ࡱ> SUNOPQRYbjbjWW1R==q ]^^^^^^^rrrr84rs#^^^^^^^^$"&"&"&"&"&"&"$_$S&rJ")^^^^^^J"t^^^^^ttt^^^^^$"rr^^^^^$"ttN!:!,^^$"^z0(FmrrV " ". (>@K38=0 @02>A;02=K5 ?@074=8:8 4;O 45B59: AF5=0@88 8 15A54K "2>@G5A:89 F5=B@ !$  >A:20 2001  74.200.8 (78 # 379.8 (>@K38=0 ".. (78 @02>A;02=K5 ?@074=8:8 4;O 45B59: AF5=0@88 8 15A54K. - .: "& !D5@0, 2001. - 96 A. ISBN 5-89144-209-4  :=835 ?@54AB02;5=K 15A54K 8 AF5=0@88 ?@02>A;02=KE ?@074=8:>2, ?>A2OI5==K5 206=59H8< A>1KB8O< 75<=>9 687=8 8ACA0 %@8AB0, >3>@>48FK, 0 B0:65 A28BKE <CG5=8:>2 8 C3>4=8:>2. !F5=0@88 8 15A54K =0?8A0=K 4>ABC?=K<, 682K<, >1@07=K< O7K:><, 2 =8E 2:;NG5=K =>2K5 AB8E8 02B>@0 8 >B@K2:8 87 55 ?>M< 'C4>B2>@5F 8 @C685 =5B;5==>5. =830 ?@54=07=0G5=0 4;O 45B59 H:>;L=>3> 2>7@0AB0 8 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 ?5403>30<8 2>A:@5A=KE 8 >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>;.  74.200.8 (>@K38=0 "0BLO=0 =4@552=0  !+   / ": AF5=0@88 8 15A54K 540:B>@ .. ;8D0=>20 %C4>65AB25==>-B5E=8G5A:89 @540:B>@ ". . !5@35520 %C4>6=8: .!. >ABN: >@@5:B>@K -. !. >@G038=0, .. !0<>@57>20 ><?LNB5@=0O 25@AB:0 !. 0<78=>9 80?>78B82K B5:AB0 873>B>2;5=K 2 "& !D5@0 8F5=78O  ! 02242 >B 05.07.00 8385=8G5A:89 A5@B8D8:0B ! 77.$&.8.951.255.3.99 >B 26.03.99 3. >4?8A0=> : ?5G0B8 16.10.01. D>@<0B 84E108773 C<030 B8?>3@0DA:0O #A;. ?.;. 6,0. "8@06 7 000 7:M. 0:07 Mi-f 347 740B5;LAB2> "& !D5@0 129164, >A:20, 0;><>A:>2A:0O C;., 21. "5;.: 107-39-15, 216-37-72. $# ;048<8@A:0O :=86=0O B8?>3@0D8O 600000, 3. ;048<8@, :BO1@LA:89 ?@>A?5:B, 4. 7 0G5AB2> ?5G0B8 A>>B25BAB2C5B :0G5AB2C ?@54AB02;5==KE 480?>78B82>2 ISBN 5-89144-209-4  "& !D5@0, 2001 0B 02B>@0 0H5<C 2=8<0=8N, C20605<K5 G8B0B5;8 ?@54;0305BAO A1>@=8:: AF5=0@852 ?@02>A;02=KE ?@074=8:>2 8 15A54 4;O 45B59, ?>A2OI5==KE A0<K< 206=K< A>1KB8O< 75<=>9 687=8 >A?>40 >30 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, >3>@>48FK, 0 B0:65 A2OBKE <CG5=8:>2 8 C3>4=8:>2. @02>A;02=K5 ?@074=8:8 A5@L57=K 8 ?>;=K 3;C1>:>3> =@02AB25==>3> A<KA;0. =8 B@51CNB 24C<G82>9 ?>43>B>2:8, ?@54?>;030NB =5A?5H=K9 @0AA:07 > 687=8 !?0A8B5;O, >3><0B5@8 8 A2OBKE, A>?@>2>6405<K9 GB5=85< >B@K2:>2 87 !2OI5==>3> 8A0=8O, =53@><:>9 <5;>48G=>9 <C7K:>9 8 ?5A=>?5=8O<8. A=>2=CN 7040GC :=83C 02B>@ 2848B 2 ?@8>1I5=88 45B59 : ?@02>A;02=>9 E@8AB80=A:>9 :C;LBC@=>9 B@048F88, 25@5 2 8ACA0 %@8AB0, 2 CB25@645=85 2KA>:8E 4CE>2=KE F5==>AB59  ;N128, 4>1@>BK, A>AB@040=8O 8 4CH52=>9 G8AB>BK. 2B>@ 2K@0605B 1;03>40@=>ABL 3;02=><C @540:B>@C 3075BK >A:@5A=0O H:>;0  <>=0EC 8?@80=C, 70<5AB8B5;N 3;02=>3> @540:B>@0  .. !<>;L=8:>2>9, @5F5=75=BC 5@5N >@8AC 52H5=:> 8 2A5<C :>;;5:B82C 3075BK 70 ?><>IL 8 ?>445@6:C ?@8 A>740=88 MB>9 =838. 8B5@0BC@ 0 @E8<0=4@8B 8@8;;. I8B5 ?@5645 &0@AB28O 515A=>3>. ., 2000. >;5A=8:>20 . CAA:85 ?@02>A;02=K5 ?@074=8:8. ., 1996. 8@>=>2 . 5AOF5A;>2. 0@>4=K9 :0;5=40@L. , 1998. >4283 AB0@F0 !5@0D8<0. ., 1999. !2OB0O <CG5=8F0 "0B80=0. ., 1994. !2OB>5 20=35;85. , 2000. !2OB>9 0=B5;59<>=  25;8:><CG5=8: 8 F5;8B5;L. ., 1996. !B@865=>2 . &25BK 8 E@0<. ., 1996. (>@K38=0 ". ;03>25I5=85. ., 1998. (>@K38=0 ". '0A >B:@>25=89: !B8E>B2>@5=8O 8 ?>M<K. ., 2000, (>@K38=0 ". 'C4>B2>@5F. >M<0 > A2OB>< !5@0D8<5 !0@>2A:><. ., 2000  / " & 59AB2CNI85 ;8F0: ==0, >0:8<, =35;, 54CI0O; 5B8: 5=8A, 15 ;5B, =O, 12 ;5B, 5=0, 7 ;5B. 59AB285 1 !F5=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 68;8I5 ?@0254=KE >0:8<0 8 ==K. ==0. '5< "51O, >A?>4L, O ?@>3=528;0, 'B> =5 40; <=5 <0;>5 48BO? 065BAO ?5G0;L=>9 8 C=K;>9 87=L >4=>>1@07=0O <>O. / ?CABCN :>;K15;L :0G0N, 56=> :>;K15;L=CN ?>N  / 3;070 70:@>N 8 <5GB0N, C4B> 286C 4>G5=L:C A2>N.  3=574KH:0E ?B5=F>2 2K2>4OB ?B8FK  I515GCB 25A5;> 2 3;CH8,  ;>3>25 2>;G8FK 8 ;8A8FK >48;8AL 25A=>N <0;KH8. C3 @>A8ABK9, A25689 C:@0H05B /@:89 @0A?CAB82H89AO F25B>:  BG53> <>9 4>< =5 >3;0H05B 57701>B=K9 45BA:89 3>;>A>:? K1K 2 <>@5, ?B8FK 2 ?>4=515AL5, 25@8 2 G0I0E  A;02OB 2A5 "51O! B> <>;8B2>9 :@>B:>N, :B> ?5A=59... >A?>48! >H;8 8 <=5 48BO! ( 68;8I5 2E>48B AB0@5F >0:8<. = ?5G0;5=. !048BAO =0 A:0<LN, >1E20BK205B 3>;>2C @C:0<8.) >0:8<. 5G0;5= O! 0 3>;>2C A54CN =5 AK?;NBAO =0A<5H:8 8 EC;0  184=K5 8 3>@L:85 A;>20... 0G5< ?@>E>48B 687=L <>O 2?CABCN? >B><AB2>< =5 C:@0A8; O =0@>4, 5 C25=G0; O A;02>N A2>9 @>4! #2065=85 : >3C, : %@8ABC, : >3>@>48F5 AB>;L 25;8:>, GB> 2A5 >?@545;ONI85 E A;>20  ACI5AB28B5;L=K5, ?@8;030B5;L=K5, <5AB>8<5=8O  2 @CAA:>9 B@048F88 ?8HCBAO A 1>;LH>9 1C:2K.  ?>B><C O C40;NAL 2 ?CABK=N,  <>;8B2C 4>;3CN O ?>3@C6CAL >B=K=5  >A?>4L! A5< A5@4F5< O ?@>HC "51O: #A;KHL <>;L1C! >H;8 8 =0< 48BO! (>0:8< C40;O5BAO. ==0 AB>8B =0 :>;5=OE 8 <>;8BAO. 2CG8B <C7K:0, ?>O2;O5BAO 0=35; 2 15;KE >45640E A 75;5=>9 25B2LN 2 @C:0E. = :0A05BAO 25B2LN 3>;>2K ==K.) =35;. A52KH=89 : 20H8< A=87>H5; <>;L10<, 8BO GC45A=>5 >A?>4L 40@C5B 20<! (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) 54CI0O. # ?@0254=KE >0:8<0 8 ==K @>48;0AL >GL, >B>@CN =0@5:;8 0@859. >48B5;8 40;8 A2OI5==K9 >15B ?>A2OB8BL 5 >A?>4C >3C. (2CG8B =56=0O, B8E0O <C7K:0.) ==0 (:0G05B :>;K15;L 8 =53@><:> =0?5205B :>;K15;L=CN ?5A=N). +,/ >GL ?> =51C ?@>?;K20;0  "8H8=0 :@C3><. >GL, >B:8=C2 ?>:@K20;>, 03;O=C;0 2 4><. A5 402=> CA=C;8 A;04:>, 5 A?0;0 ;8HL >GL,  AB0@>< :@5A;5 C :@>20B:8  59 ?@8A5;0 >GL. 0:;>=OAL : @515=:C, =56=> ;048;0 @C:>9: !?8 A?>:>9=>, 157<OB56=> O4>< 0=35; "2>9. = "51O 4>1@>< >255B, !>= "2>9 A15@565B, 2574K C "2>59 ?>AB5;8 >4OB E>@>2>4. =35; :@>B:> <>;8B >30  4CH5 "2>59. >701C4L !2>8 B@52>38, 0AK?09 A:>@59. >GL B8E>=L:> =0?520;0, 0<5@ A?OI89 4><,  <5@F0;> ?>:@K20;> C==K< A5@51@><. 59AB285 2 0 AF5=5 AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5  >1@07 >3>@>48FK, ?5@54 =8< 3>@8B A25G0. 0 AB>;>< A84OB 254CI0O 8 45B8. =8 15A54CNB. 54CI0O. >340 0@88 8A?>;=8;>AL B@8 3>40, @>48B5;8 ?>25;8 5 2 E@0<. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)   &+  %  5=8A. 52CH:8 2 15;KE >45640E 5ACB 70665==K5 A25G8. ! 25@>9, ;N1>2LN, =04564>9  "515, ;04K:> @5425G=K9. =O. "CG:8 ;53;8 7>;>BK5 0 =51>A2>4 3>;C1>9. 5B8, 4@C7LO 8 @>4=K5 @074=8G=>9 ;LNBAO B>;?>9. 5=0. =35;K, @5O =57@8<>, !;04>AB=K< E>@>< ?>NB, ==0 A >0:8<><  E@0<C 0@8N 254CB. 54CI0O.  E@0<C 25;0 :@CB0O ;5AB=8F0 87 ?OB=04F0B8 H8@>:8E ABC?5=59. >0:8< ?>AB028; >GL =0 ?5@2CN ABC?5=L, 8 <0;5=L:0O 452>G:0 ;53:> 27>H;0 ?> =59 !0<0, A;>2=> =52848<0O A8;0 ?><>30;0 9. =O. -B> >A?>4=OO A8;0 52>G:C ?>4E20B8;0  =04 75<;59 ?>4=O;0, !;>2=> 420 15;KE :@K;0. 5=0 C4B> ?> >1;0:0<, ABC?8;0 0@8O 2 E@0<! 5=8A. 5@F0;8 70665==K5 A25G8... 5@2>A2OI5==8: 0E0@8O KH5; 525 =02AB@5GC, = 225; 0@8N 2> E@0<, >425; 5 : &0@A:8< 2@0B0<, B:@K; ?5@54 52>9 G5@B>3, 45 ?@51K205B >3: "K 2E>48HL 2 >A?>4=89 4><  >25:8 ?@51C45HL 2 =5<! 54CI0O. 520 0@8O ?@>68;0 2 E@0<5 12 ;5B. =0 >B;8G0;0AL =5>1K:=>25==K< C<><, :@>B>ABLN 8 A<8@5=85<. N18;0 G8B0BL !2OI5==>5 8A0=85, ?>4>;3C <>;8;0AL, 8A:CA=> 70=8<0;0AL @C:>45;85<. (2CG8B =56=0O, B8E0O <C7K:0. 5=8A 8 =O G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) " '!"  &+ 5=8A.  >3>@>48F0! !25B;> "2>5 >B@>G5AB2>! !5@45G=0O <>;8B20, >48=>G5AB2>,  GB5=85 !2OI5==>3> 8A0=LO,  >6840=85 25;8:>9 >6L59 B09=K, >B>@0O 4>;6=0 "515 >B:@KBLAO... =O.  @5A2OB0O 520, 3>;C18F0! CH0 "2>O 8A?>;=5=0 A<8@5=L5<, N1>2LN : >3C, B8E8< C<8;5=L5<,  =59 F5;><C4@85 6825B 8 :@0A>B0  15;>A=56=KE ;8;89 G8AB>B0! 54CI0O. >340 0@8O 4>AB83;0 A>25@H5==>;5B8O, A2OI5==8:8 @5H8;8 ?>4KA:0BL 4>AB>9=>3> AB0@F0, :>B>@><C <>6=> 1K;> 1K 225@8BL 0@8N 4;O A>E@0=5=8O =5?>@>G=>3> 452AB20. !2OI5==8:8 A>1@0;8 1571@0G=KE <C659 87 @>40 0284>20 2 5@CA0;8<A:89 E@0< 8 ?> A>25BC 0=35;0 ?>25;5;8 8< ?>;>68BL A2>8 657;K =0 0;B0@L, 0 A0<8 ?>3@C78;8AL 2 <>;8B2C. 5=8A. #B@5==55 A>;=F5 !:2>7L C7:>5 >:>=F5 #?0;> =0 0;B0@L.  2A?KE=C;, :0: O=B0@L, >A8D0 657;, 0A8O;, A;>2=> ?5@;, 09A:8< F25B:><: 5=0  A845;0 =0 =5< @>B:0O ?B8F0  5;0O 3>;C18F0! 54CI0O. 520 0@8O 1K;0 >1@CG5=0 A ?@0254=K< AB0@F5< >A8D><. =0 68;0 2 53> 4><5, A;>2=> 2 E@0<5: <>;8;8AL, 70=8<0;0AL @C:>45;85<, 87 H5@AB8 8 ;L=0 ?@O;0 B>=:85 =8B8, 2KH820;0 H5;:0<8. "0: ?@>68;0 =0 2 4><5 >A8D0 G5BK@5 <5AOF0, 8 >4=064K @E0=35; 02@88; - >689 ?>A;0==8: - ?@8=5A 9 1;03CN 25ABL. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) / !", 075;5=5;8 3>@ ?>;>38E A:;>=K, 0A:@K;8AL ;8;88, BN;L?0=K, 0=5<>=K. 5A5==89 H0;>2;82K9 25B5@>: 0G0; 1;03>CE0NI89 F25B>:. =0:><>N B5=8AB>N B@>?>9 0@8O H;0 : :>;>4FC 70 2>4>9. 4@C3 A25B =515A=K9 A:;>= 3>@K 70;8;, @54AB0; ?@54 59 @E0=35; 02@88;: 0@88 25ABL 1;03CN >= ?@8=5A! ;070 ?>BC?82, 520 70<5@;0  A;CH0;0 @E0=35;0 A;>20: #B5HLAO, 520, 2 A25B;K9 G0A A2OB>9! >7@04C9AO! 54L !0< >A?>4L A ">1>9! >A?>4=89 CE A>945B A =515A =57@8<>,  "K @>48HL !?0A8B5;O 8 !K=0, !<5@BL ?>1548B = 8 @07255B BL<C! 0 1C45B <=5 ?> A;>2C B2>5<C!  <C A<8@5==> 520 >B25G0;0. ;030O 25ABL  A?0A5=8O =0G0;>! (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0.) @074=8: ;03>25I5=8O  =0G0;> =0H53> A?0A5=8O 4;O 687=8 25G=>9. = @>6405B 2 4CH5 G5;>25:0 =04564C 8 A>2?0405B A 25A5==8< ?@>1C645=85< ?@8@>4K, A =0G0;>< ?>154K 687=8 =04 A<5@BLN! ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) ;03>25I5=85 ! :@KH8 ;L5BAO A25B;0O :0?5;L, ;5A:>< A>;=F0 A04 >1@K730= 25AL, 5 A;CG09=> 871@0= 1K; 0?@5;L, 'B>1K ?@8=5AB8 1;03CN 25ABL! AO ?@8@>40 MBC 25ABL 640;0, 0640; <8@ ;N128 8 2>7@>645=LO,  ?>B>:8 A25B0 8 B5?;0 87=L 75<=CN ?@825;8 2 42865=L5. 5H=89 2>74CE =04 75<;59 ?0@8;, 5;5=5;8 O@:> ;C3>28=K  5ABL ?@8=5A @E0=35; 02@88;  @>645=88 !?0A8B5;O 8 !K=0!  MB>B 25A5==89 45=L =0 CA8 1K;> ?@8=OB> >A2>1>640BL ?B8F, 2K?CA:0O 8E 87 :;5B>: =0 2>;N. -B> A8<2>; B>3>, GB> 2A5 682>5 =0 75<;5 >A2>1>6405BAO >B 3@5E0. 5=8A. B8FK, <0;5=L:85 ?B8FK! @CAB=> 68BL 20< 2 B5A=>9 :;5B:5, !;>2=> C7=8:0< 2 B5<=8F5. 0< 1K ?5BL 2 ;5AC =0 25B:5! =O.  MB> CB@> 7>;>B>5 04>ABL ;L5BAO A =51>A2>40, 25@FC :;5B:8 O >B:@>N  B?CIC 20A =0 A2>1>4C! 5=0. #;5B09B5 2 ;5A 8 2 ?>;5, 59B5AL 2 A8=5< ?>4=515AL5, @>A;02;O9B5 >6LN 2>;N 04>AB=>N 72>=:>9 ?5A=59. 5=8A.  HC<=K9 3>@>4 8 2 3;CECN B40;5==CN >18B5;L K =5A8B5 25ABL 1;03CN, "C, GB> 2 <8@ ?@845B !?0A8B5;L! (2CG8B <C7K:0. 0 AF5=C 2K1530NB 45B8, >45BK5 2 :>ABN<K ?B8F. =8 :@C60BLAO, B0=FCNB ?>4 <C7K:C.) (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0.) 54CI0O. 5704>;3> 4> @>645=8O 8ACA0 %@8AB0 0@8O A <C65< >B?@028;8AL 2 3>@>4 8D;55<, ?>B><C GB> 8<?5@0B>@ 23CAB ?@8:070; :064><C 68B5;N O28BLAO 2 B>B 3>@>4, >B:C40 >= @>4><, 8 ?@>9B8 ?5@5?8AL. >@>30 1K;0 4;8==>9 8 B@C4=>9. >A8D H5; ?5H:>< 8 25; 70 A>1>9 >A;8:0, =0 :>B>@>< A845;0 520 0@8O. !C?@C38 ?@8H;8 2 8D;55< ?>74=8< 25G5@><. =8 E>B5;8 CAB@>8BLAO =0 =>G;53 2 3>AB8=8FC, => 3>AB8=8FK 8 4><0 >:070;8AL ?5@5?>;=5==K<8, 254L 2 3>@>45 A>1@0;>AL >G5=L <=>3> =0@>40.  ;8HL >4=0 ?5I5@0 =0 :@0N 3>@>40, :C40 ?0ABCE8 703>=O;8 A:>B 2 =5?>3>4C, 40;0 8< ?@8NB. -B>9 =>GLN C 52K 0@88 @>48;AO !K=  8ACA %@8AB>A. 0BL A?5;5=0;0 ;045=F0 8 ?>;>68;0 =0 A>;><C 2 OA;8. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) @>645AB2> 5=0. =35;K, @5O =57@8<>, !;02OB @>645=85 %@8AB0. =O. 520 A:;>=8;0AL =04 !K=><,  A5@4F5 5  G8AB>B0, @>B>ABL, ;N1>2L 8 A<8@5=L5. 5=8A. 55B 4KE0=85< @>7, @5H=>9 75<;5 2> A?0A5=L5 >A;0= ;045=5F %@8AB>A. (2CG8B @>645AB25=A:>5 ?5A=>?5=85 !;020 2 2KH=8E >3C, 8 =0 75<;5 <8@, 2 G5;>25F5E 1;03>2>;5=85.) 54CI0O.  =>G=KE =515A0E =04 ?5I5@>9, 345 @>48;AO >65AB25==K9 ;045=5F, 7063;0AL =>20O O@:0O 725740. =0 2>725AB8;0 <8@C > @>645=88 !?0A8B5;O. > MB>9 725745 =0H;8 ?CBL : ?5I5@5 <C4@5FK >AB>:0  2>;E2K. =8 ?@8=5A;8 ;045=FC A2>8 40@K  7>;>B>, ;040= 8 <8@@C.  ?0ABCE0<, GB> ?0A;8 AB040 =540;5:> >B ?5I5@K, O28;AO A8ONI89 0=35; 2 15;>A=56=KE >45640E 8 @0AA:070; > @>645=88 8AB8==>3> >30  8ACA0 %@8AB0. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !"!/  5=8A. 0ABCE8 ?0A;8 AB040 >7;5 3>@=>9 @5G:8,  =515A0E 7063;0AL 725740 >;>B>N A25G:>9. 70@8;0 2A5 2>:@C3  !:;>=K 3>@, CA=C2H89 ;C3. 5=0. !25B 55 A8O; 2> <3;5. 04>ABL ;N4O< =5A  54L @>48;AO =0 75<;5 8ACA %@8AB>A! =O. 'B>1K =0 %@8AB0 273;O=CBL, >:;>=8BLAO >3C, 0ABCE8 ?CAB8;8AL 2 ?CBL   40;L=NN 4>@>3C. >4>H;8 >=8 : ?5I5@5, "8E> 2AB0;8 2>7;5 425@8,  40@ 0@88 ?@8=5A;8 54C, B@02 4CH8ABKE, CBL ?> 72574>G:5 =0H;8  /@:>9, 7>;>B8AB>9. 54CI0O. AN 75<=CN 687=L 8ACA0 %@8AB0 3> 0BL 1K;0 @O4>< A 8<, 8 ?5@2>5 GC4> !K= A>25@H8; ?> ?@>AL15 0B5@8  ?@52@0B8; 2>4C 2 28=> =0 A204L15 2 <0;5=L:>< 3>@>4:5 0=0. >340 8ACA %@8AB>A ?@>?>254>20;, >3><0B5@L A;54>20;0 70 8< 2<5AB5 A 3> CG5=8:0<8. 0: 3;C1>:> AB@040;> <0B5@8=A:>5 A5@4F5, :>340 >3>@>48F0 2845;0 :@5AB=K5 <C:8 @0A?OB>3> !K=0, <CG5=8O, :>B>@K5 = ?@8=O; 2> 8A:C?;5=85 3@5E>2 G5;>25G5A:8E! (2CG8B A:>@1=0O <C7K:0. 54CI0O G8B05B AB8E>B2>@5=85.) #  !" # ?>4=>68O :@5AB0 >3>@>48F0 <>;8;0: >A?>48! >H;8 =5 A8;K C:8 2K45@60BL %@8AB0! 65B =5 A5@4F5, :0: >3>=L, !:>@1L 3>@G09H0O 8 60;>ABL, CGH5 1K 2 >N ;04>=L >;L 65AB>:0O 2>=70;0AL! 5@:=5B A25B 2 3;070E 4=52=>9: 845BL =5 =52K=>A8<> @5AB=K5 AB@040=LO !K=0  - CGH5 C<5@5BL !0<>9! A5 65 25@N /, >A?>4L! !K=C "K ?>H;5HL A?0A5=L5  !<5@BL AC<55HL ?>1>@>BL  40@C5HL >A:@5A5=L5! >340 8ACA %@8AB>A C<5@ =0 :@5AB5, B09=K5 3> CG5=8:8 8:>48< 8 >A8D A=O;8 B5;> A :@5AB0, 0 65=K-<8@>=>A8FK ?><070;8 53> 1;03>2>=8O<8, 7025@=C;8 2 ?>3@510;L=K5 ?5;5=K 8 ?>;>68;8 2> 3@>1. 0 B@5B89 45=L, :>340 >=8 ?@8H;8 :> @>1C >A?>4=N, B> =5 C2845;8 B5;0 %@8AB0 2> 3@>15. @E0=35; 02@88; 2>725AB8; 8< > 2>A:@5A5=88 8ACA0 %@8AB0. (=O 8 5=0 G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !!",   ! ! =O. 1;0G:> A25B;>5 B05B, L5BAO ;07C@L A =515A, 04>ABL 2 A5@4F5 A2OB0O  !?0A8B5;L <8@0 2>A:@5A! 5=0. >74CE>< 255B 4CH8ABK<, 075;5=5;8 ?>;O. !?>4>18 65 A5@4F5< G8ABK<, >A?>48, A;028BL "51O! 54CI0O. @5A2OB0O >3>@>48F0 ?@>68;0 4>;3CN 687=L 2 4><5 !2>53> ?@85<=>3> AK=0  0?>AB>;0 >0==0 >3>A;>20.  ?@5:;>==K5 3>4K =0 ;N18;0 <>;8BLAO 2 5DA8<0=A:>< A04C A@548 75;5=KE 45@52L52, F25B>2 8 B@02. 4=064K 9 A=>20 O28;AO @E0=35; 02@88; 8 ?@8=5A 25ABL, GB> G5@57 B@8 4=O >3><0B5@L 645B A2OB>5 #A?5=85. (2CG8B <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  $!! !