ÐÏࡱá>þÿ 23þÿÿÿ1ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÜ¥hcà e€ Rµ`‘O^L^LL_L_L_L_L_`_`_`_`_`_ l_|_`_®_l’_–_¬_¬_¬_¬_¬_¬_¬_®_®_®_®_®_®_`Xr`C®_L_¬_*,¬_¬_¬_¬_®_¬_L_L_¬_’_¬_¬_¬_¬_L_¬_L_¬_¬_@œ¥Mã#¾`_`_L_L_L_L_¬_¬_¬_¬_Õðèñòèàíñêàÿ Æèçíü Ïðîòîïðåñâèòåð Ìèõàèë Ïîìàçàíñêèé Ñîäåðæàíèå: Èñòî÷íèê Æèçíè. Âåðà è Öåðêîâü. Ïðåääâåðèå âåðû. Îò âåðû â âåðó. Äâà áèáëåéñêèõ ñèìâîëè÷åñêèõ ñëîâà. Äóõîâíîå çðåíèå. Ñâÿòîñòü ñâÿòûõ. Èñòî÷íèê Æèçíè Åñëè æèçíü ïðîíèêíóòà îñìûñëåííîñòüþ, åñëè ìû, ïåðåõîäÿ íàøèì âçîðîì îò íèçøèõ ñóùåñòâ ê âûñøèì, íàáëþäàåì âñå âîçðàñòàþùóþ ñîçíàòåëüíîñòü, ïåðåõîäÿùóþ â ïîëíîå ñàìîñîçíàíèå â ÷åëîâåêå, òî êàê ìîæíî îòðèöàòü áûòèå Èñòî÷íèêà åå, êàê îòðèöàòü áûòèå Æèçíè, íàä ìèðîì öàðÿùåé, â ìèðå äåéñòâóþùåé, åãî îáðàçóþùåé è âåäóùåé? Êàê ìîæíî îòðèöàòü Áûòèå â Ñàìîì Ñåáå, ëè÷íîå èëè, ëó÷øå ñêàçàòü, ñâåðõëè÷íîå, âûñî÷àéøèé Ðàçóì, îáëàäàþùèé ïîëíîòîé ñàìîñîçíàíèÿ, âîëè è ìîãóùåñòâà, â Ñàìîì Ñåáå Åäèíîå? È ðàçâå ìîæíî çàáûâàòü î Íåì? À â îñîáåííîñòè — åñëè ÷åëîâåê æèâåò ïðåèìóùåñòâåííî ðàçóìîì, óìñòâåííûìè èíòåðåñàìè — èìååò ëè îí ïðàâî ïåðåä ñîáñòâåííîé æå ëîãèêîé ñêàçàòü, ÷òî ýòà ñòîðîíà æèçíè åãî íå èíòåðåñóåò? Ñàìà äóøà ÷åëîâåêà êàê áû ãîâîðèò: ß íå òðåáóþ îòêðûòûõ, êîíêðåòíûõ, òàê ñêàçàòü — ãðóáûõ äîêàçàòåëüñòâ â äàííîì âîïðîñå. ß íå õî÷ó ýòîãî. Ýòî ëèøèëî áû ìåíÿ ìîåãî äîñòîèíñòâà. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî èìåííî â òîì ñîñòîèò èñïûòàíèå áëàãîðîäñòâà è ÷åñòíîñòè ìîåãî óìà, à òàêæå âåëåíèå ìîåé ñîâåñòè, ÷òîáû òîëüêî âåðèòü, âåðîâàòü, âåðîé îòîçâàòüñÿ íà áîæåñòâåííóþ áëàãîñòü, ñèëó è ïðåìóäðîñòü Òîãî, “Êòî âñå Ñîáîþ íàïîëíÿåò, îáúåìëåò, çèæäåò, ñîõðàíÿåò, Êîãî ìû íàçûâàåì Áîã” (Äåðæàâèí). “Òû ïîâåðèë, ïîòîìó ÷òî óâèäåë Ìåíÿ; áëàæåííû íå âèäåâøèå è óâåðîâàâøèå,” — ñêàçàë Ãîñïîäü àïîñòîëó Ôîìå. Âåðà è Öåðêîâü Õðèñòèàíñêàÿ âåðà — ÿâëåíèå îñîáåííîå, èñêëþ÷èòåëüíîå ñðåäè äðóãèõ äóøåâíûõ ñîñòîÿíèé. Îíà, áóäó÷è ïðèâèòà äóøå, îáúåìëåò ñîáîé âñå òðè ñïîñîáíîñòè äóøè: óì, âîëþ è ÷óâñòâî, è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äåÿòåëüíóþ ñèëó, à òî÷íåå ãîâîðÿ — ÿâëÿåòñÿ äâåðüþ ê íèñõîæäåíèþ â äóøó âåëèêèõ áëàãîäàòíûõ ñèë Äóõà Ñâÿòîãî. Íåîáû÷àéíàÿ ñèëà õðèñòèàíñêîé âåðû îáíàðóæèëàñü â ìîãóùåñòâåííîì äåéñòâèè â ìèðå ïðîïîâåäè Àïîñòîëîâ Õðèñòîâûõ. Çàòåì îíà áûëà çàñâèäåòåëüñòâîâàíà êðåïîñòüþ äóõà òûñÿ÷ ìó÷åíèêîâ çà âåðó ïîâñþäó, ãäå òîëüêî áûëî ïðîïîâåäàíî õðèñòèàíñòâî. Äàëåå, ñ òå÷åíèåì âåêîâ, îíà âûðàæàëàñü â âûñîòå æèçíè è â ñèëå âëèÿíèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó ñâÿòûõ îòöîâ è ñâ. ïîäâèæíèêîâ Öåðêâè Õðèñòîâîé. Ýòî ìîãóùåñòâåííîå äåéñòâèå âåðû âñåãäà áûëî è îñòàåòñÿ ïðîÿâëåíèåì áëàãîäàòíîé áîæåñòâåííîé ïîìîùè, äàðîâàííîé Öåðêâè íàøèì Ãîñïîäîì Èèñóñîì Õðèñòîì. Ïðèñîåäèíåíû è ìû ÷åðåç òàèíñòâî Êðåùåíèÿ ê ñâÿòîé Õðèñòîâîé Öåðêâè. Ñ ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà îòêðûòà äëÿ íàñ äâåðü âåðû äëÿ äåéñòâèÿ áëàãîäàòè Áîæèåé. È äàé Áîã, ÷òîáû âåðà áûëà êðåïêà â íàñ. Îäíàêî, áûâàåò òàê, â ñèëó ðàçíîîáðàçíûõ ïðè÷èí, ÷òî ïðèâèòèå ê òåëó Öåðêâè îñòàåòñÿ ñëèøêîì ïîâåðõíîñòíûì; ïîëó÷åííîå â äåòñòâå ýëåìåíòàðíîå çíàíèå èñòèí âåðû ïîòîì íå âîçðàñòàåò è íå óãëóáëÿåòñÿ; áûâàåò, ÷òî êðèòèöèçì óìà èëè òàê íàçûâàåìûå “ìûñëåííûå âîëêè,” — îñîáåííî â ïåðåõîäíîì þíîøåñêîì âîçðàñòå, îòðûâàþò ÷åëîâåêà îò âåðû è Öåðêâè.  