ࡱ> .TUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~#`)bjbjmm8 , 2224$f,(DDDVE4NMNMNM8M UTGc\jYYYYYY~\tr`bbbbbbb$Oehg|cD.bYY.b.bcDDYYc.b.b.b.bDYDYb.b.bb.b.bDD.bY^Y wdNM.b.bbc0c.b3h.b3h.b3hD.b.b.b.b.b.b.b.b.bcc.b.b.b.bc.b.b.b.bGGGNMGGGNMD40E"RED4D"DDDD >;=>5 A>1@0=85 B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O @O=G0=8=>20 ">< I 0;><=8:, >A:20 2001 3>4 54.HYPERLINK "http://www.golden-ship.ru/load"Golden-Ship, 2010 > 1;03>A;>25=8N 0@E85?8A:>?0 "5@=>?>;LA:>3> 8 @5<5=5F:>3> ! / !>AB02;5=85 8 >1I0O @540:F8O . . !B@8652 740B5;LAB2> 0;><=8:J1;03>40@8B 83C<5=0 =4@>=8:0 ("@C10G520), 83C<5=0 0A8;8O (>=5F)8. . N1><C4@>20 70 @07KA:0=8O 8 ?>43>B>2:C <0B5@80;>2 4;O =0AB>OI53> 8740=8O "2>@5=8O A2OB8B5;O 3=0B8O @O=G0=8=>20 (1807 1867) 4CE>2=0O A>:@>28I=8F0 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, ;N18<>5 GB5=85 1;03>G5AB82KE ;N459. 0 25;8:85 B@C4K =0 >6859 =825 %@8AB>2>9 MB>B 7=0<5=8BK9 ?>4286=8: 8 ?8A0B5;L-0A:5B ?> ?@02C =0720= 3=0B85< >2K< >3>=>AF5<. 740B5;LAB2> 0;><=8:J 27O;> =0 A51O >B25BAB25==CN 8=8F80B82C ?> 2K?CA:C >;=>3> A>1@0=8O B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O, 2 :>B>@>< 2?5@2K5 A 8AG5@?K20NI59 ?>;=>B>9 1C45B ?@54AB02;5=> B2>@G5A:>5 =0A;5485 25;8:>3> A;C68B5;O &5@:28 8 40@>28B59H53> 4CE>2=>3> ?8A0B5;O.  @0745;5 @8;>65=85 G8B0B5;8 2?5@2K5 ?>7=0:><OBAO A =>2K<8 B5:AB0<8 B2>@5=89 !2OB8B5;O, A 0@E82=K<8 4>:C<5=B0<8, 7=0G8B5;L=> 4>?>;=ONI8<8 53> 687=5>?8A0=8O, 0 B0:65 A 1>;LH8< G8A;>< =5>?C1;8:>20==KE ?8A5< @5>A2OI5==>3> : @07=K< ;8F0<, 25AL<0 206=KE 8 ?>CG8B5;L=KE. C4CB ?@54AB02;5=K 745AL B0:65 F5==K5 2>A?><8=0=8O A>2@5<5==8:>2 > A2OB8B5;5 3=0B88, 2 :>B>@KE 682> ?@54AB02;5= >1@07 MB>3> A<8@5==>3> 8 45OB5;L=>3> =0AB02=8:0 <>=0H5AB2CNI8E 8 2A5E ?@02>A;02=KE. A5 8740=85 @0AAG8B0=> =0 A5<L :@C?=KE B><>2. !@>: 8E 2K?CA:0 2 A25B 1;8609H85 420 3>40. ISBN 5 87468 080 2 0;><=8:, 2006 !>AB02;5=85, . . !B@8652, 2001 D>@<;5=85, . . 0;8=8=0, 2001 B A>AB028B5;O 0AB>OI55 >;=>5 A>1@0=85 B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O @O=G0=8=>20 2:;NG05B 2A5 2KO2;5==K5 B5:ABK 53> ?8A0=89, :0: 1K2H85 2 ?5G0B8, B0: 8 B5, GB> =0945=K 2 0@E820E C65 B5?5@L 8 ?@54;030NBAO 2=8<0=8N G8B0B5;O 2?5@2K5. @8G5< >1J5< 2=>2L ?C1;8:C5<KE B5:AB>2 25AL<0 7=0G8B5;5= A>45@68B ?><8<> ;8B5@0BC@=KE 8 1>3>A;>2A:8E ?@>872545=89 !2OB8B5;O 5I5 8 1>;LH>9 <0AA82 ?8A5<, ?>A;0==KE 8< @07=K< ;8F0<, 0 B0:65 4>:C<5=B0;L=K5 <0B5@80;K, ACI5AB25==> 4>?>;=ONI85 A;>682H55AO 53> 687=5>?8A0=85. @><5 B>3>, =0H5 8740=85 218@05B B0:65 :>@?CA 2>A?><8=0=89 > 5?8A:>?5 3=0B88, 25;8:>< 4CE>2=>< ?8A0B5;5 8 0A:5B5, 8 1>3>A;>2A:85 @0AA<>B@5=8O 53> B2>@5=89. ?5@2K5 G8B0B5;L ?>;CG8B 8AG5@?K20NICN 181;8>3@0D8N ?C1;8:0F89 B5:AB>2 A0<>3> !2OB8B5;O 8 ?5@5G5=L ?5G0B=KE <0B5@80;>2 > =5<. > <5@5 =5>1E>48<>AB8 >B45;L=K5 B5:ABK 1C4CB ?@>8;;NAB@8@>20=K D>B>:>?8O<8 0@E82=KE 4>:C<5=B>2 8 ?>@B@5B0<8 A>2@5<5==8:>2, A :>B>@K<8 ;04K:0 2E>48; 2 45;>2K5 A=>H5=8O. >;=>5 A>1@0=85 B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O @O=G0=8=>20 ?@54?>;0305BAO 2K?CAB8BL 2 A5<8 >1H8@=KE B><0E: "><I.A:5B8G5A:85 >?KBK. '0ABL I.>?>;=5=85 !;>2> > G5;>25:5.@8;>65=85 >A?><8=0=8O . . '8E0G>20 8 ;5:A0=4@K C?@5O=>2>9. "><II.A:5B8G5A:85 >?KBK. '0ABL II.>?>;=5=85 @E8?0ABK@A:85 2>7720=8O ?> 2>?@>AC >A2>1>645=8O :@5ABLO= >B :@5?>AB=>9 7028A8<>AB8 (1859). ><<5=B0@88 . . N1><C4@>20.@8;>65=85 7 :>=A8AB>@A:>9 ?5@5?8A:8 !2OB8B5;O. "><III.!;>2> > A<5@B8.>?>;=5=85 @E5>;>38G5A:>5 >?8A0=85 4@52=>AB59 0;00<A:>3> <>=0ABK@O (1853).@8;>65=85 >=A8AB>@A:0O ?5@5?8A:0 (?@>4>;65=85). "><IV.A:5B8G5A:0O ?@>?>254L.>?>;=5=85 58740==K5 ?@>872545=8O !2OB8B5;O (?@>70 8 AB8E8).@8;>65=85 81;8>3@0D8O ?C1;8:0F89 B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O 8 ;8B5@0BC@K > =5< (A>AB. ". . !5<5=>20). "><V.@8=>H5=85 A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C.>?>;=5=85 8AL<0 A2OB8B5;O 3=0B8O 83C<5=C '5@5<5=5F:>3> <>=0ABK@O 83C<5=C =B>=8N (;5:A5N 0=:@0BL528GC >G:>2C).@8;>65=85 8AL<0 : ;04K:5: <8B@>?>;8B0 >A:>2A:>3> $8;0@5B0 (@>74>20), <8B@>?>;8B0 852A:>3> $8;0@5B0 (<D8B50B@>20), 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O (0;KH520), 0@E8<0=4@8B0 8<5=0 (OA=8:>20); ?B8=A:8E AB0@F52: >8A5O, 5>=840, 0:0@8O, =0B>;8O 8 4@.; ;>I0=A:8E AB0@F52: =0B>;8O, ;0@8O, >0==8:8O 8 4@. "><VI.B5G=8:.>?>;=5=85 ?8AL<0 5?8A:>?0 3=0B8O : <8@O=0<: . . C@02L52C-0@A:><C, . !. >@>2C, :=. . . (5@5<5B52C, . !. "0=552C, >15@-?@>:C@>@C !2OB59H53> !8=>40 . . ">;AB><C 8 4@.@8;>65=85 ?8AL<0 A25BA:8E ;8F : A2OB8B5;N 3=0B8N. "><VII.8AL<0. 0:;NG8B5;L=K9 B>< !>1@0=8O B2>@5=89 !2OB8B5;O ?>A2OI5= ?C1;8:0F88 53> <=>3>G8A;5==KE ?8A5< @07=K< ;8F0<, <=>385 B5:ABK 2K25@5=K ?> @C:>?8AO< 8;8 ?C1;8:CNBAO 2?5@2K5.@8;>65=85 B:;8:8 ?5G0B8 =0 2KE>4 2 A25B B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O. >3>A;>2A:85 @0AA<>B@5=8O 53> ?8A0=89. 0B5@80;K : :0=>=870F88 25;8:>3> ?>4286=8:0 >68O. @8 @0A?@545;5=88 B5:AB>2 ?> B><0< @540:F8O =5>?CAB8B5;L=> ?@845@6820;0AL 02B>@A:>9 2>;8, ?@>O2;5==>9 @5>A2OI5==K< ?@8 ?>43>B>2:5 : ?5G0B8 ?5@2>3> A>1@0=8O A2>8E A>G8=5=89. ">340 5?8A:>? 3=0B89 =0E>48;AO =0 ?>:>5 2 8:>;>-01052A:>< <>=0ABK@5, 345 F5;8:>< 8 ?>3@C78;AO 2 ?C1;8:0B>@A:CN 45OB5;L=>ABL. < 1K;8 70=>2> ?5@5A<>B@5=K B5:ABK 2A5E >A=>2=KE A2>8E B2>@5=89, ?>O28;0AL 2>7<>6=>ABL 40BL 8E 2> 2A59 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>;=>B5, 157 F5=7C@=KE 87JOB89. !>AB02 B><>2 !2OB8B5;L >?@545;O; A0<, B5E=8G5A:CN 2K25@:C B5:AB>2, :>@@5:BC@C >= ?>@CG8; 25AB8 4CE>2=>9 ?8A0B5;L=8F5 !. . !=5AA>@52>9. A5 @0AE>4K ?> 8740=8N 27O; =0 A51O 5B@ ;5:A0=4@>28G @O=G0=8=>2, @>4=>9 1@0B @5>A2OI5==>3>, 53> 8A:@5==89 A?>4286=8: 8 1;03>B2>@8B5;L. 5@2K5 420 B><0 ?@8687=5==>3> !>1@0=8O B2>@5=89 !2OB8B5;O 1K;8 =0?5G0B0=K 2 B8?>3@0D88 . . ;07C=>20 2 1865 3>4C.  A;54CNI85 420 3>40 C2845;8 A25B B><0 III 8 IV. >A?>4L A?>4>18; !2>53> ?>4286=8:0 5I5 ?@8 687=8 ?>@04>20BLAO 8B>30<8 B2>@G5A:>3> B@C40 8 2 ?>;=>9 <5@5 ?@>O28BL 02B>@A:CN 2>;N 2 ?>40G5 B5:AB>2. 0:;NG8B5;L=K9, ?OBK9 B>< ?@8687=5==>3> !>1@0=8O B2>@5=89 B5G=8: 2KH5; 2 A25B C65 ?>A;5 :>=G8=K !2OB8B5;O. "0:8< >1@07>< A;>68;AO :0=>=8G5A:89 B8? 8740=8O B@C4>2 5?8A:>?0 3=0B8O 8 2A5 ?>A;54CNI85 A>1@0=8O 53> A>G8=5=89 (!1., 1886; !1., 1905) =587<5==> ?>2B>@O;8 2 3;02=>< ?5@2>5, 2 :>B>@>< 2K@060;0AL 2>;O A0<>3> !2OB8B5;O. > H;8 3>4K, :>?8;8AL =>2K5 ?C1;8:0F88, @0AA5O==K5 2 ?5@8>48:5, C<=>60;8AL 0@E82=K5 =0E>4:8.  A5@548=5 60-E 3>4>2 XX 25:0, 2 ?>@C 2;04KG5AB20 1571>6=8:>2 8 65AB>G09H8E 3>=5=89 =0 !2OBCN %@8AB>2C &5@:>2L, 85@><>=0E "@>8F5-!5@3852>9 02@K 0@: (>78=A:89) ?@>45;0; 8A:;NG8B5;L=> 206=CN @01>BC ?> A1>@C 8 >A2>5=8N ?5G0B=>3> 8 0@E82=>3> <0B5@80;>2, ?>;>65==KE 8< 2 >A=>2C A2>59 <038AB5@A:>9 48AA5@B0F88 CE>2=0O 687=L <8@O=8=0 8 <>=0E0 ?> B2>@5=8O< 8 ?8AL<0< 5?8A:>?0 3=0B8O @O=G0=8=>20 (1967 1968). 8AA5@B0F8O A>AB028;0 2>A5<L B><>2 <0H8=>?8A=>3> B5:AB0, 2 :>B>@KE ?><8<> >1H8@=>3> 687=5>?8A0=8O !2OB8B5;O 8<55BAO B>< =58740==KE 53> ?@>872545=89 8 1>;LH>5 G8A;> F5==KE 4>:C<5=B>2, >B=>AOI8EAO : 45OB5;L=>AB8 5?8A:>?0 3=0B8O. >@?CA ?8A5<, ?@54AB02;5==K9 2 A>1@0=88 85@><>=0E0 0@:0, =0 200 548=8F ?@52KH05B 8725AB=K9 ?> ?@56=8< 2K?CA:0<. -?8AB>;O@=>5 =0A;5485 !2OB8B5;O =5>BJ5<;5<0O G0ABL 53> 1>3>A;>2A:8E B2>@5=89.  2>7<>6=> ?>;=0O ?C1;8:0F8O ?8A5< 25;8:>3> 4CE>2=>3> ?8A0B5;O-0A:5B0 45;05B =>2>5 8740=85 53> B2>@5=89 5I5 1>;55 F5==K< 8 7=0G8<K<. 07C<55BAO, 2A5 0@E82=K5 @07KA:0=8O >BF0 0@:0, :0: 8 2A5 =>2K5 0@E82=K5 <0B5@80;K, >1=0@C65==K5 C65 ?>A;5 53> :>=G8=K, 2>94CB 2 A>AB02 >G5@54=KE B><>2 >;=>3> A>1@0=8O B2>@5=89 A2OB8B5;O 3=0B8O, ?@54;0305<>3> G8B0B5;O<. @8 ?>43>B>2:5 =0AB>OI53> 8740=8O @540:F8O AB@5<8;0AL ?@845@6820BLAO B@51>20=89 ?> A>1;N45=8N 02B>@A:8E >A>15==>AB59 =0?8A0=8O 8 ?C=:BC0F88. A5 ?C1;8:C5<K5 <0B5@80;K 1K;8 BI0B5;L=> 2K25@5=K, : F8B0B0< 87 !2OI5==>3> 8A0=8O 40=K @CAA:85 A>>B25BAB28O ?> !8=>40;L=><C ?5@52>4C (2K45;5=K :C@A82><); C?><8=05<K5 2 87=5>?8A0=88 8AB>@8G5A:85 ;8F0 @0A:@KBK 8 ?>OA=5=K; @540:F8>==K5 2AB02:8 70:;NG5=K 2 :204@0B=K5 A:>1:8. "5:AB>;>38G5A:85 ?@8=F8?K MB>3> 8740=8O ?>:>OBAO =0 A;54CNI8E >A=>20=8OE: 4CE>2=K5 ?8A0=8O 2K40NI53>AO 45OB5;O @02>A;028O, =K=5 C65 :0=>=878@>20==>3>, 8<5NB >1I5=0F8>=0;L=>5 7=0G5=85, ?@54AB02;OO A>1>N 25;8:89 ?0<OB=8: @CAA:>9 :C;LBC@K 2 F5;>< 8 :C;LBC@K @CAA:>3> O7K:0 2 B>< G8A;5. >=>2;5=85 >@D>3@0D8G5A:8E 8 ?C=:BC0F8>==KE =>@< =5 4>;6=> 70B@03820BL O7K:>2KE =02K:>2 ?8A0B5;O, A>E@0=OO 2A5 7=0G8<>5 A2>5>1@0785 53> ?8AL<5==>9 @5G8, =5 =0@CH0O 8 A0<KE B>=G09H8E A<KA;>2KE >BB5=:>2. 540:F8O A ?@545;L=K< 2=8<0=85< AB@5<8;0AL B0:65 A>1;NAB8 CAB>9G82K5 3@0D8G5A:85 >A>15==>AB8 1@O=G0=8=>2A:8E B5:AB>2 8 2 B> 65 2@5<O C?>B@51;5=85 AB@>G=KE 8 703;02=KE 1C:2, 4@C38E 7@8B5;L=KE M;5<5=B>2 B5:AB0, =0?@8<5@ :C@A820 8 :02KG5:, 4>;6=> ?> 2>7<>6=>AB8 ?>;=55 A>2?040BL A A>2@5<5==K<8 =>@<0<8 2=5H=53> >D>@<;5=8O B5:AB>2. 0:;NG8B5;L=K9 B>< !>1@0=8O, ?>A2OI5==K9 ?8AL<0< !2OB8B5;O, ?@54?>;0305BAO A=0148BL 1>;LH8< G8A;>< 8;;NAB@0F89. A5 8740=85 @540:F8O =0<5@5=0 >ACI5AB28BL 2 B5G5=85 42CE ;5B. . . !B@8652 ! ! "/  /', A>AB02;5==>5 53> 1;8609H8<8 CG5=8:0<8 2 1881 3>4C ><8=09B5 =0AB02=8:8 20H0, 865 3;03>;0B8 20< A;>2> >685: 8E65 278@0NI5 =0 A:>=G0=85 68B5;LAB20, ?>4@0609B5 25@5 8E. (2@. 13. 7). ABC?;5=85 AB5:;> 12 ;5B A> 4=O <8@=>9 :>=G8=K ?@8A=>?0<OB=>3> !2OB8B5;O-8=>:0 &5@:28 CAA:>9 XIX 25:0, @5>A2OI5==59H53> 5?8A:>?0 3=0B8O @O=G0=8=>20. ;87:> 5I5 2@5<O 53> : =0<, 682K 5I5 <=>385 53> A>2@5<5==8:8, A?>AB=8:8, CG5=8:8, 8 <564C B5< A25B;0O ;8G=>ABL A2OB> ?>G82H53> !2OB8B5;O >68O 2KA>:> C65 AB>8B =04 =0<8, A25B;> A25B8B =0< A25B>< E@8AB80=A:8E 53> 4>1@>45B5;59, ?>42830<8 AB@>3> 8=>G5A:>3> 53> 68B8O 8 0A:5B8G5A:8<8 53> ?8A0=8O<8. @0A0 8=>G5AB20 =0H53> 25:0, !2OB8B5;L O2;O5BAO 45OB5;L=K< CG8B5;5< 8=>:>2 8 =5 B>;L:> 2 ?8A0=8OE A2>8E, => 8 2> 2A59 687=8 A2>59 ?@54AB02;O5B 482=CN :0@B8=C A0<>>B25@65=8O, 1;87:>3> : 8A?>254=8G5AB2C, 1>@L1K G5;>25:0 A> AB@0ABO<8, A:>@1O<8, 1>;57=O<8, :0@B8=C 687=8, :>B>@0O ?@8 ?><>I8 8 459AB288 >18;L=>9 1;03>40B8 >6859 C25=G0;0AL ?>154>9, ?@82;5:;0 : ?>4286=8:C <=>385 @54:85 40@K !2OB>3> CE0. ! 1;03>3>25=85< A;54O 70 MB8< <=>3>AB@040;L=K< 8 <=>3>A:>@1=K< H5AB285< ?>4286=8:0 : ?@5CA?5O=8N 4CE>2=><C 8 OA=> A>75@F0O ?@8 MB>< >A>1>5 2>48B5;LAB2> @><KA;0 >68O 2> 2A59 53> 687=8, =52>;L=> >ICI05HL 682>5 ?>7=0=85 25@K 2 >B5G5A:>5 ?>?5G5=85 > =0A >30, "2>@F0 8 !?0A8B5;O =0H53>, 8 ?@>=8:05HLAO 65;0=85< ?>4@060BL, ?> <5@5 A8;, MB><C, A>2@5<5==><C =0<, >1@07FC A>25@H5=AB20 E@8AB80=A:>3>. @54>AB02;OO 1C4CI5<C 18>3@0DC ?>4@>1=CN 8 >1AB>OB5;L=CN >F5=:C ?;>4>B2>@=>9 45OB5;L=>AB8 =570125==>3> !2OB8B5;O, <K, 2 =0AB>OICN <8=CBC, @5H8;8AL ?@54;>68BL B>;L:> :@0B:>5 687=5>?8A0=85 2 >75 ?>G82H53> @5>A2OI5==>3> 3=0B8O, A>AB02;5==>5 ?> 70?8A:0< 1;8609H8E 53> CG5=8:>2 8 @>4=>3> 1@0B0 53> 5B@0 ;5:A0=4@>28G0 @O=G0=8=>20, 3;C1>:> ?@540==>3> 5<C 2 >B=>H5=88 4CE>2=><, @0745;O2H53> A =8< C548=5=85 ?>A;54=8E ;5B 687=8 53> =0 ?>:>5 2 8:>;>-01052A:>< <>=0ABK@5 8 ?>;L7>202H53>AO ?>;=K< 4>25@85< 8 ;N1>2LN :0: 1;065==>3> !2OB8B5;O, B0: @02=> 8 A?>4286=8:0, 4@C30 53> >B @0==8E ;5B N=>AB8 8 4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8, !5@3852>9 ?CABK=8 AE8<>=0E0 8E08;0 '8E0G>20, A :>B>@K< =0G0; >= A2>9 ?>4283 8=>G5A:89 8 2<5AB5 A =8< ?@>E>48; 53> 4> A0<>3> 5?8A:>?AB20, 4@C30, ?@54 :>B>@K< !2OB8B5;L =5 B08; =8 >4=>3> 87 A>1KB89 A2>59 687=8, 8, =0:>=5F, 3;02=>5 @C:>2>48;8AL A>1AB25==K<8 ?>25AB2>20=8O<8 0@E8?0ABK@O-8=>:0 > A2>8E =5<>I0E, 1>@5=8OE, A:>@1OE, GC2AB20E 8 1;03>40B=KE >ICI5=8OE, :>B>@K5 87;>65=K 8< 2 53> B2>@5=8OE. A5 A>G8=5=8O 2>>1I5, 0 4CE>2=>-=@02AB25==K5 ?@58<CI5AB25==>, >1;040NB B5< A2>9AB2><, GB> 2 =8E 2?>;=5 B>G=> 2K@0605BAO 2=CB@5==OO 687=L 8E 02B>@>2. "0:8< >1@07><, A>G8=5=8O 40NB >18;L=K9 <0B5@80; 18>3@0DC 4;O =0G5@B0=8O E0@0:B5@8AB8:8 ;8F0, MB>9 ACI5AB25==>9 G0AB8 687=5>?8A0=8O; => GB>1K 2 =5;>6=KE G5@B0E 87>1@078BL 687=L @5>A2OI5==>3> 3=0B8O, =04;568B A0<><C 87CG8BL 8 8A?KB0BL =5GB> B0:>5, GB> >= 87CG0; 8 8A?KBK20;. 7CG5=85 65 745AL B0: <0;> 4>ABC?=>, >?KBK AB>;L 8A:;NG8B5;L=K, GB> 2A53> <5=55 7028AOB >B A>1AB25==KE CA8;89 8 2>;8 G5;>25:0. B> @><KA;>< >688< ?>AB02;5= =0 ?>4>1=CN 4>@>3C 8 >BG0AB8 22545= 2 3>@=8;> ?>4>1=KE 8A?KB0=89, ;8HL B>B <>65B 7=0BL 2AN >A>15==>ABL B0:8E >?KB>2 8 A MB>9 AB>@>=K ?@028;L=55 >F5=8BL 45OB5;L=>ABL ?@54AB028B5;O 8E. 87=5>?8A0=8O >A>15==> 70<5G0B5;L=KE 8;8 ?5@54>2KE ;N459 >B;8G0NBAO B5< ?@87=0:><, GB> 2 =8E, ?@58<CI5AB25==>, 2K:07K205BAO :0:0O-=81C4L >4=0 AB>@>=0, A :>B>@>9 45OB5;L=>ABL MB8E ;8F >A>15==> ?@>O2;O5BAO, :>B>@0O >B;8G05B 8E @57:8<8, E0@0:B5@8AB8G5A:8<8 G5@B0<8 8 A>A@54>B>G8205B =0 A515 2A5 2=8<0=85: MB> :0: 1K ;8F520O AB>@>=0 2A59 8E 45OB5;L=>AB8, A:@K20NI0O 70 A>1>9 2A5 ?@>G85.  687=5>?8A0=8OE B0:8E ;8G=>AB59 =5>1E>48<> AE20BK20BL MB>B ?@87=0: 8 ?@>2>48BL 53> 2?>;=5 >B =0G0;0 4> :>=F0 687=5>?8A0=8O; B>340 >=> 1C45B 8<5BL A2>9AB25==CN 2K45@6:C.  MB>< >B=>H5=88 687=L @5>A2OI5==>3> 3=0B8O 8<55B >A>15==>5 ?@58<CI5AB2>: >=0 ?@54AB02;O5B B0:CN >B;8G8B5;L=CN AB>@>=C, :>B>@0O A>25@H5==> 2K45;O5B 53> ;8G=>ABL 2 @O4C ?@>G8E, A>2@5<5==KE 5<C, 4CE>2=KE 45OB5;59. "0:CN AB>@>=C 53> 687=8 A>AB02;O5B ?>;=>5 A0<>>B25@65=85 @048 B>G=>3> 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459 2 ?>B05==>< 8=>G5A:>< 4CE>2=>< ?>42835, ?>A;C682H5< ?@54<5B>< =>2>3>, 0A:5B8G5A:8-1>3>A;>2A:>3> CG5=8O 2 =0H59 4CE>2=>9 ;8B5@0BC@5, CG5=8O > 2=CB@5==5< A>25@H5=AB2>20=88 G5;>25:0 2 1KBC <>=0H5A:>< 8 >B=>H5=89 53> : 4@C38< 4CE>2=K< ACI5AB20<, 2;8ONI8< =0 =53> :0: ?> 2=CB@5==5<C G5;>25:C, B0: 8 A> AB>@>=K 2=5H=59, 8;8 D878G5A:>9. >B B0 >A>15==>ABL, :>B>@0O >B;8G05B @5>A2OI5==>3> 3=0B8O 2 @O4C ?@>G8E 4CE>2=KE ?8A0B5;59 =0H53> 2@5<5=8, >A>15==>ABL @57:0O, >4=0:> =5 2A5<8 B>G=> CA<0B@8205<0O, 25@=> @07;8G05<0O. ;020 I @5>A2OI5==K9 3=0B89 1K; 871@0= =0 A;C65=85 >3C >B G@520 <0B5@8. "0:>5 871@0=85 C45; 25AL<0 @54:8E 8 =0@>G8BKE A;C68B5;59 >688E ?@547=0<5=>20;>AL A;54CNI8< >1AB>OB5;LAB2><. >48B5;8 @5>A2OI5==>3> A>G5B0;8AL 1@0:>< 2 @0==59 <>;>4>AB8.  =0G0;5 AC?@C65AB20 C =8E @>48;>AL 42>5 45B59, => @>48B5;8 =54>;3> CB5H0;8AL 8<8; >10 45B8I0 C<5@;8 =0 ?5@2KE 4=OE <;045=G5AB20, 8 N=0O G5B0 ?@51K20;0 4>;3> 15745B=>9.  3;C1>:>9 ?5G0;8 > A2>5< ?@>4>;68B5;L=>< 15AG0488, <>;>4K5 AC?@C38 >1@0B8;8AL : 548=AB25==>9 ?><>I8 ?><>I8 515A=>9. =8 ?@54?@8=O;8 ?CB5H5AB285 ?> >:@5AB=K< A2OBK< <5AB0<, GB>1K CA5@4=K<8 <>;8B20<8 8 1;03>B2>@5=85< 8AE>40B09AB2>20BL A515 @07@5H5=85 =5?;>48O. ;03>G5AB82>5 ?@54?@8OB85 C25=G0;>AL CA?5E><: ?;>4>< <>;8B2 A:>@1OI8E AC?@C3>2 1K; AK=, =0@5G5==K9 8<8B@85<, 2 G5ABL >4=>3> 87 ?5@2KE GC4>B2>@F52 >;>3>4A:8E ?@5?>4>1=>3> 8<8B@8O @8;CF:>3>. "0:8< >1@07><, >G5284=>, =5?;>4AB2> <>;>4KE @O=G0=8=>2KE 1K;> CAB@>5=85< @><KA;0 >68O, GB>1K @>645==K9 ?>A;5 =5?;>4AB20 ?5@25=5F, 8A?@>H5==K9 <>;8B2>9, 2?>A;54AB288 A45;0;AO @52=>AB=K< 45;0B5;5< 55 8 >?KB=K< =0AB02=8:><. ;045=5F 8<8B@89 @>48;AO 6 D52@0;O 1807 3>40 2 A. >:@>2A:><, :>B>@>5 1K;> @>4>2K< 8<5=85< 53> >BF0 8 =0E>48BAO 2 @O7>25F:>< C5745 >;>3>4A:>9 3C15@=88. C4CI89 8=>: 8<5; AG0AB;82CN CG0ABL ?@>25AB8 A2>5 45BAB2> 2 C548=5=88 A5;LA:>9 687=8, 2 1;8609H5< A>?@8:>A=>25=88 A ?@8@>4>9, :>B>@0O, B0:8< >1@07><, O28;0AL ?5@2>9 53> =0AB02=8F59. =0 2A5;8;0 2 =53> =0:;>==>ABL : C548=5=8N: >B@>: G0AB> ;N18; >AB020BLAO ?>4 B5=LN 25:>2KE 45@52 >1H8@=>3> A040 8 B0<, >48=>:89, ?>3@C60;AO 2 B8E85 4C<K, A>45@60=85 :>B>@KE, 157 A><=5=8O, 708<AB2>20;>AL 87 >:@C60NI59 ?@8@>4K. 5;8G5AB25==0O 8 157<>;2=0O, >=0 @0=> =0G0;0 2;8OBL =0 =53> A2>8<8 24>E=>2;ONI8<8 >1@070<8: >=0 2=CH0;0 53> 45BA:>9 4CH5, 5I5 =570?OB=0==>9 68B59A:>9 <5;>G=>ABLN, 8=K5, 1>;55 2>72KH5==K5 AB@5<;5=8O, :0:8<8 1K205B ?>;=0 687=L ?CABK==0O, >=0 2>AE8I0;0 53> A5@4F5 1>;55 682K<8, G8ABK<8 GC2AB2>20=8O<8, :0:85 A?>A>1=> 4>AB028BL B>;L:> C548=5=85. B@>: @0=> =0CG8;AO ?>=8<0BL MB>B 157<>;2=K9 3>;>A ?@8@>4K 8 >B;8G0BL 53> >B HC<0 68B59A:>3>. /2;5=8O 4><0H=59 687=8 =5 459AB2>20;8 =0 =53> 2?5G0B;8B5;L=>, >= 1>;55 C3;C1;O;AO 2 A51O 8 A@548 87OI=>9 A25BA:>9 >1AB0=>2:8 :070;AO ?8B><F5< ?CABK=8. A:@0 >65AB25==>9 ;N128 70?0;0 2 53> G8AB>5 A5@4F5. =0 A:070;0AL 2 =5< 157>BG5B=K< 2;5G5=85< : 8=>G5AB2C, : 53> 2KA>:8< 8450;0<, :>B>@K<8 B0: ?>;=0 @>4=0O AB>@>=0, >A>15==K< @0A?>;>65=85< :> 2A5<C A2OI5==><C 8 8AB8==> ?@5:@0A=><C, A:>;L:> MB> 4>ABC?=> 4;O 45BA:>3> 2>7@0AB0. ! MB>9 @0==59 ?>@K 687=8 40;L=59H89 ?CBL 55 C65 >?@545;8;AO. B@>: 4CE>2=> 1K; >B45;5= >B <8@0. "0:>5 =0AB@>5=85 <0;>;5B=53> 8<8B@8O =5 <>3;> @0AAG8BK20BL =0 A>GC2AB285 A> AB>@>=K @>48B5;59. 3> >B5F ;5:A0=4@ !5<5=>28G @O=G0=8=>2, ?>B><>: 4@52=8E 42>@O= @O=G0=8=>2KE, D0<8;88 25AL<0 8725AB=>9 8 GB8<>9 2 >;>345, 1K; 2 ?>;=>< A<KA;5 A;>20 A25BA:89 G5;>25:. 06 2@5<5=8 <?5@0B>@0 02;0 5B@>28G0, >= 8<5; =5>1K:=>25==> @0728BK9 2:CA : 87OI5AB2C 2 4><0H=59 >1AB0=>2:5 8 ?@54AB02;O; A>1>9 A>25@H5==K9 B8? A>2@5<5==>3> ?5@54>2>3> @CAA:>3> ?><5I8:0. 0A;54>202 >B A2>8E @>48B5;59 7=0G8B5;L=>5 8<5=85, >= 4>;65= 1K; 8AB>I8BL 1>;LHCN G0ABL 53> =0 C?;0BC >3@><=KE 4>;3>2, ?>A;5 G53> 5<C >AB0;>AL >:>;> 400 4C30 :@5ABLO= 40 682>?8A=>5 A5;> >:@>2A:>5, 87402=0 1K2H55 <5AB>?@51K20=85< 53> ?@54:>2, @>48=0 1C4CI53> !2OB8B5;O. !C?@C30 53>, <0BL @5>A2OI5==>3> 3=0B8O, !>D8O D0=0AL52=0 ?@>8AE>48;0 B0:65 87 D0<8;88 @O=G0=8=>2KE 8, :0: 65=I8=0 70<5G0B5;L=>3> >1@07>20=8O, 25AL<0 1;03>G5AB820O, ?0<OBCO, GB> <C6 5ABL 3;020, 2> 2A5< ?>4G8=O;0AL 2;8O=8N <C60, @0745;OO 53> 273;O4K 8 ?>=OB8O. ;5:A0=4@ !5<5=>28G ?> A?@0254;82>AB8 AG8B0;AO 2 G8A;5 ?5@54>2KE >1@07>20==KE ?><5I8:>2 A2>53> 2@5<5=8 8 ;N18; ?@>A25I5=85, 0 ?>B><C 8 45BO< A2>8< AB0@0;AO 40BL, ?> 2>7<>6=>AB8, >A=>20B5;L=>5 2>A?8B0=85, GB>1K ?@83>B>28BL 87 =8E 8AB8==KE AK=>2 >B5G5AB20, ?@540==KE ?@5AB>;C, 25@=KE ?@02>A;028N. 020O B0:>5 2>A?8B0=85, >= =5 GC64 1K; G5AB>;N18O 2845BL, 2?>A;54AB288, AK=>259 A2>8E 70=8<0NI8<8 ?>G5B=K5 4>;6=>AB8 =0 3>AC40@AB25==>9 A;C615. B ?@>=8F0B5;L=>AB8 N=>3> 8<8B@8O =5 <>3;0 C:@KBLAO MB0 G5@B0 53> @>48B5;O, G5@B0 A>25@H5==> ?@>B82>?>;>6=0O =0<5@5=8O< 8 AB@5<;5=8O< N=>H8, 8 2>B =0G0;> 2=CB@5==59 1>@L1K, =0G0;> AB@040=89 8 8A?KB0=89, A45;02H8EAO ?>B>< C45;>< 2A59 687=8 ?>G82H53> ;04K:8. A5 45B8 2 A5<59AB25 @O=G0=8=>2KE, 1@0BLO 8 A5AB@K 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0, 2>A?8BK20;8AL 2<5AB5, A2O70==K5 2708<=>9 4@C61>9, => 2A5 A>7=020;8 3;025=AB2> 8<8B@8O, 8 A>7=020;8 =5 ?>B><C B>;L:>, GB> >= 1K; AB0@H89, 0 2A;54AB285 >A>1>3>, 2KAH53>, B0: A:070BL, A:;040 53> C<0 8 E0@0:B5@0, 2A;54AB285 =@02AB25==>3> 53> ?@52>AE>4AB20. >;L7COAL 2A5340H=8< C2065=85< >B 1@0BL52 8 A5AB5@ 8 ?@52>AE>4O 2A5E 8E 2 =0CG=KE A?>A>1=>ABOE 8 4@C38E 40@>20=8OE, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G =5 >1=0@C6820; =8 <0;59H53> ?@52>7=>H5=8O 8;8 E20AB>2AB20. 0G0B:8 8=>G5A:>3> A<8@5==><C4@8O 2KA:07K20;8AL 2 B>340H=5< 53> ?>2545=88 8 >1@075 <KA;59; ?> =@02AB25==>AB8 8 C<C >= 1K; =5A@02=5==> 2KH5 ;5B A2>8E, 8 2>B ?@8G8=0, ?>G5<C 1@0BLO 8 A5AB@K >B=>A8;8AL : =5<C 4065 A =5:>B>@K< 1;03>3>25=85<, 0 >=, 2 A2>N >G5@54L, A>>1I0; 8< A2>8 =@02AB25==K5 :0G5AB20. ! 2>7@0AB>< @5;838>7=>5 =0AB@>5=85 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 >1=0@C6820;>AL 70<5B=55: >=> ?@>O2;O;>AL 2 >A>15==>< @0A?>;>65=88 : <>;8B25 8 GB5=8N :=83 4CE>2=>-=@02AB25==>3> A>45@60=8O. = ;N18; G0AB> ?>A5I0BL F5@:>2L, 0 4><0 8<5; >1K:=>25=85 <>;8BLAO G0AB> 2 B5G5=85 4=O, =5 >3@0=8G820OAL CAB0=>2;5==K< 2@5<5=5< CB@>< 8 25G5@><. >;8B20 53> =5 ?>E>48;0 =0 C@>G=>5 2KG8BK20=85, G0AB> B>@>?;82>5 8 <0H8=0;L=>5, GB> B0: >1K:=>25==> C 45B59; >= ?@8CG0;AO : 2=8<0B5;L=>9 <>;8B25, :>B>@0O =0G8=05BAO A 1;03>3>259=>3> ?@54AB>O=8O 8 =5A?5H=>3> ?@>87=>H5=8O A;>2 <>;8B25==KE, 8 B0: ?@5CA?520; 2 =59, GB> 5I5 2 45BAB25 =0A;0640;AO 55 1;03>40B=K<8 ?;>40<8. #G0AL <>;8BLAO 2=8<0B5;L=>, >= A 1;03>3>25=85< >B=>A8;AO :> 2A5<C A2OI5==><C, 2=CH0O MB> 1;03>3>25=85 8 ?@>G8< A2>8< 1@0BLO< 8 A5AB@0<; 20=35;85 2A5340 G8B0; A C<8;5=85<, @07<KH;OO > G8B0==><. N18<>9 53> :=83>9 1K;> #G8;8I5 1;03>G5AB8O 2 ?OB8 B><0E, AB0@8==>3> 8740=8O. =830 MB0, A>45@60I0O :@0B:>5 87;>65=85 45O=89 A2OBKE 8 871@0==K5 87@5G5=8O 8E, 25AL<0 A>>B25BAB2>20;0 =0AB@>5=8N >B@>:0, 8;8, 25@=55, >=0 =0AB@0820;0 53> 4CE, ?@54>AB02;OO A2OBK< ?>25AB2>20=8O< 8 87@5G5=8O< 4CE>=>A=KE <C659 A0<8< 459AB2>20BL =0 =53>, 157 ?>A@54AB20 ?>AB>@>==8E ?>OA=5=89. !?>A>1=>AB8 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 1K;8 25AL<0 <=>3>AB>@>==8: :@><5 CAB0=>2;5==KE 70=OB89 2 =0C:0E, >= A 1>;LH8< CA?5E>< C?@06=O;AO 2 :0;;83@0D88, @8A>20=88, =>B=>< ?5=88 8 4065 <C7K:5, ?@8B><, =0 A0<>< B@C4=>< 8=AB@C<5=B5, :0:>20 A:@8?:0. KCG820O >G5=L A:>@> A2>8 C@>:8, A2>1>4=K5 G0AK >= C?>B@51;O; =0 GB5=85 8 @07=K5 ?8AL<5==K5 C?@06=5=8O, 2 :>B>@KE B0:65 =0G8=0;> 2K:07K20BLAO 53> ;8B5@0BC@=>5 40@>20=85. 0AB02=8:0<8 53> 2 MB> 2@5<O 1K;8 ?@>D5AA>@0 >;>3>4A:>9 A5<8=0@88 8 CG8B5;O 38<=0788. ><0H=8< CG8B5;5< 1K; ABC45=B A5<8=0@88 528BA:89, 682H89 2 A5<59AB25 @O=G0=8=>2KE. = 65 ?@5?>4020; 8 0:>= >689. 528BA:89 >B;8G0;AO 70<5G0B5;L=K< 1;03>=@0285< 8 >A=>20B5;L=K< 7=0=85< A2>53> ?@54<5B0. = B0: E>@>H> C<5; >7=0:><8BL A2>53> CG5=8:0 A =0G0;L=K<8 8AB8=0<8 1>3>A;>28O, GB> 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 4> :>=F0 687=8 A>E@0=O; 1;03>40@=>5 2>A?><8=0=85 > =5<. 87=L 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 2 4><5 @>48B5;LA:>< ?@>4>;60;0AL 4> 16-3> 3>40 53> 2>7@0AB0; MB>B ?5@2K9 ?5@8>4 687=8 C65 1K; B@C45= 4;O =53> 2 4CE>2=>< >B=>H5=88 B5<, GB> 2=5H=85 8 2=CB@5==85 CA;>28O 687=8 2 4><5 @>48B5;59 =5 4>?CA:0;8 2>7<>6=>AB8 >B:@K20BL :><C 1K B> =8 1K;> 7025B=K5 65;0=8O 8 F5;8, =0?>;=O2H85 B>340 53> 4CHC.  70:;NG5=85 >?8A0=8O ?5@8>40 45BAB20 02B>@0 A:5B8G5A:8E >?KB>2 25AL<0 =07840B5;L=> ?@825AB8 A>1AB25==>5 53> ?>2540=85 >1 MB>< 45BAB25. >B :0: B@>30B5;L=> >= 3>2>@8B > A515 2 AB0BL5 ;0G <>9: 5BAB2> <>5 1K;> ?@58A?>;=5=> A:>@159. 45AL 286C @C:C "2>N, >65 <>9! / =5 8<5; :><C >B:@KBL <>53> A5@4F0; =0G0; 87;820BL 53> ?5@54 >3>< <>8<, =0G0; G8B0BL 20=35;85 8 68B8O A2OBKE "2>8E. 025A0, 87@54:0 ?@>=8F05<0O, ;560;0 4;O <5=O =0 20=35;88; => 8<5=K "2>8, "2>8 !8A>8 8 0:0@88 ?@>872>48;8 =0 <5=O GC4=>5 2?5G0B;5=85. KA;L, G0AB> ?0@82H0O : >3C <>;8B2>N 8 GB5=85<, =0G0;0 <0;>-?><0;C ?@8=>A8BL <8@ 8 A?>:>9AB285 2 4CHC <>N. >340 O 1K; ?OB=04F0B8;5B=8< N=>H59, =5A:070==0O B8H8=0 2>725O;0 2 C<5 8 A5@4F5 <>5<. > O =5 ?>=8<0; 55, O ?>;030;, GB> MB> >1K:=>25==>5 A>AB>O=85 2A5E G5;>25:>2.  :>=F5 ;5B0 1822 3>40, :>340 8<8B@8N ;5:A0=4@>28GC H5; H5AB=04F0BK9 3>4 >B @>645=8O, @>48B5;L ?>257 53> 2 !.-5B5@1C@3 4;O >?@545;5=8O 2 ;02=>5 8=65=5@=>5 CG8;8I5, :C40 >= 1K; ?>43>B>2;5= 4><0H=8< CG5=L5<. >@>3>9, 1;87 (;8AA5;L1C@30, >B5F 2=570?=> >1@0B8;AO : AK=C A A;54CNI8< 2>?@>A><: C40 1K BK E>B5; ?>ABC?8BL =0 A;C61C? >@065==K9 B0:>9 =51K20;>9 >B:@>25==>ABLN >BF0, AK= =5 E>B5; 1>;55 A:@K20BL >B =53> A2>59 A5@45G=>9 B09=K, :>B>@>9 4> A8E ?>@ =8:><C =5 >B:@K20;; A?5@20 >= 8A?@>A8; C =53> >15I0=85 =5 A5@48BLAO, 5A;8 >B25B 5<C =5 ?>=@028BAO; 70B5<, A B25@4>ABLN 2>;8 8 A8;>9 2?>;=5 8A:@5==53> GC2AB20, A:070;, GB> 65;05B 84B8 2 <>=0E8. 5H8B5;L=K9 >B25B AK=0, ?>-2848<><C, =5 ?>459AB2>20; =0 >BF0; >= 8;8 =5 40; 5<C 7=0G5=8O =0 >A=>20=88 <>;>4>AB8 >B25G02H53>, 8;8 =5 E>B5; 2>7@060BL ?> :06CI59AO =5A1KB>G=>AB8 65;0=8O, :>B>@>5 A>25@H5==> @0AE>48;>AL A ?;0=0<8, :0:85 >= AB@>8; > 1C4CI=>AB8 A2>53> AK=0.  5B5@1C@35 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G A40; 1;8AB0B5;L=> 2ABC?8B5;L=K9 M:70<5=. ;03>>1@07=0O =0@C6=>ABL 8 >B;8G=0O ?>43>B>2:0 2 =0C:0E >1@0B8;8 =0 <>;>4>3> @O=G0=8=>20 >A>15==>5 2=8<0=85 3> KA>G5AB20 8:>;0O 02;>28G0, 1K2H53> B>340 35=5@0;-8=A?5:B>@>< 8=65=5@>2. 5;8:89 =O7L ?@8:070; @O=G0=8=>2C O28BLAO 2 =8G:>2A:89 42>@5F, 345 ?@54AB028; 53> A2>59 AC?@C35, >AC40@K=5 5;8:>9 =O38=5 ;5:A0=4@5 $5>4>@>2=5, 8 @5:><5=4>20;, :0: >B;8G=> ?@83>B>2;5==>3> =5 B>;L:> : =0C:0<, B@51C5<K< 2 8=65=5@=>< CG8;8I5, => 7=0NI53> 4065 ;0B8=A:89 8 3@5G5A:89 O7K:8. 5 KA>G5AB2> 1;03>2>;8;0 ?@8:070BL 70G8A;8BL @O=G0=8=>20 5 ?5=A8>=5@><. !45;02H8AL <?5@0B>@><, 8:>;09 02;>28G 8 <?5@0B@8F0 ;5:A0=4@0 $5>4>@>2=0 ?@>4>;60;8 >:07K20BL A2>5 <8;>AB82>5 @0A?>;>65=85 @O=G0=8=>2C. > A40G5 M:70<5=0 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 70G8A;5= 1K; 2 :>=4C:B>@A:CN @>BC ;02=>3> 8=65=5@=>3> CG8;8I0, 0 459AB28B5;L=0O A;C610 53> AB0;0 AG8B0BLAO A> 4=O ?@8=5A5=8O 8< ?@8AO38 19 O=20@O 1823 3>40. #A?5E8 ?> =0C:0<, >B;8G=>5 ?>2545=85 8 @0A?>;>65=85 5;8:>3> =O7O 2K42830;8 53> =0 ?5@2>5 <5AB> <564C N=:5@0<8-B>20@8I0<8: : :>=FC 1823 3>40, A ?5@52>4>< 2 25@E=89 :>=4C:B>@A:89 :;0AA, >= 1K; =07=0G5= D5;L4D515;5< :>=4C:B>@A:>9 @>BK; 2 1824 3>4C 1K; ?5@52545= 87 N=:5@A:8E :;0AA>2 2 =86=89 >D8F5@A:89 (GB> =K=5 8:>;052A:0O 8=65=5@=0O 0:045<8O) 8 13 45:01@O ?@>872545= 2 8=65=5@-?@0?>@I8:8. 54:85 C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 8 =@02AB25==K5 :0G5AB20 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 ?@82;5:0;8 : =5<C ?@>D5AA>@>2 8 ?@5?>4020B5;59 CG8;8I0; 2A5 >=8 >B=>A8;8AL : =5<C A >A>15==>9 1;03>A:;>==>ABLN, >B4020O O2=>5 ?@54?>GB5=85 ?@54 ?@>G8<8 2>A?8B0==8:0<8. 0@O4C A> A;C651=>-CG51=>9 45OB5;L=>AB8N 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 8<5; CA?5E8 8 2 A25BA:>< >1I5AB25 A2>8<8 ;8G=K<8 4>AB>8=AB20<8. >4AB25==K5 A2O78 225;8 53> 2 4>< B>340H=53> ?@57845=B0 :045<88 EC4>65AB2 ;5=8=0. "0<, =0 ;8B5@0BC@=KE 25G5@0E, >= A45;0;AO ;N18<K< GB5F><, 0 ?>MB8G5A:85 8 2>>1I5 ;8B5@0BC@=K5 40@>20=8O 53> ?@8>1@5;8 5<C 2=8<0=85 B>340H=8E 7=0<5=8B>AB59 ;8B5@0BC@=>3> <8@0: =548G0, @K;>20, 0BNH:>20 8 CH:8=0. "0:>5 >1I5AB2>, :>=5G=>, 1;03>45B5;L=> 2;8O;> =0 ;8B5@0BC@=>5 @0728B85 1C4CI53> ?8A0B5;O. @5>A2OI5==K9 3=0B89 4> :>=F0 687=8 A>GC2AB25==> >B7K20;AO > A>25B0E, :0:85 5<C 4020;8 B>340 =5:>B>@K5 87 MB8E ;8G=>AB59. ?8A0==K9 :@C3 A25BA:>3> 7=0:><AB20, : :>B>@><C ?@8=04;560;0 8<52H0O 1>;LH85 A2O78 B5B:0 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 . . !CE0@520, B>;L:> 2=5H=8< >1@07>< 2;8O; =0 687=L <>;>4>3> G5;>25:0, 2=CB@5==OO 687=L :>B>@>3> @072820;0AL A0<>AB>OB5;L=>, =57028A8<> >B @>4AB25==KE 8 >1I5AB25==KE A2O759. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 8 2 HC<5 AB>;8G=>9 687=8 >AB0;AO 25@5= A2>8< 4CE>2=K< AB@5<;5=8O<, :0:85 8A?KB0; 2 C548=5=88 >B40;5==>9 @>48=K: >= 2A5340 8A:0; 2 @5;8388 682>3>, >?KB=>3> 7=0=8O 8, E@0=8<K9 1;03>40BLN, =5 ?>44020;AO =8 B;5B2>@=><C 2;8O=8N GC64KE CG5=89, =8 ?@8<0=:0< A25BA:8E C4>2>;LAB289. >B A :0:>9 ?>4@>1=>ABLN >= A0< 2 2KH5?@82545==>9 AB0BL5 ;0G <>9 >?8AK205B B>340H=55 A2>5 4CH52=>5 A>AB>O=85: ABC?8; O 2 2>5==CN 8 2<5AB5 CG5=CN A;C61C =5 ?> A2>5<C 871@0=8N 8 65;0=8N. ">340 O =5 A<5;, =5 C<5; 65;0BL =8G53>, ?>B><C GB> =5 =0H5; 5I5 AB8=K, 5I5 =5 C2845; 5 OA=>, GB>1K ?>65;0BL 5! 0C:8 G5;>25G5A:85, 87>1@5B5=8O ?04H53> G5;>25G5A:>3> @07C<0, A45;0;8AL ?@54<5B>< <>53> 2=8<0=8O: : =8< O CAB@5<8;AO 2A5<8 A8;0<8 4CH8; =5>?@545;5==K5 70=OB8O 8 >ICI5=8O @5;838>7=K5 >AB020;8AL 2 AB>@>=5. @>B5:;8 ?>GB8 420 3>40 2 70=OB8OE 75<=KE; @>48;0AL 8 C65 2>7@>A;0 2 4CH5 <>59 :0:0O-B> AB@0H=0O ?CAB>B0, O28;AO 3>;>4, O28;0AL B>A:0 =52K=>A8<0O ?> >35. / =0G0; >?;0:820BL =5@045=85 <>5, >?;0:820BL B> 70125=85, :>B>@><C O ?@540; 25@C, >?;0:820BL A;04>AB=CN B8H8=C, :>B>@CN O ?>B5@O;, >?;0:820BL BC ?CAB>BC, :>B>@CN O ?@8>1@5;, :>B>@0O <5=O BO3>B8;0, C60A0;0, =0?>;=OO >ICI5=85< A8@>BAB20, ;8H5=8O 687=8!  B>G=> MB> 1K;> B><;5=85 4CH8, C40;82H59AO >B 8AB8==>9 687=8 A2>59, >30. A?><8=0N: 84C ?> C;8F0< 5B5@1C@30 2 <C=48@5 N=:5@0, 8 A;57K 3@04>< ;LNBAO 87 >G59& >=OB8O <>8 1K;8 C65 7@5;55, O 8A:0; 2 @5;8388 >?@545;8B5;L=>AB8. 57>BG5B=K5 GC2AB2>20=8O @5;838>7=K5 <5=O =5 C4>2;5B2>@O;8, O E>B5; 2845BL 25@=>5, OA=>5, AB8=C.  B> 2@5<O @07=>>1@07=K5 @5;838>7=K5 8458 70=8<0;8 8 2>;=>20;8 AB>;8FC A525@=CN, ?@5?8@0;8AL, 1>@>;8AL <564C A>1>N. 8 B0, =8 4@C30O AB>@>=0 =5 =@028;8AL <>5<C A5@4FC; >=> =5 4>25@O;> 8<, >=> AB@0H8;>AL 8E.  AB@>38E 4C<0E A=O; O <C=48@ N=:5@0 8 =045; <C=48@ >D8F5@0. / A>60;5; > N=:5@A:>< <C=48@5: 2 =5< <>6=> 1K;>, ?@8E>4O 2 E@0< >689, AB0BL 2 B>;?5 A>;40B, 2 B>;?5 ?@>AB>;N48=>2, <>;8BLAO 8 @K40BL A:>;L:> 4CH5 C3>4=>. 5 4> 25A5;89, =5 4> @072;5G5=89 1K;> N=>H5! 8@ =5 ?@54AB02;O; <=5 =8G53> ?@8<0=G82>3>: O 1K; : =5<C B0: E;045=, :0: 1C4B> <8@ 1K; 2>2A5 157 A>1;07=>2! ">G=> 8E =5 ACI5AB2>20;> 4;O <5=O: <>9 C< 1K; 25AL ?>3@C65= 2 =0C:8 8 2<5AB5 3>@5; 65;0=85< C7=0BL, 345 :@>5BAO 8AB8==0O 25@0, 345 :@>5BAO 8AB8==>5 CG5=85 > =59, GC64>5 701;C645=89, 8 4>3<0B8G5A:8E 8 =@02AB25==KE. ;020 II 0G0;> 4CE>2=>9 45OB5;L=>AB8, :>340 >=0 ?@54?@8=8<05BAO A >?@545;5==>9 F5;LN 8 AB0=>28BAO ?@5>1;040NI59, GB>1K 70B5< A45;0BLAO 2?>;=5 8A:;NG8B5;L=>9, A>?@>2>6405BAO >1K:=>25==> 2=CB@5==59 1@0=LN ?><KA;>2 8 AB@0AB=KE GC2AB2>20=89. @0=L MB0 AB>;L A8;L=0, GB> ?@>B82>AB>OBL 59 A>1AB25==K<8 A8;0<8 =5B =8:0:>9 2>7<>6=>AB8, =C6=0 ?><>IL !2KH5. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G >1@0B8;AO : <>;8B25, B2>@O 55 2=CB@5==>, 2=8<0B5;L=> 8 =5?@5AB0==>. "0:0O <>;8B20, >1@07CO 2=CB@5==53> <>=0E0, =0AB@08205B A>>1@07=> A515 2AN 4CH52=CN 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, => B0:>9 <>;8B25 =5>1E>48<> ?@028;L=> >1CG0BLAO, GB> 8 A>AB02;O5B ?@54<5B <>=0H5A:>3> 4CE>2=>3> 45;0=8O. = 70=8<0;AO C<=>9 <>;8B2>9, 8 AB>;L @0G8B5;L=> C?@06=O;AO 2 =59, GB> >=0 B2>@8;0AL C =53> A0<>459AB25==>. K20;> A 25G5@0, @0AA:07K20; >= 2?>A;54AB288 > A515, ;O65HL 2 ?>AB5;L 8, ?@8?>4=O2 >B ?>4CH:8 3>;>2C, =0G=5HL G8B0BL <>;8B2C, 40 B0:, =5 87<5=OO ?>;>65=8O, =5 ?@5:@0I0O <>;8B2K, 2AB0=5HL CB@>< 84B8 =0 A;C61C, 2 :;0AAK. "0:8< >1@07><, 1C4CG8 <>=0E>< ?> 4CH5 8 5I5 =0 16 3>4C 687=8 8A?KB02 1;03>40B=>5 459AB285 <>;8B2K, =01>6=K9 A59 N=>H0 =5 <>3 4>2>;LAB2>20BLAO CAB0=>2;5==K< 2 CG8;8I5 >1KG05< B>;L:> >4=064K 2 3>4 ?@8ABC?0BL : "08=AB20< A?>2548 8 !2OB>3> @8G0AB8O, 0 =C640;AO 2 1>;55 CG0I5==>< ?>4:@5?;5=88 A51O MB>9 4CE>2=>9 ?8I59, ?>B><C 4;O C4>2;5B2>@5=8O A2>53> 65;0=8O >= >1@0B8;AO : 70:>=>CG8B5;N 8 4CE>2=8:C CG8;8I0. "0:>5 =5>1KG09=>5 A@548 N=>H5AB20 O2;5=85 2K720;> C482;5=85 4CE>2=8:0, >A>15==>, :>340 8A?>2540NI89AO A:070;, GB> 1>@8< <=>65AB2>< 3@5E>2=KE ?><KA;>2. 5 45;0O @07;8G8O <564C 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8 8 ?>;8B8G5A:8<8 70<KA;0<8, >. ?@>B>85@59 AG5; A2>59 >1O70==>ABLN 4>25AB8 >1 MB>< >1AB>OB5;LAB25 4> A2545=8O CG8;8I=>3> =0G0;LAB20. 0G0;L=8: CG8;8I0 35=5@0;-;59B5=0=B 3@0D !825@A ?>425@3 >128=O5<>3> N=>HC D>@<0;L=><C 4>?@>AC > 7=0G5=88 ?><KA;>2, 8< A0<8< ?@87=0==KE 3@5E>2=K<8. 5<5F:>5 =0G0;LAB2>, =5 COA=82 A515 7=0G5=8O MB>3> 2K@065=8O, 70 @O=G0=8=>2K< AB0;> A;548BL. 5>A<>B@8B5;L=>ABL 4CE>2=8:0 ?>25@3;0 @O=G0=8=>20 2 BO6:CN >B25BAB25==>ABL ?@54 A2>8< =0G0;LAB2>< 8 4>25;0 4> 1>;57=5==>3> A>AB>O=8O; >= ?@8=C645= 1K; 871@0BL A515 4@C3>3> 4CE>2=8:0. >MB><C @O=G0=8=>2 >1@0B8;AO : 8=>:0< 0;00<A:>3> ?>42>@LO, AB0; E>48BL BC40 :064K5 AC11>BC 8 2>A:@5A5=L5 4;O 8A?>2548 8 !2OB>3> @8G0I5=8O 8, =0CG5==K9 >?KB><, AB0@0;AO 45;0BL MB> A:@KB=> >B CG8;8I=>3> =0G0;LAB20.  MB>< A2OB>< 45;5 : =5<C ?@8A>548=8;AO B>20@8I ?> CG8;8IC '8E0G>2, 87 42>@O= A:>2A:>9 3C15@=88, >4=>2@5<5==> A =8< ?>ABC?82H89 2 CG8;8I5 8 25AL<0 ;N18<K9 >AC40@5< 8:>;05< 02;>28G5<. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?@82O70;AO : '8E0G>2C A0<>9 8A:@5==59 4@C61>9, =5A<>B@O =0 =5AE>4AB2> 8E E0@0:B5@>2: ?5@2K9 1K; A5@L575=, 704C<G82, A>A@54>B>G5= 2 A515, 4@C3>9 25A5;LG0:, 3>2>@C=, A 4CH>9 =0@0A?0H:C. '8E0G>2 ?@540;AO @O=G0=8=>2C A:>@55 :0: AK= >BFC, =565;8 :0: 1@0B 1@0BC: B0:>2> 1K;> 2;8O=85 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 =0 A2>53> A>B>20@8I0. !0<>5 ?5@2>5 7=0:><AB2> MB8E 42CE <>;>4KE B>20@8I59 ?>;=> C<8;5=8O 8 8AB8==> E@8AB80=A:>3> E0@0:B5@0. 4=064K 2 4@C65A:8E @073>2>@0E 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?@5@20; 25A5;CN 1>;B>2=N '8E0G>20, A:0702 5<C: C4L BK E@8AB80=8=><! / =8:>340 =5 1K20; B0B0@8=><, 2>7@078; B>20@8I 5<C. "0:, A:070; ?5@2K9, 40 =04> A;>2> MB> 8A?>;=8BL 45;>< 8 C3;C18BLAO ?>?@8;56=55 2 =53>. ! B>3> 2@5<5=8 >10 >=8 E>48;8 : 8=>:0< =0 ?>42>@L5, 8A?>254>20;8AL 8 ?@8G0I0;8AL, <>;8;8AL, =07840;8AL 4CH5A?0A8B5;L=K<8 15A540<8, ?>42870;8AL. >B :0: MB8 E>645=8O >?8AK205B 2 A2>8E 70?8A:0E A0< '8E0G>2, 345 >B:@>25==> 3>2>@8B, :0:>5 >=8 ?@>872>48;8 =0 =53> 459AB285:  >4=C AC11>BC A;KHC ?@83;0H5=85 >B B>20@8I0 A2>53> 84B8 : A2OI5==8:C.  0G5<? 0 >1KG09 C <5=O 8A?>2540BLAO, 0 2 2>A:@5A5=L5 ?@8>1I0BLAO !2OBK< %@8AB>2K< "09=0<; A<>B@8 8 BK =5 >BAB0209. 54=0O <>O 3>;>2CH:0 ?@8H;0 B>340 2 87C<;5=85 8 25;8:>5 A<OB5=85. !B@0E 8 C60A: GB> 8 :0:, =5 3>B>2, =5 <>3C! 5 B2>5 45;>, 0 4CE>2=8:0, >B25G05B E@01@> B>20@8I 8 ;N1>28N A2>5N 2;5G5B 70 A>1>N. .=>ABL 8 74>@>2L5, 8 2A5 2=5H=85 >1AB>OB5;LAB20 8 2AO >1AB0=>2:0, 40 : B><C 65 8 2=CB@5==55 A8;L=>5 2>AAB0=85 AB@0AB59 8 ?@82KG5:, @07JO@5==KE ?@>B82>459AB285< 8<, AB@0H=> 2>;=>20;8 4CHC, 8 <>3;0 ;8 1K >=0 A2>59 =5<>ILN CAB>OBL, 5A;8 1 =5 1K;0 =52848<0O A8;0, A2KH5 ?>445@68202H0O 55?  ?@8 2A5< MB><, =5 1C4L C <5=O B0:>3> 4@C30, :>B>@K9 8 1;03>@07C<85< A2>8< <5=O 2@07C<;O;, 8 4CHC A2>N 70 <5=O 2A5340 ?>;030;, 8 2<5AB5 A> <=>N 2AO:>5 3>@5 @0745;O;, =5 CF5;5; 1K O =0 MB>< ?>?@8I5, ?>?@8I5 <CG5=8G5AB20 4>1@>2>;L=>3> 8 8A?>254=8G5AB20. =>:8 0;00<A:>3> ?>42>@LO A ;N1>2LN ?@8=8<0;8 <>;>4KE ;N459, ?>B><C GB> 2845;8 2 =8E 8A:@5==55 AB@5<;5=85 : >3C 8 65;0=85 ?CB8 A?0A8B5;L=>3>, => >=8, :0: ;N48 157 =0CG=>3> >1@07>20=8O, ?> ?@58<CI5AB2C >3@0=8G8202H85AO 2=5H=8< ?>4283><, =5 <>3;8 C4>2;5B2>@8BL 2?>;=5 8E 4CE>2=KE ?>B@51=>AB59, ?>G5<C 8 ?>A>25B>20;8 <>;>4K< ;N4O< >1@0I0BLAO 70 4CH5=07840=85< : 8=>:0< 52A:>9 02@K. "0< 2 MB> 2@5<O ?@51K20;8 =5:>B>@K5 CG5=8:8 AB0@F52 >. $5>4>@0 8 >. 5>=840, <C659 >?KB=KE 2 4CE>2=>9 687=8, ?>;CG82H8E <>=0H5A:>5 >1@07>20=85: ?5@2K9 C 8725AB=>3> AB0@F0 08A8O 5;8G:>2A:>3>, 0@E8<0=4@8B0 >;402A:>3> O<5F:>3> <>=0ABK@O, 0 2B>@>9 C CG5=8:>2 53>. "0:>2K 1K;8: <>=0E 0@>=, <>=0E8 %0@8B>=, >0==8:89 8 4@C385. >;>4K5 ;N48 AB0;8 E>48BL : MB8< 8=>:0<; G5@57 =8E ?>7=0:><8;8AL >=8 A ;02@A:8< 4CE>2=8:>< >. D0=0A85<, :>B>@K9 A2>8< 8AB8==> >B5G5A:8<, ;N125>18;L=K< >1E>645=85< ?>445@60; 8E 682>5 AB@5<;5=85 : E@8AB80=A:><C 1;03>G5AB8N. >;>4K5 ;N48 @04>20;8AL, =094O A515 8AB8==KE =0AB02=8:>2, ?>=8<02H8E 8E 4CE>2=K5 =C64K 8 <>3CI8E ?>;L7>20BL >18;L=>. =8 CAC3C18;8 A2>N @52=>ABL : ?>42830< 1;03>G5AB8O, CG0AB8;8 ?>A5I5=8O A2>8 : 8=>:0<, CA;0640;8AL 1>3>A;C65=85< 02@K, :>B>@>5 ?@>872>48;> =0 =8E 1;03>5 2?5G0B;5=85, ?>B><C GB> 1K;> 25;8G5AB25==55 8 ?@>4>;68B5;L=55, G5< =0 0;00<A:>< ?>42>@L5. =8 A>25I0;8AL A 8=>:0<8, :0: A 4CE>2=K<8 >BF0<8, >1> 2A5<, GB> :0A05BAO 2=CB@5==53> <>=0H5A:>3> 45;0=8O, 8A?>254>20;8 A2>8 ?><KA;K, CG8;8AL, :0: >E@0=OBL A51O >B AB@0AB59, 3@5E>2=KE =02K:>2 8 ?@5B:=>25=89, :0:8<8 @C:>2>4AB2>20BLAO :=830<8 87 ?8A0=89 A2OBKE BF>2 8 B. ?. >1@K5 8=>:8, >A>15==> >. >0==8:89 8 4CE>2=8: >. D0=0A89, 45;8;8AL A <>=0E>;N182K<8 8 ;N1><C4@K<8 N=>H0<8 2A5<, GB> A>AB02;O;> 4>AB>O=85 8E <=>3>;5B=59 4CE>2=>9 >?KB=>AB8. '0AB> 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G C482;O; 8E A2>8<8 2>?@>A0<8, :>B>@K5 :0A0;8AL B0:8E AB>@>= 687=8 4CE>2=>9, :0:85 A2845B5;LAB2CNB > 4>2>;L=> 7@5;>< 4CE>2=>< 2>7@0AB5. "0:0O B5A=0O 4@C610 A 8=>:0<8 8<5;0 A>>B25BAB25==>5 A515 459AB285. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G A45;0;AO A>25@H5==K< 0A:5B>< ?> 4CH5, >1;>68; A51O B2>@5=8O<8 A2OBKE BF>2, ?@58<CI5AB25==> ?>4286=8G5A:>3> A>45@60=8O, :>B>@K5 ?5@5G8BK20O A 604=>ABLN, 5I5 1>;55 C3;C1;O;AO 2 A0<>A>75@F0=85 8 2848<> >E;045; : A25BA:><C >1I5AB2C.  ;0G5 A2>5< B0: 3>2>@8B >= > A515: @54 27>@0<8 C<0 C65 1K;8 3@0=8 7=0=89 G5;>25G5A:8E 2 2KAH8E >:>=G0B5;L=KE =0C:0E. @8H54H8 : 3@0=O< MB8<, O A?@0H820; C =0C:: GB> 2K 405B5 2 A>1AB25==>ABL G5;>25:C? '5;>25: 25G5=, 8 A>1AB25==>ABL 53> 4>;6=0 1KBL 25G=0. >:068B5 <=5 MBC 25G=CN A>1AB25==>ABL, MB> 1>30BAB2> 25@=>5, :>B>@>5 O <>3 1K 27OBL A A>1>N 70 ?@545;K 3@>10! 0C:8 <>;G0;8. 0 C4>2;5B2>@8B5;L=K< >B25B><, 70 >B25B>< ACI5AB25==> =C6=K<, 687=5==K<, >1@0I0NAL : 25@5. > 345 BK A:@K205HLAO, 25@0 8AB8==0O 8 A2OB0O? / =5 <>3 B51O ?@87=0BL 2 D0=0B87<5, :>B>@K9 =5 1K; 70?5G0B;5= 520=35;LA:>N :@>B>AB8N; >= 4KH0; @073>@OG5=85< 8 ?@52>7=>H5=85<! / =5 <>3 B51O ?@87=0BL 2 CG5=88 A2>52>;L=><, >B45;ONI5<AO >B &5@:28, A>AB02;ONI5< A2>N =>2CN A8AB5<C, AC5B=> 8 :8G;82> ?@>2>73;0H0NI5< >1@5B5=85 =>2>9 8AB8==>9 25@K E@8AB80=A:>9, G5@57 >A<=04F0BL AB>;5B89 ?> 2>?;>I5=88 >30-!;>20. E! 2 :0:>< BO3>AB=>< =54>C<5=88 ?;020;0 4CH0 <>O!..  =0G0; O G0AB> A> A;570<8 C<>;OBL >30, GB>1K = =5 ?@540; <5=O 2 65@B2C 701;C645=8N, GB>1K C:070; <=5 ?@02K9 ?CBL, ?> :>B>@><C O <>3 1K =0?@028BL : 5<C =52848<>5 H5AB285 C<>< 8 A5@4F5<. =570?=> ?@54AB05B <=5 <KA;L& A5@4F5 : =59, :0: 2 >1JOB8O 4@C30. -B0 <KA;L 2=CH0;0 87CG8BL 25@C 2 8AB>G=8:0E 2 ?8A0=8OE A2OBKE BF>2. E A2OB>ABL, 3>2>@8;0 >=0 <=5, @CG05BAO 70 8E 25@=>ABL: 8E 8715@8 2 @C:>2>48B5;8. >28=CNAL. 0E>6C A?>A>1 ?>;CG0BL A>G8=5=8O A2OBKE C3>4=8:>2 >688E, A 604=>ABLN =0G8=0N G8B0BL 8E, 3;C1>:> 8AA;54>20BL. @>G8B02 >4=8E, 15@CAL 70 4@C38E, G8B0N, ?5@5G8BK20N, 87CG0N. 'B> ?@5645 2A53> ?>@078;> <5=O 2 ?8A0=8OE BF>2 @02>A;02=>9 &5@:28? MB> 8E A>3;0A85, A>3;0A85 GC4=>5, 25;8G5AB25==>5& 0:>5, <564C ?@>G8<, CG5=85 =0E>6C 2 =8E? 0E>6C CG5=85, ?>2B>@5==>5 2A5<8 BF0<8, CG5=85, GB> 548=AB25==K9 ?CBL : A?0A5=8N ?>A;54>20=85 =5C:;>==>5 =0AB02;5=8O< A2OBKE BF>2. 845; ;8 BK, 3>2>@OB >=8, :>3> ?@5;LI5==>3> ;65CG5=85<, ?>381H53> >B =5?@028;L=>3> 871@0=8O ?>4283>2 7=09: >= ?>A;54>20; A515, A2>5<C @07C<C, A2>8< <=5=8O<, 0 =5 CG5=8N BF>2, 87 :>B>@KE A>AB02;O5BAO 4>3<0B8G5A:>5 8 =@02AB25==>5 ?@540=85 &5@:28& KA;L MB0 1K;0 4;O <5=O ?5@2K< ?@8AB0=8I5< 2 AB@0=5 8AB8=K. 45AL 4CH0 <>O =0H;0 >B4>E=>25=85 >B 2>;=5=8O 8 25B@>2. KA;L 1;030O, A?0A8B5;L=0O! KA;L 40@ 15AF5==K9 A51;03>3> >30, E>BOI53> 2A5< G5;>25:0< A?0AB8AL 8 ?@84B8 2 ?>7=0=85 8AB8=K! -B0 <KA;L A>45;0;0AL :0<=5< >A=>2=K< 4;O 4CE>2=>3> A>7840=8O 4CH8 <>59! -B0 <KA;L A>45;0;0AL <>59 72574>N-?CB52>48B5;L=8F5N! =0 =0G0;0 ?>AB>O==> >A25I0BL 4;O <5=O <=>3>B@C4=K9 8 <=>3>A:>@1=K9, B5A=K9, =52848<K9 ?CBL C<0 8 A5@4F0 : >3C. "0:>2K 1;03>45O=8O, :>B>@K<8 CI54@8; <5=O >3 <>9! "0:>2> =5B;5==>5 A>:@>28I5, =0AB02;ONI55 2 1;065==CN 25G=>ABL, =8A?>A;0==>5 <=5 A2KH5 >B 3>@=53> @5AB>;0 >65AB25==>9 <8;>AB8 8 ?@5<C4@>AB8& >3, !0< >3 <KA;8N 1;03>N C65 >B45;8; <5=O >B AC5B=>3> <8@0. / 68; ?>A@548 <8@0, => =5 1K; =0 >1I5<, H8@>:><, C3;0645==>< ?CB8: <KA;L 1;030O ?>25;0 <5=O >B45;L=>9 AB5759, : 682K<, ?@>E;04=K< 8AB>G=8:0< 2>4, ?> AB@0=0< ?;>4>=>A=K<, ?> <5AB=>AB8 682>?8A=>9, => G0AB> 48:>9, >?0A=>9, ?5@5A5G5==>9 ?@>?0ABO<8, :@09=5 C548=5==>9. > =59 @54:> AB@0=AB2C5B ?CB=8:. 'B5=85 BF>2 A ?>;=>N OA=>AB8N C1548;> <5=O, GB> A?0A5=85 2 =54@0E >AA89A:>9 &5@:28 =5A><=5==>, G53> ;8H5=K 25@>8A?>2540=8O 70?04=>9 2@>?K, :0: =5 A>E@0=82H85 2 F5;>AB8 =8 4>3<0B8G5A:>3>, =8 =@02AB25==>3> CG5=8O ?5@25=AB2CNI59 &5@:28 %@8AB>2>9. => >B:@K;> <=5, GB> A45;0; %@8AB>A 4;O G5;>25G5AB20, 2 G5< A>AB>8B ?045=85 G5;>25:0, ?>G5<C =5>1E>48< A:C?8B5;L, 2 G5< 70:;NG05BAO A?0A5=85, 4>AB02;5==>5 8 4>AB02;O5<>5 A:C?8B5;5<. => B25@48;> <=5: 4>;6=> @0728BL, >ICB8BL, C2845BL 2 A515 A?0A5=85, 157 G53> 25@0 2> %@8AB0 <5@B20, 0 E@8AB80=AB2> A;>2> 8 =08<5=>20=85 157 >ACI5AB2;5=8O 53>! => =0CG8;> <5=O A<>B@5BL =0 25G=>ABL, :0: =0 25G=>ABL, ?@54 :>B>@>9 =8GB>6=0 8 BKAOG5;5B=OO 75<=0O 687=L, =5 B>;L:> =0H0, 87<5@O5<0O :0:8<-=81C4L ?>;CAB>;5B85<. => =0CG8;> <5=O, GB> 687=L 75<=CN 4>;6=> ?@>2>48BL 2 ?@83>B>2;5=88 : 25G=>AB8, :0: 2 ?@54425@8OE ?@83>B>2;ONBAO :> 2E>4C 2 25;8:>;5?=K5 F0@A:85 G5@B>38. => ?>:070;> <=5, GB> 2A5 75<=K5 70=OB8O, =0A;0645=8O, ?>G5AB8, ?@58<CI5AB20 ?CABK5 83@CH:8, :>B>@K<8 83@0NB 8 2 :>B>@K5 ?@>83@K20NB 1;065=AB2> 25G=>AB8 27@>A;K5 45B8. ;020 III CE>2=K5 AB@5<;5=8O N=>3> ?>4286=8:0, 53> @52=>ABL, CA5@485 : <>;8B25, 2K45@6820;8 BO6:>5 8A?KB0=85. 5@2K<8 2@030<8 =0 ?CB8 A?0A5=8O O28;8AL 53> 4><0H=85. ;5:A0=4@ !5<5=>28G ?@8AB028; 4;O A;C65=8O : A2>5<C AK=C G5;>25:0, :>B>@K9 1K; ?@540= 5<C 4> A0<>70125=8O. -B> 1K; AB0@8: ;5B 60-B8 ?> 8<5=8 >@8<54>=B, ?>A;C682H89 25: A2>9 25@>9 8 ?@024>9 A2>5<C 3>A?>48=C. = 1K;, B0: A:070BL, =0478@0B5;5< 2A5E ?>ABC?:>2 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0, 8 A>>1I0; 8E ;5:A0=4@C !5<5=>28GC. "O65;K 1K;8 MB8 8725AB8O @>48B5;N. = 2A?><=8; B>340 > 2K@065==>< =0 ?CB8 2 5B5@1C@3 65;0=88 AK=0 8 C1548;AO B5?5@L, GB> B> =5 1K; 45BA:89 :0?@87. = B>340 65 =0?8A0; >1> 2A5< =0G0;L=8:C CG8;8I0 3@0DC !825@AC, A2>5<C 1K2H5<C B>20@8IC ?> A;C615 2 ?060E, 8 ?@>A8; 53> =01;NAB8 70 2>A?8B0==8:>< @O=G0=8=>2K<; =0?8A0; B0:65 @>4AB25==8F5 A2>59 !CE0@52>9, ?@>AO 55 >B2;5GL 53> AK=0 >B ?@54?@8=OB>3> 8< =0<5@5=8O. #G8;8I=>5 =0G0;LAB2> ?@8=O;> A2>8 <5@K, ?5@5254O @O=G0=8=>20 A G0AB=>9 :20@B8@K 2 :075==CN, 2 AB5=K 8E09;>2A:>3> 8=65=5@=>3> 70<:0, ?>4 AB@>389 =047>@, 0 !CE0@520 >A>10 2;8OB5;L=0O >701>B8;0AL 4>25AB8 4> A2545=8O B>340H=53> <8B@>?>;8B0 5B5@1C@3A:>3> !5@0D8<0, GB> 55 ?;5<O==8: @O=G0=8=>2, ;N18<K9 >AC40@5< <?5@0B>@><, A25; 7=0:><AB2> A ;02@A:8<8 8=>:0<8, GB> ;02@A:89 4CE>2=8: D0=0A89 A:;>=O5B 53> : <>=0H5AB2C, 8 GB> 5A;8 >1 MB>< 1C45B C7=0=> ?@8 2>@5, B> 8 5<C <8B@>?>;8BC =5 871560BL =5?@8OB=>AB59. 8B@>?>;8B ?@8720; : A515 4CE>2=8:0 D0=0A8O 8 A45;0; 5<C AB@>389 2K3>2>@, 2>A?@5B82 2?@54L ?@8=8<0BL =0 8A?>254L @O=G0=8=>20 8 '8E0G>20. "O65;K 1K;8 4;O 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 MB8 >1AB>OB5;LAB20, :>B>@K<8 AB5A=O;0AL A2>1>40 53> 4CE>2=>9 45OB5;L=>AB8; >= @5H8;AO A0< ?@54AB028BLAO <8B@>?>;8BC 8 ;8G=> >1JOA=8BLAO. 8B@>?>;8B A=0G0;0 =5 25@8; 15A:>@KAB=><C AB@5<;5=8N N=>H8, :>340 B>B 2 @073>2>@5 >1JO28; 5<C A2>5 =5?@5<5==>5 65;0=85 2ABC?8BL 2 <>=0H5AB2>; => ?>B><, 2KA;CH02 2=8<0B5;L=> 8A:@5==85 70O2;5=8O <>;>4>3> G5;>25:0, <8B@>?>;8B ?>72>;8; 5<C ?>-?@56=5<C E>48BL 2 02@C : 4CE>2=8:C. "0:>2> 1K;> AB@5<;5=85 @O=G0=8=>20 : 687=8 8=>G5A:>9; MB> 1K;> =5 ?@8E>B;82>5 65;0=85 ?@54AB02;OBL 87 A51O >@838=0;0 2 >1I5AB25, =5 1K;> A;54AB285< ?@>AB>3> @07>G0@>20=8O 687=LN, 3>@5G8 8 C4>2>;LAB289 :>B>@>9 >= 5I5 =5 CA?5; 8A?KB0BL, MB> 1K;> G8AB>5 =0<5@5=85, GC64>5 2AO:8E @0AG5B>2 68B59A:8E, 8A:@5==55, A2OB>5 GC2AB2> ;N128 >65AB25==>9, :>B>@0O >4=0 A?>A>1=0 A B0:>9 A8;>9 >2;04520BL ACI5AB2>< 4CH8, GB> =8:0:85 ?@5?OBAB28O =5 2 A>AB>O=88 ?@5>4>;5BL 55. @0:B8:0 <>=0ABK@A:>9 687=8 >?@545;8B5;L=> C:07K205B, GB> G8AB>A5@45G=> 8718@0NI85 55 3>B>2K =0 2AO:85 ?>65@B2>20=8O 8 =0 A>25@H5==>5 A0<>>B25@65=85. >B :0:85 GC2AB20 87;820NBAO 2 ;0G5, 345 02B>@ 0A:5B8G5A:8E >?KB>2 3>2>@8B: E;045;> A5@4F5 : <8@C, : 53> A;C65=8O<, : 53> 25;8:><C, : 53> A;04>AB=><C! / @5H8;AO >AB028BL <8@, 687=L 75<=CN ?>A2OB8BL 4;O ?>7=0=8O %@8AB0, 4;O CA2>5=8O %@8ABC. ! MB8< =0<5@5=85< O =0G0; @0AA<0B@820BL <>=0ABK@A:>5 8 <8@A:>5 4CE>25=AB2>.  745AL 2AB@5B8; <5=O B@C4; 53> C25;8G820;8 4;O <5=O N=>ABL <>O 8 =5>?KB=>ABL. > O 2845; 2A5 1;87:>, 8 ?> 2ABC?;5=88 2 <>=0ABK@L =5 =0H5; =8G53> =>2>3>, =5>6840==>3>. !:>;L:> 1K;> ?@5?OBAB289 4;O MB>3> 2ABC?;5=8O! AB02;ON C?><8=0BL > 2A5E; A0<>5 B5;> 2>?8O;> <=5: C40 2545HL <5=O? O B0: A;01> 8 1>;57=5==>. "K 2845; <>=0ABK@8, BK :>@>B:> ?>7=0:><8;AO A =8<8; 687=L 2 =8E 4;O B51O =52K=>A8<0 8 ?> <>59 =5<>I8, 8 ?> 2>A?8B0=8N B2>5<C, 8 ?> 2A5< ?@>G8< ?@8G8=0<. 07C< ?>4B25@640; 4>2>4K ?;>B8. > 1K; 3>;>A, 3>;>A 2 A5@4F5, 4C<0N, 3>;>A A>25AB8 8;8, <>65B 1KBL, =35;0 %@0=8B5;O, A:07K202H53> <=5 2>;N >68N, ?>B><C GB> 3>;>A 1K; @5H8B5;5= 8 ?>25;8B5;L=K9. = 3>2>@8; <=5: MB> A45;0BL B2>9 4>;3, 4>;3 =5?@5<5==K9. "0: A8;5= 1K; 3>;>A, GB> ?@54AB02;5=8O @07C<0, 60;>AB=K5, >A=>20B5;L=K5 ?> 2848<><C C15645=8O ?;>B8 :070;8AL ?5@54 =8< =8GB>6=K<8. @><5 A;CG052 8 >1AB>OB5;LAB2, 7028AOI8E >B 2>;8 ;N459, A0<0O ?@8@>40 AB028;0 ?@5?OBAB28O 1;03>G5AB82K< =0<5@5=8O< N=>3> 8<8B@8O. 5A=>9 1826 3>40 >= 701>;5; BO6:>9 3@C4=>9 1>;57=LN, 8<52H59 2A5 ?@87=0:8 G0E>B:8, B0: GB> =5 2 A8;0E 1K; 2KE>48BL. >AC40@L <?5@0B>@ 8:>;09 02;>28G ?@8:070; A>1AB25==K< <548:0< ?>;L7>20BL 1>;L=>3> 8 565=545;L=> 4>=>A8BL 5<C > E>45 1>;57=8. >:B>@0 >1JO28;8 8<8B@8N ;5:A0=4@>28GC >1 >?0A=>AB8 53> ?>;>65=8O, A0< >= AG8B0; A51O =0 ?>@>35 687=8 8 G0ABK<8 <>;8B20<8 3>B>28;AO : ?5@5E>4C 2 25G=>ABL. > A;CG8;>AL =5 B0:, :0: ?@54A:07K20;8 7=0<5=8BK5 2@0G8 AB>;8FK; 1>;57=L ?>;CG8;0 1;03>?@8OB=K9 ?5@52>@>B 8 ?>A;C68;0 4;O 1>;L=>3> >?KB=K< 4>:070B5;LAB2>< B>3>, GB> 157 2>;8 >6859 A0<K5 =0AB>OB5;L=K5 70:>=K 5AB5AB20 =5 A8;L=K 2>7459AB2>20BL =0 =0A. A5 1;03>G5AB82K5 C?@06=5=8O 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 A;C68;8 ?>43>B>2:>9 4;O B>3> @5H8B5;L=>3> ?5@52>@>B0, :>B>@K9 >= 4>;65= 1K; A>25@H8BL, GB>1K >ACI5AB28BL A2>8 402=8H=85 =0<5@5=8O 8 65;0=8O. > GB>1K ?@>8725AB8 MB>B ?5@52>@>B, B.5. GB>1K A>2A5< ?>@20BL 2A5 A2O78 A <8@><, =C65= 1K; G5;>25:, :>B>@K9 1K A>459AB2>20; MB><C @07@K2C, :>B>@K9 1K A8;>9 A2>53> 4CE0 C2;5: 70 A>1>9, =C65= 1K; A2>9 >8A59, GB>1K 2K25AB8 =>2>3> 87@08;LBO=8=0 87 38?B0 <8@A:>9 687=8. "0:8< >8A55< O28;AO 4;O 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 2KH5C?><O=CBK9 85@><>=0E 5>=84. . 5>=84 >B;8G0;AO 4CE>2=>9 <C4@>ABLN, A2OB>ABLN 687=8, >?KB=>ABLN 2 <>=0H5A:>< ?>42835; ?>4 53> @C:>2>4AB2>< >1@07>20;8AL <=>385 8AB8==K5 ?>4286=8:8 1;03>G5AB8O 8 =0AB02=8:8 8=>G5AB20. 1 MB>< AB0@F5 <=>3> =0A;KH0= 1K; 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G >B 02@A:8E 8=>:>2. 0:>=5F ?@54AB028;AO A;CG09 ?>7=0:><8BLAO A =8<. . 5>=84 ?@81K; ?> 45;0< A2>8< 2 5B5@1C@3 8 >AB0=>28;AO 2 52A:>9 02@5. "0<, 2 >48=>:>9 15A545 A MB8< ?@54AB028B5;5< B>340H=53> <>=0H5A:>3> ?>4286=8G5AB20, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?>GC2AB2>20; B0:>5 2;5G5=85 : MB><C AB0@FC, GB> :0: 1K 25: 68; A =8<: MB> 1K;8 25;8:85 <8=CBK, 2 :>B>@K5 AB0@5F ?>@>48; 53> 4CE>2=> A515 2 AK=0&  2?5G0B;5=88 MB>9 ?5@2>9 15A54K 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 2KA:070;AO ?>A;5 A2>5<C 4@C3C '8E0G>2C B0:: !5@4F5 2K@20; C <5=O >. 5>=84, B5?5@L @5H5=>: ?@>HCAL 2 >BAB02:C >B A;C61K 8 ?>A;54CN AB0@FC; 5<C ?@540<AO 2A5N 4CH>N 8 1C4C 8A:0BL 548=AB25==> A?0A5=8O 4CH8 2 C548=5=88. >A;5 MB>9 ?5@2>9 2AB@5G8 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G C65 =5 ?@8=04;560; 1>;55 <8@C, @5H8B5;L=K9 ?5@52>@>B 1K; ?@>872545=, B@51>20;>AL B>;L:> =5:>B>@>5 2@5<O, GB>1K >:>=G0B5;L=> @0A?CB0BL <8@A:85 C7K. >7=0<5@82H8AL A>2A5< >AB028BL A;C61C 8 C40;8BLAO 2 <>=0ABK@L, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G A?5@20 4>;65= 1K; 2K45@60BL 25;8:CN =@02AB25==CN 1>@L1C: A >4=>9 AB>@>=K A @>48B5;O<8 A2>8<8, A 4@C3>9 A A8;L=K<8 <8@0 A53>. -B0 1>@L10 AB>8;0 5<C 1>;LH8E CA8;89. 0: D878G5A:85 A8;K 53> ?>4@K20;8AL ?>AB>O==> 1>;57=O<8, B0: B5?5@L >= 4>;65= 1K; C3>B>28BLAO =@02AB25==>, GB>1K ?@8=OBL =0?>@ A> AB>@>=K 2;0AB8 @>48B5;LA:>9 8 3>AC40@AB25==>9, :>B>@K5 CAB@5<;O;8AL ?>4028BL, A>:@CH8BL B>, GB> 4;O =53> 1K;> 2A53> 4>@>65 8 2>645;5==55. !C3C1CN 2K45@6820; >= 1>@L1C 2 <>;>4KE ;5B0E A2>8E D878G5A:CN 8 =@02AB25==CN; => :0: 2 ?5@2>9 >= 2A5340 B>@65AB2>20; A8;>9 4CE0 A2>53> =04 A;01>ABLN ?;>B8, B0: 8 2> 2B>@>9 O28;AO 8A:CA=K< 8 =0456=K< 1>@F>< A> AB8E8O<8 75<=>9 687=8, >15I02H59 5<C <=>3> A;04>AB=>3>, 25;8:>3> 8 A;02=>3>.  MB>9 ?>A;54=59 1>@L15 >:>=G0B5;L=> 2K@01>B0;AO 53> B25@4K9 E0@0:B5@, =5>1E>48<K9 4;O ?@>E>645=8O <=>3>B@C4=>9 8=>G5A:>9 687=8, B@51CNI59 A0<>>B25@65=8O, >A>15==>9 =5?>:>;518<>AB8 2>;8, =5CAB@0H8<>AB8, ?>AB>O=AB20 8 3>B>2=>AB8 =0 2AO:CN :@09=>ABL. >B B0 425@L, G5@57 :>B>@CN ?@8E>48;>AL 2ABC?8BL N=><C ?>4286=8:C =0 B5A=K9 8 ?@8A:>@1=K9 ?CBL 8=>G5AB20.  8N=5 1826 3>40 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?>;CG8; B@5E<5AOG=K9 >B?CA: >B A;C61K 8 4;O ?>?@02;5=8O 74>@>2LO >B?@028;AO =0 @>48=C, 2 4>< A2>8E @>48B5;59. =0O G5AB>;N182>5 =0<5@5=85 A2>53> >BF0 8 =5 65;0O, ?@8B><, >3>@G8BL @>48B5;59 @5H8B5;L=K< >1JO2;5=85< 8< A2>59 2>;8, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G AB0@0;AO 8A?>42>;L 8 >AB>@>6=> ?@83>B>28BL 8E : ?@54?>;0305<>9 ?5@5<5=5 687=8. > 8 MB> =5 ?><>3;>. ;5:A0=4@ !5<5=>28G =5 <>3 ?@8<8@8BLAO A <KA;LN > <>=0H5AB25 A2>53> ?5@25=F0. = A5@48;AO =0 =53>, >B:07K20; =0>B@57, >BAB@0=O; 53> >B A51O, :0: AK=0 =5?>:>@=>3>. A5 4>;65= 1K; 2K=>A8BL :@>B:89 8 GC2AB28B5;L=K9 N=>H0, ?>A;CH=K9 70?>2548 !?0A8B5;O:65 ;N18B >BF0 8;8 <0B5@L ?0G5 5=5, =5ABL 5=5 4>AB>8=. ! 3;C1>:>9 A:>@1LN, =5 ?>;CG82 65;05<>3> A>3;0A8O, >= C5E0; 87 4><0 @>48B5;LA:>3> 2 AB>;8FC. 45AL 5<C ?@54AB>O;0 =5>1E>48<>ABL A=0G0;0 A40BL >:>=G0B5;L=K9 M:70<5= 2 =65=5@=>< CG8;8I5, GB> >= 8A?>;=8; 2 :>=F5 45:01@O, 8 E>BO 157 :>=:C@5=F88 A B>20@8I0<8 ?> 2K?CA:C, A402H8<8 M:70<5= 3>@074> @0=55, => ?> G8A;C 10;;>2 >= 8 BCB A>E@0=8; A2>5 ?5@25=AB2>; 70B5<, >A2>1>482H8AL >B 7028A8<>AB8 CG8;8I=>9, >= ?>40; 2 >BAB02:C >B A;C61K. "CB 2AB@5B8;0 53> =>20O 1C@O: >= 4>;65= 1K; 8<5BL 45;> A 2KAH59 2;0ABLN, 4>;65= 1K; >BAB>OBL A2>5 7025B=>5 65;0=85 4065 ?5@54 >=0@E><, :>B>@><C 2A5F5;> 1K; >1O70= 2>A?8B0=85<, >1@07>20=85< 8 1;03>40@=>ABLN 70 <8;>AB82>5 2KA>:>5 : =5<C 2=8<0=85. "@C4=> 5<C 1K;> C15640BL <8@A:8E ;N459 2 ?@02482>AB8 A2>8E 4CE>2=KE AB@5<;5=89, ?>=OB=KE B>;L:> =5:>B>@>9 3>@AB8 G5@=5F>2 2 52A:>9 02@5; BCB =C6=0 1K;0 @5H8<>ABL >B206=0O; =04> 1K;> ?@>B82>AB>OBL ;8HL A0<>>B25@65=85< 8 A8;>9 2>;8, 0 =5 4>2>40<8 8 >G5284=K<8 C:070=8O<8. /A=>, GB> A?>@ 1K; =5@02=K9: =04;560;> 8;8 ?>440BLAO, CABC?8BL, 8;8 ?>:070BL ?@8<5@ =5?>:>;518<>3> <C65AB20, 4>1;5AB8 <CG5=8G5A:>9, ?@O<>3> 8A?>254=8G5AB20. >AC40@L <?5@0B>@ 8:>;09 02;>28G, C7=02 > ?>40==>9 @O=G0=8=>2K< ?@>AL15 8 > 65;0=88 53> 84B8 2 <>=0ABK@L, ?>@CG8; A2>5<C 23CAB59H5<C 1@0BC 5;8:><C =O7N 8E08;C 02;>28GC >B3>2>@8BL 2A5<8 ;N18<>3> 2>A?8B0==8:0 >B B0:>3> ?@54?@8OB8O.  ?5@2KE G8A;0E O=20@O 1827 3>40 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 1K; ?>B@51>20= 2> 42>@5F : 5;8:><C =O7N. "0< 1K;> A>1@0=> 2A5 2KAH55 =0G0;LAB2> =65=5@=>3> CG8;8I0. 19-;5B=89 N=>H0 A B@5?5B=K< A5@4F5<, => B25@4>9 2>;59 ?@54AB0; ?@54 A>1@0=85<. 5;8:89 :=O7L A>>1I8; 5<C, GB> >AC40@L <?5@0B>@, 7=0O 53> A?>A>1=>AB8 : A;C615, 2<5AB> >BAB02:8 =0<5@5= ?5@525AB8 53> 2 320@48N 8 40BL B0:>5 ?>;>65=85, :>B>@>5 C4>2;5B2>@8B 8 53>, @O=G0=8=>20, A0<>;N18N, 8 53> G5AB>;N18N. >;>4>9 G5;>25: A:070; =0 MB>, GB>, =5 8<5O 4>AB0B>G=KE 45=56=KE A@54AB2, >= =5 <>65B A;C68BL 2 320@488.  01>BK >1 MB>< >AC40@L 872>;8B ?@8=OBL =0 A51O, ?@5@20; 5;8:89 =O7L. 0AAB@>5==>5 <>5 74>@>2L5, ?@>4>;60; N=>H0, > G5< 8725AB=> 3> 5;8G5AB2C 87 4>=5A5=89 ;5G82H8E <5=O <548:>2, ?>AB02;O5B <5=O 2 A>25@H5==CN =52>7<>6=>ABL =5AB8 B@C4K A;C651=K5, 8, ?@54284O A:>@CN A<5@BL, O 4>;65= ?>701>B8BLAO > ?@83>B>2;5=88 A51O : 25G=>AB8, 4;O G53> 8 8718@0N <>=0H5A:>5 720=85. 5;8:89 =O7L 70<5B8;, GB> >= <>65B ?>;CG8BL A;C61C 2 N6=>< :;8<0B5 >AA88 8 GB> 3>@074> ?>G5B=55 A?0A0BL 4CHC A2>N, >AB020OAL 2 <8@5. @O=G0=8=>2 >B25G0;: AB0BLAO 2 <8@5 8 65;0BL A?0AB8AL MB>, 0H5 KA>G5AB2>, 2A5 @02=>, GB> AB>OBL 2 >3=5 8 65;0BL =5 A3>@5BL. 5A<>B@O =0 C15645=8O 5;8:>3> =O7O, ?@815302H53> 8 : ;0A:5 8 : C3@>75, @O=G0=8=>2 >AB020;AO B25@4 2 A2>5< =0<5@5=88 8 ?@>A8; >:070BL 5<C <8;>ABL C2>;8BL >B A;C61K. ">340 5;8:89 =O7L @5H8B5;L=> 2>7@078; 5<C, GB> B0: :0: >= >AB05BAO =5?@5:;>=5= 2 A2>5< C?>@AB25, B> >1JO2;O5BAO 5<C KA>G09H0O 2>;O: >AC40@L <?5@0B>@ >B:07K205B 5<C 2 C2>;L=5=88 >B A;C61K 8 45;05B 5<C ;8HL BC <8;>ABL, GB> ?@54>AB02;O5B A0<><C 871@0BL :@5?>ABL, 2 :>B>@CN >= 4>;65= 1KBL ?>A;0= =0 A;C61C. @O=G0=8=>2 >B:;>=8; >B A51O 4>1@>2>;L=>5 871@0=85. 5;8:89 =O7L >1@0B8;AO : 3@0DC ?5@<0=C, A2>5<C ?><>I=8:C (?> 720=8N 35=5@0;-8=A?5:B>@C 8=65=5@>2); B>B C:070; =0 8=01C@3. 5;8:89 =O7L >4>1@8; C:070=85, 8 2 B>B 65 25G5@ A>AB>O;>AL =07=0G5=85 @O=G0=8=>20 2 8=01C@3A:CN 8=65=5@=CN :><0=4C A ?@8:070=85< 2 24 G0A0 2K5E0BL 87 !.-5B5@1C@30 : <5ABC =>2>3> A;C65=8O. 0G0;L=8:>< 8=01C@3A:>9 :><0=4K 1K; 2 B> 2@5<O 35=5@0;-<09>@ ;8<5=:>; 5<C A>>1I5=> 1K;> > =0AB@>5=88 @O=G0=8=>20 8 ?@54?8A0=> 8<5BL AB@>389 =047>@ 70 53> ?>2545=85<. ">20@8I8 ?> A;C615 A?5@20 =5 A>2A5< 4>25@G82> >B=>A8;8AL : 8<8B@8N ;5:A0=4@>28GC, => ?>B>< ?5@5<5=8;8 A2>5 <=5=85, C28452 8AB8==>5 1;03>G5AB85, :@>B>ABL 8 1;03>@07C<85 53>. =8 4065 A45;0;8AL ?@540==K<8 5<C, @0745;OO 53> B@C4K ?> A;C615 2A;54AB285 1>;57=5==>3> 53> A>AB>O=8O. !;C651=K5 70=OB8O >D8F5@0 @O=G0=8=>20 A>AB>O;8 2 =01;N45=88 70 ?@>872>4AB2>< @07=KE ?>AB@>5: 8 75<;O=KE @01>B 2 :@5?>AB8; >= 65 4> B>3> 1K; A;01 74>@>2L5<, GB> ?@8=C645= 1K; ?> =5A:>;L:C =545;L A@O4C 45@60BLAO 1572KE>4=> 2 :20@B8@5, 0 ?>B><C =5>1E>48<> =C640;AO 2 ?><>I8 B>20@8I59 ?> 8A?>;=5=8N A;C651=KE >1O70==>AB59. 4=0 B>;L:> ?5@5?8A:0 A >. 5>=84>< ?>445@6820;0 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 2 MB>< >48=>G5AB25 4CE>2=><, B0: :0: 8 A ;N18<K< 4@C3>< A2>8< '8E0G>2K< >= 1K; @07;CG5=. A5=LN 1827 3>40 5;8:89 =O7L 8E08; 02;>28G ?>A5B8; 8=01C@3A:CN :@5?>ABL 8, C15482H8AL 2 D878G5A:>9 =5A>AB>OB5;L=>AB8 >D8F5@0 @O=G0=8=>20 : >B?@02;5=8N A;C61K, A:;>=8;AO =0 53> =5?@5<5==>5 65;0=85 ?>;CG8BL >BAB02:C. ;020 IV 6 =>O1@O 1827 3>40 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?>;CG8; 2>645;5==CN >BAB02:C. = 1K; C2>;5= A G8=>< ?>@CG8:0 8 =5<54;5==> G@57 5B5@1C@3 >B?@028;AO 2 ;5:A0=4@>-!28@A:89 <>=0ABK@L : >. 5>=84C, GB>1K ?>4 53> @C:>2>4AB2>< =0G0BL ?>4283 8=>G5AB20. @81K2 2 5B5@1C@3 2 >45645 ?@>AB>;N48=0, 2 =03>;L=>< BC;C?5, >= >AB0=>28;AO 2 :20@B8@5 '8E0G>20. 45AL CA;>2;5=> 1K;> >1>8< ?>ABC?8BL 2 <>=0ABK@L 8, ?> 2>7<>6=>AB8, =5<54;5==>. '8E0G>2 B>BG0A =0?8A0; ?@>H5=85, 2KAB02;OO ?@8G8=>9 4><0H=85 >1AB>OB5;LAB20, => =5 ?>;CG8; C4>2;5B2>@5=8O 8 4>;65= 1K; 5I5 ?>2@5<5=8BL =0 A;C615. KE>4 87 A;C61K 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 A>25@H8;AO 157 254><0 @>48B5;59, 0 ?>B><C, 5AB5AB25==>, =02;5: =0 A51O 3=52 8E. =8 >B:070;8 AK=C 2 25I5AB25==>< 2A?><>I5AB2>20=88 8 4065 ?@5:@0B8;8 A =8< ?8AL<5==K5 A=>H5=8O. "0:8< >1@07><, ?>;=0O =8I5B0 <0B5@80;L=0O A>?@>2>640;0 2ABC?;5=85 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 2 <>=0ABK@L; >= 1C:20;L=> 2K?>;=8; 70?>254L =5ABO60=8O ?@8 A0<>< =0G0;5 8=>G5AB20 8 2?>;=5 A?@0254;82> <>3 A:070BL A ?>AB>;><, :0: 8AB8==K9 CG5=8: %@8AB>2:!5, <K >AB028E>< 2AO 8 2 A;54 "515 84>E><.  ;0G5 A2>5< >= B0: 2K@078; A2>8 GC2AB2>20=8O, A :>B>@K<8 2ABC?0; =0 MB>B =>2K9 ?CBL 687=8: ABC?8; O 2 <>=0ABK@L, :0: :8405BAO 87C<;5==K9, 70:@K2 3;070 8 >B;>682 @07<KH;5=85, 2 >3>=L 8;8 ?CG8=C, :0: :8405BAO 2>8=, C2;5:05<K9 A5@4F5<, 2 A5GC :@>202CN, =0 O2=CN A<5@BL. 25740-@C:>2>48B5;L=8F0 <>O, <KA;L 1;030O, ?@8H;0 A25B8BL <=5 2 C548=5=88, 2 B8H8=5, 8;8 ?@028;L=55, 2> <@0:5, 2 1C@OE <>=0ABK@A:8E. 5A?@5:>A;>2=>5 ?>A;CH0=85 8 3;C1>:>5 A<8@5=85 >B;8G0;8 ?>2545=85 ?>A;CH=8:0 @O=G0=8=>20 2 <>=0ABK@5. 5@2>5 ?>A;CH0=85 1K;> =07=0G5=> 5<C A;C68BL ?@8 ?>20@=5. >20@>< 1K; 1K2H89 :@5?>AB=>9 G5;>25: ;5:A0=4@0 !5<5=>28G0 @O=G0=8=>20.  A0<K9 45=L 2ABC?;5=8O 2 ?>20@=N A;CG8;>AL, GB> =C6=> 1K;> 84B8 2 0<10@ 70 <C:>9. >20@ A:070; 5<C: C-:0, 1@0B, ?>945< 70 <C:>9! 8 1@>A8; 5<C <CG=>9 <5H>:, B0: GB> 53> 2A53> >140;> 15;>9 ?K;LN. >2K9 ?>A;CH=8: 27O; <5H>: 8 ?>H5;.  0<10@5, @0ABO=C2 <5H>: >158<8 @C:0<8 8, ?> ?@8:070=8N ?>20@0, ?@8E20B82 7C10<8, GB>1K C4>1=55 1K;> 2AK?0BL <C:C, >= >ICB8; 2 A5@4F5 =>2>5, AB@0==>5 4CE>2=>5 42865=85, :0:>3> 5I5 =5 8A?KBK20; =8:>340: A>1AB25==>5 A<8@5==>5 ?>2545=85, ?>;=>5 70125=85 A2>53> O B0: CA;048;8 53> B>340, GB> >= 2AN 687=L 2A?><8=0; MB>B A;CG09.  G8A;5 ?@>G8E ?>A;CH=8:>2 >= =07=0G5= 1K; BO=CBL @K1>;>2=K9 =52>4 2 >75@5 !28@A:>3> <>=0ABK@O. 07 :0:-B> =52>4 70?CB0;AO 2 3;C18=5. >=0E 87 ?@>AB>;N48=>2, 70254K20NI89 ;>2;5N, 7=0O, GB> @O=G0=8=>2 E>@>H> C<5; ?;020BL 8 4>;3> <>3 45@60BLAO ?>4 2>4>9, ?>A;0; 53> @0A?CB0BL =52>4. 5A<>B@O =0 A8;L=K9 >A5==89 E>;>4, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 15A?@5:>A;>2=> 8A?>;=8; ?@8:070=85, :>B>@>5 >B>720;>AL :@09=5 7;>2@54=> =0 53> A;01>< 74>@>2L5 >= A8;L=> ?@>ABC48;AO. >4>1=K5 A;CG08 ?>A;CH0=8O 8 A<8@5=8O A45;0;8 B>, GB> 2AO <>=0ABK@A:0O 1@0B8O AB0;0 A O2=K< C2065=85< >B=>A8BLAO : @O=G0=8=>2C, >B4020O 5<C ?@54?>GB5=85 ?@54 ?@>G8<8, G5< >= >G5=L BO3>B8;AO, ?>B><C GB>, 682O 2 A@545 <>=0ABK@A:>3> 1@0BAB20, >= 4065 AB0@0;AO A:@K20BL A2>5 ?@>8AE>645=85 8 >1@07>20=85, @04COAL, :>340 =57=02H85 AG8B0;8 53> 70 =54>CG82H53>AO A5<8=0@8AB0. >ABC?82 2 <>=0ABK@L, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 2A59 4CH>9 ?@540;AO AB0@FC >. 5>=84C 2 4CE>2=>5 @C:>2>4AB2>. -B8 >B=>H5=8O >B;8G0;8AL 8A:@5==>ABLN, ?@O<>B>9, ?@54AB02;O;8 A>25@H5==>5 ?>4>185 4@52=53> ?>A;CH=8G5AB20, :>B>@>5 =5 @5H0;>AL A45;0BL H03C 157 254><0 8;8 ?>72>;5=8O =0AB02=8:0. AO:>5 42865=85 2=CB@5==59 687=8 B0:8E ?>A;CH=8:>2 ?@>8AE>48B ?>4 =5?>A@54AB25==K< =01;N45=85< AB0@F0; 5654=52=0O 8A?>254L ?><KA;>2 405B 8< 2>7<>6=>ABL BI0B5;L=> =01;N40BL =04 A>1>9, >=0 ?@54>E@0=O5B =>2>=0G0;L=>3> 8=>:0 >B 2@54=>3> 459AB28O MB8E ?><KA;>2, :>B>@K5, 1C4CG8 8A?>2540=K, ?>4>1=> A:>H5==>9 B@025, =5 <>3CB C65 2>7=8:0BL A ?@56=59 A8;>9. ?KB=K9 27>@ AB0@F0-4CE>2=8:0 >1=0@C68205B A0<K5 A>:@>25==K5 B09=8:8 4CH8, C:07K205B 3=574OI85AO B0< AB@0AB8 8 B0:8< >1@07>< C4828B5;L=> A?>A>1AB2C5B A0<>=01;N45=8N. '8AB>A5@45G=0O 8A?>254L, 2A5340H=OO ?@540==>ABL AB0@FC 8 2A5F5;>5 ?@54 =8< >BA5G5=85 2>;8 2>7=03@0640NBAO 4CE>2=K< CB5H5=85<, ;53:>ABLN 8 <8@=K< A>AB>O=85< 4CE0, :0:85 A2>9AB25==K 15AAB@0AB8N. "0:>9 @>4 =0G0;L=>3> ?>4286=8G5AB20 8 2 4@52=55 2@5<O, :>340 4CE>2=K<8 AB0@F0<8 >18;>20;8 ?CABK=8 8 <>=0ABK@8, 1K; C45;>< =5<=>38E ?>A;CH=8:>2, B5< @565 >= 2AB@5G05BAO =K=5, ?@8 70<5B=>< >A:C45=88 4CE>2=>3> AB0@G5AB20. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G, :0: A:070=>, 2> 2A5< ?>28=>20;AO 2>;5 A2>53> 4CE>2=>3> >BF0, 2A5 2>?@>AK 8 =54>C<5=8O @07@5H0;8AL =5?>A@54AB25==> 8<. !B0@5F =5 ;5=8;AO 45;0BL 70<5G0=8O A2>5<C N=><C ?8B><FC, 25; 53> ?CB5< 2=5H=53> 8 2=CB@5==53> A<8@5=8O, >1CG0O 45OB5;L=>9 687=8. 4=064K 78<>9, @0AA:07K205B . . 0@:>2, G5;>25: 25AL<0 1;03>G5AB82K9 8 4>AB>9=K9 2AO:>3> 25@>OB8O, :> <=5 ?@85E0; 87 !28@A:>3> <>=0ABK@O >. 5>=84: 1K; 65AB>:89 <>@>7 8 2LN30, AB0@5F ?@85E0; 2 :818B:5. >340 2>H5; >= :> <=5, O 70E;>?>B0; > A0<>20@G8:5 8 ?>4C<0;: =5 >48= 65 AB0@5F ?@85E0;, 25@>OB=>, 5ABL :0:>9-=81C4L 2>7=8F0 8 O AB0; ?@>A8BL AB0@F0, GB>1K >= ?>72>;8; 5<C B0:65 2>9B8. !B0@5F A>3;0A8;AO. / ?>720; =57=0:><F0, 8 =5<0;> 1K; C482;5=, :>340 ?@54AB0; ?@54> <=>N <>;>4>9, :@0A82>9 =0@C6=>AB8, G5;>25:, A> 2A5<8 ?@87=0:0<8 1;03>@>4=>3> ?@>8AE>645=8O. = A<8@5==> >AB0=>28;AO C ?>@>30. , GB> ?5@57O1, 42>@O=G8:, >1@0B8;AO : =5<C AB0@5F 8 70B5< A:070; <=5: =05HL ;8 :B> MB>? -B> @O=G0=8=>2. ">340 O =87:> ?>:;>=8;AO 2>7=8F5. "0:>9 :@09=5 A<8@ONI89 >1@07 @C:>2>4AB20 1K; ?@54?@8=OB >. 5>=84>< 2 >B=>H5=88 CG5=8:0 A2>53>, <>;>4>3> >D8F5@0 @O=G0=8=>20, 157 A><=5=8O, 4;O B>3>, GB>1K ?>1548BL 2 =5< 2AO:>5 2KA>:>C<85 8 A0<><=5=85, :>B>@K5 >1K:=>25==> ?@8ACI8 :064><C 1;03>@>4=><C 8 >1@07>20==><C G5;>25:C, 2ABC?0NI5<C 2 A@54C ?@>AB5F>2. !B0@5F ?>ABC?0; :0: =5;8F5<5@=K9 =0AB02=8:, 2 4CE5 8AB8==>3> <>=0H5AB20, ?> ?@8<5@0< A2OBKE BF>2; >= ?>AB>O==> ?>425@30; A2>53> CG5=8:0 8A?KB0=8O<, 8 B0:85 >?KBK A<8@5=8O =5 <>3;8 =5 =@028BLAO 1;03>@>4=><C ?>A;CH=8:C, A 8A:@5==59 ;N1>2LN : >3C ?@5402H5<CAO 8=>G5A:8< ?>42830<. !?CABO 3>4 ?@54AB028;0AL =04>1=>ABL >. 5>=84C A> 2A5<8 CG5=8:0<8 ?5@5A5;8BLAO 87 !28@A:>3> <>=0ABK@O, ?> ?@8G8=5 <=>3>;N4AB20 MB>9 >18B5;8, 2 4@C3>5 <5AB>. = =0?@028;AO 2 ;>I0=A:CN ?CABK=L @;>2A:>9 5?0@E88; 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G, 2 G8A;5 ?@>G8E CG5=8:>2, A;54>20; 70 AB0@F5<.  MB> 2@5<O ?@81K; 2 ;>I0=A:CN ?CABK=L 8 '8E0G>2. @C7LO >1<5=O;8AL A5@45G=K<8 ?@825BAB28O<8, ?>@04>20;8AL, GB> >?OBL A>548=8;8AL 2 B8E>< ?@8NB5 <>=0ABK@A:>3> C548=5=8O, 8 AB0;8 68BL ?>-?@56=5<C A>2>:C?=>, A2O7K20O A51O A>N7>< A2OB59H59 4@C61K. 0 B0:CN 687=L 242>5<, >B45;L=> >B 4@C38E CG5=8:>2, 1;03>A;>28; 8E 8 AB0@5F 5>=84. ;020 V >;>4K5 ?>A;CH=8:8 ?@540;8AL 2?>;=5 ?>4286=8G5A:>9 687=8: >=8 45@60;8AL C548=5=8O, 871530;8 <=>3>;N4AB20, E@0=8;8 A51O 2AOG5A:8 >B 2@54=KE 4;O 157<>;28O 2?5G0B;5=89 >:@C60NI59 A@54K, 871530;8 =5=C6=KE 2AB@5G 8 ;8H=8E 7=0:><AB2, GB>1K 45@60BL A51O 2 AB@>3>< <>;G0=88 8 1;N45=88 C<0. A5 A8;K 4CH8 1K;8 =0?@02;5=K C =8E : 1>3><KA;8N 8 <>;8B25. B45;L=>5 ?><5I5=85 2 <>=0ABK@A:>< A04C, 2=5 2AO:8E A>>1I5=89, 4>AB02;O;> 8< 65;0==K9 ?>:>9: <>;>4K5 ?>4286=8:8 @04>20;8AL A2>5<C >BH5;L=8G5AB2C. "0: ?@>25;8 >=8 78<C 1829 3>40. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G, >B ?@8@>4K =045;5==K9 A?>A>1=>ABLN ;8B5@0BC@=>3> B2>@G5AB20, ;N18; A>75@F0BL :0@B8=K ?@8@>4K 8 87 =8E 872;5:0BL A>45@60=85 4;O A2>53> 1>3><KA;8O, :>B>@>5 8 87>1@060; 8A:CA=K< ?5@><. 45AL >= =0?8A0; A2>9 !04 2> 2@5<O 78<K.  B><C 65 @>4C ;8B5@0BC@=>3> B2>@G5AB20 ?@8=04;568B 8 4@C3>5 53> ?@>872545=85: @52> 78<>N ?@54 >:=0<8 :5;;88, =0?8A0==>5 =5<=>3> ?@5645, 2 !28@A:>< <>=0ABK@5.  MB8E 42CE ?@>872545=8OE 2KA:070;8AL 273;O4K 8 GC2AB2>20=8O 1>3><KA;5==>9 4CH8, ?@5402H59AO @5;838>7=>9 A>75@F0B5;L=>AB8, ?>4 2;8O=85< <>;8B25==KE A>AB>O=89, GB> 8A?KBK205BAO ;8HL 157<>;2=8:0<8. > =54>;3> ?@8H;>AL <>;>4K< >BH5;L=8:0< ?>;L7>20BLAO <8@=K< ?@8NB>< 2 ;>I0=A:>9 ?CABK=5: 8< 3>B>28;>AL BO6:>5 8A?KB0=85. 564C AB@>8B5;5< ?CABK=8 85@><>=0E>< 0@:5;;>< 8 AB0@F5< >. 5>=84>< 2>7=8:;8 =5C4>2>;LAB28O, 2K=C482H85 ?>A;54=53> >AB028BL ;>I0=A:CN ?CABK=L 8 ?5@5A5;8BLAO 2 A:8B ?B8=>9 2545=A:>9 ?CABK=8, =0E>4OI59AO 2 0;C6A:>9 3C15@=88. @O=G0=8=>2 8 '8E0G>2 B0:65 ?>;CG8;8 ?@8:070=85 =5<54;5==> 2K1KBL 87 >18B5;8 8 >B?@028BLAO:C40 C3>4=>. >A:>@15;8 <>=0ABK@A:85 1@0B8O =0 15728==>5 873=0=85 =8:><C =8G5< =5 4>A0482H8E 1;03>=@02=KE <>;>4KE ?>A;CH=8:>2 8 ?@>2>48;8 A GC2AB20<8 3;C1>:>3> A>60;5=8O 8 C2065=8O 70 8E B8ECN 8 AB@>3CN 687=L, 402 8< =0 4>@>3C ?OBL @C1;59, A>1@0==KE A:;04G8=>9. "@C4=> 1K;> A B>I8< :>H5;L:>< AB@0=AB2>20BL 42>8< B>20@8I0< ?> =58725AB=>9 AB>@>=5, =5 8<5O 2 284C >?@545;5==>3> <5AB0; >=8 AB0@0;8AL, :0: <>6=>, A>:@0B8BL A2>5 ?CB5H5AB285 8 =0?@02;O;8AL : 5;>15@56A:>9 ?CABK=5 2 B>9 65 @;>2A:>9 3C15@=88. 0 ?CB8 >=8 1K;8 2 !25=A:>< <>=0ABK@5, 345 2 B> 2@5<O ?>42870;AO 2 70B2>@5 85@><>=0E D0=0A89, >48= 87 CG5=8:>2 2KH5C?><O=CB>3> >;402A:>3> AB0@F0 08A8O 5;8G:>2A:>3>. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?>A5B8; 70B2>@=8:0 8 <=>3> ?>;L7>20;AO 53> 4CH5=07840B5;L=>9 15A54>9 > 1;03>B2>@=>AB8 ?;0G0, > G5< 2A?><8=05B 2 A2>8E A:5B8G5A:8E >?KB0E, ?@82>4O A;>20 70B2>@=8:0, 3;C1>:> 70?02H85 2 53> 4CHC:  B>B 45=L, 2 :>B>@K9 O =5 ?;0GC > A515 :0: > ?>381H5<, AG8B0N A51O 2 A0<>>1>;LI5=88. 5;>15@56A:0O ?CABK=O =5 ?@8NB8;0, >4=0:> 6, =0 68B5;LAB2> 154=KE AB@0==8:>2, 8 >=8, ?@>4>;60O ?CBL 40;55, ?@81K;8 2 ?B8=C ?CABK=L, 345 ?>A5;8;AO 8E AB0@5F >. 5>=84 A CG5=8:0<8. 0AB>OB5;L >8A59 =5 A>3;0H0;AO 1K;> ?@8=OBL 8E : A515, => AB0@H0O 1@0B8O A60;8;0AL =04 154AB25==K< ?>;>65=85< A:8B0;LF52 8 C3>2>@8;0 83C<5=0 =5 >B3>=OBL 8E.  <05 1829 3>40 @O=G0=8=>2 8 '8E0G>2 ?>A5;8;8AL 2 ?B8=>9 ?CABK=5, 45@60AL B>3> 65 ?>@O4:0 687=8, :0:>9 1K; C =8E 702545= 2 ;>I0=A:>9 >18B5;8. @51K20=85 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 8 53> B>20@8I0 2 ?B8=>9 ?CABK=5 40;5:> 1K;> =5 B0:>2>, :0: 2 ;>I0=A:>9. 0AB>OB5;L A<>B@5; =0 =8E =51;03>A:;>==>, 1@0B8O >B=>A8;8AL =5 A>2A5< 4>25@G82>. @8E>48;>AL <=>3> A:>@15BL 8< ?@8 C548=5==>< >1@075 687=8; A0<0O ?8I0 <>=0ABK@A:0O, ?@8?@02;5==0O ?>AB=K< <0A;>< 4C@=>3> :0G5AB20, 2@54=> 459AB2>20;0 =0 A;01K9 8 1>;57=5==K9 >@30=87< 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0. =8 @5H8;8AL A0<8 4;O A51O 873>B>2;OBL ?8IC; A =5<0;K< B@C4>< 2K?@0H820;8 :@C? 8;8 :0@B>D5;O 8 20@8;8 ?>E;51:C 2 A2>59 :5;;88; =>6>< A;C68; 8< B>?>@; 3>B>28; ?8IC '8E0G>2. "0:0O B@C4=0O 8 =51;03>284=0O >1AB0=>2:0, :>=5G=>, =5 <>3;0 4>;3> ?@>4>;60BLAO: 87=C@8B5;L=0O A;01>ABL B5;5A=KE A8; 1K;0 ?>A;54AB285< 55 4;O B>3> 8 4@C3>3>. !?5@20 ?>AB@040; >B =55 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G, =0AB>;L:>, GB> =5 <>3 45@60BLAO =0 =>30E; 70 =8< CE06820; '8E0G>2, :>B>@K9 1K; :@5?G5 53> B5;>A;>65=85<; => 2A:>@5 A20;8;AO 8 >=, ?>@065==K9 ;8E>@04:>N. ">340 70 1>;L=K< B>20@8I5< CE06820; 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G; >= E>BO CA5@4=> 8A?>;=O; MB> A;C65=85, => BCB 65 A0< ?040; >B :>=5G=>3> 87=5<>65=8O. 0BL 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 1K;0 1>;L=0. >;57=L ?@5425AB=8F0 A<5@B8 >1K:=>25==> 87<5=O5B @0A?>;>65=85 G5;>25G5A:>3> A5@4F0. !>D8O D0=0AL52=0 ?@>AB8;0 2 4CH5 ?>ABC?>: A2>53> AK=0; <0B5@8=A:>5 GC2AB2> 703>2>@8;> 2 =59; >=0 ?>65;0;0 2845BLAO A AK=><. ;5:A0=4@ !5<5=>28G ?>4 2;8O=85< MB>3> >1AB>OB5;LAB20 A0< A<O3G8;AO 8 =0?8A0; AK=C, GB> =5 1C45B ?@5?OBAB2>20BL 53> =0<5@5=8O<: ?CABL >= ?@8545B : <0B5@8; 8 >4=>2@5<5==> A ?8AL<>< ?@8A;0; 70 =8< :@KBCN 1@8G:C. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?>A?5H8; : @>48B5;O<. = >B?@028;AO 2<5AB5 A 1>;L=K< B>20@8I5< A2>8< '8E0G>2K<, B0: :0: ;5:A0=4@ !5<5=>28G 1K; AB>;L 2=8<0B5;5=, GB> =5 701K; ?@83;0A8BL 8 B>3>. > 2AB@5G0 2 4><5 @>48B5;LA:>< 1K;0 40;5:> =5 B0:>20, :0:CN >15I0;> ?@83;0H5=85. >;L=0O @>48B5;L=8F0 @O=G0=8=>20 =5A:>;L:> ?>?@028;0AL 74>@>2L5<, 8 <8@=>5 GC2AB2>, 2=570?=> O282H55AO 2 >BF5 ?> ?>2>4C C3@>602H53> >1AB>OB5;LAB20 1>;57=8 65=K, 8AG57;>. = ?@8=O; AK=0 E>;>4=>. 0BL, E>BO 8 1K;0 ?@825B;820, => >1>H;0AL A> A45@60==>AB8N. "0:8< >1@07><, A:8B0;L=8G5AB2> 87 >4=>3> <>=0ABK@O 2 4@C3>9, BO6:>5 ?>;>65=85 2 ?>A;54=5<, 1>;57=L <0B5@8 8 2A;54AB285 55 <3=>25==0O 2A?KH:0 @>48B5;LA:8E GC2AB2, 2A5 MB> ?>A;C68;> B>;L:> : B><C, GB>1K 872;5GL <>;>4KE ;N459 87 ?@8NB0 A2OB>9 >18B5;8 8 ?>AB028BL =0 ?@56=NN 4>@>3C ;8F>< : ;8FC A <8@A:8< A>1;07=><. @03C G5;>25G5A:>3> A?0A5=8O =5B 2K3>4=59H59 A5B8, :0: >AB02;5=85 <>;>4K<8 ?>A;CH=8:0<8 AB5= <>=0ABK@O ?>4 :0:8<8 1K B> =8 1K;> 1;03>284=K<8 ?@54;>30<8. !0<>2>;L=K9 2KE>4 87 <>=0ABK@O 2A5340 53> 70B5O. >;>4K5 ;N48 @0A?>;>68;8AL ?>4 <8@A:8< :@>2>< 2 >B45;L=>< C548=5==>< D;835;5 4><0 A =0<5@5=85< ?@>4>;60BL A2>8 8=>G5A:85 ?>42838, >1@0I0OAL 70 4CE>2=K<8 ?>B@51=>ABO<8 : <5AB=><C A5;LA:><C A2OI5==8:C, AG8B0O A2>5 ?@51K20=85 745AL B>;L:> 2@5<5==K<. > =5 B0: 4C<0; ;5:A0=4@ !5<5=>28G. = >1@0B8;AO : ?@56=59 A2>59 <KA;8 2>72@0B8BL AK=0 : <8@A:>9 687=8 8 2A5<8 <5@0<8 AB0; A:;>=OBL 53> : ?>ABC?;5=8N =0 3>AC40@AB25==CN A;C61C; 27>@K @>4=KE 8 7=0:><KE >1@0I0;8AL : =5<C A B>N 65 <KA;8N; <0BL, E>BO 2=8<0;0 8=>340 CG5=8N AK=0 > 4CH5A?0A5=88 8 4@C38E 2KA>:8E 8AB8=0E E@8AB80=A:>9 687=8, => =5 8<5;0 AB>;L:> A0<>AB>OB5;L=>AB8, GB>1K >B40BLAO 2?>;=5 53> 2=CH5=8O<. @0I0NI85AO ?@54 3;070<8 A>1;07=K A<CI0;8 ?>4286=8:>2; HC<=0O B>;?0 =0@CH0;0 8E 157<>;285. >;>4K5 ;N48 AB0;8 BO3>B8BLAO A2>8< ?@51K20=85< A@548 <8@O= 8 ?><KH;O;8 > B><, :0: 1K 8< A:>@55 2K1@0BLAO 87 A25BA:>3> >1I5AB20, =5A>2<5AB=>3> A <>=0H5AB2><, 8 2>42>@8BLAO >?OBL 345-=81C4L 2 <>=0ABK@5. @>682O =0G0;> 78<K 1829 3>40 2 A5;5 >:@>2A:><, 2 A;54CNI5< 1830 3>4C, 2 D52@0;5 <5AOF5, >B?@028;8AL >10 4@C30 8A:0BL A515 C4>1=>3> ?@8NB0 2 AB5=0E <>=0ABK@O; >=8 =0?@028;8 ?CBL A2>9 2 8@8;;>->2>575@A:89 <>=0ABK@L.  MB> 2@5<O B0< 68B5;LAB2>20; =0 ?>:>5 0@E8<0=4@8B $5>D0=, 7=0<5=8BK9 A2>5N A2OB>N 687=8N 8 ?@8<5@=K< C?@02;5=85< >18B5;8N, 0 =0AB>OB5;LAB2>20; 83C<5= @:0489, 53> ?@8A=K9 CG5=8: 8 ?>4@060B5;L 53> >1@070 ?@02;5=8O. . @:0489 >B;8G0;AO ?@>AB>B>9 =@020; >= ?@>2845; 2 42CE <>;>4KE ?@8H5;LF0E 4CE 8AB8==>3> <>=0H5AB20 8 A ;N1>28N ?@8=O; 8E 2 A2>N >18B5;L. > =54>;3> @04>20;8AL 4@C7LO =>2><C <5ABC 68B5;LAB20: =5C<>;8<0O ?@8@>40 4>:070;0 8<, GB> G5;>25: A>AB>8B =5 B>;L:> 87 4CH8, => 8 B5;0. >2>575@A:89 <>=0ABK@L @0A?>;>65= =0 >AB@>25 >1H8@=>3> >75@0. !K@>9 :;8<0B >B 8A?0@5=8O 2>4K =045;O5B 65AB>:>N ;8E>@04:>N =5?@82KG=K5 8 A;01K5 >@30=87<K. A:>@5 ?>GC2AB2>20; 53> 2@54=>5 2;8O=85 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G; >= 701>;5; ;8E>@04:>N 8 B@8 <5AOF0 8A?KBK20; 55 <CG8B5;L=K5 A8<?B><K 157 2AO:8E <548F8=A:8E ?>A>189. >4 :>=5F C =53> AB0;8 ?CE=CBL =>38, B0: GB> >= =5 <>3 2AB020BL C65 A ?>AB5;8.  8N=5, :>340 ;8E>@04:0 >A>15==> B0< A28@5?AB2C5B, @>48B5;8 ?@8A;0;8 70 AK=>< M:8?06, GB>1K ?@8257B8 53> 2 3. >;>34C. "O65;> 1K;> MB> 2@5<O 4;O 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0: >= 2K=C645= 1K; 2>72@0B8BLAO >?OBL BC40, >B:C40 E>B5; A?0AB8AL 153AB2><.  >;>345 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G ?><5AB8;AO C A2>8E @>4=KE 8 AB0; ?>;L7>20BLAO <548F8=A:8<8 A@54AB20<8 >B <CG82H59 53> ;8E>@04:8, :>B>@0O B0: 3;C1>:> ?@>=8:;0 2 53> >@30=87<, GB> >AB028;0 A2>8 A;54K =0 25AL >AB0;L=>9 25:. '8E0G>2, B0:65 ?>AB@0402H89 >B :;8<0B0 >2>575@A:>9 >18B5;8, >B?@028;AO 2 A:>2A:CN 3C15@=8N 4;O A2840=8O A> A2>8<8 @>48B5;O<8 13 023CAB0 B>3> 65 1830 3>40. @C7LO @0AAB0;8AL, GB>1K :064><C >B45;L=> 8A?KB0BL A2>8 A8;K 2 1>@L15 A> AB8E8O<8 <8@A:>9 687=8. ;020 VI C:0 @><KA;0, 4>A5;5 =52848<> ?>:@K202H0O 15A?@8NB=>3> A:8B0;LF0, :>A=C;0AL A5@4F0 @5>A2OI5==>3> !B5D0=0, 5?8A:>?0 >;>3>4A:>3>: 0@E8?0ABK@L ?@>=8: 4CH52=K5 AB@5<;5=8O <>;>4>3> @O=G0=8=>20 8 @0A?>;>68;AO : =5<C. @5>A2OI5==K9 !B5D0= B0: ?>;N18; 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0, GB> ?@8=O; 2 =5< A0<>5 682>5 CG0AB85, 8 MB0 ;N1>2L 2;04K:8 1K;0 2848<K< 7=0:>< 1;03>2>;5=8O >68O : 65@B25 A5@4F0, :>B>@CN ?@8=>A8; =>2K9 25;L: >=0 2>725I0;0 1;03>?@8OB=K9 8AE>4 2A5E ?>=5A5==KE =0 ?CB8 : 8=>G5AB2C 8A?KB0=89, ?>B><C GB> 0@E8?0ABK@L 45@60; 2 @C:5 A2>59 B>B ;02@, :>B>@K< =04;560;> ?>28BL 3>;>2C N=>3> 1>@F0, 87<CG5==>3> 2 1@0=8 A <8@><, ?;>BLN 8 4802>;><. ?