ࡱ>  bjbjAA4#y#y@w. .     8Ui4V"$(!!!!!!!,z$,'!! !  "  !!U!}!Pm!!&"0V"u!''}! }!0!!V"'. :  <5=0 >A?>40 >3 ;8G5= !0<>1KB=K9 5AB5;5A=K9 5G=K9 8 15AA<5@B=K9 A5A>25@H5==K9 8 =587<5=O5<K9 A5<>3CI89 A;8 >3 2A5<>3CI, B> ?>G5<C = B5@?8B 7;>? 5745?@8ACBAB2CNI89 A5254CI89 @5<C4@>ABL <5=0 >A?>40 /  >A?>4L, MB>  >5 8<O, - B0: A:070; = !0< (A. 42:8).  >3C >1@0I0NBAO, 8<5=CO 3> >A?>4>< 8 ;04K:>9, ?@87=020O B0:8< >1@07>< 3> 25@E>2=>5 3>A?>4AB2> =04 A5;5==>9.  !2OI5==>< 8A0=88 2K 2AB@5B8B5 8 4@C385 8<5=0: -;  >3 @5?:89; -;>38<  A?>;=5==K9 A8;; !020>D, B> 5ABL >A?>4L =515A=KE 2>8=AB2; 4>=09  25@E>2=K9 >A?>4L, ;04K:0 =04 2A5<; >A?>4L (0=35;LA:8E A8;); >A?>4L 25:>2; &0@L A;02K; &0@L F0@AB2CNI8E 8 >A?>4L 3>A?>4AB2CNI8E. >3 >1;0405B 01A>;NB=K<, 25@E>2=K< 2;04KG5AB2>< =04 2A5< ACI5AB2CNI8<. > =5 5ABL ;8 MB> CI5<;5=85 ?@02 G5;>25:0?  =5 CI5<;ONBAO ;8 ?@020 @515=:0, :>340 >= ?>4G8=O5BAO @>48B5;O<? >A?>4AB2> >685 =04 ;N4L<8 ?>4>1=> =56=>9, 2=8<0B5;L=>9 701>B5 >BF0 > A2>8E 45BOE. = B0:65 8<5=C5BAO A545@68B5;5<, ?>B><C GB> 2A5 A>45@68B 2 !2>59 1;03>40B=>9 2;0AB8, ?@5<C4@> @C:>2>48B ?@>8AE>4OI8< 8 ?>445@68205B ?>@O4>: 2> A5;5==>9. >3 ;8G5= 025@=>5, 2K A>3;0A8B5AL, GB> B>;L:> ;8G=>ABL A?>A>1=0 : A0<K< 2>72KH5==K< GC2AB20<8 459AB28O<. 8G=>ABL  A0<>5 3;C1>:>5 8 A>:@>25==>5 O2;5=85 2> 2A5<, GB> ACI5AB2C5B.  GB> =5 O2;O5BAO ;8G=>ABLN, B> =5A>25@H5==> 8 =5A0<>AB>OB5;L=>. "0:, A0<0O =87H0O D>@<0 =5;8G=>3> 1KB8O 5ABL E>;>4=K9 :0<5=L. / 25@N 2 >30, :0: 2 8G=>ABL, - 3>2>@8; -9=HB59=.  2A5, GL5 A5@4F5 :>A=C;>AL 25@K, >ICI0NB A2>59 4CH>9, GB> >3 5ABL 820O 8G=>ABL. > 2A59 ?>;=>B5 ;8G5= B>;L:> >3. 0: ;8G=>ABL, = A2>1>4=> 459AB2C5B, 8 7=05B, GB> 8 :0: A>25@H0BL. ;065==K9 23CAB8=, 2AB@5B82 2 A2>59 687=8 MBC KAHCN 8G=>ABL, 2>A:;8:=C;: >A?>48! "K :>A=C;AO A;>2>< "2>8< A5@4F0 <>53>, 8 >=> 2>7;N18;> "51O. ;03>40@O 8<5==> B><C, GB> >3  8G=>ABL, ;N48 8<5NB 4@03>F5==CN 2>7<>6=>ABL >1@0I0BLAO : 5<C 2 <>;8B25 =0 "K. C4CG8 8G=>ABLN, A52KH=89 >B:@K205BAO G5;>25:C :0: 515A=K9 B5F, >B>@K9 ;N18B 3> 8 701>B8BAO > =5<. !0<>1KB=K9 >7<>6=> ;8 C:070BL :0:CN-B> ?@8G8=C 4;O ACI5AB2>20=8O >30? > =5B =8G53> ?@5645 >30! A;8 2A5 =0E>4OI55AO 2> A5;5==>9 =5 A0<>1KB=> 8 :>340-B> ?>;CG8;> =0G0;>, B> !0< >3 ?> !2>5<C 1KB8N =8 >B :>3> =5 7028A8B 8 =5 1K; =8:5< A>B2>@5=.  5< !0<>< A>A@54>B>G5=> 2A5F5;>5, A0<>AB>OB5;L=>5, ?5@28G=>5 1KB85, :>B>@>5 =5 =0G8=0;>AL 8 =5 ?@5:@0B8BAO. >MB><C 2K =5 >H815B5AL, :>340 A:065B5: >3 5ABL AB>G=8: 687=8 8 1KB8O. @52=89 ?@>@>: >8A59 (XIII 2. 4> .%.) >4=064K C2845; :CAB, :>B>@K9 ?>:@KB >3=5< 8 =5 A3>@0;.  24@C3 !0< >3 >1@0B8;AO 87 MB>3> ?;0<5=8 : ?@>@>:C: / 5A<L !CI89, - A:070; = >8A5N (AE, 3:14). !CI89 (?>-52@. /325)  7=0G8B !CI5AB2CNI89, <5NI89 1KB85, ">B, B> 5ABL. ">;L:> >3 ACI5AB2C5B A0<K< ?>;=K< 8 A>25@H5==K< >1@07><. KB85 >685 ?@52>AE>48B 1KB85 2A53> ACI5AB2CNI53>, :0: 682>9 G5;>25: ?@52>AE>48B A2>5 >B@065=85 2 75@:0;5. 5AL 15A:>=5G=K9, A;>6=K9 <8@ 7028A8B >B !>740B5;O. A5 >1;0405B ACI5AB2>20=85< B>;L:> ?