ðÿäå ñîâðåìåííûõ ãîñóäàðñòâ ìîëîäîå ïîêîëåíèå ëèøåíî óæå è ñàìîé âîçìîæíîñòè ïðèíÿòü òàèíñòâî Êðåùåíèÿ, à åñëè îíî è ñîâåðøåíî, òî íå èìååþò âîçìîæíîñòè óçíàòü ñóòü òîé âåðû, â êàêóþ îíè êðåùåíû. Íî âîò, ïðåäñòàâèì ñåáå — äëÿ ëþäåé ïîäîáíîãî ñîñòîÿíèÿ, íî èùóùèõ âåðû, òàêàÿ âîçìîæíîñòü îòêðûâàåòñÿ. Òîãäà ïåðåä íèìè âñòàåò âîïðîñ: ãäå æå íàéòè îïîðó äëÿ âåðû, íàéòè ñèëó âåðû, äàþùóþ ìèð è ðàäîñòü äóøå è âåäóùóþ ê âå÷íîé æèçíè? Ïðåáûâàÿ â òàêîì äóøåâíîì ñîñòîÿíèè, èùóùèé ïîäâåðãàåòñÿ ñîáëàçíó ïîèñêîâ íîâûõ ïóòåé, è ñòàëêèâàåòñÿ ñ èäååé ðåôîðìàòîðñòâà â ïðàâîñëàâèè, êàê áû íîñÿùåéñÿ â ñîâðåìåííîì âîçäóõå è îòðàæàþùåéñÿ â íûíåøíåé ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêîé ëèòåðàòóðå. Íåîáõîäèìî óäåðæàòü ñåáÿ îò ýòîãî óêëîíà. Íóæíî èìåòü ïîëíîå äîâåðèå ê Öåðêâè â òîì åå íåðóøèìîì âèäå è â òîì ïîíèìàíèè åå íàìè, â êàêîì îíà ïðåáûâàåò îò íà÷àëà ñâîåãî áûòèÿ äî íàøèõ äíåé. Íóæíî èìåòü â âèäó òàêæå è òî, ÷òî íåò îáîñîáëåííîãî, èíäèâèäóàëüíîãî ïîäõîäà ê âûñîêîé öåëè âåðû è æèçíè ïî âåðå. Åñòü îäèí ëèøü îáùèé ïóòü, ïóòü ÷åðåç Öåðêîâü è â Öåðêâè. Òîëüêî îí ñîñòîèò íå òîëüêî âî âíåøíåì ëèøü âñòóïëåíèè â æèçíü öåðêîâíîãî ïðèõîäà; îí òðåáóåò âõîæäåíèÿ â äóõîâíóþ ñîêðîâèùíèöó Öåðêâè, ãäå äðåâíåå ïðåäàíèå âåðû è æèçíè õðèñòèàíñêîé ñîõðàíÿåòñÿ áåç íàðóøåíèÿ, à â ÷àñòíîñòè — òðåáóåò âîçìîæíî áîëåå ïîëíîãî ó÷àñòèÿ â ìîëèòâåííî-áîãîñëóæåáíîé îáëàñòè æèçíè Öåðêâè, ãäå òàèíñòâåííî ñîâåðøàåòñÿ ðåàëüíîå îáùåíèå íàñ, õðèñòèàí, æèâóùèõ íà çåìëå ñðåäè ãðåõîâíîãî ìèðà, ñ íåèñ÷èñëèìûì ñîíìîì ñâÿòûõ âñåõ âåêîâ â Íåáåñíîé Öåðêâè, ñ ýòèì ñâåòëûì îáëàêîì, îñåíÿþùèì íàñ è óêðåïëÿþùèì íàøó âåðó äûõàíèåì ñâîåé ñâÿòîñòè. Ïðåääâåðèå âåðû Ðåëèãèîçíàÿ âåðà äàåò øèðîêîå ìèðîâîççðåíèå íå îäíèìè ëèøü ñîîáðàæåíèÿìè íàøåãî ðàçóìà. Âåäü ïðèõîäèòñÿ ïðèçíàòü, ÷òî äîñòèæåíèÿ êàê îáûäåííîãî íàøåãî îïûòà, òàê è îïûòà íàó÷íîãî è, ñîîòâåòñòâåííî ýòîìó, âñÿ îáëàñòü äîñòèæåíèé ðàçóìà èìååò ãðàíèöû, çà êîòîðûìè íàõîäèòñÿ íåèçâåñòíîå. Îòêðûâàòü íîâîå è íîâîå äëÿ ñåáÿ â ïðèðîäå, õîòÿ áû è òàêîå, ÷òî ðàíüøå ÷åëîâåêó è íå ñíèëîñü, — âîò îáëàñòü ïîèñêîâ ðàçóìà. È âñå- òàêè ýòî íå áîëüøå òîãî, êàê îòêðûâàòü óæå ãîòîâîå, â ïðèðîäå äàííîå. Òàêèå îòêðûòèÿ ñîâåðøàåò íàóêà.  