@0282H8AL >B 1>;57=8, 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G =5 E>B5; 2>72@0B8BLAO : @>48B5;O<, 0 ?> 1;03>A;>25=8N 2;04K:8 ?><5AB8;AO 2 !5<83>@>4=>9 ?CABK=5. 5AB=>ABL MB>9 >18B5;8 1;03>?@8OBAB2>20;0 2>AAB0=>2;5=8N 53> 74>@>2LO; >= A =>2>9 @52=>ABLN ?@540;AO A2>8< >1KG=K< 4CE>2=K< 70=OB8O<: 1>3><KA;8N 8 <>;8B25 2 B8H8=5 :5;59=>3> C548=5=8O. 45AL =0?8A0; >= A2>9 ;0G 8=>:0, 2 :>B>@>< 2K@078;>AL ?5G0;CNI55 A>AB>O=85 4CH8, CA8;5==> AB@5<OI59AO : >3C, => @0718B>9 B@52>;=5=8O<8 687=8, 2A;54AB285 G53> C45;>< 55 AB0; B>;L:> ?;0G =0 @0720;8=0E 55 AB@5<;5=89. 54>;3> ?>68; 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G 8 2 !5<83>@>4=>9 ?CABK=5; 2A:>@5, 20 D52@0;O 1831 3>40, >= 1K; ?5@5<5I5=, ?> 53> ?@>AL15, @5>A2OI5==K< 2 1>;55 C548=5==K9, ?CABK==K9 ;CH8F:89 8>=8A852 <>=0ABK@L, 345 8 70G8A;5= ?>A;CH=8:><.  MB><C 2@5<5=8 >B=>A8BAO ?5@2>5 7=0:><AB2> @5>A2OI5==>3> 3=0B8O A 1K2H8< =0AB>OB5;5< 8:>;>-#3@5HA:>3> <>=0ABK@O 0@E8<0=4@8B>< 8<5=><. . 8<5=, B>340 5I5 <>;>4>9 :C?5G5A:89 AK=, B0: >?8AK205B =0@C6=>ABL ?>A;CH=8:0 @O=G0=8=>20:  ?5@2K9 @07 4>25;>AL <=5 C2845BL @O=G0=8=>20 =0 =015@56=>9 @5:8 >;>BCE8 (2 >;>345): O 1K; =0 ;52>< 15@53C, 0 >= H5; ?> ?@02><C. 0: A59G0A 286C 53>: 2KA>:>3> @>AB0, AB@>9=K9 8 AB0B=K9, @CAK9, :C4@O2K9, A ?@5:@0A=K<8 B5<=>-:0@8<8 3;070<8; =0 =5< 1K; >2G8==K9 BC;C?, :@KBK9 =0=:>N 3>@>E>2>3> F25B0, =0 3>;>25 ?>A;CH=8G5A:0O H0?>G:0. 0;55 ?>25AB2>20B5;L 2>AE8I05BAO 53> 1;03>@>4=>9 >A0=:>9, A:@><=>9 ?>ABC?LN, 2 2KAH59 AB5?5=8 1;03>3>259=K< ?@54AB>O=85< 2 F5@:28 70 1>3>A;C65=85< 8, =0:>=5F, A0<>9 15A54>9, :>B>@CN >?8AK205B A;54CNI8<8 A;>20<8: 5278@0O 5I5 =0 <>;>4K5 ;5B0, 284=> 1K;>, GB> @O=G0=8=>2 <=>3> G8B0; B5G5A:8E :=83, 7=0; 25AL<0 B25@4> >0==0 5AB28G=8:0, D@5<0 !8@8=0, >1@>B>;N185 8 ?8A0=8O 4@C38E ?>4286=8:>2, 8 ?>B><C 15A540 53>, =07840B5;L=0O 8 C2;5:0B5;L=0O, 1K;0 2 2KAH59 AB5?5=8 CA;048B5;L=0. 564C B5< @>48B5;L 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 8 2> 2@5<O ?@51K20=8O 53> 2 ;CH8F:>< <>=0ABK@5 =5 ?5@5AB020; 2K@060BL 65;0=85 8A?>;=5=8O A2>8E B@51>20=89: >= =0AB>9G82> 4>1820;AO B>3>, GB>1K AK= >AB028; <>=0ABK@A:CN 687=L 8 ?>ABC?8; 2 3>AC40@AB25==CN A;C61C. ">340 =>2>=0G0;L=K9 ?>A;CH=8: AB0; ?@>A8BL 0@E85@5O >:070BL 5<C <8;>ABL 8, 2284C A5<59=KE >1AB>OB5;LAB2, ?>A?5H8BL ?>AB@8GL 53> 2 <>=0H5AB2>. @5>A2OI5==K9, 7=0O E>@>H> 4CE>2=>5 =0AB@>5=85 @O=G0=8=>20, @5H8;AO 8A?>;=8BL 53> ?@>AL1C. AE>40B09AB2>202 @07@5H5=85 !2OB59H53> !8=>40, >= 2K720; 8<8B@8O ;5:A0=4@>28G0 87 ;CH8F:>3> <>=0ABK@O 2 >;>34C 8 25;5; 3>B>28BLAO : ?>AB@865=8N; 2<5AB5 A B5< >= ?@8:070; 5<C E@0=8BL MB> 2 B09=5 >B @>4=KE 8 7=0:><KE, GB>1K 871560BL :0:8E-;81> ?@8BO70=89 A> AB>@>=K 8E, <>3CI8E 2>A?@5?OBAB2>20BL 45;C, B0: :0: =0<5@520;AO ?>AB@8GL 53> =5>6840==> 4;O 2A5E. !B5A=8B5;L=> 1K;> B0:>5 ?>;>65=85 2 AB>;L 206=>5 2@5<O: 3>B>2OI89AO : ?>AB@865=8N 2K=C645= 1K; >AB0=>28BLAO =0 ?>AB>O;>< 42>@5 8 A@548 <8@A:>9 2>;=K ?@83>B>2;OBLAO : 25;8:><C >1@O4C. 28 8N=O 1831 3>40 @5>A2OI5==K9 !B5D0= A>25@H8; >1@O4 ?>AB@865=8O @O=G0=8=>20 2 <0;CN AE8<C 2 :0D54@0;L=>< >A:@5A5=A:>< A>1>@5 8 =0@5: 8<8B@8O 3=0B85< 2 G5ABL A2OI5==><CG5=8:0 3=0B8O >3>=>AF0, ?0<OBL :>B>@>3> ?@074=C5BAO &5@:>2LN 20 45:01@O 8 29 O=20@O. =>: 3=0B89 A=0G0;0 2 ?5@2K9, ?>B>< 2 ?>A;54=89 87 MB8E 4=59 ?@074=>20; A2>5 B57>8<5=8BAB2>. -B> 8<O 3=0B8O C:07K205B 5I5 =0 ?@5?>4>1=>3> 3=0B8O :=O7O, >;>3>4A:>3> GC4>B2>@F0, <>I8 :>B>@>3> ?>G820NB 2 @8;CF:>< <>=0ABK@5, 345 ?>:>OBAO <>I8 8 ?@5?>4>1=>3> 8<8B@8O @8;CF:>3> =35;0 =>2>?>AB@865==>3> 8=>:0 >B @5I5=8O. "0:8< >1@07><, ?@>872545=0 =04 =8< ?5@5<5=0 8<5= 42CE GC4>B2>@F52, ?>G820NI8E 2 >4=>9 >18B5;8. ! 8<5=5< >4=>3>, 40==K< ?@8 @5I5=88, A>548=5=> 2>A?><8=0=85 >1 >1AB>OB5;LAB20E @>645=8O, 0 8<O 4@C3>3> =0@5G5=> ?@8 ?>AB@865=88, :0: 1K 2 >7=0<5=>20=85 AE>4AB20 75<=>9 CG0AB8 =>2>?>AB@865==>3> A ?@5?>4>1=K< 87 :=O65A:>3> @>40. >4=K5 @O=G0=8=>20, ?@81K2H85 28 8N=O 2 A>1>@ : 1>3>A;C65=8N, 1K;8 :@09=5 87C<;5=K =5>6840==K< A2OI5==>459AB285<, 7@8B5;O<8 :>B>@>3> >=8 A45;0;8AL. 4 8N;O B>3> 65 3>40 8=>: 3=0B89 1K; @C:>?>;>65= @5>A2OI5==K< !B5D0=>< 2 85@>480:>=0, 0 25 B>3> 65 <5AOF0 2 85@><>=0E0, 8 2@5<5==> >AB02;5= ?@8 0@E85@59A:>< 4><5, :>B>@K9 2 >;>345 =0E>48BAO ?@8 :0D54@0;L=>< A>1>@5, 2 >4=>9 A =8< >3@045, >1@07C5<>9 AB5=0<8 @5<;O 2@5<5= F0@O >0==0 @>7=>3>. ;O >1CG5=8O A2OI5==>A;C65=8N =>2>@C:>?>;>65==K9 1K; ?@8AB02;5= : 3>@>4A:>9 F5@:28 !?0A0 1K45==>3> ?>4 @C:>2>4AB2> A2OI5==8:0 0A8;8O >@4>20, 2?>A;54AB288 ?@>B>85@5O 8 =0AB>OB5;O >;>3>4A:>3> :0D54@0;L=>3> A>1>@0. >48B5;8 =>2>?>AB@865==>3>, @07C<55BAO, A =5C4>2>;LAB285< >B=5A;8AL : MB><C A>1KB8N, >A>15==> ;5:A0=4@ !5<5=>28G 1K; ?>@065= 8<; 53> 2>;O, =0 :>B>@>9 >= B0: C?>@=> =0AB0820;, =5 A>AB>O;0AL: 2A5 ?;0=K >B=>A8B5;L=> A25BA:>9 :0@L5@K AK=0 @CH8;8AL, <5GBK > 53> 1;5ABOI59 1C4CI=>AB8 8AG57;8. !K= 2 3;070E >BF0 A45;0;AO 15A?>;57=K< G;5=>< >1I5AB20, CB@0B82H8< 2A5, GB> >B5F 4>AB028; 5<C 2>A?8B0=85<. 5=A:>5 A5@4F5, <5=55 C?>@=>5 2 ?@>B82>459AB28OE >1AB>OB5;LAB20< 8 2A5340 ?>40B;8255 =0 2708<=>AB8, @0A?>;>68;> !>D8N D0=0AL52=C 1;03>A:;>==55 A<>B@5BL =0 ?>ABC?>: AK=0; => 4CE>2=0O AB>@>=0 1K;0 B0:65 GC640 59, 8 <8@A:85 ?>=OB8O 1@0;8 25@E. A5 MB>, :>=5G=>, =8G53> =5 7=0G8;> 4;O <>=0E0, :>B>@K9 A0< 4>1@>2>;L=> ?>AB02;O5B A51O 2 ?>;>65=85, 70AB02;ONI55 701KBL 2A5 <8@A:85 A2O78 8 @>4AB25==K5 GC2AB20; => >1AB>OB5;LAB20 8=>:0 3=0B8O 1K;8 =5 B0:>2K, GB>1K MB> =5C4>2>;LAB285 @>48B5;59 1K;> 4;O =53> =5GC2AB28B5;L=>. > ?>AB@865=88 >= 4>;65= 1K; ?@8NB8BLAO 2 703>@>4=>< 4><5 A2>53> 4O48 8 :@5AB=>3> >BF0 8<8B@8O 20=>28G0 !0<0@8=0 8 2K=C645= 1K; ?@8=OBL 45=56=>5 2A?><>I5AB2>20=85 >B >4=>9 87 A2>8E @>4AB25==8F (3-68 >59:>2>9). @51K20=85 2 >;>345 70AB02;O;> 53> G0AB> 2@0I0BLAO 2 :@C3C @>4=KE 8 7=0:><KE; <=>385 87 =8E AB0;8 53> ?>A5I0BL 8 B@51>20;8 >B =53> 2708<=KE ?>A5I5=89 : A515. >;>4>9 3>40<8, :@0A82K9 =0@C6=>ABLN, >= 8=B5@5A>20; 2A5 2>;>3>4A:>5 >1I5AB2>, 2A5 > =5< 3>2>@8;8, 2A5 65;0;8 A1;878BLAO A =8<. -B> =5>1E>48<> 2>2;5:0;> 53> 2 <8@A:CN @0AA5O==>ABL 8 ?@O<> ?@>B82>@5G8;> B5< >15B0<, :0:85 >= B>;L:> GB> ?@>87=5A C 0;B0@O. AO 2=5H=OO >1AB0=>2:0 ?CABK==>;N182>3> 8=>:0 1K;0 ?@>B82=0 53> 2;5G5=8O<, >= A>A:CG8;AO 3>@>4A:>9 <>;2>9 8 AB0; ?@>A8BL ?>:@>28B5;O A2>53>, @5>A2OI5==>3> !B5D0=0, >B?CAB8BL 53> 2 ;CH8F:89 <>=0ABK@L; => @5>A2OI5==K9, =0<5@520OAL 40BL 5<C <5AB>, A>>B25BAB25==>5 53> A?>A>1=>ABO< 8 1;03>G5AB82><C =0?@02;5=8N, 0 B0:65 ?@8;8G=>5 ?> >B=>H5=8N 53> : >1I5AB2C, C45@6820; 53> ?@8 A515.  A:>@>< 2@5<5=8 >B:@K;>AL B0:>5 <5AB>: 2 :>=F5 1831 3>40 A:>=G0;AO AB@>8B5;L 5;LH5<A:>3> >?>B>20 <>=0ABK@O 85@><>=0E >A8D. 1@O4 ?>3@515=8O ?>@CG5=> 1K;> A>25@H8BL 85@><>=0EC 3=0B8N. 6 O=20@O 1832 3>40 >= 1K; =07=0G5= =0 <5AB> C<5@H53>, 0 14-3> 40=> 720=85 AB@>8B5;O, ?@8 G5< 2>7;>65= 1K; =0 =53> =0154@5==8:. ;020 VII >?>B>2 <>=0ABK@L, >A=>20==K9 ?@5?>4>1=K< @83>@85< 5;LH5<A:8<, >;>3>4A:8< GC4>B2>@F5<, =0E>48BAO 2 04=8:>2A:>< C5745 >;>3>4A:>9 3C15@=88, 2 40 25@AB0E >B >;>34K 8 2 7-<8 >B 04=8:>20, @0A?>;>65= =0 15@53C @5:8 5;LH<K, 2?040NI59 2 !CE>=C, 2 <5AB=>AB8 ;5A=>9 8 1>;>B8AB>9. >=0ABK@L 1K; ?>GB8 2 @07@CH5==>< A>AB>O=88, B0: GB> ?@54?>;>65=> 1K;> 53> C?@074=8BL: F5@:>2L 8 ?@>G85 740=8O :@09=5 >125BH0;8, 4>E>4K 1K;8 A:C4=K5, GC2AB2>20;AO =54>AB0B>: 2 A0<>< =5>1E>48<>< : ?@>4>2>;LAB28N, 0 ?>B><C 8 1@0B88 1K;> >G5=L <0;>. =>3> =04> 1K;> C?>B@518BL B@C4>2 8 701>B, GB>1K 2A5 8A?@028BL, >1=>28BL, ?>?>;=8BL A:C4>ABL 2> 2A5E >B=>H5=8OE. >2K9 =0AB>OB5;L =5 C=K20;; >= ?@8=O;AO 70 45;> A M=5@3859. A:>@5 ?>B5:;8 ?>65@B2>20=8O >B 1;03>G5AB82KE 68B5;59 >;>34K, G5AB2>202H8E ?0<OBL ?@5?>4>1=>3> @83>@8O; <>=0H5AB2CNI85 87 B5E <>=0ABK@59, 345 ?@>6820; ?>A;CH=8:>< AB@>8B5;L 3=0B89, AB0;8 A>18@0BLAO 2 53> >18B5;L 8 2 :>@>B:>5 2@5<O A>AB028;8 2 =59 1@0BAB2> 4> 30 G5;>25:. >3>A;C65=85 ?@82545=> 2 =04;560I89 ?>@O4>:: >18B5;L 8 2=5H=5 8 2=CB@5==5 >1=>28;0AL, A45;0;0AL =5C7=0205<0 ?@>B82 B>3> ?>;>65=8O, 2 :0:>< ?@8=O; 55 AB@>8B5;L 3=0B89. > G53> AB>8;> MB> 5<C A0<><C?.. > @0AA:070< >4=>3> >G5284F0, ?>A5B82H53> >?>B>2 <>=0ABK@L 2 78<C 1832 3>40, AB@>8B5;L 3=0B89 ?><5I0;AO 2 AB>@>6:5 C !2OBKE 2>@>B, :>340 ?@>872>48;0AL ?>AB@>9:0 =>2>9 =0AB>OB5;LA:>9 :5;;88. !<O3G8;>AL A5@4F5 ;5:A0=4@0 !5<5=>28G0, :>340 >= C2845; <>;>4>3> AK=0 A2>53> 2 B0:>< A0=5, :0:>9 ?@8;8G5= AB0@G5A:><C 2>7@0ABC, A;54>20B5;L=>, <=>3>5 >15I02H53> 2?5@548. "0<, 345 =5 <>3;0 ?>459AB2>20BL 2=CB@5==OO, 4CE>2=0O AB>@>=0, 27O;0 2=5H=OO, 8 >=0 2?>;=5 >:070;0 1;03>B2>@=>5 2;8O=85 A2>5 =0 !>D8N D0=0AL52=C. !B@>8B5;L AK= G0AB> AB0; 1K20BL 2 4><5 @>48B5;59: 53> <>3CG5<C A;>2C >1 8AB8=0E 703@>1=>9 687=8 ?>:>@8;>AL A5@4F5 <0B5@8, G0AB> 1>;52H59 8 GC2AB2>202H59 A51O 1;87:>9 : A<5@B8. 0BL =0?8B0;0AL 4CE>2=K<8 15A540<8 AK=0; ?>=OB8O 55 87<5=8;8AL: 87 ?;>BA:8E A45;0;8AL 4CE>2=K<8; >=0 1;03>40@8;0 >30, GB> A?>4>18; 55 8<5BL ?5@25=F0 A2>53> 2 G8A;5 3> A;C68B5;59, B>340 :0: ?@5645 ?>G8B0;0 MB> 4;O A51O 25;8:8< =5AG0ABL5<. "0:0O ?5@5<5=0 A @>48B5;L=8F59 =0 ?>@>35 55 687=8 =5A:070==> @04>20;0 A2OI5==>8=>:0 AK=0. 0?CBAB2>20==0O 53> =07840=8O<8 8 <>;8B20<8, !>D8O D0=0AL52=0 <8@=> A:>=G0;0AL 25 8N;O 1832 3>40. !B@>8B5;L 3=0B89 A0< A>25@H8; >1@O4 >B?520=8O 2 E@0<5 A5;0 >:@>2A:>3>. 0<5G0B5;L=>, GB> ?@8 MB>< 1>3>A;C65=88 AK= =5 2K@>=8; =8 >4=>9 A;57K =04 1574KE0==K< B5;>< <0B5@8!  MB> ?@>8AE>48;> =5 >B A45@60==>AB8, ?@8;8G5AB2CNI59 ?@54AB>OB5;N A2OI5==>A;C65=8O, 8;8 >B E>;>4=>AB8 @>4AB25==>3> GC2AB20, 0 A>AB02;O;> >A>1CN G5@BC 4CE>2=>3> E0@0:B5@0. 'C2AB2> 2 =5< 1K;> 682>, AK=>2=OO ;N1>2L : <0B5@8 2 A2>59 5AB5AB25==>9 <5@5, => 2 =5< 4CH52=K9 G5;>25: 1K; 70<5=5= 4CE>2=K<; GC2AB2> ?;>BA:>3> @>4AB20 1K;> 2?>;=5 ?@>=8:=CB> 4CE>2=>9 ;N1>2LN, :>B>@0O ?>1C640;0 =5 > 2@5<5==>9 ?>B5@5 60;5BL, 0 65;0BL 548=AB25==> 1;065==>9 CG0AB8 CA>?H59 2 25G=>AB8. >B><C B0:85 @>4AB25==K5 GC2AB20 2 8=>:5 3=0B88 =8:>340 =5 >1=0@C6820;8AL A2>8< >1KG=K< >1@07><; >=8 >B@060;8AL 2 =5< 3;C1>:>9 4C<>9 8 <>;8B25==K<, 157<>;2=K< 1;03>3>25=85< ?@8 ?>;=>< 2=5H=5< A?>:>9AB288.  >?>B>2>< <>=0ABK@5 AB@>8B5;L 3=0B89 8<5; CB5H5=85 2AB@5B8BLAO 8 >?OBL A>548=8BLAO ?> 68B5;LAB2C A ;N18<K< A2>8< 4@C3>< '8E0G>2K<. '8E0G>2 A45;0;AO 45OB5;L=K< ?><>I=8:>< AB@>8B5;O 3=0B8O ?> CAB@>9AB2C >18B5;8; >= >1;040; >B;8G=K< 3>;>A><, 7=0; E>@>H> F5@:>2=>5 ?5=85 8 A>AB028; >G5=L E>@>H89 ?52G5A:89 E>@, :>B>@K9 =5<0;> A>459AB2>20; : ?@82;5G5=8N 2 >18B5;L <=>38E 1>3><>;LF52. 0AB>OB5;L 3=0B89 >1;5: 53> 2 @OA>D>@ 8 @C:>2>48; 2 4CE>2=>9 687=8. ABC?82 =0 =>2>5 ?>?@8I5 =0G0;L=8:0 8=>G5A:>3> >1I568B8O, >. 3=0B89 1K; 2 ?>;=>< A<KA;5 A;>20 22>N >1I5AB20 8=>:>2. !;54CNI89 >B@K2>: 87 53> 0A:5B8G5A:8E A>G8=5=89 87>1@0605B =0<, :0:8< 4CE>< >= 2>48;AO 2 45;5 =07840=8O 8=>:>2: !:06C 745AL > <>=0ABK@OE @>AA89A:8E <>5 C1>3>5 A;>2>, A;>2> ?;>4 <=>3>;5B=53> =01;N45=8O. >65B 1KBL, =0G5@B0==>5 =0 1C<035, >=> ?@83>48BAO 4;O :>3>-=81C4L! A;015;0 687=L 8=>G5A:0O, :0: 8 2>>1I5 E@8AB80=A:0O, >A;015;0 8=>G5A:0O 687=L ?>B><C, GB> >=0 =0E>48BAO 2 =5@07@K2=>9 A2O78 A E@8AB80=A:8< <8@><, :>B>@K9, >B45;OO 2 8=>G5AB2> A;01KE E@8AB80=, =5 <>65B B@51>20BL >B <>=0ABK@59 A8;L=KE 8=>:>2, ?>4>1=KE 4@52=8<, :>340 8 E@8AB80=AB2>, 68B5;LAB2>202H55 ?>A@548 <8@0, ?@587>18;>20;> 4>1@>45B5;O<8 8 4CE>2=>9 A8;>9. > 5I5 <>=0ABK@8, :0: CG@5645=85 !2OB>3> CE0, 8A?CA:0NB ;CG8 A25B0 =0 E@8AB80=AB2>; 5I5 5ABL B0< ?8I0 4;O 1;03>G5AB82KE; 5I5 5ABL B0< E@0=5=85 520=35;LA:8E 70?>25459, 5I5 5ABL B0< AB@>3>5 8 4>3<0B8G5A:>5, 8 =@02AB25==>5 ?@02>A;0285; B0<, E>BO @54:>, :@09=5 @54:>, >1@5B0NBAO 682K5 A:@860;8 !2OB>3> CE0. 0<5G0B5;L=>, GB> 2A5 4CE>2=K5 F25BK 8 ?;>4K 2>7@>A;8 2 B5E 4CH0E, :>B>@K5, 2 >B40;5=88 >B 7=0:><AB20 2=CB@8 8 2=5 <>=0ABK@O, 2>745;0;8 A51O GB5=85< 8A0=8O 8 A2OBKE BF>2, ?@8 25@5 8 <>;8B25, >4CH52;5==>9 A<8@5==K<, => <>3CI5AB25==K< ?>:0O=85<. 45 =5 1K;> MB>3> 2>745;0=8O, B0< 15A?;>485.  G5< A>AB>8B C?@06=5=85 8=>:>2, 4;O :>B>@>3> 8 A0<>5 8=>G5AB2>? => A>AB>8B 2 87CG5=88 2A5E 70?>2540=89, 2A5E A;>2 A:C?8B5;O, 2 CA2>5=88 8E C<C 8 A5@4FC. =>: A>45;K205BAO 7@8B5;5< 42CE ?@8@>4 G5;>25G5A:8E: ?@8@>4K ?>2@5645==>9, 3@5E>2=>9, :>B>@CN >= 2848B 2 A515, 8 ?@8@>4K >1=>2;5==>9, A2OB>9, :>B>@CN >= 2848B 2 20=35;88. 5AOB>A;>285 5BE>3> 025B0 >BA5:0;> 3@C1K5 3@5E8, 20=35;85 8AF5;O5B A0<CN ?@8@>4C, 1>;57=CNICN 3@5E><, ABO602HCN ?045=85< A2>9AB20 3@5E>2=K5. =>: 4>;65= ?@8 A25B5 20=35;8O 2ABC?8BL 2 1>@L1C A A0<8< A>1>9, A <KA;O<8 A2>8<8, A A5@45G=K<8 GC2AB2>20=8O<8, A >ICI5=8O<8 8 ?>65;0=8O<8 B5;0, A <8@><, 2@06451=K< 20=35;8N, A <8@>45@60B5;O<8, AB0@0NI8<8AO C45@60BL G5;>25:0 2 A2>59 2;0AB8 8 ?;5=5. A5A8;L=0O 8AB8=0 >A2>1>6405B 53>; >A2>1>645==>3> >B @01AB20 3@5E>2=KE AB@0AB59 70?5G0B;5205B, >1=>2;O5B, 22>48B 2 ?>B><AB2> >2>3> 40<0 2A51;03>9 CE !2OBK9&  @5>A2OI5==K9 >;>3>4A:89 !B5D0=, 284O =5CB><8<K5 8 ?>;57=K5 B@C4K AB@>8B5;O 3=0B8O ?> 2>7>1=>2;5=8N 8 1;03>CAB@>9AB2C >?>B>2>9 >18B5;8, 2>725; 53> 2 A0= 83C<5=0 28 <0O 1833 3>40; => 1>;>B8AB0O <5AB=>ABL >?>B>20 <>=0ABK@O C=>A8;0 ?>A;54=85 >AB0B:8 74>@>2LO, 0 =0:>=5F A>2A5< C;>68;0 53> =0 >4@ 1>;57=8. '8E0G>2 B><8;AO 4CH>9 70 A2>53> =0AB>OB5;O 8, =5 284O =8:0:>3> 4@C3>3> 8AE>40 154AB25==><C ?>;>65=8N, >A<5;8;AO ?@54;>68BL 5<C A2>N <KA;L ?5@5A5;8BLAO 87 >?>B>20 <>=0ABK@O :C40-;81> 2 4@C3>5 <5AB>. KA;L MB0 1K;0 >4>1@5=0 83C<5=><, 8 @5H5=> 1K;> 5E0BL '8E0G>2C =0 A2>N @>48=C, 2 A:>2A:CN 3C15@=8N, E;>?>B0BL > ?5@5<5I5=88 8E 2 >48= 87 B0<>H=8E <>=0ABK@59. 0?CBAB2>20==K9 1;03>A;>25=85< A2>53> =0AB>OB5;O, >B?@028;AO '8E0G>2 2 ?@54=0<5@5==K9 ?CBL. @85E02 2 5B5@1C@3, >= >1@0B8;AO : 3@0D8=5 ==5 ;5:A552=5 @;>2>9-'5A<5=A:>9, A :>B>@>9 =5704>;3> ?@5645 8<5; A;CG09 ?>7=0:><8BLAO. -B> 1K;> 2 ?5@2CN 53> ?>574:C 87 >?>B>20 <>=0ABK@O, :>340 >= 5748; =0 A2>N @>48=C 4;O CAB@>9AB20 45; A5<59=KE; B>340, 2 ?5@2K9 @07, 2AB@5B8; >= 3@0D8=N 2 >23>@>4A:>< .@L525 <>=0ABK@5 2 :5;;8OE =0AB>OB5;O, 7=0<5=8B>3> 0@E8<0=4@8B0 $>B8O. @0D8=O ;0A:>2> ?@8=O;0 '8E0G>20 8 ?>65@B2>20;0 2 >?>B>2 <>=0ABK@L =5A:>;L:> :=83 8 800 @C1;59 45=53. ! B5E ?>@ @O=G0=8=>2 8 '8E0G>2 ?>;L7>20;8AL <8;>AB82K< @0A?>;>65=85< 3@0D8=8 @;>2>9, GB> ?@>4>;60;>AL 4> A0<>9 55 :>=G8=K. 0 MB>B @07 3@0D8=O ==0 ;5:A552=0 B0:65 @04CH=> ?@8=O;0 '8E0G>20, 40;0 5<C ?><5I5=85 2 A2>5< 4><5, A=0148;0 2A5< =C6=K< 8 45OB5;L=> AB0;0 E;>?>B0BL > ?5@5<5I5=88 83C<5=0 3=0B8O 87 >?>B>20 <>=0ABK@O. '8E0G>2, =0E>4OAL 2 AB>;8F5 2 :@C3C 7=0B=>3> >1I5AB20, ?>A5I02H53> 3@0D8=N, =0<5@520;AO C65 2>72@0B8BLAO >1@0B=> 2 >?>B>2 <>=0ABK@L, => 3@0D8=O 53> C45@60;0 8 A>25B>20;0 5<C ?@54AB028BLAO >A:>2A:><C <8B@>?>;8BC $8;0@5BC, :>B>@K9 B>340 =0E>48;AO 2 5B5@1C@35. '8E0G>2 O28;AO =0 "@>8F:>5 ?>42>@L5. KA>:>?@5>A2OI5==K9 <8;>AB82> ?@8=O; >?>B>2A:>3> <>=0E0 8 A:070;: =5 =5 157K725AB=K 687=L 8 :0G5AB20 83C<5=0 3=0B8O, 8 ?@54;>68; B><C =0AB>OB5;LA:>5 <5AB> 2 8:>;>-#3@5HA:>< B@5BL5:;0AA=>< <>=0ABK@5 A2>59 5?0@E88, 5A;8 ?>65;05B >= BC40 ?5@5<5AB8BLAO, >15I0OAL ?>B>< 4>AB028BL 8 ;CGH55. '8E0G>2 ?>1;03>40@8; <8;>AB82>3> 2;04K:C 8 >A<5;8;AO 2K@078BL ?5@54 =8< >?0A5=85, GB> 83C<5=C 3=0B8N =5C4>1=> 1C45B A0<><C ?@>A8BLAO 87 >;>3>4A:>9 5?0@E88, B0: :0: >= ?>AB@865= ;8G=> >;>3>4A:8< 0@E85@55<, :>B>@K9 <>65B >A:>@18BLAO B0:8< ?>ABC?:>< A2>53> ?>AB@865=F0. %>@>H>, A:070; <8B@>?>;8B, O A45;0N ?@54;>65=85 >1 MB>< 2 !8=>45 8 =045NAL, GB> <=5 =5 >B:06CB. 0 4@C3>9 45=L 1K; ?>A;0= 87 !8=>40 C:07 2 >;>34C : @5>A2OI5==><C !B5D0=C > ?5@5<5I5=88 83C<5=0 >?>B>20 <>=0ABK@O 3=0B8O 2 8:>;>-#3@5HA:89 <>=0ABK@L, :C40, ?> A40G5 A2>53> <>=0ABK@O, 8 ?@54?8AK20;>AL 53> =5<54;5==> >B?@028BL. @5>A2OI5==K9 !B5D0= 4>1@>65;0B5;L=> >B=5AAO : MB><C A>1KB8N. 0?CBAB2>202 83C<5=0 3=0B8O A2>8< 1;03>A;>25=85< =0 =>2>5 A;C651=>5 <5AB>, >= A45;0; A;54CNI89 >B7K2 > =5< 2 A2>5< >B=>H5=88 : <8B@>?>;8BC >A:>2A:><C >B 28 =>O1@O 1833 3>40: 3C<5= 3=0B89 ?> ?>AB@865=88 2 1831 3>4C, ?> C:07C !2OB59H53> @028B5;LAB2CNI53> !8=>40, 2 <>=0H5AB2>, A>AB>O 2 G8A;5 1@0BAB20 B@5BL5:;0AA=>3> ;CH8F:>3> <>=0ABK@O, ?>E20;L=K<8 A2>8<8 :0G5AB20<8 8 >1@07>20==>ABLN A2>59 2 =0C:0E 2A5340 >1@0I0; =0 A51O >A>1>5 <>5 2=8<0=85, ?>G5<C 27OB 1K; 2 2>;>3>4A:89 0@E85@59A:89 4>< 8, ?> @C:>?>;>65=88 2> 85@>480:>=0, 0 ?>B>< 2 85@><>=0E0, C?>B@51;O5< 1K; 4;O A>1>@=>3> A2OI5==>A;C65=8O, 345 1>;55 8 1>;55 70<5G0O 2 =5< >B;8G=K5 A?>A>1=>AB8, C:@0H05<K5 ?>E20;L=K< ?>2545=85<, 2 1832 3>4C O=20@O 6-3>, O >?@545;8; 53>, 3=0B8O, =0 <5AB> C<5@H53> 2 >?>B>25 <>=0ABK@5 AB@>8B5;O 85@><>=0E0 >A8D0 AB@>8B5;5<, 8 >=, 1C4CG8 2 A59 =>2>9 2>7;>65==>9 =0 =53> 4>;6=>AB8, >1@07>< ?@8<5@=>9 A2>59 687=8, CG@5645=85< 2 <>=0ABK@5 ?>@O4:0, A>3;0A=> ?@028;0< 8 CAB020< <>=0ABK@A:8<, B>G=K< =01;N45=85< 4>;6=>3> 2 <>=0ABK@5 1;03>?@8;8G8O, >1@0I0O =0 A51O >B ?C1;8:8 >A>15==>5 2=8<0=85, CA?5; 2>7@>48BL 2 ?>G8B0B5;OE A2OB>9 >18B5;8 CA5@485 8 B5< 4>AB83 2>7<>6=>AB8 >?>B>2 <>=0ABK@L, ?@8H54H89 C65 2 A>25@H5==K9 C?04>: 8 @0AAB@>9AB2>, ?@825AB8 =K=5 2 :>@>B:>5 2@5<O 2 =08;CGH55 A>AB>O=85, :0:-B>: 1)702545=85< <=>3>F5==KE A5@51@O=KE !2OBKE A>AC4>2, 20=35;8O 8 >1;0G5=89 8 <=>38E 4@C38E 4;O 1;03>;5?8O F5@:>2=>3> A;C60I8E 25I59 8 2)CAB@>5=85< =0AB>OB5;LA:8E 8 1@0BA:8E :5;;89, 0 ?>B>< ?>?@02:>9 <=>38E 25BE8E <>=0ABK@A:8E AB@>5=89, :0:>20O 53>, 3=0B8O, ?>;57=0O 4;O A2OB>9 >18B5;8 A;C610, 0 ?@8B>< 8 >B7K2K ?C1;8:8 > ?>E20;L=KE 53> :0G5AB20E C1548;8 <5=O A53> 3>40 <0O 28 4=O, 4;O ?>>I@5=8O 53> : 40;L=59H59 B0:>2>9 65 A;C615, ?@>8725AB8 2 83C<5=0, A >AB02;5=85< 2 B>< 65 70HB0B=>< >?>B>25 <>=0ABK@5 =0AB>OB5;5<, > :0:>2>9 53>, 83C<5=0 3=0B8O, >B;8G=>-?>E20;L=>9 A;C615 70 =C6=>5 ?>G5; 4>25AB8 ?@8 A5< 4> A2545=8O 0H53> KA>:>?@5>A2OI5=AB20. '8E0G>2, >1@04>20==K9 AB>;L CA?5H=K< 8AE>4>< A2>53> E>40B09AB20, >B?@028;AO 87 5B5@1C@30 =0 @>48=C 2 A:>2A:CN 3C15@=8N, GB>1K =025AB8BL A2>8E @>48B5;59. 45AL, 2A:>@5 ?> ?@85745, ?>;CG05B >= ?8AL<> >B 3@0D8=8 @;>2>9-'5A<5=A:>9, 2 :>B>@>< >=0 8725I05B 53>, GB> 2A5 A>1KB8O 687=8 83C<5=0 3=0B8O 8 53> A0<>3> 4>H;8 4> A2545=8O >AC40@O <?5@0B>@0 8:>;0O 02;>28G0 8 GB> 3> <?5@0B>@A:>5 5;8G5AB2> 872>;8; 2A?><=8BL 1K2H8E A2>8E 2>A?8B0==8:>2 8 ?@8:070; <8B@>?>;8BC >A:>2A:><C 2K720BL 83C<5=0 3=0B8O =5 2 >A:2C, 0 2 5B5@1C@3, 4;O ;8G=>3> ?@54AB02;5=8O 5<C, ?@8G5< ?@81028;, GB> 5A;8 3=0B89 5<C B0: 65 ?>=@028BAO, :0: 8 ?@5645, B> >= 53> <8B@>?>;8BC $8;0@5BC =5 >B40AB. KA>:>?@5>A2OI5==K9 $8;0@5B, 2> 8A?>;=5=85 MB>9 KA>G09H59 2>;8, >D8F80;L=K< ?8AL<>< >B 15 =>O1@O 1833 3>40 =0 8<O >;>3>4A:>3> 5?8A:>?0 !B5D0=0, ?@>A8; 53> :0: <>6=> A:>@55 >B?@028BL 83C<5=0 3=0B8O ?@O<> 2 5B5@1C@3, 0 G0AB=K< A>1AB25==>@CG=K< ?8AL<>< A2>8< : 83C<5=C 3=0B8N B@51>20;, GB>1K >=, =8A:>;L:> =5 <54;O, ?@81K; : =5<C 2 5B5@1C@3 =0 "@>8F:>5 ?>42>@L5. -B> @0A?>@O65=85 4>;6=> 1KBL 8A?>;=5=> 157>B;030B5;L=>, ?8A0; >A:>2A:89 2;04K:0, ?>B><C GB> MB> 2>;O =5 <>O. 27 =>O1@O 83C<5= 3=0B89 A40; >?>B>2 <>=0ABK@L A2>5<C :07=0G5N, 0 30 =>O1@O 2K5E0; 2 !.-5B5@1C@3.  MB><C 2@5<5=8 2>72@0B8;AO BC40 8 '8E0G>2, A =5B5@?5=85< >68402H89 ?@85740 A2>53> 83C<5=0. @85E02 2 AB>;8FC, 83C<5= 3=0B89 =5<54;O ?@54AB028;AO <8B@>?>;8BC $8;0@5BC, :>B>@K9 ?@8NB8; 53> =0 A2>5< "@>8F:>< ?>42>@L5, 345 8 ?>46840; >= 2@5<5=8, :>340 1C45B =07=0G5=> 5<C O28BLAO : >AC40@N.  =07=0G5==K9 45=L 8 G0A 83C<5= 3=0B89 ?@54AB028;AO >AC40@N 2 8<=5< 42>@F5. >AC40@L >1@04>20;AO, C28452 A2>53> 2>A?8B0==8:0, 0 @04>ABL, ?8H5B '8E0G>2, ?@54AB0BL ;N18<><C &0@N, ?>;=>B0 1;03>40@=>3> GC2AB20 70 2A5 53> <>=0@H85 <8;>AB8 4>2>48;8 4> 1;03>3>259=>3> 2>AB>@30 B5?;CN 4CHC 8=>:0 25@=>?>440==>3>. >A;5 =5:>B>@KE >1JOA=5=89 >AC40@L 872>;8; A:070BL: "K <=5 =@028HLAO, :0: 8 ?@5645! "K C <5=O 2 4>;3C 70 2>A?8B0=85, :>B>@>5 O B515 40;, 8 70 <>N ;N1>2L : B515. "K =5 E>B5; A;C68BL <=5 B0<, 345 O ?@54?>;030; B51O ?>AB028BL, 871@0; ?> A2>5<C ?@>872>;C ?CBL, =0 =5< BK 8 C?;0B8 <=5 4>;3 B2>9. / B515 40N !5@3852C ?CABK=L, E>GC, GB>1K BK 68; 2 =59 8 A45;0; 1K 87 =55 <>=0ABK@L, :>B>@K9 2 3;070E AB>;8FK 1K; 1K >1@07F>< <>=0ABK@59. 0B5< >= ?>25; 83C<5=0 =0 ?>;>28=C : >AC40@K=5 <?5@0B@8F5 ;5:A0=4@5 $5>4>@>2=5. >94O : =59, A?@>A8; 55: C7=05B ;8 >=0 MB>3> <>=0E0? 0 >B@8F0B5;L=K9 >B25B >= =0720; 83C<5=0 ?> D0<8;88. >AC40@K=O >G5=L <8;>AB82> >B=5A;0AL : A2>5<C 1K2H5<C ?5=A8>=5@C 8 70AB028;0 1;03>A;>28BL 2A5E 45B59 55. >AC40@L BCB 65 872>;8; ?>A;0BL 70 >15@-?@>:C@>@>< !8=>40 5G052K<, :>B>@K9 4>;>68; 3> 5;8G5AB2C, GB> !5@38520 ?CABK=L 8<55B >A>1>5 =07=0G5=85: >=0 >B40=0 28:0@=><C 5?8A:>?C ?@8 !.-5B5@1C@3A:>< <8B@>?>;8B5, 8 4>E>40<8 55 ?>;L7C5BAO 5?8A:>? 270<5= A>45@60=8O >B 4CE>2=>9 04<8=8AB@0F88. ">340 >AC40@L ?@8:070; A?@028BLAO, :0: 25;8:0 AC<<0 4>E>40, ?>;CG05<0O 28:0@=K< 5?8A:>?>< >B <>=0ABK@O, 8 2 MB>< @07<5@5 ?@>872>48BL 5<C 2K40GC AC<<K 87 :018=5B0, 0 <>=0ABK@L A40BL 2 ?>;=>5 C?@02;5=85 =07=0G5==>3> 8< =0AB>OB5;O. 15@-?@>:C@>@ >1JO28; !2OB59H5<C !8=>4C KA>G09HCN 2>;N, 8 @5>A2OI5==><C 5=548:BC, 1K2H5<C B>340 28:0@=K<, 40= C:07 !8=>40 A40BL ?CABK=L 83C<5=C 3=0B8N, 0 A0<><C ?>;CG0BL 4000 @C1. 0AA83=0F8O<8 A>45@60=8O >B :018=5B0. ">340 65, ?> @0A?>@O65=8N !8=>40, 83C<5= 3=0B89 1K; 2>72545= 2 A0= 0@E8<0=4@8B0, GB> 8A?>;=5=> 1K;> 2 070=A:>< A>1>@5 1 O=20@O 1834 3>40, 0 5 G8A;0 B>3> 65 <5AOF0 =>2K9 =0AB>OB5;L 2K5E0; 2 A2>N >18B5;L 2 A>?@>2>645=88 '8E0G>20 8 B>;L:> GB> ?@8=OB>3> 2 :5;59=8:8 22-;5B=53> N=>H8 >0==0 0;KH520, :>B>@K9 2?>A;54AB288, G5@57 23 3>40, A45;0;AO ?@55<=8:>< A2>53> AB0@F0 2 =0AB>OB5;LAB25 >18B5;8 A A0=>< 0@E8<0=4@8B0. ;020 VIII 0<5@5=85 83C<5=0 3=0B8O ?5@5A5;8BLAO 87 >?>B>20 <>=0ABK@O 8<5;> 2 >A=>20=88 G8AB> D878G5A:CN ?@8G8=C. 3> =04;><;5==><C >@30=87<C =C65= 1K; :;8<0B 5A;8 =5 N6=K9, B>, ?> :@09=59 <5@5, ACE>9, 0 =5 1>;>B8ABK9. !G0AB;82K9 2=8<0=85< >A:>2A:>3> 2;04K:8, >= 4>2>;LAB2>20;AO 1K 8:>;>-#3@5HA:8< <>=0ABK@5<; => 5@602=0O 2>;O ?>AB028;0 53> =0 1>;55 H8@>:CN 45OB5;L=>ABL. 5AB=>ABL !5@3852>9 ?CABK=8 2 :;8<0B8G5A:>< >B=>H5=88 =5 ?@54AB02;O;0 4065 B5E C4>1AB2, :0:8<8 >1;040; >?>B>2 <>=0ABK@L. 5@53>20O AB>@>=0 $8=A:>3> 70;820, 2>;=K :>B>@>3> @07;820NBAO 2 284C A0<>9 >18B5;8, =8:0: =5 <>3;0 A;C68BL : 2>AAB0=>2;5=8N D878G5A:8E A8;.  4CE>2=>-=@02AB25==>< 65 >B=>H5=88 =>2>5 <5AB> 68B5;LAB20 ?@54AB02;O;> 3>@074> 1>;55 =5C4>1AB2 A@02=8B5;L=> A ?@56=8<; >=> B@51>20;> AC3C1>3> 4CE>2=>3> ?>42830, B0: :0: 1>;55 1K;> >1AB0=>2;5=> B5@=85< 68B59A:>9 <>;2K 8 AC5BK, :>B>@>5 =5<8=C5<> 4>;6=> 1K;> CO72;OBL 4CE>2=>3> G5;>25:0. ">;L:> 6820O 25@0 2 @><KA; >689 8 4>1@0O A>25ABL 2 8A?>;=5=88 8=>G5A:>3> >15B0 ?>A;CH0=8O, :0:>5 0@E8<0=4@8B 3=0B89 >:07K20; &0@A:>9 2>;5, <>3;8 ?>4:@5?;OBL 53> ?@8 2ABC?;5=88 =0 MB> =>2>5 ?>?@8I5. = 2ABC?0; BC40 :0: 8AB8==K9 <>=0E; 2@03 ;8G=KE 8=B5@5A>2, >= 701>B8;AO 548=AB25==> > 1;035 225@5==>9 5<C >18B5;8. 0: 25@=>?>440==K9 8 8=>:, >= B25@4> @5H8;AO 2 B>G=>AB8 8A?>;=8BL 2>;N 2>7;N1;5==>3> >=0@E0, A45;02 225@5==CN 5<C ?CABK=L >1@07F>2>9 >18B5;LN 2> 2A5E >B=>H5=8OE. !5@38520 ?CABK=L, >A=>20==0O 2 1734 3>4C 8 @0A?>;>65==0O 1;87 A0<>3> 5B5@1C@30, =5<=>3> 2 AB>@>=C >B =K=5H=59 5B5@3>DA:>9 65;57=>9 4>@>38, =0E>48;0AL, :0: A:070=>, ?>4 C?@02;5=85< 28:0@=KE 5?8A:>?>2. "0:>5 04<8=8AB@0B82=>5 ?>;>65=85 40;5:> =5 1;03>?@8OBAB2>20;> 55 <0B5@80;L=><C A>AB>O=8N, 0 1;87>ABL AB>;8FK 45;0;0 55 ?5@5?CBL5< 4;O ?@>5760NI8E AB>;8G=KE 68B5;59, GB> 25AL<0 =52K3>4=> 2;8O;> =0 4CE>2=K9 1KB 1@0BAB20 >18B5;8. 40=8O <>=0ABK@A:85, =0G8=0O A F5@:28 ?@5?>4>1=>3> !5@38O 4> ?>A;54=8E <>=0ABK@A:8E A;C61, 1K;8 402=> 70?CI5=K.  F5@:28, :>340 ?@8ABC?;5=> 1K;> : 55 ?>?@02:5, >:070;8AL 3>4=K<8 B>;L:> >4=8 AB5=K; A>3=82H89 2=CB@8 =0AB>OB5;LA:89 :>@?CA ?>GB8 =5 ACI5AB2>20;, >= AB>O; 70?5@BK< 8 =5 <>3 1KBL >B0?;8205<; ?><5I5=8O =>2>?@81K2H5<C =0AB>OB5;N 2>2A5 =5 1K;>, 8 >= ?@8=C645= 1K; >AB0=>28BLAO 2 8=20;84=>< 4><5, CAB@>5==>< ?@8 <>=0ABK@5 =0 864825=85 3@0D>2 C1>2KE 8 A>AB>OI5< =0 8E A>45@60=88. "0< 5<C >B2545=K 1K;8 425 :><=0BK, 2 :>B>@KE >= 8 ?><5AB8;AO A 2>A5<LN G5;>25:0<8 1@0B88, A>1AB25==> <>=0E>2; 2A5 =0945==>5 8< 4> =53> 1K2H55 1@0BAB2> >18B5;8 A>AB>O;> 87 B@8=04F0B8 G5;>25:: 2>AL<8 <>=0H5AB2CNI8E, B@5E ?>A;CH=8:>2 8 42CE ?>4=0G0;L=KE. 5A<>B@O =0 B0:>5 =57=0G8B5;L=>5 G8A;> 1@0B88, 2 A@545 8E =5 1K;> ?>@O4:0, ?@8;8G5AB2CNI53> <>=0ABK@N. 0?CI5==>ABL 2 <0B5@80;L=><, @0A?CI5==>ABL 2 =@02AB25==>< >B=>H5=8OE F0@8;8 2> 2A59 A8;5.  B0:>< ?>;>65=88 70AB0; !5@3852C ?CABK=L =>2K9 =0AB>OB5;L. 18B5;L B@51>20;0 B0:>3> =0AB>OB5;O. !C4L10<8 @><KA;0, 8;8 <>;8B20<8 ?@5?>4>1=>3> !5@38O, G5@57 AB> ;5B >B >A=>20=8O =0G0;>AL 55 2>AAB0=>2;5=85, :0: 25I5AB25==>5, B0: 8 4CE>2=>5. @54AB028B5;L=0O ;8G=>ABL =0AB>OB5;O, 53> 0A:5B8G5A:0O 4CE>2=>ABL A>>B25BAB2>20;8 ?>;>65=8N >18B5;8 8 B><C =07=0G5=8N, A :0:8< >= ?@8=O; 55. > B@C4K 8 701>BK ?> 2=5H=5<C 2>7>1=>2;5=8N 8 1;03>CAB@>9AB2C 8 >B=>H5=8O 2AO:>3> @>40 : 2KAH8< 8 =87H8< ?>;>68;8 ?5G0BL A2>N =0 1>;57=5==>3> 8 AB@>3>?>4286=>3> 8=>:0. > A>1AB25==><C 53> ?@87=0=8N, A:>@18 >B G5;>25:>2, ?>AB8302H85 53> 4>A5;5, 1K;8 C<5@5==K5.  'B>1K 8A?KB0BL 8E, 3>2>@8B >= 2 A2>5< ;0G5, =C6=> 1K;> >A>15==>5 ?>?@8I5. 5?>AB868<K<8 AC4L10<8 @><KA;0 O ?><5I5= 2 BC >18B5;L, A>A54=NN A525@=>9 AB>;8F5, :>B>@CN, :>340 68; 2 AB>;8F5, =5 E>B5; 4065 2845BL, AG8B0O 55 ?> 2A5<C =5A>>B25BAB2CNI59 <>8< F5;O< 4CE>2=K<.  1833 3>4C O 1K; 2K720= 2 !5@3852C ?CABK=L 8 A45;0= 55 =0AB>OB5;5<. 53>AB5?@88<=> <5=O ?@8=O;0 !5@38520 ?CABK=L.  ?5@2K9 65 3>4 ?> ?@81KB88 2 =55 O ?>@065= 1K; BO6:>N 1>;57=8N, =0 4@C3>9 3>4 4@C3>N, =0 B@5B89 B@5B85N; >=8 C=5A;8 >AB0B:8 A:C4=>3> 74>@>2LO <>53> 8 A8;, A45;0;8 <5=O 87<>645==K<, =5?@5AB0==> AB@064CI8<. 45AL ?>4=O;8AL 8 70H8?5;8 7028ABL, 7;>@5G85, :;525B0, 745AL O ?>425@3AO BO6:8<, ?@>4>;68B5;L=K<, C=878B5;L=K< =0:070=8O<, 157 AC40, 157 <0;59H53> 8AA;54>20=8O, :0: 15AA;>25A=>5 682>B=>5, :0: 8ABC:0= 15AGC2AB25==K9; 745AL O C2845; 2@03>2, 4KHCI8E =5?@8<8@8<>N 7;>1>N 8 6064>N ?>3815;8 <>59. 7 MB>3> >G5@:0 2ABC?;5=8O >. 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O 2 =>2CN >18B5;L 284=>, GB> 53> =0AB>OB5;LA:0O 45OB5;L=>ABL A A0<>3> =0G0;0 4>;6=0 1K;0 45;8BLAO =0 425 >B@0A;8: ?> 2=5H=5<C CAB@>9AB2C 8 2=CB@5==5<C 1;03>G8=8N. 5@2K< 45;>< =0AB>OB5;O 1K;> 2>7>1=>2;5=85 E@0<0 ?@5?>4>1=>3> !5@38O 8 :0?8B0;L=>5 8A?@02;5=85 :>@?CA0 =0AB>OB5;LA:8E :5;;89. >B GB> >= ?8A0; 2 1834 3>4C 2 ?@>H5=88 A2>5< : B>340H=5<C !.-5B5@1C@3A:><C <8B@>?>;8BC !5@0D8<C > 4>72>;5=88 ?@>8725AB8 2 >18B5;8 =5>1E>48<K5 ?>AB@>9:8 8 8A?@02;5=8O: 1>7@520O <>=0ABK@A:85 740=8O, O =0H5; >=K5 157KA:;NG8B5;L=> 2 25AL<0 =51;03>?@8OB=>< ?>;>65=88. "0:>5 A>AB>O=85 2845;8 ?@54<5AB=8:8 <>8 2 C?@02;5=88 <>=0ABK@5< ?@5>A2OI5==K5 5?8A:>?K 525;LA:85, 8 ?>B><C ?@83>B>28;8 701;03>2@5<5==> 45=56=CN AC<<C (4> 50 BKAOG @C1;59 0AA83=0F8O<8) 8 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> :8@?8G0, 8<5O =5?@5<5==>N F5;8N ?>G8=:C 25BE8E 8 ?>AB@>9:C =>2KE 740=89. 01>BK 1K;8 =0G0BK A @07@5H5=8O !.-5B5@1C@3A:>3> 5?0@E80;L=>3> =0G0;LAB20, :>B>@K< 4>72>;5=> C?>B@518BL A>1@0==K5 50 BKAOG @C1;59 0AA83=0F8O<8 8 703>B>2;5==K9 :8@?8G. @0D8=O @;>20 B0:65 <=>3> ?><>30;0 A2>8<8 I54@K<8 40O=8O<8. &5@:>2L 8 :>@?CA =0AB>OB5;LA:8E :5;;89, :0: >4=>D0A04=K5 740=8O, 1K;8 A>548=5=K =>2K< 42CEMB06=K< :>@?CA><, 2 25@E=5< MB065 :>B>@>3> 25AL<0 C4>1=> CAB@>5=0 1K;0 >1H8@=0O 1@0BA:0O B@0?570, 0 2 =86=5< @0A?>;>65=K :CE=O 8 ?5:0@=O 8 4@C385 E>7O9AB25==K5 ?><5I5=8O. > 2@5<O ?@>872>4AB20 MB8E ?>AB@>5:, 2 B>< 65 1834 3>4C, ;5B><, A>25@H5==> =5>6840==> ?>A5B8; >18B5;L >AC40@L <?5@0B>@. @85E02 87 5B5@3>D0 >:>;> 6-B8 G0A>2 ?>?>;C4=8, >= >48= 2>H5; 2 F5@:>2L 8 A?@>A8; 2AB@5G5==>3> <>=0E0: ><0 ;8 0@E8<0=4@8B? !:068, GB> ?@56=89 B>20@8I E>G5B 53> 2845BL. @8H5; 0@E8<0=4@8B 2 A>?@>2>645=88 =587<5==>3> B>20@8I0 53> >. 8E08;0 '8E0G>20. 8;>AB82> 8 ;0A:>2> >1>H5;AO A =8<8 >AC40@L, A?@0H820; > B@5BL5< 8E B>20@8I5 $54>@>25, 2<5AB5 A =8<8 ?>ABC?82H5< 2 <>=0ABK@L, 8 =0 >B25B, GB> $54>@>2 2>72@0B8;AO 2 <8@ 8 2=>2L =0 A;C615, 70<5B8;: 84=>, 5<C <>=0ABK@A:89 E;51 ACE ?>:070;AO, 0 B515, >1@0B8;AO : '8E0G>2C, 7=0G8B5;L=> ?>?>;=52H5<C, ?>H5; 2?@>:.   MB> 65 2@5<O ?@85E0;8 >AC40@K=O <?5@0B@8F0 8 >AC40@L 0A;54=8:. 0@>4C, 5AB5AB25==>, A>1@0;>AL <=>3>, 8 25AL MB>B =0@>4 1K; A2845B5;5< B>3> >B5G5A:>3> 2=8<0=8O, :>B>@>5 2A5340 A>AB02;O;> >B;8G8B5;L=CN G5@BC 2 >B=>H5=8OE ?>:>9=>3> <?5@0B>@0 : ?>G82H5<C 2;04K:5 3=0B8N. 0B5< >AC40@L 872>;8; ?>4@>1=> >A<0B@820BL ?@>872>482H85AO ?>AB@>9:8 8 =0H5; =5>1E>48<K< 2>7>1=>28BL A>1>@=K9 E@0<, 4;O G53> 25;5; 0@E8<0=4@8BC ?@54AB028BL A<5BC 2 ?>@O4:5 A;C651=KE 8=AB0=F89. @54AB02;5==0O A<5B0 CB25@645=0 25 45:01@O 1835 3>40, 8 ?> 3>AC40@AB25==>9 @>A?8A8 =07=0G5=> 1K;> 2K40BL 87 :07=0G59AB20 !.-5B5@1C@3A:>9 :075==>9 ?0;0BK 96808 @C1. 19 :>?. =0 ?>?@02;5=85 "@>8F:>3> A>1>@=>3> E@0<0. >7>1=>2;5=85 1K;> >:>=G5=> 2 1838 3>4C, 0 2 1842 3>4C 2 MB>< E@0<5 1K;8 CAB@>5=K 1>30BK5 :;8@>AK =0 AC<<C, ?>65@B2>20==CN <?5@0B@8F59 ;5:A0=4@>9 $5>4>@>2=>9. 5@2>9 701>B>9 =0AB>OB5;O ?> 2=CB@5==5<C 4CE>2=><C 1;03>A>AB>O=8N >18B5;8 1K;> CAB0=>2;5=85 2> 2A5< AB@>3>3> ?>@O4:0, A>3;0A=> <>=0ABK@A:8< CAB020<: F5@:>2=>5 1>3>A;C65=85 AB0;> A>25@H0BLAO 2 AB@>9=>< G8=5, A 25;8G85< 8 B>@65AB25==>ABLN, :>B>@K5 4>?>;=O;8 ?@82;5:0B5;L=>5 E>@>2>5 ?5=85, 2=OB=>5 GB5=85, G8==>5 AB>O=85, ?>:;>=5=8O ?> ?>;>65=8N 8 2>>1I5 1;03>>1@07=K5 42865=8O, 1;03>G8==>5 ?@51K20=85 2 B@0?575, 25AL<0 ?@8;8G=0O >45640; 0 >?@OB=>ABL 8 G8AB>B0 2> 2A5< ?@84020;8 2A59 >1AB0=>2:5 284 87OI5AB20, A>548=5==>3> A ?@>AB>B>9, :>B>@K5 >1;03>@06820;8 A0<K5 =@02K 8=>:>2. 0AB>OB5;L 2=8:0; 2 :5;59=CN 687=L :064>3>, =0AB@0820; : A?0A8B5;L=><C ?@5?@>2>645=8N 2@5<5=8 2 GB5=88 <>=0H5A:8E :=83, : =5A5=8N ?>A8;L=KE B@C4>2 ?> ?>A;CH0=8O<, ?@>2>48; 4CE 8AB8==>3> <>=0H5AB20 2 1@0BAB2>, @0A?>;030O 2AO:>3> :> 2=8<0=8N, : ?@8=OB8N A>25B0 8 =07840=8O 2 =@02AB25==>9 687=8, : CAB@>5=8N A51O ?> @C:>2>4AB2C A2OB>>B5G5A:8E ?8A0=89. = A>>1I0; 1@0BAB2C A2>9 >1@07 <KA;59 8 273;O4K =0 <>=0H5AB2>, 1K; >BF>< 8 =0AB02=8:>< 2A5E, ?@8=8<0O : A515 =0 >B:@>25=85 ?><KA;>2, 4;O A>7840=8O 8 =0AB@>5=8O 4CE>2=>3>. 25@8 :5;;88 >. @E8<0=4@8B0 1K;8 >B:@KBK; : =5<C 2E>48;8 A2>1>4=> >B ?@5AB0@5;KE <>=0E>2-A2OI5==>A;C68B5;59 4> N=KE ?>A;CH=8:>2, 2A;54AB285 G53> 2A5 1@0BAB2> AB0;> A>AB02;OBL >4=C 25;8:CN A5<LN, C?@02;O5<CN >4=8< >BF><, A2O70==CN A>N7>< A>3;0A8O 8 4CE>2=>3> 548=5=8O, >4CH52;O5<CN 8 @C:>2>48<CN 2KA>:8< CG5=85< >BF0-=0AB02=8:0. A>15==>, 3>2>@8B '8E0G>2, ?><>30;> 45OB5;L=>AB8 =0AB>OB5;O 53> C<5=L5 2K18@0BL ;N459 8 53> 7=0=85 A5@4F0 G5;>25G5A:>3>, :>B>@K< >= C<5; ?@82O7K20BL ;N459 : 45;C, 8< 4>25@O5<><C. = 8A:0; @0728BL 2 G5;>25:5 ?@540==>ABL ?>@CG05<><C 5<C 45;C 8 ?>>I@O; 55 >4>1@5=8O<8 8 4065 =03@040<8 8 ?>2KH5=8O<8. :@C60O A51O ;N4L<8 A> A?>A>1=>ABO<8 8 A8;0<8, >= 1KAB@> 4>AB830; A2>8E F5;59 8 ?@82>48; =0<5@5=8O A2>8 2 B>G=>5 8A?>;=5=85. ;020 IX =>3> 1K;> B@C4>2, ?@5?OBAB289, =5C40G, A:>@159 8 8A:CH5=89 :0: 4;O A0<>3> =0AB>OB5;O, B0: 8 4;O >:@C602H59 53> ?@8H54H59 A =8< 1@0B88; A0<>5 =5C4>1AB2> <5AB>?>;>65=8O <>=0ABK@O, AB>OI53> =0 1>9:>< ?5@5?CBL5 703>@>4=KE 68;8I AB>;8FK, 1K;> 4;O =8E BO65;K< 2=CB@5==8< :@5AB><, =57@8<K< 4;O >G59 <8@0. 45AL 0@E8<0=4@8B 3=0B89, >?KB=> >1CG0O A2>8E 4CE>2=KE G04 2=CB@5==5<C :@5AB>=>H5=8N, :>B>@>5 1K205B C45;>< 2AO:>3> 1;03>G5AB82>3> E@8AB80=8=0, 0 B5< 1>;55 8=>:0, A0< A;C68; 4;O =8E ?@8<5@>< 1;03>4CH=>3> B5@?5=8O 8 157@>?>B=>3> =5A5=8O :@5AB0 A2>53>, 2 G5<, ?@8 A>459AB288 1;03>40B8, 4>AB83 AB>;L 25;8:>9 4CE>2=>9 A8;K, GB> B0:>5 :@5AB>=>H5=85 2> <=>38E A;CG0OE 1K;> 4;O =53> ;N157=>. "0:, ?@>4>;60O 2KH5?@82545==CN AB0BLN ;0G0, >= 3>2>@8B > A515: 45AL 8;>A5@4K9 >A?>4L A?>4>18; <5=O ?>7=0BL =52K@078<K5 A;>2>< @04>ABL 8 <8@ 4CH8; 745AL A?>4>18; = <5=O 2:CA8BL 4CE>2=CN ;N1>2L 8 A;04>ABL 2 B> 2@5<O, :0: O 2AB@5G0; 2@030 <>53>, 8A:02H53> 3>;>2K <>59, 8 A>45;0;>AL ;8F> MB>3> 2@030 2 3;070E <>8E :0: 1K ;8F>< A25B;>3> =35;0. ?KB=> ?>7=0; O B08=AB25==>5 7=0G5=85 <>;G0=8O %@8AB>20 ?@54 8;0B>< 8 0@E85@5O<8 8C459A:8<8. 0:>5 AG0ABL5 1KBL 65@B2>N, ?>4>1=> 8ACAC! ;8 =5B! 0:>5 AG0ABL5 1KBL @0A?OBK< 1;87 !?0A8B5;O, :0: 1K; =5:>340 @0A?OB 1;065==K9 @071>9=8:, 8 2<5AB5 A MB8< @071>9=8:><, >B C15645=8O 4CH8, 8A?>254>20BL: >AB>9=> ?> 45;>< <>8< ?@85<;N:?><O=8 <5=O, >A?>48, 2> &0@AB288 "2>5<.  !;>25 CB5H5=8O : A:>@1OI8< 8=>:0< 4CE>2=K9 :@5AB>=>A5F B0: ?>CG05B B><C ?@54<5BC, :>B>@K9, <>6=> A:070BL, A>AB02;O5B =0ACI=K9 E;51 8AB8==>3> <>=0H5A:>3> 68B5;LAB20: >A;54C5< %@8ABC! !<8@8<AO ?>4>1=> <C! >4>1=> <C =5 >B:065<AO ?@>A;KBL ;LAB5F0<8 8 C<>8AABC?;5==K<8, =5 ?>I048< G5AB8 =0H59, =5 >B2@0B8< ;8F0 >B 70?;520=89 8 ;0=8B >B 70CH5=89; =5 1C45< 8A:0BL =8 A;02K, =8 :@0A>BK, =8 =0A;0645=89, ?@8=04;560I8E <8@C A5<C; A>25@H8< 75<=>5 AB@0=AB2>20=85, :0: AB@0==8:8, =5 8<5NI85 345 3;02C ?>4:;>=8BL; ?@8<5<, ?@8<5< ?>=>H5=8O, C=8G865=8O 8 ?@57@5=85 >B ;N459, :0: =5>BJ5<;5<K5 ?@8=04;56=>AB8 871@0==>3> =0<8 ?CB8; 1C45< O2=> 8 B09=> 1>@>BLAO A ?><KA;0<8 3>@4K=8, 2A5CA8;L=> =87;030BL MB8 ?><KA;K =0H53> 25BE>3> G5;>25:0, 8ICI53> >6828BL A2>5 O ?>4 @07;8G=K<8 ?@024>?>4>1=K<8 ?@54;>30<8. ">340 !K= >689, A:0702H892A5;NAO 2 =8E 8 ?>E>64C, O28BAO 2 A5@4F5 =0H5< 8 40@C5B =0< 2;0ABL 8 A8;C A2O70BL :@5?:>3>, @0AE8B8BL A>AC4K 53>, =0ABC?8BL =0 0A?840 8 20A8;8A:0, ?>?@0BL 8E. B25@3=5< @>?>B, >B25@3=5< 60;>1K =0 AC4L1C =0HC, >B25@3=5< A5@45G=CN ?5G0;L 8 B>A:C, >B :>B>@KE A;01K5 4CH8 AB@040NB 1>;55, =565;8 >B A0<KE A:>@159. B25@3=5< 2AO:CN <KA;L > <I5=88 8 2>740O=88 7;>< 70 7;>.=5 >B<I5=85, 7 2>740<, A:070; >A?>4L. %>G5HL ;8 ?5@5=>A8BL A:>@18 A ;53:>AB8N 8 C4>1AB2><? !<5@BL 70 %@8AB0 40 1C45B 2>645;5==0 B515. -B0 A<5@BL 40 ?@54AB>8B =5?@5AB0==> ?5@54 >G0<8 B2>8<8. #<5@I2;O9 A51O 5654=52=> 2>745@60=85< >B 2A5E 3@5E>2=KE ?>65;0=89 ?;>B8 8 4CE0; C<5@I2;O9 A51O >B25@65=85< A2>59 2>;8 8 >B25@65=85< A0<>>?@0240=89, ?@8=>A8<KE ;658<5==K< @07C<>< 8 ;C:02>N A>25AB8N 25BE>3> G5;>25:0; C<5@I2;O9 A51O, 682> ?@54AB02;OO A515 8 682>?8ACO =5<8=C5<CN A<5@BL B2>N. 0< 40=0 70?>254L ?>A;54>20BL %@8ABC, 27O2 :@5AB A2>9. -B> 7=0G8B, GB> <K 4>;6=K 1KBL 2A5340 3>B>2K A @04>AB8N 8 25A5;85< C<5@5BL 70 %@8AB0& 5;0NI89 C<5@5BL 70 %@8AB0, :0:>9 =0?0AB8, :0:>3> >A:>@1;5=8O =5 ?@5B5@?8B 25;8:>4CH=>? <5AB5 A =5>1E>48<K<8 ?>AB@>9:0<8 8 CG@5645=85< ?>@O4:>2 2=CB@8 >18B5;8 =0AB>OB5;L 0@E8<0=4@8B 3=0B89 4>;65= 1K; >1@0B8BL A2>N 45OB5;L=>ABL 8 =0 4@C385 >B@0A;8 55 1;03>CAB@>9AB20, 8<5==> =0 ?>75<5;L=CN A>1AB25==>ABL 8 A5;LA:>5 E>7O9AB2>. > 2ABC?;5=88 2 C?@02;5=85 <>=0ABK@5< >= =5 =0H5; =8 >4=>3> <5652>3> 7=0:0 =0 <>=0ABK@A:>9 75<;5. > 45;>?@>872>4AB2C >18B5;8 >:070;>AL, GB> 2A59 75<;59, :>B>@0O 1K;0 ?@8>1@5B5=0 ?>:C?:>9 5I5 >A=>20B5;5< ?CABK=8, ?>;L7>20;8AL =570:>==> M:>=><8G5A:85 :@5ABLO=5 45@52=8 >4<>=0ABK@A:>9 A;>1>4K, <>=0ABK@L 65 8<5; ;8HL 251/2 45AOB8=, 70=8<05<KE >3>@>4>< 8 ?>:>A><, 8 GB> 2A5 E;>?>BK <>=0ABK@O > 2>AAB0=>2;5=88 53> ?@02 =0 MBC 75<;N, =5A<>B@O =0 =5>A?>@8<>ABL 53> 4>:C<5=B>2, >AB0;8AL 157CA?5H=K<8.  1835 3>4C 0@E8<0=4@8B 2>H5; A ?@>H5=85< > 2>AAB0=>2;5=88 =0 <>=0ABK@A:>9 75<;5 <5652KE 7=0:>2 8 > A:>@59H5< @071>@5 ?@02 =0 2;045=85 75<;5N, =5?@028;L=> ?@8A2>5==>9 :@5ABLO=0<8, 0 B0:65 > =045;5 <>=0ABK@O ;5A=K< CG0AB:><, A>3;0A=> >1JO2;5==><C 4 8N=O 1835 3>40 KA>G09H5<C ?>25;5=8N, 2 A8;C :>B>@>3> <>=0ABK@8, 2 2840E ?>445@60=8O 8E 2 A?>A>10E ACI5AB2>20=8O, 4>;6=K 1KBL =045;5=K 4;O CAB@>9AB20 75<;545;LG5A:>3> E>7O9AB20 ?@8<5@=> >B 100 4> 150 45AOB8= 75<;8. !?>@=>5 A :@5ABLO=0<8 45;> > 75<;5 @5H5=> 2 1836 3>4C B5<, GB> E>BO 75<;O ?@87=0=0 ?@8=04;560I59 <>=0ABK@N, => 2 2840E 70B@C4=5=8O 2KA5;8BLAO A =55 :@5ABLO=0<, >A=>202H8<AO =0 =59 A 1765 3>40, ?>;>65=>, ?> A>3;0H5=8N A =0AB>OB5;5<, @0745;8BL 75<;N =0 425 G0AB8: 2>AB>G=CN AB>@>=C, =0 :>B>@>9 AB>8B <>=0ABK@L, ?> ;8=88 >B A525@0 : N3C >B40BL 5<C, 0 70?04=CN, =0 :>B>@>9 ?>A5;8;8AL :@5ABLO=5, CABC?8BL 8<. !>3;0A85 =0 MBC CABC?:C ?@5:@0A=> 2K@065=> =0AB>OB5;5< 2 ?8AL<5 53> : 1K2H5<C AB0BA-A5:@5B0@N > ?@8=OB88 ?@>H5=89 :=O7N . . >;8FK=C. 0H5 !8OB5;LAB2>, ?8A0; 0@E8<0=4@8B, >1KG=>5 A=8AE>645=85 20H5 2=CH05B <=5 A<5;>ABL 15A?>:>8BL 20A ?>:>@=59H5N ?@>AL1>N, 2?@>G5<, 25AL<0 4;O 20A ;53:>N; >=0 A>AB>8B 2 A;54CNI5<: =0H0 >18B5;L 402=> 2545B ?@>F5AA > 75<;5, ?> :C?G8<, ?;0=C 8 <5652>9 :=835 35=5@0;L=>3> <56520=8O 59 ?@8=04;560I59, => >A?0@8205<>9 :075==K<8 :@5ABLO=0<8, :>B>@K5 A0<>2>;L=> =0 =59 =0A5;8;8AL. 8=8AB@ D8=0=A>2, @0AA<>B@52 45;>, E>BO 8 =0H5;, GB> 75<;O ?> 2A59 A?@0254;82>AB8 ?@8=04;568B !5@3852>9 ?CABK=5, >4=0:>, 70B@C4=OOAL ?5@5A5;5=85< :@5ABLO=, ?>;>68; 75<;N @0745;8BL B0:: AB>@>=C, =0 :>59 AB>8B <>=0ABK@L, >B40BL <>=0ABK@N, 0 =0 :>59 ?>A5;8;8AL :@5ABLO=5 :@5ABLO=0<. !85 <=5=85 53> ?>ABC?8;> 2 ><8B5B <8=8AB@>2. C<0N, GB> ?@5?>4>1=K9 !5@389 ;CGH5 1K A>3;0A8;AO CABC?8BL G0ABL 4>AB>O=8O A2>53>, G5< ?@8G8=8BL >3>@G5=85 :@5ABLO=0< ?5@5A5;5=85< 8E, G5<C ?@>ABK5 A88 ;N48 =5 8=0G5 ?>28=CNBAO, :0: ?@54020OAL =5CB5H=>9 ?5G0;8 8 3>@L:8< A;570<. >A5<C 8 O, ?>25@5==K9 ?@5?>4>1=>3> !5@38O, :0: 2 A5< 45;5, B0: 8 2 ?@>G8E, 4> >18B5;8 53> :0A0NI8EAO, 4>;65= A>>1@060BLAO A 1;03>CB@>185< A2>53> 0AB>OB5;O 8 @5H5=85< <8=8AB@0 D8=0=A>2 1KBL 4>2>;L=K<. >445@68B5 A85 @5H5=85 2 ><8B5B5 <8=8AB@>2. >B 2 G5< A>AB>8B 2AO ?@>AL10 : 20H5<C !8OB5;LAB2C >B ?>25@5==>3> >18B5;8 ?@5?>4>1=>3> !5@38O. > 2@5<O 2545=8O 45;0 > ?>75<5;L=>< 2;045=88 =0AB>OB5;L ?>;>68; E>7O9AB25==K5 =0G0;0 B5<, GB> ?@5:@0B8; >B40GC 2 0@5=4=>5 A>45@60=85 =51>;LH>3> CG0AB:0 75<;8, >AB02H53>AO 2> 2;045=88 >18B5;8, 7025; =0 =59 >3>@>4=8G5AB2>, C;CGH8; A04>2>4AB2>, 7=0G8B5;L=> ?@81028; O1;>=L 2 A04C. B@570==0O 2 <>=0ABK@A:>5 2;045=85 40G0, A A0<>3> =0G0;0 BO61K >AB0202H0OAO 157 2AO:>3> 2>745;K20=8O, ?>@>A;0 :CAB0@=8:>< 8 >1@0B8;0AL 2 1>;>B>. G8AB:0 8 >ACH:0 1>;>B0 1K;> 45;>< >4=>3> 3>40. 04C<02 >15A?5G8BL A>45@60=85 <>=0ABK@O 22545=85< @0F8>=0;L=>3> A5;LA:>3> E>7O9AB20, 0@E8<0=4@8B 3=0B89 ?@>A8; C <8B@>?>;8B0 !5@0D8<0 @07@5H5=85 70=OBL 87 :0?8B0;0 :><8AA88 4CE>2=KE CG8;8I 45000 @C1., A @0AA@>G:>9 C?;0BK :0?8B0;0 8 ?@>F5=B>2 =0 8 ;5B. !C<<0 MB0 =C6=0 1K;0 =0 702545=85 A:>B>2>4AB20, 75<;545;LG5A:8E >@C489, @01>G8E ;>H0459, =09<0 ;N459 8 4@C385 E>7O9AB25==K5 =C64K 8 ?>AB@>9:8. > KA>G09H5<C @07@5H5=8N :><8AA8O >B?CAB8;0 B>;L:> 30000 @C1., => 2:;04 >. 8E08;0 '8E0G>20, ?>65@B2>202H53> 40000 @C1. 0AA83=0F8O<8 2 ;8G=>5, 157>BG5B=>5 @0A?>@O65=85 0@E8<0=4@8B0, 40; A@54AB2> >:>=G8BL MB> 45;> 8 4>AB83=CBL 2>7<>6=>3> @0AH8@5=8O 8 C;CGH5=8O A:>B>2>4AB20 8 2A53> A5;LA:>3> E>7O9AB20. >=0ABK@L AB0; ?>;L7>20BLAO :@C3;K9 3>4 >2>I0<8 A> A2>8E >3>@>4>2; @60=>3> E;510 4>AB020;> =5@54:> =0 25AL 3>4, =5A<>B@O =0 7=0G8B5;L=> C25;8G8202H55AO G8A;> 1@0B88, =0 >3@><=K9 @0AE>4 53> 4;O @0740G8 1>3><>;LF0< 2 ?@074=8G=K5 4=8 8 =0 ?@>4>2>;LAB285 2A5E <>=0ABK@A:8E @01>G8E; >2A0 8 A5=0 1K;> AB>;L:>, GB> 5653>4=> ?@>4020;>AL =0 AC<<C >B >4=>9 4> ?>;CB>@K BKAOG8 @C1;59. !:>B>2>4AB2> 4>AB02;O;> 4;O 1@0BA:>9 B@0?57K 2 87>18;88 <>;>G=K5 ?@>4C:BK; :@><5 ECB>@=KE 75<;545;LG5A:8E ?>AB@>5:, AB>82H8E 4> 20000 @C1. 0AA83=0F8O<8, A @83>N 4;O ACH:8 E;510 8 A A0@0O<8 4;O :;525@0, 1K;8 A45;0=K 8 4@C385 ?@8 >18B5;8 =5>1E>48<K5 45@52O==K5 ?>AB@>9:8. #;CGH5=8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O E>7O9AB20 8 4>E>4K >B 1>3><>;LF52, 2> <=>65AB25 AB5:02H8EAO 2 >18B5;L, 40;8 2>7<>6=>ABL A>45@60BL 1>;LH55 G8A;> 1@0B88, =C64C 2 :>B>@>9 C25;8G820;8 :0: A0<8 1>3><>;LFK, B0: 8 G0ABK5 B@51>20=8O =0G0;LAB20 > :><0=48@>20=88 =0 D;>BA:CN A;C61C 85@><>=0E>2. @E8<0=4@8B AB0; ?@>A8BL 2 1836 3>4C 5?0@E80;L=>5 =0G0;LAB2> >1 C25;8G5=88 HB0B0 <>=0H5AB2CNI8E H5ABLN 85@><>=0E0<8. !2OB59H89 !8=>4, =0 CA<>B@5=85 :>B>@>3> ?@54AB02;5=> 1K;> MB> 45;>, 23 <0O 1836 3>40 ?>AB0=>28; A;54CNI55 >?@545;5=85: @8=8<0O 2 @0AAC645=85, ?8A0; !8=>4, GB> !5@38520 ?CABK=L, =0E>4OAL 1;87 AB>;8FK, ?>A5I05BAO <=>38<8 1>3><>;LF0<8, GB> 2 =59 ?@8 C?@02;5=88 =K=5H=53> =0AB>OB5;O =@02AB25==>5 A>AB>O=85 1@0B88, 1;03>G5AB85 8 ?>@O4>: <564C =8<8 8 2 A0<>< F5@:>2=>< A;C65=88 >ICB8B5;L=> C;CGH0NBAO 8 GB> <>=0H5AB2CNI85 55 =5@54:> :><0=48@CNBAO 2> D;>B 4;O <>@A:8E :0<?0=89, !2OB59H89 !8=>4 =0H5; A?@0254;82K< 8 ?>;57=K< 2<5AB> ?@54?>;0305<>3> 5?0@E80;L=K< =0G0;LAB2>< B>;L:> C25;8G5=8O 2 MB>9 ?CABK=5 HB0B0 85@><>=0E>2 H5ABLN G5;>25:0<8, 2>725AB8 >=CN 87 2B>@>3> 2 ?5@2K9 :;0AA, A ?@8A2>5=85< 59 HB0B0 ;N459 8 A>45@60=8O, >1I53> 4;O <>=0ABK@59 ?5@2>:;0AA=KE, 8 B5< 4>AB0282 ?CABK=5 A?>A>1 ?@8C3>B>2;OBL 1>;LH55 G8A;> E>@>H8E <>=0H5AB2CNI8E, ?>445@60BL 4>AB>8=AB2> 55 2> <=5=88 =0@>40, 4;O 1>3><>;5=8O BC40 AB5:0NI53>AO.  -B> ?>AB0=>2;5=85, :>B>@K< 2K@0605BAO ?@87=0=85 2KAH8< 4CE>2=K< ?@028B5;LAB2>< A>2@5<5==>3> ?@5CA?5O=8O >18B5;8 !5@3852A:>9, 1K;> ?> A5?>440==59H5<C 4>:;04C KA>G09H5 CB25@645=> 3 8N=O 1836 3>40. !;54AB285< MB>3> 1K;> 1KAB@>5 C25;8G5=85 G8A;0 1@0B88, 4>H54H53> : 1837 3>4C C65 4> 42 G5;>25:. 54>AB020;> ?><5I5=8O 4;O 2A5E. @><KA; >689 O28; A:>@> ?><>IL: >:>;> MB>3> 2@5<5=8 ?>ABC?8; 2 ?CABK=L ?@>8AE>482H89 87 ?5B5@1C@3A:8E :C?F>2 0:0@>2, A:>=G02H89AO 2 MB>9 ?CABK=5 AE8<>=0E><. = ?>65@B2>20; 2 ?>;L7C >18B5;8 25AL A2>9 1;03>?@8>1@5B5==K9 :0?8B0;, A>AB02;O2H89 50000 @C1. 0AA83=0F8O<8. 7 G8A;0 MB>9 AC<<K C?>B@51;5=> 40000 =0 ?>AB@>5=85 2 1840 3>4C 2=CB@8 <>=0ABK@A:>9 >3@04K 1>;LH>3> 45@52O==>3> =0 :0<5==>< DC=40<5=B5 :>@?CA0 1@0BA:8E :5;;89; 10000 ?>ABC?8;8 =0 C4>2;5B2>@5=85 ACI5AB25==59H8E =C64 >18B5;8. @C3 45OB5;L=>AB8 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O @0AH8@8;AO 5I5 =07=0G5=85< 53> 22 8N=O 1838 3>40 1;03>G8==K< 2A5E <>=0ABK@59 !.-5B5@1C@3A:>9 5?0@E88. !;C65=85 MB> >= =5A 4> A0<>3> 2K1KB8O 53> =0 5?8A:>?A:CN :0D54@C.  =0 MB>< A;C65=88 >= ?@8>1@5; >1I55 4>25@85 8 C2065=85 :0: =0AB>OB5;59 <>=0ABK@59, B0: 8 <>=0H5AB2CNI59 1@0B88, A>548=OO 4;O 2A5E 2 ;8F5 A2>5< 8 @07C<=> B25@4>3> ?@54AB028B5;O 2;0AB8 04<8=8AB@0B82=>9, 8, 4;O 8A:02H8E 4CE>2=>3> A>25B0, AB0@F0, >?KB=>3> @C:>2>48B5;O, 2A5340 3>B>2>3> A ;N1>2LN ?><>GL 1;86=5<C A>25B>< 4CE>2=K< 8 A;>2>< 4CE>2=>3> CB5H5=8O. ;020 X N1>2L : A;C65=8N 8=>G5AB2C A>1AB25==K< ?@8<5@>< 8 ?8A0=8O<8 =5 A0<0 A>1>9 2>73>@5;0AL 8 ?;0<5=5;0 2 0@E8<0=4@8B5 3=0B88: >= 25@>20; 2 ?@8720=85 A2>5 !2KH5 : MB><C A;C65=8N 8 >B=>A8;AO : =5<C, :0: : >65AB25==><C 45;C, AB0@0OAL CAC3C1;OBL 40==K9 5<C B0;0=B; 0 ?>B><C B0:0O ;N1>2L 2 =5< B>@65AB2>20;0 =04 2A5<8 ?@52@0B=>ABO<8 687=8.  =5< 28B0; 4CE 682>9 25@K 2 ?@><KA; >689, GB> 1K;> >ICB8B5;L=> 4;O 2A5E 7=02H8E 53> 8 GB> 284=> OA=> 87 53> B2>@5=89. = ?@87=020;, GB> 687=L G5;>25:0, 2A5F5;> ?@540NI53> A51O 2>48B5;LAB2C @>2845=8O, @0A?>;0305BAO ?> =5:>5<C >65AB25==><C ?;0=C, ?5@2>>1@07 :>B>@>3> =0G5@B0= 2 A2OI5==KE A>1KB8OE 871@0==>3> =0@>40 >68O. !<>B@O =0 8=>G5A:CN 687=L, :0: =0 AB@0=AB2>20=85 ?> 75<=>9 ?CABK=5 8 ?@83>B>2;5=85 :> 2E>4C 2 >15B>20==CN 75<;N 25G=>AB8, >= CG8;, GB> =04> A>3;O40BL MBC 25G=>ABL 5I5 ?@8 =0AB>OI5< 75<=>< ACI5AB2>20=88, GB>1K >15A?5G8BL A515 2ABC?;5=85 2 =55 70 ?@545;0<8 3@>10. -B> 1K;> =5 ?@>AB>5, ?>25@E=>AB=>5 C?>4>1;5=85, 0 ?@8>1@5B5==>5 4CE>2=>9 45OB5;L=>ABLN A>7=0=85, @078B5;L=K5 ?@8<5@K G53> >= 2845; =0 A515 A0<><; G0AB>, :>340 5AB5AB25==K9 8AB>G=8: 53> 1;038E 65;0=89 8AAO:0; >B 7=>O AB@0AB59 8 1C@L 68B59A:8E, >= =0E>48; 2 A515 =>2K5 :;NG8 1;03>40B=KE <KA;59, 2=570?=> 8AB5:02H85 8 >1=>2;O2H85 87=5<>3H85 A8;K; 3>@5G8 687=8 @0AB2>@O;8AL 1;03>40B=>9 A8;>9 B5@?5=8O 8 G@57 MB> 45;0;8AL A;04:8<8, ?@8OB=K<8 4;O 4CE>2=>3> 2:CA0. = 8<5; >A>15==K9 40@ A<>B@5BL =0 2A5 4CE>2=>; <0;59H85 A;CG08, =8GB>6=K5 ?>-2848<><C >1AB>OB5;LAB20 G0AB> ?>;CG0;8 C =53> 3;C1>:89 4CE>2=K9 A<KA; 8 2A5340 =0E>48;8 >B3>;>A>: 2 =@02AB25==>< CG5=88, :>B>@K< >= @C:>2>48;AO; >=8 4>AB02;O;8 >18;L=CN ?8IC 53> C<C 8 A5@4FC, 8 =5@54:> 2 482=>9 <5;>488 A;>20 @074020;8AL A 53> 4CE>2=>-?>MB8G5A:>9 ;8@K. "0:>2K 53> ?@>872545=8O: ;065= <C6, 5A=L ?>4 A5=8N :@5AB0, >;8B20 ?@5A;54C5<>3> G5;>25:0<8, ;0G 8=>:0 8 <=>385 4@C385. 7 B0:8E >A>15==>AB59 4CE>2=>3> ?@8720=8O 8 =0AB@>5=8O O2AB2C5B, GB> 2KA:07K20BLAO ?8AL<5==> 1K;> 4CE>2=>9 ?>B@51=>ABLN 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O. "I0AL @0A:@KBL ACI=>ABL <>=0H5A:>3> 68B5;LAB20, 0@E8<0=4@8B 3=0B89 ?>42870;AO >;8F5B2>@8BL 2 A515 A0<>< 8 682>?8ALN A;>20 87>1@078; 4@C38< 4CE>2=CN :@0A>BC =@02>2 4@52=53> 538?5BA:>3> <>=0H5AB20, :>B>@>5 1K;> 8450;>< 53> 687=8. =>G5AB2>20=85, ?> CG5=8N 8 ?@8<5@0< A2OBKE BF>2, ?@58<CI5AB25==> 538?5BA:8E, 1K;> A 45BAB20 7025B=>9 53> <KA;LN. C:>2>48<K9 MB8< CG5=85<, >= ?8B0; 15A?@8<5@=CN 2 =0H5 2@5<O ;N1>2L : :8=>280;L=><C 8=>G5AB2C, 8 MB0 ;N1>2L 1K;0 2?>;=5 >A<KA;5==0: >= A<>B@5; =0 =>2>=0G0;85 8=>G5A:>5, :0: =0 >A=>20=85 0A:5B8G5A:>9 =0C:8, 345 70@>640NBAO 8 @072820NBAO <>=0H5A:85 =@02K; 0 2>>1I5 =0 <>=0H5AB2> :0: =0 =0C:C 87 =0C:.  B0:>< 4CE5 >= =0AB02;O; 2AO:>3> @0A?>;>65==>3> :> 2ABC?;5=8N 2 8=>G5AB2> 8 A8;>9 A>1AB25==>3> AB@5<;5=8O : A2>8< 2KA>:8< 8450;0< ?@>872>48; <>3CI5AB25==>5 2;8O=85 =0 N=K5, =5 8A?>@G5==K5 687=LN 4CH8. = >E>B=> ?@8=8<0; B0:8E 2 4CE>2=>5 @>4AB2> A A>1>9 8 @C:>2>48; >?KB=K< 4CE>=>A=K< A;>2>< A2>8<, :>B>@>5 AB>;L 1K;> 459AB25==>, GB> >1@0I0;> A5@4F0, >B@5H0;> >B <=>3>;5B=8E =02K:>2, >A;01;O;> ?@82KG:8, 87<5=O;> =@02K <=>38E. !?>A>1=>ABLN ?@8=8<0BL 8A?>254L ?><KA;>2, GB> A>AB02;O5B 25AL<0 @54:>5 O2;5=85 2 =0H5 2@5<O, 0@E8<0=4@8B 3=0B89 >1;040; 2 A>25@H5=AB25; <=>3>AB>@>==OO >?KB=>ABL, 3;C1>:0O ?@>=8F0B5;L=>ABL, ?>AB>O==>5 8 B>G=>5 A0<>=01;N45=85 45;0;8 53> 8A:CA=K< 2 F5;5=88 4CH52=KE AB@C?>2, : :>B>@K< >= 2A5340 ?@8:0A0;AO A0<K< B>=:8< @57F>< 4CE>2=>3> A;>20. #<5O 2;045BL A>1>9 2> 2AO:8E A;CG09=>ABOE 687=8, =5 ?040O 4CE>< 2 A0<KE AB5A=8B5;L=KE >1AB>OB5;LAB20E, >= A>>1I0; BC 65 B25@4>ABL 8 B5<, :>B>@K5 8A?>254>20;8 5<C A2>8 ?><KA;K: C3=5B02H0O ?5G0;L ?>A;5 8A?>2548 C =53> :070;0AL 8< ?CABK< ?@87@0:><. @028;L=>5 2>77@5=85 =0 AB@0AB=CN ?@8@>4C G5;>25:0 ?;>4 <=>3>;5B=53> A0<>=01;N45=8O, 87;>65==>5 8< 2 AB0BL5 B=>H5=85 E@8AB80=8=0 : AB@0ABO< 53>, A;C68;> 8AB>G=8:>< CB5H5=8O 4;O 53> ?8B><F52; >=> 70AB02;O;> 8E ?@8 >B:@>25=88 ?><KA;>2 2KA:07K20BLAO A ?>;=>9 A2>1>4>9, 4>25@85< 8 1571>O7=5==>; >=8 2A5340 A;KH0;8 >B25B, 2?>;=5 ?@8<8@ONI89 8E A A0<8< A>1>9; G0AB> ?@8<5@ 87 A>1AB25==>9 687=8, ?@82>48<K9 AB0@F5<, 8;8 C:070=85 =0 :0:>5-;81> 2 :=830E >?8A0==>5 A>1KB85 B0: 1;87:> ?>4E>48;8 : 8A?>254K205<><C A;CG0N, GB> =5 >AB020;>AL =8:0:>3> A><=5=8O 8;8 =54>C<5=8O 2 4CH5 8A?>254K20NI53>AO; CG5=8: 2A5340 CE>48; A CB5H5=85< >B AB0@F0. A?>254L ?><KA;>2 =>2>=0G0;L=K< 8=>:>< AB0@FC 2A5340 ;560;0 2 >A=>20E <>=0H5A:>3> 68B5;LAB20; >=0 2E>48;0, :0: =5?@5<5==>5 CA;>285, 2 :@C3 4CE>2=>3> 2>A?8B0=8O 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O. >@L10 A ?><KA;0<8 <CG8B5;L=0, >A>15==> 2 =0G0;5 ?>42830, :>340 5I5 =>2>2ABC?82H89 =5 =02K: @0B>20BL ?@>B82 =8E >@C485< <>;8B2K; =0AB@>5=85 A51O ?> =07840=8N :=838 ?>;57=> 8 =5>1E>48<>, => =54>AB0B>G=>. "@C4=> N=><C C?@028BL A51O ?> 4CE>2=>9 AB575, =5 8<5O 2 284C ?@8<5@0; 0 2@03 >A>15==> A8;L=> @0BC5B 8<5==> =0 B5E, :>B>@K5 8718@0NB <>=0ABK@L A ?@O<>N F5;LN A?0A5=8O, >B25@30O 2A5 <8@A:85 ?@58<CI5AB20 8 2K3>4K: 4;O B0:8E-B> 4CE>2=>5 @C:>2>4AB2> 682K< A;>2><, ?@8 8A?>2548 ?><KA;>2, 8AB8==0O =0E>4:0; >=> A;C68B >?;>B>< ?@>B82 =025B>2 2@030 8 45;05B A>1AB25==CN 2>;N CAB>9G82>9. A5 MB> E>@>H> 2 B>< A;CG05, :>340 AB0@5F =0AB>;L:> <C4@ 8 >?KB5=, GB> 2 A>AB>O=88 C@07C<520BL >B:@K205<K5 ?><KA;K 8 ?>AB830BL 8E ?@8G8=K 8 A;54AB28O; 8=0G5 53> A>25B 1C45B 459AB2>20BL @07@CH8B5;L=>, :0: =525@=> ?>40==>5 ;5:0@AB2>. ;03>CAB@>5=8N 4CE>2=>3> 1KB0 =>2>=0G0;L=>3> A>459AB2C5B 8 B> >1AB>OB5;LAB2>, :>340 AB0@5F 53> =0E>48BAO 2> 3;025 C?@02;5=8O: 345 <=>3>=0G0;85 8;8 7028A8<>ABL AB0@F0, B0< =5A2>1>40 4CE>2=KE >B=>H5=89. @E8<0=4@8B 3=0B89 A>548=O; 2 A515 8 B> 8 4@C3>5, B.5. 8 <C4@>ABL 4CE>2=CN 8 2=5H=NN 2;0ABL, 0 ?>B><C 68B5;LAB2> ?>4 53> @C:>2>4AB2>< 8 2 53> >18B5;8 1K;> 4@03>F5==K< ?@8>1@5B5=85< 4;O 8A:02H8E <>=0H5AB2>20BL @07C<=>. 5A<>B@O =0 A2>N 1>;57=5==>ABL, >= ?@8=8<0; =0 A51O B@C4 5654=52=> 2KA;CH820BL 8A?>254L ?><KA;>2; C CG5=8:>2 53> 1K;> 4065 >1K:=>25=85 25AB8 4=52=CN 70?8AL 8E, 8 >=8 >B:@K20;8 A2>8 ?><KA;K G8AB>A5@45G=>, A ?@O<>B>N, ?>B><C GB> AB0@5F 1K; A?>A>15= ?@8=8<0BL B0:CN 8A?>254L 2?>;=5 15AAB@0AB=>. >;L70 >B 8A?>2548 ?><KA;>2 1K;0 4;O 2A5E >G5284=0. @8 MB>< AB0@5F =5 ?>425@30; CG5=8:>2 A2>8E BO3>AB=K< 8A?KB0=8O<, 0 A>>1@07>2K20;AO A D878G5A:8<8 A?>A>1=>ABO<8 :064>3> 8 C<AB25==K< @0728B85<, B0: GB> A>AB>O=85 ?>4 53> 4CE>2=K< 2>48B5;LAB2>< 1K;> 4065 ;L3>B=>, :0: 2 D878G5A:><, B0: 8 2 =@02AB25==>< >B=>H5=88. >B <=5=85 A0<>3> AB0@F0 3=0B8O >1 8A?>2548 ?><KA;>2, >A=>20==>5 =0 AB@>3>< A;54>20=88 CG5=8N A2OBKE BF>2: A5 BFK A>3;0A=K 2 B><, GB> =>2>=0G0;L=K9 8=>: 4>;65= >B25@30BL 3@5E>2=K5 ?><KA;K 8 <5GB0=8O 2 A0<>< =0G0;5 8E, =5 2E>4O 2 ?@5=85, =865 2 15A54C A =8<8. ;O >B@065=8O 3@5E>2=KE ?><KA;>2 8 <5GB0=89 BFK ?@54;030NB 420 >@C48O: 1)=5<54;5==>5 8A?>2540=85 ?><KA;>2 8 <5GB0=89 AB0@FC 8 2)=5<54;5==>5 >1@0I5=85 : >3C A B5?;59H59 <>;8B2>9 > ?@>3=0=88 =52848<KE 2@03>2. @5?>4>1=K9 0AA80= 3>2>@8B: 702A5340 =01;N409 3;02C 7<8O, B.5. =0G0;0 ?><KA;>2, 8 B>BG0A A:07K209 8E AB0@FC; B>340 BK =0CG8HLAO ?>?8@0BL 7;>2@54=K5 =0G8=0=8O 7<8O, :>340 =5 ?>ABK48HLAO >B:@K20BL 8E, 2A5 157 87JOB8O, B2>5<C AB0@FC. -B>B >1@07 1>@L1K A 15A>2A:8<8 ?><KA;0<8 8 <5GB0=8O<8 1K; >1I8< 4;O 2A5E =>2>=0G0;L=KE 8=>:>2 2 F25BCI85 2@5<5=0 <>=0H5AB20. >2>=0G0;L=K5, =0E>482H85AO ?>AB>O==> ?@8 A2>8E AB0@F0E, 2> 2AO:>5 2@5<O 8A?>254>20;8 A2>8 ?><KH;5=8O, :0: MB> <>6=> 2845BL 87 68B8O ?@5?>4>1=>3> >A8D5O, 0 =>2>=0G0;L=K5, ?@8E>482H85 : AB0@FC A2>5<C 2 8725AB=>5 2@5<O, 8A?>254>20;8 ?><KH;5=8O >4=064K 2 45=L, 25G5@><, :0: MB> <>6=> 2845BL 87 5AB28FK 8 4@C38E B5G5A:8E :=83. A?>2540=85 A2>8E ?><KA;>2 8 @C:>2>4AB2> A>25B>< 4CE>=>A=>3> AB0@F0 4@52=85 8=>:8 ?@87=020;8 =5>1E>48<>AB8N, 157 :>B>@>9 =52>7<>6=> A?0AB8AL& 0AB02;5=8O 4CE>=>A=>3> AB0@F0 ?>AB>O==> 254CB =>2>=0G0;L=>3> 8=>:0 ?> ?CB8 520=35;LA:8E 70?>25459, 8 =8GB> B0: =5 @07>1I05B 53> A 3@5E>< 8 =0G0;>< 3@5E0 45<>=><, :0: ?>AB>O==>5 8 CA8;L=>5 8A?>2540=85 3@5E0 2 A0<8E 53> =0G0;0E. "0:>5 8A?>2540=85 CAB02;O5B <564C G5;>25:>< 8 45<>=>< A?0A8B5;L=CN 4;O G5;>25:0 =5?@8<8@8<CN 2@064C. "0:>5 8A?>2540=85, C=8GB>60O 42>54CH85 8;8 :>;510=85 <564C ;N1>28N : >3C 8 ;N1>28N : 3@5EC, 405B 1;03><C ?@>872>;5=8N =5>1K:=>25==CN A8;C, 0 ?>B><C ?@5CA?5O=8N 8=>:0 =5>1K:=>25==CN 1KAB@>BC, 2 G5< <>6=> C1548BLAO >?OBL 87 68B8O ?@5?>4>1=>3> >A8D5O. "5 8=>:8, :>B>@K5 =5 <>3;8 459AB2>20BL ?@>B82 3@5E0 ?>AB>O==>N 8 CG0I5==>N 8A?>2548N 3@5E>2=KE ?><KA;>2 ?> =58<5=8N AB0@F0, 459AB2>20;8 ?@>B82 =53> ?>AB>O==>N 8 CG0I5==>N <>;8B2>N. ;020 XI 8<C 1846 3>40 0@E8<0=4@8B 3=0B89 ?@>1K; 1572KE>4=> 2 :5;;88 ?> ?@8G8=5 BO6:>9 1>;57=8, 0 A =0ABC?;5=85< 25A=K 1847 3>40 >= ?>40; ?@>H5=85 > A;>65=88 A =53> =0AB>OB5;LA:>9 4>;6=>AB8 8 C2>;L=5=88 =0 ?>:>9 2 8:>;>-01052A:89 <>=0ABK@L >AB@><A:>9 5?0@E88. <5AB> C2>;L=5=8O =0 ?>:>9 5<C @07@5H5= 1K; B>;L:> 11-<5AOG=K9 >B?CA: 4;O ?>?@02;5=8O 74>@>2LO 2 C:070==K9 8< 01052A:89 <>=0ABK@L. > >BJ5745 0@E8<0=4@8B0 2 MB>B >B?CA:, >AC40@L <?5@0B>@, 2AB@5B82 >4=064K '8E0G>20, A?@>A8; > 74>@>2L5 53> B>20@8I0 8 ?@8:070; =0?8A0BL 5<C, GB> =5B5@?5;82> >68405B 53> 2>72@0I5=8O. 5B>< 1847 3>40 0@E8<0=4@8B 3=0B89 ?@81K; 2 8:>;>-01052A:89 <>=0ABK@L, 345 8 70=O;AO A5@L57=K< ;5G5=85<. <C >B2545=K 1K;8 :5;;88, A>AB>O2H85 87 G5BK@5E <0;5=L:8E :><=0B, 2 >B45;L=>< <57>=8=5 =04 :5;;8O<8 =0AB>OB5;O. ><5I5=85 MB>, @07>1I5==>5 A ?@>G8< 68;L5<, 25AL<0 C4>1=> 1K;> 4;O 157<>;28O. ! >4=>9 AB>@>=K 87 >:>= :5;;88 >B:@K20;AO 25;8G5AB25==K9 284 >1H8@=>9 <5AB=>AB8, >@>H05<>9 @5:>9 >;3>9, 8 ?@54AB02;O; CA;048B5;L=>5 7@5;8I5 4;O >BH5;L=8:0 2 <8=CBK >B4>E=>25=8O. 45AL 0@E8<0=4@8B 3=0B89 =0?8A0; <=>3> 4CE>2=KE =07840B5;L=KE ?8A5< : @07=K< ;8F0<, 2 G8A;5 8E @O4 ?8A5< : =5:>5<C 8=>:C 5>=84C, >703;02;5==KE B0::  8=>:C, 70=8<0NI5<CAO C<=K< 45;0=85<. 45AL =0?8A0=0 1K;0 AB0BLO >@>48=A:89 <>=0ABK@L, :>B>@0O =5 2>H;0 2 A>1@0=85 A>G8=5=89; ?>2>4>< =0?8A0=8O MB>9 AB0BL8 A;C68;> ?>A5I5=85 0@E8<0=4@8B>< >@>48=A:>3> <>=0ABK@O, =0 ?CB8 A;54>20=8O 2 <>=0ABK@L 01052A:89, ?> ?@83;0H5=8N B>340H=59 =0AB>OB5;L=8FK, 83C<5=88 0@88 "CG:>2>9. '5@57 11 <5AOF52, 2 1848 3>4C, 0@E8<0=4@8B 3=0B89 2>72@0B8;AO 2 !5@3852C ?CABK=L. @>4>;68B5;L=>5 157<>;285 2 ?@51K20=88 C548=5==><, =0 0109:0E, @0A?>;>68;> 53> 5I5 1>;55 : A>25@H5==><C >BH5;L=8G5AB2C, : :>B>@><C >= ?>AB>O==> AB@5<8;AO. >=5AO 25;8:CN CB@0BC 2 :>=G8=5 2>7;N1;5==>3> >=0@E0 A2>53> >AC40@O <?5@0B>@0 8:>;0O 02;>28G0 8 =5 >AB02;OO =0<5@5=8O ?5@5A5;8BLAO =0 ?>:>9, 0@E8<0=4@8B 3=0B89 2 1856 3>4C ?@54?@8=O; ?CB5H5AB285 2 A:8B ?B8=>9 ?CABK=8 8A:;NG8B5;L=> A F5;LN CAB@>8BL B0< 65;0==>5 ?@51K20=85 2 157<>;288. = C65 A>2A5< 1K;> CA;>28;AO A ?B8=A:8< =0AB>OB5;5< > ?@83>B>2;5=88 4;O A51O :5;;88 2 A:8BC 8 > ?5@545;:5 55, 40; 200 @C1;59 7040B:C 8 2>72@0B8;AO 2 !.-5B5@1C@3, 345, ?> >1AB>OB5;LAB20<, =5 >B =53> 7028AOI8<, 4>;65= 1K; =0 =5>?@545;5==>5 2@5<O >B;>68BL 8A?>;=5=85 A2>59 <KA;8 > ?5@5A5;5=88 =0 ?>:>9 8 ?@540BL 40;L=59HCN CG0ABL A2>N 2>;5 >6859.  1856 3>4C A:>=G0;AO !.-5B5@1C@3A:89 <8B@>?>;8B 8:0=>@; =07=0G5==K9 =0 53> <5AB> <8B@>?>;8B @83>@89 E>@>H> 7=0; 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O 8 4065 A>AB>O; A =8< 2 4CE>2=> 1;87:8E >B=>H5=8OE, 0 ?>B><C 2 2840E ?>;L7K 4;O &5@:28 >6859 ?@54;>68; 5<C 5?8A:>?A:CN :0D54@C 2 !B02@>?>;5 02:07A:><. > ?>;CG5=88 KA>G09H53> A>872>;5=8O 23 >:BO1@O 1857 3>40 ?@>8AE>48;> 2 !2OB59H5< !8=>45 =0@5G5=85 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O 2> 5?8A:>?0 02:07A:>3> 8 '5@=><>@A:>3>, 0 27-3> A0<0O E8@>B>=8O 2 070=A:>< A>1>@5 ?@8 25AL<0 <=>3>G8A;5==>< AB5G5=88 =0@>40. 0 4@C3>9 45=L =>2>?>AB02;5==K9 5?8A:>? A>25@H8; 8BC@38N 2 02@A:>9 @5AB>2>9 F5@:28 8 70B5< B@8 4=O A;54CNI53> <5AOF0 ?@>25; 2 !5@3852>9 ?CABK=5. 2 =>O1@O ?>A5B8;0 ?CABK=L 5;8:0O =O38=O 0@8O 8:>;052=0 GB>1K ?@>AB8BLAO A 5?8A:>?>< 3=0B85<, :0: >=0 872>;8;0 2K@078BLAO. 3 =>O1@O, 2 2>A:@5A=K9 45=L, 5?8A:>? 3=0B89 >BA;C68; 2 ?CABK=5 >65AB25==CN ;8BC@38N, CG0AB2>20; 2 >1I59 1@0BA:>9 B@0?575 8, ?@>AB82H8AL A> 2A5<8, >:>=G0B5;L=> >AB028; !5@3852C ?CABK=L. = ?5@55E0; 2 52A:CN 02@C. 4 =>O1@O, ?> =07=0G5=8N 24>2AB2CNI59 <?5@0B@8FK ;5:A0=4@K $5>4>@>2=K, 5?8A:>? 3=0B89 5748; 2 &0@A:>5 !5;> 4;O ?@54AB02;5=8O 5 5;8G5AB2C. >AC40@K=O 872>;8;0 ?@8=8<0BL 53> 2 A2>5< :018=5B5, ?@8G5< ?>60;>20;0 5<C ?0=038N, C:@0H5==CN 1@8;;80=B0<8 8 @C18=0<8, A:0702: ! A>872>;5=8O >AC40@O 40N 20< MBC ?0=038N 2 ?0<OBL >1> <=5 8 > ?>:>9=>< >AC40@5. 9-3> =>O1@O 5?8A:>? >B:;0=820;AO C 5;8:>3> =O7O >=AB0=B8=0 8:>;0528G0 8 5;8:>9 =O38=8 ;5:A0=4@K >A8D>2=K, ?@8G5< 8<5; ?@>4>;68B5;L=CN 4CE>2=CN 15A54C A 5;8:>9 =O38=59, 0 10-3>, 2 &0@A:>< !5;5, 8<5; AG0ABL5 >B:;0=820BLAO A=0G0;0 C >AC40@O, ?>B>< C >AC40@K=8 >A>1>, =0 8E ?>;>28=0E, ?@8 MB>< <?5@0B@8F5 C3>4=> 1K;> 3>2>@8BL A =8< >G5=L A5@L57=> > <>=0H5AB25 2>>1I5 8 > !5@3852>9 ?CABK=5 2 >A>15==>AB8. 17-3> @5>A2OI5==K9 CG0AB2>20; 2 E8@>B>=88 !>;>25F:>3> 0@E8<0=4@8B0 ;5:A0=4@0 2> 5?8A:>?0 @E0=35;LA:>3> 8 %>;<>3>@A:>3>.  MB>< 65 >3>A;C65=88 =0<5AB=8: !5@3852>9 ?CABK=8 85@><>=0E 3=0B89 2>72545= 2 A0= 0@E8<0=4@8B0 8 ?> @5:><5=40F88 5?8A:>?0 3=0B8O 8 548=>4CH=><C 65;0=8N 1@0BAB20 =07=0G5= =0AB>OB5;5< ?CABK=8. @>682 2 !5@3852>9 ?CABK=5 157 42CE <5AOF52 4204F0BL G5BK@5 3>40, 5?8A:>? 3=0B89 >AB028; 55 2 25AL<0 F25BCI5< A>AB>O=88.  53> C?@02;5=85 >18B5;L C:@0A8;0AL B@5<O =>2K<8 25;8:>;5?=K<8 E@0<0<8. 7 2>A?8B0==8:>2 ?> <>=0H5AB2C 0@E8<0=4@8B0 3=0B8O @O=G0=8=>20 !5@38520 ?CABK=L 40;0 H5AB=04F0BL =0AB>OB5;59: 45AOBL 0@E8<0=4@8B>2, ?OBL 83C<5=>2 8 >4=>3> AB@>8B5;O. ;020 XII ?8A:>? 3=0B89 2 AB>;L ?@>4>;68B5;L=>5 =0AB>OB5;LAB2>20=85 A2>5 2 !5@3852>9 ?CABK=5 =5 B>;L:> =5 A:>?8; A515 =8:0:>3> :0?8B0;0, => 4>H5; 4> B0:>9 =5ABO60B5;L=>AB8, GB> ?@8 >B1KB88 A2>5< =5 8<5; 4065 A>1AB25==KE A@54AB2 =0 40;L=NN 4>@>3C. = 2A5340 1K; G@572KG09=> I54@ =0 <8;>ABK=N; >B:070 =5 45;0; =8:><C, 5A;8 8<5; GB> ?>40BL; :>340 =5 A;CG0;>AL 45=53, B> ?>4020; 25I0<8, B0: GB> :5;59=K5 AB0@0;8AL =045;OBL ?@>AOI8E 45=L30<8, A:>;L:> 1K;> 2>7<>6=>, ?@54C?@5640O ?@>A8B5;59 >B ;8G=KE >B=>H5=89 : 0@E8<0=4@8BC. >MB><C, :>340 =04> 1K;> 2K5E0BL 87 5B5@1C@30, 5?8A:>? 2K=C645= 1K; ?@8153=CBL 70 45=56=K< 2A?><>I5AB2>20=85< : >4=><C 1;87:><C 5<C ?> 4CE>2=K< >B=>H5=8O< ;8FC, :>B>@>5 8 A=0148;> 53> ?>A>185< 2 BKAOGC @C1;59. 25 =>O1@O >= >AB028; 5B5@1C@3 8 26-3> ?@81K; 2 >A:2C, >B:C40 5748; 2 !5@3852C 02@C. @>1K2 2 >A:25 A =545;N, >= >B?@028;AO =0 %0@L:>2 8 >AB>2 (=0 >=C), >AB0=02;820;AO 2 3C15@=A:8E 3>@>40E C 5?0@E80;L=KE 0@E85@552, ?> ?@83;0H5=8N 8E ;8BC@38A0; 2 C@A:5 8 %0@L:>25, 705760; 2 !2OB>3>@A:89 <>=0ABK@L 8 24 45:01@O, CB@><, 2K5E0; 87 0E<CB0 5I5 ?> ;5B=59 ACE>9 4>@>35.  =>GL =0 >645AB2> >= 1K; 70AB83=CB 2 AB5?8 AB@0H=>9 A=56=>9 <5B5;LN, :>B>@0O ?>425@30;0 53> 687=L 1>;LH>9 >?0A=>AB8. ">;L:> : A5<8 G0A0< CB@0, 25 45:01@O, >= :>5-:0: 4>1@0;AO 4> 68;LO, 2 A0=OE, 2 :>B>@KE 2K5E0;8 53> >BKA:820BL A2OI5==>A;C68B5;8 1;8609H53> A5;0, 8725I5==K5 :CG5@0<8, >AB0282H8<8 M:8?06 2 AB5?8 8 25@E0<8 ?>A:0:02H8<8 =0 72>= :>;>:>;>2 8A:0BL ?><>I8. 4 O=20@O 1858 3>40 2 G5B25@B>< G0AC ?>?>;C4=8 5?8A:>? 3=0B89 ?@81K; 2 !B02@>?>;L 02:07A:89. @E85@59A:>3> 4><0 =5 1K;>; =>2>?@81K2H89 ;04K:0 >AB0=>28;AO 2 ?@83>B>2;5==>9 4;O =53> :20@B8@5 2 4><5 :C?F0 !B0A5=:>20. !CI5AB2>20; =51>;LH>9 45@52O==K9 4><8H:>, ?>E>689 =0 E868=C, :>B>@K9 ;5B 70 14 4> MB>3> ?>40@8; AB02@>?>;LA:89 :C?5F >;>1C52 4;O 2@5<5==>3> ?><5I5=8O ?5@2>3> 5?8A:>?0 5@5<88.  MB>9 65 E868=5 1K;0 ?@8AB@>5=0 AB>;L:> 65 =570B59;820O ?>;>28=0 87 42CE =51>;LH8E :><=0B, =0720==KE 70;>9 8 3>AB8=>9, ?>A;54=OO A;C68;0 2<5AB5 8 <>;5==>9 4;O 0@E85@5O, B0: :0: 87 =55 1K;8 A45;0=K >:>H5G:> 8 2E>4=0O 425@L 2 ?@8AB@>5==CN : MB>9 E868=5 =51>;LHCN :0<5==CN F5@:>2L @5AB>2CN. ">340 65 8 MB>B ?;>E>9 4><8H:> ?@8H5; 2 :@09=55 @07@CH5=85, B0: GB> 3@0640=5 ?>A>25AB8;8AL ?@8=OBL 2 =53> 5?8A:>?0; 42868<K5 1;03>65;0=85<, >=8 =0=O;8 4;O =53> ?@8;8G=CN :20@B8@C =0 A2>9 AG5B.  45=L ?@85740 @5>A2OI5==K9 ?@8=8<0; 2 A2>59 :20@B8@5 4CE>25=AB2> :0D54@0;L=>3> A>1>@0, 3@0640= A E;51><-A>;LN 8 =0G0;L=8:0 3C15@=88 35=5@0;-;59B5=0=B0 . . >;>F:>3>; 25G5@>< A;CH0; 4><0 2A5=>I=CN, 8 =0 4@C3>9 45=L (2>A:@5A=K9), 5 O=20@O, A;C68; 8BC@38N 2 @O4A:>9 A>1>@=>9 F5@:28.  45=L >3>O2;5=8O, ?> A>25@H5=88 8BC@388, >A2OI0; 2>4C 2 10AA59=5, @0A?>;>65==>< 2 A5@548=5 3>@>40, ?@8 7=0G8B5;L=>< A>1@0=88 2>9A:, A >:@>?;5=85< 7=0<5= 8 ?@8 <=>3>G8A;5==>< AB5G5=88 =0@>40, :>B>@K9 ?@8=O; ;04K:C ?@825B;82>. ?0@E8O !B02@>?>;LA:0O, A>2A5< =5CAB@>5==0O, ?>B@51>20;0 >B @5>A2OI5==>3> 3=0B8O 1>;LH8E B@C4>2. =0 CG@5645=0 1K;0 >:>;> 1840 3>40. 5@2K< 55 5?8A:>?>< 1K; 5@5<8O, :>B>@K9 ?> @52=>AB8 : ?@02>A;028N A;8H:>< AB@>3> >B=5AAO : @0A:>;L=8:0<, :>B>@KE 25AL<0 7=0G8B5;L=>5 G8A;> 2 02:07A:>< ;8=59=>< :070GL5< 2>9A:5. A;54AB285 MB>3> 02:07A:>5 ;8=59=>5 =0G0;LAB2> E>40B09AB2>20;> >1 87JOB88 ;8=59=>3> :070GL53> =0A5;5=8O 87 254><AB20 5?0@E80;L=>3> 0@E85@5O 8 > ?5@540G5 2 2545=85 >15@-A2OI5==8:0 02:07A:>9 0@<88. "0:8< >1@07><, 2 B>;L:> GB> CG@5645==>9 5?0@E88 87 ?OB8A>B BKAOG 4CH, A>AB02;O2H8E 55 ?0AB2C, ?>;>28=0 >B>H;0 87 C?@02;5=8O 5?8A:>?0, :>B>@K9 =8:0: =5 ?>4>7@520; 2>7<>6=>AB8 B0:>3> >B45;5=8O. "0: :0: 5?0@E8O MB0 1K;0 ?>AB02;5=0 2 @07@O4 B@5BL5:;0AA=KE, B> 5?8A:>? 55 4>;65= 1K; A>45@60BLAO =0 60;>20=L5 2 285 @C1. A5@51@>< 2 3>4.  284C B>3>, GB> B0:0O AC<<0 1K;0 :@09=5 =54>AB0B>G=0 4;O 2=>2L >B:@K2H59AO :0D54@K, :>B>@0O B@51>20;0 2> 2A5< =5>1E>48<>3> CAB@>9AB20, !2OB59H89 !8=>4 >?@545;8; 2@5<5==> >B?CA:0BL 5?8A:>?C 87 A8=>4A:8E AC<< ?> 1000 @C1. A5@51@>< 2 3>4 :0@<0==KE 45=53 8 ?> 1500 @C1. A5@51@>< =0 A>45@60=85 0@E85@59A:>3> 4><0, 2?@54L 4> ?>;=>3> CAB@>5=8O :0D54@K. @5>A2OI5==K9 3=0B89 =0H5; 2 !B02@>?>;5, :0: 2KH5 70<5G5=>, 3@0640=A:8< 3C15@=0B>@>< >;>F:>3>, >;>3>4A:>3> C@>65=F0, A2>53> A25@AB=8:0 ?> 45BAB2C, A :>B>@K< >4=>2@5<5==> ?@85E0; 2 5B5@1C@3 >?@545;OBLAO =0 A;C61C; =0G0;L=8:>< 2>9A: 1K; 35=5@0;-;59B5=0=B $8;8?A>=, G5;>25: 25AL<0 1;03>G5AB82K9, 0 =0<5AB=8:>< :=O7L . . 0@OB8=A:89. A:>@5 >;>F:>9 C5E0; 2 >B?CA: 8 <5AB> 53> 70=O; !B02@>?>;LA:89 28F5-3C15@=0B>@ . . @O=G0=8=>2, @>4=>9 1@0B 5?8A:>?0. @8 >B?@02;5=88 87 !.-5B5@1C@30 >15@-?@>:C@>@ !8=>40 3@0D . . ">;AB>9 C25@O; @5>A2OI5==>3>, GB> 5<C 1C4CB ?@>4>;60BL 2K40GC B5E ?>A>189 >B !8=>40, :>B>@K5 ?>;CG0;8 53> ?@54<5AB=8:8, =>, =5A<>B@O =0 <=>3>:@0B=> ?>2B>@5==CN ?@>AL1C, =8 >4=>3> 87 ?><O=CBKE ?@5645 ?>;CG05<KE >:;04>2 =8 @07C =5 40;8; <564C B5< 5?8A:>?C 1K;> 1K =5G5< 68BL, 5A;8 1K >A>1K5 A;CG09=K5 >1AB>OB5;LAB20, :0: B>: A1;865=85 A?5@20 A B>20@8I5< 45BAB20, ?>B>< A @>4=K< 1@0B>< =5 40;8 2>7<>6=>AB8 2>A?>;=OBL =54>AB0B:8. > 2@5<5=8 ?@85740 5?8A:>?0 3=0B8O =0 :0D54@C 0@E85@59A:><C 4><C 1K;8 40=K B>;L:> HB0B=K5 A;C68B5;8, :CA>: 75<;8 ?0E>B=>9, >:>;> 42CEA>B 45AOB8= 240;8 >B 3>@>40, 40 ;5A=0O 40G0 21;878 3>@>40, 2 :>B>@K9 >=0 2E>48B >4=>9 G0ABLN A2>59, ?@8<K:0O : =4@552A:>9 F5@:28, ?@8=04;560I59 0@E85@59A:><C 4><C, ?@8 :>59 ?><5I05BAO =K=5 28:0@=K9 5?8A:>?. ! MB>9 ;5A=>9 40G59 0@E85@59A:><C 4><C ?@8H;>AL ?>;CG8BL 2 A2>5 2545=85 A?>@=>5 45;> A >4=8< G0AB=K< ;8F><, A45;02H8< 2 MB>9 40G5 70E20B 75<;8, =0 :>B>@>9 8< CAB@>5= 1K; :8@?8G=K9 702>4. 5@2K< 45;>< 5?8A:>?0 1K;> 1;03>40@8BL 3@0640= 3>@>40 70 701>B;82>ABL 8E > 53> ?><5I5=88, ?@8G5< >= ?@54AB028; 8< =5C4>1AB2> 68BL 5<C, >:@C65==><C <>=0E0<8, 2 A25BA:>< 4><5 A5<LO=8=0, ?@>A8; 8E ?><>GL 5<C CAB@>8BL E>BO =51>;LH>5 ?><5I5=85 ?@8 @5AB>2>9 F5@:28 2<5AB> 2KH5C?><O=CB>9 @0720;82H59AO E868=K. @0640=5 A CA5@485< A>3;0A8;8AL. ">BG0A A>1@0=0 1K;0 AC<<0 1>;55 4 BKAOG @C1;59, 8 A >B:@KB85< 25A=K =0G0;0AL ?>AB@>9:0 45@52O==>3> =0 :0<5==>< DC=40<5=B5 4><0 > 2>AL<8 :><=0B0E A 452OB>9 <>;5==>9.  MB>< 4><5 ?><5AB8;8AL: 0@E85@59, 420 85@><>=0E0, =5A:>;L:> ?>A;CH=8:>2 8 ?@8A;C30. 4=>2@5<5==> A MB8< 1K;> A45;0=> 5?8A:>?>< A=>H5=85 A 3@0640=A:8< 3C15@=0B>@>< > A>3;0H5=88 C?@02;5=8O 3>AC40@AB25==K<8 :@5ABLO=0<8 70<5=8BL HB0B=KE A;C68B5;59, :>B>@K5 =0@O60;8AL ?0;0B>9, 27=>A>< 5653>4=> 45=53 ?> <5AB=>9 C<5=LH5==>9 A?@02>G=>9 F5=5 ?> 40 @C1;59 2 3>4 70 @01>G53>. !>3;0H5=85 MB>, ?@54AB02;5==>5 02:07A:><C =0<5AB=8:C, 1K;> CB25@645=>; B>G=> B0: 65 ?> KA>G09H5<C ?>25;5=8N, 8A?@>H5==><C =0<5AB=8:><, 70<5=5=K 1K;8 8 C3>4LO, 70:>=>< >?@545;5==K5 0@E85@59A:8< 4><0<, 5653>4=K< A>>B25BAB25==K< 45=56=K< >:;04>< 02:07A:><C 0@E85@59A:><C 4><C 87 >1@>G=KE A1>@>2 ?0;0BK 3>AC40@AB25==KE 8<CI5AB2. -B8< 8 >3@0=8G8;>AL C;CGH5=85 A>45@60=8O 5?8A:>?0 2 1KB=>ABL @5>A2OI5==>3> 3=0B8O =0 !B02@>?>;LA:>9 :0D54@5. 84O ?@54AB02;5=8O A2>8 !2OB59H5<C !8=>4C >1 C25;8G5=88 A@54AB2 ACI5AB2>20=8O ?> @07=K< ?@8G8=0< =5C2065==K<8, 5?8A:>? 3=0B89 2>H5; >1 MB>< A E>40B09AB2>< =5?>A@54AB25==> : =0<5AB=8:C 02:07A:><C :=O7N 0@OB8=A:><C, ?@54AB0282 5<C 2?>;=5 ?>;>65=85 5?8A:>?0 02:07A:>3>, =8I53>, ?> B5< A@54AB20< A>45@60=8O, :>B>@K5 >?@545;O;8AL 5<C ;8G=> (285 @C1. A5@51@>< 3>4>2>3> 60;>20=LO), 8 ?>AB02;5==>3> =0 B0:>5 04<8=8AB@0B82=>5 <5AB>, :>B>@>5 =5?@5<5==> B@51C5B A>>B25BAB25==>9 2=5H=59 >1AB0=>2:8 8 =5:>B>@>9 =57028A8<>AB8 2 <0B5@80;L=KE A@54AB20E; ?@8 MB>< 1K; ?@54AB02;5= =0<5AB=8:C HB0B "02@8G5A:>9 5?0@E88, ?> ?@8<5@C :>B>@>9 5?8A:>? ?@>A8; >?@545;8BL A>45@60=85 02:07A:>9 :0D54@5. 5 4;O A51O 701>GCAL O >1 MB>< >:;045, ?8A0; @5>A2OI5==K9 =O7N, 81> <5=O =5A><=5==> C65 =5 1C45B B>340, :>340 @07@5H8BAO MB> <>5 ?@54AB02;5=85, 0 701>GCAL 4;O A0<>3> 45;0; ;CGH5 70:@KBL :0D54@C, G5< >AB02;OBL 55 2 B0:>< ?>;>65=88 =8I5=A:><, ?>=C640NI5< G8=>2=8:>2 8 ;8F, :0:8<8 >1AB02;5= 5?8A:>?, 8A:0BL =5?@028;L=KE A@54AB2 : ACI5AB2>20=8N. -B> E>40B09AB2>, ?>4:@5?;5==>5 CG0AB85< D5;L4<0@H0;0, C25=G0;>AL CA?5E><, => C65 B>340, :>340 @5>A2OI5==K9 3=0B89 >AB028; 02:07A:CN :0D54@C, B5?5@L >4=C 87 A0<KE >15A?5G5==KE 2 <0B5@80;L=>< >B=>H5=88. 5@2>9 701>B>9 5?8A:>?0 3=0B8O ?> C?@02;5=8N ?0AB2>9 1K;> CAB@>5=85 1>3>A;C65=8O 2 =04;560I5< F5@:>2=>< G8=5 8 2>AAB0=>2;5=85 4>;6=KE >B=>H5=89 <564C 4CE>25=AB2>< 8 =0@>4><, :0: 2 3>@>40E, B0: 8 2 A5;0E. !0< >= 2 >1@0I5=88 A 4CE>25=AB2>< 1K; ?@825B;82, ?@>AB 8 ?@O<, ?>AB>O==> 701>B8;AO > 53> 1KB5, >1@07>20=88 8 2708<=KE >B=>H5=8OE, ?@8;8G5AB2CNI8E A2OI5==><C A0=C; 2=8<0B5;L=> 2E>48; 2 459AB28O 1;03>G8==KE, 2 =@02AB25==>5 A>AB>O=85 B5E, :>8 ?>425@30;8AL =0:070=8O< 8 70<5G0=8O<, AB0@0OAL, A:>;L:> 2>7<>6=>, >B45;OBL A;C651=CN 28=>2=>ABL ;8F0 >B 53> A5<59=KE >1AB>OB5;LAB2 8 2AO:8E 4><0H=8E =C64.  8AE>45 023CAB0 @5>A2OI5==K9 >1J5E0; N3>-2>AB>G=CN G0ABL 5?0@E88, ?>A5B8; 3>@>40 >74>: 8 87;O@ 8 A5;5=8O<8 2>AB>G=>9 G0AB8 3C15@=88 2>72@0B8;AO 2 !B02@>?>;L, 345 =0 78<C 8 ?5@5H5; 2> 2=>2L ?>AB@>5==K9 4><. @5>A2OI5==K9 3=0B89 >1@0I0; A2>5 2=8<0=85 B0:65 8 =0 2>A?8B0=85 N=>H5AB20 2 ?>4254><AB25==KE 5<C CG51=KE 702545=8OE. "0:, >= =0H5; =5>1E>48<K< >3@0=8G8BL <5@K =0:070=8O, 1K2H85 2 >1KG0OE 2 MB8E CG8;8I0E, ?@54;>65=85< A5<8=0@A:><C ?@02;5=8N, GB>1K 2>A?8B0B5;8 >1@0I0;8 1>;55 2=8<0=8O =0 =@02AB25==CN AB>@>=C 27KA:0=89, @072820;8 2 45BOE 8 N=>H0E A>25AB;82>ABL, :0: 1>;55 30@0=B8@CNICN 8E 4>1@>5 ?>2545=85, 8 BI0B5;L=> >1AC640;8 ?@02482>ABL =0:070=89, A>@07<5@OO 8E A 28=>2=>ABLN; GB>1K A0<K5 =0:070=8O MB8 1K;8 @07C<=>-G5;>25G=K5, 157 C2;5G5=8O 3=52>< 8;8 3>@OG=>ABLN. ;020 XIII ! =0ABC?;5=85< 25A=K 1859 3>40 @5>A2OI5==K9 3=0B89 25AL<0 A>GC2AB25==> >B=5AAO : 45;C >1 C;CGH5=88 1KB0 :@5ABLO= A C=8GB>65=85< :@5?>AB=>3> ?@020. 3> 3;C1>:> >3>@G8;> :@82>5 B>;:>20=85 2>;8 >AC40@O-A2>1>48B5;O, 872@0I5=85 A<KA;0 A;>2 A2>1>40 2>;O, 1;03>2>;5=85< >=0@E0 40@>20==KE A2>8< ?>440==K<. > MB><C ?>2>4C @5>A2OI5==K< 1K;8 A45;0=K 420 ?@54;>65=8O, @07>A;0==K5 F8@:C;O@=> ?> 5?0@E88: 2 B>< 8 4@C3>< 87;030;AO 520=35;LA:89 273;O4 =0 45;>, 8 ?@54;030;>AL 4CE>25=AB2C @C:>2>4AB2>20BLAO MB8< 273;O4>< 2 A;CG0OE A=>H5=8O A ?@8E>60=0<8, :>340 MB8 1C4CB >1@0I0BLAO 70 A>25B>< 8;8 2@07C<;5=85< :0A0B5;L=> :@5ABLO=A:>3> 2>?@>A0. 5B>< B>3> 65 3>40 @5>A2OI5==K9 >1J5760; 70?04=CN G0ABL A2>59 5?0@E88; ?>A5B8; ?@8E>4K 8 <>=0ABK@8 '5@=><>@LO 8 >:>;> 42CE <5AOF52 ?@>68; 2 "0<0=8. ! >A5=8 >= 70=O;AO ?@88A:0=85< 8 CAB@>9AB2>< =>2>3> ?><5I5=8O 4;O A5<8=0@88, ?><5I02H59AO 2 =05<=>< ?> :>=B@0:BC 4><5, B5A=>< 8 =5C4>1=><, :>B>@><C C65 ?@81;860;AO 8AE>4=K9 A@>: =09<0. @8 A>459AB288 <5AB=>3> 3@0640=A:>3> =0G0;LAB20 A>AB>O;AO 25AL<0 2K3>4=K9 =05< =0 ?@>4>;68B5;L=K9 A@>: G0AB=KE 4><>2 ?>4 MB> 702545=85 2 =03>@=>9 8 A0<>9 74>@>2>9 G0AB8 3>@>40, @O4>< A F5@:>2LN !2OB>3> ?>AB>;0 =4@5O 5@2>720==>3>, GB> =0 0@E85@59A:>9 ;5A=>9 40G5, ?@8<K:0NI59 2 MB>< <5AB5 : 3;02=>9 B>@3>2>9 ?;>I048 3>@>40. =>65AB2> A;54AB25==KE 45;, BO=C2H8EAO ?@>872>4AB2><, <=>65AB2> 402=8E =5C4>2>;LAB289 <564C ?@8E>60=0<8 8 4CE>25=AB2>< 8 5I5 1>;LH55 G8A;> 45;, 2>7=8:H8E >B =5<8@=KE AB>;:=>25=89 C574=KE 3@0640=A:8E 2;0AB59 A 4CE>2=K<8, 8;8 1K;8 >:>=G5=K <8@=K<8 A>3;0H5=8O<8, 8;8 @07>1@0=K 8 @5H5=K; 87 <=>65AB20 8E >AB0;>AL @0725 =8GB>6=>5 :>;8G5AB2> =5>:>=G5==KE, B0: GB> 2>>1I5 <>6=> A:070BL, GB> 5?0@E8O 1K;0 ?@82545=0 2 ?>;=>5 1;03>A>AB>O=85. > A:>@18 =5 >AB02;O;8 ?@5A;54>20BL 5?8A:>?0 3=0B8O 8 2 MB>< 53> ?>;>65=88, 0 :>=G8=0 <8B@>?>;8B0 @83>@8O ;8H8;0 53> 1;8609H53> G5;>25:0, ?@8=8<02H53> 2 =5< 4@C65A:>5 CG0AB85.  B><C 65 53> ?>AB83;0 >G5=L BO6:0O 1>;57=L: =0BC@0;L=0O >A?0, A>548=5==0O A A8;L=>9 3>@OG:>9. @>4>;68B5;L=> BO=C;>AL 53> 2K74>@>2;5=85, A8;K 53> AB0;8 70<5B=> A;015BL, >= @5H8;AO ?@>A8BLAO ?@O<> =0 ?>:>9 2 7=0:><K9 C65 8:>;>-01052A:89 <>=0ABK@L; 2 :>=F5 8N;O 1861 3>40 ?>40; > B>< @0?>@B 2 !8=>4 8 >1@0B8;AO A ?8AL<>< : >AC40@N <?5@0B>@C. >B A>45@60=85 MB>3> ?8AL<0: 23CAB59H89 >=0@E, A5<8;>AB8259H89 >AC40@L! 'C2AB2CO 87=5<>65=85 A8; >B 1>;57=5==>AB8, ?@>4>;60NI59AO >:>;> 40 ;5B, 8 ?>AB>O==> ?8B0O 2 4CH5 <>59 65;0=85 >:>=G8BL 4=8 2 C548=5=88, O ?>40; 2 !2OB59H89 !8=>4 @0?>@B, 2 :>B>@><, 4>=>AO > A>AB>O=88 A2>53> 74>@>2LO, ?@>HC >1 C2>;L=5=88 <5=O >B C?@02;5=8O 5?0@E85N 8 ?@54>AB02;5=88 <=5 2 C?@02;5=85 >1I568B5;L=>3> 8:>;>-01052A:>3> <>=0ABK@O, =0 >;35, 2 >AB@><A:>9 5?0@E88, ?> B><C >1@07FC, :0: MB> 45;0;>AL 4;O <=>38E 0@E85@552, C2>;5==KE >B 45; 5?0@E80;L=KE. "> <8;>AB82>5 2=8<0=85, :>B>@>3> C4>AB0820;8 <5=O 0H8 23CAB59H85 >48B5;8, =07K20O <5=O A2>8< 2>A?8B0==8:><, 4>72>;O5B <=5 >1@0B8BLAO : 0H5<C <?5@0B>@A:><C 5;8G5AB2C A 2A5?>440==59H5N 8 C1548B5;L=59H5N ?@>AL1>N. 5 2> 2=8<0=85 : :0:>9-;81> 70A;C35 8;8 4>AB>8=AB2C, :>8E =5B C <5=O 2 ?0<OBL 0H8E ?>G82H8E >48B5;59 >:068B5 <=5 <8;>ABL, ?>25;8B5 C4>2;5B2>@8BL <>5<C ?@>H5=8N, 40@C9B5 <=5 ?@>A8<K9 ?@8NB, 2 :>B>@>< O <>3 1K >:>=G8BL 2 <8@5 4=8 <>8, 2>7=>AO =54>AB>9=K5 8 C1>385 <>;8B2K : >3C > 1;03>45=AB288 0H5< 8 2A53> 0H53> 23CAB59H53> ><0, > ?>:>5 8 25G=>< 1;065=AB25 0H8E ?@8A=>?0<OB=KE >48B5;59. ! GC2AB20<8 25@=>?>440==8G5A:8<8 1;03>3>259=59H53> C2065=8O 8 A>25@H5==59H59 ?@540==>AB8 8<5N AG0ABL5 1KBL, 8 ?@>G. 24 8N;O 1861 3>40. 23CAB0 5-3> A>AB>O;>AL C2>;L=5=85 A =07=0G5=85< ?5=A88 ?> 1000 @C1. 2 3>4; 2?>A;54AB288 >=0 ?> KA>G09H5<C ?>25;5=8N C25;8G5=0 ?@8102:>9 500 @C1;59. 19 A5=BO1@O 1861 3>40 >AC40@L ?>A5B8; 02:07, => 2 !B02@>?>;5 =5 1K;, 0 >A<0B@820O 2=>2L ?>:>@5==K5 75<;8 70 C10=LN, A?@0H820; C 3@0D0 24>:8<>20 (3;02=0O :20@B8@0 :>B>@>3> 1K;0 2 !B02@>?>;5) > @5>A2OI5==>< 8 G5@57 =53> ?@8A;0; 5<C >@45=A:85 7=0:8 !2OB>9 ==K 1-9 AB5?5=8, :>B>@K5 C65 =5 70AB0;8 ;04K:C 2 !B02@>?>;5, 0 >B?@02;5=K : =5<C ?> ?>GB5 =0 =>2>5 <5AB> 68B5;LAB20. @8 >BJ5745 87 !B02@>?>;O, B0: 65, :0: 8 ?@5645 87 5B5@1C@30, C @5>A2OI5==>3> =5 8<5;>AL A>1AB25==KE 45=56=KE A@54AB2; >= 4>;65= 1K; >?OBL ?@8153=CBL : ?>AB>@>==59 ?><>I8, GB>1K @0AAG8B0BLAO A =5:>B>@K<8 4>;30<8 8 ?>:@KBL ?CB52K5 8745@6:8. 0 ?CB8 A;54>20=8O G5@57 >A:2C >= >AB0=>28;AO C AB0@>3> 7=0:><F0 A2>53> @5>A2OI5==>3> 5>=840, 5?8A:>?0 <8B@>2A:>3>, 28:0@8O >A:>2A:>3>, 8 ?