ࡱ>  NbjbjAA4#y#yXw. .     8Ui,!$(c!e!e!e!e!e!e!,$&!! !>  !>>>  c!>c!>> !BU O!!0! f'>f'!> !L!!>!f'. :  CE>2=0O 687=L 'B> =0?8A0=> =0 A5@4F5 G5;>25:0? 'B> 70 206=>ABL  <KA;L? >7=09 A0<>3> A51O 'B> ?@>8AE>48B 2 4CH5? B> C2@0GC5B 4CHC? B:@>9 A5@4F5 >3C 5AF5==>5 A>:@>28I5 4CH8 'B> 65 B0:>5 <>;8B20? 5@20O <KA;L 5 CAB0@5; ;8 ?>AB? CE>2=0O 687=L 025@=>5, 2 MB>< <8@5 :064K9 G5;>25: E>G5B 4>AB83=CBL AG0ABLO.  :064K9 E>BL =5<=>6:>, ?>@>9 =5>A>7=0==>, => GC2AB2C5B, GB> 65 B0:>5 AG0ABL5. !G0ABL5  MB> :>340 BK ;N18HL 8 2708<=> ;N18< 8 :>340 ;N1OI85 4@C3 4@C30 @O4><. A;8 <C6 3>@OG> ;N18B 65=C, 0 65=0  <C60, B> >=8 AG0AB;82K. A;8 45B8 ;N1OB @>48B5;59, 0 @>48B5;8- 45B59, >=8  AG0AB;82K. >B><C GB> :>340 2 B2>5< A5@4F5 ;N1>2L, 8 BK ;N18<, B> C B51O 5ABL 2A5  ?>;=>B0 687=8, @04>ABL, A25B, AG0ABL5. "0:0O ;N1>2L A8;L=59 2A5E 2AB@5G0NI8EAO =5273>4, B0: :0: =5273>4K 459AB2CNB A> AB>@>=K, 0 ;N1>2L 87=CB@8 A>3@5205B A5@4F5. ABL 75<=>5 AG0ABL5, :>340 ;N1OB 745AL, =0 75<;5, 2 B0:>< A;CG05 >=> 1K205B :>@>B:8< 8 8<55B :>=5F. > AG0ABL5 <>65B 1KBL 8 =515A=K<, 25G=K<, :>340 ;N1OB >30  515A=>3> BF0 8 GC2AB2CNB, GB> ;N18B 8 =. !>2@5<5==K9 =0< AB0@5F 0@E8<0=4@8B 8@8;; (02;>2), ?@8 2AB@5G5 A :>B>@K< ;N48 GC2AB2CNB C4828B5;L=CN ;N1>2L, B5?;>, <C4@>ABL, ?@>H5; II 8@>2CN 2>9=C.  >A2>1>645==>< !B0;8=3@045 >= :0:-B> A@548 @0720;8= 4><0, 87 <CA>@0 ?>4=O; :=83C. B5F 8@8;; @0AA:070; >1 MB><: !B0; G8B0BL 55 8 ?>GC2AB2>20; GB>-B> B0:>5 @>4=>5, <8;>5 4;O 4CH. -B> 1K;> 20=35;85. / =0H5; 4;O A51O B0:>5 A>:@>28I5, B0:>5 CB5H5=85!... !>1@0; O 2A5 ;8AB>G:8 2<5AB5  :=830 @0718B0O 1K;0, 8 >AB020;>AL B> 20=35;85 A> <=>N 2A5 2@5<O. > MB>3> B0:>5 A<CI5=85 1K;>: ?>G5<C 2>9=0, ?>G5<C 2>N5<? =>3> =5?>=OB=>3> 1K;>, ?>B><C GB> A?;>H=>9 0B587< 1K; 2 AB@0=5, ;>6L, ?@024K =5 C7=05HL.  :>340 AB0; G8B0BL 20=35;85  C <5=O ?@>AB> 3;070 ?@>7@5;8 =0 2A5 >:@C60NI55, =0 2A5 A>1KB8O. "0:>9 <=5 10;L70< =0 4CHC >=> 4020;>. / H5; A 20=35;85< 8 =5 1>O;AO. 8:>340. "0:>5 1K;> 2>>4CH52;5=85! @>AB> >A?>4L 1K; A> <=>N @O4><, 8 O =8G53> =5 1>O;AO. >H5; 4> 2AB@88. >A?>4L ?><>30; 8 CB5H0;.  ?>A;5 2>9=K ?@825; <5=O 2 A5<8=0@8N. "0: G5;>25: CA;KH0; 25ABL 2KAH59, =515A=>9 ;N128 8 >B:;8:=C;AO =0 =55, 0 70B5< ?@8>1I8; : MB>9 25AB8 8 <=>38E 4@C38E. > 5A;8 MB> B0:, B> ?>G5<C AB>;L:> ;N459, E>BO 8 7=0NB > >35 8 20=35;88, => 8A?KBK20NB 3;C1>:>5 2=CB@5==55 >48=>G5AB2>, >:07K20NBAO ?5@54 :0:>9-B> 1574=>9,4C<0NB, GB> =8>B:C40 =5 1C45B ?><>I8? ">340 >ICI05BAO, =0A:>;L:> <K 40;5:8 >B AG0ABLO. >G5<C? A;8 >18B5;L AG0ABLO  A5@4F5, B>, <>65B 1KBL, 2 =5< E@0=8BAO @07304:0 MB>9 ?@>1;5<K? 'B> =0?8A0=> =0 A5@4F5 G5;>25:0?  687=8 2K <>65B5 =01;N40BL 4CE>2=K9 70:>=: 8GB> =5 ?@>E>48B 15AA;54=>. A5, GB> 2K 45;05B5, 3>2>@8B5 8;8 4065 ?@>AB> 65;05B5 8 4C<05B5  >B?5G0B;5205BAO 2 20H5< A5@4F5. #< A?>A>15= C45@6820BL ;8HL <0;CN 4>;N 2AB@5G05<>3>. 0AAC4>G=0O ?0<OBL, ?>4>1=> A8BC, 7045@68205B B>;L:> A0<>5 :@C?=>5. > A5@4F5 E@0=8B ?8AL<5=0 2A53>, GB> ?@>H;> G5@57 4CHC, A G5< A>?@8:>A=C;AO 20H 2=CB@5==89 <8@.  GB> B0:>5 2>>1I5 A5@4F5?  -B> =5 ?@>AB> >48= 87 B5;5A=KE >@30=>2, => 5I5 8 A@54>B>G85 4CE>2=>9 687=8, A5@4F528=0 G5;>25G5A:>9 4CH8. 0 MB> 206=> >1@0B8BL 2=8<0=85. !>AB>O=85 A5@4F0  75@:0;> 2=CB@5==53> <8@0 G5;>25:0, B>3>, G5< >= 6825B =0 A0<>< 45;5.  A5@4F5 AC<<8@C5BAO2A5, GB> <K ?><KH;O5< 8 GC2AB2C5<. B MB>3> >=> ;81> A8O5B, :0: A>;=F5, ?>4020O A25B 8 B5?;> >:@C60NI8<, ;81> C?>4>1;O5BAO G5@=>9 4K@5, A?>A>1=>9 B>;L:> ?>3;>I0BL =0 A2>5< ?CB8 2A5. >6=> ?@825AB8 B0:>5 A@02=5=85. 53:85 70A>@ONBAO >B G0AB>3> 24KE0=8O 2KE;>?=KE 307>2 8 ?K;8, 0 A5@4F5 :>340 >:C=05BAO 2 4C@=K5, =5G8ABK5 <KA;8. 53:85 8AF5;ONBAO, 24KE0O A25689, G8ABK9 2>74CE  2 ;5A0E 8;8 C <>@O.  A5@4FC ;53:> 8 A2>1>4=> >B 4>1@KE, G8ABKE <KA;59 8 GC2AB2. KE>48B, <=>3>5 7028A8B >B <KA;59 8 GC2AB2 G5;>25:0? 'B> 70 206=>ABL  <KA;L?  A>2@5<5==>< <8@5 <KA;L ?