ýòîì ñîñòîèò ïåðâîå äîñòèæåíèå ðàçóìà ÷åëîâåêà. Âòîðàÿ çàäà÷à íàóêè — ïîñòèãàòü ñîîòíîøåíèå ìåæäó îòêðûòûìè ýëåìåíòàìè è ñèëàìè ïðèðîäû, íàõîäèòü ïðè÷èíû è äåëàòü ïðîãíîç ñëåäñòâèÿ ÿâëåíèé. Òðåòüå — çàäóìûâàòü è ââîäèòü â íîâûå ñîîòíîøåíèÿ, â íîâûå ñâÿçè ýëåìåíòû è ñèëû ïðèðîäû, èçîëèðîâàâ ïðåäâàðèòåëüíî íàìå÷åííûå è íóæíûå èç íèõ îò äàííîé â ïðèðîäå ñâÿçè èõ. Ýòî òðåòüÿ çàäà÷à — ñàìàÿ òðóäíàÿ, íî è ñàìàÿ ýôôåêòíàÿ è ïðàêòè÷åñêè öåííàÿ ðàáîòà ðàçóìà. Îäíàêî óñòàíîâèòü ïåðâóþ ïðè÷èíó æèçíè, îáúÿñíèòü, ÷òî åñòü æèçíü, ñêàçàòü, èìåþòñÿ ëè îáúåêòèâíûå öåëè â æèçíè ìèðà, îáúÿñíèòü ïðîèñõîæäåíèå ñàìîãî ðàçóìà — âñå ýòî âûõîäèò çà ïðåäåëû íàó÷íîãî îïûòà, à çíà÷èò, è çà ïðåäåëû îáëàñòè ðàçóìà. Ýòè âîïðîñû ïðåäëàãàþòñÿ ðàçóìó, íî îí íà íèõ îòêàçûâàåòñÿ îòâå÷àòü, òàê êàê ýòî çíà÷èëî áû ñîéòè ñî ñâîèõ ìåòîäè÷åñêèõ ðåëüñ â íàóêå, óéòè â ãàäàíèÿ, ïðåäïîëîæåíèÿ. Ðàçóì îòâå÷àåò íà ýòè âîïðîñû îò èìåíè íàóêè: ignoramus, íå çíàþ. Ðàçóì ïî ñâîåé ïðèðîäå àãíîñòèê. Íî ðàçóì åùå íå âåñü ÷åëîâåê. Ðàçóì òîëüêî îðóäèå ó ÷åëîâåêà, íå èì ñàìèì ïðèäóìàííîå, à îò ïðèðîäû åãî äàííîå åìó òàê æå, êàê ðóêè è íîãè. Îò èìåíè íàóêè ðàçóì ìîæåò ñêàçàòü î òîì èëè î äðóãîì âîïðîñå: ýòî ìåíÿ íå êàñàåòñÿ. Íî åãî äóøà ñêàæåò: à ìåíÿ òî êàê ðàç íàèáîëåå âñåãî êàñàåòñÿ. Âîïðîñû âå÷íîñòè ñóùåñòâóþò è òðåáóþò îòâåòà. ×åëîâåê íóæäàåòñÿ â ïîëíîì ìèðîâîççðåíèè, îõâàòûâàþùåì âñþ åãî ëè÷íóþ æèçíü, åå ñìûñë, åå öåëü, — à ýòî íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñî ñìûñëîì, ñ öåëüþ æèçíè âñåãî ìèðà. Ïî êàêîé-òî âðîæäåííîé ïðè÷èíå ëþäåé âëå÷åò ê âûñøåìó ñëóæåíèþ, ê ñàìîîòâåðæåííîé äåÿòåëüíîñòè, è êàæäûé ïðèçíàåò, ÷òî ÷åì áëàãîðîäíåå ÷åëîâåê, òåì ñèëüíåå ýòî âëå÷åíèå; ÷åëîâå÷åñòâî ñòàâèò ïàìÿòíèêè òåì, êòî, ïðåíåáðåãàÿ ëè÷íûì ñ÷àñòüåì, îòäàâàë ñâîþ æèçíü íà ñëóæåíèå îáùåñòâó èëè óìèðàë çà âûñîêóþ èäåþ. Îòêóäà ýòî âëå÷åíèå ââûñü? Îòêóäà òÿãîòåíèå ê ÷èñòîìó, âûñîêîìó, æåðòâåííîìó, èäåàëüíîìó? Îòêóäà íàøå ïðåêëîíåíèå ïåðåä ÷óæèì ñàìîïîæåðòâîâàíèåì? Ïðè îäíîé ìûñëè îá ýòèõ ÷àñòíûõ ôàêòàõ ó ÷åëîâåêà ðàñøèðÿåòñÿ êðóãîçîð. Îí âèäèò â ñåáå è â äðóãèõ êà÷åñòâà, íå îïðàâäûâàåìûå ýãîèñòè÷åñêèìè, çåìíûìè èíòåðåñàìè æèçíè, â òàêèõ ñâîéñòâàõ, êàê îòâðàùåíèå îò ëæè, êðîòîñòè, íåîñóæäåíèå äðóãèõ, âîçäåðæàíèè îò ÷óâñòâåííûõ âîæäåëåíèé, îò áîðüáû çà çåìíûå áëàãà. È òîãäà ó ÷åëîâåêà ðîæäàåòñÿ ñîçíàíèå, ÷òî èìåííî òàêèå êà÷åñòâà äàþò åìó íàèáîëüøèé äóøåâíûé ìèð, è ìàëî òîãî — îíè âûâîäÿò åãî çà ïðåäåëû ýòîãî áóäíè÷íîãî çåìíîãî áûòèÿ, îí âõîäèò â ìèð, ðàñøèðÿþùèéñÿ äî áåñïðåäåëüíîñòè, ïðèòîì â îáëàñòü ñâåòà è íåêóþ âûñøóþ îáëàñòü áûòèÿ. Ïðèãëÿäûâàÿñü ê ëþäÿì âîêðóã ñåáÿ, òàêîé ÷åëîâåê âèäèò, ÷òî îí íå îäèíîê.  ðàçíûõ ìåñòàõ, äàëåêî è áëèçêî, íî ñåðäöåì ïî÷óâñòâóåò èëè çàìåòèò îí ïîäîáíûõ åìó ëþäåé. Ñåðäöå ñåðäöó âåñòü ïîäàåò. Çðåíèå åãî äóøè îáîñòðèëîñü, ñòàëî áîëåå äóõîâíûì. Äóõîâíîå çðåíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîåäèíåíèå ðàçóìà ñ ÷óâñòâîì è âîëåé â íàïðàâëåíèè ê ÷èñòîìó, âûñîêîìó è ñâÿòîìó, ê ìîëèòâå, ê îáðàùåíèþ ñ áðàòüÿìè ïî äóõó. Êîãäà ïðè ñâåòå ýòîãî äóõîâíîãî çðåíèÿ âçîð ÷åëîâåêà îïóñêàåòñÿ âíèç, îí âèäèò ñóåòó è ìåëî÷íîñòü, à ÷àñòî ïóñòîòó è íè÷òîæíîñòü çåìíûõ ïðèâÿçàííîñòåé è óòåõ. Âçîð ïîäíèìàåòñÿ ââûñü — è äóøà îòêðûâàåòñÿ äëÿ âåðû: “Ãîòîâî