аЯрЁБс>ўџ †ˆўџџџ„…џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС`№ПHУbjbjЫsЫs.ЪЉЉ6XџџџџџџЄАААААААФьььь ј4ФeЖ88888888икккккк$hƒ:ў!А88888ўАА88МММ8^А8А8иМ8иММААМ8, €}Тц'ЙЫь– Ми50eМН НМНАМ88М88888ўўМ888e8888ФФФDфФФФФФФААААААџџџџ  AB@5G0 A @02>A;0285< =B5@=5B-6C@=0; >ABL A09B0 >?@>AK A2OI5==8:C >2>AB8 @5AA0 =0;8B8G5A:>5 >1>7@5=85 >:C<5=BK 8AB>@88 >;5<8:0 >=8B>@8=3 ! $>B>30;5@58 !@5B5=A:89 <>=0ABK@L ><5AB=K5 &5@:28 @02>A;02=K9 0;5=40@L English Edition C48> 845> Ћ0H0 7040G0  4>18BLAO @50;L=>3> ?@5:@0I5=8O 45B>C189AB20Л @>;09D-42865=85 2 >AA88 2>7=8:;> >:>;> 20 ;5B =0704.  B> 2@5<O G8A;> 01>@B>2 @>A;> 2 35><5B@8G5A:>9 ?@>3@5AA88. @8=OB> AG8B0BL, GB> A B5E ?>@ =0H5 >1I5AB2> AB0;> 1>;55 F828;87>20==K<. @0240, A>2@5<5==K5 65=I8=K AB0;8 1>;LH5 @01>B0BL, ?>765 2ABC?0BL 2 1@0: 8 @>60BL 45B59. %8@C@38G5A:85 01>@BK 2 B0:>< >3@><=>< :>;8G5AB25 C65 =5 45;0NBAO, >4=0:> =0C:0 8 ?@><KH;5==>ABL =5 AB>OB =0 <5AB5, 8 H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 ?>;CG8;8 D0@<0:>;>38G5A:85 01>@BK, :>B>@K5 @5:;0<0 ?@5?>4=>A8B :0: Ћ157>?0A=K5Л. "0: GB> =0H0 AB@0=0 ?>-?@56=5<C 70=8<05B >4=> 87 ?5@2KE <5AB 2 <8@5 ?> :>;8G5AB2C 8A:CAAB25==> ?@5@20==KE 15@5<5==>AB59.  B><, <>6=> ;8 ?5@5;><8BL B0:CN AB@0H=CN B5=45=F8N 8 :0: A53>4=O 70I8B=8:8 687=8 1>@NBAO 70 ?@020 =5@>645==KE 45B59, ?>@B0;C @02>A;0285.@C @0AA:070; 48@5:B>@ =AB8BCB0 45<>3@0D8G5A:8E 8AA;54>20=89, @C:>2>48B5;L ;03>B2>@8B5;L=>3> D>=40 70I8BK A5<L8, <0B5@8=AB20 8 45BAB20 3>@L 5;>1>@>4>2. *** ..5;>1>@>4>2  !B0B8AB8:0 CB25@6405B, GB> 8A:CAAB25==>5 ?@5@K20=85 15@5<5==>AB8, B> 5ABL, ?> ACB8, C189AB2> 45B59, 2 ?>A;54=85 3>4K ?>-?@56=5<C 1K;> 25AL<0 @0A?@>AB@0=5==K< 2 >AA88.  >3C B>G=> A:070BL, GB> AB0B8AB8:0 2 =0H59 AB@0=5 2 MB>< 2>?@>A5 40;5:> =5 A>25@H5==0. =0 =5 CG8BK205B, ?> <5=LH59 <5@5, A>B=8 BKAOG 01>@B>2, :>B>@K5 5653>4=> ?@>872>4OBAO 2 G0AB=KE :;8=8:0E. >340 =0< 3>2>@OB, GB> :>;8G5AB2> C18BKE 01>@B0<8 <0;KH59 A>AB02;O5B 1200 BKAOG, B> MBC F8D@C <>6=> A<5;> C<=>60BL =0 420. >MB><C O 2KABC?0N 70 70?@5B 01>@B>2 2 ?5@2CN >G5@54L 2 G0AB=KE :;8=8:0E. 7-70 B>3>, GB> =0 3>AC40@AB25==>< C@>2=5 F5==>ABL 45BA:>9 687=8 8, 2 G0AB=>AB8, 687=L <;045=F0 2 CB@>15 <0B5@8 =8:0: =5 70I8I5=K, 4;O =5:>B>@KE ;N459 01>@B O2;O5BAO 4065 =5 A@54AB2>< :>=B@0F5?F88, 0, A:>@55, G5<-B> 2@>45 AB@86:8 =>3B59. "0:>5 >B=>H5=85 : 15@5<5==>AB8 8 =5@>645==><C @515=:C A;>68;>AL 2 A8;C B>3>, GB> @>AA89A:>5 70:>=>40B5;LAB2>, @53C;8@CNI85 01>@BK, ?>60;C9, >4=> 87 A0<KE ;815@0;L=KE 2 <8@5.  0 ?@>H54H85 3>4K C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8 =0A5;5=8O > ?@>1;5<5 01>@B>2 7=0G8B5;L=> 2>7@>A.  B>< G8A;5 8 1;03>40@O ?@>;09D5@0<. 0;> :B> AG8B05B 01>@B 157>?0A=>9 ?@>F54C@>9, => 45B59 ?@>4>;60NB C1820BL. >B>2> ;8 B0:>5 >1I5AB2> : 70:>=>40B5;L=><C 70?@5BC 01>@B>2?  0:>=>40B5;L=K9 70?@5B 2A53> ;8HL <5=O5B ?@02>2K5 =>@<K, 0 =5 <0AA>2>5 ?>2545=85. >@@C?F8O 8 =0@:><0=8O B>65 ?> 70:>=C AB@>3> 70?@5I5=K, >4=0:> 2 MB8 ?@>F5AAK 2>2;5G5=K <8;;8>=K ;N459. 0B5@=0O @C30=L 8 B0 =5 ?@825BAB2C5BAO 70:>=><, 1C4CG8 :20;8D8F8@C5<0 :0: =5F5=7C@=0O 1@0=L, =>, :0: <K 2848< (B>G=55 A;KH8<), <0B>< @C30NBAO B>65 <8;;8>=K =0H8E A>3@0640=. @8<5G0B5;L=>, GB> ?