@87=05BAO70 GB>-B> =5206=>5. 0:>=K >AC640NB ;8HL ?@5ABC?=>5 45;> 8;8 87@54:0 A;>2>, 0 =5 ?@5ABC?=CN <KA;L. > A G53> =0G8=05BAO ;N1>5 ?@5ABC?;5=85? ! <KA;8! >B><C 8 A>25@H0NBAO 7;>45O=8O, GB> ?@5645 2 4CHC 70?0; 4C@=>9 ?><KA; 8;8 4C@=>5 GC2AB2>.  2KA>G09H55 B2>@G5AB2>, 35=80;L=K5 >B:@KB8O 8 ?@>AB> G8ABK5, 4>1@K5 ?>ABC?:8  A G53> =0G8=0NBAO? ! 3;C1>:>3> 8 =52848<>3> 24>E=>25=8O, @>482H53>AO 2 B09=8:0E 4CH8. A;8 20< A:06CB, GB> A5@4F5 1K205B =59B@0;L=K< 2 >B=>H5=88 4>1@0 8;8 7;0, B> MB> =5?@0240. !5@4F5  MB> 0;B0@L 4CH8,0;B0@L 2A5340 G5<C-;81> ?>A2OI05BAO. 065 157@07;8G85 :> 2A5<C 5ABL ?>A2OI5=85 A51O 4CEC 0?0B88.  2=>2L ?>2B>@8<AO: G5;>25:  MB> E@0<, 2 :>B>@>< A5@4F5  A2OI5==K9 0;B0@L, 345 ?@8=>AOBAO 65@B2K 2 2845 GC2AB2, 65;0=89, AB@5<;5=89. 0: 3>2>@8; ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89, >3 5ABL =082KAH0O :@0A>B0.  :B> 2 3;C18=0E A5@4F0 >1@0I05BAO : >3C, B>B A>?@8:0A05BAO A 25G=>9, 4>?>4;8==>9 @0A>B>9, >B>@0O C:@0H05B G5;>25:0 =5B20@=K<8 4@03>F5==>ABO<8. > 5A;8 MB0 @0A>B0 >BACBAB2C5B 2 4CH5, 7=0G8B B0<  157>1@0785.  @0725 <>65B B0:0O 4CH0 1KBL AG0AB;820? B0:, >;LH5 2A53> E@0=8<>3> E@0=8 A5@4F5 B2>5, ?>B><C GB> 87 =53> 8AB>G=8:8 687=8 (@8BG. 4:23), - A:070=> 2 !2OI5==>< 8A0=88. >7=09 A0<>3> A51O 5@>9 4@52=59 <8D>;>388 -48? <=>385 3>4K 8A:0;, :B> 65 28=>25= 2 1540E AB@0=K.  ?>A;5 4>;38E ?>8A:>2 >:070;>AL, GB> 28=>25= >= A0<. 59AB28B5;L=>, G0AB> @07304:0 2A5E =0H8E =5AG0AB89 :@>5BAO 2 =0A A0<8E! B0:, =5>1E>48<> ?>7=0BL A51O. "5?5@L MB>, ?>60;C9, A0<0O B@C4=0O 7040G0. A5 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, 25AL @8B< A>2@5<5==>9 687=8 =0?@02;5=K =0 2=5H=85 ?5@56820=8O, =0 ?@8=OB85 >3@><=>3> ?>B>:0 @07=KE A2545=89. @8 MB>< @0AB@52>65==>5 A5@4F5 >AB05BAO 157 3;C18==>3> 7=0=8O; ?>;CG5==K9 >1J5< 8=D>@<0F88 >:07K205BAO >3@><=K<, :0: 2>74CH=K9 H0@, => ?CABK< 2=CB@8. KB0OAL @07>1@0BLAO 2 ?@>8AE>4OI5<, G5;>25: ?@8E>48B : 15AA<KA;8F5 8 @07>G0@>20=8O<. 0725 <>6=> ?>=OBL ?@>8AE>4OI55, 5A;8 > =0A A>:@KBK 53> ?@8G8=K?  ?@8G8=K 2=5H=8E A>1KB89 =0E>4OBAO 2=CB@8 A0<>3> G5;>25:0. >MB><C, :0: <K ?>9<5< A<KA; B>3>, GB> 2>2=5, 5A;8 =5 7=05< B>3>, GB> 2=CB@8 =0A? I5 4@52=85 D8;>A>DK 7040G59 687=8 AB028;8 ?>7=0=85 A51O. '5;>25: - <0;K9 :>A<>A, ?>7=0BL A2>9 2=CB@5==89 <8@ -7=0G8B =09B8 :;NG : @07304:5 A<KA;0 A5;5==>9. >B><C GB>, B>;L:> ?>7=02 A51O, <>6=> =0CG8BLAO 87<5=OBL A51O, 0 G5@57 MB> - 8 2=5H=89 <8@. &5@:>2=K5 65 ?8A0B5;8 C:07K20;8: %>G5HL ;8 ?>7=0BL >30? >7=09 ?@5645 A51O A0<>3> (0220 203@89). '5;>25: - MB> 2>>1I5 C=8:0;L=>5 ACI5AB2>, A :>B>@K< =5 A@02=8BAO =8GB> 2 2848<>< <8@5. A5 >:07K205BAO 3>@074> =865 =0A ;81> ?>B><C, GB> =5 8<55B 687=8 - ?@8@>40 <8=5@0;>2, ;81> ?>B><C, GB> =5 8<55B 4CH8 - F0@AB2> @0AB5=89, ;81> ?>B><C, GB> =5 8<55B @07C<0 - 682>B=K9 <8@. ;>10;L=K5 :0B0:;87<K 8 @07K3@02H85AO AB8E88 CABC?0NB 2>;5 8 A8;5 ;N459. '5;>25: >1;0405B A2>1>4=>9 2>;59 - 2 MB>< B0:65 53> ?@52>AE>4AB2> 8 2<5AB5 >B25BAB25==>ABL 70 A>1AB25==K5 459AB28O. 4=0:> ?0@04>:A: A0<8< A>1>9 G5;>25:, @0A?>@O605BAO A>25@H5==> 15AA<KA;5==> 8 65AB>:>. = <>65B 3C18BL A2>5 74>@>2L5, C=8GB>60BL A>1AB25==>5 ?>B><AB2>, 8AB@51;OBL A515 ?>4>1=KE 8 >:07K205BAO G0AB> EC65 682>B=KE 8 1574CH=>9 <0B5@88. &0@L AB0; 25AB8 A51O :0: 60;:89 @01 8 ?@5ABC?=8:. >G5<C? ABL B0:0O ?@8BG0. 48= 3>A?>48=, >B?@02;OOAL 2 ?CBL, >AB028; 2 A2>5< 28=>3@04=8:5 42CE AB>@>659 - A;5?>3> 8 E@><>3>. = 4C<0;, GB> =8 B>B, =8 4@C3>9 =5 A<>3CB >1>@20BL O3>4K 28=>3@040. > :>340 A;5?>9 C7=0; >B E@><>3> > 1>30BAB20E A040, B> ?@84C<0; A;54CNI55: >= ?>A048; =0 A51O E@><>3> 8 70AB028; 53> @20BL O3>4K. %>7O8= 28=>3@04=8:0 70<5B8; A;54K E8I5=8O. !B>@>659 ?>720;8 =0 4>?@>A. ">340 A;5?>9 AB0; A;030BL 28=C =0 E@><>3>, 3>2>@O, GB> 157 =53> >= =5 <>3 1K =09B8 8 4>@>3C : 28=>3@04C  E@><>9 AB0; >128=OBL A;5?F0, 157 :>B>@>3> >= =8:0: =5 <>3 1K 4>AB0BL 28=>3@04. >A?