ñåðäöå ìîå, Áîæå, ãîòîâî ñåðäöå ìîå. Âîñïîþ è ïîþ âî ñëàâå ìîåé. Âîññòàíü ñëàâà ìîÿ, âîñïðÿíü ïñàëòèðü è ãóñëè, ÿ âñòàíó ðàíî” (Ïñ. 56 è 107). “Ñåðäöå ìîå ãîâîðèò îò Òåáÿ: èùèòå ëèöà Ìîåãî, è ÿ áóäó èñêàòü ëèöà Òâîåãî, Ãîñïîäè” (Ïñ. 26:8). Íàéäåíà äîðîãà äëÿ âåðû, ãîòîâû óñëîâèÿ äëÿ øèðîêîãî ðåëèãèîçíîãî ìèðîâîççðåíèÿ. Îò âåðû â âåðó Îòêóäà ïðèõîäèò âåðà â ñåðäöå ÷åëîâåêà? Õðèñòèàíñêàÿ âåðà íå ñîçäàåòñÿ íà îñíîâå îäíèõ ëîãè÷åñêèõ ðàçìûøëåíèé. Ìîæíî ñêàçàòü, îíà çàæèãàåòñÿ ó îäíîãî ÷åëîâåêà îò âåðû äðóãîãî, êàê ñâå÷à îò ñâå÷è. “Îòêðûâàåòñÿ ïðàâäà Õðèñòîâà îò âåðû â âåðó,” — ñâèäåòåëüñòâóåò àïîñòîë Ïàâåë (Ðèì. ãë. 1), òàê êàê âåðóþùèé ïî ìåðå ñâîåé âåðû âëèÿåò ñâîèìè äóõîâíûìè êà÷åñòâàìè íà äðóãèõ ëþäåé. Òàê àïîñòîëû Õðèñòîâû, ïîêîðåííûå íåáåñíîé ñâÿòîñòüþ ñâîåãî Ó÷èòåëÿ, ïåðåäàëè ñâîþ âåðó òåì, êòî èìåë ñ÷àñòüå ñëóøàòü èõ ïðîïîâåäü, è ïåðåäàåòñÿ îíà äî íàøèõ äíåé, êàê ñêàçàíî ó òîãî æå Àïîñòîëà: “Âåðà îò ñëûøàíèÿ, à ñëûøàíèå îò Ñëîâà Áîæèÿ.” Î òîì æå ïóòè åùå ïîëíåå ÷èòàåì ó àï. Èîàííà Áîãîñëîâà: “Î òîì, ÷òî áûëî îò íà÷àëà, ÷òî ìû ñëûøàëè, ÷òî âèäåëè ñâîèìè î÷àìè, ÷òî ðàññìàòðèâàëè, è ÷òî îñÿçàëè ðóêè íàøè, î Ñëîâå Æèçíè, — èáî Æèçíü ÿâèëàñü, è ìû âèäåëè è ñâèäåòåëüñòâóåì, è âîçâåùàåì âàì ñèþ âå÷íóþ Æèçíü, Êîòîðàÿ áûëà ó Îòöà è ÿâèëàñü íàì, — î òîì, ÷òî ìû âèäåëè è ñëûøàëè âîçâåùàåì âàì, ÷òîáû è âû èìåëè îáùåíèå ñ íàìè, à íàøå îáùåíèå — ñ Îòöîì è Ñûíîì Åãî Èèñóñîì Õðèñòîì. È ñèå ïèøåì âàì, ÷òîáû ðàäîñòü âàøà áûëà ñîâåðøåííà.” Âîò, ÷åðåç ýòî äóõîâíîå îáùåíèå, òàèíñòâåííûì âëèÿíèåì ïåðåäàåòñÿ è êàê áû âëèâàåòñÿ õðèñòèàíñêàÿ âåðà. Äóøè ëþäåé ïîäîáíû ñîñóäàì, âçàèìíî ñîåäèíåííûìè òàê, ÷òî æèäêîñòü, èìåþùàÿñÿ â îäíîì, ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â äðóãèå ñîñóäû, åñëè íå íàðóøåíî ñîåäèíåíèå. Ñîäåéñòâóþùåé æå ñèëîé, äëÿ âëèÿíèÿ âåðû îò îäíîãî ê äðóãîìó, êàê íàïèñàë àïîñòîë, ÿâëÿåòñÿ ñâåòëîå ñîñòîÿíèå ðàäîñòè, ïðîíèêàþùåé â ñåðäöà îò çàðîæäàþùåéñÿ âåðû, — è ýòî ÷óâñòâî åñòü íå ìèìîëåòíàÿ îáûäåííàÿ ðàäîñòü, à âîçâûøàþùåå äóøó áëàãîäàòíîå îñåíåíèå. Ýòèì ïóòåì ðàñïðîñòðàíÿëîñü õðèñòèàíñòâî, ýòèì ñîñòîÿíèåì â òàéíèêàõ äóø æèâåò ñâÿòàÿ Öåðêîâü, ïåðåæèâàÿ, â ðàçíûå ïåðèîäû è â ðàçíûõ ìåñòàõ ñâîåãî ðàññåÿíèÿ, òî îòêðûòûå ïîäúåìû âåðû, íå ñòðàøàùåéñÿ íèêàêèõ èñïûòàíèé è ãîíåíèé, òî îñëàáëåíèå âåðû â ìàññàõ, ïîêà Ãîñïîäü ñîîòâåòñòâóþùèì òå÷åíèåì èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé íå óêðåïèò ñëàáåþùèå ñåðäöà âåðóþùèõ ëþäåé. Âîò óæå íà äâà òûñÿ÷åëåòèÿ ðàñïðîñòðàíèëàñü çàææåííàÿ Ñïàñèòåëåì è Åãî Àïîñòîëàìè ýòà ñèëà âåðû. Êàçàëîñü áû, ìû òàê äàëåêî îòîøëè â ñìûñëå èñòîðè÷åñêîãî âðåìåíè îò àïîñòîëîâ! Íåò, îíè òàê æå áëèçêè ê íàì. È íå ïîòîìó òîëüêî, ÷òî ìû ÷èòàåì èõ âå÷íûå Ïèñàíèÿ, è ÷òî áëàãîäàòíàÿ ñèëà Äóõà Ñâÿòîãî æèâåò è äåéñòâóåò íà íàñ â ÷òåíèè ýòèõ Ïèñàíèé, íî è ïîòîìó, ÷òî îíè ñàìè ïðîäîëæàþò æèòü, íåâèäèìî äëÿ íàñ, â Õðèñòîâîé Öåðêâè, è ìû èìååì ÷åðåç Öåðêîâü äóõîâíîå îáùåíèå