@8G8=K MB8E O2;5=89 25AL<0 AE>68: 8 01>@BK, 8 :>@@C?F8O, 8 =0@:><0=8O, 8 <0B5@=0O @C30=L  A;54AB28O 3;C1>:>9 =@02AB25==>9 453@040F88. 4=8 ;8HL ?@02>2K5 <5E0=87<K 745AL =5 MDD5:B82=K, B0: :0: =5B 70:>=0, :>B>@K9 1K ?>2KH0; =@02AB25==>ABL 8 2>7@>640; 25@C 2 >30. @>1;5<0 3>@074> 3;C165. @5:@0I5=85 <0AA>2>9 ?@0:B8:8 01>@B>2 8 70:>=>40B5;L=K9 70?@5B ?@5@K20=8O 15@5<5==>AB8  MB> ?@8=F8?80;L=> @07=K5 7040G8. !B@0B538O ?@02>A;02=>3> ?@>;09D0 4>;6=0 A>45@60BL ?>AB>O==>5 2>7459AB285 =0 2;0ABL A F5;LN ?>;=>3> 70?@5B0 01>@B>2. -B> =0H0 ?@8=F8?80;L=0O ?>78F8O. @C3>5 45;>, GB> =5;L7O 01A>;NB878@>20BL N@848G5A:89 D0:B>@, B0: :0: MB> 1C45B A0<>>1<0= 8 ;>6=0O ?>AB0=>2:0 F5;8. G5=L =082=> 4C<0BL, GB> 5A;8 702B@0 70?@5BOB 01>@BK, B> 8E BCB 65 ?5@5AB0=CB 45;0BL.  0B58AB8G5A:>< >1I5AB25, 345 F5==>ABL A5<L8 8 45B59 A=8605BAO, 0 ?>B@518B5;LA:85 =0AB@>5=8O @0ABCB, >4=8<8 70?@5B0<8 =8G53> =5 @5H8HL. 0 87<5=5=85 MB>9 A8BC0F88 2 ;CGH5< A;CG05 C94CB 3>4K. =5 :065BAO, >G5=L 206=>, GB> A59G0A <=>385 A2OI5==>A;C68B5;8 >B:@KB> 2K@060NB A2>N ?>78F8N ?> 2>?@>A0< 45<>3@0D88 8 =0 AB@0=8F0E 6C@=0;>2 8 3075B, 8 A M:@0=>2 B5;5287>@>2. E ?@8<5@C 4>;6=K ?>A;54>20BL 8 <K, <8@O=5: A2>8< =5@02=>4CH=K< >B=>H5=85< <K <>65< ?><>GL :>=:@5B=><C G5;>25:C, A2>5<C 1;86=5<C 8 B0:8< >1@07>< ?>AB5?5==> 8A:>@5=8BL O7KG5A:CN B@048F8N 45B>C189AB20, :>B>@0O A:;04K20;0AL 2 >AA88 =0 ?@>BO65=88 1>;55 G5< 80 ;5B.  8B8=38 8 ?C1;8G=K5 0:F88, :>B>@K5 @53C;O@=> ?@>2>4OB @07=K5 ?@>;09D- >@30=870F88, ?@82;5:0NB 2A5>1I55 2=8<0=85. @><5 >1I5AB25==>3> @57>=0=A0, GB> @50;L=> C40;>AL 4>18BLAO 70I8B=8:0< 687=8?  !45;0=> 70 MB8 3>4K >G5=L <=>3>5, E>BO, :>=5G=>, =0< =5;L7O A51O CA?>:0820BL  4>;6=K 1K;8 A45;0BL 5I5 1>;LH5. >-?5@2KE, D0:B8G5A:8 =825;8@>20=0 45OB5;L=>ABL ! ( >AA89A:>9 0AA>F80F88 ?;0=8@>20=8O A5<L8). &5=B@ Ћ87=LЛ, A>740==K9 A2OI5==8:0<8 8<8B@85< !<8@=>2K< 8 0:A8<>< 1CE>2K<, ?5@2>?@>E>4F0<8 2 45;5 70I8BK 687=8, 2 A2>5 2@5<O ?>4=O; ?@>B5AB @>48B5;59 ?@>B82 @0AB;520NI8E ?@>3@0<< 2 H:>;0E 8 ?@>?030=4K 01>@B>2. "0:65 C40;>AL >A;018BL =0?>@ ;>118AB>2 @07@CH5=8O A5<L8 8 >E>B=8:>2 70 M<1@8>=0;L=K<8 <0B5@80;0<8. 0?><=N, GB> 5I5 10 12 ;5B =0704 2 C<C 2=>A8;AO 70:>=>?@>5:B > ?@8=C48B5;L=KE 01>@B0E 4;O <0;>8<CI8E.  2004 3>4C C40;>AL A>:@0B8BL G8A;> B0: =07K205<KE A>F80;L=KE ?>:070=89 4;O 01>@B0 A B@8=04F0B8 ?C=:B>2 4> G5BK@5E  @0=LH5 A@548 =8E 1K;8 8 <0;5=L:0O 68;?;>I04L, 8 @072>4, 8 <=>3>5 4@C3>5.  2007 3>4C 8=74@02A>F@0728B8O, B0:65 ?>4 =068<>< ?@>;09D5@>2, A>:@0B8; 8 ?5@5G5=L <548F8=A:8E ?>:070=89 A 200 4> 90, 254L <548F8=0 @0728205BAO, 8 B5 1>;57=8, :>B>@K5 @0=LH5 1K;8 ?@O<K< ?>:070=85< 4;O 01>@B0, =0?@8<5@ :@0A=CE0, B5?5@L ;5G0BAO, 8 15@5<5==>ABL 2>7<>6=> A>E@0=8BL. 0;L, GB> <=>385 65=I8=K <0;> 7=0NB > A2>5< 74>@>2L5 8 =>2KE B5E=>;>38OE. 5 AB>8B ?@5C<5=LH0BL 8 2;8O=85 ?C1;8G=KE 2KABC?;5=89, <8B8=3>2 8 0:F89. <5==> 1;03>40@O B><C, GB> A>B=8 ;N459 ?> 2A59 >AA88 ?>AB>O==> 254CB B0:CN ?@>?030=4C, C40;>AL 7=0G8B5;L=> ?>2;8OBL =0 >1I5AB25==>5 <=5=85. 