>48= 28=>3@04=8:0 25;5; A=>20 ?>A048BL E@><>3> =0 ?;5G8 A;5?>3> 8 >48=0:>2> =0:070BL >1>8E. !;5?5F - MB> 4CH0 G5;>25:0, 0 E@><>9 - 53> B5;>.  4CH0, 8 B5;> ?>2@5645=K 3@5E>< 8 G0AB> A>3;0H0NBAO 45;0BL =54>1@>5. !>25@H5==> >G5284=>, GB>, E>BO :064K9 65;05B AG0ABLO, ?>ABC?:8 87>1;8G0NB 8A?>@G5==>ABL, 1>;57=5==>ABL G5;>25:0 - 25=F0 B2>@5=8O. 'B> ?@>8AE>48B 2 4CH5? "5?5@L 703;O=5< 2=CB@L A>1AB25==>9 4CH8 ?>3;C165. ">, GB> <K C2848<, 70<5G0B5;L=> >?8AK205B A2OB8B5;L $5>D0= 0B2>@=8: 840;8 2K, :0: BC<0= AB5;5BAO ?> 4>;8=5? >B MB> B>G=K9 >1@07 <KA;59 =0H8E. A5 >=8 ?>;70NB 8 AB5;NBAO ?> 75<;5. > :@><5 MB>9 =87:>E>4=>AB8, >=8 5I5 1C@;OB =5?@5AB0==>, =5 AB>OB =0 >4=><, B>;:CBAO, :0: :CG0 :><0@>2 ;5B><& >4 =8<8 ;568B A5@4F5, 8 >B =8E 2 A85 A5@4F5 =5?@5AB0==> ?040NB C40@K 8 ?@>872>4OB A>>B25BAB25==>5 A515 459AB285. 0:0O <KA;L, B0:>5 8 42865=85 A5@4F0. BAN40 B> @04>ABL, B> 4>A040, B> 7028ABL, B> AB@0E, B> =045640, B> A0<>C25@5==>ABL, B> >BG0O=85 >4=8 70 4@C38<8 2>7=8:0NB 2 A5@4F5. AB0=>2:8 =5B 8 ?>@O4:0 =8:0:>3>, B0: 65, :0: 8 2 <KA;OE. !5@4F5 =5?@5AB0==> 4@>68B >B GC2AB2 :0: >A8=>2K9 ;8AB. 025@=O:0 :064K9 87 20A 70<5B8B, GB> G0AB> 65;0; =5 45;0BL 7;0 =8 A515, =8 1;86=8<, => 45;0; MB>, A;>2=> 2>?@5:8 2AO:><C 74@02><C A<KA;C.  A:>;L:> 1K @07 =8 ?@8E>48;>AL A>60;5BL 8 @0A:0820BLAO, 2=>2L 8 2=>2L <K ?>2B>@O5< A2>8 >H81:8. !:>;L:> <C: 4>AB02;ONB 4CH5 G5;>25:0 AB@0AB8 7028AB8, 3>@4>AB8, C=K=8O, <5AB8, :>B>@K5 2A5 2>7=8:0NB ?>GB8 GB> =0 ?CAB>< <5AB5. 0:0O-B> 2=CB@5==OO 70:20A:0 3@5E0 8 ?>@>:0 ?@8<5H0=0 : =0H5<C A5@4FC. @5:@0A=>5 A@02=5=85 C:07K205B A2OB8B5;L $5>D0=: CB=8: 2 3>@0E 2848B ?5I5@C, 2E>4 2 :>B>@CN ?@8:@KB @07@>AH5NAO B@02>N, 2=CB@8 - <@0:. @8;>682 CE>, >= A;KH8B B0< H8?5=85 7<59, @KG0=85 8 A:@565B 7C1>2 48:8E 725@59 - MB> >1@07 =0H53> A5@4F0... !?@0254;82> >48= 87 ?>4286=8:>2, 2=8<0B5;L=KE : A515, A>75@F0; A5@4F5 G5;>25G5A:>5 ?>;=K< 7<59 O4>28BKE, :>B>@K5 ACBL AB@0AB8. >340 703>@05BAO :0:0O-;81> AB@0ABL - MB> B> 65, :0: 1K 7<59 2KE>48; 87 A5@4F0 8, >1@0I0OAL =0 =53>, CO72;O; 53> A2>8< 60;><.  :>340 2K?>;705B 7<59 - 1>;L=>, 8 :>340 60;8B - 1>;L=>... B> C2@0GC5B 4CHC? B0:, 2=8<0B5;L=K9 8 ?@02482K9 273;O4 2 3;C1L A>1AB25==>9 4CH8 >B:@K205B 55 8A?>@G5==>ABL. K 3;C1>:> ?>2@5645=K 4CE>2=> - MB> >G5284=>.  GB> 87 MB>3> A;54C5B? # 25;8G09H53> A2OB>3>, ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 5ABL B0:0O <KA;L: 'B>1K ?@8H5; @0G, =04>1=> ?@8720BL 3>; GB>1K ?@8720BL, =04>1=> C2845BL 1>;57=L 8 ?>GC2AB2>20BL 55. ">;L:> B>B, :B> C2845; =54>AB0B:8 A2>59 4CH8, C2845; 2A5 157>1@0785 3@5E0, 70E>G5B >A2>1>48BLAO >B MB>3>. 4=064K : 8725AB=><C H>B;0=4A:><C 4>:B>@C 65<AC !8<?A>=C (1811 - 1870), :>B>@K9 >B:@K; >1571>;820NI85 A2>9AB20 MD8@0 8 E;>@>D>@<0, ?>4>H5; <>;>4>9 G5;>25:, GB>1K ?>E20;8BL 53> 70 25;8:85 >B:@KB8O. >:B>@ A:070;: - >;>4>9 G5;>25:, 25;8G09H85 >B:@KB8O, :>B>@K5 O :>340-;81> A45;0;, MB>, 2>-?5@2KE, B>, GB> O A>7=0; A51O 3@5H=8:>< 8, 2>-2B>@KE, GB> 8ACA %@8AB>A - <>9 !?0A8B5;L. @5E, ?>A5;82H89AO 2 4CH5, =5 <>65B 1KBL ?>15645= >4=>9 B>;L:> A8;>9 4CH8. 5>1E>48<> >A>1>5 4CE>2=>5 ;5:0@AB2> - ?><>IL A2KH5. A2>1>48BL 4CHC <>65B B>;L:> ">B, B> !0< =5 8<55B 3@5E0 8 B> ?>1548; 3@5E =0 :@5AB5 !2>8<8 AB@040=8O<8 - %@8AB>A !?0A8B5;L. ">;L:> ?@8=OB85 1;03>40B8 >6859 A?>A>1=> C2@0G520BL A5@4F5 >B 2AO:>3> =54C30, 873=0BL 87 =53> 2AO:CN 3@5E>2=CN 7<5N. 0A:0;L 3>2>@8;: >7=0=85 >30 157 ?>7=0=8O A2>59 3@5E>2=>AB8 ?@82>48B : 3>@4>AB8. >7=0=85 A2>59 3@5E>2=>AB8 157 ?>7=0=8O >30 ?@82>48B : >BG0O=8N. >7=0=85 65 8ACA0 %@8AB0 ?@82>48B =0 25@=K9 ?CBL, B0: :0: 2 5< =0E>48< <K >30. B0:, 8A?>@G5==>ABL 4CH8 G5;>25:0 284=0. B> <>65B 8AF5;8BL 4CHC - OA=>. AB05BAO ?>A;54=89 2>?@>A: :0:? B:@>9 A5@4F5 >3C !>2@5<5==K9 4CE>2=8: 8 AB0@5F 0@E8<0=4@8B >0== (@5ABLO=:8=) ?