> ?@8G0AB8N : >68N 40@C 687=8. !0<>1KB=>ABL A52KH=53> 2 A<KA;5 / 5A<L >7=0G05B =5 ?@>AB> D0:B 3> ACI5AB2>20=8O. -B> A0<0O ACBL, A<KA; 2A53> 1KB8O 2>>1I5, 682>5 ?@8ACBAB285 >A?>40 @O4>< A :064K< 87 =0A. 57 >30 2A5 1C45B <5@B2>. <5==> =, :0: A0<>1KB=0O 87=L, >682;O5B 2>:@C3 !51O 2A5. 5AB5;5A=K9  <>6=> ;8 A:070BL, GB> >3 8<55B 2 A515 GB>-B> B0:>5, 87 G53> A>AB>8B =0H 2848<K9, 25I5AB25==K9 <8@? > >3 5ABL CE 2KA>G09H89, G8AB59H89, A>25@H5==59H89. A52KH=89 GC64 2AO:>9 B5;5A=>AB8, <0B5@80;L=>AB8. >MB><C =5C<5AB=> ?@54AB02;OBL A515 >30 2 G5;>25G5A:>< >1@075. 3> =5;L7O C2845BL B5;5A=K<8 3;070<8, 3> =52>7<>6=> =8 A G5< A>?>AB028BL 8;8 A@02=8BL. > ?>G5<C, A?@>A8B5 2K, 2 !2OI5==>< 8A0=88 8=>340 3>2>@8BAO, GB> >3, =0?@8<5@, E>48B 2 0N, A<>B@8B, A;KH8B, >B2>@0G8205B ;8F>, 2>AA5405B =0 ?@5AB>;5 8 B><C ?>4>1=>5? A5 0=B@>?><>@D=K5 (G5;>25:>>1@07=K5) 2K@065=8O 2 >B=>H5=88 >30C?>B@51;ONBAO =5 2 1C:20;L=><, 0 2 A8<2>;8G5A:>< A<KA;5. =8 ?@8A?>A>1;5=K : C@>2=N =0H53> A>7=0=8O, :>B>@>5 =5 <>65B ?>=OBL >65AB25==>5 8 =525I5AB25==>5 157 A>>B25BAB2CNI8E 25I5AB25==KE A8<2>;>2 8 >1@07>2. 0: 25@=> 70<5G05B A2OB>9 >0== 0<0A:8= (VIII 2.), 2A5 B>, GB> B5;5A=K< >1@07>< A:070=> > >35, 8<55B =5:>B>@K9 A>:@>25==K9 A<KA;. >4 B5;5A=K<8 >1@070<8 :@>5BAO A<KA; 4CE>2=KE A2>9AB2 8 459AB289 >30. "0:, E>645=85 >30 2 0N >7=0G05B =081>;55 1;03>40B=>5 3> B0< ?@8ACBAB285. >AA540=85 =0 ?@5AB>;5 5ABL >1@07 25@E>2=>9 2;0AB8 8 2A5<>3CI5AB20 >A?>40. 1@0I5=85 =0 GB>-;81> 27>@0 >68O >7=0G05B 3> 2A52545=85 8 459AB285 @><KA;0 >68O. !;KH0=85 < :>3>-;81> 5ABL ?@8=OB85 <>;8B2K 25@CNI53>. B2@0I5=85 65 3> ;8F0 7=0G8B >BJOB85 A?0A8B5;L=>9 1;03>40B8 >B 3@5H=8:>2. '0AB> G5;>25: 4;O 2K@065=8O A2>53> >?KB0 ?>7=0=8O >30 :0: 82>3> !CI5AB20 ?@81530; : 75<=K< A;>20< 8 >1@070<. 5G=K9 8 15AA<5@B=K9  A2OI5==>9 :=835 A0;B8@8 5ABL B0:85 A;>20: @5645 =565;8 @>48;8AL 3>@K, 8 "K >1@07>20; 75<;N 8 2A5;5==CN, 8 >B 25:0 8 4> 25:0 "K  >3 (A. 89:3). >3 25G5= 8 15AA<5@B5=, ?>B><C GB> >3 5ABL 2A5340. A52KH=89 =5 8<55B =0G0;0, =5 8<55B 8 :>=F0. =  2=5 2@5<5=8 8 =8A:>;L:> >B =53> =5 7028A8B. 5:89 F0@L G0AB> @07<KH;O; > 25G=>AB8 8 =5 <>3 ?>=OBL 55. <C A>>1I8;8 > <0;LG8:5-?0ABCE5, :>B>@K9 <>65B 4020BL @07C<=K5 >B25BK =0 2>?@>AK. &0@L ?>720; <0;LG8:0 8 A?@>A8;: - !:068 <=5, :0: 4>;3> ?@>4>;605BAO >48= <3 2 25G=>AB8? 0;LG8: ?>4C<0; 8 >B25B8;: -  >4=>9 AB@0=5 5AB 3>@0 87 G8AB>3> 0;<070. =0 8<55B A5<L 25@AB 2 H8@8=C, A5<L 2 4;8=C 8 A5<L 2 2KA>BC.  MB>9 3>@5 >48= @07 G5@57 :064K5 ;5B ?@8;5B05B <0;5=L:0O ?B8G:0 8 B>G8B > =55 A2>9 :@>E>B=K9 :;N2. >340 ?B8G:0 8AB>G8B A2>8< :;N2>< 2AN MBC 3>@C, B>340 8 ?@>945B >48= <83 2 25G=>AB8. 5 ?@0240 ;8, MB>B <83 >G5=L 4>;>3? ' B> 65 B0:>5 25G=>ABL A52KH=53>? -B> =5 ?@><56CB>: 2@5<5=8, 0 ?>AB>O==> 8 =587<5==> ?@51K20NI55 =0AB>OI55. # >A?>40 >48= 45=L, :0: BKAOG0 ;5B, 8 BKAOG0 ;5B, :0: >48= 45=L (2 5B 3:8). >, 1C4CG8 =04 2@5<5=5<, >3 459AB2C5B 8 2> 2@5<5=8. = ?@>O2;O5B A2>5 ?@8ACBAB285 2 8AB>@88 ;N459. @8 MB>< A>1KB8O 8AB>@88 =8A:>;L:> =5 4>2;5NB =04 8<, => !0< = ?