8;;8>=K ;8AB>2>:, A>B=8 B5;5- 8 @048>?5@540G, ;5:F88 2 H:>;0E, <=>3>G8A;5==K5 0:F88 2 70I8BC 687=8 A45;0;8 A2>5 45;>: G8A;> AB>@>==8:>2 01>@B>2 2 >AA88 ACI5AB25==> A=878;>AL. -B> >B<5G05< =5 B>;L:> <K, ?@>;09D5@K, => 8 =57028A8<K5 A>F8>;>38. > =5402=8< A>F8>;>38G5A:8< >?@>A0<, 1>;55 ?>;>28=K @5A?>=45=B>2 (?>GB8 52%) A53>4=O 2KABC?0NB ?@>B82 01>@B>2. 0 ?>A;54=85 452OBL ;5B 8E G8A;> 2>7@>A;> =0 9%, 0 G8A;> AB>@>==8:>2 01>@B0 A=878;>AL =0 15%. =B5@5A=>, GB>, ?> @57C;LB0B0< <0AA>2>3> 8=B5@=5B->?@>A0 =0 MBC B5<C, 1K; >1=0@C65= Ћ@073@><=K9Л 1>;55 G5< A5<8:@0B=K9 ?5@525A ?@>B82=8:>2 01>@B0 =04 >??>=5=B0<8: 149 000 ?@>B82 20 000. 5 A5:@5B, GB> 8=B5@=5B-0C48B>@8O ?@54AB02;5=0 1>;55 <>;>4K<8 8 0:B82=K<8 ;N4L<8, 8 @57C;LB0B >?@>A0 >?@545;5==> A2845B5;LAB2C5B > ?>AB5?5==>9 M2>;NF88 273;O4>2 1>;55 <>;>4>3> ?>:>;5=8O. #40;>AL >B3>2>@8BL >B 01>@B0 BKAOG8 65=I8=. =>385 45B8, :>B>@K5 @>48;8AL 1;03>40@O A>2<5AB=>9 @01>B5 A2OI5==8:>2, ?A8E>;>3>2, ?@02>A;02=KE 2@0G59 8 =5@02=>4CH=KE <8@O=, A53>4=O C65 E>4OB 2 H:>;C. -B> F5;K5 45BA:85 :;0AAK, F5;K5 H:>;K. A;8 1K 2 =0G0;5 40;5:8E 1990-E 420 A<5;KE A2OI5==8:0 =5 =0G0;8 MB> 1>3>C3>4=>5 45;>, B> 01>@B>2 1K;> 1K =0<=>3> 1>;LH5.  =0AB>OI55 2@5<O B>;L:> 2 @0<:0E 45OB5;L=>AB8 =0H8E >@30=870F89 459AB2CNB A5<L B5<0B8G5A:8E A09B>2, 2545BAO 0:B82=0O @01>B0 2 Ћ82>< 6C@=0;5Л 8 A>F80;L=KE A5BOE, ?C1;8:CNBAO AB0BL8, 0=0;8B8G5A:85 <0B5@80;K, <8;;8>==K<8 B8@060<8 @0A?@>AB@0=ONBAO ;8AB>2:8, 2845>- 8 0C48><0B5@80;K, A>F80;L=0O @5:;0<0. AB0B8, ?>A;54=OO =5402=> 1K;0 >B<5G5=0 ?@57845=B><. 5GL 845B > <0:5B0E A5@88 Ћ=8 @>48;8AL B@5BL8<8Л. 0H0 :>;;5:F8O ?@>B82>01>@B=>9 8 ?@>A5<59=>9 A>F80;L=>9 @5:;0<K O2;O5BAO 548=AB25==>9 2 >AA88, A45;0==>9 =0 ?@>D5AA8>=0;L=>< C@>2=5 8 A>45@60I59 B0:>5 :>;8G5AB2> <0:5B>2 8 2845>@>;8:>2.  >1I59 A;>6=>AB8 A53>4=O 2 =0H5< @0A?>@O65=88 >:>;> 200 <0:5B>2, :>B>@K5 1K;8 @07<5I5=K =5 B>;L:> ?> 2A59 >AA88, => 8 2 AB@0=0E 1;86=53> 70@C156LO: =0 #:@08=5, 2 5;>@CAA88, 8B25. ">;L:> 70 ?>A;54=85 ?>;3>40, 1;03>40@O ?>445@6:5 $>=40 =4@5O 5@2>720==>3> 8 @C:>2>4AB20 , =0H0 A>F80;L=0O @5:;0<0 1K;0 42064K @07<5I5=0 =0 2>:70;0E >A:2K 8 !0=:B-5B5@1C@30[1]. 5402=> :>;;538 87 >2>A818@A:0 @0A:;58;8 ?;0:0BK A ?@>B82>01>@B=K<8 AN65B0<8 2 203>=0E 3>@>4A:>3> <5B@>[2].  @01>B5 2 @538>=0E AB>8B @0AA:070BL >B45;L=>. =5 >G5=L =@02OBAO >@838=0;L=K5 D>@<K @01>BK =0H8E :>;;53 87 @07=KE C3>;:>2 >AA88. "0:, 2> ;0482>AB>:5, 1;03>40@O <5AB=K< A2OI5==8:0< 8 F5=B@C Ћ>;K15;LЛ 2> 3;025 A <8B@85< 20=>2K<, ?@>H5; <=>3>G8A;5==K9 :@5AB=K9 E>4 2 70I8BC 687=8[3]; 2 !C@3CB5 .@89 >=G0@C: A 548=><KH;5==8:0<8 87 >@30=870F88 Ћ!818@L >;>40O @02>A;02=0OЛ 7063;8 BKAOG8 A25G59 2 ?0<OBL >1 C185==KE =5@>645==KE <;045=F0E[4]; 2 :0B5@8=1C@35 ;5=0 "@5BLO:>20 8 0B0;LO 5B@>20 (F5=B@ Ћ>;K15;LЛ) C65 B@5B89 3>4 ?@>2>4OB <>;>456=CN 0:F8N Ћ >48;AO A0<  ?><>38 4@C3><CЛ[5]; 2 !0=:B-5B5@1C@35 MDD5:B=K5 C;8G=K5 0:F88 A 70?CA:>< 2>74CH=KE H0@>2 8 @0740G59 ;8AB>2>: 5653>4=> ?@>2>4OBAO 0;5=B8=>9 /B<0=>2>9 8 5=8A>< 0;0H=8:>2K< 87 F5=B@0 Ћ87=LЛ[6]; ;;0 !02G8H8=0 ( >AB>2-=0->=C) 8 >=AB0=B8= (5AB0:>2 ("N<5=L) AC<5;8 C A51O =0 <5AB0E >@30=87>20BL F5;K5 ?@>B82>01>@B=K5 2KAB02:8, :>B>@K5 ?>A5I0NB BKAOG8 ?