@54;0305B B0:>9 A>25B:=>385 ;N48 4C<0NB, GB>  $(n$%..EEJSnSz__~`jsszzFҘb\^`dfjlprv$&(*,02>@BDFJLhI0JmHnHu h*0Jjh*0JU hAh*h*hIOJQJh*OJQJh0jh0U h <hb!UhImH sH  hI5\hAhI>` 2 d  ~jnP"x$$[$\$a$gdI $h^ha$gdA $ & Fa$gdIx$$$%&&>'(D+-...0406z8:\>CDEEEKNBSFSJSpS$[$\$a$gdIpSTVXY\^v_z__lll,ndrssspv xz4~H&~$[$\$a$gdI68BL ?> 25@5 8 8A?>;=OBL 2>;N >68N >G5=L B@C4=>. 0 A0<>< 45;5 - >G5=L ;53:>. !B>8B ;8HL >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 <5;>G8, =0 ?CABO:8 8 AB0@0BLAO =5 A>3@5H0BL 2 A0<KE <0;5=L:8E 8 ;53:8E 45;0E. -B> A0<K9 ?@>AB>9 8 ;53:89 A?>A>1 2>9B8 2 4CE>2=K9 <8@ 8 ?@81;878BLAO : >3C.  4CH5 2>7=8:0NB 4C@=K5 <KA;8 8 GC2AB20 - =5 ?@8=8<09. 52848<K9 2@03 :;>=8B B51O :> 3@5EC - >1@0B8AL :> >A?>4C. A;8 >3 A>740; =51> 8 75<;N, A>B2>@8; G5;>25:0 A 53> C4828B5;L=>9 4CH>9, =5C65;8 = =5 A<>65B 8AF5;8BL 8 >G8AB8BL A5@4F5, 2>42>@8BL 2 =5< ?>:>9 8 <8@? '5;>25: ?>B><C =5 8A?KBK205B ?>;=>BK AG0ABLO, GB> ?><=8B > >35 B>;L:> ?>25@E=>AB=>, :0: > G5<-B> ?>AB>@>==5<. !K= <>9, >B409 A5@4F5 B2>5 <=5 (@8BG. 23: 26), - 3>2>@8B >A?>4L. B> ?@8<5B 3> =5 >4=8< C<>< 8;8 ;>38:>9 E>;>4=>3> @0AAC4:0, 0 A0<K< A5@4F5< - B>B AB0=>28BAO AG0AB;82. !2OB>9 >0== ;0B>CAB 3>2>@8;: A;8 1C45< ?0<OB>20BL, GB> 25745 ?@54AB>8B >3, 2A5 A;KH8B, 2A5 7@8B - 8 =5 B>;L:> 45;0 8 A;>20 =0H8, => 8 =0<5@5=8O 8 ?><KH;5=8O =0H8, 2 B0:>< A;CG05 <K =8G53> 15770:>==>3> =5 45@7=5< =8 A45;0BL, =8 A:070BL, =8 ?><KA;8BL.  5A;8 =5 B>;L:> ?0<OB>20BL, => 8 >1@0B8BLAO : 5<C A 8A:@5==59, G8AB>9 4CH>9, >B 2A53> A5@4F0?  "><C, B> =0< 1;865 2A5E. 54L = =5 ABK48;AO =0720BL !51O =0H8< BF><! 5AF5==>5 A>:@>28I5 4CH8 064K9 87 20A >1;0405B C=8:0;L=K< 40@>< - A2>1>4=>9 2>;59. -B>B 40@ ?>4>15= ?@>G=K<, :@5?:8< 425@O< 4><0, :;NG >B :>B>@KE =0E>48BAO 2 @C:0E E>7O8=0 - G5;>25:0. !0< "2>@5F =5 45@705B 2>9B8 A:2>7L 425@8 G5;>25G5A:>3> A5@4F0, 5A;8 >=8 70:@KBK =03;CE>. >A?>4L A<8@5==> 645B, :>340 =0H5 O 1;03>2>;8B >B:@KBL A51O =02AB@5GC @0A>B5, >1@C, 5G=>AB8. >A?>4L =5 70AB02;O5B, => :@>B:> 7>25B G5;>25:0 : A515, :0: 4>1@0O <0BL 7>25B 25@=CBLAO 15A?CB=>3> AK=0, - 8 B>340 A5@4F5 AB>=5B >B ?CAB>BK 3;C?>3>, 15AA<KA;5==>3> ACI5AB2>20=8O.  687=8 1K20NB A;CG08, :>340 2=570?=0O >?0A=>ABL <3=>25==> ?@>1C6405B G5;>25:0 8 >= 24@C3 ?@>87=>A8B 87 A0<>3> A5@4F0: >A?>48, ?><>38! "O65;K5 >1AB>OB5;LAB20 A?>A>1=K ?>4283=CBL G5;>25:0 : ?>8A:C >30.  <>;8B20, - >1@0I5=85 : 515A=><C BFC, - @>6405B 2 4CH5 682CN 25@C, 8 G5;>25: C65 B>G=> GC2AB2C5B: >A?>4L 2A5340 @O4>< 8 B>;L:> 2 5< - A?0A5=85 >B 2AO:>9 154K.  %IV 25:5, 2> 2@5<O ?@02;5=8O 2 >A:25 25;8:>3> :=O7O 8<8B@8O >=A:>3>, C B0B0@A:>3> E0=0 701>;5;0 ;N18<0O 65=0 - "094C;0: >=0 ?>B5@O;0 7@5=85. %0= ?>A;0; 2 >A:2C : :=O7N 3@0<>BC A ?@8:07>< ?@8A;0BL 2 @4C A2OB8B5;O ;5:A8O (1378): K A;KH0;8, GB> 5ABL C 20A A;C68B5;L >689, :>B>@K9 5A;8 > G5< ?>?@>A8B >30, >3 A;CH05B 53>. @8H;8 53>, ?CABL >= 8AF5;8B 65=C <>N. A;8 =5 ?@8H;5HL, ?>94C O >?CAB>H0BL 75<;N 20HC. =O7L ?5@540; 2>;N E0=0 A2OB8B5;N ;5:A8N. !=0G0;0 <8B@>?>;8B A<CB8;AO, => 25@0 8 =045640 =0 >30 ?@840;8 5<C 4CE>2=CN A8;C. !2OB8B5;L 70H5; 2 E@0< : 3@>1=8F5 A2OB>3> <8B@>?>;8B0 >A:>2A:>3> 5B@0 ?><>;8BLAO. > 2@5<O <>;51=0 2 @C:0E A2OB>3> ;5:A8O 24@C3 A0<0 7063;0AL F5@:>2=0O A25G0. >4:@5?;5==K9 MB8< 7=0<5=85<, A2OB8B5;L >B?@028;AO 2 40;5:>5 8 >?0A=>5 ?CB5H5AB285. @81K2 2 @4C, >= >BA;C68; <>;515= =04 1>;L=>9 "094C;>9, A>25@H8; 2>4>>A2OI5=85 8 >:@>?8; A2OB>9 2>4>9 3;070 F0@8FK. "094C;0 ?@>7@5;0. ! B5E ?>@ >=0 ?>:@>28B5;LAB2>20;0 @CAA:>9 75<;5, 0 A2OB>9 ;5:A89 2>72@0B8;AO 4><>9 A> A;02>9 8 1>30BK<8 40@0<8 E0=0. "0: G8AB0O, 8A:@5==OO, ?>;=0O 25@K <>;8B20 >B2@0B8;0 >B @>48=K 3@>7OICN 154C. A;8 1K :064K9 87 =0A A<>3 =0CG8BLAO B0:>9 <>;8B25! 'B> 65 B0:>5 <>;8B20? >;8B20 5ABL >1I5=85 4CH8 G5;>25G5A:>9 A >3><, >=0 - >?>@0 2> 2AO:>9 1545, >A=>20 ;N1>3> CA?5E0. > A;>20< A2OB>3> ?@0254=>3> >0==0 @>=HB04BA:>3>, <>;8B20 5ABL 7;0B0O A2O7L G5;>25:0 A >3><. 