@5<C4@> =0?@02;O5B 2A5E : >?@545;5==>9 F5;8. A5A>25@H5==K9 8 =587<5=O5<K9 >A?>4L >3 5ABL KAH55 !>25@H5=AB2>. = =5 8A?KBK205B 2 G5<-;81> =54>AB0B:0, 2 5< =5B =8:0:>9 ?5@5<5=K. /  >A?>4L, / =5 87<5=ONAL (0;. 3:6), - A:070; = > !0<>< !515. 54L 2AO:>5 87<5=5=85 A2O70=> ;81> A CA>25@H5=AB2>20=85<, ;81> A 453@040F859 C65 ACI5AB2CNI53>. !2OB>9 @83>@89 8AA:89 (IV 2. ?> .%.) ?8A0;: >65AB2> =5 ?>4;568B ?@52@0B=>ABO< 8 87<5=5=8O<, B0: :0: =5B =8G53> B0:>3>, GB> 1K;> 1K ;CGH5 3> 8 2> GB> => <>3;> 1K ?5@5;>68BLAO (87<5=8BLAO). A;8 2 >:@C60NI5< <8@5 2K 2848B5, GB> 2A5 ?>AB>O==> @0AB5B, AB0@55B, C=8GB>605BAO, >4=> A<5=O5B 4@C3>5, B> >3 2A5340 >48=0:>2K9 8 ?>AB>O==K9. = =5 AB0@55B, => 0:>9 1K; 2A5340, "0:>9 5ABL B5?5@L 8 "0:8< >AB0=5BAO =025:8. 4=0:> =587<5=O5<>ABL 2 >35 =5 5ABL =5?>4286=>ABL 8;8 70<:=CB>ABL 2 A515, > 5< =5;L7O 4C<0BL :0: > 70ABK2H5< 01A>;NB5. >3  A0<0 87=L, :>B>@CN =5 >?8A0BL A ?><>ILN G5;>25G5A:8E ?>=OB89 ?>:>O 8 42865=8O.  MB0 687=L ?@>O2;O5BAO 2>2=5. CG8 >65AB25==>9 87=8 A>3@520NB 2A5 ACI5AB2CNI55 2> A5;5==>9. A5<>3CI89 5:>340 2 0=88 F0@AB2>20; :>@>;L 0=CB, :>B>@>3> =07K20;8 25;8:8< 2;04K:>9 <>@59. 4=064K >= AB>O; =0 <>@A:>< 15@53C, >:@C65==K9 A2>8<8 ?@81;865==K<8. =8 ?@52>7=>A8;8 <>3CI5AB2> :>@>;O, 3>2>@8;8, GB> 4;O =53> =5B =8G53> =52>7<>6=>3>, 81> >= 2A5<>3CI. ">340 :>@>;L ?>?@>A8; ?>AB028BL :@5A;> =0 :@0N A:0;K 8 A5;. 564C B5< ?>4=O;AO 25B5@ 8 2>;=K AB0;8 A HC<>< =01530BL =0 15@53. - 5 A<59 ?>4E>48BL :> <=5, <>@5!  3@>7=> :@8:=C; 0=CB.  54L >=> 4>;6=> 8A?>;=8BL <>N 2>;N?  A?@>A8; >= ?@842>@=KE, :>B>@K5 <>;G0 ?>:;>=8;8AL 2 7=0: A>3;0A8O. - "0: ?>4>948B5 :> <=5 1;865, 4@C7LO. =8 ?>4>H;8. C@ O @07K3@K20;0AL 2A5 A8;L=55. @842>@=KE @0718@0; AB@0E.  :>@>;L 1C4B> =8G53> =5 70<5G0;. > 2>B >4=0 2>;=0 B0: A8;L=> C40@8;0AL > 15@53, GB> >:0B8;0 2A5E 2>4>9. @842>@=K5 70:@8G0;8 8 >BA:>G8;8 =0704. - 0: 2K <>65B5, AB>O ?>4;5 <5=O, 1>OBLAO <>@O?  A?@>A8; :>@>;L.- 0725 =5 A0<8 2K A:070;8, GB> O  ?>25;8B5;L <>@59 8 25B@>2? @842>@=K5 <>;G0;8. - /  20H :>@>;L, - A:070; B>340 0=CB.  70B5<, C:0702 @C:>9 : =51C, 4>1028;, -  B0< 20H >3& A;8 1K 0=CB 1K; =0 A0<>< 45;5 2A5<>3CI8< ?>25;8B5;5< <>@O, B>340 >=> ?>28=>20;>AL 1K 5<C. ABL B>;L:> 548=K9 AB8==K9 >3, >B>@K9 2A5<>3CI 8 >B>@><C ?>28=CNBAO 8 25B@K, 8 <>@O, 8 ;N48, 8 2A5 < A>740==>5. .0DF\^ |(0l!!("($( -H-L7799T?h?8IRY:Z"cHcllpp$:8:<Rh&-OJQJ hAhAh*h <OJQJhAOJQJhi|;jhi|;U h <hb!U hT h&-h&-mH sH  h&-5\hAh <h&-A0F^2 Z p "  2 Bx|$[$\$a$gd&- $h^ha$gdA $ & Fa$gd <,bh \h!l!!P""R$%'`)>,- -J-/0d113(45H7$[$\$a$gd&-H7L77,;<P?T?j?dBCCEFF8I~TVYY740B5;O 15A?@545;L=0. >3 2A5<>3CI 8 ?>;=>ABLN A2>1>45= 2 !2>8E 65;0=8OE 8 @5H5=8OE. 8GB> ?>AB>@>==55 =5 <>65B C45@60BL 8;8 AB5A=8BL 459AB28O >688. 5AL 2848<K9 <8@  3> B2>@5=85. = A:070;, - 8 A45;0;>AL; = ?>25;5;, - 8 O28;>AL (A.32:9). 4=>3> ;8HL 65;0=8O >30 1K;> 4>AB0B>G=>, GB>1K <8@ 1K; A>B2>@5=. A5<>3CI5AB2> >685 ?@>O2;O5BAO 2 3> 701>B5 > :064>9, 4065 A0<>9 <5;LG09H59 G0AB8F5 A5;5==>9. >A?