# =O. @><0B>< @>7 F25BCI8E 5DA8<0=A:89 ?>;>= A04,  15AA<5@B88 3@O4CI5< "8E> ;02@K H5;5ABOB. 5=8A. 0 B@>?C ;>60BAO B5=8, "09=>9 255B B8H8=0, 520, ?@5:;>=82 :>;5=8, >;8BAO 2 A04C >4=0. =O. !>:@>25==K5 <3=>25=LO (C< =0@CH8; ;53:89 :@K;, ! 25ABLN > A2OB>< #A?5=L5 9 O28;AO 02@88;. 5=8A. 5B:C A @09A:8<8 F25B0<8 >3>@>48F5 ?@8=5A: !:>@>, 520, 1C45HL A =0<8! =5B 2 @0N "51O %@8AB>A! (2CG8B <C7K:0 25 0@8O.) 54CI0O. >3>@>48F0 A 25;8:>9 @04>ABLN AB0;0 3>B>28BLAO : #A?5=8N, 254L =0 =515A0E 9 ?@54AB>O;0 2AB@5G0 A ;N18<K< !K=><  8ACA>< %@8AB><. @>H;> B@8 4=O. >3>@>48F0 ?@83>B>28;0AL : A<5@B8, 2>:@C3 55 A>1@0;8AL @>4=K5, 4@C7LO, CG5=8:8 %@8AB0  0?>AB>;K. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) #!  &+ =O. ?>AB>;K, @>4=K5 8 4@C7LO @8H;8, GB>1 A >3>@>48F59 ?@>AB8BLAO. 5G0;L=K 1K;8 8E 3;070 8 ;8F0, =8 <>;G0;8, 3>@5ABL 70B0O. 5=8A, 4@C3 AB0;0 :><=0B0 ?@>AB>@=>9, :0: G5@B>3, 0?>;=8;0AL 1;03>CE0=L5< @>7, >;8;AO A25B0 7>;>B>9 =>B>:,  2 :><=0BC 2>H5; 8ACA %@8AB>A! JI5=0. 0BL ?>A<>B@5;0 @04>AB=> =0 !K=0, ;070 70:@K;0, ?>3@C782H8AL 2 A>=, !2OBCN 4CHC ?@8=O; = =57@8<>,  2 =515A0 ?>4=O;AO A =5N =. (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) 54CI0O. >3>@>48FC ?>E>@>=8;8 2 A5<59=>9 3@>1=8F5, 345 ?>:>8;8AL >0:8<, ==0 8 >A8D. @>H;> =5A:>;L:> 4=59, 8 2 5@CA0;8< ?@85E0; 0?>AB>; $><0. = >G5=L 3>@520;, GB> =5 CA?5; ?@>AB8BLAO A >6859 0B5@LN. ">340 0?>AB>;K ?>H;8 :> 3@>1C 8 >B20;8;8 :0<5=L. >3>@>48FK =5 1K;>.  3@>1C ;560;8 ;8HL ?>3@510;L=K5 ?5;5=K  B:0=L, 2 :>B>@CN 7025@=C;8 5 B5;>.  25G5@><, :>340 0?>AB>;K 2AB0;8 =0 <>;8B2C, ?@>AO >30 >B:@KBL 8< MBC B09=C, O28;0AL !0<0 &0@8F0 515A=0O, A8ONI0O 8 ?@5:@0A=0O, >:@C65==0O 0=35;0<8, 8 A:070;0: 04C9B5AL, / A 20<8 2> 2A5 4=8! ! B5E ?>@ <K, AB>O ?5@54 8:>=0<8, <>;8<AO =0H59 0ABC?=8F5  @5A2OB>9 >3>@>48F5. (5B8 G8B0NB AB8E>B2>@5=8O.) "    =O. @5A2OB0O, @5G8AB0O 520! 5 3>=8 <5=O, 3@5H=CN, ?@>GL, 0I8B8 >B >A?>4=53> 3=520 5?CB52CN, A;01CN 4>GL! @>A8 <>N 4CHC A;57>N, !>:@CH5==>5 A5@4F5 CB5HL, 0725@=8 2 =515A0E =04> <=>N 5;>A=56=K5 :@K;LO =04564.  =5 409 <=5 3>@4K=8 A>1;07=0, A:CH5=8O 15A>2 >B@8=L, AF5;8 <=5 =57@8<K5 O72K, 5 >AB02L <5=O. 520! <8=L!    "  "#" / '" 5=8A. 5@54 A2OB>9 8:>=>9 =>3> <>;8;>AL ;N459! ;0;8 75<=K5 ?>:;>=K, 'B>-B> H5?B0;8 59. @>A8;8 55 A =04564>9: "!?0A8, A>E@0=8, =0CG8".  ;8: 5 :@>B:89 8 =56=K9 N128 >70@O;8 ;CG8.  B5E, :B> ?@54 59 AB>O;8  @C:8 BO=C;8 A <>;L1>9, =0 CB5H0;0 2 ?5G0;OE, !<O3G0;0 AB@040=LO 8 1>;L. !:>@1OI8<, 1>;L=K<, CAB0;K<, !>3=C2H8<AO >B 701>B, (5?B0;0, :0: 45BO< <0;K<: 5<=>5 A:>@> ?@>945B!     "  "#/' +% ! &" 5=0. , >68O 0B5@L! #<O3G8 !5@4F0 65AB>:85 8 7;K5.  ?CABL "2>59 ;N128 ;CG8 @>1C4OB :@>B>ABL 2 =8E 2?5@2K5. B:@>9 A5@4F0<, > >68O 0BL,  4>1@>BC, 8 A>AB@040=L5,  60;>ABL : :064><C A>740=LN @>;59 A =515A, :0: 1;03>40BL. (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0.) !" % !" 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =C:8: =0B>;89, 15 ;5B, =O, 12 ;5B, 5=0, 7 ;5B. 1-9 ?0ABCE, 2-9?0ABCE, 3-9 ?0ABCE. 5B8, CG0AB2CNI85 2 E>@>2>45. 0 AF5=5  =0@O4=> C:@0H5==0O @>645AB25=A:0O 5;:0. O4>< AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5  8:>=0 >645AB2> %@8AB>2>. 5@54 =59 3>@8B A25G0. 0 AB>;><; A84OB 101CH:0 8 2=C:8. =8 ?LNB G09 8 15A54CNB. 01CH:0. >@>385 <>8! !53>4=OH=89 25G5@  >A>15==K9! 3> =07K20NB >645AB25=A:8< A>G5;L=8:>< 8;8 =025G5@85< >645AB20 %@8AB>20. 025G5@8O 1K20NB B>;L:> ?5@54 206=59H8<8 ?@02>A;02=K<8 ?@074=8:0<8. >645AB2> %@8AB>2>  25;8:89, A25B;K9, @04>AB=K9 ?@074=8:.  MB> 2@5<O ;8:CNB 0=35;K =0 =515A0E 8 @04CNBAO ;N48.  5508 3>4C (>B A>B2>@5=8O <8@0) >B @5A2OB>9 52K 0@88 8 !2OB>3> CE0 2 3>@>45 8D;55<5 @>48;AO >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A! 5@2K<8 87 ;N459, ?>;CG82H8E 25ABL > @>645=88 ;045=F0, 1K;8 ?0ABCE8, :>B>@K5 ?0A;8 AB040 =5?>40;5:C >B 3>@>40 8D;55<0. (2CG8B =53@><:0O <5;>48G=0O <C7K:0. 0 AF5=5 30A=5B A25B. 0 ?5@54=5< ?;0=5 ?>O2;O5BAO 3>@OI89 :>AB5@ (=5A:>;L:> 45@52O==KE ?>;5=L52, 45:>@8@>20==KE M;5:B@8G5A:8<8 ;0<?>G:0<8). >:@C3 :>AB@0 A84OB ?0ABCE8 8 =53@><:> 15A54CNB. 0 020=AF5=C 2KE>4OB 101CH:0 8 =0B>;89.) =0B>;89. 5B5@ ?> B@025 1568B 2>;=>N, 'CBL <5@F05B 2 B5<=>B5 :>AB5@. 515A0 A A8ONI59 ;C=>N !;>2=> 72574=K9 H5;:>2K9 H0B5@. >GL 1;03>CE05B ;02@>< B>=:>, !5@51@8BAO 2 @CG59:5 2>40. # :>AB@0 15A54CNB =53@><:> 0ABCE8, ?0ACI85 AB040. 1-9 ?0ABCE. !;KH8BAO <=5 2 @>I5 70 A5;5=L5< B8E>5 B08=AB25==>5 ?5=L5. 2-9 ?0ABCE. !;>2=> 72574=K9 E>@ ?>5B A =515A. 3-9 ?0ABCE. ;8 H5;5AB8B 25B2O<8 ;5A. 01CH:0.  4>;8=5 ?0ABK@59, =540;5:> >B 5@CA0;8<0, O28;AO ?0ABCE0< A8ONI89 0=35; >689. (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0. 068305BAO A25B. >O2;O5BAO 0=35; 2 15;KE >45640E.) =35;. 0ABK@8! 5 1>9B5AL ?>=0?@0A=C, 04>ABL O 25;8:CN ?@8=5A! -B>9 =>GLN 1;03>40B=>9, OA=>9,  <8@ ?@8H5; !?0A8B5;L =0H %@8AB>A! (0ABCE8 CE>4OB 70 0=35;><. 2CG8B @>645AB25=A:>5 ?5A=>?5=85 !;020 2 2KH=8E >3C, 8 =0 75<;5 <8@, 2 G5;>25F5E 1;03>2>;5=85,) 01CH:0. >340 0=35; C;5B5;, ?0ABCE8, >AB0282 A:>B, >B?@028;8AL 2 8D;55<, GB>1K ?>:;>=8BLAO >65AB25==><C ;045=FC. >G5<C 65 A52KH=89 >B:@K; MBC B09=C ?@>ABK< ;N4O<, ?0ABCE0<? '5< 70A;C68;8 >=8 <8;>ABL >68N? =O. >B><C GB> ?0ABCE8 1K;8 4>1@K<8 ;N4L<8 A G8ABK< A5@4F5<. 5=0. >B><C GB> >=8 8A:@5==5 25@8;8 2 >30! 01CH:0. @028;L=>! 5 F0@O<, =5 A8;L=K< <8@0 A53> 0=35; 2>725AB8; > @>645=88 !?0A8B5;O <8@0, 0 154=K<, 70=OBK< ?@>ABK<, <8@=K< B@C4>< ;N4O<, C :>B>@KE 4>1@>5 A5@4F5 8 G8AB0O 4CH0. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !/"/ ', 5=0.  2KH8=5 1574>==>9 2574>G:0 3>@8B, "@C4 A<8@5==K9, A:@><=K< >3>< =5 701KB. =0B>;89. 5@2K<8 2 ?5I5@C 0ABCE8 ?@8H;8. A:@5==OO 25@0  -B> A>;L 75<;8! =O. @>B>ABL 8 B5@?5=L5, 87=L A>2A5< ?@>AB0O, 54=K< CB5H5=L5 -B0 =>GL A2OB0O! 01CH:0. 0209B5 2A?><=8< A>1KB8O 25;8:>9 >645AB25=A:>9 =>G8 8 B>, GB> 59 ?@54H5AB2>20;>. =0B>;89. 5@54 @>645=85< !?0A8B5;O @8<A:89 8<?5@0B>@ 23CAB ?>25;5; ?@>8725AB8 ?5@5?8AL =0A5;5=8O. A5 ?>440==K5 >B?@028;8AL 4;O ?5@5?8A8 2 A2>8 @>4=K5 3>@>40. @0254=K9 >A8D 8 !2OB0O 0@8O 87 070@5B0, 345 >=8 68;8, >B?@028;8AL 2 8D;55<, >B:C40 1K;8 @>4><. =O.  MB>< 3>@>45 >A8DC 8 0@88 =5 =0H;>AL <5AB0 2 3>AB8=8F5, 8 AC?@C38 >AB0=>28;8AL =0 =>G;53 2 ?5I5@5, :C40 2 =5?>3>4C ?0ABCE8 703>=O;8 A:>B. 5=0. 45AL 8 @>48;AO 8ACA %@8AB>A. 0BL A?5;5=0;0 ;045=F0 8 ?>;>68;0 2 OA;8 =0 4CH8ABCN A>;><C. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !" =O. =>3> 1K;> 2 =515 72574 "5?;>9 =>GLN OA=>9. "8E> A?0; 8ACA %@8AB>A 0 A>;><5 2 OA;OE. 5=0. 520-0BL, A:;>=OAL =04 8<. 56=> =0?520;0. >GL <5@F0;0 7>;>BK< 2574=K< ?>:@K20;><. =0B>;89. 5;8 0=35;K %@8ABC, !;028;8 @>645=L5,  <8@ ?@8=5A = :@0A>BC, 5@C 2> A?0A5=L5! (2CG8B @>645AB25=A:>5 ?5A=>?5=85) 01CH:0. 04 ?5I5@>9, 345 @>48;AO >65AB25==K9 ;045=5F, 2 BC =>GL 70A8O;0 =5>1KG09=> O@:0O 725740. =0 2>725AB8;0 ;N4O< > B><, GB> 2 <8@ ?@8H5; !?0A8B5;L. (5=0 8 =O G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !"!/  5=0.  =515 72574>G:0 7063;0AL 7>;>B0O. -B0 72574>G:0 1K;0 =5 ?@>AB0O. =O. !0< A52KH=89 >3 BC 72574C 70653!  3>@8B 725740, 8 A8O5B, 0< : A?0A5=LN ?CBL >70@O5B. 01CH:0. > 725745 =0H;8 4>@>3C : ?5I5@5, 2 :>B>@>9 @>48;AO !?0A8B5;L, <C4@5FK >AB>:0  2>;E2K. =8 ?@8H;8 ?>:;>=8BLAO ;045=FC 8 ?@8=5A;8 <C 40@K: 7>;>B>, ;040= 8 <8@@C. (2CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  + % =0B>;89. @8=5A;8 ;045=FC <C4@5FK ! 482=K<8 ?>40@:0<8 ;0@FK. 5=0. !;8B>: 7>;>B0 2 >4=>< ;0@F5 ;560;,  A8O; >= O@G5, G5< 70@O. -B>B 40@ 2>;H51=K9 >7=0G0;, 'B> %@8AB0 2AB@5G0NB :0: F0@O. =O. 040= 0@><0B=K9 1K; 2 4@C3><, -B>B 40@ 2A5< 2>725I0; > B><, 'B> A52KH=89 C:070; 2>;E20< 4>@>3C,  >=8 2 ;045=F5 284OB >30. =0B>;89.  B@5BL5< 65 ;0@F5 ;560;0 A<8@=0. K;> 254L ?@54A:070=> >B 25:0, 'B> >A?>4L ?@845B =0 75<;N A <8@><  >1@075 75<=>3> G5;>25:0. 01CH:0. 5AL <8@ 2>7@04>20;AO @>645=8N %@8AB0! A5 ?@8=5A;8 ;045=FC A2>8 40@K. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  + &# !#!# =O. 515A0 ?>40@8;8 %@8ABC >645AB25=A:CN 72574C. 5=0. 5<;O A ;N1>2LN 8 25@>9 >40@8;0 ;045=FC ?5I5@C. =0B>;89. =35;K A;028;8 ?5=L5<. !>E@0=82 G8AB>BC, :@0A>BC, &5;><C4@85 8 A<8@5=L5, N48 0BL ?>40@8;8 %@8ABC! (2CG8B ?5A=>?5=85 >3>@>48F0, 520, @04C9AO!) 01CH:0. AB@5G0O >645AB2>, <K 40@8< 4@C3 4@C3C ?>40@:8, =0@O605< 5;>G:C: C:@0H05< 55 <0:CH:C A25@:0NI59 72574>9, 7068305< =0 =59 @07=>F25B=K5 D>=0@8:8. (2CG8B 25A5;0O <C7K:0. 0 5;:5 703>@0NBAO >3>=L:8. 0 AF5=C 2K1530NB 45B8, >=8 2>4OB 2>:@C3 5;:8 E>@>2>4 8 G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !"!/  5B8. K C:@0A8< 5;>G:C /@:>N 72574>9, ?;5B5< <K 5;>G:C 8BLN 7>;>B>9. 0: :@0A82 =0 5;>G:5 @074=8G=K9 =0@O4! 0 55 83>;>G:0E 3>=L:8 3>@OB.  =0 A5@4F5 A;04>AB=>, 5A5;>, A25B;>. A5< A53>4=O @04>AB=>  >645AB2> ?@8H;>! (5B8 8 101CH:0 40@OB 4@C3 4@C3C @>645AB25=A:85 >B:@KB:8 8 ?>40@:8, A45;0==K5 A2>8<8 @C:0<8. 2CG8B <C7K:0.) !@5B5=85 >A?>4=5 59AB2CNI85 ;8F0: !8<5>=, =35;, 54CI0O. 5B8: =O, 12 ;5B, 5=0, 7 ;5B, =0B>;89 15 ;5B. 59AB285 1 !F5=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 68;8I5 !8<5>=0. = (5I5 <>;>4>9 G5;>25:) A848B 70 AB>;><. 0 AB>;5 ;560B AB0@8==K5 @C:>?8A8, 3>@8B A25G0. !8<5>=.  2KA>:8< <KA;O< GC2AB2CN ?@8720=L5,  @01>B5 :@>?>B;82>9 O ?@82K:, 5@52>6C !2OI5==>5 8A0=L5 ! 52@59A:>3> =0 3@5G5A:89 O7K:. (!8<5>= A:;>=O5BAO =04 @C:>?8ALN. 4@C3 2 =54>C<5=88 ?@5:@0I05B @01>BC.) 5B, =5?>=OB=K <=5 A;>20 ?@>@>:0, %>BO A09O OA=> 3>2>@8B, >340 75<=K5 7025@H0BAO A@>:8  520 5?>@>G=0O @>48B !?0A8B5;O, B> 2 <8@ ?@845B 5AA8O,  >< A52KH=53> A <>;8B2>9 <K ?@>A8;8,  C?@>G8BAO A =515A0<8 =8BL. 0: <>65B 5?>@>G=0O @>48BL? @5G8AB0O, =5 7=0NI0O <C60... >25@8BL 2 MB> >G5=L B@C4=> <=5! (2CG8B =56=0O A?>:>9=0O <C7K:0, 68;8I5 !8<5>=0 >70@O5BAO O@:8< A25B><, 8 ?>O2;O5BAO 0=35; 2 15;KE >45640E.) =35;. 5 25@8HL BK ?@>@>G5AB2C A098? "0: 7=09 65, !8<5>=!  <>38;L=><C, =5 ?>4>945HL BK :@0N, >:0 >B 52K =5 @>48BAO =! =  ;0AB5;8= =04 2A5< 682K< 8 ACI8<, !25B 8AB8=K A?0A8B5;L=>9 =5ACI89, !K= >A?>40 8 52K 5?>@>G=>9, A?>;=OBAO A;>20 A2OBKE ?@>@>G5AB2! (=35; 8AG5705B, O@:89 A25B 30A=5B.) 59AB285 2 0 AF5=5 AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5  8:>=0 !@5B5=85 >A?>4=5. 5@54 =59 3>@8B A25G0. 0 AB>;>< A84OB 254CI0O 8 45B8. =8 15A54CNB. 54CI0O. @>H;> <=>3>, ;5B, !8<5>= AB0; ?@0254=K< AB0@F5<, C15;5==K< A548=>9. A?>;=8;8AL A;>20 ?@>@>:0 A098, 8 >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A, 8AB8==K9 >3 8 8AB8==K9 '5;>25:, @>48;AO >B @5A2OB>9 52K 0@88 2 8C459A:>< 3>@>45 8D;55<5.  8D;55<5 4;O 52K 0@88 8 5 <C60 >A8D0 =5 =0H;>AL A2>1>4=>3> <5AB0 2 3>AB8=8F5, 8 >=8 1K;8 2K=C645=K >AB0=>28BLAO 2 ?5I5@5, :C40 2 =5?>3>4C ?0ABCE8 703>=O;8 A:>B. 45AL 2 A:@><=>9, 4065 C1>3>9 >1AB0=>2:5 A>25@H8;>AL 482=>5 GC4>  @>645=85 >65AB25==>3> ;045=F0. 5@2K<8 ?>:;>=8BLAO 8AB8==><C >3C ?@8H;8 =5 F0@8, =5 25;L<>68, =5 1>30G8, 0 ?@>ABK5 ?0ABCE8, :>B>@K< A8ONI89 0=35; 2>725AB8; > A25@H82H5<AO GC45. 54L >A?>4C =0H5<C ;N157=K ?@>AB0O 687=L, B8E89 B@C4, B5@?5=85, CA5@4=K5 <>;8B2K 8 3>@OG0O 25@0! (2CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !/"/ ', =O.  2KH8=5 1574>==>9 2574>G:0 3>@8B, "@C4 A<8@5==K9, A:@><=K9 >3>< =5 701KB: 5=0. 5@2K<8 2 ?5I5@C 0ABCE8 ?@8H;8. A:@5==OO 25@0  -B> A>;L 75<;8! =0B>;89. @>B>ABL 8 B5@?5=L5, 87=L A>2A5< ?@>AB0O, 54=K< CB5H5=L5 -B0 =>GL A2OB0O? 54CI0O. >340 8ACAC %@8ABC 8A?>;=8;>AL A>@>: 4=59, 0BL 3> 8 >A8D ?@8=5A;8 ;045=F0 2 E@0<.  B>B 45=L !2OB>9 CE ?>25;5; !8<5>=C A:>@59 84B8 2 E@0<. >94O, ?@0254=K9 AB0@5F C2845; ;045=F0 =0 @C:0E !2OB>9 0B5@8. !8<5>= A @04>ABLN 8 A> A;570<8 27O; ;045=F0 =0 @C:8 8 ?@>87=5A: K=5 >B?CA:05HL @010 "2>53>, ;04K:0. -B> >7=0G05B: >A?>48, B5?5@L "K >B?CA:05HL <5=O 87 MB>9 687=8 2 1C4CICN, :0: >15I0=> ">1>N <=5, 8 O B5?5@L C<@C A?>:>9=>, ?>B><C GB> A>1AB25==K<8 3;070<8 2845; !?0A8B5;O <8@0. -B>B 45=L ?@074=C5BAO ?@02>A;02=K<8 E@8AB80=0<8. @074=8: =07K205BAO !@5B5=85, GB> >7=0G05B AB@5G0. (2CG8B B8E0O <C7K:0. =0B>;89 8 =O G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !" ' =0B>;89. !@548 ?5G0;L=KE A:0; 0ABK; AB0@8: 2 <>;L15: / AB0@, O 68BL CAB0;, >7L<8, >A?>4L, : !515! ! =515A @0740;AO 3;0A: >340 C7@8HL %@8AB0, @845B CA?5=LO G0A, 0:@>NBAO CAB0! =O.  AB0@5F !8<5>= @8H5; 2 >A?>4=89 E@0<, ;045=F0 2AB@5B8; B0<  1K; >A2>1>645=! 54CI0O. @0254=>3> AB0@F0 !8<5>=0 =07K20NB >3>?@88<F5<, 0 !@5B5=85 A8<2>;878@C5B 2AB@5GC 5BE>3> 025B0 A >2K< 025B><; ?@8=5A5==K< 2 <8@ 8ACA>< %@8AB><. @074=8: !@5B5=85 ?@8E>48BAO =0 A5@548=C D52@0;O 8 AG8B05BAO 2 =0@>45 ?5@2>9 2AB@5G59 78<K 8 25A=K. (2CG8B B8E0O <C7K:0 =O 8 5=0 G8B0NB) !@5B5=85 =O 5B5@, .25A5==89 ?@54B5G0, 0725O; A=56=K5 A=K. !@5B5=85  ?5@20O 2AB@5G0  AB@5G0 78<K 8 25A=K. 5=0 BB5?5;L. 0?05B A :@KH8,  ?>;45=L 70?5; ?5BCH>:. 065BAO, 345-B> A;KH5= 5A=K 7>;>B>9 @>6>:! 54CI0O.  A5@548=5 D52@0;O C65 GC2AB2C5BAO 4KE0=85 1;87:>9 25A=K: A;CG0NBAO >BB5?5;8, 725=OB ?5@2K5 @>1:85 :0?5;8, >A540NB AC3@>1K, @04>AB=> G8@8:0NB 2>@>1KH:8. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) 5A=>9 5A=C O >ICI0N A D52@0;O: 7<5=G82K5 ;C68FK B5=59 !B0=>2OBAO 8 3;C165 8 A8=59,  2 OA=>< =515  72>=K E@CAB0;O!  :CAB0E 8 =0 701>@0E 2>@>1L8 #AB@0820NB ABKG:8 8 1>8. !C3@>1 ;8=O5B, >A540O =865, ;5AB8B =0 A>;=F5 @KE;0O ;K6=O, > :><LO A=530, ?@8;8?0O : ;K60<, 5 >B?CA:0NB =0 ?@>AB>@ <5=O. 0 A=56=K5 ;8;>2K5 ?>4CH:8 5@57K @0AAK?0NB A5<5=0, 0: 1C4B> 7>;>B8ABK5 25A=CH:8, :=> >B A>;=F0 IC@8BAO 25A=0!  70:;NG5=85 E>GC ?@825AB8 20< A;>20 A2OB>3> ?@0254=>3> >0==0 @>=HB04BA:>3>: @0BLO! 'B>1K 2AB@5B8BL =0< @04>AB=> >A?>40 2> B>@>5 8 A;02=>5 3> @8H5AB285, =0CG8<AO 2AB@5G0BL 3> 745AL - 5653>4=> 2 ?@074=8: !@5B5=8O. (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.)  " !%,+  !,   ' 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =C:8: 5=0, 7 ;5B, =O, 12 ;5B, 5=8A, 15 ;5B.  70;5, C:@0H5==>< F25B0<8 8 75;5=K<8 25B:0<8 AB>8B AB>;. 0 AB>;5  2070 A 25B>G:0<8 25@1K, ?;5B5=0O :>@78=:0> =0?