5BO< A2>9AB25==> 65;0=85 2845BL A2>8E @>48B5;59 8 A @04>ABLN 15A54>20BL A =8<8.  ;N1><C G5;>25:C A2>9AB25==> @04>20BLAO ?@8 15A545 A >3><, 4CE>2=>< >1I5=88 A 8<. A;8 1K G5;>25: 2845; 8 ?>=8<0;, :0:0O >?0A=>ABL 3@>78B 4CH5, 40;5:>9 >B >30, B> >= <>;8;AO 1K =5?@5AB0==>. 4=0 <>;>40O AC?@C30, :>340 55 <C6 >BACBAB2>20;, =>GLN 24@C3 ?@>A=C;0AL >B =5?>=OB=>3> GC2AB20. =0 A>25@H5==> B>G=> CA;KH0;0, :0: :B>-B> 2:@04G82>, => C25@5==> ?@81;8605BAO : :@>20B8, ;>68BAO @O4>< =0 ?>AB5;L - =5>?8AC5<K9 C60A >E20B8; 4CHC <>;>4>9 65=I8=K. =0 >ICB8;0, :0: 1C:20;L=> <>38;L=K9 E>;>4 ?>25O; >B =58725AB=>3>. > A0<K< AB@0H=K< >:070;>AL B>, GB> >=0 =5 <>3;0 ?>H525;L=CBL 8 ?0;LF5< - B5;> >F5?5=5;>. C:0 =5 ?>4=8<0;0AL 4;O :@5AB=>3> 7=0<5=8O.  C<5 ?@><5;L:=C;>: 04> <>;8BLAO.  A>25@H5==> B>G=> 59 1K; 40= <KA;5==K9 >B25B: 5 =04>.  >=0 C65 =5 <>3;0 ?>H525;L=CBL O7K:><.  C<5 ?@>G8B0;0 BG5 =0H - <>38;L=K9 E>;>4 2<83 @0725O;>. A:CA8B5;L 8AG57.  =0 A;54CNI89 45=L 24@C3 =5>6840==> ;>?=C;> 75@:0;> (E>BO : =5<C =5 ?@8:0A0;8AL), =0?><=82 > A;CG82H5<AO =>GLN. # =0A 5ABL 459AB28B5;L=K5, =0AB>OI85 2@038, 65;0NI85 =025:8 ?>3C18BL =0HC 4CHC - 45<>=K. =8 3>B>2K 157 2AO:>3> A?@>A0 ?@>=8:0BL 2 E@0< G5;>25G5A:>3> A5@4F0, - C;>2:0<8 8 >1<0=><, - ?@52@0I0BL 4CHC 2 @01C AB@0AB59. =8 AB@5<OBAO ?>E>@>=8BL 2 G5;>25:5 40@K 1;03>40B8, ?>;CG5==K5 ?@8 @5I5=88 8 4@C38E "08=AB20E. ">340, 5A;8 45<>=K C45@6820NBAO 2 A5@4F5 4> :>=F0 =0H59 687=8, 4CH0 ?> @07;CG5=88 A B5;>< >:07K205BAO ?>;=>ABLN 2 8E 2;0AB8. @54AB02LB5 A515 GC3C==K9 :>B5;. >340 >= ;568B 157 45;0, ?> =5<C 1530NB @07=K5 =0A5:><K5. > 5A;8 =0:0;8BL :>B5; =0 >3=5, B> =0 =53> =5 >?CAB8BAO =8 >4=0 <CE0. "0: 8 4CH0, A>3@5205<0O <>;8B2>9 >3C >:07K205BAO =54>ABC?=>9 4C@=><C 2>7459AB28N 45<>=>2. -B> :064K9 <>65B ?@>25@8BL =0 A>1AB25==>< >?KB5: 2 <8=CBC A:>@18, :>340 3=5BCB ?@>1;5<K 8;8 A5@4F5 @07@K205BAO >B =54>1@KE ?><KA;>2, AB>8B =0G0BL <>;8BLAO >A?>4C - 8 2A5 2=CB@8 CA?>:>8BAO, 2AB0=5B =0 A2>5 <5AB>. >@>9 <K =5 7=05<, :0: 8 > G5< ?@>A8BL >A?>40. !2OBK5 C3>4=8:8 ?>A2OB8;8 A51O 2A5F5;> A;C65=8N >3C, >=8 4>AB83;8 <=>38E 1;03>40B=KE 40@>2. >MB><C 2 A>AB02;5==KE 8<8 <>;8B20E 25@=> >B@065= B>B 4CE 8 B> =0AB@>5=85, A :>B>@K<8 =5>1E>48<> >1@0I0BLAO :> >A?>4C. 06=> 70?><=8BL :@0B:85 <>;8B2K, 8 2> 2A5E =5?@542845==KE, A;>6=KE A8BC0F8OE 687=8 >=8 1C4CB A0<8 2AE>48BL 2 C<5, ?@8>1I0BL ?><>I8 >6859, 2 @57C;LB0B5 G53> C@02=>25A8BAO 2=CB@5==55 A>AB>O=85 4CH8. 5@20O <KA;L ! 4@52=>AB8 8725AB=0 70:>=><5@=>ABL: :0:0O 1C45B ?>A;5 =>G=>3> A=0 B2>O ?5@20O <KA;L, B0: ?@>945B 25AL 45=L. KA;L, ?@540==0O AC5B5 8 701>B0<, >7=0G05B, GB> BK =5 C45@68HLAO >B :@C3>2>@>B0 ?@>1;5<. KA;L @0AA5O==0O ?@5425I05B, GB> 2A5 1C45B 20;8BLAO 87 @C:. > 5A;8 ?5@2CN <KA;L ?>A2OB8BL >3C >1@0B8BLAO : 5<C A 2=8<0B5;L=>9 <>;8B2>9, B> 25AL 45=L ?@>945B ?>4 =515A=K< 1;03>A;>25=85<. %@8AB80=8=, ?>4=O2H8AL CB@><, ?@>87=>A8B: >A?>48, 1;03>A;>28! 8 >A5=O5B A51O :@5AB=K< 7=0<5=85<: > 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0. <8=L. !CI5AB2CNB A?5F80;L=K5 CB@5==85 <>;8B2K. ! ?5@2KE A5:C=4 4=52=>3> 1>4@AB2>20=8O E@8AB80=5 ?@8=8<0NB 4CE>2=CN A8;C : ?@5>4>;5=8N ;N1KE 8A?KB0=89. "0:65 <>;8B20 ?5@54 A=>< ?@5425I05B ?>;=>F5==K9 >B4KE 4CH>9 8 B5;><, >=0 >B3>=8B 15AA>==8FC 8;8 B@52>6=K5 A=K. 0: =5>1E>48<> C<K20BLAO CB@>< 8 25G5@><, B0: =5>1E>48<> C<K20BL 8 A2>9 4CE>2=K9 ;8: - <>;8BLAO >A?>4C. 0<OB>20BL > >35 =5>1E>48<55, =565;8 4KH0BL, - 3>2>@8; A2OB8B5;L @83>@89, >3>A;>2. >B><C GB> 157 >30 <K =5 <>3;8 1K A45;0BL =8 >4=>3> 274>E0. A;8 =5 A<>65< C45;8BL 2@5<O <>;8B25 >3C, >=> 1C45B =5?@5<5==> 70=OB> 3@5E><, 15AA<KA;8F59 8;8 53> 709<CB 1>;57=8 8 A:>@18. 87=L G5;>25:0 5ABL 4CE>2=0O 2>9=0, =0 :>B>@>9 @5H05BAO 53> 25G=0O CG0ABL. 45AL =5;L7O 1KBL 15A?5G=K<. N10O <KA;L 8;8 GC2AB2> A5@4F0, >B40==K5 3@5EC, >7=0G0NB ?>@065=85 ?5@54 =52848<K< 2@03><, :>B>@K9 65;05B @07>@8BL =0H 2=CB@5==89 <8@. 