>4L C?@02;O5B AB8E8O<8, ?>405B A5;5==>9 CAB>9G82>ABL.  3> @C:5 4CH0 2A53> 682CI53> (>2 12:10), 8 157 ?>?5G5=8O A52KH=53> =5<54;5==> 8AB@518;0AL 1K 687=L, 2A5 ?>B5@O;> 1K 30@<>=8G=>ABL 8 AB@>9=>ABL. <5AB5 A B5< >65AB25==>5 2A5<>3CI5AB2> =5 5ABL ?@>872>;. >MB><C 1C45B 15AA<KA;5==K< 2>?@>A: <>65B ;8 >3 A>740BL :0<5=L, :>B>@K9 !0< =5 A<>65B ?>4=OBL? !;>2=> 2 >B25B =0 ?>4>1=K9 2>?@>A, A2OB>9 >0== 0<0A:8= ?8A0;: >65AB2> 2A5, GB> E>G5B, - <>65B, => =5 2A5, GB> <>65B, - E>G5B. >A?>4L  =5 B>;L:> A5<>3CI5AB2>, => 5I5 8 C4@>ABL. = 2A5340 459AB2C5B @07C<=> 8 F5;5A>>1@07=>. > 5A;8 >3 2A5<>3CI, ?>G5<C >= B5@?8B 7;>? !CI5AB2C5B B0:0O ?@8BG0. 4=064K ;N48 A>1@0;8AL 2<5AB5 8, 2K94O 2 ?>;5, A45;0;8 2K7>2 >3C: A;8 "K, >3, 5ABL, B> ?>G5<C 2 <8@5 F0@8B 65AB>:>ABL, ?@>8AE>4OB 3@01568, =0A8;8O, C189AB20, 2>9=K?  24@C3 >3 !0< >1@0B8;AO : =8<:  20< MB> =5 =@028BAO? - 5B, :>=5G=>, - >B25B8;8 >=8. ">340 70G5< 2K 3@018B5, =0A8;C5B5, C18205B5, 2>N5B5? >?@>A > =5A?@0254;82>ABOE A@548 ;N459 >1@0I5= 2 ?5@2CN >G5@54L : A0<8< ;N4O<. '5;>25:  MB> C4828B5;L=>5 8 >4=>2@5<5==> AB@0==>5 ACI5AB2>, :>B>@>5 ?>@>9 45;05B 2A5 4;O @07@CH5=8O 4>1@0 8 ?@8 MB>< 1@>A05B C?@5: >3C:  ?>G5<C <=>3> 7;0? 5C65;8 >A?>4L 4>;65= ?@8=OBL DC=:F88 38?=>B875@0 8 ?>402;OBL 2 G5;>25:5 ?@>O2;5=85 53> 2>;8? 0, B>340 =8:B> =5 A<>3 1K 8 4>1@>2>;L=> ;N18BL, B2>@8BL, 4>1@>, ?>15640BL 2 A515 7;>5. ">340 G5;>25: ?@52@0B8;AO 1K 2 1574CH=CN <0H8=C. >3 40@>20; G5;>25:C A2>1>4C 8 8I5B 4>1@>2>;L=>3> AB@5<;5=8O : ?@0245 8 4>1@C. !2>1>4=0O 2>;O  MB> 25;8:89 40@ 8 >3@><=0O >B25BAB25==>ABL. !2>1>4=0O 2>;O 5ABL >B;8G8B5;L=0O G5@B0 G5;>25:0. 0< 40=0 ?>;=0O 2;0ABL: 8;8 A;54>20BL 40==><C >3>< 4>1@C 8;8 65 C:;>=OBLAO >B=53>. <5==> >B MB>3> 7028A8B 25G=0O CG0ABL G5;>25:0. 5745?@8ACBAB2CNI89 48= G5;>25:, 65;0O 8A?KB0BL 25@C A2>53> @>4AB25==8:0 <0;LG8:0, A?@>A8;: A;8 BK A:065HL <=5, 345 =0E>48BAO >3, B> O A45;0N B515 ?@5:@0A=K9 ?>40@>:. 0;LG8: >B25B8;:  O A45;0; 1K 20< 420 ?>40@:0, 5A;8 1 2K A:070;8 <=5, 345 3> =5B! "2>@5F 2A5340, 2> 2AO:>5 2@5<O =0E>48BAO 25745. B 53> =8:B> =5 A<>65B C:@KBLAO. >B><C GB> =5B B0:>3> <5AB0 2 <8@5, 345 1K >30 =5 1K;>.  A2OI5==>9 :=835 A0;B8@8 5ABL 24>E=>25==K5, :@0A82K5 A;>20: C40 ?>94C >B CE0 "2>53> 8 >B ;8F0 "2>53> :C40 C153C? 7>94C ;8 =0 =51>  "K B0<; A>94C ;8 2 ?@58A?>4=NN  8 B0< "K. >7L<C ;8 :@K;LO 70@8 8 ?5@5A5;NAL =0 :@09 <>@O, - 8 B0< @C:0 "2>O ?>2545B <5=O, 8 C45@68B <5=O 45A=8F0 "2>O (A. 138:7-10). >3 ACI5AB2C5B 2=5 :0B53>@89 ?@>AB@0=AB20, =5 7028AB8 > <5@>: <0B5@80;L=>3> <8@0. @8 MB>< = ?@8ACBAB2C5B =0 :064>< <5AB5 =5 :0:>9-B> !2>59 G0ABLN, => !0<  F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN. 0: 65 MB> 2>7<>6=>?  ?>A<>B@8B5 =0 A>;=5G=K9 A25B: >=, >A25I0O 8 A>3@520O 75<;N, =5 A;8205BAO =8 A G5< 87 =0E>4OI53>AO =0 75<;5. "0: 8 >3 =5 A;8205BAO A B5<, 2 G5< ?@8ACBAB2C5B. > 70<5G0=8N A2OB>3> >0==0 0<0A:8=0, >65AB2> ?@>=8:05B 2A5, =8 A G5< =5 A<5H820OAL, 0 3> =5 ?