@>3>AB8; C =53> 70 1>;57=LN 4> 42CE =545;L. # =53> A45;0;AO =5@2=K9 C40@ 2 ?@02>9 =>35, 8 E>BO ?@8=OBK<8 <548F8=A:8<8 <5@0<8 8 ?>;CG8; =5:>B>@>5 >1;53G5=85, => A B>3> 2@5<5=8 AB0; ?>AB>O==> AB@040BL A;01>ABLN MB>9 =>38. > 2@5<O ?@51K20=8O A2>53> =0 02:075 @5>A2OI5==K9 3=0B89 =5 >AB02;O; A2>8E 4CE>2=>-;8B5@0BC@=KE B@C4>2. @><5 CAB=> A:070==KE ?>CG5=89, >= =0?8A0; 745AL 2AN :=83C @8=>H5=85 A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C, A>AB02;ONICN 5-9 B>< 53> B2>@5=89.  =59 ?@5?>405B >= A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C A>25BK 687=8 8=>G5A:>9 2 ?@028;0E =0@C6=>3> ?>2545=8O 8 2> 2=CB@5==59 4CH52=>9 45OB5;L=>AB8 ?@8<5=8B5;L=> : B5< <=>3>@07;8G=K< A;C65=8O<, :0:85 2>7;030NBAO =0 <>=0H5AB2CNI8E 2 =0H5 2@5<O. !>AB028; A;>20:  @07;8G=KE A>AB>O=8OE 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3> ?> >B=>H5=8N : 4>1@C 8 7;C,  2845=88 4CE>2 8  A?0A5=88 8 E@8AB80=A:>< A>25@H5=AB25. !;>2> > 2845=88 4CE>2 A>AB02;5=> @5>A2OI5==K< =0 >A=>20=88 A>1AB25==KE >?KB>2. "0:>3> @>40 >?KBK >= 87254K20; 2 B5G5=85 1>;LH59 ?>;>28=K A2>59 4CE>2=>9 687=8 8 87>1@060; 8E 2 A2>8E :=830E, A<>B@O =0 =8E :0: A 4CE>2=>9, B0: 8 A D878G5A:>9 AB>@>=. ;020 XIV  8:>;>-01052A:89 <>=0ABK@L @5>A2OI5==K9 ?@85E0; 13 >:BO1@O 1861 3>40. ! =8< ?@81K;8: C?@02;O2H89 ?@8 =5< 02:07A:8< 0@E85@59A:8< 4><>< 83C<5= CAB8=, ?@8A=K9 4CE>2=K9 AK= 5?8A:>?0; @87=8G89, 85@><>=0E 0;;8AB, 87 ?>A;CH=8:>2 !5@3852>9 ?CABK=8; 85@><>=0E $5>D0=, A>AB>O2H89 4CE>2=8:>< ?@8 =4@552A:>9 F5@:28 !B02@>?>;LA:>3> 0@E85@59A:>3> 4><0, 87 8=>:>2 8:8D>@>2A:>9 ?CABK=8 ;>=5F:>9 5?0@E88, 8 =5A:>;L:> ?>A;CH=8:>2. >A;54=85 A>AB>O;8 =0 02:075 ?>4 4CE>2=K< @C:>2>4AB2>< 85@><>=0E0 $5>D0=0, :>B>@K9, @02=> :0: 8 83C<5= CAB8= 8 85@><>=0E 0;;8AB, ?>;L7>20;AO A0< A>25B0<8 8 4CE>2=K<8 =0AB02;5=8O<8 2;04K:8 3=0B8O. "0:8< >1@07><, 2A5 ;8F0, ?@81K2H85 A 02:070 2 01052A:CN >18B5;L, A>AB02;O;8 >4=C 4CE>2=CN A5<LN, 8 8E 4@C6=K9 >1@07 459AB289 A:>@> ?>2;8O; =0 25AL 2=CB@5==89 8 2=5H=89 1KB >18B5;8. 8:>;>-01052A:89 <>=0ABK@L @0A?>;>65= =0 ?@02>< 15@53C @5:8 >;38 ?@8 2?045=88 2 =55 =51>;LH>9 @5G:8 !>;>=8=K, :>B>@0O >B45;O5B >AB@><A:>9 <>=0ABK@A:89 15@53 >B 3@0=8FK /@>A;02A:>9 3C15@=88. 0 >158<8 @5:0<8 2 MB>9 A<56=>9 3C15@=88 <>=0ABK@L 2;0455B =51>;LH8<8 A5=>:>A=K<8 ;C30<8. 8B5;8 /@>A;02;O 87402=0 @0A?>;>65=K : 8:>;>-01052A:><C <>=0ABK@N 8 A >A>15==K< 1;03>3>25=85< 8 25@>9 GBCB 8<5NICNAO 2 =5< A2OBK=N GC4>B2>@=CN 8:>=C !2OB8B5;O 8:>;0O. >-2848<><C 2K3>4=>5 ?>;>65=85 >18B5;8, AB>OI59 =0 ?>;?CB8 <564C 42C<O 3C15@=A:8<8 3>@>40<8 /@>A;02;5< 8 >AB@><>9 8 ?@8 >4=>< 87 ?5@2KE 2>4=KE A>>1I5=89, 4>;6=> =0<5:0BL =0 <0B5@80;L=>5 1;03>A>AB>O=85 55, => =0 A0<>< 45;5 1K;> =5 B>: ?@8H5;LFK A 02:070 70AB0;8 MB>B >1I568B5;L=K9 <>=0ABK@L 2A53> A 60 @C1;O<8 =0;8G=KE 45=53, ?@8 42CE BKAOG0E @C1;59 4>;3C, ?@8B>< ?@54 A0<K< 2ABC?;5=85< 2 78<C, 157 2AO:>3> 70?0A0 E;510 8 703>B>2:8 4@>2; E;51>?0H5AB2>< 2 <>=0ABK@5 2>2A5 =5 70=8<0;8AL. ;03>CAB@>5=8N >18B5;8 <=>3> ?><>3;> B> >1AB>OB5;LAB2>, GB>, 5I5 4> ?@85740 @5>A2OI5==>3> 3=0B8O, 1K2H89 =0AB>OB5;L 55 83C<5= 0@D5=89, ?> A>1AB25==><C 65;0=8N 8 ?@>AL15, 1K; ?5@5<5I5= 5?0@E80;L=K< =0G0;LAB2>< 2 04552A:CN ?CABK=L B>9 65 >AB@><A:>9 5?0@E88, 8 4>;6=>ABL 53> 1K;0 A@O4C 70=OB0 83C<5=>< CAB8=><; 1;03>G8==K< <>=0ABK@O 1K; =07=0G5= 85@><>=0E 0;;8AB, 0 85@><>=0E $5>D0= A45;0= 2B>@K< 4CE>2=8:><. '8= 1>3>A;C65=8O, ?>@O4:8 :5;59=>3> 68B5;LAB20, 1@0BA:0O B@0?570 8 68;8I0, 2A5 1K;> ?>2545=> : C;CGH5=8N. 02545=> ?@028;L=>5 E;51>?0H5AB2> =0 75<;5, ?@8=04;560I59 <>=0ABK@N, >:>;> 80 45AOB8=, G0ABLN 1>;>B=>9, G0ABLN =0=>A=>-?5AG0=>9, 4;O G53> 1K;0 ?@>872545=0 @07182:0 ?>;59, ?@>@KBK :0=02K 4;O >ACH:8 1>;>B 8 G5@57 =8E 1>;>B=0O 2>40 A?CI5=0 2 >;3C. 0G0B0 ?5@5AB@>9:0 :5;;89, =07=0G5==KE 4;O A0<>3> 5?8A:>?0, :0?8B0;L=>5 8A?@02;5=85 :>@?CA0 1@0BA:8E :5;;89 8 =0AB>OB5;LA:8E. >@?CA MB>B, A >4=>9 AB>@>=K >1@0I5==K9 : >;35, 42CEMB06=K9, A 4@C3>9, 2=CB@L <>=0ABK@O, >4=>MB06=K9; 53> =0H;8 =C6=K< AH8BL ?>?5@5G=K<8 65;57=K<8 ?>;>A0<8, B0: :0: >= >B AK@>AB8 <5AB0 8 >B =5@02=><5@=>9 >A04:8 7=0G8B5;L=> 8AB@5A:0;AO 2 MB>< =0?@02;5=88. >AB8=8F0 4;O ?@85760NI8E, @0A?>;>65==0O C A0<>9 >3@04K <>=0ABK@O, 1K;0 2AO ?5@545;0=0 2=CB@8 8 ?@8;8G=> <51;8@>20=0.  ?5@2K9 3>4 ?> ?@81KB88 ;04K:8 3=0B8O =0 0109:8 ?>A5B8; 53> AB0@8==K9 4@C3 . '8E0G>2, 8 MB> A2840=85 8E 1K;> ?>A;54=8< 2 687=8. 1>8<8 ?@87=0=> 1K;>, GB> ?>A;54=5<C =5 =04> ?>:840BL A2>53> <5AB0 68B5;LAB20 !5@3852>9 ?CABK=8, 2 :>B>@CN >= ?>;>68; 2A5 A2>5 A>AB>O=85 8 ?>;L7>20;AO 2 =59 2A5>1I8< C2065=85< 1@0BAB20 8 B5<8 C4>1AB20<8, :0:85 =5>1E>48<K 1K;8 4;O =53> 2 1>;57=5==>9 AB0@>AB8.  :>=F5 8N=O 1862 3>40 ?@85E0; 2 01052A:CN >18B5;L =0 68B5;LAB2> @>4=>9 1@0B ;04K:8 . . @O=G0=8=>2, 8A?@>A82 C2>;L=5=85 >B A;C61K A 4>;6=>AB8 AB02@>?>;LA:>3> 3@0640=A:>3> 3C15@=0B>@0, 8 ?>A5;8;AO 2 <>=0ABK@5 =0 ?@020E 1>3><>;LF0.  <05 1862 3>40 5?8A:>? 3=0B89 ?>A5B8; @5>A2OI5==KE: ;0B>=0 2 >AB@><5, 8;0 2 /@>A;02;5 8 @8=5O 2 ">;3A:>< <>=0ABK@5 1;87 /@>A;02;O; ?>A;5 MB>9 ?>574:8 C65 =8:C40 =5 2K5760; 87 <>=0ABK@O, :@><5 ?@>3C;:8 2 M:8?065 ?> >:@5AB=>ABO< <>=0ABK@O 2 E>@>HCN ?>3>4C.  A5<L G0A>2 CB@0 >= ?8; G09, :>B>@K9 ?@87=020; =5>1E>48<>ABLN, :0: A@54AB2>, A>3@520NI55 :@>2L, 8 3>20@820;: >B GB> 7=0G8B AB0@>ABL, =5 =0?82H8AL G0N 8 >3C =5A?>A>1=> ?><>;8BLAO. ! 9 G0A>2 ?@8=8<0;AO 70 45;0, 8;8 2KE>48; : 8BC@388, 8;8 >A<0B@820; ?@>872>4OI85AO @01>BK; ?@8=8<0; ?>A5B8B5;59, ?> 1>;LH59 G0AB8 :@5ABLO= 1>;L=KE, ?>;L7>202H8EAO >B ;04K:8 <548:0<5=B0<8 (3><5>?0B859). "0:8E 1>;L=KE AB5:0;>AL >G5=L <=>3>; >48= 87 :5;59=8:>2 70?8AK20; 8<5=0 8E 2 :=83C, ;5B0 8 @>4 1>;57=8, 0 ;04K:0 >B<5G0;, :0:>5 :><C 40BL ;5:0@AB2>, G8A;> ?@85<>2 8 485BC, 5A;8 B0:>20O >:07K20;0AL =C6=>9. 5G5=85 H;> CA?5H=>, => G5@57 B@8 3>40 1K;> ?@5:@0I5=> ?> ?@8G8=5 <=>3>;N4=>3> AB5G5=8O 1>;L=KE, =0@CH02H8E C548=5=85 !2OB8B5;O.  8AE>45 12-3> G0A0 4=O ;04K:0 >1540;. !B>; 53> 1K; ?@>AB>9, 8 :CH0; >= >G5=L C<5@5==>.  3-< G0AC :CH0; G09, : :>B>@><C 2A5340 ?@87K20; :>3>-;81> 87 1@0B88, 8 7025@H0; C3>I5=85 4CH5A?0A8B5;L=>9 15A54>9. >A;5 25G5@=8, 4> 8 G0A>2, ?@8=8<0; 2A5E 8<52H8E : =5<C 4CE>2=CN =C64C 8=>:>2 8 ?>A;CH=8:>2, 0 B0:65 8 ?>AB>@>==8E ?>A5B8B5;59. ! 8 G0A>2 25G5@0 ;04K:0 70?8@0;AO 2 A2>8E :5;;8OE; >= A?0; >1K:=>25==> =5 @074520OAL, =0 =>GL =04520; 20;O=K5 A0?>38, ?> ?@8G8=5 1>;57=8 =>3, 87402=0 ?@>ABC65==KE. "0:>20 1K;0 >1AB0=>2:0 :5;59=>9 687=8 @5>A2OI5==>3> 3=0B8O =0 0109:0E. ! ?@8574>< @5>A2OI5==>3> 3=0B8O 2 <>=0ABK@L AB5G5=85 =0@>40 : 1>3>A;C65=8O< 7=0G8B5;L=> C25;8G8;>AL; F5@:>2L !2OB8B5;O 8:>;0O, 2<5I0NI0O =5 1>;55 600 G5;>25:, AB0;0 B5A=0, 2AO <>=0ABK@A:0O 1@0B8O 8 >:@5AB=K5 68B5;8 AB0;8 2K@060BL 65;0=85 ?>AB@>8BL =>2K9 E@0< 2<5AB> ?@8H54H53> 2 >?0A=>5 A>AB>O=85 A>1>@=>3> E@0<0 25@A:>9 >6859 0B5@8, H5AB8?@845;L=>3>, 2 G5BK@5E ?@845;0E :>B>@>3> C65 2>A?@5I5=> 1K;> >B?@02;OBL 1>3>A;C65=85, B0: :0: >1@07>20;8AL 1>;LH85 B@5I8=K ?> 2A5< =0?@02;5=8O< :0<5==KE A2>4>2. /28;AO 65@B2>20B5;L ?>4@O4G8: :0<5==KE @01>B, O@>A;02A:89 <5I0=8= $54>B>2, >15I02H89 2AN :0<5==CN @01>BC 8A?>;=8BL A2>8<8 @01>G8<8 1572>7<574=> 8 40BL =0 =0G0;L=>5 459AB285 1000 @C1;59. @5>A2OI5==K9 2K720; 87 !.-5B5@1C@30 7=0:><>3> 5<C 0@E8B5:B>@0, ?@>D5AA>@0 :045<88 EC4>65AB2 . . >@=>AB0520, 8 ?5@540; 5<C A2>N 25;8G5AB25==CN 845N =>2>3> E@0<0, :>B>@CN B>B >ACI5AB28; 2 A2>5< ?@>5:B5. 'B>1K @07>1@0BL @07@CH02H89AO A>1>@=K9 E@0<, =04> 1K;> 8AE>40B09AB2>20BL G5@57 >15@-?@>:C@>@0 !2OB59H53> !8=>40 KA>G09H55 @07@5H5=85; 0 B0:65 ?>4;560;> KA>G09H5<C CB25@645=8N 8 @07@5H5=85 ?>AB@>9:8 =>2>3> E@0<0. 564C B5<, <>=0ABK@N =5>1E>48<> 1K;> A?5H8BL @071>@:>N E@0<0, B0: :0: @01>G85 $54>B>20, 2 A;CG05 =5@07@5H5=8O, 3>B>28;8AL >B?@028BLAO 2 5B5@1C@3 =0 A2>8 70@01>B:8, B>340 8 $54>B>2 2K=C645= 1K; 1K >B:070BLAO >B >15I0==>3>, GB> A>AB028;> 1K 1>;LHCN ?>B5@N 4;O E@0<>740B5;59.  AC11>BC =0 ?5@2>9 =545;5 5;8:>3> >AB0 >AC40@L, ?> ?@8>1I5=88 !2OBKE "09=, 1;03>2>;8; 2A?><=8BL, GB> C >15@-?@>:C@>@0 5ABL =C6=K5 : 4>:;04C 45;0 8 ?>B@51>20; ?@54AB028BL 8E. 15@-?@>:C@>@, 48@5:B>@ 53> :0=F5;O@88, =0G0;L=8: >B45;5=8O, 2A5, G5@57 @C:8 :>B>@KE H;> 45;> > 01052A:>< E@0<5, 1K;8 2 MB>B 45=L ?@8G0AB=8:0<8. >AC40@L ?@8=O; 2> 2=8<0=85 ?>65@B2>20=8O $54>B>20 8 1;03>2>;8; @07@5H8BL @071>@:C AB0@>3> E@0<0.  B>B 65 45=L @07@5H5=85 1K;> ?5@540=> ?> B5;53@0DC G5@57 /@>A;02;L 2 01052A:89 <>=0ABK@L; 2AO 1@0B8O <>=0ABK@O 1K;8 ?@8G0AB=8:8, => ;04K:5 >1 MB>< 1K;> 4>;>65=> =0 4@C3>9 45=L 2 2>A:@5A5=L5 545;8 @02>A;028O ?>A;5 8BC@388, :>B>@CN >= A>25@H0; A0<. "0:8< >1@07>< A>25@H8;>AL 4>AB>9=>5 70<5G0=8O A>1KB85: ?5@2K9 H03 : A>>@C65=8N =>2>3> E@0<0 1K; A45;0= ;8F0<8, :>B>@K5 2A5 157 87JOB89 B>;L:> GB> A?>4>18;8AL ?@8G0AB8BLAO !2OBKE %@8AB>2KE "09=, 2848<K9 ?@87=0: 1;03>A;>25=8O >68O =0 =0G0B>5 45;>. ! ?>=545;L=8:0 2-9 =545;8 ?>AB0 =0G0;0AL @071>@:0 AB0@>3> E@0<0; 45;> H;> 1KAB@>, :8@?8G 703>B>2;O;AO =0 702>40E, CAB@>5==KE ?@8 <>=0ABK@5, 4>1K20;AO =0 <5AB5 48:89 :0<5=L, :>B>@K9 ?>H5; 2 F>:>;L 740=8O, @0A?;0=8@>20=0 1K;0 <5AB=>ABL, B0: :0: =>2K9 E@0< 2>742830;AO =5<=>3> 40;55 23;C1L 15@530, @07<5@K DC=40<5=B0 >1>7=0G5=K; B25@4K9 3@C=B =5 B@51>20; A209=KE C:@5?;5=89; ?@54?>;>65=> 1K;> A =0ABC?;5=85< 25A=K ?@8ABC?8BL : A>>@C65=8N 740=8O; 640;8 CB25@645=8O ?@>5:B0, :>B>@>5 70<54;8;>AL. 8=8AB@ ?CB59 A>>1I5=8O =0E>48;, GB> 0@E8B5:BC@=K5 ;8=88 2 =5< A;8H:>< A<5;K, GB>1K <>3;8 1KBL 1;03>=0456=> 8A?>;=5=K; B>;L:> ?> ;8G=K< >1JOA=5=8O< 0@E8B5:B>@0 >@=>AB0520 <8=8AB5@AB2> A>3;0A8;>AL =0 CB25@645=85. "0:8< >1@07><, ?@>5:B E@0<0 2 G5ABL GC4>B2>@=>9 8:>=K 25@A:>9 >6859 0B5@8 1K; ?@83>B>2;5= : 2A5?>440==59H5<C 4>:;04C, :>B>@K9, 2 A2>N >G5@54L, @07=K<8 A;CG09=>ABO<8 >BBO=C;AO 4> :>=F0 <0O, 8 ;8HL 2 21-5 G8A;> B>3> <5AOF0, 45=L ?@074=>20=8O >6859 0B5@8 8:>=K ;048<8@A:>9, >AC40@L 872>;8; CB25@48BL ?@>5:B. 04 ?>AB@>5=85< E@0<0 >3><0B5@8, ?8A0; ;04K:0 A2>5<C 1@0BC, >G52845= ?5@AB >3><0B5@8. 0@C5BAO G5;>25:0< B@C640NI8<AO 2 45;5 ?><>IL; 2<5AB5 40@C5BAO 8< ?>1>@>BLAO A ?@5?OBAB28O<8 8 ?>A:>@15BL 4;O 8E 65 4CH52=>9 ?>;L7K, GB>1K >G8AB8BL 45;> >B ?@8<5A8 BI5A;028O 8 4@C38E C2;5G5=89, GB>1K >=> 1K;> A>25@H5=> 2 1>3><C4@>< A<8@5==><C4@88. "0:>2 >1KG=K9 E>4 45;, ?>:@>28B5;LAB2C5<KE >3><. !>>@C65=8N =>2>3> E@0<0 4>AB02;O;8 45=56=K5 A@54AB20 @0A?>;>65==K5 : <>=0ABK@N 3@0640=5 33. /@>A;02;O 8 >AB@><K. @5>A2OI5==K9 /@>A;02A:89 8; A>GC2AB25==> >B=5AAO : 65;0=8N 3@0640= 5653>4=> ?5@5=>A8BL A :@5AB=K< E>4>< GC4>B2>@=CN 8:>=C !2OB8B5;O 8:>;0O 87 01052A:>3> <>=0ABK@O 2 /@>A;02A:89 :0D54@0;L=K9 A>1>@. >AB@><A:>9 @5>A2OI5==K9 ;0B>= 2K@078; A2>5 >4>1@5=85, 8 !2OB59H89 !8=>4, C:07>< >B 4 8N;O 1866 3>40, C2068; 8 @07@5H8; E>40B09AB2> /@>A;02A:>3> 0@E8?0ABK@O. ! B5E ?>@ 8:>=0 MB0 =>A8BAO 5653>4=> 2 /@>A;02;L, 2AB@5G05<0O 8 ?@>2>605<0O 45AOB:0<8 BKAOG 68B5;59. ;020 XV 82O =0 ?>:>5 2 01052A:>9 >18B5;8, A2>1>4=K9 >B A;C651=KE >1O70==>AB59, @5>A2OI5==K9 3=0B89 2A5 A2>1>4=K5 G0AK A2>53> 4=O >B40; ?5@5A<>B@C 8 ?>?>;=5=8N A2>8E 0A:5B8G5A:8E A>G8=5=89. "@C4K ?> =0?5G0B0=8N 8E ?@8=O; =0 A51O ?>A5;82H89AO ?@8 =5< @>4=>9 1@0B 53> 5B@ ;5:A0=4@>28G. 564C 2A5<8 8740==K<8 2 MB> 2@5<O A>G8=5=8O<8 >A>15==> 70<5G0B5;L=K< O2;O5BAO !;>2> > A<5@B8, 2 ?5@2K9 @07 =0?5G0B0==>5 8740B5;5< 6C@=0;0 ><0H=OO 15A540 A:>G5=A:8<. ?>A;54AB288 A>AB02;5=> 1K;> @5>A2OI5==K< 3=0B85< >A>1>5 @8102;5=85 : !;>2C > A<5@B8; MB> @8102;5=85 2>H;> 2 8740=85 A:5B8G5A:8E >?KB>2 2 :>=F5 2-3> B><0, 0 ?>B><, 2=>2L 7=0G8B5;L=> ?>?>;=5==>5 02B>@><, 1K;> 8740=> 2<5AB5 A !;>2>< > A<5@B8 >B45;L=>9 :=86:>9 ?> :>=G8=5 53>, 2 1869 8 1880 3>40E. =83>?@>4025F-8740B5;L . . ;07C=>2, AB0@8==K9 7=0:><5F 2;04K:8 3=0B8O, 2>H5; A =8< 2 A>3;0H5=85 > =0?5G0B0=88 2A5E 53> A>G8=5=89, ?@8=8<0O 8745@6:8 8740=8O =0 A51O, 8 B5< 225; @5>A2OI5==>3> 2 CA8;5==>5 70=OB85 ?5@5A<>B@><, 8A?@02;5=85<, ?>?>;=5=85< 8 ?@82545=85< 2 >4=> F5;>5 2A5E AB0B59, ?8A0==KE 8< 2 @07=>5 2@5<O 2 A0=5 0@E8<0=4@8B0, 0 ?>B>< 8 5?8A:>?0. "0:8< >1@07>< A>AB028;8AL ?5@2K5 420 B><0 ?>4 =0720=85< A:5B8G5A:85 >?KBK, 8740==K5 2 1864 3>4C; ?>A;54=85 420: A:5B8G5A:0O ?@>?>254L 8 @8=>H5=85 A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C, A>AB>OI55 2 A>25B0E =0@C6=>3> ?>2545=8O 8 4CE>2=>3> 45;0=8O, =0?5G0B0==K5 2 1867 3>4C, ?5@54 A0<>9 :>=G8=>9 ;04K:8. OBK9 B><, ?>4 703;0285< B5G=8:, A>45@60I89 87@5G5=8O A2OBKE BF>2 8 ?>25AB8 87 687=8 8E, 8740= B0:65 ;07C=>2K< C65 ?> :>=G8=5 A>AB028B5;O.  ?@548A;>288 1-3> B><0 02B>@ >1JOA=O5B ?@8G8=K, ?>1C482H85 53> : 8740=8N A2>8E A>G8=5=89; 8<5==>: >= ?@87=05B A51O >1O70==K< 40BL E@8AB80=A:><C >1I5AB2C >BG5B 2 A>3;O40=88 8< 75<;8 >15B>20==>9, B>G0I59 4CE>2=K5 1;030, :0:>9 O2;O5BAO 8=>G5A:0O 687=L, ?@>2>48<0O ?> CG5=8N 8 ?@540=8N >AB>G=>9 &5@:28 8 A>75@F05<0O 2 682KE ?@54AB028B5;OE 55.  MB>< ?@548A;>288 3>2>@8BAO, GB> @07=>>1@07=K5 AB0BL8 A:5B8G5A:8E >?KB>2 1K;8 A>AB02;O5<K ?> ?>2>4C 2>7=8:02H8E 2>?@>A>2 2 >1I5AB25 8=>:>2 8 1>3>;N182KE <8@O=, =0E>482H8EAO 2 4CE>2=>< >1I5=88 A 02B>@><. A5 >=8, 2 F5;>< A>AB025, 87>1@060NB ?@02>A;02=K9 E@8AB80=A:89 ?>4283 2 53> ?>@O4:5, ?>AB5?5==>AB8; >AB5@530NB ?>4286=8:0 >B C2;5G5=89 8 701;C645=89, >B =5A2>52@5<5==>3> AB@5<;5=8O : 2KA>:8< 4CE>2=K< A>AB>O=8O<; =0CG0NB ?>;030BL ?@>G=>5 >A=>20=85 =0 45;0=88 520=35;LA:8E 70?>25459, =0 ?>:0O=88 8 ?>:0O==>< ?;0G5. 45AL 25AL<0 C<5AB=> ?@825AB8 A;>20 A0<>3> @5>A2OI5==>3> 3=0B8O, =5 @07 2 >B:@>25==KE 15A540E ?>2B>@5==K5 8< 1@0BC 53>, 5B@C ;5:A0=4@>28GC, GB> >= =8 > :0:>< 4CE>2=>< 45;0=88 =5 3>2>@8;, 0 B5< 1>;55 =5 ?8A0;, =5 ?@>25@82 A2>8< A>1AB25==K< >?KB>< B>3> CG5=8O 8;8 45;0=8O 8 53> ?>A;54AB289, :>B>@K5 >= ?5@54020; A;CH0B5;N 8;8 G8B0B5;N, C:07K20O 2 B> 65 2@5<O =0 8A0=85 !2OI5==>5 8 B5G5A:85, 3>2>@82H85 > B>< 65 ?@54<5B5, GB>, 2?@>G5<, OA=> CA<0B@8205BAO 8 87 A0<8E B2>@5=89 53>. ;020 XVI 04>;3> 4> :>=G8=K A2>59 @5>A2OI5==K9 3=0B89 AB0; 3>B>28BLAO : =59 8 2 @073>2>@0E A2>8E G0AB> :0A0;AO @0A?>@O65=89 =0 A;CG09 A<5@B8. 0 ?OBL ;5B (2 1862 3>4C) >= A45;0; 4CE>2=>5 7025I0=85, 70A2845B5;LAB2>20==>5 20 8N;O 1863 3>40 2 >AB@><A:>9 ?0;0B5 3@0640=A:>3> AC40, :>8< 2A5 A2>8 A>G8=5=8O ?5@54020; 2 A>1AB25==>ABL 8 @0A?>@O65=85 1@0B0 A2>53> 5B@0 ;5:A0=4@>28G0 @O=G0=8=>20.  023CAB5 1864 3>40 >= 3>2>@8; A2>5<C 1@0BC: 0BCH:0 =0H0 1K;0 B0:65 1>;L=0 ?@54A<5@B=>, :0: 8 O; 2A5 =0 =>30E, 8 0??5B8B 1K; ?>@O4>G=K9; 0 ?@8H;> 2@5<O 2 B@8 4=O 1>;57=L ?>:>=G8;0 2A5 45;>. @>HC, :>340 O 1C4C C<8@0BL, =5 274C<09B5 ?>AK;0BL 70 4>:B>@><, 409B5 <=5 C<5@5BL E@8AB80=8=><, =5 ?>4K<09B5 AC<0B>E8.  :>=G8=5 <>59 @>4=KE =5 C254><;OBL 8 : ?>E>@>=0< 8E =5 >6840BL, 0, ?@5402 75<;5, B>340 C254><8B5& / B515 3>2>@N 2?5@54, GB>1 BK 7=0; 8 GB>1 >1 MB>< 2 G0A 1>;57=8 ?@54A<5@B=>9 =5 701KBL 8 =5 701>B8BLAO.  B><, :0: 8 345 ?>E>@>=8BL <5=O, =8G53> =5 3>2>@N 8 =5 7025I0N ?>B><C, GB> =5 65;0N A2O7K20BL 459AB289 1;86=8E, 70 ?@545;0<8 <>59 687=8, 8 ?@8B>< 2 B><, GB> =8:>340 ?>GB8 =5 8A?>;=O5BAO. 0ABC?8; 1866 3>4, ?5G0B0;8AL 3-9 8 4-9 B><0 B2>@5=89 @5>A2OI5==>3> 3=0B8O, 53> A:5B8G5A:0O ?@>?>254L 8 @8=>H5=85 A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C, 8;8 !>25BK; <564C B5< D878G5A:85 A8;K 53> A0<>3> 2848<> C?040;8, B0: GB> ?@857602H85 87 5B5@1C@30 4;O ?>A5I5=8O 53> 4CE>2=K5 45B8 ?>@060;8AL B>9 ?5@5<5=>9, :0:0O ?@54AB028;0AL 8< ?@8 2845 4CE>2=>3> >BF0, 87=C@5==>3> 1>;57=LN 8 ?@56452@5<5==>9 4@OE;>ABLN. 5A<>B@O, >4=0:> 65, =0 B0:>5 ?045=85 D878G5A:8E A8;, 4CH52=0O 1>4@>ABL =5 >AB02;O;0 53>. 5 1>9B5AL, ?8A0; >= >4=><C 87 A2>8E 4CE>2=KE G04, 70=8<02H5<CAO :>@@5:BC@>9 8740205<KE 53> A>G8=5=89, O =5 C<@C 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 :>=GC 45;0 A2>53> A;C65=8O G5;>25G5AB2C 8 =5 ?5@540< 5<C A;>2 8AB8=K, E>BO, 459AB28B5;L=>, B0: >A;015; 8 87=5<>3 2 B5;5A=KE A8;0E, :0: MB> 20< :065BAO. 14 023CAB0 1866 3>40 ?>A5B8;8 8:>;>-01052A:CN >18B5;L E <?5@0B>@A:85 KA>G5AB20 >AC40@L 0A;54=8: ;5:A0=4@ ;5:A0=4@>28G 8 5;8:89 =O7L ;048<8@ ;5:A0=4@>28G. ;04K:0, ?>4=>AO &5A0@528GC A2OBCN 8:>=C ;03>25@=>3> =O7O ;5:A0=4@0 52A:>3>, 2AB@5B8; 53> A;54CNI59 @5GLN: A5<>3CI89 >3, 2 B@C4=K5 2@5<5=0 >AA88 >A5=82H89 =515A=K< 1;03>A;>25=85< 8 =515A=>N ?><>I8N ;03>25@=>3> 5;8:>3> =O7O ;5:A0=4@0 52A:>3>, 40 >A5=8B MB8< 1;03>A;>25=85< 8 MB>N ?><>I8N 8 0H5 <?5@0B>@A:>5 KA>G5AB2> 2 ?@54AB>OI5< 0< 25;8:>< A;C65=88 >3C 8 G5;>25G5AB2C. >B><, 2@CG0O ;048<8@C ;5:A0=4@>28GC 8:>=C !2OB>3> @02=>0?>AB>;L=>3> =O7O ;048<8@0, A:070;: 0H5 <?5@0B>@A:>5 KA>G5AB2>!  4@52=>AB8 420 5;8:8E =O7O 02=>0?>AB>;L=K9 8 >=><0E =>A8;8 8<O ;048<8@0. ;03>G5AB85<, <C4@>AB8N, <C65AB2>< >7=0<5=>20;0AL 687=L 8E.  =K=5 5;8:89 =O7L, =>AOI89 8<O, 2>645;5==>5 4;O >AA88, 40 2>7@04C5B >AA8N MB8<8 :0G5AB20<8, AB>;L:> 1;03>45B5;L=K<8 4;O =0@>4>2, :>340 =0@>4K >70@ONBAO 8<8 87 A2OB8;8I0 87 &0@AB25==>3> ><0. 5;59=0O 15A540 ;04K:8 A KA>:8<8 ?>A5B8B5;O<8 :0A0;0AL <>=0ABK@59. >=0ABK@8 ;5G51=8FK, 3>2>@8; @5>A2OI5==K9, MB> ?@8NB 4;O ;N459, :>B>@K5, A>7=02 15AA8;85 A2>5 A>E@0=8BL A51O, 4CHC A2>N, 682O 2 <8@5, 84CB 2 MB> C1568I5 8 ?@8=>AOB 2 =53> A2>8 ?>=8<0=8O, A2>8 ?@82KG:8, A2>8 ?>@>:8, A2>8 AB@0AB8, @0728BK5 B5< >1@07>20=85<, :>B>@>5 >=8 ?>;CG8;8 2 <8@5, ?>MB><C =@02AB25==>5 A>AB>O=85 <>=0ABK@59 =0E>48BAO 2 A>25@H5==>9 7028A8<>AB8 >B =@02AB25==>3> =0AB@>5=8O =0@>40. 0@>4 @072@0I05BAO, @072@0I0NBAO 8 <>=0ABK@8.  =8E <=>3> 2:@0;>AL ?@54>AC48B5;L=>3>, <=>3> 4C@=>3>; =>, ?@8 2A5< B><, >=8 A>E@0=ONB E0@0:B5@ A2>9 C1568I0 65;0NI8< A>E@0=8BLAO >B :>=5G=>9 ?>3815;8; >=8 1>;L=8FK 4;O 4CH 157=0456=> 1>;L=KE, >=8 ?@8NB 25@=>AB8 &5@:28 @02>A;02=>9 8 ?@5AB>;C. 72>;LB5, 0H5 KA>G5AB2>, >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> =5B 4@C3>3> A>A;>28O, :@><5 <>=0H5A:>3>, 2 :>B>@>< =5 1K;> 1K :>2>2 =0 87<5=C ?@5AB>;C. >=0H5AB2> 8 <>=0ABK@8 ?>B><C >A>15==> 3>=8<K ?0@B8O<8 7;>=0<5@5==K<8, GB> >=8 ?@540=K 25@5 8 ?@5AB>;C 8 ?>445@6820NB MB8 GC2AB20 2 B5E, :>B>@K5 A1;860NBAO A =8<8 8 ?>4G8=ONBAO 8E 4CE>2=><C =0?@02;5=8N. 4=>N =>3>N O C65 AB>N 2 <>38;5 8 4;O A51O =8G53> =5 8IC, <=5 =5G53> 8A:0BL, 0 4>:;04K20N 0H5<C KA>G5AB2C ACICN 8AB8=C @048 8AB8=K; C<>;ON, 0H5 KA>G5AB2>, ?>445@68209B5 <>=0ABK@8 ?> B><C 1;03C, :>B>@>5 ?@8=>A8B 8E ACI5AB2>20=85. E KA>G5AB2> >1>H;8AL 25AL<0 1;03>A:;>==> A ;04K:>9, CB5H8;8 53> A2>8< 2=8<0=85< : A;>20< 53>. >A5I5=85 8E >AB028;> A0<>5 ?@8OB=>5 2?5G0B;5=85 2 @5>A2OI5==><, >= =07K20; 53> A2>8< >:@C60NI8< 7@5=85< 2>AE>4OI8E A25B8;. ;020 XVII 8<C A 1866 =0 1867 3>4 @5>A2OI5==K9 3=0B89 ?@>25; 2 701>B0E > ?@83>B>2;5=88 : ?5G0B8 871@0==KE 8< 87@5G5=89 8 ?>25AB59 87 687=8 A2OBKE 8=>:>2, 87 :>B>@KE A>AB028;AO 6-9 B>< 53> B2>@5=89, 8740==K9 C65 ?> :>=G8=5 53> ?>4 =08<5=>20=85< B5G=8:. ! B5< 2<5AB5 >= =5 >AB02;O; ?@>4>;60BL 8 4@C385, G0ABLN =0G0BK5, G0ABLN ?>?>;=O5<K5 8<, ?@5645=0?8A0==K5 AB0BL8.  MBC 78<C >= =0?8A0; AB0BL8  B5@?5=88 A:>@159, 1 >B=>H5=8OE G5;>25:0 : AB@0ABO< 53>, 7=0G8B5;L=> ?>?>;=8; 073>2>@ AB0@F0 A CG5=8:>< 53> > <>;8B25 8ACA>2>9. =8 H;8 70 4=O<8, =8GB> 2=5H=5 =5 87<5=O;>AL. :@C60NI85 ?@82K:;8 2845BL @5>A2OI5==>3> ?>AB>O==> 1>;OI8<, A;01K< 2 A8;0E, => ?@8B>< ?>AB>O==> >45BK<, ?>AB>O==> 70=OBK< @01>B>9 70 ?8AL<5==K< AB>;>< 8;8 2 <>;8B25==>< ?>42835 8 =8GB> :>=:@5B=> =5 2K@060;> 1;87>AB8 :>=G8=K 53>; E>BO >= 60;>20;AO 8=>340 =0 1>;L A5@4F0, =0 1>;57=L =>3 8 4@C385 =54C38, => 2A5 MB> ?@>E>48;> :0: O2;5=8O 2@5<5==K5 8 4>2>;L=> >1KG=K5, =5 87<5=O2H85 =8A:>;L:> ?>@O4:0 4=52=KE 70=OB89. 5A<>B@O =0 @07=>>1@07=K5 =54C38, > :>B>@KE A>>1I0; >= >:@C60NI8<, =8:B> =8:>340 =5 A;KE0; 53> 1>;57=5==>3> AB>=0. = =5 @07 3>2>@8;, GB>, 70AB02;OO A51O =5 AB>=0BL 2 1>;57=OE, >= ?@8CG0; A51O ?@5B5@?520BL 2A5 =0E>4OI55, 0 ?> >1KG0N D>=A:8E ?>4286=8:>2, =5 @074520OAL =8 4=5< =8 =>GLN, 4> A0<>3> G0A0 :>=G8=K, >= :0: 1K A:@K; >B >:@C60NI8E MB8< 2=5H=8< ?>@O4:>< 687=8 8 A0<CN >?0A=>ABL A2>53> ?>;>65=8O. 16 0?@5;O 1867 3>40, 2 45=L !25B;>3> %@8AB>20 >A:@5A5=LO, A>25@H82 8BC@38N, @5>A2OI5==K9 B0: CB><8;AO, GB> A B@C4>< 4>25;8 53> 4> :5;;89. C65= 1K; 5<C ?>;CG0A>2>9 >B4KE, GB>1K A>1@0BLAO A A8;0<8 ?@8=OBL ?8IC.  MB>B 65 45=L >1JO28; >= >:@C60NI8<, GB>1K ?>A;5 25G5@=8 =8:B> 53> =5 15A?>:>8;, 81> A MB>3> G0A0 4=O >= =8:>3> ?@8=8<0BL =5 1C45B, >1JO282 ?@8G8=>9 MB>3> @0A?>@O65=8O =5>1E>48<>ABL A2>N 3>B>28BLAO : A<5@B8. 0 4@C3>9 45=L, 17-3> G8A;0, 45=L @>645=8O >AC40@O <?5@0B>@0 ;5:A0=4@0 8:>;0528G0, @5>A2OI5==K9 AB>O; 8BC@38N 2 0;B0@5, => 2KE>48; A;C68BL 1;03>40@AB25==K9 <>;515=, ?@8G5< G8B0; >:>=G0B5;L=CN 1;03>40@AB25==CN <>;8B2C A B0:8< A8;L=K<, 3;C1>:> 1;03>40B=K< 2K@065=85<, GB> >1@0B8; >1I55 2=8<0=85 =0 MB> >1AB>OB5;LAB2>. B> <>3 ?>;030BL, GB> MB> 1K; ?>A;54=89 2KE>4 !2OB8B5;O 87 53> :5;;89, 2>72@0B82H8AL 2 :>B>@K5 >= C65 1>;55 =5 2KE>48;, E>BO >1KG=0O 687=L 53> 2 B@C40E, 2 ?>42835, 2 1>;57=OE ?>B5:;0 =587<5==> >1KG=>9 G@54>9. 21 0?@5;O ?>;CG5=K 1K;8 ?@8A;0==K5 87 5B5@1C@30, B>;L:> GB> 2KH54H85 87 ?5G0B8 3-9 8 4-9 B><0 53> B2>@5=89. @5>A2OI5==K9 ?5@5:@5AB8;AO 8, 402 A;02C >3C, =5 @0725@=C2, =5 ?>A<>B@52 :=83, ?@8:070; >AB028BL 8E 4> ?@85740 87 5B5@1C@30 1@0B0 53> 5B@0 ;5:A0=4@>28G0. 02=>4CH85 MB> 1K;> A>25@H5==> ?@>B82>?>;>6=> 701>B;82><C 8 >B ?@8@>4K 45OB5;L=><C E0@0:B5@C 8 ?@56=5<C 2=8<0=8N @5>A2OI5==>3> : 8740=8N 53> B2>@5=89, =0 GB> >= A<>B@5;, :0: =0 >1O70B5;L=>5 8A?>;=5=85 4>;30 A2>53>. 5;L7O =5 70<5B8BL ?@8 MB><, GB> B0: :0: ?@8574 53> 1@0B0 1K; >1AB>OB5;LAB2>< A>25@H5==> =5>?@545;5==K<, B> ?><O=CBK< @0A?>@O65=85< @5>A2OI5==K9 A>25@H5==> CAB@0=O; A51O >B 45;0, :>B>@>5 2 5AB5AB25==>< ?>@O4:5 1K;> 5<C, :0: ?0ABK@5=0G0;L=8:C 8 02B>@C, 1;8609H8< 87 2A5E 53> 75<=KE 45;. :>;> MB>3> 2@5<5=8, >1JOA=OO 0@E8<0=4@8BC CAB8=C A2>5 4CE>2=>5 A>AB>O=85, >= ?5@54020; 5<C, GB> ?>B5@O; 2AO:>5 A>GC2AB285 :> 2A5<C 75<=><C, ?>B5@O; 4065 2=8<0=85 :> 2:CAC ?8I8, ?@8G5< ?@81028;: / =54>;3> ?>BO=C. N18<><C A2>5<C :5;59=8:C 0A8;8N 02;>2C >= =5>4=>:@0B=> ?>2B>@O;, GB> >G5=L ?>;57=> ?@>A8BL >A?>40 >1 8725I5=88 4=O :>=G8=K. G5=L E>@>H>, 3>2>@8; >=, 5A;8 :>3> >A?>4L 8725AB8B > ?@81;860NI59AO :>=G8=5, B>;L:> MB8 8725I5=8O 1K20NB ?>GB8 2A5340 =5 B>G=> >?@545;O5<K, @048 B>3>, GB>1K G5;>25: ?@51K20; 2 =5?@5AB0==>< AB@0E5. !2OB8B5;L "8E>= <>;8; >A?>40: !:068 <=5, >A?>48, :>340 O C<@C? <C 8 A:070=> 1K;>:  45=L =545;L=K9, => =5 A:070=>, 2 :0:>9 8<5==>. =0G8B 8 3>B>2LAO =0 :064>5 2>A:@5A5=L5. 23 0?@5;O, 45=L 2>A:@5A=K9, =545;8 A2OB>3> 0?>AB>;0 $><K, @5>A2OI5==K9 ?@>;560; 25AL 45=L =0 :@>20B8 ?> ?@8G8=5 >1I53> =574>@>2LO. 0 4@C3>9 45=L, 2 ?>=545;L=8:, >= ?8A0; =0AB>OB5;N 8:>;>-#3@5HA:>3> <>=0ABK@O >A:>2A:>9 5?0@E88 0@E8<0=4@8BC 8<5=C, GB> >= B0: A;01, GB> 645B A<5@B8, 8 40;55 3>2>@8B: G5@0 (2 2>A:@5A5=L5) 25AL 45=L ?@>;560;, 640; A<5@B8, 0 A53>4=O >?OBL 1@>6C. I5 2 !B@0AB=CN A54<8FC ;04K:0 A:07K20;, GB> C =53> 1K; <0;5=L:89 C40@, => B0: :0: >= =5 >AB028; =8:0:8E A;54>2 1>;57=5==>AB8, B> >1AB>OB5;LAB2> MB> =5 2>71C48;> =8:0:8E A5@L57=KE >?0A5=89. 25 0?@5;O C40@ ?>2B>@8;AO. @E8<0=4@8B CAB8= ?@>A8; 1;03>A;>25=8O ?>A;0BL 70 4>:B>@><, => @5>A2OI5==K9 A B25@4>ABLN, 2 <8@=>< 8 ?>:>9=>< =0AB@>5=88 4CE0, A:070; @5H8B5;L=>: 5 =04>! ?>2B>@8; =5A:>;L:> @07.  =5 B0: ;53:> E>@>H>! 27-3>, 2 G5B25@3, @5>A2OI5==K9 ?@>A8; >4=>3> 87 ?@8A=KE A2>8E, 85@><>=0E0 0;;8AB0, ?>B5@5BL 53> A>A=>2K< <0A;><; ?> >:>=G0=88 =0B8@0=8O >= ?@>A8; ?@>I5=8O C 0;;8AB0 8 A:070;, GB> ?@8=O; >B =53> MBC CA;C3C 2 ?>A;54=89 @07. 0 2>?@>A 85@><>=0E0: 0725 5<C =5 =@028BAO <0A;>? >B25G0;: 5B, => 4=8 <>8 A>GB5=K. 28-3>, 2 ?OB=8FC, ?>A;5 >1540, @5>A2OI5==K9 ?> >1KG0N ;53 >B4KE0BL, => 2A:>@5 2AB0;, ?@8:070; ?>40BL G0N. 5;59=8: 0A8;89, 70<5B82 =5>1K:=>25==CN :@0A=>BC ;8F0, A?@>A8; > ?@8G8=5. ;04K:0 >1JOA=8; MB> A;54AB285< A;01>3> C40@0, :>B>@K9 E>BO =5 ?@>8725; =8:0:>3> >A>1>3> ?>2@5645=8O, => >= 2>>1I5 GC2AB2C5B A51O =0AB>;L:> =5E>@>H>, GB> >68405B A<5@B8. @8 MB8E A;>20E, ?>@0782H8E N=>HC A:>@1LN 8 C60A><, ?5@20O <KA;L 53> 2K@078;0AL 2>?@>A><: 0: <=5 68BL 157 20A, ;04K:>, 254L =K=G5 >G5=L B@C4=>? ;04K:> >B25B8;: 0, 10BNH:0, >G5=L, >G5=L B@C4=>, B0: B@C4=>, GB> BK A515 8 ?@54AB028BL =5 <>65HL; 8 O 4C<0; > B515 8 ?@540;, :0: A51O, B0: 8 B51O, 2>;5 >6859.  >340 ?@8H5; : =5<C AB0@H89 :5;59=8:, 70254>202H89 E>7O9AB2>< 53> :5;59=K<, 85@>480:>= 8:0=4@, 8 ?@54;>68; ?>A;0BL 70 4>:B>@><, B> ;04K:0 >B25@3 MB> ?@54;>65=85. @5645 >= 3>2>@8; =5 @07 >:@C60NI8<: >340 O 1C4C C<8@0BL, =5 ?>AK;09B5 70 4>:B>@><, 409B5 <=5 C<5@5BL, :0: A;54C5B E@8AB80=8=C 2> 2=8<0=88, =5 A<CI0O 8 =5 @0AA5820O <5=O 20H59 B@52>3>9. @E8<0=4@8B CAB8= A:07K205B, GB> 5I5 2 =0G0;5 ?@>H;>9 78<K, ?> ?>2>4C @073>2>@0 > ;8F5, ?>425@3H5<AO ?0@0;8G=><C C40@C, ;04K:0 A:070;:  O C<@C C40@><. @E8<0=4@8B =0G0; 1K;> 2>7@060BL, 3>2>@O, GB> ?@8 53> B5;>A;>65=88, EC4>15 8 >1@075 687=8 MB> =525@>OB=>, => ;04K:0, :@0B:> ?>4B25@482 A2>8 A;>20, ?5@5<5=8; @073>2>@.   25G5@C 2 ?OB=8FC ;04K:0 CA?>:>8;AO 8 ?@8:070; =0 AC11>BC ?@83>B>28BL 20==C, =>, 2AB02 ?>CB@C 4>2>;L=> 1>4@K<, 3>2>@8;, GB> 5<C ;CGH5, 8 ?@810282:  2G5@0 GCBL =5 C<5@, >B<5=8; @0A?>@O65=85 > 20==5, A:0702: #6 =5 =C6=>.  MB8 ?>A;54=85 4=8 687=8 A2>59 @5>A2OI5==K9 1K; 2>>4CH52;5= :> 2A5< =5>1K:=>25==>9 <8;>ABLN, :0: 1K @0AB2>@5==>9 60;>ABLN. -B0 <8;>ABL 8 A =59 =575<=0O @04>ABL A8O;8 =0 ;8F5 1>;OI53>.  >48= 87 MB8E ?>A;54=8E 4=59 ;04K:0, ?@>I0OAL A :5;59=8:>< A2>8<, >B25B8; =0 53> ?>:;>= 8 ?@>I0=85 1;03>3>259=K< ?>:;>=>< 4> 75<;8, A:0702: "K <5=O, 10BNH:0, ?@>AB8. >;=K9 1;03>;5?=>3> A<8@5=8O 284 AB0@F0 B@>=C; :5;59=8:0 4> A;57.  MB8 4=8 =5 @07 3>2>@8; 5<C ;04K:0, GB> 5<C B@C4=> =872>48BL C< : 75<=K< 70=OB8O<, 8, C:;>=OOAL >B >1I5=8O A> 2A5<8, >=, 2848<>, C65 =5 68; =0 75<;5. 30 0?@5;O, 2 2>A:@5A5=L5, =545;8 5= 8@>=>A8F, : 7 G0A0< CB@0, :5;59=8: 0A8;89, 2>94O 2 A?0;L=CN @5>A2OI5==>3>, =0H5; >@;5F =5 C1@0==K< ?@54 8:>=0<8, GB> A;CG0;>AL >G5=L @54:> 1>;LH59 G0ABLN @5>A2OI5==K9, 2A5340 C?>B@51;O2H89 53> ?@8 :5;59=>< ?@028;5, A0< C18@0; 53>. #<K2H8AL, >=, ?> >1KG0N, 2K?8; >3>O2;5=A:>9 2>4K 8 2KH5; 2 AB>;>2CN :><=0BC ?8BL G09, ?@8:0702 0A8;8N A:>@55 C1@0BL A?0;L=CN. K?82 425 G0H:8 G0N, >= ?>A?5H8; 2 A2>N 2=CB@5==NN :5;;8N.  8AE>45 8-3> G0A0, ?5@54 A0<K< 1;03>25AB>< : ?>74=59 8BC@388, 0A8;89, 2>94O : =5<C A >1KG=>9 <>;8B2>9, =0H5; 53> ;560I8< =0 :@>20B8 =0 ;52>< 1>:C, ;8F>< : AB5=5. 84O, GB> ;04K:0, 2A5340 >G5=L GCB:89, =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 2E>4 53>, :5;59=8: A=0G0;0 ?@8?8A0; MB> >A>15==> C3;C1;5==><C <>;8B25==><C 45;0=8N, GB> 8=>340 A =8< A;CG0;>AL. >AB>O2 =5A:>;L:>, 0A8;89 ?>2B>@8; <>;8B2C, => >B25B0 =5 1K;>. 3;O4K20OAL ?@8AB0;L=55, >= 70<5B8;, GB> @C:0 ;04K:8 ?>:@KB0 A<5@B=>9 1;54=>ABLN; ?>4>H5; 1;865 8 C1548;AO, GB> ;04K:0 C65 A:>=G0;AO. >;>20 53>, ;5602H0O =0 ?>4CH:5, 1K;0 =5A:>;L:> =0:;>=5=0 2?5@54, ;04>=L ;52>9 @C:8 2>745B0 :25@EC, :0: 1K 2 <>;8B25, ?@020O @C:0, >?CI5==0O 24>;L B5;0 =0 :@>20BL : AB>@>=5 AB5=K, ;560;0 1;87 @0A:@KB>3> 0=>==8:0. >>1I5 1;03>>1@07=>5 ?>;>65=85 B5;0 1K;> ?@8G8=>9, GB> :5;59=8: =5 <>3 A:>@> @5H8BLAO ?@87=0BL 53> C65 >BH54H8< 2 25G=>ABL. !<5@BL, ?@84O : !2OB8B5;N %@8AB>2C, =0H;0 C< 53> 70=OBK< <>;8B2>A;>285<; =0G02 >=>5 =0 75<;5, >= 1K; ?@8720= : 15A:>=5G=><C A;02>A;>28N >30 =0 51>. 02=> 3>B>28;AO 8 640; 5?8A:>? 3=0B89 ?@8E>40 A<5@B8, 2>>@C65==K9 =5?@5AB0==>9 <>;8B2>9 8<5=5< >A?>40 %@8AB0 8ACA0, 8 A<5@BL, ?>15645==0O %@8AB><, ?>GB8;0 687=L 2> %@8AB5, ?@84O : @01C %@8AB>2C A>>1@07=> A 2K@065==K< 8< 53> 65;0=85< 2 B8H8=5 C548=5=8O, 2 G0A <>;8B2K, ?@8 2=8<0=88, C3;C1;5==>< 2 <>;8B2>A;>285, 871@0;0 4065 B> ?>;>65=85 B5;C, :>B>@>5 =5 =0@CH8;> 1K1;03>AB>O=8O>BE>482H53> !2OB8B5;O, ?>A2OB82H53> 2AN 687=L A2>N 4CE>2=K< 45;0=8O<, 70?>2540==K< >A?>4><: ?>:0O=8N 8 ?;0GC. (54H89 MB8< ?CB5< =5 <>3 =5 ?@84B8 : 1;065=AB20<, >15B>20==K< 20=35;85< 70 MB8 4>1@>45B5;8. 8F> ?>G82H53> ?8A:>?0, ?> ?5@5=5A5=88 B5;0 =0 AB>;, A8O;> @04>ABLN A25B;>9, =575<=>9. 0 ;52>< 28A:5 70<5B=0 1K;0 A8=OO 68;:0, A?CA:02H0OAO >:>;> CE0 ?> I5:5 ?>;>A:>9 :@0A=>20B>3> F25B0, 25@>OB=>, A;54 ?CB8, :>B>@K< A<5@BL 2>H;0 2 B5;>. 5A54CO A >4=8< 87 1;87:8E 5<C CG5=8:>2 > 70?>254OE 520=35;LA:8E, A:070; !2OB8B5;L 3=0B89: AO:0O O2=0O 4>1@>45B5;L =5 <>O 4>1@>45B5;L, ?> CG5=8N !0<>3> >A?>40, 70?>254>202H53> 2AO:>5 520=35;LA:>5 4>1@> 45;0BL 2B09=5.  B>G=>, 2A5 25;8G85 2A5687=5==>3> ?>42830 53>, 2 53> =5>?8A0==>< >1J5<5, >AB0;>AL B09=>9 53> 4CH52=>9 :;5B8, 8A?>2540==>9 8 >B:@KB>9, =0A:>;L:> B> 2>7<>6=> 1K;>, 2 53> A>G8=5=8OE, => 2 ?>;=>B5 A2>59 254><>9 548=><C >3C. -B>9 B08=AB25==>ABLN, >B;8G8B5;L=>9 G5@B>9 2A59 75<=>9 45OB5;L=>AB8 A2>59, ?> B>G=><C A<KA;C 520=35;LA:8E 70?>25459, 70?5G0B;5; @5>A2OI5==K9 3=0B89 8 A2>9 :>=5G=K9, ?@54A<5@B=K9 ?>4283. !1;860O 53> ?>2540=85 :5;59=8:C >1 8725I5=88 A2KH5 !2OB8B5;O "8E>=0 > 4=5 53> :>=G8=K 2 45=L =545;L=K9 A ?8AL<>< @5>A2OI5==>3> : 0@E8<0=4@8BC 8<5=C, GB> >= 2A5 $><8=> 2>A:@5A5=L5 ?@>;560;, >6840O A<5@B8, 8 =0:>=5F, 2 45=L :>=G8=K (2>A:@5A5=L5) ?@8:070=85 53> :5;59=8:C ?>A?5H8BL A:>@59H59 C1>@:>9 53> A?0;L=8, =02>4OB =0 <KA;L, GB> 8 5<C 1K; >B:@KB 45=L 53> :>=G8=K 8 >?@545;5=, ?>4>1=> :0: 8 !2OB8B5;N "8E>=C, 4=5< =545;L=K<. ;O CB5H5=8O =0<, >A8@>B52H8< 4CE>2=K< G040< A2>8<, ;04K:0 >AB028; >?@545;8B5;L=>5 C:070=85 > 75<=>< ?CB8 A2>5<, > B><, :C40 AB@5<8;AO >= 687=LN, 8 :C40 25@C5< 4>AB83. 7OB O, 3>2>@8B >= 2 ?@548A;>288 : 4-<C B><C A>G8=5=89 A2>8E, 2>AE8I5= A H8@>:>3> ?CB8, 254CI53> : 25G=>9 A<5@B8, 8 ?>AB02;5= =0 ?CBL B5A=K9 8 ?@8A:>@1=K9, 254CI89 2 682>B. CBL B5A=K9 8<55B A0<>5 3;C1>:>5 7=0G5=85: >= ?>4J5<;5B A 75<;8, 2K2>48B 87 ><@0G5=8O AC5B>9, 2>72>48B =0 51>, 2>72>48B 2 @09, 2>72>48B : >3C, ?>AB02;O5B ?5@54 8F5 3> 2 =570E>48<K9 A25B, 4;O 25G=>3> 1;065=AB20. 0<5G0B5;L=>, GB> 2 MB>B 65 ?@074=8:, 2>A:@5A5=L5 =545;8 5= 8@>=>A8F, A:>=G0;AO 8 ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89, 8725AB=K9 45;0B5;L C<=>9 <>;8B2K; MB> AE>4AB2> 4=59 :>=G8=K :0: 1K ?>4B25@6405B 70<5G05<>5 AE>4AB2> 2=CB@5==53> ?>42830 =0H53> A>2@5<5==>3> A:8BO=8=0, :0: ?> =@02C, B0: 8 => ?;>40< 8E, A >A=>20B5;5< 2 4@52=>AB8 A:8BA:>3> 68B5;LAB20 2 >AA88. A5 MB>, :>=5G=>, <>65B 1KBL 7=0<5=0B5;L=K< =5 4;O 2A5E: => B5, :>B>@K5 2540NB <>;8B25==>5 ?>4286=8G5AB2> !2OB8B5;O 87 ;8G=>3> A =8< A>?@51K20=8O 8;8 ?>;L7CNBAO 53> ?8A0=8O<8, =5 <>3CB =5 A;030BL MB>3> 2 A5@4F5 2 A>7840=85 A2OI5==>9 4;O =8E ?0<OB8 > A2>5< 4CE>2=>< >BF5 8 =0AB02=8:5. "@>5 ACB>: AB>O;> B5;> 5?8A:>?0 3=0B8O 2 :5;LOE 53>, =587<5==> A>E@0=OO A25B;>5 2K@065=85 ;8F0, 70B5< >=> 1K;> ?5@5=5A5=> 2 A>1>@=CN <>=0ABK@A:CN F5@:>2L !2OB8B5;O 8:>;0O. > <8=>20=88 6 ACB>:, 5 <0O, 2 ?OB=8FC, A>25@H5=0 1K;0 70C?>:>9=0O 8BC@38O 8 >B?520=85 @5>A2OI5==K< >=0D0=><, 5?8A:>?>< 8=5H5<A:8<, 28:0@=K< >AB@><A:8<. > 53> @0A?>@O65=8N >B?520=85 A>25@H0;>AL ?> G8=C A;C65=8O ?0AE0;L=>3>; ?> >:>=G0=88 >B?520=8O >= ?@>87=5A =043@>1=>5 A;>2> 8 ?@>AB8;AO A ?>G82H8<, 70 =8< ?@>I0;>AL 4CE>25=AB2>, A>A;C60I85, <>=0ABK@A:>5 1@0BAB2> 8 2A5 ?@8ACBAB2>202H85, 2> 3;025 8E =0G0;L=8: >AB@><A:>9 3C15@=88 ". !. >@>3>1C68=>2. 0B5< B5;> 2 >B:@KB>< 3@>15 1K;> >1=5A5=> A :@5AB=K< E>4>< :@C3>< F5@:28 !2OB8B5;O 8:>;0O 8 2=5A5=> 2 1>;L=8G=CN <>=0ABK@A:CN F5@:>2L !2OB8B5;O >0==0 ;0B>CAB>3> 8 ?@5?>4>1=>3> !5@38O 04>=56A:>3>, 345 ?>A;5 >1KG=>9 ;8B88 70:@K;8 :@KHC, 8 3@>1 1K; >?CI5= 2 A:;5? 70 ;52K< :;8@>A><. > >1I5<C >B7K2C, >B?520=85 CA>?H53> ?@>8725;> =0 2A5E 2?5G0B;5=85 A:>@55 F5@:>2=>3> B>@65AB20, G5< ?5G0;L=>3> >1@O40. #G5=8:8 ;04K:8 ?@8?><8=0;8 53> A;>20: >6=> C7=0BL, 3>2>@8; >=, GB> ?>G82H89 ?>4 <8;>AB8N >6859, 5A;8 ?@8 ?>3@515=88 B5;0 53> ?5G0;L >:@C60NI8E @0AB2>@5=0 :0:>N-B> =5?>AB868<>N >B@04>N. %>BO 2A5 ?@54H5AB2>202H85 ?>3@515=8N 4=8 A>1@0=85 =0@>40 1K;> 4>2>;L=> 7=0G8B5;L=>, => 2 45=L ?>3@515=8O, =5A<>B@O =0 @07;82 >;38, 70B@C4=O2H89 ?5@5?@02C 2 <>=0ABK@L 70@5G=K< 68B5;O<, AB5G5=85 =0@>40 1K;> 4> 5 BKAOG G5;>25:. ;065=8, O65 871@0; 8 ?@8O; 5A8, >A?>48! 0<OBL 8E 2 @>4 8 @>4! !2OB8B5;L 3=0B89 @O=G0=8=>2 !"'! +"+ ">< I !2OB8B5;L 3=0B89 @O=G0=8=>2 5. II (17. II). 1807 30. IV(12. V). 1867 @548A;>285 '8B0B5;L, 7=0:><K9 A @540=85< @02>A;02=>9 >AB>G=>9 &5@:28, ;53:> CA<>B@8B, GB> 2 ?@54;0305<KE 53> 2=8<0=8N ?KB0E 87;>65=> CG5=85 A2OBKE BF>2 > =0C:5 87 =0C:, > <>=0H5AB25, CG5=85, ?@8<5=5==>5 : B@51>20=8O< A>2@5<5==>AB8. ;02=0O G5@B0, :>B>@>N >B;8G05BAO 45OB5;L=>ABL 4@52=53> <>=0H5AB20 >B 45OB5;L=>AB8 =>259H53>, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> <>=0H5AB2CNI85 ?5@2KE 25:>2 E@8AB80=AB20 1K;8 @C:>2>48<K >3>24>E=>25==K<8 =0AB02=8:0<8, 0 =K=5 70<5G05B ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89 A>3;0A=> A 4@C38<8 ?>74=59H8<8 BF0<8 <>=0H5AB2CNI85 4>;6=K =081>;55 @C:>2>48BLAO !2OI5==K< 8A0=85< 8 ?8A0=8O<8 B5G5A:8<8, ?> ?@8G8=5 :@09=53> >A:C45=8O 682KE A>AC4>2 >65AB25==>9 1;03>40B8. 1JOA=5=85 MB>3> =0?@02;5=8O 8 =5>1E>48<>AB8 2 =5< A>AB02;O5B >A=>2=CN <KA;L ?KB>2 =0 2A5< 8E ?@>AB@0=AB25. !B0BL8, 87 :>B>@KE A>AB>8B <>O :=830, =0?8A0=K 2 @07=K5 2@5<5=0, ?> @07=K< ?@8G8=0<, ?@58<CI5AB25==> ?> ?>2>4C 2>7=8:02H8E 0A:5B8G5A:8E 2>?@>A>2 2 >1I5AB25 8=>:>2 8 1>3>;N182KE <8@O=, =0E>482H8EAO 2 4CE>2=>< A=>H5=88 A> <=>N. :0=G820O 75<=>5 AB@0=AB2>20=85, O AG5; 4>;3>< <>8< ?5@5A<>B@5BL, 8A?@028BL, ?>?>;=8BL, A>1@0BL 2>548=> 8 8740BL ?5G0B=> 2A5 AB0BL8, =0?8A0==K5 <=>N 2 A0=5 0@E8<0=4@8B0. !G5; O 4>;3>< <>8< A45;0BL MB> ?> 42C< ?@8G8=0<: 2>-?5@2KE, ?> B>9, GB> <=>385 AB0BL8 @0A?@>AB@0=8;8AL 2 @C:>?8AOE A 1>;LH8<8 8;8 <5=LH8<8 ?>3@5H=>ABO<8; 2>-2B>@KE, ?> B>9, GB> ?@87=0N A51O >1O70==K< ?@54AB028BL E@8AB80=A:><C >1I5AB2C >BG5B ?> A>3;O40=8N <=>N 75<;8 >15B>20==>9, B>G0I59 4CE>2=K5 40@K 8 1;030, ?> A>3;O40=8N <>=0H5A:>9 687=8, :0:>N >=0 O2;O5BAO 2 A2OB>< @540=88 @02>A;02=>9 >AB>G=>9 &5@:28 8 :0:>N @><KA; >689 ?@825; A>75@F0BL 55 2 =5:>B>@KE 682KE ?@54AB028B5;OE 55. 0B5< >AB05BAO <=5 ?@>A8BL C G8B0B5;59 A=8AE>645=8O : <>5<C A:C4>C<8N 8 <>;8B2 >1 C1>3>9 4CH5 <>59. ?8A:>? 3=0B89. 1865 3>4.  ?>A;54>20=88 >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC I5 :B> =5 A;C68B, =5 40 ?>A;54AB2C5B, A:070; >A?>4L. 064K9 E@8AB80=8= >15B0<8, ?@>87=5A5==K<8 ?@8 !2OB>< @5I5=88, ?@8=O; =0 A51O >1O70==>ABL 1KBL @01>< 8 A;C68B5;5< >A?>40 8ACA0 %@8AB0: ?>A;54>20BL >A?>4C 8ACAC %@8ABC =5?@5<5==> 4>;65= :064K9 E@8AB80=8=. 07202 !51O 0ABK@5< >25F, >A?>4L A:070;, GB>>2FK 3;0AMB>3> 0ABK@OA;KH0B, 8 >2FK ?> 5< 84CB, O:> 254OB 3;0A 3>. ;0A %@8AB>2 CG5=85 3>; 3;0A %@8AB>2 20=35;85; H5AB285 2>A;54 %@8AB0 ?> ?CB8 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O 45OB5;L=>ABL, 2A5F5;> =0?@02;5==0O ?> 70?>254O< 3>. 'B>1K ?>A;54>20BL %@8ABC, =04> 2540BL 3;0A 3>. 7CG8 20=35;85 8 2>7<>65HL 687=8N B2>5N ?>A;54>20BL %@8ABC. B>, @>482H8AL ?> ?;>B8,2=845B 2 ?0:81KB85 ?@8 ?>A@54AB25 !2OB>3> @5I5=8O 8 A>E@0=8B A>AB>O=85, 4>AB02;O5<>5 @5I5=85<, ?@8 ?>A@54AB25 68B5;LAB20 ?> 20=35;8N, B>BA?0A5BAO. =2=845B2 1>3>C3>4=>5 ?>?@8I5 75<=>9 687=8 4CE>2=K< @>645=85<, 887K45B87 MB>3> ?>?@8I0 1;065==>9 :>=G8=>9, 8 2 25G=>AB8 25G=CN, >18;L=59HCN, A;04>AB=59HCN 4CE>2=CN?068BL >1@OI5B. B> =5 A;C68B, =5 40 ?>A;54AB2C5B, 8 84565 5A<L 7, BC 8 A;C30 >9 1C45B: 8 0I5 :B> =5 A;C68B, ?>GB8B 53> B5F >9. 45 =0E>48;AO >A?>4L, :>340 = ?@>87=5A MB8 A;>20? '5;>25G5AB2><, A>548=5==K< A >65AB2><, = =0E>48;AO ?>A@548 G5;>25:>2, =0 75<;5, 2 N4>;8 8E 873=0=8O 8 AB@040=89, ?@51K20O >65AB2>< 8 B0<, 345 =0E>48;AO >B 157=0G0;L=>3> =0G0;0.!;>2> 15 : >3C8 2 >35. -B> !;>2> 2>725AB8;> > !515:2> =5 B5F, 8 7 2 5< . "C40 4>AB8305B 8 ?>A;54>20B5;L %@8AB>2:865 0I5 8A?>25ABLCAB0<8, A5@4F5< 8 45;0<8,O:> 8ACA 5ABL !K= >689, >3 2 5< ?@51K205B, 8 ">9 2 >75. I5 :B> =5 A;C68B, ?>GB8B 53> B5F >9: ?>15640NI5<C<8@ 8 3@5E, ?>A;54CNI5<C =5 2 75<=>9 687=8,40<2 25G=>9 687=8A5AB8 A> =>N =0 @5AB>;5 >5<, O:>65 8 7 ?>1548E 8 A54>E A> BF5< >8< =0 @5AB>;5 3>. B@5G5=85 >B <8@0 ?@54H5AB2C5B ?>A;54>20=8N 70 %@8AB><. B>@>5 =5 8<55B <5AB0 2 4CH5, 5A;8 =5 A>25@H8BAO 2 =59 ?@5420@8B5;L=> ?5@2>5.65 E>I5B, A:070; >A?>4L,?> =5 8B8, 40 >B25@65BAO A515, 8 2>7<5B :@5AB A2>9, 8 ?> =5 3@O45B. 65 1> 0I5 E>I5B 4CHC A2>N A?0AB8, ?>3C18B N; 0 865 ?>3C18B 4CHC A2>N 5=5 @048 8 20=35;8O, B>9 A?0A5B N.I5 :B> 3@O45B :> =5, 8 =5 2>7=5=02848B >BF0 A2>53> 8 <0B5@L, 8 65=C 8 G04, 8 1@0B8N 8 A5AB@, 5I5 65 8 4CHC A2>N, =5 <>65B >9 1KB8 CG5=8:.  865 =5 =>A8B :@5AB0 A2>53> 8 2 A;54 5=5 3@O45B, =5 <>65B >9 1KB8 CG5=8:. =>385 ?@8ABC?0NB : >A?>4C, =5<=>385 @5H0NBAO ?>A;54>20BL <C. =>385 G8B0NB 20=35;85, CA;0640NBAO, 2>AE8I0NBAO 2KA>B>N 8 A2OB>AB8N CG5=8O 53>, =5<=>385 @5H0NBAO =0?@028BL ?>2545=85 A2>5 ?> ?@028;0<, :>B>@K5 70:>=>?>;0305B 20=35;85. >A?>4L 2A5< ?@8ABC?0NI8< : 5<C 8 65;0NI8< CA2>8BLAO <C >1JO2;O5B:I5 :B> 3@O45B :> =5, 8 =5 >B@5G5BAO >B <8@0 8 >B A51O,=5 <>65B >9 1KB8 CG5=8:. 5AB>:> 5ABL A;>2> A85, 3>2>@8;8 >1 CG5=88 !?0A8B5;O 4065 B0:85 G5;>25:8, :>B>@K5 ?> =0@C6=>AB8 1K;8 ?>A;54>20B5;O<8 3> 8 AG8B0;8AL CG5=8:0<8 3>::B> <>65B 3> ?>A;CH0B8? "0: AC48B > A;>25 >685< ?;>BA:>5 <C4@>20=85 87 154AB25==>3> =0AB@>5=8O A2>53>. !;>2> >685687=L, 687=L 25G=0O, 687=L ACI5AB25==0O. -B8< A;>2>< C<5@I2;O5BAO?;>BA:>5 <C4@>20=85, @>482H55AO 87 25G=>9 A<5@B8, ?>445@6820NI55 2 G5;>25:0E 25G=CN A<5@BL: A;>2> >685, 4;O ?>3C1;O5<KE ?;>BA:8< <C4@>20=85< 8 ?@>872>;ONI8E ?>381=CBL >B =53>,N@>4AB2> 5ABL.=>A?0A05<KE A8;0 >68O 5ABL @5E AB>;L:> CA2>8;AO =0< ?@8 ?>A@54AB25 ?045=8O, GB> 2A5 A2>9AB20, 2A5 42865=8O 4CH8 ?@>?8B0=K 8<. B25@65=85 3@5E0, A@>4=82H53>AO 4CH5, A>45;0;>AL >B25@65=85< 4CH8. "0:>5 >B25@65=85 4CH8 =5>1E>48<> 4;O A?0A5=8O 4CH8. B25@65=85 5AB5AB20, >A:25@=5==>3> 3@5E><, =5>1E>48<> 4;O CA2>5=8O 5AB5AB20, >1=>2;5==>3> %@8AB><. K:84K20NB 87 A>AC40 2AN ?8IC, :>340 >=0 >B@02;5=0 O4><; A>AC4 BI0B5;L=> 2K<K20NB, ?>B>< C65 2;030NB 2 =53> ?8IC, 4>;65=AB2CNICN ?>ABC?8BL 2 C?>B@51;5=85. 8I0, >B@02;5==0O O4><, ?> 2A59 A?@0254;82>AB8 8 A0<0 =07K205BAO O4><. 'B>1 ?>A;54>20BL %@8ABC, ?@5420@8B5;L=> >B@5G5<AO >B A2>53> @07C<0 8 >B A2>59 2>;8.  @07C< 8 2>;O ?04H53> 5AB5AB20 2?>;=5 ?>2@5645=K 3@5E><; >=8 =8:0: =5 ?@8<8@OBAO A @07C<>< 8 2>;5N >688<8. !>45;K205BAO A?>A>1=K< : CA2>5=8N A515 @07C<0 >68O B>B, :B> >B25@3=5B A2>9 @07C<; A>45;K205BAO A?>A>1=K< : 8A?>;=5=8N 2>;8 >6859 B>B, :B> >B@5G5BAO >B 8A?>;=5=8O A2>59 2>;8. 'B>1 ?>A;54>20BL %@8ABC,2>7<5< :@5AB A2>9.7OB85< :@5AB0 A2>53> =0720=0 4>1@>2>;L=0O, 1;03>3>259=0O ?>:>@=>ABL AC4C >68N ?@8 2A5E A:>@1OE, ?>AK;05<KE 8 ?>?CA:05<KE @><KA;>< >688<. >?>B 8 =53>4>20=85 ?@8 A:>@1OE 8 =0?0ABOE 5ABL >B@5G5=85 >B :@5AB0. >A;54>20BL %@8ABC <>65B B>;L:>27O2H89 :@5AB A2>9:?>:>@=K9 2>;5 >6859, A<8@5==> ?@87=0NI89 A51O 4>AB>9=K< AC40, >AC645=8O, =0:070=8O. >A?>4L, 70?>25402H89 =0< A0<>>B25@65=85, >B@5G5=85 >B <8@0 8 =>H5=85 :@5AB0, 405B =0< A8;C 8A?>;=OBL 70?>2540=85 3>. 5H82H89AO =0 8A?>;=5=85 MB>3> 70?>2540=8O 8 AB0@0NI89AO 8A?>;=OBL 53> =5<54;5==> CA<0B@8205B =5>1E>48<>ABL 53>. #G5=85, ?@54AB02;O2H55AO 65AB>:8< ?@8 ?>25@E=>AB=>< 8 >H81>G=>< 273;O45 87 ?;>BA:>3> <C4@>20=8O, O2;O5BAO A0<K< @07C<=K<, ?@58A?>;=5==K< 1;03>AB8: >=> 2>77K205B ?>381H8E : A?0A5=8N, C18BKE : 687=8, ?>3@515==KE 2> 045 =0 =51>. 5@5H0NI85AO =0 ?@>872>;L=>5 >B@5G5=85 >B A51O 8 >B <8@0 =0A8;L=> 2K=C640NBAO A>25@H8BL B> 8 4@C3>5. >340 ?@845B =5C<>;8<0O 8 =5>B@078<0O A<5@BL, B>340 >=8 @0AAB0NBAO A> 2A5<, : G5<C 1K;8 ?@82O70=K; A0<>>B25@65=85 ?@>AB8@0NB 4> B>3>, GB> A:84K20NB A A51O A0<>5 B5;> A2>5, ?>25@30NB 53>, >AB02;ONB =0 75<;5 2 A=54L G5@2O< 8 B;5=8N. !0<>;N185 8 ?@82O70==>ABL : 2@5<5==><C 8 AC5B=><C ?;>4K A0<>>1>;LI5=8O, >A;5?;5=8O, 4CH52=>9 A<5@B8. !0<>;N185 5ABL 872@0I5==0O ;N1>2L : A515. 57C<=0 8 ?03C1=0 MB0 ;N1>2L. !0<>;N182K9, ?@8AB@0AB=K9 : AC5B=><C 8 ?@5E>4OI5<C, : 3@5E>2=K< =0A;0645=8O< 2@03 A0<><C A515. = A0<>C189F0: 4C<0O ;N18BL A51O 8 C3>640BL A515, >= =5=02848B 8 3C18B A51O, C18205B A51O 25G=>N A<5@B8N. A<>B@8<AO, @072;5G5==K5, >BC<0=5==K5, >1<0=CBK5 AC5B>N! ?><=8<AO, C?>5==K5 AC5B>N, ;8H5==K5 5N ?@028;L=>3> A0<>2>77@5=8O! A?@028<AO A >?KB0<8, :>B>@K5 =5?@5AB0==> A>25@H0NBAO ?@54 >G0<8 =0H8<8. !>25@H0NI55AO ?@54 =0<8 =5?@5<5==> A>25@H8BAO 8 =04 =0<8. ">B, :B> C?>B@518; 2AN 687=L =0 A=8A:0=85 ?>G5AB59, 27O; ;8 8E A A>1>N 2 25G=>ABL? =5 ?>:8=C; ;8 745AL 3@><:85 B8BC;K, 7=0:8 >B;8G8O, 25AL 1;5A:, :>B>@K< >= >:@C60; A51O? =5 ?>H5; ;8 2 25G=>ABL 548=AB25==> G5;>25: A 45;0<8 53>, A CA2>5==K<8 :0G5AB20<8 2> 2@5<O 75<=>9 687=8? ">B, :B> C?>B@518; 687=L =0 A=8A:0=85 1>30BAB20, :B> =0:>?8; <=>65AB2> 45=53, ?@8>1@5; >1H8@=K5 ?@>AB@0=AB20 75<;8 2 A2>5 2;045=85, CAB@>8; @07;8G=K5 CG@5645=8O, 40NI85 >18;L=K9 4>E>4, 68; 2 G5@B>30E, A8ONI8E 7>;>B>< 8 <@0<>@><, @07J5760; =0 25;8:>;5?=KE :>;5A=8F0E 8 :>=OE, 27O; ;8 MB> 2 25G=>ABL? 5B! >= >AB028; 2A5 =0 75<;5, C4>2;5B2>@82H8AL 4;O ?>A;54=59 ?>B@51=>AB8 B5;0 <0;59H8< CG0AB:>< 75<;8, 2 :>B>@>< >48=0:>2> =C640NBAO, :>B>@K< >48=0:>2> C4>2;5B2>@ONBAO 2A5 <5@B25FK. B> 70=8<0;AO 2 B5G5=85 75<=>9 687=8 ?;>BA:8<8 C25A5;5=8O<8 8 =0A;0645=8O<8, ?@>2>48; 2@5<O A 4@C7LO<8 2 83@0E 8 4@C38E 701020E, ?8@>20; 70 @>A:>H=>N B@0?57>N, CAB@0=O5BAO =0:>=5F A0<>9 =5>1E>48<>AB8N >B ?@82KG=>3> @>40 687=8. 0ABC?05B 2@5<O AB0@>AB8, 1>;57=5==>AB8, 0 70 =8<8 G0A @07;CG5=8O 4CH8 A B5;><. ">340 C7=05BAO, => ?>74=>, GB> A;C65=85 ?@8E>BO< 8 AB@0ABO< A0<>>1>;LI5=85, GB> 687=L 4;O ?;>B8 8 3@5E0 687=L 157 A<KA;0. !B@5<;5=85 : 75<=><C ?@5CA?5O=8N :0:>5 AB@0==>5, :0:>5 GC4>28I=>5! => 8I5B A 8AABC?;5=85<. 420 =0945B, :0: =0945==>5 ;8H05BAO F5=K, 8 8A:0B5;LAB2> 2>71C6405BAO A =>2>N A8;>N. 8G5< =0AB>OI8< >=> =5 4>2>;L=>: >=> 6825B >4=8< 1C4CI8<, >=> 60645B B>;L:> B>3>, G53> =5 8<55B. @54<5BK 65;0=8O ?@8<0=820NB : A515 A5@4F5 8A:0B5;O <5GB>N 8 =04564>N C4>2;5B2>@5=8O: >1<0=CBK9, ?>AB>O==> >1<0=K205<K9, >= 3>=O5BAO 70 =8<8 =0 2A5< ?>?@8I5 75<=>9 687=8, 4>:>;5 =5 2>AE8B8B 53> =5640==0O A<5@BL. 0: 8 G5< >1JOA=8BL MB> 8A:0B5;LAB2>, ?>ABC?0NI55 A> 2A5<8 ?>4>1=> 15AG5;>25G=><C ?@540B5;N 8 2A5<8 2;045NI55, C2;5:0NI55 2A5E?  4CH0E =0H8E =0A0645=> AB@5<;5=85 : 15A:>=5G=K< 1;030<. > <K ?0;8, 8 >A;5?;5==>5 ?045=85< A5@4F5 8I5B 2> 2@5<5=8 8 =0 75<;5 B>3>, GB> ACI5AB2C5B 2 25G=>AB8 8 =0 =515. #G0ABL, ?>AB83H0O >BF>2 8 1@0B89 <>8E, ?>AB83=5B 8 <5=O. #<5@;8 >=8; C<@C 8 O. AB02;N :5;;8N <>N, >AB02;N 2 =59 8 :=838 <>8, 8 >4564K <>8, 8 ?8AL<5==K9 AB>; <>9, 70 :>B>@K< ?@>2>48; O <=>385 G0AK; >AB02;N 2A5, 2 G5< =C640;AO 8;8 4C<0; =C640BLAO 2> 2@5<O 75<=>9 687=8. K=5ACB <>5 B5;> 87 MB8E :5;;89, 2 :>B>@KE 682C :0: 1K 2 ?@54425@88 : 4@C3>9 687=8 8 AB@0=5; 2K=5ACB <>5 B5;> 8 ?@5404CB 75<;5, ?>A;C682H59 =0G0;>< 4;O B5;0 G5;>25G5A:>3>. ">G=> B> 65 ?>AB83=5B 8 20A, 1@0B8O, :>B>@K5 G8B05B5 MB8 AB@>:8. #<@5B5 8 2K: >AB028B5 =0 75<;5 2A5 75<=>5; >4=8<8 4CH0<8 20H8<8 2ABC?8B5 2 25G=>ABL. CH0 G5;>25:0 ABO60205B :0G5AB20, A>>B25BAB25==K5 A2>59 45OB5;L=>AB8. 0: 2 75@:0;5 87>1@060NBAO ?@54<5BK, ?@>B82 :>B>@KE >=> 1C45B ?>AB02;5=>, B0: 8 4CH0 70?5G0B;5205BAO 2?5G0B;5=8O<8 A>>B25BAB25==> A2>8< 70=OB8O< 8 45;0<, A>>B25BAB25==> A2>59 >1AB0=>2:5.  75@:0;5 15AGC2AB25==>< >1@07K 8AG570NB ?@8 C40;5=88 ?@54<5B>2 >B 75@:0;0; 2 A;>25A=>9 4CH5 2?5G0B;5=8O >AB0NBAO. =8 <>3CB 1KBL 873;06405<K 8 70<5=O5<K 4@C38<8, => 4;O MB>3> B@51C5BAO 8 B@C4 8 2@5<O. ?5G0B;5=8O, A>AB02;ONI85 4>AB>O=85 4CH8 2 G0A A<5@B8 55, >AB0NBAO 4>AB>O=85< 55 =025:8, A;C60B 70;>3>< 8;8 55 25G=>3> 1;065=AB20, 8;8 55 25G=>3> 154AB28O. 5 <>65B5 >3C @01>B0B8 8 <0<>=5, A:070; !?0A8B5;L ?04H8< G5;>25:0<, >1=0@C682 ?@54 G5;>25:0<8 B> A>AB>O=85, 2 :>B>@>5 >=8 ?@82545=K ?045=85<. "0: 2@0G ?>25405B 1>;L=><C A>AB>O=85, 2 :>B>@>5 >= ?@82545= 1>;57=8N 8 :>B>@>3> A0< 1>;L=>9 ?>=OBL =5 <>65B. > ?@8G8=5 4CH52=>3> @0AAB@>9AB20 =0H53> =0< =5>1E>48<> 4;O A?0A5=8O 1;03>2@5<5==>5 A0<>>B25@65=85 8 >B@5G5=85 >B <8@0.8:B>65 <>65B 425<0 3>A?>48=><0 @01>B0B8: ;N1> 548=>3> 2>7;N18B, 0 4@C303> 2>7=5=02848B: 8;8 548=03> 45@68BAO, > 4@C75< 65 =5@048B8 =0G=5B. ?KBK ?>AB>O==> CB25@640NB A?@0254;82>ABL B>3> 2>77@5=8O =0 =@02AB25==CN 1>;57=5==>ABL G5;>25:>2, :>B>@>5 2K@078; 2A5A2OB>9 @0G 2 ?@82545==KE =0<8 A;>20E, A:070==KE A @5H8B5;L=>N >?@545;5==>AB8N: 70 C4>2;5B2>@5=85< AC5B=KE 8 3@5E>2=KE ?>65;0=89 2A5340 A;54C5B C2;5G5=85 8<8; 70 C2;5G5=85< A;54C5B ?;5=, C<5@I2;5=85 4;O 2A53> 4CE>2=>3>. >?CAB82H85 A515 ?>A;54>20=85 A2>8< ?>65;0=8O< 8 ?;>BA:><C <C4@>20=8N C2;5:;8AL 8<8, ?>@01>B8;8AL 8<, 701K;8 >30 8 25G=>ABL, 8AB@0B8;8 75<=CN 687=L =0?@0A=>, ?>381;8 ?>3815;8N 25G=>N. 5B 2>7<>6=>AB8 8A?>;=OBL 2<5AB5 2>;N A2>N 8 2>;N >68N: >B 8A?>;=5=8O ?5@2>9 8A?>;=5=85 2B>@>9 >A:25@=O5BAO, A>45;K205BAO =5?>B@51=K<. "0: 1;03>2>==>5, 4@03>F5==>5 <8@> CB@0G8205B 4>AB>8=AB2> A2>5 >B =8GB>6=>9 ?@8<5A8 A<@040. ">340 B>;L:>, 2>725I05B >3 G5@57 25;8:>3> @>@>:0,1;030O 75<;8 A=5AB5, :>340 ?@>872>;L=>?>A;CH05B5 5=5. I5 65 =5 E>I5B5, =865 ?>A;CH05B5 5=5, <5G 2K ?>OAB: CAB0 1> >A?>4=O 3;03>;0H0 A8O. 5B 2>7<>6=>AB8 ABO60BL @07C< >689, ?@51K20O 2 ?;>BA:>< <C4@>20=88.C4@>20=85 ?;>BA:>5, A:070; ?>AB>;,A<5@BL 5ABL. C4@>20=85 ?;>BA:>5 2@0640 =0 >30: 70:>=C 1> >68N =5 ?>:>@O5BAO, =865 1> <>65B. 'B> B0:>5 ?;>BA:>5 <C4@>20=85? 1@07 <KA;59, 2>7=8:H89 87 A>AB>O=8O, 2 :>B>@>5 ?@82545=K G5;>25:8 ?045=85<, =0?@02;ONI89 8E 459AB2>20BL =0 75<;5, :0: 1K >=8 1K;8 25G=K =0 =59, 2>725;8G820NI89 2A5 B;5==>5 8 2@5<5==>5, C=8G860NI89 >30 8 2A5 >B=>AOI55AO : 1>3>C3>645=8N, >BJ5<;NI89 C G5;>25:>2 A?0A5=85. B@5G5<AO >B 4CH =0H8E, ?> 7025I0=8N !?0A8B5;O, GB>1K ?@8>1@5AB8 4CH8 =0H8! B@5G5<AO ?@>872>;L=> >B ?>@>G=>3> A>AB>O=8O, 2 :>B>@>5 >=8 ?@82545=K ?@>872>;L=K< >B@5G5=85< >B >30, GB>1K ?>;CG8BL >B >30 A2OB>5 A>AB>O=85 >1=>2;5==>3> G5;>25G5A:>3> 5AB5AB20 2>G5;>25G82H8<AO >3><! >;N A2>N 8 2>;N 45<>=>2, :>B>@>9 ?>4G8=8;0AL 8 A :>B>@>N A;8;0AL =0H0 2>;O, 70<5=8< 2>;5N >685N, >1JO2;5==>N =0< 2 20=35;88; <C4@>20=85 ?;>BA:>5, >1I55 ?04H8< 4CE0< 8 G5;>25:0<, 70<5=8< @07C<>< >688<, A8ONI8< 87 20=35;8O. B@5G5<AO >B 8<5=8O =0H53>, GB>1K ABO60BL A?>A>1=>ABL ?>A;54>20BL >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC! B@5G5=85 >B 8<5=8O A>25@H05BAO =0 >A=>20=88 ?@028;L=>3> ?>=OB8O > =5<. @028;L=>5 ?>=OB85 > 25I5AB25==>< 8<CI5AB25 4>AB02;O5BAO 20=35;85<; :>340 65 >=> 4>AB028BAO, B>340 @07C< G5;>25G5A:89 =52>;L=> A>7=05B 2AN ?@028;L=>ABL 53>. 5<=>5 8<CI5AB2> =5 5ABL =0H0 A>1AB25==>ABL, :0: >H81>G=> 4C<0NB =8:>340 =5 4C<02H85 >1 MB>< ?@54<5B5: 8=0G5 >=> 2A5340 1K;> 1K 8 =02A5340 ?@51K;> 1K =0H8<. => ?5@5E>48B 87 @C: 2 @C:8 8 B5< A0<> > A515 A2845B5;LAB2C5B, GB> 405BAO ;8HL =0 ?>45@60=85. >3C ?@8=04;568B 8<CI5AB2>; G5;>25: 1K205B B>;L:> A@>G=K< @0A?>@O48B5;5< 8<CI5AB20. 5@=K9 @0A?>@O48B5;L A B>G=>AB8N 8A?>;=O5B 2>;N 4>25@82H53> 5<C @0A?>@O65=85.  <K, C?@02;OO 2@CG5==K< =0 A@>: 25I5AB25==K< 4>AB>O=85<, ?>BI8<AO C?@02;OBL 8< ?> 2>;5 >6859. 5 C?>B@518< 53> 2 A@54AB2> C4>2;5B2>@5=8O =0H8< ?@8E>BO< 8 AB@0ABO<, 2 A@54AB2> =0H59 25G=>9 ?>3815;8: C?>B@518< 2 ?>;L7C G5;>25G5AB20, B0: <=>3> =C640NI53>AO, AB>;L:> AB@040NI53>, C?>B@518< 53> 2 A@54AB2> A?0A5=8O =0H53>. 5;0NI85 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20 2?>;=5 >AB02;ONB 75<=>5 ABO60=85; 65;0NI85 A?0AB8AL 4>;6=K ?>4020BL 2>7<>6=CN 8< <8;>ABK=N 8 2>745@60BLAO >B 7;>C?>B@51;5=8O ABO60=85<. B@5G5<AO >B A;02>;N18O 8 G5AB>;N18O! 5 1C45< 3>=OBLAO 70 ?>G5ABO<8 8 A0=0<8, C?>B@51;OBL : A=8A:0=8N 8E A?>A>1K =5?>72>;8B5;L=K5 8 C=878B5;L=K5, A>?@O65==K5 A ?>?@0=85< 0:>=0 >68O, A>25AB8, 1;030 1;86=8E. "0:85 A?>A>1K =081>;55 C?>B@51;ONBAO 4;O ?@8>1@5B5=8O 75<=>3> 25;8G8O 8A:0B5;O<8 53>. 0@065==K9 8 C2;5:05<K9 BI5A;0285< =5=0AKB=K9 8A:0B5;L G5;>25G5A:>9 A;02K =5A?>A>15= : 25@5 2> %@8AB0:0:> 2K <>65B5 25@>20B8, A:070; %@8AB>A A>2@5<5==K< <C G5AB>;N1F0<,A;02C 4@C3 >B 4@C30 ?@85<;NI5, 8 A;02K, O65 >B 48=03> >30, =5 8I5B5? A;8 @><KA; >689 ?@54>AB028; =0< 75<=>5 <>3CI5AB2> 8 2;0ABL, B> A>45;05<AO ?@8 ?>A@54AB25 8E 1;03>45B5;O<8 G5;>25G5AB20. B25@3=5< ;NBK9 O4, AB>;L:> >?0A=K9 4;O 4CE0 G5;>25G5A:>3>: 3;C?K9 8 ?@57@5==K9 M3>87<, ?@5B2>@ONI89 G5;>25:>2, 70@065==KE 8<, 2 725@59 8 45<>=>2, A>45;K20NI89 MB8E G5;>25:>2 18G0<8 G5;>25G5AB20, 7;>45O<8 A0<8< A515. >7;N18< ?@52KH5 2A53> 2>;N >68N; ?@54?>GB5< 55 2A5<C; 2A5, ?@>B82=>5 59, 2>7=5=02848< =5=028AB8N 1;03>G5AB82>N 8 1>3>C3>4=>N. >340 2>AAB0=5B ?>2@5645==>5 3@5E>< 5AB5AB2> =0H5 ?@>B82 520=35;LA:>3> CG5=8O, 2K@078< =5=028ABL : 5AB5AB2C >B25@65=85< ?>65;0=89 8 B@51>20=89 5AB5AB20. K@065=85 =5=028AB8 G5< 1C45B @5H8B5;L=55, B5< @5H8B5;L=55 1C45B ?>1540 =04 3@5E>< 8 =04 5AB5AB2><, :>B>@K< >1;0405B 3@5E, B5< 4CE>2=>5 ?@5CA?5O=85 =0H5 1C45B 1KAB@55 8 ?@>G=55. >340 ;N48, 1;87:85 : =0< ?> ?;>B8, 2>7=0<5@OBAO >B2;5GL =0A >B ?>A;54>20=8O 2>;5 >6859, >:065< : =8< A2OBCN =5=028ABL, ?>4>1=CN B>9, :0:CN >:07K20NB 2>;:0< 03=FK, =5 ?@5B2>@ONI85AO 2 2>;:>2 8 =5 70I8I0NI85AO >B 2>;:>2 7C10<8. !2OB0O =5=028ABL : 1;86=8< 70:;NG05BAO 2 A>E@0=5=88 25@=>AB8 : >3C, 2 =5A>872>;5=88 ?>@>G=>9 2>;5 G5;>25:>2, E>BO 1K MB8 G5;>25:8 8 1K;8 1;8609H8<8 @>4AB25==8:0<8, 2 25;8:>4CH=>< B5@?5=88 >A:>@1;5=89, =0=>A8<KE 8<8, 2 <>;8B25 > A?0A5=88 8E, >B=N4L =5 2 7;>@5G88 8 =5 2 >4=>@>4=KE 7;>@5G8N 459AB28OE, :>B>@K<8 2K@0605BAO =5=028ABL 5AB5AB20 ?04H53>, =5=028ABL 1>3>?@>B82=0O. 5 <=8B5,A:070; !?0A8B5;L,O:> ?@884>E 2>2@5I8 <8@ =0 75<;N: =5 ?@884>E 2>2@5I8 <8@, => <5G. @884>E 1> @07;CG8B8 G5;>25:0 =0 >BF0 A2>53>, 8 4I5@L =0 <0B5@L A2>N, 8 =525ABC =0 A25:@>2L A2>N. @884>E, >1JOA=O5B A2OB>9 >0== 5AB28G=8: ?@82545==K5 A;>20 >A?>40,@07;CG8B81>3>;N182KE >B <8@>;N1F52; ?;>BA:8E >B 4CE>2=KE; A;02>;N182KE >B A<8@5==><C4@KE; C3>6405BAO >3 @0745;5=85< 8 @07;CG5=85<, :>340 >=> A>25@H05BAO @048 ;N128 : 5<C. @>@>: =0720; 75<;N <5AB><?@8H5;LAB28O A2>53>, 0 A51O ?@8H5;LF5< 8 AB@0==8:>< =0 =59:?@5A5;=8: 07 5A<L C "515,A:070; >= 2 <>;8B25 A2>59 : >3C,8 ?@8H;5F, O:>65 5A8 >BFK <>8. G5284=0O, >AO70B5;L=0O 8AB8=0! 8AB8=0, 701K205<0O G5;>25:0<8, =5A<>B@O =0 >G5284=>ABL A2>N! / ?@8H;5F=0 75<;5: 2>H5; O @>645=85<, 2K94C A<5@BLN. / ?@5A5;=8:=0 75<;5: ?5@5A5;5= =0 =55 87 @0O, 345 O >A:25@=8; 8 >157>1@078; A51O 3@5E><. 5@5A5;NAL 8 A 75<;8, 87 MB>3> A@>G=>3> 873=0=8O <>53>, 2 :>B>@>5 O ?><5I5= >3>< <>8<, GB>1K O >4C<0;AO, >G8AB8;AO >B 3@5E>2=>AB8, A=>20 A>45;0;AO A?>A>1=K< 4;O 68B5;LAB20 2 @05. 0 C?>@=CN, >:>=G0B5;L=CN =58A?@028<>ABL O 4>;65= =8725@3=CBLAO =025G=> 2 B5<=8FK 040. / AB@0==8:=0 75<;5: AB@0=AB2>20=85 =0G8=0N A :>;K15;8, >:0=G820N 3@>1><; AB@0=AB2CN ?> 2>7@0AB0< >B 45BAB20 4> AB0@>AB8, AB@0=AB2CN ?> @07;8G=K< >1AB>OB5;LAB20< 8 ?>;>65=8O< 75<=K<. /?@8H;5F 8 AB@0==8:, O:> 65 2A8 >BFK <>8. BFK <>8 1K;8 ?@8H5;LF0<8 8 AB@0==8:0<8 =0 75<;5: 2ABC?82 =0 =55 @>645=85<, >=8 C40;8;8AL A ;8F0 55 A<5@B8N. A:;NG5=89 =5 1K;>: =8:B> 87 G5;>25:>2 =5 >AB0;AO =02A5340 =0 75<;5. #94C 8 O. #65 =0G8=0N >BH5AB285, >A:C4520O 2 A8;0E, ?>4G8=OOAL AB0@>AB8. #94C, C94C >BAN40 ?> =5?@5;>6=><C 70:>=C 8 <>3CI5AB25==><C CAB0=>2;5=8N !>740B5;O 8 >30 <>53>. #1548<AO, GB> <K AB@0==8:8 =0 75<;5. ">;L:> 87 MB>3> C15645=8O <K <>65< A45;0BL @0AAG5B 8 @0A?>@O65=85 157>H81>G=K5 4;O 75<=>9 687=8 =0H59; B>;L:> 87 MB>3> C15645=8O <>65< 40BL 59 =0?@02;5=85 25@=>5, C?>B@518BL 55 =0 ?@8>1@5B5=85 1;065==>9 25G=>AB8, =5 =0 ?CAB>5 8 AC5B=>5, =5 =0 ?>3C1;5=85 A51O. A;5?8;> 8 >A;5?;O5B =0A ?045=85 =0H5!  ?@8=C645=K <K =0A8;L=>, 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 C15640BL A51O 2 OA=59H8E 8AB8=0E, =5 =C640NI8EAO, ?> OA=>AB8 A2>59, 2 C15645=88. !B@0==8:, :>340 >AB0=>28BAO =0 ?CB8, 2 AB@0==>?@88<=>< 4><5, =5 >1@0I05B =0 MB>B 4>< >A>15==>3> 2=8<0=8O.  G5<C 2=8<0=85, :>340 >= ?@8NB8;AO 2 4><5 =0 :@0BG09H55 2@5<O? = 4>2>;LAB2C5BAO >4=8< =5>1E>48<K<; AB0@05BAO =5 8AB@0B8BL 45=53, :>B>@K5 5<C =C6=K =0 ?@>4>;65=85 ?CB8 8 =0 A>45@60=85 2 B>< 25;8:>< 3>@>45, 2 :>B>@K9 >= H5AB2C5B; =54>AB0B:8 8 =5C4>1AB20 ?@5B5@?5205B 25;8:>4CH=>, 7=0O, GB> >=8 A;CG09=>ABL, :>B>@>9 ?>425@30NBAO 2A5 ?CB5H5AB25==8:8, GB> =5=0@CH8<>5 A?>:>9AB285 >68405B 53> =0 B>< <5AB5, :C40 >= AB@5<8BAO. 5 ?@82O7K205BAO >= A5@4F5< =8 : :0:><C ?@54<5BC 2 3>AB8=8F5, :0: 1K ?@54<5B =8 :070;AO ?@82;5:0B5;L=K<. 5 B5@O5B >= 2@5<5=8 4;O ?>AB>@>==8E 70=OB89: 5<C =C6=> >=> 4;O A>25@H5=8O <=>3>B@C4=>3> ?CB5H5AB28O. >AB>O==> C3;C1;5= >= 2 @07<KH;5=85 > 25;8:>;5?=>9 F0@A:>9 AB>;8F5, 2 :>B>@CN =0?@028;AO, > B5E 7=0G8B5;L=KE ?@5?OBAB28OE, :>B>@K5 4>;6=> ?@5>4>;5BL, > A@54AB20E, <>3CI8E >1;53G8BL ?CB5H5AB285, > @071>9=8GL8E 70A040E, =025BCNI8E ?CBL, > =5AG0AB=>9 CG0AB8 B5E, :>B>@K< =5 C40;>AL A>25@H8BL MB>B ?CBL 1;03>?>;CG=>, > AG0AB;8259H5< ?>;>65=88 A>25@H82H8E 53> A 65;0==K< CA?5E><. @>1K2 =C6=>5 2@5<O 2 3>AB8=8F5, >= 1;03>40@8B E>7O8=0 55 70 >:070==>5 5<C 3>AB5?@88<AB2>, 8, C94O, 701K205B > 3>AB8=8F5 8;8 ?><=8B > =59 ?>25@E=>AB=>, ?>B><C GB> E;04=> 1K;> : =59 A5@4F5 53>. !BO65< 8 <K B0:85 >B=>H5=8O : 75<;5. 5 @0AB@0B8< 157C<=> A?>A>1=>AB59 4CH8 8 B5;0; =5 ?@8=5A5< 8E 2 65@B2C AC5B5 8 B;5=8N. E@0=8<AO >B ?@82O70==>AB8 : 2@5<5==><C 8 25I5AB25==><C, GB>1K >=0 =5 2>A?@5?OBAB2>20;0 =0< ?@8>1@5AB8 25G=>5, =515A=>5. E@0=8<AO >B C4>2;5B2>@5=8O =0H8E =5C4>2;5B2>@8<KE 8 =5=0AKB=KE ?@8E>B59, >B C4>2;5B2>@5=8O :>B>@KE @0728205BAO =0H5 ?045=85 8 4>AB8305B AB@0H=KE @07<5@>2. E@0=8<AO >B 87;8H5AB2, 4>2>;LAB2COAL B>;L:> ACI5AB25==> =C6=K<. #AB@5<8< 2A5 2=8<0=85 : >6840NI59 =0A 703@>1=>9 687=8, =5 8<5NI59 C65 :>=F0. >7=05< >30, 70?>25402H53> =0< ?>7=0=85 3> 8 40@CNI53> MB> ?>7=0=85 !2>8< A;>2>< 8 !2>5N 1;03>40B8N. #A2>8<AO >3C 2 B5G5=85 75<=>9 687=8. = ?@54>AB028; =0< B5A=59H55 A>548=5=85 A !>1>N 8 40; =0 A>25@H5=85 MB>3> 25;8G09H53> 45;0 A@>: 75<=CN 687=L. 5B 4@C3>3> 2@5<5=8, :@><5 2@5<5=8, >?@545;O5<>3> 75<=>N 687=8N, 2 :>B>@>5 <>3;> 1K A>AB>OBLAO GC4=>5 CA2>5=85: 5A;8 >=> =5 A>25@H8BAO 2 MB> 2@5<O, B> =5 A>25@H8BAO =8:>340. @8>1@5B5< 4@C61C =51>68B5;59, A2OBKE =35;>2 8 ?>G82H8E A2OBKE G5;>25:>2, GB>1K >=8 ?@8=O;8 =0A2 25G=KO :@>2K. !BO65< ?>7=0=85 4CE>2 ?04H8E, MB8E ;NBKE 8 :>20@=KE 2@03>2 @>40 G5;>25G5A:>3>, GB>1K 871560BL :>7=59 8E 8 A>68B5;LAB20 A =8<8 2 ?;0<5=8 04A:><. !25B8;L=8:>< =0 687=5==>< ?CB8 =0H5< 40 1C45B A;>2> >685. @>A;028< 8 2>71;03>40@8< >30 70 >18;L=K5 1;030, :>B>@K<8 ?@58A?>;=5=, 2 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 =0H8E, 2@5<5==K9 ?@8NB =0H 75<;O. '8AB>B>N C<0 ?@>=8:=5< 2 7=0G5=85 MB8E 1;03: >=8 A;01K5 >1@07K 1;03 25G=KE. 5G=K5 1;030 87>1@060NBAO 8<8 B0: A;01> 8 =54>AB0B>G=>, :0: 87>1@060NBAO B5=8N ?@54<5BK, >B :>B>@KE >=0 ?0405B. 0@CO =0< 75<=K5 1;030, >3 B08=AB25==> 25I05B: '5;>25:8! 2@5<5==K9 ?@8NB 20H A=0165= @07=>>1@07=K<8, 15AG8A;5==K<8 1;030<8, ?;5=ONI8<8, 2>AE8I0NI8<8 8 27>@ 8 A5@4F5, C4>2;5B2>@ONI8<8 4> ?@5871KB:0 ?>B@51=>ABO< 20H8<: 70:;NG09B5 87 MB>3> > 1;030E, :>B>@K<8 A=0165=> 20H5 25G=>5 68;8I5. >9<8B5 15A:>=5G=CN, =5?>AB868<CN 1;03>ABL >68N : 20< 8, ?>GB82 75<=K5 1;030 1;03>G5AB82K< @07C<5=85< 8 A>75@F0=85< 8E, =5 ?>ABC?8B5 157@0AAC4=>: =5 ?>@01>B8B5 A51O 8<, =5 ?>3C18B5 A51O 8<8. >;L7COAL 8<8 A:>;L:> =C6=> 8 4>;6=>, 2A5<8 A8;0<8 CAB@5<8B5AL : ?@8>1@5B5=8N 1;03 =515A=KE. #AB@0=8< >B A51O 2A5 ;>6=K5 CG5=8O 8 45OB5;L=>ABL ?> =8<: >2FK %@8AB>2K?> GC645<3;0A5=5 84CB, => 1560B >B =53>, O:> =5 7=0NB GC6403> 3;0A0. 7=0:><8<AO >?@545;5==> A 3;0A>< %@8AB>2K<, GB>1K =5<54;5==> C7=0BL 53>, :>340 CA;KH8<, 8 =5<54;5==> ?>A;54>20BL 3> 25;5=8N. !BO602 2 4CE5 A>GC2AB285 : MB><C 3;0AC, <K ABO65< 2 4CE5 >BGC645=85 >B GC64>3> 3;0A0, :>B>@K9 87405BAO ?;>BA:8< <C4@>20=85< 2 @07=>>1@07=KE 72C:0E. 420 CA;KH8< GC64K9 3;0A ?>1568<, ?>1568< >B =53>, ?> A2>9AB2C >25F %@8AB>2KE, A?0A0NI8EAO >B GC64>3> 3;0A0 153AB2>< @5H8B5;L=K< =52=8<0=85< 5<C. =8<0=85 5<C C65 >?0A=>; 70 2=8<0=85< 2:@04K205BAO >1>;LI5=85, 70 >1>;LI5=85< ?>3815;L. 045=85 ?@0>BF>2 =0H8E =0G0;>AL A 2=8<0=8O ?@0<0B5@8 : GC64><C 3;0AC. 0H 0ABK@L =5 B>;L:> ?@87K205B =0A 3;0A><, => 8 @C:>2>4AB2C5B !2>8< >1@07>< 687=8: =?@54>2F0<8 !2>8<8E>48B. = 70?>2540; =0< >B@5G5=85 >B <8@0, >B@5G5=85 >B A51O, 27OB85 8 =>H5=85 :@5AB0 A2>53>: = 8 A>25@H8; 2A5 MB> ?5@54 27>@0<8 =0H8<8.%@8AB>A ?>AB@040 ?> =0A, =0< >AB02;L >1@07, 40 ?>A;54C5< AB>?0< 3>. ;03>2>;8; = ?@8=OBL =0 !51O G5;>25G5AB2>, E>BO >B ?;5<5=8 F0@A:>3>, => =8AH54H53> ?> ?>;>65=8N A2>5<C 2 @07@O4 ?@>AB>3> =0@>40. >645=85 3> A>25@H8;>AL 2> 2@5<O AB@0=AB2>20=8O 3> !2OB59H59 0B5@8, 4;O :>B>@>9 =5 =0H;>AL <5AB0 2 4><0E G5;>25G5A:8E. >645=85 A>25@H8;>AL 2 25@B5?5, 2 :>B>@>< ?><5I0;AO 4><0H=89 A:>B; :>;K15;8N 4;O >2>@>645==>3> ?>A;C68;8 OA;8. ">;L:> GB> ?@>=5A;0AL 25ABL > @>645=88, :0: A>AB028;AO 8 703>2>@ >1 C189AB25. ;045=5F C65 ?@5A;54C5BAO! ;045=5F 8I5BAO =0 C185=85! ;045=5F 1568B G@57 ?CABK=8 2 38?5B >B @07JO@5==>3> C189FK! 5BAB2> !2>5 >3>G5;>25: ?@>2>48; 2 ?>28=>25=88 @>48B5;O<, =0@5G5==><C >BFC 8 5AB5AB25==>9 0B5@8, ?>:07K20O ?@8<5@ A<8@5=8O G5;>25:0<, ?>381H8< >B 3>@4>AB8 8 ?@>872>48<>3> 5N =5?>A;CH0=8O. 5B0 <C65A:85 >A?>4L ?>A2OB8; ?@>?>2548 20=35;8O, AB@0=AB2CO 87 3@040 2 3@04, 87 25A8 2 25AL, =5 8<5O A>1AB25==>3> ?@8NB0. 4564C 3> A>AB02;O;8 E8B>= 8 @870.  B> 2@5<O :0: = 2>725I0; G5;>25:0< A?0A5=85 8 8AB>G0; =0 =8E >65AB25==K5 1;03>45O=8O, G5;>25:8 2>7=5=02845;8 3>, 704C<0;8 8 =5 @07 ?>:CH0;8AL C18BL 3>. 0:>=5F >=8 :07=8;8 3>, :0: C3>;>2=>3> ?@5ABC?=8:0. = ?>?CAB8; 8< A>25@H8BL C60A=59H55 7;>45O=85, :>B>@>3> 60640;> 8E A5@4F5, ?>B><C GB> 2>AE>B5; :07=8N A5A2OB>3> 871028BL >B :;OB2K 8 :07=8 25G=KE ?@5ABC?=K9 @>4 G5;>25G5A:89. !B@040;LG5A:>9 1K;0 75<=0O 687=L >3>G5;>25:0; >:>=G8;0AL >=0 AB@040;LG5A:>N :>=G8=>N. A;54 70 >A?>4>< ?@>H;8 2 1;065==CN 25G=>ABL 2A5 A2OBK5, ?@>H;8 ?CB5< B5A=K< 8 ?@8A:>@1=K<, >B@8F0OAL >B A;02K 8 =0A;0645=89 <8@0, >1C74K20O ?;>BA:85 ?>65;0=8O ?>42830<8, @0A?8=0O 4CE =0 :@5AB5 %@8AB>2><, :>B>@K9 A>AB02;ONB A>1>9 4;O ?04H53> G5;>25G5A:>3> 4CE0 70?>2548 20=35;8O, ?>425@30OAL @07;8G=K< ;8H5=8O<, 3>=8<K5 4CE0<8 7;>1=K<8, 3>=8<K5 A2>59 1@0B859 G5;>25:0<8. >A;54C5< %@8ABC 8 A>=<C A2OBKE, H5AB2>202H5<C 70 8<! >3>G5;>25:!>1>N >G8I5=85 A>B2>@82 3@5E>2 =0H8E, A545 >45A=CN ?@5AB>;0 25;8G5AB28O =0 2KA>:8E. "C40 ?@87K205B = ?>A;54>20B5;59 !2>8E:?@8848B5, 1;03>A;>25==88 BF0 >53>, =0A;54C9B5 C3>B>20==>5 20< &0@AB285. <8=L.  ?>:0O=88 >:09B5AO 8 25@C9B5 2> 20=35;85! >:09B5AO: ?@81;868AO 1> &0@AB2> 515A=>5. "0:>2K 1K;8 ?5@2K5 A;>20 ?@>?>2548 >3>G5;>25:0. -B8 65 A;>20 4>A5;5 ?@>87=>A8B = =0< ?@8 ?>A@54AB25 20=35;8O. >340 3@5E =081>;55 CA8;8;AO 2 <8@5, =8AH5; 2A5A8;L=K9 @0G 2 <8@. = =8AH5; 2 AB@0=C 873=0=8O, 2 AB@0=C B><;5=89 8 AB@040=89 =0H8E, ?@54H5AB2CNI8E 25G=><C <CG5=8N 2 045, 1;03>25AB2C5B 87102;5=85, >B@04C, 8AF5;5=85 2A5< G5;>25:0<, 157 2AO:>3> 87JOB8O.>:09B5AO! !8;0 ?>:0O=8O >A=>20=0 =0 A8;5 >6859: @0G 2A5<>3CI, 8 2@0G52AB2>, ?>40205<>5 <, 2A5<>3CI5. ">340 2> 2@5<O ?@>?>2548 !2>59 =0 75<;5 >A?>4L ?@87K20; : 8AF5;5=8N 2A5E 1>;57=CNI8E 3@5E><, =5 ?@87=0; =8:0:>3> 3@5E0 =58AF5;8<K<.  B5?5@L = ?@>4>;605B ?@87K20BL 2A5E, >15I05B 8 40@C5B ?@>I5=85 2AO:>3> 3@5E0, 8AF5;5=85 2AO:>3> 3@5E>2=>3> =54C30. , AB@0==8:8 75<=K5! >, 2K 2A5, AB@5<OI85AO 8;8 2;5:CI85AO ?> H8@>:><C ?CB8 ?@8 =5C<>;:0NI5< HC<5 75<=KE ?>?5G5=89, @072;5G5=89 8 C25A5;5=89, ?> F25B0<, ?5@5<5H0==K< A :>;NG8< B5@=85<, A?5H0I85 ?> MB><C ?CB8 : :>=FC, 2A5< 8725AB=><C 8 2A5<8 701K205<><C : <@0G=><C 3@>1C, : 5I5 1>;55 <@0G=>9 8 AB@0H=>9 25G=>AB8, >AB0=>28B5AL! B@OE=8B5 >10O=85 <8@0, ?>AB>O==> A>45@60I55 20A 2 ?;5=C! @8A;CH09B5AL : B><C, GB> 2>725I05B 20< !?0A8B5;L, >1@0B8B5 4>;6=>5 2=8<0=85 =0 A;>20 3>!>:09B5AO 8 25@C9B5 2> 20=35;85,3>2>@8B = 20<, ?>:09B5AO: ?@81;868AO 1> &0@AB285 515A=>5. @09=5 =C6=> 20<, 75<=K5 AB@0==8:8, >1@0B8BL ?>;=>5 2=8<0=85 =0 MB> ACI5AB25==> ?>;57=>5, A?0A8B5;L=>5 C25I0=85: 8=0G5 2K 4>AB83=5B5 3@>10, 4>AB83=5B5 ?>@>30 8 2@0B 25G=>AB8, =5 ABO602 =8:0:>3> ?@028;L=>3> ?>=OB8O =8 > 25G=>AB8, =8 >1 >1O70==>ABOE 2ABC?0NI53> 2 =55, ?@83>B>282 A515 2 =59 >4=8 A?@0254;82K5 :07=8 70 20H8 3@5E8. "O3G09H89 87 3@5E>2 =52=8<0=85 : A;>20< !?0A8B5;O, ?@5=51@565=85 !?0A8B5;5<.>:09B5AO! LAB82, >1<0=G82 ?CBL 75<=>9 687=8: 4;O =0G8=0NI8E >= ?@54AB02;O5BAO 15A:>=5G=K< ?>?@8I5<, 8A?>;=5==K< 459AB28B5;L=>AB8; 4;O A>25@H82H8E 53> ?CB5< A0<K< :@0B:8<, >1AB02;5==K< ?CABK<8 A=>2845=8O<8.>:09B5AO!  A;02C, 8 1>30BAB2>, 8 2A5 ?@>G85 B;5==K5 ?@8>1@5B5=8O 8 ?@58<CI5AB20, =0 ABO60=85 :>B>@KE C?>B@51;O5B 2AN 75<=CN 687=L, 2A5 A8;K 4CH8 8 B5;0 >A;5?;5==K9 3@5H=8:, >= 4>;65= >AB028BL 2 B5 <8=CBK, 2 :>B>@K5 =0A8;LAB25==> A=8<05BAO A 4CH8 >45640 55 B5;>, :>340 4CH0 2545BAO =5C<>;8<K<8 =35;0<8 =0 AC4 ?@0254=>3> >30, 59 =5254><>3>, ?@5=51@565==>3> 5N.>:09B5AO! "@C4OBAO, B>@>?OBAO ;N48 >1>30B8BL A51O ?>7=0=8O<8, => B>;L:> ?>7=0=8O<8 <0;>206=K<8, 3>4=K<8 ;8HL 4;O 2@5<5=8, A?>A>1AB2CNI8<8 4;O C4>2;5B2>@5=8O =C640<, C4>1AB20< 8 ?@8E>BO< 75<=>9 687=8. >7=0=85 8 45;>, ACI5AB25==> =C6=K5, 4;O :>B>@KE 548=AB25==> 40@>20=0 =0< 75<=0O 687=L, ?>7=0=85 >30 8 ?@8<8@5=85 A 8< ?@8 ?>A@54AB25 A:C?8B5;O <K 2?>;=5 ?@578@05<.>:09B5AO! @0B8O! A<>B@8<AO 15A?@8AB@0AB=>, ?@8 A25B5 20=35;8O, 2 75<=CN 687=L =0HC. =0 =8GB>6=0! 2A5 1;030 55 >B=8<0NBAO A<5@B8N, 0 G0AB> 8 3>@074> @0=LH5 A<5@B8 @07;8G=K<8 =5>6840==K<8 >1AB>OB5;LAB20<8. 54>AB>9=K MB8 B;5==K5, B0: A:>@> 8AG570NI85 1;030, =07K20BLAO 1;030<8! !:>@55, >=8 >1<0=K, A5B8. #2O70NI85 2 MB8E A5BOE 8 >?CBK20NI85AO 8<8 ;8H0NBAO 8AB8==KE, 25G=KE, =515A=KE, 4CE>2=KE 1;03, 4>AB02;O5<KE 25@>9 2> %@8AB0 8 ?>A;54>20=85< <C ?> B08=AB25==><C ?CB8 68B5;LAB20 520=35;LA:>3>.>:09B5AO!  :0:>< <K AB@0H=>< >A;5?;5=88! 0: >G5284=> 4>:07K205BAO MB8< >A;5?;5=85< =0H5 ?045=85! K 2848< A<5@BL =0H8E 1@0B88; <K 7=05<, GB> 8 =0< =5?@5<5==> 8, <>65B 1KBL, >G5=L A:>@> ?@54;568B >=0, ?>B><C GB> =8:B> 87 G5;>25:>2 =5 >AB0;AO =02A5340 =0 75<;5; <K 2848<, GB> <=>38< 8 ?@5645 A<5@B8 87<5=O5B 75<=>5 1;03>?>;CG85, GB> ?@52@0I05BAO >=> G0AB> 2 7;>?>;CG85, ?>E>655 =0 5654=52=>5 2:CH5=85 A<5@B8. 5A<>B@O =0 MB> AB>;L O2=>5 A2845B5;LAB2> A0<>3> >?KB0, <K 3>=O5<AO 70 >4=8<8 2@5<5==K<8 1;030<8 :0: 1K 70 ?>AB>O==K<8, 70 25G=K<8. 0 =8E >4=8E >1@0I5=> 2A5 =0H5 2=8<0=85! 01KB >3! 01KB0 25;8G5AB25==0O 8 2<5AB5 3@>7=0O 25G=>ABL!>:09B5AO! 7<5=OB, 1@0B8O, =5?@5<5==> 87<5=OB =0< 2A5 B;5==K5 1;030: 1>30G0< 87<5=8B 8E 1>30BAB2>, A;02=K< 8E A;020, N=K< 8E N=>ABL, <C4@5F0< 8E <C4@>ABL. ">;L:> >4=> 25G=>5, ACI5AB25==>5 1;03> <>65B ABO60BL G5;>25: 2> 2@5<O AB@0=AB2>20=8O 75<=>3>: 8AB8==>5 >3>?>7=0=85, ?@8<8@5=85 8 A>548=5=85 A >3><, 40@C5<K5 %@8AB><. > 4;O ?>;CG5=8O MB8E 25@E>2=KE 1;03 =04> >AB028BL 687=L 3@5E>2=CN, =04> 2>7=5=02845BL 55.>:09B5AO! >:09B5AO!'B> 7=0G8B ?>:0OBLAO? =0G8B A>7=0BLAO, @0A:0OBLAO 2 3@5E0E A2>8E, >AB028BL 3@5E8 A2>8 >B25G0; =5:>B>@K9 25;8:89 A2OB>9 B5F =0 B0:>9 2>?@>A 8 C65 1>;55 =5 2>72@0I0BLAO : =8<. "0:8< >1@07>< <=>385 3@5H=8:8 ?@5B2>@8;8AL 2 A2OBKE, <=>385 15770:>==8:8 2 ?@0254=8:>2. >:09B5AO!B25@3=8B5 >B A51O =5 B>;L:> O2=K5 3@5E8 C189AB2>, 3@018B5;LAB2>, 1;C4, :;525BC, ;>6L, => 8 ?03C1=K5 @072;5G5=8O 8 =0A;0645=8O ?;>BA:85, 8 <5GB0=8O ?@5ABC?=K5, 8 ?><KH;5=8O 15770:>==K5 2A5, 2A5, 2>A?@5I05<>5 20=35;85<. @56=NN 8 3@5E>2=CN 687=L ><>9B5 A;570<8 8A:@5==53> @0A:0O=8O. 5 A:068 A0< A515 2 C=K=88 8 @0AA;01;5=88 4CH52=><: / 2?0; 2 BO6:85 3@5E8; O ABO60; 4>;3>2@5<5==>3> 3@5E>2=>N 687=8N 3@5E>2=K5 =02K:8; >=8 >1@0B8;8AL >B 2@5<5=8 :0: 1K 2 ?@8@>4=K5 A2>9AB20, A45;0;8 4;O <5=O ?>:0O=85 =52>7<>6=K<. -B8 <@0G=K5 <KA;8 2=CH05B B515 2@03 B2>9, 5I5 =5 ?@8<5G05<K9 8 =5 ?>=8<05<K9 B>1>N: >= 7=05B <>3CI5AB2> ?>:0O=8O, >= 8 1>8BAO, GB>1K ?>:0O=85 =5 8AB>@3;> B51O 87 53> 2;0AB8, 8 AB0@05BAO >B2;5GL B51O >B ?>:0O=8O, ?@8?8AK20O >68N 2A5<>3CI5<C 2@0G52AB2C =5<>IL. #AB0=>28B5;L ?>:0O=8O "2>@5F B2>9, A>7402H89 B51O 87 =8G53>. "5< ;53G5 = <>65B 2>AA>740BL B51O, ?@5B2>@8BL B2>5 A5@4F5: A>45;0BL A5@4F5 1>3>;N182>5 87 A5@4F0 3@5E>;N182>3>, A>45;0BL A5@4F5 G8AB>5, 4CE>2=>5, A2OB>5 87 A5@4F0 GC2AB25==>3>, ?;>BA:>3>, 7;>=0<5@5==>3>, A;04>AB@0AB=>3>. @0B8O! ?>7=05< =587@5G5==CN ;N1>2L >68N : ?04H5<C G5;>25G5A:><C @>4C. >A?>4L 2>G5;>25G8;AO, GB>1K G@57 2>G5;>25G5=85 A>45;0BL 4;O !51O 2>7<>6=K< ?@8=OB85 =0 !51O :07=59, 70A;C65==KE G5;>25:0<8, 8 :07=8N A5A2OB>3> 8A:C?8BL 28=>2=KE >B :07=8. 'B> ?@82;5:;> 3> : =0< AN40, =0 75<;N, 2 AB@0=C =0H53> 873=0=8O? @024K ;8 =0H8? 5B! 3> ?@82;5:;> : =0< B> 154AB25==>5 A>AB>O=85, 2 :>B>@>5 225@3;0 =0A =0H0 3@5E>2=>ABL. @5H=8:8! >1>4@8<AO. ;O =0A, 8<5==> 4;O =0A, >A?>4L A>25@H8; 25;8:>5 45;> !2>53> 2>G5;>25G5=8O; =0 =0H8 1>;57=8 ?@87@5; = A =5?>AB868<>N <8;>AB8N. @5AB0=5< :>;510BLAO! @5AB0=5< C=K20BL 8 A><=520BLAO! A?>;=5==K5 25@K, CA5@48O 8 1;03>40@=>AB8, ?@8ABC?8< : ?>:0O=8N: ?>A@54AB2>< 53> ?@8<8@8<AO A >3><.5770:>==8: 0I5 >1@0B8BAO >B 2A5E 15770:>=89 A2>8E, O65 A>B2>@8;, 8 A>E@0=8B 2AO 70?>2548 >O 8 A>B2>@8B AC4 8 ?@024C 8 <8;>ABL, 687=8N ?>6825B 8 =5 C<@5B: 2AO A>3@5H5=8O 53>, 5;8:0 A>B2>@8;, =5 ?><O=CBAO 5<C, => 2 ?@0245 A2>59, N65 A>B2>@8;, 682 1C45B. "0:>5 >15B>20=85 405B >3 3@5H=8:C CAB0<8 !2>53> 25;8:>3> @>@>:0. C45< A>>B25BAB2>20BL, ?> =0H8< A;01K< A8;0<, 25;8:>9 ;N128 : =0< >A?>40, :0: <>3CB A>>B25BAB2>20BL ;N128 !>740B5;O 3> B20@8, 8 B20@8 ?04H85: ?>:05<AO! >:05<AO =5 >4=8<8 CAB0<8; 70A2845B5;LAB2C5< =0H5 ?>:0O=85 =5 >4=8<8 =5<=>38<8, :@0B:>2@5<5==K<8 A;570<8, =5 >4=8< =0@C6=K< CG0AB85< 2 F5@:>2=>< 1>3>A;C65=88, 2 8A?>;=5=88 F5@:>2=KE >1@O4>2, G5< 4>2>;LAB2>20;8AL D0@8A58. @8=5A5< 2<5AB5 A> A;570<8, A =0@C6=K< 1;03>G5AB85<, 8 ?;>4 4>AB>9=K9 ?>:0O=8O: 87<5=8< 687=L 3@5E>2=CN =0 687=L 520=35;LA:CN. A:CN C<8@05B5, 4><5 A@08;52! 0G5< 2K 381=5B5, E@8AB80=5, >B 3@5E>2 20H8E 25G=>N A<5@B8N? 0G5< =0?>;=O5BAO 20<8 04, :0: 1K =5 1K;> CAB0=>2;5=> 2 &5@:28 %@8AB>2>9 2A5<>3CI53> ?>:0O=8O? 0= MB>B 15A:>=5G=> 1;03>9 40@ 4><C 7@08;52C E@8AB80=0<, 8 2 :0:>5 1K =8 1K;> 2@5<O 687=8, :0:85 1K =8 1K;8 3@5E8, >= 459AB2C5B A >48=0:>2>9 A8;>9: >G8I05B 2AO:89 3@5E, A?0A05B 2AO:>3>, ?@81530NI53> : >3C, E>BO 1K B> 1K;> 2 ?>A;54=85, ?@54A<5@B=K5 <8=CBK. A:CN C<8@05B5, 4><5 A@08;52!BB>3> >:>=G0B5;L=> 381=CB E@8AB80=5 25G=>9 A<5@BLN, GB> 2> 2A5 2@5<O 687=8 75<=>9 70=8<0NBAO >4=8< =0@CH5=85< >15B>2 @5I5=8O, >4=8< A;C65=85< 3@5EC, >=8 381=CB >B B>3>, GB> =5 C4>AB0820NB =8 <0;59H53> 2=8<0=8O !;>2> >685, 2>725I0NI55 8< > ?>:0O=88.  A0<K5 ?@54A<5@B=K5 <8=CBK >=8 =5 C<5NB 2>A?>;L7>20BLAO 2A5<>3CI5N A8;>N ?>:0O=8O! 5 C<5NB 2>A?>;L7>20BLAO, ?>B><C GB> =5 ?>;CG8;8 > E@8AB80=AB25 =8:0:>3> ?>=OB8O 8;8 ?>;CG8;8 ?>=OB85 A0<>5 =54>AB0B>G=>5 8 A182G82>5, :>B>@>5 4>;6=> 1KBL =0720=> A:>@55 ?>;=K< =57=0=85<, =565;8 :0:8<-=81C4L ?>7=0=85<. 82C 7, 3;03>;5B >A?>4L :0: 1K 2K=C645==K9 CA8;8BL C25@5=85 ?@54 =525@CNI8<8 8 2>71C48BL 2=8<0=85 2 =52=8<0NI8E, 682C 7, 3;03>;5B >A?>4L: =5 E>IC A<5@B8 3@5H=8:0, => 565 >1@0B8B8AO =5G5AB82><C >B ?CB8 A2>53> 8 682C 1KB8 5<C& A:CN C<8@05B5, 4><5 A@08;52?.. 540; >3 =5<>IL G5;>25:>2, 2540;, GB> >=8 8 ?> @5I5=88 1C4CB 2?040BL 2 A>3@5H5=8O: ?> MB>9 ?@8G8=5 = CAB0=>28; 2 &5@:28 !2>59 "08=AB2> >:0O=8O, :>B>@K< >G8I0NBAO 3@5E8, A>25@H5==K5 ?>A;5 @5I5=8O. >:0O=85 4>;6=> A>?CBAB2>20BL 25@5 2> %@8AB0, ?@54H5AB2>20BL @5I5=8N 2> %@8AB0; 0 ?>A;5 @5I5=8O >=> 8A?@02;O5B =0@CH5=85 >1O70==>AB59 C25@>202H53> 2> %@8AB0 8 :@5AB82H53>AO 2> %@8AB0. >340 <=>385 87 5@CA0;8<0 8 2A59 C458 AE>48;8AL : >0==C, ?@>?>254=8:C ?>:0O=8O, =0 >@40= 4;O @5I5=8O, B> 8A?>254>20;8 5<C 3@5E8 A2>8, 8A?>254>20;8 =5 ?>B><C, 70<5G05B =5:>B>@K9 A2OB>9 8A0B5;L, GB>1K A2OB>9 @5AB8B5;L 8<5; =C64C 7=0BL A>3@5H5=8O ?@8E>482H8E : =5<C, => ?>B><C, GB> 4;O ?@>G=>AB8 8E ?>:0O=8O =C6=> 1K;> A>548=8BL A GC2AB20<8 A>60;5=8O > 2?045=88 2 3@5E8 8A?>2540=85 3@5E>2. CH0, 7=0NI0O, GB> >=0 >1O70=0 8A?>2540BL 3@5E8 A2>8, 3>2>@8B B>B 65 A2OB>9 B5F, MB>9 A0<>9 <KA;LN, :0: 1K C74>9, C45@68205BAO >B ?>2B>@5=8O ?@56=8E A>3@5H5=89; =0?@>B82 B>3> =58A?>2540==K5 3@5E8, :0: 1K A>25@H5==K5 2> <@0:5, C4>1=> ?>2B>@ONBAO. A?>254>20=85< 3@5E>2 @0AB>@305BAO 4@C610 A 3@5E0<8. 5=028ABL : 3@5E0< ?@87=0: 8AB8==>3> ?>:0O=8O, @5H8<>AB8 25AB8 687=L 4>1@>45B5;L=CN. A;8 BK ABO60; =02K: : 3@5E0<, B> CG0I09 8A?>254L 8E 8 2A:>@5 >A2>1>48HLAO 87 ?;5=0 3@5E>2=>3>, ;53:> 8 @04>AB=> 1C45HL ?>A;54>20BL >A?>4C 8ACAC %@8ABC. B> ?>AB>O==> ?@5405B 4@C759 A2>8E, B><C 4@C7LO 45;0NBAO 2@030<8, C40;ONBAO >B =53>, :0: >B ?@540B5;O, 8ICI53> 8E 25@=>9 ?>3815;8: :B> 8A?>254C5B 3@5E8 A2>8, >B B>3> >BABC?0NB >=8, ?>B><C GB> 3@5E8 >A=>2K20NBAO 8 :@5?OBAO =0 3>@4>AB8 ?04H53> 5AB5AB20, =5 B5@?OB >1;8G5=8O 8 ?>7>@0. B> 2 =045645 =0 ?>:0O=85 ?>72>;O5B A515 A>3@5H0BL ?@>872>;L=> 8 =0<5@5==>, B>B ?>ABC?05B 2 >B=>H5=88 : >3C :>20@=>. @5H0I53> ?@>872>;L=> 8 =0<5@5==>, 2 =045645 =0 ?>:0O=85, ?>@0605B =5>6840==> A<5@BL, 8 =5 405BAO 5<C 2@5<5=8, :>B>@>5 >= ?@54?>;030; ?>A2OB8BL 4>1@>45B5;8. "08=AB2>< 8A?>2548 @5H8B5;L=> >G8I0NBAO 2A5 3@5E8, A>45;0==K5 A;>2><, 45;><, ?><KH;5=85<. ;O B>3> GB>1K 873;048BL 87 A5@4F0 =02K:8 3@5E>2=K5, 2:>@5=82H85AO 2 =53> 4>;38< 2@5<5=5<, =C6=> 2@5<O, =C6=> ?>AB>O==>5 ?@51K20=85 2 ?>:0O=88. >AB>O==>5 ?>:0O=85 A>AB>8B 2 ?>AB>O==>< A>:@CH5=88 4CE0, 2 1>@5=88 A ?><KA;0<8 8 >ICI5=8O<8, :>B>@K<8 >1=0@C68205B A51O A>:@>25==0O 2 A5@4F5 3@5E>2=0O AB@0ABL, 2 >1C740=88 B5;5A=KE GC2AB2 8 G@520, 2 A<8@5==>9 <>;8B25, 2 G0AB>9 8A?>2548. @0B8O! K ?>B5@O;8 ?@>872>;L=K< 3@5E>< A2OBCN =5?>@>G=>ABL, =5?@8:>A=>25==CN =5 B>;L:> 45;C 3@5E>2=><C, => 8 ?>7=0=8N 7;0, =5?>@>G=>ABL, 2 4CE>2=>< A8O=88 :>B>@>9 <K O28;8AL 2 1KB85 87 @C: !>740B5;O. K ?>B5@O;8 8 BC =5?>@>G=>ABL, :>B>@CN ?>;CG8;8 ?@8 2>AA>740=88 @5I5=85<; <K 70?OB=0;8 =0 ?CB8 687=8 @07;8G=K<8 3@5E0<8 =0H8 @87K, C15;5==K5 A:C?8B5;5<. AB0;0AL =0< 5I5 >4=0 2>40 4;O ><>25=8O 2>40 ?>:0O=8O. 'B> 1C45B A =0<8, :>340 <K ?@5=51@565< 8 MB8< ><>25=85<? @845BAO =0< ?@54AB0BL >3C A 4CH0<8, >157>1@065==K<8 3@5E><, 8 3@>7=> 2>77@8B = =0 4CHC >A:25@=5==CN, >AC48B 55 2 >3=L 355==K. 7<K9B5AO,3>2>@8B >3 3@5H=8:0<,8 G8AB8 1C48B5, >BK<8B5 ;C:02AB20 >B 4CH 20H8E ?