>;=5==0O :@0H5=K<8 8 @0A?8A=K<8 O9F0<8, 1;N4> A :C;8G0<8. A5 A84OB 70 AB>;><. 01CH:0 ?>AK?05B :C;8G8 A0E0@=>9 ?C4@>9, 5=0 8 5=8A @0A:@0H820NB O9F0, =O 2K@5705B A0;D5B:C 4;O :C;8G0. 01CH:0. >@>385 <>8!  ?@>H;>5 2>A:@5A5=L5 <K E>48;8 2 E@0<, >A2OI0;8 25B>G:8 25@1K, 0 A53>4=O ?>A<>B@8B5: =0 =8E C65 ?>O28;8AL 75;5=K5 ;8AB>G:8! 5=0. 01CH:0!  :0:>9 ?@074=8: 1K; 2 ?@>H;>5 2>A:@5A5=L5? 01CH:0. K >B<5G0;8 25;8:89 ?@074=8:  E>4 >A?>45=L 2 5@CA0;8<. 8ACA %@8AB>A =5 B>;L:> 8AF5;O; 1>;L=KE, => 2>A:@5H0; 8 <5@B2KE. 'C4> 2>A:@5H5=8O 070@O 2845;8 <=>385. %@8AB>A, >:@C65==K9 CG5=8:0<8, 2J5E0; =0 >A;8:5 2 5@CA0;8<. 7@>A;K5 8 45B8 A?5H8;8 2>740BL <C G5ABL. ">;?K =0@>40 2AB@5G0;8 8ACA0. N48 1@>A0;8 <C ?>4 =>38 75;5=K5 ?0;L<>2K5 25B28, CAB8;0;8 ?CBL A2>8<8 >45640<8, ?@825BAB2>20;8 2>73;0A0<8 A0==0!. "0:85 ?>G5AB8 2 402=85 2@5<5=0 2 7@08;5 >:07K20;8 B>;L:> ?>1548B5;O< 8 F0@O<. 54L 8ACA %@8AB>A ?>1548; A0<C A<5@BL?  >AA88 ?0;L<K =5 @0ABCB, => ?>4 ?5@2K<8 25A5==8<8 ;CG0<8 ?>:@K20NBAO ;53:8< ?CH:>< 25B:8 25@1K. 5B>G:0 25@1K A;C68B C =0A 7=0:>< ?>154K 8ACA0 %@8AB0 =04 A<5@BLN, 0 ?@074=8: 5I5 =07K20NB 5@1=K< 2>A:@5A5=L5<. (=O 8 5=0 G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) 5A=0 =O. 5A=0 5I5 =5 AH8;0 5A0<, ;C30< @C10H:8, 8HL 25@10 @0A?CH8;0 C4@O2K5 10@0H:8. 5=0. 0@0H:8 7>;>BK5 53CB ?0 B>=:8< 25B:0<  5A5;K5, 682K5, 0: <0;5=L:85 45B:8! 5=8A. 5B 2 >AA88 ?0;L< 75;5=KE, AQ 15@57>=L:8 40 :;5=K,  ?CH8BAO =04 2>4>9 5@10 25B:>9 <>;>4>9. 5@10 25B:8 40@8B =0<  K =5A5< 8E 2 >689 E@0<  ?>4 :>;>:>;L=K9 72>= !B028< 25B:8 C 8:>=. 01CH:0. !?0A81>, @>4=K5! >@04>20;8 <5=O. 5=0. 01C;O, ?>A<>B@8, :0: O @07@8A>20;0 ?0AE0;L=>5 O8G:>! (5=0 ?>:07K205B @07@8A>20==>5 O8G:>. 01CH:0 @0AA<0B@8205B 53>.) 52C=LN, <0;5=L:CN ?B8G:C / @8A>20;0 =0 O8G:5. )515G5B ?B8G:0 =0< A =515A: %@8AB>A 2>A:@5A! %@8AB>A 2>A:@5A! 01CH:0. G5=L :@0A82>5 C B51O ?>;CG8;>AL O8G:>! 5=8A (?>:07K20O @0A?8A=>5 O9F>).  O =0@8A>20; F25B>:, 0A:@0A8; :064K9 ;5?5AB>:, CABL 2AO ?@8@>40, 2A5 @0AB5=8O >AA;02OB GC4> >A:@5A5=8O! 01CH:0. >;>45F, 5=8A! =O. / =0@8ACN >689 E@0<: !:>;L7OB ;CG8 ?> :C?>;0<, 0 A>;=F5 7>;>B8BAO :@5AB: 8ACA 2>A:@5A! %@8AB>A 2>A:@5A! (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0.) 01CH:0.  O ?>:@0A8;0 O9F0 2 :@0A=K9 F25B. =5 2A?><=8;>AL ?@540=85 > ?5@2>< :@0A=>< O9F5. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) 'C4>  @0AA25B=>9 4K<:5 B0O;0 4>;8=0, 04 >1;0:0<8 7>;>B8;AO @5AB. @8H;0 : F0@N 0@8O 0340;8=0, 5ABL ?@8=5A;0: 8ACA %@8AB>A 2>A:@5A!  5B, 65=I8=0, B515 O =5 ?>25@N! $0=B0788 8 2K<KA;C 5ABL <5@0,  KA;L >6828;0 2;0AB=>5 ;8F>.  0: =5 ?>25@N O, GB> 15;>5 O9F>, ">1>N ?@8=5A5==>5 <=5 2 40@, 4@C3 AB0=5B :@0A=K<, 2A?KE=5B :0: ?>60@! &0@L 70<>;G0;, => A MB8<8 A;>20<8 !25G5=L5 @07;8;>AL =04 3>;>20<8, !B5A=8;>AL 8 70<54;8;>AL 4KE0=L5, 070;>AL, 345-B> <C7K:0 72CG8B. /9F0 :>A=C;8AL B5?;K5 ;CG8, => 7063;>AL 2 ;CG0E, 70B@5?5B0;> , A;>2=> @>2L %@8AB>20, 0;K< AB0;>! !:>@> <K ?>945< 2 >689 E@0< >A2OI0BL ?0AE0;L=K5 O9F0 8 :C;8G8. >340 O 1K;0 <0;5=L:>9 452>G:>9 8 68;0 2 45@52=5, ?><=N, :0: 2A5 3>B>28;8AL : 0AE5.  '8ABK9 '5B25@3 4><0 A:>1;8;8 A=0@C68 8 87=CB@8, A<K20;8 78<=NN 3@O7L 8 :>?>BL, :@0A8;8 >:>==K5 @0<K, 15;8;8 ?5G8. 5=I8=K ?5:;8 A4>1=K5 :C;8G8, 0 45B8 @0A:@0H820;8 O9F0. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.)" 5@54 0AE>9 A?><8=0N, :0: ?5@54 0AE>9, 0ACG82 @C:020 ?> ;>:>BL, >< A:>1;8;8, A<K20;8 :>?>BL, >4>:>==8:8 ?0E;8 :@0A:>9. ><=N A4>1=K9 70?0E 20=8;8, 5@54 >1@07><  ?;0<O A25G8, 0 25G5@=59 70@5 E>48;8  A25B;K9 E@0< A2OB8BL :C;8G8. @>18@0OAL ?> C7:8< <>AB>G:0< '5@57 ;C68, @CGL8 8 3@O7L, (;8 AB0@CE8 2 15;KE ?;0B>G:0E, 0 2KA>:89 :C?>; :@5ABOAL... @8:;NG0;>AL A> <=>9 =5<0;>, 87=L ?>@>N H;0 ?>4 >B:>A, > O A A0<>3> 45BAB20 7=0;0: 5 >AB028B <5=O %@8AB>A! (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) 5=0. 01CH:0, 0 ?>G5<C ?>A;54=OO ?5@54 0AE>9 =545;O =07K205BAO !B@0AB=>9 A54<8F59? 01CH:0. >B><C GB> =0 MB>9 =545;5 <K 2A?><8=05< > ?>A;54=8E 4=OE 75<=>9 687=8 8ACA0 %@8AB0, 3> AB@040=8OE 8 :@5AB=>9 A<5@B8. 064K9 87 4=59 ?>;CG8; =0720=85 25;8:>3>. >=545;L=8:, B>@=8: 8 !@540 ?>A2OI5=K 2>A?><8=0=8O< ?>A;54=8E 15A54 8ACA0 %@8AB0 A =0@>4>< 8 CG5=8:0<8.  '5B25@3 <K 2A?><8=05< "09=CN 5G5@N 8ACA0 %@8AB0 A> !2>8<8 CG5=8:0<8.  20=35;88 >B 0BD5O A:070=>:  :>340 >=8 5;8, 8ACA 27O; E;51 8, 1;03>A;>282, ?@5;><8; 8, @074020O CG5=8:0<, A:070;: ?@8H;8B5, O48B5: A85 5ABL B5;> >5. , 27O2 G0HC 8 1;03>40@82, ?>40; 8<, 8 A:070;: ?59B5 87 =55 >A5, 81> MB> 5ABL :@>2L >O >2>3> 025B0, 70 <=>38E 87;8205<0O 2> >AB02;5=85 3@5E>2. 5;8:0O OB=8F0  A0<K9 A:>@1=K9 45=L, 254L 8<5==> 2 MB>B 45=L A>25@H8;8AL @0A?OB85 8 :@5AB=0O A<5@BL !?0A8B5;O. !C11>B0 !B@0AB=>9 A54<8FK  45=L ?@51K20=8O B5;0 >A?>40 8ACA0 %@8AB0 2> 3@>15.  2 >A:@5A5=L5 <K >B<5G05< 25;8G09H89 87 2A5E ?@074=8:>2  0AEC  >A:@5A5=85 >A?>40 =0H53> 8 !?0A8B5;O 8ACA0 %@8AB0.  B@>?0@5 ?@074=8:0 ?>5BAO > B><, GB> %@8AB>A 2>A:@5A 87 <5@B2KE, A<5@B8N ?>15482 A<5@BL 8 402 687=L =0E>4OI8<AO 2> 3@>10E.  MB>B 45=L 40;5:> @07=>A8BAO ;8:CNI89 :>;>:>;L=K9 ?5@572>=. (2CG8B <C7K:0 A :>;>:>;L=K< ?5@572>=><. 5=0 8 =O G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !%,+  5=0. %@0< >A?>4=89 >70@5= !>;=F5< 7>;>B8ABK<, L5BAO :>;>:>;L=K9 72>=  2>= ?0AE0;L=K9 G8ABK9. =O. 068305B ;8F0 >= 04>ABLN A5@45G=>9, 54L ?>5B ?0AE0;L=K9 72>= 5A=L > 687=8 25G=>9! 01CH:0. >@>385 <>8!  =>GL A AC11>BK =0 2>A:@5A5=L5 <K ?>945< A 20<8 2 E@0< =0 B>@65AB25==CN 0AE0;L=CN A;C61C. -B0 A;C610  A;>2=> 38<= !25B;><C %@8AB>2C >A:@5A5=8N, 38<= ?>1545 687=8 =04 A<5@BLN! ('8B05B AB8E>B2>@5=85.)  E@0<5 0?5;8. 04@>60;8 A25G8,  70 @5H5BG0BK< >:=>< 0@>7>25; ?0AE0;L=K9 25G5@,  22KAL =5A;8AL A;>20 > Q<.  4K< :048;L=8F 2>A:C@8;AO,  ?>7>;>B>9 2A?KE=C; @5AB.  E>@ 2 548=K9 3>;>A A;8;AO: %@8AB>A 2>A:@5A! %@8AB>A 2>A:@5A! - 5AL <8@ B>@65AB2C5B 8 @04C5BAO: 8 @0AB5=8O, 8 725@8, 8 ?B8FK, 8 ;N48. N48 B@864K F5;CNB 4@C3 4@C30 A> A;>20<8: %@8AB>A 2>A:@5A! 8 >B25G0NB: >8AB8=C 2>A:@5A! (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85 )  !%# 5=0. !>;=F5 ?@>A=C;>AL @0=>, CG 53> 1@>48B ?> ;C3C. A=O. K, 2KE>4O 87 E@0<0, "@864K F5;C5< 4@C3 4@C30. 5=8A. K 2A?><8=05< =0 0AEC 0?>254L >A?>40 2=>2L: !>3;0A85, <8@ 8 ;0A:C,  : =0H8< 1;87:8< ;N1>2L! (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) 8ACA 2>A:@5A! 5=0. 2574=K9 E>@ ?>5B A =515A: 8ACA %@8AB>A 2>A:@5A! =O.  ?>;45=L B5?;K5 ;CG8 70@ONB ;5A  ?>NB, 6C@G0B @CGL8: 8ACA 2>A:@5A! 5=8A. 04>AB=> A8O5B E@0<, >;>B8BAO :@5AB, ;03>25AB8B 0=35; =0<: 8ACA 2>A:@5A! A5 (E>@><). >8AB8=C 2>A:@5A! (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.)   . " !F5=0@88 ?@074=8:0 (8;8 15A548 A 45BL<8), ?>A2OI5==>3> 65=0<-<8@>=>A8F0< 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =C:8; @0, 14 ;5B, =O, 12 ;5B, =0B>;89, 15 ;5B, 5=0, 7 ;5B. 0 AF5=5, C:@0H5==>9 682K<8 F25B0<8, AB>8B AB>;. 0 AB>;5  8:>=K: 5=K-<8@>=>A8FK C @>10 >A?>4=O, 02=>0?>AB>;L=0O 0@8O 0340;8=0. 5@54 >1@070<8 3>@8B A25G0. 0 AB>;>< A84OB 101CH:0 8 2=C:8. =8 G8B0NB 20=35;85 8 15A54CNB. 01CH:0. >@>385 <>8, 40209B5 2A?><=8< > :@5AB=KE <CG5=8OE 8 A<5@B8 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, :>B>@K5 = ?@8=O; 2> 8A:C?;5=85 3@5E>2 G5;>25G5A:8E. >340 8ACA %@8AB>A C<5@ =0 :@5AB5, 3> ?>A;54>20B5;8 8 CG5=8:8 >A8D 8 8:>48< ?>?@>A8;8 C @8<A:>3> =0G0;L=8:0 >=B8O 8;0B0 >B40BL 8< B5;> !?0A8B5;O. >;CG82 @07@5H5=85, >=8 A=O;8 B5;> >A?>40 A :@5AB0, 7025@=C;8 3> 2 ?>3@510;L=K5 ?5;5=K 8 ?>E>@>=8;8 2 ?5I5@5.  2E>4C 2 ?5I5@C ?@820;8;8 1>;LH>9 :0<5=L. !2OBK5 65=K: 0@8O 0340;8=0, 0@8O ;5>?>20, !0;><8O, >0==0, 0@D0, 0@8O, !CA0==0 8 8=K5, A;54>202H85 70 8ACA>< %@8AB>< ?@8 75<=>9 687=8 3>, =5 >AB028;8 3> 8 ?>A;5 :@5AB=>9 A<5@B8. 0==8< CB@>< =0?@028;8AL >=8 :> @>1C >A?>4=5<C, GB>1K ?><070BL 1;03>2>=8O<8 >3@515==>3>. !2OBK5 65=I8=K =5A;8 1;03>CE0NI55 4@03>F5==>5 <8@>, ?>MB><C 8 =07K20NB 8E 65=0<8-<8@>=>A8F0<8. (2CG8B B8E0O <C7K:0. @0 8 =O G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !2OBK5 65=K @0. 0AA25B :>A=C;AO :@K;LO<8 75<;8,  25=F5=>A=K9 45=L 27>H5; =04 <8@><. > @>1C >A?>40 A2OBK5 65=K H;8  !>AC4 =5A;8 A 1;03>CE0==>9 <8@@>9. =O. /28;AO 8< @E0=35; 02@88;   ;CG0E A8O;8 15;K5 >4564K   2>A:@5A5=88 8ACA0 2>725AB8;, A5;82 2 A5@4F0 8 25@C, 8 =04564C. 01CH:0. "@5BL5 2>A:@5A5=L5 ?> 0AE5 ?>A2OI05BAO &5@:>2LN ?0<OB8 65=-<8@>=>A8F. @>A;02;OO 8E ;N1>2L : !?0A8B5;N, &5@:>2L ?@87K205B 8 =0A ?@>O2;OBL 25@=>ABL >A?>4C 8 3> 70?>254O<. =0B>;89. 5=K-<8@>=>A8FK 70 A2>N ;N1>2L 8 ?@540==>ABL %@8ABC 1K;8 2>7=03@0645=K 25;8:>9 @04>ABLN. 5 8A?C302H8AL =8 8C459A:8E AB0@59H8=, =8 @8<A:8E AB@06=8:>2, ?@8H;8 >=8 :> @>1C >A?>40 8 ?5@2K<8 C7=0;8, GB> 8ACA %@8AB>A 2>A:@5A! (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) E@8AB>A 2>A:@5A! 5=0. 2CG8B B>@65AB25==K9 >@:5AB@, >NB ;5A0 8 2>4K: %@8AB>A 2>A:@5A! %@8AB>A 2>A:@5A! 8:C5B 2AO ?@8@>40. =O ! =515A =0 75<;N ;L5BAO A25B  >70@O5B 40;8,  2 =0H5< A5@4F5 <5AB0 =5B #=K=LN 8 ?5G0;8. =0B>;89. - %@8AB>A 2>A:@5A! = A<5@BL ?>?@0;, !25@H8;>AL >A:@5A5=L5!  :064><C = 40@>20; 04564C =0 A?0A5=L5! @0. !@548 65=-<8@>=>A8F 1K;0 8 0@8O 0340;8=0. 0@8O :>340-B> AB@040;0 BO6:8< =54C3><  15A=>20=85<; #A;KH02 > B><, GB> E>48B ?> 0;8;55 #G8B5;L 4>1@K9, 8AF5;ONI89 1>;L=KE 8 >A2>1>640NI89 8E >B 7;KE 4CE>2, 0@8O 2A5< A5@4F5< ?>25@8;0 <C. > 25@5 55 >A?>4L 873=0; A5<L 7;KE 4CE>2, <CG82H8E 55. 0@8O 0340;8=0 AB0;0 25@=>9 A?CB=8F59 8ACA0 %@8AB0. =0 ?@540==> A;C68;0 <C 2 75<=>9 687=8 8 =5 ?>:8=C;0 !?0A8B5;O 2> 2@5<O :@5AB=KE <C:. <5AB5 A 4@C38<8 65=0<8 0@8O ?@8H;0 :> @>1C >A?>4=5<C, GB>1K C<0AB8BL B5;> 8ACA0 1;03>2>=8O<8. 1 >A;5 >A:@5A5=8O %@8AB>20 0@8O 0340;8=0 ?5@2>9 ?@8=5A;0 25ABL >1 MB>< @8<A:><C 8<?5@0B>@C "815@8N 8 15AAB@0H=> ?>2540;0 > =5?@0254=>< @0A?OB88 >30 8 !?0A8B5;O <8@0.  40@ F0@N >=0 ?@8=5A;0 O9F>. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB, AB8E>B2>@5=85.) 'C4> @0.  @0AA25B=>9 4K<:5 B0O;0 4>;8=0, >4 >1;0:0<8 7>;>B8;AO @5AB. @8H;0 : F0@N 0@8O 0340;8=0, 5ABL ?@8=5A;0: 8ACA %@8AB>A 2>A:@5A! =0B>;89. 5B, 65=I8=0, B515 O =5 ?>25@N! $0=B0788 8 2K<KA;C 5ABL <5@0,  KA;L >6828;0 2;0AB=>5 ;8F>. -- 0: =5 ?>25@N O, GB> 15;>5 O9F>, ">1>N ?@8=5A5==>5 <=5 2 40@, 4@C3 AB0=5B :@0A=K<, 2A?KE=5B :0: ?>60@! =O. &0@L 70<>;G0;, => A MB8<8 A;>20<8 !25GQ=L5 @07;8;>AL =04 3>;>20<8, !B5A=8;>AL 8 70<54;8;>AL 4KE0=L5, 070;>AL, 345-B> <C7K:0 72CG8B. 5=0. /9F0 :>A=C;8BL B5?;K5 ;CG8, => 7063;>AL 2 ;CG0E, 70B@5?5B0;> , A;>2=> @>2L %@8AB>20, 0;K< AB0;>! =O. K;0 5I5 >4=0 0@8O  A5AB@0 !8<>=0. >340 8ACA %@8AB>A >:070;AO 2 4><5 !8<>=0, 0@8O @0718;0 A>AC4 A 4@03>F5==K<8 1;03>2>=8O<8 8 ?><070;0 <8@>< 3>;>2C !?0A8B5;O, 0 ?>B><, >?CAB82H8AL ?5@54 8< =0 :>;5=8, >B5@;0 2>;>A0<8 3> =>38. , C28452 MB>, CG5=8:8 2>7=53>4>20;8. =8 3>2>@8;8, GB> <>6=> 1K;> 1K <8@> ?@>40BL, 0 45=L38 @0740BL =8I8<. > 8ACA A:070; 8<: >7;82 <8@> =0 B5;> >5, >=0 ?@83>B>28;0 5=O : ?>3@515=8N. AB8==> 3>2>@N 20<: 345 =8 1C45B ?@>?>2540=> 20=35;85 A85 2 F5;>< <8@5, A:070=> 1C45B 2 ?0<OBL 55 8 > B><, GB> >=0 A45;0;0. (2CG8B A:>@1=0O B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  / =O #G8B5;L <>9! / 7=0N, =5 A?0ACB "51O <>8 AB5=0=8O A@54L ?8@0. / 4@03>F5==K9 @07>1LN A>AC4, "515 ><>N =>38 1;03>2>==K< <8@><. CABL @07>;LNBAO @>70 8 10;L70<  :@5AB=K5 "2>8 CB8H0B <C:8, >340 48=, AB@040NI89 >B @0=, >8 "K 2A?><=8HL ;N1OI85 @C:8. JI5=0. 20 0=35;0, :@C60AL ?>4 =515A0<8, !;5B5;8, GB>1 70?><=8BL MB>B 4><, 45 65=I8=0, A:;>=82H8AL ?@54 %@8AB><, <C >B5@;0 =>38 2>;>A0<8! =0B>;89. ;03>40B=K9 40@ 1KBL 65=I8=>9! 5AB8 2 <8@ A25B ;N128, A>AB@040=8O 8 <8;>A5@48O. 5=A:>5 A5@4F5 GCB:>5 8 =56=>5, 4>1@>5 8 >B7K2G82>5. (2CG8B =56=0O, B8E0O <C7K:0. =0B>;89 G8B05B AB8E>B2>@5=85.) 5=A:>5 A5@4F5 5=A:>5 A5@4F5 :@>B:>5 #<55B ;N18BL 8 60;5BL.  =8I53> 8 A8@>B:C >65B >=> >1>3@5BL. => >B7>25BAO GCB:> 0 =0HC ?5G0;L 8 1>;L, AB@52>682H8AL =5 =0 HCB:C, (5?=5B: / @O4>< A B>1>9! 0@ ;N128 15A:>@KAB=>9 5=I8=5 40; %@8AB>A. N128 1;03>40B=>9, G8AB>9, <KB>9 :0?;O<8 A;57. 01CH:0. A?>:>= 25:0 65=I8=0  E@0=8B5;L=8F0 A5<59=>3> >G030, 4>1@0O, 701>B;820O <0BL. 'B> <>65B 1KBL 2KH5, F5;><C4@5==55 8 65@B25==59 <0B5@8=A:>9 ;N128! ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) ",  "/ 0BL ?>;>68;0 AK=0 =0 :>;5=8  =56=> >128;0 53> @C:>9, , ?>4=5AO 5<C A>A>: BC3>9, AO ?>3@C78;0AL 2 B08=AB2> :>@<;5=LO,  1;065==CN 4@5<>BC 8 ?>:>9. 0B8E;> 2@5<O. >B5@O;> AG5B.  >ICI0;>AL 4C=>25=L5< GC40, 0: 87 682>3>, B5?;>3> A>AC40 0 :0?;59 :0?;O <>;>:> B5G5B. 0BL B8E> =0?520;0 8 :0G0;0  55 3@C48 ?@8;L=C2H55 48BO.  2 =59 1K;0 @07304:0 1KB8O  N128 8 A>AB@040=8O =0G0;>! 0209B5 ?>74@028< A ?@074=8:>< =0H8E <0<, 101CH5: 8 A5AB5@ 8 ?@>G8B05< AB8E8, ?>A2OI5==K5 8<. (5B8 G8B0NB AB8E>B2>@5=8O.) + # C:8 <0<>G:8 <>59  0@0 15;KE ;515459: "0: >=8 =56=K, :@0A82K, !B>;L:> 2 =8E ;N128 8 A8;K! &5;K9 45=L >=8 ;5B0NB, C4B> CAB0;8 =5 7=0NB.  4><5 =0254CB CNB, ;0BL5 =>2>5 A>HLNB. @8;0A:0NB, >1>3@5NB, C:8 <0<K 2A5 C<5NB! #+ + =O. 8G53> <8;55 =5B 0<8=>9 C;K1:8  !;>2=> 2A?KE=5B A>;=F0 A25B, @0: @07255B 7K1:89, !;>2=> E2>AB8:>< 1;5A=5B >;>B0O @K1:0  04>ABL A5@4FC ?@8=5A5B 0<8=0 C;K1:0! 5=0. AB0=C CB@>< @0=>, >F5;CN <0<C, >40@N O 59 1C:5B, CGH5 <0<K 4@C30 =5B!    .+  # =0B>;89. C4B> 18@N70, 0<8=K 3;070, /A=K5 8 G8ABK5, >1@K5, ;CG8ABK5. !;>2=> 72574>G:8 3>@OB, 70@OO 2A5 2>:@C3,  A> <=>N 3>2>@OB: 0<0  <>9 ;N18<K9 4@C3! (2CG8B <C7K:0.) " &+ , 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =C:8: 5=0, 7 ;5B, =O, 12 ;5B, 5=8A, 15 ;5B. 52>G:8, CG0AB2CNI85 2 E>@>2>45. 0 AF5=5, C:@0H5==>9 75;5=K<8 25B:0<8 15@57K 8 F25B0<8, AB>8B AB>;. 0 AB>;>< A84OB 101CH:0 8 2=C:8. =8 15A54CNB 8 C:@0H0NB AB>OICN ?5@54 =8<8 8:>=C ?@5A2OB>9 "@>8FK F25B0<8. 2CG8B <C7K:0. 01CH:0. >@>385 <>8! >B ?@8H;> : =0< ;5B> :@0A=>5 ! 7>@L:0<8 OA=K<8, !> A25B;K<8 @>A0<8, ! ;82=O<8 8 3@>70<8, ! <54>2K<8 F25B0<8, ! 2KA>:8<8 E;510<8, ! 4CH8ABK<8 B@020<8, ! 75;5=K<8 4C1@020<8! 