ñ íèìè. ×åðåç Öåðêîâü ìû íå ëèøåíû òàêîãî æå äóõîâíîãî îáùåíèÿ è ñî ñâÿòèòåëÿìè, ñ ìó÷åíèêàìè, çàïå÷àòëåâøèìè ñâîþ âåðó ñâîåé êðîâüþ, ñ ïðàâåäíèêàìè. ×åðåç ÷òåíèå èõ òâîðåíèé è ÷åðåç ìîëèòâåííîå îáùåíèå ñ íèìè ìû èìååì âîçìîæíîñòü îòêðûâàòü èì ñâîè ñåðäöà, ÷òîáû çàèìñòâîâàòü áëàãîäàòíûé åëåé èõ âåðû. Äëÿ ýòîãî íàì íåîáõîäèìî òîëüêî æèòü îäíîé æèçíüþ ñ æèçíüþ ñâÿòîé Õðèñòîâîé Öåðêâè. Òåì æå îáñòîÿòåëüñòâîì, ÷òî ìû ñ äåòñòâà êðåùåíû, ëèøü îáëåã÷àåòñÿ ýòî îáùåíèå. Äâà áèáëåéñêèõ ñèìâîëè÷åñêèõ ñëîâà  áèáëåéñêèõ ìûñëÿõ î ÷åëîâåêå ìû ÷àñòî ÷èòàåì ÷åòêèå ïðîòèâîïîëîæåíèÿ: âåðû — è íåâåðèÿ, áëàãî÷åñòèÿ — è íå÷åñòèÿ, õîæäåíèÿ â ñâåòå — è ïðåáûâàíèÿ âî òüìå. Åñòü îäíî ïðîòèâîïîëîæåíèå òîãî æå õàðàêòåðà, îñîáåííî ÷àñòî âñòðå÷àåìîå â Ïñàëòèðè, ýòî: ãîðäûå è íèùèå. Ïðè ïåðâîì âçãëÿäå êàæåòñÿ, ÷òî êàê-òî ñëèøêîì íàèñêîñü ïðîõîäÿò ýòè äâà ïîíÿòèÿ îäíî ïî îòíîøåíèþ ê äðóãîìó. Íî áèáëåéñêîå, à çà íèì è îáùåõðèñòèàíñêîå ïîíèìàíèå âèäèò â íèõ âûðàæåíèå ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòè äâóõ äóøåâíûõ ñîñòîÿíèé ÷åëîâåêà: â ïåðâîì èç íèõ — íåâåðóþùåãî ÷åëîâåêà, âî âòîðîì — âåðóþùåãî. Îíî îòêðûâàåò íàì, ÷òî â ïåðâîì, â ãîðäîñòè, êîðåíü çëà â ìèðå. Íà÷àëî èäåò îò âûñîêîìåðíîãî ñàìîñîçíàíèÿ, îò ãîðäîñòè óìà ÷åëîâåêà.  íåé êîðåíèòñÿ îòòàëêèâàíèå îò ðåëèãèîçíîé âåðû, îíà â ñàìîóâåðåííîñòè, ñàìîíàäåÿííîñòè, âî âçãëÿäå ñâûñîêà íà äðóãèõ, â íåóìåðåííîì êðèòèöèçìå, â ïîãîíå çà ïåðâåíñòâîì. Îòñþäà æå ïðîáóæäàåòñÿ ãîðäîñòü ñåðäöà: çàâèñòü ê äðóãèì, íåäîáðîæåëàòåëüíîñòü, îòñóòñòâèå ñîñòðàäàíèÿ ê áëèæíåìó, ãîòîâíîñòü ê îòìùåíèþ çà ïîëó÷åííóþ îò êîãî-ëèáî íåïðèÿòíîñòü. Îòñþäà ðàçäðàæèòåëüíîñòü â ñëó÷àÿõ æèçíåííîé íåóäà÷è, äîâîäÿùàÿ â òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ äî îçëîáëåíèÿ èëè äî ïîòåðè äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ. Òàê ãîðäîñòü ñîçäàåò öåëûé êîìïëåêñ ñâîéñòâ äóøè, ïðåïÿòñòâóþùèõ âåðå è íðàâñòâåííîé õðèñòèàíñêîé æèçíè. Êàêîå ñîäåðæàíèå íåñóò â ñåáå ñëîâà: “óáîãèå, íèùèå,” ìîæíî â íåêîòîðîé ñòåïåíè îïðåäåëèòü õîòÿ áû èç âûðàæåíèÿ â Ïñàëòèðè: “Åäÿò óáîãèå è íàñûòÿòñÿ, æèâû áóäóò ñåðäöà èõ â âåê âåêà.” Åùå ÿñíåå è âûøå çíà÷åíèå àíàëîãè÷íîãî ñëîâà “íèùèå” â Íàãîðíîé ïðîïîâåäè Ñïàñèòåëÿ: “Áëàæåííû íèùèå äóõîì, ÿêî òåõ åñòü Öàðñòâî Íåáåñíîå.”  îáîèõ ìåñòàõ ðå÷ü èäåò, êàê âèäèì, î äóõîâíîé íèùåòå. Îíà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïîä âëèÿíèåì ñåðäå÷íîé ðåëèãèîçíîé âåðû â äóøå ÷åëîâåêà óòâåðæäàåòñÿ è óêðåïëÿåòñÿ ñêðîìíîñòü, ñìèðåíèå, óñåðäèå ïåðåä Áîãîì â Áîæèåé ëþáâè, ÿâëÿåìîé êî âñåìó ìèðó è ê ëþäÿì, ñåðäå÷íîå îòíîøåíèå ê áëèæíåìó, äîâîëüñòâî ìàëûì, ðàâíîäóøèå ê çåìíûì áëàãàì, à îòñþäà ÷àñòî îòðå÷åíèå îò ìàòåðèàëüíîãî áîãàòñòâà. Òîãäà êàê äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, îïðåäåëÿåìîå ñëîâîì “ãîðäûå,” íå äàåò ïîëíîãî ñïîêîéñòâèÿ ÷åëîâåêó â ýòîé æèçíè, ïîíèæàåò åãî íðàâñòâåííûé óðîâåíü, çàêðûâàåò ãëàçà åãî íà ñóäüáó åãî äóøè, — åâàíãåëüñêîå