@54 >G8<0 >8<0, ?@5AB0=8B5 >B ;C:02AB2 20H8E.  ?@8848B5, 8 8ABO68<AO.'5< 65 >:0=G8205BAO MB>B AC4 >689, AC4 ?>:0O=8O, =0 :>B>@K9 >3 =5?@5AB0==> ?@87K205B 3@5H=8:0 2> 2@5<O 53> 75<=>9 687=8? >340 G5;>25: A>7=05B 3@5E8 A2>8, @5H8BAO =0 8A:@5==55 ?>:0O=85 8 8A?@02;5=85, B> @5H05B >3 AC4 !2>9 A G5;>25:>< A;54CNI8< @5H5=85<:I5 1C4CB 3@5A8 20H8 O:> 103@O=>5, O:> A=53 C15;N; 0I5 65 1C4CB O:> G5@2;5=>5, O:> 2>;=C C15;N. A;8 65 E@8AB80=8= >:065B ?@5=51@565=85 : MB><C ?>A;54=5<C <=>3><8;>AB82><C ?@8720=8N >68N, B> 2>725I05BAO 5<C >B >30 >:>=G0B5;L=0O ?>3815;L.;03>ABL >68O,3>2>@8B ?>AB>;,=0 ?>:0O=85 BO 2545B. >3 2848B B2>8 A>3@5H5=8O: = 4>;3>B5@?5;82> 278@05B =0 A>3@5H5=8O, A>25@H05<K5 B>1>9 ?>4 27>@0<8 3>, =0 F5?L A>3@5H5=89, 87 :>B>@KE A;>68;0AL 2AO 687=L B2>O; = >68405B B2>53> ?>:0O=8O, 8 2<5AB5 ?@54>AB02;O5B B2>5<C A2>1>4=><C ?@>872>;5=8N 871@0=85 A?0A5=8O 8;8 ?>3815;8 B2>8E.  1;03>ABLN 8 4>;3>B5@?5=85< >688<8 BK 7;>C?>B@51;O5HL! 5B 2 B515 8A?@02;5=8O! 5@045=85 B2>5 CA8;8205BAO! #A8;8205BAO 2 B515 ?@5=51@565=85 8 : >3C, 8 : B2>59 A>1AB25==>9 25G=>9 CG0AB8! "K 701>B8HLAO B>;L:> > C<=>65=88 3@5E>2 B2>8E, ?@8;0305HL : ?@56=8< A>3@5H5=8O< A>3@5H5=8O =>2K5 8 AC3C1K5!> 65AB>:>AB8 B2>59 8 =5?>:0O==><C A5@4FC, A>18@02H8 A515 3=52 2 45=L 3=520 8 >B:@>25=8O ?@0254=03> >68O AC40,=0 :>B>@>< 2>7405BAO:>5<C64> ?> 45;>< 53>; >2K< C1>, ?> B5@?5=8N 45;0 1;0303>, A;02K 8 G5AB8 8 =5B;5=8O 8ICI8<, 682>B 25G=K9; 0 865 ?> @25=8N ?@>B82;ONBAO C1> 8AB8=5, ?>28=CNBAO 65 =5?@0245, O@>ABL 8 3=52. !:>@1L25G=0O8 B5A=>B025G=0O=0 2AO:C 4CHC G5;>25:0, B2>@OI03> 7;>5. <8=L. 845=85 %@8AB0 %>G5HL ;8 C2845BL >A?>40 8ACA0 %@8AB0? @8848 8 2864L, 3>2>@8B 3> ?>AB>;. >A?>4L 8ACA %@8AB>A 40; >15B>20=85 ?@51K20BL A CG5=8:0<8 !2>8<84> A:>=G0=8O 25:0. = A =8<8: 2 !2OB>< 20=35;88 8 "08=AB20E &5@:>2=KE. 3> =5B 4;O B5E, :>B>@K5 =5 25@CNB 2 20=35;85: >=8 =5 284OB 3>, 1C4CG8 >A;5?;5=K =525@85<. %>G5HL ;8 CA;KH0BL %@8AB0? = 3>2>@8B B515 20=35;85<. 5 ?@5=51@538 3> A?0A8B5;L=K< 3>;>A><: C:;>=8AL >B 3@5E>2=>9 687=8 8 A;CH09 A> 2=8<0=85< CG5=85 %@8AB>2>, :>B>@>5 682>B 25G=K9. %>G5HL ;8, GB>1K B515 O28;AO %@8AB>A? = =0CG05B B51O, :0: MB> ?>;CG8BL.<5O9 70?>2548 >O 8 A>1;N40O9 8E, B>9 5ABL ;N1O9 O: 0 ;N1O9 O 2>7;N1;5= 1C45B BF5< >8<, 8 7 2>7;N1;N 53> 8 O2;NAO 5<C !0<. "K CAK=>2;5= >3C "08=AB2>< !2OB>3> @5I5=8O, BK 2ABC?8; 2 B5A=59H55 548=5=85 A >3>< "08=AB2>< !2OB>3> @8G0I5=8O: ?>445@68209 CAK=>2;5=85, ?>445@68209 548=5=85. '8AB>BC 8 >1=>2;5=85, 4>AB02;5==K5 !2OBK< @5I5=85<, 2>AAB0=>2;O9 ?>:0O=85<, 0 548=5=85 A >3>< ?8B09 68B5;LAB2>< ?> 20=35;8N 8 ?> 2>7<>6=>AB8 G0ABK< ?@8G0I5=85< !2OBK< %@8AB>2K< "09=0<.C48B5 2> =5, 8 7 2 20A, A:070; >A?>4L.I5 70?>2548 >O A>1;N45B5, ?@51C48B5 2 ;N128 >59./4K9 >N ;>BL 8 ?8O9 >N @>2L 2> =5 ?@51K205B, 8 7 2 =5<. %@0=8AL >B <5GB0B5;L=>AB8, :>B>@0O <>65B B515 ?@54AB028BL, GB> BK 2848HL >A?>40 8ACA0 %@8AB0, GB> BK 3> >AO705HL, >1J5<;5HL. -B> ?CAB0O 83@0 =0?KI5==>3>, 3>@4>3> A0<><=5=8O! -B> ?03C1=>5 A0<>>1>;LI5=85! A?>;=O9 70?>2548 >A?>40 8 GC4=K< >1@07>< C2848HL >A?>40 2 A515, 2 A2>8E A2>9AB20E. "0: 2845; 2 A515 >A?>40 A2OB>9 0?>AB>; 025;: >= B@51>20; MB>3> 2845=8O >B E@8AB80=; B5E, :>B>@K5 53> =5 8<5;8, =07K20; =54>AB83H8<8 A>AB>O=8O, 4>;6=>3> E@8AB80=0<. A;8 BK ?@>2>48HL 687=L 3@5E>2=CN, C4>2;5B2>@O5HL AB@0ABO< 8 2<5AB5 4C<05HL, GB> ;N18HL >A?>40 8ACA0 %@8AB0, B> ?@8A=K9 CG5=8: 3>, 2>7;5602H89 =0 ?5@AOE 3> 2> 2@5<O "09=>9 5G5@8, >1;8G05B B51O 2 A0<>>1>;LI5=88. = 3>2>@8B:;03>;O9, O:> ?>7=0E 3>, 8 70?>2548 3> =5 A>1;N405B, ;>6L 5ABL, 8 2 A5< 8AB8=K =5ABL; 0 865 0I5 A>1;N405B A;>2> 3>, ?>8AB8=5 2 A5< ;N1K >68O A>25@H5==0 5ABL. A;8 BK 8A?>;=O5HL 3@5E>2=CN 2>;N B2>N 8 B5< =0@CH05HL 520=35;LA:85 70?>2548, B> >A?>4L 8ACA %@8AB>A ?@8G8A;O5B B51O : G8A;C =5;N1OI8E 3>.5 ;N1O9 O,3>2>@8B =,A;>25A >8E =5 A>1;N405B. 5 CAB@5<8AL 157@0AAC4=>, =5 @0AA<>B@52 BI0B5;L=> @87 B2>8E, 2 25BE><, A<@04=>< @C18I5 =0 1@0: : !K=C >68N, =0 A>548=5=85 A 8<, E>BO BK 8 ?@8720= =0 MB>B 1@0:, =0 :>B>@K9 ?@8720= :064K9 E@8AB80=8=. ABL B0:85 A;C38 C MB>3> ><>2;04K:8, :>B>@K5 A2O6CB B515 @C:8 8 =>38 8 225@3=CB 2> BL<C :@><5H=CN, GC64CN >30. !;C38, 2;0AB8 :>B>@KE ?@5405BAO 45@7>AB=K9, =5 >G8I5==K9 ?>:0O=85<, =0?KI5==K9 A0<><=5=85< 8 2KA>:>C<85< 8A:0B5;L ;N128 8 ?@>G8E 2>72KH5==KE 4CE>2=KE A>AB>O=89, 45<>=K, 0=35;K >B25@65==K5. "L<0 :@><5H=0O A;5?>B0 4CE0 G5;>25G5A:>3>, A>AB>O=85 AB@0AB=>5, ?;>BA:>5. @5E 8 ?04H85 4CE8 2;0AB2CNB 2 G5;>25:5, =0E>4OI5<AO 2 MB>< A>AB>O=88. = ;8H5= =@02AB25==>9 A2>1>4K: @C:8 8 =>38 53> A2O70=K. !2O70=85< @C: 8 =>3 >7=0G05BAO CB@0B0 A?>A>1=>AB8 : >3>C3>4=><C 68B5;LAB2C 8 : 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N.  MB>< A>AB>O=88 =0E>4OBAO 2A5 A0<>>1>;LI5==K5. 7 MB>3> 154AB25==>3> A>AB>O=8O 2KE>48B G5;>25: A A>7=0=85< A2>53> 701;C645=8O, >B25@65=85< 53>, 2ABC?;5=85< 2 A?0A8B5;L=>5 ?>?@8I5 ?>:0O=8O. "@C45= 2KE>4 87 A0<>>1>;LI5=8O. # 425@59 AB>8B AB@060; 425@8 70?5@BK BO65;>25A=K<8 :@5?:8<8 70<:0<8 8 70B2>@0<8; ?@8;>65=0 : =8< ?5G0BL 04A:>9 1574=K. 0<:8 8 70B2>@K 3>@4>ABL A0<>>1>;LI5==KE, 3;C1>:> B0OI0OAO 2 A5@4F5, BI5A;0285 8E, A>AB02;ONI55 =0G0;L=CN ?@8G8=C 45OB5;L=>AB8 8E, ;8F5<5@AB2> 8 ;C:02AB2>, :>B>@K<8 ?@8:@K20NBAO 3>@4>ABL 8 BI5A;0285, :>B>@K<8 >1;5:0NBAO >=8 2 ;8G8=C 1;03>=0<5@5==>AB8, A<8@5=8O, A2OB>AB8. 5G0BL =5A>:@CH8<0O ?@87=0=85 459AB289 A0<>>1>;LI5=8O 459AB28O<8 1;03>40B=K<8. >65B ;8 =0E>4OI89AO 2 A0<>>1>;LI5=88, 2 >1;0AB8 ;68 8 >1<0=0, 1KBL 8A?>;=8B5;5< 70?>25459 %@8AB>2KE, :>B>@K5 8AB8=0 >B AB8=K %@8AB0? !>GC2AB2CNI89 ;68, CA;0640NI89AO ;>6LN, CA2>82H89 A515 ;>6L, A>548=82H89AO A ;>6LN 2 4CE5, <>65B ;8 A>GC2AB2>20BL 8AB8=5? 5B! >= 2>7=5=02848B 55, A>45;05BAO 8AABC?;5==K< 2@03>< 55 8 3>=8B5;5<. 0:>2> 1C45B 20H5 A>AB>O=85, =5AG0AB=K5 <5GB0B5;8, <=82H85 > A515, GB> 2K ?@>25;8 75<=CN 687=L 2 >1JOB8OE >688E, :>340 ?>@078B =0A 87@5G5=85 !?0A8B5;O:8:>;865 7=0E 20A; >BK48B5 >B 5=5, 45;0NI88 15770:>=85. AB8==K9 4@C3 <>9 > >A?>45! 48 : >A?>4C 8ACAC %@8ABC, ?@81;8609AO : 5<C ?CB5< 20=35;LA:8E 70?>25459; 8<8 ?>7=0209 3>; 8A?>;=5=85< 8E >:07K209 8 4>:07K209 ;N1>2L B2>N : >A?>4C 8ACAC. = !0< O28B B515 !51O, O28B 2 45=L 8 G0A, 8725AB=K5 48=><C <C. <5AB5 A MB8< O2;5=85< ?@>;L5B 2 A5@4F5 B2>5 =5A:070==CN ;N1>2L : !515. >65AB25==0O ;N1>2L =5 GB>-=81C4L, A>1AB25==> ?@8=04;560I55 ?04H5<C G5;>25:C: >=0 40@ !2OB>3> CE0, ?>AK;05<K9 >4=8< >3>< 2 A>AC4K, >G8I5==K5 ?>:0O=85<, 2 A>AC4K A<8@5=8O 8 F5;><C4@8O. 25@L A51O >A?>4C, 0 =5 A515: MB> 3>@074> =0456=55. = !>740B5;L B2>9. >340 BK ?>425@3AO 3>@5AB=><C ?045=8N, = 4;O B51O ?@8=O; G5;>25G5AB2>, !51O >B40; 70 B51O =0 :07=L, 70 B51O ?@>;8; :@>2L !2>N, !2>5 >65AB2> 4>AB028; B515: G53> 65 5I5 = =5 A45;05B 4;O B51O? @83>B>2LAO 4;O 40@>2 3> >G8I5=85< A51O: MB> B2>5 45;>. <8=L.  GB5=88 20=35;8O @8 GB5=88 20=35;8O =5 8I8 =0A;0645=8O, =5 8I8 2>AB>@3>2, =5 8I8 1;5ABOI8E <KA;59: 8I8 C2845BL =5?>3@5H8B5;L=> A2OBCN AB8=C. 5 4>2>;LAB2C9AO >4=8< 15A?;>4=K< GB5=85< 20=35;8O; AB0@09AO 8A?>;=OBL 53> 70?>2540=8O, G8B09 53> 45;0<8. -B> :=830 687=8, 8 =04> G8B0BL 55 687=8N. 5 4C<09, GB> 157 ?@8G8=K A2OI5==59H0O 87 :=83, '5B25@>520=35;85, =0G8=05BAO 20=35;85< >B 0BD5O, 0 >:0=G8205BAO 20=35;85< >B >0==0. 0BD59 =0CG05B 1>;55, :0: 8A?>;=OBL 2>;N >68N, 8 53> =0AB02;5=8O >A>15==> ?@8;8G5AB2CNB =0G8=0NI8< ?CBL >689; >0== 87;0305B >1@07 A>548=5=8O >30 A G5;>25:><, >1=>2;5==K< 70?>254O<8, GB> 4>ABC?=> >4=8< ?@5CA?52H8< =0 ?CB8 >685<. 0A:@K20O 4;O GB5=8O :=83C !2OB>5 20=35;85, 2A?><=8, GB> >=0 @5H8B B2>N 25G=CN CG0ABL. > =59 <K 1C45< AC48<K 8, A<>B@O 8 ?> B><C, :0:>2K 1K;8 745AL =0 75<;5 ?> >B=>H5=8N : =59, ?>;CG8< 2 C45; 8;8 25G=>5 1;065=AB2>, 8;8 25G=K5 :07=8. >3 >B:@K; !2>N 2>;N =8GB>6=>9 ?K;8=:5 G5;>25:C! =830, 2 :>B>@>9 87;>65=0 MB0 25;8:0O 8 2A5A2OB0O 2>;O 2 B2>8E @C:0E. "K <>65HL 8 ?@8=OBL, 8 >B25@3=CBL 2>;N !>740B5;O 8 !?0A8B5;O B2>53>, A<>B@O ?> B><C, :0: B515 C3>4=>. "2>8 25G=0O 687=L 8 25G=0O A<5@BL 2 @C:0E B2>8E: @0AAC48 65, A:>;L:> =C6=> B515 1KBL >AB>@>6=C, 1;03>@07C<=C. 5 83@09 A2>5N CG0AB8N 25G=>N! >;8AL 2 A>:@CH5=88 4CE0 >A?>4C, GB>1K = >B:@K; B515 >G8 2845BL GC45A0, A>:@>25==K5 2 70:>=5 3>, :>B>@K9 20=35;85. B:@K20NBAO >G8 8 CA<0B@8205BAO GC4=>5 8AF5;5=85 4CH8 >B 3@5E0, A>25@H05<>5 !;>2>< >688<. AF5;5=85 B5;5A=KE =54C3>2 8 1K;> B>;L:> 4>:070B5;LAB2>< 8AF5;5=8O 4CH8, 4>:070B5;LAB2>< 8 4;O ?;>BA:8E ;N459, 4;O C<>2, 70A;5?;5==KE GC2AB25==>AB8N. '8B09 20=35;85 A :@09=8< 1;03>3>25=85< 8 2=8<0=85<.  =5< =5 A>GB8 =8G53> <0;>206=K<, <0;>4>AB>9=K< @0AA<0B@820=8O. 0640O 9>B0 53> 8A?CA:05B ;CG 687=8. @5=51@565=85 687=8 A<5@BL. '8B0O > ?@>:065==KE, @0AA;01;5==KE, A;5?KE, E@><KE 8 15A=CNI8EAO, :>B>@KE 8AF5;8; >A?>4L, ?><KH;O9, GB> 4CH0 B2>O, =>AOI0O <=>3>@07;8G=K5 O72K 3@5E0, =0E>4OI0OAO 2 ?;5=C C 45<>=>2, ?>4>1=0 MB8< 1>;L=K<. 0CG09AO 87 20=35;8O 25@5, GB> >A?>4L, 8AF5;82H89 8E, 8AF5;8B 8 B51O, 5A;8 BK 1C45HL ?@8;56=> C<>;OBL 3> > 8AF5;5=88 B2>5<. !BO68 B0:>5 @0A?>;>65=85 4CH8, GB>1K B515 1KBL A?>A>1=K< : ?>;CG5=8N 8AF5;5=8O. !?>A>1=K ?>;CG8BL 53> A>7=0NI85AO 2 A2>59 3@5E>2=>AB8, @5H82H89AO >AB028BL 55. >@45;82><C ?@0254=8:C, B> 5ABL 3@5H=8:C, =5 284OI5<C A2>59 3@5E>2=>AB8, =5 =C65=, 15A?>;575= !?0A8B5;L. @5=85 3@5E>2, 7@5=85 B>3> ?045=8O, 2 :>B>@>< =0E>48BAO 25AL @>4 G5;>25G5A:89, 5ABL >A>15==K9 40@ >689. A?@>A8 A515 MB>B 40@, 8 ?>=OB=55 1C45B 4;O B51O :=830 515A=>3> @0G0 20=35;85. >AB0@09AO, GB>1K 20=35;85 CA2>8;>AL B2>5<C C<C 8 A5@4FC, GB>1K C< B2>9, B0: A:070BL, ?;020; 2 =5<, 68; 2 =5<: B>340 8 45OB5;L=>ABL B2>O C4>1=> A>45;05BAO 20=35;LA:>N. -B>3> <>6=> 4>AB8GL =5?@5AB0==K< 1;03>3>259=K< GB5=85<, 87CG5=85< 20=35;8O. @5?>4>1=K9 0E><89 5;8:89, >48= 87 7=0<5=8B59H8E 4@52=8E BF>2, 7=0; =087CABL !2OB>5 20=35;85 8 2<5=O; CG5=8:0< A2>8<, ?> >B:@>25=8N >68N, 2 =5?@5<5==CN >1O70==>ABL 2KCG8BL 53>. "0:8< >1@07><, 20=35;85 A>?CBAB2>20;> 8< ?>2AN4C, ?>AB>O==> @C:>2>48;> 8E.  =K=5 >BG53> 1K E@8AB80=A:8< 2>A?8B0B5;O< =5 C:@0A8BL ?0<OB8 =528==>3> 48BOB8 20=35;85<, G5< 70A>@OBL 55 87CG5=85< -7>?>2KE 10A=59 8 ?@>G8E =8GB>6=>AB59? 0:>5 AG0AB85, :0:>5 1>30BAB2> ABO60=85 20=35;8O ?0<OB8N! 5;L7O ?@542845BL ?5@52>@>B>2 8 154AB289, <>3CI8E A;CG8BLAO A =0<8 2 B5G5=85 75<=>9 687=8. 20=35;85, ?@8=04;560I55 ?0<OB8, G8B05BAO A;5?K<, C7=8:C A>?CBAB2C5B 2 B5<=8FC, 3>2>@8B A 75<;545;LF5< =0 =825, >@>H05<>9 53> ?>B><, =0AB02;O5B AC48N 2> 2@5<O A0<>3> ?@8ACBAB28O, @C:>2>48B :C?F0 =0 B>@3C, C25A5;O5B 1>;L=>3> 2> 2@5<O B><8B5;L=>9 15AA>==8FK 8 BO6:>3> >48=>G5AB20. 5 45@709 A0< 8AB>;:>2K20BL 20=35;85 8 ?@>G85 :=838 !2OI5==>3> 8A0=8O. 8A0=85 ?@>87=5A5=> A2OBK<8 @>@>:0<8 8 ?>AB>;0<8, ?@>87=5A5=> =5 ?@>872>;L=>, => ?> 2=CH5=8N !2OB>3> CE0. 0: 65 =5 157C<=> 8AB>;:>2K20BL 53> ?@>872>;L=>? !2OB>9 CE, ?@>87=5AH89 G@57 @>@>:>2 8 ?>AB>;>2 !;>2> >685, 8AB>;:>20; 53> G@57 A2OBKE BF>2.  !;>2> >685, 8 B>;:>20=85 53> 40@ !2OB>3> CE0. ">;L:> MB> >4=> 8AB>;:>20=85 ?@8=8<05B !2OB0O @02>A;02=0O &5@:>2L! ">;L:> MB> >4=> 8AB>;:>20=85 ?@8=8<0NB 55 8AB8==K5 G040! B> >1JOA=O5B 20=35;85 8 2A5 8A0=85 ?@>872>;L=>, B>B MB8< A0<K< >B25@305B 8AB>;:>20=85 53> A2OBK<8 BF0<8, !2OBK< CE><. B> >B25@305B 8AB>;:>20=85 8A0=8O !2OBK< CE><, B>B, 157 2AO:>3> A><=5=8O, >B25@305B 8 A0<>5 !2OI5==>5 8A0=85.  1K205B A;>2> >685, A;>2> A?0A5=8O, 4;O 45@7:8E B>;:>20B5;59 53>, 2>=5N 2 A<5@BL, <5G>< >1>N4>>AB@K<, :>B>@K< >=8 70:0;0NB A0<8 A51O 2 25G=CN ?>3815;L. < C18;8 A51O =025G=> @89, 5AB>@89, 2B8E89 8 ?@>G85 5@5B8:8, 2?02H85 ?@>872>;L=K< 8 45@7:8< B>;:>20=85< 8A0=8O 2 1>3>EC;LAB2>. 0 :>3> 2>77@N, B>:<> =0 :@>B:>3> 8 <>;G0;82>3> 8 B@5?5ICI03> A;>25A >8E, 3>2>@8B >A?>4L. "0:>2 1C4L >B=>A8B5;L=> 20=35;8O 8 ?@8ACBAB2CNI53> 2 =5< >A?>40. AB02L 3@5E>2=CN 687=L, >AB02L 75<=K5 ?@8AB@0AB8O 8 =0A;0645=8O, >B@5:8AL 4CH8 A2>59, B>340 A45;05BAO 4;O B51O 4>ABC?=K< 8 ?>=OB=K< 20=35;85. 5=0284O9 4CH8 A2>5O 2 <8@5 A5<,A:070; >A?>4L, 4CH8, 4;O :>B>@>9, >B ?045=8O, 3@5E>;N185 A>45;0;>AL :0: 1K ?@8@>4=K<, :0: 1K 687=8N, 2 682>B 25G=K9 A>E@0=8B N. ;O ;N1OI53> 4CHC A2>N, 4;O B>3>, :B> =5 @5H05BAO =0 A0<>>B25@65=85, 70:@KB> 20=35;85: >= G8B05B 1C:2C; => A;>2> 687=8, :0: CE, >AB05BAO 4;O =53> ?>4 =5?@>=8F05<>9 7025A>9. >340 >A?>4L 1K; =0 75<;5 ?@5A2OB>N ?;>B8N, <=>385 2845;8 3> 8, 2<5AB5, =5 2845;8. 'B> ?>;L7K, :>340 G5;>25: A<>B@8B B5;5A=K<8 >G0<8, >1I8<8 C =53> A 682>B=K<8, 0 =8G53> =5 2848B >G0<8 4CH8 C<>< 8 A5@4F5<?  =K=5 <=>385 5654=52=> G8B0NB 20=35;85, 8 2<5AB5 =8:>340 =5 G8B0;8 53>, 2>2A5 =5 7=0NB 53>. 20=35;85, A:070; =5:>B>@K9 ?@5?>4>1=K9 ?CABK==>68B5;L, C<>< G8ABK< G8B05BAO; ?>=8<05BAO ?> <5@5 8A?>;=5=8O 70?>2540=89 53> A0<8< 45;><. > B>G=>3> 8 A>25@H5==>3> @0A:@KB8O 20=35;8O =52>7<>6=> ABO60BL 2 A515 A>1AB25==K<8 CA8;8O<8: MB> 40@ %@8AB>2. CE !2OB>9, 2A5;82H8AL 2 8AB8==>3> 8 25@=>3> A;C68B5;O !2>53>, A>45;K205B 53> 8 A>25@H5==K< G8B0B5;5<, 8 8AB8==K< 8A?>;=8B5;5< 20=35;8O. 20=35;85 5ABL 87>1@065=85 A2>9AB2 =>2>3> G5;>25:0, :>B>@K9>A?>4L A =515A5. -B>B =>2K9 G5;>25: >3 ?> 5AB5AB2C. !2OB>5 ?;5<O !2>5 G5;>25:>2, 2 53> 25@CNI8E 8 ?> 5<C ?@5>1@0782H8EAO, = A>45;K205B 1>30<8 ?> 1;03>40B8. K, :>B>@K5 20;O5B5AL 2 A<@04=>< 8 3@O7=>< 1>;>B5 3@5E>2, =0E>48B5 2 =5< =0A;0645=85! >4K<8B5 3;02K 20H8, 273;O=8B5 =0 G8AB>5 =51>: B0< 20H5 <5AB>! >3 405B 20< 4>AB>8=AB2> 1>3>2; 2K, >B25@30O MB> 4>AB>8=AB2>, 8718@05B5 4;O A51O 4@C3>5: 4>AB>8=AB2> 682>B=KE, 8 A0<KE =5G8ABKE. ?><=8B5AL! AB02LB5 1>;>B> 7;>2>==>5; 2KG8AB8B5AL 8A?>2540=85< 3@5E>2; C<>9B5AL A;570<8 @0A:0O=8O; C:@0ALB5AL A;570<8 C<8;5=8O; ?>4K<8B5AL >B 75<;8; 27>948B5 =0 =51>: 20A 2>72545B BC40 20=35;85.>=4565 A25B 8<0B520=35;85, 2 :>B>@>< A>:@>25= %@8AB>A, 25@C9B5 2> A25B, 40 AK=>25 !25B0 %@8AB01C45B5.  GB5=88 A2OBKE BF>2 5A540 8 >1I5AB2> 1;86=8E >G5=L 459AB2C5B =0 G5;>25:0. 5A540 8 7=0:><AB2> A CG5=K< A>>1I05B <=>3> A2545=89, A ?>MB>< <=>3> 2>72KH5==KE <KA;59 8 GC2AB2>20=89, A ?CB5H5AB25==8:>< <=>3> ?>7=0=89 > AB@0=0E, > =@020E 8 >1KG0OE =0@>4=KE. G5284=>: 15A540 8 7=0:><AB2> A> A2OBK<8 A>>1I0NB A2OB>ABL.! ?@5?>4>1=K< ?@5?>4>15= 1C45H8, 8 A <C65< =5?>28==K< =5?>28=5= 1C45H8.  A> 871@0==K< 871@0= 1C45H8. B=K=5, 2> 2@5<O :@0B:>9 75<=>9 687=8, :>B>@CN 8A0=85 =5 =0720;> 4065 687=8N, 0 AB@0=AB2>20=85<, ?>7=0:><LAO A> !2OBK<8. "K E>G5HL ?@8=04;560BL =0 =515 : 8E >1I5AB2C, E>G5HL 1KBL CG0AB=8:>< 8E 1;065=AB20? B=K=5 ?>ABC?8 2 >1I5=85 A =8<8. >340 2K945HL 87 E@0<8=K B5;0, >=8 ?@8<CB B51O : A515, :0: A2>53> 7=0:><>3>, :0: A2>53> 4@C30. 5B 1;865 7=0:><AB20, =5B B5A=55 A2O78, :0: A2O7L 548=AB2>< <KA;59, 548=AB2>< GC2AB2>20=89, 548=AB2>< F5;8. 45 548=><KA;85, B0< =5?@5<5==> 8 548=>4CH85, B0< =5?@5<5==> >4=0 F5;L, >48=0:>2K9 CA?5E 2 4>AB865=88 F5;8. #A2>9 A515 <KA;8 8 4CE A2OBKE BF>2 GB5=85< 8E ?8A0=89. !2OBK5 BFK 4>AB83;8 F5;8: A?0A5=8O.  BK 4>AB83=5HL MB>9 F5;8 ?> 5AB5AB25==><C E>4C 25I59. 0: 548=><KA;5==K9 8 548=>4CH=K9 A2OBK< BF0<, BK A?0A5HLAO. 51> ?@8=O;> 2 A2>5 1;065==>5 =54@> A2OBKE BF>2. -B8< >=> 70A2845B5;LAB2>20;>, GB> <KA;8, GC2AB2>20=8O, 45O=8O A2OBKE BF>2 1;03>C3>4=K 5<C. !2OBK5 BFK 87;>68;8 A2>8 <KA;8, A2>5 A5@4F5, >1@07 A2>8E 459AB289 2 A2>8E ?8A0=8OE. =0G8B: :0:>5 25@=>5 @C:>2>4AB2> : =51C, 70A2845B5;LAB2>20==>5 A0<8< =51><, ?8A0=8O BF>2. 8A0=8O A2OBKE BF>2 2A5 A>AB02;5=K ?> 2=CH5=8N 8;8 ?>4 2;8O=85< !2OB>3> CE0. 'C4=>5 2 =8E A>3;0A85, GC4=>5 ?><070=85! C:>2>4AB2CNI89AO 8<8 8<55B, 157 2AO:>3> A><=5=8O, @C:>2>48B5;5< !2OB>3> CE0. A5 2>4K 75<;8 AB5:0NBAO 2 >:50=, 8, <>65B 1KBL, >:50= A;C68B =0G0;>< 4;O 2A5E 2>4 75<=KE. 8A0=8O BF>2 A>548=ONBAO 2A5 2 20=35;88; 2A5 :;>=OBAO : B><C, GB>1K =0CG8BL =0A B>G=><C 8A?>;=5=8N 70?>2540=89 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0; 2A5E 8E 8 8AB>G=8: 8 :>=5F !2OB>5 20=35;85. !2OBK5 BFK =0CG0NB, :0: ?@8ABC?0BL : 20=35;8N, :0: G8B0BL 53>, :0: ?@028;L=> ?>=8<0BL 53>, GB> A>459AB2C5B, GB> ?@5?OBAB2C5B : C@07C<5=8N 53>.  ?>B><C A=0G0;0 1>;55 70=8<09AO GB5=85< A2OBKE BF>2. >340 65 >=8 =0CG0B B51O G8B0BL 20=35;85, B>340 C65 ?@58<CI5AB25==> G8B09 20=35;85. 5 A>GB8 4;O A51O 4>AB0B>G=K< GB5=85 >4=>3> 20=35;8O 157 GB5=8O A2OBKE BF>2! -B> <KA;L 3>@40O, >?0A=0O. CGH5 ?CABL ?@8254CB B51O : 20=35;8N A2OBK5 BFK :0: 2>7;N1;5==>5 A2>5 48BO, ?>;CG82H55 ?@5420@8B5;L=>5 2>A?8B0=85 8 >1@07>20=85 ?>A@54AB2>< 8E ?8A0=89. =>385, 2A5, >B25@3H85 157C<=>, :8G;82> A2OBKE BF>2, ?@8ABC?82H85 =5?>A@54AB25==>, A> A;5?>N 45@7>AB8N, A =5G8ABK< C<>< 8 A5@4F5< : 20=35;8N, 2?0;8 2 3815;L=>5 701;C645=85. E >B25@3;> 20=35;85: >=> 4>?CA:05B : A515 >4=8E A<8@5==KE. 'B5=85 ?8A0=89 >B5G5A:8E @>48B5;L 8 F0@L 2A5E 4>1@>45B5;59. 7 GB5=8O >B5G5A:8E ?8A0=89 =0CG05<AO 8AB8==><C @07C<5=8N !2OI5==>3> 8A0=8O, 25@5 ?@02>9, 68B5;LAB2C ?> 70?>254O< 520=35;LA:8<, 3;C1>:><C C2065=8N, :>B>@>5 4>;6=> 8<5BL : 520=35;LA:8< 70?>254O<, A;>2>< A:070BL, A?0A5=8N 8 E@8AB80=A:><C A>25@H5=AB2C. 'B5=85 >B5G5A:8E ?8A0=89, ?> C<0;5=88 4CE>=>A=KE =0AB02=8:>2, A>45;0;>AL 3;02=K< @C:>2>48B5;5< 4;O 65;0NI8E A?0AB8AL 8 4065 4>AB83=CBL E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20. =838 A2OBKE BF>2, ?> 2K@065=8N >4=>3> 87 =8E, ?>4>1=K 75@:0;C: A<>B@OAL 2 =8E 2=8<0B5;L=> 8 G0AB>, 4CH0 <>65B C2845BL 2A5 A2>8 =54>AB0B:8. ?OBL MB8 :=838 ?>4>1=K 1>30B><C A>1@0=8N 2@0G51=KE A@54AB2: 2 =5< 4CH0 <>65B ?@88A:0BL 4;O :064>3> 87 A2>8E =54C3>2 A?0A8B5;L=>5 2@0G52AB2>. >2>@8; A2OB>9 ?8D0=89 8?@A:89: 48= 27>@ =0 A2OI5==K5 :=838 2>71C6405B : 1;03>G5AB82>9 687=8. 'B5=85 A2OBKE BF>2 4>;6=> 1KBL BI0B5;L=>5, 2=8<0B5;L=>5 8 ?>AB>O==>5: =52848<K9 2@03 =0H, =5=0284OI89 3;0A CB25@645=8O, =5=02848B 2 >A>15==>AB8, :>340 MB>B 3;0A 8AE>48B >B A2OBKE BF>2. -B>B 3;0A >1;8G05B :>7=8 =0H53> 2@030, 53> ;C:02AB2>, >B:@K205B 53> A5B8, 53> >1@07 459AB289; 8 ?>B><C 2@03 2>>@C605BAO ?@>B82 GB5=8O BF>2 @07;8G=K<8 3>@4K<8 8 EC;L=K<8 ?><KA;0<8, AB0@05BAO 225@3=CBL ?>4286=8:0 2 AC5B=K5 ?>?5G5=8O, GB>1K >B2;5GL 53> >B A?0A8B5;L=>3> GB5=8O, 1>@5B 53> C=K=85<, A:C:>N, 701K2G82>AB8N. 7 MB>9 1@0=8 ?@>B82 GB5=8O A2OBKE BF>2 <K 4>;6=K 70:;NG8BL, :0: A?0A8B5;L=> 4;O =0A >@C685, AB>;L =5=02848<>5 2@03><. #A8;L=> 701>B8BAO 2@03 > B><, GB>1K 8AB>@3=CBL 53> 87 @C: =0H8E. 064K9 8715@8 A515 GB5=85 BF>2, A>>B25BAB2CNI55 A2>5<C >1@07C 687=8. BH5;L=8: ?CABL G8B05B BF>2, ?8A02H8E > 157<>;288; 8=>:, 682CI89 2 >1I568B88, BF>2, =0?8A02H8E =0AB02;5=8O 4;O <>=0H5A:8E >1I568B89; E@8AB80=8=, 682CI89 ?>A@548 <8@0, A2OBKE BF>2, ?@>87=5AH8E A2>8 ?>CG5=8O 2>>1I5 4;O2A53> E@8AB80=AB20. 064K9, 2 :0:>< 1K 720=88 =8 1K;, ?>G5@?09 >18;L=>5 =0AB02;5=85 2 ?8A0=8OE BF>2. 5?@5<5==> =C6=> GB5=85, A>>B25BAB2CNI55 >1@07C 687=8. =0G5 1C45HL =0?>;=OBLAO <KA;O<8, E>BO 8 A2OBK<8, => =58A?>;=8<K<8 A0<K< 45;><, 2>71C640NI8<8 15A?;>4=CN 45OB5;L=>ABL B>;L:> 2 2>>1@065=88 8 65;0=88; 45;0 1;03>G5AB8O, ?@8;8G5AB2CNI85 B2>5<C >1@07C 687=8, 1C4CB CA:>;L70BL 87 @C: B2>8E. 0;> B>3>, GB> BK A45;05HLAO 15A?;>4=K< <5GB0B5;5<, <KA;8 B2>8, =0E>4OAL 2 15A?@5AB0==>< ?@>B82>@5G88 A :@C3>< 459AB289, 1C4CB =5?@5<5==> @>640BL 2 B2>5< A5@4F5 A<CI5=85, 0 2 ?>2545=88 =5>?@545;5==>ABL, BO3>AB=K5, 2@54=K5 4;O B51O 8 4;O 1;86=8E. @8 =5?@028;L=>< GB5=88 !2OI5==>3> 8A0=8O 8 A2OBKE BF>2 ;53:> <>6=> C:;>=8BLAO A> A?0A8B5;L=>3> ?CB8 2 =5?@>E>48<K5 451@8 8 3;C1>:85 ?@>?0AB8, GB> 8 A;CG8;>AL A> <=>38<8. <8=L. 1 C40;5=88 >B GB5=8O :=83, A>45@60I8E 2 A515 ;65CG5=85 ?OBL ?@8=>HC B515, 25@=K9 AK= >AB>G=>9 &5@:28, A;>2> A>25B0 8A:@5==53>, 1;03>3>. -B> A;>2> =5 <=5 ?@8=04;568B: >=> A2OBKE BF>2. BBC40 2A5 <>8 A>25BK. %@0=8 C< 8 A5@4F5 >B CG5=8O ;68. 5 15A54C9 > E@8AB80=AB25 A ;N4L<8, 70@065==K<8 ;>6=K<8 <KA;O<8; =5 G8B09 :=83 > E@8AB80=AB25, =0?8A0==KE ;65CG8B5;O<8. AB8=5 A>?@8ACBAB2C5B CE !2OB>9: = CE AB8=K. 68 A>?@8ACBAB2C5B 8 A>459AB2C5B 4CE 4802>;0, :>B>@K9 ;>6L 8 >B5F ;68. '8B0NI89 :=838 ;65CG8B5;59 ?@8>1I05BAO =5?@5<5==> ;C:02><C, B5<=><C 4CEC ;68. -B> 40 =5 ?>:065BAO B515 AB@0==K<, =525@>OB=K<: B0: CB25@640NB A25B8;0 &5@:>2=K5 A2OBK5 BFK. A;8 C< B2>9 8 A5@4F5 =8G5< =5 8A?8A0=K, ?CABL AB8=0 8 CE =0?8HCB =0 =8E 70?>2548 >688 8 3> CG5=85 4CE>2=>5. A;8 65 BK ?>72>;8; 8A?8A0BL 8 8AG5@:0BL A:@860;8 4CH8 @07=>>1@07=K<8 ?>=OB8O<8 8 2?5G0B;5=8O<8, =5 @0718@0O 1;03>@07C<=> 8 >AB>@>6=> :B> ?8A0B5;L, GB> >= ?8H5B, B> 2KG8AB8 =0?8A0==>5 ?8A0B5;O<8 GC64K<8, 2KG8AB8 ?>:0O=85< 8 >B25@65=85< 2A53> 1>3>?@>B82=>3>. 8A0B5;5< =0 B2>8E A:@860;OE 40 1C45B >48= ?5@AB >689. @83>B>2L 4;O MB>3> ?8A0B5;O G8AB>BC C<0 8 A5@4F0 1;03>G5AB82>N, F5;><C4@5==>N 687=8N: B>340 ?@8 <>;8B20E B2>8E 8 ?@8 GB5=88 A2OI5==KE :=83 =5?@8<5B=>, B08=AB25==> 1C45B =0G5@BK20BLAO =0 A:@860;OE 4CH8 70:>= CE0. ">;L:> B5 :=838 > @5;8388 ?>72>;5=> B515 G8B0BL :>B>@K5 =0?8A0=K A2OBK<8 BF0<8 A5;5=A:>9 >AB>G=>9 &5@:28. -B>3> B@51C5B >AB>G=0O &5@:>2L >B G04 A2>8E. A;8 65 BK @0AAC6405HL 8=0G5 8 =0E>48HL ?>25;5=85 &5@:28 <5=55 >A=>20B5;L=K<, =565;8 @0AAC645=85 B2>5 8 4@C38E, A>3;0A=KE A B>1>9, B> BK C65 =5 AK= &5@:28, 0 AC4LO 55. "K =07>25HL <5=O >4=>AB>@>==8<, =5 4>2>;L=> ?@>A25I5==K<, @83>@8AB><? AB02L <=5 >4=>AB>@>==>ABL <>N 8 2A5 ?@>G85 =54>AB0B:8: 65;0N ;CGH5 ?@8 MB8E =54>AB0B:0E 1KBL ?>A;CH=K< >AB>G=>9 &5@:28, =565;8 ?@8 2A5E <=8<KE A>25@H5=AB20E 1KBL C<=55 55, 8 ?>B><C ?>72>;OBL A515 =5?>A;CH0=85 59 8 >B45;5=85 >B =55. AB8==K< G040< >AB>G=>9 &5@:28 ?@8OB5= 1C45B 3>;>A <>9. =8 7=0NB, GB> E>BOI89 ?>;CG8BL =515A=CN ?@5<C4@>ABL 4>;65= >AB028BL A2>N A>1AB25==CN, 75<=CN, :0: 1K >=0 25;8:0 =8 1K;0, >B@5GLAO >B =55, ?@87=0BL 55, :0:>20 >=0 8 5ABL, 1C9AB2><. 5<=0O <C4@>ABL 2@0640 =0 >30: >=0 0:>=C >68N =5 ?>:>@O5BAO 8 =5 <>65B ?>:>@OBLAO. B =0G0;0 B0:>2> 55 A2>9AB2>; B0:>N >AB0=5BAO >=0 4> :>=F0 A2>53>, :>34075<;O 65 8 O65 =0 =59 45;0,0 A =8<8 8 75<=0O <C4@>ABL,A3>@OB. !2OB0O &5@:>2L ?>72>;O5B G8B0BL :=838 ;65CG8B5;59 B>;L:> B5< A2>8< G;5=0<, :>B>@KE <KA;L 8 A5@45G=K5 GC2AB20 8AF5;5=K 8 ?@>A25I5=K !2OBK< CE><, :>B>@K5 <>3CB 2A5340 >B;8G8BL >B 8AB8==>3> 4>1@0 7;>, ?@8B2>@ONI55AO 4>1@>< 8 ?@8:@KB>5 ;8G8=>9 4>1@0. 5;8:85 C3>4=8:8 >688, ?>7=02H85 =5<>IL, >1ICN 2A5< G5;>25:0<, AB@0H8;8AL O40 5@5A8 8 ;68, 0 ?>B><C A> 2A52>7<>6=K< BI0=85< C1530;8 15A54 A ;N4L<8, 70@065==K<8 ;65CG5=85<, 8 GB5=8O 5@5B8G5A:8E :=83. <5O ?5@54 >G0<8 ?045=85 CG5=59H53> @835=0, 8A:CA=>3> 2 ;N1>?@5=88 @8O, :@0A=>@5G82>3> 5AB>@8O 8 4@C38E, 1>30BKE <C4@>ABLN <8@0, ?>381H8E >B A0<>=045O==>AB8 8 A0<><=5=8O, >=8 8A:0;8 A?0A5=8O 8 >1@5;8 53> 2 153AB25 >B ;65CG5=8O, 2 B>G=59H5< ?>A;CH0=88 &5@:28. CE>=>A=K5 A2OBK5 ?0ABK@8 8 CG8B5;8 &5@:>2=K5 G8B0;8 ?8A0=8O 1>3>EC;L=KE 5@5B8:>2, 2K=C6405<K5 : B0:><C GB5=8N =5>1E>48<>N =C64>N 2A53> E@8AB80=A:>3> >1I5AB20. =8 A;>2>< A8;L=K<, A;>2>< 4CE>2=K< >1;8G0;8 701;C645=8O, 2>725AB8;8 2A5< G040< &5@:28 A:@KBCN >?0A=>ABL 2 5@5B8G5A:8E ?8A0=8OE, ?@8:@KBCN 25;8:>;5?=K<8 =08<5=>20=8O<8 A2OB>AB8 8 1;03>G5AB8O. > <=5 8 B515 =5>1E>48<> >E@0=OBLAO >B GB5=8O :=83, A>G8=5==KE ;65CG8B5;O<8. AO:><C, =5 ?@8=04;560I5<C >AB>G=>9 &5@:28, 48=>9 !2OB>9, ?8A02H5<C > %@8AB5, > E@8AB80=A:>9 25@5 8 =@02AB25==>AB8, ?@8=04;568B 8<O ;65CG8B5;O. !:068: :0: 2>7<>6=> ?>72>;8BL B515 GB5=85 2AO:>9 :=838, :>340 :0640O G8B05<0O B>1>9 :=830 2545B B51O :C40 E>G5B, C156405B A>3;0H0BLAO =0 2A5, =0 GB> =C6=> 59 B2>5 A>3;0A85, >B25@30BL 2A5, GB> 59 =C6=>, GB>1K BK >B25@30;? ?KB 4>:07K205B, :0: 3815;L=K ?>A;54AB28O 157@071>@G82>3> GB5=8O. !:>;L:> <>6=> 2AB@5B8BL <564C G040<8 >AB>G=>9 &5@:28 ?>=OB89 > E@8AB80=AB25 A0<KE A182G82KE, =5?@028;L=KE, ?@>B82>@5G0I8E CG5=8N &5@:28, ?>@8F0NI8E MB> A2OB>5 CG5=85, ?>=OB89, CA2>5==KE GB5=85< :=83 5@5B8G5A:8E! 5 >A:>@18AL, 4@C3 <>9, =0 <>8 ?@54>AB5@565=8O, 2=CH05<K5 65;0=85< B515 8AB8==>3> 1;030. B5F, <0BL, 4>1@K9 2>A?8B0B5;L =5 1C4CB ;8 AB@0H8BLAO 70 =528==>3>, =5>?KB=>3> <;045=F0, :>340 >= 70E>G5B =52>71@0==> 2E>48BL 2 :><=0BC, 345 <564C AJ5AB=K<8 ?@8?0A0<8 <=>65AB2> O40? !<5@BL 4CH8 154AB25==55 A<5@B8 B5;0: C<5@H55 B5;> 2>A:@5A=5B, 8 G0AB> A<5@BL B5;0 1K205B ?@8G8=>9 687=8 4;O 4CH8; =0?@>B82 B>3>, 4CH0, C<5@I2;5==0O 7;>< 65@B20 25G=>9 A<5@B8. CHC <>65B C18BL >4=0 <KA;L, A>45@60I0O 2 A515 :0:>9-=81C4L 284 1>3>EC;LAB20, B>=:89, 2>2A5 =5 ?@8<5B=K9 4;O =57=0NI8E. C45B 2@5<O,?@542>725I0; A2OB>9 ?>AB>;,5340 74@02>3> CG5=8O =5 ?>A;CH0NB, => ?> A2>8E ?>E>B5E 8715@CB A515 CG8B5;8, G5H5<8 A;CE><: 8 >B 8AB8=K A;CE >B2@0BOB, 8 : 10A=5< C:;>=OBAO. 5 ?@5;LI09AO 3@><:8< 703;0285< :=838, >15I0NI8< ?@5?>40BL E@8AB80=A:>5 A>25@H5=AB2> B><C, :><C =C6=0 5I5 ?8I0 <;045=F52; =5 ?@5;LI09AO =8 25;8:>;5?=K< 8740=85<, =8 682>?8ALN, A8;>N, :@0A>B>N A;>30, =8 B5<, GB> ?8A0B5;L 1C4B> A2OB>9, 1C4B> 4>:0702H89 A2>N A2OB>ABL <=>3>G8A;5==K<8 GC45A0<8. 65CG5=85 =5 >AB0=02;8205BAO =8 ?@54 :0:8< 2K<KA;><, =8 ?@54 :0:8< >1<0=><, GB>1K 10A=O< A2>8< 40BL 284 8AB8=K 8 B5< C4>1=55 >B@028BL 8<8 4CHC. 65CG5=85 A0<> ?> A515 C65 >1<0=. < >1<0=CB ?@5645 G8B0B5;O ?8A0B5;L. @87=0: :=838 8AB8==>, ACI5AB25==> 4CH5?>;57=>9 A2OB>9 ?8A0B5;L, G;5= >AB>G=>9 &5@:28, >4>1@5==K9, ?@87=0==K9 !2OB>N &5@:>28N. <8=L. AB8=0 8 CE 5 >1>;LI09AO A0<><=5=85< 8 CG5=85< B5E, >1>;LI5==KE A0<><=5=85<, :>B>@K5, ?@5=51@530O 8AB8=>9 &5@:28 8 >65AB25==K< B:@>25=85<, CB25@640NB, GB> 8AB8=0 <>65B 25I0BL 2 B515 A0<>< 157 72C:>2 A;>20 8 =0AB02;OBL B51O A0<0 A>1>9 :0:8<-B> =5>?@545;5==K< 8 =5OA=K< 459AB285<. -B> CG5=85 ;68 8 55 =0?5@A=8:>2. @87=0:8 CG5=8O ;68: B5<=>B0, =5>?@545;8B5;L=>ABL, <=5=85 8 A;54CNI55 70 =8<, @>6405<>5 8< <5GB0B5;L=>5, :@>2O=>5 8 =5@2=>5 =0A;0645=85. => 4>AB02;O5BAO B>=:8< 459AB285< BI5A;028O 8 A;04>AB@0AB8O. 04H55 G5;>25G5AB2> ?@8ABC?05B : A2OB>9 8AB8=5 25@>9; 4@C3>3> ?CB8 : =59 =5B.5@0 >B A;CE0, A;CE 65 3;03>;>< >688<, =0CG05B =0A ?>AB>;. !;>2> >685 8AB8=0; 70?>2548 520=35;LA:85 8AB8=0; 2AO:89 G5;>25: ;>6L. A5 MB> 70A2845B5;LAB2>20=> >65AB25==K< 8A0=85<. 0: 65 87 B>3>, :B> ;>6L, 4C<05HL CA;KH0BL 3>;>A A2OB>9 8AB8=K? %>G5HL ;8 CA;KH0BL 53>, CA;KH0BL 4CE>2=K9 3>;>A A2OB>9 8AB8=K? 0CG8AL G8B0BL 20=35;85: >B =53> CA;KH8HL 8AB8=C, 2 =5< C2848HL 8AB8=C. AB8=0 >B:@>5B B515 ?045=85 B2>5 8 C7K ;68, C7K A0<>>1>;LI5=8O, :>B>@K<8 =52848<> A2O70=0 4CH0 2AO:>3> G5;>25:0, =5 >1=>2;5==>3> !2OBK< CE><. "515 ABK4=> A>7=0BLAO, ?04H89 3>@45;825F, 3>@4K9 2 A0<>< ?045=88 A2>5<, GB> BK 4>;65= 8A:0BL 8AB8=C 2=5 A51O, GB> 2E>4 4;O =55 2 B2>N 4CHC G@57 A;CE 8 4@C385 B5;5A=K5 GC2AB20! > MB> =5>A?>@8<0O ?@0240, >1;8G0NI0O, :0: 3;C1>:> =0H5 =8A?045=85. "0: 3;C1>:>, B0: AB@0H=> =8A?045=85 =0H5, GB> 4;O 872;5G5=8O =0A 87 3815;L=>9 ?@>?0AB8 >3-!;>2> ?@8=O; =0 !51O G5;>25G5AB2>, GB>1K G5;>25:8 87 CG5=8:>2 4802>;0 8 ;68 A>45;0;8AL CG5=8:0<8 >30 8 AB8=K, ?@8 ?>A@54AB25 !;>20 8 CE0 AB8=K >A2>1>48;8AL >B 3@5E>2=>3> @01AB20 8 =0CG8;8AL 2AO:>9 8AB8=5. K B0: 3@C1K, B0: GC2AB25==K, GB> =C6=> 1K;>, GB>1K !2OB0O AB8=0 ?>425@3;0AL =0H8< B5;5A=K< GC2AB20<; =C6=K 1K;8 =5 B>;L:> 72C:8 A;>20, => 8 8AF5;5=8O =54C6=KE, >ICB8B5;L=K5 7=0<5=8O =0 2>40E, 4@520E, E;510E, GB>1 <K, C156405<K5 B5;5A=K<8 >G0<8, <>3;8 A:>;L:>-=81C4L CA<>B@5BL AB8=C. "0: ><@0G8;8AL =0H8 >G8 4CH52=K5! I5 7=0<5=89 8 GC45A =5 2848B5, =5 8<0B5 25@>20B8, C?@5:0; >A?>4L ;N459 GC2AB25==KE, ?@>A82H8E C 53> 8AF5;5=8O B5;C 8 =5 ?>4>7@5202H8E 4065, GB> 4CH8 8E =0E>4OBAO 2 =5A@02=5==> C60A=59H5< =54C35, 8 ?>B><C =C640NBAO =5A@02=5==> 1>;55 2 8AF5;5=88 8 =515A=>< @0G5, =565;8 B5;0.  G5;>25: A>7=0;AO ?@54 >A?>4><, GB> 7=0<5=8O, 7@8<K5 B5;5A=K<8 >G0<8, ?@825;8 53> : 25@5, ?@825;8 : 7@5=8N C<><.5<,3>2>@8; >= >A?>4C,O:> >B >30 ?@8H5; 5A8 CG8B5;L: =8:B>65 1> <>65B 7=0<5=89 A8E B2>@8B8, 0I5 =5 1C45B >3 A =8<.  G5;>25: MB>B 8<5; CG5=>ABL 75<=CN. =>385 >G0<8 2845;8 !?0A8B5;O, 2845;8 3> >65AB25==CN 2;0ABL =04 2A5N B20@8N 2 B2>@8<KE < GC45A0E; <=>385 CH0<8 A2>8<8 A;KH0;8 3> A2OB>5 CG5=85, A;KH0;8 A0<8E 15A>2, A2845B5;LAB2CNI8E > 5<; => =5 ?>7=0;8 3>, 2>7=5=02845;8 3>, ?>AO3=C;8 =0 C60A=59H55 7;>45O=85 =0 1>3>C189AB2>. "0: 3;C1>:>, B0: AB@0H=> =0H5 ?045=85, =0H5 ><@0G5=85. 065BAO: 4>AB0B>G=> ?@>G8B0BL >4=C 3;02C 20=35;8O, GB>1K ?>7=0BL 3>2>@OI53> 2 =5< >30.;03>;K 682>B0 25G=03> 8<0H8,>A?>4L 8 >3 =0H, O282H89AO =0< 2 A<8@5==>< 2845 G5;>25:0,8 <K 25@>20E>< 8 ?>7=0E><, O:> "K 5A8 %@8AB>A, !K= >30 68203>. 5I05B !0<> 8AB8=0:I5 2K ?@51C45B5 2 A;>25A8 >5<, 2>8AB8=C CG5=8FK >8 1C45B5.  C@07C<55B5 8AB8=C, 8 8AB8=0 A2>1>48B 2K. 7CG09 20=35;85, 8 1C45B 87 =53> 25I0BL B515 =5?>445;L=0O, A2OB0O 8AB8=0. >65B 25I0BL 8AB8=0 8 2=CB@8 G5;>25:0. > :>340 MB>? ">340, :>340, ?> A;>2C !?0A8B5;O, G5;>25: >1;5G5BAOA8;>NA2KH5: 5340 ?@8845B =, CE AB8=K, =0AB028B 2K =0 2AO:C 8AB8=C. A;8 65 ?@5645 O2AB25==>3> ?@8H5AB28O !2OB>3> CE0 C45;0 A2OBKE >688E :B> 2>7<=8B A;KH0BL 2=CB@8 A51O 25I0NICN 8AB8=C, B>B ;LAB8B B>;L:> A2>59 3>@4>AB8, >1<0=K205B A51O; >= A:>@55 A;KH8B 3>;>A B>3>, :B> 3>2>@8; 2 @0N:1C45B5 O:> 1>78.  MB>B-B> 3>;>A :065BAO 5<C 3>;>A>< 8AB8=K! >7=020BL 8AB8=C 87 20=35;8O 8 A2OBKE BF>2, ?>A@54AB2>< GB5=8O ?@8G0I0BLAO 682CI5<C 2 20=35;88 8 A2OBKE BF0E !2OB><C CEC 25;8:>5 AG0AB85. KAH53> AG0AB8O, AG0AB8O A;KH0BL 8AB8=C >B !0<>3> @5A2OB>3> CE0 O =5 4>AB>8=! O =5 A?>A>15= : =5<C! =5 A?>A>15= 2K45@60BL 53>, A>E@0=8BL 53>: A>AC4 <>9 =5 3>B>2, =5 >:>=G5= 8 =5 C:@5?;5=. 8=> CE0, 5A;8 1 1K;> 2;8B> 2 =53>, @0AB>@3;> 1K 53>, 8 A0<> ?@>;8;>AL, 0 ?>B><C A51;0389 >A?>4L <>9, I04O =5<>IL <>N, 4>;3>B5@?8B > <=5 8 =5 ?@54AB02;O5B <=5 2 A=54L A8;L=>3> 4CE>2=>3> 1@0H=0. !>B=8: ?@87=0; A51O =54>AB>9=K< ?@8=OBL >A?>40 2 4>< A2>9, 0 ?@>A8;, GB>1 ?@8H;> 2 MB>B 4>< 2A5<>3CI55 A;>2> >A?>40 8 8AF5;8;> >B@>:0. => ?@8H;>; A>25@H8;>AL 7=0<5=85, A>25@H8;>AL 8AF5;5=85 >B@>:0. >A?>4L ?>E20;8; 25@C 8 A<8@5=85 A>B=8:0. >2>@8;8 AK=K 7@08;O A2OB><C 2>64N A2>5<C 8 70:>=>40B5;N, 3>2>@8;8 87 ?@028;L=>3> ?>=OB8O > 25;8G88 >65AB20, 87 ?>=OB8O, >B :>B>@>3> @>6405BAO 2 G5;>25:5 A>7=0=85 8 ?>7=0=85 =8GB>65AB20 G5;>25G5A:>3>:;03>;8 BK A =0<8, 8 40 =5 3;03>;5B : =0< >3, 40 =5 [:>340] C<@5<. !<8@5==K5 8 A?0A8B5;L=K5 A;>20 MB8 A2>9AB25==K :064><C 8AB8==><C E@8AB80=8=C: ?@54>E@0=O5BAO E@8AB80=8= B0:8< A5@45G=K< 70;>3>< >B 4CH52=>9 A<5@B8, :>B>@>N ?>@0605B A0<>>1>;LI5==KE 3>@4>ABL 8 45@7>ABL 8E.  ?@>B82>?>;>6=>ABL 8AB8==><C E@8AB80=8=C, MB><C 4CE>2=><C 87@08;LBO=8=C, 2>?85B 2 8AABC?;5=88 A0<>>1>;LI5==K9: !K=K 7@08;O 3>2>@8;8 =5:>340 >8A5N: 3>2>@8 BK : =0<, 8 <K 1C45< A;CH0BL; >A?>4L 65 40 =5 3>2>@8B : =0<, GB>1 =0< =5 C<5@5BL. 5 B0:, >A?>48, =5 B0: <>;N O! 0 =5 3>2>@8B <=5 >8A59 8;8 4@C3>9 :B> 87 @>@>:>2: 3>2>@8 "K, >A?>48 >65, 40@CNI89 24>E=>25=85 2A5< @>@>:0<. "K >48=, 157 =8E, <>65HL A>25@H5==> =0CG8BL <5=O. 54>AB>8= >A?>40, =54>AB>8= ?>4@060=8O B>B, :B> 25AL 2 A:25@=0E 8 =5G8AB>B0E, 0 3;C?K<, 3>@4>AB=K<, <5GB0B5;L=K< <=5=85< 4C<05B 1KBL 2 >1JOB8OE @5G8AB>3>, @5A2OB>3> >A?>40, 4C<05B 8<5BL 3> 2 A515 8 A 8< 15A54>20BL, :0: A 4@C3><. >3 ?@>A;02;O5<L 2 A>25B5 !2OBKE, 25;89 8 AB@0H5= 5ABL =04 2A5<8 >:@5AB=K<8 3>, 3>2>@8B 8A0=85; = AB@0H5= 4;O A0<8E 2KAH8E =515A=KE !8;. (5AB>:@K;0BK5 !5@0D8<K ?0@OB 2>:@C3 3> ?@5AB>;0, 2 8AABC?;5=88 8 C60A5 >B 25;8G8O >68O ?@>87=>AOB =5C<>;:0NI55 A;02>A;>285, >3=5==K<8 :@K;0<8 70:@K20NB >3=5==K5 ;8F0: 2845; MB> B09=>7@8B5;L A08O. '5;>25:! 1;03>3>259=> ?@8:@>9AO A<8@5=85<. >2>;L=>, 4>2>;L=>, 5A;8 !;>2> >685, 8AB8=0 27>945B 2 4>< 4CH8 ?@8 ?>A@54AB25 A;KH0=8O 8;8 GB5=8O 8 8AF5;8B >B@>:0, B> 5ABL B51O, =0E>4OI53>AO 5I5 2 <;045=G5A:>< 2>7@0AB5 ?> >B=>H5=8N : %@8ABC, E>BO ?> 2>7@0ABC ?;>BA:><C BK, <>65B 1KBL, C65 C:@0H5= A548=0<8. 5B 4@C3>3> 4>ABC?0 : AB8=5!0:> 65 C25@CNB,3>2>@8B ?>AB>;,53>65 =5 CA;KH0H0? 0:> 65 CA;KH0B 157 ?@>?>2540NI03>? 5@0 >B A;CE0, A;CE 65 3;03>;>< >688<. 0<>;:;8 682K5 >@30=K !2OB>3> CE0: ?@>?>254C5B 8AB8=C 87@5G5==>5 !2OBK< CE>< 8A0=85. 5@=K9 !K= >AB>G=>9 &5@:28! >A;CH09 A>25B0 4@C65A:>3>, A>25B0 A?0A8B5;L=>3>. "K E>G5HL ?>7=0BL >A=>20B5;L=> ?CBL >689, ?@84B8 ?> MB><C ?CB8 : A?0A5=8N 25G=><C? 7CG09 A2OBCN 8AB8=C 2 !2OI5==>< 8A0=88, ?@58<CI5AB25==> 65 2 >2>< 025B5 8 2 ?8A0=8OE A2OBKE BF>2. 5?@5<5==> =C6=0 ?@8 MB>< C?@06=5=88 8 G8AB>B0 687=8, ?>B><C GB> B>;L:> G8ABK5 A5@4F5< <>3CB 7@5BL >30. ">340 A45;05HLAO, 2 A2>5 2@5<O, 2 <5@5 8725AB=>9 8 C3>4=>9 >3C, CG5=8:>< 8 =0?5@A=8:>< A2OB>9 AB8=K, ?@8G0AB=8:>< =5@07;CG=>3> A 5N, ?@5?>405<>3> N !2OB>3> CE0. <8=L.  ;N128 : 1;86=5<C 'B> <>65B 1KBL ?@5:@0A=55, =0A;048B5;L=55 ;N128 : 1;86=5<C? N18BL 1;065=AB2>; =5=02845BL <C:0. 5AL 0:>= 8 @>@>:8 A>A@54>B>G820NBAO 2 ;N128 : >3C 8 1;86=5<C N1>2L : 1;86=5<C 5ABL AB57O, 254CI0O 2 ;N1>2L : >3C: ?>B><C GB> %@8AB>A 1;03>2>;8; B08=AB25==> >1;5GLAO 2 :064>3> 1;86=53> =0H53>, 0 2> %@8AB5 >3. 5 ?>4C<09, 2>7;N1;5==59H89 1@0B, GB>1 70?>254L ;N128 : 1;86=5<C 1K;0 B0: 1;87:0 : =0H5<C ?04H5<C A5@4FC: 70?>254L 4CE>2=0, 0 =0H8< A5@4F5< >2;045;8 ?;>BL 8 :@>2L; 70?>254L =>20O, 0 A5@4F5 =0H5 25BE>5. AB5AB25==0O ;N1>2L =0H0 ?>2@5645=0 ?045=85<; 55 =C6=> C<5@B28BL ?>25;5205B MB> %@8AB>A 8 ?>G5@?=CBL 87 20=35;8O A2OBCN ;N1>2L : 1;86=5<C, ;N1>2L 2> %@8AB5. !2>9AB20 =>2>3> G5;>25:0 4>;6=K 1KBL 2A5 =>2K5; =8:0:>5 25BE>5 A2>9AB2> =5945B 5<C. 5 8<55B F5=K ?@54 20=35;85< ;N1>2L >B 42865=8O :@>28 8 GC2AB2>20=89 ?;>BA:8E.  :0:CN <>65B >=0 8<5BL F5=C, :>340 ?@8 @073>@OG5=88 :@>28 405B :;OB2C ?>;>68BL 4CHC 70 >A?>40, 0 G5@57 =5A:>;L:> G0A>2, ?@8 >E;0645=88 :@>28, 405B :;OB2C, GB> =5 7=05B 3>? 20=35;85 >B25@305B ;N1>2L, 7028AOICN >B 42865=8O :@>28, >B GC2AB2 ?;>BA:>3> A5@4F0. => 3>2>@8B:5 <=8B5, O:> ?@884>E 2>2@5I8 <8@ =0 75<;N: =5 ?@884>E 2>2@5I8 <8@, => <5G. @884>E 1> @07;CG8B8 G5;>25:0 =0 >BF0 A2>53>, 8 4I5@L =0 <0B5@L A2>N, 8 =525ABC =0 A25:@>2L A2>N.  2@078 G5;>25:C 4><0H=88 53>. 045=85 ?>4G8=8;> A5@4F5 2;04KG5AB2C :@>28 8, ?>A@54AB2>< :@>28, 2;04KG5AB2C <8@>45@68B5;O. 20=35;85 >A2>1>6405B A5@4F5 87 MB>3> ?;5=0, 87 MB>3> =0A8;8O, ?@82>48B ?>4 @C:>2>4AB2> !2OB>3> CE0. !2OB>9 CE =0CG05B ;N18BL 1;86=53> A2OB>. N1>2L, 2>765==0O, ?8B05<0O !2OBK< CE>< >3=L. -B8< >3=5< ?>30H05BAO >3=L ;N128 5AB5AB25==>9, ?;>BA:>9, ?>2@5645==>9 3@5E>?045=85<. >2>@OI89, GB> <>6=> 8<5BL BC 8 4@C3CN ;N1>2L, >1>;LI05B A0< A51O, A:070; A2OB>9 >0== 5AB28G=8:.  :0:>< ?045=88 =0H5 5AB5AB2>? ">B, :B> ?> 5AB5AB2C A?>A>15= A 3>@OG=>AB8N ;N18BL 1;86=53>, 4>;65= 45;0BL A515 =5>1K:=>25==>5 ?@8=C645=85, GB>1K ;N18BL 53> B0:, :0: ?>25;5205B ;N18BL 20=35;85. ;0<5==59H0O 5AB5AB25==0O ;N1>2L ;53:> >1@0I05BAO 2 >B2@0I5=85, 2 =5?@8<8@8<CN =5=028ABL. AB5AB25==0O ;N1>2L 2K@060;0AL 8 :8=60;><.  :0:8E O720E =0H0 ;N1>2L 5AB5AB25==0O! 0:0O BO6:0O =0 =59 O720 ?@8AB@0AB85! 1;0405<>5 ?@8AB@0AB85< A5@4F5 A?>A>1=> :> 2AO:>9 =5A?@0254;82>AB8 :> 2AO:><C 15770:>=8N, ;8HL 1K C4>2;5B2>@8BL 1>;57=5==>9 ;N128 A2>59. 5@8;0 ;LAB820O <5@7>ABL ?@54 >A?>45<, 25A 65 ?@0254=K9 ?@8OB5= <C. AB5AB25==0O ;N1>2L 4>AB02;O5B ;N18<><C A2>5<C >4=> 75<=>5; > =515A=>< >=0 =5 4C<05B. =0 2@064C5B ?@>B82 510 8 CE0 !2OB>3>, ?>B><C GB> CE B@51C5B @0A?OB8O ?;>B8. =0 2@064C5B ?@>B82 510 8 CE0 !2OB>3>, ?>B><C GB> =0E>48BAO ?>4 C?@02;5=85< 4CE0 ;C:02>3>, 4CE0 =5G8AB>3> 8 ?>381H53>. @8ABC?8< : 20=35;8N, 2>7;N1;5==59H89 1@0B, ?>3;O48<AO 2 MB> 75@:0;>! ;O4OAL 2 =53>, A25@3=5< @87K 25BE85, 2 :>B>@K5 >1;5:;> =0A ?045=85, C:@0A8<AO @87>N =>2>N, :>B>@0O ?@83>B>2;5=0 =0< >3><. 870 =>20O %@8AB>A.;8FK 1> 2> %@8AB0 :@5AB8AB5AO, 2> %@8AB0 >1;5:>AB5AO. 870 =>20O CE !2OB>9.1;5G5B5AO A8;>N A2KH5, A:070; >1 MB>9 @875 >A?>4L. 1;5:0NBAO E@8AB80=5 2 A2>9AB20 %@8AB>2K 459AB285< A51;03>3> CE0. >7<>6=> 4;O E@8AB80=8=0 MB> >45O=85.1;5FKB5AO >A?>45< =0H8< 8ACA %@8AB><, 8 ?;>B8 C3>48O =5 B2>@8B5 2 ?>E>B8, 3>2>@8B ?>AB>;. !?5@20, @C:>2>4AB2COAL 20=35;85<, >B:8=L 2@064C, ?0<OB>7;>185, 3=52, >AC645=85 8 2A5, GB> ?@O<> ?@>B82>459AB2C5B ;N128. 20=35;85 25;8B <>;8BLAO 70 2@03>2, 1;03>A;>2;OBL :;O=CI8E, B2>@8BL 4>1@> =5=0284OI8<, >AB02;OBL 1;86=5<C 2A5, GB> 1K >= =8 A45;0; ?@>B82 =0A. >AB0@09AO, 65;0NI89 ?>A;54>20BL %@8ABC, 8A?>;=OBL 2A5 MB8 70?>2540=8O A0<K< 45;><. G5=L =54>AB0B>G=> B>;L:> A C4>2>;LAB285< ?@>G8B0BL 25;5=8O 20=35;8O 8 ?>4828BLAO 2KA>:>9 =@02AB25==>AB8, :>B>@CN >=8 2 A515 A>45@60B.  A>60;5=8N, <=>385 MB8< C4>2;5B2>@ONBAO. >340 ?@8ABC?8HL : 8A?>;=5=8N 25;5=89 20=35;8O, B>340 A C?>@AB2>< 2>A?@>B82OBAO MB><C 8A?>;=5=8N 2;04K:8 B2>53> A5@4F0. -B8 2;04K:8 B2>5 A>1AB25==>5 ?;>BA:>5 A>AB>O=85, ?@8 :>B>@>< BK ?>4G8=5= ?;>B8 8 :@>28, 8 ?04H85 4CE8, :>B>@K< ?>42;0AB=0O AB@0=0 ?;>BA:>5 A>AB>O=85 G5;>25:0. ;>BA:>5 <C4@>20=85, 53> ?@0240 8 ?@0240 ?04H8E 4CE>2 ?>B@51CNB >B B51O, GB>1 BK =5 C@>=8; G5AB8 A2>59 8 4@C38E B;5==KE ?@58<CI5AB2, 70I8B8; 8E. > BK A <C65AB2>< 2K45@68 =52848<CN 1>@L1C, 2>48<K9 20=35;85<, 2>48<K9 !0<8< >A?>4><. >65@B2C9 2A5< 4;O 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459. 57 B0:>3> ?>65@B2>20=8O BK =5 2>7<>65HL 1KBL 8A?>;=8B5;5< 8E. >A?>4L A:070; CG5=8:0< !2>8<:I5 :B> E>I5B ?> =5 8B8, 40 >B25@65BAO A515. >340 A B>1>N >A?>4L, =0459AO =0 ?>154C: >A?>4L =5 <>65B =5 1KBL ?>1548B5;5<. A?@>A8 A515 C >A?>40 ?>154C; 8A?@>A8 55 ?>AB>O==>N <>;8B2>N 8 ?;0G5<.  ?@845B =5>6840==> 459AB285 1;03>40B8 2 B2>5 A5@4F5: BK >ICB8HL 2=570?=> A;04>AB=59H55 C?>5=85 4CE>2=>N ;N1>28N : 2@030<. I5 ?@54AB>8B B515 1>@L10! I5 =C6=> B515 1KBL <C65AB25==K<! 73;O=8 =0 ?@54<5BK B2>59 ;N128: >=8 >G5=L B515 =@02OBAO? : =8< >G5=L ?@82O70=> B2>5 A5@4F5? B@5:8AL >B =8E. -B>3> >B@5G5=8O B@51C5B >B B51O >A?>4L, 0:>=>?>;>68B5;L ;N128, =5 A B5<, GB>1 ;8H8BL B51O ;N128 8 ;N18<KE, => GB>1 BK, >B25@3=C2 ;N1>2L ?;>BA:CN, >A:25@=5==CN ?@8<5ALN 3@5E0, A>45;0;AO A?>A>1=K< ?@8=OBL ;N1>2L 4CE>2=CN, G8ABCN, A2OBCN, :>B>@0O 25@E>2=>5 1;065=AB2>. ICB82H89 ;N1>2L 4CE>2=CN A ><5@75=85< 1C45B 278@0BL =0 ;N1>2L ?;>BA:CN, :0: =0 C@>4;82>5 8A:065=85 ;N128. 0: >B@5GLAO >B ?@54<5B>2 ;N128, :>B>@K5 :0: 1K ?@8@>A;8 : A0<><C A5@4FC? !:068 > =8E >3C: =8, >A?>48, "2>8; 0 O :B>? =5<>I=>5 A>740=85, =5 8<5NI55 =8:0:>3> 7=0G5=8O. !53>4=O O 5I5 AB@0=AB2CN =0 75<;5, <>3C 1KBL ?>;57=K< 4;O ;N18<KE <>8E G5<-=81C4L; 702B@0, <>65B 1KBL, 8AG57=C A ;8F0 55, 8 O 4;O =8E =8GB>! %>GC 8;8 =5 E>GC ?@8E>48B A<5@BL, ?@8E>4OB ?@>G85 >1AB>OB5;LAB20, =0A8;LAB25==> >BB>@30NB <5=O >B B5E, :>B>@KE O AG8B0; <>8<8, 8 >=8 C65 =5 <>8. =8 8 =5 1K;8 ?> A0<>9 25I8 <>8<8; 1K;> :0:>5-B> >B=>H5=85 <564C <=>N 8 8<8; >1<0=K20OAL MB8< >B=>H5=85<, O =07K20;, ?@87=020; 8E <>8<8. A;8 1 >=8 1K;8 B>G=> <>8, =02A5340 >AB0;8AL 1K ?@8=04;560BL <=5. !>740=8O ?@8=04;560B >4=><C !>740B5;N: = 8E >3 8 ;04K:0. "2>5, >A?>4L <>9, >B40N "515: A515 ?@8A2>8; O 8E =5?@028;L=> 8 =0?@0A=>. ;O =8E 25@=55 1KBL >688<8. >3 25G5=, 25745ACI, 2A5<>3CI, 157<5@=> 1;03. "><C, :B> 3>, = A0<K9 25@=K9, A0<K9 =0456=K9 ><>I=8: 8 >:@>28B5;L. !2>5 >3 405B G5;>25:C: 8 45;0NBAO G5;>25:C G5;>25:8 A2>8<8, =0 2@5<O ?> ?;>B8, =025:8 ?> 4CEC, :>340 >3 1;03>2>;8B 40BL MB>B 40@ G5;>25:C. AB8==0O ;N1>2L : 1;86=5<C >A=>20=0 =0 25@5 2 >30: >=0 2 >35.A8 548=> 1C4CB,25I0; !?0A8B5;L <8@0 :> BFC !2>5<C,O:>65 "K, BG5, 2> =5, 8 7 2 "515, 40 8 B88 2 0A 548=> 1C4CB. !<8@5=85 8 ?@540==>ABL >3C C1820NB ?;>BA:CN ;N1>2L. =0G8B: >=0 6825B A0<><=5=85< 8 =525@85<. 5;09 GB> <>65HL ?>;57=>3> 8 GB> ?>72>;O5B 70:>= B2>8< ;N18<K<; => 2A5340 ?>@CG09 8E >3C, 8 A;5?0O, ?;>BA:0O, 157>BG5B;820O ;N1>2L B2>O >1@0B8BAO <0;>-?><0;C 2 4CE>2=CN, @07C<=CN, A2OBCN. A;8 65 ;N1>2L B2>O ?@8AB@0AB85 ?@>B82>70:>==>5, B> >B25@3=8 55, :0: <5@7>ABL. >340 A5@4F5 B2>5 =5A2>1>4=> MB> 7=0: ?@8AB@0AB8O. >340 A5@4F5 B2>5 2 ?;5=C MB> 7=0: AB@0AB8 157C<=>9, 3@5E>2=>9. !2OB0O ;N1>2L G8AB0, A2>1>4=0, 2AO 2 >35. =0 459AB285 !2OB>3> CE0, 459AB2CNI53> 2 A5@4F5 ?> <5@5 53> >G8I5=8O. B25@3=C2 2@064C, >B25@3=C2 ?@8AB@0AB8O, >B@5:H8AL >B ?;>BA:>9 ;N128, ABO68 ;N1>2L 4CE>2=CN;C:;>=8AO >B 7;0, 8 A>B2>@8 1;03>. >740209 ?>GB5=85 1;86=5<C :0: >1@07C >68N, ?>GB5=85 2 4CH5 B2>59, =52848<>5 4;O 4@C38E, O2=>5 ;8HL 4;O A>25AB8 B2>59. 5OB5;L=>ABL B2>O 40 1C45B B08=AB25==> A>>1@07=0 B2>5<C 4CH52=><C =0AB@>5=8N. >740209 ?>GB5=85 1;86=5<C, =5 @07;8G0O 2>7@0AB0, ?>;0, A>A;>28O, 8 ?>AB5?5==> =0G=5B O2;OBLAO 2 A5@4F5 B2>5< A2OB0O ;N1>2L. @8G8=0 MB>9 A2OB>9 ;N128 =5 ?;>BL 8 :@>2L, =5 2;5G5=85 GC2AB2, >3. 8H5==K5 A;02K E@8AB80=AB20 =5 ;8H5=K 4@C3>9 A;02K, ?>;CG5==>9 ?@8 A>740=88: >=8 >1@07 >689. A;8 >1@07 >689 1C45B 225@3=CB 2 ?;0<O AB@0H=>5 040, 8 B0< O 4>;65= ?>G8B0BL 53>. 'B> <=5 70 45;> 4> ?;0<5=8, 4> 040! "C40 225@3=CB >1@07 >689 ?> AC4C >68N: <>5 45;> A>E@0=8BL ?>GB5=85 : >1@07C >68N, 8 B5< A>E@0=8BL A51O >B 040.  A;5?><C, 8 ?@>:065==><C, 8 ?>2@5645==><C @0AAC4:><, 8 3@C4=><C <;045=FC, 8 C3>;>2=><C ?@5ABC?=8:C, 8 O7KG=8:C >:06C ?>GB5=85, :0: >1@07C >68N. 'B> B515 4> 8E =5<>I59 8 =54>AB0B:>2! 01;N409 70 A>1>N, GB>1K B515 =5 8<5BL =54>AB0B:0 2 ;N128.  E@8AB80=8=5 2>7409 ?>GB5=85 %@8ABC, >B>@K9 A:070; 2 =0AB02;5=85 =0< 8 5I5 A:065B ?@8 @5H5=88 =0H59 CG0AB8 25G=>9:>=565 A>B2>@8AB5 548=><C A8E 1@0B89 >8E <5=H8E, =5 A>B2>@8AB5.  >1@0I5=88 B2>5< A 1;86=8<8 A>45@68 2 ?0<OB8 MB> 87@5G5=85 20=35;8O, 8 A>45;05HLAO =0?5@A=8:>< ;N128 : 1;86=5<C. 0?5@A=8: ;N128 : 1;86=5<C 2E>48B 5N 2 ;N1>2L : >3C. > 5A;8 BK 4C<05HL, GB> ;N18HL >30, 0 2 A5@4F5 B2>5< 6825B =5?@8OB=>5 @0A?>;>65=85 E>BO : >4=><C G5;>25:C, B> BK 2 3>@5AB=>< A0<>>1>;LI5=88. I5 :B> @5G5B,3>2>@8B A2OB>9 >0== >3>A;>2,O:> ;N1;N >30, 0 1@0B0 A2>53> =5=02848B, ;>6L 5ABL& !8N 70?>254L 8<0<K >B 53>, 40 ;N1O9 >30 ;N18B 8 1@0B0 A2>53>. /2;5=85 4CE>2=>9 ;N128 : 1;86=5<C ?@87=0: >1=>2;5=8O 4CH8 !2OBK< CE><:K 25<K,3>2>@8B >?OBL >3>A;>2,O:> ?@584>E>< >B A<5@B8 2 682>B, O:> ;N18< 1@0B8N; =5 ;N1O9 1> 1@0B0 ?@51K205B 2 A<5@B8. !>25@H5=AB2> E@8AB80=AB20 2 A>25@H5==>9 ;N128 : 1;86=5<C. !>25@H5==0O ;N1>2L : 1;86=5<C 2 ;N128 : >3C, 4;O :>B>@>9 =5B A>25@H5=AB20, 4;O :>B>@>9 =5B >:>=G0=8O 2 ?@5CA?5O=88. @5CA?5O=85 2 ;N128 : >3C 15A:>=5G=>: ?>B><C GB>;N1>2L5ABL 15A:>=5G=K9>3. N1>2L : 1;86=5<C >A=>20=85 2 740=88 ;N128. >7;N1;5==K9 1@0B! I8 @0A:@KBL 2 A515 4CE>2=CN ;N1>2L : 1;86=8<: 2>94O 2 =55, 2>945HL 2 ;N1>2L : >3C, 2> 2@0B0 2>A:@5A5=8O, 2> 2@0B0 &0@AB20 515A=>3>. <8=L.  ;N128 : >3C N18 >30 B0:, :0: = 70?>2540; ;N18BL 3>, 0 =5 B0:, :0: 4C<0NB ;N18BL 3> A0<>>1>;LI5==K5 <5GB0B5;8. 5 A>G8=O9 A515 2>AB>@3>2, =5 ?@82>48 2 42865=85 A2>8E =5@2>2, =5 @073>@OG09 A51O ?;0<5=5< 25I5AB25==K<, ?;0<5=5< :@>28 B2>59. 5@B20 1;03>?@8OB=0O >3C A<8@5=85 A5@4F0, A>:@CH5=85 4CE0. ! 3=52>< >B2@0I05BAO >3 >B 65@B2K, ?@8=>A8<>9 A A0<>=045O==>AB8N, A 3>@4K< <=5=85< > A515, E>BO 1K MB0 65@B20 1K;0 2A5A>665=85<. >@4>ABL ?@82>48B =5@2K 2 42865=85, @073>@OG05B :@>2L, 2>71C6405B <5GB0B5;L=>ABL, >682;O5B 687=L ?045=8O; A<8@5=85 CA?>:08205B =5@2K, C:@>I05B 42865=85 :@>28, C=8GB>605B <5GB0B5;L=>ABL, C<5@I2;O5B 687=L ?045=8O, >682;O5B 687=L > %@8AB5 8ACA5. >A;CH0=85?@54 >A?>4><?0G5 65@B2K 1;038, 8 ?>:>@5=85 ?0G5 BC:0 >2=O,3>2>@8; @>@>: F0@N 87@08;LA:><C, 45@7=C2H5<C ?@8=5AB8 >3C =5?@028;L=CN 65@B2C: 65;0O ?@8=5AB8 >3C 65@B2C ;N128, =5 ?@8=5A8 55 A2>52>;L=>, ?> 2;5G5=8N =5>14C<0==><C; ?@8=5A8 A> A<8@5=85<, 2 B> 2@5<O 8 =0 B>< <5AB5, :>340 8 345 70?>2540; >A?>4L. CE>2=>5 <5AB>, =0 :>B>@>< >4=>< 70?>2540=> ?@8=>A8BL 4CE>2=K5 65@B2K, A<8@5=85. >A?>4L >B<5B8; 25@=K<8 8 B>G=K<8 ?@87=0:0<8 ;N1OI53> 8 =5;N1OI53>. = A:070;:I5 :B> ;N18B O, A;>2> >5 A>1;N45B. 5 ;N1O9 O A;>25A >8E =5 A>1;N405B. "K E>G5HL =0CG8BLAO ;N128 >6859? #40;O9AO >B 2AO:>3> 45;0, A;>20, ?><KH;5=8O, >ICI5=8O, 2>A?@5I5==KE 20=35;85<. @064>N B2>5N :> 3@5EC, AB>;L =5=028AB=><C 4;O A5A2OB>3> >30, ?>:068 8 4>:068 ;N1>2L B2>N : >3C. !>3@5H5=8O, 2 :>B>@K5 A;CG8BAO 2?0ABL ?> =5<>I8, 2@0GC9 =5<54;5==K< ?>:0O=85<. > ;CGH5 AB0@09AO =5 4>?CA:0BL : A515 8 MB8E A>3@5H5=89 AB@>3>N 148B5;L=>AB8N =04 A>1>N. "K E>G5HL =0CG8BLAO ;N128 >6859? "I0B5;L=> 87CG09 2 20=35;88 70?>2540=8O >A?>40 8 AB0@09AO 8A?>;=8BL 8E A0<K< 45;><, AB0@09AO >1@0B8BL 520=35;LA:85 4>1@>45B5;8 2 =02K:8, 2 :0G5AB20 B2>8. !2>9AB25==> ;N1OI5<C A B>G=>ABLN 8A?>;=OBL 2>;N ;N18<>3>. >7;N18E 70?>2548 "2>O ?0G5 7;0B0 8 B>?078O: A53> @048 :> 2A5< 70?>2545< "2>8< =0?@02;OEAO, 2AO: ?CBL =5?@024K 2>7=5=02845E, 3>2>@8B @>@>:. "0:>5 ?>2545=85 =5>1E>48<> 4;O A>1;N45=8O 25@=>AB8 >3C. 5@=>ABL =5?@5<5==>5 CA;>285 ;N128. 57 MB>3> CA;>28O ;N1>2L @0AB>@305BAO. >AB>O==K< C:;>=5=85< >B 7;0 8 8A?>;=5=85< 520=35;LA:8E 4>1@>45B5;59 2 G5< 70:;NG05BAO 2A5 520=35;LA:>5 =@02>CG5=85 4>AB8305< ;N128 >6859. -B8< 65 A0<K< A@54AB2>< ?@51K205< 2 ;N128 : >3C:I5 70?>2548 >O A>1;N45B5, ?@51C45B5 2 ;N128 >59, A:070; !?0A8B5;L. !>25@H5=AB2> ;N128 70:;NG05BAO 2 A>548=5=88 A >3><; ?@5CA?5O=85 2 ;N128 A>?@O65=> A =587JOA=8<K< 4CE>2=K< CB5H5=85<, =0A;0645=85< 8 ?@>A25I5=85<. > 2 =0G0;5 ?>42830 CG5=8: ;N128 4>;65= 2K45@60BL 65AB>:CN 1>@L1C A A0<8< A>1>9, A 3;C1>:> ?>2@5645==K< 5AB5AB2>< A2>8<: 7;>, ?@8@>4=82H55AO 3@5E>?045=85< 5AB5AB2C, A45;0;>AL 4;O =53> 70:>=><, 2>NNI8< 8 2>7<CI0NI8< ?@>B82 0:>=0 >68O, ?@>B82 70:>=0 A2OB>9 ;N128. N1>2L : >3C >A=>2K205BAO =0 ;N128 : 1;86=5<C. >340 873;048BAO 2 B515 ?0<OB>7;>185, B>340 BK 1;87>: : ;N128. >340 A5@4F5 B2>5 >A5=8BAO A2OBK< 1;03>40B=K< <8@>< :> 2A5<C G5;>25G5AB2C, B>340 BK ?@8 A0<8E 425@OE ;N128. > MB8 425@8 >B25@70NBAO >4=8< B>;L:> CE>< !2OBK<. N1>2L : >3C 5ABL 40@ >689 2 G5;>25:5, ?@83>B>282H5< A51O 4;O ?@8=OB8O MB>3> 40@0 G8AB>B>9 A5@4F0, C<0 8 B5;0. > AB5?5=8 ?@83>B>2;5=8O 1K205B 8 AB5?5=L 40@0, ?>B><C GB> >3 8 2 <8;>AB8 !2>59 ?@02>AC45=. N1>2L : >3C 2?>;=5 4CE>2=0:@>645==>5 >B CE0 4CE 5ABL. >645==>5 >B ?;>B8 ?;>BL 5ABL: ?;>BA:0O ;N1>2L, :0: @>6405<0O ?;>B8N 8 :@>28N, 8<55B A2>9AB20 25I5AB25==K5, B;5==K5. =0 =5?>AB>O==0, ?5@5<5=G820: >3=L 55 2?>;=5 2 7028A8<>AB8 >B 25I5AB20. !;KH0 >B 8A0=8O, GB> >3 =0H >3=L, GB> ;N1>2L 5ABL >3=L, 8 >ICI0O 2 A515 >3=L ;N128 5AB5AB25==>9, =5 ?>4C<09, GB>1K MB>B >3=L 1K; >48= 8 B>B 65. 5B! MB8 >3=8 2@06451=K <564C A>1>9 8 ?>30H0NBAO >48= 4@C38<.!;C68< 1;03>C3>4=> >3C A 1;03>3>25=85< 8 AB@0E><; 81> >3 =0H >3=L ?>O40O9 5ABL. AB5AB25==0O ;N1>2L, ;N1>2L ?04H0O, @073>@OG05B :@>2L G5;>25:0, ?@82>48B 2 42865=85 53> =5@2K, 2>71C6405B <5GB0B5;L=>ABL; ;N1>2L A2OB0O ?@>E;06405B :@>2L, CA?>:08205B 8 4CHC 8 B5;>, 2;5G5B 2=CB@5==53> G5;>25:0 : <>;8B25==><C <>;G0=8N, ?>3@C605B 53> 2 C?>5=85 A<8@5=85< 8 A;04>AB8N 4CE>2=>N. =>385 ?>4286=8:8, ?@8=O2 5AB5AB25==CN ;N1>2L 70 >65AB25==CN, @073>@OG8;8 :@>2L A2>N, @073>@OG8;8 8 <5GB0B5;L=>ABL. !>AB>O=85 @073>@OG5=8O ?5@5E>48B >G5=L ;53:> 2 A>AB>O=85 8AABC?;5=8O. 0E>4OI8EAO 2 @073>@OG5=88 8 8AABC?;5=88 <=>385 A>G;8 8A?>;=5==K<8 1;03>40B8 8 A2OB>AB8, 0 >=8 =5AG0AB=K5 65@B2K A0<>>1>;LI5=8O. =>3> 1K;> B0:8E ?>4286=8:>2 2 0?04=>9 &5@:28 A B>3> 2@5<5=8, :0: >=0 2?0;0 2 ?0?87<, 2 :>B>@>< 1>3>EC;L=> ?@8?8AK20NBAO G5;>25:C >65A:85 A2>9AB20 8 2>7405BAO G5;>25:C ?>:;>=5=85, ?>4>10NI55 8 ?@8;8G5AB2CNI55 548=><C >3C; <=>3> MB8 ?>4286=8:8 =0?8A0;8 :=83 87 A2>53> @073>@OG5==>3> A>AB>O=8O, 2 :>B>@>< 8AABC?;5==>5 A0<>>1>;LI5=85 ?@54AB02;O;>AL 8< >65AB25==>N ;N1>28N, 2 :>B>@>< @0AAB@>5==>5 2>>1@065=85 @8A>20;> 4;O =8E <=>65AB2> 2845=89, ;LAB82H8E 8E A0<>;N18N 8 3>@4>AB8. !K= >AB>G=>9 &5@:28! #:;>=8AL >B GB5=8O B0:8E :=83, C:;>=8AL >B ?>A;54>20=8O =0AB02;5=8O< A0<>>1>;LI5==KE. C:>2>4AB2COAL 20=35;85< 8 A2OBK<8 BF0<8 8AB8==>9 &5@:28, 2>AE>48 A> A<8@5=85< : 4CE>2=>9 2KA>B5;N128>65AB25==>9 G@57 ?>A@54AB2> 45;0=8O 70?>25459 %@8AB>2KE. "25@4> 7=09, GB> ;N1>2L : >3C 5ABL 2KAH89 40@ !2OB>3> CE0, 0 G5;>25: B>;L:> <>65B ?@83>B>28BL A51O G8AB>B>9 8 A<8@5=85< : ?@8=OB8N MB>3> 25;8:>3> 40@0, :>B>@K< 87<5=ONBAO 8 C<, 8 A5@4F5, 8 B5;>. "I5B5= B@C4, 15A?;>45= >= 8 2@545=, :>340 <K 8I5< ?@56452@5<5==> @0A:@KBL 2 A515 2KA>:85 4CE>2=K5 40@>20=8O: 8E ?>405B <8;>A5@4K9 >3 2 A2>5 2@5<O ?>AB>O==K<, B5@?5;82K<, A<8@5==K< 8A?>;=8B5;O< 520=35;LA:8E 70?>25459. <8=L.  ?>AB5 ;020 4>1@>45B5;59 <>;8B20; 8E >A=>20=85 ?>AB. >AB 5ABL ?>AB>O==0O C<5@5==>ABL 2 ?8I5 A 1;03>@07C<=>N @071>@G82>AB8N 2 =59. >@4K9 G5;>25:! "K <5GB05HL B0: <=>3> 8 B0: 2KA>:> > C<5 B2>5<, 0 >= 2 A>25@H5==>9 8 =5?@5@K2=>9 7028A8<>AB8 >B 65;C4:0. 0:>= ?>AB0, 1C4CG8 ?> =0@C6=>AB8 70:>=>< 4;O G@520 2 ACI=>AB8 5ABL 70:>= 4;O C<0. #<, MB>B F0@L 2 G5;>25:5, 5A;8 65;05B 2ABC?8BL 2 ?@020 A2>53> A0<>45@6028O 8 A>E@0=8BL 8E, 4>;65= ?@5645 2A53> ?>4G8=8BLAO 70:>=C ?>AB0. ">;L:> B>340 >= 1C45B ?>AB>O==> 1>4@ 8 A25B5;; B>;L:> B>340 >= <>65B 2;0AB2>20BL =04 ?>65;0=8O<8 A5@4F0 8 B5;0; B>;L:> ?@8 ?>AB>O==>9 B@5725==>AB8 >= <>65B 87CG0BL 70?>2548 520=35;LA:85 8 ?>A;54>20BL 8<. A=>20=85 4>1@>45B5;59 ?>AB. =>2L A>740==><C G5;>25:C, 22545==><C 2 @09, 40=0 548=AB25==0O 70?>254L 70?>254L > ?>AB5. >=5G=>, 40=0 >4=0 70?>254L ?>B><C, GB> >=0 1K;0 4>AB0B>G=0 4;O A>E@0=5=8O ?5@2>740==>3> G5;>25:0 2 53> =5?>@>G=>AB8. 0?>254L =5 3>2>@8;0 > :>;8G5AB25 ?8I8, 0 2>A?@5I0;0 B>;L:> :0G5AB2>. 0 C<>;:=CB 65 B5, :>B>@K5 ?@87=0NB ?>AB B>;L:> 2 :>;8G5AB25 ?8I8, 0 =5 2 :0G5AB25. #3;C1OAL 2 >?KB=>5 87CG5=85 ?>AB0, >=8 C284OB 7=0G5=85 :0G5AB20 ?8I8. "0: 206=0 70?>254L ?>AB0, >1JO2;5==0O >3>< G5;>25:C 2 @0N, GB>, 2<5AB5 A 70?>2548N, ?@>87=5A5=0 C3@>70 :07=8N 70 =0@CH5=85 70?>2548. 07=L 70:;NG0;0AL 2 ?>@065=88 G5;>25:>2 25G=>N A<5@B8N.  =K=5 3@5E>2=0O A<5@BL ?@>4>;605B ?>@060BL =0@CH8B5;59 A2OB>9 70?>2548 ?>AB0. 5A>1;N40NI89 C<5@5==>AB8 8 4>;6=>9 @071>@G82>AB8 2 ?8I5 =5 <>65B A>E@0=8BL =8 452AB20, =8 F5;><C4@8O, =5 <>65B >1C74K20BL 3=520, ?@5405BAO ;5=>AB8, C=K=8N 8 ?5G0;8, 45;05BAO @01>< BI5A;028O, 68;8I5< 3>@4>AB8, :>B>@CN 22>48B 2 G5;>25:0 53> ?;>BA:>5 A>AB>O=85, O2;ONI55AO =081>;55 >B @>A:>H=>9 8 AKB>9 B@0?57K. 0?>254L ?>AB0 2>7>1=>2;5=0 8;8 ?>4B25@645=0 20=35;85<.=5<;8B5 65 A515, 40 =5 :>340 >BO3G0NB A5@4F0 20H0 >1JO45=85< 8 ?8O=AB2><, 7025I0; >A?>4L. 1JO45=85 8 ?LO=AB2> A>>1I0NB 4515;>ABL =5 B>;L:> B5;C, => C<C 8 A5@4FC, B.5. 22>4OB G5;>25:0 ?> 4CH5 8 B5;C 2 ?;>BA:>5 A>AB>O=85 0?@>B82 B>3>, ?>AB 22>48B E@8AB80=8=0 2 A>AB>O=85 4CE>2=>5. G8I5==K9 ?>AB>< A<8@5= 4CE><, F5;><C4@5=, A:@><5=, <>;G0;82, B>=>: ?> GC2AB20< A5@45G=K< 8 <KA;O<, ;53>: ?> B5;C, A?>A>15= : 4CE>2=K< ?>42830< 8 C<>7@5=8O<, A?>A>15= : ?@8OB8N >65AB25==>9 1;03>40B8. ;>BA:>9 G5;>25: 2A5F5;> ?>3@C65= 2 3@5E>2=K5 =0A;0645=8O. = A;04>AB@0AB5= 8 ?> B5;C, 8 ?> A5@4FC, 8 ?> C<C, >= =5A?>A>15= =5 B>;L:> : 4CE>2=><C =0A;0645=8N 8 : ?@8OB8N >65AB25==>9 1;03>40B8, => 8 : ?>:0O=8N. = =5A?>A>15= 2>>1I5 : 4CE>2=K< 70=OB8O<: >= ?@832>645= : 75<;5, CB>=C; 2 25I5AB25==>AB8, 70682> <5@B2 4CH>9. >@5 20<, =0AKI5==K9 =K=5: O:> 270;G5B5! "0:>2> 87@5G5=85 !;>20 >68O =0@CH8B5;O< 70?>2548 A2OB>3> ?>AB0. '5< 1C45B5 2K ?8B0BLAO 2 25G=>AB8, :>340 =0CG8;8AL 745AL 548=AB25==> ?@5AKI5=8N 25I5AB25==K<8 1@0H=0<8 8 25I5AB25==K<8 =0A;0645=8O<8, :>B>@KE =5B =0 =515? '5< 1C45B5 2K ?8B0BLAO 2 25G=>AB8, :>340 2K =5 2:CA8;8 =8 >4=>3> =515A=>3> 1;030? 0: <>6=> 20< ?8B0BLAO 8 =0A;0640BLAO =515A=K<8 1;030<8, :>340 2K =5 ABO60;8 : =8< =8:0:>3> A>GC2AB28O, ABO60;8 >B2@0I5=85? 0ACI=K9 E;51 E@8AB80= %@8AB>A. 5=0AKB=>5 =0AKI5=85 MB8< %;51>< 2>B ?@5AKI5=85 8 =0A;0645=85 A?0A8B5;L=>5, : :>B>@><C ?@83;0H0NBAO 2A5 E@8AB80=5 5=0AKB=> =0AKI09AO !;>2>< >688<; =5=0AKB=> =0AKI09AO 8A?>;=5=85< 70?>25459 %@8AB>2KE; =5=0AKB=> =0AKI09AO B@0?57>9, C3>B>20==>9A>?@>B82 ABC60NI8E B515,8 C?8209AOG0H5N 45@602=>N. ! G53> =0G0BL =0<, 3>2>@8B A2OB>9 0:0@89 5;8:89, =8:>340 =5 70=8<02H8<AO 8AA;54>20=85< A5@45F =0H8E? !B>O 2=5, 1C45< ABCG0BLAO <>;8B2>9 8 ?>AB><, :0: 8 >A?>4L ?>25;5;:">;FKB5, 8 >B25@75BAO 20<. -B>B ?>4283, :>B>@K9 ?@54;0305B =0< >48= 87 25;8G09H8E =0AB02=8:>2 <>=0H5AB20, 1K; ?>4283>< A2OBKE ?>AB>;>2. 7 A@54K 53> >=8 A?>4>1;O;8AL A;KH0BL 25I0=8O CE0.!;C60I8< 8< >A?>4528,3>2>@8B ?8A0B5;L 8E 45O=89, 8?>ABOI8<AO, @5G5 CE !2OBK9: >B45;8B5 8 0@=02C 8 !02;0 =0 45;>, =0 =565 ?@8720E 8E. ">340 ?>AB82H5AO 8 ?><>;82H5AO 8 2>7;>6H5 @C:8 =0 =O, >B?CAB8H0 8E. 7 A@54K ?>42830, 2 :>B>@>< A>2>:C?;5=K 1K;8 ?>AB 8 <>;8B20, CA;KH0;>AL ?>25;5=85 CE0 > ?@8720=88 O7KG=8:>2 2 E@8AB80=AB2>. 'C4=>5 A>2>:C?;5=85 ?>AB0 A <>;8B2>N! >;8B20 15AA8;L=0, 5A;8 =5 >A=>20=0 =0 ?>AB5, 8 ?>AB 15A?;>45=, 5A;8 =0 =5< =5 A>740=0 <>;8B20. >AB >B@5H05B G5;>25:0 >B ?;>BA:8E AB@0AB59, 0 <>;8B20 1>@5BAO A 4CH52=K<8 AB@0ABO<8 8, ?>15482 8E, ?@>=8:05B 25AL A>AB02 G5;>25:0, >G8I05B 53>; 2 >G8I5==K9 A;>25A=K9 E@0< >=0 22>48B >30. B>, =5 >1@01>B02 75<;8, 70A5205B 55, B>B ?>3C1;O5B 75@=0 8 2<5AB> ?H5=8FK ?>68=05B B5@=85. "0: 8 <K, 5A;8 1C45< A5OBL A5<5=0 <>;8B2K, =5 8AB>=G82 ?;>B8, B> 2<5AB> ?@024K ?;>4>?@8=5A5< 3@5E. >;8B20 1C45B C=8GB>60BLAO 8 @0AE8I0BLAO @07;8G=K<8 AC5B=K<8 8 ?>@>G=K<8 ?><KH;5=8O<8 8 <5GB0=8O<8, >A:25@=OBLAO >ICI5=8O<8 A;04>AB@0AB=K<8. ;>BL =0H0 ?@>87>H;0 >B 75<;8 8, 5A;8 =5 2>745;0BL 55 ?>4>1=> 75<;5, =8:>340 =5 <>65B ?@8=5AB8 ?;>40 ?@024K. 0?@>B82, 5A;8 :B> >1@01>B05B 75<;N A 25;8:8< BI0=85< 8 8745@6:0<8, => >AB028B 55 =570A5O==>N, B> >=0 3CAB> ?>:@K205BAO ?;525;0<8. "0:, :>340 B5;> 1C45B 8AB>=G5=> ?>AB><, 0 4CH0 =5 2>745;05BAO <>;8B2>N, GB5=85<, A<8@5==><C4@85<, B>340 ?>AB 45;05BAO @>48B5;5< <=>3>G8A;5==KE ?;525;>2 4CH52=KE AB@0AB59: 2KA>:>C<8O, BI5A;028O, ?@57>@AB20. 'B> B0:>5 AB@0ABL >1JO45=8O 8 ?LO=AB20? >B5@O2H55 ?@028;L=>ABL 5AB5AB25==>5 65;0=85 ?8I8 8 ?8B8O, B@51CNI55 3>@074> 1>;LH53> :>;8G5AB20 8 @07=>>1@07=>3> :0G5AB20 8E, =565;8 A:>;L:> =C6=> 4;O ?>445@60=8O 687=8 8 A8; B5;5A=KE, =0 :>B>@K5 87;8H=55 ?8B0=85 459AB2C5B ?@>B82>?>;>6=> A2>5<C 5AB5AB25==><C =07=0G5=8N, 459AB2C5B 2@54=>, >A;01;OO 8 C=8GB>60O 8E. 5;0=85 ?8I8 2K?@02;O5BAO ?@>AB>9 B@0?57>9 8 2>745@60=85< >B ?@5AKI5=8O 8 =0A;0645=8O ?8I5N. !?5@20 4>;6=> >AB028BL ?@5AKI5=85 8 =0A;0645=85: MB8< 8 87>I@O5BAO 65;0=85 ?8I8 8 ?>;CG05B ?@028;L=>ABL. >340 65 65;0=85 A45;05BAO ?@028;L=K<, B>340 >=> C4>2;5B2>@O5BAO ?@>AB>9 ?8I59. 0?@>B82 B>3>, 65;0=85 ?8I8, C4>2;5B2>@O5<>5 ?@5AKI5=85< 8 =0A;0645=85<, ?@8BC?;O5BAO. ;O 2>71C645=8O 53> <K ?@815305< : @07=>>1@07=K< 2:CA=K< OAB20< 8 =0?8B:0<. 5;0=85 A?5@20 ?@54AB02;O5BAO C4>2;5B2>@5==K<; ?>B>< 45;05BAO ?@8E>B;8255 8, =0:>=5F, >1@0I05BAO 2 1>;57=5==CN AB@0ABL, 8ICICN =5?@5AB0==>3> =0A;0645=8O 8 ?@5AKI5=8O, ?>AB>O==> ?@51K20NICN =5C4>2;5B2>@5==>N. 0<5@520OAL ?>A2OB8BL A51O =0 A;C65=85 >3C, ?>;>68< 2 >A=>20=85 ?>42830 =0H53> ?>AB. !CI5AB25==K< :0G5AB2>< 2AO:>3> >A=>20=8O 4>;6=0 1KBL =5?>:>;518<0O B25@4>ABL: 8=0G5 =52>7<>6=> CAB>OBL =0 =5< 740=8N, :0: 1K 740=85 A0<> ?> A515 =5 1K;> ?@>G=>.  <K =8:0:, =8:>340, =8 ?>4 :0:8< ?@54;>3>< =5 4>72>;8< A515 =0@CH8BL ?>AB0 ?@5AKI5=85<, >A>15==> 65 C?82AB2><. 08;CGH8< ?>AB>< ?@87=0NB A2OBK5 BFK C?>B@51;5=85 ?8I8 >4=064K 2 45=L =5 4>AKB0. "0:>9 ?>AB =5 @0AA;01;O5B B5;0 ?@>4>;68B5;L=K< =5O45=85< 8 =5 >BO3>I05B 53> 87;8H5AB2>< ?8I8, ?@8B>< A>E@0=O5B 53> A?>A>1=K< : 4CH5A?0A8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. "0:>9 ?>AB =5 ?@54AB02;O5B =8:0:>9 O@:>9 >A>15==>AB8, 8 ?>B><C ?>ABOI89AO =5 8<55B ?@8G8=K : ?@52>7=>H5=8N, : :>B>@><C B0: A:;>=5= G5;>25: ?> ?>2>4C A0<>9 4>1@>45B5;8, >A>15==>, :>340 >=0 @57:> 2KAB02;O5BAO. B> 70=OB B5;5A=K<8 B@C40<8 8;8 B0: A;01 B5;><, GB> =5 <>65B 4>2>;LAB2>20BLAO C?>B@51;5=85< ?8I8 >4=064K 2 45=L, B>B 4>;65= 2:CH0BL 42064K. >AB 4;O G5;>25:0, 0 =5 G5;>25: 4;O ?>AB0. > ?@8 2AO:>< C?>B@51;5=88 ?8I8, 8 @54:>< 8 G0AB><, AB@>3> 2>A?@5I05BAO ?@5AKI5=85: >=> 45;05B G5;>25:0 =5A?>A>1=K< : 4CE>2=K< ?>42830< 8 >B2>@O5B 425@L 4@C38< ?;>BA:8< AB@0ABO<. 5C<5@5==K9 ?>AB, B.5. ?@>4>;68B5;L=>5 87;8H=55 2>745@60=85 2 ?8I5, =5 >4>1@O5BAO A2OBK<8 BF0<8: >B 157<5@=>3> 2>745@60=8O 8 ?@>8AE>4OI53> >B =53> 87=5<>65=8O G5;>25: 45;05BAO =5A?>A>1=K< : 4CE>2=K< ?>42830<, G0AB> >1@0I05BAO : >1JO45=8N, G0AB> 2?0405B 2 AB@0ABL ?@52>7=>H5=8O 8 3>@4>AB8. 5AL<0 206=> :0G5AB2> ?8I8. 0?@5I5==K9 @09A:89 ?;>4, E>BO 1K; ?@5:@0A=K< =0 284 8 2:CA=K<, => >= ?03C1=> 459AB2>20; =0 4CHC: A>>1I0; 59 ?>7=0=85 4>1@0 8 7;0 8 B5< C=8GB>60; =5?>@>G=>ABL, 2 :>B>@>9 1K;8 A>740=K =0H8 ?@0>BFK.  =K=5 ?8I0 ?@>4>;605B A8;L=> 459AB2>20BL =0 4CHC, GB> >A>15==> 70<5B=> ?@8 C?>B@51;5=88 28=0. "0:>5 459AB285 ?8I8 >A=>20=> =0 @07=>>1@07=>< 459AB288 55 =0 ?;>BL 8 :@>2L 8 =0 B><, GB> ?0@K 55 8 307K >B 65;C4:0 ?>4K<0NBAO 2 <>73 8 8<5NB 2;8O=85 =0 C<. > MB>9 ?@8G8=5 2A5 >E<5;ONI85 =0?8B:8, >A>1;82> E;51=K5, 2>71@0=ONBAO ?>4286=8:C, :0: ;8H0NI85 C< B@572>AB8 8 B5< ?>154K 2 <KA;5==>9 1@0=8. >15645==K9 C<, >A>1;82> A;04>AB@0AB=K<8 ?><KA;0<8, CA;0482H89AO 8<8, ;8H05BAO 4CE>2=>9 1;03>40B8; ?@8>1@5B5==>5 <=>38<8 8 4>;3>2@5<5==K<8 B@C40<8 B5@O5BAO 2 =5A:>;L:> G0A>2, 2 =5A:>;L:> <8=CB. >=0E >B=N4L =5 4>;65= C?>B@51;OBL 28=0, A:070; ?@5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89. -B><C ?@028;C 4>;65= ?>A;54>20BL 8 2AO:89 1;03>G5AB82K9 E@8AB80=8=, 65;0NI89 A>E@0=8BL A2>5 452AB2> 8 F5;><C4@85. !2OBK5 BFK A;54>20;8 MB><C ?@028;C, 0 5A;8 8 C?>B@51;O;8 28=>, B> 25AL<0 @54:> 8 A 25;8G09H5N C<5@5==>AB8N. >@OG8B5;L=0O ?8I0 4>;6=0 1KBL 873=0=0 A B@0?57K 2>745@6=8:0, :0: 2>71C640NI0O B5;5A=K5 AB@0AB8. "0:>2K ?5@5F, 8<18@L 8 4@C385 ?@O=>AB8. !0<0O 5AB5AB25==0O ?8I0 B0, :>B>@0O =07=0G5=0 G5;>25:C !>740B5;5< =5<54;5==> ?> A>740=88 ?8I0 87 F0@AB20 @0AB8B5;L=>3>. !:070; >3 ?@0>BF0< =0H8<:!5, 40E 20< 2AO:CN B@02C A5<5==CN A5NICN A5<O, 565 5ABL 25@EC 75<;8 2A5O: 8 2AO:>5 4@52>, 565 8<0BL 2 A515 ?;>4 A5<5=5 A5<5==03>, 20< 1C45B 2 A=54L. #65 ?>A;5 ?>B>?0 @07@5H5=> C?>B@51;5=85 <OA0. 0AB8B5;L=0O ?8I0 5ABL =08;CGH0O 4;O ?>4286=8:0. =0 =08<5=55 3>@OG8B :@>2L, =08<5=55 CBCG=O5B ?;>BL; ?0@K 8 307K, >B45;ONI85AO >B =55 8 2>AE>4OI85 2 <>73, =08<5=55 459AB2CNB =0 =53>; =0:>=5F, >=0 A0<0O 74>@>20O, :0: =08<5=55 ?@>872>4OI0O A;8759 2 65;C4:5. > MB8< ?@8G8=0<, ?@8 C?>B@51;5=88 55 A >A>15==>N C4>1=>AB8N A>E@0=O5BAO G8AB>B0 8 1>4@>ABL C<0, 0 A =8<8 8 53> 2;0ABL =04 2A5< G5;>25:><; ?@8 C?>B@51;5=88 55 A;0155 459AB2CNB AB@0AB8, 8 G5;>25: 1>;55 A?>A>15= 70=8<0BLAO ?>42830<8 1;03>G5AB8O. K1=K5 OAB20, >A>1;82> ?@83>B>2;5==K5 87 :@C?=KE <>@A:8E @K1, C65 A>2A5< 4@C3>3> A2>9AB20: >=8 >ICB8B5;L=55 459AB2CNB =0 <>73, BCG=OB B5;>, 3>@OG0B :@>2L, =0?>;=ONB 65;C4>: 2@54=K<8 A;87O<8, >A>1;82> ?@8 G0AB>< 8 ?>AB>O==>< C?>B@51;5=88. -B8 459AB28O =5A@02=5==> A8;L=55 >B C?>B@51;5=8O <OA=>9 ?8I8: >=0 :@09=5 CBCG=O5B ?;>BL, 4>AB02;OO 59 >A>15==CN 4515;>ABL, 3>@OG8B :@>2L; ?0@K 8 307K 55 >G5=L >BO3>I0NB <>73. > MB>9 ?@8G8=5 >=0 2>2A5 =5 C?>B@51;O5BAO <>=0E0<8; >=0 ?@8=04;56=>ABL ;N459, 682CI8E ?>A@548 <8@0, 2A5340 70=OBKE CA8;5==K<8 B5;5A=K<8 B@C40<8. > 8 4;O =8E ?>AB>O==>5 C?>B@51;5=85 55 2@54=>. 0:! 2>A:;8:=CB 745AL <=8<K5 C<=8FK.  OA=0O ?8I0 @07@5H5=0 G5;>25:C >3><, 8 2K ;8 2>A?@5I05B5 C?>B@51;5=85 55? 0 MB> <K >B25G05< A;>20<8 ?>AB>;0:AO <8 ;5BL ACBL(B.5. 2A5 <=5 ?>72>;5=>),=> =5 2AO =0 ?>;L7C: 2AO <8 ;5BL ACBL, => =5 2AO =07840NB. K C:;>=O5<AO >B C?>B@51;5=8O <OA =5 ?>B><C, GB>1K AG8B0;8 8E =5G8ABK<8, => ?>B><C, GB> >=8 ?@>872>4OB >A>15==CN 4515;>ABL 2> 2A5< =0H5< A>AB025, ?@5?OBAB2CNB 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N. !2OB0O &5@:>2L <C4@K<8 CG@5645=8O<8 8 ?>AB0=>2;5=8O<8 A2>8<8, @07@5H82 E@8AB80=0<, 682CI8< ?>A@548 <8@0, C?>B@51;5=85 <OA0, =5 4>?CAB8;0 ?>AB>O==>3> C?>B@51;5=8O 8E, => @0745;8;0 2@5<5=0 <OA>O45=8O 2@5<5=0<8 2>745@60=8O >B <OA0, 2@5<5=0<8, 2 :>B>@K5 2KB@572;O5BAO E@8AB80=8= >B A2>53> <OA>O45=8O. "0:>9 ?;>4 ?>AB>2 <>65B C7=0BL =0 A515 >?KB>< 2AO:89 A>1;N40NI89 8E. ;O 8=>G5AB2CNI8E 70?@5I5=> C?>B@51;5=85 <OA0, 4>72>;5=> C?>B@51;5=85 <>;>G=>9 ?8I8 8 O8F 2> 2@5<5=0 <OA>O45=89.  8725AB=K5 2@5<5=0 8 4=8 8< @07@5H05BAO C?>B@51;5=85 @K1K. > =081>;LH55 2@5<O >=8 <>3CB C?>B@51;OBL B>;L:> >4=C @0AB8B5;L=CN ?8IC. 0AB8B5;L=0O ?8I0 ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> C?>B@51;O5BAO A0<K<8 @52=>AB=K<8 ?>4286=8:0<8 1;03>G5AB8O, >A>1;82> >ICB82H8<8 2 A515 E>645=85 CE0 >68O, ?> 2KH5A:070==><C C4>1AB2C MB>9 ?8I8 8 55 45H5287=5. ;O ?8B8O >=8 C?>B@51;ONB >4=C 2>4C, 871530O =5 B>;L:> @073>@OG0NI8E 8 >E<5;ONI8E =0?8B:>2, => 8 ?8B0B5;L=KE, :0:>2K 2A5 E;51=K5 =0?8B:8. @028;0 ?>AB0 CAB0=>2;5=K &5@:>28N A F5;8N 2A?><>65=8O G040< 55, :0: @C:>2>4AB2> 4;O 2A53> E@8AB80=A:>3> >1I5AB20. @8 MB>< ?@54?8A0=> :064><C @0AA<0B@820BL A51O A ?><>I8N >?KB=>3> 8 @0AAC48B5;L=>3> 4CE>2=>3> >BF0 8 =5 2>7;030BL =0 A51O ?>AB0, ?@52KH0NI53> A8;K: ?>B><C GB>, ?>2B>@O5<, ?>AB 4;O G5;>25:0, 0 =5 G5;>25: 4;O ?>AB0; ?8I5N, 40==>N 4;O ?>445@60=8O B5;0, =5 4>;6=> @07@CH0BL 53>. A;8 C45@68HL G@52>, A:070; A2OB>9 0A8;89 5;8:89, B> 27>945HL 2 @09; 5A;8 65 =5 C45@68HL, B> 1C45HL 65@B2>N A<5@B8. >4 8<5=5< @0O 745AL 4>;6=> @07C<5BL 1;03>40B=>5 <>;8B25==>5 A>AB>O=85, 0 ?>4 8<5=5< A<5@B8 A>AB>O=85 AB@0AB=>5. ;03>40B=>5 A>AB>O=85 G5;>25:0 2> 2@5<O ?@51K20=8O 53> =0 75<;5 A;C68B 70;>3>< 25G=>3> 1;065=AB20 53> 2 =515A=>< -45<5; =8A?045=85 2> 2;0ABL 3@5E0 8 2 A>AB>O=85 4CH52=>9 <5@B2>AB8 A;C68B 70;>3>< =8A?045=8O 2 04A:CN ?@>?0ABL 4;O 25G=>3> <CG5=8O. <8=L.  <>;8B25 !B0BLO I 8I8< A2>9AB25==> ?@>A8BL, 0 >1=8I02H5<C 3@5E>?045=85< G5;>25:C A2>9AB25==> <>;8BLAO. >;8B20 >1@0I5=85 ?04H53> 8 :0NI53>AO G5;>25:0 : >3C. >;8B20 ?;0G ?04H53> 8 :0NI53>AO G5;>25:0 ?5@54 >3><. >;8B20 87;8O=85 A5@45G=KE 65;0=89, ?@>H5=89, 2>74KE0=89 ?04H53>, C18B>3> 3@5E>< G5;>25:0 ?@54 >3><. 5@2>5 >1=0@C65=85, ?5@2>5 42865=85 ?>:0O=8O ?;0G A5@4F0. -B> <>;8B25==K9 3>;>A A5@4F0, ?@5420@ONI89 <>;8B2C C<0.  A:>@> C<, C2;5G5==K9 <>;8B2>N A5@4F0, =0G8=05B @>640BL <>;8B25==K5 ?><KH;5=8O. >3 5ABL 548=K9 8AB>G=8: 2A5E 8AB8==KE 1;03. >;8B20 5ABL <0BL 8 3;020 2A5E 4>1@>45B5;59, :0: A@54AB2> 8 A>AB>O=85 >1I5=8O G5;>25:0 A >3><. =0 708<AB2C5B 4>1@>45B5;8 87 8AB>G=8:0 1;03 >30, CA2>O5B 8E B><C G5;>25:C, :>B>@K9 <>;8B2>9 AB0@05BAO ?@51K20BL 2 >1I5=88 A >3><. CBL : >3C <>;8B20. 7<5@5=85 A>25@H05<>3> ?CB8 @07;8G=K5 <>;8B25==K5 A>AB>O=8O, 2 :>B>@K5 ?>AB5?5==> 2E>48B <>;OI89AO ?@028;L=> 8 ?>AB>O==>. 0CG8AL <>;8BLAO >3C ?@028;L=>. 0CG82H8AL <>;8BLAO ?@028;L=>, <>;8AL ?>AB>O==>, 8 C4>1=> =0A;54C5HL A?0A5=85. !?0A5=85 O2;O5BAO >B >30 2 A2>5 2@5<O A =5>A?>@8<K< A5@45G=K< 8725AB2>20=85< > A515 <>;OI5<CAO ?@028;L=> 8 ?>AB>O==>. ;O ?@028;L=>AB8 <>;8B2K =04>1=>, GB>1K >=0 ?@8=>A8;0AL 87 A5@4F0, =0?>;=5==>3> =8I5B>N 4CE0, 87 A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3>. A5 4@C385 A>AB>O=8O A5@4F0, 4> >1=>2;5=8O 53> CE>< !2OBK<, ?@87=0209 :0:>2K 8 B>G=> >=8 =5A2>9AB25==K<8 :0NI5<CAO 3@5H=8:C, C<>;ONI5<C >30 > ?@>I5=88 3@5E>2 A2>8E 8 >1 >A2>1>645=88 :0: 87 B5<=8FK 8 >:>2 87 ?>@01>I5=8O AB@0ABO<. >8A552K< 70:>=>< ?@54?8A0=> 1K;> 87@08;LBO=0< B>;L:> =0 >4=><, =07=0G5==>< >B >30, <5AB5, ?@8=>A8BL 2A5 8E 65@B2K.  70:>=>< 4CE>2=K< =07=0G5=> 4;O E@8AB80= >4=> 4CE>2=>5 <5AB> 4;O ?@8=5A5=8O 2A5E 8E 65@B2, 2 >A>15==>AB8 65 65@B2K 87 65@B2 <>;8B2K. -B> <5AB> A<8@5=85. 5 =C6=K >3C =0H8 <>;8B2K! = 7=05B 8 ?@5645 ?@>H5=8O =0H53>, 2 G5< <K =C6405<AO; =, @5<8;>A5@4K9, 8 =0 =5?@>AOI8E C 53> 87;8205B >18;L=K5 I54@>BK. 0< =5>1E>48<0 <>;8B20: >=0 CA2>O5B G5;>25:0 >3C. 57 =55 G5;>25: GC64 >30, 0 G5< 1>;55 C?@06=O5BAO 2 <>;8B25, B5< 1>;55 ?@81;8605BAO : >3C. >;8B20 ?@8G0I5=85 687=8. AB02;5=85 55 ?@8=>A8B 4CH5 =52848<CN A<5@BL. 'B> 2>74CE 4;O 687=8 B5;0, B> CE !2OB>9 4;O 687=8 4CH8. CH0 ?>A@54AB2>< <>;8B2K 4KH8B MB8< A2OBK<, B08=AB25==K< 2>74CE><. >340 2>AAB0=5HL >B A=0, ?5@20O <KA;L B2>O 40 1C45B > >35; A0<K9 =0G0B>: <KA;59 B2>8E, 5I5 =570?5G0B;5==K9 =8:0:8< AC5B=K< 2?5G0B;5=85<, ?@8=5A8 >3C. >340 >BE>48HL :> A=C, :>340 3>B>28HLAO ?>3@C78BLAO 2 MB>B >1@07 A<5@B8, ?>A;54=85 B2>8 <KA;8 40 1C4CB > 25G=>AB8 8 > F0@AB2CNI5< 2 =59 >35. =35; >B:@K; =5:>B>@><C A2OB><C 8=>:C A;54CNI89 ?>@O4>: <KA;59 2 <>;8B25, 1;03>C3>4=K9 >3C: 0G0;> <>;8B2K 4>;6=> A>AB>OBL 87 A;02>A;>28O >30, 87 1;03>40@5=8O >3C 70 15AG8A;5==K5 1;03>45O=8O 3>; ?>B>< <K 4>;6=K ?@8=5AB8 >3C 8A:@5==55 8A?>2540=85 3@5E>2 =0H8E, 2 A>:@CH5=88 4CE0, 2 70:;NG5=85 <>65< ?@54;>68BL, 2?@>G5<, A 25;8:8< A<8@5=85<, ?@>H5=8O >A?>4C > =0H8E =C640E, 4CH52=KE 8 B5;5A=KE, ?@54>AB02;OO 1;03>3>259=> 8A?>;=5=85 8 =58A?>;=5=85 MB8E ?@>H5=89 3> 2>;5. 0G0;L=0O ?@8G8=0 <>;8B2K 25@0:25@>20E, B5<65 2>73;03>;0E <>;8B2>9 <>59 : <8;>A5@4><C >3C, 1;03>2>;82H5<C 70?>2540BL <=5 <>;8B2C 8 402H5<C >15B>20=85 2=8<0BL 59. AO 5;8:0 0I5 <>;OI5AO ?@>A8B5, 25@C9B5, O:> ?@85<;5B5: 8 1C45B 20<, 2>725AB8; >A?>4L.  ?>B><C, >B25@3=C2 2AO:>5 A><=5=85 8 42>54CH85, =5>BABC?=> ?@51K209 <>;8B2>9 ?@8 >A?>45, ?>25;52H5<2A5340 <>;8B8AO 8 =5 ABC60B8 A8, B.5. =5 ?@8E>48BL 2 C=K=85 >B B5A=>BK <>;8B25==>9, :>B>@0O, 2 >A>15==>AB8 A=0G0;0, BO3>AB=0, =52K=>A8<0 4;O C<0, ?@82K:H53> 1;C640BL ?>2AN4C. ;065==0 4CH0, :>B>@0O <>;8B2>9 =5?@5AB0==> ABCG8BAO 2 425@8 <8;>A5@48O >68O 8 60;>10<8 =0A>?5@=8:0A2>53> =0 =0A8;CNI89 55 3@5E =5?@5AB0==> CB><;O5B 5CB><8<>3>: >=0 2>7@04C5BAO 2 A2>5 2@5<O > G8AB>B5 A2>59 8 > 15AAB@0AB88 A2>5<. =>340 =5<54;5==> 1K205B CA;KH0=> =0H5 ?@>H5=85; 8=>340 65, ?> A;>20< !?0A8B5;O,>3 4>;3>B5@?8B > =0A, B.5. =5A:>@> 8A?>;=O5B ?@>A8<>5 =0<8: = 2848B, GB> =C6=> >AB0=>28BL =0 2@5<O MB> 8A?>;=5=85 4;O =0H53> A<8@5=8O, GB> =C6=> =0< CB><8BLAO, C2845BL =0HC =5<>IL, :>B>@0O 2A5340 >1=0@C68205BAO >G5=L @57:>, :>340 <K 1K205< ?@54>AB02;5=K A0<8< A515. >;8B20, :0: 15A540 A >3><, A0<0 A>1>9 2KA>:>5 1;03>, G0AB> 3>@074> 1>;LH55 B>3>, :>B>@>3> ?@>A8B G5;>25:, 8 <8;>A5@4K9 >3, =5 8A?>;=OO ?@>H5=8O, >AB02;O5B ?@>A8B5;O ?@8 53> <>;8B25, GB>1K >= =5 ?>B5@O; 55, =5 >AB028; MB> 2KAH55 1;03>, :>340 ?>;CG8B ?@>A8<>5 1;03>, 3>@074> <5=LH55. @>H5=89, 8A?>;=5=85 :>B>@KE A>?@O65=> A 2@54=K<8 ?>A;54AB28O<8, >3 =5 C4>2;5B2>@O5B; =5 C4>2;5B2>@O5B = 8 B5E ?@>H5=89, :>B>@K5 ?@>B82=K 3> A2OB>9 2>;5, ?@>B82=K 3> ?@5<C4@K<, =5?>AB868<K< AC4L10<.  ?@>B82=>ABL >?@545;5=8N >68N ?@>A8; 25;8:89 >8A59 >3>2845F, GB>1K 40@>20=> 5<C 1K;> 2>9B8 2 75<;N >15B>20==CN, 8 =5 1K; CA;KH0=; <>;8;AO A2OB>9 0284, CA8;820O <>;8B2C ?>AB><, ?5?;>< 8 A;570<8, > A>E@0=5=88 687=8 701>;52H5<C AK=C 53>; => =5 1K; CA;KH0=.  BK, :>340 ?@>H5=85 B2>5 =5 1C45B 8A?>;=5=> >3><, ?>:>@8AL 1;03>3>259=> 2>;5 A5A2OB>3> >30, >B>@K9, ?> =54>254><K< ?@8G8=0<, >AB028; B2>5 ?@>H5=85 =58A?>;=5==K<. !K=0< <8@0, ?@>AOI8< C >30 75<=KE 1;03 4;O C4>2;5B2>@5=8O ?;>BA:8< 2>645;5=8O<, 2>725I05B A2OB>9 0?>AB>; 0:>2:@>A8B5, 8 =5 ?@85<;5B5, 70=5 7;5 ?@>A8B5, 40 2> A;0AB5E 20H8E 864825B5. >340 65;05< ?@54AB0BL F0@N 75<=><C, B> ?@83>B>2;O5<AO : MB><C A >A>15==>N BI0B5;L=>AB8N: 87CG05<, :0:>5 4>;6=> 1KBL ?@8 15A545 A =8< =0AB@>5=85 =0H8E A5@45G=KE GC2AB2, GB>1K ?> ?>@K2C :0:>3>-=81C4L GC2AB20 =5 C2;5GLAO 2 A;>2> 8;8 42865=85, F0@N =5?@8OB=>5; 701;03>2@5<5==> ?@84C<K205<, GB> 3>2>@8BL 5<C, GB>1K 3>2>@8BL >4=> C3>4=>5 8 B5< @0A?>;>68BL 53> : A515; 701>B8<AO > B><, GB>1K A0<K9 =0@C6=K9 284 =0H ?@82;5: 53> 2=8<0=85 : =0<. "5< 1>;55 <K 4>;6=K A45;0BL ?@8;8G=>5 ?@83>B>2;5=85, :>340 65;05< ?@54AB0BL &0@N F0@59 8 2ABC?8BL <>;8B2>9 2 15A54C A 8<. '5;>25: 7@8B =0 ;8F5, >3 65 7@8B =0 A5@4F5; => 2 G5;>25:5 @0A?>;>65=85 A5@4F0 =081>;55 A>>1@07C5BAO A ?>;>65=85< ;8F0 53>, 53> =0@C6=>AB8.  ?>B><C 40209 ?@8 <>;8B25 A0<>5 1;03>3>259=>5 ?>;>65=85 B5;C. !B>9, :0: >AC645==K9, A ?>=8:H5N 3;02>N, =5 A<5O 2>77@5BL =0 =51>, A >?CI5==K<8 2=87 @C:0<8 8;8 A;>682 8E A7048, :0: 1K >B A2O70=8O 25@52:0<8, :0: >1K:=>25==> 1K20NB A2O70=K AE20G5==K5 =0 <5AB5 ?@5ABC?;5=8O ?@5ABC?=8:8. 2C: 3>;>A0 B2>53> 40 1C45B 60;>AB=K< 72C:>< ?;0G0, AB>=>< CO72;5==>3> A<5@B>=>A=K< >@C485< 8;8 B5@705<>3> ;NB>N 1>;57=8N. >3 7@8B =0 A5@4F5.= 2848B A0<K5 A>:@>25==K5, A0<K5 B>=G09H85 ?><KH;5=8O 8 >ICI5=8O =0H8; 2848B 2A5 ?@>H54H55 8 2A5 1C4CI55 =0H5. >3 25745ACI.  ?>B><C AB>9 =0 <>;8B25 B2>59, :0: 1K BK AB>O; ?@54 !0<8< >3><. ">G=> BK AB>8HL ?@54 8<! BK AB>8HL ?@54 !C4L5N B2>8< 8 ?>;=>2;0AB=K< ;04K:>9, >B >B>@>3> 7028A8B B2>O CG0ABL 2> 2@5<5=8 8 2 25G=>AB8. #?>B@518 B2>5 ?@54AB>O=85 ?@54 8< =0 CAB@>5=85 B2>53> 1;03>?>;CG8O; =5 4>?CAB8, GB>1 MB> ?@54AB>O=85, ?> =54>AB>8=AB2C A2>5<C, ?>A;C68;> 4;O B51O ?@8G8=>9 :07=59, 2@5<5==KE 8 25G=KE. 0<5@520OAL ?@8=5AB8 >3C <>;8B2C, >B25@3=8 =55 ?><KH;5=8O 8 ?>?5G5=8O 75<=K5. 5 70=8<09AO <KA;O<8, :>B>@K5 B>340 ?@84CB B515, :0: 1K >=8 =8 :070;8AL 206=K<8, 1;5ABOI8<8, =C6=K<8. B409 >685 >3C, 0 =C6=>5 4;O 2@5<5==>9 687=8 CA?55HL >B40BL 2 A2>5 2@5<O. 52>7<>6=> 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O @01>B0BL >3C <>;8B2>9 8 70=8<0BL C< ?><KH;5=8O<8 8 ?>?5G5=8O<8 ?>AB>@>==8<8. @54 <>;8B2>N ?>:048 2 A5@4F5 B2>5< D8<80<>< AB@0E0 >68O 8 A2OB>3> 1;03>3>25=8O: ?><KA;8, GB> BK ?@>3=520; >30 15AG8A;5==K<8 A>3@5H5=8O<8, :>B>@K5 <C O2=55, =565;8 A0<>9 A>25AB8 B2>59; ?>AB0@09AO C<8;>AB828BL !C4LN A<8@5=85<. AB5@538AL! =5 2>71C48 3> =53>4>20=8O =51@565=85< 8 45@7>AB8N: = 1;03>2>;8B, GB>1K 4065 1;8609H85 : 5<C, G8AB59H85 0=35;LA:85 !8;K ?@54AB>O;8 <C A> 2AO:8< 1;03>3>25=85< 8 A2OB59H8< AB@0E><. 870 4CH8 B2>59 4>;6=0 A8OBL 15;87=>N ?@>AB>BK. 8G53> =5 4>;6=> 1KBL BCB A;>6=>3>! 5 4>;6=K ?@8<5H820BLAO ;C:02K5 ?><KA;K 8 >ICI5=8O BI5A;028O, ;8F5<5@AB20, ?@8B2>@AB20, G5;>25:>C3>48O, 2KA>:>C<8O, A;04>AB@0AB8O MB8E B5<=KE 8 7;>2>==KE ?OB5=, :>B>@K<8 1K205B 8A?5I@5=0 4CH52=0O >45640 <>;OI8EAO D0@8A552. <5AB> 65<GC3>2 8 0;<07>2, 2<5AB> 7>;>B0 8 A5@51@0 C:@0AL A51O F5;><C4@85<, A<8@5==><C4@85<, A;570<8 :@>B>AB8 8 4CE>2=>3> @07C<0, 0 ?@5645, =565;8 ?>;CG8HL MB8 A;57K, A;570<8 ?>:0O=8O; C:@0AL A51O <;045=G5A:8<, 0=35;LA:8< =57;>185<: 2>B 4@03>F5==0O CB20@L! >340 C2848B &0@L F0@59 =0 4CH5 MBC CB20@L, A:;>=ONBAO : 4CH5 3> <8;>AB82K5 27>@K. @>I5=85 2A5E, 2A5E 157 8A:;NG5=8O >184, 8 A0<KE BO3G09H8E =5?@5<5==>5 CA;>285 CA?5E0 2 <>;8B25.340 AB>8B5 <>;OI5AO,?>25;5205B !?0A8B5;L,>B?CI09B5, 0I5 GB> 8<0B5 =0 :>3>, 40 8 B5F 20H, 65 5ABL =0 =515A5E, >B?CAB8B 20< A>3@5H5=8O 20H0. I5 ;8 65 2K =5 >B?CI05B5, =8 B5F 20H, 65 5ABL =0 =515A5E, >B?CAB8B 20< A>3@5H5=8O 20H0. >;8B2K ?0<OB>7;>1=KE ?>A52K =0 :0<=5, A:070; ?@5?>4>1=K9 A00: !8@A:89. #<5@5==>5, 1;03>@07C<=>5, ?>AB>O==>5 2>745@60=85 >B ?8I8 8 ?8B8O 45;05B B5;> ;53:8<, >G8I05B C<, 405B 5<C 1>4@>ABL 8 ?>B><C A;C68B B0:65 ?@83>B>2;5=85< : <>;8B25. 52>745@60=85 G@520 A>45;K205B B5;> BO65;K<, 4515;K<, >65AB>G05B A5@4F5, ?