@>=8:05B =8GB>. !2OB>9 D0=0A89 ;5:A0=4@89A:89 (IV 2.) ?8A0;: >3 2> 2A5< ?@51K205B ?> !2>59 1;03>AB8 8 A8;5, 2=5 65 2A53> ?> !2>5<C !>1AB25==><C 5AB5AB2C. 0: <K C65 3>2>@8;8, ACI=>ABL >A?>40 70?@545;L=0 <8@C. =0 =5 ?>4;568B 2>A?@8OB8N. 4=0:> >3 ?@51K205B 2> 2A5< !2>8<8 1;03>40B=K<8, 682>B2>@=K<8 A8;0<8  M=5@38O<8. "0: =, ?@8ACBAB2C5B 2 :064>< 0B><5 MB>3> <8@0, =0 =515 8 =0 75<;5, 2 ;N4OE :0: ?@0254=KE, B0: 8 3@5H=KE, B>;L:> 2>A?@8=8<05BAO B5<8 8 4@C38<8 ?>-@07=><C. A5254CI89 064K9 G5;>25: ?>AB>O==> G5<C-B> CG8BAO, =5?@5AB0==> C7=05B GB>-B> =>2>5. > 2>7<>6=> ;8 7=0BL 1C:20;L=> 2A5, GB> ACI5AB2C5B 8;8 ?@>8AE>48B 2 <8@5? >65B ;8 :B>-B> >4=>2@5<5==> 2A5 2845BL 8 A;KH0BL, 7=0BL 8 =0AB>OI55, 8 ?@>H;>5, 8 1C4CI55? ">;L:> >3! = >48= 7=05B 2A5, GB> 1K;>, 5ABL 8 1C45B. A5 >1=065=> 8 >B:@KB> ?5@54 >G0<8 3> (2@. 4:13), - 3>2>@8B !2OI5==>5 8A0=85. A52KH=89 7=05B :064>3> 87 =0A, ?@8G5< ;CGH5, G5< <K A0<8 A51O 7=05<. = 2848B =5 B>;L:>, GB> <K 45;05< 8 3>2>@8<, => 4065, GB> 4C<05< 8 G53> 65;05<. >A?>48!  2>A:;8F05B ?@>@>: 0284& - "K @07C<55HL ?><KH;5=8O <>8 8740;8& 8 2A5 ?CB8 <>8 8725AB=K "515. I5 =5B A;>20 =0 O7K:5 <>5<, - "K, >A?>48, C65 7=05HL 53> A>25@H5==> (A. 138:1- 4). >3 2848B :064K9 H03 G5;>25:0, ?@>=8:05B 2 A0<CN 3;C18=C 53> A5@4F0. 0< 8725AB=0 B@038G5A:0O AC4L10 45:01@8AB0 .$. K;5520. 0 CG0AB85 2 >@30=870F88 2>AAB0=8O 14 45:01@O 1825 3>40 53> ?@83>2>@8;8 : A<5@B=>9 :07=8.  7=05B5 ;8 2K, GB> :>340 >=, 1C4CG8 5I5 <;045=F5<, A8;L=> 701>;5;, <0BL <>;8;0AL >3C > 53> 2K74>@>2;5=88 8 59 1K;> 2845=85? =0 C2845;0, GB> ?@>87>945B, 5A;8 AK= 2K74>@>255B: :0: >= AB0=>28BAO 27@>A;K<, CG0AB2C5B 2 =570:>==KE A>1@0=8OE, ?@>E>482H8E 2 B010G=>< 4K<C 70 70:@KBK<8 425@O<8, 0 70B5<  ?;>I04L, MH0D>B, A<5@BL. - A5 @02=> 8AF5;8, >A?>48, ;8HL 1K 68;, - <>;8;0AL >=0. G=C2H8AL >B> A=0, <0BL C2845;0, GB> AK= 2K74>@>25;. >B>< 2A5 ?>H;>, :0: 1K;> >B:@KB> 2 2845=88.  :>340 >=0 C2845;0 MH0D>B, B> 2A?><=8;0 <8=C2H55 >B:@>25=85, C?0;0 =0 :>;5=8 ?@54 >3>< 8 ?@>87=5A;0: - @02 "K, >A?>48! >A?>4L ?@5:@0A=> 7=05B AC4L1C :064>3>. >3  2=5 2@5<5=8, 1C4CI55 4;O 53> :0: =0AB>OI55, ?>MB><C = 2848B, GB> <K A0<8 4;O A51O 2 687=8 8715@5<: ;CGH55 8;8 EC4H55. > MB> =5 7=0G8B GB> = ?@54>?@545;8; =0A : B0:><C 687=5==><C 2K1>@C. #?><O=CBK9 K;552 ?5@54 A<5@BLN ?@8=5A 3;C1>:>5 ?>:0O=85, G0AB> ?@87K20; A2OI5==8:0 4;O 8A?>2548, @8G0I5=8O 8 ?@>AB> 4;O 15A54K. = ?@>A8; A2>N 65=C 2> 2A5< A;CH0BLAO A2OI5==8:0. >3 2A5 ?@542848B, => =5 2A5 ?@54>?@545;O5B, - ?8H5B A2OB>9 >0== 0<0A:8=.  "0:, = ?@542848B B>, GB> =0E>48BAO 2 =0H59 2;0AB8 (=0H8 ?>ABC?:8), => =5 ?@54>?@545;O5B MB>3>; 81> = =5 E>G5B, GB>1K O28;AO ?>@>:, => =5 ?@8=C6405B A8;>9 : 4>1@>45B5;8. >65AB25==>5 ?@542845=85 G5;>25G5A:8E ?>ABC?:>2 =5 >3@0=8G8205B =0HC A2>1>4C. 54L 8 A2>1>40 =0H53> 1;86=53> =5 =0@CH05BAO B5<, GB> <K 2848< 53> ?>ABC?:8. 5G=0O 687=L >B:@KB0 4;O 2A5E, => =5 2A5 2>7;N1OB 4>1@> 8 >B25@3=CB 7;>. @5<C4@>ABL !2OB>9 =B>=89 5;8:89 2 452OB=04F0BL ;5B CH5; 2 ?CABK=N, ?