0?@>B82, :064K9 ?><KA; 8;8 GC2AB2>, >A2OI5==K5 <>;8B2>9 >3C AB0=>2OBAO =0H59 ;8G=>9 ?>154>9 =0 ?CB8 : 25G=><C, =515A=><C AG0ABLN. 0:>=5F, <>6=> 70<5B8BL 8 A;54CNI55. =>340 G5;>25: 4C<05B: 0G5< <=5 ?>=C640BL A51O =0 4>;385 F5@:>2=K5 <>;8B2K? CGH5 1C4C <>;8BLAO B>340, :>340 4CH0 A0<0 ?>?@>A8B.  B0:8< >1@07>< G5;>25: A>3;0H05BAO =0 ?>3@C65=85 A51O 2 AC5BC ?>2A54=52=>9 687=8, :>340 4CH0 @54:>-@54:> 70E>G5B <>;8BLAO. CBL : >3C - MB> ?>AB>O==>5 42865=85 4CH8 2?5@54, ?>AB>O==K9 ?>8A: ;CGH53>, A25B;>3>, =515A=>3>, 0 7=0G8B, ?>8A: <>;8B2K. > 345 =0CG8BLAO <>;8B25, :0: =5 B0<, 345 <>;8B20 5654=52=> 2>7=>A8BAO - 2 E@0<5! >MB><C G5< G0I5 E@8AB80=8= ?>A5I05B E@0<, B5< A8;L=59 8 G8I5 53> ;8G=0O <>;8B20. 5 CAB0@5; ;8 ?>AB? ><=8B5 ;8 2K ?@8<5@ :070:>2 87 "0@0A0 C;L1K >3>;O? !5GL, E>BO 8 <>;8;0AL 2 F5@:28 8 3>B>20 1K;0 70I8I0BL 55 4> ?>A;54=59 :0?;8 :@>28, >4=0:> =5 E>B5;0 8 A;KH0BL > ?>AB5 8 2>745@60=88. 5 >B MB>3> ;8 >:070;AO >A;01;5= 8E 2=CB@5==89 4CE, GB> 2K@078;>AL 2 ?@8<5@5 ?@540B5;LAB20 8 2 :>=5G=>< ?>@065=88 :070:>2?  2>B GB> A:070; A2OB8B5;L 3=0B89 @O=G0=8=>2: >@4K9 G5;>25:! BK <5GB05HL B0: <=>3> 8 B0: 2KA>:> > C<5 B2>5<, 0 >= - 2 A>25@H5==>9 8 =5?@5@K2=>9 7028A8<>AB8 >B 65;C4:0. 59AB28B5;L=>, 4CH0 :064>3> 87 =0A =0E>48BAO 2 B5A=59H59 A2O78 A B5;><, ?>MB><C A>AB>O=85 B5;0 =0?@O<CN 2;8O5B =0 A>AB>O=85 4CH8.  5A;8 2 @0N C G5;>25:0 4CH0 3>A?>4AB2>20;0 =04 ?;>BLN, B> "5?5@L C =0A ?;>BL 3>A?>4AB2C5B =04 4CH>9. ! 4@52=>AB8 8725AB=>, GB> :064K9 284 ?8B8O 8 ?8I8 8<55B A2>5 2>7459AB285 =0 >@30=87<. 8I0 A?>A>1=0 =5 B>;L:> ?>445@6820BL =0HC 45OB5;L=>ABL, => 8 ?@5?OBAB2>20BL 59. 025@=>5, 2K A0<8 =07>25B5 1;N40, :>B>@K5 CA;0640NB 8 @073>@OG0NB, @0AA;01;ONB 8 CBO65;ONB >@30=87<. >340 65;C4>: ?@5AKI5=, C< AB0=>28BAO ;5=82, 0 A5@4F5 3@C155B. 0725 A?>A>15= G5;>25: 2 B0:>< A>AB>O=88 G8AB> 8 8A:@5==5 <>;8BLAO >3C?  B5?5@L ?@54AB02LB5, GB> A >4=>9 AB>@>=K >B 20A 83@05B <C7K:0=B =0 A:@8?:5, 0 A 4@C3>9 - B@C48BAO @01>G89 A >B1>9=K< <>;>B:><. 0715@5B5 ;8 2K <5;>48N A:@8?:8? ;8 C2848B5 B>;L:> 42865=85 A<KG:0 ?> AB@C=0<? "0: 8 2 687=8 G5;>25:0, 2A5 2=5H=85 2?5G0B;5=8O, <8@A:85 C4>2>;LAB28O =5 40NB CA;KH0BL 3>;>A 515A=>3> BF0. B> AC<55B >AB0=>28BL >B1>9=K9 <>;>B>: AB@0AB59, B>B CA;KH8B A;>2> >685, 2ABC?8B 2 >1I5=85 A 8<. 0 MB> =0?@02;5= ?>AB. = >A;01;O5B ?@82O70==>ABL : GC2AB25==K< C4>2>;LAB28O<, GB>1K G5;>25: =0A;048;AO 4CE>2=K<8 8AB8=0<8. >AB 5ABL @0AAC48B5;L=>5 >B=>H5=85 : ?8I5, >A=>20==>5 =0 <=>3>25:>2>< 7=0=88 459AB28O 55 =0 =0H5 5AB5AB2>. >340 =0ABC?05B 2@5<O ?>AB0, E@8AB80=8= >3@0=8G8205B A51O 2 C?>B@51;5=88 ?8I8 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O, 0 B0:65 E@0=8B <5@C 2 A0<>< :>;8G5AB25 54K. 0@K <8@0 @0AB8B5;L=>3>, ?@8=8<05<K5 >@30=87<><, >:07K20NB 1>;55 ;53:>5 459AB285 8 =5 ?@>2>F8@CNB 2 5AB5AB25 42865=8O =87:8E, 3@C1KE AB@0AB59. > 206=> ?>=OBL, GB> ?>AB - MB> =5 B>;L:> B5;5A=>Q 2>745@60=85. >AB - MB> >3@0=8G5=85 A51O 2> 2A5<, GB> ?@875<;O5B 4CE>2=>-=@02AB25==K5 AB@5<;5=8O G5;>25:0.  ?>AB ?>;>65=> 2>745@6820BLAO >B AC?@C65A:8E >B=>H5=89, ;53:><KA;5==KE @072;5G5=89 8 AC5B=KE, =5=C6=KE 701>B. <5==> 2 MB> 2@5<O A;54C5B >B:070BLAO >B B0:8E 2@54=KE ?@82KG5:, :0: :C@5=85, A:25@=>A;>285 8 7;>C?>B@51;5=85 0;:>3>;5<. CABL ?>ABOBAO =5 >4=8 CAB0, => 8 7@5=85 8 A;CE, 8 =>38, 8 @C:8, 8 2A5 G;5=K =0H53> B5;0, - ?8H5B A2OB8B5;L >0== ;0B>CAB. - CABL ?>ABOBAO @C:8, ?@51K20O G8ABK<8 >B E8I5=8O 8 ;N1>ABO60=8O. CABL ?>ABOBAO =>38, ?5@5AB02 E>48BL =0 ?@>B82>70:>==K5 45;0. CABL ?>ABOBAO 3;070  7@5=85 5ABL ?8I0 >G59. A53> =5;5?55 1K;> 1K 2>745@6820BLAO >B ?8I8, 0 3;070<8 ?>68@0BL B>, GB> 70?@5I5=>. "K =5 5HL <OA0? 5 ?>68@09 65 3;070<8 A2>8<8 A;04>AB@0AB8O. CABL ?>AB8BAO A;CE; 0 ?>AB A;CE0 2 B><, GB>1K =5 2=8<0BL 7;>A;>28N 8 :;525B5. CABL 8 O7K: ?>AB8BAO >B A:25@=>A;>28O 8 @C30B5;LAB20, 81> GB> ?