>B5<=O5B C< <=>65AB2>< 8A?0@5=89 8 307>2, 2>AE>4OI8E 87 65;C4:0 2 <>73. 420 2AB0=5B ?@5AKI5==K9 8;8 =0AKB82H89AO =0 <>;8B2C, A>=;82>ABL 8 ;5=>ABL =0?040NB =0 =53>, <=>65AB2> 3@C1KE <5GB0=89 @8ACNBAO 2 53> 2>>1@065=88, A5@4F5 53> =5 A?>A>1=> ?@84B8 2 C<8;5=85. !:>;L:> 2@54=> =52>745@60=85, AB>;L:> 2@545=, 8;8 5I5 1>;55, =5C<5@5==K9 ?>AB. !;01>ABL B5;0, ?@>8AE>4OI0O >B <0;>O45=8O, =5 ?>72>;O5B A>25@H0BL <>;8B2 2 4>;6=>< :>;8G5AB25 8 A 4>;6=>9 A8;>9. >;8G5AB2> <>;8B2K >?@545;O5BAO 4;O :064>3> >1@07>< 687=8 53> 8 :>;8G5AB2>< A8;, 4CH52=KE 8 B5;5A=KE. 25 ;5?BK 24>28FK, ?@8=5A5==K5 5N 2 F5@:>2L 8 A>AB02;O2H85 2A5 8<5=85 55, >:070;8AL =0 25A0E ?@02>AC4=>3> >30 1>;LH8<8, =565;8 7=0G8B5;L=K5 ?@8=>H5=8O 1>30BKE >B 871KB:>2 8E. "0: AC48 8 > <>;8B25: =07=0GL A515 :>;8G5AB2> 55 A>>B25BAB25==> A8;0< B2>8<, ?><=8 ?@5<C4@>5 =0AB02;5=85 25;8:>3> =0AB02=8:0 ?>4286=8:>2: A;8 BK ?>=C48HL B5;> =5<>I=>5 =0 45;0, ?@52KH0NI85 A8;K 53>, B> MB8< 2;0305HL 2 4CHC B2>N ?><@0G5=85 8 ?@8=>A8HL 59 A<CI5=85, 0 =5 ?>;L7C. B 74>@>2>3> 8 A8;L=>3> A;>65=8O 27KA:8205BAO A>>B25BAB2CNI0O <>;8B20. AO:0O <>;8B20, A:070; B>B 65 25;8:89 B5F, ?@8 :>B>@>9 =5 CB@C48BAO B5;>, 0 A5@4F5 =5 ?@845B 2 A>:@CH5=85, ?@87=05BAO =54>7@52H8< ?;>4><: ?>B><C GB> B0:0O <>;8B20 157 4CH8. C4CG8 70=OB >1I5AB25==K<8 >1O70==>ABO<8, 0 5A;8 BK 8=>:, B> ?>A;CH0=8O<8, 8 =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 C45;OBL =0 <>;8B2C AB>;L:> 2@5<5=8, A:>;L:> 1K BK E>B5;, =5 A<CI09AO MB8<: 70:>==> 8 ?> A>25AB8 ?@>E>48<>5 A;C65=85 ?@83>B>2;O5B G5;>25:0 : CA5@4=>9 <>;8B25 8 70<5=O5B :0G5AB2>< :>;8G5AB2>. 8GB> B0: =5 A?>A>1AB2C5B : ?@5CA?5O=8N 2 <>;8B25, :0: A>25ABL, C4>2;5B2>@5==0O 1>3>C3>4=>N 45OB5;L=>AB8N. A?>;=5=85 520=35;LA:8E 70?>25459 =0AB@08205B C< 8 A5@4F5 : G8AB>9, 8A?>;=5==>9 C<8;5=8O <>;8B25, 0 8AB8==0O <>;8B20 =0?@02;O5B <KA;8BL, GC2AB2>20BL, 459AB2>20BL ?> 70?>2540=8O< 20=35;8O. 8;>A5@485 : 1;86=8< 8 A<8@5=85 ?@54 =8<8, 2K@0605<K5 =0@C6=K<8 45;0<8 8 ?8B05<K5 2 4CH5, 2 A>2>:C?=>AB8 A G8AB>B>N A5@4F0, ?@58<CI5AB25==> >B 1;C4=KE ?><KA;>2 8 >ICI5=89, A>AB02;ONB >A=>20=85 8 A8;C <>;8B2K. =8 :0: 1K:@K;5 55, :>B>@K<8 >=0 2>7;5B05B : =51C. 57 =8E <>;8B20 =5 <>65B ?>4=OBLAO >B 75<;8, B> 5ABL 2>7=8:=CBL 87 ?;>BA:>3> <C4@>20=8O: >=0 C45@68205BAO 8<, :0: A5BLN 8;8 A8;:><; >=0 2>7<CI05BAO, >A:25@=O5BAO, C=8GB>605BAO 8<. CH0 <>;8B2K 2=8<0=85. 0: B5;> 157 4CH8 <5@B2>, B0: 8 <>;8B20 157 2=8<0=8O <5@B20. 57 2=8<0=8O ?@>87=>A8<0O <>;8B20 >1@0I05BAO 2 ?CAB>A;>285, 8 <>;OI89AO B0: A>?@8G8A;O5BAO : ?@85<;NI8<8<O >685 2AC5. @>87=>A8 A;>20 <>;8B2K =5A?5H=>; =5 ?>72>;O9 C<C A:8B0BLAO ?>2AN4C, => 70B2>@O9 53> 2 A;>20E <>;8B2K. "5A5= 8 ?@8A:>@15= MB>B ?CBL 4;O C<0, ?@82K:H53> AB@0=AB2>20BL A2>1>4=> ?> 2A5;5==>9; => ?CBL MB>B ?@82>48B :> 2=8<0=8N. B> 2:CA8B 25;8:>5 1;03> 2=8<0=8O, B>B 2>7;N18B CB5A=OBL C< =0 ?CB8, 254CI5< :> 1;065==><C 2=8<0=8N. =8<0=85 5ABL ?5@2>=0G0;L=K9 40@ >65AB25==>9 1;03>40B8, =8A?>AK;05<K9 B@C4OI5<CAO 8 B5@?5;82> AB@064CI5<C 2 ?>42835 <>;8B25==><. ;03>40B=><C 2=8<0=8N 4>;6=> ?@54H5AB2>20BL A>1AB25==>5 CA8;85 :> 2=8<0=8N; ?>A;54=55 4>;6=> 1KBL 45OB5;L=K< A2845B5;LAB2>< 8A:@5==53> 65;0=8O ?>;CG8BL ?5@2>5. !>1AB25==>5 2=8<0=85 >1C@5205BAO ?><KA;0<8 8 <5GB0=8O<8, :>;51;5BAO >B =8E; 1;03>40B=>5 ?@58A?>;=5=> B25@4>AB8. >A?@5I09 A515 @0AA5O==>ABL <KA;59 ?@8 <>;8B25, 2>7=5=0284L <5GB0B5;L=>ABL, >B25@3=8 ?>?5G5=8O A8;>9 25@K, C40@O9 2 A5@4F5 AB@0E>< >688< 8 C4>1=> ?@8CG8HLAO :> 2=8<0=8N. >;OI89AO C< 4>;65= =0E>48BLAO 2 A>AB>O=88 2?>;=5 8AB8==><. 5GB0=85, :0: 1K =8 1K;> ?@8<0=G82K< 8 1;03>284=K<, 1C4CG8 A>1AB25==K<, ?@>872>;L=K< A>G8=5=85< C<0, 2K2>48B C< 87 A>AB>O=8O >65AB25==>9 8AB8=K, 22>48B 2 A>AB>O=85 A0<>>1>;LI5=8O 8 >1<0=0, 0 ?>B><C >=> 8 >B25@305BAO 2 <>;8B25. #< 2> 2@5<O <>;8B2K 4>;6=> 8<5BL 8 A> 2A59 BI0B5;L=>AB8N A>E@0=OBL 157284=K<, >B25@30O 2A5 >1@07K, @8ACNI85AO 2 A?>A>1=>AB8 2>>1@065=8O, ?>B><C GB> C< 2 <>;8B25 ?@54AB>8B =52848<><C >3C, >B>@>3> =52>7<>6=> ?@54AB028BL =8:0:8< 25I5AB25==K< >1@07><. 1@07K, 5A;8 8E 4>?CAB8B C< 2 <>;8B25, A>45;0NBAO =5?@>=8F05<>N 7025A>N, AB5=>N <564C C<>< 8 >3><. "5, :>B>@K5 2 <>;8B20E A2>8E =5 284OB =8G53>, 284OB >30, A:070; ?@5?>4>1=K9 5;5B89 A?>254=8:. A;8 1K 2> 2@5<O <>;8B2K B2>59 ?@54AB028;AO B515 GC2AB25==> 8;8 87>1@078;AO A0< A>1>N 2 B515 C<AB25==> 284 %@8AB0 8;8 =35;0, 8;8 :0:>3> !2OB>3>, A;>2>< A:070BL, :0:>9 1K B> =8 1K;> >1@07, =8:0: =5 ?@8=8<09 MB>3> O2;5=8O 70 8AB8==>5, =5 >1@0B8 =0 =53> =8:0:>3> 2=8<0=8O, =5 2ABC?8 A =8< 2 15A54C. =0G5 =5?@5<5==> ?>425@3=5HLAO >1<0=C 8 A8;L=59H5<C ?>2@5645=8N 4CH52=><C, GB> 8 A;CG8;>AL A> <=>38<8. '5;>25:, 4> >1=>2;5=8O 53> !2OBK< CE><, =5A?>A>15= : >1I5=8N A> A2OBK<8 4CE0<8. =, :0: =0E>4OI89AO 5I5 2 >1;0AB8 4CE>2 ?04H8E, 2 ?;5=C 8 2 @01AB25 C =8E, A?>A>15= 2845BL B>;L:> 8E, 8 >=8 =5@54:>, 70<5B82 2 =5< 2KA>:>5 <=5=85 > A515 8 A0<>>1>;LI5=85, O2;ONBAO 5<C 2 2845 =35;>2 A25B;KE, 2 2845 !0<>3> %@8AB0 4;O ?>3C1;5=8O 4CH8 53>. !2OBK5 8:>=K ?@8=OBK !2OB>N &5@:>28N 4;O 2>71C645=8O 1;03>G5AB82KE 2>A?><8=0=89 8 >ICI5=89, 0 >B=N4L =5 4;O 2>71C645=8O <5GB0B5;L=>AB8. !B>O ?@54 8:>=>N !?0A8B5;O, AB>9 :0: 1K ?@54 !0<8< >A?>4>< 8ACA>< %@8AB><, 25745ACI8< ?> >65AB2C 8 8:>=>N !2>5N ?@8ACBAB2CNI8< 2 B>< <5AB5, 345 >=0 =0E>48BAO. !B>O ?@54 8:>=>N >6859 0B5@8, AB>9 :0: 1K ?@54 !0<>N @5A2OB>N 52>N; => C< B2>9 E@0=8 157284=K<: 25;8G09H0O @07=8F0 1KBL 2 ?@8ACBAB288 >A?>40 8 ?@54AB>OBL >A?>4C 8;8 2>>1@060BL >A?>40. ICI5=85 ?@8ACBAB28O >A?>4=O =02>48B =0 4CHC A?0A8B5;L=K9 AB@0E, 22>48B 2 =55 A?0A8B5;L=>5 GC2AB2> 1;03>3>25=8O, 0 2>>1@065=85 >A?>40 8 A2OBKE 3> A>>1I05B C<C :0: 1K 25I5AB25==>ABL, ?@82>48B 53> : ;>6=><C, 3>@4><C <=5=8N > A515, 4CHC ?@82>48B 2 ;>6=>5 A>AB>O=85, A>AB>O=85 A0<>>1>;LI5=8O. KA>:>5 A>AB>O=85 >ICI5=85 ?@8ACBAB28O >68O! < C45@68205BAO C< >B 15A54K A GC64K<8 ?><KA;0<8, =025BCNI8<8 <>;8B2C; ?> ?@8G8=5 53> >18;L=> >ICI05BAO =8GB>65AB2> G5;>25:0; ?> ?@8G8=5 53> O2;O5BAO >A>15==0O 148B5;L=>ABL =04 A>1>9, E@0=OI0O G5;>25:0 >B A>3@5H5=89, 4065 A0<><0;59H8E. ICI5=85 ?@8ACBAB28O >68O 4>AB02;O5BAO 2=8<0B5;L=>N <>;8B2>N. =>3> A?>A>1AB2C5B : ?@8>1@5B5=8N 53> 8 1;03>3>259=>5 ?@54AB>O=85 ?5@54 A2OBK<8 8:>=0<8. !;>20 <>;8B2K, >4CH52;O5<K5 2=8<0=85<, ?@>=8:0NB 3;C1>:> 2 4CHC, C1>40NB (CO72;ONB, :>;OB), ?@>=70NB, B0: A:070BL, A5@4F5 8 ?@>872>4OB 2 =5< C<8;5=85. !;>20 <>;8B2K, A>25@H05<>9 A @0AA5O==>AB8N, :0A0NBAO :0: 1K B>;L:> ?>25@E=>AB8 4CH8, =5 ?@>872>4O =0 =55 =8:0:>3> 2?5G0B;5=8O. =8<0=85 8 C<8;5=85 ?@87=0NBAO 40@>< !2OB>3> CE0. ">;L:> CE <>65B >AB0=>28BL 2>;=K C<0, @071530NI85AO ?>2AN4C, A:070; A2OB>9 >0== 5AB28G=8:. @C3>9 4>AB>1;065==K9 B5F A:070;: >340 A =0<8 C<8;5=85, B>340 A =0<8 >3. >AB83H89 ?>AB>O==>3> 2=8<0=8O 8 C<8;5=8O 2 <>;8B20E A2>8E 4>AB83 A>AB>O=8O 1;065=AB2, =07K205<KE 2 20=35;88=8I5B>N 4CE08?;0G5<. = @07>@20; C65 <=>385 F5?8 AB@0AB59, C65 >1>=O; 2>=N A2>1>4K 4CE>2=>9, C65 =>A8B 2 =54@0E A2>8E 70;>3 A?0A5=8O. 5 >AB02L B5A=8= 8AB8==>3> <>;8B25==>3> ?CB8 8 4>AB83=5HL A2OI5==>3> ?>:>O, B08=AB25==>9 AC11>BK: 2 AC11>BC =5 A>25@H05BAO =8:0:>3> 75<=>3> 45;0, CAB@0=ONBAO 1>@L10 8 ?>4283; 2 1;065==>< 15AAB@0AB88, 2=5 @0AA5O==>AB8, 4CH0 G8AB>9 <>;8B2>9 ?@54AB>8B >3C 8 C?>:>5205BAO 2 5< 25@>N 2 15A:>=5G=CN 1;03>ABL 3>, ?@540==>AB8N 3> 2A5A2OB>9 2>;5.  ?>4286=8:5 <>;8B2K ?@5CA?5O=85 2 <>;8B25 A?5@20 =0G8=05B ?@>O2;OBLAO >A>15==K< 459AB285< 2=8<0=8O: >B 2@5<5=8 4> 2@5<5=8 >=> =5>6840==> >1J5<;5B C<, 70:;NG05B 53> 2 A;>20 <>;8B2K. >B>< >=> A45;05BAO 3>@074> ?>AB>O==55 8 ?@>4>;68B5;L=55: C< :0: 1K ?@8;5?8BAO : A;>20< <>;8B2K, 2;5G5BAO 8<8 : A>548=5=8N A A5@4F5<. 0:>=5F, A> 2=8<0=85< 2=570?=> A>G5B05BAO C<8;5=85 8 A>45;05B G5;>25:0 E@0<>< <>;8B2K, E@0<>< >688<. @8=>A8 >3C <>;8B2K B8E85 8 A<8@5==K5, 0 =5 ?K;:85 8 ?;0<5==K5. >340 A>45;05HLAO B08=AB25==K< A2OI5==>A;C68B5;5< <>;8B2K, B>340 27>945HL 2 >68N A:8=8N 8 >BBC40 =0?>;=8HL A2OI5==K< >3=5< :048;L=8FC <>;8B25==CN. 3=L =5G8ABK9 A;5?>5, 25I5AB25==>5 @073>@OG5=85 :@>28 2>A?@5I5=> ?@8=>A8BL ?@54 2A5A2OB>3> >30. !2OI5==K9 >3=L <>;8B2K, 708<AB2C5<K9 87 >6859 A:8=88, A2OB0O ;N1>2L, 87;8205<0O 2 8AB8==KE E@8AB80=0E CE>< !2OBK<. !8;OI89AO A>2>:C?8BL <>;8B2C A >3=5< :@>28 <=8B, 2 A0<>>1>;LI5=88 A2>5<, >1<0=CBK9 <=5=85< > A515, A>25@H0BL A;C65=85 >3C, 0 =0 A0<>< 45;5 ?@>3=52;O5B 3>. 5 8I8 2 <>;8B25 =0A;0645=89: >=8 >B=N4L =5 A2>9AB25==K 3@5H=8:C. 5;0=85 3@5H=8:0 >ICB8BL =0A;0645=85 5ABL C65 A0<>>1>;LI5=85. I8, GB>1 >68;> B2>5 <5@B2>5, >:0<5=52H55 A5@4F5, GB>1 >=> @0A:@K;>AL 4;O >ICI5=8O 3@5E>2=>AB8 A2>59, A2>53> ?045=8O, A2>53> =8GB>65AB20, GB>1 >=> C2845;> 8E, A>7=0;>AL 2 =8E A A0<>>B25@65=85<. ">340 O28BAO 2 B515 8AB8==K9 ?;>4 <>;8B2K: 8AB8==>5 ?>:0O=85. "K 2>AAB5=05HL ?@54 >3>< 8 1C45HL 2>?8OBL : 5<C <>;8B2>9 87 154AB25==>3> A>AB>O=8O 4CH8, B515 2=570?=> >B:@K2H53>AO; 1C45HL 2>?8OBL, :0: 87 B5<=8FK, :0: 87 3@>10, :0: 87 040. >:0O=85 @>6405B <>;8B2C, 8 2 AC3C1>< :>;8G5AB25 @>6405BAO >B 4I5@8 A2>59. 0A;0645=85 2 <>;8B25 8A:;NG8B5;L=K9 C45; A2OBKE 871@0==8:>2 >688E, >1=>2;5==KE !2OBK< CE><. B>, C2;5:05<K9 ?>@K20<8 :@>28, C2;5:05<K9 BI5A;0285< 8 A;04>AB@0AB85<, A>G8=O5B A0< A515 =0A;0645=8O, B>B =0E>48BAO 2 3>@5AB=>< A0<>>1>;LI5=88.  B0:><C A>G8=5=8N >G5=L A?>A>1=0 4CH0, ><@0G5==0O 68B5;LAB2>< ?> ?;>B8, 4CH0, >1<0=CB0O 8 >1<0=K205<0O A2>5N 3>@4>AB8N. ICI5=8O, ?>@>6405<K5 <>;8B2>9 8 ?>:0O=85<, A>AB>OB 2 >1;53G5=88 A>25AB8, 2 <8@5 4CH52=><, 2 ?@8<8@5=88 : 1;86=8< 8 : >1AB>OB5;LAB20< 687=8, 2 <8;>AB8 8 A>AB@040=88 : G5;>25G5AB2C, 2 2>745@60=88 >B AB@0AB59, 2 E;04=>AB8 : <8@C, 2 ?>:>@=>AB8 >3C, 2 A8;5 ?@8 1>@L15 A 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8 8 2;5G5=8O<8. -B8<8 >ICI5=8O<8, 2 :>B>@KE, >4=0:> 65, 2:CH5=85 =04564K A?0A5=8O, 1C4L 4>2>;5=. 5 8I8 ?@56452@5<5==> 2KA>:8E 4CE>2=KE A>AB>O=89 8 <>;8B25==KE 2>AB>@3>2. =8 A>2A5< =5 B0:>2K =0 A0<>< 45;5, :0:>2K<8 ?@54AB02;ONBAO =0H5<C 2>>1@065=8N: 459AB285 !2OB>3> CE0, >B :>B>@>3> O2;ONBAO 2KA>:85 <>;8B25==K5 A>AB>O=8O, =5?>AB868<> 4;O C<0 ?;>BA:>3>. 0CG8AL <>;8BLAO >B 2A53> ?><KH;5=8O B2>53>, >B 2A59 4CH8 B2>59, >B 2A59 :@5?>AB8 B2>59. !?@>A8HL: GB> MB> 7=0G8B? -B>3> =5;L7O 8=0G5 C7=0BL, :0: >?KB><. !B0@09AO ?>AB>O==> 70=8<0BLAO 2=8<0B5;L=>N <>;8B2>N: 2=8<0B5;L=0O <>;8B20 4>AB028B B515 @07@5H5=85 2>?@>A0 1;065==K< >?KB><. "O3>AB=K<, A:CG=K<, ACE8< ?@54AB02;O5BAO <>;8B25==K9 ?>4283 4;O C<0, ?@82K:H53> 70=8<0BLAO >4=8<8 B;5==K<8 ?@54<5B0<8. ! B@C4>< ?@8>1@5B05BAO =02K: 2 <>;8B25; :>340 65 ?@8>1@5B05BAO MB>B =02K:, B>340 >= 45;05BAO 8AB>G=8:>< =5?@5AB0==>3> 4CE>2=>N CB5H5=8O. >;8B20, :0: C65 A:070=> 2KH5, <0BL 2A5E 4>1@>45B5;59: ABO68 <0BL! A =5N ?@84CB 8 G040 55 2 4>< 4CH8 B2>59, A>45;0NB 53> A2OB8;8I5< >688<. @54 =0G8=0=85< 2AO:>3> 45;0 ?@8=>A8 <>;8B2C >3C; 5N ?@82;5:09 1;03>A;>25=85 >685 =0 45;0 B2>8 8 5N AC48 45;0 B2>8: ?><KH;5=85 > <>;8B25 >AB0=02;8205B >B 45;, ?@>B82=KE 70?>254O< >688<. B> ?@54 2AO:8< 45;>< 8 A;>2>< >1@0I05BAO <>;8B2>9 : >3C > 2@07C<;5=88, ?><>I8 8 1;03>A;>25=88, B>B A>25@H05B 68B5;LAB2> A2>5 :0: 1K ?>4 27>@0<8 >30, ?>4 3> @C:>2>4AB2><. 02K: : B0:><C ?>2545=8N C4>15=; =8G53> =5B 1KAB@55 C<0, A:070; 5;8:89 0@A>=>D89, =8G53> =5B C4>1=55, :0: 2>72>48BL, ?@8 2AO:>9 2AB@5G0NI59AO =C645, C< : >3C.  B@C4=KE >1AB>OB5;LAB20E 687=8 CG0I09 <>;8B2K : >3C. 5@=55 ?@81530BL : <>;8B20<, =565;8 : ?CABK< A>>1@065=8O< A;01>3> G5;>25G5A:>3> @07C<0, A>>1@065=8O<, :>B>@K5 ?> 1>;LH59 G0AB8 >:07K20NBAO =5A1KB>G=K<8. 5@=55 >?5@5BLAO 25@>N 8 <>;8B2>N =0 2A5<>3CI53> >30, =565;8 H0B:8<8 A>>1@065=8O<8 8 ?@54?>;>65=8O<8 =0 A2>9 =5<>I=K9 @07C<. 5 1C4L 157@0AAC45= 2 ?@>H5=8OE B2>8E, GB>1K =5 ?@>3=520BL >30 <0;>C<85< B2>8<: ?@>AOI89 C &0@O F0@59 G53>-=81C4L =8GB>6=>3> C=8G8605B 3>. 7@08;LBO=5, >AB0282 157 2=8<0=8O GC45A0 >688, A>25@H5==K5 4;O =8E 2 ?CABK=5, ?@>A8;8 8A?>;=5=8O ?>65;0=89 G@5208 5I5 1@0H=C ACIC 2> CAB5E 8E, 8 3=52 >689 27K45 =0 =O. @8=>A8 >3C ?@>H5=8O, A>>1@07=K5 25;8G8N 3>. @>A8; C 53> !>;><>= ?@5<C4@>AB8 ?>;CG8; 55, 8 A =5N <=>65AB2> 4@C38E 1;03: ?>B><C GB> ?@>A8; 1;03>@07C<=>. @>A8; C 53> ;8A59 1;03>40B8 !2OB>3> CE0, AC3C1>9 ?@54 25;8:8< CG8B5;5< A2>8<, 8 ?@>H5=85 3> 1K;> ?@8=OB>. ICI89 2 <>;8B25 A2>59 B;5==KE 75<=KE 1;03 2>71C6405B ?@>B82 A51O =53>4>20=85 515A=>3> &0@O. =35;K 8 @E0=35;K MB8 25;L<>68 3> 278@0NB =0 B51O 2> 2@5<O <>;8B2K B2>59, A<>B@OB, G53> ?@>A8HL BK C >30. =8 C482;ONBAO 8 @04CNBAO, :>340 284OB 75<=>3>, >AB0282H53> A2>N 75<;N 8 ?@8=>AOI53> ?@>H5=85 > ?>;CG5=88 G53>-=81C4L =515A=>3>; >=8 A:>@1OB, =0?@>B82 B>3>, =0 >AB0282H53> 157 2=8<0=8O =515A=>5 8 ?@>AOI53> A2>59 75<;8 8 B;5=8O. 0< 70?>2540=> 1KBL <;045=F0<8 7;>1>9, 0 =5 C<><. @8 <>;8B25 >B25@305BAO @07C< <8@0 A53>, <=>3>3;03>;82K9 8 :8G;82K9: 87 MB>3> =5 A;54C5B, GB>1K ?@8=8<0;>AL, B@51>20;>AL 2 =59 A:C4>C<85.  =59 B@51C5BAO @07C< A>25@H5==K9, @07C< 4CE>2=K9, 8A?>;=5==K9 A<8@5==><C4@8O 8 ?@>AB>BK, 2K@060NI89AO G0AB> 2 <>;8B25 =5 A A;>20<8, 0 ?@52KAH8< A;>2 <>;8B25==K< <>;G0=85<. >;8B25==>5 <>;G0=85 B>340 >1J5<;5B C<, :>340 2=570?=> ?@54AB0=CB 5<C =>2K5, 4CE>2=K5 ?>=OB8O, =52K@078<K5 A;>20<8 MB>3> <8@0 8 25:0, :>340 O28BAO >A>15==> 682>5 >ICI5=85 ?@8ACBAB2CNI53> >30. 5@54 =5>1JOB=K< 25;8G85< >65AB20 C<>;:05B 3> =5<>I=0O B20@L G5;>25:. =>3>3;03>;0=85, >AC645==>5 >A?>4>< 2 <>;8B20E O7KG5A:8E, 70:;NG05BAO 2 <=>3>G8A;5==KE ?@>H5=8OE > 2@5<5==KE 1;030E, :>B>@K<8 ?@58A?>;=5=K <>;8B2K O7KG=8:>2 2 B>< 87;>65=88 28B89AB25==><, 2 :>B>@>< >=8 ?@54;>65=K, :0: 1C4B> @8B>@8G5A:85 C:@0H5=8O, 25I5AB25==0O 72CG=>ABL 8 A8;0 A;>30 <>3CB B>G=> B0: 65 459AB2>20BL =0 >30, :0: >=8 459AB2CNB =0 A;CE 8 =5@2K ?;>BA:8E ;N459. AC640O MB> <=>3>A;>285, >A?>4L >B=N4L =5 >AC48; ?@>4>;68B5;L=KE <>;8B2, :0: ?@54AB028;>AL =5:>B>@K< 5@5B8G5AB2CNI8<: = A0< >A2OB8; ?@>4>;68B5;L=CN <>;8B2C, ?@51K20O ?>4>;3C 2 <>;8B25. 15 >1 =>IL(B.5. ?@51K; 2AN =>GL)2 <>;8B25 >688, ?>25AB2C5B > >A?>45 20=35;85. @>4>;68B5;L=>ABL <>;8B2 C3>4=8:>2 >688E =5 >B <=>3>3;03>;0=8O, => >B >18;L=KE 4CE>2=KE >ICI5=89, :>B>@K5 O2;ONBAO 2 =8E 2> 2@5<O <>;8B2K. 18;85< 8 A8;>N MB8E >ICI5=89 C=8GB>605BAO, B0: A:070BL, 2@5<O, >BA5;5 ?@5>1@07COAL 4;O A2OBKE >688E 2 25G=>ABL. >340 45;0B5;L <>;8B2K 4>AB83=5B ?@5CA?5O=8O 2 A2>5< 1;065==>< ?>42835, B>340 @07=>>1@0785 <KA;59 2 ?A0;<0E 8 ?@>G8E <>;8B2>A;>28OE 45;05BAO =5A>>B25BAB2CNI8< 53> CAB@>5=8N. >;8B20 <KB0@O 8 4@C385 :@0BG09H85 <>;8B2K C4>2;5B2>@8B5;L=55 2K@060NB =52K@078<>5, >1H8@=>5 65;0=85 A5@4F0, 8 G0AB> C3>4=8:8 >688 2 B0:>9 <>;8B25 ?@>2>48;8 <=>385 G0AK, 4=8 8 3>4K, =5 >ICB82 =C64K 2 @07=>>1@0788 <KA;59 4;O A8;L=>9, A>A@54>B>G5==>9 <>;8B2K A2>59. >;8B2K, A>G8=5==K5 5@5B8:0<8, 25AL<0 AE>4AB2CNB A <>;8B20<8 O7KG=8:>2: 2 =8E <=>3>3;03>;0=85; 2 =8E 75<=0O :@0A>B0 A;>20; 2 =8E @073>@OG5=85 :@>28; 2 =8E =54>AB0B>: ?>:0O=8O; 2 =8E AB@5<;5=85 =0 1@0: !K=0 >68O ?@O<> 87 1;C48;8I0 AB@0AB59; 2 =8E A0<>>1>;LI5=85. 'C64K >=8 CE0 !2OB>3>: 255B 87 =8E A<5@B>=>A=0O 70@070 4CE0 B5<=>3>, 4CE0 ;C:02>3>, 4CE0 ;68 8 ?>3815;8. 5;8:> 70=OB85 <>;8B2>9! !2OBK5 ?>AB>;K 4;O <>;8B2K 8 4;O A;C65=8O !;>2C >B:070;8AL >B A;C65=8O 1;86=8< 2 B5;5A=KE 8E ?>B@51=>ABOE.5 C3>4=> 5ABL =0<,A:070;8 >=8,>AB02;LH8< A;>2> >685, A;C68B8 B@0?570<& K65 2 <>;8B25 8 A;C65=88 !;>20 ?@51C45<, B> 5ABL 2 15A545 A >3>< <>;8B2>9 8 2 15A545 > >35 A 1;86=8<8, 2>725I0O 8< "@88?>AB0A=>3> >30 8 2>G5;>25G82H53>AO >30-!;>2>. 0=OB85 <>;8B2>9 5ABL 2KAH55 70=OB85 4;O C<0 G5;>25G5A:>3>; A>AB>O=85 G8AB>BK, GC64>9 @072;5G5=8O, 4>AB02;O5<>5 C<C <>;8B2>9, 5ABL 2KAH55 53> 5AB5AB25==>5 A>AB>O=85; 2>AE8I5=85 53> : >3C, G5<C =0G0;L=0O ?@8G8=0 G8AB0O <>;8B20, 5ABL A>AB>O=85 A25@EJ5AB5AB25==>5.  A25@EJ5AB5AB25==>5 A>AB>O=85 2>AE>4OB B>;L:> A2OBK5 C3>4=8:8 >688, >1=>2;5==K5 !2OBK< CE><, A>2;5:H85AO 25BE>3> 40<0, >1;5:H85AO 2 >2>3>, A?>A>1=K5>B:@>25==K< ;8F5<4CH8A;02C >A?>4=N 278@0BL, ?@5>1@07CNI85AO 2 B>965 >1@07 >B A;02K 2 A;02C459AB285< CE0 >A?>4=O. >;LHCN G0ABL >65AB25==KE >B:@>25=89 >=8 ?>;CG0NB 2> 2@5<O C?@06=5=8O <>;8B2>9, :0: 2 B0:>5 2@5<O, 2 :>B>@>5 4CH0 1K205B >A>15==> ?@83>B>2;5=0, >A>15==> >G8I5=0, =0AB@>5=0 : >1I5=8N A >3><. "0: A2OB>9 0?>AB>; 5B@ 2> 2@5<O <>;8B2K C2845; AE>4OICN A =510 7=0<5=0B5;L=CN ?;0I0=8FC. "0: >@=8;8N A>B=8:C 2> 2@5<O <>;8B2K O28;AO =35;. "0:, :>340 0?>AB>; 025; <>;8;AO 2 E@0<5 5@CA0;8<A:><, O28;AO 5<C >A?>4L 8 ?>25;5; =5<54;5==> >AB028BL 5@CA0;8<:48, O:> 7 2> O7K:8 40;5G5 ?>A;N BO, A:070; = 5<C. >;8B20 70?>2540=0 >A?>4><, B0:, :0: 8 ?>:0O=85. >=5F <>;8B2K, B0:, :0: 8 ?>:0O=8O, C:070= >48=: 2E>4 2 &0@AB2> 515A=>5, 2 &0@AB2> >685, :>B>@>5 2=CB@8 =0A.>:09B5AO, ?@81;868AO 1> &0@AB285 515A=>5.&0@AB285 >685 2=CB@L 20A 5ABL.@>A8B5, 8 40ABAO 20<: 8I8B5, 8 >1@OI5B5: B>;FKB5, 8 >B25@75BAO 20<. AO: 1> ?@>AO9 ?@85<;5B, 8 8I09 >1@5B05B, 8 B>;:CI5<C >B25@75BAO. B5F, 865 A =515A5, 40AB CE0 !2OB03> ?@>AOI8< C 53>.>3 =5 8<0BL ;8 A>B2>@8B8 >B<I5=85 871@0==KE !2>8E, 2>?8NI8E : 5<C 45=L 8 =>IL8 60;CNI8EAO =0 =0A8;85, ?@8G8=O5<>5 8< 3@5E>2=>9 70@07>9 8 15A0<8?;03>;N 20<, O:> A>B2>@8B >B<I5=85 8E 2A:>@5. E>4 2 &0@AB2> 515A=>5, :>B>@>5 !2OBK< @5I5=85< =0A0645=> 2 A5@4F5 :064>3> E@8AB80=8=0, 5ABL @0728B85 MB>3> &0@AB20 459AB285< !2OB>3> CE0. !?5H8 <>;8B2>N, 6064CI0O A?0A5=8O 4CH0, A?5H8 2A;54 !?0A8B5;O, A>?@>2>6405<>3> 3> 15AG8A;5==K<8 CG5=8:0<8. >28 2A;54 3> <>;8B2>N ?>4>1=> 65=5 %0=0=59A:>9; =5 >3>@G09AO ?@>4>;68B5;L=K< =52=8<0=85< 3>; ?@5B5@?8 25;8:>4CH=> 8 A<8@5==> A:>@18 8 C=865=8O, :>B>@K5 = ?>?CAB8B B515 =0 ?CB8 <>;8B25==><. ;O CA?5E0 2 <>;8B25 =5?@5<5==> =C6=0 ?><>IL >B 8A:CH5=89. > 25@5 B2>59, 70 A<8@5=85 B2>5, 70 =5>BABC?=>ABL <>;8B2K B2>59 = CB5H8B B51O 8AF5;5=85< 15A=CNI59AO >B 459AB28O AB@0AB59 4I5@8 B2>59 8AF5;5=85< B2>8E ?><KH;5=89 8 >ICI5=89, ?@5B2>@82 8E 87 AB@0AB=KE 2 15AAB@0AB=K5, 87 3@5E>2=KE 2 A2OBK5, 87 ?;>BA:8E 2 4CE>2=K5. <8=L. !B0BLO II !2OB, 25;8:, 4CH5A?0A8B5;5= ?>4283 <>;8B2K. = 3;02=K9 8 ?5@2K9 <564C ?>42830<8 8=>G5A:8<8. A5 ?@>G85 ?>42838 ?>42838 A;C651=K5 MB><C ?>4283C; ?@54?@85<;NBAO >=8 4;O B>3>, GB>1 ?>4283 <>;8B2K A>25@H0;AO CA?5H=55, GB>1 ?;>4K <>;8B2K 1K;8 >18;L=55. ;020 2AO:>3> 1;03>G5AB82>3> 68B5;LAB20, A:070; ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89, 8 25@E 2A5E 4>1@KE 45; 5ABL ?>AB>O==>5 ?@51K20=85 2 <>;8B25. 0:>5 G5;>25G5A:>5 ?>;>65=85 <>65B 1KBL 2KH5, <>65B A@02=8BLAO A ?>;>65=85< G5;>25:0, 4>?CI5==>3> : 15A545 <>;8B2>N A &0@5< F0@59, A >3>< 1>3>2, A "2>@F>< 8 ?>;=>2;0AB=K< ;04K:>9 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE, 25I5AB25==KE 8 4CE>2=KE B20@59? > 206=>AB8 C?@06=5=8O <>;8B2>N MB> C?@06=5=85 =C6405BAO 2 7=0G8B5;L=>< ?@5420@8B5;L=>< ?@8C3>B>2;5=88. B 65;0NI8E ?@8ABC?8BL : &0@N F0@59 = B@51C5B 1;03>C3>4=KE <C >1@070 <KA;59 8 A5@45G=>3> =0AB@>5=8O, B>3> >1@070 <KA;59 8 B>3> A5@45G=>3> =0AB@>5=8O, ?@8 ?>A@54AB25 :>B>@KE ?@81;878;8AL : 5<C 8 1;03>C3>48;8 <C 2A5 ?@0254=8:8 5BE>3> 8 >2>3> 025B>2. 57 MB>3> >1@070 <KA;59 8 A5@45G=>3> =0AB@>5=8O 4>ABC? =52>7<>65=, ?>?KB:8 8 CA8;8O : 4>ABC?C BI5B=K. 5;0NI89 ?@8ABC?8BL : >3C 8 CA2>8BLAO <C ?>AB>O==K< ?@51K20=85< 2 <>;8B25, >A<>B@8AL! AA;54C9 BI0B5;L=> B2>9 >1@07 <KA;59: =5 70@065= ;8 BK :0:8<-;81> ;65CG5=85<? 2 B>G=>AB8 ;8 8 157 8A:;NG5=89 ?>A;54C5HL CG5=8N >AB>G=>9 &5@:28, 548=>9 8AB8==>9, !2OB>9, ?>AB>;LA:>9? A;8 :B>&5@:>2L ?@5A;CH05B, A:070; >A?>4L CG5=8:C !2>5<C,1C48 B515 O:>65 O7KG=8: 8 <KB0@L, GC64K5 >30, 2@038 >688. 0:>5 65 <>65B 8<5BL 7=0G5=85 <>;8B20 B>3>, :B> =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 2@064K : >3C, 2 A>AB>O=88 >BGC645=8O >B >30? !>7=0=85 A2>59 3@5E>2=>AB8, A>7=0=85 A2>59 =5<>I8, A2>53> =8GB>65AB20 =5>1E>48<>5 CA;>285 4;O B>3>, GB>1K <>;8B20 1K;0 <8;>AB82> ?@8=OB0 8 CA;KH0=0 >3><. A5 !2OBK5 ?>;030;8 2 >A=>20=85 <>;8B2K A>7=0=85 8 8A?>2540=85 A2>59 3@5E>2=>AB8 8 3@5E>2=>AB8 2A53> G5;>25G5AB20. !2OB>ABL G5;>25:0 7028A8B >B A>7=0=8O 8 8A?>2540=8O MB>9 3@5E>2=>AB8. ">B, B> 40@C5B A2OB>ABL G5;>25:0< 70 ?>:0O=85 8E, A:070;:5 ?@884>E 1> ?@8720B8 ?@0254=8:8, => 3@5H=8:8 =0 ?>:0O=85. 5;0NI89 70=OBLAO ?>4283>< <>;8B2K: ?@5645, =565;8 ?@8ABC?8HL : MB><C ?>4283C, ?>AB0@09AO ?@>AB8BL 2AO:><C >3>@G82H5<C, >:;525B02H5<C, C=8G8682H5<C B51O, 2AO:><C, ?@8G8=82H5<C B515 :0:>5 1K B> =8 1K;> 7;>. ">B, ?@54 5< BK =0<5@5205HLAO ?@54AB0BL <>;8B2>N, ?>25;5205BB515: I5 ?@8=5A5H8 40@<>;8B2K:3>@=5<C>;B0@N&0@O F0@598 BC ?><O=5H8, O:> 1@0B B2>9 8<0BL =5GB> =0 BO: >AB028 BC 40@ B2>9 ?@54 >;B0@5< 8 H54 ?@5645 A<8@8AO A 1@0B>< B2>8<, 8 B>340 ?@8H54 ?@8=5A8 40@ B2>9. @8C3>B>2L A51O : <>;8B25 15A?@8AB@0AB85< 8 15A?>?5G5=85<. B ?@8AB@0AB89 ?>?5G5=8O. #45@68205<0O ?@8AB@0AB8O<8, @072;5:05<0O ?>?5G5=8O<8, <KA;L B2>O =5 2>7<>65B =5C:;>==> AB@5<8BLAO <>;8B2>N : >3C.5 <>65B5 >3C @01>B0B8 8 <0<>=5; 84565 1> 5ABL A>:@>28I5 20H5, BC 1C45B 8 A5@4F5 20H5. 5 ?5FKB5AO C1>, 3;03>;NI5: GB> O<K, 8;8 GB> ?85<, 8;8 G8< >45645<AO? I8B5?@8;56=K<8, ?>AB>O==K<8, 8A?>;=5==K<8 C<8;5=8O <>;8B20<8&0@AB28O >68O 8 ?@024K 53>, 8 A8O 2AO ?@8;>60BAO 20<. BB>@3=8 >B 75<;8 8 >B 2A53> 75<=>3> C< 8 A5@4F5 B2>8, 8 =5 =5C4>1=> 1C45B 4;O B51O =0G0BL =52848<>5 H5AB285 <>;8B2>9 : =51C. A;8 B5@?8HL =8I5BC, 8;8 C3=5B0NB B51O A:>@1=K5 >1AB>OB5;LAB20, 8;8 7;>C<KH;O5B =0 B51O 8 3>=8B B51O 2@03 B2>9, >AB02L 157 2=8<0=8O 4;O B>3>, GB>1 B2>5 2=8<0=85 ?@8 <>;8B25 =5 1K;> =025BC5<> =8:0:8< @072;5G5=85<, =8:0:8< A<CI5=85<, >AB02L 157 2=8<0=8O ?@8=>A8<K5 B515 2>A?><8=0=8O 8 ?><KH;5=8O > =8I5B5 B2>59, > >1AB>OB5;LAB20E B2>8E, > 2@035 B2>5<. ">B, C :>3> 2 ?>;=>9 2;0AB8 8 BK, 8 >1AB>OB5;LAB20 B2>8, 8 2@03 B2>9, 3>2>@8B 2>7;N1;5==K< !2>8<:0 =5 A<CI05BAO A5@4F5 20H5: 25@C9B5 2 >30 8 2 O 25@C9B5. 340 <>;8H8AO,7025I0205B >A?>4L,2=848 2 :;5BL B2>N 8, 70B2>@82 425@8 B2>O, ?><>;8AO BFC B2>5<C, 865 2 B09=5.  >1I5AB25 ;8 BK G5;>25:>2 8;8 =0E>48HLAO =0548=5, AB0@09AO ?>AB>O==> C3;C1;OBLAO 2> 2=CB@5==NN 4CH52=CN :;5BL B2>N, 70B2>@OBL 425@8 GC2AB2 8 O7K:0, <>;8BLAO B09=> C<>< 8 A5@4F5<. >7;N182 ?>4283 <>;8B2K, 2>7;N18 C548=5=85 8 25I5AB25==>9 :5;;88. 0B2>@O9 425@8 55 4;O A51O 8 4;O 4@C38E. "5@?5;82> ?5@5=>A8 A:C:C 70B2>@0: >=0 =5 70<54;8B 70<5=8BLAO ?@8OB=59H8< GC2AB2><. @51K209 2 :5;;88 B2>59, A:070;8 A2OBK5 BFK. =0 =0CG8B B51O 2A5<C, B.5. <>=0H5A:><C 68B5;LAB2C, :>B>@>5 2A5 A>A@54>B>G8205BAO 2 <>;8B25. >7;N182 ?>4283 <>;8B2K, 2>7;N18 <>;G0=85: >=> A>E@0=O5B A8;K 4CH8 =5@07J548=5==K<8, A?>A>1=K<8 : ?>AB>O==>9 <>;8B25 2> 2=CB@5==59 :;5B8. 02K: : <>;G0=8N 405B 2>7<>6=>ABL : 157<>;2=>9 A5@45G=>9 <>;8B25 8 A@548 HC<OI53> <=>3>;N4AB20.  65@B2C ;N128 : <>;8B25 ?@8=5A8 =0A;0645=8O GC2AB20<8 8 =0A;0645=8O C<AB25==K5, ;N1>7=0B5;L=>ABL, ;N1>?KBAB2>; E@0=8 4CHC B2>N >B 2A5E 2=5H=8E 2?5G0B;5=89, GB>1K =0 =59 =0?5G0B;5;AO, ?@8 ?>A@54AB25 <>;8B2K, >3. 3> 2A5A2OB>9, =52848<K9 4CE>2=K9 1@07 =5 B5@?8B ?@51K20BL 2 4CH5, 70A>@5==>9 >1@070<8 AC5B=>3>, 25I5AB25==>3>, ?@5E>4OI53> <8@0. 5 ;N1C9AO 2848<>9 ?@8@>4>9, =5 70=8<09AO A>75@F0=85< :@0A>B 55; =5 B@0BL 4@03>F5==>3> 2@5<5=8 8 A8; 4CH8 =0 ?@8>1@5B5=85 ?>7=0=89, 4>AB02;O5<KE =0C:0<8 G5;>25G5A:8<8.  A8;K 8 2@5<O C?>B@518 =0 ABO60=85 <>;8B2K, A2OI5==>459AB2CNI59 2> 2=CB@5==59 :;5B8. "0<, 2 B515 A0<><, >B:@>5B <>;8B20 7@5;8I5, :>B>@>5 ?@82;5G5B : A515 2A5 B2>5 2=8<0=85: >=0 4>AB028B B515 ?>7=0=8O, :>B>@KE <8@ 2<5AB8BL =5 <>65B, > ACI5AB2>20=88 :>B>@KE >= =5 8<55B 4065 ?>=OB8O. "0<, 2 3;C18=5 A5@4F0, BK C2848HL ?045=85 G5;>25G5AB20, BK C2848HL 4CHC B2>N, C18BCN 3@5E><, C2848HL 3@>1, C2848HL 04, C2848HL 45<>=>2, C2848HL F5?8 8 >:>2K, C2848HL ?;0<5==>5 >@C685 %5@C28<0, AB@53CI53> ?CBL : 4@52C 687=8, 2>71@0=ONI53> G5;>25:C 2E>4 2 >18B5;L @0O, C2848HL <=>385 4@C385 B08=AB20, A>:@>25==K5 >B <8@0 8 >B AK=>2 <8@0. >340 >B:@>5BAO MB> 7@5;8I5, ?@8:CNBAO : =5<C B2>8 27>@K; BK >E;0455HL :> 2A5<C 2@5<5==><C 8 B;5==><C, :>B>@><C A>GC2AB2>20; 4>A5;5. K=5 8;8 702B@0 C<@5<, A:070; A2OB>9 =4@59 8=>:C, >B2;5:0O 53> >B ?@82O70==>AB8 : 25I5AB2C 8 >1JOA=OO 157@0AAC4AB2> B0:>9 ?@82O70==>AB8. G5=L 25@=K5 A;>20! G5=L 25@=>5 87>1@065=85 =5>?@545;5==>3> A@>:0 =0H59 75<=>9 687=8! 5 A53>4=O-702B@0 C<@5<. 8G53> =5B ;53G5, :0: C<5@5BL. !0<0O ?@>4>;68B5;L=0O 687=L, :>340 ?@845< : :>=FC 55, >:07K205BAO :@0BG09H8< <3=>25=85<.  G5<C 65 70=8<0BLAO B5<, GB> ?> =5>1E>48<>AB8 4>;6=K 1C45< >AB028BL =02A5340, >AB028BL 25AL<0 A:>@>. CGH5 <>;8B2>9 87CG8BL A51O, 87CG8BL >6840NI85 =0A 687=L 8 <8@, 2 :>B>@KE <K >AB0=5<AO =025G=>. #548=5=85 :5;;88 8 ?CABK=O >18B5;L <>;8B2K. :CA82H89 <>;8B2K, A:070; A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, 1C45B C1530BL <=>3>;N4AB20: :B>, :0: =5 <>;8B20, A>45;K205B ;N18B5;O A2>53>, ?>4>1=> >=03@C (48:><C >A;C) ?CABK==>;N182><C, A2>1>4=K< >B ?>B@51=>AB8 2 >1I5AB25? A;8 E>G5HL ?>A2OB8BL 4CHC B2>N 2 45;> <>;8B2K, C40;8 A51O >B 2845=8O <8@0, >B:068AL >B >1I5AB20 G5;>25G5A:>3>, >B 15A54 8 >B >1KG=>3> ?@8=OB8O 4@C759 2 B2>N :5;;8N, 4065 ?>4 ?@54;>3>< ;N128. #AB@0=8 >B A51O 2A5, G5< ?@5@K205BAO 8 2>7<CI05BAO B2>O B08=AB25==0O 15A540 A >3><. @51K209 =0 75<;5 8 2 >1I5AB25 G5;>25G5A:>< :0: AB@0==8:. "K AB@0==8:. 5<;O 3>AB8=8F0. 58725AB5= G0A, 2 :>B>@K9 1C45HL ?@8720=. @87K2 =5871565= 8 =5>B2@0B8<; >B:070BLAO 8;8 2>A?@>B828BLAO =52>7<>6=>. @83>B>2L A51O A2OB>9 <>;8B2>9 : @04>AB=><C 8AH5AB28N 87 3>AB8=8FK. >;8B20 CA2>O5B G5;>25:0 >3C. ! =52K@078<>N 7028AB8N 8 =5=028AB8N 278@0NB =0 55 459AB285 ?04H85 0=35;K, ?5@5H54H85 ?045=85< >B CA2>5=8O >3C : AB@0H=>9, 157C<=>9 2@0645 : 5<C. 07=>>1@07=K<8 8A:CH5=8O<8 >=8 AB0@0NBAO ?>:>;510BL <>;OI53>AO, >B2@0B8BL >B A?0A8B5;L=59H53> ?>42830, 8AB>@3=CBL C =53> B> ?@5CA?5O=85 8 1;065=AB2>, :>B>@K5, 157 A><=5=8O, 4>AB02OBAO ?>4283><.  ?>B><C 65;0NI89 ?>A2OB8BL A51O C?@06=5=8N <>;8B2>N 4>;65= 1;03>2@5<5==> ?@83>B>28BLAO : A:>@1O<, GB>1K =5 ?@8E>48BL 2 =54>C<5=85 8 A<CI5=85, :>340 >=8 ?>AB83=CB 53>, GB>1K <C65AB25==> ?@>B82>AB0BL 8< A8;>9 25@K 8 B5@?5=8O. 5<>=K ?>@060NB 8=>:0, ?@51K20NI53> 2 <>;8B25, 1>;57=O<8 B5;5A=K<8, C3=5B0NB =8I5B>N, =54>AB0B:>< 2=8<0=8O 8 ?><>I8 G5;>25G5A:8E, :0: >=8 ?>@078;8 8 C3=5B0;8 <=>3>1>;57=5==>3> >20, ?> >68N ?>?CI5=8N. > <K, ?>4>1=> MB><C ?@0254=8:C, 1;03>A;>28< 8 2>71;03>40@8< >30 70 ?>?CI5==>5 <, 8A?>;=5==>5 15A0<8, A;02>A;>285< 8 1;03>40@5=85< >30 A>25@H8< 2A5A2OBCN 2>;N >68N, >1JO2;5==CN =0< !2OBK< >688< CE><: 2A5< 1;03>40@8B5: A85 1> 5ABL 2>;O >68O > %@8AB5 8ACA5 2 20A. 5<>=K ?>4CG0NB G5;>25:>2 2>>@C60BLAO =0 45;0B5;O <>;8B2K, >AC640BL 53> 70 AB@0==>ABL ?>2545=8O, 70 A:C4>ABL ?>;57=>9 45OB5;L=>AB8, >128=OBL 2 ?@074=>AB8, ;8F5<5@AB25 8 ?CAB>A2OBAB25, ?@8?8AK20BL 5<C =0<5@5=8O 7;K5 8 :>20@=K5, 459AB28O ?>@>G=K5, =0@CH0BL 8 2>7<CI0BL 53> 157<>;285, ?@8=C640BL : 70=OB8O<, ?@>B82>?>;>6=K< 53> 68B5;LAB2C, A>?@O65==K< A @072;5G5=85<, @0AA5O==>AB8N, A =0@CH5=85< A5@45G=>3> <8@0. =0O =0G0;L=CN ?@8G8=C MB8E 8A:CH5=89, 1C45< <>;8BLAO, ?> 70?>2548 20=35;8O 8 ?> 7025I0=8N A2OBKE BF>2, > 1;86=8E =0H8E, A>3@5H0NI8E 2 =52545=88 8 ?> C2;5G5=8N; :>7=8 45<>=>2 @07@CH8B >3. A:CH0O =0A 872=5, 45<>=K 7;>459AB2CNB 8 2=CB@8 =0A. >340 C40;8<AO 2 C548=5=85, =0G=5< 70=8<0BLAO <>;8B2>9, >=8 2>71C640NB 2 =0A @07=>>1@07=K5 3@5E>2=K5 ?>65;0=8O, :0:>2KE 4>A5;5 <K =5 >ICI0;8, 2>;=CNB =0H5 A5@4F5 15AG8A;5==K<8 3@5E>2=K<8 ?><KH;5=8O<8 8 <5GB0=8O<8, :>B>@K5 4> A53> 2@5<5=8 =8:>340 =5 O2;O;8AL C<C =0H5<C: 45;0NB >=8 MB> A B>9 F5;LN, GB>1K <K, ?@82545==K5 2 =54>C<5=85 8 C=K=85, :0: =5 284OI85 =8:0:>9 ?>;L7K >B <>;8B25==>3> ?>42830 8 C548=5=8O, >AB028;8 8E. -B> 459AB285 15A>2 4;O ?>4286=8:>2, =>2KE 2 ?>42835, ?@54AB02;O5BAO A>1AB25==K< 459AB285< 4CH8: =52848<K5, 7;>E8B@K5 2@038 =0H8, A>25@H0O 7;>45O=8O, 2<5AB5 E>BOB C:@KBLAO, GB>1K 8AH5AB285 87 A5B59, @0AAB02;5==KE G5;>25:C, 1K;> 4;O =53> =52>7<>6=K<, @0AAB@>9AB2> 8 ?>3815;L =587156=K<8. 0: 45<>=K ?@87=0NB 25AL<0 206=K< 4;O A51O A:@KBL A51O >B G5;>25:0, B0: 4;O G5;>25:0 >G5=L 206=> ?>=OBL, GB> >=8 =0G0;L=K5 45;0B5;8 3@5E0, 8AB>G=8: =0H8E 8A:CH5=89, 0 =5 1;86=85 =0H8, =5 <K, :>340 ?@>2>48< 687=L 2 A;C65=88 >3C, =5 :0:>9-=81C4L A;CG09. #A<>B@52 2@03>2, ?>AB5?5==> =0CG8<AO, ?>4 @C:>2>4AB2>< A;>20 >68O, 148B5;L=> =01;N40BL =04 =8<8 8 =04 A>1>N, A B25@4>AB8N A>?@>B82;OBLAO 8<.!<8@8B5AO,=0AB02;O5B =0A 25@E>2=K9 ?>AB>;,?>4 :@5?:CN @C:C >68N, 40 2K 2>7=5A5B 2> 2@5<O, 2AN ?5G0;L 20HC 2>725@3H5 0=L, O:> ">9 ?5G5BAO > 20A. "@5728B5AO, 1>4@AB2C9B5, 70=5 AC?>AB0B 20H 4802>;, O:> ;52 @K:0O, E>48B, 8A:89 :>3> ?>3;>B8B8, 5<C 65 ?@>B828B5AO B25@48 25@>N. -B0 1>@L10, MB8 =0?045=8O 45<>=>2 =0 A?0A0NI8EAO 8 <>;OI8EAO ?>?CI5=K !0<8< >3><, ACBL A;54AB28O =0H53> ?@>872>;L=>3> ?045=8O, ?@8 :>B>@>< <K ?>4G8=8;8 A51O 2;0AB8 45<>=>2. >:>@8<AO ?@02>AC4=><C > =0A >?@545;5=8N >30 8 ?>4:;>=8< 3;02C ?>4 2A5 C40@K A:>@159 8 1>;57=59, :0:>2K<8 1;03>C3>4=> 1C45B >3C :0@0BL =0HC 3@5E>2=>ABL 8 =0H8 A>3@5H5=8O 2> 2@5<5==>9 687=8, GB>1 871028BL =0A >B 70A;C65==KE =0<8 25G=KE A:>@159 8 1>;57=59. >3, ?>?CA:0O =0< 8A:CH5=8O 8 ?@54020O =0A 4802>;C, =5 ?5@5AB05B ?@><KH;OBL > =0A; =0:07CO, =5 ?5@5AB05B 1;03>45B5;LAB2>20BL =0<.5@5= >3,3>2>@8B ?>AB>;,865 =5 >AB028B 20A 8A:CA8B5AO ?0G5, 565 <>65B5, => A>B2>@8B A> 8A:CH5=85< 8 871KB85, O:> 2>7<>I8 20< ?>=5AB8.  4802>;, 1C4CG8 @01 8 B2>@5=85 >30, 8A:CH05B =5 AB>;L:>, A:>;L:> 5<C E>G5BAO, => A:>;L:> ?>?CAB8B 5<C <0=>25=85 >685; 8A:CH05B =5 B>340, :>340 5<C 70E>G5BAO, => :>340 405BAO =0 B> 4>72>;5=85. 0 >30 2>7;>68<, ?> A>25BC ?>AB>;0, 2A5 ?>?5G5=85 =0H5 > A515, 2A5 =0H8 ?5G0;8, 2AN =0HC =04564C, 0 4;O MB>3> CG0AB8< 8 CA8;8< <>;8B2C : 5<C. >?CI5=85 45<>=0< 8A:CH0BL =0A =5>1E>48<> 4;O =0H53> ?@5CA?5O=8O: ?@>B82>459AB2CO =0H59 <>;8B25, >=8 2K=C640NB =0A 87C<8BLAO >A>15==> 8A:CA=><C C?>B@51;5=8N MB>3> <5G0. 5G>< <>;8B2K A>:@CH05BAO >3=5==K9 <5G %5@C28<0, AB@53CI53> ?CBL : 4@52C 687=8, 8 ?>1548B5;L A>45;K205BAO ?@8G0AB=8:>< 682>B0 25G=>3>. > =587@5G5==>9 ?@5<C4@>AB8 >6859A>459AB2C5B 7;>5 1;03><C =0<5@5=85< =5 1;038<. >340 2 C548=5=88 =0H5< 8 ?@8 C?@06=5=88 <>;8B2>9 2=570?=> 70:8?OB 2 =0A AB@0AB=K5 >ICI5=8O 8 42865=8O, =0?04CB =0 =0A ;NBK5 ?><KA;K, ?@54AB0=CB =0< 2 >1>;LAB8B5;L=>9 682>AB8 3@5E>2=K5 <5GB0=8O, MB> 7=0: ?@8H5AB28O 2@03>2. ">340 =5 2@5<O C=K=8O; =5 2@5<O @0AA;01;5=8O: 2@5<O ?>42830. >A?@>B828<AO 2@030< CA8;5==>9 <>;8B2>9 : >3C, 8 = @0AA55B, ?@>3>=8B 2@03>2 =0H8E.  =52848<>9 1@0=8 =5 2A5340 8 =5 A:>@> A>45;K205<AO ?>1548B5;O<8: ?>1540 40@ >689, 40@C5<K9 ?>4286=8:C >3>< 2 A2>5 2@5<O, 8725AB=>5 548=><C >3C 8 >?@545;O5<>5 548=K< >3><. !0<K5 ?>15645=8O 1K20NB =C6=K<8 4;O =0A. 45AL @07C<5NBAO ?>15645=8O, ?@>8AE>4OI85 >B =5<>I8 8 3@5E>2=>AB8 =0H59, 0 =5 >B 87<5=82H53>AO ?@>872>;5=8O. >15645=8O ?>?CA:0NBAO =0< : =0H5<C A<8@5=8N 4;O B>3>, GB>1 <K CA<>B@5;8 8 87CG8;8 ?045=85 =0H53> 5AB5AB20, ?@87=0;8 =5>1E>48<>ABL 2 A:C?8B5;5, C25@>20;8 2 53> 8 8A?>2540;8 3>. @8 B0:8E ?>15645=8OE =52848<K5 2@038 =0H8 2;030NB =0< ABK4 ?> ?@8G8=5 ?>15645=8O, 0 ?> ?@8G8=5 ABK40 @0AA;01;5=85 2 <>;8B25==>< ?>42835, =54>25@85 : =5<C, <KA;L > >AB02;5=88 53> 8 > ?5@5E>45 : 1;03>9 45OB5;L=>AB8 ?>A@548 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. 5 24048<AO 2 >1<0=! ! A0<>>B25@65=85< 8 15AABK4AB2>< >B:@>5< =0HC O72C ?@54 2A51;038< 8 2A5<>3CI8< @0G>< =0H8<, 70?>25402H8< MB> A?0A8B5;L=>5 4;O =0A 15AABK4AB2> 8 >15B>202H8< C25=G0BL 53> >B<I5=85< A>?5@=8:0< =0H8<. >;>68< 2 4CH5 A2>59 7025B: 4> :>=F0 687=8 =5 >AB02;OBL <>;8B25==>3> ?>42830, 87 A@54K 53> ?@59B8 2 25G=>ABL. 0H0 ABK4;82>ABL ?@8 ?>15645=8OE GC640 A<KA;0: >=0 7;0O =0A<5H:0 =04 =0<8 2@03>2 =0H8E. !?>A>15= ;8 MB>B ;8AB A<>:>2=8G=K9 ABK4;82>ABL A 55 A@54AB20<8 A>:@KBL A>3@5H5=85 G5;>25:0 >B 2A5284OI53> >30? >3 2848B 3@5E 8 157 8A?>2540=8O 3@5E0. = 8I5B 8A?>2540=8O 548=AB25==> 4;O B>3>, GB>1 C2@0G520BL. A;8 >= 7025I0; ?>AB>;C !2>5<C ?@>I0BL A>3@5H82H53> 8 :0NI53>AO 1@0B0A54<864K=0 45=L, B5< 1>;55 !0< 8A?>;=8B MB> =04 =0<8, =5?@5AB0==> ?@8=>AOI8<8 <C <>;8B2C 8 ?>:0O=85. 1@0B8< BI0B5;L=>5 2=8<0=85 =0 =865A;54CNI55: =5 42>54CH85 ;8 =0H5 C:@5?;O5B 2@03>2 =0H8E 2 1>@L15 A =0<8? =5 >=> ;8 ?@8G8=0 G0ABKE ?>15645=89 =0H8E? =5 A0<8 ;8 <K C?@>G8205< 2;0ABL 8 2;8O=85 =0H8E 2@03>2 =04 =0<8, 8A?>;=OO 8E 2>;N 8A?>;=5=85< =0H8E ?;>BA:8E ?>65;0=89, 2;5G5=89, ?@8AB@0AB89? =5 ?@>3=52;O5< ;8 MB8< >30, =5 C40;O5< ;8 3> >B A51O? =5 459AB2C5B ;8 2 =0A <8@>;N185, >AB02;ONI55 70 =0<8 =0@C6=>ABL A;C68B5;59 >30, >BJ5<;NI55 ACI5AB25==>5 4>AB>8=AB2> >688E @01>2, A>45;K20NI55 2 ACI=>AB8 2@030<8 >30? C6 42>54CH5= =5CAB@>5= 2> 2A5E ?CB5E A2>8E4>1@>45B5;59: B5< ?0G5 ?>:>;51;5BAO >= =0 ?CB8 2>72KH5==59H59, ?5@25=AB2CNI59 4>1@>45B5;8 <>;8B2K. = >B25@305BAO >3>< :0: =8 B5?;K9, =8 ABC45=K9. = =5 2>7<>65B 1KBL CG5=8:>< 8AB8==>9 <>;8B2K, ?@82>4OI59 CG5=8:>2 A2>8E ?@54 ;8F5 >685 4;O 2KH55AB5AB25==>3> =07840=8O, 2>4OI59 8E 2>A;54 8ACA0, 5A;8=5 >B@5G5BAO 2A53> A2>53> 8<5=8O 1>;57=5==KE C:;>=5=89 2>;8 ?04H53> G5;>25:0 : <8@C.65 %@8AB>2K ACBL, ?;>BL @0A?OH0 A> AB@0ABL<8 8 ?>E>BL<8: B>;L:> ?@8=04;560I85 2A5F5;> %@8ABC <>3CB ABO60BL 8AB8==CN <>;8B2C. 8GB>6=>5 ?> 2848<><C ?@8AB@0AB85, =528==0O ?>-2848<><C ;N1>2L : :0:><C-=81C4L ?@54<5BC, >4CH52;5==><C 8;8 =5>4CH52;5==><C, =872>4OB C< 8 A5@4F5 A =510, ?>25@30NB 8E =0 75<;5 <564C 15AG8A;5==K<8 3040<8 8 ?@5A<K:0NI8<8AO ?@>AB@0==>3> 68B59A:>3> <>@O. !2OBK5 BFK C?>4>1;ONB ?>4286=8:0, ?@5CA?52H53> 2 <>;8B25, >@;C, 0 <5;>G=>5 ?@8AB@0AB85 ?5B;5 A8;:0; 5A;8 2 MB>9 ?5B;5 70?CB05BAO >48= =>3>BL >@;8=>9 <>3CG59 ;0?K, B> >@5; 45;05BAO =5A?>A>1=K< 2>A?0@8BL 3>@5, 45;05BAO ;53:>9 8 =5?@5<5==>9 4>1KG59 ;>2F0: BI5B=K B>340 8 A8;0 8 >B2030 F0@AB25==>9 ?B8FK. 48, =0AB02;ONB =0A A2OBK5 BFK, 708<AB2CO =0AB02;5=85 87 A2OB>3> 20=35;8O, ?@>4064L25I5AB25==>58<5=85 B2>5 8 4064L =8I8<, 8 275< :@5AB, >B25@3=8AL A51O ?@>B82>459AB285< B2>8< ?@8AB@0AB8O< 8 B2>59 ?04H59 2>;5, 40 2>7<>65HL ?><>;8BLAO =52>7<CI5==> 8 157 @0AA5O==>AB8. >:>;5 682K 2 B515 ?@8AB@0AB8O, 4>B>;5 =025BCNB <>;8B2C A<CI5=85 8 @0AA5O==>ABL. 5>1E>48<> A?5@20 >B@5H8BLAO >B 25I5AB25==>3> 8<CI5AB20, @0AAB0BLAO A <8@><, >B@5GLAO >B =53>: B>;L:> ?> A>25@H5=88 MB>3> >B@5G5=8O E@8AB80=8= <>65B CA<>B@5BL A2>9 2=CB@5==89 ?;5=, B5<=8FC, C7K, O72K, C<5@I2;5=85 4CH8. >@L10 A 682CI5N 2 A5@4F5 A<5@B8N, A>25@H05<0O ?@8 ?>A@54AB25 <>;8B2K, ?>4 2>48B5;LAB2>< !;>20 >68O, 5ABL @0A?OB85, 5ABL ?>3C1;5=85 4CH8 4;O A?0A5=8O 4CH8. >;8B2C A>548=8 A 1;03>@07C<=K< ?>AB><: A>548=5=85 MB8E 42CE 4CE>2=KE >@C689 70?>2540=> =0< !0<8< >A?>4>< 4;O 873=0=8O 87 A51O 45<>=>2.>ABOAO, ?><068 3;02C B2>N 8 ;8F5 B2>5 C<K9, 70?>2540; !?0A8B5;L. > >1JOA=5=8N A2OBKE BF>2, 5;59, :>B>@K< ?> >1KG0N B>3> 2@5<5=8 ?><07K20;8 3>;>2C, >7=0G05B <8;>ABL, :>B>@0O 4>;6=0 ?@51K20BL =0 =0H5< 4CE>2=>< AC45, :0: 8 ?>AB>; A:070;:1;5FKB5AO C1> O:>65 871@0==88 >688, A2OB8 8 2>7;N1;5==8, 2> CB@>1K I54@>B, 1;03>ABL, A<8@5==><C4@85, :@>B>ABL 8 4>;3>B5@?5=85: ?@85<;NI5 4@C3 4@C30 8 ?@>I0NI5 A515, 0I5 :B> =0 :>3> 8<0BL ?>@5G5=85: O:>65 8 %@8AB>A ?@>AB8; 5ABL 20<, B0:> 8 2K. 8F> B5;0 8 4CH8 4>;6=> C<K20BL A;570<8: >=8 B>340 ?>O2OBAO =0 3;070E <>;OI53>AO 8 ?>ABOI53>AO, :>340 A5@4F5 53> ?@58A?>;=8BAO <8;>AB8 : 1;86=8<, A>AB@040=8O :> 2A5<C G5;>25G5AB2C 157 8A:;NG5=89. %>G5HL ;8 CA2>8BLAO >3C <>;8B2>9? #A2>9 A5@4FC <8;>ABL, :>B>@>9 70?>2540=> =0< C?>4>1;OBLAO 515A=><C BFC 8 4>AB830BL 1;03>40B=>3> A>25@H5=AB20. @8=C6409 A5@4F5 : <8;>AB8 8 1;03>AB8, ?>3@C609, >1;5:09 25AL 4CE B2>9 2 MB8 :0G5AB20, 4>:>;5 =5 >ICB8HL 2 A515 G5;>25:>;N18O, ?>4>1=>3> B><C, :>B>@>5 A>;=F5< A2>8< A8O5B @02=> =07;KO 8 1;038O 8 4>648B =0 ?@0254=KO 8 =5?@0254=KO. >340 >B 4CH8 ?@>AB8HL 2A5< 1;86=8< A>3@5H5=8O 8E, B>340 >B:@>NBAO B515 B2>8 A>1AB25==K5 A>3@5H5=8O. "K C2848HL, A:>;L:> =C6405HLAO 2 <8;>A5@488 >685<, A:>;L:> =C6405BAO 2 =5< 2A5 G5;>25G5AB2>: BK 2>A?;0G5HL ?@54 >3>< > A515 8 > G5;>25G5AB25. !2OBK5 BFK A>2<5I0NB 2A5 45;0=8O 8=>:0, 2AN 687=L 53> 2?;0G. 'B> 7=0G8B?;0G8=>:0? -B> 53><>;8B20. !2OB>9 CE, :>340 2A5;8BAO 2 G5;>25:0,E>40B09AB2C5B > =0A 2>74KE0=88 =5873;03>;0==K<8. >65AB25==K9 8 ?@5=515A=K9 CE, A>45;02H8AL :0: 1K 4CH>N G5;>25:0, <>;8BAO 8 ?;0G5B > =5<; = E>40B09AB2C5B 70 A2OBKE ?> 2>;5 >6859, ?>B><C GB> <C 548=><C 2?>;=5 8725AB=0 2>;O >68O.>68O =8:B>65 25ABL, B>G8N CE >689. >A?>4L, >15I0O CG5=8:0< !2>8< 25;8G09H89 40@, 40@ !2OB>3> CE0, A:070;:#B5H8B5;L, CE !2OBK9, 3>65 ?>A;5B B5F 2> 8<O >5, ">9 2K =0CG8B 2A5<C; 5A;8 2A5<C, B> 8 ?;0GC 8 <>;8B25. = 2>A?;0G5B > =0A, = 1C45B <>;8BLAO > =0A, <K 65 >G5A>< ?><>;8< AO, O:>65 ?>4>105B, =5 25<K. "0: <K =5<>I=K, >3@0=8G5=K, ><@0G5=K 8 ?>2@5645=K 3@5E><! A;8 !2OB>9 CE, 2A5;82H8AL 2 =0A, ?;0G5B > =0A, B5< 1>;55 <K, 4> ?@8OB8O 2 A51O MB>3> 2A5A2OB>3> !B@0==8:0, 4>;6=K ?;0:0BL > A515. A;8 A>AB>O=85 =0H5, ?> >1=>2;5=88 =0A !2OBK< CE><, 4>AB>9=> ?;0G0, 4>AB>9=> ?;0G0 ?> A2845B5;LAB2C !0<>3> CE0, B5< 1>;55 >=> 4>AB>9=> ?;0G0 2 25BE>AB8 A2>59, 2 ?045=88 A2>5<, ?@54>AB02;5==>5 A0<><C A515. ;0G 4>;65= 1KBL =5>BJ5<;5<K< :0G5AB2>< <>;8B2K =0H59, 55 ?>AB>O==K<, =5@07;CG=K< A?CB=8:>< 8 A?>A?5H=8:><, 55 4CH>N. B> A>548=O5B A <>;8B2>9 ?;0G, B>B ?>428705BAO ?> C:070=8N !0<>3> >30, ?>428705BAO ?@028;L=>, 70:>==>.  A2>5 2@5<O >= ?>6=5B >18;L=K9 ?;>4: @04>ABL 4>AB>25@=>3> A?0A5=8O. B> CAB@0=8; 87 <>;8B2K ?;0G, B>B B@C48BAO 2 ?@>B82=>ABL CAB0=>2;5=8N >68N, B>B =5 ?>6=5B =8:0:8E ?;>4>2. 0;> MB>3>, ?>6=5B B5@=85 A0<><=5=8O, A0<>>1>;LI5=8O, ?>3815;8. @0B8O! 5 ?>?CAB8< >1<0=CBL A51O <KA;8 ;>6=>9, A<5H=>9, 157@0AAC4=>9, 3815;L=>9: =5 CAB@5<8<AO : 8A:0=8N =0A;0645=89 ?@8 <>;8B25 =0H59! 5 A2>9AB25==> 3@5H=8:0< 1;03>40B=>5 =0A;0645=85; 8< A2>9AB25= ?;0G: ?>8I5< 53> 2A5CA5@4=>, ?>8I5< MB>3> A>:@>28I0 :;NG0 :> 2A5< 4CE>2=K< A>:@>28I0<. 5 8<5NI89 ?;0G0 =0E>48BAO 2 ;>6=>< ?>;>65=88: >= >1<0=CB A2>5N 3>@4>AB8N. !2OBK5 BFK =07K20NB ?;0G 2>645< 2 4CE>2=>< ?>42835. = 4>;65= ?@542>48B5;LAB2>20BL 2A5<8 =0H8<8 1;03>G5AB82K<8 ?><KH;5=8O<8, =0?@02;OBL 8E : 8AB8==>9 F5;8. ><KH;5=85, =5 ?@>=8:=CB>5 ?;0G5< 8 =5 @C:>2>48<>5 8<, ?><KH;5=85 701;C4H55. @5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89 A:070;: A5 68B85 <>=0E0 4>;6=> 1KBL ?;0G5<. -B> ?CBL ?>:0O=8O, ?@5?>40==K9 =0< 8A0=85< 8 BF0<8, :>B>@K5 A:070;8: ?;0GLB5! 4@C3>3> ?CB8, :@><5 ?;0G0, =5B. @C3>9 25;8:89 B5F A:070;: A;8 E>G5HL C3>48BL >3C, 87K48 87 <8@0, >B45;8AL >B 75<;8, >AB02L B20@L, ?@8ABC?8 : "2>@FC 8 A>548=8AL A >3><<>;8B2>N 8 ?;0G5<. =>:8, 682CI85 2 <=>3>;N4=KE <>=0ABK@OE 8 65;0NI85 ABO60BL <>;8B25==K9 ?;0G, 4>;6=K >1@0I0BL >A>15==>5 2=8<0=85 =0 C<5@I2;5=85 A2>59 2>;8. A;8 >=8 1C4CB >BA5:0BL 55 8 =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 3@5E8, 2>>1I5 =0 ?>2545=85 1;86=8E, B> ?@8>1@5BCB 8 <>;8B2C 8 ?;0G. ><KA;K, A>18@0OAL =0 A5@4F5, 2>71C640NB 2 =5< <>;8B2C 8 ?5G0;L ?> >3C, 0 ?5G0;L MB0 ?@>872>48B A;57K. @8 AB@0H=>9 A:C4>AB8 =0H53> 2@5<5=8 2 =0AB02=8:0E 8AB8==>9 <>;8B2K 8715@5< A515 2 @C:>2>48B5;O 8 =0AB02=8:0 ?;0G. = 8 =0CG8B <>;8B25 8 >E@0=8B >B A0<>>1>;LI5=8O. A5 >B25@3H85 ?;0G, >B;CG82H85 53> >B <>;8B2K A2>59, 2?0;8 2 A0<>>1>;LI5=85. -B> CB25@640NB A2OBK5 BFK. >AB83H89 ?>A@54AB2>< ?;0G0 G8AB>9 <>;8B2K ?><=8B 2> 2@5<O <>;8B2K B>;L:> >30 8 3@5E>2=>ABL A2>N. !<5@BL 8 AC4, 4>;65=AB2CNI89 =5<54;5==> =0ABC?8BL ?>A;5 A<5@B8, ?@54AB02;ONBAO 5<C =0ABC?82H8<8. = ?@54AB>8B A5@45G=K< >ICI5=85< ?@54 !C485N =5;8F5?@8OB=K< 8 =5C<>;8<K< 2 :>=5G=K9 45=L AC40, ?@54 !C485N, >B>@K9 5I5 <>65B 1KBL C<>;5= 8 <>65B ?@8=OBL ;8F> ?;0GCI53> =0 AC45, CAB0=>2;5==>< 8 ?@54=0G0B>< <>;8B2>N. = 1;03>2@5<5==> C60A05BAO, =54>C<5205B, B@5?5I5B, @K405B, AB>=5B, GB>1 871560BL 15A?>;57=KE C60A0, B@5?5B0, =54>C<5=8O, @K40=8O, >BG0O=8O, :>B>@K5 ?>@>48B 2 >B25@65==KE 3@5H=8:0E >:>=G0B5;L=K9 ?@83>2>@ ?@>3=520==>3> =025:8 >30. = >AC6405B A51O, GB>1 =5 1KBL >AC645==K<; ?@87=05B A51O ?@5ABC?=8:><, 4>AB>9=K< 2A5E :07=59, GB>1 >B:;>=8BL >B A51O :07=8; 8A?>254C5B 3@5H=8:><, GB>1 ?>;CG8BL ?@0254=>ABL >B 45A=8FK >30, 40NI53> MBC ?@0254=>ABL BC=5 2A5< 3@5H=8:0<, A>7=0NI8<AO 8 @0A:0820NI8<AO 2 3@5E>2=>AB8. 0?>254C5B >A?>4L:@>A8B5, 8 40ABAO 20<: 8I8B5, 8 >1@OI5B5: B>;FKB5, 8 >B25@75BAO 20<.45AL C:070=> =5 >4=>:@0B=>5 459AB285, => ?>AB>O==>5; ?>25;5=85 @0A?@>AB@0=O5BAO =0 2AN 75<=CN 687=L G5;>25:0.AO: 1> ?@>AO9B0:8< >1@07><?@85<;5B, 8 8I09 >1@5B05B, 8 B>;:CI5<C=5>BABC?=>>B25@75BAO. B5F, 865 A =515A5, 40AB CE0 !2OB03> ?@>AOI8< C 53>. > A0<><C >15B>20=8N =5>1E>48<> BI0B5;L=59H55 =5?@5@K2=>5 45;0=85:=5 25AB5 1>, :>340 >A?>4L 4><C ?@8845B, 25G5@, 8;8 ?>;C=>I8, 8;8 2 ?5B;>3;0H5=85, 8;8 CB@>: 40 =5 ?@8H54 2=570?C, >1@OI5B 2K A?OI0. 52>7<>6=>, 70<5G05B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, =0CG8BL <>;8B25 65;0NI53> =0CG8BLAO 59 >4=8<8 A;>20<8. #G8B5;O 55 >?KB 8 ?;0G.  A>:@CH5=88 8 A<8@5=88 4CE0 =0G=5< ?>4283 <>;8B2K, 2ABC?8< ?>4 @C:>2>4AB2> ?;0G0: !0< >3,40O9 <>;8B2C <>;OI5<CAO, A>45;05BAO =0H8< CG8B5;5< <>;8B2K. @8848B5 :> <=5,?@83;0H05B =0A A2OI5==0O <0B5@L 2A5E 4>1@>45B5;59 <>;8B20,5A8 B@C640NI88AO?>4 83>< AB@0AB59 2 ?;5=C C ?04H8E 4CE>2,>1@5<5=5==88@07;8G=K<8 A>3@5H5=8O<8,8 7 C?>:>N 2K. >7<8B5 83> <>5 =0 A515, 8>1@OI5B5 ?>:>9 4CH0< 20H8<,8AF5;5=85 20H8< O720<.3> 1> <>5 1;03>, A?>A>1=> 8AF5;OBL >B A>3@5H5=89, 8 A0<KE 25;8:8E. @8848B5, G040,?@83;0H05B =0A A2OI5==0O <0B5@L 2A5E 4>1@>45B5;59 <>;8B20, ?>A;CH09B5 <5=O:AB@0EC >A?>4=N =0CGC 20A. 0CGC 20AAB@0EC >A?>4=NA0<K< >?KB><, 2=5AC >ICI5=85 53> 2 A5@4F0 20H8. 0CGC 20A 8AB@0EC=>2>=0G0;L=KE, :>B>@K<C:;>=O5BAO 2AO: >B 7;0, 8 G8AB><CAB@0EC>A?>4=N,?@51K20NI5<C 2 25: 25:0,AB@0EC, :>B>@K< AB@0H5= >A?>4L=04 2A5<8 >:@5AB=K<8 3>, AB@0H5= A0<8< ?;0<5==K< %5@C28<0< 8 ?@5A;02=K<, H5AB>:@K;0BK< !5@0D8<0<. AB02LB5 15A?;>4=CN 8 =0?@0A=CN ?@82O70==>ABL :> 2A5<C ?@5E>4OI5<C, A :>B>@K< 2K 4>;6=K 8 ?>=52>;5 @0AAB0BLAO! >AB02LB5 C25A5;5=8O 8 =0A;0645=8O >1>;LAB8B5;L=K5! >AB02LB5 ?@074=>A;>285, A<5E>A;>285 8 <=>3>A;>285, >?CAB>H0NI85 4CHC! 2A?><=8B5, @0AA<>B@8B5, C4>AB>25@LB5AL, GB> 2K 745AL, =0 75<;5, :@0B:>2@5<5==K5 AB@0==8:8, GB> >B5G5AB2> 20H5, 25G=0O >18B5;L =51>. 0< =C65= BC40 25@=K9 8 A8;L=K9 2>64L: MB>B 2>64L O, =5 :B> 8=>9. A5 A2OBK5, 2>AH54H85 >B 75<;8 =0 =51>, A>25@H8;8 H5AB285 =5 8=0G5 :0: <=>N. / >B:@K20N 2ABC?82H5<C 2 A>N7 A> <=>N ?045=85 8 3@5E>2=>ABL G5;>25:0 8 872;5:0N 87 =8E, :0: 87 3;C1>:>9 ?@>?0AB8. / >1=0@C6820N ?@54 =8< :=O759 2>74CH=KE, 8E A5B8 8 F5?8, @07@K20N MB8 A5B8 8 F5?8, ?>@060N 8 ?@>3>=ON MB8E :=O759. / >1JOA=ON "2>@F0 A>B2>@5==><C 8 A:C?8B5;O 8A:C?;5==><C, ?@8<8@ON G5;>25:0 A >3><. / @0A:@K20N ?@54 CG5=8:>< 8 ;N18<F5< <>8< =5>1JOB=>5 25;8G85 >30 8 22>6C 2 B> A>AB>O=85 1;03>3>25=8O 8 ?>:>@=>AB8 : 5<C, 2 :>B>@>< 4>;6=K 1KBL A>740=8O ?@54 !>740B5;5<. / =0A520N 2 A5@4F5 A<8@5=85, O 45;0N A5@4F5 8AB>G=8:>< >18;L=KE A;57; ?@8G0AB=8:>2 <>8E A>45;K20N ?@8G0AB=8:0<8 >65AB25==>9 1;03>40B8. 5 >AB02;ON @C:>2>48<KE <=>N, 4>:>;5 =5 ?@8254C 8E ?@54 ;8F5 >685, 4>:>;5 =5 A>548=N A >3><. >3 =58A?>;=8<>5 8A?>;=5=85 2A5E 65;0=89 2 745H=5< 8 1C4CI5< 25:5. <8=L. >A5<L 3;02=KE AB@0AB59 A 8E ?>4@0745;5=8O<8 8 >B@0A;O<8 1.'@52>>1JO45=85 1JO45=85, ?LO=AB2>, =5E@0=5=85 8 @07@5H5=85 ?>AB>2, B09=>O45=85, ;0:><AB2>, 2>>1I5 =0@CH5=85 2>745@60=8O. 5?@028;L=>5 8 87;8H=55 ;N1;5=85 ?;>B8, 55 682>B0 8 ?>:>O, 87 G53> A>AB02;O5BAO A0<>;N185, >B :>B>@>3> =5E@0=5=85 25@=>AB8 : >3C, &5@:28, 4>1@>45B5;8 8 ;N4O<. 2.N1>45O=85 ;C4=>5 @07665=85, 1;C4=K5 >ICI5=8O 8 ?>65;0=85 B5;0, 1;C4=K5 >ICI5=85 8 ?>65;0=85 4CH8 8 A5@4F0 (A:>:B0=85), ?@8=OB85 =5G8ABKE ?><KA;>2, 15A540 A =8<8, CA;0645=85 8<8, A>872>;5=85 8<, <54;5=85 2 =8E. ;C4=K5 <5GB0=8O 8 ?;5=5=8O. A:25@=5=85 8AB8F0=85< (8AB5G5=85<). 5E@0=5=85 GC2AB2, 2 >A>15==>AB8 >AO70=8O, 2 G5< 45@7>ABL, ?>3C1;ONI0O 2A5 4>1@>45B5;8. !:25@=>A;>285 8 GB5=85 A;04>AB@0AB=KE :=83. @5E8 1;C4=K5 5AB5AB25==K5: 1;C4 8 ?@5;N1>45O=85. @5E8 1;C4=K5 ?@>B82>5AB5AB25==K5: <0;0:8O (@C:>1;C485), <C65;>6AB2>, A:>B>;>6AB2> 8 8< ?>4>1=K5. 3.!@51@>;N185 N1;5=85 45=53, 2>>1I5 ;N1;5=85 8<CI5AB20 42868<>3> 8 =542868<>3>. 5;0=85 >1>30B8BLAO. 07<KH;5=85 > A@54AB20E : >1>30I5=8N. 5GB0=85 1>30BAB20. ?0A5=85 AB0@>AB8, =5G0O==>9 =8I5BK, 1>;57=5==>AB8, 873=0=8O. !:C?>ABL. >@KAB>;N185. 525@85 >3C, =5C?>20=85 =0 3> @><KA;. @8AB@0AB8O 8;8 1>;57=5==0O 87;8H=OO ;N1>2L : @07=K< B;5==K< ?@54<5B0<, ;8H0NI0O 4CHC A2>1>4K. #2;5G5=85 AC5B=K<8 ?>?5G5=8O<8. N1;5=85 ?>40@:>2. @8A2>5=85 GC6>3>. 8E20 (27OB:8, >1<0=). 5AB>:>A5@485 : =8I59 1@0B88 8 :> 2A5< =C640NI8<AO. >@>2AB2>. 071>9. 4.=52 A?K;LG82>ABL, ?@8OB85 3=52=KE ?><KA;>2; <5GB0=85 3=520 8 >B<I5=8O, 2>7<CI5=85 A5@4F0 O@>AB8N, ?><@0G5=85 5N C<0: =5?@8AB>9=K9 :@8:, A?>@, 1@0==K5, 65AB:85 8 :>;:85 A;>20, C40@5=85, B>;:0=85, C189AB2>. 0<OB>7;>185, =5=028ABL, 2@0640, <I5=85, >:;525B0=85, >AC645=85, 2>7<CI5=85 8 >1840 1;86=53>. 5.5G0;L 3>@G5=85, B>A:0, >BA5G5=85 =04564K =0 >30, A><=5=85 2 >15B>20=8OE >688E, =51;03>40@5=85 >3C 70 2A5 A;CG0NI55AO, <0;>4CH85, =5B5@?5;82>ABL, =5A0<>C:>@5=85, A:>@1L =0 1;86=53>, @>?>B, >B@5G5=85 >B :@5AB0, ?>:CH5=85 A>9B8 A =53>. 6.#=K=85 5=>ABL :> 2AO:><C 4>1@><C 45;C, 2 >A>15==>AB8 : <>;8B25. AB02;5=85 F5@:>2=>3> 8 :5;59=>3> ?@028;0. AB02;5=85 =5?@5AB0==>9 <>;8B2K 8 4CH5?>;57=>3> GB5=8O. 52=8<0=85 8 ?>A?5H=>ABL 2 <>;8B25. 51@565=85. 51;03>3>25=85. @074=>ABL. 7;8H=55 CA?>:>5=85 A=><, ;560=85< 8 2AO:>3> @>40 =53>9. 5@5E>645=85 A <5AB0 =0 <5AB>. '0ABK5 2KE>4K 87 :5;;88, ?@>3C;:8 8 ?>A5I5=8O 4@C759. @074=>A;>285. (CB:8. >IC=AB20. AB02;5=85 ?>:;>=>2 8 ?@>G8E ?>4283>2 B5;5A=KE. 0125=85 3@5E>2 A2>8E. 0125=85 70?>25459 %@8AB>2KE. 5@045=85. ;5=5=85. 8H5=85 AB@0E0 >68O. 65AB>G5=85. 5GC2AB285. BG0O=85. 7."I5A;0285 A:0=85 A;02K G5;>25G5A:>9. %20AB>2AB2>. 5;0=85 8 8A:0=85 75<=KE ?>G5AB59. N1;5=85 :@0A82KE >4564, M:8?0659, ?@8A;C38 8 :5;59=KE 25I59. =8<0=85 : :@0A>B5 A2>53> ;8F0, ?@8OB=>AB8 3>;>A0 8 ?@>G8< :0G5AB20< B5;0. 0A?>;>65=85 : =0C:0< 8 8A:CAAB20< 381=CI8< A53> 25:0, 8A:0=85 CA?5BL 2 =8E 4;O ?@8>1@5B5=8O 2@5<5==>9, 75<=>9 A;02K. !BK4 8A?>254>20BL 3@5E8 A2>8. !:@KB85 8E ?@54 ;N4L<8 8 >BF>< 4CE>2=K<. C:02AB2>. !;>2>>?@0240=85. @5:>A;>285. !>AB02;5=85 A2>53> @07C<0. 8F5<5@85. >6L. 5ABL. '5;>25:>C3>485. 028ABL. #=8G865=85 1;86=53>. 5@5<5=G82>ABL =@020. @8B2>@AB2>. 5AA>25AB=>ABL. @02 8 687=L 15A>2A:85. 8.>@4>ABL @57@5=85 1;86=53>. @54?>GB5=85 A51O 2A5<. 5@7>ABL. <@0G5=85, 4515;>ABL C<0 8 A5@4F0. @832>645=85 8E : 75<=><C. %C;0. 525@85. @5;5ABL. 658<5==K9 @07C<. 5?>:>@=>ABL 0:>=C >68N 8 &5@:28. >A;54>20=85 A2>59 ?;>BA:>9 2>;5. 'B5=85 :=83 5@5B8G5A:8E, @072@0B=KE 8 AC5B=KE. 5?>28=>25=85 2;0ABO<. >;:>5 =0A<5H=8G5AB2>. AB02;5=85 %@8AB>?>4@060B5;L=>3> A<8@5=8O 8 <>;G0=8O. >B5@O ?@>AB>BK. >B5@O ;N128 : >3C 8 1;86=5<C. >6=0O D8;>A>D8O. @5AL. 571>685. 52565AB2>. !<5@BL 4CH8. "0:>2K =54C38, B0:>2K O72K, A>AB02;ONI85 A>1>9 25;8:CN O72C, 25BE>ABL 25BE>3> 40<0, :>B>@0O >1@07>20;0AL 87 53> ?045=8O. 1 MB>9 25;8:>9 O725 3>2>@8B A2OB>9 ?@>@>: A08O:B =>3 4065 4> 3;02K =5ABL 2 =5< F5;>AB8: =8 AB@C?, =8 O720, =8 @0=0 ?0;OI0OAO: =5ABL ?;0ABK@O ?@8;>68B8, =865 5;50, =865 >1O70=8O. -B> 7=0G8B, ?> 87JOA=5=8N BF>2, GB> O720 3@5E (=5 G0AB=0O, =5 =0 >4=>< :0:><-=81C4L G;5=5, => =0 2A5< ACI5AB25) >1JO;0 B5;>, >1JO;0 4CHC, >2;045;0 2A5<8 A2>9AB20<8, 2A5<8 A8;0<8 G5;>25:0. -BC 25;8:CN O72C >3 =0720; A<5@BLN, :>340, 2>A?@5I0O 40<C 8 25 2:CH5=85 >B 4@520 ?>7=0=8O 4>1@0 8 7;0, A:070;:2>=L65 0I5 45=L A=5AB5 >B =53>, A<5@B8N C<@5B5. ">BG0A ?> 2:CH5=8N ?;>40 70?@5I5==>3> ?@0>BFK ?>GC2AB2>20;8 25G=CN A<5@BL: 2> 27>@0E 8E O28;>AL >ICI5=85 ?;>BA:>5; >=8 C2845;8, GB> >=8 =038.  ?>7=0=88 =03>BK B5;0 >B@078;>AL >1=065=85 4CH8, ?>B5@O2H59 :@0A>BC =5?>@>G=>AB8, =0 :>B>@>9 ?>G820; CE !2OB>9. 59AB2C5B 2 3;070E ?;>BA:>5 >ICI5=85, 0 2 4CH5 ABK4, 2 :>B>@>< A>2>:C?;5=85 2A5E 3@5E>2=KE >ICI5=89: 8 3>@4>AB8, 8 =5G8AB>BK, 8 ?5G0;8, 8 C=K=8O, 8 >BG0O=8O! 5;8:0O O720 A<5@BL 4CH52=0O; =58A?@028<0 25BE>ABL, ?@>8AH54H0O ?>A;5 ?>B5@8 >65AB25==>3> ?>4>18O! 5;8:CN O72C ?>AB>; =07K205B70:>=>< 3@5E>2=K<, B5;>< A<5@B8, ?>B><C GB> C<5@I2;5==K5 C< 8 A5@4F5 2?>;=5 >1@0B8;8AL : 75<;5, A;C60B @01>;5?=> B;5==K< ?>65;0=8O< ?;>B8, ><@0G8;8AL, >BO3>B5;8, A0<8 A>45;0;8AL ?;>B8N. -B0 ?;>BL C65 =5A?>A>1=0 : >1I5=8N A >3><! -B0 ?;>BL =5A?>A>1=0 =0A;54>20BL 1;065=AB2> 25G=>5, =515A=>5! 5;8:0O O720 @07;8;0AL =0 25AL @>4 G5;>25G5A:89, A>45;0;0AL 4>AB>O=85< 7;>AG0AB=K< :064>3> G5;>25:0. 0AA<0B@820O 25;8:CN <>N O72C, 278@0O =0 C<5@I2;5=85 <>5, 8A?>;=ONAL 3>@L:>9 ?5G0;8! 54>C<520N, GB> <=5 45;0BL? >A;54CN ;8 ?@8<5@C 25BE>3> 40<0, :>B>@K9, C28452 =03>BC A2>N, A?5H8; A:@KBLAO >B >30? !B0=C ;8, ?>4>1=> 5<C, >?@024K20BLAO, 2>7;030O 28=C =0 28=K 3@5E0? 0?@0A=> A:@K20BLAO >B A5284OI53>! =0?@0A=> >?@024K20BLAO ?@54 "5<, B> 2A5340 ?>156405B2=5340 AC48B8 <C. 1;5:CAL 65 2<5AB> A<>:>2=8G=KE ;8ABL52 2 A;57K ?>:0O=8O; 2<5AB> >?@0240=8O ?@8=5AC 8A:@5==55 A>7=0=85. 1;5G5==K9 2 ?>:0O=85 8 A;57K, ?@54AB0=C ?@54 >3>< <>8<. > 345 =094C >30 <>53>?  @0N ;8? / 873=0= >BBC40, 8 %5@C28<, AB>OI89 ?@8 2E>45, =5 2?CAB8B <5=O! !0<>N BO3>AB8N ?;>B8 <>59 O ?@832>645= : 75<;5, <>59 B5<=8F5! @5H=K9 ?>B><>: 40<0, >1>4@8AL! >AA8O; A25B 2 B5<=8F5 B2>59: >3 =8AH5; 2 4>;L=NN AB@0=C B2>53> 873=0=8O, GB>1 2>725AB8 B51O 2 ?>B5@O==>5 B>1>N B2>5 >@=55 >B5G5AB2>. "K E>B5; 7=0BL 4>1@> 8 7;>: = >AB02;O5B B515 MB> 7=0=85. "K E>B5; A45;0BLAO O:>>3,8 >B MB>3> A45;0;AO ?> 4CH5 ?>4>1=K< 4802>;C, ?> B5;C ?>4>1=K< A:>B0< 8 725@O<: >3, A>548=OO B51O A !>1>N, A>45;K205B B51O 1>3>< ?> 1;03>40B8. = ?@>I05B B515 3@5E8. -B>3> <0;>! = 87J5<;5B :>@5=L 7;0 87 4CH8 B2>59, A0<CN 70@07C 3@5E>2=CN, O4, 225@3=CBK9 2 4CHC 4802>;><, 8 40@C5B B515 2@0G52AB2> =0 25AL ?CBL B2>59 75<=>9 687=8, 4;O 8AF5;5=8O >B 3@5E0, A:>;L:> 1K @07 BK =8 70@078;AO 8<, ?> =5<>I8 B2>59. -B> 2@0G52AB2> 8A?>2540=85 3@5E>2. %>G5HL ;8 A>2;5GLAO 25BE>3> 40<0, BK, :>B>@K9 !2OBK< @5I5=85< C65 >1;5G5= 2 >2>3> 40<0, => A>1AB25==K<8 15770:>=8O<8 CA?5; >6828BL 2 A515 25BE>ABL 8 A<5@BL, 703;CH8BL 687=L, A>45;0BL 55 ?>;C<5@B2>9? %>G5HL ;8 BK, ?>@01>B82H89AO 3@5EC, 2;5:><K9 : =5<C =0A8;85< =02K:0, 2>72@0B8BL A515 A2>1>4C 8 ?@0254=>ABL? ?>3@C78AL 2 A<8@5=85! >1548 BI5A;02=K9 ABK4, =0CG0NI89 B51O ;8F5<5@=> 8 ;C:02> ?@8B2>@OBLAO ?@0254=K<, 8 B5< E@0=8BL, C:@5?;OBL 2 A515 A<5@BL 4CH52=CN. 725@3=8 3@5E, 2ABC?8 2> 2@064C A 3@5E>< 8A:@5==5N 8A?>2548N 3@5E0. -B> 2@0G520=85 4>;6=> ?@5420@OBL 2A5 ?@>G85; 157 =53> 2@0G520=85 <>;8B2>N, A;570<8, ?>AB>< 8 2A5<8 4@C38<8 A@54AB20<8 1C45B =54>AB0B>G=K<, =5C4>2;5B2>@8B5;L=K<, =5?@>G=K<. >48, 3>@45;82K9, : 4CE>2=><C >BFC B2>5<C, C =>3 53> =0948 <8;>A5@485 BF0 515A=>3>! 4=0, >4=0 8A?>254L, 8A:@5==OO 8 G0AB0O, <>65B >A2>1>48BL >B 3@5E>2=KE =02K:>2, A>45;0BL ?>:0O=85 ?;>4>=>A=K<, 8A?@02;5=85 ?@>G=K< 8 8AB8==K<.  :@0B:CN <8=CBC C<8;5=8O, 2 :>B>@CN >B:@K20NBAO >G8 C<0 4;O A0<>?>7=0=8O, :>B>@0O ?@8E>48B B0: @54:>, =0?8A0; O MB> 2 >1;8G5=85 A515, 2 C25I0=85, =0?><8=0=85, =0AB02;5=85.  BK, :B> A 25@>9 8 ;N1>28N > %@8AB5 ?@>G8B05HL MB8 AB@>:8 8, <>65B 1KBL, =0945HL 2 =8E GB>-=81C4L ?>;57=>5 A515, ?@8=5A8 A5@45G=K9 274>E 8 <>;8B2C > 4CH5, <=>3> ?>AB@0402H59 >B 2>;= 3@5E>2=KE, 28452H59 G0AB> ?@54 A>1>N ?>B>?;5=85 8 ?>3815;L, =0E>482H59 >B4>E=>25=85 2 >4=>< ?@8AB0=8I5: 2 8A?>2540=88 A2>8E 3@5E>?045=89.  4>1@>45B5;OE, ?@>B82>?>;>6=KE 2>AL<8 3;02=K< 3@5E>2=K< AB@0ABO< 1.>745@60=85 #45@60=85 >B 87;8H=53> C?>B@51;5=8O ?8I8 8 ?8B8O, 2 >A>15==>AB8 >B C?>B@51;5=8O 2 87;8H5AB25 28=0. %@0=5=85 B>G=>5 ?>AB>2, CAB0=>2;5==KE &5@:>28N. 1C740=85 ?;>B8 C<5@5==K< 8 ?>AB>O==> >48=0:>2K< C?>B@51;5=85< ?8I8, >B G53> =0G8=0NB >A;01520BL 2>>1I5 2A5 AB@0AB8, 0 2 >A>15==>AB8 A0<>;N185, :>B>@>5 A>AB>8B 2 15AA;>25A=>< ;N1;5=88 ?;>B8, 682>B0 8 ?>:>O 55. 2.&5;><C4@85 #:;>=5=85 >B 2AO:>3> @>40 1;C4=KE 45;. #:;>=5=85 >B A;04>AB@0AB=KE 15A54 8 GB5=8O, >B ?@>87=>H5=8O A:25@=KE, A;04>AB@0AB=KE, 42CA<KA;5==KE A;>2. %@0=5=85 GC2AB2, >A>15==> 7@5=8O 8 A;CE0, 0 5I5 1>;55 >AO70=8O. !:@><=>ABL. B25@65=85 ?><KH;5=89 8 <5GB0=89 1;C4=KE. >;G0=85. 57<>;285. !;C65=85 1>;L=K< 8 C25G=K<. >A?><8=0=85 > A<5@B8 8 045. 0G0;> F5;><C4@8O =5:>;51;NI89AO C< >B 1;C4=KE ?><KA;>2 8 <5GB0=89; A>25@H5=AB2> F5;><C4@8O G8AB>B0, 7@OI0O >30. 3.5ABO60=85 #4>2;5B2>@5=85 A51O >4=8< =5>1E>48<K<. 5=028ABL : @>A:>H8 8 =535. 8;>A5@485 : =8I8<. N1;5=85 =8I5BK 520=35;LA:>9. #?>20=85 =0 @><KA; >689. >A;54>20=85 %@8AB>2K< 70?>254O<. !?>:>9AB285 8 A2>1>40 4CE0. 5A?>?5G8B5;L=>ABL. O3:>ABL A5@4F0. 4.@>B>ABL #:;>=5=85 >B 3=52;82KE ?><KA;>2 8 >B 2>7<CI5=8O A5@4F0 O@>AB8N. "5@?5=85. >A;54>20=85 %@8ABC, ?@87K20NI5<C CG5=8:0 !2>53> =0 :@5AB. 8@ A5@45G=K9. "8H8=0 C<0. "25@4>ABL 8 <C65AB2> E@8AB80=A:85. 5>ICI5=85 >A:>@1;5=89. 57;>185. 5.;065==K9 ?;0G ICI5=85 ?045=8O, >1I53> 2A5< G5;>25:0<, 8 A>1AB25==>9 =8I5BK 4CH52=>9. !5B>20=85 > =8E. ;0G C<0. >;57=5==>5 A>:@CH5=85 A5@4F0. @>7O10NI85 >B =8E ;53:>ABL A>25AB8, 1;03>40B=>5 CB5H5=85 8 @04>20=85. 045640 =0 <8;>A5@485 >685. ;03>40@5=85 >3C 2 A:>@1OE, ?>:>@=>5 8E ?5@5=>H5=85 >B 7@5=8O <=>65AB20 3@5E>2 A2>8E. >B>2=>ABL B5@?5BL. G8I5=85 C<0. 1;53G5=85 >B AB@0AB59. #<5@I2;5=85 <8@C. 5;0=85 <>;8B2K, C548=5=8O, ?>A;CH0=8O, A<8@5=8O, 8A?>2540=8O 3@5E>2 A2>8E. 6."@5725=85 #A5@485 :> 2AO:><C 4>1@><C 45;C. 5;5=>AB=>5 8A?@02;5=85 F5@:>2=>3> 8 :5;59=>3> ?@028;0. =8<0=85 ?@8 <>;8B25. "I0B5;L=>5 =01;N45=85 70 2A5<8 45;0<8, A;>20<8 8 ?><KH;5=8O<8 A2>8<8. @09=OO =54>25@G82>ABL : A515. 5?@5AB0==>5 ?@51K20=85 2 <>;8B25 8 !;>25 >685<. ;03>3>25=85. >AB>O==>5 1>4@AB2>20=85 =04 A>1>9. %@0=5=85 A51O >B <=>3>3> A=0, 87=565==>AB8, ?@074=>A;>28O, HCB>: 8 >AB@KE A;>2. N1;5=85 =>I=KE 145=89, ?>:;>=>2 8 ?@>G8E ?>4283>2, 4>AB02;ONI8E 1>4@>ABL 4CH5. 54:>5, ?> 2>7<>6=>AB8, 8AE>645=85 87 :5;;89. >A?><8=0=85 > 25G=KE 1;030E, 65;0=85 8 >6840=85 8E. 7.!<8@5=85 !B@0E >689. ICI5=85 53> ?@8 <>;8B25. >O7=L, @>640NI0OAO ?@8 >A>15==> G8AB>9 <>;8B25, :>340 >A>15==> A8;L=> >ICI0NBAO ?@8ACBAB285 8 25;8G85 >688, GB>1K =5 8AG57=CBL 8 =5 >1@0B8BLAO 2 =8GB>. ;C1>:>5 ?>7=0=85 A2>53> =8GB>65AB20. 7<5=5=85 27>@0 =0 1;86=8E, ?@8 G5< >=8, 157 2AO:>3> ?@8=C645=8O, :06CBAO B0: A<8@82H5<CAO ?@52>AE>4=55 53> ?> 2A5< >B=>H5=8O<. /2;5=85 ?@>AB>4CH8O >B 682>9 25@K. 5=028ABL 2 ?>E20;5 G5;>25G5A:>9. >AB>O==>5 >128=5=85 8 C:>@5=85 A51O. @02>B0 8 ?@O<>B0. 5A?@8AB@0AB85. 5@B2>ABL :> 2A5<C. #<8;5=85. >7=0=85 B08=AB20, A>:@>25==>3> 2 @5AB5 %@8AB>2><. 5;0=85 @0A?OBL A51O <8@C 8 AB@0ABO<, AB@5<;5=85 : MB><C @0A?OB8N. B25@65=85 8 70125=85 ;LAB82KE >1KG052 8 A;>2, A:@><=KE ?> ?@8=C645=8N, 8;8 C<KA;C, 8;8 =02K:C ?@8B2>@OBLAO. >A?@8OB85 1C9AB20 520=35;LA:>3>. B25@65=85 ?@5<C4@>AB8 75<=>9, :0: =5?>B@51=>9 4;O =510. @57@5=85 2A53>, GB> 2 G5;>25:0E 2KA>:> 8 <5@7>ABL ?@54 >3><. AB02;5=85 A;>2>>?@0240=8O. >;G0=85 ?@54 >1860NI8<8, 87CG5==>5 2 20=35;88. B;>65=85 2A5E A>1AB25==KE C<AB2>20=89 8 ?@8OB85 @07C<0 520=35;LA:>3>. 87;>65=85 2AO:>3> ?><KA;0, 278<0NI53>AO =0 @07C< %@8AB>2. !<8@5==><C4@85, 8;8 4CE>2=>5 @0AAC645=85. !>7=0B5;L=>5 2> 2A5< ?>A;CH0=85 &5@:28. 8.N1>2L 7<5=5=85 2> 2@5<O <>;8B2K AB@0E0 >68O 2 ;N1>2L >68N. 5@=>ABL : >A?>4C, 4>:07K205<0O ?>AB>O==K< >B25@65=85< 2AO:>3> 3@5E>2=>3> ?><KA;0 8 >ICI5=8O. 5A:070==>5, A;04>AB=>5 2;5G5=85 2A53> G5;>25:0 ;N1>28N : >A?>4C 8ACAC %@8ABC 8 : ?>:;>=O5<>9 !2OB>9 "@>8F5. @5=85 2 1;86=8E >1@070 >68O 8 %@8AB0; ?@>8AB5:0NI55 >B MB>3> 4CE>2=>3> 2845=8O ?@54?>GB5=85 A515 2A5E 1;86=8E 8 1;03>3>259=>5 ?>G8B0=85 8E > >A?>45. N1>2L : 1;86=8< 1@0BA:0O, G8AB0O, :> 2A5< @02=0O, 15A?@8AB@0AB=0O, @04>AB=0O, ?;0<5=5NI0O >48=0:>2> : 4@C7LO< 8 2@030<. >AE8I5=85 2 <>;8B2C 8 ;N1>2L C<0, A5@4F0 8 2A53> B5;0. 5A:070==>5 =0A;0645=85 B5;0 @04>AB8N 4CE>2=>N. #?>5=85 4CE>2=>5. 0AA;01;5=85 B5;5A=KE G;5=>2 ?@8 4CE>2=>< CB5H5=88. 57459AB285 B5;5A=KE GC2AB2 ?@8 <>;8B25. 07@5H5=85 >B =5<>BK A5@45G=>3> O7K:0. @5:@0I5=85 <>;8B2K >B 4CE>2=>9 A;04>AB8. >;G0=85 C<0. @>A25I5=85 C<0 8 A5@4F0. >;8B25==0O A8;0, ?>15640NI0O 3@5E. 8@ %@8AB>2. BABC?;5=85 2A5E AB@0AB59. >3;>I5=85 2A5E @07C<5=89 ?@52>AE>4OI8< @07C<>< %@8AB>2K<. >3>A;>285. >7=0=85 ACI5AB2 15AB5;5A=KE. 5<>IL 3@5E>2=KE ?><KA;>2, =5 <>3CI8E 87>1@078BLAO 2 C<5. !;04>ABL 8 >18;L=>5 CB5H5=85 ?@8 A:>@1OE. @5=85 CAB@>5=89 G5;>25G5A:8E. ;C18=0 A<8@5=8O 8 C=8G865==59H53> > A515 <=5=8O& >=5F 15A:>=5G5=! =52=>9 ?>AB>; 1-3> D52@0;O 1840 3>40 5:>B>@K9 8=>:, ?> =58A?>2548<K< AC4L10< >688<, 2ABC?8; 2 ?>?@8I5 8A:CH5=89.  45=L 2ABC?;5=8O 53> 2 MB> ?>?@8I5, =0 8BC@388, G8B0;8 62 70G0;> 1-3> !>1>@=>3> ?>A;0=8O 5B@>20:>7;N1;5==K9, =5 4828B5AO 565 2 20A @064565=8N :> 8A:CH5=8N 20< 1K205<C8 ?@>G. A>15==> ?>@078;8 8=>:0 A;>20, 2>73;0H5==K5 ?>AB>;><:@5<O =0G0B8 AC4 >B 4><C >68O. =>:C ?>:070;>AL, GB> MB8 A;>20 ?@>2>73;0H5=K 8<5==> 4;O =53>. @8 =0@C6=>< 459AB288 G5;>25:>2 8 15A>2, :>B>@K5 ACBL ;8HL A;5?K5 >@C48O >65AB25==>3> @><KA;0, A>25@H05BAO B08=AB25==K9, 2KAH89 AC4 AC4 >689. A;8 A;54AB285 MB>3> AC40 5ABL =0:070=85, B> >=> 5ABL A;54AB285 ?@02>AC48O. A;8 6 A;54AB285 ?@02>AC48O 5ABL =0:070=85, B> >=> 5ABL >1;8G5=85 28=>2=>AB8, >1;8G5=85 >B >30. 0?@0A=> 65 AG8B0N A51O ?@0254=K<, =5A?@0254;82> =0:07K205<K<, CA8;820NAL E8B@K<8 >?@0240=8O<8, :>B>@K5 A0< 2 A>25AB8 <>59 ?@87=0N ;>6LN, 8728=8BL A51O, >128=8BL ;N459. !0<>720=5F-?@0254=8:! >1@0B8 27>@K C<0 =0 3@5E8 B2>8, =5254><K5 G5;>25:0<, 254><K5 >3C 8 A>7=05HLAO, GB> AC4K >688 ?@0254=K, 0 B2>5 >?@0240=85 15AABK4=>5 ;C:02AB2>. ! 1;03>3>259=>9 ?>:>@=>AB8N 2>7409 A;02>A;>285 AC4C >68N 8 >?@02409 >@C48O, 871@0==K5 >3>< 4;O B2>53> =0:070=8O. 8@ %@8AB>2 =87>945B 2 B2>5 A5@4F5. -B8< <8@>< ?@8<8@8HLAO A B2>8<8 A:>@1O<8, A A0<>>B25@65=85< ?@540HL 2>;5 >6859 A51O 8 2A5. 4=>, >4=> ?>?5G5=85 >AB0=5BAO 2 B515: ?>?5G5=85 > B>G=59H5<, 459AB28B5;L=>< ?>:0O=88, @07@CH0NI5< 2@064C <564C G5;>25:>< 8 >3><, CA2>ONI5< G5;>25:0 >3C. A=>20=85 ?>:0O=8O A>7=0=85, ?>;=>5 A>7=0=85 A2>59 3@5E>2=>AB8. 07<KH;5=85 > 25@5 7;820N 3;03>;K A5@4F0 <>53>, B8E> 2>;=C5<>3> @04>AB8N =5B;5==>N 8 =5A:070==>N. @0B8O! @8=8:=8B5 G8AB>N <KA;8N 2 A;>20 <>8 8 =0A;048B5AL ?8@>< 4CE>2=K<! 5@0 2> %@8AB0 687=L. 8B0NI89AO 25@>9 2:CH05B C65 2> 2@5<O AB@0=AB2>20=8O 75<=>3> 687=L 25G=CN, =07=0G5==CN ?@0254=8:0< ?> >:>=G0=88 MB>3> AB@0=AB2>20=8O. >A?>4L A:070;:5@CO9 2 ?O 8<0BL 682>B 25G=K9. 5@>N C3>4=8:8 >688 ?@5B5@?5;8 65AB>:85 8A:CH5=8O: 8<5O 2 ?5@AOE 1>30BAB2> 8 =0A;0645=85 682>B0 25G=>3>, >=8 2<5=O;8 =8 2> GB> 687=L 75<=CN A 55 ?@5;5ABO<8. 5@>N >=8 ?@8=8<0;8 A:>@18 8 AB@040=8O, :0: 40@K >B >30, :>B>@K<8 A?>4>18; 8E >3 ?>4@060BL 8 ?@8G0I0BLAO !2>5<C ?@51K20=8N =0 75<;5, :>340 = 1;03>2>;8; 548=K< 87 8F !2>8E ?@8=OBL 5AB5AB2> =0H5 8 A>25@H8BL =0H5 8A:C?;5=85. 0A;0645=85 157<5@=>5, @>6405<>5 25@>N, ?>3;>I05B ;NB>ABL A:>@18 B0:, GB> 2> 2@5<O AB@040=89 >ICI05BAO B>;L:> >4=> =0A;0645=85. 0A2845B5;LAB2>20; MB> 25;8:><CG5=8: 2AB@0B89 2 ?@54A<5@B=>9 <>;8B25 A2>59, A:;>=OO ?>4 <5G 3>;>2C. "5;5A=K5 <CG5=8O, 3>2>@8; >= >3C, ACBL 25A5;8O @01>< "2>8<! 5@>N A2OBK5 ?>3@C78;8AL 2 3;C18=C A<8@5=8O: >=8 C7@5;8 G8ABK< >:>< 25@K, GB> 65@B2K G5;>25G5A:85 >3C 40@K >688 2 G5;>25:5, 4>;38 G5;>25:0, =5=C6=K5 >3C, =5>1E>48<K5, A?0A8B5;L=K5 4;O G5;>25:0, :>340 G5;>25: AB0@05BAO ?@8=>A8BL, CAC3C1;OBL, C?;0G820BL 8E.#A;KH8B5, ;N485 >8, 3>2>@8B >3, 8 2>73;03>;N 20<, A@08;N, 8 70A2845B5;LAB2CN B515: >3, >3 B2>9 5A<L 7. 5 > 65@B20E B2>8E >1;8GC BO; >O 1> 5ABL 2A5;5==0O 8 8A?>;=5=85 5O.'B> 65 8<0H8, 53>65 =5A8 ?@8O;? I5 65 8 ?@8O; 5A8, GB> E20;8H8AO, O:> =5 ?@85<L?AO:><C, 5<C65 40=> 1C45B <=>3>, <=>3> 27KI5BAO >B =53> 8 5<C65 ?@540H5 <=>609H5, <=>60I85 8ABO6CB [?@>AOB] >B =53>. >688 A2OBK5 GC4>459AB2>20;8, 2>A:@5H0;8 <5@B2KE, ?@542>725I0;8 1C4CI55, C?>5=K 1K;8 4CE>2=>N A;04>AB8N 8, 2<5AB5, A<8@O;8AL, B@5?5B0;8, 284O A =54>C<5=85<, C482;5=85<, AB@0E><, GB> >3 1;03>2>;8; CI54@8BL ?5@ABL, ?5@AB8, 1@5=8N 225@8; !2OB03> CE0 !2>53>.  C60A! 0?0405B >B 7@5=8O MB8E B08=AB2 <>;G0=85 =0 C< 7@OI89; >1J5<;5B A5@4F5 =5A:070==0O @04>ABL; O7K: 87=5<>305B : ?>2540=8N. 5@>N 2ABC?8;8 A2OBK5 2 ;N1>2L : 2@030<: >:> C<0, ?@>A25I5==>5 25@>N, =5C:;>==> A<>B@8B =0 >30 2 @><KA;5 3>, 8 MB><C >65AB25==><C @><KA;C ?@8?8AK205B 2A5 2=5H=85 =02545=8O. "0: 0284, 7@52H89 ?@54 A>1>N>A?>40 2K=C, GB>1 ?@51K20BL =5?>:>;518<K< 2 <C65AB25 ?@8 2A5E A:>@1OE 8 ?>?CI5=8OE, CA8;820NI8EAO ?>:>;510BL 8 2>7<CB8BL A5@4F5, A:070; > !5<55, :>340 !5<59 ?@>:;8=0; 53> 8 :840; 2 =53> :0<=O<8:>A?>4L @5G5 5<C ?@>:;8=0B8 02840. 'B> 20< 8 <=5, AK=>25 !0@C8=K,?><KA;K 3=520 8 <I5=8O!>AB028B5 53>, 8 40 ?@>:;8=05B! >AB028B5 53> ?@>:;8=0B8 <O, O:> @5G5 5<C >A?>4L: =53;8 ?@87@8B >A?>4L =0 A<8@5=85 <>5. CH0 ?@85<;5B 8A:CH5=8O, :0: 2@0G520=8O A2>8E =54C3>2, 1;03>40@8B @0G0 >30, 8 ?>5B:0:068 [8A:CA8] <O, >A?>48, 8 8A?KB09 <O, @07678 CB@>1K <>O 8 A5@4F5 <>5. @8 B0:>< @0AA<0B@820=88 8A:CH5=8O ;N48 8 ?@>G85 >@C48O 8A:CH5=89 >AB0NBAO 2 AB>@>=5, :0: >@C48O. 5B =0 =8E 7;>1K, =5B 2@064K! CH0, A;02>A;>2OI0O !>740B5;O, 1;03>40@OI0O @0G0 515A=>3>, 2 C?>5=88 =5A:070==K<8 GC2AB20<8 =0G8=05B 1;03>A;>2;OBL >@C48O A2>53> 2@0G520=8O.  2>B! 2=570?=> 2>73>@05BAO 2 =59 ;N1>2L : 2@030<; G5;>25: 1K205B 3>B>2 ?>;>68BL 4CHC 70 2@030 A2>53>, 2848B 2 MB>< =5 65@B2C, => 4>;3, 4>;3 =5?@5<5==K9 @010 =5:;NG8<>3>. BA5;5 =51> =0< >B25@AB>, 2E>48< 2 ;N1>2L : 1;86=8<, 5N 2 ;N1>2L : >3C, 1K205< 2 >35, 8 >3 1K205B 2 =0A. >B :0:85 A>:@>28I0 70:;NG05B 2 A515 25@0 E>40B09 8 ?>40B5;L =04564K 8 ;N128. <8=L. 1840 3>40, !5@38520 ?CABK=L. !04 2> 2@5<O 78<K  1829 3>4C ?@>2>48; O 78<C 2 ;>I0=A:>9 ?CABK=5.  ?>=K=5 B0<, 2 A04C, AB>8B C548=5==0O 45@52O==0O :5;;8O, 2 :>B>@>9 O 68; A <>8< B>20@8I5<.  B8ECN ?>3>4C, 2 A>;=5G=K5 OA=K5 4=8, 2KE>48; O =0 :@K;LF>, A048;AO =0 A:0<59:C, A<>B@5; =0 >1H8@=K9 A04. 03>B0 53> ?>:@K20;0AL A=56=K< ?>:@K20;><; :@C3>< 2A5 B8E>, :0:>9-B> <5@B2K9 8 25;8G5AB25==K9 ?>:>9. -B> 7@5;8I5 =0G0;> <=5 =@028BLAO: 704C<G82K5 27>@K =52>;L=> CAB@5<;O;8AL, ?@8:>2K20;8AL : =5<C, :0: 1K 2KA<0B@820O 2 =5< B09=C. 4=064K A845; O 8 3;O45; ?@8AB0;L=> =0 A04. =570?=> C?0;0 7025A0 A >G59 4CH8 <>59: ?@54 =8<8 >B:@K;0AL :=830 ?@8@>4K. -B0 :=830, 40==0O 4;O GB5=8O ?5@2>740==><C 40<C, :=830, A>45@60I0O 2 A515 A;>20 CE0, ?>4>1=0 >65AB25==><C 8A0=8N. 0:>5 65 CG5=85 ?@>G8B0; O 2 A04C? #G5=85 > 2>A:@5A5=88 <5@B2KE, CG5=85 A8;L=>5, CG5=85 87>1@065=85< 459AB28O, ?>4>1=>3> 2>A:@5A5=8N. A;8 1 <K =5 ?@82K:;8 2845BL >682;5=85 ?@8@>4K 25A=>9, B> >=> ?>:070;>AL 1K =0< 2?>;=5 GC45A=K<, =525@>OB=K<. 5 C482;O5<AO >B ?@82KG:8; 284O GC4>, C65 :0: 1K =5 2848< 53>! ;O6C =0 >1=065==K5 ACGLO 45@52, 8 >=8 A C1548B5;L=>AB8N 3>2>@OB <=5 A2>8< B08=AB25==K< O7K:><: K >6825<, ?>:@>5<AO ;8ABLO<8, 701;03>CE05<, C:@0A8<AO F25B0<8 8 ?;>40<8: =5C65;8 65 =5 >682CB ACE85 :>AB8 G5;>25G5A:85 2> 2@5<O 25A=K A2>59? =8 >682CB, >1;5:CBAO ?;>B8N; 2 =>2>< 2845 2ABC?OB 2 =>2CN 687=L 8 2 =>2K9 <8@. 0: 4@520, =5 2K45@602H85 ;NB>AB8 <>@>70, CB@0B82H85 A>: 687=5==K9, ?@8 =0ABC?;5=88 25A=K ?>A5:0NBAO, 2K=>AOBAO 87 A040 4;O B>?;820, B0: 8 3@5H=8:8, CB@0B82H85 687=L A2>N >30, 1C4CB A>1@0=K 2 ?>A;54=89 45=L MB>3> 25:0, 2 =0G0B:5 1C4CI53> 25G=>3> 4=O, 8 225@3=CBK 2 >3=L =5C30A0NI89. A;8 1 <>6=> 1K;> =09B8 G5;>25:0, :>B>@K9 1K =5 7=0; ?@52@0I5=89, ?@>872>48<KE ?5@5<5=0<8 2@5<5= 3>40, 5A;8 1 ?@825AB8 MB>3> AB@0==8:0 2 A04, 25;8G5AB25==> ?>:>OI89AO 2> 2@5<O 78<K A=>< A<5@B=K<, ?>:070BL 5<C >1=065==K5 4@520 8 ?>2540BL > B>9 @>A:>H8, 2 :>B>@CN >=8 >1;5:CBAO 25A=>9, B> >=, 2<5AB> >B25B0, ?>A<>B@5; 1K =0 20A 8 C;K1=C;AO B0:>9 =5A1KB>G=>9 10A=59 ?>:070;8AL 1K 5<C A;>20 20H8! "0: 8 2>A:@5A5=85 <5@B2KE :065BAO =525@>OB=K< 4;O <C4@5F>2, 1;C640NI8E 2> <@0:5 75<=>9 <C4@>AB8, =5 ?>7=02H8E, GB> >3 2A5<>3CI, GB> <=>3>>1@07=0O ?@5<C4@>ABL 3> <>65B 1KBL A>75@F05<0, => =5 ?>AB8305<0 C<>< A>740=89. >3C 2A5 2>7<>6=>: GC45A =5B 4;O 53>. !;01> ?><KH;5=85 G5;>25:0: G53> <K =5 ?@82K:;8 2845BL, B> ?@54AB02;O5BAO =0< 45;>< =5A1KB>G=K<, GC4>< =525@>OB=K<. 5;0 >688, =0 :>B>@K5 ?>AB>O==> 8 C65 @02=>4CH=> A<>B@8<, 45;0 482=K5, GC45A0 25;8:85, =5?>AB868<K5.  5653>4=> ?>2B>@O5B ?@8@>40 ?@54 3;070<8 2A53> G5;>25G5AB20 CG5=85 > 2>A:@5A5=88 <5@B2KE, 682>?8ACO 53> ?@5>1@07>20B5;L=K<, B08=AB25==K< 459AB285<! 1843 3>40, !5@38520 ?CABK=L. @52> 78<>N ?@54 >:=0<8 :5;;88 8<C 1828 3>40 O ?@>25; 2 <>=0ABK@5 ?@5?>4>1=>3> ;5:A0=4@0 !28@A:>3>. @54 >:=0<8 <>59 :5;;88 AB>O;> 4@52>, @07>1;0G5==>5 <>@>70<8, :0: A:5;5B, @07>1;0G5==K9 A<5@B8N. #548=5=85 87>I@O5B GC2AB20, 87>I@O5B <KA;L; :@C3 459AB28O 8E @0AH8@O5BAO. 564C B5< <>@5, > :>B>@>< A2OB>9 >0== 5AB28G=8: 3>2>@8B, GB> 5<C =5?@5<5==> 4>;6=> 272>;=>20BLAO, 2>;=>20;>AL. 1=065==>5 4@52> A;C68;> 4;O <5=O CB5H5=85<: >=> CB5H0;> <5=O =04564>N >1=>2;5=8O 4CH8 <>59. ;0A>< <>8<,3;0A>< C<0 <>53>, 3;0A>< A5@4F0 <>53>, 3;0A>< B5;0 <>53> 1>;57=CNI53>, 3;0A>< =5<>I59 <>8E, 3;0A>< ?045=89 <>8E2>7720E:>A?>48 CA;KH8 <>;8B2C <>N, 2>=<8 <>;5=8N <>5<C, :>B>@>5 2>AAK;0N "515 87 A@54K 1@0=59, ?>B@OA0NI8E C< <>9 8 A5@4F5, 87 A@54K 1>;57=59, B><OI8E 8 @0AA;01;ONI8E B5;> <>5, 87 A@54K <=>65AB20 =5<>I59, >1J5<;NI8E 2A5 ACI5AB2>20=85 <>5, 87 A@54K 15AG8A;5==KE ?045=89, :>B>@K<8 ?@58A?>;=5=0 687=L <>O. #A;KH02H89 >=C, <>;82H53>AO 2> G@525 :8B0, CA;KHL <5=O, 2>?8NI53> 87 G@520 15770:>=89 <>8E, 87 G@520 04>20.7 3;C18=K,87 1574=K 3@5E>2, 87 1574=K ?>?>;7=>25=89 8 8A:CH5=89 <>8E2>7720E "515, >A?>48! >A?>48,CA;KHL 3;0A <>9!72548 87 B5<=8FK AB@0AB594CHC <>N,?@>;59 2 =55 A25B 1;03>40B=K9! >340 ?@>;L5HL 2 =55 MB>B A25B, A25B 8 A25B;K9, 8 @04>AB=K9, 8 682>B2>@=K9, B>340 1C45B >=08A?>2540B8AO 8<5=8 "2>5<C. 59AB2C5B 2 4CH5 8A?>2540=85, 2>71C645==>5 1;03>40B8N, ?@52KH0NI55 C< 8 ?>B>?;ONI55 53> 2 =587@5G5==>9 A;04>AB8 A2>59; >=, A>H54H8 2 A5@45G=CN :;5BL, 70B2>@82H8AL 2 =59 =52=8<0=85< :> 2A5<C GC2AB25==><C, ?@>87=>A8B 8<O "2>5, ?>:;>=O5BAO 8<5=8 "2>5<C, ?8B05BAO 8<5=5< "2>8<, >1J5<;5B 8<O "2>5 8 >1J5<;5BAO 8<. <O "2>5, !;>25 >689 8 >65, A>45;K205B 4;O =53> 87;8H=8<8 2A5 ?@>G85 A;>20!71028 <O >B 3>=OI8E <O15A>2A:8E ?><KA;>2 8 =0G8=0=89,O:> C:@5?8H0AO ?0G5 <5=5, ?0G5 ?@>872>;5=8O 4CH8 <>59, ?0G5 ?>AB865=8O C<0 <>53>!#=K 2> <=5 4CE <>9, 2> <=5 A<OB5AO A5@4F5 <>5.1JOH0 <O 1>;57=8 A<5@B=KO, 154K 04>2K >1@5B>H0 <O. >A?>48! 5 =0 <>N A8;C C?>20N: ?045=8O <>8 =0CG0NB <5=O ?>7=020BL =5<>IL <>N. "K, >A?>48, C?>20=85 <>5! ">340 B>;L:> <>3C 1KBL2 AB@0=5 682KE, 2 AB@0=5 A2OB>9 ?@024K "2>59, :>340 "K, >A?>48, =8A?>H;5HL 2 A5@4F5 <>5 1;03>40BL "2>N, :>340, 2A5;82H8AL 2 A5@4F5 <>5, 1C45HLG0ABL 4>AB>O=8O <>53>, <>8< 548=AB25==K< 8<CI5AB2>< 8 A>:@>28I5<! >7@04CNBAO A2OBK5 =35;K "2>8, 2>7@04CNBAO ;8:8 1;03>C3>482H8E "515 G5;>25:>2, C284O A?0A5=85 <>5.5=5 64CB ?@0254=8FK, 4>=4565 2>740A8 <=5 <8;>ABL "2>N =5 ?> <=>65AB2C 3@5E>2 <>8E, => ?> <=>65AB2C "2>53> G5;>25:>;N18O. <8=L. C<0 =0 15@53C <>@O ><C ?>4>15= E@8AB80=8=, ?5@5=>AOI89 A:>@18 75<=>9 687=8 A 8AB8==K< 4CE>2=K< @07C<><? 3> <>6=> C?>4>18BL AB@0==8:C, :>B>@K9 AB>8B =0 15@53C 2>;=CNI53>AO <>@O. /@>AB=> A54K5 2>;=K ?>4ABC?0NB : =>30< AB@0==8:0 8, C40@82H8AL > ?5A>:, @0AAK?0NBAO C =>3 53> 2 <5;:85 1@K738. >@5, ?@5?8@0OAL A 28E@5<, @525B, AB0=>28B 2>;=K, :0: 3>@K, :8?8B, :;>:>G5B. >;=K @>640NB 8 A=540NB >4=0 4@C3CN; 3;02K 8E C25=G0=K 15;>A=56=>N ?5=>N; <>@5, ?>:@KB>5 8<8, ?@54AB02;O5B >4=C =5>1JOB=CN ?0ABL AB@0H=>3> GC4>28I0, C=870==CN 7C10<8. 0 MB> 3@>7=>5 7@5;8I5 A A?>:>9=>N 4C<>N A<>B@8B B08=AB25==K9 AB@0==8:. 4=8 3;070 53> =0 <>@5, 0 345 <KA;L 53>, 345 A5@4F5? KA;L 53> 2> 2@0B0E A<5@B8; A5@4F5 =0 AC45 %@8AB>2><. 45AL >= C65 ?@54AB>8B C<><, 745AL >= ?@54AB>8B >ICI5=85<, 745AL 53> 701>BK, 745AL AB@0E 53>: >B MB>3> AB@0E0 1568B AB@0E 75<=KE 8A:CH5=89. #B8E=CB 25B@K, C;O65BAO <>@5. 45 E>;<8;8AL 3=52=K5 2>;=K, B0< @0AAB5;5BAO =5?>4286=0O ?>25@E=>ABL CB><;5==KE 1C@5N 2>4. >A;5 CA8;5==>9 B@52>38 >=8 CA?>:>OBAO 2 <5@B2>9 B8H8=5; 2 ?@>7@0G=>< 75@:0;5 8E >B@078BAO 25G5@=55 A>;=F5, :>340 >=> 2AB0=5B =04 @>=HB04B>< 8 ?CAB8B ;CG8 A2>8 24>;L $8=A:>3> 70;820, =02AB@5GC AB@CO< 52K, : 5B5@1C@3C. 82>?8A=>5 7@5;8I5, 7=0:><>5 68B5;O< !5@3852>9 ?CABK=8! -B> =51>, MB>B 15@53, MB8 740=8O A:>;L:> 2845;8 C25=G0==KE ?5=>N 3>@4KE, A28@5?KE 2>;=?  2A5 >=8 ?@>H;8, 2A5 C;53;8AL 2 B8H8=5 3@>10 8 <>38;K.  84CI85 <8<> 84CB, CA?>:>OBAO B0:65! 'B> B0: 7K1:>, B0: =5?@>4>;68B5;L=>, :0: 25=FK 87 ?5=K 2;06=>9! 78@0O 87 B8E>3> <>=0ABK@A:>3> ?@8AB0=8I0 =0 68B59A:>5 <>@5, 2>7428705<>5 1C@5N AB@0AB59, 1;03>40@N "51O, &0@N 8 >65 <>9! ?@825; "K <5=O 2 >3@04C A2OB>9 >18B5;8! A:@K; <5=O2 B09=5 ;8F0 "2>53> >B <OB560 G5;>25G5A:0!?>:@K; <5=O2 :@>25 >B ?@5@5:0=8O O7K:!  B>< B>;L:> ?5G0;L=0 4CH0 <>O, > B>< A<CI0NAL =58725AB=>AB8N, GB> ?@>94C ;8 >BAN4C, A 15@530 68B59A:>3> <>@O :>;>2@0B=>3>, =525@=>3>,2 <5AB> A5;5=8O 482=0, 4065 4> 4><C >68O, 2> 3;0A5 @04>20=8O 8 8A?>2540=8O HC<0 ?@074=CNI03>, 2A5;NAL ;8 B0< 2 25: 25:0? 'B> 6 4> A:>@159 75<=KE,=0 >30 C?>20E, =5 C1>NAO, GB> A>B2>@8B <=5 G5;>25:. 1843 3>40, !5@38520 ?CABK=L. >;8B20 ?@5A;54C5<>3> G5;>25:0<8 ;03>40@N "51O, >A?>4L 8 >3 <>9, 70 2A5 A>25@H82H55AO =04> <=>N! ;03>40@N "51O 70 2A5 A:>@18 8 8A:CH5=8O, :>B>@K5 ?>AK;0; "K <=5 4;O >G8I5=8O >A:25@=5==KE 3@5E0<8, 4;O 8AF5;5=8O 87JO72;5==KE 3@5E0<8 <>8E 4CH8 8 B5;0! ><8;C9 8 A?0A8 B5 >@C48O, :>B>@K5 "K C?>B@51;O; 4;O <>53> 2@0G520=8O: B5E ;N459, :>B>@K5 =0=>A8;8 <=5 >A:>@1;5=8O. ;03>A;>28 8E 2 MB>< 8 1C4CI5< 25:5! <5=8 8< 2 4>1@>45B5;8 B>, GB> >=8 45;0;8 4;O <5=O! 07=0GL 8< 87 25G=KE "2>8E A>:@>28I >18;L=K5 =03@04K. 'B> 6 O ?@8=>A8; "515? 0:85 1;03>C3>4=K5 65@B2K? / ?@8=>A8; >4=8 3@5E8, >4=8 =0@CH5=8O "2>8E >65AB25==59H8E 70?>2540=89. @>AB8 <5=O, >A?>48, ?@>AB8 28=>2=>3> ?@54 ">1>N 8 ?@54 G5;>25:0<8! @>AB8 157>B25B=>3>! 0@C9 <=5 C25@8BLAO 8 8A:@5==> A>7=0BLAO, GB> O 3@5H=8:! 0@C9 <=5 >B25@3=CBL ;C:02K5 >?@0240=8O! 0@C9 <=5 ?>:0O=85! 0@C9 <=5 A>:@CH5=85 A5@4F0! 0@C9 <=5 :@>B>ABL 8 A<8@5=85! 0@C9 ;N1>2L : 1;86=8<, ;N1>2L =5?