ÐÏࡱá>þÿ ¡¤þÿÿÿŸ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á�À ð¿ÎÑbjbjAA4Ö#y#yf`yÿÿÿÿÿÿ·. .     ÿÿÿÿ8U a,8"$��(µµµ���£!¥!¥!¥!¥!¥!¥!,\$²'˜Ñ!! �����Ñ!f  µµÛò!fff� µ µ£!f�£!ff!+!ÿÿÿÿ�o—}£×Íÿÿÿÿ Æ!�!"08"#!¦'f¦'+!f +!d���Ñ!Ñ!f���8"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦'���������. ¡ Ï:  ><>65B ;8 M:AB@0A5=A? 0: 65 ?>ABC?0BL 2 1>;57=8? !>2@5<5==K9 <8@ (03 : 4@C3><C B=>H5=85 : B@C4C 87=L 2 25G=>AB8 07;CG5=85 A B5;>< 5I5 =5 3815;L ;O G53> 40=0 687=L, 5A;8 =04;568B C<8@0BL? ><>65B ;8 M:AB@0A5=A? B0:, =5 2AO:0O 1>;L 2@54=0 G5;>25:C. >A?>4L =54C30<8 B5;0 2@0GC5B 4CHC, ?>4>1=> B><C :0: E8@C@3 1>;57=5==>9 >?5@0F859 87102;O5B G5;>25:0 >B A<5@B5;L=>9 >?0A=>AB8. 'B> 1C45B, 5A;8 E8@C@3C 70?@5BOB A>25@H0BL >?5@0F8N? ABL ;N48, :>B>@K5 ?KB0NBAO ?@5?OBAB2>20BL >3C A?0A0BL G5;>25G5A:CN 4CHC. B> 65 MB>? =8 8725AB=K 2A5< 20<. !>2@5<5==K9 =0< 4>:B>@ <548F8=A:8E =0C:, 2@0G-A2OI5==8: >B5F =0B>;89 5@5AB>2 ?@82>48B B0:>9 A;CG09: «# >4=>9 65=I8=K . 2 ?>4@>AB:>2>< 2>7@0AB5 ?@>O28;8AL A0<>?@>872>;L=> M:AB@0A5=A>@=K5 A?>A>1=>AB8.  <>;>4>< 2>7@0AB5 >=0 AB0;0 «F5;8BL». @8 MB>< >B<5G0;8AL ?>@078B5;L=K5 @57C;LB0BK, 8 >=0 =5 <>65B A:070BL, GB>1K C :>3>-B> 87 ;5G82H8EAO C =55 1K; 2>72@0B 1>;57=8 8;8 @0728;8AL ?A8E8G5A:85 =0@CH5=8O. > 2A5 65 ?>AB@040;0 >=0 A0<0. 5 AK= 2 45AOB8;5B=5< 2>7@0AB5 AB0; «:>=B0:B8@>20BL A 2=575<=K< @07C<><».  2>7@0AB5 25 ;5B ?@8AB@0AB8;AO : 0;:>3>;N, 2A:>@5 ?>A;5 MB>3> AB0; A;KH0BL «3>;>A0», AB0; >G5=L 7;K<, 03@5AA82=K<, =5C682G82K<, =5 A<>3 68BL A 65=>9, @07>H5;AO. @0G8 CAB0=>28;8 BO65;CN ?A8E8G5A:CN 1>;57=L».  >4=><C A2OI5==8:C ?@8H;0 =0 8A?>254L BO65;>1>;L=0O 65=I8=0. :070;>AL, GB> >=0 >:>=G8;0 M:AB@0A5=A>@=K5 :C@AK, ;5G8;0 18>?>;5< @>4AB25==8:>2 8 A>A5459. "5?5@L A =59 A0<>9 A;CG8;AO A5@L57=K9 =54C3. 0BNH:0 ?@54;>68; 59 2A53> ;8HL ?@>87=5AB8 A;>20 >B@5G5=8O >B A0B0=K. >340 >=0 70E>B5;0 MB> A45;0BL, B> 59 AB0;> C4828B5;L=> ?;>E>: ?>O28;8AL 1>;8 2 3@C48 8 ?>72>=>G=8:5, 4KE0=85 70B@C4=8;>AL. !:2>7L 1>;L >=0 ?@>87=5A;0 >B@5G5=85, 10BNH:0 ?@>G8B0; @07@5H8B5;L=CN <>;8B2C, 8 A0<>GC2AB285 55 =>@<0;87>20;>AL. ABL ;N48, C :>B>@KE 24@C3 >B:@K20NBAO «A25@EJ5AB5AB25==K5 A?>A>1=>AB8». =8 =0G8=0NB ?@54A:07K20BL, AB028BL 4803=>7K 8, :0: :065BAO, 8AF5;OBL. E =07K20NB M:AB@0A5=A0<8. !0<8 >=8 3>2>@OB, GB> >1;040NB >A>1K<8 40@0<8, => =5 2AO:89 «40@ A2KH5» - >B >30! 5<>= - ?5@2>:;0AA=K9 ?A8E>;>3, >= 2848B ?@>1;5<K 8 1>;57=8 ;N459, 40 8 A0< G0AB> =02>48B 8E. !2>8<8 7=0=8O<8 >= <>65B ?>45;8BLAO 8 A G5;>25:>< (3>B>2O 5<C 3815;L 4CH8). >MB><C >A5=5==K9 B0:8<8 ?>7=0=8O<8 «F5;8B5;L» 8=>340, :>=5G=>, GC2AB2C5B A>AB>O=85 4@C3>3> G5;>25:0, 2848B 53> 1>;57=8 8 4065 <>65B A=OBL 1>;L, => =8:>340 >A2>1>48BL G5;>25:0 >B 3@5E0.  2A5 ?@>1;5<K C ;N459 A;CG0NBAO 8<5==> 87-70 3@5E0. "0: 45<>= ;>2:> A:@K205B A51O 8 >1<0=CBK5 1>@NBAO C65 =5 A =0AB>OI8< 2@03><, 0 A 25B@O=K<8 <5;L=8F0<8. !2OB8B5;L >0== ;0B>CAB 3>2>@8;: «CABL 1C45< <K 1>;L=K, ;CGH5 >AB0BLAO 1>;L=K<8, G5< 4;O >A2>1>645=8O >B 1>;57=8 2?0ABL 2 =5G5AB85 (?@81530O : 703>2>@0<). 5<>=, 5A;8 8 C2@0GC5B, 1>;LH5 ?>2@548B, G5< ?@8=5A5B ?>;L7K. >AB028B ?>;L7C B5;C :>B>@>5 A?CABO =5<=>3> =5?@5<5==> C<@5B 8 A3=85B, 0 ?>2@548B 15AA<5@B=>9 4CH5 <...> 0: B>@3>2FK =52>;L=8:0<8, ?@54;030O <0;K< 45BO< ?8@>6:8 A;04:85 D@C:BK 8 B><C ?>4>1=>5, G0AB> C;>2;ONB 8E B0:8<8 ?@8<0=:0<8 8 ;8H0NB A2>1>4K 8 4065 A0<>9 687=8, B0: B>G=> 8 G0@>458, >15I0O 2K;5G8BL 1>;57=L, ;8H0NB G5;>25:0 A?0A5=8O 4CH8». =>340 3>2>@OB, GB> =5:>B>@K5 «F5;8B5;8» ?><>30NB 15A?;0B=>. 'B> 65, 15A?;0B=K9 AK@ B>;L:> 2 <KH5;>2:5 ;568B!  5A;8 >=8 C?>B@51;ONB F5@:>2=K5 <>;8B2K 8 ?@54;030NB AE>48BL 2 F5@:>2L 4;O CG0AB8O 2 "08=AB20E? ">340 ?CABL 8 ?>A;CH0NB, GB> &5@:>2L 3>2>@8B > =8E A0<8E: «"5G5B ;8 87 >4=>3> >B25@AB8O 8AB>G=8:0 A;04:0O 8 3>@L:0O 2>40? 5 <>65B, 1@0B8O <>8, A<>:>2=8F0 ?@8=>A8BL <0A;8=K 8;8 28=>3@04=0O ;>70 A<>:2K. "0:65 8 >48= 8AB>G=8: =5 <>65B 87;820BL A>;5=CN 8 A;04:CN 2>4C» (0:. 3: 11-12).  B><-B> 8 70:;NG05BAO 157>1@0785 M:AB@0A5=A>@8:8, GB> >=0 G0AB> ?@8:@K205BAO 2848<K<8 E@8AB80=A:8<8 7=0:0<8. 8GB> =5 4>AB028B 45<>=C B0:>3> C4>2>;LAB28O, :0: >A:25@=5=85 G5;>25:0, B>;L:> GB> ?@8=O2H53> F5@:>2=K5 "08=AB20 8 BCB 65 >1@0B82H53>AO : «F5;8B5;N».   0: 65 ?>ABC?0BL 2 1>;57=8? > 5A;8 1>;5= 1;87:89 G5;>25:, 8 B0: E>G5BAO 5<C ?><>GL, : :><C >1@0B8BLAO? 1@0B8B5AL :> >A?>4C! >25@LB5, ?@54 >3>< F5==0 20H0 8A:@5==OO, 3>@OG0O <>;8B20, 0 =5 15AAB@0AB=K5 ?0AAK M:AB@0A5=A0. 8:0:>9 «F5;8B5;L» =5 ?><>;8BAO > 701>;52H5< 1;87:>< 20< G5;>25:5 B0:, :0: ?><>;8B5AL > =5< 2K A0<8. 8A0B5;L !. #A?5=A:89 @0AA:07K205B B0:>9 A;CG09.  >4=>< 3>@>45 68;0 24>20. >4 AB0@>ABL >=0 >A;5?;0 8 =5 7=0;0, G5< 59 :>@<8BLAO 8 :>3> ?@>A8BL > ?><>I8.  AG0ABLN, C =55 1K; AK=, <0;LG8: ;5B ?OB=04F0B8, :>B>@K9 2>48; A;5?CN <0BL ?> 55 <0;5=L:><C 4><C. -B> 1K; 25@CNI89 8 1;03>G5AB82K9 >B@>:.  2>B >= >1@0B8;AO A <>;8B2>9 : >3C, AB0; ?