02B@0, A25B;K< 8N=LA:8< CB@><, <K ?>945< 2 >689 E@0< >B<5G0BL ?@074=8: @5A2OB>9 "@>8FK. 0 ?OB845AOBK9 45=L A> 4=O >A:@5A5=8O >A?>40 >30 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 <=>3> =0@>4C A>1@0;>AL 2 3>@>45 5@CA0;8<5 >B<5G0BL 8C459A:89 ?@074=8: OB845AOB=8FK. K;8 A@548 =8E 8 CG5=8:8 8ACA0 %@8AB0. 4@C3 @0740;AO A8;L=K9 HC<, A;>2=> ?@>=5AAO <>I=K9 ?>@K2 25B@0 8;8 70H5;5AB5;8 GL8-B> <>3CG85 :@K;LO. /7K:8 ?;0<5=8 A?CAB8;8AL A =515A 8 ?@8:>A=C;8AL : CG5=8:0< %@8AB0  0?>AB>;0<. -B> A>H5; =0 =8E !2OB>9 CE! E20G5==K5 ?@>@>G5A:8< 24>E=>25=85<, 0?>AB>;K 24@C3 703>2>@8;8 =0 =58725AB=KE 8< @0=55 O7K:0E 8 AB0;8 ?@>?>254>20BL CG5=85 8ACA0 %@8AB0. > MB>3> 0?>AB>;K 1K;8 >1K:=>25==K<8 ;N4L<8, => ?>A;5 B>3>, :0: !2OB>9 CE A>H5; =0 =8E A =515A. =8 AB0;8 B25@4K<8 8 =5?>:>;518<K<8 2 25@5, 3>B>2K<8 =0 ;N1K5 8A?KB0=8O  8 =0 <CG5=8O, 8 =0 A<5@BL! >A;5 ?@>?>2548 0?>AB>;>2 ?>GB8 B@8 BKAOG8 G5;>25: C25@>20;8 2 >A?>40 8ACA0 %@8AB0, :@5AB8;8AL 8 ?@8=O;8 25@C E@8AB80=A:CN.  MB>B 45=L O28;8AL ;N4O< "@8 8F0 !2OB>9 "@>8FK  25;8G85 BF0, 65@B20 !K=0 8 682>B2>@OI0O A8;0 !2OB>3> CE0. 02B@0, 45B8, <K ?>945< A 20<8 A 75;5=K<8 25B:0<8 15@57K, A O@:8<8 ;5B=8<8 F25B0<8, 1C45< A;028BL !2OBCN "@>8FC! (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) #"   " &# =O. >I0 N=0O, 15;>AB2>;L=0O 0 70@5 @>A>N C<>5BAO, 2>=K A;KH0BAO :>;>:>;L=K5  >A:@5A5=85 A25B;>5, "@>8F0! =O. 2>=K G8ABK5, :>;>:>;L=K5 07;820NBAO 2 ?>4=515AL5. !;02OB "@>8FC =82K ?@82>;L=K5, !;02OB ?B8FK 72>=:>N ?5A=5N. 5=8A.  ;N1>5 >6L5 B2>@5=85 >2B>@OO <>;8B2C 2A;CE. !;028B . 5G=>5 548=5=85  >3  B5F, >3  !K= 8 >3  CE! (2CG0B F5@:>2=>5 ?5A=>?5=85.) 01CH:0. 0 "@>8FK= 45=L <K C:@0H05< E@0<K 8 =0H8 4><0 A2568<8 4CH8ABK<8 B@020<8 8 F25B0<8. "0: <K 2K@0605< A2>N 1603>40@=>ABL >A?>4C >3C. =O. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) &25BK 8 E@0<. 5=8A. 048;L=8FK F25B>2 1;03>CE0NB, =8 %@8ABC 2>7=>AOB 0@><0B, 5A=>9 F25BCI89 ;C3 =0?><8=05B @5AB>; =515A=K9 @09A:89 25@B>3@04. 5=0. 0< 5ABL G5<C CG8BLAO C @0AB5=89, # B@02 ;5A=KE, C ?>;52KE F25B>2  E :@0A>B5, 8 :@>B:><C A<8@5=LN,  8E <>;8B20<, A;KH8<K< 157 A;>2. =O. &25B0<8 C:@0H05< <K 8:>=K,  2 E@0<5  7>;>B>9-8:>=>AB0A,  :065BAO, GB> =56=K5 1CB>=K, !:;>=82 3>;>2:8, <>;OBAO 70 =0A. 5=0. 01CH:0!  ?>G5<C <K =5A5< =0 "@>8FK= 45=L 2 E@0< 25B:8 15@57K? 01CH:0. 0 15@575 @0=LH5, G5< =0 4@C38E 45@52LOE, ?>O2;ONBAO ?5@2K5 =56=K5 ;8AB>G:8. # =0A 2 >AA88 MB> 45@52> A0<>5 :@0A82>5 8 A0<>5 ;N18<>5. ! 4@52=8E 2@5<5= 15@57C ?>G8B0;8 45@52>< AG0ABLO, F5;><C4@5==59 G8AB>BK, ;N128 : =56=>AB8. =O. 5@57:0 15;K9 A0@0D0= =045;0. C4@8 7028;0, :>AK 70?;5;0. > G53> 65 E>@>H0, A;>2=> 4528F0-4CH0! (0 AF5=C 2KE>4OB 452>G:8. 0 =8E 15;K5 ?;0BLO 8;8 A0@0D0=K, C:@0H5==K5 >65@5;LO<8 75;5=KE 1CA, =0 3>;>25 25=:8 87 15@57>2KE 25B259, 2 @C:0E 25B>G:8 15@57. 52>G:8 2AB0NB ?>;C:@C3>< 8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) %    52>G:8. 071560;8AL ?> ;C609:5; 57701>B=>9 ;53:>9 AB09:>9, !;>2=> 452>G:8-?>4@>AB:8 5;>AB2>;L=>5 15@57:8. 0 @C:8 27O;8AL, 8 2>B  0:@C68;AO E>@>2>4! (2CG8B @CAA:0O =0@>4=0O ?5A=O > ?>;5 15@57>=L:0 AB>O;0. 52>G:8 15@CBAO 70 @C:8 8 2>4OB E>@>2>4. > >:>=G0=88 <C7K:8 <0HCB 75;5=K<8 25B>G:0<8 8 ?;02=> CE>4OB A> AF5=K.) 01CH:0. >;>4FK,,15@57>=L:8!  B5?5@L, 45B:8, C30409B5 70304:C: 4=> 45@52> G5BK@5 C3>4LO 405B: B5<=>9 =>GLN  A25B; AB0@><C  74>@>2L5; @0718B><C  A2O7L; 8, :0: =5:>?0=K9 :>;>45F, ?>8B 2A5E. 5B8 (E>@><). -B> 15@570! =O. "5<=>9 =>GLN A25B  MB> ;CG8=0, 55 @0=LH5 2 45@52=OE 63;8. 5=0. !B0@><C 74>@>2L5  MB> 25=8: 15@57>2K9, GB>1K 2 10=5 ?0@8BLAO 8 E2>@8 2K3>=OBL, 0 5I5  =0AB>9 87 15@57>2KE ?>G5::. 5=8A. 0718B><C A2O7L  MB> 15@5AB0. >;>A:0<8 15@5ABK 2 AB0@8=C A2O7K20;8 @0718BK5 25I8, 0 =5:>?0=K9 :>;>45F  MB> 25A5==89 15@57>2K9 A>:. 3> ;N1OB 8 ;N48, 8 ?B8FK, 8 =0A5:><K5  >= A;04:89 8 F5;51=K9! (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) 5@57>2K9 A>: =O. 0 15@57:5 ?>CB@C 4OB5; ?@>4>;18; :>@C L5BAO =0 ?5A>: 7>;>B8ABK9 A>:,  ;5A=>9 =0@>4 :0?;8 A>:0 ?L5B. 5=8A. OB5; 4;8==K< O7K:>< :0?;8 A>:0 ;865B, 01>G:0, CA52H8AL =865, ?L5B ?@>7@0G=K< E>1>B:><. - 5=0. C@02L8 8 <>H:8 ?> 15@575 3;04:>9 >;7CB, :0: ?> 4>@>6:5, 70 :0?5;L:>N A;04:>9. 5B8 (E>@><). A5E 15@570 =0?>8;0  A;04:8< A>:>< >45;8;0! 01CH:0. =>3> AB8E>2 8 ?5A5= ?>A2OI5=> 15@575, <=>3> 4>1@KE A;>2 > =59 A:070=>. 0209B5 ?>;>68< 15@57>2K5 25B>G:8 >:>;> 8:>=K @5A2OB>9 "@>8FK. -BC 8:>=C =0?8A0; 70<5G0B5;L=K9 @CAA:89 8:>=>?8A5F =4@59 C1;52. ?5@2K5 O C2845;0 55 2 "@5BLO:>2A:>9 30;5@55. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) 5@54 8:>=>9 A2OB>9 "@>8FK  2>B O 2 "@5BLO:>2:5 A=>20 !<>B@N =0 "@>8FC C1;520: 0: ?@5645, GC2AB2CN 2>;=5=L5 @54 A25B;K< <8@>< 548=5=LO "@5E :@>B:8E .=>H59 !2OBKE  0: <8;>A5@45= >1;8: E! C1;52 70<:=C; E B5A=K< :@C3><, =8 A:;>=ONBAO 4@C3 : 4@C3C ! ;N1>2LN, ;0A:>9 <>;G0;82>9. >;=K 3;C1>:>3> 7=0G5=LO E ;8F0, ?>7K, >1;0G5=LO! >A?8B0==8: <>=0ABK@O, = "@>8FC ?8A0; =5 7@O   @074>@0E ?;0:0;0 75<;O. 0: =5 E20B05B <=5 A0<>9 "5@?5=LO, :@>B>AB8 ?>@>9  <C4@>3> A2OB>3> A;>20 5;8:>9 "@>8FK C1;520! (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0) !2OB>9 C3>4=8: 8:>;09 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =C:8: =0B>;89, 15 ;5B, =O, 12 ;5B, 5=0, 7 ;5B. 5B8, CG0AB2CNI85 2 E>@>2>45. 0 AF5=5 AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 2KH8B>9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5 - >1@07 A2OB8B5;O 8:>;0O 'C4>B2>@F0, ?5@54 =8< 3>@8B A25G0. 0 AB>;>< A84OB 101CH:0 8 2=C:8. =8 15A54CNB. 01CH:0. >GB8 A5<=04F0BL 25:>2 ?@>H;> A B5E ?>@, :0: =0 75<;5 68; A2OB8B5;L 8 C3>4=8: (B.5. ?><>I=8:) >689 8:>;09, 25;8:89 GC4>B2>@5F, :>B>@>3> ?@>A;02;O5B =K=5 25AL E@8AB80=A:89 <8@ 70 53> @52=>ABL ?> 25@5, ?@0254=CN 687=L 8 GC45A0, B2>@8<K5 2> A;02C >68N. =0B>;89. 01CH:0! 0AA:068 =0<, ?>60;C9AB0, > 53> 687=8 8 GC45A0E. 01CH:0. ! @04>ABLN @0AA:06C. !;CH09B5, 4>@>385 <>8! # @>48B5;59 8:>;0O 'C4>B2>@F0, $5>D0=0 8 >==K 4>;3> =5 1K;> 45B59. =8 <>;8;8 >30 ?>A;0BL 8< AK=0 8 40;8 >15B ?>A2OB8BL 53> =0 A;C65=85 >A?>4C. #A5@4=0O <>;8B20 1;03>G5AB82KE @>48B5;59 1K;0 CA;KH0=0, 8 >A?>4L 40@>20; 8< AK=0, :>B>@>3> ?@8 :@5I5=88 =0@5:;8 8:>;05<. !>E@0=8;>AL ?@540=85, GB> ?>:0 A>25@H0;>AL B08=AB2> !2OB>3> @5I5=8O, @515=>: =5 ?>445@68205<K9 =8:5<, ?@>AB>O; 2 :C?5;8 B@8 G0A0! >340 <0;LG8: ?>4@>A, @>48B5;8 AB0;8 CG8BL 53>. 515=>: 1KAB@> 8 ;53:> ?>AB83 :=86=CN <C4@>ABL. A5 2@5<O >= ?@>2>48; 2 E@0<5 2 <>;8B20E 8 GB5=88 !2OI5==>3> 8A0=8O.  E@0<5 >A?>4=5< 5?8A:>? ?>A2OB8; 8:>;0O 2 A2OI5==8:8. @8<O2 A0=, 8:>;09 AB0; 25AB8 5I5 1>;55 AB@>3CN ?>4286=8G5A:CN 687=L: ?>AB, <>;8B20, 15A?@5@K2=>5 1>4@AB2>20=85 >B;8G0;8 55. >340 C<5@;8 @>48B5;8, 8:>;0N 4>AB0;>AL 1>;LH>5 =0A;54AB2>. !2OB>9 @0740; 53> =8I8< 8 =C640NI8<AO. 4=064K >= >B?@028;AO 2 0;5AB8=C, GB>1K ?>:;>=8BLAO A2OBK< <5AB0<, >A2OI5==K< AB>?0<8 !0<>3> 8ACA0 %@8AB0 - >A?>40 =0H53>. > 2@5<O ?CB5H5AB28O ?> <>@N ?>4=O;0AL A8;L=0O 1C@O, 8 B>;L:> <>;8B20.A2OB>3> A?0A;0 :>@01;L 8 <0B@>A>2 >B 25@=>9 3815;8. (2CG8B <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  # . =O. @03>F5==K< <5@F0O >?0;><, 57<OB56=>5 <>@5 ;560;>, 0@CA0 =04C20; ;53:89 1@87, !B09:8 2>;= 157701>B=> =5A;8AL... 4@C3 >B:C40-B>, 1@>28 =0E<C@O, '5@=K< 45<>=>< 2K@20;0AL 1C@O! >B5<=5;8 :>A<0BK5 BCG8. 728;AO 28E@L =04 2>;=0<8 <>3CG89. =0B>;89. >4=8<0O 87 1574=K 20;K, = 1@>A0; 8E =0 2KABC? A:0;K -  :>@01;L, ?@>A<>;5==K9 8 :@5?:89, (B>@< H2K@O;, A;>2=> ;53:CN I5?:C. 5B5@ 2K;, 8 AB>=0;, 8 A28AB5;  !<5@B=K9 C60A ;N4L<8 >2;045;!  C?0;8 <0B@>AK A <>;L1>9: ><>38 =0<, #3>4=8: A2OB>9! 5=0. 8:>;09 ?>3@C78;AO 2 <>;8B2C. !B8E;0 1C@8 65AB>:0O 18B20, !B0;0 OA=>9 8 B8E>9 >?OBL >;C10O 15A:@09=OO 3;04L. 01CH:0. ! B5E ?>@ A2OB8B5;L 8:>;09 <=>3> @07 ?><>30; A?0AB8AL 381=CI8< 2 <>@5, B5@?OI8< :>@01;5:@CH5=85, CB>?0NI8<, ?>B><C 8 ?>G8B05BAO 2 =0@>45 :0: ?>:@>28B5;L <>@O:>2. =O. B> AB@0=AB2C5B, :B> A2>9 ?>:8=C; :@09, ><C AC@>2>9 <0G5E>9 GC618=0, @54 :5< <>@A:0O 8;L 68B59A:0O ?CG8=0  "5< ?><>38, A2OB8B5;L 8:>;09! =0B>;89. 01CH:0! >G5<C A2OB8B5;O 8:>;0O =07K20NB 'C4>B2>@F5< 8@;8:89A:8<? 01CH:0. >A5B82 5@CA0;8<, ?>:;>=82H8AL A2OBK< <5AB0<, 8:>;09 #3>4=8: 25@=C;AO =0 @>48=C, 2 AB@0=C, :>B>@0O =07K20;0AL 8:859. 4=064K, :>340 A2OB>9 8:>;09 AB>O; =0 <>;8B25, >= CA;KH0; 3>;>A, A:0702H89 5<C: 8:>;09! "K 4>;65= 2KABC?8BL =0 A;C65=85 =0@>4C, 5A;8 65;05HL ?>;CG8BL 25=5F >B 5=O. 8:>;09 #3>4=8: ?>=O;, GB> GC45A=K9 3>;>A  3>;>A !0<>3> >A?>40 >30. !2OB>9 >B?@028;AO 2 3>@>4 8@K  AB>;8FC 8:88. 45AL >= 68;, :0: =8I89, =5 7=0O, 345 ?@5:;>=8BL 3>;>2C A2>N.  MB> 2@5<O 2 8@0E A:>=G0;AO 0@E85?8A:>? 2A59 8:89A:>9 AB@0=K >0==. ;O 871@0=8O =>2>3> 0@E85?8A:>?0 A>1@0;8AL 2 8@K 5?8A:>?K 8:89A:>9 AB@0=K. =8 >1@0B8;8AL A <>;8B2>9 : >A?>4C, ?@>AO C:070BL 8< 4>AB>9=>3> <C60, GB>1K B>B 70=O; <5AB> 0@E85?8A:>?0. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)    =0B>;89. ?8A:>?K AB>O;8 8 <>;8;8AL. =8 A <>;L1>N : >3C >1@0B8;8AL: 0: =0< =09B8 4>AB>9=59H53> <C60? @E85?8A:>? =0H59 &5@:28 =C65=. =O.  2>B O28;AO 0=35; >4=><C  2>;N >6LN ?5@540; 5<C: B> ?5@2K< 2 E@0< : 70CB@5=5 2>945B, ">3> 8 ?@8<5B A @04>ABLN =0@>4! ">B A25B E@8AB80=A:89 ?@8=5A5B 2 20H :@09,  1C45B 53> 8<O  8:>;09! , 5=0. 0CB@> ?5@2K< 2 E@0< 2>H5; A2OB>9. B25BL =0<, :B> BK? "09=C ?@8>B:@>9, !2>5 ?@54=07=0G5=L5 =5 A:@K209! #3>4=8: B8E> <>;28;; 8:>;09. (2CG8B <C7K:0.) 01CH:0. !>1>@ 5?8A:>?>2 @C:>?>;>68; 8:>;0O #3>4=8:0 2 0@E85?8A:>?K 8@;8:89A:>9 &5@:28. ! B5E ?>@ A2OB>3> =07K20NB 8@;8:89A:8< GC4>B2>@F5<. !2OB8B5;L 8:>;09 CB25@640; 2 25@5 E@8AB80=, >1@0I0; : 8AB8==>9 25@5 O7KG=8:>2, ?><>30; ;N4O< 2 8E 1540E 8 =C640E. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) "@8 7>;>BK5 <>=5BK =0B>;89. 5C@>609=K< 1K; 2 8:88 3>4, "5@?5; =C64C 8 154AB28O =0@>4- 0?0AK E;510 ?>4>H;8 : :>=FC.  2>B B>340 1>30B><C :C?FC, 'B> =03@C78; A2>8 AC40 ?H5=8F59, 'C45A=K9 A>= 3;C1>:>9 =>GLN A=8BAO. =O. !:070;, 5<C A2OB8B5;L 8:>;09: "K A2>9 :>@01;L 2 8:8N >B?@02;O9, >;CG8HL >6LN ?><>IL BK 70 MB>.  70;>3 2>7L<8 B@8 7>;>BKE <>=5BK! 5=0. C?5F ?@>A=C;AO. # =53> 2 @C:5 ;5AB5;8 B@8 <>=5BK 7>;>BK5, >=5BK 4@03>F5==K5, A2OBK5... A?>;=8; >= #3>4=8:0 =0:07, 0@>4 8:88 >B ;8H5=89 A?0A? 01CH:0. =>3> GC45A A>B2>@8; 25;8:89 A2OB>9 ?@8 687=8, <=>3> >= 8E A>B2>@8; 8 ?>A;5 ?@5AB02;5=8O A2>53>. !2OB8B5;L 8:>;09 70ABC?0;AO 70 =5I04=> >AC645==KE, >A2>1>640; 87 ?;5=0 C7=8:>2, A?0A0; ;N459 >B A<5@B8, 8AF5;O; 1>;L=KE, ?>AK;0; ?><>IL =C640NI8<AO, ?>?02H8< 2 154C. !2OB>9 AB0; >A>1K< ?>:@>28B5;5< 75<;8 D5A:>9.  53> G5ABL =0 CA8 ?>AB@>5=> <=>65AB2> E@0<>2, 2 :>B>@KE 5ABL GC4>B2>@=K5 8:>=K #3>4=8:0 8:>;0O. 540@>< 2 =0@>45 3>2>@8B 5B 8:>=  :0: 8:>;, 8;8 B %>;<>3>@ 4> >;K  B@84F0BL B@8 8:>;K. 8:>;0N #3>4=8:C ?>A2OI5=K 420 ?@074=8:0: 22 <0O  8:>;0 5H=89 8 19 45:01@O  8:>;0 8<=89. >MB><C 8 3>2>@8BAO: 48= 8:>;0 A B@02>9, 0 4@C3>9 A 78<>9. =O. 5H=89 8:>;0 ?@8E>48B A B@02>9, ! ?5A5=:>9 25A5;>9 ?B0H:8 ;C3>2>9. 68205B A5<O, GB> 4@5<0;> B8E>, 0ABC?05B 2@5<O A5OBL @>6L, 3@5G8EC. 01CH:0. ;02=K9 45OB5;L =0 CAA:>9 75<;5  E;51>?0H5F, >A=>2=0O 53> 701>B0  > E;515, >1 C@>605. 5A=>9 :@5ABLO=5 84CB 2 E@0< A <>;8B2>9 : 8:>;0N #3>4=8:C, GB>1K >= 40@>20; E>@>H89 C@>609. (2CG8B @CAA:0O E>@>2>4=0O <C7K:0. 0 AF5=C 2KE>4OB 45B8, >45BK5 2 =0@>4=K5 :>ABN<K, 2AB0NB 2 E>@>2>4) 5B8 (E>@><). #3>4=8: 8:>;09! 09 =0< I54@K9 C@>609, 09 =0< A>;=5G=KE 4=59. "5?;KE 4>6459 "K 4;O =0A =5 60;59, 5<;N-<0BCH:C ?>;59. 'B>1K 2K@>A;0 @>6L, 'B>1 OG<5=L 1K; E>@>H, 'B>1 ?H5=8F0 =0;8;0AL, 'B>1 3@5G8E0 ?>4=O;0AL, !15@538 ?>A52K B =515A=>3> 3=520, B 60@K, >B 3@040, B =>G=>3> E;040! 01CH:0. 8<C =0H =0@>4 B0:65 =0G8=05B <>;8B2>9 A2OB8B5;N, AG8B0O 53> ?><>I=8:>< 2 78<=8E @01>B0E. N48 1;03>40@OB 8:>;0O #3>4=8:0 70 E>@>H89 C@>609 E;51>2, :>B>@K9 ?><>65B ?5@5=5AB8 E>;>4=CN AC@>2CN ?>@C. 5=0. 0 8:>;C 8<=53> ?5@2K5 <>@>7K 07C:@0AOB 8=55< 25B28 =0 15@570E; 0<5B5B 4>@>3C 7<59:0<8 .  =0H5<C ?>@>3C ?@8=5A5B A=530. (2CG8B @CAA:0O =0@>4=0O <5;>48O. 0 AF5=C 2KE>4OB 45B8, >45BK5 2 =0@>4=K5 :>ABN<K, 2AB0NB 2 E>@>2>4.) 5B8 (E>@><). 0 B5?;>5 ;5B>, 0 OA=K5 @0AA25BK, 0 4>1@K9 C@>609, !?0A81>, 8:>;09! (2CG8B <C7K:0.) '#" & !F5=0@89 ?@074=8:0 (8;8 15A54K A 45BL<8), ?>A2OI5==>3> ?@5?>4>1=><C !5@0D8<C !0@>2A:><C 59AB2CNI85 ;8F0: 54CI0O. 5B8: =O, 12 ;5B, ;5:A0=4@, 16 ;5B, @0, 14 ;5B. 0 AF5=5 AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5  >1@07 ?@5?>4>1=>3> !5@0D8<0, ?5@54 =8< 3>@8B A25G0. A5 A84OB 70 AB>;>< 8 15A54CNB. 54CI0O. >@>385 <>O! @5?>4>1=K9 AB0@5F !5@0D8< !0@>2A:89, GC4>B2>@5F, C3>4=8: >689, GB8< 8 ;N18< =0H8< =0@>4><. = @>48;AO 2 3>@>45 C@A:5, 0 53> @>48B5;8  :C?5F A84>@ >H=8= 8 <0BL 30D8O 70=8<0;8AL ?>AB@>9:>9 >6L8E E@0<>2. 0 70:0B5 A2>8E 4=59 A84>@ B@C48;AO =04 A>740=85< E@0<0 2> 8<O ?@5?>4>1=>3> !5@38O 04>=56A:>3>.  MB> 2@5<O C =53> @>48;AO AK=, :>B>@>3> =0720;8 @>E>@><. -B> @04>AB=>5 A>1KB85 ?@>87>H;> 2 1762 3>4C. >340 @515=:C 1K;> B@8 3>40, A84>@ C<5@, 0 53> 65=0 30D8O ?@>4>;68;0 45;> <C60 ?> AB@>8B5;LAB2C E@0<0. 4=064K A5<8;5B=89 @>E>@ ?>H5; A <0B5@LN =0 ?>AB@>9:C !5@3852A:>3> E@0<0 8 ?>4=O;AO =0 2KA>:CN :>;>:>;L=N. ><=8B5 ;8 2K, GB> A;CG8;>AL A <0;LG8:><? =O. ><=8<! = C?0; A 2KA>:>9 :>;>:>;L=8, => GC4>< >AB0;AO 682! (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) 5BAB2> @>E>@0 ;5:A0=4@. >A <0;LG8: 8 @07C<=K< 8 ?@83>68<,  7=0;0 <0BL, GB> >=  ;N18<5F >689. 4=064K AK= 271560; =0 :>;>:>;L=N, 'B> 2KA8;0AL =540;5:> >B E@0<0. CE 70E20B8; @07<0E 75<;8 ?@82>;L=>9; C30, ;5A0, F25BCI85 ?>;O=K, !:2>7L :@C6520 75;5=K5 25B259 >@5;8 60@>< <0:>2:8 F5@:259, 0=8;8 A5@4F5 C;5B5BL 70 3>@K 07C@=K5 =515A=K5 ?@>AB>@K. , 2>AE8I5==K9 :@0A>B>9 75<=>9, = 420 :@K;0 ?>GCO; 70 A?8=>9  2=87 H03=C;. 5254><0O A8;0 3> ;53:> 8 2;0AB=> ?>4E20B8;0. @0. = =5 C?0;, => ?>;5B5;, :0: ?B8F0: "> 0=35;0-E@0=8B5;O 45A=8F0 3> =5A;0 8 =5 40;0 @0718BLAO... =O.  >BG0O=L8 : =5<C 1560;0 <0BL, > =5 ?