>@>G=CN, >48=0:>2CN :> 2A5<, 8 CB5H0NI8< 8 >A:>@1;ONI8< <5=O! 0@C9 <=5 B5@?5=85 2> 2A5E A:>@1OE <>8E! #<5@B28 <5=O 4;O <8@0! BK<8 >B <5=O <>N 3@5E>2=CN 2>;N 8 =0A048 2 A5@4F5 <>5 "2>N A2OBCN 2>;N; 40 B2>@N 55 548=CN 8 45;0<8, 8 A;>20<8, 8 ?> <KH;5=8O<8, 8 GC2AB2>20=8O<8 <>8<8. "515 70 2A5 ?>4>105B A;020! "515 548=><C ?@8=04;568B A;020! >5 548=AB25==>5 4>AB>O=85 ABK45=85 ;8F0 8 <>;G0=85 CAB. @54AB>O AB@0H=><C AC4C "2>5<C 2 C1>3>9 <>;8B25 <>59, =5 >1@5B0N 2 A515 =8 548=>3> 4>1@>3> 45;0, =8 548=>3> 4>AB>8=AB20, 8 ?@54AB>N, ;8HL >1JOBK9 >B2AN4C 15AG8A;5==K< <=>65AB2>< 3@5E>2 <>8E, :0: 1K 3CABK< >1;0:>< 8 <3;>9, A 548=K< CB5H5=85< 2 4CH5 <>59: A C?>20=85< =0 =5>3@0=8G5==CN <8;>ABL 8 1;03>ABL "2>N. <8=L. ;0418I5 >A;5 <=>38E ;5B >BACBAB28O ?>A5B8; O B> 682>?8A=>5 A5;>, 2 :>B>@>< O @>48;AO. 02=>-402=> ?@8=04;568B >=> =0H59 D0<8;88. "0< 25;8G5AB25==>5 :;0418I5, >A5=O5<>5 25:>2K<8 4@520<8. >4 H8@>:8<8 @0725A0<8 45@52 ;560B ?@0E8 B5E, :>B>@K5 8E =0A048;8. / ?@8H5; =0 :;0418I5. 0740;8AL =04 <>38;0<8 ?5A=8 ?;0G52=K5, ?5A=8 CB5H8B5;L=K5 A2OI5==>9 ?0=8E84K. 5B5@ E>48; ?> 25@H8=0< 45@52; HC<5;8 8E ;8ABLO; HC< MB>B A;820;AO A 3>;>A0<8 ?>NI8E A2OI5==>A;C68B5;59. #A;KH0; O 8<5=0 ?>G82H8E 682KE 4;O <>53> A5@4F0. 5@5G8A;O;8AL 8<5=0: <>59 <0B5@8, 1@0BL52 8 A5AB5@, <>8E 454>2 8 ?@0454>2 >BH54H8E. 0:>5 C548=5=85 =0 :;0418I5! :0:0O GC4=0O, A2OI5==0O B8H8=0! A:>;L:> 2>A?><8=0=89! :0:0O AB@0==0O, <=>3>;5B=OO 687=L! / 2=8<0; 24>E=>25==K<, >65AB25==K< ?5A=>?5=8O< ?0=8E84K. !?5@20 >1JO;> <5=O >4=> GC2AB2> ?5G0;8; ?>B>< >=> =0G0;> >1;53G0BLAO ?>AB5?5==>.  >:>=G0=8N ?0=8E84K B8E>5 CB5H5=85 70<5=8;> A>1>N 3;C1>:CN ?5G0;L: F5@:>2=K5 <>;8B2K @0AB2>@8;8 682>5 2>A?><8=0=85 > C<5@H8E 4CE>2=K< CA;0645=85<. =8 2>725I0;8 2>A:@5A5=85, >6840NI55 C<5@H8E! >=8 2>725I0;8 687=L 8E, ?@82;5:0;8 : MB>9 687=8 1;065=AB2>. >38;K ?@0>BF>2 <>8E >3@0645=K :@C3>< 25:>2KE 45@52. (8@>:> @0A:8=C2H85AO 25B28 >1@07>20;8 A5=L =04 <>38;0<8: ?>4 A5=LN ?>:>8BAO <=>3>G8A;5==>5 A5<59AB2>. 560B BCB ?@0E8 <=>38E ?>:>;5=89. 5<;O, 75<;O! A<5=ONBAO =0 ?>25@E=>AB8 B2>59 ?>:>;5=8O G5;>25G5A:85, :0: =0 45@52LOE ;8ABLO. 8;> 75;5=5NB, CB5H8B5;L=>, =528==> HC<OB MB8 ;8AB>G:8, ?@82>48<K5 2 42865=85 B8E8< 4KE0=85< 25A5==53> 25B@0. @845B =0 =8E >A5=L: >=8 ?>65;B5NB, A?04CB A 45@52 =0 <>38;K, 8AB;5NB =0 =8E. @8 =0ABC?;5=88 25A=K 4@C385 ;8AB>G:8 1C4CB :@0A>20BLAO =0 25B2OE, 8 B0:65 B>;L:> 2 B5G5=85 :@0B:>9 G@54K A2>59, B0:65 C2O=CB, 8AG57=CB. 'B> =0H0 687=L? >GB8 B> 65, GB> 687=L ;8AB:0 =0 4@525! 20 <0O 1844 3>40. !5;> >:@>2A:>5 >;>3>4A:>9 3C15@=88. >;>A 87 25G=>AB8 (C<0 =0 <>38;5)  AC<@0:5 B8E>3> ;5B=53> 25G5@0 AB>O; O, 704C<G82K9 8 >48=>:89, =0 <>38;5 <>53> 4@C30.  B>B 45=L A>25@H5=> 1K;> ?><8=>25=85 > =5<; 2 B>B 45=L A5<59AB2> 53> 4>;3> >AB020;>AL =0 <>38;5. >GB8 =5 A;KH=> 1K;> A;>2 <564C ?@8ACBAB2>202H8<8: A;KH=K 1K;8 >4=8 @K40=8O. K40=8O ?@5@K20;8AL 3;C1>:8< <>;G0=85<; <>;G0=85 ?@5@K20;>AL @K40=8O<8.  4>;3> A<5=O;8AL @K40=8O <>;G0=85<, <>;G0=85 @K40=8O<8. !B>O; O, 704C<G82K9 8 >48=>:89, =0 <>38;5; AB>O; >A5=5==K9 2?5G0B;5=8O<8 4=O. =570?=> >2;045;> <=>N =5>6840==>5, GC4=>5 24>E=>25=85. 0: 1C4B> CA;KH0; O 3>;>A ?>G82H53>! 03@>1=CN @5GL 53>, B08=AB25==CN 15A54C, GC4=CN ?@>?>254L, :0:>N 87>1@078;0AL >=0 2 4CH5 <>59, A?5HC =0G5@B0BL B@5?5ICI5N @C:>N. B5F <>9! <0BL <>O! AC?@C30 <>O! A5AB@K <>8!  G5@=KE >45640E, >1;5G5==K5 2 3;C1>:CN ?5G0;L 8 B5;>< 8 4CH>N, AB5:;8AL 2K : <>59 >48=>:>9 <>38;5, A ?>=8:H8<8 3;020<8 >:@C68;8 55. 57<>;2=>, >4=8<8 ?><KH;5=8O<8 8 GC2AB2>20=8O<8, 2K 15A54C5B5 A 157<>;2AB2CNI8< 68B5;5< 3@>10. !5@4F0 20H8 D80;K =58AF5;L=>9 3@CAB8. >B>:8 A;57 ;LNBAO 87 >G59 20H8E; 2A;54 70 ?>B>:0<8 ?@>;82H8<8AO @>640NBAO =>2K5 A;57=K5 ?>B>:8: ?5G0;8 =5B 4=0, A;570< =5B :>=F0. ;045=FK 45B8 <>8! 8 2K 745AL C :0<=O <>38;L=>3>, C :0<=O =043@>1=>3>!  =0 20H8E 3;07:0E =025@=C;8AL A;57:8, 0 A5@4F5 20H5 =5 7=05B, > G5< ?;0GCB >G8, ?>4@060NI85 >G0< >BF0 <>53>, >G0< <>59 <0B5@8. K ;N1C5B5AL :0<=5< =043@>1=K<, :0<=5< A25BOI8<AO, 3@0=8B>< 75@:0;L=K<; 2K ;N1C5B5AL =04?8ALN 87 1C:2 7>;>BKE; 0 >=8 MB>B 3@0=8B 8 MB0 =04?8AL ?@>2>725AB=8:8 20H53> @0==53> A8@>BAB20. B5F <>9! <0BL <>O! AC?@C30 <>O! @>4=K5 8 4@C7LO <>8! GB> AB>8B5 2K B0: 4>;3> =04 <>5N <>38;>N, =04 E;04=K< :0<=5<, E;04=> AB>OI8< =0 AB@065 3@>1>2>9? 02=> C65 >E;045;> <>5 1574KE0==>5 B5;>; ?> ?@83>2>@C 2A5<>3CI53> "2>@F0 >=> 2>72@0I05BAO 2 A2>N 75<;N, @0AAK?05BAO 2 ?@0E. 0:85 BO6:85 4C<K >1J5<;NB 20A, C45@6820NB =0 <>38;5 <>59?.. !;C68B5;8 0;B0@O ?@8=5A;8 C =55 <>;8B2C > C?>:>5=88 <>5<, 2>73;0A8;8 <=5 25G=CN ?0<OBL 2 A?0A0NI5< 8 C?>:>520NI5< <5=O >35. =8 >B>H;8 >B <>38;K 157<>;2=>9: C948B5 8 2K. 0< =C65= ?>:>9 ?>A;5 ?>4283>2 4CH8 8 B5;0, 87<CG5==KE, 8AB5@70==KE A:>@18N. K =5945B5!.. 2K 745AL!.. 2K ?@8:>20;8AL : <5ABC <>53> ?>3@515=8O!  <>;G0=88, A:07K20NI5< 1>;55, =565;8 A:>;L:> <>65B A:070BL A0<>5 ?KH=>5 :@0A=>@5G85, A 4CH>N, 4;O :>B>@>9 =5B >1JOA=5=8O, A A5@4F5<, 2 :>B>@>< >18;85< GC2AB2 ?>3;>I05BAO >?@545;5==>ABL GC2AB2, 2K =5 >BABC?05B5 >B <>38;K, 70?5G0B;5==>9 =0 <=>385 25:8, >B :0<=O ?0<OB=8:0 15AGC2AB25==>3>. 'B> =04> 20<?.. 5 >68405B5 ;8 2K 87-?>4 :0<=O, 87 =54@ <>38;K <@0G=>9 <>53> 3>;>A0? 5B MB>3> 3>;>A0! 5I0N >4=8< <>;G0=85<. >;G0=85, B8H8=0 =5@CH8<0O 4>AB>O=85 :;0418I0 4> A0<>9 B@C1K 2>A:@5A5=8O. @0E8 <5@B25F>2 3>2>@OB 157 72C:>2, 2 :>B>@KE =C6405BAO A;>2> 75<=>5: B;5=85< >ACI5AB2;5==K< >=8 2>73;0H0NB 3@><:CN ?@>?>254L, C1548B5;L=59H55 C25I0=85 : <OBCI8<AO, HC<OI8< =0 75<=>9 ?>25@E=>AB8 8A:0B5;O< B;5=8O.  5ABL 5I5 C <5=O 3>;>A!  3>2>@N A 20<8, 8 >B25G0N =0 20H8 =587JOA=8<K5 4C<K, =0 20H8 =5?@>87=5A5==K5 8 =52K@078<K5 2>?@>AK. >A;CH09B5 <5=O! B;8G8B5 <>9 3>;>A 2 >1I5< 3>;>A5, :>B>@K< 3>2>@8B 25G=>ABL :> 2@5<5=8! >;>A 25G=>AB8 >48=, =587<5=O5<, =5?@5;>65=.  =59 =5B =5?>AB>O=AB20, ?5@5<5=G82>AB8: 2 =59 45=L >48=, A5@4F5 >4=>, <KA;L >4=0. !>548=ONI89 2A5 2>548=> %@8AB>A. BBC40 3>;>A >48=.  MB>< 3>;>A5, :>B>@K< 3>2>@8B 25G=>ABL, 2 MB>< 3>;>A5 157<>;2=>< 8 2<5AB5 ?>4>1=>< 3@><C, >B;8G8B5 <>9 3>;>A! 5C65;8 2K, @>4=K5 <>8, =5 C7=05B5 <>53> 3>;>A0? >9 3>;>A 2 >1I5<, 548=>< 3>;>A5 25G=>AB8 8<55B A2>9 >B45;L=K9 72C:, :0: 3>;>A AB@C=K 2 >1I5< 0::>@45 <=>3>AB@C==>3> D>@B5?80=>. 5I0; 2A5< =0< 3>;>A 25G=>AB8, 25I0; A 2@5<5= O2;5=8O =0H53> 2 1KB85. 5I0; >= =0<, :>340 <K 1K;8 5I5 =5 A?>A>1=K 2=8<0BL 5<C; 25I0; >= =0< 8 2 7@5;>< 2>7@0AB5 =0H5<, :>340 <K C65 <>3;8 8 4>;6=K 1K;8 2=8<0BL 5<C, ?>=8<0BL 53>. >;>A 25G=>AB8!., C2K!., <0;> ?@8A;CH820NI8EAO : B515 2 HC<=>9 75<=>9 3>AB8=8F5! "> ?@5?OBAB2C5B 2=8<0BL B515 <;045=G5AB2> =0H5; B> ?@5?OBAB2CNB 2=8<0BL B515 701>BK, @072;5G5=8O 68B59A:85. > BK =5 C<>;:05HL. >2>@8HL, 3>2>@8HL, 8, =0:>=5F, G@57 3@>7=>3> ?>A;0==8:0 A<5@BL B@51C5HL 8 2=8<0B5;L=>3>, 8 =52=8<0B5;L=>3> A;CH0B5;O : >BG5BC 2> 2=8<0=88 8 ?>A;CH0=88 25;8:8< 3;03>;0< 25G=>AB8. 'B>1 3>;>A 25G=>AB8 8<5; 4;O 20A >A>15==K9 >B3>;>A>:, >A>15==> A?>A>1=K9 ?@>=8:0BL 2 20H5 A5@4F5, ?@82;5:0BL : A;>2C A?0A5=8O C< =0H, >3 ?@8G8A;8; <5=O : 3>2>@OI8< 87 25G=>AB8. >9 3>;>A A;8;AO 2 AB@>9=>5 A>3;0A85 A >1I8< 3>;>A>< >1H8@=>3> =52848<>3> <8@0. ;O 2A5E AB@0==8:>2 75<;8 O <5@B2, 1573;0A5=, :0: 8 2A5 <5@B25FK, => 4;O 20A O 682 8, <5@B2K9, 3>2>@N A;>2> A?0A5=8O >B:@KB55, A8;L=55, =565;8 :0: A:070; 1K 53>, >AB020OAL <564C 20<8 8 3>=OOAL 2<5AB5 A 20<8 70 ?@87@0:0<8 1;03, :>B>@K<8 B;5=85 >1<0=K205B 8 3C18B 873=0==8:>2 87 @0O, ?><5I05<KE =0 :>@>B:>5 2@5<O 2 75<=>9 3>AB8=8F5 4;O ?@8<8@5=8O A ?@>3=520==K< 8<8 >3><. >3 <8;>AB82, <8;>AB82 15A:>=5G=>. A;8 1 1K;> =C6=K< 8 ?>;57=K<, 2=570?=> 87 BL<K <>38;L=>9, 87-?>4 BO6:>3> :0<=O >B>720;AO 1K O 20<!.. 51> ?@87=0;> G0AB=K9 3>;>A 87 25G=>AB8 87;8H=8<.  :0:>9 3>;>A 87 25G=>AB8 C65 =5;8H=89, :>340 >3 1;03>2>;8;, GB>1K =5 B>;L:> @02=>0=35;L=K5 G5;>25:8, => !0< 48=>@>4=K9 !K= 3> 2>725AB8; 2A5;5==>9 2>;N 3>, 2>725AB8; A2OBK5 8 AB@>385 CAB02K 1;065==>9 4;O ?>A;CH=KE, AB@0H=>9 4;O =5?>:>@=KE 25G=>AB8?<CB >8A5O 8 ?@>@>:8: 40 ?>A;CH0NB 8E, >B25B 1K; 510 ?@>A82H5<C 3>;>A0 C<5@H8E 4;O ?@>?>2548 682CI8< =0 75<;5 ?;>BA:>N 687=8N, C<5@I2;5==K< 4CH52=>9 25G=>N A<5@B8N.I5 >8A5O 8 ?@>@>:>2 =5 ?>A;CH0NB, 8 0I5 :B> >B <5@B2KE 2>A:@5A=5B, =5 8<CB 25@K. ">20@8I <>9 <5@B25F, => 5I5 A 682K< A;>2>< 2 CAB0E! @8<8 >B <5=O ?>@CG5=85 8 8A?>;=8 53>. >B >B5F <>9! 2>B <0BL <>O! 2>B AC?@C30 <>O! 2>B @>4=K5 <>8! =5 <>3C 3>2>@8BL A =8<8 8=0G5, :0: >1I8< 3>;>A>< 25G=>AB8.  MB>< 3>;>A5 >=8 A;KH0B 72C: 8 <>53> 3>;>A0& 40, >=8 A;KH0B 53>!.. => =5B C <5=O >B45;L=>3>, G0AB=>3>, <>53> A;>20& ">20@8I <>9! 1C4L <>8< A;>2><; 87 >1I59 =0H59 A>:@>28I=8FK, 87 A2OI5==>9 25G=>AB8, A:068 8< 70 <5=O :@0B:>5, =C6=59H55 4;O =8E A;>2>: 5<=0O 687=L <3=>25==>5 >1<0=G82>5 A=>2845=85. 5G=>ABL =587156=0. ABL 8 154AB25==0O 25G=>ABL!.. !BO68B5 6 25G=>ABL 1;065==CN 2=8<0=85<, ?>28=>25=85< 2A5A2OB><C 0:>=C 2A5A2OB>3> >30, 8 ?@8E>48B5 :> <=5 =0 25@=>5, =5:>=G0NI55AO =0A;0645=85, :064K9 2 A2>5, !0<8< 8 48=K< >3>< =07=0G5==>5, 2@5<O! 1848 3>40, !5@38520 ?CABK=L. C<0 =0?8A0=0 =0 :>=G8=C . $. -=0, 1K2H53> A N=KE ;5B 2 1;87:8E >B=>H5=8OE A 0@E8<0=4@8B>< 3=0B85< @O=G0=8=>2K<. #G5=85 > ?;0G5 ?@5?>4>1=>3> 8<5=0 5;8:>3> @0B 2>?@>A8; 022C 8<5=0 > B><, :0:>5 4>;6=> 8<5BL 8=>:C 45;0=85. 220 >B25G0;: 2@00<, :>340 ?@8H5; 2 15B>20==CN 75<;N, B> :C?8; A515 3@>1, 8 A 3@>10 =0G0; 2ABC?0BL 2> 2;045=85 15B>20==>N 75<;5N. @0B A?@>A8;: 0:>5 8<55B 7=0G5=853@>1! 220 >B25G0;: -B> <5AB> ?;0G0 8 @K40=8O. !;54CNI55 87@5G5=85 B0:65 ?@8=04;568B 0225 8<5=C: ;0G AC3C1: 45;05B 8 E@0=8B. @0B 2>?@>A8; 022C 8<5=0: 'B> <=5 45;0BL A> AB@0ABO<8 <>8<8, 2>7<CI0NI8<8 <5=O? !B0@5F A:070; 5<C: C45< 2A5CA8;L=> ?;0:0BL ?@54 1;03>AB8N >685N, 4>:>;5 >=0 =5 A>B2>@8B <8;>AB8 A =0<8. @0B 2>?@>A8; 022C 8<5=0: 'B> <=5 45;0BL A 3@5E0<8 <>8<8? !B0@5F A:070;: 5;0NI89 871028BLAO >B 682CI8E 2 =5< 3@5E>2 ?;0G5< 87102;O5BAO >B =8E, 8 65;0NI89 =5 2?040BL 2=>2L 2 3@5E8 ?;0G5< 8715305B >B 2?045=8O 2 =8E. -B> ?CBL ?>:0O=8O, ?@540==K9 =0< 8A0=85< 8 BF0<8, :>B>@K5 A:070;8: ;0GLB5! 4@C3>3> ?CB8, :@><5 ?;0G0, =5B. 4=064K 0220 8<5=, ?@>E>4O G@57 38?5B, C2845; 65=I8=C, A8452HCN =0 3@>15 8 ?;0:02HCN 3>@L:>. @8 MB>< >= A:070;: A;8 1 A> 2A53> <8@0 AB5:;8AL : =59 CB5H0NI85, B> =5 >B2;5:;8 1K 4CH8 55 >B ?;0G0. "0: 8 <>=0E 4>;65= ?>AB>O==> 8<5BL 2 A515 ?;0G. 4=064K ?@5?>4>1=K9 8<5= H5; A 022>9 =C2>< 2 >:@5AB=>ABOE 3>@>40 8>;:0. #28452 B0< 65=I8=C, B5@70NICNAO 8 3>@L:> ?;0GCICN =04 <>38;>9, >=8 >AB0=>28;8AL ?>A;CH0BL 55. >B><, =5A:>;L:> >B>H54H8, 2AB@5B8;8 ?@>E>653>, 8 A?@>A8; 53> A2OB>9 8<5=: 'B> A;CG8;>AL A MB>N 65=I8=>N? =0 B0: 3>@L:> ?;0G5B. @>E>689 >B25G0;: # =55 C<5@;8 <C6, AK= 8 1@0B. ">340 0220 8<5=, >1@0BOAL : 0225 =C2C, A:070;: >2>@N B515: 5A;8 G5;>25: =5 C<5@B28B 2A5E ?;>BA:8E ?>65;0=89 A2>8E 8 =5 ABO65B B0:>3> ?;0G0, B> =5 <>65B 1KBL <>=0E><. A5 68B85 <>=0E0 ?;0G. !:070; AB0@5F: ;0G A>AB02;O5B ?>CG5=85 (4CH52=>5 45;0=85, 4CH52=K9 ?>4283) 8=>:0. A;8 =5B ?;0G0, B> =52>7<>6=> A>E@0=8BLAO >B @0AAB@>9AB20 8 A<CI5=8O. / >B25G0;: >340 O 2 :5;;88, B>340 ?;0G ?@51K205B A> <=>N; 5A;8 65 :B> ?@845B :> <=5 8;8 O 2K94C 87 :5;;88, B> C65 =5 >1@5B0N 53>. 0 MB> AB0@5F A:070;: -B> >BB>3>, GB> ?;0G =5 CA2>8;AO B515, => :0: 1K 40= 2709<K. / ?@>A8; >1JOA=8BL <=5 MB8 A;>20. !B0@5F A:070;: A;8 G5;>25: ?>B@C48BAO 2A5CA8;L=> > ABO60=88 ?;0G0, B> >1@5B05B 53> 2 A;C65=85 A515, :>340 B>;L:> 70E>G5B. @0B 2>?@>A8; 022C 8<5=0:  G5<C 4>;6=> 1KBL CAB@5<;5=> 2=8<0=85 157<>;2AB2CNI53> 2 :5;;88? !B0@5F >B25G0;: / ?>4>15= G5;>25:C, ?>3@O7H5<C 2 1>;>B> ?> H5N, 8<5NI5<C 1@5<O =0 H55 8 2>?8NI5<C : >3C:><8;C9 <5=O!><8;C9 <5=O! -B> 2K@065=85 2=54@82H53>AO 2 4CHC ?;0G0. ;0G, :>340 4>AB83=5B @0728B8O, =5 <>65B >1;5:0BLAO 2 <=>3><KA;85 8 <=>3>A;>285: >= 4>2>;LAB2C5BAO 4;O 2K@065=8O =5>1JOB=>3> 4CE>2=>3> >ICI5=8O A0<>N :@0B:>N <>;8B2>N. @0B 2>?@>A8; 022C 8<5=0 > <>=0H5A:>< 45;0=88. !B0@5F A:070;: >340 >3 ?>A5B8B =0A ?@87K2>< 2 25G=>ABL, B>340 GB> >701>B8B =0A? @0B >B25G0;: @5E8 =0H8. !B0@5F A:070;: B0:! 2>945< 2 :5;;88 =0H8; C548=82H8AL 2 =8E, 2>A?><O=5< 3@5E8 =0H8, 8 >A?>4L ?>A;CH05B =0A. 45AL 4>;6=> @07C<5BL =5 ?>25@E=>AB=>5, E>;>4=>5 2>A?><8=0=85 > 3@5E0E 8 > 3@5E>2=>AB8 A2>59, 2>A?><8=0=85, A>548=5==>5 A ?>:0O=85<, A ?;0G5<. >340 A:>=G0;AO 0220 @A5=89 5;8:89, A2OB>9 8<5= ?@8 25AB8 > :>=G8=5 5;8:>3>, ?@>A;5782H8AL, A:070;: ;065= BK, 0220 @A5=89! ?>B><C GB> BK ?;0:0; > A515 2 687=8 A59. 5 ?;0GCI89 745AL 1C45B 25G=> ?;0:0BL. 52>7<>6=> =5 ?;0:0BL, 8;8 745AL ?@>872>;L=>, 8;8 =52>;L=> B0<, 2 <C:0E.  A;570E !;57K 5AB5AB25==K ?04H5<C G5;>25G5A:><C 5AB5AB2C. > ?045=8O >=> =5 2540;> A;57, 254><> 5<C 1K;> >4=> G8AB59H55 =0A;0645=85 @09A:8< 1;065=AB2><. => CB@0B8;> MB> 1;065=AB2>: 5<C >AB02;5=K A;57K, :0: 2K@065=85 A>GC2AB28O : 1;065=AB2C, :0: A2845B5;LAB2> ?045=8O, :0: A2845B5;LAB2> A>AB>O=8O ?>4 3=52>< ?@>3=520==>3> >65AB20, :0: =045640 2>72@0B8BL :>340-=81C4L 1;065=AB2>. 5@=0 MB0 =045640: ?>B><C GB> A>GC2AB285 : 1;065=AB2C =5 873;0645=> 87 5AB5AB20. 5@=0 MB0 =045640: ?>B><C GB> A5B>20=85 > ?>B5@5 =515A=>3> 1;065=AB20 =5 <>65B 1KBL C4>2;5B2>@5=> =8:0:8< 2@5<5==K< C4>2;5B2>@5=85<; >=>, >AB020OAL =5C4>2;5B2>@5==K<, >68405B C4>2;5B2>@5=8O, 2>725I05B ACI5AB2>20=85 C4>2;5B2>@5=8O.  A;570E B08=AB25==> 6825B CB5H5=85, 8 2 ?;0G5 @04>ABL. '5;>25:, 2 :0:>< 1K =8 1K; 75<=>< 1;03>?>;CG88, =0 :0:>9 1K 2KA>B5 =8 AB>O;, 2 :0:>< 1K >18;88 =8 ?;020;, 2AB@5G05B 8 ?5@568205B B0:85 <8=CBK, G0AK 8 4=8, 2 :>B>@K5 =C6405BAO 2 CB5H5=88, 4>AB02;O5<>< A;570<8, CB5H5=8O 2 4@C3>< CB5H5=88 =5 =0E>48B. 064K9 87 =0A ;8HL 2ABC?05B 2 AB@0=C =0H53> 873=0=8O 8 B><;5=8O, 2 AB@0=C AB@040=89 8 ?;0G0, :0: 8 >7=0<5=>2K205B MB> 2ABC?;5=85, =0G0;> A2>53> ACI5AB2>20=8O, ?;0G52=K< 2>?;5<.;065= <C6, 5<C65 5ABL 70ABC?;5=85 53> C "515,>7=0<5=>2K205<>5 A;570<8 ?@8 <>;8B25 53>! "0:>2K =52848<K5, 4CE>2=K52>AE>645=8O 2 A5@4F5 A2>5< ?>;>68, ?@5E>4ON4>;L ?;0G52=CN 75<=CN 687=L, :>B>@CN "K =07=0G8; 4;O ?>:0O=8O:81> 1;03>A;>25=85 40AB 70:>=>?>;030O9=0< ?;0G 8 A;57K. G8I0NI85 A51O ?;0G5< 8 A;570<8?>94CB >B A8;K 2 A8;C,8O28BAO >3 1>3>2 2 !8>=5 2 4CE5 G5;>25G5A:><, ?@8C3>B>2;5==>< : ?@8OB8N >30 8AB8==K< ?>:0O=85<.!5NI88 A;570<8, @04>AB8N ?>6=CB."5,E>4OI88?CB5< 75<=>9 687=8, :>B>@K5E>640EC?> ?CB8 C7:><C 8 ?@8A:>@1=><C8 ?;0:0ECAO, <5B0NI5 A5<5=0 A2>O: 3@O4CI5 ?@884CB @04>AB8N, 275<;NI5 @C:>OB8 A2>O. !;57K, :0: A2>9AB2> ?04H53> 5AB5AB20, 70@065=K =54C3>< ?045=8O, ?>4>1=> 2A5< ?@>G8< A2>9AB20<. =>9 1K205B >A>15==> A:;>=5= : A;570< ?> ?@8@>45 8 ?@8 2AO:>< C4>1=>< A;CG05 ?@>;8205B A;57K: B0:85 A;57K =07K20NBAO 5AB5AB25==K<8. ABL 8 3@5E>2=K5 A;57K. @5E>2=K<8 A;570<8 =07K20NBAO A;57K, ?@>;8205<K5 ?> 3@5E>2=K< ?>1C645=8O<. "0:85 A;57K 2> <=>65AB25 8 A >A>15==>N ;53:>AB8N ?@>;820NBAO ;N4L<8, ?@540==K<8 A;04>AB@0AB8N; A;57K, ?>4>1=K5 A;570< A;04>AB@0AB=KE, ?@>;820NB =0E>4OI85AO 2 A0<>>1>;LI5=88 8 ?@5;5AB8; ;LNBAO >18;L=> A;57K 87 BI5A;028O, ;8F5<5@AB20, ?@8B2>@AB20, G5;>25:>C3>48O. 0:>=5F, ?@>;8205B 8E 7;>10: :>340 >=0 ;8H5=0 2>7<>6=>AB8 A>25@H8BL 7;>45O=85, ?@>;8BL G5;>25G5A:CN :@>2L, B>340 >=0 ?@>;8205B A;57K. -B8 A;57K 8<5; 5@>=, 2 :>B>@>< A>2@5<5==K5 E@8AB80=5, ?> 65AB>:>AB8 53> 8 =5=028AB8 : E@8AB80=AB2C, 4C<0;8 2845BL 0=B8E@8AB0.  5AB5AB25==K< A;570< >B=>AOBAO A;57K >B >3>@G5=8O; :>340 65 >3>@G5=85 8<55B E0@0:B5@ 3@5E>2=K9, B> A;57K >3>@G5=8O 45;0NBAO A;570<8 3@5E>2=K<8.  5AB5AB25==K5, 8 3@5E>2=K5 A;57K, =5<54;5==> ?> ?>O2;5=88 8E, ?>25;5205BAO =0< A2OBK<8 BF0<8 ?@5;030BL =0 1>3>C3>4=K5, B> 5ABL 87<5=OBL ?>1C645=85 A;57: ?@82>48BL A515 =0 ?0<OBL A>3@5H5=8O =0H8, =587156=CN 8 =58725AB=CN A<5@BL, AC4 >689, 8 ?;0:0BL ?> MB8< ?@8G8=0<. 'C4=>5 45;>! "5, :>B>@K5 ?> 5AB5AB25==>9 =0:;>==>AB8 ?@>;820;8 ?>B>:8 15AB@C4=KE, 15AA<KA;5==KE 8 15A?;>4=KE A;57, B0:65 B5, :>B>@K5 ?@>;820;8 8E ?> 3@5E>2=K< ?>1C645=8O<, :>340 70E>BOB ?;0:0BL 1>3>C3>4=>, 2=570?=> 284OB 2 A515 =5>1K:=>25==CN ACE>ABL, =5 <>3CB 4>1KBL 87 3;07 =8 >4=>9 A;57=>9 :0?;8. 7 MB>3> =0CG05<AO, GB> A;57K AB@0E0 >68O 8 ?>:0O=8O ACBL 40@ >689, GB> 4;O ?>;CG5=8O 8E =04> ?>701>B8BLAO, 2>-?5@2KE, > ABO60=88 ?@8G8=K 8E. @8G8=0 A;57 7@5=85 8 A>7=0=85 A2>59 3@5E>2=>AB8.AE>48I0 2>4=0O 87254>AB5 >G8 <>8,3>2>@8B A2OB>9 ?@>@>: 0284,?>=565 =5 A>E@0=8E 0:>=0 "2>53>. @8G8=0 A;57 =8I5B0 4CE0: 1C4CG8 A0<0 A>1>N 1;065=AB2>, >=0 @>6405B 4@C3>5 1;065=AB2> ?;0G; ?8B05B, ?>445@68205B, CA8;8205B 53>. 5 ?;0G ?@>8AE>48B >B A;57, => A;57K >B ?;0G0, A:070; ?@5?>4>1=K9 >0== @>@>:.  A;8 :B>, =0E>4OAL ?>A@548 1@0BAB20, >BA5:05B A2>N 2>;N 8 =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 GC685 3@5E8, B> ?@8>1@5B05B ?;0G. '@57 A85 A>18@0NBAO ?><KA;K 53> 8, A>18@0OAL B0:8< >1@07><, @>640NB 2 A5@4F5 ?5G0;L (?;0G) ?> >3C, 0 ?5G0;L @>6405B A;57K. !;57K, :0: 40@ >689, A;C60B ?@87=0:>< <8;>AB8 >6859. !;57K 2 <>;8B25, 3>2>@8B A2OB>9 A00: !8@A:89, ACBL 7=0<5=85 <8;>AB8 >6859, :>B>@>9 A?>4>18;0AL 4CH0 A2>8< ?>:0O=85<, 8 B>3>, GB> >=0 ?@8=OB0 8 =0G0;0 2E>48BL 2 ?>;5 G8AB>BK A;570<8. A;8 ?><KA;K =5 >BB>@3=CBAO >B ?@54<5B>2 ?@5E>4OI8E, =5 >B25@3=CB >B A51O =04564K =0 MB>B <8@; 5A;8 =5 2>71C48BAO 2 =8E ?@57@5=85 : =5<C 8 >=8 =5 =0G=CB ?@83>B>2;OBL =0?CBAB289 : 8AE>4C A2>5<C; 5A;8 =5 =0G=CB 459AB2>20BL 2 4CH5 ?><KH;5=8O > ?@54<5B0E, ?@8=04;560I8E 1C4CI5<C 25:C, B> >G8 =5 2>7<>3CB ?@>8725AB8 A;57. !BO602H5<C 7@5=85 A2>59 3@5E>2=>AB8, ABO602H5<C AB@0E >689, ABO602H5<C GC2AB2> ?>:0O=8O 8 ?;0G0 =C6=> 8A?@>A8BL C >30 40@ A;57 ?@8;56=>N <>;8B2>N. "0: AE0=L, 4>GL %0;520, 1C4CG8 >B40=0 2 70<C65AB2> 8 ?>;CG82 2 ?@840=>5 CG0AB>: 75<;8, :>340 A5;0 =0 >A;0, GB>1 >B?@028BLAO 2 4>< <C60, B> A> AB5=0=85< 8 2>?;5< AB0;0 ?@>A8BL C >BF0, GB>1 >= : 40==><C 59 CG0AB:C ?@8A>2>:C?8; 8 4@C3>9, >18;CNI89 2>40<8.0 75<;N N6=CN (ACECN) >B40; 5A8 <O, 40 40A8 <=5 8 8AE>48I0 2>4=0O. %0;52 8A?>;=8; 65;0=85 4>G5@8. !2OBK5 BFK ?>4 ;8F>< AE0=8 @07C<5NB 4CHC, A84OICN :0: 1K =0 >A;5, =0 15AA;>25A=KE 2;5G5=8OE ?;>B8. !CE0O 75<;O 87>1@0605B 45;0=85 ?>4 2>48B5;LAB2>< AB@0E0 >68O, 0 GB> AE0=L =0G0;0 A> AB5=0=85< 8 2>?;5< ?@>A8BL 8AB>G=8:>2 2>4K MB8< >7=0G05BAO :@09=OO =C640 2 A;570E 4;O :064>3> ?>4286=8:0, 4>;65=AB2CNI53> ?@>A8BL A 2>74KE0=8O<8 8 A5@45G=>N 1>;57=8N 40@0 A;57 C >30. @8 <>;8B25 > 40@>20=88 A;57 =5>1E>48<> 8 A>1AB25==>5 CA8;85 ?@>872>48BL 8E. !>1AB=5==>5 CA8;85 8;8 B@C4 1K20NB 8 ?@5420@ONI8<8 87;8O=85 A;57, 8 A>?CBAB2CNI8<8 MB><C 87;8O=8N. "@C4, ?@5420@ONI89 A;57K, 70:;NG05BAO 2 1;03>@07C<=>< 2>745@60=88 >B ?8I8 8 ?8B8O, 2 1;03>@07C<=>< 145=88, 2 =5ABO60=88, 2 >B2;5G5=88 2=8<0=8O >B 2A53> >:@C60NI53> =0A, 2 A>A@54>B>G5=88 53> : A0<8< A515. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: A:070; 2 !;>25 > ?;0G5: >:0O=85 5ABL ?@>872>;L=>5 ;8H5=85 A51O 2AO:>3> B5;5A=>3> CB5H5=8O. !2OB>9 0284 >?8AK205B ?>;>65=85 ?;0GCI53> B0::#O725= 1KE O:> B@020, 87AH5 A5@4F5 <>5, O:> 701KE A=5AB8 E;51 <>9. B 3;0A0 2>74KE0=8O <>53> ?@8;L?5 :>ABL <>O ?;>B8 <>59. #?>4>18EAO =5OAKB8 ?CABK==59, 1KE O:> =>I=K9 2@0= =0 =K@8I8(@0720;8=5).45E, 8 1KE O:> ?B8F0 >A>1OI0OAO =0 745 (:@>25). 5?5; O:> E;51 O4OE, 8 ?8B85 <>5 A ?;0G5< @0AB2>@OE. 57 C<5@I2;5=8O 4;O <8@0 =52>7<>6=> ABO60BL ?;0G 8 A;57K: ABO60205< 8E ?> <5@5 C<5@I2;5=8O <8@C.  "@C4 ?@8 A0<>< ?;0G5 8 87;8O=88 A;57 A>AB>8B 2 ?>=C645=88 A51O : =8<, 2 25;8:>4CH=>< B5@?5=88 ACE>AB8 8 1574>648O, :>B>@K<8 8=>340 =025BC5BAO 1;065==K9 ?>4283, ?>A;5 :>B>@KE 2A5340 =03@06405BAO B5@?5;82K9 45;0B5;L >18;L=K< 87;8O=85< A;57. 0: 75<;O, 4>;3> 6402H0O >@>H5=8O 8 =0:>=5F ?>;CG82H0O B> 2 87>18;88, 24@C3 ?>:@K205BAO =56=>9, O@:>9 75;5=8N, B0: 8 A5@4F5, 8AB><82H55AO ACE>AB8N 8 ?>B>< >682;5==>5 A;570<8, 8A?CA:05B 87 A51O <=>65AB2> 4CE>2=KE ?><KH;5=89 8 >ICI5=89, C:@0H5==KE >1I8< F25B>< A<8@5=8O. 5;0=85 ?;0G0, 1C4CG8 =5@07;CG=> A 45;0=85< <>;8B2K, B@51C5B B5E 65 CA;>289 4;O ?@5CA?5O=8O, 2 :0:8E =C6405BAO 8 <>;8B20. =0 =C6405BAO 2 B5@?5;82><, ?>AB>O==>< ?@51K20=88 2 =59: =C6405BAO 2 =5< 8 ?;0G. =0 =C6405BAO 2 CB><;5=88 B5;0, ?@>872>48B 87=5<>65=85 B5;0: ?@>872>48B MB> 87=5<>65=85 8 ?;0G, =C640OAL 4;O B>3>, GB>1 @>48BLAO, 2 CB@C645=88 8 CB><;5=88 B5;0.#B@C48EAO 2>74KE0=85< <>8<,3>2>@8B 25;8:89 5;0B5;L ?;0G0,87<KN =0 2AO:C =>IL ;>65 <>5, A;570<8 <>8<8 ?>AB5;N <>N ><>GC. >=C645=85 A51O 8 B@C4 4>;6=> A>@07<5@OBL A B5;5A=K<8 A8;0<8. @5?>4>1=K9 8; !>@A:89 A>25BC5B 8 C1;0605B ?;0G 8 A;57K. -B> ?CBL ?>:0O=8O 8 ?;>4 53>, 3>2>@8B >=.  B> > 2AO:>9 =0?0AB8, =0E>4OI59 =0 =53>, 8 ?@>B82 2AO:>3> 2@065A:>3> ?><KA;0 ?;0G5B ?@54 1;03>AB8N >685N, GB>1 >=0 ?><>3;0 5<C, B>B A:>@> >1@5B5B ?>:>9, 5A;8 <>;8BAO 2 4CE>2=>< @07C<5. 4=0:> 8 MB>B @5?>4>1=K9, ?>A>25B>202 @C:>2>4AB2>20BLAO 2 45;0=88 B5<8 =0AB02;5=8O<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2 :=830E A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0 8 A2OB>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 405B ?@54>AB5@565=85, 708<AB2>202 53> >B A2OB>3> A00:0 !8@A:>3>, GB>1 =5 ?@825AB8 A;01>5 B5;> 2 @0AAB@>9AB2> 157<5@=K< ?>=C645=85<. ">340, 3>2>@8B >=, =5?>;57=> @0B>20BL 5AB5AB2>. >340 =5<>I=>5 B5;> 1C45B ?>=C645=> =0 45;0, ?@52KH0NI85 53> A8;C, B>340 =0=>A8BAO 4CH5 ?><@0G5=85 =0 ?><@0G5=85, >=0 ?@82>48BAO 2 A<CI5=85. ?@>G5<, 8 ?@8 A;01>< B5;>A;>65=88 8 74@0288 =5:>B>@>5 ?@8=C645=85, A>@07<5@=> A8;0<, =5>1E>48<>. !>@07<5@=>ABL MBC ;53:> <>6=> CA<>B@5BL 87 =5<=>38E >?KB>2. 5<>I=K5 4>;6=K ?@82>48BL A51O : ?;0GC 8 A;570< =081>;55 2=8<0B5;L=>N <>;8B2>N 8 AB0@0BLAO > ABO60=88 ?;0G0 2 4CE5, ?@8G5< 87;820NBAO B8E85 A;57K, 8 A5@45G=0O 1>;57=L 1K205B =5 AB>;L A8;L=>9. AO:>5 4CE>2=>5 45;0=85, 1C4CG8 A>1AB25==> 40@>< >688< 2 =0A, =5?@5<5==> =C6405BAO 2 ?>=C645=88 =0H5< : =5<C: ?>B><C GB> ?>=C645=85 5ABL 45OB5;L=>5 >1=0@C65=85 8 A2845B5;LAB2> =0H53> 1;03>3> ?@>872>;5=8O. >=C645=85 2 >A>15==>AB8 =C6=> B>340, :>340 87 ?04H53> 5AB5AB20 8;8 ?> 7;>459AB2C 15A>2 2>7=8:=5B 2 =0A :0:>5-;81> 3@5E>2=>5 AB@5<;5=85 8;8 2>7<CI5=85: B>340 =5 >1E>48<> ?@>87=>A8BL ?;0G52=K5 A;>20 <>;8B2K =5A:>;L:> 2A;CE. 5I5AB25==K9, <0H8=0;L=K9, 3;0A=K9, >A>15==> ?>=C48B5;L=K9 8 =0A8;LAB25==K9 ?;0G =5 A>>B25BAB2C5B =5<>I=K<, :0: ?>B@OA0NI89 B5;> 8 ?@>872>4OI89 2 =5< <CG8B5;L=K5 B><;5=85 8 1>;57=>20=85. -B8 B><;5=85 8 1>;57=>20=85 C?>4>1;5=K BF0<8 1>;57=O< @>640NI59; ?>A;54AB285< 8E 1K205B 7=0G8B5;L=>5 87=5<>65=85 4065 2 A8;L=KE ?>4286=8:0E. =>:0< :@5?:>3> B5;>A;>65=8O 2>7<>6=> 8 ?>;57=> 1>;55 CA8;5==>5 ?>=C645=85 : ?;0GC 8 A;570<; 4;O =8E =C6=>, >A>15==> 2 =0G0;5 8E ?>42830, ?@5645, =565;8 >=8 ABO6CB ?;0G 4CE0, A;>20 <>;8B2K ?@>87=>A8BL ?;0G52=K< 3;0A><, GB>1 4CH0, CA=C2H0O A=>< A<5@B=K< >B C?>5=8O 3@5E>2=>3>, 2>71C48;0AL =0 3;0A ?;0G0 8 A0<0 >ICB8;0 GC2AB2> ?;0G0. "0: ?;0:0; <>3CG89 0284. K:0E >B 2>74KE0=8O A5@4F0 <>53>, 3>2>@8B >= > A515,@K:0E?>4>1=> ;L2C, >3;0H0NI5<C ?CABK=N 2>?;5<, 2 :>B>@>< AB@0H=K 8 2K@065=85 A8;K, 8 2K@065=85 A:>@18. ;O 3;0A=>9 <>;8B2K 8 ?;0G0 =5>1E>48<> C548=5=85, ?> :@09=59 <5@5, :5;59=>5: MB> 45;0=85 =5 8<55B <5AB0 ?>A@548 1@0B88. 7 687=5>?8A0=89 A2OBKE BF>2 284=>, GB> B5 87 =8E, :>B>@K5 8<5;8 2>7<>6=>ABL, 70=8<0;8AL 3;0A=K< ?;0G5<, =52>;L=> @0740202H8<AO 8=>340 70 AB5=K :5;;88, E>BO >=8 8 701>B8;8AL A> 2A5N BI0B5;L=>AB8N, GB>1K 2AO:>5 45;0=85 8E >AB020;>AL B09=>9, 254><>9 548=><C >3C. 0: A:>?;5=85 307>2 2 2>74CE5 @07@0605BAO 3@><>< ?@8 >18;L=>< 4>645, B0: 8 A:>?;5=85 >ICI5=89 ?;0G0 2 4CH5 @07@0605BAO @K40=8O<8 A 2>?;5< 8 >18;L=K<8 A;570<8. -B> A;CG0;>AL A 8=>:><, ?>4283 :>B>@>3> >?8A0= A2OBK< A00:>< 2 10 !;>25 53>. >A;5 3@><0 8 4>64O 1K205B >A>15==>5 1;03>@0AB2>@5=85 2>74CE0: 8 4CH0, >1;53G82H0O ?5G0;L A2>N @K40=85<, ?@>E;0482H0OAO A;570<8, 2:CH05B >A>15==K5 B8H8=C 8 <8@, 87 :>B>@KE, :0: 1K 1;03>CE0=85 >B 0@><0B8G5A:8E 25I5AB2, 2>7=8:05B 8 459AB2C5B G8AB59H0O <>;8B20.  >>1I5 ?>;57=> C7=020BL 87 !2OI5==>3> 8A0=8O 8 ?8A0=89 B5G5A:8E @07=K5 A?>A>1K 8=>G5A:>3> 45;0=8O, 8A?KBK20BL 8E 8 8718@0BL 4;O A51O B> 45;0=85, :>B>@>5 >:065BAO =081>;55 A2>9AB25==K<. '5;>25:8 CAB@>5=K B0: @07=>>1@07=>, A?>A>1=>AB8 8 :0G5AB20 8E B0: @07=>>1@07=K, GB> >4=> 8 B> 65 45;0=85 8;8 A?>A>1, 1C4CG8 C?>B@51;5=K =5A:>;L:8<8 ?>4286=8:0<8, 459AB2CNB 2 :064>< 87 =8E A 7=0G8B5;L=K< @07;8G85<. > MB>9 ?@8G8=5 =5>1E>48< >?KB, :0: 8 ?>AB>; A>25BC5B:AO 65 8A:CH0NI5, 4>1@0O 45@68B5. 0@?;0G08A;575ABL >48= 87 25;8G09H8E 40@>2 >688E. = 40@, ACI5AB25==> =C6=K9 =0< 4;O =0H53> A?0A5=8O. 0@K ?@>@>G5AB20, ?@>7>@;82AB20, GC4>B2>@5=8O ACBL ?@87=0:8 >A>15==>3> 1;03>C3>645=8O >3C 8 1;03>2>;5=8O >68O, 0 40@ C<8;5=8O 8 A;57 5ABL ?@87=0: ?@8=OB>3> 8;8 ?@8=8<05<>3> ?>:0O=8O. 5G0;L <KA;8 5ABL G5AB=>5 40O=85 >685; 8<5NI89 55 8 E@0=OI89 :0: 4>;6=> ?>4>15= G5;>25:C, 8<5NI5<C 2 A515 A2OBK=N. "5;5A=K5 ?>42838 157 ?5G0;8 <KA;8 ?>4>1=K B5;C 157 4CH8. !;57K, ?@>;8205<K5 > 3@5E0E, A=0G0;0 1K20NB 3>@L:8, 87;820NBAO ?@8 1>;57=8 8 B><;5=88 4CE0, :>B>@K5 4CE A>>1I05B 8 B5;C. 0;>-?><0;C =0G8=05B A>548=OBLAO A> A;570<8 CB5H5=85, A>AB>OI55 2 >A>15==>< A?>:>9AB288, 2 >ICI5=88 :@>B>AB8 8 A<8@5=8O; 2<5AB5 A MB8< A;57K, A>@07<5@=> 8 A>>1@07=> 4>AB02;O5<><C CB5H5=8N, A0<8 87<5=ONBAO, CB@0G820NB 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 3>@5GL, 8AB5:0NB 1571>;57=5==> 8;8 A <5=LH5N 1>;57=8N. !=0G0;0 >=8 1K20NB A:C4=K 8 ?@8E>4OB @54:>; ?>B>< <0;>-?><0;C =0G8=0NB ?@8E>48BL G0I5 8 AB0=>2OBAO >18;L=55. >340 65 40@ A;57=K9 CA8;8BAO 2 =0A >6L5N <8;>AB8N, B>340 C:@>I05BAO 2=CB@5==OO 1>@L10, CB8E0NB ?><KA;K, =0G8=05B 459AB2>20BL 2 >A>15==>< @0728B88 C<=0O <>;8B20, 8;8 <>;8B20 4CE0, =0AKI0O 8 C25A5;OO 2=CB@5==53> G5;>25:0. ">340 A=8<05BAO ?>:@K20;> AB@0AB59 A C<0 8 >B:@K205BAO 5<C B08=AB25==>5 CG5=85 %@8AB>2>. ">340 A;57K ?@5B2>@ONBAO 87 3>@L:8E 2 A;04>AB=K5. ">340 ?@>7O105B 2 A5@4F5 4CE>2=>5 CB5H5=85, :>B>@><C =8G53> =5B ?>4>1=>3> <564C @04>ABO<8 75<=K<8 8 :>B>@>5 8725AB=> B>;L:> C?@06=ONI8<AO 2 <>;8B25==>< ?;0G5 8 8<5NI8< 40@ A;57. ">340 A1K205BAO >15B>20=85 >A?>40:;065=8 ?;0GCI88: O:> B88 CB5H0BAO. ">340 ?@825BAB2C5B A51O ?>4286=8: ?> 2=CH5=8N 8 C4>AB>25@5=8N !2OB>3> CE0:%@0=O9 <;045=FK >A?>4L: A<8@8EAO, 8 A?0A5 <O. 1@0B8AO, 4CH5 <>O, 2 ?>:>9 B2>9, O:> >A?>4L 1;03>459AB2>20 BO. /:> 87JOB 4CHC <>N >B A<5@B8, >G8 <>8 >B A;57, 8 =>75 <>8 >B ?>?>;7=>25=8O. ">340 ?>4286=8:, CA<0B@820O 15AA8;85 =04 A>1>N 3@5E>2=KE ?><KA;>2 8 >ICI5=89, BI5B=> CA8;820NI8EAO ?>4G8=8BL 53> A2>5<C 2;8O=8N, 45@7=>25==> 3>2>@8B 8<:BABC?8B5 >B <5=5 5A8, 45;0NI88 15770:>=85, O:> CA;KH0 >A?>4L 3;0A ?;0G0 <>53>. #A;KH0 >A?>4L <>;5=85 <>5, >A?>4L <>;8B2C <>N ?@8OB. 82>?8A=> 87>1@0605BAO2 ;0G5A2OB>3> ?@>@>:0 5@5<88 4CH52=>5 A>AB>O=85 8=>:0, C7@52H53> ?045=85 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3>, =5 >1<0=K205<>3> >1>;LI5=8O<8 ?@5E>4OI53> <8@0, => 2A5F5;> CAB@5<82H53> 27>@K 4CH8 =0 MB> ?045=85 8 ?@5402H53>AO 2 3;C1>:>< C548=5=88 3;C1>:><C ?;0GC. 1KABL,3>2>@8B 8A0=85,?>2=5340 2 ?;5= >B2545= 15 A@08;L, 8 5@CA0;8< >?CAB>H5= 1OH5, AO45 5@5<8O ?@>@>: ?;0GCI, 8 @K40H5 @K40=85< =04 5@CA0;8<><. A5 ?>A>18O 4;O 5@CA0;8<0 8AB>I5=K, 8 2A5 C65 BI5B=K: >AB0;>AL >4=> @K40=85 > =5<. @>@>: 25I0; 5<C =5:>340, 25I0; =5C<>;:05<> ?@>@>G5A:>5 A;>2>: B5?5@L =5:><C C65 A;KH0BL MB>3> A;>20; =5 B>;L:> =5B ;N459, =5B 8 740=89; >AB0;8AL >4=8 @0720;8=K: =0 =8E <>3CB @074020BLAO >4=8 @K40=8O. 8:><C =5 ?>=OB=K MB8 @K40=8O, 8 =5B =C64K 701>B8BLAO, GB>1 >=8 1K;8 ?>=OB=K :><C-;81>. <8 @>@>: 2K@0605B =52K@078<> BO6:CN A:>@1L A2>N; >=8 @0740NBAO ?> ?CABK=5 87 @0720;8=; 8< 2=5<;5B A =510 >3. 0:>5 ?>;>65=85 @>@>:0! >= >48= =0 >1H8@=KE @0720;8=0E 3>@>40; >= >48= 682>9 A@548 15AG8A;5==KE <5@B2KE 7=0<5=89 8 A2845B5;LAB2 <8=C2H59 687=8; >= >48= 682>9 A@548 >1;0AB8 A<5@B8. 0: 682>9, >= ?>405B 3>;>A A:>@18 > CB@0B5 687=8; >= ?@87K205B MBC 687=L 2>72@0B8BLAO 2 >AB02;5==>5 5N 68;8I5, A=>20 70<5=8BL A>1>N AB@0H=CN, =5 GC2AB2CNICN A51O A<5@BL.0:> A545 548= 3@04 C<=>65==K9 ;N4L<8! KABL O:> 24>28F0, C<=>65==K9 2> O7KF5E, 2;04O9 AB@0=0<8 1KABL ?>4 40=8N. @>@>:>< >7=0G05BAO C< 8=>:0, ?@>A25I5==K9 B:@>25==K< CG5=85< >688<; 25;8:89 3@04 MB> 25AL G5;>25:, A>740==K9 >3><; 68B5;8 3>@>40 A2>9AB20 4CH8 8 B5;0; O7KG=8:8 MB> 45<>=K, :>B>@K5 1K;8 C=865=K ?@54 G5;>25:>< 4> 53> ?045=8O, A>45;0;8AL 53> 2;04K:0<8 ?> ?045=88 53>.  A>AB>O=88 ?045=8O =0E>48BAO 8 A0< 8=>:, 8 2A5 G5;>25:8: ?@54<5B ?;0G0 53> >= 8 2A5 G5;>25:8. > ?;0G5B 8=>: >48=, ?>B><C GB> >= >48= ?@8 A25B5 !;>20 >68O 2848B ?045=85 G5;>25G5AB20; ?@>G85 G5;>25:8 =5 284OB 53>, =5 ?@8=8<0NB CG0AB8O 2 ?;0G5, ?;0G0 =5 ?>=8<0NB 8 ?;0GCI53> AG8B0NB ;8H82H8<AO @07C<0. ;0G5B 8=>: >48= >B ;8F0 A2>53> 8 >B ;8F0 2A53> G5;>25G5AB20, =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 >B45;8BLAO >B G5;>25G5AB20 ?> ;N128 : =5<C 8 ?> @>4AB2C A =8<; ?;0G5B 8=>: > A515 8 > 2A5< G5;>25G5AB25; >?;0:8205B >= ?04H55 5AB5AB2>, 2A5< >1I55. ;0G5B >= >48= =0 @0720;8=0E 15AGC2AB25==KE, A@548 @071@>A0==KE 8 ;560I8E :CG0<8 :0<=59: @0720;8=K 8 :0<=8 >1@07 G5;>25G5AB20, ?>@065==>3> =5GC2AB285<, G5;>25G5AB20, =5 >ICI0NI53> 8 =5 ?>=8<0NI53> A2>8E ?045=8O 8 25G=>9 A<5@B8, =8A:>;L:> =5 701>BOI53>AO > =8E. ;0G5B 8=>: >48=, 8 ?;0G 53> ?>=OB5= 548=><C >3C.;0G0 ?;0:0AO 2 =>I8 2> 2A5 2@5<O 75<=>9 687=8,8 A;57K 53> =0 ;0=8B5E 53>, 8 =5ABL CB5H0O9 53> >B 2A5E ;N1OI8E 53>: 5A8 4@C60I89AO A =8<, >B25@3>H0AO 53>, 1KH0 5<C 2@078. 'B>1K 2>A?;0:0BL ?;0G5< ?> >3C, 4>;6=> C40;8BLAO >B <8@0 8 G5;>25:>2, C<5@5BL 4;O <8@0 8 G5;>25:>2, ?> A5@4FC 8 C<C A>45;0BLAO >48=>:8<. AB02;5=85 2A5E ?>?5G5=89 ?><>65B B515 ?@81;878BLAO :> 3@04C 157<>;28O; 5A;8 =5 1C45HL 2<5=OBL A51O, B> 2A5;8HLAO 2 =53>; 5A;8 65 C<@5HL 4;O 2AO:>3> G5;>25:0, B> A45;05HLAO =0A;54=8:>< 3@040 8 53> A>:@>28I, A:070; 5;8:89 0@A>=>D89 8=>:C, :>B>@>3> >= ?@8C3>B>2;O; : 157<>;28N 8 >BH5;L=8G5AB2C 2 3@>15-:5;;88, MB>< 2>7;N1;5==>< 68;8I5 <>;8B25==>3> ?;0G0. C458, =0E>482H85AO 2 ?;5=C 8 @01>B5 C 2028;>=O=, 87>1@060NB A>1>9 ?@>872>;L=K5 A:>@18, B> 5ABL ;8H5=8O 8 ?>42838 B5;5A=K5, :>B>@K< ?>425@305B A51O 8=>: A F5;8N ?>:0O=8O, B0:65 A:>@18, ?>?CA:05<K5 5<C @><KA;>< >688< 2> >G8I5=85 3@5E>2. CE>2=K9 2>64L ?>4283>2 ?;0G, ?>AK;05B : =8< A @0720;8= 5@CA0;8<0, =0 :>B>@KE >= 157<>;2AB2C5B 2 >48=>G5AB25, ?>A;0=85.  ?>A;0=88 2>725I05B >= ?;5==8:0<, ?> ?@>H5AB288 A@>G=>3> 2@5<5=8, >A2>1>645=85. ;O 3>@L:>3> ?;0G0 5ABL A2>9 A@>:, 8 4;O G0H8 3>@5AB59, ?@>872>;L=KE 8 =52>;L=KE, 5ABL A2>O <5@0. ?@545;ONBAO MB8 25A 8 <5@0 >3><, :0: 8 A2OB>9 0284 A:070;:0?8B05H8 =0A E;51>< A;57=K<, 8 =0?>8H8 =0A A;570<8 2 <5@C, 81> "K?>;>68; 5A8 A;57K <>O ?@54 ">1>N,:0: A@54AB2> >G8I5=8O2> >15B>20=88 "2>5< ?><8;>20=8O 8 A?0A5=8O. K;8 4=8, 2 :>B>@K51KH0 A;57K <>O <=5 E;51 45=L 8 =>IL, 70 =8<8 ?>A;54>20;8 4=8, 2 :>B>@K5, A>>B25BAB25==> ?@5420@82H5<C<=>65AB2C 1>;57=59 <>8E 2 A5@4F5 <>5<, CB5H5=8O "2>O 2>725A5;8H0 4CHC <>N.=5340 2>72@0B8B8 >A?>4C ?;5= !8>=L, 1KE>< O:> CB5H5=8. ">340 8A?>;=8H0AO @04>AB8 CAB0 =0H0, 8 O7K: =0H 25A5;8O."K 65 =5 C1>9AO, @015 <>9 0:>25,2>725I05B 24>E=>25==K9 5@5<8O >B ;8F0 >68O 871@0==><C =0@>4C, :>B>@><C ?>?CI5= 1K; 70 3@5E8 53> ?;5= 2 028;>=5,=8 CAB@0H09AO, A@08;N: A5 1> 7 B515 A?0A5=0 A>B2>@N 8740;5G0, 8 A5<O B2>5 >B 75<;8 ?;5=5=8O 8E: 8 2>72@0B8BAO 0:>2, 8 ?>G85B, 8 1;03>CA?55B. !:>@18 8 1>;57=8 ?>:0O=8O 70:;NG0NB 2 A515 A5<O CB5H5=8O 8 8AF5;5=8O. -B> B08=AB2> >B:@K205BAO ?;0G5< CG5=8:C 53>.  A5 8=>:8, >G8AB82H85AO >B 3@5E>2, >G8AB8;8AL ?;0G5<, 8 2A5, 4>AB83H85 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20, 4>AB83;8 53> ?;0G5<. A>1;82> MB> 45;0=85 @0728B> 1K;> <564C <=>3>G8A;5==K<8 157<>;2=8:0<8 =86=53> 38?B0, 2 ?CABK=5 !:8B0, 2 3>@5 8B@89A:>9, 2 :5;;8OE 8 2 4@C38E C548=5==KE <5AB0E. => ;8:8 8 ?>;:8 8=>:>2 ?@5B2>@8;> 2 ;8:8 8 ?>;:8 =35;>2. >340 >A=>20B5;L 8=>G5A:>3> 68B5;LAB20 2 ?CABK=5 !:8BA:>9 ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89, :>B>@>3> 8 ?@>G85 ?CABK==>68B5;8 ?@87=020;8 BF>< BF>2, 4>AB83 3;C1>:>9 AB0@>AB8, B> 8=>:8 3>@K 8B@89A:>9, 25AL<0 1;87:>9 : !:8BC, ?@>A8;8 53>, GB>1K >= ?@5645 >BH5AB28O A2>53> : >A?>4C ?>A5B8; 8E. 0:0@89 ?@8H5; =0 3>@C; <=>65AB2> 8=>:>2, 157<>;2AB2>202H8E =0 =59, 2AB@5B8;8 53>. =8 ?@>A8;8 C =53> =07840=8O. 0:0@89, ?@>A;5782H8AL, A:070;: @0B8O! 2>A?;0G5<. G8 =0H8 40 ?@>;820NB A;57K 4> >BH5AB28O =0H53> BC40, 345 =0H8 A;57K 1C4CB 65GL =0H8 B5;0. A5 70?;0:0;8, ?0;8 =0 ;8F0 A2>8 8 A:070;8: B5F! <>;8AL 70 =0A. 7 A2>53> 40@0 A;57 A2OB>9 =0AB02=8: A2OBKE 4@52=8E 8=>:>2 ?@>87=5A :@0B:>5 CG5=85 > A;570E, A>2>:C?82 2 =5< 2A5 CG5=85 > <>=0H5A:>9 687=8. !;KH0B5;8 O2;5=85< A2>53> 40@0 A;57 2K@078;8, GB> >=8 ?>=O;8 7=0G5=85 8 >1H8@=>ABL CG5=8O. =>38E A;>2 BCB 1K;> =5 =C6=>. !;57=K9 40@  MB> >A5=5=85 1;03>40B8 >6859 =081>;55 ?>A5I05B ?>4286=8:>2 2> 2@5<O 2=8<0B5;L=>9 <>;8B2K, 1C4CG8 >1KG=K< ?;>4>< 55; 8=K< ?@8E>48B >= 2> 2@5<O GB5=8O; 4@C38< 2> 2@5<O :0:>3>-;81> B@C40. "0:, ?@5?>4>1=><C 8@8;;C 5;>575@A:><C ?@8E>48;8 A;57K 2> 2@5<O 70=OB8O 2 <>=0ABK@A:>9 :CE=5. !<>B@O =0 25I5AB25==K9 >3=L, >= 2>A?><8=0; =5C30A8<K9 >3=L 25G=>9 <C:8 8 ?@>;820; A;57K. 8@8;;, ?>;030O GB> 2 157<>;288 C<8;5=85 53> CA8;8BAO 8 A;57K C<=>60BAO, 65;0; C548=8BLAO 2 :5;;88. > A<>B@5=8N >68N >1AB>OB5;LAB20 4>AB028;8 5<C 65;05<>5.  GB> 6? ! CAB@0=5=85< ?@8G8=K, 2>71C6402H59 C<8;5=85 8 A;57K, >A:C45;8 A;57K, 8 8@8;; ?@>A8; =0AB>OB5;O 2>72@0B8BL 53> : >3=N <>=0ABK@A:>9 :CE=8. !2OBK5 BFK ?>25;520NB ?@51K20BL 2 B>< 45;0=88, 2 :>B>@>< ?@8E>4OB A;57K, ?>B><C GB> A;57K ?;>4, 0 F5;L <>=0H5A:>9 687=8 4>AB865=85 ?;>40 B5< A@54AB2><, :>B>@K< 1;03>C3>4=> >3C 4>AB028BL ?;>4. @5?>4>1=K9 $5>4>@ =0BA:89 A:07K20;, GB> >= 7=0; 8=>:0, 157<>;2AB2>202H53> 2 :5;;88 8 8<52H53> @C:>45;85< ?;5B5=85 25@52>:. >340 MB>B 8=>: A845; 8 ?;5; 25@52:C, 70=8<0OAL C<=>N <>;8B2>N, B> ?@8E>48;8 5<C A;57K. ">340 >= 2AB020; 4;O <>;8B2>A;>28O, => ?@8 MB>< A;57K ?@5:@0I0;8AL. @0B A048;AO 8 ?@8=8<0;AO 70 25@52:C, A>A@54>B>G820O 2 A515 <KA;8, 8 A;57K >?OBL ?@8E>48;8. 02=K< >1@07><, :>340 >= A845; 8 G8B0;, ?@8E>48;8 A;57K. = 2AB020; =0 <>;8B2C, 8 A;57K =5<54;5==> ?@5:@0I0;8AL. ">;L:> GB> >= A=>20 ?@8=8<0;AO 70 :=83C, A;57K 2>72@0I0;8AL. > ?>2>4C MB>3> @5?>4>1=K9 A:070;: !?@0254;82> 87@5G5=85 A2OBKE BF>2, GB> ?;0G CG8B5;L. = =0CG05B 2AO:>3> G5;>25:0 B><C, GB> 5<C ?>;57=>. @5?>4>1=K9 $5>4>@ =0BA:89 3>20@820;: AO: 3@5E, 53> 65 0I5 A>B2>@8B G5;>25:, :@><5 B5;0 5ABL: 0 1;C4O9 2> A2>5 B5;> A>3@5H05B, ?>B><C GB> 87 B5;0 8AB>G05BAO A:25@=0, >A:25@=ONI0O 53>: B0: 8 2AO:0O 4>1@>45B5;L,:@><5 B5;0 5ABL,0 5654=52=> ?;0GCI89 >G8I05B 8 B5;>: ?>B><C GB> A;570, 8AB5:0NI0O A25@EC, ><K205B B5;> >B =5G8AB>B 53>. AB8==> :0NI89AO ?@87=05B, ?> A;>20< A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0, :064K9 45=L, 2 :>B>@K9 >= =5 ?;0:0;, ?>B5@O==K< 4;O A51O, E>BO 1K 2 B5G5=85 53> >= 8 A45;0; GB> 4>1@>5. 0:>5 1K 2>72KH5==>5 68B5;LAB2> =8 ?@>E>48;8 <K, => 5A;8 =5 ABO60;8 A5@4F0 A>:@CH5==>3>, B> MB> 68B5;LAB2> ?@8B2>@=>5 8 15A?;>4=>5. >4>105B, 8AB8==> ?>4>105B >A:25@=82H8<AO ?>A;5 10=8 ?0:8 1KB8O (?>A;5 !2OB>3> @5I5=8O) >G8AB8BL A2>8 @C:8 ?>AB>O==K< >3=5< A5@4F0 8 <8;>AB8N >685N. 5 1C45< <K >128=5=K, > 4@C7LO, ?@8 8AE>45 4CH8 =0H59 87 B5;0, GB> <K =5 1K;8 GC4>B2>@F0<8, =5 1K;8 1>3>A;>20<8, =5 8<5;8 4CE>2=KE 2845=89; => =5?@5<5==> 2>74048< >3C >B25B 70 B>, GB> =5 ?;0:0;8 =5?@5AB0==>, B.5. =5 ?@51K20;8 2 ?>AB>O==>9 A?0A8B5;L=>9 ?5G0;8 > A>3@5H5=8OE 8 3@5E>2=>AB8 =0H8E. %>BO ?;0G ?>GB8 2A5340 C25=G8205BAO 1>;55 8;8 <5=55 >18;L=K<8 A;570<8, => =5:>B>@K5 ?>4286=8:8 :0: 284=> 87 CB5H5=8O, :>B>@>5 ?@>87=5A5=> 4;O =8E A2OBK<8 BF0<8 B><OBAO, 8;8 2 B5G5=85 2A53> ?>42830 A2>53>, 8;8 2 B5G5=85 7=0G8B5;L=>3> 2@5<5=8, ?>4 3=5B>< ?;0G0, =5 ?>;CG0O A;57 4;O >B@04K 8 ?@>E;0645=8O. 0 2540NB >=8, GB> ACI=>ABL ?>:0O=8O 70:;NG05BAO 2 A<8@5=88 8 A>:@CH5=88 4CE0 =0H53>, :>340 4CE 2>A?;0G5B ?> ?@8G8=5 A<8@5=8O. ;0G 4CE0, ?@8 =54>AB0B:5 B5;5A=KE A8; 4;O 2K@065=8O B5;5A=K<8 ?>42830<8 8 459AB28O<8 459AB2CNI53> 2 4CH5 ?>:0O=8O, 70<5=O5B A>1>N 2A5 B5;5A=K5 ?>42838 8 459AB28O, 0 <564C =8<8 8 A;57K. <8=L.  <>;8B25 8ACA>2>9 5A540 AB0@F0 A CG5=8:>< B45; I  <>;8B25 8ACA>2>9 2>>1I5 #G5=8:.>6=> ;8 2A5< 1@0B8O< 2 <>=0ABK@5 70=8<0BLAO <>;8B2>N 8ACA>2>N? !B0@5F.5 B>;L:> <>6=>, => 8 4>;6=>. @8 ?>AB@865=88 2 <>=0H5AB2>, :>340 =>2>?>AB@865==><C 2@CG0NBAO G5B:8, =07K205<K5 ?@8 MB>< <5G>< 4CE>2=K<, 7025I0205BAO 5<C =5?@5AB0==>5, 45==>-=>I=>5 <>;5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N. !;54>20B5;L=>, C?@06=5=85 2 <>;8B25 8ACA>2>9 5ABL >15B <>=0E0. A?>;=5=85 >15B0 5ABL >1O70==>ABL, >B :>B>@>9 =5B 2>7<>6=>AB8 >B@5GLAO. =5 A:07K20;8 AB0@K5 <>=0E8, GB> 5I5 2 =0G0;5 =K=5H=53> AB>;5B8O 2 !0@>2A:>9 ?CABK=5 25@>OB=>, 8 2 4@C38E 1;03>CAB@>5==KE >AA89A:8E <>=0ABK@OE 2AO:><C ?>ABC?02H5<C 2 <>=0ABK@L =5<54;5==> ?@5?>4020;0AL <>;8B20 8ACA>20. ;065==K9 AB0@5F !5@0D8<, ?>428702H89AO 2 MB>9 ?CABK=5 8 4>AB83H89 25;8:>3> ?@5CA?5O=8O 2 <>;8B25, ?>AB>O==> A>25B>20; 2A5< 8=>:0< ?@>2>48BL 2=8<0B5;L=CN 687=L 8 70=8<0BLAO 8ACA>2>N <>;8B2>N. >A5B8; 53> =5:>B>@K9 N=>H0, >:>=G82H89 :C@A CG5=8O 2 4CE>2=>9 !5<8=0@88, 8 >B:@K; AB0@FC > =0<5@5=88 A2>5< 2ABC?8BL 2 <>=0H5AB2>. !B0@5F ?@5?>40; N=>H5 4CH5A?0A8B5;L=59H85 =0AB02;5=8O.  G8A;5 8E 1K;> 7025I0=85 >1CG0BLAO <>;8B25 8ACA>2>9. >2>@O > =59, AB0@5F ?@8A>2>:C?8;: 4=0 2=5H=OO <>;8B20 =54>AB0B>G=0. >3 2=8<05B C<C, 0 ?>B><C B5 <>=0E8, :>B>@K5 =5 A>548=ONB 2=5H=59 <>;8B2K A> 2=CB@5==5N, =5 ACBL <>=0E8. ?@545;5=85 >G5=L 25@=>5! >=0E 7=0G8B C548=5==K9: :B> =5 C548=8;AO 2 A0<>< A515, B>B 5I5 =5 C548=5=, B>B 5I5 =5 <>=0E, E>BO 1K 8 68; 2 C548=5==59H5< <>=0ABK@5. #< ?>4286=8:0, =5 C548=82H53>AO 8 =5 70:;NG82H53>AO 2 A515, =0E>48BAO ?> =5>1E>48<>AB8 A@548 <>;2K 8 <OB560, ?@>872>48<KE 15AG8A;5==K<8 ?><KA;0<8, 8<5NI8<8 : =5<C 2A5340 A2>1>4=K9 4>ABC?, 8 A0< 1>;57=5==>, 157 2AO:>9 =C64K 8 ?>;L7K, 7;>2@54=> 4;O A51O A:8B05BAO ?> 2A5;5==>9. #548=5=85 G5;>25:0 2 A0<>< A515 =5 <>65B A>25@H8BLAO 8=0G5, :0: ?@8 ?>A@54AB25 2=8<0B5;L=>9 <>;8B2K, ?@58<CI5AB25==> 65 ?@8 ?>A@54AB25 2=8<0B5;L=>9 <>;8B2K 8ACA>2>9. #G5=8:.!C645=85 AB0@F0 !5@0D8<0 ?@54AB02;O5BAO <=5 A;8H:>< AB@>38<. !B0@5F.=> ?@54AB02;O5BAO B0:8< B>;L:> ?@8 ?>25@E=>AB=>< 273;O45 =0 =53>; >=> ?@54AB02;O5BAO B0:8< =54>AB0B>G=><C ?>=8<0=8N 25;8:8E 4CE>2=KE A>:@>28I, A>:@>25==KE 2 %@8AB80=AB25. ;065==K9 !5@0D8< ?@>87=5A =5 A2>5 A>1AB25==>5 <=5=85: >= ?@>87=5A <=5=85, ?@8=04;560I55 2>>1I5 A2OBK< BF0<, ?@8=04;560I55 @02>A;02=>9 &5@:28. >2>@8B A2OB>9 A8E89 5@CA0;8<A:89: B@5:H89AO >B 2A53> 68B59A:>3>, >B 65=K, 8<5=8O 8 B><C ?>4>1=>3>, A>45;0; <>=0E>< ;8HL 2=5H=53> G5;>25:0, 0 =5 8 2=CB@5==53>, :>B>@K9 C<. ">B 8AB8==K9 <>=0E, :B> >B@5:AO >B ?@8AB@0AB=KE ?><KA;>2: C4>1=> <>65B >= A>45;0BL <>=0E>< 8 2=5H=53> G5;>25:0, :>340 70E>G5B. 5 <0; ?>4283 A>45;0BL <>=0E>< 2=CB@5==53> G5;>25:0. <55BAO ;8 2 A>2@5<5==>< ?>:>;5=88 <>=0E, A>25@H5==> 8710282H89AO >B ?@8AB@0AB=KE ?><KA;>2 8 A?>4>182H89AO G8AB>9, =525I5AB25==>9, =5?@5AB0==>9 <>;8B2K, GB> A;C68B ?@87=0:>< 2=CB@5==53> <>=0E0? @5?>4>1=K9 30D>=, 8=>: 38?5BA:>3> !:8B0, 1C4CG8 A?@>H5=, GB> 206=55, B5;5A=K9 ;8 ?>4283 8;8 ?>4283 2=CB@5==89, >B25G0;: '5;>25: ?>4>15= 4@52C; B5;5A=K9 ?>4283 ?>4>15= ;8ABC 4@520, 0 2=CB@5==89 ?;>4C. > :0: 2 8A0=88 A:070=>, GB>2AO:> C1> 4@52> =5 B2>@OI55 ?;>40 4>1@0 ?>A5:05BAO 8 2> >3=L 2<5B05BAO, B> 87 MB>3> O2AB2C5B, GB> 2A5 BI0=85 =0H5 4>;6=> 1KBL > ?;>45, B> 5ABL > E@0=5=88 C<0. C6=> 8 B>, GB>1 4@52> 1K;> ?>:@KB> 8 C:@0H5=> ;8ABLO<8, G5< 87>1@0605BAO B5;5A=K9 ?>4283.  GC4>! 2>A:;8F05B 1;065==K9 8:8D>@ D>=A:89, ?@8254H8 A;>20 ?@5?>4>1=>3> 30D>=0 2 A2>5< A>G8=5=88 > 4CE>2=>< ?>42835, :0:>5 87@5G5=85 ?@>87=5A MB>B !2OB>9 ?@>B82 2A5E, =5 E@0=OI8E C<0, 0 C?>20NI8E =0 >4=> B5;5A=>5 45;0=85! 2AO:> 4@52>,=5 B2>@OI55 ?;>40 4>1@0,B> 5ABL 1;N45=8O C<0, 0 8<5NI55 >48= B>;L:> ;8AB, B> 5ABL B5;5A=K9 ?>4283, ?>A5:05BAO 82> >3=L 2<5B05BAO.!B@0H=>, B5F, B2>5 87@5G5=85! %@0=5=85 C<0, 1;N45=85 C<0, B@5725=85, 2=8<0=85, C<=>5 45;0=85, C<=0O <>;8B20 MB> @07;8G=K5 =08<5=>20=8O >4=>3> 8 B>3> 65 4CH52=>3> ?>42830 2 @07;8G=KE 284>87<5=5=8OE 53>. CH52=K9 ?>4283 ?5@5E>48B, 2 A2>5 2@5<O, 2 4CE>2=K9. CE>2=K9 ?>4283 5ABL B>B 65 4CH52=K9, => C65 >A5=5==K9 >65AB25==>N 1;03>40B8N. -B>B 4CH52=K9 8;8 4CE>2=K9 ?>4283 BFK >?@545;ONB B0:. =8<0=85 5ABL A5@45G=>5 =5?@5AB0==>5 157<>;285, 2A5340 8 =5?@5@K2=> ?@87K20NI55 %@8AB0 8ACA0, !K=0 >68O 8 >30, 4KH0I55 <, A 8< <C65AB25==> >?>;G0NI55AO ?@>B82 2@03>2, 8A?>2540NI55AO <C, 48=><C 8<5NI5<C 2;0ABL ?@>I0BL 3@5E8. @>I5 A:070BL 2=CB@5==8< 45;0=85<, C<=K<, 4CH52=K< 45;0=85<, C<=>9 <>;8B2>9, B@5725=85<, E@0=5=85< 8 1;N45=85< C<0, 2=8<0=85< =07K205BAO >4=> 8 B> 65: 1;03>3>259=>5, BI0B5;L=>5 C?@06=5=85 2 <>;8B25 8ACA>2>9. ;065==K9 8:8D>@ D>=A:89 C?>4>18; MB8 =08<5=>20=8O >B@570==>9 G0AB8 E;510, :>B>@0O, A>>1@07=> 284C 55, <>65B 1KBL =0720=0 8 :CA:><, 8 ;><B5<, 8 C:@CE><. >65AB25==>5 8A0=85 5BE>3> 025B0 70:>=>?>;0305B:AOF5< E@0=5=85< 1;N48 B2>5 A5@4F5; >B A8E 1> 8AE>48I0 682>B0.=5<;8 A515: 40 =5 1C45B A;>2> B09=> 2 A5@4FK B2>5< 15770:>=8O. >4@AB2>20=85 =04 A5@4F5< 8 >G8I5=85 53> ?>25;5205BAO >A>15==> >2K< 025B><.  MB><C =0?@02;5=K 2A5 70?>2540=8O >A?>40.G8AB8 ?@5645,3>2>@8B >A?>4L,2=CB@5==55 AB:;O=8FK 8 1;N40, 40 1C45B 8 2=5H=55 8E G8AB>. !>AC40<8 87 E@C?:>3> AB5:;0 8 <0;>F5==>9 3;8=K >A?>4L =0720; 745AL G5;>25:>2.AE>4OI55 >B G5;>25:0, B> A:25@=8B G5;>25:0: 872=CB@L 1> >B A5@4F0 G5;>25G5A:8 ?><KH;5=8O 7;0O 8AE>4OB, ?@5;N1>45O=8O, ;N1>45O=8O, C189AB20, B0BL1K, ;8E>8<AB20, >184K, ;C:02AB28O, ;5ABL, ABC4>45O=8O, >:> ;C:02>, EC;0, 3>@4K=O, 157C<AB2>. AO A8O 7;0O 872=CB@L 8AE>4OB 8 A:25@=OB G5;>25:0. !2OB>9 0@A>=>D89 5;8:89 3>2>@8B: A;8 2=CB@5==55 45;0=85 A >3><, B> 5ABL >A5=5==>5 >65AB25==>N 1;03>40B8N, =5 ?><>65B G5;>25:C, B> BI5B=> ?>428705BAO >= =0@C6=K<, B> 5ABL B5;5A=K<, ?>4283><. !2OB>9 A00: !8@A:89: 5 8<5NI89 4CH52=>3> 45;0=8O ;8H5= 4CE>2=KE 40@>20=89.  4@C3>< A;>25 MB>B 25;8:89 =0AB02=8: E@8AB80=A:>3> ?>4286=8G5AB20 C?>4>1;O5B B5;5A=K5 ?>42838, 157 ?>42830 > >G8I5=88 C<0, ;>65A=0< 15A?;>4=K< 8 A>AF0< 8AA>EH8<: =8, A:070; !2OB>9, =5 <>3CB ?@81;878BLAO : @07C<C >68N. !2OB>9 A8E89 5@CA0;8<A:89: 5 8<5NI89 <>;8B2K, G8AB>9 >B ?><KA;>2, =5 8<55B >@C68O 4;O 1@0=8: 3>2>@N > <>;8B25, ?@8A=>459AB2CNI59 2> 2=CB@5==>AB8 4CH8, > <>;8B25, 2 :>B>@>9 ?@87K20=85< %@8AB0 ?>@0605BAO 8 >?0;O5BAO AC?>AB0B, @0BCNI89 B09=>. 52>7<>6=> >G8AB8BL A5@4F5 8 >B>3=0BL >B =53> 2@06451=KE 4CE>2 157 G0AB>3> ?@87K20=8O 8ACA0 %@8AB0. 0: =52>7<>6=> ?@>2>48BL 75<=CN 687=L 157 ?8I8 8 ?8B8O, B0: =52>7<>6=> 157 E@0=5=8O C<0 8 G8AB>BK A5@4F0, 2 G5< 70:;NG05BAO B@5725=85 8 GB> =07K205BAO B@5725=85<, 4>AB83=CBL 4CH5 2> GB>-;81> 4CE>2=>5 8;8 >A2>1>48BLAO >B <KA;5==>3> 3@5E0, E>BO 1K :B> AB@0E>< 25G=KE <C: 8 ?>=C640; A51O =5 A>3@5H0BL. A;8 B>G=> E>G5HL ?>ABK48BL ABC60NI85 B515 ?><KA;K, 157<>;2AB2>20BL 2 4CH52=>< <8@5, A2>1>4=> B@5728BLAO (1>4@AB2>20BL) A5@4F5<, B> 8ACA>20 <>;8B20 40 A>548=8BAO A 4KE0=85< B2>8<, 8 C2848HL MB> A>25@H0NI8<AO ?> ?@>H5AB288 =5<=>38E 4=59. 52>7<>6=> ?;020=85 :>@01;N 157 2>4K; 8 1;N45=85 C<0 =5 2>7<>65B A>AB>OBLAO 157 B@5725=8O, A>548=5==>3> A> A<8@5=85< 8 A =5?@5@K20NI59AO <>;8B2>N 8ACA>2>N. A;8 8<55HL 65;0=85 > >A?>45 =5 B>;L:> ?@54AB02;OBLAO <>=0E>< 8 1;038<, 8 :@>B:8<, 8 ?>AB>O==> A>548=5==K< A >3><, 5A;8 8<55HL 65;0=85 1KBL 8AB8==> B0:8< <>=0E><, 2A5CA8;L=> ?@>E>48 4>1@>45B5;L 2=8<0=8O, :>B>@0O A>AB>8B 2 E@0=5=88 8 1;N45=88 C<0, 2 A>25@H5=88 A5@45G=>3> 157<>;28O, 2 1;065==>< A>AB>O=88 4CH8, GC64>< <5GB0B5;L=>AB8, GB> >1@5B05BAO =5 2> <=>38E. AB8==> 8 ACI5AB25==> <>=0E B>B, :B> 8A?@02;O5B B@5725=85; 8 B>B 8AB8==> 8A?@02;O5B B@5725=85, :B> 2 A5@4F5 <>=0E (C548=5==K9). "0:><C CG5=8N A2OBKE BF>2 A;C68B >A=>20=85<, :0: 740=8N :@05C3>;L=K9 :0<5=L, CG5=85 !0<>3> >A?>40. AB8==88 ?>:;>==8FK, 2>725AB8; >A?>4L,?>:;>=OBAO BFC 4CE>< 8 8AB8=>N: 81> B5F B0:>2KE 8I5B ?>:;>=ONI8EAO <C; CE 5ABL >3: 8 865 :;0=O5BAO <C, 4CE>< 8 8AB8=>N 4>AB>8B :;0=OB8AO. ><=N: A>2@5<5==K5 <>;>4>AB8 <>59 =5:>B>@K5 1;03>G5AB82K5 <8@O=5, 4065 87 42>@O=, ?@>2>482H85 >G5=L ?@>ABCN 687=L, 70=8<0;8AL 8ACA>2>N <>;8B2>N. -B>B 4@03>F5==K9 >1KG09 =K=5, ?@8 >1I5< >A;01;5=88 E@8AB80=AB20 8 <>=0H5AB20, ?>GB8 CB@0B8;AO. >;5=85 8<5=5< >A?>40 8ACA0 %@8AB0 B@51C5B B@5725==>9, AB@>3> =@02AB25==>9 687=8, 687=8 AB@0==8:0, B@51C5B >AB02;5=8O ?@8AB@0AB89, 0 =0< A45;0;8AL =C6=K<8 @0AA5O==>ABL, >1H8@=>5 7=0:><AB2>, C4>2;5B2>@5=85 =0H8< <=>3>G8A;5==K< ?@8E>BO<, 1;03>45B5;8 8 1;03>45B5;L=8FK.8ACA C:;>=8AO, =0@>4C ACIC =0 <5AB5. #G5=8:.>A;54AB285< A:070==>3> =5 1C45B ;8 70:;NG5=85, GB> 157 C?@06=5=8O <>;8B2>N 8ACA>2>N =5 ?>;CG05BAO A?0A5=85? !B0@5F.BFK =5 3>2>@OB MB>3>. 0?@>B82 B>3>, ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89, AAK;0OAL =0 A2OI5==><CG5=8:0 5B@0 0<0A:8=0, CB25@6405B, GB> <=>385, =5 4>AB83H8 15AAB@0AB8O, A?>4>18;8AL ?>;CG8BL >B?CI5=85 3@5E>2 8 A?0A5=85. !2OB>9 A8E89, A:0702, GB> 157 B@5725=8O =5B 2>7<>6=>AB8 871560BL 3@5E02 <KA;OE, =0720; 1;065==K<8 8 B5E, :>B>@K5 2>745@6820NBAO >B3@5E0 =0 45;5.= =08<5=>20; 8E =0A8;CNI8<8 &0@AB2> 515A=>5. >AB865=85 65 15AAB@0AB8O, >A2OI5=8O 8;8, GB> B> 65, E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20, 157 ABO60=8O C<=>9 <>;8B2K =52>7<>6=>; 2 MB>< A>3;0A=K 2A5 BFK. &5;L <>=0H5A:>3> 68B5;LAB20 A>AB>8B =5 B>;L:> 2 4>AB865=88 A?0A5=8O, =>, ?> ?@58<CI5AB2C, 2 4>AB865=88 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20. &5;L MB0 ?@54=0G5@B0=0 >A?>4><:0I5 E>I5H8 A>25@H5= 1KB8, A:070; >A?>4L,848, ?@>4064L 8<5=85 B2>5 8 4064L =8I8<: 8 3@O48 2 A;54 5=5, 275< :@5AB. BFK, A@02=820O ?>4283 <>;8B2K 8<5=5< >A?>40 8ACA0 A ?@>G8<8 8=>G5A:8<8 ?>42830<8, 3>2>@OB A;54CNI55: %>BO 8 8<5NBAO 4@C385 ?CB8 8 @>4K 68B5;LAB20 8;8, 5A;8 E>G5HL B0: =0720BL, 1;0385 45;0=8O, @C:>2>4AB2CNI85 :> A?0A5=8N 8 4>AB02;ONI85 53> B5<, :>B>@K5 70=8<0NBAO 8<8, E>BO 8<5NBAO ?>42838 8 C?@06=5=8O, 22>4OI85 2 A>AB>O=85 @010 8 =05<=8:0 (:0: 8 !?0A8B5;5< A:070=>:C BF0 >53> >18B5;8 <=>38 ACBL), => ?CBL C<=>9 <>;8B2K 5ABL ?CBL F0@A:89, 871@0==K9. = =0AB>;L:> 2>72KH5==55 8 87OI=55 2A5E 4@C38E ?>4283>2, =0 A:>;L:> 4CH0 ?@52>AE>4=55 B5;0: >= 2>72>48B 87 75<;8 8 ?5?;0 2 CAK=>2;5=85 >3C. #G5=8:.0?@02;5=85 A>2@5<5==>3> <>=0H5AB20, ?@8 :>B>@>< C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N 2AB@5G05BAO >G5=L @54:>, <>65B ;8 ?>A;C68BL 4;O <5=O 8728=5=85< 8 >?@0240=85<, 5A;8 O =5 1C4C 70=8<0BLAO 5N? !B0@5F.>;3 >AB05BAO 4>;3>< 8 >1O70==>ABL >1O70==>AB8N, E>BO 1K G8A;> =5 8A?>;=ONI8E 5I5 1>;55 C<=>68;>AL. 15B ?@>87=>A8BAO 2A5<8. 8 <=>65AB2> =0@CH8B5;59 >15B0, =8 >1KG09 =0@CH5=8O =5 40NB 70:>==>AB8 =0@CH5=8N. 0;> B> AB04>, :>B>@><C B5F 515A=K9 1;03>2>;8; 40@>20BL &0@AB2>. A5340 B5A=K9 ?CBL 8<55B <0;> ?CB5H5AB25==8:>2, 0 H8@>:89 <=>3>.  ?>A;54=85 2@5<5=0 B5A=K9 ?CBL >AB028BAO ?>GB8 2A5<8, ?>GB8 2A5 ?>94CB ?> H8@>:><C. 7 MB>3> =5 A;54C5B, GB> H8@>:89 ?>B5@O5B A2>9AB2> 22>48BL 2 ?03C1C, GB> B5A=K9 A45;05BAO 87;8H=8<, =5=C6=K< 4;O A?0A5=8O. 5;0NI89 A?0AB8AL =5?@5<5==> 4>;65= 45@60BLAO B5A=>3> ?CB8, ?>;>68B5;L=> 7025I0==>3> !?0A8B5;5<. #G5=8:.>G5<C =07K205HL BK B5A=K< ?CB5< C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N? !B0@5F.0: 65 =5 B5A=K9 ?CBL? "5A=K9 ?CBL 2 B>G=>< A<KA;5 A;>20! 5;0NI89 70=OBLAO CA?5H=> <>;8B2>N 8ACA>2>N 4>;65= >3@048BL A51O 8 872=5, 8 2=CB@8 ?>2545=85< A0<K< 1;03>@07C<=K<, A0<K< >AB>@>6=K<: ?04H55 5AB5AB2> =0H5 3>B>2> 565G0A=> 87<5=8BL =0<, ?@540BL =0A; ?04H85 4CE8 A >A>15==K< =58AB>2AB2>< 8 :>20@AB2>< =025BCNB C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N. 5@54:> 87 =8GB>6=>9 ?>-2848<><C =5>AB>@>6=>AB8, 87 =51@56=>AB8 8 A0<>=045O==>AB8 =5?@8<5G5==KE, 2>7=8:05B 206=>5 ?>A;54AB285, 8<5NI55 2;8O=85 =0 687=L, =0 25G=CN CG0ABL ?>4286=8:0, 8 0I5 =5 >A?>4L ?><>3; 1K <8, 2<0;5 2A5;8;0AO 1K 2> 04 4CH0 <>O. >42865AO =>30 <>O: <8;>ABL "2>O, >A?>48, ?><>30H5 <8. A=>20=85< 4;O C?@06=5=8O <>;8B2>N 8ACA>2>N A;C68B ?>2545=85 1;03>@07C<=>5 8 >AB>@>6=>5. >-?5@2KE, 4>;6=> CAB@0=8BL >B A51O 87=565==>ABL 8 =0A;0645=8O ?;>BA:85 2> 2A5E 2840E. >;6=> 4>2>;LAB2>20BLAO ?8I5N 8 A=><, ?>AB>O==> C<5@5==K<8, A>@07<5@=K<8 A A8;0<8 8 74>@>2L5<, GB>1K ?8I0 8 A>= 4>AB02;O;8 B5;C 4>;6=>5 ?>4:@5?;5=85, =5 ?@>872>4O =5?@8AB>9=KE 42865=89, :>B>@K5 O2;ONBAO >B 87;8H5AB20, =5 ?@>872>4O 87=5<>65=8O, :>B>@>5 O2;O5BAO >B =54>AB0B:0. 45640, 68;8I5 8 2A5 2>>1I5 25I5AB25==K5 ?@8=04;56=>AB8 4>;6=K 1KBL A:@><=K5, 2 ?>4@060=85 %@8ABC, 2 ?>4@060=85 ?>AB>;0< 3>, 2 ?>A;54>20=85 4CEC 8E, 2 >1I5=85 A 4CE>< 8E. !2OBK5 ?>AB>;K 8 8AB8==K5 CG5=8:8 8E =5 ?@8=>A8;8 =8:0:8E 65@B2 BI5A;028N 8 AC5B=>AB8, ?> >1KG0O< <8@0, =5 2E>48;8 =8 2 G5< 2 >1I5=85 A 4CE>< <8@0. @028;L=>5, 1;03>40B=>5 459AB285 <>;8B2K 8ACA>2>9 <>65B ?@>7O1=CBL B>;L:> 87 4CE0 %@8AB>20: ?@>7O105B 8 ?@>87@0AB05B >=> 8A:;NG8B5;L=> =0 >4=>9 MB>9 ?>G25. @5=85, A;CE 8 ?@>G85 GC2AB20 4>;6=K 1KBL AB@>3> E@0=8<K, GB>1K G@57 =8E, :0: G@57 2@0B0, =5 2>@20;8AL 2 4CHC AC?>AB0BK. #AB0 8 O7K: 4>;6=K 1KBL >1C740=K, :0: 1K >:>20=K <>;G0=85<: ?@074=>A;>285, <=>3>A;>285, >A>1;82> =0A<5H:8, ?5@5AC4K 8 7;>@5G85 ACBL 7;59H85 2@038 <>;8B2K. B ?@8=OB8O 1@0B88 2 A2>N :5;;8N, >B E>645=8O 2 8E :5;;88 4>;6=> >B:070BLAO: 4>;6=> ?@51K20BL B5@?5;82> 2 A2>59 :5;;88, :0: 2 3@>15, A <5@B25F>< A2>8< A A2>5N 4CH>N, 8AB5@70==>N, C18B>N 3@5E>< <>;8BL >A?>40 8ACA0 > ?><8;>20=88. 7 <>38;K :5;;88 <>;8B20 2>AE>48B =0 =51>: 2 B>9 <>38;5, 2 :>B>@CN A:@K205BAO B5;> ?> A<5@B8, 8 2 <>38;5 04A:>9, 2 :>B>@CN =8725@305BAO 4CH0 3@5H=8:0, C65 =5B <5AB0 4;O <>;8B2K.  <>=0ABK@5 4>;6=> ?@51K20BL AB@0==8:><, =5 2E>4O 2 45;0 <>=0ABK@O ?> A0<>G8=8N, =5 702>4O =8 A :5< 1;87:>3> 7=0:><AB20, >3@0640OAL ?@8 B@C40E <>=0ABK@A:8E <>;G0=85<, ?>A5I0O =5C?CAB8B5;L=> E@0< >689, ?>A5I0O 2 A;CG0OE =C64K :5;;8N 4CE>2=>3> >BF0, >14C<K20O 2AO:89 2KE>4 87 A2>59 :5;;88, 2KE>4O 87 =55 B>;L:> ?> C:070=8N ACI5AB25==>9 =04>1=>AB8. B ;N1>?KBAB20 8 ;N1>7=0B5;L=>AB8 AC5B=KE 4>;6=> >B:070BLAO @5H8B5;L=>, >1@0B82 2A5 ;N1>?KBAB2> 8 2A5 87KA:0=8O =0 8AA;54>20=85 8 87CG5=85 ?CB8 <>;8B25==>3>. C6405BAO MB>B ?CBL 2 BI0B5;L=59H5< 8AA;54>20=88 8 87CG5=88: >= =5 B>;L:> ?CBLB5A=K9,=> 8 ?CBL22>4O9 2 682>B; >= =0C:0 87 =0C: 8 EC4>65AB2> 87 EC4>65AB2. "0: 8<5=CNB 53> BFK. CBL 8AB8==>9 <>;8B2K A>45;K205BAO =5A@02=5==> B5A=55, :>340 ?>4286=8: 2ABC?8B =0 =53> 45OB5;L=>AB8N 2=CB@5==53> G5;>25:0. >340 65 >= 2ABC?8B 2 MB8 B5A=8=K 8 >ICB8B ?@028;L=>ABL, A?0A8B5;L=>ABL, =5>1E>48<>ABL B0:>3> ?>;>65=8O, :>340 B@C4 2> 2=CB@5==59 :;5B8 A>45;05BAO 2>645;5==K< 4;O =53>, B>340 A>45;05BAO 2>645;5==>N 8 B5A=>B0 ?> =0@C6=><C 68B5;LAB2C, :0: A;C60I0O >18B5;8N 8 E@0=8;8I5< 2=CB@5==59 45OB5;L=>AB8. ABC?82H89 C<>< 2 ?>4283 <>;8B2K 4>;65= >B@5GLAO 8 ?>AB>O==> >B@5:0BLAO :0: >B 2A5E ?><KA;>2 8 >ICI5=89 ?04H53> 5AB5AB20, B0: 8 >B 2A5E ?><KA;>2 8 >ICI5=89, ?@8=>A8<KE ?04H8<8 4CE0<8, A:>;L:> 1K =8 1K;8 1;03>284=K<8 B5 8 4@C385 ?><KA;K 8 >ICI5=8O; >= 4>;65= 84B8 ?>AB>O==> B5A=K< ?CB5< 2=8<0B5;L=59H59 <>;8B2K, =5 C:;>=OOAL =8 =0;52>, =8 =0?@02>. #:;>=5=85< =0;52> =07K20N >AB02;5=85 <>;8B2K C<>< 4;O 15A54K A ?><KA;0<8 AC5B=K<8 8 3@5E>2=K<8; C:;>=5=85< =0?@02> =07K20N >AB02;5=85 <>;8B2K C<>< 4;O 15A54K A ?><KA;0<8, 2=5H=5 1;038<8. '5BK@5E @>4>2 ?><KA;K 8 >ICI5=8O 459AB2CNB =0 <>;OI53>AO: >4=8 ?@>7O10NB 87 1;03>40B8 >6859, =0A0645==>9 2 :064>3> ?@02>A;02=>3> E@8AB80=8=0 !2OBK< @5I5=85<, 4@C385 ?@54;030NBAO =35;>< %@0=8B5;5<, 8=K5 2>7=8:0NB 87 ?04H53> 5AB5AB20, =0:>=5F, 8=K5 =0=>AOBAO ?04H8<8 4CE0<8. 5@2KE 42CE 284>2 ?><KA;K, ?@028;L=55 2>A?><8=0=8O 8 >ICI5=8O, A> 459AB2CNB <>;8B25, >682;ONB 55, CA8;820NB 2=8<0=85 8 GC2AB2> ?>:0O=8O, ?@>872>4OB C<8;5=85, ?;0G A5@4F0, A;57K, >1=060NB ?@54 27>@0<8 <>;OI53>AO >1H8@=>ABL 3@5E>2=>AB8 53> 8 3;C18=C ?045=8O G5;>25G5A:>3>, 2>725I0NB > =5 <8=C5<>9 =8:5< A<5@B8, > 157K725AB=>AB8 G0A0 55, > =5;8F5?@8OB=>< 8 AB@0H=>< !C45 >685<, > 25G=>9 <C:5, ?> ;NB>AB8 A2>59 ?@52KH0NI59 ?>AB865=85 G5;>25G5A:>5.  ?><KA;0E 8 >ICI5=8OE ?04H53> 5AB5AB20 4>1@> A<5H0=> A> 7;><, 0 2 45<>=A:8E 7;> G0AB> ?@8:@K205BAO 4>1@><, 459AB2CO, 2?@>G5<, 8=>340 8 >B:@KBK< 7;><. >A;54=8E 42CE @>4>2 ?><KA;K 8 >ICI5=8O 459AB2CNB A>2>:C?=> ?> ?@8G8=5 A2O78 8 >1I5=8O ?04H8E 4CE>2 A ?04H8< G5;>25G5A:8< 5AB5AB2><, 8 ?5@2K< ?;>4>< 459AB28O 8E O2;ONBAO 2KA>:>C<85, 2 <>;8B25 @0AA5O==>ABL. 5<>=K, ?@8=>AO <=8<> 4CE>2=K5 8 2KA>:85 @07C<5=8O, >B2;5:0NB 8<8 >B <>;8B2K, ?@>872>4OB BI5A;02=CN @04>ABL, CA;0645=85, A0<>4>2>;LAB2>, :0: 1K >B >B:@KB8O B08=AB25==59H53> E@8AB80=A:>3> CG5=8O. A;54 70 45<>=A:8<8 1>3>A;>285< 8 D8;>A>D859 2B>@30NBAO 2 4CHC ?><KA;K 8 <5GB0=8O AC5B=K5 8 AB@0AB=K5, @0AE8I0NB, C=8GB>60NB <>;8B2C, @07@CH0NB 1;03>5 CAB@>5=85 4CH8. > ?;>40< @07;8G0NBAO ?><KA;K 8 >ICI5=8O 8AB8==> 1;0385 >B ?><KA;>2 8 >ICI5=89 <=8<> 1;038E. , :0: A?@0254;82> =07K20NB BFK C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N 8 B5A=K< ?CB5<, 8 A0<>>B25@65=85<, 8 >B@5G5=85< >B <8@0! -B8 4>AB>8=AB20 ?@8=04;560B 2AO:>9 2=8<0B5;L=>9 8 1;03>3>259=>9 <>;8B25, ?> ?@58<CI5AB2C 65 <>;8B25 8ACA>2>9, GC64>9 B>3> @07=>>1@078O 2 D>@<5 8 B>3> <=>3><KA;8O, :>B>@K5 A>AB02;ONB ?@8=04;56=>ABL ?A0;<>?5=8O 8 ?@>G8E <>;8B2>A;>289. #G5=8:.7 :0:8E A;>2 A>AB>8B <>;8B20 8ACA>20? !B0@5F.=0 A>AB>8B 87 A;54CNI8E A;>2: >A?>48 8ACA5 %@8AB5, !K=5 >689, ?><8;C9 <O 3@5H=03>. 5:>B>@K5 BFK @0745;ONB <>;8B2C, 4;O =>2>=0G0;L=KE, =0 425 ?>;>28=K 8 ?>25;520NB >B CB@0, ?@8<5@=> 4> >1540, 3>2>@8BL: >A?>48 8ACA5 %@8AB5, ?><8;C9 <O, 0 ?>A;5 >1540: !K=5 >689, ?><8;C9 <O. -B> 4@52=55 ?@540=85. > ;CGH5 ?@8CG8BLAO, 5A;8 B> <>6=>, : ?@>87=>H5=8N F5;L=>9 <>;8B2K. 0745;5=85 4>?CI5=> ?> A=8AE>645=8N : =5<>I8 =5<>I=KE 8 =>2>=0G0;L=KE. #G5=8:.><O=CB> ;8 > 8ACA>2>9 <>;8B25 2 !2OI5==>< 8A0=88? !B0@5F. =59 3>2>@8BAO 2 !2OB>< 20=35;88. 5 ?>4C<09, GB> >=0 CAB0=>2;5=85 G5;>25G5A:>5: >=0 CAB0=>2;5=85 >65AB25==>5. #AB0=>28; 8 70?>2540; A2OI5==59HCN <>;8B2C 8ACA>2C !0< >A?>4L =0H, 8ACA %@8AB>A. >A;5 "09=>9 5G5@8, =0 :>B>@>9 A>B2>@5=> 25;8G09H55 87 "08=AB2 E@8AB80=A:8E !2OB0O 2E0@8AB8O, >A?>4L, 2 ?@>I0;L=>9 15A545 A CG5=8:0<8 !2>8<8 ?@54 8AH5AB285< =0 AB@0H=K5 AB@040=8O 8 :@5AB=CN A<5@BL 4;O 8A:C?;5=8O 8<8 G5;>25G5AB20 ?>381H53>, ?@5?>40; 2>72KH5==59H55 CG5=85 8 206=59H85, >:>=G0B5;L=K5 70?>2548. 564C MB8<8 70?>254O<8 = 40@>20; 4>72>;5=85 8 70?>2540=85 <>;8BLAO 8<5=5< 3>.<8=L, 0<8=L 3;03>;N 20<,A:070; = ?>AB>;0<,O:> 5;8:> 0I5 G5A> ?@>A8B5 >B BF0 2> 8<O >5, 40AB 20<.65 0I5 GB> ?@>A8B5 >B BF0 2> 8<O >5, B> A>B2>@N, 40 ?@>A;028BAO B5F 2 !K=5.  0I5 G5A> ?@>A8B5 2> 8<O >5, 7 A>B2>@N.>A5;5 =5 ?@>A8AB5 =8G5A>65 2> 8<O >5: ?@>A8B5, 8 ?@88<5B5, 40 @04>ABL 20H0 8A?>;=5=0 1C45B. 5;8G85 8<5=8 >A?>40 8ACA0 %@8AB0 ?@542>725I5=> @>@>:0<8. #:07K20O =0 8<5NI55 A>25@H8BLAO 8A:C?;5=85 G5;>25:>2 >3>G5;>25:><, A08O 2>?85B:!5, >3 <>9, !?0A <>9! >G5@?8B5 2>4C A 25A5;85< >B 8AB>G=8: A?0A5=8O!  @5G5H8 2 45=L >=: E20;8B5 >A?>40, 2>A?>9B5 8<O 3>: ?><8=09B5, O:> 2>7=5A5AO 8<O 3>; E20;8B5 8<O >A?>4=5, O:> 2KA>:0O A>B2>@8.CBL >A?>45=L AC4: C?>20E>< 2> 8<O "2>5 8 ?0<OBL, 5O65 65;05B 4CH0 =0H0. !>3;0A=> A A085N ?@54@5:05B 0284:>7@04C5<AO > A?0A5=88 B2>5<, 8 2> 8<O >A?>40 >30 =0H53> 2>725;8G8<AO. <O >A?>40 >30 =0H53> ?@87>25<.;065=8 ;N485 254CI88 2>A:;8:=>25=85 CA2>82H85 A515 C<=CN <>;8B2C >A?>48, 2> A25B5 ;8F0 "2>53> ?>94CB: 8 > 8<5=8 "2>5< 2>7@04CNBAO 25AL 45=L, 8 ?@024>N "2>5N 2>7=5ACBAO. #G5=8:. G5< 70:;NG05BAO A8;0 <>;8B2K 8ACA>2>9? !B0@5F. >65AB25==>< 8<5=8 >3>G5;>25:0, >A?>40 8 >30 =0H53>, 8ACA0 %@8AB0. ?>AB>;K, :0: 2848< 87 :=838 5O=89 8E 8 87 20=35;8O, A>25@H0;8 25;8:85 GC45A0 8<5=5< >A?>40 8ACA0 %@8AB0: 8AF5;O;8 =54C38, =5 8AF5;8<K5 A@54AB20<8 G5;>25G5A:8<8, 2>A:@5H0;8 <5@B2KE, ?>25;520;8 15A0<, 873>=O;8 8E 87 >45@68<KE 8<8 G5;>25:>2. 4=064K, 2A:>@5 ?>A;5 >7=5A5=8O >A?>4=O =0 =51>, :>340 2A5 425=04F0BL ?>AB>;>2 ?@51K20;8 5I5 2> 5@CA0;8<5, 420 87 =8E, 5B@ 8 >0==, ?>H;8 4;O <>;8B2K 2 E@0< 5@CA0;8<A:89.  2@0B0< E@0<0, =07K205<K< @0A=K<8, 5654=52=> 2K=>A8;8 E@><>3> >B @>645=8O 8 ?>;030;8 =0 ?><>AB5: E@><>9 =5 <>3 =8 E>48BL, =8 AB>OBL. >25@65==K9 C 2@0B, AB@040;5F ?@>A8; C 2E>482H8E 2 E@0< <8;>ABK=N, :>B>@>N, :0: 284=>, ?8B0;AO. >340 ?>AB>;K ?@81;878;8AL : @0A=K< 2@0B0<, E@><>9 CAB@5<8; : =8< 27>@K, >6840O ?>;CG8BL ?>40O=85. ">340 A2OB>9 5B@ A:070; 5<C:A@51@0 8 7;0B0 =5ABL C <5=5, => 565 8<0<, A85 B8 40N: 2> 8<O 8ACA0 %@8AB0 07>@5O 2>AB0=8 8 E>48. #25G=K9 8AF5;8;AO <3=>25==>, 27>H5; 2 E@0< A ?>AB>;0<8 8 3@><:> ?@>A;02;O; >30. 0@>4, ?>@065==K9 C482;5=85<, A1560;AO : ?>AB>;0<.C685 7@08;LBO=5! A:070; A2OB>9 5B@ A>1@02H5<CAO =0@>4C, GB> GC48B5AO > A5<? 8;8 =0 =K GB> 278@05B5? O:> A2>5N ;8 A8;>N 8;8 1;03>G5AB85< A>B2>@8E>< 53> E>48B8? >3 2@00<>2 8 A00:>2 8 0:>2;L, >3 >B5F =0H8E, ?@>A;028 B@>:0 !2>53> 8ACA0: 8 > 25@5 8<5=5 3>, A53>, 53>65 2848B5 8 7=05B5, CB25@48 8<O 3>. 5ABL > GC45 2A:>@5 ?@>=5A;0AL 4> 2@06451=>3> >A?>4C 8ACAC !8=54@8>=0. AB@52>68;AO !8=54@8>= 25AB8N, AE20B8; ?>AB>;>2, >B40; ?>4 AB@06C, 0 =0 A;54CNI89 45=L ?>720; 8E : AC4C ?@54 ?>;=K< A>1@0=85< A2>8<. @8720= 1K; 8 8AF5;5==K9 E@><5F. >340 ?>AB>;K 2AB0;8 ?>A@548 A>=<8I0 1>3>C189F, =5402=> 70:;59<82H8E A51O :07=8N >3>G5;>25:0, 2> 8<O 8 8<5=5< >B>@>3> B5?5@L A>25@H5=> ?>@078B5;L=59H55 GC4> ?@54 <=>65AB2>< >G5284F52-A2845B5;59, 40= 1K; ?>AB>;0< 70?@>A:>5N A8;>N 8;8 :>8< 8<5=5< A>B2>@8AB5 A85 2K?5B@, 8A?>;=82H8AL !2OB>3> CE0, >B25G0; A;>20<8 !2OB>3> CE0, :>B>@K5 70:;NG0;8AL A;54CNI8<8: 07C<=> 1C48 2A5< 20< 8 2A5< ;N45< 7@08;52K<, O:> 2> 8<O 8ACA0 %@8AB0 07>@5O, 3>65 2K @0A?OAB5, 3>65 >3 2>A:@5A8 >B <5@B2KE, > !5< A59 AB>8B ?@54 20<8 74@02: =5ABL 1> 8=>3> 8<5=5 ?>4 =515A5<, 40==>3> 2 G5;>25F5E, > =5<65 ?>4>105B A?0AB8AO =0<. 0?5G0B;5;8AL <>;G0=85< CAB0 2@03>2 >688E ?@54 =5?@5>1>@8<>N A8;>N 3;03>;>2 =515A=>9 8AB8=K; =5 =0H;>AL <=>3>G8A;5==>5 A>=<8I5 <C4@KE 8 A8;L=KE, GB> A:070BL 8 G5< 2>7@078BL =0 A2845B5;LAB2> !2OB>3> CE0, 2>725I5==>5 42C<O =5:=86=K<8 @K10@O<8, 70?5G0B;5==>5 =515A=>N ?5G0B8N >688< GC4><. !8=54@8>= ?@815305B : A2>59 2;0AB8, : =0A8;8N. 5A<>B@O =0 O2=>5 GC4>, =5A<>B@O =0 A2845B5;LAB2>, 40==>5 8AB8=5 !0<8< >3><, !8=54@8>= 70?@5I05B =0AB@>3> ?>AB>;0< CG8BL > 8<5=8 8ACA0, 4065 ?@>87=>A8BL MB> 8<O. > ?>AB>;K >B25G0;8 45@7=>25==>:0I5 ?@0254=> 5ABL ?@54 >3>< 20A ?>A;CH0B8 ?0G5 >30, AC48B5: =5 <>65< 1> <K, O65 2845E>< 8 A;KH0E><, =5 3;03>;0B8. !8=54@8>= >?OBL =5 =0E>48B 2>7@065=8O, >?OBL ?@815305B 8A:;NG8B5;L=> : A2>59 2;0AB8, ?>2B>@O5B AB@>3>5 2>A?@5I5=85. = >B?CAB8; ?>AB>;>2, =8G53> =5 A45;02 8<, E>BO 8 65;0; 87;8BL =0 =8E 8AABC?;5==CN 7;>1C: GC4>< 2A5=0@>4=K< A2O7K20;8AL 8 =0AB@>5=85 53> 8 459AB285. 5B@ 8 >0==, 2>72@0B82H8AL : A2>8<, ?5@540;8 8< C3@>7K 8 2>A?@5I5=85 25@E>2=>3> AC48;8I0. ">340 425=04F0BL ?>AB>;>2 8 2A5 G;5=K =>2>@>645==>9 5@CA0;8<A:>9 &5@:28 ?@>;8;8 548=>4CH=> ?;0<5==CN <>;8B2C : >3C: <>;8B2C ?@>B82>?>AB028;8 >=8 A8;5 8 =5=028AB8 <8@>45@68B5;59 G5;>25:>2 8 45<>=>2. >;8B20 MB0 70:;NG0;0AL A;54CNI8< ?@>H5=85<:>A?>48! ?@87@8 =0 ?@5I5=8O 8E 8 4064L @01>< "2>8< A> 2AO:8< 45@7=>25=85< 3;03>;0B8 A;>2> "2>5, 2=5340 @C:C "2>N ?@>AB@5B8 "8 2>8AF5;5=8O, 8 7=0<5=85< 8 GC45A5< 1K20B8 8<5=5< A2OBK< B@>:0 "2>53> 8ACA0. #G5=8:. 5:>B>@K5 CB25@640NB, GB> >B C?@06=5=8O 8ACA>2>N <>;8B2>N 2A5340 8;8 ?>GB8 2A5340 ?>A;54C5B ?@5;5ABL, 8 >G5=L 70?@5I0NB 70=8<0BLAO MB>N <>;8B2>N. !B0@5F.  CA2>5=88 A515 B0:>9 <KA;8 8 2 B0:>< 70?@5I5=88 70:;NG05BAO AB@0H=>5 1>3>EC;LAB2>, 70:;NG05BAO 4>AB>9=0O A>60;5=8O ?@5;5ABL. >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A 5ABL 548=AB25==K9 8AB>G=8: =0H53> A?0A5=8O, 548=AB25==>5 A@54AB2> =0H53> A?0A5=8O; G5;>25G5A:>5 8<O 3> 708<AB2>20;> >B >65AB20 3> =5>3@0=8G5==CN, 2A5A2OBCN A8;C A?0A0BL =0A; :0: 65 MB0 A8;0, 459AB2CNI0O 2> A?0A5=85, MB0 548=AB25==0O A8;0, 40@CNI0O A?0A5=85, <>65B 872@0B8BLAO 8 459AB2>20BL 2 ?>3815;L? -B> GC64> A<KA;0! MB> =5;5?>ABL 3>@5AB=0O, 1>3>EC;L=0O, 4CH5?03C1=0O! #A2>82H85 A515 B0:>9 >1@07 <KA;59 B>G=> =0E>4OBAO 2 15A>2A:>9 ?@5;5AB8, >1<0=CBK ;658<5==K< @07C<><, 8AH54H8< 87 A0B0=K. !0B0=0 2>AAB0; :>20@=> ?@>B82 2A5A2OB>3> 8 25;8:>;5?=>3> 8<5=8 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, C?>B@51;O5B 2 A2>5 >@C485 A;5?>BC 8 =52545=85 G5;>25G5A:85, >:;525B0; 8<O565 ?0G5 2AO:>3> 8<5=5.  8<5=8 8ACA>25 2AO:> :>;5=> ?>:;>=8BAO =515A=KE 8 75<=KE 8 ?@58A?>4=8E. 0?@5I0NI8< <>;8BLAO <>;8B2>N 8ACA>2>N <>6=> >B25G0BL A;>20<8 0?>AB>;>2 5B@0 8 >0==0 =0 ?>4>1=>5 70?@5I5=85, A45;0==>5 C459A:8< !8=54@8>=><:?@0254=> ;8 5ABL ?@54 >3>< 20A ?>A;CH0B8 ?0G5, =565;8 >30, AC48B5. >A?>4L 8ACA 70?>2540; <>;8BLAO 2A5A2OBK< 8<5=5< !2>8<; = 40; =0< 15AF5==K9 40@; :0:>5 7=0G5=85 <>65B 8<5BL CG5=85 G5;>25G5A:>5, ?@>B82>@5G0I55 CG5=8N >30, 2>A?@5I5=85 G5;>25G5A:>5, CA8;820NI55AO CAB@0=8BL 8 @07@CH8BL ?>25;5=85 >685, >BJOBL 40@ 15AF5==K9? ?0A=>, >G5=L >?0A=> ?@>?>254>20BL CG5=85, ?@>B82=>5 B><C CG5=8N, :>B>@>5 ?@>?>2540=> 20=35;85<. "0:>5 =0G8=0=85 5ABL ?@>872>;L=>5 >B;CG5=85 A51O >B 1;03>40B8 >6859, ?> A2845B5;LAB2C ?>AB>;0. #G5=8:.> AB0@FK, <=5=85 :>B>@KE ?@82545=> <=>N, ?>;L7CNBAO >A>15==>N 8725AB=>AB8N, ?@87=0NBAO <=>38<8 70 >?KB=59H8E =0AB02=8:>2 2 4CE>2=>9 687=8. !B0@5F.?>AB>; 70?>2540; (?@028;L=55 70?>2540; CAB0<8 ?>AB>;0 !2OB>9 CE) >B25@30BL 2AO:>5 CG5=85, =5A>3;0A=>5 A CG5=85<, :>B>@>51;03>25AB2>20;8?>AB>;K, >B25@30BL 8 B>340, :>3401K =35; A =515A51;03>25AB8; MB> =5A>3;0A=>5 CG5=85. "0: 2K@078;>AL !2OI5==>5 8A0=85 =5 ?>B><C, GB>1K :B>-;81> 87 A2OBKE =35;>2 ?>:CA8;AO ?@>B82>@5G8BL CG5=8N %@8AB>2C, => ?>B><C, GB> CG5=85 %@8AB>2>, CG5=85 >685, ?@>?>2540==>5 ?>AB>;0<8, 2?>;=5 4>AB>25@=>, 2?>;=5 A2OB>, =5 ?>4;568B =8:0:8< 87<5=5=8O<, :0: 1K =8 ?@54AB02;O;8AL MB8 87<5=5=8O >A=>20B5;L=K<8 =54>AB0B>G=><C, ?@52@0B=><C 7=0=8N 8 ?;>BA:><C <C4@>20=8N. #G5=85 %@8AB>2>, 1C4CG8 ?@52KH5 AC40 8 G5;>25:>2 8 =35;>2, ?@8=8<05BAO >4=>N A<8@5==>N 25@>N 8 A0<> A;C68B B5< :0<=5<, :>B>@K< 8A?KBCNBAO 2A5 ?@>G85 CG5=8O. =5=85 >1I5AB20 G5;>25:>2 > =0AB02=8:5 <>=0H5AB20 =5 8<55B =8:0:>3> 7=0G5=8O, 5A;8 CG5=85 MB>3> =0AB02=8:0 ?@>B82>@5G8B !2OI5==><C 8A0=8N 8 ?8A0=8N A2OBKE BF>2, 5A;8 >=> A>45@68B 2 A515 1>3>EC;LAB2>. >=0H5AB2> =0C:0 87 =0C:: =04> 7=0BL 55, GB>1 25@=> >F5=820BL ?@5?>40NI53> 55. !:070; ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89: =>385, ?@54AB02;ONI85AO ?> =0@C6=>AB8 ?@0254=K<8, A;K2CB 8AB8==K<8 E@8AB80=0<8; => >4=8< EC4>6=8:0<, 8 87 =8E >A=>20B5;L=> 7=0NI8< EC4>65AB2>, A2>9AB25==> C7=020BL, B>G=> ;8 MB8 ?@0254=8:8 8<5NB 7=0=85 8 >1@07 &0@O, 8;8 65, <>65B 1KBL, 2KG5:0=5=> 8 =0?5G0B;5=> =0 =8E ?>445;L=> 7=0<5=85 =51;03>=0<5@5==K<8 ;N4L<8? >4>1@OB ;8 8;8 >B25@3=CB 8E 8A:CA=K5 EC4>6=8:8? A;8 65 =5 =0945BAO 8A:CA=KE EC4>6=8:>2, B> =5:><C 8 8AA;54>20BL 7;>E8B@KE 45;0B5;59, ?>B><C GB> 8 >=8 >1;5G5=K 2 =0@C6=>ABL <>=0H5AB2CNI8E 8 E@8AB80=. ;065==K9 $5>D8;0:B >;30@A:89, >1JOA=OO A;>20 @E0=35;0 02@88;0 > >0==5, @54B5G5 >A?>4=5<, GB> >= 1C45B 25;89 ?@54 >A?>4><, 3>2>@8B: =35; >15I05B, GB> >0== 1C45B 25;8:, => ?@54 >A?>4><: ?>B><C GB> <=>385 =07K20NBAO 25;8:8<8 ?@54 G5;>25:0<8, =5 ?@54 >3><, 0 >=8 ;8F5<5@K. A;8 ?>@>G=0O 687=L 8 7;>=0<5@5==>ABL, ?@8:@KBK5 ;8F5<5@AB2><, =5 C7=0NBAO <8@><, ?@8=8<0NBAO 8< 70 4>1@>45B5;L, B5< =5?>AB868<55 4;O =53> 7=0=85 =54>AB0B>G=>5, 7=0=85 ?>25@E=>AB=>5, 7=0=85 ?@52@0B=>5. 8@ 2KA>:> F5=8B B5;5A=K5 ?>42838 8 ;8H5=8O, =5 @0718@0O B>3>, ?@028;L=> ;8, ?>;57=> ;8 C?>B@51;ONBAO >=8 8;8 ?>3@5H8B5;L=> 8 2 BO6:89 4CH52=K9 2@54; <8@ >A>15==> C20605B B>, GB> 459AB2C5B C40G=> =0 B5;5A=K5 GC2AB20, GB> A>>B25BAB2C5B ?>=OB8O< <8@0 > 4>1@>45B5;8 8 > <>=0H5AB25; <8@ ;N18B B>, GB> ;LAB8B 8 C3>6405B 5<C;<8@ ;N18B A2>5,A:070; !?0A8B5;L. !:>@55 =5=028ABL <8@0, 7;>@5G85 <8@0, 3>=5=85 8< <>3CB 1KBL ?@87=0:0<8 8AB8==>3> @010 >68O: 8 MB> 70A2845B5;LAB2>20=> !?0A8B5;5<. !2OBK5 BFK 7025I020NB 8718@0BL =0AB02=8:0 =5?@5;5AB=>3>, =5?@5;5AB=>ABL :>B>@>3> 4>;6=0 ?>7=020BLAO ?> A>3;0A8N CG5=8O 8 68B5;LAB20 53> A !2OI5==K< 8A0=85< 8 A CG5=85< 4CE>=>A=KE BF>2. =8 ?@54>AB5@530NB >B CG8B5;59 =58A:CA=KE, GB>1K =5 70@078BLAO 8E ;65CG5=85<. =8 ?>25;520NB A;8G0BL CG5=85 CG8B5;59 A CG5=85< !2OI5==>3> 8A0=8O 8 A2OBKE BF>2; A>3;0A=>5 ?@8=8<0BL, =5A>3;0A=>5 >B25@30BL. =8 CB25@640NB, GB> =5 8<5NI85 >G8I5==>3> 4CH52=>3> >:0 8 =5 <>3CI85 ?>7=020BL 4@520 ?> ?;>4C ?@87=0NB CG8B5;L=K<8 8 4CE>2=K<8 BI5A;02=KE, ?CABKE 8 ;8F5<5@>2, 0 =0 8AB8==KE A2OBKE =5 >1@0I0NB =8:0:>3> 2=8<0=8O, =0E>4O 8E =5 7=0NI8<8 =8G53>, :>340 >=8 <>;G0B, 3>@4K<8 8 65AB>:8<8, :>340 3>2>@OB. 0AA<>B@8 2A5 !2OI5==>5 8A0=85 8 C2848HL, GB> 2 =5< ?>2AN4C 2>725;8G5=> 8 ?@>A;02;5=> 8<O >A?>4=5, ?@52>7=5A5=0 A8;0 53>, A?0A8B5;L=0O 4;O G5;>25:>2. 0AA<>B@8 ?8A0=8O BF>2 8 C2848HL, GB> 2A5 >=8, 157 8A:;NG5=8O, A>25BCNB 8 70?>254CNB C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N, =07K20NB 55 >@C685<, :>B>@>3> =5B :@5?G5 =8 =0 =515, =8 =0 75<;5, =07K20NB 55 >3>40==K<, =5>BJ5<;5<K< =0A;5485<, >4=8< 87 >:>=G0B5;L=KE 8 2KAH8E 7025I0=89 >3>G5;>25:0, CB5H5=85< ;N125>18;L=K< 8 A;04G09H8<, 70;>3>< 4>AB>25@=K<. 0:>=5F >1@0B8AL : 70:>=>?>;>65=8N @02>A;02=>9 >AB>G=>9 &5@:28 8 C2848HL, GB> >=0 4;O 2A5E =53@0<>B=KE G04 A2>8E, 8 <>=0E>2 8 <8@O=, CAB0=>28;0 70<5=OBL ?A0;<>?5=85 8 <>;8B2>A;>285 =0 :5;59=>< ?@028;5 <>;8B2>N 8ACA>2>N. 'B> 65 7=0G8B ?@54 548=>3;0A=K< A2845B5;LAB2>< !2OI5==>3> 8A0=8O 8 2A5E A2OBKE BF>2, ?@54 70:>=>?>;>65=85< A5;5=A:>9 &5@:28 > <>;8B25 8ACA>2>9 ?@>B82>@5G0I55 CG5=85 =5:>B>@KE A;5?F>2, ?@>A;02;5==KE 8 ?@>A;02;O5<KE ?>4>1=K<8 8< A;5?F0<8. >;402A:89 AB0@5F, AE8<>=0E 0A8;89, 682H89 2 :>=F5 ?@>H54H53> AB>;5B8O, 87;>68; CG5=85 > <>;8B25 8ACA>2>9 A >A>15==>N C4>2;5B2>@8B5;L=>AB8N 2 70<5G0=8OE : A>G8=5=8O< ?@5?>4>1=KE @83>@8O !8=08B0, A8E8O 5@CA0;8<A:>3> 8 $8;>D5O !8=09A:>3>. !E8<>=0E =0720; 70<5G0=8O A2>8 ?@548A;>28O<8 8;8 ?@54?CB8O<8. 0720=85 >G5=L 25@=>5! 'B5=85 70<5G0=89 ?>43>B>2;O5B : GB5=8N C?><O=CBKE BF>2, A>G8=5=8O :>B>@KE >B=>AOBAO =081>;55 : <>=0E0<, C65 7=0G8B5;L=> ?@5CA?52H8<. 0<5G0=8O 8740=K ?B8=>N CABK=8N 2<5AB5 A ?8A0=8O<8 08A8O O<5F:>3>, :>B>@>3> 0A8;89 1K; =0AB02=8:><, A?>4286=8:>< 8 4@C3><.  ?@548A;>288 =0 :=83C ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0 AB0@5F 0A8;89 3>2>@8B: 5:>B>@K5, =5 7=0:><K5 >?KB=> A C<=K< 45;0=85< 8 <=OI85 > A515, GB> 8<5NB 40@ @0AAC645=8O, >?@024K20NB A51O, 8;8 ;CGH5 A:070BL, >B:;>=ONB >B >1CG5=8O A5<C A2OI5==><C 45;0=8N B@5<O ?@54;>30<8, 8;8 8725B0<8: 2>-?5@2KE, >BAK;0O MB> 45;0=85 : A2OBK< 8 15AAB@0AB=K< <C60<, 4C<0O GB> >=> ?@8=04;568B 8<, 0 =5 8 AB@0AB=K<; 2>-2B>@KE, ?@54AB02;OO A>25@H5==>5 >A:C45=85 =0AB02=8:>2 8 CG8B5;59 B0:><C 68B5;LAB2C 8 ?CB8; 2-B@5BL8E, ?>A;54CNICN MB><C 45;0=8N ?@5;5ABL. 7 MB8E ?@54;>3>2, 8;8 8725B>2, ?5@2K9 =5?>B@515= 8 =5A?@0254;82, ?>B><C GB> ?5@20O AB5?5=L ?@5CA?5O=8O =>2>=0G0;L=KE <>=0E>2 A>AB>8B 2 C<0;5=88 AB@0AB59 B@5725=85< C<0 8 1;N45=85< A5@4F0, B> 5ABL C<=>N <>;8B2>N, ?>4>10NI5N 45OB5;L=K<. B>@>9 157@0AAC45= 8 =5>A=>20B5;5=, ?>B><C GB> 70 =54>AB0B:>< =0AB02=8:0 8 CG8B5;O 8A0=85 =0< CG8B5;L. "@5B89 70:;NG05B 2 A515 A0<>>1>;LI5=85: ?@82>4OI85 53>, G8B0O ?8A0=8O > ?@5;5AB8, MB8< 65 ?8A0=85< 70?8=0NB A51O, :@82> >1JOA=OO 53>. <5AB> B>3>, GB>1 87 ?8A0=8O ?>7=020BL ?@5;5ABL 8 ?@54>AB5@565=85 >B =55, >=8 ?@52@0I0NB MB> ?8A0=85 8 ?@54AB02;ONB 53> 2 >A=>20=85 : C:;>=5=8N >B C<=>3> 45;0=8O. A;8 65 BK AB@0H8HLAO MB>3> 45;0=8O 8 >1CG5=8O 5<C >B >4=>3> 1;03>3>25=8O 8 ?@>AB>BK A5@4F0, B> 8 O, =0 MB>< >A=>20=88, AB@0HCAL, 0 =5 =0 >A=>20=88 ?CABKE 10A5=, ?> :>B>@K<2>;:0 1>OBLAO, B0: 2 ;5A =5 E>48BL.  >30 4>;6=> 1>OBLAO, => =5 C1530BL 8 =5 C40;OBLAO >B 53> ?> ?@8G8=5 MB>3> AB@0E0. 0;55 AE8<>=0E >1JOA=O5B @07;8G85 <564C <>;8B2>N, A>25@H05<>N C<>< ?@8 A>GC2AB288 A5@4F0 8 ?@8;8G5AB2CNI5N 2A5< 1;03>G5AB82K< 8=>:0< 8 E@8AB80=0<, >B <>;8B2K 1;03>40B=>9, A>25@H05<>9 C<>< 2 A5@4F5 8;8 87 A5@4F0 8 A>AB02;ONI59 4>AB>O=85 8=>:>2 ?@5CA?52H8E. >;CG82H8< 8 CA2>82H8< A515 =5AG0AB=>5 ?@54C15645=85 ?@>B82 <>;8B2K 8ACA>2>9, =8A:>;L:> =5 7=0:><K< A =5N 87 ?@028;L=>3> 8 4>;3>2@5<5==>3> C?@06=5=8O 5N, 1K;> 1K 3>@074> 1;03>@07C<=55, 3>@074> 157>?0A=55 2>745@6820BLAO >B AC645=8O > =59, A>7=020BL A2>5 @5H8B5;L=>5 =52545=85 MB>3> A2OI5==59H53> ?>42830, =565;8 ?@8=8<0BL =0 A51O >1O70==>ABL ?@>?>2548 ?@>B82 C?@06=5=8O <>;8B2>N 8ACA>2>N: ?@>2>73;0H0BL, GB> MB0 2A5A2OB0O <>;8B20 A;C68B ?@8G8=>N 15A>2A:>9 ?@5;5AB8 8 4CH5-?>3815;8.  ?@54>AB5@565=85 8< =0E>6C =5>1E>48<K< A:070BL, GB> EC;5=85 <>;8B2K 8<5=5< 8ACA0, ?@8?8AK20=85 7;>2@54=>3> 459AB28O MB><C 8<5=8 @02=>25A=K B>9 EC;5, :>B>@CN ?@>87=>A8;8 D0@8A58 =0 GC45A0, A>25@H05<K5 >A?>4><. 52545=85 <>65B 1KBL 8728=5=> =0 !C45 >685< 3>@074> C4>1=55, =565;8 C?>@=>5 ?@54C15645=85 8 >A=>20==K5 =0 =5< 2>73;0AK 8 459AB28O. C45< ?><=8BL, GB> =0 !C45 >685< <K 4>;6=K 40BL >BG5B 70 :064>5 ?@074=>5 A;>2>; B5< AB@0H=55 >BG5B 70 A;>2> 8 A;>20 EC;L=K5 =0 >A=>2=>9 4>3<0B %@8AB80=A:>9 5@K. #G5=85 > >65A:>9 A8;5 8<5=8 8ACA>20 8<55B ?>;=>5 4>AB>8=AB2> >A=>2=>3> 4>3<0B0 8 ?@8=04;568B : 2A5A2OB><C G8A;C 8 A>AB02C MB8E 4>3<0B>2. 52565AB25==>5 1>3>EC;L=>5 C<AB2>20=85 ?@>B82 <>;8B2K 8ACA>2>9 8<55B 25AL E0@0:B5@ C<AB2>20=8O 5@5B8G5A:>3>. #G5=8:.4=0:> A2OBK5 BFK >G5=L >AB5@530NB 70=8<0NI53>AO <>;8B2>N 8ACA>2>N >B ?@5;5AB8. !B0@5F.0, ?@54>AB5@530NB. =8 ?@54>AB5@530NB >B ?@5;5AB8 8 =0E>4OI53>AO 2 ?>A;CH0=88, 8 157<>;2=8:0, 8 ?>AB=8:0 A;>2>< A:070BL, 2AO:>3>, C?@06=ONI53>AO :0:>9 1K B> =8 1K;> 4>1@>45B5;8N. AB>G=8: ?@5;5AB8, :0: 8 2AO:>3> 7;0, 4802>;, 0 =5 :0:0O-=81C4L 4>1@>45B5;L. !> 2A5N >A<>B@8B5;L=>AB8N 4>;6=> =01;N40BL, 3>2>@8B A2OB>9 0:0@89 5;8:89, CAB@>O5<K5 2@03>< (4802>;><) A> 2A5E AB>@>= :>7=8, >1<0=K 8 7;>:>20@=K5 459AB28O. 0: !2OB>9 CE G@57 02;0 2A5< A;C68B 4;O 2A5E, B0: 8 ;C:02K9 4CE AB0@05BAO 7;>1=> 1KBL 2A5< 4;O 2A5E, GB>1 2A5E =8725AB8 2 ?>3815;L. ! <>;OI8<8AO ?@8B2>@O5BAO 8 >= <>;OI8<AO, GB>1 ?> ?>2>4C <>;8B2K 225AB8 2 2KA>:>C<85; A ?>ABOI8<8AO ?>AB8BAO, GB>1 >1>;LAB8BL 8E A0<><=5=85< 8 ?