è îáùåáèáëåéñêîå çíà÷åíèå ñëîâà “óáîãèå” ãîâîðèò î áëàæåíñòâå äóõîâíîãî íàñûùåíèÿ ÷åëîâåêà ïëîäàìè “ëþáâè, ðàäîñòè, ìèðà, äîëãîòåðïåíèÿ, áëàãîñòè, ìèëîñåðäèÿ, âåðû, êðîòîñòè, âîçäåðæàíèÿ,” ââîäÿùèìè â âå÷íóþ ëþáîâü Õðèñòîâó è â Åãî Íåáåñíîå Öàðñòâî. Äóõîâíîå çðåíèå Ëþäè, îáëàäàþùèå äóõîâíûì çðåíèåì, âèäÿò Áîãà ëåãêî, ïîâñþäó è âñåãäà. “×òî ìîæíî çíàòü î Áîãå, ÿâíî äëÿ íèõ, ïîòîìó ÷òî Áîã ÿâèë èì. Èáî íåâèäèìîå Åãî, âå÷íàÿ ñèëà Åãî è Áîæåñòâî, îò ñîçäàíèÿ ìèðà ÷åðåç ðàññìàòðèâàíèå òâîðåíèé âèäèìû.” Ýòè ñëîâà êàê áû âûãðàâèðîâàíû äëÿ íàøåãî âíèìàíèÿ íà ñòðàíèöàõ Áèáëèè (Ðèì. 1:19-20). Íåïîñòèæèìî ìóäðîå óñòðîéñòâî êàæäîé ÷àñòè íàøåãî òåëà, ëþáîå ïðîèçâåäåíèå æèâîé ïðèðîäû — âñå âåùàåò íàì î ìóäðîñòè è áëàãîñòè Ñîçäàòåëÿ. Íà êàæäîì øàãó âåùàíèÿ ïðèðîäû ïîçíàþòñÿ ëè÷íûì îïûòîì: è âåðîé. ×åëîâåê èñïûòûâàåò ìèð è ðàäîñòü îò âõîäà ñâîåãî â ìèð Áîãîâåäåíèÿ. Äîõðèñòèàíñêàÿ èñòîðèÿ èóäåéñêîãî íàðîäà áûëà ÷àñòè÷íûì ïîäòâåðæäåíèåì îïûòà öåííîñòè âåðû, à âìåñòå ñ òåì íåñëà â ñåáå îæèäàíèå ïîëíîãî îòêðîâåíèÿ ñâåòà âåðû. “Ãîñïîäü — Ïàñòûðü ìîé, ÿ íè â ÷åì íå áóäó íóæäàòüñÿ. Îí ïîêîèò ìåíÿ íà çëà÷íûõ ïàæèòÿõ è âîäèò ìåíÿ ê âîäàì òèõèì… Åñëè ÿ ïîéäó äîëèíîé ñìåðòíîé òåíè, íå óáîþñü çëà, ïîòîìó ÷òî Òû ñî ìíîþ” (Ïñ. 22). Õðèñòèàíñêàÿ âåðà äàëà ïîëíîå ïîäòâåðæäåíèå ýòîãî äåéñòâèÿ è ñèëû âåðû. Èñòîðèÿ ñòîÿíèÿ çà âåðó ñîíìîâ ìó÷åíèêîâ ïåðâûõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà, ïîäâèãè ïîäâèæíèêîâ Öåðêâè è èõ ïèñàíèÿ ïîêàçàëè äðàãîöåííîñòü äëÿ íèõ äîñòèãíóòîé èìè æèçíè â ñâåòå âåðû. Ìû îáðàùàåìñÿ ê èõ ñâèäåòåëüñòâàì îá ýòîì. Ñâåòèëüíèêè Öåðêâè âèäÿò òî, ÷åãî íå äîñòàåò íàøåìó çðåíèþ. Îíè îñòàâèëè íàì çàïèñè î ñâîèõ ñîçåðöàíèÿõ, î ïðîíèêíîâåíèè èõ äóõîâíîãî çðåíèÿ çà çåìíóþ èëè òåëåñíóþ çàâåñó, äîñòèãíóòûõ èìè â ñàìûå áëàãîñëîâåííûå è ñâÿòûå ìîìåíòû, êîãäà îíè âèäåëè êàê áû ñêâîçü òóñêëîå ñòåêëî íåäîñòóïíîå íàøåìó çðåíèþ; à â èñêëþ÷èòåëüíûå ìîìåíòû èçáðàííèêè Áîæèè âîçíîñèëèñü íà òàêèå âûñîòû, ÷òî ýòè ïåðåæèâàíèÿ íåâîçìîæíî âûðàçèòü ñëîâàìè. Îäíàêî è êàæäûé âåðóþùèé õðèñòèàíèí íå ëèøåí äóõîâíîãî çðåíèÿ, åñëè îí áóäåò íàáëþäàòü çà ñîáîé â òèøèíå ñâîåé äóøè. Îí ïî÷óâñòâóåò íå ðàç Àíãåëà Õðàíèòåëÿ ïîäëå ñåáÿ, óáåðåãøåãî åãî â îïàñíûé ìîìåíò æèçíè èëè óäåðæàâøåãî åãî êàê áû ñëó÷àéíûì ïðåïÿòñòâèåì îò äóðíîãî èëè âðåäíîãî äëÿ íåãî ïîñòóïêà. Çàäóìàâøèñü íàä ñâîèì ïðîøëûì, âåðóþùèé ÷åëîâåê îùóòèò Ïðîìûñë Áîæèé íàä ñîáîé; îí óâèäèò ëîãè÷íîñòü ñâîåãî ïóòè òàì, ãäå, êàçàëîñü áû, äåéñòâîâàëà ëèøü ñëó÷àéíîñòü; îí èñïûòàåò èñïîëíåíèå ñâîåé ìîëèòâû, åñëè ïðîøåíèå åãî áûëî õðèñòèàíñêèì ïî ñóùåñòâó. È äîñòàòî÷íî ýòîãî ñêðîìíîãî îïûòà äóõîâíîãî çðåíèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åëîâåê ïî÷óâñòâîâàë, êàê ðàñøèðèëîñü åãî ìèðîâîççðåíèå, íàñêîëüêî âåëè÷åñòâåííåå îíî ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé îáëàñòüþ, ãäå äåéñòâóåò îäèí ëèøü îãðàíè÷åííûé òåëåñíûìè óñëîâèÿìè ðàçóì ÷åëîâåêà, õîòÿ áû äàæå ñíàáæåííûé îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì íàó÷íûõ ìåõàíè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ. Ó êàæäîãî âåðóþùåãî õðèñòèàíèíà åñòü ýòîò òàèíñòâåííûé ôîíàðü, ñïîñîáíûé îñâåùàòü äëÿ íåãî è òî, ÷òî âíóòðè ó íåãî, è òî, ÷òî áåç âåðû îñòàåòñÿ ïîäëå íåãî íåâèäèìûì, è íàêîíåö, ÷òî íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè âñåãî íàó÷íîãî çíàíèÿ. Îí óêàçûâàåò ïóòü â òó îáëàñòü, ãäå íå â ïðîáëåñêàõ, à â ïîëíîì ñâåòå ñèÿåò Èñòî÷íèê Æèçíè, ãäå íåñðàâíåííî áîëåå ïîëíîå ïîçíàíèå ìèðà, ãäå äóøà ÷åëîâåêà, íà çåìëå ñòðåìèâøàÿñÿ ê ñâåòó, íàéäåò ìèð, ðàäîñòü è íîâóþ, áîëåå ñîâåðøåííóþ æèçíü â Áîãå. Ñâÿòîñòü ñâÿòûõ Êàêîå çíà÷åíèå èìååò íàøå ïðèçíàíèå ñåáÿ õðèñòèàíàìè, ïîñåùåíèå íàìè õðàìà, èñïîâåäü è ïðè÷àùåíèå ñâÿòûõ Òàèí? Ïå÷àëüíî, ó êîãî ýòî òîëüêî ïðîñòàÿ òðàäèöèÿ è íåæåëàíèå âûäåëÿòüñÿ èç òîãî êðóãà îáùåñòâà, â êàêîì ïðèõîäèòñÿ âðàùàòüñÿ. Åñëè áû ýòî áûëî ñ íàìè òàê, òî êàêèå áû ìû áûëè õðèñòèàíå? À ïðèòîì åùå è ïðàâîñëàâíûå? “Âàøå ïðèçâàíèå — ñâÿòîñòü,” âíóøàåò íàì Àïîñòîë. Âûñîêîãî äóøåâíîãî ñîñòîÿíèÿ òðåáóåò îò íàñ íàøà âåðà. Íî äåðçàåì ëè ìû äóìàòü î ñåáå, ÷òî ìû ñïîñîáíû ñîáñòâåííûìè ñèëàìè äîñòèãàòü ïîðîãà ó âõîäà â ñâÿòîñòü? Íå áóäåì òàê ñàìîíàäåÿííû. Ìû äëÿ òîãî-òî è íàõîäèìñÿ â Öåðêâè, ÷òîáû îíà îñâÿòèëà íàñ. À ëè÷íàÿ íàøà çàäà÷à ñêðîìíà: î÷èùàòü ïîëå ñâîåé äóøè, êàê î÷èùàåòñÿ ïî÷âà äëÿ öâåòíèêà, äëÿ îãîðîäà. Îñâÿùàåìñÿ ìû â íàøèõ ëè÷íûõ èñêðåííèõ ìîëèòâàõ, â òàèíñòâàõ Öåðêâè, â áîãîñëóæåíèè. È óêðåïëÿåìñÿ ìû ìîëèòâåííûì îáùåíèåì ñî ñâÿòûìè Íåáåñíîé Öåðêâè è, ïðåèìóùåñòâåííî, íåóñòàííûìè ìîëèòâåííûìè îáðàùåíèÿìè ê Çàñòóïíèöå íàøåé Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöå, — è ýòèì ïóòåì îòäàåì ñåáÿ ïîä âëèÿíèå èõ ñâÿòîñòè. Ñêàæåì ñëîâàìè ïðåï. Èîàííà Äàìàñêèíà: ïðèíîñÿùèé ìîëèòâû Áîãó è ñâÿòûì òàê ñàì îñâÿùàåòñÿ èìè, êàê ïðèíîñÿùèé êîìó-ëèáî áëàãîâîííîå ìèðî íåçàìåòíî ïðèíèìàåò íà ñåáÿ è â ñåáÿ àðîìàò ìèðà. È ñêëÿíèöà ìèðà, êîòîðîå æåíùèíà âîçëèëà íà íîãè Ñïàñèòåëÿ è îòåðëà èõ ñâîèìè âîëîñàìè, îáëàãîóõàëà ðóêè è âîëîñû åå ñàìîé. Òàê â äâóñòèøèè ðóññêîãî ïîýòà: “Ïðîñòîé öâåòî÷åê äèêèé íå÷àÿííî ïîïàë â îäèí ïó÷îê ñ ãâîçäèêîé. È ÷òî æå? Îò íåå äóøèñòûì ñòàë è ñàì.” ×òî æå òàêîå ñâÿòîñòü ñâÿòûõ? Àñêåòèçì ëè è óìåðùâëåíèå ïëîòè? Óõîä îò ìèðà? Ñîâåðøåíèå ëè ÷óäåñ? Òî, è äðóãîå, è òðåòüå íàõîäèò ñåáå ìåñòî â õðèñòèàíñòâå. Íî íå îíè ÿâëÿþòñÿ ñóùíîñòüþ ñâÿòîñòè. Ñâÿòîñòü åñòü èñïîëíåíèå Íàãîðíîé ïðîïîâåäè Ñïàñèòåëÿ. Ñâÿòîñòü åñòü ÷èñòîòà ìûñëåé, ÷óâñòâ è âîëè. Ñâÿòîñòü åñòü ïðàâäèâîñòü, èñêðåííîñòü, îïàñåíèå ïåðåä ìàëåéøèì îòòåíêîì ëæè, îáìàíà, õèòðîñòè èëè, êàê ãîâîðÿò, “çàäíåé ìûñëè” è ðàñ÷åòà. Ñâÿòîñòü åñòü áåçáîÿçíåííîå èñïîâåäàíèå âåðû. Ñâÿòîñòü åñòü æåëàíèå äîáðà áëèæíåìó è äàëüíåìó. Ñâÿòîñòü åñòü “ïðàâäà, ìèð è ðàäîñòü î Äóõå Ñâÿòîì.” Åå ïëîäû ïî Àïîñòîëó: “ëþáîâü, ðàäîñòü, ìèð, äîëãîòåðïåíèå, áëàãîñòü, ìèëîñåðäèå, âåðà, êðîòîñòü, âîçäåðæàíèå.” Ñâÿòîñòü