>4@>AB:>2 8 <>;>4KE ;N459[7]; !5@355< '5A=>:>2K< 87 86=53> >23>@>40 >@30=87>20= ?@54AB028B5;L=K9 564C=0@>4=K9 D5AB820;L 2 70I8BC 687=8[8]. :B82=0O @01>B0 2545BAO ;5=>9 /752>9 2 20=>2>, 345 8<55BAO >1@07F>2K9 A>F80;L=K9 ?@8NB 4;O 15@5<5==KE, >:0702H8EAO 2 :@878A=>9 A8BC0F88.  O70=8, 1;03>40@O !5@35N 8AB09G52C 8 53> :><0=45, C40;>AL >E20B8BL 2A5 65=A:85 :>=AC;LB0F88 3>@>40 ?@5401>@B=K< ?A8E>;>38G5A:8< :>=AC;LB8@>20=85<.  5B@>702>4A:5 5=8A !5@3552 87 D>=40 Ћ >645=85Л AC<5; 0:B82878@>20BL =5 B>;L:> <5AB=K5 >@30=K 2;0AB8, => 8 D545@0;L=K5 AB@C:BC@K, 2K83@02 3@0=B =0 @50;870F8N ?@>;09D-?@>5:B0. 4=8< A;>2><, ?@>;09D-42865=85 2 >AA88 =018@05B >1>@>BK 8 AB0=>28BAO @50;L=>9 >1I5AB25==>9 A8;>9.   5ABL ;8 ?>4>1=K5 F5=B@K :@878A=>9 15@5<5==>AB8 8;8 ?@8NBK 2 >A:25? C40 2 ?5@2CN >G5@54L <>65B >1@0B8BLAO 15@5<5==0O 65=I8=0, >AB02H0OAO, =0?@8<5@, 157 @01>BK 8;8 ?>445@6:8 @>4=KE?   A>60;5=8N, 2 >A:25 B0:>9 F5=B@ :@878A=>9 15@5<5==>AB8 ?>:0 548=AB25==K9. = 459AB2C5B =0 1075 ;03>B2>@8B5;L=>3> D>=40 70I8BK A5<L8, <0B5@8=AB20 8 45BAB20 A 2002 3>40 8 70 MB> 2@5<O >D>@<8;AO 2 MDD5:B82=CN A>F80;L=CN AB@C:BC@C.  1C4CI5< <K >G5=L E>B5;8 1K @0728BL MBC 45OB5;L=>ABL ?> 2A59 >A:25 8, :>=5G=> 65, ?@>4>;68BL @01>BC 2 @538>=0E. > ?@54;>65=8N >BF0 0:A8<0 1CE>20 2 !8=>40;L=>< >B45;5 ?> F5@:>2=>9 1;03>B2>@8B5;L=>AB8 8 A>F80;L=><C A;C65=8N 2A5@L57 >1AC6405BAO 845O A>740=8O F5=B@>2 :@878A=>9 15@5<5==>AB8 2 :064>9 5?0@E88. 04> >B<5B8BL, GB> A ?@8E>4>< 2 MB>B >B45; 5?8A:>?0 0=B5;58<>=0 B5<0 70I8BK <0B5@8=AB20 8 1>@L1K A 01>@B0<8 ?@8>1@5;0 =>2>5 ?@0:B8G5A:>5 72CG0=85.  =01>@ ЋCA;C3Л F5=B@0 :@878A=>9 15@5<5==>AB8 2E>48B >:070=85 ?A8E>;>38G5A:>9, A>F80;L=>9, <0B5@80;L=>9, N@848G5A:>9 ?>445@6:8 8, ?> 2>7<>6=>AB8, A>459AB285 2 >:070=88 =5>1E>48<>9 <548F8=A:>9 ?><>I8. G5=L 206=> ?@54>AB02;5=85 2@5<5==>3> 68;LO 4;O 15@5<5==KE 65=I8= 8;8 A5<59, :>B>@K5 >:070;8AL =0 C;8F5 8;8 8A?KBK20NB 2@5<5==K5 B@C4=>AB8. # =0A, =0?@8<5@, =5B B0:>3> ?@8NB0, 8 <K 2K=C645=K @5:><5=4>20BL =C640NI8<AO ?0@B=5@A:85 >@30=870F88.  2>B 2 3>@>40E 20=>2> 8 >;6A:89 B0:85 ?@8NBK 4;O 15@5<5==KE 65=I8= ?>:070;8 A2>N 2KA>:CN MDD5:B82=>ABL. A:;NG8B5;L=> 206=K< =0?@02;5=85< F5=B@0 :@878A=>9 15@5<5==>AB8 O2;O5BAO @01>B0 B5;5D>=0 4>25@8O. "0:85 A;C61K 459AB2CNB 2> <=>38E @538>=0E. A>1> E>GC >B<5B8BL @01>BC B0:8E A;C61 2> ;0482>AB>:5 8 O70=8; B0< C40;>AL$alHУќњќUh$RИ0PhŽžЌм  0 H J v ˜ Ц ц ђ ў x z TVЂЄЎАЖКњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњgd$RИHУ§Ккм24FH‚„ž о р &&z)|)++ц+ш+X.Z.№/ђ/4464P<R<?њњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњgd$RИ? ?"?$?4E6E€G‚G@TBTИUКU"[$[p_r_JmLmNmPmppјqњqвsдs$v&vІxЈxњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњgd$RИ 4>AB8GL 4>3>2>@5==>AB8 A 0?B5:0<8, 2 @57C;LB0B5 G53> ?@8 ?>:C?:5 B5AB>2 =0 15@5<5==>ABL 65=I8=0 ?>;CG05B 2878B:C A ?@54;>65=85< ?><>I8 8 =><5@>< B5;5D>=0 4>25@8O. 20 3>40 =0704 =0< C40;>AL >@30=87>20BL >1I5@>AA89A:CN 3>@OGCN ;8=8N  "5;5D>= 4>25@8O ?> 2>?@>A0< :@878A=>9 8 =570?;0=8@>20==>9 15@5<5==>AB8  8-800-200-05-07. ?5@2K5 2 @>AA89A:>9 8AB>@88 C40;>AL A>740BL A;C61C ?A8E>;>38G5A:>9 ?><>I8, :>B>@0O ?