@825AB8 2 C<>8AABC?;5=85; A> A254CI8<8 !2OI5==>5 8A0=85 8 >= CAB@5<;O5BAO 2 8AA;54>20=85 8A0=8O, 8I0 ?> 2848<><C 7=0=8O, 2 ACI=>AB8 65 AB0@0OAL ?@825AB8 8E : ?@52@0B=><C @07C<5=8N 8A0=8O; A C4>AB>82H8<8AO >A8O=8O A25B>< ?@54AB02;O5BAO 8 >= 8<5NI8< MB>B 40@, :0: 3>2>@8B 025;:A0B0=0 ?@5>1@07C5BAO 2> 0=35;0 A25B;0, GB>1, ?@5;LAB82 ?@82845=85< :0: 1K A25B0, ?@82;5GL : A515. @>AB> A:070BL: >= ?@8=8<05B =0 A51O 4;O 2A5E 2AO:85 284K, GB>1 459AB285<, ?>4>1=K< 459AB28N 4>1@0, ?>@01>B8BL A515 ?>4286=8:0 8, ?@8:@K20O A51O 1;03>284=>AB8N, =8725@3=CBL 53> 2 ?>3815;L. =5 A;CG0;>AL 2845BL AB0@F52, 70=8<02H8EAO 8A:;NG8B5;L=> CA8;5==K< B5;5A=K< ?>4283>< 8 ?@8H54H8E >B =53> 2 25;8G09H55 A0<><=5=85, 25;8G09H55 A0<>>1>;LI5=85. CH52=K5 AB@0AB8 8E 3=52, 3>@4>ABL, ;C:02AB2>, =5?>:>@AB2> ?>;CG8;8 =5>1K:=>25==>5 @0728B85. !0<>ABL 8 A0<>G8=85 ?@5>1;040;8 2 =8E >:>=G0B5;L=>. =8 A @5H8B5;L=>AB8N 8 >65AB>G5=85< >B25@30;8 2A5 4CH5A?0A8B5;L=59H85 A>25BK 8 ?@54>AB5@565=8O 4CE>2=8:>2, =0AB>OB5;59, 4065 A2OB8B5;59: >=8, ?>?8@0O ?@028;0 =5 B>;L:> A<8@5=8O, => 8 A:@><=>AB8, A0<>3> ?@8;8G8O, =5 >AB0=02;820;8AL 2K@060BL ?@5=51@565=85 : MB8< ;8F0< A0<K< =03;K< >1@07><. 5:>B>@K9 538?5BA:89 8=>:, 2 =0G0;5 IV 25:0, A45;0;AO 65@B2>9 C60A=59H59 15A>2A:>9 ?@5;5AB8. 5@2>=0G0;L=> >= 2?0; 2 2KA>:>C<85, ?>B><, ?> ?@8G8=5 2KA>:>C<8O, ?>ABC?8; ?>4 >A>15==>5 2;8O=85 ;C:02>3> 4CE0. 802>;, >A=>2K20OAL =0 ?@>872>;L=>< 2KA>:>C<88 8=>:0, >701>B8;AO @0728BL 2 =5< MB>B =54C3, GB>1 ?@8 ?>A@54AB25 A>7@52H53> 8 >:@5?H53> 2KA>:>C<8O >:>=G0B5;L=> ?>4G8=8BL A515 8=>:0, 2>2;5GL 53> 2 4CH5?>3815;L. A?><>I5AB2C5<K9 45<>=>< 8=>: 4>AB83 AB>;L 154AB25==>3> ?@5CA?5O=8O, GB> AB0=>28;AO 1>AK<8 =>30<8 =0 @0A:0;5==K5 C3;8 8, AB>O =0 =8E, ?@>G8BK20; 2AN <>;8B2C >A?>4=NBG5 =0H. 07C<55BAO, ;N48, =5 8<52H85 4CE>2=>3> @0AAC645=8O, 2845;8 2 MB>< 459AB288 GC4> >685, =5>1K:=>25==CN A2OB>ABL 8=>:0, A8;C <>;8B2K >A?>4=59, 8 ?@>A;02;O;8 8=>:0 ?>E20;0<8, @072820O 2 =5< 3>@4>ABL 8 A?>A>1AB2CO 5<C 3C18BL A51O. 8 GC40 >68O, =8 A2OB>AB8 8=>:0 BCB =5 1K;>; A8;0 <>;8B2K >A?>4=59 BCB =5 459AB2>20;0 BCB 459AB2>20; A0B0=0, >A=>2K20OAL =0 A0<>>1>;LI5=88 G5;>25:0, =0 ;>6=> =0?@02;5==>< ?@>872>;5=88 53>; BCB 459AB2>20;0 15A>2A:0O ?@5;5ABL. !?@>A8HL: :0:>5 65 7=0G5=85 8<5;0 2 15A>2A:>< 459AB288 <>;8B20 >A?>4=O? 54L ?@5;LI5==K9 G8B0; 55 8 ?@8?8AK20; 459AB28N 55 A>25@H02H55AO GC4>. G5284=>: <>;8B20 >A?>4=O =5 ?@8=8<0;0 BCB =8:0:>3> CG0AB8O; ?@5;LI5==K9 ?> A>1AB25==><C ?@>872>;5=8N, ?> A>1AB25==><C A0<>>1>;LI5=8N 8 ?> >1>;LI5=8N 45<>=A:><C C?>B@518; ?@>B82 A51O 4CE>2=K9 <5G, 40==K9 G5;>25:0< 2> A?0A5=85. 01;C645=85 8 A0<>>1>;LI5=85 5@5B8:>2 2A5340 ?@8:@K20;8AL 7;>C?>B@51;5=85< !;>20 >68O, ?@8:@K20;8AL A CB>=G5==K< ;C:02AB2><; 8 2 ?>25AB2C5<>< A>1KB88 701;C645=85 G5;>25G5A:>5 8 15A>2A:0O ?@5;5ABL, A B>N 65 F5;8N, ?@8:@K20;8AL :>20@=> <>;8B2>N >A?>4=5N. 5AG0AB=K9 8=>: ?>;030;, GB> >= AB>8B =0 @0A:0;5==KE C3;OE 1>AK<8 =>30<8 ?> 459AB28N <>;8B2K >A?>4=59 70 G8AB>BC 8 2KA>BC A2>59 ?>4286=8G5A:>9 687=8, 0 >= AB>O; =0 =8E ?> 459AB28N 15A>2A:><C. ">G=> B0:8< >1@07>< A0<>>1>;LI5=85 8 15A>2A:0O ?@5;5ABL ?@8:@K20NBAO 8=>340 :0: 1K 459AB285< <>;8B2K 8ACA>2>9, 0 =52545=85 ?@8?8AK205B 459AB28N MB>9 A2OB59H59 <>;8B2K B>, GB> 4>;6=> ?@8?8AK20BL A>2>:C?=><C 459AB28N A0B0=K 8 G5;>25:0, G5;>25:0, ?@5402H53>AO @C:>2>4AB2C A0B0=K. #?><O=CBK9 538?5BA:89 8=>: ?5@5H5; >B <=8<>9 A2OB>AB8 : =5>1C740==><C A;04>AB@0AB8N, ?>B>< : A>25@H5==><C C<>8AABC?;5=8N 8, :8=C2H8AL 2 @07665==CN ?5GL >1I5AB25==>9 10=8, A3>@5;. 5@>OB=>: 8;8 >1JO;> 53> >BG0O=85, 8;8 ?@54AB028;>AL 5<C 2 ?5G8 :0:>5-;81> >1<0=G82>5 ?@82845=85. #G5=8:.'B> 2 G5;>25:5, :0:>5 CA;>285 2 =5< A0<>< 45;05B 53> A?>A>1=K< : ?@5;5AB8? !B0@5F.@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B 3>2>@8B: >>1I5, >4=0 ?@8G8=0 ?@5;5AB8 3>@4>ABL.  3>@4>AB8 G5;>25G5A:>9, :>B>@0O 5ABL A0<>>1>;LI5=85, 4802>; =0E>48B 4;O A51O C4>1=>5 ?@8AB0=8I5 8 ?@8A>548=O5B A2>5 >1>;LI5=85 : A0<>>1>;LI5=8N G5;>25G5A:><C. AO:89 G5;>25: 1>;55 8;8 <5=55 A:;>=5= : ?@5;5AB8, ?>B><C GB>A0<0O G8AB0O ?@8@>40 G5;>25G5A:0O 8<55B 2 A515 =5GB> 3>@45;82>5. A=>20B5;L=K ?@54>AB5@565=8O BF>2! >;6=> 1KBL >G5=L >A<>B@8B5;L=K<, 4>;6=> >G5=L >E@0=OBL A51O >B A0<>>1>;LI5=8O 8 ?@5;5AB8.  =0H5 2@5<O, ?@8 A>25@H5==>< >A:C45=88 >3>24>E=>25==KE =0AB02=8:>2, =C6=0 >A>15==0O >AB>@>6=>ABL, >A>15==0O 148B5;L=>ABL =04 A>1>N. =8 =C6=K ?@8 2A5E 8=>G5A:8E ?>42830E: =081>;55 =C6=K ?@8 <>;8B25==>< ?>42835, :>B>@K9 87 2A5E ?>4283>2 2>72KH5==59H89, 4CH5A?0A8B5;L=59H89, =081>;55 =025BC5<K9 2@030<8. !>AB@0E>< 68B5;LAB2C9B5, 7025I0205B ?>AB>;.  C?@06=5=88 <>;8B2>N 8ACA>2>N 5ABL A2>5 =0G0;>, A2>O ?>AB5?5==>ABL, A2>9 :>=5F 15A:>=5G=K9. 5>1E>48<> =0G8=0BL C?@06=5=85 A =0G0;0, 0 =5 A A5@548=K 8 =5 A :>=F0. !2OB59H89 0;;8AB, ?0B@80@E >=AB0=B8=>?>;LA:89, 682>?8ACO 4CE>2=K5 ?;>4K MB>9 <>;8B2K, 3>2>@8B: 8:B> 87 =5=0CG5==KE B09=0< 8;8 87 B@51CNI8E <;5:0, CA;KH0 2KA>:>5 CG5=85 > 1;03>40B=>< 459AB288 <>;8B2K, 40 =5 >A<5;8BAO ?@8:>A=CBLAO : =5<C. >71@0=5=0 B0:0O =5A2>52@5<5==0O ?>?KB:0. >:CA82H8EAO =0 =55 8 27KA:02H8E ?@56452@5<5==> B>3>, GB> ?@8E>48B 2 A2>5 2@5<O, CA8;820NI8EAO 27>9B8 2 ?@8AB0=8I5 15AAB@0AB8O 2 =5A>>B25BAB2CNI5< 5<C CAB@>5=88, BFK ?@87=0NB =5 8=0G5 :0: =0E>4OI8<8AO 2 C<>?><5H0B5;LAB25. 52>7<>6=> G8B0BL :=83 B><C, :B> =5 2KCG8;AO 3@0<>B5. #G5=8:.'B> 7=0G8B =0G8=0BL C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N A A5@548=K 8 :>=F0, 8 GB> 7=0G8B =0G8=0BL MB> C?@06=5=85 A =0G0;0? !B0@5F.0G8=0NB A A5@548=K B5 =>2>=0G0;L=K5, :>B>@K5, ?@>G8B02 2 B5G5A:8E ?8A0=8OE =0AB02;5=85 4;O C?@06=5=8O 2 <>;8B25 8ACA>2>9, 40==>5 BF0<8 157<>;2=8:0<, B> 5ABL <>=0E0<, C65 25AL<0 ?@5CA?52H8< 2 <>=0H5A:>< ?>42835, =5>14C<0==> ?@8=8<0NB MB> =0AB02;5=85 2 @C:>2>4AB2> A2>59 45OB5;L=>AB8. 0G8=0NB A A5@548=K B5, :>B>@K5 157 2AO:>3> ?@5420@8B5;L=>3> ?@83>B>2;5=8O CA8;820NBAO 27>9B8 C<>< 2 A5@45G=K9 E@0< 8 >BBC40 2>AAK;0BL <>;8B2C. ! :>=F0 =0G8=0NB B5, :>B>@K5 8ICB =5<54;5==> @0A:@KBL 2 A515 1;03>40B=CN A;04>ABL <>;8B2K 8 ?@>G85 1;03>40B=K5 459AB28O 55. >;6=> =0G8=0BL A =0G0;0, B> 5ABL A>25@H0BL <>;8B2C A>2=8<0=85<81;03>3>25=85<, A F5;8N ?>:0O=8O, 701>BOAL 548=AB25==> > B><, GB>1K MB8 B@8 :0G5AB20 ?>AB>O==> A>?@8ACBAB2>20;8 <>;8B25. "0: 8 A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, MB>B 25;8:89 45;0B5;L A5@45G=>9 1;03>40B=>9 <>;8B2K, ?@54?8AK205B =0E>4OI8<AO 2 ?>A;CH0=88 <>;8B2C 2=8<0B5;L=CN, 0 A>7@52H8< 4;O 157<>;28O <>;8B2C A5@45G=CN. ;O ?5@2KE >= ?@87=05B =52>7<>6=>9 <>;8B2C, GC64CN @0AA5O==>AB8, 0 >B 2B>@KE B@51C5B B0:>9 <>;8B2K.  >1I5AB25 G5;>25G5A:>< 4>;6=> <>;8BLAO >4=8< C<><, 0 =0548=5 8 C<>< 8 CAB0<8, =5A:>;L:> 2A;CE A515 >4=><C. A>15==>5 ?>?5G5=85, ?>?5G5=85 A0<>5 BI0B5;L=>5 4>;6=> 1KBL ?@8=OB> > 1;03>CAB@>5=88 =@02AB25==>AB8 A>>1@07=> CG5=8N 20=35;8O. ?KB =5 70<54;8B >B:@KBL C<C <>;OI53>AO B5A=59HCN A2O7L <564C 70?>254O<8 20=35;8O 8 <>;8B2>N 8ACA>2>N. -B8 70?>2548 A;C60B 4;O MB>9 <>;8B2K B5<, G5< A;C68B 5;59 4;O 3>@OI53> A25B8;L=8:0; 157 5;5O A25B8;L=8: =5 <>65B 1KBL 2>7665=; ?@8 >A:C45=88 5;5O =5 <>65B 3>@5BL: >= 30A=5B, @07;820O 2>:@C3 A51O 4K< 7;>2>==K9. 1@07C5BAO =@02AB25==>ABL ?> CG5=8N 20=35;8O >G5=L C4>1=> ?@8 ?@>E>645=88 <>=0ABK@A:8E ?>A;CH0=89, :>340 ?>A;CH0=8O ?@>E>4OBAO 2 B>< @07C<5, 2 :0:>< 70?>2540=> ?@>E>48BL 8E A2OBK<8 BF0<8. AB8==>5 ?>A;CH0=85 A;C68B >A=>20=85<, 70:>==>N 425@8N 4;O 8AB8==>3> 157<>;28O. AB8==>5 157<>;285 A>AB>8B 2 CA2>82H59AO A5@4FC 8ACA>2>9 <>;8B25, 8 =5:>B>@K5 87 A2OBKE BF>2 A>25@H8;8 25;8:89 ?>4283 A5@45G=>3> 157<>;28O 8 70B2>@0, >:@C65==K5 <>;2>N G5;>25G5A:>N. 48=AB25==> =0 =@02AB25==>AB8, ?@82545==>9 2 1;03>CAB@>9AB2> 520=35;LA:8<8 70?>254O<8, 548=AB25==> =0 MB>< B25@4>< :0<=5 520=35;LA:><, <>65B 1KBL 2>74283=CB 25;8G5AB25==K9, A2OI5==K9, =525I5AB25==K9 E@0< 1>3>C3>4=>9 <>;8B2K. "I5B5= B@C4 7864CI53> =0 ?5A:5: =0 =@02AB25==>AB8 ;53:>9, :>;51;NI59AO. @02AB25==>ABL, ?@82545==CN 2 AB@>9=K9, 1;03>;5?=K9 ?>@O4>:, A:@5?;5==CN =02K:>< 2 8A?>;=5=88 520=35;LA:8E 70?>25459, <>6=> C?>4>18BL =5A>:@CH8<><C A5@51@O=><C 8;8 7>;>B><C A>AC4C, :>B>@K9 >48= B>;L:> A?>A>15= 4>AB>9=> ?@8=OBL 8 1;03>=0456=> A>E@0=8BL 2 A515 1574>==>5 4CE>2=>5 <8@> <>;8B2C. !2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, @0AAC640O > A;CG0NI59AO 157CA?5H=>AB8 <>;8B25==>3> ?>42830 8 > ?;525;0E ?@5;5AB8, 2>7=8:0NI8E 87 =53>, ?@8?8AK205B ?@8G8=C 8 157CA?5H=>AB8 8 ?@5;5AB8 =5A>E@0=5=8N ?@028;L=>AB8 8 ?>AB5?5==>AB8 2 ?>42835. %>BOI85 27>9B8, 3>2>@8B >3>A;>2, =0 2KA>BK <>;8B25==>3> ?@5CA?5O=8O, 40 =5 =0G8=0NB 84B8 A25@EC 2=87, => 40 2>AE>4OB A=87C 225@E, A?5@20 =0 ?5@2CN ABC?5=L ;5AB28FK, ?>B>< =0 2B>@CN, 40;55 =0 B@5BLN, =0:>=5F, =0 G5B25@BCN. "0:8< >1@07>< 2AO:89 <>65B 2>AAB0BL >B 75<;8 8 27>9B8 =0 =51>.>-?5@2KE,>= 4>;65= ?>42870BLAO, GB>1K C:@>B8BL 8 C<0;8BL AB@0AB8.>-2B>@KE,>= 4>;65= C?@06=OBLAO 2 ?A0;<>?5=88, B> 5ABL 2 <>;8B25 CAB=>9: :>340 C<0;OBAO AB@0AB8, B>340 <>;8B20, 5AB5AB25==> 4>AB02;OO 25A5;85 8 A;04>ABL O7K:C, 2<5=O5BAO 1;03>C3>4=>N >3C.-B@5BL8E,>= 4>;65= 70=8<0BLAO C<=>N <>;8B2>N. 45AL @07C<55BAO <>;8B20, A>25@H05<0O C<>< 2 A5@4F5: <>;8B2C 2=8<0B5;L=CN =>2>=0G0;L=KE, ?@8 A>GC2AB288 A5@4F0, BFK @54:> C4>AB0820NB =08<5=>20=8O C<=>9 <>;8B2K, ?@8G8A;OO 55 1>;55 : CAB=>9.-G5B25@BKE,>= 4>;65= 2>AE>48BL : 2845=8N. 5@2>5 A>AB02;O5B ?@8=04;56=>ABL =>2>=0G0;L=KE; 2B>@>5 2>7@0AB0NI8E 2 ?@5CA?5O=85; B@5BL5 4>AB83H8E :@09=53> ?@5CA?5O=8O; G5B25@B>5 A>25@H5==KE. 0;55 >3>A;>2 3>2>@8B, GB> 8 ?>42870NI85AO >1 C<0;5=88 AB@0AB59 4>;6=K ?@8>1CG0BLAO : E@0=5=8N A5@4F0 8 : 2=8<0B5;L=>9 <>;8B25 8ACA>2>9, A>>B25BAB2CNI59 8E CAB@>5=8N.  >1I568B8OE 0E><8O 5;8:>3>, ?@>87254H8E 2>72KH5==59H8E 45;0B5;59 C<=>9 <>;8B2K, :064>3> 2=>2L 2ABC?82H53> 2 <>=0ABK@L, 2>-?5@2KE, 70=8<0;8 B5;5A=K<8 B@C40<8 ?>4 @C:>2>4AB2>< AB0@F0 2 B5G5=85 B@5E ;5B. "5;5A=K<8 B@C40<8, G0ABK<8 =0AB02;5=8O<8 AB0@F0, 5654=52=>N 8A?>254LN 2=5H=59 8 2=CB@5==59 45OB5;L=>AB8, >BA5G5=85< 2>;8 >1C74K20;8AL AB@0AB8 <>3CI5AB25==> 8 1KAB@>, 4>AB02;O;0AL C<C 8 A5@4FC 7=0G8B5;L=0O G8AB>B0. @8 C?@06=5=88 2 B@C40E ?@5?>4020;>AL =>2>=0G0;L=><C A>>B25BAB2CNI55 CAB@>5=8N 53> 45;0=85 <>;8B2K. > 8AB5G5=88 B@5E ;5B B@51>20;>AL >B =>2>=0G0;L=KE 87CG5=85 =087CABL 2A53> 20=35;8O 8 A0;BK@8, 0 >B A?>A>1=KE 8 2A53> !2OI5==>3> 8A0=8O, GB> =5>1K:=>25==> @0728205B CAB=CN 2=8<0B5;L=CN <>;8B2C. #65 ?>A;5 MB>3> =0G8=0;>AL B09=>CG5=85 C<=>9 <>;8B25: >1JOA=O;>AL >=> >18;L=> 8 >2K< 8 5BE8< 025B0<8. "0:8< >1@07><, <>=0E8 22>48;8AL 2 ?@028;L=>5 ?>=8<0=85 C<=>9 <>;8B2K 8 2 ?@028;L=>5 C?@06=5=85 5N. B ?@>G=>AB8 >A=>20=8O 8 >B ?@028;L=>AB8 2 C?@06=5=88 482=K< 1K;> ?@5CA?5O=85. #G5=8:.<55BAO ;8 :0:>5 25@=>5 A@54AB2> : ?@54>E@0=5=8N A51O >B ?@5;5AB8 2>>1I5, ?@8 2A5E ?>42830E <>=0H5A:8E, 8 2 G0AB=>AB8 ?@8 C?@06=5=88 <>;8B2>N 8ACA>2>N? !B0@5F.0: 3>@4>ABL 5ABL 2>>1I5 ?@8G8=0 ?@5;5AB8, B0: A<8@5=85 4>1@>45B5;L, ?@O<> ?@>B82>?>;>6=0O 3>@4>AB8 A;C68B 25@=K< ?@54>AB5@565=85< 8 ?@54>E@0=5=85< >B ?@5;5AB8. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: =0720; A<8@5=85?>3C1;5=85< AB@0AB59. G5284=>, GB> 2 B><, 2 :>< =5 459AB2CNB AB@0AB8, 2 :>< >1C740=K AB@0AB8, =5 <>65B 459AB2>20BL 8 ?@5;5ABL: ?>B><C GB>?@5;5ABL 5ABL AB@0AB=>5 8;8 ?@8AB@0AB=>5 C:;>=5=85 4CH8 :> ;68 =0 >A=>20=88 3>@4>AB8. @8 C?@06=5=88 65 <>;8B2>N 8ACA>2>N, 8 2>>1I5 <>;8B2>9, 2?>;=5 8 A> 2A5N 25@=>AB8N ?@54>E@0=O5B 284 A<8@5=8O, =07K205<K9?;0G5<. ;0G 5ABL A5@45G=>5 GC2AB2> ?>:0O=8O, A?0A8B5;L=>9 ?5G0;8 > 3@5E>2=>AB8 8 @07=>>1@07=>9, <=>3>G8A;5==>9 =5<>I8 G5;>25:0. ;0G 5ABL4CE A>:@CH5=, A5@4F5 A>:@CH5==> 8 A<8@5==>,:>B>@>5 >3=5C=8G868B, B> 5ABL =5 ?@540AB 2> 2;0ABL 8 ?>@C30=85 45<>=0<, :0: ?@5405BAO 8< A5@4F5 3>@4>5, 8A?>;=5==>5 A0<><=5=8O, A0<>=045O==>AB8, BI5A;028O. ;0G 5ABL B0 548=AB25==0O 65@B20, :>B>@CN >3 ?@8=8<05B >B ?04H53> G5;>25G5A:>3> 4CE0 4> >1=>2;5=8O G5;>25G5A:>3> 4CE0 !2OBK< >688< CE><. 0 1C45B =0H0 <>;8B20 ?@>=8:=CB0 GC2AB2>< ?>:0O=8O, 40 A>2>:C?8BAO >=0 A ?;0G5<, 8 ?@5;5ABL =8:>340 =5 2>7459AB2C5B 2 =0A. !2OB>9 @83>@89 !8=08B 2 ?>A;54=59 AB0BL5 A2>53> A>G8=5=8O, 2 :>B>@>9 87;>65=K 8< 4;O ?>4286=8:>2 <>;8B2K ?@54>AB5@565=8O >B 4CH5?03C1=>9 ?@5;5AB8, 3>2>@8B: 5<0;K9 B@C4 4>AB83=CBL B>G=> 8AB8=K 8 A>45;0BLAO G8ABK< >B 2A53>, A>?@>B82=>3> 1;03>40B8: ?>B><C GB> >1KG=> 4802>;C ?>:07K20BL, >A>15==> ?@54 =>2>=0G0;L=K<8, A2>N ?@5;5ABL 2 >1@075 8AB8=K, 4020O ;C:02><C 284 4CE>2=>3>. > MB>9 ?@8G8=5 ?>42870NI89AO 2 157<>;288 4>AB8GL G8AB>9 <>;8B2K 4>;65= H5AB2>20BL <KA;5==K< ?CB5< <>;8B2K A> <=>38< B@5?5B>< 8 ?;0G5<, A 8A?@>H5=85< =0AB02;5=8O C 8A:CA=KE, 2A5340 ?;0:0BL > A2>8E 3@5E0E, ?5G0;OAL 8 1>OAL, :0: 1K =5 ?>425@3=CBLAO <C:5 8;8 =5 >B?0ABL >B >30, =5 >B;CG8BLAO >B 53> 2 MB>< 8;8 1C4CI5< 25:5. A;8 4802>; C2848B, GB> ?>4286=8: 6825B ?;0G52=>, B> =5 ?@51K205B ?@8 =5<, =5 B5@?O A<8@5=8O, ?@>8AE>4OI53> >B ?;0G0& 5;8:>5 >@C685 8<5BL ?@8 <>;8B25 8 ?;0G. 5?@5;5AB=0O <>;8B20 A>AB>8B 2 B5?;>B5 A <>;8B2>N 8ACA>2>N, :>B>@0O (<>;8B20 8ACA>20) 8 2;0305B >3=L 2 75<;N A5@4F0 =0H53>, 2 B5?;>B5, ?>?0;ONI59 AB@0AB8, :0: B5@=85, ?@>872>4OI59 2 4CH5 25A5;85 8 B8E>ABL. "5?;>B0 MB0 =5 ?@8E>48B A ?@02>9 8;8 A ;52>9 AB>@>=K 8 =5 A25@EC, => ?@>7O105B 2 A0<>< A5@4F5, :0: 8AB>G=8: 2>4K >B 82>B2>@OI53> CE0. >7;N18 55 548=CN =09B8 8 ABO60BL 2 A5@4F5, A>1;N40O B2>9 C< ?@8A=>-=5<5GB0B5;L=K<, GC64K< @07C<5=89 8 ?><KH;5=89, 8 =5 1>9AO. !:0702H89:5@709B5: 7 5A<L, =5 1>9B5AO, = A =0<8. = ">B, >3> <K 8I5<. = 2A5340 70I8B8B =0A, 8 <K =5 4>;6=K 1>OBLAO 8;8 2>74KE0BL, ?@87K20O >30. A;8 =5:>B>@K5 8 A>2@0B8;8AL, ?>425@3H8AL C<>?>2@5645=8N, B> 7=09, GB> >=8 ?>425@3;8AL MB><C >B A0<>G8=8O 8 2KA>:><C4@8O. K=5, ?> ?@8G8=5 A>25@H5==>3> >A:C45=8O 4CE>=>A=KE =0AB02=8:>2, ?>4286=8: <>;8B2K 2K=C645= 8A:;NG8B5;L=> @C:>2>4AB2>20BLAO !2OI5==K< 8A0=85< 8 ?8A0=8O<8 BF>2. -B> 3>@074> B@C4=55. >20O ?@8G8=0 4;O AC3C1>3> ?;0G0! B45; II  ?@5;5AB8 #G5=8:.09 B>G=>5 8 ?>4@>1=>5 ?>=OB85 > ?@5;5AB8. 'B> B0:>5 ?@5;5ABL? !B0@5F.@5;5ABL 5ABL ?>2@5645=85 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3> ;>6LN. @5;5ABL 5ABL A>AB>O=85 2A5E G5;>25:>2, 157 8A:;NG5=8O, ?@>872545==>5 ?045=85< ?@0>BF>2 =0H8E. A5 <K 2 ?@5;5AB8. =0=85 MB>3> 5ABL 25;8G09H55 ?@54>E@0=5=85 >B ?@5;5AB8. 5;8G09H0O ?@5;5ABL ?@87=020BL A51O A2>1>4=K< >B ?@5;5AB8. A5 <K >1<0=CBK, 2A5 >1>;LI5=K, 2A5 =0E>48<AO 2 ;>6=>< A>AB>O=88, =C6405<AO 2 >A2>1>645=88 8AB8=>9. AB8=0 5ABL >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A. #A2>8<AO MB>9 AB8=5 25@>N 2 55; 2>7>?85< <>;8B2>N : MB>9 AB8=5, 8 =0 872;5G5B =0A 87 ?@>?0AB8 A0<>>1>;LI5=8O 8 >1>;LI5=8O 45<>=0<8. >@5AB=> A>AB>O=85 =0H5! => B5<=8F0, 87 :>B>@>9 <K <>;8< 8725AB8 =0HC 4CHC,8A?>2540B8AO 8<5=8>A?>4=N. => B0 <@0G=0O 75<;O, 2 :>B>@CN =8725@3=CB0 687=L =0H0 ?>70284>202H8< =0< 8 ?>3=02H8< =0A 2@03><. => ?;>BA:>5 <C4@>20=85 8 ;658<5==K9 @07C<, :>B>@K<8 70@065= 25AL <8@, =5 ?@87=0NI89 A2>59 1>;57=8, ?@>2>73;0H0NI89 55 F25BCI8< 74@0285<. => ?;>BL 8 :@>2L, :>B>@K5&0@AB28O >68O =0A;548B8 =5 <>3CB. => 25G=0O A<5@BL, 2@0GC5<0O 8 C=8GB>605<0O >A?>4>< 8ACA><, >B>@K9 5ABL2>A:@5H5=85 8 682>B. "0:>2> =0H5 A>AB>O=85. @5=85 53> =>2K9 ?>2>4 : ?;0GC. ! ?;0G5< 2>7>?85< :> >A?>4C 8ACAC, GB>1 = 2K25; =0A 87 B5<=8FK, 872;5: 87 ?@>?0AB59 75<=KE, 8AB>@3 87 G5;NAB59 A<5@B8. >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, ?>B><C 8 A>H5; : =0<, GB> 2>AE>B5; 87JOBL =0A 87 ?;5=0 8 877;59H59 ?@5;5AB8. #G5=8:.-B> >1JOA=5=85 =5 4>2>;L=> 4>ABC?=> 4;O <>8E ?>=OB89: =C640NAL 2 >1JOA=5=88 1>;55 ?@>AB><, 1>;55 1;87:>< : <>5<C C@07C<5=8N. !B0@5F. A@54AB2> ?>3C1;5=8O G5;>25G5A:>3> @>40 C?>B@51;5=0 1K;0 ?04H8< 0=35;><;>6L. > MB>9 ?@8G8=5 >A?>4L =0720; 4802>;0;>6LN, >BF5< ;68 8 G5;>25:>C189F5N 8A:>=8. >=OB8O > ;68 >A?>4L B5A=> A>548=8; A ?>=OB85< > G5;>25:>C189AB25: ?>B><C GB> ?>A;54=55 5ABL =5?@5<5==>5 ?>A;54AB285 ?5@2>9. !;>2><8A:>=8C:07K205BAO =0 B>, GB> ;>6L A A0<>3> =0G0;0 ?>A;C68;0 4;O 4802>;0 >@C485< : G5;>25:>C189AB2C, 8 ?>AB>O==> A;C68B 5<C >@C485< : G5;>25:>C189AB2C, : ?>3C1;5=8N G5;>25:>2. 0G0;> 7>; ;>6=0O <KA;L! AB>G=8: A0<>>1>;LI5=8O 8 15A>2A:>9 ?@5;5AB8 ;>6=0O <KA;L! @8G8=0 @07=>>1@07=>3> 2@540 8 ?>3815;8 ;>6=0O <KA;L! @8 ?>A@54AB25 ;68 4802>; ?>@078; 25G=>N A<5@B8N G5;>25G5AB2> 2 A0<>< :>@=5 53>, 2 ?@0>BF0E. 0H8 ?@0>BFK?@5;LAB8;8AL, B> 5ABL ?@87=0;8 8AB8=>N ;>6L, 8, ?@8=O2 ;>6L ?>4 ;8G8=>N 8AB8=K, ?>2@548;8 A51O =58AF5;L=> A<5@B>=>A=K< 3@5E><, GB> 70A2845B5;LAB2>20;0 8 ?@0<0B5@L =0H0.<89 ?@5;LAB8 <O,A:070;0 >=0,8 O4>E. ! B>3> 2@5<5=8 5AB5AB2> =0H5, 70@065==>5 O4>< 7;0, AB@5<8BAO?@>872>;L=>8=52>;L=>:> 7;C, ?@54AB02;ONI5<CAO 4>1@>< 8 =0A;0645=85< 8A:065==>9 2>;5, 872@0I5==><C @07C<C, 872@0I5==><C A5@45G=><C GC2AB2C. @>872>;L=>: ?>B><C GB> 2 =0A 5I5 5ABL >AB0B>: A2>1>4K 2 871@0=88 4>1@0 8 7;0. 52>;L=>: ?>B><C GB> MB>B >AB0B>: A2>1>4K =5 459AB2C5B :0: ?>;=0O A2>1>40; >= 459AB2C5B ?>4 =5>BJ5<;5<K< 2;8O=85< ?>2@5645=8O 3@5E><. K @>48<AO B0:8<8; <K =5 <>65< =5 1KBL B0:8<8: 8 ?>B><C 2A5 <K, 157 2AO:>3> 8A:;NG5=8O, =0E>48<AO 2 A>AB>O=88 A0<>>1>;LI5=8O 8 15A>2A:>9 ?@5;5AB8. 7 MB>3> 2>77@5=8O =0 A>AB>O=85 G5;>25:>2 2 >B=>H5=88 : 4>1@C 8 7;C, =0 A>AB>O=85, :>B>@>5 ?> =5>1E>48<>AB8 ?@8=04;568B :064><C G5;>25:C, 2KB5:05B A;54CNI55 >?@545;5=85 ?@5;5AB8, >1JOA=ONI55 55 A> 2A59 C4>2;5B2>@8B5;L=>AB8N:?@5;5ABL 5ABL CA2>5=85 G5;>25:>< ;68, ?@8=OB>9 8< 70 8AB8=C. @5;5ABL 459AB2C5B ?5@2>=0G0;L=> =0 >1@07 <KA;59; 1C4CG8 ?@8=OB0 8 872@0B82 >1@07 <KA;59, >=0 =5<54;5==> A>>1I05BAO A5@4FC, 872@0I05B A5@45G=K5 >ICI5=8O; >2;0452 ACI=>AB8N G5;>25:0, >=0 @07;8205BAO =0 2AN 45OB5;L=>ABL 53>, >B@02;O5B A0<>5 B5;>, :0: =5@07@K2=> A2O70==>5 "2>@F>< A 4CH>N. !>AB>O=85 ?@5;5AB8 5ABL A>AB>O=85 ?>3815;8 8;8 25G=>9 A<5@B8. !> 2@5<5=8 ?045=8O G5;>25:0 4802>; ?>;CG8; : =5<C ?>AB>O==> A2>1>4=K9 4>ABC?. 802>; 8<55B ?@02> =0 MB>B 4>ABC?: 53> 2;0AB8, ?>28=>25=85< 5<C G5;>25: ?>4G8=8; A51O ?@>872>;L=>, >B25@3=C2 ?>28=>25=85 >3C. >3 8A:C?8; G5;>25:0. A:C?;5==><C G5;>25:C ?@54>AB02;5=0 A2>1>40 ?>28=>20BLAO 8;8 >3C, 8;8 4802>;C, 0 GB>1K A2>1>40 MB0 2K=0@C68;0AL =5?@8=C645==>, >AB02;5= 4802>;C 4>ABC? : G5;>25:C. G5=L 5AB5AB25==>, GB> 4802>; C?>B@51;O5B 2A5 CA8;8O C45@60BL G5;>25:0 2 ?@56=5< >B=>H5=88 : A515 8;8 4065 ?@825AB8 2 1>;LH55 ?>@01>I5=85. ;O MB>3> >= C?>B@51;O5B ?@56=55 8 2A5340H=55 A2>5 >@C685 ;>6L. = AB0@05BAO >1>;LAB8BL 8 >1<0=CBL =0A, >?8@0OAL =0 =0H5 A>AB>O=85 A0<>>1>;LI5=8O; =0H8 AB@0AB8 MB8 1>;57=5==K5 2;5G5=8O >= ?@82>48B 2 42865=85; ?03C1=K5 B@51>20=8O 8E >1;0G05B 2 1;03>284=>ABL, CA8;8205BAO A:;>=8BL =0A : C4>2;5B2>@5=8N AB@0ABO<. 5@=K9 !;>2C >68N =5 4>72>;O5B A515 MB>3> C4>2;5B2>@5=8O, >1C74K205B AB@0AB8, >B@0605B =0?045=8O 2@030: 459AB2CO ?>4 @C:>2>4AB2>< 20=35;8O ?@>B82 A>1AB25==>3> A0<>>1>;LI5=8O, C:@>I0O AB@0AB8, MB8< C=8GB>60O <0;>-?><0;C 2;8O=85 =0 A51O ?04H8E 4CE>2, >= <0;>-?><0;C, 2KE>48B 87 A>AB>O=8O ?@5;5AB8 2 >1;0ABL 8AB8=K 8 A2>1>4K, ?>;=>B0 :>B>@KE 4>AB02;O5BAO >A5=5=85< >65AB25==>9 1;03>40B8. 525@=K9 CG5=8N %@8AB>2C, ?>A;54CNI89 A2>59 2>;5 8 @07C<C, ?>4G8=O5BAO 2@03C 8 87 A>AB>O=8O A0<>>1>;LI5=8O ?5@5E>48B : A>AB>O=8N 15A>2A:>9 ?@5;5AB8, B5@O5B >AB0B>: A2>59 A2>1>4K, 2ABC?05B 2 ?>;=>5 ?>4G8=5=85 4802>;C. !>AB>O=85 ;N459 2 15A>2A:>9 ?@5;5AB8 1K205B >G5=L @07=>>1@07=>, A>>B25BAB2CO B>9 AB@0AB8, :>B>@>9 G5;>25: >1>;LI5= 8 ?>@01>I5=, A>>B25BAB2CO B>9 AB5?5=8, 2 :>B>@>9 G5;>25: ?>@01>I5= AB@0AB8. > 2A5, 2?02H85 2 15A>2A:CN ?@5;5ABL, B> 5ABL G@57 @0728B85 A>1AB25==>3> A0<>>1>;LI5=8O 2ABC?82H85 2 >1I5=85 A 4802>;>< 8 2 ?>@01>I5=85 5<C, =0E>4OBAO 2 ?@5;5AB8, ACBL E@0<K 8 >@C48O 15A>2, 65@B2K 25G=>9 A<5@B8, 687=8 2 B5<=8F0E 040. #G5=8:.AG8A;8 284K 15A>2A:>9 ?@5;5AB8, ?@>8AE>4OI59 >B =5?@028;L=>3> C?@06=5=8O <>;8B2>N. !B0@5F.A5 284K 15A>2A:>9 ?@5;5AB8, :>B>@K< ?>425@305BAO ?>4286=8: <>;8B2K, 2>7=8:0NB 87 B>3>, GB> 2 >A=>20=85 <>;8B2K =5 ?>;>65=> ?>:0O=85, GB> ?>:0O=85 =5 A45;0;>AL 8AB>G=8:><, 4CH>N, F5;8N <>;8B2K. A;8 :B>, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B 2 2KH5?@82545==>9 AB0BL5, A A0<>=045O==>AB8N, >A=>20==>N =0 A0<><=5=88, <5GB05B 4>AB83=CBL 2 2KA>:85 <>;8B25==K5 A>AB>O=8O 8 ABO60; @52=>ABL =5 8AB8==CN, 0 A0B0=8=A:CN, B>3> 4802>; C4>1=> >?CBK205B A2>8<8 A5BO<8, :0: A2>53> A;C68B5;O. AO:89, CA8;820NI89AO 27>9B8 =0 1@0: !K=0 >68O =5 2 G8ABKE 8 A25B;KE >45640E, CAB@08205<KE ?>:0O=85<, 0 ?@O<> 2 A2>5< @C18I5, 2 A>AB>O=88 25BE>AB8, 3@5E>2=>AB8 8 A0<>>1>;LI5=8O, 8725@305BAO 2>=, 2> BL<C :@><5H=CN: 2 15A>2A:CN ?@5;5ABL.!>25I0N B515,3>2>@8B !?0A8B5;L ?@8720==><C : B08=AB25==><C 6@5G5AB2C,:C?8B8 >B 5=5 7;0B> @07665=> >3=5<, 40 >1>30B8H8AO, 8 >45O=85 15;>, 40 >1;5G5H8AO, 40 =5 O28BAO A@0<>B0 =03>BK B2>5O: 8 :>;;C@85< A;57 ?><068GC2AB25==K5>G8 B2>88 >G8 C<0,40 2848H8. 7, 8E65 ;N1;N, >1;8G0N 8 =0:07CN. 52=C9 C1> 8 ?>:09AO. >:0O=85 8 2A5, 87 G53> >=> A>AB02;O5BAO, :0: B>: A>:@CH5=85 8;8 1>;57=>20=85 4CE0, ?;0G A5@4F0, A;57K, A0<>>AC645=85, ?0<OB>20=85 8 ?@54>ICI5=85 A<5@B8, AC40 >68O 8 25G=KE <C:, >ICI5=85 ?@8ACBAB28O >68O, AB@0E >689, ACBL 40@K >688, 40@K 25;8:>9 F5=K, 40@K ?5@2>=0G0;L=K5 8 >A=>2=K5, 70;>38 40@>2 2KAH8E 8 25G=KE. 57 ?@5420@8B5;L=>3> ?>;CG5=8O 8E ?>40O=85 ?>A;54CNI8E 40@>2 =52>7<>6=>. 0: 1K =8 2>72KH5==K 1K;8 =0H8 ?>42838, A:070; A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, => 5A;8 <K =5 ABO60;8 1>;57=CNI53> A5@4F0, B> MB8 ?>42838 8 ;>6=K 8 BI5B=K. >:0O=85, A>:@CH5=85 4CE0, ?;0G ACBL ?@87=0:8, ACBL A2845B5;LAB2> ?@028;L=>AB8 <>;8B25==>3> ?>42830; >BACBAB285 8E ?@87=0: C:;>=5=8O 2 ;>6=>5 =0?@02;5=85, ?@87=0: A0<>>1>;LI5=8O, ?@5;5AB8 8;8 15A?;>48O. "> 8;8 4@C3>5, B> 5ABL ?@5;5ABL 8;8 15A?;>485, A>AB02;ONB =587156=>5 ?>A;54AB285 =5?@028;L=>3> C?@06=5=8O <>;8B2>N, 0 =5?@028;L=>5 C?@06=5=85 <>;8B2>N =5@07;CG=> A A0<>>1>;LI5=85<. !0<K9 >?0A=K9, =5?@028;L=K9, >1@07 <>;8B2K 70:;NG05BAO 2 B><, :>340 <>;OI89AO A>G8=O5B A8;>N 2>>1@065=8O A2>53> <5GBK 8;8 :0@B8=K, 708<AB2CO 8E ?>-2848<><C 87 !2OI5==>3> 8A0=8O, 2 ACI=>AB8 65 87 A2>53> A>1AB25==>3> A>AB>O=8O, 87 A2>53> ?045=8O, 87 A2>59 3@5E>2=>AB8, 87 A2>53> A0<>>1>;LI5=8O, MB8<8 :0@B8=0<8 ;LAB8B A2>5<C A0<><=5=8N, A2>5<C BI5A;028N, A2>5<C 2KA>:>C<8N, A2>59 3>@4>AB8, >1<0=K205B A51O. G5284=>, GB> 2A5, A>G8=O5<>5 <5GB0B5;L=>AB8N =0H59 ?04H59 ?@8@>4K, 872@0I5==>9 ?045=85< ?@8@>4K, =5 ACI5AB2C5B =0 A0<>< 45;5, 5ABL 2K<KA5; 8 ;>6L, AB>;L A2>9AB25==K5, AB>;L 2>7;N1;5==K5 ?04H5<C 0=35;C. 5GB0B5;L A ?5@2>3> H030 =0 ?CB8 <>;8B25==>< 8AE>48B 87 >1;0AB8 8AB8=K, 2ABC?05B 2 >1;0ABL ;68, 2 >1;0ABL A0B0=K, ?>4G8=O5BAO ?@>872>;L=> 2;8O=8N A0B0=K. !2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2 >?8AK205B <>;8B2C <5GB0B5;O 8 ?;>4K 55 B0:: = 2>72>48B : =51C @C:8, 3;070 8 C<, 2>>1@0605B 2 C<5 A2>5< ?>4>1=> ;>?HB>:C 8 8;LB>=C >65AB25==K5 A>25I0=8O, =515A=K5 1;030, G8=K A2OBKE =35;>2, A5;5=8O A2OBKE, :>@>G5, A>18@05B 2 2>>1@065=88 A2>5< 2A5, GB> A;KH0; 2 >65AB25==>< 8A0=88, @0AA<0B@8205B MB> 2> 2@5<O <>;8B2K, 278@05B =0 =51>, 2A5< MB8< 2>71C6405B 4CHC A2>N : >65AB25==><C 65;0=8N 8 ;N128, 8=>340 ?@>;8205B A;57K 8 ?;0G5B. "0:8< >1@07>< <0;>-?><0;C :8G8BAO A5@4F5 53>, =5 ?>=8<0O B>3> C<><; >= <=8B, GB> A>25@H05<>5 8< 5ABL ?;>4 >65AB25==>9 1;03>40B8 : 53> CB5H5=8N, 8 <>;8B >30, GB>1 A?>4>18; 53> 2A5340 ?@51K20BL 2 MB>< 45;0=88. -B> ?@87=0: ?@5;5AB8. "0:>9 G5;>25:, 5A;8 8 1C45B 157<>;2AB2>20BL A>25@H5==K< 157<>;285<, =5 <>65B =5 ?>425@3=CBLAO C<>8AABC?;5=8N 8 AC<0AH5AB28N. A;8 65 8 =5 A;CG8BAO A =8< MB>3>, >4=0:> 5<C =52>7<>6=> =8:>340 4>AB83=CBL 4CE>2=>3> @07C<0 8 4>1@>45B5;8 8;8 15AAB@0AB8O. "0:8< >1@07>< ?@5;LAB8;8AL 28452H85 A25B 8 A8O=85 MB8<8 B5;5A=K<8 >G0<8, >1>=O2H85 1;03>2>=8O >1>=O=85< A2>8<, A;KH02H85 3;0AK CH0<8 A2>8<8. 4=8 87 =8E 2>715A=>20;8AL 8 ?5@5E>48;8 C<>?>2@5645==K<8 A <5AB0 =0 <5AB>; 4@C385 ?@8=O;8 15A0, ?@5>1@0782H53>AO 2 =35;0 A25B;>3>, ?@5;LAB8;8AL 8 ?@51K;8 =58A?@02;5==K<8 4065 4> :>=F0, =5 ?@8=8<0O A>25B0 =8 >B :>3> 87 1@0B89; 8=K5 87 =8E, ?>4CG05<K5 4802>;><, C18;8 A0<8 A51O; 8=K5 =8725@3;8AL 2 ?@>?0AB8, 8=K5 C4028;8AL.  :B> <>65B 8AG8A;8BL @07;8G=K5 ?@5;LI5=8O 4802>;0, :>B>@K<8 >= ?@5;LI05B, 8 :>B>@K5 =58A?>2548<K? ?@>G5<, 87 A:070==>3> =0<8 2AO:89 @07C<=K9 G5;>25: <>65B =0CG8BLAO, :0:>9 2@54 ?@>8AE>48B >B MB>3> >1@070 <>;8B2K. A;8 65 :B> 87 C?>B@51;ONI8E 53> 8 =5 ?>425@3=5BAO =8 >4=><C 87 2KH5A:070==KE 154AB289 ?> ?@8G8=5 A>68B5;LAB20 A 1@0B85N, ?>B><C GB> B0:8< 154AB28O< ?>425@30NBAO =081>;55 >BH5;L=8:8, 682CI85 =0548=5, B> B0:>2>9 ?@>2>48B 2AN 687=L A2>N 157CA?5H=>. A5 A2OBK5 BFK, >?8A02H85 ?>4283 C<=>9 <>;8B2K, 2>A?@5I0NB =5 B>;L:> A>AB02;OBL ?@>872>;L=K5 <5GBK, => 8 ?@5:;>=OBLAO ?@>872>;5=85< 8 A>GC2AB285< : <5GB0< 8 ?@82845=8O<, :>B>@K5 <>3CB ?@54AB028BLAO =0< =5>6840==>, =57028A8<> >B =0H53> ?@>872>;5=8O.  MB> A;CG05BAO ?@8 <>;8B25==>< ?>42835, >A>15==> 2 157<>;288. 8:0: =5 ?@8<8, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B, 5A;8 C2848HL GB>-;81> GC2AB25==K<8 >G0<8 8;8 C<><, 2=5 8;8 2=CB@8 B51O, 1C45B ;8 B> >1@07 %@8AB0 8;8 =35;0, 8;8 :0:>3> !2OB>3>, 8;8 5A;8 ?@54AB028BAO B515 A25B& C4L 2=8<0B5;5= 8 >AB>@>65=! =5 ?>72>;L A515 4>25@8BL G5<C-;81>, =5 2K@078 A>GC2AB28O 8 A>3;0A8O, =5 225@LAO ?>A?5H=> O2;5=8N, E>BO 1K >=> 1K;> 8AB8==>5 8 1;03>5; ?@51K209 E;04=K< : =5<C 8 GC64K<, ?>AB>O==> A>E@0=OO C< B2>9 157284=K<, =5 A>AB02;ONI8< 87 A51O =8:0:>3> 87>1@065=8O 8 =5 70?5G0B;5==K< =8:0:8< 87>1@065=85<. #28452H89 GB>-;81> 2 <KA;8 8;8 GC2AB25==>, E>BO 1K B> 1K;> 8 >B >30, 8 ?@8=8<0NI89 ?>A?5H=>, C4>1=> 2?0405B 2 ?@5;5ABL, ?> :@09=59 <5@5 >1=0@C68205B A2>N =0:;>==>ABL 8 A?>A>1=>ABL : ?@5;5AB8, :0: ?@8=8<0NI89 O2;5=8O A:>@> 8 ;53:><KA;5==>. >2>=0G0;L=K9 4>;65= >1@0I0BL 2A5 2=8<0=85 =0 >4=> A5@45G=>5 459AB285, >4=> MB> 459AB285 ?@87=020BL =5?@5;5AB=K<, ?@>G53> 65 =5 ?@8=8<0BL 4> 2@5<5=8 2ABC?;5=8O 2 15AAB@0AB85. >3 =5 ?@>3=5205BAO =0 B>3>, :B>, >?0A0OAL ?@5;5AB8, A :@09=5N >A<>B@8B5;L=>AB8N =01;N405B 70 A>1>N, 5A;8 >= 8 =5 ?@8<5B G53> ?>A;0==>3> >B >30, =5 @0AA<>B@52 ?>A;0==>5 A> 2A5N BI0B5;L=>AB8N; =0?@>B82 B>3>, >3 ?>E20;O5B B0:>3> 70 53> 1;03>@07C<85. !2OB>9 <D8;>E89, A N=>AB8 2ABC?82H89 2 <>=0H5AB2>, C4>AB>8;AO 2 7@5;KE ;5B0E 8 2 AB0@>AB8 ?@>2>48BL 687=L >BH5;L=8G5A:CN 2 ?CABK=5. 0:;NG0AL 2 ?5I5@C, >= C?@06=O;AO 2 157<>;288 8 4>AB83 25;8:>3> ?@5CA?5O=8O. >340 A>25@H8;>AL A>@>: ;5B 53> >BH5;L=8G5A:>9 687=8, O28;AO 5<C =>GLN =35; 8 A:070;: <D8;>E89! 848 2 3>@>4 8 ?0A8 4CE>2=KE >25F. <D8;>E89 ?@51K; 2> 2=8<0=88 A515 8 =5 >1@0B8; 2=8<0=8O =0 ?>25;5=85 =35;0. 0 4@C3CN =>GL A=>20 O28;AO =35; 8 ?>2B>@8; ?>25;5=85, ?@8A>2>:C?82, GB> >=> >B >30.  >?OBL <D8;>E89 =5 >:070; ?>28=>25=8O =35;C, >?0A0OAL 1KBL >1>;LI5==K< 8 2A?><8=0O A;>20 ?>AB>;0, GB> 8 A0B0=0 ?@5>1@07C5BAO 2 =35;0 A25B;>3>. 0 B@5BLN =>GL A=>20 O28;AO =35; 8, C4>AB>25@82 > A515 <D8;>E8O A;02>A;>285< >30, =5B5@?8<K< 4CE0<8 >B25@65==K<8, 27O; AB0@F0 70 @C:C, 2K25; 87 :5;;88, ?@825; : F5@:28, =0E>482H59AO 21;878. 25@8 F5@:>2=K5 >B2>@8;8AL A0<8 A>1>N. &5@:>2L >A25I0;0AL =515A=K< A25B><; 2 =59 ?@8ACBAB2>20;> <=>65AB2> A2OBKE <C659 2 15;KE @870E A A>;=F5>1@07=K<8 ;8F0<8. =8 @C:>?>;>68;8 <D8;>E8O 2 5?8A:>?0 3>@>40 :>=88.  @8 ?@>B82>?>;>6=>< ?>2545=88 ?@5?>4>1=K5 A00:89 8 8:8B0 5G5@A:85, =>2K5 8 =5>?KB=K5 2 >BH5;L=8G5A:>9 687=8, ?>425@3;8AL C60A=59H5<C 154AB28N, >?@><5BG82> 225@82H8AL ?@54AB0282H5<CAO 8< ?@82845=8N. 5@2><C O28;>AL <=>65AB2> 45<>=>2 2 A8O=88: >48= 87 45<>=>2 ?@8=O; 284 %@8AB0, ?@>G85 284 A2OBKE =35;>2. B>@>3> >1>;LAB8; 45<>= A?5@20 1;03>CE0=85< 8 3;0A><, :0: 1K >688<, ?>B>< ?@54AB02 5<C >G5284=> 2 2845 =35;0. ?KB=K5 2 <>=0H5A:>9 687=8 8=>:8, 8AB8==> A2OBK5 8=>:8, 3>@074> 1>;55 >?0A0NBAO ?@5;5AB8, 3>@074> 1>;55 =5 4>25@ONB A515, =565;8 =>2>=0G0;L=K5, >A>15==> B5 87 =>2>=0G0;L=KE, :>B>@K5 >1JOBK @073>@OG5=85< : ?>4283C. ! A5@45G=>N ;N1>28N ?@54>AB5@5305B >B ?@5;5AB8 ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B 157<>;2=8:0, 4;O :>B>@>3> =0?8A0=0 53> :=830: %>GC, GB>1 BK 8<5; >?@545;5==>5 ?>=OB85 > ?@5;5AB8; E>GC MB>3> A B>N F5;8N, GB>1 BK <>3 ?@54>E@0=8BL A51O >B ?@5;5AB8, GB>1 ?@8 AB@5<;5=88, =5 >70@5==>< 4>;6=K< 2545=85<, BK =5 ?@8G8=8; A515 25;8:>3> 2@540, =5 ?>3C18; 4CH8 B2>59. !2>1>4=>5 ?@>872>;5=85 G5;>25:0 C4>1=> ?@5:;>=O5BAO : >1I5=8N A ?@>B82=8:0<8 =0H8<8, 2 >A>15==>AB8 ?@>872>;5=85 =5>?KB=KE, =>2KE 2 ?>42835, :0: 5I5 >1;0405<KE 45<>=0<8. 0: MB> 25@=>! !<5=O5BAO, 2;5G5BAO =0H5 A2>1>4=>5 ?@>872>;5=85 : ?@5;5AB8: ?>B><C GB> 2AO:0O ?@5;5ABL ;LAB8B =0H5<C A0<><=5=8N, =0H5<C BI5A;028N, =0H59 3>@4>AB8. 5AK =0E>4OBAO 21;878 8 >:@C60NB =>2>=0G0;L=KE 8 A0<>G8==KE, @0A?@>AB8@0O A5B8 ?><KA;>2 8 ?03C1=KE <5GB0=89, CAB@0820O ?@>?0AB8 ?045=89. >@>4 =>2>=0G0;L=KE 2A5 ACI5AB2> :064>3> 87 =8E =0E>48BAO 5I5 2 >1;040=88 20@20@>2& > ;53:><KA;8N =5 240209AO A:>@> B><C, GB> ?@54AB02;O5BAO B515, => ?@51K209BO6:8<, C45@6820O 1;03>5 A> <=>38< @0AA<>B@5=85< 8 >B25@30O ;C:02>5& =09, GB> 459AB28O 1;03>40B8 OA=K; 45<>= ?@5?>40BL 8E =5 <>65B: >= =5 <>65B ?@5?>40BL =8 :@>B>AB8, =8 B8E>AB8, =8 A<8@5=8O, =8 =5=028AB8 : <8@C; >= =5 C:@>I05B AB@0AB59 8 A;0AB>;N18O, :0: MB> 45;05B 1;03>40BL. 59AB28O 53>: 4<5=85 =04<5==>ABL, =0?KI5==>ABL; 2KA>:>C<85, AB@0E>20=85, A;>2><, 2A5 284K 7;>1K. > 459AB28N 2>7<>65HL ?>7=0BL A25B, 2>AA8O2H89 2 4CH5 B2>59, >689 ;8 >=, 8;8 >B A0B0=K. 04> 7=0BL, GB> B0:>5 @0AA<>B@5=85 ?@8=04;56=>ABL ?@5CA?52H8E 8=>:>2, =8:0: =5 =>2>=0G0;L=KE. @5?>4>1=K9 !8=08B 15A54C5B, E>BO A =>2>=0G0;L=K<, => A =>2>=0G0;L=K< ?> 157<>;2=>9 687=8, :>B>@K9 8 ?> ?@51K20=8N 2 <>=0H5AB25, 8 ?> B5;5A=><C 2>7@0ABC 1K; AB0@5F, :0: 284=> 87 :=838. #G5=8:.5 A;CG8;>AL ;8 B515 2845BL :>3>-;81> ?@8H54H53> 2 15A>2A:CN ?@5;5ABL >B @0728B8O <5GB0B5;L=>AB8 ?@8 C?@06=5=88 <>;8B2>N? !B0@5F.!;CG0;>AL. 5:>B>@K9 G8=>2=8:, 682H89 2 5B5@1C@35, 70=8<0;AO CA8;5==K< <>;8B25==K< ?>4283><, 8 ?@8H5; >B =53> 2 =5>1KG09=>5 A>AB>O=85.  ?>42835 A2>5< 8 > ?>A;54AB28OE 53> >= >B:@K20; B>340H=5<C ?@>B>85@5N F5@:28 >:@>20 >6859 0B5@8, GB> 2 >;><=5. @>B>85@59, ?>A5B82 =5:>B>@K9 <>=0ABK@L !0=:B-5B5@1C@3A:>9 5?0@E88, ?@>A8; >4=>3> 87 <>=0H5AB2CNI8E B>3> <>=0ABK@O ?>15A54>20BL A G8=>2=8:><. !B@0==>5 ?>;>65=85, 2 :>B>@>5 G8=>2=8: ?@8H5; >B ?>42830, 3>2>@8; A?@0254;82> ?@>B>85@59, C4>1=55 <>65B 1KBL >1JOA=5=> 68B5;O<8 <>=0ABK@O, :0: 1>;55 7=0:><K<8 A ?>4@>1=>ABO<8 8 A;CG09=>ABO<8 0A:5B8G5A:>3> ?>42830. >=0E A>3;0A8;AO. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O G8=>2=8: ?@81K; 2 <>=0ABK@L. @8 15A545 53> A <>=0E>< ?@8ACBAB2>20; 8 O. '8=>2=8: =0G0; B>BG0A @0AA:07K20BL > A2>8E 2845=8OE: GB> >= ?>AB>O==> 2848B ?@8 <>;8B25 A25B >B 8:>=, A;KH8B 1;03>CE0=85, GC2AB2C5B 2> @BC =5>1K:=>25==CN A;04>ABL 8 B0: 40;55. >=0E, 2KA;CH02 MB>B @0AA:07, A?@>A8; G8=>2=8:0: 5 ?@8E>48;0 ;8 20< <KA;L C18BL A51O? 0: 65! >B25G0; G8=>2=8:. / C65 1K; :8=C2H8AL 2 $>=B0=:C, 40 <5=O 2KB0I8;8. :070;>AL, GB> G8=>2=8: C?>B@51;O; >1@07 <>;8B2K, >?8A0==K9 A2OBK< !8<5>=><, @073>@OG8; 2>>1@065=85 8 :@>2L, ?@8 G5< G5;>25: 45;05BAO >G5=L A?>A>1=K< : CA8;5==><C ?>ABC 8 145=8N.  A>AB>O=8N A0<>>1>;LI5=8O, 871@0==><C ?@>872>;L=>, 4802>; ?@8A>548=8; A2>5, A@>4=>5 MB><C A>AB>O=8N 459AB285, 8 G5;>25G5A:>5 A0<>>1>;LI5=85 ?5@5H;> 2 O2=CN 15A>2A:CN ?@5;5ABL. '8=>2=8: 2845; A25B B5;5A=K<8 >G0<8; 1;03>CE0=85 8 A;04>ABL, :>B>@K5 >= >ICI0;, 1K;8 B0:65 GC2AB25==K5.  ?@>B82>?>;>6=>ABL MB><C, 2845=8O A2OBKE 8 8E A25@EJ5AB5AB25==K5 A>AB>O=8O 2?>;=5 4CE>2=K: ?>4286=8: A>45;K205BAO A?>A>1=K< : =8< =5 ?@5645, :0: ?> >B25@75=88 >G59 4CH8 >65AB25==>N 1;03>40B8N, ?@8G5< >6820NB 8 ?@>G85 GC2AB20 4CH8, 4>B>;5 ?@51K20NI85 2 157459AB288; ?@8=8<0NB CG0AB85 2 1;03>40B=>< 2845=88 8 B5;5A=K5 GC2AB20 A2OBKE, => B>340, :>340 B5;> ?5@5945B 87 A>AB>O=8O AB@0AB=>3> 2 A>AB>O=85 15AAB@0AB=>5. >=0E =0G0; C3>20@820BL G8=>2=8:0, GB>1 >= >AB028; C?>B@51;O5<K9 8< A?>A>1 <>;8B2K, >1JOA=OO 8 =5?@028;L=>ABL A?>A>10, 8 =5?@028;L=>ABL A>AB>O=8O, 4>AB02;O5<>3> A?>A>1><. ! >65AB>G5=85< 2>A?@>B828;AO G8=>2=8: A>25BC. 0: >B:070BLAO <=5 >B O2=>9 1;03>40B8! 2>7@060; >=. A;CH820OAL 2 ?>2540=8O G8=>2=8:0 > A515, O ?>GC2AB2>20; : =5<C =587JOA=8<CN 60;>ABL, 8 2<5AB5 ?@54AB02;O;AO >= <=5 :0:8<-B> A<5H=K<. 0?@8<5@, >= A45;0; <>=0EC A;54CNI89 2>?@>A: >340 >B >18;L=>9 A;04>AB8 C<=>68BAO C <5=O 2> @BC A;N=0, B> >=0 =0G8=05B :0?0BL =0 ?>;: =5 3@5H=> ;8 MB>? ">G=>: =0E>4OI85AO 2 15A>2A:>9 ?@5;5AB8 2>71C640NB : A515 A>60;5=85, :0: =5 ?@8=04;560I85 A515 8 =0E>4OI85AO, ?> C<C 8 A5@4FC, 2 ?;5=C C ;C:02>3>, >B25@65==>3> 4CE0. @54AB02;ONB >=8 A>1>N 8 A<5H=>5 7@5;8I5: ?>A<5O=8N ?@540NBAO >=8 >2;0452H8< 8<8 ;C:02K< 4CE><, :>B>@K9 ?@825; 8E 2 A>AB>O=85 C=8G865=8O, >1>;LAB82 BI5A;0285< 8 2KA>:>C<85<. 8 ?;5=0 A2>53>, =8 AB@0==>AB8 ?>2545=8O ?@5;LI5==K5 =5 ?>=8<0NB, A:>;L 1K =8 1K;8 >G5284=K<8 MB>B ?;5=, MB0 AB@0==>ABL ?>2545=8O. 8<C 1828 1829 3>4>2 ?@>2>48; O 2 ;>I0=A:>9 ?CABK=5.  B> 2@5<O 68; B0< AB0@5F, =0E>482H89AO 2 ?@5;5AB8. = >BA5: A515 :8ABL @C:8, ?>;030O 8A?>;=8BL MB8< 520=35;LA:CN 70?>254L, 8 @0AA:07K20; 2AO:><C, :><C C3>4=> 1K;> 2KA;CH0BL 53>, GB> >BA5G5==0O :8ABL @C:8 A>45;0;0AL A2OBK<8 <>I0<8, GB> >=0 E@0=8BAO 8 G5AB2C5BAO 1;03>;5?=> 2 >A:>2A:>< !8<>=>25 <>=0ABK@5, GB> >=, AB0@5F, =0E>4OAL 2 ;>I0=A:>9 ?CABK=5 2 ?OB8AB0E 25@AB0E >B !8<>=>20, GC2AB2C5B, :>340 !8<>=>2A:89 0@E8<0=4@8B A 1@0B859 ?@8:;04K20NBAO : @C:5. !> AB0@F5< 45;0;>AL A>4@>30=85, ?@8G5< >= =0G8=0; H8?5BL >G5=L 3@><:>: >= ?@87=020; MB> O2;5=85 ?;>4>< <>;8B2K; => 7@8B5;O< >=> ?@54AB02;O;>AL 872@0I5=85< A51O, 4>AB>9=K< ;8HL A>60;5=8O 8 A<5E0. 5B8, 682H85 2 <>=0ABK@5 ?> A8@>BAB2C, 70102;O;8AL MB8< O2;5=85< 8 :>?8@>20;8 53> ?5@54 3;070<8 AB0@F0. !B0@5F ?@8E>48; 2 3=52, :840;AO B> =0 >4=>3>, B> =0 4@C3>3> <0;LG8:0, B@5?0; 8E 70 2>;>A0. 8:B> 87 ?>GB5==KE 8=>:>2 >18B5;8 =5 <>3 C25@8BL ?@5;LI5==>3>, GB> >= =0E>48BAO 2 ;>6=>< A>AB>O=88, 2 4CH52=>< @0AAB@>9AB25. >340 G8=>2=8: CH5;, O A?@>A8; <>=0E0: ! G53> ?@8H;> 5<C =0 <KA;L A?@>A8BL G8=>2=8:0 > ?>:CH5=88 =0 A0<>C189AB2>? >=0E >B25G0;: 0: A@548 ?;0G0 ?> >3C ?@8E>4OB <8=CBK =5>1K:=>25==>3> CA?>:>5=8O A>25AB8, 2 G5< 70:;NG05BAO CB5H5=85 ?;0GCI8E, B0: 8 A@548 ;>6=>3> =0A;0645=8O, 4>AB02;O5<>3> 15A>2A:>N ?@5;5AB8N, ?@8E>4OB <8=CBK, 2 :>B>@K5 ?@5;5ABL :0: 1K @07>1;0G05BAO 8 405B 2:CA8BL A51O B0:, :0: >=0 5ABL. -B8 <8=CBK C60A=K! 3>@5GL 8E 8 ?@>872>48<>5 MB>N 3>@5GLN >BG0O=85 =52K=>A8<K. > MB><C A>AB>O=8N, 2 :>B>@>5 ?@82>48B ?@5;5ABL, 2A53> 1K ;53G5 C7=0BL 55 ?@5;LI5==><C 8 ?@8=OBL <5@K : 8AF5;5=8N A51O. #2K! =0G0;> ?@5;5AB8 3>@4>ABL, 8 ?;>4 55 ?@587>18;L=0O 3>@4>ABL. @5;LI5==K9, ?@87=0NI89 A51O A>AC4>< >65AB25==>9 1;03>40B8, ?@578@05B A?0A8B5;L=K5 ?@54>AB5@565=8O 1;86=8E, :0: MB> 70<5B8; A2OB>9 !8<5>=. 564C B5< ?@8?04:8 >BG0O=8O AB0=>2OBAO A8;L=55 8 A8;L=55: =0:>=5F >BG0O=85 >1@0I05BAO 2 C<>8AABC?;5=85 8 C25=G0205BAO A0<>C189AB2><.  =0G0;5 =K=5H=53> AB>;5B8O ?>42870;AO 2 !>D@>=852>9 ?CABK=5 AE8<>=0E $5>4>A89, ?@82;5:H89 : A515 C2065=85 8 1@0BAB20 8 <8@O= AB@>38<, 2>72KH5==K< 68B5;LAB2><. 4=064K ?@54AB028;>AL 5<C, GB> >= 1K; 2>AE8I5= 2 @09. > >:>=G0=88 2845=8O >= ?>H5; : =0AB>OB5;N, ?>2540; ?>4@>1=> > GC45 8 ?@8A>2>:C?8; 2K@065=85 A>60;5=8O, GB> >= 2845; 2 @0N B>;L:> A51O, =5 2845; =8:>3> 87 1@0B88. -B0 G5@B0 CA:>;L7=C;0 87 2=8<0=8O C =0AB>OB5;O: >= A>720; 1@0B8N, 2 A>:@CH5=88 4CE0 ?5@5A:070; 8< > 2845=88 AE8<>=0E0 8 C25I020; : 687=8, 1>;55 CA5@4=>9 8 1>3>C3>4=>9. > ?@>H5AB288 =5:>B>@>3> 2@5<5=8 =0G0;8 >1=0@C6820BLAO 2 459AB28OE AE8<>=0E0 AB@0==>AB8. 5;> :>=G8;>AL B5<, GB> >= =0945= C40282H8<AO 2 A2>59 :5;;88. !> <=>N 1K; A;54CNI89, 4>AB>9=K9 70<5G0=8O, A;CG09. >A5B8; <5=O >4=064K D>=A:89 85@>AE8<>=0E, 1K2H89 2 >AA88 70 A1>@><. K A5;8 2 <>59 ?@85<=>9 :5;;88, 8 >= AB0; 3>2>@8BL <=5: ><>;8AL > <=5, >B5F: O <=>3> A?;N, <=>3> 5<. >340 >= 3>2>@8; <=5 MB>, O >ICB8; 60@, 87 =53> 8AE>482H89, ?>B><C 8 >B25G0; 5<C: "K =5 <=>3> 5HL 8 =5 <=>3> A?8HL. > =5B ;8 2 B515 G53> >A>15==>3>? 8 ?@>A8; 53> 2>9B8 2> 2=CB@5==NN <>N :5;;8N. 4O ?@54 =8< 8 >B2>@OO 425@L 2> 2=CB@5==NN :5;;8N, O <>;8; <KA;5==> >30, GB>1 = 40@>20; 3;04=>9 4CH5 <>59 ?>?>;L7>20BLAO >B D>=A:>3> 85@>AE8<>=0E0, 5A;8 >= 8AB8==K9 @01 >689. ">G=>: O 70<5B8; 2 =5< GB>-B> >A>15==>5. > 2=CB@5==59 :5;;88 <K >?OBL CA5;8AL 4;O 15A54K, 8 O =0G0; ?@>A8BL 53>: !45;09 <8;>ABL, =0CG8 <5=O <>;8B25. "K 6825HL 2 ?5@2>< <>=0H5A:>< <5AB5 =0 75<;5, A@548 BKAOG <>=0E>2: 2 B0:>< <5AB5 8 2 B0:>< <=>3>G8A;5==>< A>1@0=88 <>=0E>2 =5?@5<5==> 4>;6=K =0E>48BLAO 25;8:85 <>;8B25==8:8, 7=0NI85 <>;8B25==>5 B09=>459AB285 8 ?@5?>40NI85 53> 1;86=8<, ?> ?@8<5@C @83>@852 !8=08B0 8 0;0<K, ?> ?@8<5@C <=>38E 4@C38E D>=A:8E A25B8;L=8:>2. 5@>AE8<>=0E =5<54;5==> A>3;0A8;AO 1KBL <>8< =0AB02=8:><, 8, > C60A! A 25;8G09H8< @073>@OG5=85< =0G0; ?5@54020BL <=5 2KH5?@82545==K9 A?>A>1 2>AB>@65==>9, <5GB0B5;L=>9 <>;8B2K. 86C: >= 2 AB@0H=>< @073>@OG5=88! C =53> @073>@OG5=K 8 :@>2L 8 2>>1@065=85! >= 2 A0<>4>2>;LAB25, 2 2>AB>@35 >B A51O, 2 A0<>>1>;LI5=88, 2 ?@5;5AB8! 02 5<C 2KA:070BLAO, O =0G0; ?>=5<=>3C, 2 G8=5 =0AB02;O5<>3>, ?@54;030BL 5<C CG5=85 A2OBKE BF>2 > <>;8B25, C:07K20O 53> 2 >1@>B>;N188 8 ?@>AO >1JOA=8BL <=5 MB> CG5=85. D>=5F ?@8H5; 2 A>25@H5==>5 =54>C<5=85. 86C: >= 2?>;=5 =5 7=0:>< A CG5=85< BF>2 > <>;8B25! @8 ?@>4>;65=88 15A54K 3>2>@N 5<C: !<>B@8, AB0@5F! 1C45HL 68BL 2 5B5@1C@35, =8:0: =5 :20@B8@C9 2 25@E=5< MB065; :20@B8@C9 =5?@5<5==> 2 =86=5<.  BG53> B0:? 2>7@078; D>=5F. BB>3>, >B25G0; O, GB> 5A;8 274C<05BAO =35;0<, 2=570?=> 2>AE8B82 B51O, ?5@5=5AB8 87 5B5@1C@30 2 D>=, 8 >=8 ?>=5ACB 87 25@E=53> MB060 40 C@>=OB, B> C1L5HLAO 4> A<5@B8; 5A;8 65 ?>=5ACB 87 =86=53> 8 C@>=OB, B> B>;L:> CH815HLAO.  @54AB02L A515, >B25G0; D>=5F, A:>;L:> C65 @07, :>340 O AB>O; =0 <>;8B25, ?@8E>48;0 <=5 6820O <KA;L, GB> =35;K 2>AE8BOB <5=O 8 ?>AB02OB =0 D>=5! :070;>AL, GB> 85@>AE8<>=0E =>A8B 25@838, ?>GB8 =5 A?8B, <0;> 2:CH05B ?8I8, GC2AB2C5B 2 B5;5 B0:>9 60@, GB> 78<>9 =5 =C6405BAO 2 B5?;>9 >45645.  :>=FC 15A54K ?@8H;> <=5 =0 <KA;L ?>ABC?8BL A;54CNI8< >1@07><: O AB0; ?@>A8BL D>=F0, GB>1 >=, :0: ?>AB=8: 8 ?>4286=8:, 8A?KB0; =04 A>1>N A?>A>1, ?@5?>40==K9 A2OBK<8 BF0<8, A>AB>OI89 2 B><, GB>1 C< 2> 2@5<O <>;8B2K 1K; A>25@H5==> GC64 2AO:>3> <5GB0=8O, ?>3@C60;AO 25AL 2> 2=8<0=85 A;>20< <>;8B2K, 70:;NG0;AO 8 2<5I0;AO, ?> 2K@065=8N A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0, 2 A;>20E <>;8B2K. @8 MB>< A5@4F5 >1K:=>25==> A>459AB2C5B C<C 4CH5A?0A8B5;L=K< GC2AB2>< ?5G0;8 > 3@5E0E; :0: A:070; ?@5?>4>1=K9 0@: >4286=8:: #<, =5@072;5G5==> <>;OI89AO, CB5A=O5B A5@4F5:A5@4F565A>:@CH5==> 8 A<8@5==> >3 =5 C=8G868B. >340 BK 8A?KB05HL =04 A>1>N, A:070; O D>=FC, B> A>>1I8 8 <=5 > ?;>45 >?KB0; 4;O <5=O A0<>3> B0:>9 >?KB =5C4>15= ?> @072;5G5==>9 687=8, ?@>2>48<>9 <=>N. D>=5F >E>B=> A>3;0A8;AO =0 <>5 ?@54;>65=85. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?@8E>48B >= :> <=5 8 3>2>@8B: 'B> A45;0; BK A> <=>N?  GB>? 0 :0: O ?>?@>1>20; ?><>;8BLAO A> 2=8<0=85<, 70:;NG0O C< 2 A;>20 <>;8B2K, B> 2A5 <>8 2845=8O ?@>?0;8, 8 C65 =5 <>3C 2>72@0B8BLAO : =8<. 0;55 2 15A545 A D>=F5< O =5 2845; B>9 A0<>=045O==>AB8 8 B>9 45@7>AB8, :>B>@K5 1K;8 >G5=L 70<5B=K 2 =5< ?@8 ?5@2>< A2840=88 8 :>B>@K5 >1K:=>25==> 70<5G0NBAO 2 ;N4OE, =0E>4OI8EAO 2 A0<>>1>;LI5=88, <=OI8E > A515, GB> >=8 A2OBK 8;8 =0E>4OBAO 2 4CE>2=>< ?@5CA?5O=88. D>=5F 87JO28; 4065 65;0=85 CA;KH0BL 4;O A51O <>9 C1>389 A>25B. >340 O ?>A>25B>20; 5<C =5 >B;8G0BLAO ?> =0@C6=><C >1@07C 687=8 >B ?@>G8E 8=>:>2, ?>B><C GB> B0:>5 >B;8G85 A51O 2545B : 2KA>:>C<8N, B> >= A=O; A A51O 25@838 8 >B40; 8E <=5. '5@57 <5AOF >= >?OBL 1K; C <5=O 8 A:07K20;, GB> 60@ 2 B5;5 53> ?@5:@0B8;AO, GB> >= =C6405BAO 2 B5?;>9 >45645 8 A?8B 3>@074> 1>;55. @8 MB>< >= 3>2>@8;, GB> =0 D>=A:>9 3>@5 <=>385, 8 87 ?>;L7CNI8EAO A;02>N A2OB>AB8, C?>B@51;ONB B>B A?>A>1 <>;8B2K, :>B>@K9 1K; C?>B@51;O5< 8<, =0CG0NB 5<C 8 4@C38E. 5 <C4@5=>! !2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, 682H89 70 2>A5<L AB>;5B89 4> =0H53> 2@5<5=8, 3>2>@8B, GB> 2=8<0B5;L=>N <>;8B2>N 70=8<0NBAO >G5=L =5<=>385. @5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B, 682H89 2 G5BK@=04F0B>< AB>;5B88 ?> >645AB25 %@8AB>25, :>340 ?@81K; =0 D>=A:CN 3>@C, B> =0H5;, GB> <=>3>G8A;5==>5 <>=0H5AB2> 55 =5 8<55B =8:0:>3> ?>=OB8O >1 C<=>9 <>;8B25, 0 70=8<05BAO ;8HL B5;5A=K<8 ?>42830<8, A>25@H0O <>;8B2K ;8HL CAB=> 8 3;0A=>. @5?>4>1=K9 8; !>@A:89, 682H89 2 :>=F5 XV 8 =0G0;5 XVI 25:0, ?>A5B82H89 B0:65 D>=A:CN 3>@C, 3>2>@8B, GB> 2 53> 2@5<O G8A;> 2=8<0B5;L=KE <>;8B25==8:>2 >A:C45;> 4> :@09=>AB8. !B0@5F-0@E8<0=4@8B 08A89 5;8G:>2A:89 ?5@5<5AB8;AO =0 D>=A:CN 3>@C 87 >;40288 2 1747 3. = >7=0:><8;AO :>@>B:> A> 2A5<8 <>=0ABK@O<8 8 A:8B0<8, 15A54>20; A> <=>38<8 AB0@F0<8, :>B>@KE ?@87=020;> >1I55 <=5=85 !2OB>9 >@K >?KB=59H8<8 8 A2OBK<8 8=>:0<8. >340 65 >= =0G0; 2>?@>H0BL MB8E 8=>:>2 > :=830E A2OBKE BF>2, =0?8A02H8E >1 C<=>9 <>;8B25, >:070;>AL, GB> >=8 =5 B>;L:> =5 7=0;8 > ACI5AB2>20=88 B0:8E ?8A0=89, => 4065 =5 7=0;8 8<5= A2OBKE ?8A0B5;59: B>340 >1@>B>;N185 5I5 =5 1K;> =0?5G0B0=> =0 3@5G5A:>< O7K:5. =8<0B5;L=0O <>;8B20 B@51C5B A0<>>B25@65=8O, 0 =0 A0<>>B25@65=85 @5H0NBAO @54:85. 0:;NG5==K9 2 A51O 2=8<0=85<, =0E>4OI89AO 2 A>AB>O=88 =54>C<5=8O >B 7@5=8O A2>59 3@5E>2=>AB8, =5A?>A>1=K9 : <=>3>A;>28N 8 2>>1I5 : MDD5:BC 8 0:B5@AB2C, ?@54AB02;O5BAO 4;O =5 7=0NI8E B08=AB25==>3> ?>42830 53> :0:8<-B> AB@0==K<, 70304>G=K<, =54>AB0B>G=K< 2> 2A5E >B=>H5=8OE. 53:> ;8 @0AAB0BLAO A <=5=85< <8@0!  <8@C :0: ?>7=0BL ?>4286=8:0 8AB8==>9 <>;8B2K, :>340 A0<K9 ?>4283 2>2A5 =5 8725AB5= <8@C? "> ;8 45;> =0E>4OI89AO 2 A0<>>1>;LI5=88! 5 5AB, =5 ?L5B, =5 A?8B, 78<>9 E>48B 2 >4=>9 @OA5, =>A8B 25@838, 2848B 2845=8O, 2A5E CG8B 8 >1;8G05B A 45@7:>N =03;>AB8N, 157 2AO:>9 ?@028;L=>AB8, 157 B>;:C 8 A<KA;C, A :@>2O=K<, 25I5AB25==K<, AB@0AB=K< @073>@OG5=85<, 8 ?> ?@8G8=5 MB>3> 3>@5AB=>3>, 3815;L=>3> @073>@OG5=8O. !2OB>9, 40 8 B>;L:>! 7402=0 70<5G5=K 2:CA 8 2;5G5=85 : B0:8< 2 >1I5AB25 G5;>25G5A:><:@85<;5B5,?8H5B ?>AB>; 025; : >@8=DO=0<,0I5 :B> 20A ?>@01>I05B, 0I5 :B> ?>O405B, 0I5 :B> =5 2;5?>BC ?@>B>@8B, 0I5 :B> ?> ;8FC 185B 2K, 0I5 :B> 25;8G05BAO. 0;55 A2OB>9 ?>AB>; 3>2>@8B, GB> >=, 1K2H8 2 >@8=D5, =5 <>3 25AB8 A51O 45@7:> 8 =03;>: ?>2545=85 53> 1K;> 70?5G0B;5=> A:@><=>AB8N,:@>B>B8N 8 B8E>AB8N %@8AB>2>N. >;LH0O G0ABL ?>4286=8:>2 0?04=>9 &5@:28, ?@>2>73;0H05<KE 5N 70 25;8G09H8E A2OBKE, ?> >B?045=88 55 >B >AB>G=>9 &5@:28 8 ?> >BABC?;5=88 !2OB>3> CE0 >B =55 <>;8;8AL 8 4>AB830;8 2845=89, @07C<55BAO, ;>6=KE, C?><O=CBK< <=>N A?>A>1><. -B8 <=8<K5 A2OBK5 1K;8 2 C60A=59H59 15A>2A:>9 ?@5;5AB8. @5;5ABL C65 5AB5AB25==> 2>7428305BAO =0 >A=>20=88 1>3>EC;LAB20, :>B>@K< C 5@5B8:>2 872@0I5=0 4>3<0B8G5A:0O 25@0. >2545=85 ?>4286=8:>2 ;0B8=AB20, >1JOBKE ?@5;5AB8N, 1K;> 2A5340 8AABC?;5==>5 ?> ?@8G8=5 =5>1K:=>25==>3> 25I5AB25==>3>, AB@0AB=>3> @073>@OG5=8O.  B0:>< A>AB>O=88 =0E>48;AO 3=0B89 >9>;0, CG@548B5;L 57C8BA:>3> >@45=0. # =53> 2>>1@065=85 1K;> B0: @073>@OG5=> 8 87>I@5=>, GB>, :0: A0< >= CB25@640;, 5<C AB>8;> B>;L:> 70E>B5BL 8 C?>B@518BL =5:>B>@>5 =0?@O65=85, :0: O2;O;8AL ?@54 53> 27>@0<8, ?> 53> 65;0=8N, 04 8;8 @09. /2;5=85 @0O 8 040 A>25@H0;>AL =5 >4=8< 459AB285< 2>>1@065=8O G5;>25G5A:>3>; >4=> 459AB285 2>>1@065=8O G5;>25G5A:>3> =54>AB0B>G=> 4;O MB>3>: O2;5=85 A>25@H0;>AL 459AB285< 45<>=>2, ?@8A>548=O2H8E A2>5 >18;L=>5 459AB285 : =54>AB0B>G=><C 459AB28N G5;>25G5A:><C, A>2>:C?;O2H8E 459AB285 A 459AB285<; ?>?>;=O2H8E 459AB285 459AB285< =0 >A=>20=88 A2>1>4=>3> ?@>872>;5=8O G5;>25G5A:>3>, 871@02H53> 8 CA2>82H53> A515 ;>6=>5 =0?@02;5=85. 725AB=>, GB> 8AB8==K< A2OBK< >688< 2845=8O 40@CNBAO 548=AB25==> ?> 1;03>2>;5=8N >68N 8 459AB285< >688<, 0 =5 ?> 2>;5 G5;>25:0 8 =5 ?> 53> A>1AB25==><C CA8;8N, 40@CNBAO =5>6840==>, 25AL<0 @54:> ?@8 A;CG0OE >A>15==>9 =C64K, ?> 482=><C A<>B@5=8N >68N, 0 =5 :0: 1K A;CG8;>AL. #A8;5==K9 ?>4283 =0E>4OI8EAO 2 ?@5;5AB8 >1K:=>25==> AB>8B @O4>< A 3;C1>:8< @072@0B><. 072@0B A;C68B >F5=:>9 B>3> ?;0<5=8, :>B>@K< @07665=K ?@5;LI5==K5. >4B25@6405BAO MB> 8 A:070=8O<8 8AB>@88 8 A2845B5;LAB2>< BF>2. 84OI89 4CE0 ?@5;5AB8 2 O2;5=8OE ?@54AB02;O5<KE 8<, A:070; ?@5?>4>1=K9 0:A8< 0?A>:0;828, >G5=L G0AB> ?>425@305BAO O@>AB8 8 3=52C; 1;03>2>=85 A<8@5=8O 8;8 <>;8B2K, 8;8 A;57K 8AB8==>9 =5 8<55B 2 =5< <5AB0. 0?@>B82 B>3>, >= ?>AB>O==> E20;8BAO A2>8<8 4>1@>45B5;O<8, BI5A;02AB2C5B 8 ?@5405BAO 702A5340 ;C:02K< AB@0ABO< 15AAB@0H=>. #G5=8:.5?@028;L=>ABL MB>3> A?>A>10 <>;8B2K 8 A2O7L 53> A A0<>>1>;LI5=85< 8 ?@5;5AB8N OA=K; ?@54>AB5@538 <5=O 8 >B ?@>G8E 284>2 =5?@028;L=>9 <>;8B2K 8 A>?@O65==>3> A =8<8 ;>6=>3> A>AB>O=8O. !B0@5F.0: =5?@028;L=>5 459AB285 C<>< 22>48B 2 A0<>>1>;LI5=85 8 ?@5;5ABL, B0: B>G=> 22>48B 2 =8E =5?@028;L=>5 459AB285 A5@4F5<. A?>;=5=K 157@0AAC4=>9 3>@4>AB8 65;0=85 8 AB@5<;5=85 2845BL 4CE>2=K5 2845=8O C<><, =5 >G8I5==K< >B AB@0AB59, =5 >1=>2;5==K< 8 =5 2>AA>740==K< 45A=8F5N !2OB>3> CE0; 8A?>;=5=K B0:>9 65 3>@4>AB8 8 157@0AAC4AB20 65;0=85 8 AB@5<;5=85 A5@4F0 =0A;048BLAO >ICI5=8O<8 A2OBK<8, 4CE>2=K<8, >65AB25==K<8, :>340 >=> 5I5 2>2A5 =5A?>A>1=> 4;O B0:8E =0A;0645=89. 0: C< =5G8ABK9, 65;0O 2845BL >65AB25==K5 2845=8O 8 =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 2845BL 8E, A>G8=O5B 4;O A51O 2845=8O 87 A51O, 8<8 >1<0=K205B A51O 8 >1>;LI05B, B0: 8 A5@4F5, CA8;820OAL 2:CA8BL >65AB25==CN A;04>ABL 8 4@C385 >65AB25==K5 >ICI5=8O 8 =5 =0E>4O 8E 2 A515, A>G8=O5B 8E 87 A51O, 8<8 ;LAB8B A515, >1>;LI05B, >1<0=K205B, 3C18B A51O, 2E>4O 2 >1;0ABL ;68, 2 >1I5=85 A 15A0<8, ?>4G8=OOAL 8E 2;8O=8N, ?>@01>I0OAL 8E 2;0AB8. 4=> >ICI5=85 87 2A5E >ICI5=89 A5@4F0, 2 53> A>AB>O=88 ?045=8O, <>65B 1KBL C?>B@51;5=> 2 =52848<>< 1>3>A;C65=88: ?5G0;L > 3@5E0E, > 3@5E>2=>AB8, > ?045=88, > ?>3815;8 A2>59, =07K205<0O ?;0G5<, ?>:0O=85<, A>:@CH5=85< 4CE0. -B> 70A2845B5;LAB2>20=> !2OI5==K< 8A0=85<.I5 1K 2>AE>B5; 5A8 65@B2K, 40; 1KE C1>: 2A5A>665=8O =5 1;03>2>;8H8; 8 :064>5 A5@45G=>5 >ICI5=85 ?>@>7=L, 8 2A5 >=8 2<5AB5 =5 1;03>C3>4=K "515, :0: >A:25@=5==K5 3@5E><, :0: 872@0I5==K5 ?045=85<.5@B20 >3C 4CE A>:@CH5=: A5@4F5 A>:@CH5==> 8 A<8@5==> >3 =5 C=8G868B. -B0 65@B20 65@B20 >B@8F0B5;L=0O; A ?@8=5A5=85< MB>9 65@B2K 5AB5AB25==> CAB@0=O5BAO ?@8=5A5=85 ?@>G8E 65@B2: ?@8 >ICI5=88 ?>:0O=8O C<>;:0NB 2A5 4@C385 >ICI5=8O. ;O B>3>, GB>1K 65@B2K ?@>G8E >ICI5=89 A>45;0;8AL 1;03>C3>4=K<8 >3C, =C6=> ?@5420@8B5;L=> 87;8BLAO 1;03>2>;5=8N >68N =0 =0H !8>=, =C6=> ?@5420@8B5;L=> 2>AAB0=>28BLAO AB5=0< =0H53> @07@CH5==>3> 5@CA0;8<0. >A?>4L ?@02545=, 2A5A2OB: B>;L:> ?@0254=K5, G8ABK5 65@B2K, : :>B>@K< A?>A>1=> 5AB5AB2> G5;>25G5A:>5 ?> >1=>2;5=88 A2>5<, 1;03>?@8OB=K ?@0254=><C, 2A5A2OB><C >A?>4C.  65@B20< 8 2A5A>665=8O< >A:25@=5==K< = =5 1;03>2>;8B. >701>B8<AO >G8AB8BLAO ?>:0O=85<!">340 1;03>2>;8H8 65@B2C ?@024K, 2>7=>H5=85 8 2A5A>65305<0O: B>340 2>7;>60B =0 >;B0@L "2>9 B5;LFK: =>2>@>645==K5 >ICI5=8O >1=>2;5==>3> !2OBK< CE>< G5;>25:0. 5@20O 70?>254L, 40==0O !?0A8B5;5< <8@0 2A5<C 157 8A:;NG5=8O G5;>25G5AB2C, 5ABL 70?>254L > ?>:0O=88:=0G0B 8ACA ?@>?>2540B8 8 3;03>;0B8: ?>:09B5AO, ?@81;868AO 1> &0@AB2> 515A=>5. -B0 70?>254L >1J5<;5B, 70:;NG05B, A>2<5I05B 2 A515 2A5 ?@>G85 70?>2548. "5< G5;>25:0<, :>B>@K5 =5 ?>=8<0;8 7=0G5=8O 8 A8;K ?>:0O=8O, !?0A8B5;L 3>2>@8; =5 @07:(54H5, =0CG8B5AO, GB> 5ABL: <8;>AB8 E>IC, 0 =5 65@B2K. -B> 7=0G8B: >A?>4L, C<8;>A5@482H8AL =04 ?04H8<8 8 ?>381H8<8 G5;>25:0<8, 2A5< 40@>20; ?>:0O=85 2 548=AB25==>5 A@54AB2> : A?0A5=8N, ?>B><C GB> 2A5 >1JOBK ?045=85< 8 ?>3815;8N. = =5 27KA:8205B, 4065 =5 65;05B >B =8E 65@B2, : :>B>@K< >=8 =5 A?>A>1=K, 0 65;05B, GB>1 >=8 C<8;>A5@48;8AL =04 A>1>N, A>7=0;8 A2>5 154AB285, >A2>1>48;8AL >B =53> ?>:0O=85<.  C?><O=CBK< A;>20< >A?>4L ?@8A>2>:C?8; AB@0H=K5 A;>20:=5 ?@884>E, A:070; =, ?@8720B8 ?@0254=8:8, => 3@5H=8:8 =0 ?>:0O=85. B> =0720=K ?@0254=8:0<8? B5 =5AG0AB=K5, A;5?>BAB2CNI85 3@5H=8:8, :>B>@K5, 1C4CG8 >1<0=CBK A0<><=5=85<, =5 =0E>4OB ?>:0O=85 ACI5AB25==> =C6=K< 4;O A51O, 8 ?>B><C 8;8 >B25@30NB 53>, 8;8 =51@53CB > =5<.  =5AG0AB85! 0 MB> >B@5:05BAO >B =8E !?0A8B5;L, CB@0G8205BAO 8<8 A>:@>28I5 A?0A5=8O. >@5 4CH5, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89, =5 GC2AB2CNI59 O72 A2>8E 8 <=OI59 > A515, ?> ?@8G8=5 25;8:>3>, 157<5@=>3> ?>2@5645=8O 7;>1>N, GB> >=0 2?>;=5 GC640 ?>2@5645=8O 7;>1>N. "0:>9 4CH8 C65 =5 ?>A5I05B 8 =5 2@0GC5B 1;03>9 @0G, :0: >AB0282H59 ?@>872>;L=> O72K A2>8 157 ?>?5G5=8O > =8E 8 <=OI59 > A515, GB> >=0 74@020 8 =5?>@>G=0.5 B@51CNB,3>2>@8B =,74@0288 2@0G0, => 1>;OI88. #60A=0O 65AB>:>ABL : A515 >B25@65=85 ?>:0O=8O! #60A=0O E>;>4=>ABL, =5;N1>2L : A515 =51@565=85 > ?>:0O=88. 5AB>:89 : A515 =5 <>65B =5 1KBL 65AB>:8< 8 : 1;86=8<. #<8;>A5@482H89AO : A515 ?@8OB85< ?>:0O=8O 2<5AB5 45;05BAO <8;>AB82K< 8 : 1;86=8<. 7 MB>3> 284=0 2AO 206=>ABL >H81:8: >B=OBL C A5@4F0 70?>2540==>5 5<C !0<8< >3><, ACI5AB25==> 8 ;>38G5A:8 =5>1E>48<>5 4;O A5@4F0 GC2AB2> ?>:0O=8O 8 CA8;820BLAO @0A:@KBL 2 A5@4F5, 2 ?@>B82=>ABL ?>@O4:C, 2 ?@>B82=>ABL CAB0=>2;5=8N >68N, B5 GC2AB2>20=8O, :>B>@K5 A0<8 A>1>N 4>;6=K O28BLAO 2 =5< ?> >G8I5=88 ?>:0O=85<, => A>25@H5==> 2 8=>< E0@0:B5@5. 1 MB>< E0@0:B5@5 4CE>2=>< ?;>BA:>9 G5;>25: =5 <>65B A>AB028BL A515 =8:0:>3> ?@54AB02;5=8O, ?>B><C GB> ?@54AB02;5=85 >ICI5=8O 2A5340 >A=>2K205BAO =0 8725AB=KE C65 A5@4FC >ICI5=8OE, 0 4CE>2=K5 >ICI5=8O 2?>;=5 GC64K A5@4FC, 7=0:><><C A >4=8<8 ?;>BA:8<8 8 4CH52=K<8 >ICI5=8O<8. "0:>5 A5@4F5 =5 7=05B 4065 > ACI5AB2>20=88 4CE>2=KE >ICI5=89. A5< 8725AB=>, :0:>5 4CH52=>5 154AB285 2>7=8:;> 4;O 8C459A:8E :=86=8:>2 8 D0@8A552 87 8E =5?@028;L=>3> 4CH52=>3> =0AB@>5=8O: >=8 A45;0;8AL =5 B>;L:> GC64K<8 >30, => 8 8AABC?;5==K<8 2@030<8 3>, 1>3>C189F0<8. >4>1=><C 154AB28N ?>425@30NBAO ?>4286=8:8 <>;8B2K, 8725@3H85 87 A2>53> ?>42830 ?>:0O=85, CA8;820NI85AO 2>71C640BL 2 A5@4F5 ;N1>2L : >3C, CA8;820NI85AO >ICI0BL =0A;0645=85, 2>AB>@3: >=8 @072820NB A2>5 ?045=85, A>45;K20NB A51O GC64K<8 >30, 2ABC?0NB 2 >1I5=85 A A0B0=>N, 70@060NBAO =5=028AB8N : !2OB><C CEC. -B>B @>4 ?@5;5AB8 C60A5=: >= >48=0:>2> 4CH5?03C15=, :0: 8 ?5@2K9, => <5=55 O25=; >= @54:> >:0=G8205BAO AC<0AH5AB285< 8 A0<>C189AB2><, => @0AB;5205B @5H8B5;L=> 8 C< 8 A5@4F5. > ?@>872>48<><C 8< A>AB>O=8N C<0 BFK =0720;8 53><=5=85<. 0 MB>B @>4 ?@5;5AB8 C:07K205B A2OB>9 0?>AB>; 025;, :>340 3>2>@8B:8:B> 65 20A 40 ?@5;LI05B 872>;5==K< 5<C A<8@5==><C4@85< 8 A;C61>N =35;>2, O65 =5 C2545 CG0, 157 C<0 4<OAO >B C<0 ?;>B8 A2>5O. 45@68<K9 MB>N ?@5;5AB8N<=8B> A515, A>G8=8; > A515 <=5=85, GB> >= 8<55B <=>385 4>1@>45B5;8 8 4>AB>8=AB20, 4065 GB> >18;C5B 40@0<8 !2OB>3> CE0. =5=85 A>AB02;O5BAO 87 ;>6=KE ?>=OB89 8 ;>6=KE >ICI5=89: ?> MB><C A2>9AB2C A2>5<C >=> 2?>;=5 ?@8=04;568B : >1;0AB8 >BF0 8 ?@54AB028B5;O ;68 4802>;0. >;OI89AO, AB@5<OAL @0A:@KBL 2 A5@4F5 >ICI5=8O =>2>3> G5;>25:0 8 =5 8<5O =0 MB> =8:0:>9 2>7<>6=>AB8, 70<5=O5B 8E >ICI5=8O<8 A2>53> A>G8=5=8O, ?>445;L=K<8, : :>B>@K< =5 70<54;O5B ?@8A>548=8BLAO 459AB285 ?04H8E 4CE>2. @87=02 =5?@028;L=K5 >ICI5=8O, A2>8 8 15A>2A:85, 8AB8==K<8 8 1;03>40B=K<8, >= ?>;CG05B A>>B25BAB2CNI85 >ICI5=8O< ?>=OB8O. ICI5=8O MB8, ?>AB>O==> CA20820OAL A5@4FC 8 CA8;820OAL 2 =5<, ?8B0NB 8 C<=>60NB ;>6=K5 ?>=OB8O: 5AB5AB25==>, GB> >B B0:>3> =5?@028;L=>3> ?>42830 >1@07CNBAO A0<>>1>;LI5=85 8 15A>2A:0O ?@5;5ABL <=5=85. =5=85 =5 4>?CA:05B 1KBL <=8<><C, A:070; A2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. =OI89 > A515, GB> >= 15AAB@0AB5=, =8:>340 =5 >G8AB8BAO >B AB@0AB59; <=OI89 > A515, GB> >= 8A?>;=5= 1;03>40B8, =8:>340 =5 ?>;CG8B 1;03>40B8; <=OI89 > A515, GB> >= A2OB, =8:>340 =5 4>AB83=5B A2OB>AB8. @>AB> A:070BL: ?@8?8AK20NI89 A515 4CE>2=K5 45;0=8O, 4>1@>45B5;8, 4>AB>8=AB20, 1;03>40B=K5 40@K, ;LABOI89 A51O 8 ?>B5H0NI89 A51O <=5=85<, 703@06405B MB8< <=5=85< 2E>4 2 A51O 8 4CE>2=K< 45;0=8O<, 8 E@8AB80=A:8< 4>1@>45B5;O<, 8 >65AB25==>9 1;03>40B8, >B:@K205B H8@>:> 2E>4 3@5E>2=>9 70@075 8 45<>=0<. #65 =5B =8:0:>9 A?>A>1=>AB8 : 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N 2 70@065==KE <=5=85<: >=8 C=8GB>68;8 MBC A?>A>1=>ABL, ?@8=5AH8 =0 0;B0@L ;68 A0<K5 =0G0;0 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0 8 53> A?0A5=8O ?>=OB8O > 8AB8=5. 5>1K:=>25==0O =0?KI5==>ABL O2;O5BAO 2 =54C3CNI8E MB>N ?@5;5AB8N: >=8 :0: 1K C?>5=K A>1>9, A2>8< A>AB>O=85< A0<>>1>;LI5=8O, 284O 2 =5< A>AB>O=85 1;03>40B=>5. =8 ?@>?8B0=K, ?@58A?>;=5=K 2KA>:>C<85< 8 3>@4>AB8N, ?@54AB02;OOAL, 2?@>G5<, A<8@5==K<8 4;O <=>38E, AC4OI8E ?> ;8FC, =5 <>3CI8E >F5=820BL ?> ?;>40<, :0: 70?>2540; !?0A8B5;L, B5< <5=55 ?> 4CE>2=><C GC2AB2C, > :>B>@>< C?><8=05B ?>AB>;. 82>?8A=> 87>1@078; @>@>: A08O 459AB285 ?@5;5AB8 <=5=8O 2 ?04H5< 0@E0=35;5, 459AB285, >1>;LAB82H55 8 ?>3C182H55 MB>3> 0@E0=35;0."K, 3>2>@8B @>@>: A0B0=5,@5:; 5A8 2> C<5 B2>5<: =0 =51> 27K4C, 2KH5 72574 =515A=KE ?>AB02;N ?@5AB>; <>9, AO4C =0 3>@5 2KA>F5, =0 3>@0E 2KA>:8E, O65 : A525@C: 27K4C 2KH5 >1;0:, 1C4C ?>4>15= KH=5<C. K=5 65 2> 04 A=845H8 8 2> >A=>20=8O 75<;8. 0@065==>3> <=5=85< >1;8G05B >A?>4L B0::;03>;5H8, O:> 1>30B 5A<L 8 >1>30B8EAO 8 =8GB>65 B@51CN: 8 =5 25A8, O:> BK 5A8 >:0O=5= 8 1545=, 8 =8I 8 A;5? 8 =03. >A?>4L C25I0205B ?@5;LI5==>3> : ?>:0O=8N; ?@54;0305B :C?8BL =5 C :>3> 8=>3>, C !0<>3> >A?>40, =5>1E>48<K5 ?>B@51=>AB8, 87 :>B>@KE A>AB02;O5BAO ?>:0O=85. C?;O =0AB>OB5;L=> =C6=0: 157 =55 =5B A?0A5=8O. 5B A?0A5=8O 157 ?>:0O=8O, 0 ?>:0O=85 ?@8=8<05BAO >B >30 B>;L:> B5<8, :>B>@K5, 4;O ?@8=OB8O 53>, ?@>404CB 2A5 8<CI5AB2> A2>5, B> 5ABL >B@5:CBAO >B 2A53>, GB> 8< ;>6=> CA20820;>AL <=5=85<. #G5=8:.5 A;CG0;>AL ;8 B515 2AB@5G0BLAO A 70@065==K<8 MB>3> 2840 ?@5;5AB8N? !B0@5F.0@065==K5 ?@5;5AB8N <=5=8O 2AB@5G0NBAO >G5=L G0AB>. AO:89, =5 8<5NI89 A>:@CH5==>3> 4CE0, ?@87=0NI89 70 A>1>N :0:85 1K B> =8 1K;> 4>AB>8=AB20 8 70A;C38, 2AO:89, =5 45@60I89AO =5C:;>==> CG5=8O @02>A;02=>9 &5@:28, => @0AAC640NI89 > :0:><-;81> 4>3<0B5 8;8 ?@540=88 ?@>872>;L=>, ?> A2>5<C CA<>B@5=8N 8;8 ?> CG5=8N 8=>A;02=><C, =0E>48BAO 2 MB>9 ?@5;5AB8. !B5?5=8N C:;>=5=8O 8 C?>@AB20 2 C:;>=5=88 >?@545;O5BAO AB5?5=L ?@5;5AB8. 5<>I5= G5;>25:! =5?@5<5==> 2:@04K205BAO 2 =0A <=5=85 2 :0:><-;81> 2845 A2>5<, 8, >ACI5AB2;OO =0H5 O, C40;O5B >B =0A 1;03>40BL >68N. 0: =5B, ?> 70<5G0=8N A2OB>3> 0:0@8O 5;8:>3>, =8 >4=>3> G5;>25:0, A>25@H5==> A2>1>4=>3> >B 3>@4>AB8, B0: =5B =8 >4=>3> G5;>25:0, :>B>@K9 1K 1K; A>25@H5==> A2>1>45= >B 459AB28O =0 =53> CB>=G5==>9 ?@5;5AB8, =07K205<>9 <=5=85<. 025B>20;> >=> 0?>AB>;0 02;0 8 2@0G520;>AL BO6:8<8 ?>?CI5=8O<8 >688<8.5 1> E>I5< 20A, 1@0B85,?8H5B ?>AB>; : >@8=DO=0<,=5 2545B8 > A:>@18 =0H59, 1K2H59 =0< 2> A88, O:> ?> ?@5<=>3C 8 ?0G5 A8;K >BO3>B8E><AO, O:> =5 =045OB8AO =0< 8 68B8. > A0<8 2 A515 >AC645=85 A<5@B8 8<5E><, 40 =5 =045NI5AO 1C45< =0 AO, => =0 >30, 2>7AB02;ONI03> <5@B2KO. > MB>9 ?@8G8=5 4>;6=> 148B5;L=> =01;N40BL 70 A>1>N, GB>1 =5 ?@8?8A0BL A>1AB25==> A515 :0:>3>-;81> 4>1@>3> 45;0, :0:>3>-;81> ?>E20;L=>3> :0G5AB20 8;8 >A>15==>9 ?@8@>4=>9 A?>A>1=>AB8, 4065 1;03>40B=>3> A>AB>O=8O, 5A;8 G5;>25: 2>72545= 2 =53>, :>@>G5, GB>1 =5 ?@87=0BL A>1AB25==> 70 A>1>N :0:>3> ;81> 4>AB>8=AB20.'B> BK 8<55HL,3>2>@8B ?>AB>;,G53> 1K BK =5 ?@8O; >B >30? B >30 8<55< 8 1KB85, 8 ?0:81KB85, 8 2A5 5AB5AB25==K5 A2>9AB20, 2A5 A?>A>1=>AB8: 8 4CE>2=K5, 8 B5;5A=K5. K 4>;6=8:8 >3C! >;3 =0H =5>?;0B8<! 7 B0:>3> 2>77@5=8O =0 A51O >1@07C5BAO A0<> A>1>N 4;O =0H53> 4CE0 A>AB>O=85, ?@>B82>?>;>6=>5 <=5=8N, A>AB>O=85, :>B>@>5 >A?>4L =0720; =8I5B>N 4CE0, :>B>@>5 70?>2540; =0< 8<5BL, :>B>@>5 C1;068;. 5;8:>5 154AB285 C:;>=8BLAO >B 4>3<0B8G5A:>3> 8 =@02AB25==>3> CG5=8O &5@:28, >B CG5=8O !2OB>3> CE0 :0:8<-;81> C<AB2>20=85<! -B> 2>7=>H5=85 278<0NI55AO =0 @07C< >689. >;6=> =87;030BL 8 ?;5=OBL B0:>9 @07C< 2 ?>A;CH0=85 %@8AB>2>. #G5=8:.<55BAO ;8 :0:0O-;81> A2O7L <564C ?@5;5AB8N ?5@2>3> @>40 8 ?@5;5AB8N 2B>@>3> @>40. !B0@5F.!2O7L <564C MB8<8 42C<O 2840<8 ?@5;5AB8 =5?@5<5==> ACI5AB2C5B. 5@2>3> @>40 ?@5;5ABL 2A5340 A>548=5=0 A ?@5;5AB8N 2B>@>3> @>40, A <=5=85<. !>G8=ONI89 >1>;LAB8B5;L=K5 >1@07K ?@8 ?>A@54AB25 5AB5AB25==>9 A?>A>1=>AB8 2>>1@065=8O, A>G5B020NI89 ?@8 ?>A@54AB25 <5GB0B5;L=>AB8 MB8 >1@07K 2 >G0@>20B5;L=CN :0@B8=C, ?>4G8=ONI89 2A5 ACI5AB2> A2>5 >1>;LAB8B5;L=><C, <>3CI5AB25==><C 2;8O=8N MB>9 682>?8A8, =5?@5<5==>, ?> =5AG0AB=>9 =5>1E>48<>AB8,<=8B, GB> 682>?8AL MB0 ?@>872>48BAO 459AB285< >65AB25==>9 1;03>40B8, GB> A5@45G=K5 >ICI5=8O, 2>71C6405<K5 682>?8A8N, ACBL >ICI5=8O 1;03>40B=K5. B>@>3> @>40 ?@5;5ABL A>1AB25==> <=5=85 459AB2C5B 157 A>G8=5=8O >1>;LAB8B5;L=KE :0@B8=: >=0 4>2>;LAB2C5BAO A>G8=5=85< ?>445;L=KE 1;03>40B=KE >ICI5=89 8 A>AB>O=89, 87 :>B>@KE @>6405BAO ;>6=>5, ?@52@0B=>5 ?>=OB85 > 2A5< 2>>1I5 4CE>2=>< ?>42835. 0E>4OI89AO 2 ?@5;5AB8 <=5=8O ABO60205B ;>6=>5 2>77@5=85 =0 2A5, >:@C60NI55 53>. = >1<0=CB 8 2=CB@8 A51O, 8 872=5. 5GB0B5;L=>ABL A8;L=> 459AB2C5B 2 >1>;LI5==KE <=5=85<, => 459AB2C5B 8A:;NG8B5;L=> 2 >1;0AB8 >B2;5G5==>3>. =0 8;8 2>2A5 =5 70=8<05BAO, 8;8 70=8<05BAO @54:> 682>?8A8N 2 2>>1@065=88 @0O, 3>@=8E >18B5;59 8 G5@B>3>2, =515A=>3> A25B0 8 1;03>CE0=8O, %@8AB0, =35;>2 8 !2OBKE; >=0 ?>AB>O==> A>G8=O5B <=8<>4CE>2=K5 A>AB>O=8O, B5A=>5 4@C65AB2> A> 8ACA><, 2=CB@5==NN 15A54C A 8<, B08=AB25==K5 >B:@>25=8O, 3;0AK, =0A;0645=8O, 78645B =0 =8E ;>6=>5 ?>=OB85 > A515 8 > E@8AB80=A:>< ?>42835, 78645B 2>>1I5 ;>6=K9 >1@07 <KA;59 8 ;>6=>5 =0AB@>5=85 A5@4F0, ?@82>48B B> 2 C?>5=85 A>1>9, B> 2 @073>@OG5=85 8 2>AB>@65==>ABL. -B8 @07=>>1@07=K5 >ICI5=8O O2;ONBAO >B 459AB28O CB>=G5==KE BI5A;028O 8 A;04>AB@0AB8O: >B MB>3> 459AB28O :@>2L ?>;CG05B 3@5E>2=>5, >1>;LAB8B5;L=>5 42865=85, ?@54AB02;ONI55AO 1;03>40B=K< =0A;0645=85<. "I5A;0285 65 8 A;04>AB@0AB85 2>71C640NBAO 2KA>:>C<85< MB8< =5@07;CG=K< A?CB=8:>< <=5=8O. #60A=0O 3>@4>ABL, ?>4>1=0O 3>@4>AB8 45<>=>2, A>AB02;O5B 3>A?>4AB2CNI55 :0G5AB2> CA2>82H8E A515 BC 8 4@C3CN ?@5;5ABL. 1>;LI5==KE ?5@2K< 284>< ?@5;5AB8 3>@4>ABL ?@82>48B 2 A>AB>O=85 O2=>3> C<>8AABC?;5=8O; 2 >1>;LI5==KE 2B>@K< 284>< >=0, ?@>872>4O B0:65 C<>?>2@5645=85, =0720==>5 2 8A0=88 @0AB;5=85< C<0, <5=55 ?@8<5B=0, >1;5:05BAO 2 ;8G8=C A<8@5=8O, =01>6=>AB8, <C4@>AB8, ?>7=05BAO ?> 3>@L:8< ?;>40< A2>8<. 0@065==K5 <=5=85< > 4>AB>8=AB20E A2>8E, >A>15==> > A2OB>AB8 A2>59, A?>A>1=K 8 3>B>2K =0 2A5 :>7=8, =0 2AO:>5 ;8F5<5@AB2>, ;C:02AB2> 8 >1<0=, =0 2A5 7;>45O=8O. 5?@8<8@8<>N 2@064>N 4KH0B >=8 ?@>B82 A;C68B5;59 8AB8=K, A =58AB>2>N =5=028AB8N CAB@5<;ONBAO =0 =8E, :>340 >=8 =5 ?@87=0NB 2 ?@5;LI5==KE A>AB>O=8O, ?@8?8AK205<>3> 8< 8 2KAB02;O5<>3> =0 ?>7>@ A;5?>BAB2CNI5<C <8@C <=5=85<. #G5=8:.!CI5AB2CNB 65 8 A>AB>O=8O 4CE>2=K5, ?@>872>48<K5 >65AB25==>N 1;03>40B8N, :0:-B>: A>AB>O=85, 2 :>B>@>< 2:CH05BAO 4CE>2=0O A;04>ABL 8 @04>ABL, A>AB>O=85, 2 :>B>@>< >B:@K20NBAO B09=K %@8AB80=AB20, A>AB>O=85, 2 :>B>@>< >ICI05BAO 2 A5@4F5 ?@8ACBAB285 !2OB>3> CE0, A>AB>O=85, 2 :>B>@>< ?>4286=8: %@8AB>2 A?>4>1;O5BAO 4CE>2=KE 2845=89? !B0@5F.5A><=5==> ACI5AB2CNB, => ACI5AB2CNB B>;L:> 2 E@8AB80=0E, 4>AB83H8E E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20, ?@5420@8B5;L=> >G8I5==KE 8 ?@8C3>B>2;5==KE ?>:0O=85<. >AB5?5==>5 459AB285 ?>:0O=8O, 2>>1I5 2K@0605<>3> 2A5<8 2840<8 A<8@5=8O, 2 >A>15==>AB8 <>;8B2>N, ?@8=>A8<>N 87 =8I5BK 4CE0, 87 ?;0G0, ?>AB5?5==> >A;01;O5B 2 G5;>25:5 459AB285 3@5E0. ;O MB>3> =C6=> 7=0G8B5;L=>5 2@5<O.  405BAO >=> 8AB8==K<, 1;03>=0<5@5==K< ?>4286=8:0< @><KA;>< >688<, =5CAK?=> 14OI8< =04 =0<8. >@L10 A> AB@0ABO<8 =5>1K:=>25==> ?>;57=0: >=0 1>;55 2A53> ?@82>48B : =8I5B5 4CE0. ! F5;8N ACI5AB25==>9 ?>;L7K =0H59 !C48O 8 >3 =0H4>;3> B5@?8B> =0A 8 =5 A:>@>>B<I5205B A>?5@=8:C =0H5<C 3@5EC. >340 >G5=L >A;015NB AB@0AB8, MB> A>25@H05BAO =081>;55 : :>=FC 687=8 B>340 <0;>-?><0;C =0G=CB ?>O2;OBLAO A>AB>O=8O 4CE>2=K5, @07;8G0NI85AO 15A:>=5G=K< @07;8G85< >B A>AB>O=89, A>G8=O5<KE <=5=85<. >-?5@2KE, 2ABC?05B 2 4CH52=CN E@0<8=C 1;03>40B=K9 ?;0G, ><K205B 55 8 C15;O5B 4;O ?@8=OB8O 40@>2, ?>A;54CNI8E 70 ?;0G5< ?> CAB0=>2;5=8N 4CE>2=>3> 70:>=0. ;>BA:>9 G5;>25: =8:0:, =8:0:8< A?>A>1>< =5 <>65B 4065 ?@54AB028BL A515 A>AB>O=89 4CE>2=KE, =5 <>65B 8<5BL =8:0:>3> ?>=OB8O > 1;03>40B=>< ?;0G5: ?>7=0=85 MB8E A>AB>O=89 ?@8>1@5B05BAO =5 8=0G5 :0: >?KB><. CE>2=K5 40@>20=8O @0740NBAO A >65AB25==>N ?@5<C4@>AB8N, :>B>@0O =01;N405B, GB>1 A;>25A=K9 A>AC4, 4>;65=AB2CNI89 ?@8=OBL 2 A51O 40@, <>3 2K=5AB8 157 2@540 4;O A51O A8;C 40@0. 8=> =>2>5 @07@K205B <5E8 25BE85! 0<5G05BAO, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O 4CE>2=K5 40@>20=8O @0740NBAO A 25;8G09H5N C<5@5==>AB8N, A>>1@07=> B><C @0AA;01;5=8N, :>B>@K< >1JOB> 2>>1I5 E@8AB80=AB2>. 0@K MB8 C4>2;5B2>@ONB ?>GB8 548=AB25==> ?>B@51=>AB8 A?0A5=8O. 0?@>B82 B>3>, <=5=85 @0AB>G05B A2>8 40@K 2 157<5@=>< >18;88 8 A 25;8G09H5N ?>A?5H=>AB8N. 1I89 ?@87=0: A>AB>O=89 4CE>2=KE 3;C1>:>5 A<8@5=85 8 A<8@5==><C4@85, A>548=5==>5 A ?@54?>GB5=85< A515 2A5E 1;86=8E, A @0A?>;>65=85< 520=35;LA:>N ;N1>28N :> 2A5< 1;86=8<, A AB@5<;5=85< : =58725AB=>AB8, : C40;5=8N >B <8@0. =5=8N BCB <0;> <5AB0: ?>B><C GB> A<8@5=85 A>AB>8B 2 >B@5G5=88 >B 2A5E A>1AB25==KE 4>AB>8=AB2, 2 ACI5AB25==>< 8A?>2540=88 A:C?8B5;O, 2 A>2>:C?;5=88 2 5< 2A59 =04564K 8 >?>@K, 0 <=5=85 A>AB>8B 2 ?@8A2>5=88 A515 4>AB>8=AB2, 40==KE >3><, 8 2 A>G8=5=88 4;O A51O 4>AB>8=AB2 =5ACI5AB2CNI8E. => A>548=5=> A =04564>N =0 A51O, A E;04=K<, ?>25@E=>AB=K< 8A?>2540=85< A:C?8B5;O. >3 ?@>A;02;O5BAO 4;O ?@>A;02;5=8O A51O, :0: 1K; ?@>A;02;5= D0@8A55<. 45@68<K5 <=5=85< ?> 1>;LH59 G0AB8 ?@540=K A;04>AB@0AB8N, =5A<>B@O =0 B>, GB> ?@8?8AK20NB A515 2>72KH5==59H85 4CE>2=K5 A>AB>O=8O, 15A?@8<5@=K5 2 ?@028;L=>< ?@02>A;02=>< ?>4286=8G5AB25; =5<=>385 87 =8E 2>745@6820NBAO >B 3@C1>3> ?>@01>I5=8O A;04>AB@0AB8N, 2>745@6820NBAO 548=AB25==> ?> ?@5>1;040=8N 2 =8E 3@5E0 87 3@5E>2 3>@4>AB8. #G5=8:.>3CB ;8 >B ?@5;5AB8, 8<5=C5<>9 <=5=85<, ?>@>640BLAO :0:85-;81> >AO70B5;L=K5, 2848<K5 =5AG0AB=K5 ?>A;54AB28O? !B0@5F.7 MB>3> @>40 ?@5;5AB8 2>7=8:;8 ?03C1=K5 5@5A8, @0A:>;K, 1571>685, 1>3>EC;LAB2>. 5AG0AB=59H55 2848<>5 ?>A;54AB285 53> 5ABL =5?@028;L=0O, 7;>2@54=0O 4;O A51O 8 4;O 1;86=8E 45OB5;L=>ABL, 7;>, =5A<>B@O =0 OA=>ABL 53> 8 >1H8@=>ABL, <0;> ?@8<5G05<>5 8 <0;> ?>=8<05<>5. !;CG0NBAO A 70@065==K<8 <=5=85< 45;0B5;O<8 <>;8B2K 8 =5AG0AB8O, >G5284=K5 4;O 2A5E, => @54:>: ?>B><C GB> <=5=85, ?@82>4O C< 2 C60A=59H55 701;C645=85, =5 ?@82>48B 53> : 8AABC?;5=8N, :0: ?@82>48B @0AAB@>5==>5 2>>1@065=85.  0 0;00<A:>< >AB@>25, 2 >B40;5==>9 ?CABK==>9 E868=5, 68; AE8<>=0E >@D8@89, :>B>@>3> 8 O 2845;. = 70=8<0;AO ?>4283>< <>;8B2K. 0:>3> @>40 1K; MB>B ?>4283, ?>;>68B5;L=> =5 7=0N. >6=> 4>304K20BLAO > =5?@028;L=>AB8 53> ?> ;N18<><C GB5=8N AE8<>=0E0: >= 2KA>:> F5=8; :=83C 70?04=>3> ?8A0B5;O $><K 5<?89A:>3>  ?>4@060=88 8ACAC %@8ABC 8 @C:>2>4AB2>20;AO 5N. =830 MB0 =0?8A0=0 87 <=5=8O. >@D8@89 >4=064K 25G5@><, 2 >A5==55 2@5<O, ?>A5B8; AB0@F52 A:8B0, =540;5:> >B :>B>@>3> 1K;0 53> ?CABK=O. >340 >= ?@>I0;AO A AB0@F0<8, >=8 ?@54>AB5@530;8 53>, 3>2>@O: 5 274C<09 ?@>9B8 ?> ;L4C: ;54 B>;L:> GB> 2AB0;, 8 >G5=L B>=>:. CABK=O >@D8@8O >B45;O;0AL >B A:8B0 3;C1>:8< 70;82>< 04>6A:>3> >75@0, :>B>@K9 =04> 1K;> >1E>48BL. !E8<>=0E >B25G0; B8E8< 3>;>A><, A =0@C6=>N A:@><=>AB8N: / C65 ;53>: AB0;. = CH5;. '@57 :>@>B:>5 2@5<O CA;KH0;AO >BG0O==K9 :@8:. !:8BA:85 AB0@FK 2AB@52>68;8AL, 2K1560;8. K;> B5<=>; =5 A:>@> =0H;8 <5AB>, =0 :>B>@>< A>25@H8;>AL =5AG0AB85; =5 A:>@> =0H;8 A@54AB20 4>AB0BL CB>?H53>: 2KB0I8;8 B5;>, C65 >AB02;5==>5 4CH>N. #G5=8:."K 3>2>@8HL > :=835 >4@060=85, GB> >=0 =0?8A0=0 87 A>AB>O=8O A0<>>1>;LI5=8O; => >=0 8<55B <=>65AB2> GB8B5;59 4065 <564C G040<8 @02>A;02=>9 &5@:28! !B0@5F.-B8-B> GB8B5;8 2 2>AB>@35 >B 55 4>AB>8=AB20; 8 2KA:07K20NBAO >1 MB>< 4>AB>8=AB25, =5 ?>=8<0O B>3>.  ?@548A;>288 @CAA:>3> ?5@52>4G8:0 : :=835 >4@060=85 8740=85 1834 3>40, =0?5G0B0==>5 2 >A:25 A:070=>: 48= 2KA>:>?@>A25I5==K9 <C6 @CAA:89, ?@02>A;02=K9 3>20@820;: A;8 1K =C6=> 1K;> <>5 <=5=85, B> O 1K A<5;> ?>A;5 !2OI5==>3> 8A0=8O ?>AB028; 5<?8A0  ?>4@060=88 8ACAC %@8ABC.  MB>< AB>;L @5H8B5;L=>< ?@83>2>@5 405BAO 8=>A;02=><C ?8A0B5;N ?>;=>5 ?@54?>GB5=85 ?@54 2A5<8 A2OBK<8 BF0<8 @02>A;02=>9 &5@:28, 0 A2>5<C 273;O4C 405BAO ?@54?>GB5=85 ?@54 >?@545;5=85< 2A59 &5@:28, :>B>@0O =0 A2OBKE !>1>@0E ?@87=0;0 ?8A0=8O A2OBKE BF>2 >3>4CE=>25==K<8 8 7025I0;0 GB5=85 8E =5 B>;L:> 2 4CH5=07840=85 2A5< G040< A2>8<, => 8 2 @C:>2>4AB2> ?@8 @5H5=88 &5@:>2=KE 2>?@>A>2.  ?8A0=8OE BF>2 E@0=8BAO 25;8:>5 4CE>2=>5 E@8AB80=A:>5 8 F5@:>2=>5 A>:@>28I5: 4>3<0B8G5A:>5 8 =@02AB25==>5 ?@540=85 !2OB>9 &5@:28. G5284=>, GB> :=830 >4@060=85 ?@825;0 C?><O=CB>3> <C60 2 B> =0AB@>5=85, 87 :>B>@>3> >= 2K@078;AO B0: >?@><5BG82>, B0: >H81>G=>, B0: 3@CAB=>. -B> A0<>>1>;LI5=85! -B> ?@5;5ABL! !>AB028;0AL >=0 87 ;>6=KE ?>=OB89; ;>6=K5 ?>=OB8O @>48;8AL 87 =5?@028;L=KE >ICI5=89, A>>1I5==KE :=83>N.  :=835 68B5;LAB2C5B 8 87 :=838 4KH8B ?><070=85 ;C:02>3> 4CE0, ;LABOI53> G8B0B5;O<, C?>520NI53> 8E >B@02>9 ;68, CA;0645==>9 CB>=G5==K<8 ?@8?@020<8 87 2KA>:>C<8O, BI5A;028O 8 A;04>AB@0AB8O. =830 2545B G8B0B5;59 A2>8E ?@O<> : >1I5=8N A >3>< 157 ?@54>G8I5=8O ?>:0O=85<: ?>B><C 8 2>71C6405B >A>15==>5 A>GC2AB285 : A515 2 ;N4OE AB@0AB=KE, =57=0:><KE A ?CB5< ?>:0O=8O, =5?@54>E@0=5==KE >B A0<>>1>;LI5=8O 8 ?@5;5AB8, =5=0AB02;5==KE ?@028;L=><C 68B5;LAB2C CG5=85< A2OBKE BF>2 @02>A;02=>9 &5@:28. =830 ?@>872>48B A8;L=>5 459AB285 =0 :@>2L 8 =5@2K, 2>71C6405B 8E, 8 ?>B><C >A>15==> =@028BAO >=0 ;N4O<, ?>@01>I5==K< GC2AB25==>AB8: :=83>N <>6=> =0A;0640BLAO, =5 >B:07K20OAL >B 3@C1KE =0A;0645=89 GC2AB25==>AB8N. KA>:>C<85, CB>=G5==>5 A;04>AB@0AB85 8 BI5A;0285 2KAB02;ONBAO :=83>N 70 459AB285 1;03>40B8 >6859. 1>=O2 1;C4 A2>9 2 53> CB>=G5==>< 459AB288, ?;>BA:85 ;N48 ?@8E>4OB 2 2>AB>@3 >B =0A;0645=8O, >B C?>5=8O, 4>AB02;O5<KE 15AB@C4=>, 157 A0<>>B25@65=8O, 157 ?>:0O=8O, 157 @0A?OB8O ?;>B8 A>AB@0ABL<8 8 ?>E>BL<8, A ;0A:0B5;LAB2>< A>AB>O=8N ?045=8O. 04>AB=> ?5@5E>4OB >=8, 2>48<K5 A;5?>B>N A2>5N 8 3>@4>AB8N, A ;>60 ;N128 A:>B>?>4>1=>9 =0 ;>65 ;N128 1>;55 ?@5ABC?=>9, 3>A?>4AB2CNI59 2 1;C48;8I5 4CE>2 >B25@65==KE. 5:>B>@0O >A>10, ?@8=04;5602H0O ?> 75<=><C ?>;>65=8N : 2KAH5<C 8 >1@07>20==59H5<C >1I5AB2C, 0 ?> =0@C6=>AB8 : @02>A;02=>9 &5@:28, 2K@078;0AL A;54CNI8< >1@07>< > A:>=G02H59AO ;NB5@0=:5, ?@87=0==>9 MB>9 >A>1>9 70 A2OBCN: =0 ;N18;0 >30 AB@0AB=>; >=0 4C<0;0 B>;L:> > >35; >=0 2845;0 B>;L:> >30; >=0 G8B0;0 B>;L:> 20=35;85 8 >4@060=85, :>B>@>5 2B>@>5 20=35;85. -B8<8 A;>20<8 2K@065=> 8<5==> B> A>AB>O=85, 2 :>B>@>5 ?@82>4OBAO G8B0B5;8 8 GB8B5;8 >4@060=8O. ">645AB25==>, 2 ACI=>AB8 A2>59, A MB>N D@07>N 87@5G5=85 7=0<5=8B>9 D@0=FC7A:>9 ?8A0B5;L=8FK 3-68 45-!528=L5 > 7=0<5=8B>< D@0=FC7A:>< ?>MB5 0A8=5 AB0@H5<. = ;N18B >30, 4>72>;8;0 A515 A:070BL 3-60 !528=L5, :0: ?@5645 ;N18; A2>8E =0;>6=8F. 725AB=K9 :@8B8: 0 "0@?, 1K2H89 A?5@20 1571>6=8:><, ?>B>< ?5@5H54H89 : =5?@028;L=> ?>=OB><C 8 872@0I5==><C 8< E@8AB80=AB2C, >4>1@OO 2K@065=85 3-68 !528=L5, A:070;: !5@4F5, :>B>@K< ;N1OB "2>@F0 8 B20@L >4=>, E>BO ?>A;54AB28O AB>;L:> 65 @07;8G0NBAO <564C A>1>N, A:>;L:> @07;8G=K 8 ?@54<5BK. 0A8= ?5@5H5; >B @072@0B0 : ?@5;5AB8, =07K205<>9 <=5=85<. -B0 ?@5;5ABL 2K@0605BAO A> 2A5N OA=>AB8N 2 42CE ?>A;54=8E B@03548OE ?>MB0: 2 AD8@8 8 >D>;88. KA>:85 E@8AB80=A:85 <KA;8 8 >ICI5=8O 0A8=0 =0H;8 A515 ?@>AB@0==>5 <5AB> 2 E@0<5 C7 8 ?>;;>=0, 2 B50B@5 2>71C48;8 2>AB>@3, @C:>?;5A:0=8O. >D>;8O, ?@87=0205<0O 2KAH8< ?@>872545=85< 0A8=0, 40=0 1K;0 A>@>: @07 A@O4C. CE MB>9 B@035488 >48= A 4CE>< >4@060=8O. K 25@C5<, GB> 2 A5@4F5 G5;>25G5A:>< 8<55BAO 2>645;5=85 A:>B>?>4>1=>5, 2=5A5==>5 2 =53> ?045=85<, =0E>4OI55AO 2 A>>B=>H5=88 A 2>645;5=85< ?04H8E 4CE>2; <K 25@C5<, GB> 8<55BAO 2 A5@4F5 8 2>645;5=85 4CE>2=>5, A :>B>@K< <K A>B2>@5=K, :>B>@K< ;N18BAO 5AB5AB25==> 8 ?@028;L=> >3 8 1;86=89, :>B>@>5 =0E>48BAO 2 30@<>=88 A 2>645;5=85< A2OBKE =35;>2. 'B>1 2>7;N18BL >30 8 2 >35 1;86=53>, =5>1E>48<> >G8AB8BLAO >B 2>645;5=8O A:>B>?>4>1=>3>. G8I5=85 A>25@H05B !2OB>9 CE 2 G5;>25:5, 2K@060NI5< 687=8N ?@>872>;5=85 : >G8I5=8N. !>1AB25==> 8 =07K205BAO A5@4F5<, 2 =@02AB25==>< 7=0G5=88, 2>645;5=85 8 ?@>G85 4CH52=K5 A8;K, 0 =5 G;5= ?;>B8 A5@4F5. !8;K A>A@54>B>G5=K 2 MB>< G;5=5, 8 ?5@5=5A5=> >1I8< C?>B@51;5=85< =08<5=>20=85 >B G;5=0 : A>1@0=8N A8;.  ?@>B82>?>;>6=>ABL >ICI5=8N ?;>BA:8E ;N459, 4CE>2=K5 <C68, >1>=O2 2>=N 7;0, ?@8B2>@82H53>AO 4>1@><, =5<54;5==> >ICI0NB >B2@0I5=85 >B :=838, 8740NI59 87 A51O MBC 2>=N. !B0@FC A088, 8=>:C, 157<>;2AB2>202H5<C 2 8:8D>@>2A:>9 ?CABK=5, ?@5CA?52H5<C 2 C<=>9 <>;8B25 8 A?>4>182H5<CAO 1;03>40B=>3> >A5=5=8O, 1K; ?@>G8B0= >B@K2>: 87 >4@060=8O. !B0@5F B>BG0A ?@>=8: 2 7=0G5=85 :=838. = 70A<5O;AO 8 2>A:;8:=C;: ! MB> =0?8A0=> 87 <=5=8O. "CB =8G53> =5B 8AB8==>3>! BCB 2A5 ?@84C<0==>5! 0:8<8 ?@54AB02;O;8AL $><5 4CE>2=K5 A>AB>O=8O 8 :0: >= <=8; > =8E, =5 7=0O 8E ?> >?KBC, B0: 8 >?8A0; 8E. @5;5ABL, :0: =5AG0AB85, ?@54AB02;O5B A>1>N 7@5;8I5 3>@5AB=>5; :0: =5;5?>ABL, >=0 7@5;8I5 A<5H=>5. 725AB=K9 ?> AB@>3>9 687=8 0@E8<0=4@8B 8@8;;>->2>575@A:>3> <>=0ABK@O $5>D0=, 70=8<02H89AO 2 ?@>AB>B5 A5@4F0 ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> B5;5A=K< ?>4283>< 8 > ?>42835 4CH52=>< 8<52H89 A0<>5 C<5@5==>5 ?>=OB85, A?5@20 ?@54;030; ;8F0<, A>25B>202H8<AO A =8< 8 =0E>482H8<AO ?>4 53> @C:>2>4AB2><, GB5=85 :=838 >4@060=85; 70 =5A:>;L:> ;5B 4> :>=G8=K A2>59 >= =0G0; 2>A?@5I0BL GB5=85 55, 3>2>@O A> A2OB>N ?@>AB>B>N: @5645 ?@87=020; O MBC :=83C 4CH5?>;57=>N; => >3 >B:@K; <=5, GB> >=0 4CH52@54=0. "0:>3> 65 <=5=8O > >4@060=88 1K; 8725AB=K9 45OB5;L=>9 <>=0H5A:>9 >?KB=>AB8N 85@>AE8<>=0E 5>=84, ?>;>682H89 =0G0;> =@02AB25==><C 1;03>CAB@>9AB2C 2 ?B8=>9 CABK=5. A5 C?><O=CBK5 ?>4286=8:8 1K;8 7=0:><K <=5 ;8G=>.  5:>B>@K9 ?><5I8:, 2>A?8B0==K9 2 4CE5 ?@02>A;028O, :>@>B:> 7=02H89 B0: =07K205<K9 1>;LH>9 A25B, B> 5ABL <8@ 2 2KAH8E A;>OE 53>, C2845; >4=064K :=83C >4@060=85 2 @C:0E A2>59 4>G5@8. = 2>A?