>25@8;0 >=0 3;070< A2>8<: (5; <0;LG8: : =59 74>@>2 8 =52@548<! ;5:A0=4@.  8E 687=8 1K; 5I5 GC45A=K9 A;CG09, "08;>AL 2 =5< >A?>4=5 ?@><KH;5=L5, !K= ?>;CG8; 2 1>;57=8 8AF5;5=L5  = 1K; A?0A5= >B A<5@B8 =5<8=CG59. !25B 482=K9 >70@8; 53> :@>20BL,  <0;LG8:C ?>GC48;>AL A:2>7L A>=:  =5<C A:;>=8;0AL =56=> >6LO 0BL  ?@>H5?B0;0: C45HL 8AF5;5=! @0. 0702B@0 H5; A 8:>=>9 @5AB=K9 E>4. 4@C3 =51> 70BO=C;> ?5;5=>9, 070;>AL, 1C4B> 2 >1;0G=>9 ?5I5@5. ;C1>:>9, 4K<=>9, ?@8>B:@K;8AL 425@8,  15;K5 45@52LO 157 :>@=59 !;5?OI59 2A?KH:>9 703>@5;8AL 2 =59. #40@8; 3@>< 4>64L E;K=C; ?@>;82=>9. !?0A0O >1@07, 7025@=C; =0@>4  ?>42>@85, 345 C<8@0; 1>;L=>9. 0BL AK=0 2K=5A;0, <>;L10< 53> ?>:>@=0,  ?@8:>A=C;AO >= : 8:>=5 GC4>B2>@=>9... =O. ">BG0A 65 =51> >70@8;>AL A :@0N,  8A:@K A>;=F0 2A?KE=C;8 2 2>45,  A>B=8 @04C3, 2 :0?5;L:0E 83@0O, 0B@5?5B0;8 2 7>;>B>< 4>645.  2KA>:>< =515 @04C30 ;53;0, ;5A=C;8 ?>7>;>B>9 :C?>;0, 0?5;8 =04 75<;59 :>;>:>;0! (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0 A :>;>:>;L=K< ?5@572>=><.) 54CI0O. B@>: @>E>@ >H=8=, GC45A=> A?0A5==K9 ?> 2>;5 >A?>4=59, CG8;AO A 1>;LH8< @25=85<, G8B0; '0A>A;>2 8 A0;B8@L, 81;8N, 8B8O A2OBKE C3>4=8:>2. !5@4F5 53> =5 ;560;> : <8@A:><C, 0 B>;L:> : >685<C. >;LHCN G0ABL 2@5<5=8 >= ?@>2>48; 2 E@0<5, 2 <>;8B25 8 @07<KH;5=8OE. 0AB0;> 2@5<O, 8 @>E>@ 8A?@>A8; 1;03>A;>25=8O <0B5@8 =0 8=>G5A:89 ?CBL. 20 =>O1@O 1778 3>40, =0:0=C=5 ?@074=8:0 2545=8O 2> E@0< @5A2OB>9 >3>@>48FK, @>E>@ >H=8= 2>H5; 2 !0@>2A:CN >18B5;L. (2CG8B =56=0O, B8E0O <C7K:8. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  >18B5;8 ;5:A0=4@. >>1@065=L5 GC4> 87 GC45A! =5 :065BAO, O 286C =0O2C 7;CG8=C @5:8, ?5AG0=K9 ?;5A, 57>1;0G=>3> =510 A8=52C. CAB0O B8H8=0, ?>:>9 8 H8@L,  =0 E>;<5  !0@>2A:89 <>=0ABK@L. 04C<02H8AL, A 20=35;85< 2 @C:0E 02AB@5GC <>;>4>9 845B <>=0E. = :@5?>: B5;><, AB@>5=, 15;>:C@, !2>1>4=K 8 ;53:8 53> 42865=LO, ;07 3>;C1KE 2=8<0B5;L=K9 ?@8IC@ ;5=O5B A5@4F5, :@>B:8< 2K@065=L5<. @0.  >18B5;8 ?@>25; >= <=>3> ;5B, ;O 687=8 G8AB>9 @52=>AB=> E@0=8<, 45AL 8=>G5AB20 ?@8=O; >= >15B  =0@5G5= 1K; 2 E@0<5  !5@0D8<, 'B> 7=0G8B ?;0<5==K9. 070;>AL, 2 =5< >@8B >3>=L =5<5@:=CI89 =515A=K9, !2>5N AB@0AB=>9 25@>N GC45A=>9 = : >A?>4C 1K; A5@4F5< CAB@5<;5=. =O. = A >A?>4>< 8A:0; C548=5=LO, 'B>1K 2=8<0BL 5<C 8 2 B8H8=5 <>;8BLAO,  1K;> N=>H5 2>;H51=>5 2845=L5: 20;0 53> 515A=0O &0@8F0  3;CE>9 ?CABK=5, 2 :5;L5 70B2>@8BLAO. @0. ! B5E ?>@ >= 68; 2 1@525=G0B>9 871CH:5  A<>;8AB><, A25B;><, A>;=5G=>< 1>@C, 0 15@53C :@CB>< ;5A=>9 @5GCH:8 = >A?>4C <>;8;AO ?>CB@C. ;5:A0=4@. = =0 @0AA25B5 2KE>48; 87 :5;L8, >@5;0 2 B@020E G8AB0O @>A0,  =0?>;=O;AO 4CE 53> 25A5;L5<,  C2;06=O;8AL @04>ABLN 3;070.  ;N1>< B2>@5=88, 2 ;5A=>9 G0I>15, 2 ?>;5 "2>@F0 >= C7=020; 682CN 2>;N. = GC2AB2>20; ?@8ACBAB285 %@8AB0, ! ?@8@>4>9-<0B5@LN >= F5;8:>< A;820;AO, CH>9 2;045;8 =56=>ABL, :@0A>B0,  N=>H0 <>;8B20< ?@54020;AO. =O. >GCO2 2 !5@0D8<5 :@>B:89 4CE  2 <8;>AB82K9 =@02 53> ?>25@82, 7 G0I ;5A=KE : =5<C AE>48;8AL 725@8  1@0;8 ?8IC 87 @0A:@KBKE @C:. 54CI0O. @03 @>40 G5;>25G5A:>3>  A0B0=0  ?>70284>20; G8AB><C 68B8N N=>3> ?CABK==8:0 8 AB0; 8A:CH0BL 53> ?5G0;LN, A:C:>9, C=K=85<. =>340 0=B8E@8AB =0?040; =0 =53> A B0:>9 AB@0H=>9 A8;>9, GB> A;KH0;AO 70 AB5=0<8 :5;L8 B> 2>9 725@59, B> HC<, @52 8 E>E>B, B> 72C: ?045=8O >3@><=KE AB0@KE 45@52L52. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.)  !"+ @0. > 687=8 ?>70284>202 A2OB>9, @>=8:=CB>9 4CE>2=>9 G8AB>B>9, 5AA>25AB=K, 8 ;682K, 8 3=CA=K ! =8< 2>520;8 A;C38 A0B0=K. >4 4LO2>;LA:85 ?>A28ABK 8 E>E>B >@>9 B@OA;0AL 1@525=G0B0O :5;LO, @>2L ;545=8;8 AB>=K, 2>?;8, 3@>E>B,  ;5AC 20;8;8AL AB0@K5 45@52LO. ;5:A0=4@. >7=0; :=O7L BL<K, :0: AB>5: !5@0D8<,  ?>4>A;0; @071>9=8:>2-7;>4552. =8 3;C<8;8AL O@>AB=> =04 =8<  A<5@B=K< 1>5< 18;8, =5 60;5O. 5AL >:@>202;5==K9, A @0718B>9 3>;>2>9, 0:8<-B> GC4>< >= ?@8?>;7 2 >18B5;L  B0< C?0; =8 <5@B2K9 =8 682>9... =O.  A=>20 >3>@>48F0 !0<0 !>H;0 : =5<C A 515A=>3> ?@5AB>;0, #G0AB85< 8 60;>ABLN ?>;=0,  687=L 24>E=C;0 2 3@C4L 5<C =0,  >40@8;0 682>B2>@=K< A;>2><: N1;N 53>, :0: AK=0 !2>53>, !59 ?@0254=8: >B @>40 >53>! (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0.) 54CI0O. ?@0282H8AL >B 1>;57=8, ?@5?>4>1=K9 !5@0D8< CA8;8; A2>9 <>;8B25==K9 ?>4283 4> AB>;?=8G5AB20. ('8B05B AB8E>B2>@5=85 ) !B>;?=8G5AB2>  !0@>2A:>9 ?CABK=8 2 3;CE>< ;5AC ;568B !54>9 >B 2@5<5=8, 25AL 2 B@5I8=0E 3@0=8B. >G=>9 ?>@>N B5<=>N, >48= 0 =5< <>;8;AO AB0@5F !5@0D8<. 5 2>7@>?B02 8 =5 A><:=C2 >G59, @>25; 2 <>;5=8OE >= BKAOGC =>G59. !:2>7L 25B28 8=55< CAK?0==KE 15@57 5=FK A8O;8 87 0;<07=KE 72574, >;59 8A:@8;8AL A=56=K5 E>;ABK. %@8AB>A A<>B@5; A =515A=>9 2KA>BK ! >B5G5A:>9 ;N1>2LN 8 B@52>3>9, = 4CE>< C:@5?;O; 8 ?>AK ;0; ?>4<>3C,  A;01>AB8 =5 2540; !5@0D8<  CE G5;>25G5A:89 B>340 =5>4>;8<, >340 B5F 515A=K9 @O4>< A =8<! AE;5AB0==K9 4>645<, 70AK?0==K9 <5B5;LN, : = =0 @0AA25B5 2>72@0I0;AO 2 :5;LN. 5AL ?@>A25B;5==K9, A OA=>N 4CH>9, AB020; >= 2=>2L =0 :0<5=L =51>;LH>9  F5;K9 45=L <>;8;AO 4> 70:0B0.  :>=F 5 1807 3>40 3;C1>:0O A:>@1L ?>@078;0 A5@4F5 !5@0D8<0: ?>G8; 53> 4CE>2=K9 >B5F AB0@5F A08O. @5?>4>1=K9 !5@0D8< ?@8=O; =0 A51O >4283 AB>;?=8G5AB20 8 ?@51K20; 2 =5< B@8 3>40. (2CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) >;G0;L=8G5AB2> @0. 0: <C4@0O ?@8@>40 <>;G0;820!  <>;G0=88 =0 A>;=F5 7@5NB =82K, >;G0B >1JOBK5 3;C1>:>9 B09=>9 3>@K, >;G0B ;5A=K5 G5@=K5 >75@0.  2 B8H8=5 ?@8@>4K 25:>2>9 A5 4C<>N ?@>=870=> 682>9.  <>;G0=88, A A>1>9 =0548=5 845=LO A25B;K5 O2;ONBAO :> <=5, 87=L =0?>;=O5BAO GC45A=K< =>2K< A<KA;><, / GC2AB2CN @>645=L5 :@>B:8E <KA;59. >340 70:@KBK ?@074=K5 CAB0, 515A=KE A5@0D8<>2 A;KH=> ?5=L5, 8HL 2 B8H8=5 @>640NBAO ?@>7@5=LO, 8B59A:0O CE>48B AC5B0, ;5:A0=4@.  A5@4F5 =5 ?>GC2AB2C5B C:>;0 @06451=>3>, GC6>3>, 7;>3> A;>20,  ;5ABL ;C:02CN =5 ;>28B E8B@K9 A;CE,  G5;>25: ABO605B <8@=K9 CE! "0: !5@0D8<, ?@8=O2 A2OB>9 >15B,  <>;G0=L5 ?>;=>< ?@>68; <=>3> ;5B. 54CI0O. > 8 <>;G0;L=8G5AB2> =5 1K;> ?>A;54=8< ?>4283>< AB0@F0. !5@0D8< !0@>2A:89 ?5@5H5; >B =53> : 2KAH5<C ?>4286=8G5AB2C, =07K205<><C 70B2>@><. ! B5E: ?>@ >= 68; 2 <0;5=L:>9 :5;L5 2 3;CE>< ;5AC. >AB5;LN A;C68; 5<C <5H>: A ?5A:>< 8 :0<=O<8. 1@C1>: ?=O 70<5=O; A845=L5. 5GL ?@5?>4>1=K9 !5@0D8< =5 B>?8;, B>;L:> ?5@54 8:>=>9 >6859 0B5@8 #<8;5=85 3>@5;0 =5C30A8<0O ;0<?040.  2>B >4=064K, ?>A;5 15-;5B=53> 53> ?@51K20=8O ?@5?>4>1=K< AB0@F5< 2 70B2>@N, 5<C O28;0AL >3><0B5@L 2 A>?@>2>645=88 0?>AB>;>2 5B@0 8 >0==0 >3>A;>20. (2CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) /2;5=85 >3>@>48FK =O. N=LA:85 4>648, :0: G8ABK5 :C?5;8, <K;8 75<;N. 68;8 ?>;O=K, 5A0 ?CH8AB>9 4K<:>9 75;5=5;8, 5@57>2>9 :>@>N ?0E;> ?@O=>. !B@5:>7K, 101>G:8 A:>;L78;8 2 B8H8=5,  !5@0D8< ?@8A5; =0 <H8AB>< ?=5, 04C<02H8AL, >= 3@578; :0: 2> A=5. @0.  2>B ?>GC48;>AL 5<C: 87-70 AB2>;0, @>=870==0O A>;=5G=K< A8O=L5<,  ;07>@52>< 8 0;>< >45O=L5 ;04KG8F0 5<C =02AB@5GC H;0  A>?@>2>645=88 5B@0 8 >0==0. 587@5G5==K9 A25B 70;8; ?>;O=C... ;<07=K< 657;>< A 3>;C1>9 72574>9 >A=C;0AL >3>@>48F0 75<;8,  345 @><0H:8 :@C?=K5 F25;8,  "0< 2<83 7018; @>4=8: A 682>9 2>4>9! ;5:A0=4@. CG8 4@>60;8 8 4@>18;8AL 2 =59 0: @>AAK?L 4@03>F5==0O :0<=59!  <>;28;0 ;04KG8F0: 5G8 N459 2>4>9 A2OB>N 8 F5;51=>9, #:07K209 8< ?CBL : A?0A5=LN 25@=K9, >1@C, N128 8 @0A>B5 CG8!  428=C;AO =0@>4 A> 2A59 CA8 25;8:>9. ;CE8<8 B@>?0<8, ?@>A5;:0<8, 4>@>30<8 (;8 : AB0@FC ?5@5E>685 :0;8:8, (;8 AB@064CI85, =8I85, C1>385. (5; :064K9 A> A2>59 154>N, A:>@1LN,  :064>3> 2AB@5G0; A2OB>9 A ;N1>2LN: "0: 2 :C7=8F5 65;57> :>20GC, A53> A51O ?5@540N O >3C, / =5 A2>5N 2>;5N CGC, #:07K20O 25@=CN 4>@>3C". 54CI0O. @5?>4>1=K9 !5@0D8< !0@>2A:89 =03@0645= 1K; >A?>4>< =0H8< 8ACA>< %@8AB>< 40@>< ?@>@8F0=8O 8 F5;8B5;LAB20. = ><K20; 2 8AB>G=8:5 A2OB><, = 2@0G520; <>;8B2>9 8 ?>AB><. 4=8< ?@8:>A=>25=L5< @C: A2>8E = 8AF5;O; C25G=KE 8 A;5?KE, 7 BL<K 3;CE>9 >= 2K2>48; 701;C4H8E, B BO65AB8 3@5E>2 >A2>1>640O 4CH8. "0: 3>2>@8; >= A :064K< G5;>25:><, 0: 1C4B> 7=0; 53> 402=K<-402=>  2845; 2A5, GB> 2 687=8 AC645=>. = ?>2B>@O;: /, !5@0D8<, C1>3. 5 O ;5GC, 0 2A5<>3CI89 >3! (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) 5<0;> GC45A A>B2>@8; ?@8 687=8 A2>59 ?@5?>4>1=K9 AB0@5F. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) 'C4> A ;0<?04>9 '# !  =O. 8<0-1>O@K=O =0B5H8;0AL <5B5;LN. 5@52LO, 871K  2 70OGL8E <5E0E. >4 25G5@ ?>ABCG0; : A2OB><C 2 :5;LN, 'B>1 ?>?@>A8BL >3=O, AB0@8:-<>=0E. > 2 :5;L5 1K;> AC<@0G=>, B5<=>. 0<?040 ?5@54 >1@07>< C30A;0: 04C;> ;L 25B@><, :>=G8;>AL ;8 <0A;>...  A8=55 <>@>7=>5 >:=> >E=0BK< 8=55< 2 C3;0E >?CH5=>. @0.  <>;8B2C ?>3@C78;AO !5@0D8< 4@C3 >1;0G:> A>B:0;>AL ?5@54 =8<, 0?>;=8;>AL A8O=L5< 3>;C1K<, 5@F0NI8< 8 ;53:8<, 1C4B> 4K<,  ;5=B>9 >128;>AL 2>:@C3 >:;040. !:@5AB8;8AL A;>2=> <>;=88, ;CG8   703>@5;AO >3>=5: ;0<?04K! ;5:A0=4@. B ?;0<5=8 4@>60I53> A25G8, 0: :@K;LO 0=35;>2, 2A?>@E=C;8 :25@EC B5=8. >=0E C?0; 2 8A?C35 =0 :>;5=8... !0@>2A:89 B8E> ?>?@>A8;: >;G8  B><, GB> BK A59G0A C2845; 745AL. >340 ?@845B >65AB25==0O 25ABL  O C<@C, B> <>65HL @0AA:070BL, 0: 25;8:0 >A?>4=O 1;03>40BL! (2CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) ! "+ @0. '5@5<CE>N ?0E;> <09A:>9. B ;5?5AB:>2 55 @5:0 K;0 15;55 <>;>:0,  70;820;AO ?5A=59 @09A:>9  4CH8AB>< >1;0G:5 25B259, 0: 4CE 15A?;>B=K9, A>;>259  3;CE>< >2@035 2>7;5 @5G:8. =O. # 2E>40 2 :5;LN, =0 :@K;5G:5 !845; CAB0;> !5@0D8<, 070;>AL, ?>46840; :>3>-B>. @0. 4@C3 ?K;L 2728;0AL C ?>2>@>B0 8E>9, >B206=K9 35=5@0;  !0@>2 =0 B@>9:5 ?@8A:0:0;, 'B>1 ?>?@>A8BL 1;03>A;>25=LO !2OB>3> AB0@F0... O= A0< A51O =5 C7=020;: >O;AO >= 84B8 2 A@065=L5, @54GC2AB2CO, GB> A<5@BL A2>N = 2AB@5B8B 2 ?5@2>< 65 1>N. ;5:A0=4@. A5 ?>=O; !5@0D8< 157 A;>2: >720; 53> A A>1>N 2 4><, ;03>A;>28; A2>8< :@5AB>< 0B5;L=K< <54=K<, 0 ?>B>< @860; 53> : 3@C48 A2>59, 0; >A2OI5==KE ACE0@59  >:@>?8; 2>4>9 A2OB>9: ! B>1>9 E@0=8B5;L-0=35; B2>9! =O. @>H;8 3>40, => 35=5@0; 8=CBC MBC 2A?><8=0;: "O65;K< 2K40;>AL A@065=L5, >9A:0 ?>?0;8 2 >:@C65=L5, @C7LO ?>381;8, >= >48= AB0;AO GC4>< =52@548<. 5B8 (E>@><). !?0A;0 53> <>;8B20 !5@0D8<0! (2CG8B B8E0O <C7K:0.) 54CI0O. @5?>4>1=K9 AB0@5F ?@542845; A2>N AC4L1C. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) @>@>G5AB2> ?@5?>4>1=>3> A5@0D8<0 @54A:07K20O 1C4CI=>ABL 4@C38<, !2>N AC4L1C ?@542845; !5@0D8<. = GC2AB2>20;, GB> A<5@BL =540;5:0  AB0O;8 53> 1K;K5 A8;K. = <5AB> 2K1@0; 4;O A2>59 <>38;K, %>BL 7=0;, GB> ;O65B 745AL =5 =0 25:0.  AB>O =0 :>;5=OE C 8:>=, = 3>2>@8;: =8  <>8 @>4=K5. 02=> O C7K @07>@20; 75<=K5! 4=064K, =5704>;3> 4> CA?5=LO, @8H;0 : =5<C 515A=0O &0@8F0, #A;KH0; AB0@5F 0=35;LA:>5 ?5=L5, 063;0AL >3=O<8 B5A=0O A25B;8F0. !2OB>9 A:;>=8;AO A 25@>9 8 =04564>9, ;04KG8F0 2 1;8AB0NI8E >45640E 3> :>A=C;0AL 25B:>N A F25B0<8: "N18<K9 >9! "K A:>@> 1C45HL A 0<8!"  ?>A;54=89 @07 >= 2 E@0<5 ?@8G0AB8;AO  A 1@0BLO<8-<>=0E0<8 ?@>AB8;AO: 0 E>;< <>38;L=K9 ?@8E>48B5 <>9, / 1C4C ?><>30BL 20<, :0: 682>9! >H5; >= 2 E@0< G@57 N6=K5 2@0B0,  ?>A;5 A;C61K 2 A525@=K5 2KH5;. 2>= :>;>:>;L=K9 =04 @5:>9 1K; A;KH5=: = ?5;, GB> 687=L 75<=0O :>@>B:0, 'B> 2E>48< <K 2 =55 >4=8< ?CB5<,  2 25G=>ABL 72574=CN A>2A5< 4@C38< 2>945<. = ?5; > B><, GB> 2A5 <K >6L8 45B8,  2A5, GB> 5ABL C =0A: B0;0=BK, AG0ABL5, 4><,  A5 I54@> =0< 40@>20=> %@8AB><,  70 3@5E8 ?@845BAO =0< >B25B8BL. (2CG8B <C7K:0 A :>;>:>;L=K< ?5@572>=><. =O 8 ;5:A0=4@ G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) #A?5=8O !5@0D8<0 !0@>2A:>3> =O. 5@54 ;N18<>N 8:>=>9 #<8;5=L5 !0@>2A:89 >?CAB8;AO =0 :>;5=8, , @C:8 =0 3@C48 A;>682 :@5AB><, = =570<5B=> ?>3@C78;AO 2 A>=. ;5:A0=4@. !<5@BL 8 CA?5=85  =5 >4=> 8 B> 65. #A?5=85 =0 A25B;K9 A>= ?>E>65: 7 B5;0 1@5==>3> 157 AB@0E0 8 157 1>;8 CH0, :0: 3>;C1L, 2K;5B8B =0 2>;N, 0: 40@ >A?>4=89 <8@=>5 CA?5=85 8HL 4CH0< ?@0254=K< 405BAO 2 CB5H5=85! (2CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) 1@5B5=85 <>I59 A2OB>3> !5@0D8<0 !0@>2A:>3> =O. 5<0;> ;5B ?@>H;> A> 4=O :>=G8=K #3>4=8:0 A2OB>3>  !5@0D8<0... @0. 0ACH;82K< 8 7=>9=K< 1K;> 45B>, >;O <54>2K< >B;820;8 F25B><, %;510 A25B8;8AL A?5;>ABLN =0A:2>7L. @>@>G5AB2> !0@>2A:>3> A1K;>AL. !;CG8;>AL B>, GB> 4>;3> CAL 640;0: 0?5;8 =0 F5@:20E :>;>:>;0, @8H;8 2 !0@>2 154=O: 8 8<5=8BK9, @85E0; F0@L A F0@8F5N 8 A28B>9, K; C 8AB>G=8:0, <>;8;AO 2 :5;L5 40;L=59, @54GC2AB285 53> :>;L=C;> B09=>  !B@040=89 BO6:8E >48=K A2>59, >3815;8 8 4><0, 8 45B59. ;5:A0=4@. &0@L >B3>=O; 53>, 54L A25B5; 1K; =0@>4, ! <>;8B2>9 H5; 0AE0;L=K9 :@5AB=K9 E>4. ">@65AB25==0O A;C610 2 E@0<0E H;0, 2>=8;8 1;03>25AB :>;>:>;0... >340 6 >B:@K;8 B5<=K9 3@>1 4C1>2K9, 0: 0=35;LA:>5 A25655 4KE0=L5, > E@0<C @07;8;>AL 1;03>CE0=L5: 5 B;5;8 <>I8 @CAA:>3> A2OB>3> 54CI0O. >B 8 2A?><=8;8 <K A 20<8 4>@>385 <>8 > 687=8, ?>42830E 8 GC45A0E 25;8:>3> @CAA:>3> A2OB>3> 70ABC?=8:0 =0H53> - ?@5?>4>1=>3> !5@0D8<0 !0@>2A:>3>. >340 ?>NB A>1>@=CN <>;8B2C  3>;>A0 27;5B0NB E>@>< AB@>9=K<, !B0=>28BAO B0: @04>AB=>, B0: 1>;L=>?  A;57K ;LNBAO 87 >B:@KBKE 3;07: 8ACA %@8AB>A! ><8;C9 3@5H=KE =0A!  ?5@54 >1@07>< A2OB>3> !5@0D8<0, 0: ?@54 70ABC?=8:><, A =04564>9 O <>;NAL  70 A51O, 8 70 45B59, 70 CAL  25@N, >= ?><>65B =0< =57@8<>! (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) CG5=8F0 "0BLO=0 - A2OB0O ?>:@>28B5;L=8F0 ABC45=B>2 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =CG:0 "0=O, 12 ;5B. 5B8, ?@83;0H5==K5 =0 8<5=8=K: =0B>;89, 15 ;5B, =O, 14 ;5B, 5=0, 7 ;5B. 0 AF5=5, ?@54AB02;ONI59 A>1>9 CNB=CN 45BA:CN :><=0BC, AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5  8<5=8==K9 ?8@>3, A;04>AB8. 01CH:0 8 2=CG:0 @0AAB02;ONB G0H:8, 1;N4F0. O4>< AB>8B <0;5=L:89 AB>;8:, C:@0H5==K9 F25B0<8. 01CH:0. "0=NH0! !53>4=O 70<5G0B5;L=K9 @04>AB=K9 45=L  B2>8 8<5=8=K. >74@02;ON A ?@074=8:><! "51O =0720;8 2 G5ABL A2OB>9 "0B80=K, ?@>A;0282H59 A2>5 8<O 8AB8==K< F5;><C4@85<, 3;C1>:>9 25@>9 2 >A?>40 >30 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, ?