>A2OB82 2A53> A51O <>;8B25 >3C. = =5 CG8;AO 3@0<>B5, => 7=0; =087CABL !2OI5==>5 8A0=85. 0: 70<5G0;8 A>2@5<5==8:8, >= 1K; C4828B5;L=> <C4@. 3> <C4@>ABL 1K;0  40@ >689 70 G8AB>BC 4CH8. 4=064K : =B>=8N ?@8H;8 420 O7KG5A:8E D8;>A>D0, 65;0O ?>A<5OBLAO =04 =8<. !2OB>9 4>3040;AO, GB> MB> 70 ;N48 8, 2AB@5B82 8E, A?@>A8;: - >G5<C AB>;L:> 15A?>:>8B5AL 2K, D8;>A>DK, 4;O G5;>25:0 =5A<KA;5==>3>? >340 65 >=8 >B25B8;8, GB> =5 AG8B0NB 53> =5A<KA;5==K<, 0, =0?@>B82, - 25AL<0 C<=K<, B> >= ?@>4>;68;: - A;8 H;8 2K : G5;>25:C =5A<KA;5==><C, B> =0?@0A5= 20H B@C4.  5A;8 ?>G8B05B5 <5=O @07C<=K<, B> 1C4LB5, :0:>2 O; ?>B><C GB> E>@>H5<C 4>;6=> ?>4@060BL, 0 O  E@8AB80=8=. 7C<;5==K5 D8;>A>DK C40;8;8AL.  4@C3>9 @07 : A2OB><C =B>=8N ?@8H;8 B0:65 D8;>A>DK, 65;02H85 >A<5OBL 53> 2 B><, GB> >= =5 CG8;AO 3@0<>B5. =B>=89 A?@>A8; 8E: - 0: A:065B5: GB> ?5@2>=0G0;L=55  C< 8;8 ?8AL<5=0?  GB> G5<C ?@8G8=>N: C< ;8 ?8AL<5=0< 8;8 ?8AL<5=0 C<C? >340 65 >=8 >B25B8;8: C< ?5@2>=0G0;L=55 8 >= 87>1@5B0B5;L ?8AL<5=, B> =B>=89 A:070;: - >MB><C, 2 :>< 74@02K9 C<, B><C =5 =C6=K ?8AL<5=0. #H;8 C482;5==K<8 8 MB8 D8;>A>DK. >A?>4L =045;O5B A2>8E A;C68B5;59 <C4@>ABLN. > A2845B5;LAB2C !2OI5==>3> 8A0=8O, 2 >35 A>:@KBK 2A5 A>:@>28I0 ?@5<C4@>AB8 8 2545=8O (>;. 2:3). >A?>4L >3 5ABL !0<0O KAH0O C4@>ABL. =  AB>G=8: 8AB8==>3> @07C<0, ;8HL 2 >35  >A<KA;5==>ABL, @07C<=>ABL 2A53> ACI5AB2CNI53>. 57 >30 =5 1K;> =5 B>;L:> <C4@>AB8, => 8 2>>1I5 :0:>3>-;81> A<KA;0 687=8. 8HL = >48=, :0: "2>@5F 2A53>, 2 ?>;=>B5 7=05B A<KA; 8 F5;L 2A53> ACI5AB2CNI53>. >A?>4L ?@5<C4@> C?@02;O5B A5;5==>9, 701>B8BAO > 687=8 :064>3> G5;>25:0, ?>AB>O==> =0?@02;O5B =0HC AC4L1C : 2>7<>6=>AB8 2K1@0BL ;CGH55, 25G=>5, 4>1@>5. 5AL 2848<K9 <8@ A2845B5;LAB2C5B > <C4@>AB8 >6859, B0: GB>, ?>; A;>2C A2OB>3> 0A8;8O 5;8:>3>, >4=0 B@02:0 8;8 >4=0 1K;8=:0 4>AB0B>G=0 70=OBL 2AN <KA;L B2>N @0AA<>B@5=85< 8A:CAAB20, A :0:8< >=0 ?@>872545=0.     =0:><AB2> A @02>A;0285< 2-5 70=OB85 =0:><AB2> A @02>A;0285< 3-5 70=OB85 PAGE 2 PAGE 1 j^lpppqsFvyhz{"|bX $<:ʆ(Zď$[$\$a$gd&-:RTVlnp &`#$gdi|;$d(dROa$gdAgdARTVXdfhjlnpr~ h <hb!hi|;h&-h&-0JmHnHu h&-0Jjh&-0JUh*hA$[$\$a$gd&-21h:pA|. A!n"S#n$n% 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666H666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N A1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH4A 4 A=>2=>9 H@8DBXi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 L@L A05@E=89 :>;>=B8BC;  E$FF A05@E=89 :>;>=B8BC; =0:J @J A086=89 :>;>=B8BC;  E$D!D A086=89 :>;>=B8BC; =0:V`2V A 57 8=B5@20;0 CJOJQJ_HaJmHsHtHLoAL A57 8=B5@20;0 =0:CJOJQJaJ@S A!25B;0O 70;82:0  0:F5=B 1G:V0OOj;@ j; jDOOjDOO44(fdfd=B*CJaJph6_5\5\5\5\D^@bD A 1KG=K9 (251)dd[$\$,W`q, A!B@>3895\4)@4 &-0><5@ AB@0=8FKPK!pO[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;.n̨̽\A1&ҫ QWKvUbOX#&1`RT9<l#$>r `С-;c=1gb>j9 egK]nZg_WL) o:p tPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!pO[Content_Types].xmlPK-!