@>A8BL >A?>40 ?><>GL 53> 154=>9 <0B5@8. @>E>48;8 3>4K, 0 >= 5654=52=> CA5@4=> <>;8;AO. 070;>AL, >A?>4L =5 A;KH0; 53>, => <0;LG8: 25@8;, GB> >3 O28BAO A> !2>59 ?><>ILN. 4=064K 25G5@>< AK= A845; A <0B5@LN. K;> B8E>. 4@C3 A;5?0O A:070;0: - 0G5< BK 70653 B0: <=>3> A25G59?! !K= 8A?C30;AO 2>?@>A0, 1@>A8;AO : <0B5@8 8 AB0; ?@8AB0;L=> A<>B@5BL 2 55 3;070.  GB> 65? !;>2=> :0:0O-B> ?;5=:0 A>H;0 A =8E. =8 >B:@K;8AL, 8 <0BL AB0;0 2845BL. > B5?5@L 2=>2L 25@=5<AO : A0<><C 3;02=><C. >340 A> %@8AB>< 1K;8 @0A?OBK 42>5 @071>9=8:>2, B> >48= @>?B0; =0 >30 8 A 45@7>ABLN B@51>20; >A2>1>645=8O >B :@5AB0. @C3>9 ?@87=020; A51O 4>AB>9=K< <C:, A<8@5==> ?@>A8; 2A?><=8BL > =5< 2 &0@AB288 >685<. 5@2K9, =8G53> =5 4>182H8AL, C<5@ 2 4CE>2=>< <@0:5. B>@>9 1K; ?@8=OB 2 8AB8==>5 >B5G5AB2> G5;>25:0 - 2 @09. -B8< @071>9=8:0< C?>4>1;ONBAO 2A5 AB@040NI85. 4=8 >65AB>G0NBAO 8 >B25@30NB ?><>IL >68N ;81> 8ICB 87102;5=8O C :>;4C=>2 8 M:AB@0A5=A>2 - B0:>2K5 >AB0NBAO 2 4CE>2=>< <@0:5. @C385 :0NBAO ?@54 >A?>4>< 2 A2>8E 3@5E0E, 2>7;030NB =0 53> 2AN =04564C CG0AB2CNB 2 "08=AB20E &5@:28. "0:>2K5, >1@5B0O >G8I5=85 4CH8, G0AB> ?>;CG0NB 8 2K74>@>2;5=85 B5;0.   !>2@5<5==K9 <8@ !>2@5<5==K9 <8@ - MB> <8;;80@4K ;N459, A?5H0I8E 8 B>;:0NI8EAO, ?>AB>O==> A>?@8:0A0NI8EAO 4@C3 A 4@C3><, 8 MB> 548=8FK 8AB8==KE 4@C759.  >4=>< 4><5 <>3CB 68BL A>B=8 ;8F 8 ?@8 MB>< =5 8<5BL >1I5=8O. 59AB28B5;L=>, 2 :0:8E A;CG0OE G5;>25: G0I5 2A53> >1@0I05BAO : 4@C3><C? >340 MB> 70B@038205B A>1AB25==K5 8=B5@5AK. ;86=89 =5 8=B5@5AC5B 53> :0: ;8G=>ABL, 206=0 :>@KAB=0O ?>;L70, :>B>@CN <>6=> >B =53> ?>;CG8BL. %@8AB80=AB2> ?@8=5A;> 2 <8@ 2KA>G09HCN 8AB8=C: G5;>25:  >1@07 >689, >= ?@8720= : B5A=59H5<C 548=5=8N A >A?>4><. A5, GB> 8<55BAO 2> A5;5==>9, =5A@02=5==> =865 4CE>2=>3> ?@8720=8O G5;>25:0. '0AB> A0< G5;>25: ?>ABC?05B EC65 682>B=>3> 8 B5< =5 <5=55 C =53> - 25G=0O 4CH0, ?@8720==0O : 1>3>?>4>18N. >B><C-B>, :>340 ?@>8AE>48B 2AB@5G0 A 4@C38<, 206=> 2845BL 2 =5< >1@07 >689. &5==0 =5 B0 ?>;L70, :>B>@CN <>6=> 4>18BLAO ?>A@54AB2>< 40==>3> G5;>25:0, F5=5= A0< G5;>25:. 4=064K A2OB>9 0:0@89 5;8:89, 84O 2 8B@89A:CN 3>@C 2 A>?@>2>645=88 CG5=8:0 A2>53>, ?>25;5; MB><C CG5=8:C 84B8 =5A:>;L:> 2?5@548 A51O. #G5=8:, C94O 2?5@54, ?>2AB@5G0;AO A O7KG5A:8< 6@5F><, :>B>@K9 :C40-B> >G5=L A?5H8;, =5AO 1>;LH>9 >1@C1>: 45@520. #G5=8: :@8:=C; 5<C: «C40 1568HL, 45<>=?» @5F, @0AA5@482H8AL, ?>18; 53> 65AB>:>, >AB0282 5420 4KH0I8<, 8 A=>20 ?>A?5H=> ?@>4>;60; ?CBL A2>9. @>94O =5<=>3>, >= 2AB@5B8;AO A 0:0@85<, :>B>@K9 ?@825BAB2>20; 53> B0:: «4@02AB2C9, B@C4>;N15F, 74@02AB2C9!» @5F, C48282H8AL, >B25G0;: «'B> =0H5; BK 2> <=5 4>1@>3>, GB>1K ?@825BAB2>20BL <5=O?» !B0@5F A:070;: «/ ?@825BAB2>20; B51O, ?>B><C GB> C2845; B51O B@C4OI8<AO 8 701>B;82> A?5H0I8< :C40-B>». @5F >B25G0; =0 MB>: «B ?@825BAB28O B2>53> O ?@8H5; 2 C<8;5=85 8 ?>=O;, GB> BK - 25;8:89 A;C68B5;L >30. 0?@>B82, 4@C3>9, >:0O==K9 <>=0E, ?>2AB@5G02H8AL A> <=>N, >1@C30; <5=O; 70 B> O ?>18; 53>». ! MB8<8 A;>20<8 >= ?0; : =>30< 0:0@8O, >1=O; 8E 8 2>A:;8:=C;: «5 >AB02;N B51O, 4>:>;5 =5 A45;05HL <5=O <>=0E><». =8 ?>H;8 2<5AB5. >94O 4> B>3> <5AB0, 345 ;560; 8718BK9 <>=0E, >=8 ?>4=O;8 53> 8 >B=5A;8 =0 @C:0E 2 F5@:>2L, ?>B><C GB> >= =5 <>3 84B8. @0B8O 3>@K, C28452, GB> 6@5F O7KG5A:89 845B 2<5AB5 A 0:0@85< 5;8:8<, >G5=L C48- 28;8AL MB><C. @5F ?@8=O; E@8AB80=AB2>, 0 ?>B>< 8 <>=0H5AB2>. 0AB02;5==K5 ?@8<5@>< 53>, <=>385 87 84>;>?>:;>==8:>2 >1@0B8;8AL : E@8AB80=AB2C. > MB><C ?>2>4C 0220 0:0@89 A:070;: «!;>2> 3>@4>5 8 7;>5 =0?@02;O5B : 7;C 8 4>1@KE ;N459, 0 A;>2> A<8@5==>5 8 1;03>5 >1@0I05B : 4>1@C 8 7;KE ;N459».   (03 : 4@C3><C # ?@5?>4>1=>3> 022K >@>D5O (:>=. VI - =0G. VII 22.) 5ABL B0:>9 >1@07: «@54AB02LB5 A515 :@C3 =0G5@B0==K9 =0 75<;5, A5@548=0 :>B>@>3> =07K205BAO F5=B@><, 0 ?@O<K5 ;8=88, 84CI85 >B F5=B@0 : >:@C6=>AB8, =07K20NBAO @048CA0<8& @54?>;>68B5, GB> :@C3 A59 5ABL <8@, 0 A0<K9 F5=B@ :@C30 - >3; @048CAK 65, B> 5ABL ?@O<K5 ;8=88, 84CI85 >B >:@C6=>AB8 : F5=B@C, ACBL ?CB8 687=8 G5;>25G5A:>9. B0:, =0A:>;L:> A2OBK5 2E>4OB 2=CB@L :@C30, 65;0O ?@81;878BLAO : >3C =0AB>;L:>, ?> <5@5 2E>645=8O, >=8 AB0=>2OBAO 1;865 8 : >3C, 8 4@C3 : 4@C3C; 8 A:>;L:> ?@81;860NBAO : >3C, AB>;L:> ?@81;860NBAO 8 4@C3 : 4@C3C; 8 A:>;L:> ?@81;860NBAO 4@C3 : 4@C3C, AB>;L:> ?@81;860NBAO 8 : >3C. "0: @07C<59B5 8 >1 C40;5=88. >340 C40;ONBAO >B >30 8 2>72@0I0NBAO : 2=5H=5<C, B> >G5284=>, GB> 2 B>9 <5@5, :0: >=8 8AE>4OB >B A@54>B>G8O 8 C40;ONBAO >B >30, 2 B>9 65 <5@5 C40;ONBAO 8 4@C3 >B 4@C30; 8 A:>;L:> C40;ONBAO 4@C3 >B 4@C30, AB>;L:> C40;ONBAO 8 >B >30. "0:>2> 5AB5AB2> ;N128: =0A:>;L:> <K =0E>48<AO 2=5 8 =5 ;N18< >30, =0AB>;L:> :064K9 C40;5= 8 >B 1;86=53>. A;8 65 2>7;N18< >30, B> A:>;L:> ?@81;8605<AO : >3C ;N1>2LN : 5<C, AB>;L:> A>548=O5<AO ;N1>2LN 8 A 1;86=8<; 8 A:>;L:> A>548=O5<AO A 1;86=8<, AB>;L:> A>548=O5<AO A >3><». 48= 87 >A=>2=KE ?