@8=8<05B 72>=:8 87 2A5E @538>=>2 >AA88. @8G5< 72>=>: 87 ;N1>3> @538>=0 O2;O5BAO 15A?;0B=K< 4;O 72>=OI53>.  ><>305B ;8 2 8=D>@<0F8>==>9 2>9=5 <548F8=A:>5 A>>1I5AB2>? 54L 8<5==> 2 65=A:8E :>=AC;LB0F8OE =C6=> @07<5I0BL A>F80;L=CN @5:;0<C 8 @074020BL A?5F80;L=CN ;8B5@0BC@C, 0 :20;8D8F8@>20==> @0AA:070BL > ?>A;54AB28OE 01>@B0 <>65B B>;L:> 2@0G.  A;8 1K 2K 7=0;8, :0:8E CA8;89 AB>8B @07<5AB8BL ;8B5@0BC@C 8 ?;0:0BK > 70I8B5 687=8 2 65=A:8E :>=AC;LB0F8OE! 0A B0< ?>-?@56=5<C =5 64CB; >A>15==> BO65;0O A8BC0F8O 2 @538>=0E  B0< ?>GB8 25745 :>;8G5AB2> @5:;0<K 01>@B>2 70H:0;8205B. 5402=> 2 8=B5@=5B5 <K ?@>25;8 =51>;LH>5 8AA;54>20=85, ?>-?@56=5<C ;8 2 65=A:8E :>=AC;LB0F8OE 65=I8=C C3>20@820NB =0 01>@B, 8 ?>;CG8;8 <=>65AB2> B@52>6=KE >B7K2>2 >B @50;L=KE 65=I8=, :>B>@K< ?@8E>48BAO 1>@>BLAO 70 B>, GB>1K A>E@0=8BL 15@5<5==>ABL 4065 ?@8 C4>2;5B2>@8B5;L=>< A>AB>O=88 74>@>2LO. >:0 <548F8=A:>5 A>>1I5AB2> 6825B ?> ЋA>25BA:><CЛ >1@07FC. 0?@8<5@, GB>1K A40BL 70G5B 8;8 M:70<5= ?> 0:CH5@AB2C 2> 2@5<O >1CG5=8O, ABC45=B-<548: 4>;65= A45;0BL 01>@B  >B:070BLAO >B MB>3> >= =5 <>65B. # 2@0G0-A?5F80;8AB0 B0:65 =5B ?@020 >B:070BLAO 45;0BL 01>@B ?> ?@8G8=5 A2>8E @5;838>7=KE 8;8 =@02AB25==KE C15645=89. 4=8< 87 206=KE =0?@02;5=89 =0H59 @01>BK O2;O5BAO ?@>2545=85 0:F89 ?@>B5AB0 ?@>B82 45OB5;L=>AB8 01>@B0@852, 2 :>B>@KE 5654=52=> 381=CB BKAOG8 @>AA89A:8E <;045=F52. K ?@87K205< 2A5E =5@02=>4CH=KE ;N459 ?>4:;NG8BLAO : C;8G=K< ?8:5B0< 01>@B0@852, @0740G5 ;8AB>2>: 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8 >B MB8E ЋD01@8: A<5@B8Л 8 4@C38< 0:F8O< ;530;L=>3> ?@>B5AB0 ?@>B82 45B>C189AB20. K ?;0=8@C5< @53C;O@=> ?@>2>48BL B0:85 <5@>?@8OB8O =5 B>;L:> 2 >A:25, => 8 2 @538>=0E. N48, :>B>@K5 =06820NBAO =0 A<5@B8 2=CB@8CB@>1=KE 45B59, 4>;6=K ?>AB>O==> GC2AB2>20BL ?@>B5AB >1I5AB25==>AB8. K =5 8<55< <>@0;L=>3> ?@020 <>;G0;82> =01;N40BL 70 45B>C189AB2><. <5@8:0=FK ?@>2>4OB ?>4>1=K5 0:F88 C65 1>;55 40 ;5B. # =0A 2 >AA88 &5@:>2L 8 ?@>;09D-A>>1I5AB2> B>65 ?>AB5?5==> >A>7=0NB MBC =5>1E>48<>ABL. 04> :0: <>6=> 0:B82=55 1>@>BLAO :0: A G0AB=K<8, B0: 8 A 3>AC40@AB25==K<8 01>@B0@8O<8 8 AB0@0BLAO ?> 2>7<>6=>AB8 ?@82;5:0BL 2@0G59 =0 =0HC AB>@>=C. ABL E>@>H85 ?@8<5@K: 4>:B>@0 !B>O= 40H528G 87 !5@188, 5@=0@4 0B0=A>= 8 -118 6>=A>= 87 !(, :>B>@K5 87 01>@B<0E5@>2 ?@52@0B8;8AL 2 0:B82=KE 1>@F>2 70 ?@>;09D-8458.  '0AB> ?> B5;5287>@C 8;8 2 8=B5@=5B5 <>6=> C2845BL <>@5 :@>28 8 B@C?K =5@>645==KE <;045=F52. >G5<C @0A?@>AB@0=5=0 B0:0O Ћ>B@8F0B5;L=0OЛ ?@>?030=40? =0 MDD5:B82=55?  -B0 B5<0 O2;O5BAO >4=>9 87 A0<KE 48A:CAA8>==KE 2 @>AA89A:>< ?@>;09D5. / 4C<0N, GB> Ћ65AB:89Л ?>4E>4 : ?@>B82>01>@B=>9 038B0F88 =5;L7O 157>3>2>@>G=> >B<5B0BL. 87C0;L=K5 AN65BK, :>340 45<>=AB@8@CNBAO, : ?@8<5@C, 01>@B8@>20==K5 <;045=FK 8;8 ?@>F54C@0 ?@>872>4AB20 01>@B0, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE <>3CB 1KBL MDD5:B82=K. 0?@8<5@, ?@8 8=48284C0;L=>< :>=AC;LB8@>20=88 15@5<5==KE 65=I8=, 65;0NI8E A>25@H8BL 01>@B 8 C?>@=> =5 ?>=8<0NI8E ACB8 MB>3> ?>ABC?:0.  B> 65 2@5<O =04> ?>=8<0BL, GB> B0:85 <5B>4K 4>?CAB8<K ;8HL B>340, :>340 >AB0;L=K5 0@3C<5=BK =5 @01>B0NB. 5;L7O 701K20BL, GB> 45<>=AB@0F8O ?