>;L7K, 5A;8 <K >B ?B8F 8 @K1 2>745@68205<AO, 0 1@0BL52 =0H8E C3@K705< 8 AJ5405<. ;>A;>2OI89 ?>68@05B B5;> 1@0B0, C3@K705B ?;>BL 1;86=53>. <5==> ?>AB 2>72>48B =0H5 5AB5AB2> : @09A:>9 30@<>=88, ?@8 :>B>@>9 2A5 GC2AB20 8 65;0=8O B5;0 =0E>4OBAO 2 ?>;=>< ?>28=>25=88 4CH5.     =0:><AB2> A @02>A;0285< 8-5 70=OB85 =0:><AB2> A @02>A;0285< 8-5 70=OB85 PAGE 6 PAGE 1 ~ Ԙڛ̟֤^b$JXV\^bdhjnpgdA$[$\$a$gdIptv,.0FHJLN$[$\$a$gdI &`#$gd<$d(dROa$gdAgdALN h <hb!21h:pA|. A!n"S#n$n% 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666H666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N A1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH4A 4 A=>2=>9 H@8DBXi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 L@L A05@E=89 :>;>=B8BC;  E$FF A05@E=89 :>;>=B8BC; =0:J @J A086=89 :>;>=B8BC;  E$D!D A086=89 :>;>=B8BC; =0:V`2V A 57 8=B5@20;0 CJOJQJ_HaJmHsHtHLoAL A57 8=B5@20;0 =0:CJOJQJaJ@S A!25B;0O 70;82:0  0:F5=B 1G:V0OOj;@ j; jDOOjDOO44(fdfd=B*CJaJph6_5\5\5\5\D^@bD A 1KG=K9 (251)dd[$\$,W`q, A!B@>3895\4)`4 \0><5@ AB@0=8FKPK!pO[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;.n̨̽\A1&ҫ QWKvUbOX#&1`RT9<l#$>r `С-;c=1gb>j9 egK]nZg_WL) o:p tPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!pO[Content_Types].xmlPK-!֧6 -_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!MB,theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'3 theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]. fY  4\ivvvyLN1ex$pS~pN234cd\ceipry!!8@0( J%PJ% B S  ?XgY/0HI[\rs>?  ab^ _ ] ^ ' ( ;<psDEhk}~JK<=MN-.@A!!r#s#%%%%X&Y&y'z'N(O(((h*i*Q+R+++++J-K-----T.U.p0q0115161v2w2C3D344X6Y688J9M9b9c9::>>??AACCCC+E,E$G%GGGIIKKLLNNcPdPRRRR T TLTMTUUiXjXXXXXXXXXXXYYY"Y;Y<AB2> A @02>A;0285<Valeriy KomarovValeriy Komarov  Oh+'0+ ,8 \ h t' Valeriy Komarov Normal.dotmValeriy Komarov2Microsoft Macintosh Word@@Z@ZE KG<*PICT*4Z HHZ ZHHZZ B!B !! !! !! !!5!o{{{w{ww{so{ww{w{w{!;!^c^g9c^o{ZkZkZo{^g9Z^g9g9Zc^g9s!!w߸sw!#! ^wwso{o{kZso{{!#! kZo{wg9g9kZkZsg9{! !! !!!s!/!o{Zg9cZNs^Ro{VVZVw!!sw{!I!o{Zg9g9Z^ZV^ZZg9ZkZ^ZcZVsZ^^ZVZc!!sww!=!o{Zg9cg9^ZZRZ^cZw{Z^Z^cs!!sw!3!o{R^cVVkZZVZZckZcZV!!w{!;!o{Zg9g9c^c^g9^kZ^^o{o{g9^^g9o{!/!{{s{ww{{sww{!3!o{VkZ c^cckZg9{cg9g9o{w!+!w{{wwo{w{{o{{w{!3!o{^g9g9^ckZkZg9kZg9g9kZ^g9kZ!*! s{o{o{s{wkZwso{{w!4!wcso{kZso{kZo{so{o{{!A!g9NsNskZVZNsV^kZV^JRRRVVcg9cZRo{!1!wsww{w{{wswswsw!9!o{RkZo{g9kZwg9cg9o{o{g9g9co{ckZs!1!{{wwsssww{sws{sw!+! o{Vo{g9cg9sg9g9so{s!"!o{skZo{o{wskZs!5!o{Vo{wo{sg9kZswkZwkZo{skZw!(!o{sw^o{swo{wo{s! !! !!+! w^kZg9cg9ccsc^o{co{!%!sg9o{g9scg9o{g9kZ!!'o{g9o{o{kZo{sso{{o{so{o{o{kZwsso{swg9{o{sso{o{s{so{kZs{sso{sssso{sswwc{so{so{swwo{ss{!!wo{g9kZg9kZo{o{{kZ{o{o{g9{kZkZcwo{kZckZ{o{o{kZ*{kZskZwwkZkZskZo{kZo{kZ{skZg9wg9o{{o{wkZg9kZg9g9sso{skZwg9o{kZkZg9g9o{s!Y! {so{skZ{wsswswssw{so{sss{sswswsww!c! wg9cg9g9sg9o{kZkZg9kZg9sg9kZ{cg9o{kZckZs{o{kZw^o{wkZg9g9wo{g9g9skZo{!! sswws{{{ww{w{wwwskZww{ wswwswwskZw{w{w{wso{ssw{wo{w{ssww{swkZw{ww{!!swg9cscs{wkZg9kZg9o{co{s^wccg9cg9g9o{o{kZ^cg9wccg9"sg9kZkZg9s^g9g9c^cwg9^c^cg9kZkZg9ccg9wo{kZkZco{^kZo{!!{ww{sww{w{w{{{w{w{{{w{w{{w{ww{o{{w{w{o{w{{ww{{s{ww{w{!!Jsg9Zc^o{kZcc^g9s^ccskZw^^co{{o{^kZ^g9sg9sc^sg9c^o{kZcVccg9^o{g9g9co{kZccZskZ^c^kZg9cg9o{g9kZcc^o{c^o{{!!wswo{ww{wswwsww{{g9wssw{wsw{wswwswwwkZww{{sw{wso{w{w{w{wkZw{ww{!!w^o{g9cwcco{{wscg9scg9{g9g9kZkZco{ g9o{kZkZg9kZg9g9g9cc{g9cg9{cg9cso{wg9kZw^cg9g9cg9wkZwkZg9g9o{kZskZ!!{w{w{www{w{w{ ww{www{wo{w{{sww{{{w{{o{{{w{w{ww{!!Ao{^g9{cc^cg9ccg9^c^{kZ^cckZco{^^kZ{so{ZkZg9cso{ZcVkZccg9Zcg9c^g9^^{ckZco{s^kZ^c^Z^kZg9g9!g!{{{{{w{{{{{{{s{{{{{{!!o{ZVg9cg9g9o{c6^g9^g9Z^ccZsZcZkZZ^co{kZckZkZcR^^co{o{g9ZZc^g9^g9cg9Z^g9ccZcVZg9o{^Vc^c!+!w{s{o{{!!kZc:sVVZ^ckZ^ZcZZ{^ZcVsV^^ZkZg9V^^{Z^kZcRc^o{kZg9R^ZkZc^c^Vo{Z^o{ZRZVZ{RVZVo{kZZ^V^kZ!C!ww{{{{wwwwsw!!+kZ^VZZg9Zo{g9cR^ccwZ^RckZkZZZcZo{Z^ZcZR^skZV^ZZ^kZo{^wZZ^Vs^Zg9c{g9VZ^^VZg9sg9ZV^skZ!!www!9! sZZc^Z^^g9sZ^wVcsZkZZkZ!