>@>:>2 A>2@5<5==>3> >1I5AB20 - 4CE>2=0O @07>1I5==>ABL. '5;>25: 1>8BAO >B:@KBL A51O =02AB@5GC 4@C3><C 8 =5 E>G5B ?@8>1I8BLAO 687=8 1;86=53>. N48, - MB8 45B8 >4=>3> 515A=>3> BF0, ?@8720==K5 : A25BC >4=>3> 515A=>3> &0@AB20, - >1@0I5=K ;8F0<8 4@C3 >B 4@C30 8 B5< A0<K< A<>B@OB 2 =8:C40. %@8AB80=AB2>, >G8I0O ;N459 >B 3@5E0, =5A5B 2 <8@ 548=5=85 2A5E 2 A2OB>AB8 >A?>40 - 2 &5@:28 %@8AB>2>9. CBL : MB><C =0G8=05BAO A <>;8B2K > 4@C3>< G5;>25:5, :0:>2 1K MB>B G5;>25: =8 1K;. >;OAL > 53> A?0A5=88, <K >B:@K205< A51O =02AB@5GC 5<C. >B><C GB> >B 4CH8 ?>65;0BL 4@C3><C 4>1@0 8 8A:@5==5 ?><>;8BLAO > =5<, - 7=0G8B, A45;0BL ?5@2K9 8 3;02=K9 H03 =0 ?CB8 : 548=>4CH8N. !8BC0F88 2 >1I5=88 A 4@C38<8 ;N4L<8 1K20NB @07;8G=K5. 5 2A5340 A>25ABL ?>4A:065B, :0: ?@028;L=> ?>ABC?8BL. > !?0A8B5;L ?@>87=5A C4828B5;L=K5 A;>20, :>B>@K5 ?><>3CB =09B8 25@=K9 2KE>4: «> 2A5<, :0: E>B8B5, GB>1K A 20<8 ?>ABC?0;8 ;N48, B0: ?>ABC?09B5 8 2K A =8<8» (D. 7: 12). -B8 A;>20 4>;6=K AB0BL 70:>=><5@=>ABLN 687=8.   B=>H5=85 : B@C4C @8 ?>AB@>9:5 (0@B@A:>3> A>1>@0 B@>5 @01>BO3 A CB@0 4> 25G5@0 2>78;8 >48=0:>2K5 B0G:8 A :0<=O<8.  :0:-B> 8< 7040;8 >48= 8 B>B 65 2>?@>A: G5< >=8 70=OBK? 5@2K9, 274>E=C2, A:070;: «5AC MB>B ?@>:;OBK9 B@C4». B>@>9 ?5G0;L=> ?@>87=5A: «0@010BK20N A515 =0 687=L».  B@5B89 24@C3 @04>AB=> >B25B8;: «>742830N ?@5:@0A=K9 A>1>@». =8 B@>5 8A?>;=O;8 >4=C 8 BC 65 @01>BC ?>G5<C 65 AG0AB;82 1K; B>;L:> >48=? =CB@5==55 >B=>H5=85 : A2>5<C A>1AB25==><C B@C4C AB0=>28BAO 4;O >4=8E 70;>3>< AG0ABLO 8 @04>AB8, 4;O 4@C38E - =5>1E>48<>ABLN, 4;O B@5BL8E - =0AB>OI59 :0B>@3>9. #2K, 4;O <=>38E 2 =0H8 4=8 ?@8 2K1>@5 45OB5;L=>AB8 3;02=K< :@8B5@85< AB0=>28BAO <0B5@80;L=0O >15A?5G5==>ABL. «!<>B@8B5, 15@538B5AL ;N1>ABO60=8O (;N128 : ?@8>1@5B5=8O<), 81> 687=L G5;>25:0 =5 7028A8B >B 87>18;8O 53> 8<5=8O» (:. 12: 15), - A:070; %@8AB>A. >;55 1>30B B>B, :B> <5=55 4@C38E ?@82O70= : 45=L30<.  AG0AB;82 B>B, :B> ?@8 ;N1>< 4>AB0B:5 A>E@0=O5B 4>1@>5 @0A?>;>65=85 4CH8. 0 8 @0725 5ABL 2 4CH5 G5;>25:0 G5B:89 :@8B5@89 >15A?5G5==>AB8? 54L A:>;L:> 1K G5;>25: =8 70@01>B0;, 5<C 2A5340 1C45B E>B5BLAO 2A5 1>;LH53>.  @>;>35 @0AA:07K205BAO B0:0O 8AB>@8O. 5:89 AB0@5F, ?@84O 2 >4=> A5;5=85, GB>1K ?@>40BL A2>5 @C:>45;85, 2AB@5B8; ?@>AB>;N48=0, :>B>@K9, >:@C65==K9 =8I8<8 8 C1>38<8, 2>72@0I0;AO A @01>BK 2 A2>9 4><. !B0@5F 2<5AB5 A 4@C38<8 2>H5; : =5<C, 8 ?@>AB>;N48= ><K; 2A5< =>38, 2A5E =0:>@<8;, =0?>8; 8 CA?>:>8;. #7=02, GB> MB> 1K; :0<=5A5G5F 2;>389, :>B>@K9 :064K9 45=L 2AN 70@01>B0==CN ?;0BC 45;8; A 154=K<8, AB0@5F ?>4C<0;, GB> 5A;8 1K MB>B G5;>25: 1K; 1>30B, A:>;L:> 1K >= A45;0; 4>1@0!  AB0; <>;8BL >30, GB>1K = 40; 2;>38N 1>30BAB2>. >;8B20 AB0@F0 1K;0 CA;KH0=0, 8 >A?>4L A:070; 5<C: «2;>38N ;CGH5 >AB020BLAO B0:, :0: B5?5@L. > 5A;8 E>G5HL, / 40< 5<C 1>30BAB2>, B>;L:> ?>@CG8HLAO ;8 70 =53>?» - «0, >A?>48, - >B25G0; AB0@5F, - >B @C: <>8E 27KI8 4CHC 53>!» 0 4@C3>9 45=L 2;>389, ?> >1KG0N ?@84O =0 @01>BC =0G0; C40@OBL <>BK3>9 2 :0<5==CN A:0;C 8, ?@>182 >B25@AB85, C2845; 2 A:0;5 ?5I5@C, =0?>;=5==CN 7>;>B><. 04C<0;AO 2;>389 8 @5H8; 7>;>B> B09=> ?5@5=5AB8 4><>9.  2>B C65 =8I85 701KBK, 0 2;>389 ?> =>G0< 2>78B : A515 7>;>B>. 0B5< >= C40;8;AO 2 870=B8N, :C?8; 42>@FK, A45;0;AO 25;L<>659. @>H;> 420 3>40. 4=064K ‚ „ ° &N&>4\4G6G|G~G�G’GˆXªXòir~‡ž‡ –P–¾²³ØÐÚÐÜÐàÐâÐæÐèÐìÐîÐòÐ&Ñ*Ñ@ÑvÑxÑ|ђіјѤѦѨѪѬѰѲѾÑÀÑÂÑÄÑÆÑÊÑÌÑÎÑüõîüîüîüîüæüæüîüäüîüîüîüÝÕÑÕÑÕÑÕÑÉÁɽ¶Áɽ¬¦¬›¬¦½¬¦¬›¬¦½ÑÝhÞFæ0JmHnHu hÊ*0JjhÊ*0JU h÷AƒhÊ*hÊ*hÞFæOJQJhÊ*OJQJhg!Øjhg!ØU h <Ýhb!¤UhÞFæmH sH  hÞFæ5�\� h±c¹5�\�hÞFæ9.f†¢Æè* ‚ „ ² f B ÞÔÐ\Ð8 !&&P&è&'ôôôôôôôôåÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ$¤¤[$\$a$gdÞFæ$¤¤[$\$a$gdI $ & Fa$gdÞFæ'¢( ,,-t-¸./†1:4>4^4ê5’7<;L>.BìEGG8G¬PSüU„XˆX¬XÎ[]*aðððððððððððððððððððððððððððð$¤¤[$\$a$gdÞFæ*aÀi6ôƒü…z‡~‡ ‡$ˆ(‰ŠxŠŽŠª‹¼‹ºŒüŒŠŽœŽ²��˜�æ��‘À’ð“– –R–ðððððððððððððððððððððððððððð$¤¤[$\$a$gdÞFæAB0@5F 2848B 2> A=5, GB> 2;>389 873>=O5BAO >B ;8F0 >A?>4=O. #60A=C;AO >BH5;L=8: 8 ?>H5; 2 B> A5;5=85, 345 2 ?5@2K9 @07 2AB@5B8; 2;>38O. >;3> 8I0 8 =5 =0E>4O 53>, >= >1@0B8;AO : >4=>9 AB0@8F5 A 2>?@>A><: «5B ;8 C 20A 2 A5;5=88 :0:>3> =8I5;N1F0?» !B0@8F0 A:070;0 5<C: «#2K, 1K; C =0A >48= B0:>9, :0<=5A5G5F, => B5?5@L >= AB0; 25;L<>659 8 CH5; >B =0A». !B0@5F 2>A:;8:=C;: «'B> O A45;0;, 254L O C189F0!» = A5; =0 :>@01;L 8 >B?@028;AO 2 870=B8N. 094O 4>< 2;>38O, >= A5; C 53> 2>@>B 8 AB0; 640BL 2KE>40 E>7O8=0. >640;AO: 2KE>48B 2;>389, >:@C65==K9 @010<8, 3>@4K9, =04<5==K9. !B0@5F ?0; ?5@54 =8< 8 2>A:;8:=C;: «><8;C9, O GB>-B> E>GC A:070BL B515!» > 2;>389 2<5AB> >B25B0 ?@8:070; 18BL AB0@F0. AB@5B8; >= 2 4@C3>9 @07 2;>38O 8 >?OBL 1K; 18B.  B@5B89 @07 5<C B0:65 =0=5A;8 @0=K.  >BG0O=88 >= @5H8; 25@=CBLAO 4><>9, A5; =0 :>@01;L 8 BCB C?0; 157 GC2AB2.  MB> 2@5<O 2> A=5 >= A=>20 2848B >A?>40 A 3=52=K< ;8F><, >:@C65==>3> =35;0<8, 8 >A?>4L ?>25;5205B 8< 87@8=CBL AB0@F0 >B !2>53> ;8F0 :0: 28=>2=8:0 2 ?>3815;8 2;>38O. > O28;0AL 0B5@L >68O 8 AB0;0 C<>;OBL >A?>40 > ?@>I5=88. ">340 >A?>4L A:070; AB0@FC: «?@54L =5 ?@>A8 B>3>, G53> =5 4>;6=>. / 2>72@0IC 2;>38O 2 53> ?@56=55 ?>;>65=85». 04>AB=K9 ?@>A=C;AO AB0@5F 8 A> A;570<8 2>71;03>40@8; >A?>40 8 @5G8ABCN 3> 0B5@L. 'B> 65 A;CG8;>AL? #<5@ 2 &0@L3@045 F0@L CAB8=, ;N182H89 2;>38O, 0 =>2K9 ?@8:070; >B>1@0BL 53> 8<5=85 2 :07=C, 0 A0<>3> 53> C18BL. 2;>389 1560; 8 =0:>=5F 4>AB83 A2>53> A5;0. 5@2K< 53> 45;>< 1K;> ?>9B8 : A:0;5, =5 =0945BAO ;8 2 =59 >?OBL 7>;>B0. > 7>;>B0 =5 =0H;>AL. ">340 >= ?@8H5; 2 A51O 8 G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O 2=>2L A45;0;AO =8I5;N1F5< 8 AB@0==>;N1F5<. !B0@5F, C7=02 >1 MB><, ?@>A;028; >30. >A?>4L 2 4CHC :064>3> G5;>25:0 2;>68; >?@545;5==K5 40@K. B:@KBL 8E 2 A515 - 7=0G8B, >?@0240BL A>1AB25==CN 687=L, C2845BL 55 F5==>ABL 8 A<KA;, =09B8 ?CBL : @04>AB8. "> 5ABL 206=> C2845BL A2>5 ?@8720=85.  GB> MB> B0:>5? @87=0=85 : G5<C- ;81> - MB> >A>1K9 2=CB@5==89 7>2, :>B>@K9 25@=> ?>4A:07K205B, : G5<C AB@5<8BLAO 8 G53> 8A:0BL, 8 A>?@>2>6405BAO >A>1K< B2>@G5A:8< 24>E=>25=85<. -B> =>2>5 >A<KA;5=85 687=8, :>340 ?>O2;ONBAO >@85=B8@K 8 BK ?KB05HLAO 4>AB8GL 24@C3 2>7=8:HCN 206=CN 4;O B51O F5;L. -B> 2=CB@5==89 3>;>A, :>B>@K9 =04> CA;KH0BL, 0 4;O MB>3> =5>1E>48<0 GCB:>ABL : B><C, GB> ?@>8AE>48B 2=CB@8. >A<>B@8B5 2=CB@L A>1AB25==>3> A5@4F0 - CA;KHLB5 53> 7>2. CABL 2K1>@ ?CB8 >B25B8B ?>8A:C 20H53> A5@4F0, B>340 MB>B 2K1>@ 1C45B =5 C3=5B0BL, 0 ?8B0BL 8 C:@5?;OBL 20HC 4CHC.  GB>1K =5 >H818BLAO 8 =5 ?@8=OBL 70 8AB8==CN F5;L 8;;N78N, 206=> >G8I0BL A2>5 A5@4F5. K205B, ?>A;5 CA5@4=>9 <>;8B2K 2A5 C4828B5;L=K< >1@07>< ?@>OA=O5BAO. >A?>4L G5@57 ;N459, G5@57 >1AB>OB5;LAB20 687=8 ?@82>48B G5;>25:0 : ?CB8, =0 :>B>@>< >= =0A;06405BAO A>1AB25==>9 @01>B>9.   87=L 2 25G=>AB8 ABL B0:0O 8AB>@8O.  >4=><C AB0@FC ?@8H5; N=>H0 8 25A5;> A:070;: - >@04C9AO 70 <5=O, >BG5, <>9 4O4O, =0:>=5F, A>3;0A8;AO A> <=>9: O ?>ABC?0N 2 2KAHCN H:>;C 8 B5?5@L AG0ABL5 <>59 687=8 C?@>G5=>. - 04CNAL 70 B51O, - >B25B8; AB0@5F, - BK, :>=5G=>, 1C45HL 2=8<0B5;L=> 8 CA5@4=> CG8BLAO, =C 0 ?>B>< - GB>? - >B>< A40< M:70<5=K, ?>;CGC =03@04C 8 ?>ABC?;N =0 A;C61C. -  ?>B><? - / 1C4C ?@>4>;60BL 70=8<0BLAO, AB0=C CG5=K<, >1> <=5 703>2>@OB, :> <=5 1C4CB AB5:0BLAO A> 2A5E AB>@>= ;N48, GB>1K A 4>25@85< CG8BLAO C <5=O. - >B><? - 0:>?;N A515 45=53, AB0=C A0<>AB>OB5;L=K< G5;>25:><, 65=NAL =0 :0:>9-=81C4L 452CH:5 A E>@>H8< ?@840=K< 8 70682C A2>8< 4><><. -  ?>B><? - 4>?KBK20;AO AB0@5F. - >B>< 709<CAL 2>A?8B0=85< A2>8E 45B59, GB>1 87 =8E 2KH;8 45;L=K5 ;N48. C4C :064>3> 87 =8E CG8BL B><C : G5<C C =53> 1C45B 1>;LH5 A?>A>1=>AB8. %>@>H> >1@07>20==K5, >=8 ?>94CB ?> AB>?0< A2>53> >BF0. - >B><? - ">340 O >B4>E=C AB0=C @04>20BLAO AG0ABLN A2>8E 45B59, ?>;L7>20BLAO 8E 701>B>9 8 ;N1>2LN, B> 5ABL 70682C A?>:>9=>9, AG0AB;82>9 AB0@>ABLN. -  ?>B><-B>?  ?@>4>;60; C?>@=> AB0@5F. - >B><?.... C, ?>B><... 254L =5;L7O 65 2A5340 >AB020BLAO 682K<, O C<@C. -  GB> 65 ?>B><? - 2>A:;8:=C; AB0@5F. ">340 25A5;K9 N=>H0 87<5=8;AO 2 ;8F5, ?>1;54=5; 8 A 3;070<8, ?>;=K<8 A;57, ?@>87=5A: - @>AB8, >B5F <>9, O 701K; > A0<>< 3;02=><, GB> 5ABL =0 A25B5 4;O G5;>25:0, - > 1;03>40B=>< &0@AB25 >685<. ! MB>9 <8=CBK O =8:>340 =5 701C4C >1 MB><. 80;>3 MB>B 25AL<0 ?>:070B5;5=. «'B> B0:>5 687=L 20H0? ?0@, O2;ONI89AO =0 <0;>5 2@5<O, 0 ?>B>< 8AG570NI89» (0:. 4: 14), - A:070=> 2 !2OI5==>< 8A0=88. '5;>25: - AB@0==8: =0 MB>9 75<;5, 8 :0:>9 1K 3@C7 =8 CA?5; A>1@0BL, 4>94O 4> ?>;>65==>3> ?@545;0, 2A5 =C6=> 1C45B >AB028BL. !<5@BL C@02=8205B 2A5E: 1>30BKE 8 154=KE, 8725AB=KE 8 >48=>:8E.  ?5@54 :064K< G5;>25:>< 2>7=8:05B 2>?@>A: GB> 1C45B ?> >:>=G0=88 75<=>3> ?CB8?   07;CG5=85 A B5;><  5I5 =5 3815;L 5:0O A5<LO 1K;0 701@>H5=0 :>@01;5:@CH5=85< =0 ?CABK==K9 >AB@>2 A@548 >:50=0. ';5=K A5<L8 ?8B0;8AL :>@5=LO<8 8 B@020<8, 68;8 2 ?5I5@5. 5B8 =5 ?><=8;8, :>340 8 :0: ?>?0;8 =0 >AB@>2, >=8 701K;8 @>48=C, =5 7=0;8 >1K:=>25==KE 4;O ;N459 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. 4=064K : 15@53C ?@8AB0;0 ;>4:0 A G5BK@L<O =53@0<8. >B5@?52H85 =525@>OB=> >1@04>20;8AL 8 @5H8;8 ?>:8=CBL >AB@>2. > ;>4:0 1K;0 B0: <0;0, GB> =5 <>3;0 2<5AB8BL 2A5E. B5F @5H8; >B?@028BLAO ?5@2K<. 0BL 8 45B8 70?;0:0;8, C28452 53> 2 ;>4>G:5. > >= A:070; =0 ?@>I0=L5: - 5 ?;0GLB5, B0< ;CGH5, 8 <K 2A5 C2848<AO. !:>@> ;>4:0 25@=C;0AL 8 C257;0 <0BL. 5B8 70?;0:0;8 5I5 1>;LH5. - 5 ?;0GLB5, - CB5H0;0 8E <0BL, - A:>@> <K C2848<AO 2 ;CGH59 AB@0=5. 0:>=5F, ;>4:0 ?@8G0;8;0 8 70 45BL<8. GCB82H8AL 2 15A?@545;L=>< <>@5, >=8 >G5=L 8A?C30;8AL, 8 MB>B AB@0E =5 ?>:840; 8E 2AN 4>@>3C. 0:>20 65 1K;0 8E @04>ABL, :>340 =0 15@53C >=8 2AB@5B8;8 @>48B5;59. - 8;K5 45B8, - A:070; 8< >B5F, - 2 =0H5< ?5@5E>45 A ?CABK==>3> >AB@>20 =0 ?;>4>@>4=CN 75<;N 70:;NG05BAO 1>;LH>9 A<KA;. A5< =0< ?@54AB>8B ?5@5E>4 87 MB>3> <8@0 2 ;CGH89. AB@>2, =0 :>B>@>< <K 68;8, - >1@07 75<=>3> <8@0. !B@0=0, 2 :>B>@>9 <K B5?5@L >GCB8;8AL, - A;01>5 ?>4>185 510.  1C@=K9 ?5@5E>4 A >AB@>20 AN40  >1@07 A<5@B8. >4>G:0 - MB> =>A8;:8, =0 :>B>@KE =0A ?>=5ACB G5B25@> =>A8;LI8:>2 2 G5@=>9 >45645. B0:, A<5@BL B5;5A=0O =5 5ABL >:>=G0B5;L=0O 3815;L.  4;O 1>;LH59 C1548B5;L=>AB8 <K ?@54;>68< B0:>5 A2845B5;LAB2>. 4=0 68B5;L=8F0 >A:2K 2AB@5B8;0 =0 030=L:>2A:>< :;0418I5 65=I8=C, :>B>@0O ?>2540;0 59 > A2>8E C<5@H8E 45BOE: «825< <K A <C65<, A;020 >3C E>@>H>. # =0A 1K;> 42>5 45B59: <0;LG8: 425=04F0B8 ;5B, CG82H89AO 2 H:>;5, 8 <;04H89 - B@5E ;5B». =570?=> AB0@H89 701>;5; 8 A> A;570<8 ?@>A8; <0<C ?@83;0A8BL 4CE>2=8:0 8 =0?CBAB2>20BL 53> !2OBK<8 "09=0<8. «0<0, - A:070; >=, - O A:>@> C<@C, ?@8>1I8 <5=O». @>H;> B@8 4=O, 8 >= A=>20 AB0; ?@>A8BL, GB>1K 53> ?@8G0AB8;8. 0BL 3>2>@8;0, GB> >= =5402=> ?@8G0I0;AO, => AK= C1548B5;L=> ?@>A8; A=>20 ?@83;0A8BL A2OI5==8:0. '5@57 420 G0A0 ?>A;5 @8G0I5=8O >= A:>=G0;AO.  A>@>:>2>9 45=L ?> A2>59 :>=G8=5 >= O28;AO 2> A=5 <;04H5<C 1@0BC A <=>65AB2>< A25B;KE 45B59, @02=KE 5<C ?> ;5B0<, 8 A:070;: «K ?@8H;8 70 B>1>9». 0;KH AB0; 3>2>@8BL, GB> >= 5I5 <0;5=L:89, E>G5B ?>68BL =0 A25B5 8 =5 E>G5B C<8@0BL. #A>?H89 1@0B >B25B8;: «"0:>20 2>;O >68O, 8 G5@57 B@8 4=O BK 1C45HL A =0<8». '5@57 45=L ?>A;5 MB>3> A=0 <;04H89 AK= 701>;5; 8 ?>?@>A8; <0<C ?>720BL : =5<C A2OI5==8:0. >A;5 ?@8=OB8O !2OBKE "08= 2 B>B 65 45=L >= C<5@. 0AA:07K20O >1> 2A5< MB><, <0BL 3>2>@8;0: «%>BO 8 =52K=>A8<> 60;L <=5 1K;> @0AAB020BLAO A 45BL<8, => 1>NAL ?;0:0BL 8 A:>@15BL, B0: :0: 25@N, GB> >A?>4L ?@><KA;8B5;L=> C?@02;O5B 687=LN 8 A<5@BLN ;N459. B> 7=05B, GB> ?>;CG8;>AL 1K 87 45B59, 5A;8 1K >=8 >AB0;8AL 682K». ?@>G5<, <K 2A5 1>8<AO A<5@B8.  8=0G5 =5 <>65B 1KBL, ?>B><C GB> G5;>25: 87=0G0;L=> 1K; ?@54=07=0G5= : 15AA<5@B8N. 5@><>=0E 0A8;89 ( >A;O:>2) >AB028; 2 A2>5< 4=52=8:5 B0:CN 70?8AL: «!<5@BL AB@0H=0: ?>G5<C >=0 7=05B >1> <=5 2A5, ?>G5<C >=0 >1;0405B <=>N, @0A?>@O605BAO <=>N, :0: 3>A?>60 A2>8< @01><? %@8AB80=AB2> 405B 7=0=85 > A<5@B8 8 > 1C4CI59 687=8, C=8G860O MB8< 2;0ABL A<5@B8. 0, 8 > E@8AB80=8=5 A<5@BL 7=05B 2A5, => 8 >= 7=05B > =59 @>2=> AB>;L:>, GB>1K =5 1>OBLAO 55. %@8AB80=AB2> ?@52@0I05B A<5@BL 87 C189FK 2> 2@0G0, 87 =57=0:><F0 - 2 B>20@8I0. !:>;L:> 1 =8 @0AAC640;8 > A<5@B8 0B58ABK, >=0 4;O =8E >AB05BAO =57=0:><:>9, O2;5=85<, =5 2?8AK20NI8<AO 2 :@C3 687=8, O2;5=85< ?>BCAB>@>==8<, ?>B><C GB> >=8 =5 8<5NB 7=0=8O > A<5@B8. K 1>8<AO 2 B5<=>B5 EC;830=0, ?>B><C GB> >= =57=0:>< =0<, <K =5 7=05< 53> =0<5@5=89, 0 A 1;87:8< G5;>25:>< 8 2 B5<=>B5 2AB@5G0 AB0=>28BAO @04>AB=>9».   ;O G53> 40=0 687=L, 5A;8 =04;568B C<8@0BL?  687=8 $. . >AB>52A:>3> 1K; >48= 4>AB0B>G=> B@038G=K9 A;CG09. 3> ?@83>2>@8;8 : A<5@B=>9 :07=8 70 CG0AB85 2 @52>;NF8>==>9 45OB5;L=>AB8. @0240, 70B5< ?@8H;> ?><8;>20=85 - A<5@BL 70<5=8;8 45AOBLN 3>40<8 :0B>@38, => A0<> >6840=85 A:>@>9 :07=8 >AB028;> 2 4CH5 ?8A0B5;O 3;C1>:89 A;54.  @><0=5 «48>B» >AB>52A:89 >?8AK205B A2>8 ?5@56820=8O 2 2845 @07<KH;5=89 >4=>3> 87 35@>52 B0:65 ?5@54 A<5@B=>9 :07=LN. OBL <8=CB 4> A<5@B8 5<C :070;8AL >3@><=K< 1>30BAB2><, 15A:>=5G=K< A@>:><. /@:> ?@54AB028;>AL: :0: 65 MB> B0:, B5?5@L >= 5ABL 8 6825B, 0 G5@57 =5A:>;L:> <8=CB A =8< 1C45B C65 =5GB>& > A0<>9 C60A=>9 1K;0 15A?@5@K2=0O <KA;L: «'B> 5A;8 1K =5 C<8@0BL! 'B>, 5A;8 1K 2>@>B8BL 687=L, - :0:0O 15A:>=5G=>ABL!  2A5 MB> 1K;> 1K <>5! / 1K B>340 :064CN <8=CBC 2 F5;K9 25: >1@0B8;, =8G53> 1K =5 ?>B5@O;, :064CN 1K <8=CBC AG5B>< >BAG8BK20;, C6 =8G53> 1K 40@>< =5 8AB@0B8;!» @8H;> =5>6840==>5 ?><8;>20=85. >AB5?5==> >AB@>B0 ?5@56820=89 A?0;0 A 4CH8, CH5; AB@0E A<5@B8, 8 F5==>ABL 687=8 C65 =5 >ICI0;0AL B0: O@:>. >B5:;8 >1KG=K5 4=8, 8 <=>3>-<=>3> <8=CB >?OBL ?@>?0;> 7@O. 5@54 ;8F>< A<5@B8 G5;>25: OA=> >ICI05B F5==>ABL 687=8, GB> 55 =5;L7O B@0B8BL ?@>AB> B0:, 2?CABCN, ?>B><C GB> =0ABC?8B 8B>3, :>340 =5>1E>48<> 1C45B ?@54AB028BL >BG5B > ?@>68B><. !>25ABL ?>@>9 65AB>:> >1;8G05B C<8@0NI53> G5;>25:0 2 B><, GB> 75<=0O 687=L 53> 2@O4 ;8 1C45B 4>AB>9=0. !B>8B 2A?><=8BL, GB> ?>A;54=OO =>GL >;LB5@0 1K;0 C60A=>9. = :>@G8;AO >B 1>;8, :@8G0;, ?@87K20; =0 ?><>IL ">3>, >3> 2AN 687=L ?@5A;54>20;.  ?@54A<5@B=K5 <8=CBK >= C<>;O; 2@0G0: «0:;8=0N 20A: ?><>38B5 <=5, O 40< 20< ?>;>28=C A2>53> 8<CI5AB20, 5A;8 2K ?@>4;8B5 <>N 687=L E>BO 1K =0 H5ABL <5AOF52; 5A;8 65 =5B, B> O ?>94C 2 04, 8 2K ?>A;54C5B5 BC40 65». = E>B5; ?@83;0A8BL A2OI5==8:0, GB>1K >1;53G8BL 4CHC, => 53> A2>1>4><KA;OI85 4@C7LO =5 ?>72>;O;8 5<C MB>3>. = :@8G0;: «/ ?>:8=CB >3>< 8 ;N4L<8. / ?>94C 2 04. , %@8AB>A! , 8ACA %@8AB>A!» !5AB@0 <8;>A5@48O, D@0=FC65=:0, ?@>254H0O =5A:>;L:> G0A>2 ?@8 A<5@B=>< >4@5 >;LB5@0, 2?>A;54AB288 E>48;0 B>;L:> : C<8@0NI8< E@8AB80=0<. =0 A:070;0: «0 2A5 1>30BAB20 2@>?K O =5 E>GC 2845BL 4@C3>3> C<8@0NI53> 1571>6=8:0. -B> 1K;> =5GB> C60A=>5».  52 ">;AB>9! !:>;L:> 3;C<8;AO >= =04 ?@02>A;02=>9 25@>9 8 G5< 70:>=G8;? 'C2AB2CO <C:8 4CH8, ?5@54 A<5@BLN >= ?