@8=O2H59 70 53> AB@040=8O 8 A<5@BL. (01CH:0 40@8B "0=5 :@0A82K9 1C:5B F25B>2, >B:@KB:C 8 G8B05B AB8E>B2>@5=85.) <5=8=K !53>4=O B2>8 8<5=8=K, >5 4>@>3>5 48BO! !2OB0O "0B80=0 =57@8<> %@0=8B 2 =515A0E B51O. "0: 1C4L 65 2A5340 4>AB>9=>9 <5=8 A2>53>. C4L :@>B:>9, B5@?8<>9, A?>:>9=>9  A G5ABLN =>A8 53>! "0=O. !?0A81>, 101C;O! (&5;C5B 101CH:C, AB028B F25BK 2 207C.) 01CH:0. <5=8==K9 ?8@>3 8 A;04>AB8 =0 AB>;5. !:>@> ?@84CB B2>8 4@C7LO. C4CB 83@K 8 70304:8 (CB:8, :>=:C@AK 8 A<5E, '05?8BL5 A B>@B>< A;04:8<, >74@02;5=8O >B 2A5E! ( 07405BAO 72>=>:. "0=O 1568B 2AB@5G0BL 3>AB59. E>4OB =0@O4=K5 45B8 A F25B0<8 8 ?>40@:0<8 =0B>;89 ?>74@02;O5B "0=N 8 40@8B 59 8:>=C A2OB>9 "0B80=K.) =0B>;89. A2OI5==K9 2 >6L5< E@0<5 1@07 O B515 40@N! "K <>;8AL A2OB>9 "0B80=5  'B8 70ABC?=8FC A2>N! (2CG8B :@0A820O, =56=0O <C7K:0. "0=O 1;03>40@8B, AB028B >1@07 A2OB>9 "0B80=K =0 AB>;8:, C:@0H5==K9 F25B0<8. =O ?>74@02;O5B ?>4@C3C, 40@8B 59 8:>=C A 87>1@065=85< 0=35;0-E@0=8B5;O 8 G8B05B AB8E>B2>@5=85.) =35;-%@0=8B5;L =O 420 BK 2K945HL 87 :C?5;8, "2>9 4>1@K9 0=35;, 4CE A2OB>9  515A=K9 ?>:@>28B5;L B2>9  !:;>=8BAO =56=> : :>;K15;8. = ?CBL 75<=>9 A B>1>9 ?@>945B 0 G0A>< G0A, 70 3>4>< 3>4. >340 4CH>9 2;0455B 7;>, 5G0;L=> 0=35;0 G5;>. > 5A;8 4@C3C 40HL G0AB8FC "5?;0, ;N128 8 4>1@>BK, 515=:0 ?@83>;C18HL BK, >;L=>3> =025AB8HL 2 1>;L=8F5, "> A25B5; AB0=5B 0=35; B2>9. >340 70<:=5BAO :@C3 75<=>9, ! B>1>9 >= 1C45B 4> :>=F0. ><>65B >4>;5BL <KB0@AB20  ?CBL B515 C:065B 2 &0@AB2>   G5@B>3 515A=>3> BF0. (2CG8B <C7K:0. "0=O 1;03>40@OB, AB028B >1@07 =35;0-E@0=8B5;O =0 AB>;8:, C:@0H5==K9 F25B0<8. 5=0 ?>74@02;O5B "0=N A 8<5=8=0<8 8 40@8B 59 :=83C 8B85 A2OB>9 "0B80FK <CG5=8FK) 5=0. @>GB8 > 687=8 "0B80=K, CABL 687=L 55 AB0=5B ?@8<5@>< !2OB>9 G8AB>BK 157 87JO=0  8A:>@:>9 ?;0<5==>9 25@K! (01CH:0 ?@83;0H05B 45B59 : AB>;C. A5 A04OBAO 70 AB>;, ?LNB G09 8 15A54CNB.) 01CH:0. 0209B5 2A?><=8< 687=L A2OB>9 "0B80=K <CG5=8FK, ?>3>2>@8< > B><, :0: 25@0 2 %@8AB0 ?><>3;0 59 2K45@60BL 2A5 <CG5=8O 55 3>=8B5;59 8 <=>38E >1@0B8;0 2 E@8AB80=AB2>. !2OB0O <CG5=8F0 "0B80=0 @>48;0AL 2 4@52=5< 8<5 2 A5<L5 7=0B=KE @>48B5;59. B5F 55, 1K2H89 :>=AC;><, B09=> 8A?>254>20; E@8AB80=AB2> 8 A2>N 4>GL "0B80=C 2>A?8BK20; 2 1;03>G5AB88, AB@0E5 >685<, G8B0; A 452>G:>9 >65AB25==>5 8A0=85. >AB83=C2 A>25@H5==>;5B8O, "0B80=0 ?@8=O;0 >15B F5;><C4@8O, <5GB0O AB0BL %@8AB>2>9 =525AB>9. 0 A2>N G8ABCN 8 4>1@>45B5;L=CN 687=L >=0 1K;0 =07=0G5=0 480:>=8AA>9 8 A;C68;0 2 F5@:28. "0B80=0 ?><>30;0 A2OI5==8:C 701>B8BLAO > 154=KE 8 1>;L=KE.  B> 2@5<O =0 F0@A:89 ?@5AB>; 27>H5; H5AB=04F0B8;5B=89 >B@>: ;5:A0=4@. 3> <0BL, E@8AB80=:0, =0CG8;0 N=>HC ?>G8B0BL 8ACA0 %@8AB0. > 2 F0@A:>< 42>@F5 1K;8 8 87>1@065=8O O7KG5A:8E 1>3>2  ?>;;>=0 8 4@C38E <8D8G5A:8E 35@>52. >;>4>9 8 =5>?KB=K9 ;5:A0=4@ ?@8=8<0; <0;> CG0AB8O 2 C?@02;5=88 3>AC40@AB2><, 4>25@82 53> A2>8< A>25B=8:0<. ;02=K9 87 =8E, #;L?80=, >B;8G0;AO 65AB>:>ABLN 8 =5B5@?8<>ABLN : E@8AB80=A:>9 25@5. @8 =5< 3>=5=8O =0 E@8AB80= ?@8=O;8 >A>15==> H8@>:89 @07<0E. #;L?80= @07>A;0; ?>25;5=85, GB>1K E@8AB80= 2AN4C ?@8=C640;8 ?>:;>=OBLAO O7KG5A:8< 1>30<, C3@>60O <CG5=8O<8 8 A<5@BLN. =0B>;89. !2OB0O 4520 "0B80=0 1K;0 AE20G5=0 O7KG=8:0<8 8 ?@82545=0 2 E@0< ?>;;>=0. > =0?@0A=> AB@060 E>B5;0 70AB028BL 55 ?>:;>=8BLAO 84>;C  >=0 ?><>;8;0AL 8AB8==><C >3C. ">BG0A ?@>87>H;> <>I=>5 75<;5B@OA5=85: 84>; ?>;;>=0 C?0; 8 @0718;AO, >1@CH8;0AL G0ABL E@0<0 8 ?@84028;0 <=>38E O7KG=8:>2 8 6@5F>2. ">340 AB@06=8:8 AE20B8;8 8 ?>25;8 A2OBCN =0 AC4 8 <CG5=8O. "0B80=C 18;8 ?> ;8FC, B5@70;8 65;57=K<8 :@NGLO<8. 4=0:> >:>;> "0B80=K AB>O;8 =52848<> 0=35;K 8 =0=>A8;8 C40@K B5<, :B> <CG8; 55. 0;0G8 ?@>A8;8 AC4LN ?@5:@0B8BL 8ABO70=8O, CB25@640O, GB> A0<8 AB@040NB 1>;LH5, G5< MB0 N=0O 4520. "0B80=0 65 <>;8;0AL 70 A2>8E <CG8B5;59 8 ?@>A8;0 >A?>40, GB>1K >= >B:@K; 8< A25B 8AB8=K.  GC4> A25@H8;>AL! >;8B20 A2OB>9 1K;0 CA;KH0=0. 0;0G8 2>>G8N C2845;8 G5BK@5E 0=35;>2, >:@C682H8E "0B80=C, 8 CA;KH0;8 ;0A 515A=K9. =8 C?0;8 ?5@54 452>9 =0 :>;5=8 8 <>;8;8 55: @>AB8 =0A, A;C68B5;L=8F0 8AB8==>3> >30, 81> =5 ?> =0H59 2>;5 <K ?@8G8=O5< B515 1>;L! ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) " !/" =>3>5 B2>@8BAO > <>;L15 A2OB>3>  CH0BAO B5<=8FK, 040NB >:>2K. 82=K9 A25B 515A=K9 !E>48B =0 701;C4H8E, 5@>N GC45A=>9 70@OO 4CH8. (2CG8B B>@65AB25==0O <C7K:0.) =O. 0 4@C3>9 45=L 65AB>:89 8 =5?@02K9 AC4LO 2=>2L 25;5; ?@825AB8 =0 <CG5=8O =528==CN 452C. 8F> "0B80=K 1K;> A?>:>9=> 8 @04>AB=>. =0 2=>2L >B:070;0AL ?@8=5AB8 65@B2C 84>;0<, B>340 AC4LO ?@8:070; @570BL 55 B5;> >AB@K<8 1@8B20<8.  :>340 AB0;8 @570BL 53>, B> 87 @0= 2<5AB> :@>28 8AB5:;> <>;>:>, 0 2>:@C3 @0A?@>AB@0=8;>AL 482=>5 1;03>CE0=85, :0: >B A>AC40 A 0@><0B0<8... 0?@0A=> <CG8B5;8 18;8 A2OBCN "0B80=C 657;0<8, >=8 A0<8 ?>;CG0;8 C40@K 65;57=K<8 ?0;:0<8, ?040;8 8 C<8@0;8 >B ?>1>52.  2 B5<=8F5, 345 1K;0 70:;NG5=0 =0 =>GL 8 <>;8;0AL A2OB0O, 515A=K9 A25B >70@O; 55 8 0=35;K A;02>A;>28;8 2<5AB5 A =59. 5=0. #B@>< A2OB0O <CG5=8F0 ?@54AB0;0 ?5@54 AC4L59 F5;>9 8 =52@548<>9, A ;8F>< 5I5 1>;55 ?@5:@0A=K<. >340 "0B80=C ?>25;8 2 O7KG5A:89 E@0< 80=K, >=0 >A5=8;0 A51O :@5AB=K< 7=0<5=85< 8, 2>7254O >G8 : =515A0<, AB0;0 <>;8BLAO.  MB>B <><5=B @0740;AO AB@0H=K9 C40@ 3@><0, 70A25@:0;8 <>;=88, >3>=L 515A=K9 A?0;8; E@0<, <=>65AB2> =525@CNI8E C?0;> 70<5@B2>. "0=O. 0 A;54CNI55 CB@> !2OBCN <CG5=8FC ?@825;8 2 F8@: 8 2K?CAB8;8 =0 =55 3@>7=>3> @07JO@5==>3> ;L20. > 725@L =5 B@>=C; A2OBCN 452C, AB0; ;0A:0BLAO : =59 8 ;870BL 59 =>38. >340 65 ;L20 E>B5;8 C25AB8, >= 1@>A8;AO =0 7=0B=>3> A0=>2=8:0 2<5=8O 8 @0AB5@70; 53>. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) "0BLO=8= 45=L #:@>9 <5=O, 0=35;-E@0=8B5;L, :@K;><! !53>4=O <>8 8<5=8=K. @C759 8 @>4=KE A>15@C 70 AB>;><,  ?CABL 7072CG8B ?80=8=>. B?@074=C5< ?0<OBL E@8AB80=:8 A2OB>9, >482H59AO 2 381=CI5< 8<5, 'B> B25@4>N 25@>N 8 G8AB>B>9 @>A;028;0 65=A:>5 8<O. 0 25@C 2 %@8AB0 ?@8=8<0;0 EC;C, >A8;0 B5@=>2K9 25=5F,  2 ?0ABL @07JO@5==><C, 3@>7=><C ;L2C !B>;:=C;8 55 =0:>=5F. > 48:85 725@8 @07C<=59 ;N459. A5 <5@OO 8AB8==>9 <5@>9, 52, GCO, :B> 4@C3, 0 :B> 2@03 8 7;>459, !:;>=8;AO ?@54 8A:@5==59 25@>9. (2CG8B D>@B5?80==0O <C7K:0.) 01CH:0. CG8B5;8 1@>A8;8 "0B80=C 2 >3>=L, => 8 >3>=L ?>:>@8;AO A2OB>9. !8;0 >3=5==>3> ?;0<5=8 AB8E0;0, 8 O7K:8 53> AB5;8;8AL C =>3 452K, =5 ?@8G8=OO 59 =8:0:>3> 2@540. !C4L8 =5 7=0;, GB> 5I5 A45;0BL A "0B80=>9, GB>1K >=0 >B@5:;0AL >B %@8AB0, 8, 15AA8;L=K9, 2K=5A 59 A<5@B=K9 ?@83>2>@. !2OB0O <CG5=8F0 1K;0 CA5G5=0 <5G><. (0CG8B B8E0O <C7K:0. 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !/"/ ""  !"  =O. 82>9, B@5?5ICI59 AB5=>9 AB020; =04 ?;>I04LN :>AB5@. = 87;820; A<5@B5;L=K9 7=>9, = : =51C O7K:8 ?@>AB5@. 5=0  ;8F0 >?0;OO, 7;5B0;0 60@:8E 8A:@ =04 =8< !25@:0NI0O AB0O. =0B>;89. ! C@G0=L5< E8I=8:0 3;CE8< = 604=> ?>68@0; 4@>20, ;C18;AO G5@=K9 4K< =04 =8<. 0B8E;8 @>?>B 8 <>;20, >340 A>;40BK #;L?80=0 !B>;:=C;8 2 ?0ABL >3=O "0B80=C. "0=O. > 24@C3 7<55N 7>;>B>9 3>=L C?0; : =>30< A2OB>9,  30A=CI85 O7K:8 >A=C;8AL 15@56=> @C:8: =8 =5 60;8;8, =5 63;8, >A;CH=K5, C =>3 ;53;8  ?@52@0B8;8AL 2 C3>;L:8... (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) 01CH:0. 5=L ?0<OB8 A2OB>9 "0B80=K <K >B<5G05< 25 O=20@O, :>340 2 >A:25 B@5I0B :@5I5=A:85 <>@>7K, 0 =0 @0AA25B5 A=530 :06CBAO 65<GC6=>-@>7>2K<8 8 >B;820NB A5@51@><. =>340 2 =0@>45 MB>B ?@074=8: =07K20NB "0B80=>9 @5I5=A:>9, 8=>340  "0B80=>9 #=825@A8B5BA:>9. 54L A2OB0O "0B80=0 ?>G8B05BAO C =0A =0 CA8 ?>:@>28B5;L=8F59 ABC45=B>2 8 ?@5?>4020B5;59, >1@07>20=8O 8 ?@>A25I5=8O.  A2O70=> MB> A B5<, GB> 8<5==> 2 MB>B 45=L, 45=L 8<5=8= A2>59 <0B5@8, >15@-:0<5@35@ (C20;>2 2 1755 3>4C ?@8=5A =0 CB25@645=85 8<?5@0B@8F5 ;87025B5 5B@>2=5 C:07 >1 >A=>20=88 >A:>2A:>3> C=825@A8B5B0. >4?8A0=85< 4>:C<5=B>2 CA?5H=> C25=G0;8AL <=>3>;5B=85 E;>?>BK 8E08;0 0A8;L528G0 ><>=>A>20 > A>740=88 ?5@2>3> @>AA89A:>3> C=825@A8B5B0.  40;L=59H5< 2A5 2KAH85 CG51=K5 702545=8O >AA88 >A=>2K20;8AL ?@8 CG0AB88 >A:>2A:>3> C=825@A8B5B0, 53> ?5403>3>2 8 2K?CA:=8:>2. @><5 B>3>, C65 A 402=8E ?>@ 2 MB>B 45=L ?>A;5 78<=59 M:70<5=0F8>==>9 A5AA88 =0G8=0NBAO ABC45=G5A:85 :0=8:C;K! # ABC45=B>2 8 ?@5?>4020B5;59 A;>68;0AL B@048F8O @04>AB=> >B<5G0BL ?@074=8: 8 1;03>40@8BL A2>N A2OBCN ?>:@>28B5;L=8FC.  2 AB5=0E >A:>2A:>3> C=825@A8B5B0 2 G5ABL A2OB>9 "0B80=K 1K;0 CAB@>5=0 :@0A820O F5@:>2L, :>B>@0O ACI5AB2C5B 8 =K=5! 5=0. 8<0 A=530 @0AAK?0;0  70;8;0 :0B:8. 0=8:C;K, :0=8:C;K  'C45A=K5 45=L:8! "0=O. 45B >@>7 @C<O=K9, "@>?8=:0 2L5BAO ;5=B>9. 5=L A2OB>9 "0B80=K @074=CNB ABC45=BK. =O. !2OB0O ?>>I@O5B 0C:C, ?@>A25I5=85, "0B80=0 ?><>305B !BC45=G5AB2C 2 CG5=88. 01CH:0. 0209B5 65 >B 4CH8 ?>74@028< 2A5E "0BLO= A GC45A=K< ?@074=8:><  4=5< 8<5=8=!  2A5E ABC45=B>2 8 ?@5?>4020B5;59  A =0G0;>< 78<=8E :0=8:C;! (2CG8B <C7K:0) !/" &", !F5=0@89 ?@074=8:0 (8;8 5A54K A 45BL<8), ?>A2OI5==>3> A2OB><C 0=B5;59<>=C, 25;8:><CG5=8:C 8 F5;8B5;N 59AB2CNI85 ;8F0: 54CI0O, @<>;09, 0=B>;5>=. 5B8: 5=8A, 15 ;5B, =O, 12 ;5B, 5=0, 7 ;5BC 0;LG8:, 10 ;5B. 0=025A 70:@KB. 0 020=AF5=C 2KE>48B 254CI0O. 54CI0O. -B8 A>1KB8O ?@>87>H;8 2> 2@5<5=0 F0@AB2>20=8O =5G5AB82>3> ?@028B5;O 0:A8<80=0.  3>@>45 8:><8488 68; 7=0B=K9 8 1>30BK9 G5;>25: ?> 8<5=8 2AB>@389 A> A2>59 65=>9  A2OB>9 22C;>9. >340 C =8E @>48;AO AK=, 53> =0@5:;8 0=B>;5>=><, GB> >7=0G05B 2> 2A5< ;52. 0BL 2>A?8BK20;0 AK=0 2 E@8AB80=A:>< 1;03>G5AB88, => >=0 @0=> C<5@;0, 8 >B5F, ?@8=>A82H89 65@B2K O7KG5A:8< 1>30<, AB0; CG8BL >B@>:0 ?>:;>=5=8N 84>;0<. B5F >B40; 0=B>;5>=0 2 <548F8=A:CN H:>;C, GB>1K B>B >1CG8;AO 2@0G51=><C 8A:CAAB2C. B@>: 0=B>;5>=, >1;040O OA=K<, 2>A?@88<G82K< C<>< 8 :@0A=>@5G85<, 2A:>@5 ?@527>H5; 4@C38E CG5=8:>2 8 4>3=0; A2>53> CG8B5;O  2@0G0 2D@>A8=0. .=>H0 ?>=@028;AO F0@N 0:A8<80=C, 8 B>B ?@8:070; 2D@>A8=C A:>@55 8 :0: <>6=> ;CGH5 2KCG8BL 53> 8A:CAAB2C 2@0G520=8O. @028B5;L E>B5; 27OBL 0=B>;5>=0 2> 42>@5F 8 A45;0BL 53> A2>8< F5;8B5;5<.  B> 2@5<O 68; 2 8:><8488 ?@5A28B5@ @<>;09, C:@K202H89AO >B 3>=5=89 =0 E@8AB80= 2 =51>;LH>< A:@><=>< 68;8I5. (2CG8B <C7K:0. 0=025A >B:@K205BAO.) 59AB285 1 !F5=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 68;8I5 ?@5A28B5@0 @<>;0O. @<>;09 A848B C >:=0 70 AB>;><.  MB> 2@5<O ?> C;8F5 <8<> >:=0 ?@>E>48B N=>H0 0=B>;5>=. @<>;09. K A5BC5< 0 <>;>4>ABL =0?@0A=>! >B N=>H0 ?@>E>48B G0AB> <8<>: 8F> 53> >B:@KB> 8 ?@5:@0A=>,  =Q< GC2AB2CN CG5=8:0 8 AK=0. 5AL >1;8: 53> ?>;>= G8AB>B>9,  :@>B>ABLN, 8 A25B;>9 4>1@>B>9. @8BO38205B A5@4F5 OA=K9 273;O4. >720BL : A515 53> O 1C4C @04! (@<>;09 2K3;O4K205B 2 >:=> 8 ?@83;0H05B N=>HC 2 4><. E>48B 0=B>;5>=.) B25BL <=5, N=>H0, >B:@>9 <=5 A5@4F5 A0<: 0:8< BK ?>:;>=O5HLAO 1>30<? 0:CN 8A?>254C5HL BK 25@C? /7KG5A:8< ;8 84>;0<, E8<5@0<, ;L 25@C5HL 2 CG5=85 %@8AB0?  :>B>@>< A25B, ;N1>2L 8 :@0A>B0. 0=B>;5>=. >340 O 1K; 15A?><>I5= 8 <0;, / A25B E@8AB80=A:>9 8AB8=K C7=0;. 5=O <>;8B20< =0CG8;0 <0BL,  :CA8; O A5@4F5< 45BA:8< 1;03>40BL... 0BL C<5@;0, A B5E ?>@ C7=0; O 3@CABL. !59G0A O 2@0G520=8N CGCAL # 2D@>A8=0, 2 <548F8=A:>9 H:>;5.  O7KG5AB25 682C O ?>=52>;5... 54CI0O. @>B:89 N=>H0 @0AA:070; ?@5A28B5@C @<>;0N, GB> E>G5B ;5G8BL ;N459 8 87CG05B 2 <548F8=A:>9 H:>;5 B@C4K A:;5?8040, 8??>:@0B0 8 0;5=0. > @<>;09 B0: 2>7@078; 5<C. @<>;09. =09, N=>H0, GB> ;8HL 8ACA %@8AB>A 71028B =0A >B 154AB289 8 >B A;57  >B A:>@159 4CE>2=KE 8 B5;5A=KE !2>59 548=>9 2;0AB8N =515A=>9.  @C:0E "2>@F0 8 >:50=, 8 B25@4L, 4>@>2L5 =0H5, =0H0 687=L 8 A<5@BL! @87202 : A515 3> !2OB>5 <O; ! =54C30<8 BK A?@028HLAO ;N1K<8! 54CI0O. 0=B>;5>= 2=8<0B5;L=> A;CH0; A2OB>3> @<>;0O, ?@8=8<0O 2A5< A5@4F5< 53> =0AB02;5=8O. = :064K9 45=L ?@8E>48; : AB0@FC 8 ?>4>;3C 15A54>20; A =8<. (2CG8B B8E0O <C7K:0. 0=025A 70:@K205BAO.) 59AB285 2 0 AF5=5 AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 A:0B5@BLN, =0 AB>;5  >1@07 A2OB>3> F5;8B5;O 0=B5;59<>=0, ?5@54 =8< 3>@8B A25G0. 0 AB>;>< A84OB 254CI0O 8 45B8. 0 AF5=5 ;568B <0;LG8:. E>48B 0=B>;5>=. 54CI0O. 4=064K, 2>72@0I0OAL >B 4CE>2=>3> CG8B5;O, 0=B>;5>= C2845; =0 4>@>35 <5@B2>3> @515=:0, :>B>@K9 ?>381 >B C:CA0 >3@><=>9 5E84=K. (0=B>;5>= =0:;>=O5BAO =04 <0;LG8:><) = <0;LG8:0 C2845; =0 75<;5. B:8=C2 @C:C, B>B ;560; 2 ?K;8. 8O;0 @0=:0 =0 53> G5;5,  :0?;8 :@>28 AB@C9:>N B5:;8. 8F> 53> :0: <@0<>@ 1K;> 15;>,  =542868<> 8 >F5?5=5;>, "5=L >B @5A=8F B5<=5;0 =0 I5:5. !68<0; >= :0<5=L 2 <0;5=L:>9 @C:5. E84=0 AB@0H=0O 2>7;5 =53> ;560;0,  2 ?0AB8 C =55 4@>60;> 60;>, 0=B>;5>= 2>A:;8:=C; A A>AB@040=L5<: 0=B>;5>=. , 154=K9 >B@>:! 0: B515 ?><>GL? ;070 B2>8 =025: A><:=C;0 =>GL! 54CI0O. 73;O=C2 =0 =51>, >= ?@>A8; %@8AB0; 0=B>;5>=. CABL @07><:=CBAO 1;54=K5 CAB0, CABL 3@C4L A>3@55B B5?;>5 4KE0=L5. /28, >A?>4L, 1>65AB25==CN B09=C   >B@>:0 =528==>3> A?0A8, B A<5@B8 "K @515=:0 2>A:@5A82 (0;LG8: >B:@K205B 3;070, 2AB05B.) 54CI0O.  >B@>: B>BG0A >68;, 1C4B> ?@>1C48;AO >B> A=0, 0 5E84=0 @0AA5:;0AL ?>?>;0<! (0=B>;5>= 1;03>40@8B >30 8 2<5AB5 A <0;LG8:>< CE>48B A> AF5=K.) >A;5 MB>3> GC40 0=B>;5>= A>25@H5==> C25@>20; 2 %@8AB0, ?>A?5H8; : A2>5<C CG8B5;N @<>;0N 8 ?@>A8; 53> > :@5I5=88. (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) !2OB>9 @<>;09 :@5AB8; N=>HC 2> 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0. A:>@5 >B5F 0=B>;5>=0 C<5@, 8 N=>H0 C=0A;54>20; 1>30B>5 8<5=85. = 40@>20; A2>1>4C @010< 8 @01K=O<, I54@> =03@0482 8E, 0 A2>5 8<CI5AB2> @0740; =8I8<, C1>38< 8 =C640NI8<AO. 0=B>;5>= 1572>7<574=> ;5G8; 1>;L=KE, 8 2A5, :B> >1@0I0;8AL : =5<C, ?>;CG0;8 A:>@>5 8AF5;5=85, 254L 1K; 5<C 40= >A?>4>< >3>< 40@ 8AF5;OBL =54C38 =5 AB>;L:> 0?B5:0@A:8<8 A@54AB20<8, A:>;L:> ?@87K20=85< <5=8 8ACA0 %@8AB0. 5=8A. 4=0:> 4@C385 2@0G8 AB0;8 70284>20BL 0=B>;5>=C 8, 65;0O ?>3C18BL N=>HC, 8A:0;8 ?@>B82 =53> :0:>5-=81C4L >128=5=85. ('8B05B AB8E>B2>@5=85.) !", 028ABL G5@=0O, 7;0O 87=L ;8H05B ?>:>O, !5@4F5 1>;L=> B5@70O !0B0=8=A:>9 @C:>N, , A:;>=OAL : 873>;>2LN, 0768305B 3>@4K=N, 5 3=CH0OAL 7;>A;>2L5<, C18B 4>1@>5 8<O, KH0 7;>1>9 =0?@0A=>9... =>38E 7028ABL A3C18;0  !25B;KE, 4>1@KE, ?@5:@0A=KE >25;0 4> <>38;K! 54CI0O. 54@C38 C7=0;8, GB> 0=B>;5>= E@48B 2 B5<=8FK 8 8AF5;O5B @0=K C7=8:>2, AB@040NI8E 70 %@8AB0. =8 4>=5A;8 >1 MB>< F0@N 0:A8<80=C. @028B5;L 25;5; ?