âîçâûøàåò âåðó ñâÿòûõ â “âèäåíèå áîæåñòâåííûõ òàéí.” Ñâÿòîñòü íå åñòü âûðàæåíèå ïîäúåìà òîé èëè èíîé ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà, à ñîñòàâëÿåò ïðåîáðàæåíèå åãî ïðèðîäû â öåëîì è èìååò ïðàâî áûòü íàçâàíà “öâåòîì ÷åëîâå÷åñòâà.” Êàê æå íàì ïîäíèìàòüñÿ ìûñëÿìè è ñåðäöåì ê ñâÿòûì Öåðêâè Õðèñòîâîé? Îíè, æèâÿ â Áîãå, êàê áû â îêðóæàþùåì èõ âîçäóõå, çîâóò ê òîìó æå è íàñ. Îíè îòêðûâàþò íàì, â ÷åì ñîñòîèò èñòèííîå ñ÷àñòüå ÷åëîâåêà. Îíè óáåæäàþò íàñ â èñòèííîñòè íàøåãî öåðêîâíîãî ïóòè. Îäíà è òà æå ñâÿòîñòü äûøèò êàê ñî ñòðàíèö Åâàíãåëèÿ, òàê è èç ÷èñòûõ è ñâåòëûõ ìîëèòâ è ïåñíîïåíèé, îñòàâëåííûõ äëÿ íàñ ñâÿòûìè îòöàìè Öåðêâè è íàõîäÿùèõñÿ â ïîñòîÿííîì áîãîñëóæåáíîì ïîëüçîâàíèè Öåðêâè. Âëèÿíèåì èõ ñâÿòîñòè ïðîíèêíóòû òàêæå äðóãèå ÷èñòî-íàçèäàòåëüíûå èõ òâîðåíèÿ, à çàòåì, è áëàãî÷åñòèâûå ïîâåñòâîâàíèÿ î èõ æèçíè. Ñ êàæäûì øàãîì ñëåäîâàíèÿ ýòèì ïóòåì êðåïíåò âåðà õðèñòèàíèíà, à ñ íåþ è íàäåæäà ïåðåõîäà çà ïîðîã çåìíîé æèçíè ê Íåâå÷åðíåìó Ñâåòó, ñîãëàñíî îáåòîâàíèþ: “ïî âåðå âàøåé áóäåò âàì.” Ìèññèîíåðñêèé Ëèñòîê # 92 Èçäàòåëüñòâî õðàìà Ïîêðîâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû Holy Protection Russian Orthodox Church 2049 Àrgylå Àv, Lîs Àngålås, Càlifîrnià, 90068, USÀ (hristianskaia_ziznj.doc, 12-09-98) PAGE 7 �¡™¤Ð/¥à=¦ § ¨ © ª89DÎÑàáâ€Éêëúûü•–¦§¨;F""Û"b#s#Ç#Ò#Ó#%$&$5$6$7$ü$%%+%t&¢&Û&�(¦/§/Ë/Ì/Í/Ã0É0Ì0Ñ0û4 5P5Ž5ä56_9`9p9q9r9¹9^:h<#=NEOE_E`EaE¢F£FÀFCMNMOMiM}MÙM¿QÀQüúóúîêúüúäêßêúüúäêúüúäêêúêßêßêÜêúüúäêßúßêßêßêúüúäêîêîêßêßêßêúüäêßêßêúüúäêúßêßúßêßêúV�aV�]a U�]ac(]aU�]a U�V�]aba]aUÀQÔQÖQÚQ R4RiRxR‚R†RŒR‘R’R˜R™RšR›RœRŸR R¾Rú÷óú÷úñññëéëåëéñãuPaP uDPaU�abU�b U�]ab89:ÎÏÐÑàá¡êëúû= ù•–¦§vp`&m "Ó#%$&$5$6$^$�(ùùóóìóåóÞóÜÜóóóóÜóóóóóóóÜóóóóóóóóóóÜóóó( Û& ÛÛÛðÛ'�(,¦/§/·/Ë/Ì/Õ4›7_9`9p9q9@;Q>ú?sCNEOE_E`E¢F G KƒKåK½N¿QÀQÚQ RiRjRŽR�R�R‘RœR�RžRúúúøøúúúúúøöúúúúúúøúúúúúúúúúîççúúáúúÛÙö`üÿþÛ& ÛÛ'žRŸR RþøÛK@ñÿNormala c,@, Heading 1 U�]bc4k(@( Heading 2 U�]bc (@( Heading 3 U�]bc&@& Heading 4U�]b"A@òÿ¡"Default Paragraph Font @ò Footer àÀ!)@¢ Page Number O Rÿÿÿÿ ÀQ¾R*+�(žR R,-. O !”ÿ•€ÿ@l�Times New Roman �Symbol "�Arial"�ÌArial Cyr*�Times New Roman CyrTimes New Roman "P€Ðh‘L,f‘L,fÇ‹%‚ ›A!ƒ‹C O?enoeaineay alexander mileantalexander mileant  !"#$%&'()*+,-./0þÿÿÿýÿÿÿ5þÿÿÿ=þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF€@œ¥Mã#¾4€ÐWordDocumentЀЀÐÿÿÿÿ...)()()()()()µ`CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿjSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿØþÿÿÿ þÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.6ô9²qþÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¨˜ ¸Äàìø $0 X d p |ˆ�˜ ãO?enoeaineay 5alexander mileantNormal alexander mileant 2OMicrosoft Word for WindoDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8ô9²qxãself‹! O?enoeaineay ws 95 @@ è�½@v+ã#¾@v+ã#¾‚ ›Aþÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0 @HX` hp xãself‹! O?enoeaineay