֧6 -_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!MB,theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'3 theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]. cA  4\ivvvyR%LH7j&'(JKM\ceipry!!8@0(  B S  ?dA "#./CDablm;>GHop013 4 | } ' ( ^ _ ()yztu12VWjk !! # #$$$$^&_&''*)-)@)A).*/***++,,--////00#1$12244445555L7M7G8H8+9.999:9::;;f;g;<<<<==r=s=====}?~?@@@@@@@@@@AAAA8A9ADAQARA^A_AaAdA4:;.x6$^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(4:;i|;Ab!&- <*@@@.) cAhhRUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3 *Cx Arial7@Cambria3N-3 fgC (PMingLiUe0}fԚ? *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math!1hA GA G ;7!u ;7!u'nn0@@J#qHP $P'A2!xx ,=0:><AB2> A @02>A;0285<Valeriy KomarovValeriy Komarov  Oh+'0H' ,8 \ h t' Valeriy Komarov Normal.dotmValeriy Komarov2Microsoft Macintosh Word@ @n[H@n[H ;7G%PICT%Z HHZ ZHHZZ B!B !! !! !! !!5!o{{{w{ww{so{ww{w{w{!;!^c^g9c^o{ZkZkZo{^g9Z^g9g9Zc^g9s!!w߸sw!#! g9wwso{o{kZso{{!#! o{o{wg9g9kZkZsg9{! !! !!!sw{޾!-!o{NscVV^kZkZZZ^Zg9!!w!#!o{V^o{cZkZ!!www!)! o{c^V^ZRg9ZVZ!!w{!'!o{VVcZ^VZc!!{{!0!o{Nsg9^Zo{g9^c^g9Z!$!w{{s{!I! o{Nso{ckZ^g9cc^cVso{cg9c^cg9Zg9^kZZs!$!w{wo{w{{w!)! o{Nso{g9cco{kZc^kZ!#! o{wswo{swo{s{!X! w^skZwcsso{skZwo{swo{wo{o{sso{sZo{so{kZo{kZsso{![!g9^g9Rg9RRo{RcZF1Vg9Zg9sg9ZV^V kZ^Vo{cZZRo{kZRkZ{!N!w {w{{w{w{ww{o{{w{s{w{wsww{w{{!9!o{NskZkZg9kZ^co{kZg9kZckZg9cg9ckZ!/!swso{wkZwswsso{w{!'!o{Rsg9kZo{kZcs!#! o{so{o{skZso{s{!)! o{ZkZo{kZso{g9o{o{s!#! o{g9skZo{kZg9o{so{! !! !!)! cV^kZcg9^kZccg9kZkZ!)! so{g9o{g9g9swg9g9kZkZg9!m!{kZkZo{so{o{ssw{o{o{cg9o{wo{o{s{wsswsso{ kZso{sswcg9{wg9sg9{!o!/{o{w{swkZo{o{kZg9{o{o{o{kZkZso{kZkZs{wkZo{skZkZg9kZwskZsskZsg9o{swkZssw!! o{sg9sswwg9o{sswsw{so{wso{ws wwcsswsswkZ{o{o{sws{sg9s kZw{so{o{wssww!!sskZg9so{kZkZccg9g9co{kZg9sg9g9o{ckZso{s/kZo{kZg9g9kZsso{kZg9kZ^kZkZg9s^kZo{cg9g9cso{ckZg9skZ^kZg9kZg9wo{sw^ckZkZcg9g9s!+!{wssw{swso{wo{!9!skZkZg9g9ckZg9g9scco{g9g9o{^cg9g9c!!sssw{w{ww{{so{{w{ww{{{ww{w{{w {{{ww{{s{sw{o{s{ws{s{w{{!! o{kZkZcc^^ccg9^o{c9^cckZ^ss^kZ^g9ccg9o{s{VckZcg9cg9^^g9{g9kZ{g9ckZg9c^cg9^c{g9cco{^o{{!|!so{swo{sw swwo{{wwswwsw{{wkZsw{wo{wo{swsw{kZkZwsw!!o{g9.o{c^cg9ccwg9g9o{ww^g9cZo{skZwco{kZwo{g9o{g9cg9sckZco{c^kZscg9ccsc{g9ckZ{Z^kZkZZcg9^{sckZg9kZ^s!!ssw{{ww{sw{w{ww{w{w {{w{sw{w{w{w{ssw{{w{so{w{w{ww{{w{!!o{g9cg9Z^co{cg9o{Vg9cg9o{sc6g9g9o{Z^kZg9g9ccg9sg9^g9o{o{kZg9g9cco{cc^ckZo{^Z^o{o{^Zco{o{ZZ^scZcsZcg9c^^so{!"!w{{{{!9!o{s^c^cg9o{c^^g9^g9^g9ZZ^^s!'!w{wwww!!kZ^^{V^R^kZc^c^V^cRcV{ZZVZVZg9^VcV^Z^VVZkZZcZckZcZg9VZ^ZVVkZo{g9^o{VwV^c{VkZ!!w{{s{!!,wZ^^RcVcZVZo{kZVRZZcZR^ZcwskZo{Zwg9ZV^^NsZZcZVkZo{V^sZ^VV^^{^^cZo{cVZ^^VVZVc!M!{{ws{s{w{w{ww!!/kZZ^Rg9^ZVg9{o{ZZ^cVg9Vcg9ZV^Vo{^^kZZV^^VZo{ZZV^Z^kZVV^ZRsZR^^g9VV^ZsV^^Zs^ZZkZcg9Zg9!!{޲!!sVcZc!3!{{{{{{{w{!! kZc^o{^^R^wVZV^ c^g9Vc^ZZRVg9Zg9wZc^ZZ{c^kZkZVcsccVZRVg9sg9 ZVVw^ZZ^c^Zo{Z^V^^w!)!{w{w{!!o{ZZ^^c^ckZ^^cRg9^ZsZ^ cg9^VZco{c^cg9cV^ZVg9o{^VZg9^kZ^cg9V^c^^Z^g9!Q!sw{sww{{w{w{{w{www! !!!{{޳!!!ZRNs{ZF1VNsZֺ!!