@8720BL 0=B>;5>=0 8 ?@8:070; N=>H5 ?@8=5AB8 65@B2C O7KG5A:8< 1>30<.  A;CG05 =5?>28=>25=8O F5;8B5;N 3@>78;0 65AB>:0O @0A?@020 8 ;NB0O A<5@BL. 0=B>;5>= >B:070;AO ?>:;>=OBLAO O7KG5A:8< 1>30<. ">340 F0@L ?@8:070; ?>425@3=CBL 53> <C:0<. 4O =0 <CG5=8O, N=>H0 3>@OG> <>;8;AO 8ACAC %@8ABC. (0 AF5=C 2KE>48B 0=B>;5>=. = ?0405B =0 :>;5=8 8 3>@OG> <>;8BAO.) 0=B>;5>=. , >A?>48! 5B8B : "515 4CH0! !?0A8 <5=O >B 7;>3> <OB560, #:@>9 <5=O >B 70<KA;>2 :>20@=KE. , ?@5:;>=8 :> <=5, A52KH=89, CE>, CABL AB>= <>9 "2>53> :>A=5BAO A;CE0, #A;KHL <>9 2>?;L, B5F 515A=K9, A:>@>. >H;8 <=5 2 <C:0E 25@C 8 >?>@C! (0:>=G82 <>;8B2C, 0=B>;5>= CE>48B A> AF5=K.) 54CI0O. > 2@5<O <>;8B2K 0=B>;5>= CA;KH0; 3>;>A >A?>40. A52KH=89 =0720; 53> 0=B5;59<>=><, GB> 7=0G8B 2A5<8;>AB82K9, O2=> A>>1I0O N=>H5 1;03>40BL <8;>20BL 2A5E ?@81530NI8E : =5<C 2 1540E 8 3>@5ABOE. 5=8A. 0:8< B>;L:> <CG5=8O< F0@L =5 ?>425@30; A2OB>3>! 3> 1@>A8;8 2 :>B5; A @0A?;02;5==K< >;>2><, => ?> 2>;5 >6859 >3>=L C30A, >;>2> >ABK;>, 8 0=B5;59<>= >AB0;AO =52@548<. ">340 53> A :0<=5< =0 H55 225@3;8 2 <>@A:CN ?CG8=C, => :0<5=L AB0; ;53>:, A;>2=> ;8AB, 0 N=>H0 45@60;AO =0 ?>25@E=>AB8 <>@O 8 E>48; ?> 2>40<, :0: ?> ACH5, @C:>2>48<K9 45A=8F59 %@8AB>2>9. 5AB>:89 F0@L ?@8:070; >B40BL A2OB>3> =0 AJ545=85 48:8< 725@O<. > 725@8 A45;0;8AL :@>B:8<8. =8 ;870;8 =>38 A2OB><C, 0 0=B5;59<>= 3;048; 8E. @C:>9. 54CI0O. =>385, 28452H85 MB> GC4>, C25@>20;8 2 8AB8==>3> >30 =0H53> 8ACA0 %@8AB0! 0:>=5F F0@L >AC48; A2OB>3> N=>HC =0 A<5@BL, 8 >= 1K; CA5G5= <5G><, => 2<5AB> :@>28 87 @0= 8AB5:0;> 1;03>CE0NI55 <>;>:>!  ?>A;5 <CG5=8G5A:>9 A<5@B8 A2OB>9 0=B5;59<>= ?@>A;028;AO <=>38<8 GC45A=K<8 8AF5;5=8O<8. = ?>G8B05BAO ?@02>A;02=K<8 E@8AB80=0<8 :0: 2A5<8;>AB82K9 F5;8B5;L. @5:;>=82 :>;5=8 ?5@54 >1@07>< A2OB>3>, <K <>;8<AO 5<C, ?@>AO 87102;5=8O >B =54C3>2 B5;5A=KE 8 4CE>2=KE. (2CG8B B8E0O <C7K:0: 5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) <>;8B20 A2OB><C 0=B5;59<>=C =O 0=B5;59<>=, C3>4=8: A2OB>9, !B@0AB>B5@?5F, F5;8B5;L >B >30! >?;L CA;KHL C<>;ONI89 <>9  ?>H;8 <=5 2 AB@040=LOE ?>4<>3C. 5=8A. B =54C3>2 <5=O 87;5G8, /72K A<06L 1;03>40B=K< 5;55<. CABL ;N128 B2>59 :@>B:>9 ;CG8 @0: @0725NB. CABL AB0=5B A25B;55! 5=0. @54 BF>< 70 <5=O 70ABC?8AL, 5B A8;L=55, G5< 25@0, ;5:0@AB20! ">;L:> 2 =59 >1@5B05< <K 687=L  =04564C =0 25G=>5 F0@AB2>! (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85) 54CI0O. K=5 25;8:><CG5=8: 0=B5;59<>= >48= 87 A0<KE GB8<KE A2OBKE 2 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28. = AB0; ?>8AB8=5 2@0G>< 1>;OI8E, ?>40B5;5< 7@5=8O A;5?K<, ?>:@>28B5;5< 2A5E AB@064CI8E. (=O 8 5=0 G8B0NB AB8E>B2>@5=85 ) 'C4> 8AF5;5=8O =O  3>;>25 ?>A5;8;0AL 7<5O. "> >=0 @02=>4CH=> 4@5<0;0, "> 55 O4>28B>5 60;> !B@0H=59 1>;LN B5@70;> <5=O. >;L 2?820;0AL 2=570?=>, =5640==>  ?@>=70;0, :0: 1C4B> 83;0, "> 24@C3 ?@>GL CA:>;L70;0 >1<0==>, 0B082H8AL, G53>-B> 640;0. >;L 70AB;0=0 3;070 ?5;5=>9  4@C3 ?>GC48;>AL <=5; =04> <=>9 82=K9 >B@>: A:;>=8;AO A CG0ABL5<. = :> <=5 ?@8:>A=C;AO @C:>9,  65;0==K9 @07;8;AO ?>:>9, 5A:070==K< ?>25O;> AG0ABL5<, >;L CB8E;0, ?>A;KH0;AO 72>=, 5:8 A<568; 6828B5;L=K9 A>=... 5=0 B> 65 1K; MB>B >B@>: ?@5:@0A=K9 ! :@>B:8< 273;O4>< A?>:>9=K< 8 OA=K<? B AB@040=89 8 154 871028B5;L  0=B5;59<>=, A2OB>9 8 F5;8B5;L! (2CG8B <C7K:0.} I8B5 : 3>A?>4C 4>@>3C !F5=0@89 ?@074=8:0 ( 8;8 15A54K A 5BL<8), ?>A2OI5==>3> ?@5?>4>1=><C <2@>A8N ?B8=A:><C 59AB2CNI85 ;8F0: 01CH:0. =C:8: 5=0, 7 ;5B, =0B>;89, 15 ;5B, =O, 12 ;5B. 0 AF5=5 AB>8B AB>;, ?>:@KBK9 =0@O4=>9 A:0B5@BLN. 0 AB>;5  >1@07 ?@5?>4>1=>3> AB0@F0 <2@>A8O, ?5@54 =8< 3>@8B A25G0. 0 AB5;5 - @8AC=>:, D>B>3@0D8O 8;8 ?0==> A 87>1@065=85< ?B8=>9 ?CABK=8. A5 A84OB 70 AB>;>< 8 15A54CNB. 01CH:0. !53>4=O <K >B<5G05< 45=L ?0<OB8 A2OB>3> ?@5?>4>1=>3> AB0@F0 <2@>A8O. 0209B5 2A?><=8< 53> 687=L, ?@>@>G5AB20, ?>3>2>@8< >1 C4828B5;L=>< 40@5  ?@>7>@;82>AB8, >B:@KB>9 5<C >A?>40< 53><. !2OB>9 <2@>A89 @>48;AO 2 1812 3>4C 2 A5;5 >;LH85 8?>28FK. 3> <8@A:>5 8<O 1K;> ;5:A0=4@ 8E09;>28G @5=:>2. >645=85 ;5:A0=4@0 A>2?0;> A ?@074=8:>< 2545=8O 2> E@0< @5A2OB>9 >3>@>48FK,  B>B 45=L 2 4>< 53> >BF0  ?>=><0@O 45@525=A:>3> ?@8E>40  ?@8H;> <=>3> 3>AB59. 0: =0 ;N4OE O @>48;AO, B0: =0 ;N4OE 8 682C,  3>2>@8; > A515 AB0@5F. ;5:A0=4@ @>A <0;LG8:>< >40@5==K<; ?>4286=K<, >G5=L 25A5;K<. = CG8;AO 2 4CE>2=>< CG8;8I5, 345 2A5340 1K; ?5@2K< CG5=8:><. >A;5 >:>=G0=8O "0<1>2A:>9 A5<8=0@88 1C4CI89 AB0@5F 70=O; A:@><=CN 4>;6=>ABL CG8B5;O 2 8?5F:>< CE>2=>< CG8;8I5. A5 ;N18;8 25A5;>3> 8 >AB@>C<=>3> @5=:>20, 0 A =5:>B>@KE ?>@ AB0;8 70<5G0BL, GB> >= G0AB> C548=O5BAO, CE>48B 2 A04 8 B0< ?>4>;3C <>;8BAO. I5 2 A5<8=0@88 2> 2@5<O BO65;>9 1>;57=8 ;5:A0=4@ 40; >15B ?@8=OBL ?>A?@83, 5A;8 >AB0=5BAO 682, => 2A5 >B:;04K20; 8A?>;=5=85 A2>53> >15I0=8O 8 >AB020;AO 2 <8@C. 5=0. 4=064K ;5:A0=4@ 4>;30 1@>48; ?> ;5AC 8 2KH5; : @CGLN.('8B05B AB8E>B2>@5=85) ." ! 5A=>9 @CG59 1560;, 6C@G0. ;03>CE0;0 A=KBL-B@020, @C3>< @0A:8=C2 :@C6520.  2 =56=>< ?5=88 @CGLO 2CG0;8 <C4@K5 A;>20: I8B5 : >A?>4C 4>@>3C, N18B5 8 E20;8B5 >30! 5A5==89 25B5@>: 682>9, (5?B0;, A;53:0 HC@H0 ;8AB2>9: I8B5 : >A?>4C 4>@>3C, N18B5 8 E20;8B5 >30! 515A A8O;0 A8=520,  7>;>B>< ;8;8AL A;>20: I8B5 : >A?>4C 4>@>3C, N18B5 8 E20;8B5 >30! 01CH:0. >;>4>9 CG8B5;L >B?@028;AO : 70B2>@=8:C  AB0@FC ;0@8>=C, 8725AB=><C A2>59 4CE>2=>9 <C4@>ABLN. !B0@5F A:070; 5<C: "K 2 ?B8=>9 =C65=. 48 2 ?B8=C. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 ;5:A0=4@ @5=:>2 ?>:8=C; 8?5F: 8 1K; ?@8=OB 2 ?B8=>9 ?CABK=8. @8 ?>AB@835 >= 1K; =0720= <2@>A85<.  2A:>@5 >BF0 <2@>A8O @C:>?>;>68;8 2 85@>480:>=K.  <>=0ABK@5 >B5F <2@>A89, E>@>H> 7=02H89 3@5G5A:89 8 ;0B8=A:89 O7K:8, 70=O;AO ?5@52>4>< A2OB>>B5G5A:8E :=83. = >?C1;8:>20; 5AB28FC A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0 8 <=>3> 4@C38E 4CE>2=KE :=83. B5F <2@>A89 25; AB@>3CN 0A:5B8G5A:CN 687=L <>;8B20, ?>AB, 15A?@5@K2=>5 1>4@AB2>20=85 =0?>;=O;8 55. >A?>4L 40@>20; >BFC <2@>A8N 4CE>2=>5 2545=85  ?@>7>@;82>ABL - 482=K9, 1;03>40B=K9 40@. !2OB>9 G8B0; 2 4CH0E G5;>25G5A:8E, :0: 2 :=835. =0B>;89. AB@>;>30< 8 :>;4C=0< =5 25@N! ><C >?KBK B09=K 1KB8O  <C4@>AB8 1>65AB25==K5 425@59? ">B :B> G8AB 4CH>N, :0: 48BO! 82CI5<C 2 3>@4K=5 8 ?>@>:0E KBL =5 40=> 2A5254CI8< ?@>@>:><! 0 ?>4283, ;N1>2L 8 ?>A;CH0=L5 >3 =03@048; <2@>A8O 2A57=0=L5<  KA>:8< 40@><  40@>< ?@>@8F0=LO.  A?;5B5=L8 A;>6=>< AC451 8 AB@0AB59, 070;>AL, 2848B >= A5@4F0 ;N459  7=05B B>, GB> 8< 2A53> 206=59. =O. 7 BL<K 3;CE>9 >= 2K2>48; 701;C4H8E, B BO65AB8 3@5E>2 >A2>1>640O 4CH8, "0: 3>2>@8; >= A :064K< G5;>25:><, 0: 1C4B> 7=0; 53> 402=K<-402=>,  2540; 2A5, GB> 2 687=8 AC645=>. 01CH:0. 8:0:>9 G5;>25G5A:89 =54>AB0B>:, =8:0:>9 3@5E =5 <>B AB0BL ?@5?OBAB285< 4;O >BF0 <2@>A8O: 2<5AB> B>3>, GB>1K AC48BL ;N459, >= A>AB@040; 8< 8 ;N18; 8E. >MB><C ;N48 ?@8E>48;8 : =5<C A 4>25@85< 8 =04564>9, A> A2>8<8 701>B0<8, 3>@5ABO<8 8 A:>@1O<8. !> 2A59 >AA88 H;8 70 A>25B>< 8 ?><>ILN ;N48 2 ?B8=C ?CABK=L : AB0@FC <2@>A8N. =O.  428=C;AO =0@>4 A> 2A59 CA8 25;8:>9 ;CE8<8 B@>?0<8, ?@>A5;:0<8 4>@>30<8. (;8 : AB0@FC ?5@5E>685 :0;8:8, (;8 AB@064CI85, =8I85, C1>385  (;8 :064K9 A> A2>59 154>N, A:>@1LN,  :064>3> 2AB@5G0; A2OB>9 A ;N1>2LN. =0B>;89, $8;>A>DK, <KA;8B5;8, ?>MBK (;8 : >?B8=A:><C AB0@FC 70 A>25B><. 45AL 1K;8 >AB>52A:89 8 ">;AB>9.  :064K9 =0E>48; 745AL CB5H5=L5, >?@>A>2 A;>6=KE <C4@>5 @5H5=L5.  A OA=>9, ?@>A25B;5==>N 4CH>9 = 2>72@0I0;AO A=>20 2 <8@ 1>;LH>9. 01CH:0.  :>=FC 687=8 AB0@5F <2@>A89 ?> 12 G0A>2 3>2>@8; A ?>A5B8B5;O<8. > CB@0< >= 2 >48=>G5AB25 <>;8;AO 2 :5;L5. 4=064K :B>-B> 703;O=C; : ?@5?>4>1=><C <2@>A8N 2 :5;LN, :>340 >= AB>O; =0 <>;8B25. 8F> AB0@F0 1K;> >70@5=> A8O=85< =5>1K:=>25==>3> A25B0 8 2K@060;> =5A:070==CN @04>ABL @5?>4>1=K9 AB0@5F <2@>A89 8AF5;O; 4CE>2=K5 8 D878G5A:85 =5<>I8. >;L=KE >= =0?@02;O; : A2OB><C 8AB>G=8:C, ?>A;5 ><>25=8O 2 :>B>@>< <=>385 2K74>@02;820;8.  ?0<OB8 =0@>4=>9 A>E@0=8;8AL 2>A?><8=0=8O > GC45A=>9 ?@>7>@;82>AB8 AB0@F0 <2@>A8O. (5B8 ?>>G5@54=> G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !" / MA!"PA =O. #AB0=>282 8:>=>AB0A @57=>9  ?>;CG82 =03@04C 70 CA;C3C, !>1@0;AO <0AB5@ 2 3>@>4 A2>9 @>4=>9   70A=565==CN 78<=NN 0;C3C. 5=0.  70CB@5=5 AE>482, >= ?><>;8;AO >3C, 5@5:@5AB8;AO B@864K ?@54 4>@>3>9  ?>:;>=8;AO E@0<0< 4> 75<;8. <C ;>H04:C 2 A0=8 70?@O3;8. "C;C? >2G8==K9 1@>A82 =0 A>;><C, = <KA;O<8 C6 1K; A @>4=K<8 4><0. =O. , GC2AB2CO 4CH52=>5 2>;=5=L5, # AB0@F0 ?>?@>A8; 1;03>A;>25=LO. <2@>A89 ?@8=O; ;0A:>2> 53>. >25; A =8< 4>;3CN 4CH52=CN 15A54C. >4C<0; <0AB5@: K=G5 =5 ?>54C! =0B>;89. 0702B@0 2=>2L ?>720; 53> A2OB>9, 0 B@5B89, 45=L ;8HL >B?CAB82 4><>9, !:070; 5<C: %@0=8 >A?>4L B51O! #6 <8=>20;0 BCG0 3@>7>20O. "51O, <>9 4@C3, O A <8@>< >B?CA:0N.  B>;L:> <=>3> 2@5<5=8 A?CABO #7=0; @5<5A;5==8:, GB> 1K2H85 4@C7LO 3> 704C<0;8 >3@018BL 8 C18BL  ?>46840;8 2>72@0I5=LO G0A. !2OB>9 53> >B ;NB>9 A<5@B8 A?0A! 01CH:0. =>3> 8 4@C38E A;CG052 ?@>7>@;82>AB8 A2OB>3> <2@>A8O ?><=OB ;N48. 54L A2OBK< >B:@KB >689 @><KA; > 2AO:>< G5;>25:5 8 53> AC4L15. (=O 8 =0B>;89 G8B0NB AB8E>B2>@5=85.) !/" =O. B @>645=LO 8 4> A<5@B=>3> ?>@>30 K 1@545<, 1;C640O 2 B5<=>B5, IC?LN =0E>48< <K 4>@>3C  AG0ABLN, 8 : ;N128, 8 : :@0A>B5. =0B>;89.  A2OB><C >689 A25B A8O5B, !;>2=> ?;0<O O@:>5 A25G8; "5<=>BC =>G=CN >70@ONB >;>BK5, B5?;K5 ;CG8. >B><C A2OB><C 8 ?>42;0AB=K 0H8 AC4L1K, KA;8 8 A5@4F0: = 4CE>2=K< 7@5=L5< 848B OA=> @><KA5; 515A=>3> BF0 01CH:0. !2OB>9 AB0@5F <8@=> ?@5AB028;AO : >3C 10 >:BO1@O 1891 3>40. = ?@8G8A;5= : ;8:C A2OBKE !>1>@>< CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 2 1988 3>4C.  MB>< 65 3>4C A>AB>O;>AL 8 >1@5B5=85 <>I59 A2OB>3> <2@>A8O, AB0@F0 ?B8=A:>3>. (2CG8B B>@65AB25==>5 ?5A=>?5=85.) .!>45@60=85 B 02B>@0..............................................................................3  / " &..................................4 !" % !"............................................... 18 ! " !..............;...................................25  " !%,+  !,   '....................................................30   . ".......................................37 " &+ ,.............................................................44 !/" ) .............................50 '#" &..................................................................57 #'& "" - !/"/  ",& !"#"......71 !/" &",.......................................................79 )"  !#  #.....................................87 8B5@0BC@0..........................................................................93     `b"JL6>Z\   > @ < > P f h ~  > @ T V   n r t^`;͸͸ͲͲ 5B*CJ B*CJmH  B*CJH*CJ 6B*CJB*CJ B*CJmH 5CJCJB*CJ 5B*CJ 5B*CJ$ 5B*CJ, 5B*CJ 5B*CJFb  "L $H$7$8$-DH$7$8$-D $dhH$7$8$-D $H$7$8$-Db  "L\^     > @ > h  @ V X  ,`:68:R8D6l(prtvxlnd\^     > @ > h  @ V X $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D  ,`:68: $H$7$8$-DH$7$8$-D $dhH$7$8$-D $H$7$8$-D 8::NPRz68BDZ46jl&(@nprtxjln (!*!\!5CJ 5B*CJ$ 6B*CJ 5:B*CJB*CJ 5B*CJB*CJOJQJ 5B*CJ5B*CJmH CJCJM:R8D6l(ptvxln $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-DH~ H z *!^!!!!">"x"z"""F# H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-DH~ H z *!^!!!!">"x"z"""F#|#~##4$6$F$|$$$$6%t%%''R't'''((*(()h)j)x))**L*N*T+V+++,,,,.,b,,,,-.-d-----.<.h..... /(/V/x////00.000F1H111&2(2`2b2p2e\!^!!!!!""<">"v"x"z#|#2$4$6$B$D$F$z$|$$$$$%%P'R'r't'''''&(((j(l(((h)j)t)v)x)***J*L*N*\*T++++++,,,*,,,,-.---..v/x/00,0.0D1F1H1V111$2(2:25CJ 5B*CJ5CJ 5B*CJ 6B*CJB*CJCJUF#|#~##4$6$F$|$$$$6%t%%''R't'''((*(() $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D)h)j)x))**L*N*T+V+++,,,,.,b,,,,-.-d- H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-Dd-----.<.h..... /(/V/x////00.000F1H11 H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D11&2(2`2b2p2223<3F3n3333404^4~444(6*6 $H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D:2P2V2^2`2b2l2n2p2:3<3B3D3F3334444444(60626466687:7F7H7J79 99:;;;0;2;4;>;@;B;<<<<<<====>>? ?p@r@t@~@@@@@AAAAAAAAAAAABhCjCRDTDD B*CJH* 6B*CJCJB*CJ5CJ 5B*CJ 5:B*CJVp2223<3F3n3333404^4~444(6*646Z666666 7:7<7J77778@8v888 9 9:::;;2;4;B;^;;;<J<<<<<=P==== ?r@t@@@@@@A8AbAAAAAAAAjCTDVDDDDDD,EdEEEE F FXF|FFFFGLGlGe*646Z666666 7:7<7J77778@8v888 9 9:::; H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D;;2;4;B;^;;;<J<<<<<=P==== ?r@t@@@@@ $H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D@@A8AbAAAAAAAAjCTDVDDDDDD,EdEEE @ H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DDDDDEEEEEEF FVFXFzF|FFFjGlGGGGGGGHH2I4IxIII"K$KTKVKXKpKrKrLtLdMfMTNVNOOOOOOPPPPPPTQVQXQ`Q6R8R:RDRFRHRzR|RRRRRSSSSTT.TUUtVvV WWWCJ$ 5B*CJ$ 5B*CJ 6B*CJB*CJ 5:B*CJCJWEE F FXF|FFFFGLGlGGGGG4HpHHHH4I6IvIxIII H$7$8$-D H$7$8$-D @ H$7$8$-DlGGGGG4HpHHHH4I6IvIxIII$K&KVKXKrKtKKK:LtLvLLL$MfMhMMMNVNXNOOOOPLPPPPPP(QVQXQdQQQR8R:RHR|RRRSSSSSTTUvVWXbYYYYYYZ2Z4Z>ZvZZZZZ[N[[[\J\L\p]^^____``eI$K&KVKXKrKtKKK:LtLvLLL$MfMhMMMNVNXNOO $H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DOOOPLPPPPPP(QVQXQdQQQR8R:RHR|RRRSSSS $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-DSSTTUvVWXbYYYYYYZ2Z4Z>ZvZZZZZ[ H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DWWWW(X*XXX`YbYYYYYYYYYY0Z2Z4Z:ZZZZZZZ~[[H\J\\\n]p]\^^^____``````aaa"a$a&aaaabb(b*b^b`bbbbbbb c c4c6chcjcccccddeefffFgHgZg5CJ:CJ$ 5:B*CJ$ 6B*CJCJB*CJ 5B*CJX[N[[[\J\L\p]^^____```<````aa&aRazaa $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D``<````aa&aRazaaaaab*b`bbbb c6cjcccdeffHgJg\g^ggggh hBhzhhhhiDiiiii,j\jjjl0m2mxmzmmmmmnBnrntnnnno6o8opqqqr rHrJrTrrrrsssDslssssss0tdtttttteaaaab*b`bbbb c6cjcccdeffHgJg\g^gg H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DZg\ghhhhiiiijjll.m0mvmxmzmmmmmmpnrntn|n~nn4o6o8oFoppqqrr rHrJrPrRrTrssssssjslssssssstttt^u`uuuuuvvwwwwwxx"x$x&xrxtxyy y*y,y.yTyVyz 5B*CJ 6B*CJB*CJCJ]gggh hBhzhhhhiDiiiii,j\jjjl0m2mxm $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DxmzmmmmmnBnrntnnnno6o8opqqqr rHrJrTrr $H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-DrrrsssDslssssss0tdtttttt,u`ubuuu $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-Dt,u`ubuuuvwwwwwxx&xZxtxxxy y.yVyyyy>z@zNzzz{R{T{{{L|<}d~ҀԀ<xށB|"Vƒ Lx΄4\^ƅ*,fƆ.