-!{s{wsws!!kZo{ZVV^VZ@RkZNs^so{c^RZkZwRZ^VVZVVZg9ZZVZcc^g9RZ^Vc{o{VZo{o{ZcVZZsswo{^Z^ZV^o{wZ^VkZ!M!{{{{{{{{{{{w{!!sZZc^Zc^kZo{^VZV^cVZcZo{cZ'Rc{g9Rc^kZs^cV^Zg9^ZVZVcckZg9o{RVZ^VZ^sZwg9g9!K!{w{{{{{www{{{!!Js^ZcZ^Vg9VZ^^kZg9wZ^Z^g9ZcZ{c^scVs^skZ^cZkZo{Vg9Rc^^o{g9cVc^kZw^^g9ZVZcZ^csc^Zco{wZg9Vo{!m!{{w{{{w{{w{{w{{{{{w{{{{{!!8kZcZ^g9kZo{^cg9g9c^g9s^o{kZc^kZw^o{cg9w^^g9g9o{g9kZcscg9^^kZcc^ZkZsccsg9sg9Zcco{cg9kZwcc^cwkZco{kZkZ^{!! wws{sw{swo{{w{{ww{{w{sw{{{s{w{{{{{s{ww{w{{s{s{s{sww{!!&{^^sc^cZ{^Z^ZccZcg9kZo{VZ^kZsg9g9^wcZVcZcZ^VV^^s^V^g9g9^Z^cZZo{{g9^^ZZo{o{s^g9kZ!>!{{{{www{{ww!!%w^ckZcc^o{cZg9g9cw{g9c^g9sZg9VZkZcg9^^g9g9{ckZg9g9^^g9o{kZkZg9^c kZcZskZo{c^c^o{cco{^cc{ccg9o{!t!{w{w{w{sw{w{{ww{w{w{w{w{{w{{o{{sw{!!sg9g9co{skZccg9g9ccZco{g9g9kZsg9V^g9g9kZsg9^cg9kZs^co{wckZ^cg9^kZckZkZo{^kZg9swg9g9kZcc{g9g9o{!!{w{swswwswswwww{sww{ws{ww{w{w{w{w {w{wsww{w{w{s{!!@wkZg9kZkZg9kZZ{kZg9g9kZcwZo{o{swo{g9cg9kZo{kZco{kZg9ckZg9so{g9{o{g9co{g9g9kZwkZkZo{kZwo{kZo{wg9ckZg9o{o{kZg9o{kZcw{{s!!wwsws{sssw{{wkZs!{wwo{s{skZo{so{w{o{{wso{sso{{{wswso{{wss{{s{wo{sww!!skZkZg9{kZco{{skZo{o{wg9kZo{g9skZwkZo{skZo{wkZ$wwkZwg9o{wsg9^o{kZkZs{cg9o{^{g9kZo{o{co{so{kZskZo{{kZo{kZw!!-{o{so{{o{g9o{ss{wkZso{wg9o{sg9so{{so{wo{s{sg9o{o{kZo{so{o{s{o{{o{o{{so{so{sso{o{o{swkZso{wso{{g9so{w!!:wg9g9wo{g9g9o{ckZg9sco{ws^cg9g9kZo{ckZkZsso{g9{ZkZkZg9g9g9^co{g9o{o{cg9g9kZw^kZg9kZ^kZo{g9 kZkZg9g9kZwg9Zg9kZg9s!!{wso{ss{wss{wso{sswwssw{o{so{swswo{o{{o{ss{wsswo{sskZwswkZssw{!!kZso{kZkZo{sscsswkZg9kZo{g9{kZ+skZwso{g9kZo{kZwo{o{{^kZo{kZkZscg9kZswso{ckZo{g9kZg9wkZso{kZo{o{swkZo{sws!!9wwo{so{o{s{so{wwso{sso{kZkZo{so{o{{wso{wss{so{o{sso{sskZo{o{s{o{s{wo{sg9so{w o{o{so{s{sso{so{s{w!%!sswg9s!!Eo{^ZZRcwg9sZ^cVZZVRkZVNsVZ^wg9RVZZwcZVVRVV^^{g9VskZRc^RVskZ^cZZc^wZ^cVZg9ZV{!!s kZg9o{{s{o{o{skZkZo{kZ0kZckZkZs{skZkZo{o{{o{o{kZo{g9g9kZo{s{o{kZw{kZso{g9o{wo{ssg9kZo{o{{kZo{so{{o{kZo{w!!{sco{so{o{s g9o{s{wso{wo{o{swsws{wso{so{wo{g9o{sswswso{sso{sswwso{sso{wwo{so{o{{!!wg9o{o{kZg9kZso{g9kZckZsso{kZo{g9g9kZkZo{kZskZ o{kZsskZkZsg9wckZg9g9o{wkZso{kZsg9g9o{kZsskZg9kZskZskZckZkZo{s!!o{kZw{swwswww{sswswssw{s{w skZwwswwswswsw{wo{swwss{{w{sws{ssww!!skZo{:g9wo{kZwkZkZ{so{sg9g9kZckZwo{kZkZg9cso{g9kZ^c{o{g9skZkZ{g9g9^swkZsckZo{wo{skZ^g9o{kZg9g9o{sg9wg9kZkZ^ckZs!! wssg9so{swo{sso{swso{so{o{sswo{sso{sswo{o{swwsso{skZsso{o{s{s o{s{{o{s{sso{sw!!wo{kZckZ{g9g9o{ckZg9kZo{so{g9kZ2skZkZwkZg9kZg9g9ckZo{o{kZskZckZo{kZkZg9g9o{so{wkZo{kZckZkZwco{kZcss{kZo{wg9kZo{kZo{g9o{!! {wwkZ{ws{swwsg9wws{sswsswss{wswswsws{s{{swss{ws wwcwsswss!!scskZkZ^swg9 ^o{{skZo{g9o{g9ckZg9^g9kZo{co{^kZg9cg9sckZs^o{ccskZso{kZ^o{kZg9{g9kZg9o{{!!sw{so{w{{w {wwsww{w{{w o{{ww{{w{wsw{w{{wssww{kZw{s!!o{kZo{^o{c#kZkZg9o{kZZkZkZc{sg9c^cg9{g9o{o{cc^g9sckZco{g9o{cg9o{c^co{cg9^g9kZccg9o{kZco{g9^g9ccg9cg9{! !! !!!!o{o{{ws!I!wZRg9JRRNsJRZJRJR^JRRg9RF1VJRZcRVRJRRRVs!y!ss{{{w{ww{{s{ ss{w{{{ws{ w{{ss{{w{{!!o{kZg9cg9Z^wZg9o{^g9Zcg9w^^kZZc2g9w^g9g9Vc^^{cVc^{kZkZ^ckZcs^wcVg9^g9^c{^cg9g9cZ^g9so{^g9swccs^kZ!!{{s{!!JsV^^cZo{o{^ZZRc^{Z^csNsZZ{VR^c^{RcZZcco{o{ccV^cZw{s^g9Zc^cZV^cZV{ccZZV^s^VcZR{o{kZg9!#!w{o{o{!!Jo{cVcZVZo{o{kZRVRZV^ZwsVRZwkZZZ^Zo{sVZZo{kZZg9RcVVZZccc^ZckZVZZ^^o{^VVZc{kZZV^^Z^wZZg9w!5!{{{ww{{{!!sRcR^ZVRVckZc^cVkZg9VZZo{^VZ/sg9Zo{ZZ^VZo{ZRZVkZ^Vg9ZZR^kZR^c^{^Zo{ZRVZc^kZZZ^o{^ZZg9wkZ!A!{w{{{{{{{!O!sV^g9c^ZZR^g9ZcZ^g9ZZ^ZZg9ZZ^VVNssZRg9!3!{w{w{o{s{!! wcsZ^{ZV^ckZZ;Rw^ZZV^s{cg9^kZVwVR^c^scVZo{ZkZkZ^cVcV^o{cZ^ZZVsg9ZsVZckZo{^VcZ^^cVg9!)!{{{{{!V!wZ^^ZZ^Z^ZZVZ{ZZcZVZZVcc^Z^VZkZc^VZ!!ww{{! !! !! !! !!!{!!o{! !! !! !! !! !! ՜.+,0 hp|  '-X     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry FKb1Tablegv'WordDocument 4SummaryInformation({,DocumentSummaryInformation8MsoDataStore'8GVXG3LPP==2 ׃'7Item PropertiesJD1ILTGJKLV==2 '8Item  PropertiesU 1-е занятие  F Microsoft Word 97-2004NB6WWord.Document.8CompObj`