>4>1=KE AN65B>2  MB> 2A5340 ?A8E>;>38G5A:0O B@02<0, 8 5A;8 ?A8E>;>3 2K18@05B 65AB:85 8=AB@C<5=BK C15645=8O, B> >= 4>;65= 1KBL C25@5= 2 8E >1>A=>20==>AB8, 8=0G5 MB> 1C45B :0:8<-B> A0487<><. ;O <0AA>2>9 0C48B>@88, =0 <>9 273;O4, B0:85 D>@<K @01>BK =5?@85<;5<K. !?5F80;8ABK 2 >1;0AB8 @5:;0<K 8 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 2 >48= 3>;>A 70O2;ONB > =5MDD5:B82=>AB8 =530B82=KE 287C0;L=KE 87>1@065=89 2 1>@L15 A 01>@B0<8. A5 MB8 :@>202K5 :0@B8=:8 8 >128=8B5;L=0O @8B>@8:0 ?@>AB> 1;>:8@CNB A>7=0=85 8 2K7K20NB AB>9:>5 >BB>@65=85. &5;520O 0C48B>@8O ?@OG5BAO >B B0:>9 Ћ?@>?030=4KЛ. 4=0:> EC65 2A53>, GB> B0:0O =5?@>4C<0==0O ?>40G0 8=D>@<0F88 =5A5B 2 A515 >3@><=K9 2@54. '0ABL 65=I8=, ?5@56820NI8E ?>AB01>@B=K9 A8=4@><, ?@8 3;C1>:>< 2>A?@8OB88 B0:8E AB@0H8;>: 02B><0B8G5A:8 ?>?040NB 2 3@C??C @8A:0. >;CG05BAO 2>>1I5 01AC@4: 65=I8=0 8 B0: AB@0405B, @0A:08205BAO, 0 55 5I5 4>1820NB 87 :@C?=>3> :0;81@0. "0: 8 4> AC8F840 =540;5:>. 45AL =0;8F> =5 701>B0 > =5@>645==KE <;045=F0E, 0, A:>@55, @52=>ABL =5 ?> @07C<C. 5;L7O 701K20BL, GB> C =0A 45AOB:8 <8;;8>=>2 65=I8= A>25@H0;8 2 ?@>H;>< 01>@BK 8 <=>385 87 =8E A53>4=O >1 MB>< >G5=L 60;5NB. <5==> ?>MB><C =0 =5402=5< >1I5AB25==>< D>@C<5 Ћ!2OB>ABL <0B5@8=AB20Л 1K;> 70O2;5=> :@8B8G5A:>5 >B=>H5=85 : B0:>9 45AB@C:B82=>9 ?@>?030=45. 54>?CAB8<>ABL 45<>=AB@0F88 287C0;L=KE AN65B>2, 8A?>;L7CNI8E >128=8B5;L=CN @8B>@8:C 8 =0=>AOI8E <>@0;L=K9 2@54, >B<5G05BAO 8 2 ?>;>65=88 > ?@>2545=88 0:F88 Ћ>40@8 <=5 687=L!Л (545;O 157 01>@B>2). 1 MB>< 65 3>2>@OB 8 0:B828ABK 70@C156=KE ?@>;09D->@30=870F89, 8<5NI8E <=>3>;5B=89 >?KB 8=D>@<0F8>==>-?@>A25B8B5;LA:>9 @01>BK. 0?@8<5@, :>;;538 87 >;LH8 (4>182H85AO ?@8=OB8O A0<>3> ?@>B82>01>@B=>3> 70:>=>40B5;LAB20 2 2@>?5), !( 8 =3;88 =5>4=>:@0B=> 3>2>@8;8 <=5 > =54>?CAB8<>AB8 @01>BK A ?><>ILN G5@=KE <5B>4>2 A>F80;L=>9 @5:;0<K, ?>A:>;L:C MB> =0 @C:C B>;L:> 01>@B82=><C ;>118. -B> 2>2A5 =5 7=0G8B, GB> A>F80;L=0O @5:;0<0 8 4@C30O ?@>B82>01>@B=0O 8=D>@<0F8O 4>;6=0 1KBL A;0I02>-3;0<C@=>9. 040G0 ?@>D5AA8>=0;>2  70AB028BL 704C<0BLAO 8 87<5=8BL >B=>H5=85 : 01>@B0<, 0 =5 703=0BL 2 45?@5AA8N. <5==> ?> B0:><C ?@8=F8?C 8 @07@01>B0=0 =0H0 :>;;5:F8O A>F80;L=>9 @5:;0<K: B0< 5ABL 8 0?5;;OF8O : 8=AB8=:BC <0B5@8=AB20, 8 ?@>4C<0==0O Ћ2AB@OA:0Л, 8 3@0<>B=>5 2>7459AB285 =0 0@E5B8?K 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O 8725AB=KE 8AB>@8G5A:8E ;8G=>AB59. 'B>1K ?>:070BL ?>A;54AB28O 01>@B0, 40;5:> =5 >1O70B5;L=> 2K;820BL =0 ;N459 ?>B>:8 :@>28. C40 MDD5:B82=55 8A?>;L7>20BL 1>;55 ?>=OB=K5 >1@07K  ?>;><0==KE :C:>;, @0718BKE <0H8=, C2O40NI8E F25B>2, =5>:>=G5==>9 <>708:8 8 B.4.  5I5 >48= 206=K9 <><5=B. A?>;L7>20=85 45AB@C:B82=>9, 0=B8A>F80;L=>9 ?@>?030=4K =5 2A5340 A2O70=> A =5?>=8<0=85< :>=5G=>3> MDD5:B0. 5:>B>@K5 ?>?KB:8 B0:>9 038B0F88  MB> >B:@>25==> ?@>2>:0F8>==K5 459AB28O, 70 :>B>@K<8 AB>OB 845>;>38 Ћ?;0=8@>20=8O A5<L8Л 8 2=54@5=8O 01>@B82=>-:>=B@0F5?B82=>3> <KH;5=8O.  >AA88 @01>B0NB 45AOB:8 >@30=870F89, F5;LN :>B>@KE O2;O5BAO A=865=85 @>6405<>AB8, =0 MB> 2K45;ONBAO 45AOB:8 <8;;8>=>2 4>;;0@>2 5653>4=>. -B8 >@30=870F88 A?5F80;L=> 21@0AK20NB 2 8=D>@<0F8>==>5 ?@>AB@0=AB2> =530B82, GB>1K A>740BL ?>2>4 4;O :@8B8:8 ?