^`l̇@B~,.leuvwwwwwxx&xZxtxxxy y.yVyyyy>z@zNz H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D>z@zDzJzLzNzP{T{{{{{J|L|:}<}b~d~ЀҀԀ܁ށ Z\(*\^`hjl>@,.jpΉЉ\^`nҎԎΏЏĐƐ5CJ$ 5B*CJ$ 6B*CJCJB*CJ 5B*CJ5B*CJmH  B*CJmH TNzzz{R{T{{{L|<}d~ҀԀ<xށB $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DB|"Vƒ Lx΄4\^ƅ $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D*,fƆ.^`l̇@B~,.lnpH$7$8$ $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DlnpЉ6|^`ԎЏĐƐ4rTHJLZΗ TVИTVD~؛BD<\^rܞ4b^nZ\¤ĤΤ&V|~ĥ8:NveЉ6|^`ԎЏĐƐ4r $H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D24ޓRTҔFH^HJLVXZTVRTVdBD|~֛؛BDZ^pr^plnvXZ¤Ĥʤ̤Τz|5CJ 6B*CJ 5B*CJB*CJCJ\THJLZΗ TVИTV $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DVD~؛BD<\^rܞ H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D4b^nZ\¤ĤΤ&V|~ĥ $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D|:JLN68:H\^tv*,bdz|&(8:<J|,.0@BD46ƮȮʮȯʯ̯گnp° :B*CJ5CJ 6B*CJCJB*CJ 5B*CJX8:Nv̦8:tv,>d|~ H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D̦8:tv,>d|~Ω(:<ī.0Dx6n0zʮLʯ̯np°&TVbƱȱܱ @n DFLNvxƵ 4Zzȶ<>ƷeΩ(:<ī.0Dx6nH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-Dn0zʮLʯ̯np°&TVb $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D°RT^`bıƱرڱܱ  DFJNvx:<>@BDh .¼¼§5B*CJhnHB*CJOJQJhnH CJhnHB*CJhnH6B*CJhnH5B*CJmH  B*CJmH  6B*CJCJ 5B*CJB*CJ5CJ 5:B*CJ@bƱȱܱ @n DFLNvxƵ H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DƵ 4Zzȶ<>Ʒ@BD$-D-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DƷ@BD 0|46zȻʻ@|B|8:$dֿ\&(rt.0:b .Rrt&(<^`prHxe 0|46zȻʻ@|B|8:$$-D-D-D.024ƻȻ >@z|@Bz|68"$bdԿֿ Z\$&pr,.8:6CJhnH56B*CJhnHB*CJhnH5B*CJhnH6B*CJhnH CJhnHB*CJhnH5CJhnHJ$dֿ\&(rt.0:b-D$-D-Db .Rrt&(<^`pr $H$7$8$-DH$7$8$-D-D-Dprt$&(8\^`nprFHPR02Z\@B|~&(jl 56B*CJ5CJ 6B*CJCJ 5B*CJB*CJ CJhnHB*CJhnH5CJhnH5B*CJhnHLHx TR~ $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D TR~&Z02Z\B~(lTVX8"&(V&PR`$V::p e~&Z02Z\B~(l $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DlVX&68 ",$&$&R^`"$pr8:D8: 0 5B*CJ5CJ 5:B*CJ :B*CJ 56B*CJ 6B*CJCJB*CJTTVX8"& $H$7$8$-DH$7$8$ $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D(V&PR`$V H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D::p *lHH$7$8$-D H$7$8$-D*lH<z PJ$h$pr(*DF*d J8p(*pd^rt0`bl  2      , X    > z   e NPHJ"$fh"$pr$&(*DF(* &(*4npbd\^5CJ 6B*CJ 5B*CJB*CJCJ\<z PJ$h$pr(*D $H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-DDF*d J8p(*pd $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-Dd^rt0`bl  2     H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D^prt^`bl   2         * , V X       fhj|~ "Zfh&(vxdfp5B*CJmH  5:B*CJ5CJ 5B*CJ 6:B*CJ 6B*CJCJB*CJS   , X    > z   hj|~"XZh $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D hj|~"XZh(xzJdDfh"$lnDZ@BZ\f>F "^#`#b######>$f$h$p$$$%$%&%%%&H&r&t&*|,,,,,,eh(xzJdDfhH$7$8$-D H$7$8$-D $lnBDRXZ>@BXZ\f  !""\#^#b#r#####d$f$h$p$$$"%$%&%%%p&r&t&|&f*h***z,|,,,,,,,,-..R.T./// 5:B*CJ5CJ 5B*CJ 6B*CJCJB*CJY"$lnDZ@BZ\f> H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$ $H$7$8$-DH$7$8$-DF "^#`#b######>$f$h$p$$$%$%&% H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D&%%%&H&r&t&*|,,,,,,*-h----.T.../ & FH$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D,*-h----.T.../^////0H000001X111355666666 7\7778^888888999:X;Z;x;z;;;<*<T<<<<$=N====@?B?r?t?????4@@@@4ArAAA$BbBBB\CCCCCCD8DpDDDD$ERE|E~E d/^////0H000001X111355666666 7 H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D///000011V1X111113345556666677888888999::V;X;Z;v;x;(<*<<<L=N=====@?B?p?r?t???????2@4@~@@@@BBZC\CCCCCnDpD"E$EzE|E~EE5B*CJmH  B*CJmH  6B*CJCJB*CJ5CJ 5B*CJV 7\7778^888888999:X;Z;x;z;;;<*<T<<< H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D<<$=N====@?B?r?t?????4@@@@4ArAAA$BbBBB H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DB\CCCCCCD8DpDDDD$ERE|E~EEEEEE&FPFFFF H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D~EEEEEE&FPFFFFFFFG.GLGtGGGGGGH"HDHhHHHHII@IBI\I^I`IbIII:JXVXtXXXXXX Y,Y>Y^YYYZ,ZDZZZ[[[[eEEEEEFFGGGGGGGGGGHHII:I>I\IbIIIIII8J:JKKKKKK(L*LNLPLvLxLLLLLLLMMFMHMMNOONRPRTTVVVVVVVW W"W6W8WdWfWWWWWWWWX"X$XTXVXXXXXX 6B*CJCJ 5B*CJB*CJ5CJ\FFFFG.GLGtGGGGGGH"HDHhHHHHII@IBI\I^I $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D^I`IbIII:JXVXtXXXX H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DXXX Y,Y>Y^YYYZ,ZDZZZ[[[[[\&\d\\\&]2]x] H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DXXXX Y YYYY*Z,ZBZDZZZZ[[[[[[[\\$\&\$]&]0]2]]]D^F^H^R^H_J_T____aaaaaaabb0b2bVbXb~bb2d4d6dPdRdbddddddddd^e`eeeffffhgjggggggg 5:B*CJ :B*CJ 6B*CJB*CJ5CJ 5B*CJCJW[[\&\d\\\&]2]x]]^F^H^R^^^_H_J__aaaaab2bXbb4d6dRdddddd.e`eeffjgggg"hnhphh&ijkll$l&l0lTl~lllllmm:m^mmmmmm nPn|n~nnnnp*q,qbqdqqqrNrrrr:svssstDtxtttuex]]^F^H^R^^^_H_J__aaaaab2bXbb4d6dRdddd H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-Dddd.e`eeffjgggg"hnhphh&ijkll$l&l0l H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-Dg h"hphxhzhhhhh$i&i.ijj&jkklll$l&l.l0lRlTl|l~lllllllllm mm\m^mmmmmmmmmmNnPnzn|n~nnnnnnnnnopp(q*q`qbqqqrrtsvsvtxtDuFuuuuuuuuvvwww5CJ 6B*CJ 5B*CJCJB*CJ\0lTl~lllllmm:m^mmmmmm nPn|n~nnnnp $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-Dp*q,qbqdqqqrNrrrr:svssstDtxtttuFuuuu H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-DuFuuuuuuuuuvvwwy|zz|}~؂΃<>LNXĄB8:PLNԇ HJVΈ80‹bfJ(*z|0xƓ0~ \^jDƗ&(<xeuuuuuuvvwwy|zz|}~؂΃<>LN H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$ $H$7$8$-DH$7$8$-Dwwwyz|zzzz ||}} ~~ւ؂̃΃:<>LNVX@B:NPLNfhFHTV68F‹ҋ`bpdfHJ&((*xzēƓ.0 5CJ 6B*CJB*CJ 5B*CJCJ\NXĄB8:PLNԇ HJVΈ8 H$7$8$-DH$7$8$-D80‹bfJ(*z|0x H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-DƓ0~ \^jDƗ&(<x H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D pH$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D Z\^hjėƗ$&(:<šĚ؛ڛܛ(<>`b$&bdnpNP  PRإڥܥHJxz>@ 5:B*CJ 6B*CJ5CJ 5B*CJCJB*CJYx,nĚNڛܛ(dܜ>b&df $H$7$8$-DH$7$8$-D,nĚNڛܛ(dܜ>b&dfp>P RڥܥJz@n 0ҩԩ"jު"ʫ:^"Jޯʰb4b46VXnJڶRηHĸefp>P RڥܥJz@n H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D  .0>BЩҩԩީܪު "ȫʫ\^~ "HJ~ܯޯȰʰ`b24`bj24TVXlnҹԹ޹ºĺ 6B*CJ5CJ 56B*CJ 5B*CJCJB*CJY 0ҩԩ"jު"ʫ:^"J $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-Dޯʰb4b46VXnJڶRηHĸ H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-DĸXԹ޹bĺX&lH̽R"bԿ PR24Zhj~<p4p:V2r,Xr(Jv:<ReĸXԹ޹bĺX&lH̽R H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DR"bԿ PR24Z $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D`bҿԿ  024DXZfh|~:<npnp*,pr(HJtv8:<PRNPrt"$H 6B*CJ5CJ 5B*CJCJB*CJ\hj~<p4p:V H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D2r,Xr(Jv:<R H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DPt$Jt:~ bH$7$8$ $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-DPt$Jt:~ bVZ$L6`*p&b&Pt^0rF 4~2\  86feHJrt `b"$46(*np$&$&rt24|~02  6B*CJ5CJ 5B*CJB*CJCJ\VZ$L6` H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D*p&b&Pt^ H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D0rF 4~2\  $H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D  86f*d&F H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-Ddf$&DF<>RT "$,.(*68:NP>@~TVXhBD~46~  JL  PR: 6B*CJCJ 5B*CJB*CJ5CJ[f*d&F>T $bLZ6n.t*8:P J@l6$VXD6 L R:<>^`j>he>T $bL H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DZ6n.t*8:P J @ H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D@l6$VXD6 L H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D R:<>^`j>h*X H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D hH$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D pH$7$8$-D:<>\^`jfh(*<>RTFH 8: "FJbdp68jlBJLz|  B :B*CJmH  6B*CJCJ5CJ 5B*CJB*CJ B*CJH*V*X>THX :~"JHJdfp0h"P@z H8lBL| D t   ^ `      X    d     T   b6eX>THX :~"J H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DHJdfp0h"P@z H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-D H8lBL| D t   ^ `   H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DB D r t | ~       b        V X       b d       PR @B *,.BDtvx^hjLNVX5CJ :B*CJ 6B*CJ 5B*CJB*CJCJZ     X    d     T   b6R H$7$8$-DH$7$8$ H$7$8$-DH$7$8$-DR,rZBD *l.Df(vx ^`j4v@ `NXJ f   -@---. .f.h.......//&0(011222 56B*CJ5CJ 5B*CJ 6B*CJCJ 5B*CJB*CJV|!!!!."0""&#(#$&''''''*(Z((((")$) H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$ $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D$)))4*^*****&,(,<,r,,,,,@-- .h......>/ $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D))4*^*****&,(,<,r,,,,,@-- .h......>/x///(0\0000&1f1112J2222"4$404b444555789:<r?ADFF$G&GFGHGjGGGGGH.HNHhHjHHHpM2O6PBRrRRRRSNSSS TFTvTTT8UdUUU.VnVVe>/x///(0\0000&1f1112J2222"4$404b44455 H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D2"4$4.404 555555778899::<<p?r??AADDFFF"G$GFGHGGGfHhHjHHHHnMpM0O2O4P6P>P@RBRpRrRRRSStTvTbUdUlVnVVVVWW,Y0YYYYYYYYZZZZZZ*[,[N[P[d[\CJB*CJ5CJ 5B*CJ 56B*CJ 6B*CJY55789:<r?ADFF$G&GFGHGjGGGGGH.HNHhHjHH $H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DHHpM2O6PBRrRRRRSNSSS TFTvTTT8UdUUU.VnVH$7$8$-D H$7$8$-D pH$7$8$-D $H$7$8$-DnVVW.Y0YYYYYYZZZZZZZZ,[N[P[d[[[\8\ H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DVW.Y0YYYYYYZZZZZZZZ,[N[P[d[[[\8\h\\\\\]B]t]]]^^V^Tabdegggg hLhnhph|hhhi*i,i6iXiiiiijk"k$k&k(kHkJkkkll|llm\m^mxopTqst$u&uuXvZvlvvv,wjwww2xpxrxyy\ye8\h\\\\\]B]t]]]^^V^Tabdegggg hLhnh H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D\\\\\ ^^T^V^d^RaTabbcdeeggggglhnhph|h,i4i6iiiiijjkk k"k$kFkHkJkkkll@lllllZm\m^mlmvoxoppRqTqsstt&u:uuXvZvlvvv,wjwww2xpx $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-Dpxrxyy\yyyzJzzzzz*{h{{|:||||~ ~2~|~ $H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-D\yyyzJzzzzz*{h{{|:||||~ ~2~|~~DTV҄P4vB,.*p*,֊ZD j,"RTdfDl’Ē,f $fhezb{h{{{||||~~ ~0~2~BDЄ҄*,.>(*np(*,:Ԋ֊XZBD hj*,6 "PRTbd ’ 5CJ 5B*CJCJ 6B*CJB*CJ\|~~DTV҄P H$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D4vB,.*p*,֊ZD $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DD j,"RTdfDl’Ē,f H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D $fhRlF8xJģƣ H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-DdfjlDF68vxHJ£ƣ֣  ^`bpڨܨ $@BDL02RTXܮޮ:<`5CJ 5B*CJ 5:B*CJ 6B*CJCJB*CJ5CJ 5B*CJ 56B*CJRRlF8xJģƣ F¤HƥZ`bܨ"$BDLbZ XԬb2TVXޮ:<rدگʰ^,Tܶظ "ʺ̺P޻@e F¤HƥZ`bܨ"$BD $H$7$8$-D H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-DDLbZ XԬb2TV $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-DVXޮ:<rدگʰ^,Tܶظ "ʺ̺ $H$7$8$-DH$7$8$ $H$7$8$-DH$7$8$-D`prدگȰʰ\^*,RTڶָܶظ "*ʺ̺>@68̽νн޽  rt02`b46^`tv&(NPr5CJ 6B*CJ 5B*CJCJB*CJ\̺P޻@p8hνн t $H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-D@p8hνн t2b6`v(Pt Lp4^0\~ .VxX&f,.NPZVXd4pDNPde2b6`v(Pt Lp4 H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-Drt JLnp24\^l .0|~  (.TV*,.>LNPZTVXd24P5B*CJmH  6B*CJ5CJ 5B*CJB*CJCJY4^0\~ .VxX& H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-D&f,.NPZVXd4 H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D $H$7$8$-D $H$7$8$-D H$7$8$-D4pDNPd4j:v\^ $H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DPbd24hj8:tv Z\jlvxZ\tvxTXH\TVXln  "tv 6B*CJCJB*CJ5CJ 5B*CJ[4j:v\^lnx0\vx*VXHJVn "vD^lnx0\vx*VX H$7$8$-D H$7$8$-DH$7$8$-D H$7$8$-DHJVn "vH$7$8$ $H$7$8$-D $H$7$8$-DH$7$8$-DCJ jU H$7$8$/0P. A!"R#n$n%  [2@2 1KG=K9_HmHsHtH:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0>+> "5:AB :>=F52>9 A=>A:8<*@< =0: :>=F52>9 A=>A:8H*,,  "5:AB A=>A:8*&@!*  =0: A=>A:8H*6'@16 =0: ?@8<5G0=8OCJaJ4B4 "5:AB ?@8<5G0=8O8AB8 "5<0 ?@8<5G0=8O5\>b>  "5:AB 2K=>A:8CJOJQJaJqR \!:2DWZg>z|°.l^/EXgw H:B 2\z`rPty} #' :F#)d-1*6;@EIOS[agxmruNzBVnbƵ$b~Dd h&%/ 7<BF^IUXx]d0lpuN8xfĸR  X R |!$)>/5HnV8\nhlpx|~DDV̺4&4^uwxz{~    !"%&(p2lG`tlƷ ,~E[uĸf)V\y@v| $ \\]]__gg ll{{~~wy  's|QT|^d#/CL8>fl    ^e'. ")BI)0ip    ""##$%+%''?)K)o)v)*'**,2,K,R,G-N--..!.?.F...11x222233)40424;44555C5L5e5l555`6j6660797Q7[7l7u777 88!8(88888!9*9-9499:::A:v::H;Q;<(<<<<<<<====4>=>Y>`>J?V?????C@D@M@AAAAFBOBkClCuCCCDDLDSDDD5E>EBFLFGGGGFHPHkHuHHHIIIIJJKKIKVKZLfLMMNNOOPPQQTUUUVVWWZ ZZZ"]*]k]r]]]]]^^^^^aa_cecddmnqqqqqqqqqqqqqqM N U LMghln ;&;fQkQmQwQWWz[|[[[[[[[y\\\\\\\]L],_<_C_L_F`]`d``Lbabbbbbbbbdddddeef f.fhhhhklll#lKlMll#tOtTtZt[ttttxxx$xxxxxk}}}}}}~6~8~I~~`bu.07$&.n 13w{5+ʋ̋ i~,.ijX_&*fjDOUnÜɜH$*@Zܯİ*q TZԷʼѼDFRWLNo1B 3vcj')(-$9:ho 5>KQ#[\Y]~    {(_n*+$$$$''C(D(((((****,,3344k8z8{889:n:o::';.;==>>>>??CCIIIIHJQJgJiJMMMMOOOOzPPRRU)UWUYUWW;X=XZZM[O[[[]]^^S`V`q`y```aaaacd"d$dffgg=hChiiplulllqqqqqqqqqqqqqq">;ABKE ;5:A59&L:\.;8=0 ?0?:0\@074=8:8 4;O 45B59.doc">;ABKE ;5:A59&L:\.;8=0 ?0?:0\@074=8:8 4;O 45B59.doc">;ABKE ;5:A59&L:\.;8=0 ?0?:0\@074=8:8 4;O 45B59.doc">;ABKE ;5:A59DE:\DOCUME~1\"!"+~1\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O @074=8:8 4;O 45B59.asd">;ABKE ;5:A59DE:\DOCUME~1\"!"+~1\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O @074=8:8 4;O 45B59.asd">;ABKE ;5:A59DE:\DOCUME~1\"!"+~1\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O @074=8:8 4;O 45B59.asd">;ABKE ;5:A59DE:\DOCUME~1\"!"+~1\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O @074=8:8 4;O 45B59.asd">;ABKE ;5:A59DE:\DOCUME~1\"!"+~1\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O @074=8:8 4;O 45B59.asd">;ABKE ;5:A59DE:\DOCUME~1\"!"+~1\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O @074=8:8 4;O 45B59.asd">;ABKE ;5:A596L:\my_sait\detki\raznoe\scenki\@074=8:8 4;O 45B59.doc:%@X̖S8:hho( hho(:%@S8@W$'+ms"<PioqqPP P PP*PRPZPPP P0P<PDPHP^PlPPPHP|PPPPGzTimes New Roman5Symbol3& zArial5& zaTahoma"0hww51h7;!0dv:s 74">;ABKE ;5:A59">;ABKE ;5:A59Oh+'0|  8 D P\dlt 74   Normal.dot 2Microsoft Word 8.0@@2m@2m51՜.+,D՜.+,< hp   74vj  74   6> _PID_GUIDAN{E3C19717-2609-4949-859F-4E6BECCAEB3A}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMTRoot Entry FP*m@^mV1Table*&WordDocument1RSummaryInformation(>DocumentSummaryInformation8FCompObjjObjectPool@^m@^m  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q