>A5I05B ?B8=C CABK=L, => B0: 8 =5 @5H05BAO =0 2AB@5GC A :5<-;81> 87 AB0@F52.  >:0702H8AL =0 A<5@B=>< >4@5, >= H;5B 2 ?B8=C B5;53@0<<C A ?@>AL1>9 ?@8A;0BL : =5<C A2OI5==8:0. @81K; AB0@5F ?@5?>4>1=K9 0@A>=>D89. > ?;>B=>5 :>;LF> ?>:;>==8:>2 2>:@C3 ">;AB>3> =5 4>?CAB8;> 53> : C<8@0NI5<C. 8A0B5;L AB>=0;: «C, B5?5@L H010H, 2A5 :>=G5=>!.. 5 ?>=8<0N, GB> <=5 45;0BL?» C:8 53> 1K;8 A;>65=K :0: =0 <>;8B2C. !;01K<, 60;>AB;82K< B>=>< >= ?@>87=5A: « <C68:8-B>, <C68:8 :0: C<8@0NB!» 8 ?@>A;578;AO: «"0:, 284=>, <=5 2 3@5E0E ?@845BAO C<8@0BL». !52 =0 ?>AB5;L, >= 3@><:8< 3>;>A>< 2=OB=> ?@>87=5A: «>B 8 :>=5F, 8 =8G53>!» CH52=>5 A>AB>O=85 ">;AB>3> ?5@54020;>AL >:@C60NI8<. «04> 1560BL!» - MB> 1K; 3>;>A >BG0O=8O ?>381H59 4CH8. B0:, 1KBL B0;0=B;82K< 8 8725AB=K< 2A5<C <8@C 5I5 =5 7=0G8B 1KBL AG0AB;82K< 8 4>AB8GL 25G=>3> A?0A5=8O. !<5@BL 2 42CE 2KH5>?8A0==KE A;CG0OE - MB> 3;C1>:0O B@03548O G5;>25:0. 5 409 >3 :><C- ;81> 5I5 B0:>9 :>=G8=K. 0 3@>1, 2 25G=>ABL CE>48B >4=0 4CH0, 0 7=0G8B, A> A<5@BLN ?@8 G5;>25:5 >AB05BAO B>;L:> 2=CB@5==89 <8@, B> A>AB>O=85 4CE0, 53> C:>@5=5==>ABL 2 4>1@>< 8;8 7;><, :>B>@>5 2K@01>B0;>AL 2 B5G5=85 687=8. A;8 4CH0 402=> C:@5?8;0AL 2 4>1@KE =02K:0E, >=0 845B : AB>G=8:C 4>1@0 - >3C. A;8 65 2 =59 ?@5>1;040NB ?>@>:8, 7;K5 =02K:8, >=8 2;5:CB 55 >B >30 8 A?>A>1=K =02A5340 >AB028BL 2 <CG5=8OE A>25AB8. >340 A5@4F5 G5;>25:0 >B:@KB> =02AB@5GC >3C 8 1;86=8<, >= AB@5<8BAO 45;0BL B>;L:> 4>1@>, B>340 :064K9 <83 53> 687=8 =0945B >B@065=85 2 25G=>AB8, ?>B><C GB> ?@8 B0:>< A>AB>O=88 4CH8 >= 1C45B A>548=5= A 25G=K< >3><.     =0:><AB2> A @02>A;0285< 11-5 70=OB85 =0:><AB2> A @02>A;0285< 11-5 70=OB85 PAGE 6 PAGE 1 R–bšºš:›Æ›V�’ x¡Ê«°¬º²¾²³NµÚ¹j»œ½ÐÃbÊÌØÐÚÐÞÐàÐäÐæÐêÐìÐðððððððððððððððððððððëéëéëégd÷Aƒ$¤¤[$\$a$gdÞFæìÐðÐòÐ&Ñ@ÑBÑDÑxÑ’Ñ”Ñ–Ñ¬Ñ®Ñ°ÑÆÑÈÑÊÑÌÑÎÑúøååãøÓåãøÇÅøÇÅøø¶$¤¤[$\$a$gdÞFæ „üÿ„&`#$gd<«d(dRÆO�½gd±c¹$d(dRÆO�½a$gd÷Aƒgd÷Aƒ21�h:p÷Aƒ°|. °ÈA!°n"°S#�n$�n%°°Å°Å �ÄŽ˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°66666666662ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`ñÿN ÷Aƒ1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH4A òÿ¡4 A=>2=>9 H@8DBXi@óÿ³X 01KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 0 5B A?8A:0 L@òL ÷Aƒ05@E=89 :>;>=B8BC;  ÆE‹$Fþ¢F ÷Aƒ05@E=89 :>;>=B8BC; =0:J @J ÷Aƒ086=89 :>;>=B8BC;  ÆE‹$Dþ¢!D ÷Aƒ086=89 :>;>=B8BC; =0:V¦`ñÿ2V ÷Aƒ 57 8=B5@20;0 CJOJQJ_HaJmHsHtHLþoòÿAL ÷Aƒ57 8=B5@20;0 =0:CJOJQJaJþµ@³Sþ ÷AƒÀ!25B;0O 70;82:0  0:F5=B 1G:VÖ0O�½ÿO�½ÿÿÿjÖ;@�Öÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ÖÿÿÿÿÿÿÿÿƒÖÿÿÿÿÿÿÿÿ„Öÿÿÿÿÿÿÿÿ‡Ö ÿÓßîjÖ;�Öÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ÖÿÿÿÿÿÿÿÿƒÖÿÿÿÿÿÿÿÿ„Öÿÿÿÿÿÿÿÿ‡Ö ÿÓßîjÖDÔO�½€ÖO�½�Öÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ÖÿÿÿÿÿÿÿÿƒÖÿÿÿÿÿÿÿÿ„ÖÿÿÿÿÿÿÿÿjÖDÔO�½€ÖO�½�Öÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ÖÿÿÿÿÿÿÿÿƒÖÿÿÿÿÿÿÿÿ„Öÿÿÿÿÿÿÿÿˆ4‰4(fÆdð¤¤fÆdð¤¤=B*CJaJph6_‘…Ê5\…Ê5\…Ê5\…Ê5\D^@bD ÷Aƒ 1KG=K9 (251)¤d¤d[$\$,W`òÿq, ÷Aƒ!B@>3895�\�4)`òÿ�4 \“0><5@ AB@0=8FKPK!›èpOü[Content_Types].xml¬‘ËjÃ0E÷…þƒÐ¶Ørº(¥ØÎ¢�]‹ôyl‹Ø#!MBò÷;.”…nÒ̽÷̨\ÆAí1&ç©Ò«¼Ð ÉúÆQWéÏÍKv¯Ub OXé#&½®¯¯ÊÍ1`R¢¦Též9<“l�#¤Ü$©´>ŽÀr�� `·Ð¡¹-Š;c=1gšµb±>ç�j9ï ²µeg‰÷K’]n¢ÜéœZg¥Ì_¨W L¾˜²œ) o:ñàó¦Àpôêšþ ‹ŽÍt“²ëÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!›èpOü[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 -_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!´MBó,ÞÓtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'3 theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]. à` Öÿÿÿÿ 5^kxxx{ÎÑ5'*aR–ìÐÎÑ678ij^egkrt{!ÿ•€!ÿ•€ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðe`á`23BCPQbcst”•ÀÂØÙ²³ !îïéêçè- . ç è   ‰ Š  '(stŠ‹PQOP•–¹º[\‡ˆÂÃ./ôõÈÉ�ž%&õö‹Ž›œ¾ÑU$V$†%‡%ý&þ&A(D(U(V(æ)ç)†*‡*”,•,ß0à0“7”7ò9ó9ö:÷:µ;¸;È;É; < <Œ<�<ø<ù<4=5=?=@=Í=Î=Ö=×=U>V>v>w>=?>?F?G?Ñ?Ò?ú?û?D@E@k@l@À@Á@XAYAðAñAüBÿB!C"C)E*EUEVE•E–EÛEÜE£F¤FAHBH´HµHÝMÞMPNQNUQXQƒQ„QŸR RåTæT­U®UÆVÇVàYáY)]*]^^d`f`h`i`k`l`n`o`q`r`‹`Œ`˜`›`´`µ`Á`Þ`á`4:¸;.x6$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þCJOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þCJOJQJo(o€„p„˜þÆp^„p`„˜þCJOJQJo(§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þCJOJQJo(§ð€„„˜þÆ^„`„˜þCJOJQJo(§ð€„à„˜þÆà^„à`„˜þCJOJQJo(§ð€„°„˜þư^„°`„˜þCJOJQJo(§ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þCJOJQJo(§ð€„P„˜þÆP^„P`„˜þCJOJQJo(§ð4:¸;ÿÿÿÿÿÿÿÿåI_jÊ*=A;îQ÷Aƒo†ÄUˆàu‰\“ ›b!¤ª0©<«±c¹g!Ø <Ý¢*ãÞFæf`h`ÿ@€e`e`Øe`e`ù0à`hhrÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�ÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3� ÿ*àCxÀ ÿArial7�ÿàÿ@ŸCambria3�N-ÿ3ÿ fgC�ˆ ÿ úüÏ(PMingLiU°e0}fÔš?� ÿ*àCxÀ ÿCourier New;�€WingdingsA�ÿàÿ$BŸCambria Math!1ˆðÄh\ G\ GcR1�®cR1®‘'ðnn´´��05`5`J#qðüýHP ñÿ$P'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ÷Aƒ2!xx  ,ÿÿ=0:><AB2> A @02>A;0285<Valeriy KomarovValeriy Komarov þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0Ì-˜ ÄÐèô ,8 \ h t€ˆ�˜ '‡íàêîìñòâî ñ �ðàâîñëàâèåìValeriy Komarov Normal.dotmValeriy Komarov2Microsoft Macintosh Word@FÃ#@v—z£×Í@v—z£×ÍcRG$,þÿÿÿPICT,€Zÿ ÿþHH€Z €€ÿÿšÿ€´€ZHH»…D€Z€Z Bª!Bÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ0!úÿ{Þo{w½ý{Þw½{Þÿ{Þo{o{ý{Þw½w½þ{ÞÇÿ!ÿ9!úÿ{Þ^÷ZÖcg9ZÖkZccþo{ ZÖZÖc^÷kZcZÖ^÷g9ZÖÇÿ!ÿ!úÿw߸s¾w¾üÿ!ÿ!Úÿo{o{ÿþsœýo{sœÜÿ!ÿ%!Úÿ sœo{{Þo{o{kZg9kZw½g9o{Üÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ!ôÿo{ðÿw½Êÿ!ÿ;!÷ÿo{ÿÿVµ^÷ZÖ^÷VµZÖg9sœVµsœVµ^÷g9VµVµ^÷VµcsœÊÿ!ÿ!!ôÿw½õÿ{Þÿw½üÿ{ÞÍÿ!ÿ?!÷ÿ o{ÿÿR”^÷^÷ZÖZÖkZ^÷^÷cg9þZÖsœ^÷ZÖ^÷^÷cZÖR”g9Íÿ!ÿ!ôÿw½ùÿw½{ÞÂÿ!ÿ1!÷ÿo{ÿÿc^÷VµVµZÖZÖ^÷ZÖVµVµkZR”ZÖZÖÅÿ!ÿ!ôÿw½{Þÿ{Þøÿ{ÞÅÿ!ÿ-!÷ÿo{ÿÿNsZÖZÖo{o{cZÖ^÷g9ZÖZÖw½Ãÿ!ÿ!!ôÿ{Þýÿ{Þw½{Þÿÿ{ÞÂÿ!ÿ1!÷ÿo{ÿÿ^÷c^÷cZÖþ^÷g9co{cckZkZÆÿ!ÿ#!ôÿý{Þw½þ{Þÿ{Þÿsœþw½Æÿ!ÿ-!÷ÿ o{ÿÿR”cc^÷kZo{kZýckZco{Åÿ!ÿ !ôÿüw½{Þ{Þw½{Þýw½{ÞÅÿ!ÿI!÷ÿo{ÿÿVµkZkZg9g9o{g9^÷sœsœo{kZg9g9kZo{g9g9o{g9w½g9^÷ckZkZÑÿ!ÿ;!ôÿw½þsœ{Þw½w½sœw½w½{Þsœýw½sœo{{Þw½{Þþw½sœsœÑÿ!ÿW!÷ÿw½ÿÿZÖýsœ o{w½sœo{o{w½kZkZsœo{w½{Þþo{w½kZsœo{o{kZo{o{sœsœo{g9sœkZsœo{Ûÿ!ÿ[!÷ÿ%g9ÿÿcg9Vµ^÷^÷ZÖo{g9VµR”kZJRVµkZVµ^÷kZccR”kZR”^÷g9cNsR”o{cZÖR”R”Vµ^÷g9Úÿ!ÿO!ôÿo{sœ{Þÿw½{Þ{Þsœw½w½{Þw½w½{Þw½sœ{Þþw½{Þw½sœýw½{Þw½{Þw½o{w½{Þw½Úÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ9!úÿ^÷ZÖ^÷ZÖcZÖckZw½^÷o{^÷cg9g9ZÖg9g9^÷g9o{Æÿ!ÿ5!úÿw½sœþo{ g9o{w½w½kZw½o{kZsœckZþo{sœ{ÞÆÿ!ÿ¡!úÿ'o{co{kZÿo{kZw½o{kZo{kZsœ^÷o{o{w½kZkZo{kZo{w½kZo{o{kZkZo{sœÿg9kZo{o{sœkZw½o{sœþo{ kZkZw½o{sœsœo{kZo{g9o{kZÿkZþo{ÿkZsœkZg9g9o{w½o{kZkZ{Þo{o{sœüÿ!ÿ�!úÿw½w½o{kZw½sœo{w½kZo{o{kZw½sœo{o{sœo{þkZo{w½sœþo{kZo{o{{Þw½þo{sœkZw½o{sœg9w½þo{w½sœsœo{sœg9o{sœkZsœ{Þo{kZo{o{{Þo{o{kZsœsœo{{Þo{sœo{w½o{kZsœüÿ!ÿ�!úÿ w½sœkZo{kZsœo{kZsœsœo{sœþo{g9{Þo{sœkZýo{g9w½o{g9þo{+kZsœw½o{o{sœo{kZsœ{Þo{w½w½o{sœkZo{sœsœo{sœg9{Þo{o{sœo{o{sœo{w½kZcsœw½cw½o{o{ÿsœw½o{w½üÿ!ÿ¡!úÿ{ÞkZcg9g9w½w½kZkZo{kZkZo{g9kZg9w½kZkZg9g9kZkZo{kZsœkZo{g9þkZw½{ÞkZo{o{þkZ"w½o{w½sœg9o{g9kZsœg9kZo{kZw½o{g9o{kZkZsœo{sœÿo{sœw½o{kZg9sœ{Þsœo{kZsœüÿ!ÿ@!úÿw½sœg9kZkZþsœükZsœsœo{g9ýkZ o{{Þo{o{kZo{o{kZkZg9Ðÿ!ÿI!úÿ{Þo{g9kZkZw½sœsœkZg9o{sœo{w½sœo{kZg9o{kZo{sœw½sœýkZo{o{w½Ðÿ!ÿŽ!úÿþo{w½ÿo{sœsœo{ÿsœsœþo{ sœ{Þo{sœsœo{o{sœo{w½sœkZsœùo{w½w½g9o{sœ{Þsœo{sœo{sœ{Þw½kZsœsœýo{sœsœo{ÿþo{ sœÿco{sœ{Þsœsœw½o{sœo{üÿ!ÿ£!úÿw½o{sœkZ{ÞkZo{kZkZ{ÞkZo{kZcg9g9ÿkZg9sœg9kZsœkZsœo{g9sœþkZ+sœkZkZg9kZkZ{Þg9kZo{ÿo{kZg9kZw½kZ{ÞkZo{o{g9sœkZo{kZkZg9{ÞkZg9kZo{ÿo{sœo{{ÞkZsœ{Þsœo{{Þüÿ!ÿ.!úÿsœkZsœw½sœw½ýsœþw½sœw½w½sœsœ{ÞÄÿ!ÿ5!úÿw½o{g9kZg9sœ^÷kZsœg9g9o{g9kZkZo{g9co{Äÿ!ÿŒ!úÿsœw½w½sœûw½ kZÿ{Þw½w½{Þÿw½w½sœw½sœÿ{Þþw½sœþw½sœw½{Þÿw½sœw½{Þÿw½sœw½w½{Þw½w½sœüw½ÿw½w½sœ{Þÿo{w½w½sœw½w½sœw½ÿkZsœüw½üÿ!ÿ¡!úÿ/sœo{g9ZÖcg9ccg9c^÷ÿsœg9csœ{Þ^÷g9kZkZ^÷ÿo{ckZ^÷ccg9o{^÷g9o{ÿg9cco{ÿg9ZÖg9kZkZcc^÷þg9ckZÿg9o{co{ÿþg9 kZkZg9csœÿ^÷ZÖg9kZsœg9g9üÿ!ÿ•!úÿ{Þw½{Þw½þ{Þ w½ÿw½w½{Þw½{Þÿ{Þw½{Þw½sœþÿkZÿÿ{Þw½w½sœÿÿûw½ {Þÿsœ{Þÿ{Þÿÿ{Þ{Þw½{Þ{Þþw½{Þ{Þÿÿ{Þ{Þw½{Þ{Þw½ÿÿw½w½{Þw½{Þw½w½{Þûÿ!ÿ¥!úÿJsœZÖcZÖcg9csœÿsœZÖg9csœ{Þg9csœZÖc{ÞÿkZo{ÿsœkZ^÷cZÖ{Þw½^÷^÷cc^÷cZÖÿo{{ÞÿkZw½sœg9kZZÖcco{ZÖcc^÷o{ÿVµo{ZÖZÖkZcw½ÿVµccZÖZÖg9ckZg9üÿ!ÿ‰!ùÿsœþw½sœw½sœþw½{Þw½w½{Þw½w½sœsœýw½sœsœw½{Þ{Þýw½sœo{ýw½ÿcÿûw½{Þsœw½sœsœw½w½{Þ{Þw½w½ÿsœsœw½w½ÿþw½sœsœÿÿsœo{sœ{Þüÿ!ÿš!úÿsœcg9cg9^÷g9þcýg9{Þ^÷o{cg9cg9cg9^÷g9ccsœo{g9cýg9'csœcÿ^÷{Þcg9ckZcg9o{cg9^÷g9csœkZsœccsœo{g9kZg9sœg9ckZcg9kZsœsœkZZÖo{üÿ!ÿ‘!úÿ{Þw½{Þ{Þÿ{Þw½{Þw½{Þ{Þw½{Þ{Þÿýw½{Þw½{Þw½{Þw½{Þÿw½{Þw½{Þw½{Þ{Þw½{Þÿü{Þÿw½{Þÿ{Þ{Þw½{Þ{Þÿ{Þw½{Þw½w½ÿÿw½w½o{þ{Þÿû{Þÿ{Þ{Þüÿ!ÿ£!úÿ{Þg9g9ZÖÿg9kZþc@g9^÷cg9ÿcZÖcc^÷o{ccg9^÷^÷w½kZ^÷kZccg9cg9c{Þo{sœsœ^÷^÷ÿcg9ÿ^÷cZÖg9sœsœg9^÷g9g9csœ{ÞkZg9c^÷sœkZÿg9ckZg9o{cÿco{üÿ!ÿi!ùÿú{Þüÿ{Þÿÿo{{Þ{Þÿÿ{Þ{Þÿ{Þ{Þw½w½ý{Þÿÿ{Þ{Þþÿ{Þÿþ{Þÿÿû{Þÿ{Þþÿ{Þÿû{Þÿsœsœõÿ!ÿ�!úÿw½ZÖcþ^÷ZÖ^÷g9^÷w½sœo{ZÖ^÷ÿ^÷ZÖg9ÿR”g9R”ZÖ^÷o{o{ccþ^÷o{o{g9^÷sœZÖþ^÷g9ZÖ^÷g9{Þ^÷c^÷ccZÖg9VµZÖsœo{R”ZÖg9^÷ZÖþ^÷ ÿkZ^÷sœcg9g9sœZÖkZüÿ!ÿ%!èÿw½{Þþÿ{Þôÿ{Þíÿ{Þìÿ!ÿ£!úÿo{ZÖZÖg9R”þZÖBVµÿ^÷ZÖcsœcZÖR”{Þo{g9o{o{^÷ZÖo{kZsœc^÷^÷ZÖ^÷ZÖVµg9VµZÖcsœZÖ^÷R”ZÖcZÖ{Þg9^÷^÷o{sœZÖZÖVµg9Ns^÷cR”ZÖZÖ^÷ZÖw½g9ÿZÖZÖ^÷Vµ^÷VµVµZÖg9üÿ!ÿ-!öÿ{Þýÿw½{Þùÿsœw½íÿ{Þñÿ{Þìÿ!ÿ£!úÿ(kZVµ^÷cZÖ^÷Vµg9ÿckZcVµcVµZÖccÿg9o{sœVµcÿZÖR”Vµ^÷^÷VµcVµ^÷ZÖVµÿ^÷w½^÷Vµþ^÷ZÖVµ{ÞkZVµ^÷^÷R”kZo{^÷ZÖ^÷c{ÞZÖcc^÷{Þ^÷ZÖ^÷ÿcVµcVµVµg9g9üÿ!ÿ5!úÿ{Þÿÿ{Þ÷ÿ{Þöÿ{Þÿÿ{Þìÿ{Þõÿw½òÿ!ÿ£!úÿEsœ^÷^÷cZÖ^÷^÷sœsœ^÷^÷cw½^÷ZÖ^÷VµÿcVµ^÷Vµ{Þ^÷g9NsZÖ^÷VµZÖZÖR”ZÖsœo{ZÖ^÷ZÖ^÷R”VµZÖZÖR”ckZo{ZÖsœg9Vµ^÷kZw½VµVµZÖsœkZÿVµZÖZÖ^÷ZÖ{ÞZÖ^÷ZÖ^÷þZÖVµ{Þüÿ!ÿ+!úÿw½w½êÿ{Þúÿw½ÿÿ{Þäÿ{Þôÿ!ÿ]!úÿkZVµZÖ^÷R”o{^÷c^÷ZÖ^÷Ns^÷ZÖkZ^÷VµVµþ^÷g9^÷g9Vµ^÷VµZÖ^÷ZÖg9ZÖkZVµcZÖ^÷ZÖ^÷kZÙÿ!ÿ1!úÿ{Þsœþÿ{Þôÿ{Þ÷ÿ{Þõÿw½òÿw½íÿ!ÿ¥!úÿJg9kZw½cVµZÖZÖ^÷w½o{VµVµZÖVµVµZÖZÖ^÷g9ÿZÖR”VµVµc^÷ÿVµg9sœZÖcZÖR”^÷ccÿZÖR”ZÖg9VµVµ^÷cVµ^÷VµsœcZÖ^÷ZÖR”R”^÷kZÿcNs^÷ZÖ^÷ZÖ^÷cÿo{^÷^÷ÿ^÷Vµcüÿ!ÿ/!óÿ{Þ÷ÿ{Þÿÿ{Þõÿ{Þ{Þçÿ{Þÿw½òÿ!ÿŸ!úÿ sœZÖ^÷VµcZÖg9cw½Vµg9^÷^÷ZÖþ^÷ZÖþ^÷#o{g9cZÖg9VµÿsœVµcZÖcg9kZ^÷^÷ZÖ^÷g9^÷^÷sœ^÷g9^÷g9ZÖVµ^÷^÷ZÖcVµ{ÞZÖ{Þþ^÷ccZÖÿkZc^÷VµZÖw½kZÿ^÷Vµg9üÿ!ÿT!öÿ{Þûÿw½{Þýÿw½{Þýÿw½w½ÿÿ{Þÿ{Þ{Þöÿý{Þÿÿ{Þÿ{Þøÿw½ûÿw½{Þöÿ!ÿ¡!úÿsœ^÷c^÷ZÖÿkZkZg9ýc={Þo{g9c^÷g9ZÖkZZÖsœsœcg9kZo{ÿkZ^÷g9cc^÷csœsœc^÷g9kZg9ZÖ^÷kZÿkZZÖÿccg9g9{Þo{ZÖcc{Þsœcc^÷cc^÷kZg9w½o{g9g9^÷kZüÿ!