@>;09D0.  A2>5 2@5<O 2 !( B>G=> B0: 65 7><18@>20;8 AC<0AH54H8E, GB>1K B5 27@K20;8 01>@B0@88, 0 ?>B>< ?@8?8AK20;8 MB8 B5@0:BK >1KG=K< 045:20B=K< ?@>;09D5@0<. AB0B8, 2 >AA88 B>65 =5 8A:;NG5= B0:>9 AF5=0@89. I5 @07 ?>4G5@:=C: =5:>B>@K5 ?@>2>:0B>@K 87> 2A5E A8; AB0@0NBAO <0:A8<0;L=> @048:0;878@>20BL ?@>;09D-A>>1I5AB2>. "0:85 4825@A8>==K5 3@C??K 0:B82=> @01>B0NB 2 !0=:B-5B5@1C@35 8 2 >A:25.  'B> 2E>48B 2 AB@0B538N ?@>;09D5@>2 A53>4=O?  5@2>5 8 A0<>5 3;02=>5  MB> 4>18BLAO AC25@5=8B5B0 45<>3@0D8G5A:>9 8 74@02>>E@0==>9 ?>;8B8:8. 02=> =0?@0H8205BAO ?>;=K9 70?@5B =0 45OB5;L=>ABL 8=>AB@0==KE 8 >B5G5AB25==KE >@30=870F89, 70=8<0NI8EAO 45<>3@0D8G5A:8<8 4825@A8O<8. !N40 >B=>A8BAO 45OB5;L=>ABL <=>38E 70?04=KE D>=4>2 8 :>=B@0F5?B82=KE :><?0=89, ?>445@6820NI8E 2 H:>;0E 8 2C70E, 2 !, 2 CG@5645=8OE @>4>2A?><>65=8O ?@>3@0<<K A=865=8O @>6405<>AB8. G5=L G0AB> Ћ1;03>45B5;8Л 2KABC?0NB ?>4 <0A:>9 1>@L1K A> !>< 8 ?>4 284>< 1>@F>2 70 @5?@>4C:B82=K5 ?@020. !>>B25BAB2CNI85 3@C??K 2;8O=8O 5ABL 2 >A4C<5 8 8=74@02A>F@0728B8O. # MB>9 45OB5;L=>AB8 5ABL 8 35>?>;8B8G5A:89 0A?5:B: 2>9=K A>2@5<5==>3> B8?0 ?><5=O;8 D>@<C  87 >@C659=KE >=8 AB0;8 8=D>@<0F8>==K<8. B>@>5  2=5A5=85 87<5=5=89 2 >=AB8BCF8N $, A>3;0A=> :>B>@K< G5;>25G5A:0O 687=L 70I8I05BAO 3>AC40@AB2>< =5 A <><5=B0 @>645=8O, 0 A <><5=B0 70G0B8O. "0:8< >1@07>< <K 02B><0B8G5A:8 8A:;NG05< >128=5=8O 2 Ћ@5?@5AA8OEЛ A> AB>@>=K ;815@0;L=> =0AB@>5==KE G8=>2=8:>2, ?@02>70I8B=8:>2, 6C@=0;8AB>2 8 B.4. 0?@5B 01>@B>2, >ACI5AB2;5==K9 =5>14C<0==K< ;>1>2K< <5B>4><, AB0; 1K 4;O =0H8E 845>;>38G5A:8E >??>=5=B>2 1>;LH8< ?>40@:><. 5;L7O 4020BL ;8H=89 ?>2>4 4;O 45AB018;870F88 8 157 B0:>3> =5AB018;L=>3> >1I5AB20. "@5BL5  A>1;N45=85 ?@8=F8?0 8=D>@<8@>20==>3> A>3;0A8O. 5=I8=0 8<55B ?@02> 7=0BL, :0:85 ?>A;54AB28O =5A5B ?@5@K20=85 15@5<5==>AB8 4;O 55 D878G5A:>3> 8 ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO. 0F85=B 4>;65= >1;040BL 8AG5@?K20NI59 8=D>@<0F859 >1> 2A5E <548F8=A:8E <0=8?C;OF8OE, :>B>@K5 A>25@H0NBAO ?> >B=>H5=8N : =5<C.  @0<:0E MB>3> 65 ?@8=F8?0 =04> 225AB8 B0: =07K205<CN Ћ=545;N @074C<LOЛ, :>340 65=I8=5, ?>;CG82H59 ?>;=CN 8 4>AB>25@=CN 8=D>@<0F8N, 405BAO =545;L=0O ?0C70. 5;L7O 4>?CA:0BL A:>@>?0;8B5;L=KE @5H5=89, B0: :0: >=8 G0AB> 1K20NB M<>F8>=0;L=K<8. 5>1E>48<> B0:65 >3@0=8G8BL 15A:>=B@>;L=CN 45OB5;L=>ABL G0AB=KE :;8=8:, :>B>@K5 =5 2K?>;=ONB 4065 459AB2CNI55, >G5=L ;815@0;L=>5, 70:>=>40B5;LAB2>. 45AL =081>;LH55 :>;8G5AB2> ;5B0;L=KE 8AE>4>2 ?>A;5 01>@B0. '5B25@B>5  >B<5=0 3>AC40@AB25==>3> D8=0=A8@>20=8O 01>@B>2. ">;L:> 2 2009 3>4C =0 MB8 F5;8 2 >AA88 CH;> 5,5 <;@4. @C1;59. /, :0: =0;>3>?;0B5;LI8:, :0B53>@8G5A:8 2>7@060N, GB>1K =0 <>8 45=L38 C1820;8 45B59. 0?@8<5@, 2 7@08;5 01>@B 2 ?5@52>45 =0 =0H8 45=L38 AB>8B >:>;> 20 000 @C1;59 (2300 H5:5;59). I5 2500 @C1;59 (300 H5:5;59) B0< ?@845BAO 70?;0B8BL 70 ?@>E>645=85 >1O70B5;L=>9 :><8AA88, :>B>@0O @5H05B, @07@5H0BL ;8 65=I8=5 01>@B 8;8 =5B. !G8B0N, GB> =5>1E>48<> ?5@5;>68BL 2A5 D8=0=A>2>5 1@5<O 45B>C189AB20 =0 B5E, :B> 45;05B MB>B 3C18B5;L=K9 2K1>@. @8G5< 2 A;CG05 ?>2B>@=>3> 01>@B0 53> AB>8<>ABL 4>;6=0 7=0G8B5;L=> 2>7@0AB0BL. -B8 45=L38 <>3;8 1K 84B8 =0 =C64K ?