{{{!!kZc^g9g9cZ^co{^kZ^cg9g9kZkZccg9ccg9{c&^o{kZsg9^kZ^Z^o{g9g9c^cZVkZZcc^cc^ccwcc^kZZ^^o{!! {{wws{{w{w{w{w{{{{{{w{{{{w{ {w{w{{{w{w {{w{w{w{ww{{!! {cVo{g9^cco{{^g9g9kZkZ{o{cwo{g9^kZcso{o{g9^cg9c!g9o{kZ^kZg9ccwg9g9o{g9kZ^g9g9o{skZg9ckZkZ^kZg9g9{g9cs!x!{o{w{{wwsww{{w{{wwo{wwsw{sw{ww{sww{ wwso{w{sww{!!sg9{kZg9o{ckZo{g9o{g9g9ckZwg9s{g9kZkZckZcg9o{g9co{g9ckZo{kZg9kZckZo{o{co{g9kZkZwkZo{ckZg9kZ{^g9cg9o{!!{swswswsww{{so{skZo{swsso{s{s {ss{{swo{sswkZskZsw!D!wkZo{kZw^kZo{kZo{o{skZ{kZo{kZo{g9o{g9skZg9kZ!G! {o{so{wo{ss{skZwo{so{wo{so{wkZo{o{so{w!!wcg9o{g9wg9Vg9o{{sg9kZg9{^g9g9kZo{o{{sg9g9kZckZswVcg9g9kZg9cso{^co{{sg9kZkZ g9kZckZo{g9kZkZso{sg9!!w{wskZssssws{o{ss{sws wsw{{wsskZs{{sw{wo{swsso{kZso{o{sswo{w{o{kZo{w![!wkZo{kZkZwg9o{kZg9so{kZkZ^{kZo{sckZs kZ{ZkZg9g9kZwcg9kZo{s!T! wskZo{kZo{o{wwo{so{so{wso{wswo{ kZo{{o{wso{o{wo{!=!o{o{so{{kZwg9s{s!!kZVkZ^g9Vg9kZZ^ZkZg9VZ^ZkZ^^kZVkZg9cZVc^RZ$co{{^Ns{Z^VV^Z^{ZVZcRcV{kZo{Z^ZVZcco{kZ^Zg9!!"wo{wo{o{kZswkZkZo{o{swskZsso{wso{o{g9wskZso{kZo{{kZskZwg9o{kZ{kZkZo{kZo{{kZo{kZwkZkZs{wwo{kZkZs{swswwo{kZs!!{so{skZo{so{o{sso{so{o{wkZskZso{{sso{{{wo{skZwso{wsswsso{g9wo{s{g9sso{o{s{!!so{co{^g9kZkZsskZkZckZo{g9wo{g9sg9so{g9so{o{kZg9o{kZg9wso{ckZo{wcg9sg9kZwskZsg9kZo{g9wo{kZo{kZg9o{kZskZkZo{g9kZg9kZco{{!w!kZwsswwsskZwssw ssww{kZswsw{ws{swws{sw{swwso{kZww{kZo{kZw!|!wg9sg9g9kZg9g9{sco{g9g9kZg9o{kZo{o{g9 ssg9g9cg9skZ^g9csckZo{ g9g9w^o{kZ^g9g9kZg9wo{g9w!!o{so{o{{{o{so{ss{{sso{{scswwg9sso{ss{{o{so{wo{so{sswo{so{o{s{{so{so{s{!!9skZg9o{kZg9^kZwwo{g9o{g9kZwkZkZg9wsso{g9kZw{wg9o{g9g9kZsg9wco{g9wg9kZkZg9wkZcg9o{kZg9o{kZwwkZg9g9kZwkZ!!{o{kZs ws{wo{kZss{w{sws{swkZw{o{swwss{kZsswws{sg9o{wsws kZ{wso{wsswsswssws{wsw!!sg9^cg9^o{ckZskZsckZc{g9o{g9s^wg9kZskZo{s^o{^o{g9wkZg9skZcso{g9kZccg9co{o{g9ckZ wg9o{g9^kZg9o{kZco{!Z!sww{o{wo{ww{sswws{o{{w{kZw{kZw{wkZ{w{ww{!b!'o{g9ccg9cg9^o{o{kZckZo{g9g9kZZg9^scg9g9csg9o{g9g9wZg9g9kZkZccssc! !! !!%!wso{{w{޽!'! g9sNsRJRNsJRcJRVJRg9!K!ss{{{{w{{{{w{o{{{s{!q!o{^kZ^cZ^csg9ckZc^ccg9g9cc^^wcs^Vg9^wc^o{g9^ g9c^^ZZ^o{Zcg9kZ!!wwsw!;!o{cg9^ckZ^ZcZco{RVcZVsZ^cg9!7!w{www{{sw{!! kZcg9VsR^wVV^cJRZcZ^Zo{^^g9VVZ^Vo{Vs^VZ$cZs^c^g9Zcg9^o{ZZccZ^cg9VcZZg9sco{kZ^VkZ^Z{RkZ!/!{wwwkZ{ww!!-kZo{VZ^Z{ZRg9VV{Vco{^sZ^^{VkZg9RVZcZsg9kZRsZ^co{ZRZZwZ^Z^Nss^^ZkZo{ZV^ckZZg9R^ZZ^c^VkZ!%!{{{{{!!kZVcZ^Z^sg9Z^cRg9^ZcZV{ZRZZ^VZZkZV^cR{Z^ZVo{VkZ^^VZRc^VsZkZVkZZZVZ^VZc^!A!{w{wsws{{ww!! kZccZc^ZkZZg9ZckZRZ*^^Vo{g9Zg9Zg9g9RZRZ^wZ^kZccZwNsg9^cZZVo{RZVZkZZkZV^cNs{!9!ws{{{w{{{!!JsVZZRVRVVZ^VwZVZZ^Vo{kZVg9kZZc^sg9cso{ccZZRcR^VcZZZ^c{g9^c^VZVo{^Z^VZ^ZZ^kZ^{Vg9!g!{s{{w{ww{{{{{ {w{w!!Jsg9cZco{kZg9o{cZg9o{g9o{Zo{Vco{kZV^c^g9cZsg9skZ^ccsg9c^^Z^ssc^cZ^co{wccg9kZZg9g9o{g9c^VkZ{^c^cg9kZZo{!!{{s{{{{wo{w{{{{s{{{{{ {s{s{w{{{w{w{{{! !! !!!{!!o{! !! !! !! !! !! ՜.+,0 hp|  'u!@     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~Root Entry FLrP1TableO'WordDocument 4SummaryInformation(cx'DocumentSummaryInformation8wMsoDataStoreÛPPGVXG3LPP==2  PPItem PropertiesJ2PNGXQ5W1KZA==2 IPxPItem  PropertiesU 1-е занятие  F Microsoft Word 97-2004NB6WWord.Document.8CompObj`