ÿ…!úÿ{Þw½þ{Þ ÿ{Þ{Þw½{Þw½{Þ{Þÿ{Þ{Þþsœþ{Þÿÿþw½{Þÿü{Þw½w½ÿÿo{{Þw½w½{Þw½w½sœÿ{Þ{Þÿ{Þ{Þw½{Þÿ{Þ{Þw½w½ÿÿo{ú{Þÿü{Þüÿ!ÿ£!úÿ>sœ^÷ZÖcZÖZÖ^÷^÷g9g9o{^÷ZÖ^÷^÷csœZÖg9^÷g9cc^÷ckZ^÷ZÖg9^÷cco{g9cg9g9c^÷ZÖcÿckZcZÖkZkZ^÷ZÖsœg9cZÖR”^÷^÷cg9ZÖg9^÷g9þco{^÷^÷VµVµc^÷g9g9üÿ!ÿ;!ùÿ{Þw½ðÿw½òÿw½ýÿ{Þÿÿ{Þüÿ{Þw½{Þñÿ{Þ÷ÿ!ÿ¡!úÿkZccZÖÿco{^÷kZg9co{sœcg9^÷þc%ZÖc^÷g9g9ÿg9cg9ZÖ^÷cw½g9cg9^÷kZcckZ^÷g9w½g9sœ^÷cckZo{cg9cw½cg9sœþc^÷c^÷g9kZg9sœc^÷c^÷cc^÷{Þüÿ!ÿ�!ùÿþ{Þ ÿ{Þÿsœw½w½{Þÿÿ{Þ{Þw½þ{Þÿþ{Þ w½{Þw½w½{Þw½{Þ{Þÿ{Þw½sœþw½þ{Þw½{Þÿ{Þw½þ{Þ ÿ{Þ{Þw½ÿ{Þ{Þÿ{Þsœþ{Þw½ü{Þsœ{Þ{Þw½{Þw½{Þüÿ!ÿ�!úÿ8o{^÷g9g9ccg9sœ^÷^÷g9ccg9o{o{^÷kZ^÷kZg9cg9o{cckZg9o{g9g9ckZccÿcw½g9cg9ckZZÖo{c^÷kZo{g9sœg9cc^÷kZcþg9cg9o{o{ñÿ!ÿb!úÿ{Þýw½sœw½{Þo{sœ{Þýw½üsœýw½sœþw½{Þþw½ {Þw½sœ{Þw½{Þsœw½w½{Þùw½{Þw½o{{Þsœüw½sœþw½ñÿ!ÿœ!úÿþkZ o{ÿg9kZo{g9ÿo{sœkZg9kZg9g9o{w½o{g9g9o{w½kZg9g9kZ^÷kZg9g9o{kZw½kZýg9o{kZo{g9kZg9o{þg9o{w½o{g9kZg9^÷ckZkZg9kZÿg9^÷g9sœg9o{g9cg9g9kZsœüÿ!ÿ’!úÿ%{Þsœw½sœ{Þsœw½o{sœ{Þsœ{Þsœw½w½o{o{w½{Þsœg9o{{Þ{Þw½sœkZsœsœo{sœw½sœw½ÿsœsœo{ýsœ{Þo{üsœo{þw½sœsœw½þsœþw½ÿ{Þw½sœ{Þsœsœw½þsœw½{Þüÿ!ÿ›!úÿw½kZg9o{sœþkZg9g9sœsœ{Þo{ýkZw½sœkZo{þkZo{w½kZÿo{kZsœo{o{g9o{kZo{w½w½kZþo{kZkZÿkZcsœkZo{kZsœg9kZkZsœsœkZsœkZkZo{o{g9sœkZkZw½o{sœg9kZsœüÿ!ÿ›!úÿ {Þg9o{o{sœkZsœkZo{kZw½kZ{Þsœþo{sœw½sœo{o{sœsœw½kZ{Þo{{Þsœo{sœsœo{kZsœsœo{sœw½þo{sœsœo{w½w½sœw½sœþo{ kZo{sœw½w½o{sœg9o{o{sœýo{w½{ÞsœsœkZw½üÿ!ÿ‹!úÿ3w½g9g9o{kZcg9cg9sœw½g9kZsœckZco{kZco{sœg9kZZÖg9kZc{ÞkZcg9g9cÿg9kZo{g9sœkZg9kZg9^÷o{o{kZg9sœg9cþkZ{Þw½g9w½ZÖg9o{o{ðÿ!ÿƒ!úÿ{Þw½sœw½w½sœsœkZsœsœÿsœw½{Þw½w½o{o{sœsœ{Þ{Þsœw½w½o{w½sœ{Þo{kZþsœ{Þsœw½{Þo{{Þüsœ{Þþo{ w½sœo{sœo{w½ÿ{Þw½{Þsœsœw½w½ðÿ!ÿ¡!úÿw½cþkZ sœ{ÞkZo{g9g9kZsœg9sœkZg9sœcsœkZkZo{o{kZkZ{Þsœg9sœkZo{kZkZw½kZkZcþkZ!o{w½kZkZg9kZo{kZkZsœo{kZkZo{cÿo{sœkZ{ÞkZo{w½kZkZo{kZw½kZg9o{sœg9sœüÿ!ÿ”!úÿsœkZsœo{sœw½ÿsœsœg9kZsœsœkZsœýo{w½o{o{þsœ o{{Þw½o{w½o{sœkZsœ{ÞkZþsœþo{w½o{w½þsœo{o{{Þsœýo{w½kZw½o{w½o{sœ{Þsœo{w½sœ{Þo{kZsœo{o{w½üÿ!ÿ+!÷ÿw½sœ×ÿ{Þ÷ÿkZúÿ{Þÿcw½÷ÿ!ÿŸ!úÿ?o{R”{Þg9o{^÷ZÖVµVµkZZÖ^÷VµZÖR”ZÖVµo{^÷ZÖkZZÖ^÷VµVµ{ÞVµcZÖcZÖVµg9^÷g9ZÖw½sœZÖcVµZÖZÖVµ^÷ZÖkZg9ZÖ^÷VµVµo{ZÖZÖckZVµZÖcVµw½ccþZÖÿ^÷ýZÖ^÷kZüÿ!ÿ•!úÿ w½o{w½w½sœkZo{kZkZw½o{ýkZ o{kZw½o{o{w½kZo{g9o{ÿþkZsœkZþo{sœo{{Þ{Þsœo{kZo{kZkZo{o{w½sœo{sœkZkZw½þo{w½ýo{sœo{o{þkZÿo{o{sœo{sœkZsœüÿ!ÿ�!úÿ {Þsœo{sœo{sœo{w½kZÿþsœo{sœw½{Þsœo{þsœo{o{sœsœÿýsœo{sœsœw½{Þ{Þo{þsœ w½ÿw½sœo{sœo{sœw½ÿýsœo{sœo{sœÿûsœo{w½ÿo{o{þsœw½üÿ!ÿŸ!úÿw½kZo{kZkZg9g9kZkZÿo{g9kZg9g9w½w½kZkZg9kZýg9%o{ÿkZg9sœkZkZo{kZg9{Þw½kZkZo{kZg9{Þo{kZg9o{o{g9kZÿsœkZg9o{kZcsœw½ÿkZkZsœþkZcw½{Þ^÷g9sœo{o{sœüÿ!ÿo!úÿ{Þw½sœw½w½sœw½{Þw½sœw½sœw½w½sœ{ÞkZw½ýsœ {Þ{Þw½sœw½w½{Þsœsœw½sœ{Þþsœ {ÞkZw½w½{Þ{Þw½{Þsœsœw½sœw½w½äÿ!ÿk!úÿ{ÞckZkZcckZo{ýg9sœkZkZw½þg9o{ccsœsœg9cckZo{g9cg9o{sœkZcsœþkZo{csœg9w½þcg9o{cäÿ!ÿ¡!úÿ>{Þsœo{sœg9sœo{sœsœÿsœo{sœsœo{sœw½{Þo{ÿsœo{o{sœÿ{Þo{w½sœo{ÿo{o{kZo{o{sœsœ{Þw½ÿsœo{sœsœkZ{Þw½sœo{sœsœo{sœsœ{Þo{sœsœo{o{ÿsœýw½o{o{sœw½ÿg9sœw½üÿ!ÿ£!úÿ w½kZg9o{kZkZg9o{kZ{ÞsœþkZ^÷^÷sœR”g9R”^÷o{ZÖR”ZÖR”ZÖZÖo{c^÷^÷R”Vµco{JR^÷^÷c^÷o{ZÖkZ^÷ZÖ^÷sœZÖcZÖZÖVµZÖ^÷{ÞcR”^÷cw½c^÷ZÖZÖVµZÖZÖo{^÷kZkZR”ZÖZÖVµkZüÿ!ÿ5!ùÿ{Þîÿ{Þw½öÿw½{Þw½úÿ{Þôÿ{Þþÿw½ðÿ!ÿ£!úÿ7o{VµZÖVµVµZÖVµ^÷VµVµsœkZo{R”Vµ^÷VµckZg9VµVµZÖcVµg9kZo{^÷ZÖR”co{VµcVµVµÿR”ZÖZÖVµcÿZÖR”w½^÷cZÖZÖo{ZÖ{ÞZÖVµþZÖVµ{Þ^÷^÷VµVµ^÷^÷kZVµcVµ^÷ZÖg9g9üÿ!ÿ!úÿ{ÞsœÌÿ{Þéÿ!ÿO!úÿo{^÷^÷þZÖo{sœVµR”^÷ZÖ^÷kZcþZÖVµZÖ^÷g9ZÖZÖ^÷^÷ZÖNsw½^÷cVµZÖkZÓÿ!ÿ3!úÿw½w½æÿw½òÿw½ùÿ{Þw½ûÿw½úÿw½øÿ!ÿŸ!úÿkZ^÷VµZÖo{NsÿcVµZÖZÖNsg9{Þo{^÷^÷ÿVµVµ^÷ZÖ^÷þZÖ$ÿg9Vµ^÷ZÖZÖ^÷cZÖkZw½Vµ^÷VµZÖcVµZÖ{Þg9ZÖ^÷^÷ZÖZÖ^÷ZÖÿsœc^÷sœ^÷ZÖo{sœZÖý^÷ZÖVµcZÖw½^÷VµkZüÿ!ÿ!!ðÿ{Þ÷ÿ{Þÿ{ÞÐÿ{Þûÿ!ÿ;!úÿo{c^÷cVµkZZÖkZVµZÖR”c^÷ZÖVµZÖo{ZÖ^÷R”^÷kZÇÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ!Õÿ{Þ×ÿ!ÿ!Õÿo{×ÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ !ªÿ!ÿ¨ÿ§ÿÿþÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ â'®15` ‡íàêîìñòâî ñ �ðàâîñëàâèåì  �àçâàíèå  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkþÿÿÿmnopqrstuvwxyz{|}~þÿÿÿ�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–þÿÿÿ˜™š›œ�žþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ¢£¨þÿÿÿ¦§þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF¯™}£×Í¥€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿl¶'WordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿ4ÖSummaryInformation(ÿÿÿÿ€ü-DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ—MsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿÀâŠ}£×Ík—Ž}£×ÍGÐÆÏVXÈÜØÔGÔ3ßLÝÊÂPPÖÀ==2ÿÿÿÿ ûâŠ}£×Í+xŽ}£×ÍItem ÿÿÿÿÿÿÿÿàPropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿJØPYWÜÕIÝTÖÆÕ2ZGÁLÞ߯ÏQ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿ ;äŠ}£×Í9—Ž}£×ÍItem ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ØPropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿUþÿÿÿ þÿÿÿ þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1-е занÑ�тие þÿÿÿÿÿ ÀF „îêóìåíò Microsoft Word 97-2004þÿÿÿNB6WWord.Document.8CompObjÿÿÿÿ`ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