>AB@0402H8E >B 01>@B>2: ;5G5=85 65=A:>9 >=:>;>388, 15A?;>48O, ?>AB01>@B=>3> A8=4@><0 8 B.4. 8=>2=8FK A2>53> =5AG0ABLO 4>;6=K A0<>AB>OB5;L=> 8 701;03>2@5<5==> >BG8A;OBL 4>AB>9=K5 A@54AB20 =0 ;5G5=85 A>1AB25==KE 1C4CI8E =54C3>2. OB>5  A=865=85 01>@B82=>3> A@>:0. !53>4=O 65=I8=0< @07@5H05BAO A45;0BL 01>@B ?> ;N1><C :0?@87C 4> 12 =545;L. -B> G@572KG09=> ?@>4>;68B5;L=K9 A@>:, :>B>@K9 =04> A>:@0B8BL :0: <8=8<C< 2 420 @070. @8G5< 40==0O <5@0 4>;6=0 @0AA<0B@820BLAO :0: 2@5<5==0O =0 ?CB8 : ?>;=><C ?@5:@0I5=8N 01>@B>2. (5AB>5  A>3;0A85 <C60. 5>1E>48<> 70:>=>40B5;L=> >15A?5G8BL A>3;0A85 <C659 =0 ?@5@K20=85 15@5<5==>AB8 8E 65=. 1>@BK 2B09=5 >B <C60 8;8 O2=K< >1@07><, => 157 53> A>3;0A8O  3@C159H55 =0@CH5=85 >BF>2A:8E ?@02. 7 >AB0;L=KE <5@, B@51CNI8E A@>G=>3> ?@8=OB8O, 206=> >B<5B8BL 70?@5B @5:;0<K 01>@B>2, ?@>2545=85 =5?@5@K2=KE 8=D>@<0F8>==KE :0<?0=89 2 70I8BC 687=8 ?> 2A5< !, A>740=85 H8@>:>9 A5B8 F5=B@>2 :@878A=>9 15@5<5==>AB8. 4=0:>, ?>2B>@N 5I5 @07, 70?@5B 01>@B>2 =5 4>;65= @0AA<0B@820BLAO :0: A0<>F5;L. 0H0 3;02=0O 7040G0  4>18BLAO @50;L=>3> ?@5:@0I5=8O 45B>C189AB20. ;O >A>7=0=8O 1>;LH8=AB2>< =0A5;5=8O 2A59 GC4>28I=>AB8 01>@B0 =5>1E>48<> =5 ?@>AB> ?@8=OBL @O4 ;>38G=KE <5@, 206=> 87<5=8BL 25AL A>F80;L=K9 C:;04, :>@5==K< >1@07>< 8AF5;8BL <5=B0;L=>ABL =0@>40. =B5@=5B-@5AC@AK: http://www.za-zhizn.ru/ http://semya.org.ru/ http://abortion.ru/ http://mamatest.ru/ http://demographia.ru/ http://o-megas.livejournal.com www.orthomed.ru 17 O=20@O 2011 3>40 Јx46†‚ˆ‚ЄˆІˆЄ‹І‹ •Ђ•ьšюšVŸXŸ`ЂbЂРЂТЂbЈdЈVЌXЌZЌ\Ќ˜АšА<В>ВоГњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњgd$RИоГрГFЙHЙЛ’Л8Н:Н”С–СМСОС№СђСТ ТJТLТvТxТЈТЊТъТьТУУУУУ Уњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњgd$RИ УHУњgd$RИ,1hА‚. АЦA!АЅ"АR#n$n%ААФАФ Ф†œB@ёџB 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@ђџЁB A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@ѓџГX 1KG=0O B01;8F0і4ж l4жaі .k@єџС. 5B A?8A:06XЪџџџџ(4GOVn€‰˜ЄЅЛЬуѓљџ<=ЊЋбвзилнэю™š#$СТЯ а o p  НО€ѓє,-јљ()‘’š›РС &!&м&н&‘)’)И+Й+7-8-9-:-.ž.Ž//{0|0Є1Ѕ1х2ц2,7-7е7ж7ф:х:d<e<bAcAD D=F>FТGУGђGѓGУJФJНLОLПLРLоNпNАOБOP‚P5S6SZT[T.U/U\W]WpWqWŠW‹WЁWЂWЗWИWЭWЮWцWчWXXXXXXX"X8X˜@0€€`h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€h‹0€hЫ0€XXXXX"X8Xj‹0иЫЮh‹0€h‹0€Юh‹0h‹0€h‹0€h‹0€HУ1К?ЈxоГ УHУ245bcdHУ3˜Ѓуъыђ=M)7X8X8XD "X5X8Xх$RИџ@€5X5Xd8^ff5X5X’,6X@@lџџUnknownџџџџџџџџџџџџGЬ‡z €џTimes New Roman5€Symbol3&Ь ‡z €џArial"1ˆ№ФhКЉёІКЉёІ* K- * K- Y№ЅnДД4 X X№HX№џ?уџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ$RИ2џџCOMPCOMPўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0TˆœЈИФд ф№   (4<DLуCOMPNormalCOMP2Microsoft Office Word@@<ЧЦ'ЙЫ@<ЧЦ'ЙЫ*  KўџеЭеœ.“—+,љЎ0ь hp|„Œ” œЄЌД М Щу0 - XЈ   Эрчтрэшх  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeўџџџghijklmnopqrsўџџџuvwxyz{ўџџџ}~€‚ƒўџџџ§џџџ§џџџ‡ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF@кзц'ЙЫ‰€1TableџџџџџџџџfНWordDocumentџџџџџџџџ.ЪSummaryInformation(џџџџtDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ|CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFФюъѓьхэђ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq