q6>7M7778899::;;;<<<<<<<<< < < <<<<<<<<<<<< < < <<<<(2=%DEFLYj<I G./8U?@O[j'd ! " 2 Q x   S a 5 A .,_`eyumzT`_`l*+0Z&}~notPQW~FGMiGHN ds c o !!6"7"="k"""n#o#|###$a$b$h$x$ %%t%u%{%%T&b&&&&'c'o'''''{((P)Q)W)n))*****%+1+~++++,,2-3-9-`-H.T.....// 0 00)0000000B1N111112 2V2W2a2y222,3-3>3S333444 4444445555666>6Q6>7M7777 8889999::;;;~;;;<<<@ t4<``$`2`UnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial5& :[`)Tahoma;(SimSun[SOeAndale Sans UITimes New Roman5Mangal" hC G v  3l3l! 4;; P(2  "+ ;5:A0=4@UserOh+'0  4 @ L Xdlt|   Normal.dotUser2Microsoft Office Word@@TU{@B@7,|3՜.+,0 hp|  l;'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry F`TC<|Data {21TablecNWordDocument1SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q