@5B8; 59 GB5=85 :=838, A:0702: / =5 E>GC, GB>1 BK ?>A;54>20;0 <>45 8:>:5B=8G0;0?@54 >3><. !0<0O 25@=0O >F5=:0 :=835. #G5=8:.<5NBAO ;8 5I5 :0:85 284K ?@5;5AB8? !B0@5F.A5 G0AB=K5 284K A0<>>1>;LI5=8O 8 >1>;LI5=8O 15A0<8 >B=>AOBAO : 42C< 2KH5A:070==K< 3;02=K< 2840< 8 ?@>8AE>4OB 8;8 >B =5?@028;L=>3> 459AB28O C<0, 8;8 >B =5?@028;L=>3> 459AB28O A5@4F0.  >A>15==>AB8 >1H8@=> 459AB285 <=5=8O. 5 157 >A=>20=8O >B=>AOB : A>AB>O=8N A0<>>1>;LI5=8O 8 ?@5;5AB8 4CH52=>5 =0AB@>5=85 B5E 8=>:>2, :>B>@K5, >B25@3=C2 C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N 8 2>>1I5 C<=>5 45;0=85, C4>2;5B2>@ONBAO >4=8< 2=5H=8< <>;5=85<, B> 5ABL =5C?CAB8B5;L=K< CG0AB85< 2 F5@:>2=KE A;C610E 8 =5C?CAB8B5;L=K< 8A?>;=5=85< :5;59=>3> ?@028;0, A>AB>OI53> 8A:;NG8B5;L=> 87 ?A0;<>?5=8O 8 <>;8B2>A;>28O, CAB=KE 8 3;0A=KE. =8 =5 <>3CB 871560BL <=5=8O, :0: MB> >1JOA=O5B C?><O=CBK9 AB0@5F 0A8;89 2 ?@548A;>288 : :=835 A2OB>3> @83>@8O !8=08B0, AAK;0OAL ?@58<CI5AB25==> =0 ?8A0=8O ?@5?>4>1=KE, MB>3> @83>@8O 8 !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20. @87=0: 2:@02H53>AO <=5=8O 2K=0@C68205BAO 2 ?>4286=8:0E B5<, :>340 >=8 4C<0NB > A515, GB> ?@>2>4OB 2=8<0B5;L=CN 687=L, G0AB> >B 3>@4>AB8 ?@578@0NB 4@C38E, 3>2>@OB EC4> > =8E, ?>AB02;ONB A51O 4>AB>9=K<8, ?> <=5=8N A2>5<C, 1KBL ?0ABK@O<8 >25F 8 @C:>2>48B5;O<8 8E, C?>4>1;OOAL A;5?FC, 15@CI5<CAO C:07K20BL ?CBL 4@C38< A;5?F0<. #AB=>5 8 3;0A=>5 <>;5=85 B>340 ?;>4>=>A=>, :>340 >=> A>?@O65=> A> 2=8<0=85<, GB> 2AB@5G05BAO >G5=L @54:>, ?>B><C GB> 2=8<0=8N =0CG05<AO ?@58<CI5AB25==> ?@8 C?@06=5=88 <>;8B2>N 8ACA>2>N. B45; III 1 C?@06=5=88 <>;8B2>N 8ACA>2>N #G5=8:.7;>68 ?@028;L=K9 A?>A>1 C?@06=5=8O <>;8B2>N 8ACA>2>N. !B0@5F.@028;L=>5 C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N 2KB5:05B A0<> A>1>N 87 ?@028;L=KE ?>=OB89 > >35, > 2A5A2OB>< 8<5=8 >A?>40 8ACA0 8 >1 >B=>H5=88 G5;>25:0 : >3C. >3 5ABL ACI5AB2> =5>3@0=8G5==> 25;8:>5, 2A5A>25@H5==>5, !>740B5;L 8 >AA>740B5;L G5;>25:>2, ?>;=>2;0AB=K9 ;04K:0 =04 G5;>25:0<8, =04 =35;0<8, =04 45<>=0<8, =04 2A5N B20@8N, 2848<>N 8 =52848<>N. -B> ?>=OB85 > >35 =0CG05B =0A, GB> <K 4>;6=K ?@54AB>OBL ?@54 >3>< <>;8B2>N 2 3;C1>G09H5< 1;03>3>25=88, 2 25;8G09H5< AB@0E5 8 B@5?5B5, CAB@5<O : 5<C 2A5 2=8<0=85 =0H5, A>A@54>B>G820O 2> 2=8<0=88 2A5 A8;K C<0, A5@4F0, 4CH8, >B25@30O @0AA5O==>ABL 8 <5GB0B5;L=>ABL, :0: =0@CH5=85 2=8<0=8O 8 1;03>3>25=8O, :0: =0@CH5=85 ?@028;L=>AB8 2 ?@54AB>O=88 >3C, ?@028;L=>AB8, =0AB>OB5;L=> B@51C5<>9 25;8G85< >30. @5:@0A=> A:070; A00: !8@A:89: >340 ?@8?0405HL ?@54 >3>< 2 <>;8B25, 1C4L, 2 ?><KA;5 B2>5<, :0: <C@0259, :0: 75<=K5 304K, :0: G5@2OG>:, :0: ;5?5GCI55 48BO. 5 A:068 ?@54 8< G53>-=81C4L @07C<=>3>; <;045=G5A:8< >1@07>< <KA;59 ?@81;86LAO : >3C. !BO602H85 8AB8==CN <>;8B2C >ICI0NB =587@5G5==CN =8I5BC 4CE0, :>340 ?@54AB>OB ?@54 >3><, A;02>A;>2O 3>, 8A?>254COAL <C, ?>25@30O ?@54 8< ?@>H5=8O A2>8. =8 GC2AB2CNB A51O :0: 1K C=8GB>682H8<8AO, :0: 1K =5ACI5AB2CNI8<8. -B> 5AB5AB25==>! >340 <>;OI89AO >ICB8B >18;L=> ?@8ACBAB285 >685, ?@8ACBAB285 !0<>-87=8, 87=8 =5>1JOB=>9 8 =5?>AB868<>9, B>340 53> A>1AB25==0O 687=L ?@54AB02;O5BAO 5<C <5;LG09H5N :0?;5N, A@02=8205<>N A 15A?@545;L=K< >:50=><.  B0:>5 A>AB>O=85 ?@8H5; ?@0254=K9 <=>3>AB@040;L=K9 >2, 4>AB83H8 2KAH53> 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O. = ?>GC2AB2>20; A51O8AB0O2H8<, :0: B05B 8 8AG5705B A=53, :>340 C?04CB =0 =53> ;CG8 ?0;OI53> A>;=F0. <O >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 >65AB25==>; A8;0 8 459AB285 MB>3> 8<5=8 >65AB25==K; >=8 2A5<>3CI8 8 A?0A8B5;L=K; >=8 ?@52KH5 =0H53> ?>=OB8O, =54>ABC?=K 4;O =53>. ! 25@>N, C?>20=85<, CA5@485<, A>548=5==K<8 A 25;8:8< 1;03>3>25=85< 8 AB@0E><, 1C45< A>25@H0BL 25;8:>5 45;> >685, ?@5?>40==>5 >3><: 1C45< C?@06=OBLAO 2 <>;8B25 8<5=5< >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 5?@5AB0==>5 ?@87K20=85 8<5=8 >68O, 3>2>@8B 5;8:89 0@A0=>D89, 5ABL 2@0G520=85, C1820NI55 =5 B>;L:> AB@0AB8, => 8 A0<>5 459AB285 8E. 0: 2@0G ?@8;0305B ;5:0@AB25==K5 A@54AB20 8;8 ?;0ABK@8 =0 @0=C AB@064CI53>, 8 >=8 459AB2CNB, ?@8G5< 1>;L=>9 8 =5 7=05B, :0: MB> 45;05BAO, B0: B>G=> 8 8<O >685, 1C4CG8 ?@87K205<>, C18205B 2A5 AB@0AB8, E>BO <K 8 =5 7=05<, :0: MB> A>25@H05BAO. 0H5 >1KG=>5 A>AB>O=85, A>AB>O=85 2A53> G5;>25G5AB20, 5ABL A>AB>O=85 ?045=8O, ?@5;5AB8, ?>3815;8. !>7=020O 8, ?> <5@5 A>7=0=8O, >ICI0O MB> A>AB>O=85, 1C45< <>;8B25==> 2>?8BL 87 =53>, 2>?8BL 2 A>:@CH5=88 4CE0, 2>?8BL A ?;0G5< 8 AB5=0=8O<8, 2>?8BL > ?><8;>20=88. B@5G5<AO >B 2AO:>3> =0A;0645=8O 4CE>2=>3>, >B 2A5E 2KA>:8E <>;8B25==KE A>AB>O=89, :0: =54>AB>9=K5 8E 8 =5A?>A>1=K5 : =8<. 5B 2>7<>6=>AB8 2>A?5BL ?5A=L>A?>4=N =0 75<;8 GC6459 2 A5@4F5, >1;0405<>< AB@0ABO<8. A;8 65 CA;KH8< ?@83;0H5=85 2>A?5BL 55, B> 40 7=05< =025@=>, GB> ?@83;0H5=85 MB> 45;05BAO?;5=82H8<8 =0A.0 @5:0E 028;>=A:8E<>6=> 8 4>;6=> B>;L:> ?;0:0BL. "0:>2> >1I55 =0AB02;5=85 4;O C?@06=5=8O <>;8B2>N 8ACA>2>N, 872;5G5==>5 87 !2OI5==>3> 8A0=8O 8 ?8A0=89 A2OBKE BF>2, 87 25AL<0 =5<=>38E 15A54 A 8AB8==K<8 <>;8B25==8:0<8. 7 G0AB=KE =0AB02;5=89, ?@58<CI5AB25==> 4;O =>2>=0G0;L=KE, ?@87=0N ?>;57=K< C?><O=CBL =865A;54CNI85. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: A>25BC5B 70:;NG0BL C< 2 A;>20 <>;8B2K, 8, A:>;L:> 1K @07 >= =8 CAB@0=8;AO 87 A;>2, >?OBL 22>48BL 53>. -B>B <5E0=87< >A>15==> ?>;575= 8 >A>15==> C4>15=. >340 C< 1C45B B0:8< >1@07>< 2> 2=8<0=88, B>340 8 A5@4F5 2ABC?8B 2 A>GC2AB285 C<C C<8;5=85<, <>;8B20 1C45B A>25@H0BLAO A>2>:C?=> C<>< 8 A5@4F5<. !;>20 <>;8B2K 4>;6=> ?@>87=>A8BL >G5=L =5A?5H=>, 4065 ?@>BO6=>, GB>1 C< 8<5; 2>7<>6=>ABL 70:;NG0BLAO 2 A;>20. #B5H0O 8 =0AB02;OO >1I568B5;L=KE 8=>:>2, 70=8<0NI8EAO <>=0ABK@A:8<8 ?>A;CH0=8O<8, >1>4@OO 8E : CA5@48N 8 BI0;82>AB8 (B@C4>;N18N) 2 <>;8B25==>< ?>42835, 5AB28G=8: 3>2>@8B: B <>=0E>2, 70=8<0NI8EAO ?>A;CH0=8O<8, >3 =5 B@51C5B <>;8B2K, 2?>;=5 G8AB>9 >B @072;5G5=8O. 5 C=K209, 1C4CG8 >:@04K205< @0AA5O==>AB8N! 1;03>4CH5AB2C9 8 ?>AB>O==> ?>=C6409 C< B2>9 2>72@0I0BLAO : A515. !>25@H5==0O A2>1>40 >B @0AA5O==>AB8 ?@8=04;56=>ABL =35;>2. >@01>I5==K5 AB@0ABO<! 1C45< <>;8BLAO >A?>4C ?>AB>O==>, =5>BABC?=>: ?>B><C GB> 2A5 15AAB@0AB=K5 ?5@5H;8 B0:>N <>;8B2>N : A>AB>O=8N 15AAB@0AB8O 87 A>AB>O=8O AB@0AB=>3>. A;8 BK =5>A;01=> 1C45HL ?@8>1CG0BL C< B2>9, GB>1 >= =8:C40 =5 C40;O;AO 87 A;>2 <>;8B2K, B> >= 8 2> 2@5<O B@0?57>20=8O B2>53> 1C45B ?@8 B515. A;8 65 ?>?CI5=> 5<C B>1>N =52>71@0==>5 A:8B0=85 ?>2AN4C, B> >= =5 2>7<>65B =8:>340 ?@51K20BL C B51O. 5;8:89 45;0B5;L 25;8:>9 8 A>25@H5==>9 <>;8B2K A:070;:E>IC ?OBL A;>25A C<>< <>8< 3;03>;0B8, =565;8 B<K A;>25A O7K:><. "0:0O <>;8B20 1;03>40B=0O <>;8B20 C<0 2 A5@4F5, GC640O ?0@5=8O =5 A2>9AB25==0 <;045=F0<: 8 ?>B><C <K, :0: <;045=FK, 701>BOAL > :0G5AB25 <>;8B2K > 2=8<0=88 ?@8 ?>A@54AB25 70:;NG5=8O C<0 2 A;>20, 1C45< <>;8BLAO >G5=L <=>3>. >;8G5AB2> A;C68B ?@8G8=>N :0G5AB20. >A?>4L 405B G8ABCN <>;8B2C B><C, :B> <>;8BAO 157;5=>AB=>, <=>3> 8 ?>AB>O==> A2>5N >A:25@=O5<>N @072;5G5=85< <>;8B2>N. >2>=0G0;L=K5 8=>:8 =C640NBAO 2 ?@>4>;68B5;L=>< 2@5<5=8 4;O >1CG5=8O <>;8B25. 5 2>7<>6=> 2A:>@5 ?> 2ABC?;5=88 2 <>=0ABK@L 8;8 ?> 2ABC?;5=88 2 ?>4283 4>AB8GL MB>9 25@E>2=>9 4>1@>45B5;8. C6=K 8 2@5<O, 8 ?>AB5?5==>ABL 2 ?>42835, GB>1 ?>4286=8: A>7@5; 4;O <>;8B2K 2> 2A5E >B=>H5=8OE. 0: F25B 8 ?;>4 ?@>87@0AB0NB =0 AB51;5 8;8 4@525, :>B>@K5 A0<8 ?@5645 4>;6=K 1KBL ?>A5O=K 8 2K@0AB8, B0: 8 <>;8B20 ?@>87@0AB05B =0 4@C38E 4>1@>45B5;OE, 8=0G5 =5 <>65B O28BLAO, :0: =0 =8E. 5 A:>@> 8=>: A?@028BAO A C<>< A2>8<: >= =5 A:>@> ?@8CG8B C< A2>9 ?@51K20BL 2 A;>20E <>;8B2K, :0: 1K 2 70:;NG5=88 8 70B2>@5. B2;5:05<K9 CA2>82H8<8AO 5<C ?@8AB@0AB8O<8, 2?5G0B;5=8O<8, 2>A?><8=0=8O<8, ?>?5G5=8O<8, C< =>2>=0G0;L=>3> =5?@5AB0==> @0AB>@305B A?0A8B5;L=K5 4;O =53> C7K, >AB02;O5B B5A=K9 ?CBL, C=>A8BAO =0 H8@>:89: ;N18B >= AB@0=AB2>20BL A2>1>4=> 2 ?>4=515A=>9, 2 AB@0=5 >1>;LI5=89, A 4CE0<8, =8725@65==K<8 A =510, AB@0=AB2>20BL 157 F5;8, 157@0AAC4=>, 7;>2@54=> 4;O A51O. !B@0AB8 MB8 =@02AB25==K5 =54C38 G5;>25:0 A;C60B >A=>2=>N ?@8G8=>N @072;5G5=8O ?@8 <>;8B25. !>>B25BAB25==> >A;01;5=8N AB@0AB59 C<5=LH05BAO @072;5G5=85. !B@0AB8 >1C74K20NBAO 8 C<5@I2;ONBAO <0;>-?><0;C 8AB8==K< ?>A;CH0=85< 8 8AB5:0NI8<8 87 8AB8==>3> ?>A;CH0=8O A0<>>B25@65=85< 8 A<8@5=85<. >A;CH0=85, A0<>>B25@65=85 8 A<8@5=85 ACBL B5 4>1@>45B5;8, =0 :>B>@KE 78645BAO ?@5CA?5O=85 2 <>;8B25. 5?0@8B5;L=>ABL (=5@0AA5O==>ABL), 4>ABC?=0O G5;>25:C, 40@C5BAO >3>< 2 A2>5 2@5<O B0:><C ?>4286=8:C <>;8B2K, :>B>@K9 ?>AB>O=AB2>< 8 CA5@485< 2 ?>42835 4>:065B 8A:@5==>ABL A2>53> 65;0=8O ABO60BL <>;8B2C. !2OI5==>8=>: >@>D59, =0H A>>B5G5AB25==8:, 25;8:89 =0AB02=8: 4CE>2=><C ?>4283C, ?>4E>4OI89 MB8< 4>AB>8=AB2>< A2>8< : A2OB><C A00:C !8@A:><C, A>25BC5B ?@8>1CG0NI5<CAO : <>;8B25 8ACA>2>9 A?5@20 ?@>87=>A8BL 55 3;0A=>. = 3>2>@8B, GB> 3;0A=0O <>;8B20 A0<0 A>1>9 ?5@5E>48B 2 C<=CN. B <>;8B2K 3;0A=>9 <=>3>9, 3>2>@8B A2OI5==>8=>:, 8AB5:05B <>;8B20 C<=0O, 0 >B C<=>9 <>;8B2K O2;O5BAO <>;8B20 A5@45G=0O. @>87=>A8BL <>;8B2C 8ACA>2C 4>;6=> =5 3@><:8< 3>;>A><, => B8E>, 2A;CE A515 >4=><C. @8 >A>15==>< 459AB288 @0AA5O==>AB8, ?5G0;8, C=K=8O, ;5=>AB8 >G5=L ?>;57=> A>25@H0BL <>;8B2C 8ACA>2C 3;0A=>: =0 3;0A=CN <>;8B2C 8ACA>2C 4CH0 <0;>-?><0;C 2>71C6405BAO >B BO6:>3> =@02AB25==>3> A=0, 2 :>B>@K9 >1KG=> 225@30NB 55 ?5G0;L 8 C=K=85. G5=L ?>;57=> A>25@H0BL <>;8B2C 8ACA>2C 3;0A=> ?@8 CA8;5==>< =0H5AB288 ?><KA;>2 8 <5GB0=89 ?;>BA:>3> 2>645;5=8O 8 3=520, :>340 >B 459AB28O 8E @073>@OG8BAO 8 70:8?8B :@>2L, >BK<CBAO <8@ 8 B8H8=0 C A5@4F0, :>340 C< ?>:>;51;5BAO, >A;0155B, :0: 1K =8A?@>25@3=5BAO 8 A2O65BAO <=>65AB2>< =5?>B@51=KE ?><KA;>2 8 <5GB0=89: 2>74CH=K5 :=O78 7;>1K, ?@8ACBAB285 :>B>@KE =5 >1;8G05BAO B5;5A=K<8 >G0<8, => ?>7=05BAO 4CH>N ?> ?@>872>48<><C 8<8 459AB28N =0 =55, CA;KH02 3@>7=>5 4;O =8E 8<O >A?>40 8ACA0, ?@84CB 2 =54>C<5=85 8 70<5H0B5;LAB2>, CAB@0H0BAO, =5 70<54;OB >BABC?8BL >B 4CH8. !?>A>1, ?@54;0305<K9 A2OI5==>8=>:><, >G5=L ?@>AB 8 C4>15=. 3> =04> A>548=OBL A <5E0=87<>< A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0, B> 5ABL ?@>87=>A8BL <>;8B2C 8ACA>2C 3;0A=>, 2A;CE A515 >4=><C, =5 A?5H0, 8 70:;NG0O C< 2 A;>20 <>;8B2K: 70:;NG5=85 C<0 2 A;>20 <>;8B2K 7025I0205BAO A0<8< A2OI5==>8=>:><. 5E0=87< A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0 =5>1E>48<> A>1;N40BL 8 ?@8 A?>A>15, :>B>@K9 87;>65= ?@5?>4>1=K< 8;>< !>@A:8< 2> 2-< !;>25 53> @540=8O, 8;8 #AB020 !:8BA:>3>. @5?>4>1=K9 8; 708<AB2>20; A?>A>1 A2>9 C 3@5G5A:8E BF>2, !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20 8 @83>@8O !8=08B0, 8 =5A:>;L:> C?@>AB8;. !2OB>9 8; 3>2>@8B: !:070==><C MB8<8 A2OBK<8 >1 C45@6820=88 4KE0=8O, B> 5ABL GB>1K =5 G0AB> 4KH0BL, 8 >?KB 2A:>@5 =0CG8B, GB> MB> >G5=L ?>;57=> : A>1@0=8N C<0. 5:>B>@K5, =5 ?>=O2 MB>3> <5E0=87<0, ?@840NB 5<C 87;8H=55 7=0G5=85, =5?><5@=> C45@6820NB 4KE0=85 8 B5< ?>2@5640NB ;53:85, 2<5AB5 ?@8G8=OO 2@54 4CH5 CA2>5=85< 59 ?>=OB8O =5?@028;L=>3>. A5 @073>@OG5==K5 8 87;8H=5 =0?@O65==K5 459AB28O A;C60B ?@5?OBAB285< : ?@5CA?5O=8N 2 <>;8B25, @072820NI59AO 548=AB25==> =0 ;>=5 <8@=>3>, B8E>3>, 1;03>3>259=>3> =0AB@>5=8O ?> 4CH5 8 B5;C. A5 =5C<5@5==>5 >B 45<>=>2, 3>2>@8; 8<5= 5;8:89. 0G8=0NI5<C >1CG0BLAO <>;8B25 8ACA>2>9 >G5=L 2A?><>I5AB2C5B : >1CG5=8N 59 5654=52=>5 :5;59=>5 ?@028;> 87 8725AB=>3> G8A;0 75<=KE 8 ?>OA=KE ?>:;>=>2, A>>B25BAB25==> A8;0<. >;030NBAO ?>:;>=K =5A?5H=>, A GC2AB2>< ?>:0O=8O, 8 ?@8 :064>< ?>:;>=5 ?@>87=>A8BAO <>;8B20 8ACA>20. 1@075F MB>3> <>;5=8O <>6=> 2845BL 2 !;>25 > 5@5 ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20. ?8AK20O 5654=52=K9 25G5@=89 <>;8B25==K9 ?>4283 1;065==>3> N=>H8 5>@38O, A2OB>9 !8<5>= 3>2>@8B: = ?><KH;O;, GB> ?@54AB>8B !0<><C >A?>4C 8 ?@8?0405B : ?@5G8ABK< =>30< 3>; >= <>;8; >A?>40 A> A;570<8, GB>1 >A?>4L C<8;>A5@48;AO =04 =8<. >;OAL, >= AB>O; =5?>4286=>, ?>4>1=> =5:>5<C AB>;1C, =5 4>72>;OO A515 =8:0:>3> 42865=8O =8 =>30<8, =8 4@C3>N :0:>N G0AB8N B5;0, =5 4>72>;OO >G0< ;N1>?KB=> >1@0I0BLAO =0 AB>@>=K: >= AB>O; A 25;8:8< AB@0E>< 8 B@5?5B><, =5 4>?CA:0O A515 4@5<0=8O, C=K=8O 8 ;5=>AB8. '8A;> ?>:;>=>2 =0 ?5@2K9 @07 <>65B 1KBL >3@0=8G5=> 425=04F0BLN. !>>1@060OAL A A8;0<8, A C4>1AB2><, 4>AB02;O5<K< >1AB>OB5;LAB20<8, MB> G8A;> <>65B ?>AB>O==> 2>7@0AB0BL. @8 C<=>65=88 G8A;0 ?>:;>=>2 4>;6=> AB@>3> =01;N40BL, GB>1 :0G5AB2> <>;8B25==>3> ?>42830 A>E@0=8;>AL, GB>1 =0< =5 C2;5GLAO : 15A?;>4=><C, 2@54=><C :>;8G5AB2C, ?> ?@8G8=5 ?;>BA:>3> @073>@OG5=8O. B ?>:;>=>2 B5;> A>3@5205BAO, =5A:>;L:> CB><;O5BAO: B0:>5 A>AB>O=85 B5;0 A>459AB2C5B 2=8<0=8N 8 C<8;5=8N. AB5@565<AO, >AB5@565<AO, GB>1 MB> A>AB>O=85 =5 ?5@5H;> 2 ?;>BA:>5 @073>@OG5=85, GC64>5 4CE>2=KE >ICI5=89, @072820NI55 >ICI5=85 5AB5AB20 ?04H53>. >;8G5AB2>, AB>;L ?>;57=>5 ?@8 ?@028;L=>AB8 =0AB@>5=8O 8 F5;8, <>65B 1KBL >G5=L 2@54=K<, :>340 >=> ?@82>48B : ?;>BA:><C @073>@OG5=8N. ;>BA:>5 @073>@OG5=85 ?>7=05BAO ?> ?;>40< A2>8<; 8<8 >=> >B;8G05BAO >B 4CE>2=>9 B5?;>BK. ;>4K ?;>BA:>3> @073>@OG5=8O A0<><=5=85, A0<>=045O==>ABL, 2KA>:>C<85, ?@52>7=>H5=85, 8=0G5 3>@4>ABL 2 @07;8G=KE 2840E 55, : :>B>@K< C4>1=> ?@828205BAO ?@5;5ABL. ;>4K 4CE>2=>9 B5?;>BK ?>:0O=85, A<8@5=85, ?;0G, A;57K. @028;> A ?>:;>=0<8 2A53> C4>1=55 A>25@H0BL >BE>4O :> A=C: 2 MB> 2@5<O, ?> >:>=G0=88 4=52=KE ?>?5G5=89, <>6=> A>25@H0BL ?@028;> ?@>4>;68B5;L=55 8 A>A@54>B>G5==55. > 8 CB@><, 8 A@548 4=O ?>;57=>, >A>15==> N=K<, ?>;030BL C<5@5==>5 :>;8G5AB2> ?>:;>=>2, ?>:;>=>2 12 8 4> 20-B8. -B8<8 ?>:;>=0<8 ?>445@68205BAO <>;8B25==>5 =0AB@>5=85 8 @0A?OB85 ?;>B8, ?>445@68205BAO 8 CA8;8205BAO CA5@485 : <>;8B25==><C ?>4283C. @54;>65==KE <=>N A>25B>2, ?>;030N, 4>AB0B>G=> 4;O =>2>=0G0;L=>3>, 65;0NI53> >1CG8BLAO <>;8B25 8ACA>2>9: >;8B20, A:070; ?@5?>4>1=K9 5;5B89 A?>254=8:, CG8B5;O =5 B@51C5B, => BI0=8O, => @0G5=8O 8 >A>15==>3> CA5@48O, 8 1K205B CG8B5;5< 55 >3. !2OBK5 BFK, =0?8A02 <=>3> A>G8=5=89 > <>;8B25, GB>1 4>AB028BL 45;0B5;N ?@028;L=>5 ?>=OB85 > =59 8 25@=>5 @C:>2>4AB2> : C?@06=5=8N 5N, ?@54;030NB 8 ?>>I@ONB 2ABC?8BL 2 A0<K9 ?>4283 4;O ?>;CG5=8O ACI5AB25==>3> ?>7=0=8O, 157 :>B>@>3> CG5=85 A;>2><, E>BO 8 872;5G5==>5 87 >?KB>2, <5@B2>, B5<=>, =5?>=OB=>, :0: =C640NI55AO 2 >1JOA=5=88 8 >682;5=88 >?KB0<8. 0>1>@>B: BI0B5;L=> 70=8<0NI89AO <>;8B2>N 8 C65 ?@5CA?52H89 2 =59 4>;65= G0AB> >1@0I0BLAO : ?8A0=8O< A2OBKE BF>2 > <>;8B25, 8<8 ?>25@OBL 8 =0?@02;OBL A51O, ?><=O, GB> 8 25;8:89 025;, E>BO 8<5; 1;03>25AB8N A2>5<C ?@52KAH55 2A5E A2845B5;LAB2 A2845B5;LAB2> CE0, => E>48; 2 5@CA0;8< 8 ?@54;>68; 1K2H8< B0< ?>AB>;0< 1;03>25AB85, 2>725I5==>5 8< <564C O7KG=8:0<8, =0 @0AA<>B@5=85,40 =5 :0:> 2>BI5 B5:C, 8;8 B5:>E, 3>2>@8B >=. #G5=8:.0:85 :=838 A2OBKE BF>2 4>;65= G8B0BL 65;0NI89 70=8<0BLAO <>;8B2>N 8ACA>2>N ?>4 @C:>2>4AB2>< >3>24>E=>25==>3> CG5=8O? !B0@5F.-B> 7028A8B >B B>3> @>40 687=8, :>B>@K9 ?@>2>48BAO ?>4286=8:>< <>;8B2K. 0AA<>B@8 A>G8=5=8O 0;;8AB0 8 3=0B8O A0=D>?C;>2 > 157<>;288 8 <>;8B25, 8 C2848HL, GB> >=> =0?8A0=> 4;O 8=>:>2, ?@51K20NI8E 2 70B2>@5 8;8 ?@>2>4OI8E 687=L >BH5;L=8G5A:CN, ?>4>1=CN 687=8 8=>:>2 38?5BA:>3> !:8B0, 2 :>B>@>< :064K9 AB0@5F 68; 2 >B45;L=>9 :5;;88, 8<5O >4=>3>, 42CE 8 =5 1>;55 :0: B@5E CG5=8:>2. @>2>4OI8E B0:>9 @>4 687=8 A2OBK5 BFK =07K20NB 157<>;2=8:0<8. 57<>;2=8: @0A?>;0305B A>1>N 8 A2>8< 2@5<5=5< ?> A>1AB25==><C CA<>B@5=8N 8;8 ?> >1KG0N, 708<AB2>20==><C >B 53> =0AB02=8:>2, 0 8=>:8, =0E>4OI85AO 2 >1I568B88, >1O70=K CG0AB2>20BL 2 >1I5AB25==>< 1>3>A;C65=88 8 70=8<0BLAO <>=0ABK@A:8<8 ?>A;CH0=8O<8, =5 8<5O =8 ?@020, =8 2>7<>6=>AB8 @0A?>;030BL A>1>N 8 A2>8< 2@5<5=5< A2>52>;L=>; ?@8B><, : 157<>;28N 4>?CA:0NBAO >4=8 ?@5CA?52H85 2 <>=0H5A:>9 687=8, >1CG82H85AO 59 ?@5420@8B5;L=> 2 >1I568B88, A?>4>182H85AO 1;03>40B=>3> >A5=5=8O; 8 ?>B><C :=838 A2OBKE BF>2, =0?8A0==K5 4;O 157<>;2=8:>2, =8:0: =594CB 4;O =>2>=0G0;L=KE 8 2>>1I5 4;O 8=>:>2, ?>42870NI8EAO 2 <>=0ABK@OE >1I568B5;L=KE. !:070==>5 > :=835 A0=D>?C;>2 4>;6=> A:070BL 8 > :=830E @83>@8O !8=08B0, A00:0 !8@A:>3>, 8;0 !>@A:>3>, A2OI5==>8=>:0 >@>D5O. 0=8<0NI89AO <>;8B2>N, ?@8 70=OB88 <>=0ABK@A:8<8 ?>A;CH0=8O<8, <>65B >7=0:><8BLAO 8 A MB8<8 :=830<8, => =5 4;O @C:>2>4AB20 8<8, 0 548=AB25==> 4;O 7=0=8O, A>1;N40O, ?@8B><, >AB>@>6=>ABL, GB>1K >=8 =5 ?>2;5:;8 53> 1572@5<5==> 2 C548=5=85 8 70B2>@ 8;8 : =5A2>9AB25==><C ?>4283C. '0AB> A;CG05BAO B> 8 4@C3>5 : 25;8G09H5<C 2@54C >1<0=CB>3> @52=>AB8N 157@0AAC4=>N. 5B8 8 >B@>:8, :>340, ?> =5@07C<8N A2>5<C 8 ;53:><KA;8N, ?>:CAOBAO ?>4=OBL BO65ABL, ?@52KH0NICN A8;C 8E, B> =04@K20NBAO, =5@54:> 3C1OB A51O >:>=G0B5;L=>; B0: 8 =5A>7@52H85 2 4CE>2=>< 2>7@0AB5 ?>425@30NBAO 25;8:8< 154AB28O< >B 4CE>2=>3> ?>42830, =5 A>>B25BAB2CNI53> CAB@>5=8N 8E, =5@54:> 2?040NB 2 @0AAB@>9AB2> =58A?@028<>5. !>G8=5=8O A2OBKE A8E8O, $8;>D5O 8 $5>;8?B0, ?><5I5==K5 2> 2B>@>9 G0AB8 >1@>B>;N18O, >G5=L ?>;57=K 4;O >1I568B5;L=KE 8 4;O C548=5==KE 8=>:>2. A>15==> ?>;57=K ?@548A;>28O AE8<>=0E0 0A8;8O: 2 =8E 87;>65=> CG5=85 > <>;8B25 ?>:0O=8O, CG5=85 AB>;L ?>;57=>5, AB>;L =C6=>5 4;O =0H53> 2@5<5=8. 0E>48BAO <=>3> =07840B5;L=KE =0AB02;5=89 > <>;8B25 2 :=835 0@A0=>D8O 5;8:>3>; =04> 70<5B8BL, GB> 2 ?5@2>9 ?>;>28=5 55 70:;NG0NBAO >B25BK : 157<>;2=8:0<, 0 2> 2B>@>9, A 220-3> >B25B0, : 8=>:0<, ?>428702H8<AO 2 >1I568B88. #G5=8:.'B> 7=0G8B <5AB> A5@45G=>5, > :>B>@>< 3>2>@OB A2OBK5 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, 8:8D>@ >=0H5AB2CNI89 8 4@C385 BFK? !B0@5F.-B> A;>25A=0O A8;0 8;8 4CE G5;>25:0, ?@8ACBAB2CNI89 2 25@E=59 G0AB8 A5@4F0, ?@>B82 ;52>3> A>AF0, ?>4>1=> B><C, :0: C< ?@8ACBAB2C5B 2 3>;>2=>< <>735. @8 <>;8B25 =C6=>, GB>1 4CE A>548=8;AO A C<>< 8 2<5AB5 A =8< ?@>87=>A8; <>;8B2C, ?@8 MB>< C< 459AB2C5B A;>20<8, ?@>87=>A8<K<8 >4=>N <KA;8N 8;8 8 A CG0AB85< 3>;>A0, 0 4CE 459AB2C5B GC2AB2>< C<8;5=8O 8;8 ?;0G0. !>548=5=85 40@C5BAO 2 A2>5 2@5<O >65AB25==>N 1;03>40B8N, 0 4;O =>2>=0G0;L=>3> 4>AB0B>G=>, 5A;8 4CE 1C45B A>GC2AB2>20BL 8 A>459AB2>20BL C<C. @8 A>E@0=5=88 2=8<0=8O C<>< 4CE =5?@5<5==> >ICB8B C<8;5=85.CE>1K:=>25==> =07K205BAOA5@4F5<, :0: 8 2<5AB> A;>20C<C?>B@51;O5BAO A;>2>3>;>20. >;8AL A> 2=8<0=85<, 2 A>:@CH5=88 4CE0, ?><>30O A515 2KH58AG8A;5==K<8 <5E0=87<0<8: ?@8 MB>< A0<> A>1>N >B:@>5BAO >?KB=>5 ?>7=0=85 <5AB0 A5@45G=>3>.  =5< C4>2;5B2>@8B5;L=> >1JOA=5=> 2 ?@548A;>28OE AE8<>=0E0 0A8;8O. #G5=8:.=5 ?>:070;>AL, GB> BK >B25G0; =5>E>B=> =0 2>?@>A <>9 > A5@45G=>< <5AB5, 8, >B>A;02 <5=O : ?@548A;>28O< AE8<>=0E0 0A8;8O, MB8< C:;>=8;AO >B 87;>65=8O B2>8E A>1AB25==KE ?>=OB89 8 273;O4>2. #<>;ON B51O: 4;O ?>;L7K <>59 8 4@C38E 2KA:068AL >B:@>25==> =0 2>?@>A <>9. !B0@5F.>?@>A B2>9 =025; A:>@1L =0 <>5 A5@4F5. -B>B 2>?@>A 45;0;8 <=5 <=>385, 8 1K; >= G0AB> 2K@065=85<, :>B>@K< 2K@060;>AL A>AB>O=85 A0<>>1>;LI5=8O, A>AB>O=85 4CH52=>3> ?>2@5645=8O. ! B@C4>< 8A?@02;O5BAO 4CH52=>5 ?>2@5645=85, ?@>872545==>5 =5?@028;L=K< C?@06=5=85< 2 4CE>2=KE ?>42830E, ?> 1>;LH59 G0AB8 >AB05BAO =58A?@028<K<. AB05BAO >=> =58A?@028<K< 8;8 ?> ?@8G8=5 3>@4>AB8 ?>2@5482H8EAO, 8;8 ?> ?@8G8=5 >:>=G5==>AB8 ?>2@5645=8O. /4 ;68 AB@0H5=: A C?>@AB2>< 45@68BAO >= 2 B5E, :>B>@K5 ?@8=O;8 53> ?@>872>;L=>; >AB02;O5B >= A<5@B>=>A=>5 459AB285 2 B5E, :>B>@K5, A>7=02 53>, =5 >B25@3;8 53> 8 =5 8725@3;8 87 A51O A @5H8B5;L=K< A0<>>B25@65=85<. >4G85 2>74CH=KE 70<:>2, 284O 740=85 A2>5 2>72KH0NI8<AO 4> =515A, ;N1CNBAO 8 2>AE8I0NBAO MB8< >1>;LAB8B5;L=K< 7@5;8I5<: >=8 =5 ;N1OB =0?><8=0=8O 520=35;LA:>9 70?>2548, 2>725I0NI59, GB> 2AO:><C G5;>25:C,7864CIC E@0<8=C, ?>4>105B 8A:>?0BL, 8 C3;C18BL, 8 ?>;>68BL>A=>20=85 =0 :0<5=8. 0<5=L %@8AB>A. %@8AB>A ?@54AB>8B 27>@0< C<0 =0H53> 2 20=35;88: ?@54AB>8B = 27>@0< C<0 ?>2545=85< !2>8<; ?@54AB>8B 27>@0< C<0 CG5=85< !2>8<; ?@54AB>8B 27>@0< C<0 70?>254O<8 !2>8<8; ?@54AB>8B 27>@0< C<0 A<8@5=85< !2>8<, ?> ?@8G8=5 :>B>@>3> =?>A;CH;82 1K2 4065 4> A<5@B8, A<5@B8 65 :@5AB=KO. ">B 2>7;0305B =0 A51O BO6:89 B@C4 :>?0=8O 75<;8 8 C3;C1;O5BAO 2 =55, :B>, 2 ?@>B82=>ABL 2;5G5=8N A5@4F0, =8AE>48B 2 A<8@5=85, :B>, >B25@30O A2>N 2>;N 8 A2>9 @07C<, AB0@05BAO 87CG8BL A B>G=>AB8N 70?>2548 %@8AB>2K 8 @540=85 @02>A;02=>9 &5@:28, A B>G=>AB8N ?>A;54>20BL 8<; B>B ?>;0305B 2 >A=>20=85 ?@>G=K5 :0<=8, :B> ?@5645 8 ?@52KH5 2A5E 4@C38E ?>4283>2 701>B8BAO > B><, GB>1 8A?@028BL 8 =0?@028BL A2>N =@02AB25==>ABL A>>1@07=> ?>2545=8N, CG5=8N 8 7025I0=8N >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 5B <5AB0 4;O 8AB8==>9 <>;8B2K 2 A5@4F5 =5 1;03>CAB@>5==>< 8 =5 =0AB@>5==>< 520=35;LA:8<8 70?>254O<8. 0?@>B82 B>3>, ?@5;5ABL =0A0645=0 2 :064>3> 87 =0A ?045=85<: > MB><C A>AB>O=8N A0<>>1>;LI5=8O, A>AB02;ONI5<C =5>BJ5<;5<CN ?@8=04;56=>ABL :064>3> 87 =0A>1KG=>C<C, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B, >A>15==> 2 ;N4OE ;53:><KA;5==KE, ?@56452@5<5==> AB@5<8BLAO : CA2>5=8N A515 2KA>:8E <>;8B25==KE A>AB>O=89, G5< 8 <0;>5 CAB@>5=85, 40==>5 >3><, CB@0G8205BAO, 0 45;0B5;L ?>@0605BAO <5@B2>AB8N :> 2A5<C 4>1@><C.  ?>B><C 4>;6=> BI0B5;L=> @0AA<0B@820BL A51O, GB>1 =5 8A:0BL ?@56452@5<5==> B>3>, GB> ?@8E>48B 2 A2>5 2@5<O, 8 GB>1 =5 >B25@3=CBL B>3>, GB> ?>405BAO 2 @C:8, =0?@0282H8AL : 8A:0=8N 4@C3>3>. !2>9AB25==> C<C ?@54AB02;OBL A515 <5GB0=85< 2KA>:85 A>AB>O=8O <>;8B2K, :>B>@KE >= 5I5 =5 4>AB83, 8872@0I0BL8E 2 A2>59 <5GB5 8;8 2 A2>5< <=5=88. G5=L >?0A=>, GB>1 B0:>9 45;0B5;L =5 ;8H8;AO 8 B>3>, GB> 40=> 5<C, GB>1 =5 ?>425@3AO C<>?>2@5645=8N 8 AC<0AH5AB28N >B 459AB28O ?@5;5AB8. @5;5ABL, 2 1>;LH59 8;8 <5=LH59 AB5?5=8, 5ABL =5>1E>48<>5 ;>38G=>5 ?>A;54AB285 =5?@028;L=>3> <>;8B25==>3> ?>42830. >=0H5A:>5 68B5;LAB2> =0C:0 87 =0C:, >65AB25==0O =0C:0. -B> >B=>A8BAO :> 2A5< <>=0H5A:8< ?>42830<, 2 >A>15==>AB8 >B=>A8BAO : <>;8B25.  :064>9 =0C:5 8<55BAO A2>5 =0G0;>, 8<55BAO A2>O ?>AB5?5==>ABL 2 ?@5?>4020=88 ?>7=0=89, 8<5NBAO A2>8 >:>=G0B5;L=K5 C?@06=5=8O: B0: 8 2 >1CG5=88 <>;8B25 ACI5AB2C5B A2>9 ?>@O4>:, A2>O A8AB5<0. "I0B5;L=>5 ?>A;54>20=85 ?>@O4:C 8;8, GB> B> 65, A8AB5<5 A;C68B 2 :064>9 =0C:5 @CG0B5;LAB2>< >A=>20B5;L=>3> CA?5E0 2 =59; B0: 8 ?@028;L=>5 C?@06=5=85 2 <>;8B25 A;C68B @CG0B5;LAB2>< ?@5CA?5O=8O 2 =59, B>3> ?@5CA?5O=8O, :>B>@K< 1;03>C3>4=> >3C CI54@8BL ?>4286=8:0. B25@65=85 A8AB5<K ?@8 87CG5=88 =0C:8 A;C68B 8AB>G=8:>< ?@52@0B=KE ?>=OB89, 8AB>G=8:>< 7=0=8O, :>B>@>5 EC65 =57=0=8O, 1C4CG8 7=0=85< =5?@028;L=K<, >B@8F0B5;L=K<: B0:>2> 8 ?>A;54AB285 15A?>@O4>G=>3> C?@06=5=8O 2 <>;8B25. 587156=>5 5AB5AB25==>5 ?>A;54AB285 B0:>3> C?@06=5=8O ?@5;5ABL. !0<>G8==>5 <>=0H5AB2> =5 <>=0H5AB2>. -B> ?@5;5ABL! MB> :0@8:0BC@0, 8A:065=85 <>=0H5AB20! MB> =0A<5H:0 =04 <>=0H5AB2><! MB> >1<0= A0<>3> A51O! MB> 0:B5@AB2>, >G5=L A?>A>1=>5 ?@82;5GL 2=8<0=85 8 ?>E20;K <8@0, => >B25@305<>5 >3><, GC64>5 ?;>4>2 !2OB>3> CE0, >18;L=>5 ?;>40<8, 8AE>4OI8<8 >B A0B0=K. =>385, >ICB82 @0A?>;>65=85 8 CA5@485 : 4CE>2=><C ?>4283C, ?@8ABC?0NB : MB><C ?>4283C >?@><5BG82> 8 ;53:><KA;5==>. =8 ?@540NBAO 5<C A> 2A5N @52=>AB8N 8 @073>@OG5=85<, A> 2A5N 157@0AAC4=>AB8N, =5 ?>=O2, GB> MB8 @52=>ABL 8 @073>@OG5=85 =081>;55 :@>2O=K5 8 ?;>BA:85; GB> >=8 ?@58A?>;=5=K =5G8AB>BK 8 ?@8<5A8, =5 ?>=O2, GB> ?@8 87CG5=88 =0C:8 87 =0C: <>;8B2K =C6=> A0<>5 25@=>5 @C:>2>4AB2>, =C6=K 25;8G09H55 1;03>@07C<85 8 >AB>@>6=>ABL. #2K! A:@K20NBAO >B =0A ?CB8 >688, ?@02K5; A:@K20NBAO >=8 >B =0A ?> ?@8G8=5 A;5?>BK, ?@>872545==>9 8 ?>445@68205<>9 2 =0A ?045=85<. 718@0NBAO =0<8 2 @C:>2>48B5;59 ?@58<CI5AB25==> B5 =0AB02=8:8, :>B>@KE <8@ ?@>2>73;0A8; A2OBK<8 8 :>B>@K5 =0E>4OBAO 8;8 2 3;C18=5 ?@5;5AB8, 8;8 2 3;C18=5 =52545=8O. 718@0NBAO 2 @C:>2>48B5;59 :=838, =0?8A0==K5 8=>A;02=K<8 ?>4286=8:0<8, =0E>482H8<8AO 2 C60A=59H59 15A>2A:>9 ?@5;5AB8, 2 >1I5=88 A 15A0<8. 718@0NBAO 2 @C:>2>48B5;59 ?8A0=8O A2OBKE BF>2 @02>A;02=>9 &5@:28, 87;>682H8E 2>72KH5==K9 <>;8B25==K9 ?>4283 ?@5CA?52H8E 8=>:>2, ?>4283, =5 4>ABC?=K9 4;O ?>=8<0=8O =>2>=0G0;L=KE, =5 B>;L:> 4;O ?>A;54>20=8O 5<C, 8 ?;>4>< 4CE>2=>3> ?>42830 GC4>28I=> O2;O5BAO 4CH52=>5 @0AAB@>9AB2>, ?>3815;L.>A5OAB5 ?H5=8FC, 0 B5@=85 ?>60AB5, 3>2>@8B A 1>;57=>20=85< !2OB>9 CE G5;>25:0<, 872@0I0NI8< 4>1@> 2> 7;> =5?@028;L=K< C?>B@51;5=85< 4>1@0. >@5AB=>5, B>G=> 3>@5AB=>5 7@5;8I5! =0 2>72KH5==59H5< 45;0=88 C<0, =0 45;0=88, 2>72>4OI5< : >3C B>3>, :B> 845B ?> CAB0=>2;5==K< ABC?5=O<, ABO60205BAO =5?@028;L=K< 459AB2>20=85< ><@0G5=85 8 @0AB;5=85 C<0, C<>?>2@5645=85, C<>?><5H0B5;LAB2>, ?>@01>I5=85 45<>=0<, ?>3815;L. "0:>5 7@5;8I5, 7@5;8I5, :>B>@>5 =5@54:> ?@54AB02;O;>AL 27>@0< <>8<, ?>A;C68;> ?@8G8=>9 A:>@18 4;O A5@4F0 <>53> ?@8 2>?@>A5 B2>5<. 5 E>B5;>AL 1K <=5 A;KH0BL 53> =8 >B B51O, =8 >B :>3> 4@C3>3> 87 =>2>=0G0;L=KE. 5 ?>;57=> B515, A:070;8 BFK, C7=0BL ?>A;54CNI55 ?@5645, =565;8 ABO65HL >?KB=>5 7=0=85 ?@54H5AB2>202H53>. "0:>5 ;N1>?KBAB2> ?@87=0: ?@074=>AB8 8 :8G0I53>AO @07C<0. #:070; 65 O =0 ?@548A;>28O AE8<>=0E0 0A8;8O, :0: =0 A>G8=5=85 8AB8==>3> 45;0B5;O <>;8B2K, >A>15==> ?>;57=>5 4;O A>2@5<5==>AB8. !>G8=5=85 MB> =0AB02;O5B =5?>3@5H8B5;L=><C ?>=8<0=8N B5G5A:8E ?8A0=89 > <>;8B25==>< ?>42835, ?8A0=89, A>AB02;5==KE 4;O ?@5CA?52H8E <>=0E>2, ?@58<CI5AB25==> 4;O 157<>;2=8:>2. 'B>1K 8A?>;=8BL B2>5 65;0=85, ?>2B>@N, ;8HL 8=K<8 A;>20<8, C65 A:070==>5 <=>9. #?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N 8<55B 420 3;02=59H8E ?>4@0745;5=8O, 8;8 ?5@8>40, >:0=G820NI8EAO G8AB>N <>;8B2>N, :>B>@0O C25=G8205BAO 15AAB@0AB85< 8;8 E@8AB80=A:8< A>25@H5=AB2>< 2 B5E ?>4286=8:0E, :>B>@K< >3C 1;03>C3>4=> 40BL 53>. !2OB>9 A00: !8@A:89 3>2>@8B: 5 <=>385 A?>4>18;8AL G8AB>9 <>;8B2K, => <0;K5, 4>AB83H89 65 : B08=AB2C, A>25@H0NI5<CAO ?>A;5 =55, 8 ?5@5H54H89 =0 4@C3>9 15@53 (>@40=0) 5420 2AB@5G05BAO >48= 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85,?> 1;03>40B8 8 1;03>2>;5=8N>688<.  ?5@2>< ?5@8>45 ?@54>AB02;O5BAO <>;OI5<CAO <>;8BLAO ?@8 >4=>< A>1AB25==>< CA8;88; 1;03>40BL >68O =5A><=5==> A>459AB2C5B <>;OI5<CAO 1;03>=0<5@5==>, => >=0 =5 >1=0@C68205B A2>53> ?@8ACBAB28O.  MB> 2@5<O AB@0AB8, A>:@>25==K5 2 A5@4F5, ?@8E>4OB 2 42865=85 8 2>72>4OB 45;0B5;O <>;8B2K : <CG5=8G5A:><C ?>4283C, 2 :>B>@>< ?>15645=8O 8 ?>154K =5?@5AB0==> A<5=ONB 4@C3 4@C30, 2 :>B>@>< A2>1>4=>5 ?@>872>;5=85 G5;>25:0 8 =5<>IL 53> 2K@060NBAO A OA=>AB8N. > 2B>@>< ?5@8>45 1;03>40BL >68O O2;O5B >ICB8B5;L=> A2>5 ?@8ACBAB285 8 459AB285, A>548=OO C< A A5@4F5<, 4>AB02;OO 2>7<>6=>ABL <>;8BLAO =5?0@8B5;L=> 8;8, GB> B> 65, 157 @072;5G5=8O, A A5@45G=K< ?;0G5< 8 B5?;>B>N; ?@8 MB>< 3@5E>2=K5 ?><KA;K CB@0G820NB =0A8;LAB25==CN 2;0ABL =04 C<><. 0 MB8 420 A>AB>O=8O C:07K20NB A2OBK5 BFK. 7 =8E ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89, AAK;0OAL =0 ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0, 3>2>@8B: >340 ?@845B 459AB285 <>;8B2K, B>340 >=> C45@68205B C< ?@8 A515, C25A5;O5B 53> 8 >A2>1>6405B >B ?0@5=8O. ;O =5ABO602H8E 1;03>40B=>3> 459AB28O ?@5?>4>1=K9 ?@87=05B C45@60=85 C<0 >B @0AA5O==>AB8 8 2=8<0B5;L=CN <>;8B2C ?>4283>< A0<K< B@C4=K<, BO6:8< =5C4>1=K<. 'B>1K 4>AB8GL 2B>@>3> A>AB>O=8O, =5>1E>48<> ?@>9B8 A:2>7L ?5@2>5, =5>1E>48<> 2K:070BL 8 4>:070BL >A=>20B5;L=>ABL A2>53> ?@>872>;5=8O 8 ?@8=5AB8?;>4 2 B5@?5=88. 5@2>5 A>AB>O=85 <>;OI53>AO <>6=> C?>4>18BL >1=065==K< 4@520< 2> 2@5<O 78<K; 2B>@>5 B5< 65 4@520<, ?>:@K2H8<AO ;8ABLO<8 8 F25B0<8 >B 459AB28O B5?;>BK 25A5==59. !8;C 4;O ?@>872545=8O ;8ABL52 8 F25B>2 45@52LO =0:>?;ONB 2> 2@5<O 78<K, :>340 A>AB>O=85 8E 8<55B 25AL >1@07 A>AB>O=8O AB@040B5;L=>3>, A>AB>O=8O ?>4 >1;0AB8N A<5@B8. 5 4>72>;8< A515 8A:CH0BL >A?>40! =5 4>72>;8< A515 ?@8 ABC?0BL : 5<C ;53:><KA;5==>, A 15AAB@0H85<, A 42>54CH85< A =0AB@>5=85< AC<=OI59AO ?KB;82>AB8, 70 :>B>@CN 2>71@0=O5BAO 2E>4 2 75<;N >15B>20==CN. @8ABC?8< :0: ?>381H85, :0: ACI5AB25==> =C640NI85AO 2> A?0A5=88, :>B>@>5 40@C5BAO >3>< 70 8AB8==>5 ?>:0O=85. CH>N 8 F5;8N <>;8B2K 2 B>< 8 4@C3>< A>AB>O=88 4>;6=> 1KBL ?>:0O=85. 0 ?>:0O=85, ?@8=>A8<>5 ?@8 >4=>< A>1AB25==>< CA8;88, >3 40@C5B, 2 A2>5 2@5<O, ?>:0O=85 1;03>40B=>5, 8CE!2OB>9 2A5;82H8AL 2 G5;>25:0,E>40B09AB2C5B> =5<2>74KE0=88 =5873;03>;0==K<8(=587@5G5==K<8): = E>40B09AB2C5B > A2OBKE A>>1@07=> 2>;5 >6859, :>B>@CN 25405B >48= =. 7 MB>3> O2AB2C5B A> 2A5N >G5284=>AB8N, GB> 4;O =>2>=0G0;L=>3> 8A:0=85 <5AB0 A5@45G=>3>, B> 5ABL 8A:0=85 >B:@KBL 2 A515 1572@5<5==> 8 ?@56452@5<5==> O2AB25==>5 459AB285 1;03>40B8, 5ABL =0G8=0=85 A0<>5 >H81>G=>5, 872@0I0NI55 ?>@O4>:, A8AB5<C =0C:8. "0:>5 =0G8=0=85 =0G8=0=85 3>@4>AB=>5, 157C<=>5! !B>;L 65 =5 A>>B25BAB2C5B =>2>=0G0;L=><C C?>B@51;5=85 <5E0=87<>2, ?@54;>65==KE A2OBK<8 BF0<8 4;O ?@5CA?52H8E 8=>:>2, 4;O 157<>;2=8:>2. >2>=0G0;L=K5 4>;6=K 45@60BLAO ?@8 C?@06=5=88 <>;8B2>N >4=>3> 1;03>3>259=59H53> 2=8<0=8O, >4=>3> 70:;NG5=8O C<0 2 A;>20 <>;8B2K, ?@>87=>AO A;>20 >G5=L =5A?5H=>, GB>1 C< CA?520; 70:;NG0BLAO 2 =8E, 8 ?@>872>4O 4KE0=85 B8E>, => A2>1>4=>. 5:>B>@K5 ?>4C<0;8, GB> 2 A0<>< ?@>872>4AB25 4KE0=8O 70:;NG05BAO =5GB> >A>15==> 206=>5, 8, =5 ?>=O2, GB> =5A?5H=>5 8 B8E>5 4KE0=85 70?>2540=> BF0<8 4;O C45@60=8O C<0 >B @0AA5O==>AB8, =0G0;8 G@57<5@=> C45@6820BL 4KE0=85 8 MB8< @0AAB@>8;8 B5;5A=>5 74@0285, AB>;L A?>A>1AB2CNI55 2 <>;8B25==>< ?>42835. #45@68209, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B, 8 4KE0=85, B> 5ABL 42865=85 C<0, A<5682 =5A:>;L:> CAB0 ?@8 A>25@H5=88 <>;8B2K, 0 =5 4KE0=85 =>74@59, B> 5ABL GC2AB25==>5, :0: MB> 45;0NB =52568, GB>1 =5 ?>2@548BL A51O, =04K<0OAL. 5 B>;L:> 2 ?@>F5AA5 4KE0=8O, => 8 2> 2A5E 42865=8OE B5;0 4>;6=> =01;N40BL A?>:>9AB285, B8E>ABL 8 A:@><=>ABL. A5 MB> >G5=L A?>A>1AB2C5B : C45@60=8N C<0 >B @0AA5O==>AB8. #<, <>;OI89AO 2=8<0B5;L=>, =5?@5<5==> ?@82;5G5B A5@4F5 2 A>GC2AB285 A515, 2 GC2AB2> ?>:0O=8O. 564C A>GC2AB285< A5@4F0 C<C 8 A>548=5=85< C<0 A A5@4F5<, 8;8 AE>645=85< C<0 2 A5@4F5, 25;8G09H55 @07;8G85. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: ?@87=05B 7=0G8B5;L=K< ?@5CA?5O=85< 2 <>;8B25 B>, :>340 C< 1C45B ?@51K20BL 2 A;>20E 55. -B>B 25;8:89 =0AB02=8: 8=>:>2 CB25@6405B, GB> <>;8B20 <>;OI53>AO ?>AB>O==> 8 CA5@4=>, ?@8 70:;NG5=88 C<0 2 A;>20 <>;8B2K, 87 GC2AB20 ?>:0O=8O 8 ?;0G0, =5?@5<5==> >A5=8BAO >65AB25==>N 1;03>40B8N. >340 <>;8B20 >A5=8BAO >65AB25==>N 1;03>40B8N, B>340 =5 B>;L:> >B:@>5BAO A5@45G=>5 <5AB>, => 8 2AO 4CH0 ?>2;5G5BAO : >3C =5?>AB868<>N 4CE>2=>N A8;>N, C2;5:0O A A>1>N 8 B5;>. >;8B20 ?@5CA?52H8E 2 =59 ?@>87=>A8BAO 87 2A53> ACI5AB20. 5AL G5;>25: 45;05BAO :0: 1K >4=8<8 CAB0<8. 5 B>;L:>A5@4F5>1=>2;5==>3> G5;>25:0, =5 B>;L:>4CH0, => 8?;>BL8A?>;=O5BAO 4CE>2=>3> CB5H5=8O 8 CA;0645=8O: @04>AB8 >>75 6825, > >35, 459AB2CNI5< >ICB8B5;L=> 8 <>3CI5AB25==> 1;03>40B8N !2>5N.AO :>AB88AB8==>3> <>;8B25==8:0@5:CB: >A?>48, >A?>48, :B> ?>4>15= "515? 87102;O;8 =8I0 87 @C:8 :@5?;LH8E 53>, 8 =8I0, 8 C1>30 >B @0AE8I0NI8E 53><>;8B2C 8 =04564C: >B ?><KA;>2 8 >ICI5=89, 2>7=8:0NI8E 87 ?04H53> 5AB5AB20 8 2>71C6405<KE 45<>=0<8.  ?@5CA?5O=8N 2 <>;8B25 ?>:0O=8O 4>;6=K AB@5<8BLAO 2A5 E@8AB80=5; : C?@06=5=8N 2 <>;8B25 ?>:0O=8O 8 : ?@5CA?5O=8N 2 =59 A2OBK5 BFK ?@83;0H0NB 2A5E E@8AB80=. 0?@>B82 B>3>, >=8 AB@>3> 2>A?@5I0NB ?@56452@5<5==>5 CA8;85 27>9B8 C<>< 2 A2OB8;8I5 A5@4F0 4;O 1;03>40B=>9 <>;8B2K, :>340 MB0 <>;8B20 5I5 =5 40=0 >3><. >A?@5I5=85 A>?@O305BAO A> AB@0H=>N C3@>7>N. #<=0O <>;8B20, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89, ?>2B>@OO A;>20 ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0, 2KH5 2A5E 45;0=89, 8 4>1@>45B5;59 3;020, :0: ;N1>2L >68O. 5AABK4=> 8 45@7>AB=> E>BOI89 2>9B8 : >3C 8 G8AB> 15A54>20BL A 8<, =C4OI89AO ABO60BL 3> 2 A515, C4>1=> C<5@I2;O5BAO 15A0<8. #<>;ON, C<>;ON >1@0B8BL 2A5 4>;6=>5 2=8<0=85 =0 3@>7=>5 2>A?@5I5=85 BF>2. =5 8725AB=>, GB> =5:>B>@K5 1;03>=0<5@5==K5 ;N48, => 2?040NI85 2 1;C4 =0 A0<>< 45;5, =5 <>3CI85, ?> =5AG0AB=>9 ?@82KG:5, 2>745@60BLAO >B ?045=89, ?>:CH0NBAO =0 C?@06=5=85 2 A5@45G=>9 <>;8B25. >65B ;8 1KBL GB>-;81> 157@0AAC4=55, =52565AB25==55, 45@7>AB=55 MB>3> =0G8=0=8O? >;8B20 ?>:0O=8O 40=0 2A5< 157 8A:;NG5=8O, 40=0 8 >1;0405<K< AB@0ABO<8, 8 ?>425@30NI8<AO =0A8;LAB25==> ?045=8O<. =8 8<5NB 2A5 ?@02> 2>?8BL :> >A?>4C > A?0A5=88; => 2E>4 2 A5@4F5 4;O <>;8B25==>3> A2OI5==>459AB28O 2>71@0=5= 4;O =8E: >= ?@54>AB02;5= 8A:;NG8B5;L=> 0@E85@5N B08=AB25==><C, E8@>B>=8A0==><C 70:>==> >65AB25==>N 1;03>40B8N. >9<8B5, ?>9<8B5, GB> 548=AB25==> ?5@AB>< >688< >B25@705BAO MB>B 2E>4: >B25@705BAO >= B>340, :>340 G5;>25: =5 B>;L:> ?@5AB0=5B >B 45OB5;L=>3> 3@5E0, => 8 ?>;CG8B >B 45A=8FK >6859 A8;C ?@>B828BLAO AB@0AB=K< ?><KA;0<, =5 C2;5:0BLAO 8 =5 CA;0640BLAO 8<8. 0;>-?><0;C 78645BAO A5@45G=0O G8AB>B0: G8AB>B5?>AB5?5==>84CE>2=>O2;O5BAO >3. >AB5?5==>! ?>B><C GB> 8 AB@0AB8 C<0;ONBAO 8 4>1@>45B5;8 2>7@0AB0NB =5 24@C3: B> 8 4@C3>5 B@51C5B 7=0G8B5;L=>3> 2@5<5=8. >B B515 7025B <>9: =5 8I8 <5AB0 A5@45G=>3>. 5 CA8;8209AO BI5B=> >1JOA=8BL A515, GB> 7=0G8B <5AB> A5@45G=>5: C4>2;5B2>@8B5;L=> >1JOA=O5BAO MB> >4=8< >?KB><. A;8 >3C C3>4=> 40BL B515 ?>7=0=85, B> = 40AB 2 A2>5 2@5<O, 8 40AB B0:8< A?>A>1><, :0:>3> 4065 =5 <>65B ?@54AB028BL A515 ?;>BA:>9 G5;>25:. 0=8<09AO 8A:;NG8B5;L=> 8 A> 2A5N BI0B5;L=>AB8N <>;8B2>N ?>:0O=8O; AB0@09AO <>;8B2>N ?@8=5AB8 ?>:0O=85: C4>AB>25@8HLAO 2 CA?5E5 ?>42830, :>340 >ICB8HL 2 A515 =8I5BC 4CE0, C<8;5=85, ?;0G. "0:>3> ?@5CA?5O=8O 2 <>;8B25 65;0N 8 A515, 8 B515. >AB865=85 2KH55AB5AB25==KE 1;03>40B=KE A>AB>O=89 1K;> 2A5340 @54:>ABLN. 8<5= 5;8:89, 8=>: 38?5BA:>3> !:8B0, 7=0<5=8B>3> ?> 2KA>:><C ?@5CA?5O=8N 53> <>=0E>2, 682H89 2 V 25:5, 2 :>B>@>< >A>15==> ?@>F25B0;> <>=0H5AB2>, 3>20@820;:  A>25@H5=AB25 15A54CNB <564C =0<8 <=>385, 0 459AB28B5;L=> 4>AB83;8 A>25@H5=AB20 >48= 8;8 420. !2OB>9 >0== 5AB28G=8:, 0A:5B8G5A:89 ?8A0B5;L VI 25:0, A2845B5;LAB2C5B, GB> 2 53> 2@5<O >G5=L C<0;8;8AL A>AC4K >65AB25==>9 1;03>40B8 2 A@02=5=88 A ?@54H5AB2>202H8< 2@5<5=5<; ?@8G8=C MB>3> A2OB>9 2848B 2 87<5=5=88 4CE0 2 >1I5AB25 G5;>25G5A:><, CB@0B82H5< ?@>AB>BC 8 70@0782H5<AO ;C:02AB2><. !2OB>9 @83>@89 !8=08B, ?8A0B5;L XIV 25:0, @5H8;AO A:070BL, GB> 2 53> 2@5<O 2>2A5 =5B 1;03>40B=KE <C659: B0: A45;0;8AL >=8 @54:8; ?@8G8=C MB>3> !8=08B C:07K205B 2 =5>1K:=>25==>< @0728B88 ?>@>:>2, ?@>8AH54H5< >B C<=>682H8EAO A>1;07=>2. "5< 1>;55 2 =0H5 2@5<O 45;0B5;N <>;8B2K =5>1E>48<> =01;N40BL 25;8G09HCN >AB>@>6=>ABL. >3>24>E=>25==KE =0AB02=8:>2 =5B C =0A! &5;><C4@85, ?@>AB>B0, 20=35;LA:0O ;N1>2L C40;8;8AL A ;8F0 75<;8. !>1;07=K 8 ?>@>:8 C<=>68;8AL 4> 15A:>=5G=>AB8! 072@0B>< >1JOB <8@! >A?>4AB2C5B =04 >1I5AB2>< G5;>25G5A:8<, :0: ?>;=>2;0AB=K9 B8@0=, ;N1>2L ?@5ABC?=0O 2 @07=>>1@07=KE D>@<0E! >2>;L=>, ?@54>2>;L=>, 5A;8 A?>4>18<AO ?@8=5AB8 >3C 548=>5, ACI5AB25==> =C6=>5 4;O A?0A5=8O =0H53> 45;0=85: ?>:0O=85. #G5=8:.#4>1=0 ;8 4;O >1CG5=8O <>;8B25 8ACA>2>9 687=L 2 <>=0ABK@5 ?>A@548 1>;55 8;8 <5=55 <=>3>G8A;5==>3> 1@0BAB20 8 <>;2K, =587156=>9 2 <=>3>;N4AB25? =5 C4>1=55 ;8 4;O MB>3> 687=L 2 157<>;288? !B0@5F.87=L 2 <>=0ABK@5, >A>15==> 2 >1I568B5;L=><, A?>A>1AB2C5B =>2>=0G0;L=><C : CA?5H=><C 8 ?@>G=><C >1CG5=8N <>;8B25, 5A;8 B>;L:> >= 68B5;LAB2C5B ?@028;L=>. 8B5;LAB2CNI5<C ?@028;L=> 2 >1I568B88 ?@54AB02;ONBAO =5?@5AB0==> A;CG08 : ?>A;CH0=8N 8 A<8@5=8N, 0 MB8 4>1@>45B5;8, 1>;55 2A5E 4@C38E, ?@83>B>2;ONB 8 =0AB@0820NB 4CHC : 8AB8==>9 <>;8B25. B ?>A;CH0=8O A<8@5=85, A:070;8 BFK. !<8@5=85 @>6405BAO >B ?>A;CH0=8O 8 ?>445@68205BAO ?>A;CH0=85<, :0: ?>445@68205BAO 3>@5=85 A25B8;L=8:0 ?>4;8205<K< 5;55<. !<8@5=85< 22>48BAO 2 4CHC <8@ >689. 8@ >689 5ABL 4CE>2=>5 <5AB> >685, 4CE>2=>5 =51>; 2>H54H85 2 MB> =51> G5;>25:8 A>45;K20NBAO @02=>0=35;L=K<8 8, ?>4>1=> =35;0<, =5?@5AB0==> ?>NB 2 A5@4F0E A2>8E 4CE>2=CN ?5A=L >3C, B> 5ABL ?@8=>AOB G8ABCN, A2OBCN <>;8B2C, :>B>@0O 2 ?@5CA?52H8E 5ABL B>G=> ?5A=L 8 ?5A=L ?5A=59. > MB>9 ?@8G8=5 ?>A;CH0=85, :>B>@K< 4>AB02;O5BAO 15AF5==>5 A>:@>28I5 A<8@5=8O, ?@87=0=> 548=>4CH=> BF0<8 70 >A=>2=CN <>=0H5A:CN 4>1@>45B5;L, 70 425@L, 22>4OICN 70:>==> 8 ?@028;L=> 2 C<=CN 8 A5@45G=CN <>;8B2C, 8;8, GB> B> 65, 2 8AB8==>5 A2OI5==>5 157<>;285. !2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2 3>2>@8B > 2=8<0B5;L=>9 <>;8B25: 0: O 4C<0N, MB> 1;03> ?@>8AB5:05B =0< >B ?>A;CH0=8O. >A;CH0=85, O2;O5<>5 4CE>2=><C >BFC, A>45;K205B 2AO:>3> 15A?>?5G8B5;L=K<. "0:>2>9 :0:>N ?@82@5<5==>N 25I8N <>65B 1KBL ?>15645= 8;8 ?>@01>I5=? :0:CN ?5G0;L 8 :0:>5 ?>?5G5=85 <>65B 8<5BL B0:>9 G5;>25:?. >?5G5=8O 8 ?@8AB@0AB8O, >B2;5:0O ?>AB>O==> <KA;L : A515, A;C60B ?@8G8=>N @072;5G5=8O ?@8 <>;8B25; 3>@4>ABL A;C68B ?@8G8=>N A5@45G=>3> >65AB>G5=8O; 3=52 8 ?0<OB>7;>185, >A=>2K20NI85AO =0 3>@4>AB8, A;C60B ?@8G8=>N A5@45G=>3> A<CI5=8O. >A;CH0=85 A;C68B =0G0;L=>N ?@8G8=>N, C=8GB>60NI5N @0AA5O==>ABL, >B :>B>@>9 <>;8B20 1K205B 15A?;>4=>N; >=> A;C68B ?@8G8=>N A<8@5=8O, A<8@5=85 C=8GB>605B >65AB>G5=85, ?@8 :>B>@>< <>;8B20 <5@B20; ?@>3>=O5B A<CI5=85, ?@8 :>B>@>< <>;8B20 =5?>B@51=0, ?><07C5B A5@4F5 C<8;5=85<, >B :>B>@>3> <>;8B20 >68205B, >:@K;O5BAO, 2>7;5B05B : >3C. !;54>20B5;L=>: ?>A;CH0=85 =5 B>;L:> 459AB2C5B ?@>B82 @0AA5O==>AB8, => 8 >E@0=O5B A5@4F5 >B >65AB>G5=8O 8 A<CI5=8O, A>45@68B 53> ?>AB>O==> :@>B:8<, 1;038<, ?>AB>O==> A?>A>1=K< : C<8;5=8N, ?>AB>O==> 3>B>2K< 87;8BLAO ?@54 >3>< 2 <>;8B25 8 ?;0G5, AB>;L 8A:@5==8E, GB> >=8 ?> 2A59 A?@0254;82>AB8 <>3CB =0720BLAO 88A?>2540=85< 4CH8 ?@54 >3>< 8 4CE>2=K<O2;5=85<>30 4CH5. A;8 8=>: 1C45B 25AB8 A51O 2 <>=0ABK@5 ?>4>1=> AB@0==8:C, =5 702>4O 7=0:><AB20 2=5 8 2=CB@8 <>=0ABK@O, =5 E>4O ?> 1@0BA:8< :5;;8O< 8 =5 ?@8=8<0O 1@0B8N 2 A2>N :5;;8N, =5 702>4O 2 :5;;88 =8:0:8E 87;8H5AB2, =5 8A?>;=OO A2>8E ?>65;0=89, B@C4OAL 2 <>=0ABK@A:8E ?>A;CH0=8OE A> A<8@5=85< 8 4>1@>A>25AB=>AB8N, ?@81530O G0AB> : 8A?>2548 A>3@5H5=89, ?>28=COAL =0AB>OB5;N 8 ?@>G8< 2;0ABO< <>=0ABK@A:8< 157@>?>B=>, 2 ?@>AB>B5 A5@4F0, B>, 157 A><=5=8O, ?@5CA?55B 2 <>;8B25 8ACA>2>9, B> 5ABL ?>;CG8B 40@ 70=8<0BLAO 5N 2=8<0B5;L=> 8 ?@>;820BL ?@8 =59 A;57K ?>:0O=8O. 845; O, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, ?@5CA?52H8E 2 ?>A;CH0=88 8 =5 =5@0452H8E, ?> 2>7<>6=>AB8, > ?0<OB8 >6859, 459AB2C5<>9 C<><, :0: >=8, 2=570?=> 2AB02 =0 <>;8B2C, 2A:>@5 ?@5>4>;520;8 C< A2>9 8 87;820;8 A;57K ?>B>:0<8; A>25@H0;>AL MB> A =8<8 ?>B><C, GB> >=8 1K;8 ?@54C3>B>2;5=K ?@5?>4>1=K< ?>A;CH0=85<. !2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, ?@5?>4>1=K9 8:8B0 !B8D0B 8 <=>385 4@C385 BFK >1CG8;8AL <>;8B25 8ACA>2>9 8 70=8<0;8AL 5N 2 >18B5;OE, =0E>482H8EAO 2 AB>;8F5 >AB>G=>9 <?5@88, 2 >1H8@=>< 8 <=>3>;N4=>< >=AB0=B8=>?>;5. !2OB59H89 ?0B@80@E $>B89 >1CG8;AO 59 C65 2 A0=5 ?0B@80@E0 ?@8 <=>3>G8A;5==KE 4@C38E 70=OB8OE, A>548=5==KE A MB8< A0=><. !2OB59H89 ?0B@80@E 0;;8AB >1CG8;AO, ?@>E>4O ?>A;CH0=85 ?>20@0 2 02@5 ?@5?>4>1=>3> D0=0A8O D>=A:>3> =0 D>=A:>9 3>@5. @5?>4>1=K5 >@>D59 8 >A8D59 >1CG0;8AL 59 2 >1I568B88 A2OB>3> !5@840, ?5@2K9 =5AO ?>A;CH0=85 =0G0;L=8:0 1>;L=8FK, 2B>@>9 ?@8A;C6=8:0 2 =59.  >1I568B88 ;5:A0=4@89A:><, :>B>@>5 >?8AK205B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, 2A5 1@0B8O C?@06=O;8AL 2 C<=>9 <>;8B25. -B>B A2OB>9, @02=> :0: 8 0@A0=>D89 5;8:89, 70?>254C5B 1>@8<K< 1;C4=>N AB@0AB8N >A>15==> CA8;5==>5 <>;5=85 8<5=5< >A?>40 8ACA0. ;065==K9 AB0@5F !5@0D8< !0@>2A:89 A2845B5;LAB2>20;, =0AB02;5==K9 A>1AB25==K< >?KB><, GB> <>;8B20 8ACA>20 5ABL 18G ?@>B82 ?;>B8 8 ?;>BA:8E ?>E>B5=89. #2O405B ?;0<5=L MB8E ?>E>B5=89 >B 459AB28O 55. >340 >=0 2>7459AB2C5B 2 G5;>25:5, B>340, >B 459AB28O 55, ?;>BA:85 ?>E>B5=8O CB@0G820NB A2>1>4C 2 459AB2>20=88 A2>5<. "0: E8I=K9 725@L, ?>A065==K9 =0 F5?L, A>E@0=OO A?>A>1=>ABL C<5@I2;OBL 8 ?>68@0BL G5;>25:>2 8 682>B=KE, B5@O5B 2>7<>6=>ABL 459AB2>20BL A>>B25BAB25==> A?>A>1=>AB8. !2OBK5 !8<5>= 8 =4@59, N@>482K5 @048 %@8AB0, =0E>48;8AL 2 >A>15==59H5< <>;8B25==>< ?@5CA?5O=88, 1C4CG8 2>72545=K 2 =53> A2>8< ?>;=K< A0<>>B25@65=85< 8 3;C1>G09H8< A<8@5=85<. 8GB> =5 4>AB02;O5B B0:>3> A2>1>4=>3> 4>ABC?0 : >3C, :0: @5H8B5;L=>5 A0<>>B25@65=85, ?>?@0=85 A2>59 3>@4>AB8, A2>53>O. 18;L=>5 459AB285 A5@45G=>9 <>;8B2K A2OB>3> =4@5O >?8A0=> A>B08==8:>< 53> 8:8D>@><, 85@55< 5;8:>9 &5@:28 F0@AB25==>3> >=AB0=B8=>?>;O. 59AB285 MB>, ?> >A>15==>AB8 A2>59, 4>AB>9=> 1KBL 70<5G5==K<. =, 3>2>@8B 8:8D>@, ?@8O; B0:>9 40@ <>;8B2K 2 B09=>< E@0<5 A5@4F0 A2>53>, GB> H5?>B CAB 53> 725=5; 40;5:>. 0: :>B5; 2>4K, ?@82545==K9 2 42865=85 157<5@=K< :8?5=85<, 87405B 87 A51O ?0@, B0: 8 C =53> 2KE>48; ?0@ 87 CAB >B 459AB28O !2OB>3> CE0. 4=8 87 28452H8E 53> 3>2>@8;8, GB> 2 =5< 6825B 45<>=, 8 ?>B><C 2KE>48B 87 =53> ?0@; 4@C385 3>2>@8;8: =5B! A5@4F5 53>, <CG8<>5 =5?@8O7=5==K< 4CE><, ?@>872>48B B0:>5 4KE0=85. 8 B>, =8 4@C3>5 <=5=85 =5 1K;> A?@0254;82K<: 2 MB>< O2;5=88 >B@060;0AL =5?@5AB0==0O, 1>3>?@8OB=0O <>;8B20, 8 =57=0:><K5 A 4CE>2=K< ?>4283>< A>AB028;8 > 25;8:>< =4@55 ?>=OB85, ?>4>1=>5 B><C, :0:>5 A>AB02;5=> 1K;> =5:>340 ?@8 2=570?=> >B:@K2H5<AO 40@5 7=0=8O 8=>AB@0==KE O7K:>2. G5284=>, GB> C3>4=8: >689 ?@>872>48; <>;8B2C 87 2A53> ACI5AB20 A2>53>, A>548=OO C<=CN 8 A5@45G=CN <>;8B2C A 3;0A=>N. >340 A2OB>9 =4@59 1K; 2>AE8I5= 2 @09, B>, :0: ?>2540; >= 85@5N, >18;L=0O 1;03>40BL >68O, =0?>;=ONI0O @09, ?@>8725;0 2 =5< B> 4CE>2=>5 459AB285, :>B>@>5 >1K:=>25==> ?@>872>48BAO C<=>N <>;8B2>N 2 ?@5CA?52H8E: >=0 ?@825;0 2 A>548=5=85 C< 53> 8 A5@4F5, ?@8G5< G5;>25: ?@8E>48B 2 A>AB>O=85 4CE>2=>3> C?>5=8O 8 =5:>B>@>3> A0<>70125=8O. -B> C?>5=85 8 A0<>70125=85 5ABL 2<5AB5 >ICI5=85 =>2>9 687=8. !2OB>9 !8<5>= 3>2>@8; A>B08==8:C A2>5<C, 480:>=C >0==C, GB> ?>A@548 A0<KE A8;L=KE A>1;07=>2 C< 53> ?@51K205B 2A5F5;> CAB@5<;5==K< : >3C, 8 A>1;07=K >AB0NBAO 157 >1KG=>3> 459AB28O A2>53>.  B5E, :>B>@K5 A?>4>18;8AL 1;03>40B=>3> >A5=5=8O, ?>AB>O==> 2>AE8I05BAO 4CH0 87 A@54K 3@5E>2=KE 8 AC5B=KE ?><KA;>2 8 >ICI5=89 C<=>N <>;8B2>N, :0: 1K B08=AB25==>N =52848<>N @C:>N, 8 2>7=>A8BAO 3>@5: 459AB285 3@5E0 8 <8@0 >AB05BAO 15AA8;L=K< 8 15A?;>4=K<. > 4=8 =>2>=0G0;8O <>53> =5:>B>@K9 AB0@5F 2 8A:@5==59 15A545 ?>2540; <=5:  <8@A:>9 687=8, ?> ?@>AB>B5 ?@>H54H8E 2@5<5= 8 3>A?>4AB2>202H5<C B>340 1;03>G5AB82><C =0?@02;5=8N, C7=0; O > <>;8B25 8ACA>2>9, 70=8<0;AO 5N 8 >ICI0; ?> 2@5<5=0< =5>1K:=>25==>5 87<5=5=85 2 A515 8 CB5H5=85. ABC?82 2 <>=0ABK@L, O ?@>4>;60; 70=8<0BLAO 5N, @C:>2>4AB2COAL GB5=85< B5G5A:8E :=83 8 =0AB02;5=8O<8 =5:>B>@KE 8=>:>2, :>B>@K5, :070;>AL, 8<5;8 ?>=OB85 > =59. # =8E O 2845; 8 =87<5==K9 ABC;5F, C?><8=05<K9 ?@5?>4>1=K< @83>@85< !8=08B><, A45;0==K9 =0?>4>185 B5E ABC;LF52, :>B>@K5 C?>B@51;O;8AL 2 >;40288.  :>=F5 ?@>H54H53> AB>;5B8O 8 =0G0;5 =K=5H=53> ?@>F25B0;> C<=>5 45;0=85 2 @07=KE >18B5;OE >;40288, >A>15==> 2 O<5F:>< <>=0ABK@5. !=0G0;0 1K; O 2 ?>A;CH0=88 B@0?57=>3>: 70=8<0OAL ?>A;CH0=85<, 70=8<0;AO 8 <>;8B2>N, A>548=OO 55 A A>459AB2CNI8<8 59 A<8@5==><C4@K<8 ?><KH;5=8O<8, ?> =0AB02;5=8N BF>2. 4=064K AB028; O 1;N4> A ?8I5N =0 ?>A;54=89 AB>;, 70 :>B>@K< A845;8 ?>A;CH=8:8, 8 <KA;8N 3>2>@8;: @8<8B5 >B <5=O, @01K >688, MB> C1>3>5 A;C65=85. =570?=> 2 3@C4L <>N 2?0;> B0:>5 CB5H5=85, GB> O 4065 ?>H0B=C;AO; CB5H5=85 ?@>4>;60;>AL <=>385 4=8, >:>;> <5AOF0. @C3>9 @07 A;CG8;>AL 709B8 2 ?@>AD>@=N; =5 7=0N, A G53>, ?> :0:><C-B> 2;5G5=8N, O ?>:;>=8;AO 1@0B8O<, B@C482H8<AO 2 ?@>AD>@=5, >G5=L =87:>, 8, 2=570?=>, B0: 2>7459AB2>20;0 2> <=5 <>;8B20, GB> O ?>A?5H8; C9B8 2 :5;;8N 8 ;53 =0 ?>AB5;L ?> ?@8G8=5 A;01>AB8, ?@>872545==>9 2> 2A5< B5;5 <>;8B25==K< 459AB285<.  >?8A0=88 :>=G8=K A2OB8B5;O 8<8B@8O >AB>2A:>3> ?>25AB2C5BAO, GB> >= =0945= ?>G82H8< =0 <>;8B25. 0 =5A:>;L:> G0A>2 4> :>=G8=K 1K; C =53> ;N18<K9 53> ?52G89; ?@>I0OAL A ?52G8<, !2OB8B5;L ?>:;>=8;AO 5<C 5420 =5 4> 75<;8. 7 >4=>3> A5@45G=>3> =0AB@>5=8O 8AB5:;8 A<8@5=85 8 <>;8B20. =>G5A:>5 >1I568B85, :0: C65 A:070=> <=>N, A;C68B 25;8G09H8< ?>A>185< 4;O >1CG5=8O <>;8B25 8ACA>2>9 2 ?5@2KE AB5?5=OE 55, 4>AB02;OO =>2>=0G0;L=><C =5?@5AB0==K5 A;CG08 : A<8@5=8N. #4>1=> <>65B 8A?KB0BL =04 A>1>N, A:>@> <>65B C2845BL :064K9 8=>: 459AB285 ?>A;CH0=8O 8 A<8@5=8O =0 <>;8B2C. 654=52=>5 8A?>2540=85 4CE>2=><C >BFC 8;8 AB0@FC A2>8E ?><KA;>2, >B@5G5=85 >B 45OB5;L=>AB8 ?> A2>5<C @07C<C 8 ?> A2>59 2>;5 =0G=5B 2 =5?@>4>;68B5;L=>< 2@5<5=8 459AB2>20BL ?@>B82 @0AA5O==>AB8, C=8GB>60BL 55, C45@6820BL C< 2 A;>20E <>;8B2K. !<8@5=85 ?@54 AB0@F5< 8 ?@54 2A5<8 1@0B8O<8 =5<54;5==> =0G=5B ?@82>48BL A5@4F5 2 C<8;5=85 8 A>45@60BL 2 C<8;5=88. 0?@>B82 B>3>, >B 45OB5;L=>AB8 ?> A2>59 2>;5 8 ?> A2>5<C @07C<C =5<54;5==> O28BAO ?>?5G8B5;L=>ABL > A515, ?@54AB0=CB C<C @07;8G=K5 A>>1@065=8O; ?@54?>;>65=85, >?0A5=8O, <5GBK C=8GB>60B 2=8<0B5;L=CN <>;8B2C. AB02;5=85 A<8@5=8O 4;O A>E@0=5=8O A2>53> 4>AB>8=AB20 ?> >B=>H5=8N : 1;86=5<C >BK<5B C A5@4F0 C<8;5=85, >65AB>G8B A5@4F5, C1L5B <>;8B2C, ;8H82 55 ACI5AB25==KE A2>9AB2 55, 2=8<0=8O 8 C<8;5=8O. 064K9 ?>ABC?>: ?@>B82 A<8@5=8O 5ABL =025B=8: 8 3C18B5;L <>;8B2K. 0 ?>A;CH0=88 8 A<8@5=88 40 78645BAO <>;8B20! MB8 4>1@>45B5;8 548=AB25==> ?@>G=>5 >A=>20=85 <>;8B25==>3> ?>42830. 57<>;285 ?>;57=> 4;O ?@5CA?52H8E, ?>=O2H8E 2=CB@5==NN 1@0=L, >:@5?H8E 2 520=35;LA:>9 =@02AB25==>AB8 >A=>20B5;L=K< =02K:>< : =59, >B25@3=C2H8E ?@8AB@0AB8O: 2A5 MB> 4>;6=> ABO60BL ?@5420@8B5;L=> 2 >1I568B88. ABC?82H8< 2 157<>;285 157 ?@5420@8B5;L=>3>, C4>2;5B2>@8B5;L=>3> >1CG5=8O 2 <>=0ABK@5, 157<>;285 ?@8=>A8B 25;8G09H89 2@54: ;8H05B ?@5CA?5O=8O, CA8;8205B AB@0AB8, 1K205B ?@8G8=>9 2KA>:>C<8O, A0<>>1>;LI5=8O 8 15A>2A:>9 ?@5;5AB8. 5>?KB=KE =5>1CG5==KE >?KB=> B09=0< <>=0H5A:>3> 68B5;LAB20 157<>;285 3C18B, A:070; A2OB>9 >0== 5AB28G=8:.  8AB8==><C 157<>;28N, 70<5G05B MB>B 65 !2OB>9, A?>A>1=K @54:85: B5, :>B>@K5 ABO60;8 >65AB25==>5 CB5H5=85 2 ?>>I@5=85 : B@C40< 8 >65AB25==>5 A>459AB285 2 ?><>IL ?@8 1@0=OE. #G5=8:."K A:070; ?@5645, GB> =5>G8I5==K9 >B AB@0AB59 =5 A?>A>15= :> 2:CH5=8N >65AB25==>9 1;03>40B8, 0 B5?5@L C?><O=C; > <>;8B25==>< 1;03>40B=>< CB5H5=88 2 <8@O=8=5 8 =>2>=0G0;L=>< ?>A;CH=8:5. 45AL ?@54AB02;O5BAO <=5 ?@>B82>@5G85. !B0@5F.0CG05<K5 !2OI5==K< 8A0=85< 8 ?8A0=8O<8 A2OBKE BF>2, <K 25@C5< 8 8A?>254C5<, GB> >65AB25==0O 1;03>40BL 459AB2C5B :0: ?@5645, B0: 8 =K=5 2 @02>A;02=>9 &5@:28, =5A<>B@O =0 B>, GB> >1@5B05B <0;> A>AC4>2, 4>AB>9=KE 55. =0 >A5=O5B B5E ?>4286=8:>2 >688E, :>B>@KE 59 1;03>C3>4=> >A5=8BL. #B25@640NI85, GB> =K=5 =52>7<>6=> E@8AB80=8=C A45;0BLAO ?@8G0AB=8:>< !2OB>3> CE0, ?@>B82>@5G0B !2OI5==><C 8A0=8N 8 ?@8G8=ONB 4CH0< A2>8< 25;8G09H89 2@54, :0: >1 MB>< ?@5:@0A=> @0AAC6405B ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. =8, =5 ?@54?>;030O 2 E@8AB80=AB25 =8:0:>9 >A>15==> 2KA>:>9 F5;8, =5 2540O > =59, =5 AB0@0NBAO, 4065 =8A:>;L:> =5 ?><KH;ONB > 4>AB865=88 55: 4>2>;LAB2COAL =0@C6=K< 8A?>;=5=85< =5:>B>@KE 4>1@>45B5;59, ;8H0NB A0<8 A51O E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20. 'B> EC65 2A53>, >=8, C4>2;5B2>@OAL A2>8< A>AB>O=85< 8 ?@87=020O A51O, ?> ?@8G8=5 A2>53> =0@C6=>3> ?>2545=8O, 2>AH54H8<8 =0 25@E 4CE>2=>3> 68B5;LAB20, =5 B>;L:> =5 <>3CB 8<5BL A<8@5=8O, =8I5BK 4CE>2=>9 8 A5@45G=>3> A>:@CH5=8O, => 8 2?040NB 2 A0<><=5=85, 2 ?@52>7=>H5=85, 2 A0<>>1>;LI5=85, 2 ?@5;5ABL, C65 =8A:>;L:> =5 701>BOBAO >1 8AB8==>< ?@5CA?5O=88. 0?@>B82 B>3>, C25@>202H85 ACI5AB2>20=8N E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20 CAB@5<;ONBAO : =5<C 2A5CA5@4=>, 2ABC?0NB 2 =5>A;01=K9 ?>4283 4;O 4>AB865=8O 53>. >=OB85 > E@8AB80=A:>< A>25@H5=AB25 >E@0=O5B 8E >B 3>@4>AB8: 2 =54>C<5=88 8 ?;0G5 ?@54AB>OB >=8 <>;8B2>N ?@54 70:;NG5==K< 2E>4>< 2 MB>B 4CE>2=K9 G5@B>3. 2545==K5 20=35;85< 2 ?@028;L=>5 A0<>2>77@5=85, A<8@5==>, C=8G865==> 4C<0NB >=8 > A515: ?@87=0NB A51O @010<8 =5?>B@51=K<8, =5 8A?>;=82H8<8 =07=0G5=8O, ?@8>1@5B5==>3> 8 ?@54=0G5@B0==>3> A:C?8B5;5< 4;O 8A:C?;5==KE < G5;>25:>2. B25@65=85 68B5;LAB20 ?> 70?>254O< 20=35;8O 8 ?> CG5=8N A2OBKE BF>2 68B5;LAB2> A0<>2>;L=>5, >A=>20==>5 =0 A>1AB25==>< C<AB2>20=88, E>BO 1K 8 >G5=L ?>4286=>5 8;8 >G5=L 1;03>284=>5 8<55B A0<>5 2@54=>5 2;8O=85 =0 ?@028;L=>5 ?>=8<0=85 E@8AB80=AB20, 4065 =0 4>3<0B8G5A:CN 5@C. -B> 4>:070=> A> 2A5N OA=>AB8N E0@0:B5@>< B5E =5;5?KE 701;C645=89 8 B>3> @072@0B0, 2 :>B>@K5 2@8=C;8AL 2A5 >BABC?=8:8, 2A5 5@5B8:8 8 @0A:>;L=8:8. <5AB5 A MB8<, >?OBL >A=>2K20OAL =0 >65AB25==>< 8A0=88 8 =0 ?8A0=8OE B5G5A:8E, <K CB25@6405<, GB> C< 8 A5@4F5, =5 >G8I5==K5 >B AB@0AB59 ?>:0O=85<, =5 A?>A>1=K A>45;0BLAO ?@8G0AB=8:0<8 >65AB25==>9 1;03>40B8, CB25@6405<, GB> A>G8=ONI85 4;O A51O 1;03>40B=K5 2845=8O 8 1;03>40B=K5 >ICI5=8O, 8<8 ;LABOI85 A515 8 >1<0=K20NI85 A51O, 2?040NB 2 A0<>>1>;LI5=85 8 15A>2A:CN ?@5;5ABL. 5A><=5==> 25@CO ACI5AB2>20=8N 1;03>40B=>3> 459AB28O, AB>;L 65 =5A><=5==> <K 4>;6=K 25@>20BL =54>AB>8=AB2C 8 =5A?>A>1=>AB8 G5;>25:0, 2 53> A>AB>O=88 AB@0AB=><, : ?@8=OB8N >6859 1;03>40B8. > ?@8G8=5 MB>3> AC3C1>3> C15645=8O ?>3@C78<AO 2A5F5;>, 15A:>@KAB=> 2 45;0=85 ?>:0O=8O, ?@5402 8 2@CG82 A51O 2A5A>25@H5==> 2>;5 8 1;03>AB8 >6859. 5B =5?@024K C >30, =0AB02;O5B ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. >3 =5 >AB028B =58A?>;=5==K< B>3>, GB> = ?@54>AB028; 8A?>;=OBL !515, :>340 8A?>;=8< B>, GB> <K >1O70=K 8A?>;=8BL. >=0E =5 4>;65= A><=520BLAO > ?>;CG5=88 40@0 >65AB25==>9 1;03>40B8, 3>2>@8B A2OB>9 A00: !8@A:89, :0: AK= =5 A><=5205BAO 2 ?>;CG5=88 =0A;54AB20 >B >BF0. 0A;54AB2> ?@8=04;568B AK=C ?> 70:>=C 5AB5AB20. <5AB5 A MB8< A2OB>9 A00: =07K205B ?@>H5=85 2 <>;8B25 > =8A?>A;0=88 O2=>3> 459AB28O 1;03>40B8 =0G8=0=85<, 70A;C6820NI8< ?>@8F0=8O, ?@>H5=85<, 2=CH5==K< 3>@4K=5N 8 ?@52>7=>H5=85<; >= ?@87=05B 65;0=85 8 8A:0=85 1;03>40B8 =0AB@>5=85< 4CH8 =5?@028;L=K<, >B25@65==K< &5@:>28N >6859, 4CH52=K< =54C3><. #A2>82H8E A515 B0:>5 65;0=85 >= ?@87=05B CA2>82H8<8 3>@4K=N 8 ?045=85, B> 5ABL A0<>>1>;LI5=85 8 45<>=A:CN ?@5;5ABL. %>BO A0<0O F5;L <>=0H5AB20 8 5ABL >1=>2;5=85 !2OBK< CE>< ?@8=O2H53> <>=0H5AB2>, => A2OB>9 A00: ?@54;0305B 84B8 : MB>9 F5;8 ?>:0O=85< 8 A<8@5=85<, ABO60BL ?;0G > A515 8 <>;8B2C <KB0@O, AB>;L:> @0A:@KBL 2 A515 3@5E>2=>ABL, GB>1 A>25ABL =0H0 A2845B5;LAB2>20;0 =0<, GB> <K @01K =5?>B@51=K5, 8 =C6405<AO 2 <8;>AB8. >685, 3>2>@8B !2OB>9, ?@8E>48B A0<> A>1>9, 2 B> 2@5<O, :0: <K 8 =5 ?><KH;O5< > =5<. 9 B0:! => 5A;8 <5AB> G8AB>, 0 =5 >A:25@=5=>. 'B> 65 :0A05BAO 4> C?><O=CB>3> =>2>=0G0;L=>3>, B> 87 A0<8E ?@82545==KE A;CG052 A =8< 284=>, GB> >= 2>2A5 =5 >6840; B0:>3> <>;8B25==>3> 459AB28O, :0:>5 2 =5< 2=570?=> >B:@K;>AL, 4065 =5 ?>=8<0;, GB> >=> ACI5AB2C5B. -B> AB@>5=85 @><KA;0 >68O, ?>AB865=85 :>B>@>3> =0< =54>ABC?=>. ">B 65 A2OB>9 A00: 3>2>@8B: '8= (?>@O4>:) >A>15==>3> A<>B@5=8O (@><KA;0, AC40 >68O) >B;8G05BAO >B >1I53> G5;>25G5A:>3> G8=0. "K A;54C9 >1I5<C G8=C, 8 ?CB5<, ?> :>B>@><C ?@>H;8 2A5 G5;>25:8, ?> ?>A;54>20=8N ?@55<=8G5AB20, 27>948 =0 2KA>BC 4CE>2=>3> ?8@30 (10H=8). #G5=8:.=5 ?@825;>AL C7=0BL, GB> =5:>B>@K5 AB0@FK, 25AL<0 ?@5CA?52H85 2 <>;8B25 8ACA>2>9, ?@5?>4020;8 =>2>=0G0;L=K< ?@O<> <>;8B2C C<=CN, 4065 A5@45G=CN. !B0@5F.=0N MB>. "0:85 G0AB=K5 A;CG08 =5 4>;6=> ?@8=8<0BL 70 >1I55 ?@028;> 8;8, >A=>2K20OAL =0 =8E, ?@5=51@530BL ?@540=85< &5@:28, B> 5ABL B5< CG5=85< A2OBKE BF>2, :>B>@>5 &5@:>2L ?@8=O;0 2 >1I55 @C:>2>4AB2>.  >BABC?;5=8N >B >1I53> ?@028;0 ?@82545=K 1K;8 C?><O=CBK5 B>1>N ?@5CA?52H85 AB0@FK 8;8 ?> 70<5G5==>9 8<8 >A>15==>9 A?>A>1=>AB8 =>2>=0G0;L=KE : C?@06=5=8N 2 C<=>9 <>;8B25, 8;8 ?> A>1AB25==>9 =5A?>A>1=>AB8 1KBL C4>2;5B2>@8B5;L=K<8 @C:>2>48B5;O<8 4@C38E, =5A<>B@O =0 A2>5 <>;8B25==>5 ?@5CA?5O=85.  ?>A;54=55 A;CG05BAO!  38?5BA:>< !:8B5 =5:>B>@K9 =>2>=0G0;L=K9 <>=0E ?@>A8; =0AB02;5=8O ?> >4=><C 87 A;CG052 8=>G5A:>3> ?>4286=8G5AB20 C 022K 28AB8>=0, AB0@F0 >G5=L 2>72KH5==>9 687=8. >;CG82 =0AB02;5=85, =>2>=0G0;L=K9 =0H5; =C6=K< ?>25@8BL =0AB02;5=85 A>25B>< A ?@5?>4>1=K< 8<5=>< 5;8:8<. 5;8:89 CAB@0=8; =0AB02;5=85 022K 28AB8>=0, :0: A;8H:>< 2>72KH5==>5, =52K=>A8<>5 4;O =>2>=0G0;L=>3> 8 AB@0AB=>3>, ?@5?>40; <>=0EC A?>A>1, 1>;55 C4>1=K9 8 4>ABC?=K9, ?@>87=5AH8 ?@8 MB>< A;54CNI55 4>AB>9=>5 2=8<0=8O 87@5G5=85: 220 28AB8>= 8 45;0=85 53> =0 =515, A =35;0<8: CB08;>AL >B =53>, GB> <K A B>1>9 =0 75<;5 8 2 AB@0ABOE. G5=L 25@=> 70<5G05B ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B, GB> =0E>4OI85AO 2 <>;8B25==>< ?@5CA?5O=88 >1CG0NB <>;8B25 4@C38E A>>1@07=> B><C, :0: A0<8 4>AB83;8 2 =59 ?@5CA?5O=8O. 7 >?KB>2 O <>3 C1548BLAO, GB> ?>;CG82H85 1;03>40B=CN <>;8B2C, ?> >A>15==><C A<>B@5=8N >68N, A:>@> 8 =5 >1I8< ?CB5< ?>A?5H0NB, A>>B25BAB25==> A>25@H82H5<CAO A =8<8, A>>1I0BL =>2>=0G0;L=K< B0:85 A2545=8O > <>;8B25, :>B>@K5 =>2>=0G0;L=K<8 =8:0: =5 <>3CB 1KBL ?>=OBK ?@028;L=>, ?>=8<0NBAO 8<8 ?@52@0B=> 8 ?>2@5640NB 8E. 0?@>B82 B>3>, ?>;CG82H85 40@ <>;8B2K ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=>9 1>@L1K A> AB@0ABO<8, ?@8 >G8I5=88 A51O ?>:0O=85< 8 ?@8 >1@07>20=88 =@02AB25==>AB8 520=35;LA:8<8 70?>254O<8, ?@5?>40NB <>;8B2C A 1>;LH5N >A<>B@8B5;L=>AB8N, ?>AB5?5==>AB8N, ?@028;L=>AB8N. >=0E8 >;402A:>3> O<5F:>3> <>=0ABK@O ?5@54020;8 <=5, GB> 7=0<5=8BK9 AB0@5F 8E, 0@E8<0=4@8B 08A89 5;8G:>2A:89, ?>;CG82H89 A5@45G=CN 1;03>40B=CN <>;8B2C ?> >A>15==><C A<>B@5=8N >68N, 0 =5 >1I8< ?>@O4:><, ?> MB>9 A0<>9 ?@8G8=5 =5 4>25@O; A515 ?@5?>4020=85 55 1@0B8O<: >= ?>@CG0; MB> ?@5?>4020=85 4@C38< AB0@F0<, ABO602H8< 40@ <>;8B2K >1I8< ?>@O4:><. !2OB>9 0:0@89 5;8:89 3>2>@8B, GB> ?> =587@5G5==>9 1;03>AB8 >6859, A=8AE>4OI59 =5<>I8 G5;>25G5A:>9, 2AB@5G0NBAO 4CH8, A>45;02H85AO ?@8G0AB=8F0<8 >65AB25==>9 1;03>40B8, ?@58A?>;=5==K5 =515A=>3> CB5H5=8O 8 =0A;0640NI85AO 459AB285< 2 =8E !2OB>3> CE0, 2<5AB5 A B5<, ?> =54>AB0B:C 45OB5;L=>9 >?KB=>AB8, ?@51K20NI85 :0: 1K 2 45BAB25, 2 A>AB>O=88 >G5=L =5C4>2;5B2>@8B5;L=>< 2 >B=>H5=88 : B><C A>AB>O=8N, :>B>@>5 B@51C5BAO 8 4>AB02;O5BAO 8AB8==K< ?>4286=8G5AB2><. =5 ?@8H;>AL 2845BL B0:>5 48BO-AB0@8:0, >A5=5==>3> >18;L=> >65AB25==>N 1;03>40B8N. ! =8< ?>7=0:><8;0AL 40<0 F25BCI8E ;5B 8 74>@>2LO, 3@><:>3> 8<5=8, 687=8 2?>;=5 A25BA:>9, 8, ?>;CG82 C2065=85 : AB0@FC, A45;0;0 5<C =5:>B>@K5 CA;C38. !B0@5F, 42868<K9 GC2AB2>< 1;03>40@=>AB8, 65;0O 2>7=03@048BL 25;8:8< 4CH5=07840=85< ?>A;C3C 25I5AB25==CN 8 =5 ?>=O2, GB> MB>9 40<5 ?@5645 2A53> =C6=> 1K;> >AB028BL GB5=85 @><0=>2 8 687=L ?> @><0=0<, ?@5?>40; 59 C?@06=5=85 <>;8B2>N 8ACA>2>N, C<=>N 8 A5@45G=>N, A ?>A>185< B5E <5E0=87<>2, :>B>@K5 ?@54;030NBAO A2OBK<8 BF0<8 4;O 157<>;2=8:>2 8 >?8A0=K 2 1-9 8 2-9 G0ABOE >1@>B>;N18O. 0<0 ?>A;CH0;0AL A2OB>3> AB0@F0, ?@8H;0 2 70B@C4=8B5;L=59H55 ?>;>65=85 8 <>3;0 1K ?>2@548BL A51O >:>=G0B5;L=>, 5A;8 1K 4@C385 =5 4>3040;8AL, GB> 48BO-AB0@5F 40; 59 :0:>5-=81C4L =5A>>1@07=59H55 =0AB02;5=85, =5 872;5:;8 C =59 ?@87=0=8O 8 =5 >B:;>=8;8 55 >B ?>A;54>20=8O =0AB02;5=8N. #?><O=CB><C 745AL AB0@FC 3>20@820; =5:>B>@K9 1;87:> 7=0:><K9 5<C 8=>:: B5F! B2>5 4CH52=>5 CAB@>5=85 ?>4>1=> 42CEMB06=><C 4><C, 25@E=89 MB06 :>B>@>3> >B45;0= >B;8G=>, 0 =86=89 AB>8B 2G5@=5, >BG53> 4>ABC? 8 2 25@E=89 MB06 >G5=L 70B@C4=8B5;5=.  <>=0ABK@OE C?>B@51;O5BAO > B0:8E ?@5CA?52H8E AB0@F0E 87@5G5=85A2OB, => =5 8A:CA5=, 8 =01;N405BAO >AB>@>6=>ABL 2 A>25I0=8OE A =8<8, 2 A>25I0=8OE, :>B>@K5 8=>340 <>3CB 1KBL >G5=L ?>;57=K<8. AB>@>6=>ABL 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1 =5 225@OBLAO ?>A?5H=> 8 ;53:><KA;5==> =0AB02;5=8O< B0:8E AB0@F52, GB>1 ?>25@OBL 8E =0AB02;5=8O !2OI5==K< 8A0=85< 8 ?8A0=8O<8 BF>2, B0:65 15A54>9 A 4@C38<8 ?@5CA?52H8<8 8 1;03>=0<5@5==K<8 8=>:0<8, 5A;8 >:065BAO 2>7<>6=>ABL =09B8 8E. ;065= =>2>=0G0;L=K9, =0H54H89 2 =0H5 2@5<O 1;03>=0456=>3> A>25B=8:0! =09, 2>A:;8F05B ?@5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, GB> 2 =0H8 2@5<5=0 ?>O28;>AL <=>3> ;65CG8B5;59 8 >1<0=I8:>2! "0:>2> 1K;> ?>;>65=85 E@8AB80=AB20 8 <>=0H5AB20 70 2>A5<L AB>;5B89 4> =0A. 'B> 6 A:070BL > A>2@5<5==>< ?>;>65=88? 5420 ;8 =5 B>, GB> A:070; ?@5?>4>1=K9 D@5< !8@A:89 > ?>;>65=88 B5E, :>B>@K5 709<CBAO 8A:0=85< 682>3> A;>20 >68O 2> 2@5<5=0 ?>A;54=85. =8 1C4CB, ?@>@>G5AB2C5B @5?>4>1=K9, ?@>E>48BL 75<;N >B 2>AB>:0 : 70?04C 8 >B A525@0 : N3C, 8I0 B0:>3> A;>20, 8 =5 =094CB 53>. 0: 8AB><;5==K< 27>@0< 701;C482H8EAO 2 AB5?OE ?@54AB02;ONBAO 2KA>:85 4><0 8 4;8==K5 C;8FK, G5< 701;C482H85AO 2>2;5:0NBAO 5I5 2 1>;LH55, =58AE>4=>5 701;C645=85, B0: 8 8ICI8< 682>3> A;>20 >68O 2 =K=5H=59 =@02AB25==>9 ?CABK=5 ?@54AB02;ONBAO 2> <=>65AB25 25;8:>;5?=K5 ?@87@0:8 A;>20 8 CG5=8O >68O, 2>74283=CBK5 87 4CH52=>3> @07C<0, 87 =54>AB0B>G=>3> 8 ;>6=>3> 7=0=8O 1C:2K, 87 =0AB@>5=8O 4CE>2 >B25@65==KE, <8@>45@68B5;59. @87@0:8 MB8, ;LAB82> O2;OOAL 4CE>2=K< -45<><, ?@587>18;CNI8< ?8I5N, A25B><, 687=8N, >B2;5:0NB >1<0=G82K< O2;5=85< A2>8< 4CHC >B 8AB8==>9 ?8I8, >B 8AB8==>3> A25B0, >B 8AB8==>9 687=8, 22>4OB =5AG0AB=CN 4CHC 2 =5?@>=8F05<K9 <@0:, 87=C@ONB 3>;>4><, >B@02;ONB ;>6LN, C1820NB 25G=>N A<5@B8N. @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8= ?>25AB2C5B, GB> 2 A>2@5<5==KE 5<C 38?5BA:8E <>=0ABK@OE, 2 :>B>@KE >A>15==> ?@>F25B0;> <>=0H5AB2> 8 A>1;N40;8AL A >A>15==>9 BI0B5;L=>AB8N 8 B>G=>AB8N ?@540=8O 4CE>=>A=KE BF>2, =8:0: =5 4>?CA:0;8 B>3> 8=>:0, :>B>@K9 =5 >1CG8;AO <>=0H5AB2C ?@028;L=>, 2 ?>A;CH0=88, : >1O70==>AB8 =0AB02=8:0 8 =0AB>OB5;O, E>BO 1K MB>B 8=>: 8 1K; 25AL<0 2>72KH5==>9 687=8, 4065 C:@0H5==K9 40@0<8 1;03>40B8. 38?5BA:85 BFK ?@87=020;8 40@ @C:>2>48BL 1@0B8N :> A?0A5=8N 25;8G09H8< 40@>< !2OB>3> CE0. 5>1CG5==K9 =0C:5 <>=0H5AB20 ?@028;L=>, CB25@640;8 >=8, =5 <>65B 8 ?@5?>4020BL 55 ?@028;L=>. 5:>B>@K5 1K;8 2>AE8I5=K >65AB25==>N 1;03>40B8N 87 AB@0=K AB@0AB59 8 ?5@5=5A5=K 2 AB@0=C 15AAB@0AB8O, MB8< 87102;5=K >B BO6:>3> B@C40 8 154AB289, 8A?KBK205<KE 2A5<8, ?@>?;K20NI8<8 1C@=>5, >1H8@=>5, 3;C1>:>5 <>@5, :>B>@K< >B45;O5BAO AB@0=0 >B AB@0=K. =8 <>3CB ?>2540BL ?>4@>1=> 8 25@=> > AB@0=5 15AAB@0AB8O, => =5 <>3CB 40BL 4>;6=>3> >BG5B0 > ?;020=88 G5@57 <>@5, > B>< ?;020=88, :>B>@>5 =5 872540=> 8<8 =0 >?KB5. 5;8:89 =0AB02=8: <>=0H5AB2CNI8E A2OB>9 A00: !8@A:89, >1JOA=82, GB> 8=K5, ?> >A>15==><C A<>B@5=8N >68N, A:>@> ?>;CG0NB >65AB25==CN 1;03>40BL 8 >A2OI5=85, @5H8;AO ?@8A>2>:C?8BL, GB>, ?> <=5=8N 53>, B>B, :B> =5 >1@07>20; A51O 8A?>;=5=85< 70?>25459 8 =5 H5AB2>20; ?> ?CB8, ?> :>B>@><C ?@>H;8 ?>AB>;K,=5 4>AB>8= =07K20BLAO A2OBK<. B> 65 ?>1548; AB@0AB8 ?@8 ?>A@54AB25 8A?>;=5=8O 70?>25459 8 <=>3>B@C4=>3> 68B5;LAB20 2 1;03>< ?>42835, B>B 40 25405B, GB> >= ABO60; 74@0285 4CH8 70:>==>. >@O4>: ?@540=8O B0:>2: B5@?5=85 A ?>=C645=85< A51O 1>@5BAO ?@>B82 AB@0AB59 4;O ?@8>1@5B5=8O G8AB>BK. A;8 AB@0AB8 1C4CB ?>15645=K, B> 4CH0 ABO65205B G8AB>BC. AB8==0O G8AB>B0 4>AB02;O5B C<C 45@7=>25=85 2> 2@5<O <>;8B2K.  ?>A;0=88 : ?@5?>4>1=><C !8<5>=C GC4>B2>@FC A2OB>9 A00: 3>2>@8B: "K ?8H5HL, GB> G8AB>B0 A5@4F0 70G0;0AL 2 B515 8 GB> ?0<OBL >68O C<=0O <>;8B20 8ACA>20 >G5=L 2>A?;0<5=8;0AL 2 A5@4F5 B2>5<, @07>3@5205B 8 @0768305B 53>. A;8 MB> 8AB8==>, B> >=> 25;8:>; => O =5 E>B5; 1K, GB>1K BK =0?8A0; <=5 MB>: ?>B><C GB> BCB =5B =8:0:>3> ?>@O4:0. A;8 E>G5HL, GB>1 A5@4F5 B2>5 1K;> 2<5AB8;8I5< B08=AB2 =>2>3> 25:0, B> ?@5645 >1>30B8AL ?>4283>< B5;5A=K<, ?>AB><, 145=85<, A;C65=85< 1@0B88, ?>A;CH0=85<, B5@?5=85<, =87;>65=85< ?><KA;>2 8 ?@>G8<, B><C ?>4>1=K<. @82O68 C< B2>9 : GB5=8N 8 87CG5=8N 8A0=89; 87>1@078 70?>2548 ?@54 >G0<8 B2>8<8 8 >B409 4>;3 AB@0ABO<, ?>15640OAL 8 ?>15640O; ?@8CG09AO : =5?@5AB0==K< <>;8B25 8 <>;5=8N, 8 ?>AB>O==K< C?@06=5=85< 2 =8E 8AB>@3=8 87 A5@4F0 2AO:89 >1@07 8 2AO:>5 ?>4>185, :>B>@K<8 3@5E 70?5G0B;5; B51O 2 ?@56=59 687=8 B2>59. "K 7=05HL, GB> 7;> 27>H;> 2 =0A ?@8 ?>A@54AB25 ?@5ABC?;5=8O 70?>25459: 87 MB>3> O2AB2C5B, GB> 74@0285 2>72@0I05BAO 8A?>;=5=85< 70?>25459. 57 45;0=8O 70?>25459 =0< 4065 =5 4>;6=> 65;0BL >G8I5=8O 4CH8 8;8 =045OBLAO =0 ?>;CG5=85 53>, :>340 =5 E>48< ?> B><C ?CB8, :>B>@K9 2545B : >G8I5=8N 4CH8. 5 A:068, GB> >3 <>65B 8 157 45;0=8O 70?>25459, 1;03>40B8N 40@>20BL >G8I5=85 4CH8: MB> AC4L1K >688, 8 &5@:>2L 2>A?@5I05B ?@>A8BL, GB>1 A>25@H8;>AL A =0<8 B0:>5 GC4>. C458, 2>72@0I0OAL 87 028;>=0 2> 5@CA0;8<, H;8 >1K:=>25==K< ?CB5< 8 2 B5G5=85 >?@545;5==>3> =0 B0:>9 ?CBL 2@5<5=8; A>25@H82 ?CB5H5AB285, >=8 4>AB83;8 A2OB>3> 3@040 A2>53> 8 C2845;8 GC45A0 >A?>40. > ?@>@>: 575:88;L A25@EJ5AB5AB25==> 2>AE8I5= 1K; 459AB285< 4CE>2=K<, ?>AB02;5= 2> 5@CA0;8< 8 ?> >65AB25==><C B:@>25=8N A>45;0;AO 7@8B5;5< 1C4CI53> >1=>2;5=8O. > >1@07C MB>3> A>25@H05BAO 8 >B=>A8B5;L=> G8AB>BK 4CH8. 5:>B>@K5 2E>4OB 2 G8AB>BC 4CH8 ?CB5<, ?@>;>65==K< 4;O 2A5E, ?CB5< 70:>==K<: E@0=5=85< 70?>25459 2 68B5;LAB25 <=>3>B@C4=><, ?@>;820O :@>2L A2>N. =K5 65 A?>4>1;ONBAO G8AB>BK ?> 40@C 1;03>40B8. 82=> B>, GB> =5 4>72>;5=> 8A?@0H820BL <>;8B2>N 40@C5<>5 =0< 1;03>40B8N, >AB02O 45OB5;L=>5 68B5;LAB2> ?> 70?>254O<. 5<>I=><C, =C640NI5<CAO 1KBL 2A:>@<;5==K< <;5:>< 70?>25459, ?>;57=> 68B5;LAB2> A> <=>38<8, GB>1 >= 8 >1CG8;AO 8 1K; >1C740=, GB>1 1K; 70CH5= <=>38<8 8A:CH5=8O<8, ?040; 8 2>AAB020;, 8 ABO60; 74@0285 4CH8. 5B B0:>3> <;045=F0, :>B>@K9 =5 1K; 1K 2A:>@<;5= <>;>:><, 8 =5 <>65B 1KBL 8AB8==K< <>=0E>< B>B, :B> =5 2>A?8B0= <;5:>< 70?>25459, 8A?>;=OO 8E A CA8;85<, ?>15640O AB@0AB8, 8 B0:8< >1@07>< A?>4>1;OOAL G8AB>BK. >6=> 8 =>2>=0G0;L=><C 8 N=><C ?@5?>40BL C<=CN 8 A5@45G=CN <>;8B2C, 5A;8 >= : =59 A?>A>15= 8 ?>43>B>2;5=. "0:85 ;8G=>AB8 1K;8 >G5=L @54:8 8 2 ?@56=85 2@5<5=0, ?@54H5AB2>202H85 2@5<5=8 >1I53> @0AB;5=8O =@02>2. / 1K; A2845B5;5<, GB> AB0@5F, ABO602H89 1;03>40B=CN <>;8B2C 8 4CE>2=>5 @0AAC645=85, ?@5?>40; A>25BK >1 C<=>9 8 A5@45G=>9 <>;8B25 =5:>B>@><C =>2>=0G0;L=><C, A>E@0=82H5<C 452AB2>, ?@54C3>B>2;5==><C A 45BAB20 : ?@8=OB8N B08=AB25==>3> CG5=8O > <>;8B25 87CG5=85< E@8AB80=AB20 8 <>=0H5AB20, >ICB82H5<C C65 2 A515 459AB285 <>;8B2K. !B0@5F >1JOA=8; 2>71C645=85 <>;8B25==>3> 459AB28O 2 N=>H5 53> 452AB25==>ABLN. !>2A5< 4@C3><C ?@028;C ?>4;560B 8 <>;>4K5 ;N48, 8 ;N48 7@5;KE ;5B, ?@>2>482H85 4> 2ABC?;5=8O 2 <>=0ABK@L 687=L @0AA5O==CN, ?@8 A:C4=KE, ?>25@E=>AB=KE ?>=OB8OE > E@8AB80=AB25, ABO602H85 @07;8G=K5 ?@8AB@0AB8O, >A>15==> @0AB;82H85 F5;><C4@85 1;C4><. @5E 1;C40 8<55B B> A2>9AB2>, GB> A>548=O5B 420 B5;0, E>BO 8 =570:>==>, 2 >4=> B5;>: ?> MB>9 ?@8G8=5, E>BO >= ?@>I05BAO =5<54;5==> ?>A;5 @0A:0O=8O 2 =5< 8 8A?>2548 53>, ?@8 =5?@5<5==>< CA;>288, GB>1 ?>:0O2H89AO >AB028; 53>; => >G8I5=85 8 8AB@572;5=85 B5;0 8 4CH8 >B 1;C4=>3> 3@5E0 B@51C5B ?@>4>;68B5;L=>3> 2@5<5=8, GB>1 A2O7L 8 548=5=85, CAB0=>282H85AO <564C B5;0<8, =0A0482H85AO 2 A5@4F5, 70@0782H85 4CHC, 8725BH0;8AL 8 C=8GB>68;8AL. ;O C=8GB>65=8O =5AG0AB=>3> CA2>5=8O &5@:>2L ?>;0305B 2?02H8< 2 1;C4 8 2 ?@5;N1>45O=85 25AL<0 7=0G8B5;L=K5 A@>:8 4;O ?>:0O=8O, ?>A;5 G53> 4>?CA:05B 8E : ?@8G0I5=8N A5A2OBK< "5;C 8 @>28 %@8AB>2K<. ">G=> B0: 4;O 2A5E, ?@>2>482H8E @0AA5O==CN 687=L, 4;O 70?5G0B;5==KE @07;8G=K<8 ?@8AB@0AB8O<8, >A>15==> 4;O =8725@3H8EAO 2 ?@>?0ABL 1;C4=KE ?045=89, 4;O ABO602H8E =02K: : =8<, =C6=> 2@5<O 8 2@5<O, GB>1 ?@54>G8AB8BLAO ?>:0O=85<, GB>1 873;048BL 87 A51O 2?5G0B;5=8O <8@0 8 A>1;07=>2, GB>1 8AB@5728BLAO >B 3@5E0, GB>1 >1@07>20BL =@02AB25==>ABL 70?>254O<8 20=35;8O 8 B0:8< >1@07>< A>45;0BL A51O A?>A>1=K<8 : 1;03>40B=>9, C<=>9 8 A5@45G=>9 <>;8B25. 064K9 40 >1AC6405B 4CHC A2>N, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89, @0AA<0B@820O 8 8AA;54K20O BI0B5;L=>, : G5<C >=0 GC2AB2C5B ?@82O70==>ABL, 8 5A;8 CA<>B@8B, GB> A5@4F5 =0E>48BAO 2 @07=>3;0A88 A 70:>=0<8 >688<8, B> 40 AB0@05BAO 2A5CA8;L=> >E@0=8BL :0: B5;>, B0: 8 4CHC >B @0AB;5=8O, >B25@30O >1I5=85 A =5G8ABK<8 ?><KA;0<8, 5A;8 E>G5B 225AB8 4CHC 2 A>68B5;LAB2> 8 ;8:8 G8ABKE 452, ?> 40==><C >15BC ?@8 @5I5=88 8 ?@8 2ABC?;5=88 2 8=>G5AB2>: ?>B><C GB> 2A5;5=85 8 E>645=85 >685 >15B>20=> >3>< B>;L:> 2 4CH0E 2?>;=5 G8ABKE 8 CB25@645==KE 2 ?@028;L=>9 ;N128. 0G8B5;L=K9 : ?0H=5 75<;545;5F A?5@20 >1=>2;O5B 55 8 8AB>@305B 87 =55 ?;525;K, ?>B>< C65 70A5205B 55 A5<5=0<8: B0: 8 B>B, :B> >68405B, GB>1 4CHC 53> 70A5O; >3 A5<5=0<8 1;03>40B8, 2>-?5@2KE, 4>;65= >G8AB8BL 4CH52=CN =82C, GB>1 A5<O, :>B>@>5 2?>A;54AB288 ?>25@3=5B =0 MBC =82C !2OB>9 CE, ?@8=5A;> A>25@H5==K9 8 <=>3>G8A;5==K9 ?;>4. A;8 MB>3> =5 1C45B A45;0=> ?@5645 2A53> 8 5A;8 G5;>25: =5 >G8AB8B A51O >B 2AO:>9 A:25@=K ?;>B8 8 4CE0, B> >= ?@51C45B ?;>B8N 8 :@>28N 8 40;5:> >BAB>OI8< >B 687=8 2 >35. B> ?@8=C6405B A51O 8A:;NG8B5;L=> 8 2A5CA8;L=> : <>;8B25, => =5 B@C48BAO > ?@8>1@5B5=88 A<8@5=8O, ;N128, :@>B>AB8 8 2A53> A>=<0 ?@>G8E 4>1@>45B5;59, =5 2=54@O5B 8E 2 A51O =0A8;L=>, B>B <>65B 4>AB83=CBL B>;L:> 4> B>3>, GB>8=>340, ?> ?@>H5=8N 53>, :0A05BAO 53> >65AB25==0O 1;03>40BL, ?>B><C GB> >3 ?> 5AB5AB25==>9 1;03>AB8 !2>59 G5;>25:>;N182> 40@C5B ?@>AOI8< B>, G53> >=8 E>BOB. A;8 65 ?>;CG82H89 =5 ?@8>1CG8B A51O : ?@>G8< 4>1@>45B5;O<, C?><O=CBK< =0<8, 8 =5 ABO65B =02K:0 2 =8E, B> 8;8 ;8H05BAO ?>;CG5==>9 1;03>40B8, 8;8, 2>7=5AH8AL, =8A?0405B 2 3>@4>ABL, 8;8, >AB020OAL =0 =87H59 AB5?5=8, =0 :>B>@CN 27>H5;, C65 =5 ?@5CA?5205B 1>;55 8 =5 @0AB5B. @5AB>;>< 8 ?>:>5<, B0: A:070BL, 4;O !2OB>3> CE0 A;C60B A<8@5=85, ;N1>2L, :@>B>ABL 8, ?>A;54>20B5;L=>, 2A5 A2OBK5 70?>2548 %@8AB>2K. B0:, :B> 70E>B5; 1K, A>2>:C?;OO 8 A>18@0O 2 A515 2A5 4>1@>45B5;8 @02=> 8 157 8A:;NG5=8O, BI0B5;L=K< ?@8C<=>65=85< 8E 4>AB8GL A>25@H5=AB20, B>B, 2>-?5@2KE, 40 =0A8;C5B A51O, :0: <K C65 A:070;8, 8 ?>AB>O==> ?>1>@0O C?>@=>5 A5@4F5, 40 BI8BAO ?@54AB028BL 53> ?>:>@=K< 8 1;03>C3>4=K< >3C. #?>B@5182H89, 2>-?5@2KE, B0:>5 =0A8;85 =04 A>1>N, 8 2A5, GB> =8 5ABL 2 4CH5 ?@>B82>459AB2CNI53> >3C 2>72@0B82H89, :0: 1K C:@>I5==>3> 48:>3> 725@O, 2 ?>:>@=>ABL ?>25;5=8O< >688<, 2 ?>28=>25=85 =0?@02;5=8N 8AB8==>3>, A2OB>3> CG5=8O, 1;03>CAB@>82H89 B0:8< >1@07>< A2>N 4CHC, 5A;8 1C45B <>;8BLAO >3C 8 ?@>A8BL >30, GB>1 >3 40@>20; ?@5CA?5O=85 =0G8=0=8O< 53>, B> ?>;CG8B 2:C?5 2A5 ?@>A8<>5: G5;>25:>;N18259H89 >3 ?@54>AB028B 5<C 2A5 2> 2A5>18;88, GB>1 40@ <>;8B2K 2 =5< 2>7@>A 8 ?@>F25;, 1C4CG8 CA;0645= !2OBK< CE><. ?@>G5<, 7=09, GB> 2> <=>3>< B@C45 8 2 ?>B5 ;8F0 B2>53> 2>A?@88<5HL CB@0G5==>5 A>:@>28I5 B2>5: ?>B><C GB> 15AB@C4=>5 ?>;CG5=85 1;030 =5A>>1@07=> A B2>5N ?>;L7>N. >;CG5==>5 157 B@C40 BK ?>B5@O;, 8 ?@540; 2@03C =0A;5485 B2>5. #G5=8:.>340 O <>;NAL, B> C<C <>5<C ?@54AB02;O5BAO <=>65AB2> <5GB0=89 8 ?><KA;>2, =5 4>?CA:0NI8E G8AB> <>;8BLAO: =5 <>65B ;8 2>7=8:=CBL 87 MB>3> ?@5;5ABL 8;8 :0:>9 4@C3>9 2@54 4;O <5=O? !B0@5F.=>65AB2C ?><KA;>2 8 <5GB0=89 5AB5AB25==> 2>7=8:0BL 87 ?04H53> 5AB5AB20. 065 A2>9AB25==> <>;8B25 >B:@K20BL 2 ?04H5< 5AB5AB25 A>:@>25==K5 ?@87=0:8 ?045=8O 53> 8 2?5G0B;5=8O, ?@>872545==K5 ?@>872>;L=K<8 A>3@5H5=8O<8. "0:65 4802>;, 7=0O, :0:>5 25;8:>5 1;03> <>;8B20, AB0@05BAO 2> 2@5<O 55 2>7<CB8BL ?>4286=8:0 3@5E>2=K<8, AC5B=K<8 ?><KA;0<8 8 <5GB0=8O<8, GB>1 >B2@0B8BL 53> >B <>;8B2K 8;8 <>;8B2C A45;0BL 15A?;>4=>N. 7 A@54K ?><KA;>2, <5GB0=89 8 >ICI5=89 3@5E>2=KE, 87 A@54K MB>3> ?>@01>I5=8O 8 ?;8=D>45;0=8O =0H53> B5< A8;L=55 2>7>?85< 8 1C45< 2>?8BL <>;8B2>N :> >A?>4C, ?>4>1=> 87@08;LBO=0<,2>7AB5=02H8< >B 45; 8 2>7>?82H8<.  27K45, 3>2>@8B 8A0=85,2>?;L 8E : >3C >B 45;.  CA;KH0 >3 AB5=0=85 8E.  1I55 ?@028;> 1>@L1K A 3@5E>2=K<8 =0G8=0=8O<8 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1 >B25@30BL 3@5E ?@8 A0<>< ?>O2;5=88 53>, C1820BL B08=AB25==KE 2028;>=O=, 4>:>;5 >=8 <;045=FK. 07C<=> 1>@NI89AO, A:070; ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89, >B@0605B <0B5@L 7;>3> <KA;5==>3> A>=<8I0, B> 5ABL ?5@2>5 ?@8:>A=>25=85 ;C:02KE <KA;59 : C<C 53>. B@0782H89 MB> ?5@2>5 ?@8:>A=>25=85 @07>< >B@078; 8 2A5 ?>A;54CNI55 70 =8< A>=<8I5 ;C:02KE <KA;59. A;8 65 3@5E, ?> ?@8G8=5 ?@5420@82H53> ?>@01>I5=8O 5<C 8 =02K:0 : =5<C, =0A8;C5B =0A, B> 8 B>340 =5 4>;6=> C=K20BL 8 ?@8E>48BL 2 @0AA;01;5=85 8 >BG0O=85; 4>;6=> 2@0G520BL =52848<K5 ?>15645=8O ?>:0O=85< 8 ?@51K20BL 2 ?>42835 A B25@4>AB8N, <C65AB2><, ?>AB>O=AB2><. @5E>2=K5 8 AC5B=K5 ?><KA;K, <5GB0=8O 8 >ICI5=8O B>340 <>3CB =5A><=5==> ?>2@548BL =0<, :>340 <K =5 1>@5<AO A =8<8, :>340 CA;06405<AO 8<8 8 =0A06405< 8E 2 A51O. B ?@>872>;L=>3> A>4@C65AB20 A 3@5E>< 8 >B ?@>872>;L=>3> >1I5=8O A 4CE0<8 >B25@65==K<8 70@>640NBAO 8 C:@5?;ONBAO AB@0AB8, <>65B 2:@0ABLAO 2 4CHC =5?@8<5B=K< >1@07>< ?@5;5ABL. >340 65 <K ?@>B828<AO 3@5E>2=K< ?><KA;0<, <5GB0< 8 >ICI5=8O<, B>340 A0<0O 1>@L10 A =8<8 4>AB028B =0< ?@5CA?5O=85 8 >1>30B8B =0A 45OB5;L=K< @07C<><. 5:>B>@K9 AB0@5F, ?@5CA?52H89 2 C<=>9 <>;8B25, A?@>A8; 4@C3>3> 8=>:0, B0:65 70=8<02H53>AO 5N: B> >1CG8; B51O <>;8B25? =>: >B25G0;: 5<>=K. !B0@5F C;K1=C;AO 8 A:070;: 0:>9 A>1;07= ?@>87=5A BK 4;O =57=0NI8E 45;0! >4=0:> A:068, :0:8< >1@07>< 45<>=K 2KCG8;8 B51O <>;8B25? =>: >B25G0;: =5 ?>?CI5=0 1K;0 BO6:0O 8 ?@>4>;68B5;L=0O 1@0=L >B ;NBKE ?><KA;>2, <5GB0=89 8 >ICI5=89, =5 40202H8E <=5 ?>:>O =8 4=5<, =8 =>GLN. / 8AB><8;AO 8 8AEC40; =58<>25@=> >B BO65AB8 MB>3> =55AB5AB25==>3> A>AB>O=8O. #3=5B5==K9 =0B8A:>< 4CE>2, O ?@81530; : <>;8B25 8ACA>2>9. @0=L 4>AB83;0 B0:>9 AB5?5=8, GB> ?@82845=8O =0G0;8 <5;L:0BL 2 2>74CE5 ?5@54 3;070<8 <>8<8 GC2AB25==>. / >ICI0; ?>AB>O==>, GB> 3>@;> <>5 ?5@5BO=CB> :0: 1K 25@52:>9. >B><, ?@8 459AB288 A0<>9 1@0=8, O =0G0; GC2AB2>20BL, GB> <>;8B20 CA8;8205BAO 8 =045640 >1=>2;O5BAO 2 A5@4F5 <>5<. >340 65 1@0=L, 45;0OAL ;53G5 8 ;53G5, =0:>=5F A>2A5< CB8E;0, 2=570?=> ?>O28;0AL <>;8B20 2 A5@4F5 <>5< A0<0 A>1>N. C45< <>;8BLAO ?>AB>O==>, B5@?5;82>, =0AB>9G82>. >3 2 A2>5 2@5<O 40AB 1;03>40B=CN, G8ABCN <>;8B2C B><C, :B> <>;8BAO 157 ;5=>AB8 8 ?>AB>O==> A2>5N =5G8AB>N <>;8B2>N, :B> =5 ?>:8405B <0;>4CH=> <>;8B25==>3> ?>42830, :>340 <>;8B20 4>;3> =5 ?>4405BAO 5<C. 1@075F CA?5E0 =0AB>9G82>9 <>;8B2K 8ACA>2>9 2848< 2 20=35;88. >340 >A?>4L 2KE>48; 87 5@8E>=0 2 A>?@>2>645=88 CG5=8:>2 8 =0@>4=>3> <=>65AB20, B>340 A;5?5F 0@B8<59, A8452H89 ?@8 ?CB8 8 ?@>A82H89 <8;>ABK=8, C7=02, GB> >A?>4L ?@>E>48B <8<>, =0G0; :@8G0BL:!K=5 0284>2 8ACA5, ?><8;C9 <O. <C 2>A?@5I0;8 :@8G0BL, => >= 5I5 1>;LH5 :@8G0;. >A;54AB285< =5C<>;:0NI53> :@8:0 1K;> 8AF5;5=85 A;5?F0 >A?>4><. "0: 8 <K 1C45< 2>?8BL, =5A<>B@O =0 2>AAB0NI85 87 ?04H53> 5AB5AB20 8 ?@8=>A8<K5 4802>;>< ?><KA;K, <5GB0=8O 8 >ICI5=8O 3@5E>2=K5 4;O 2>A?@5?OBAB2>20=8O =0H5<C <>;8B25==><C 2>?;N, 8 =5A><=5==> ?>;CG8< <8;>ABL. #G5=8:.0:>2K 8AB8==K5 ?;>4K <>;8B2K 8ACA>2>9, ?> :>B>@K< =>2>=0G0;L=K9 <>3 1K C7=0BL, GB> >= <>;8BAO ?@028;L=>? !B0@5F.5@2>=0G0;L=K5 ?;>4K <>;8B2K 70:;NG0NBAO 2> 2=8<0=88 8 C<8;5=88. -B8 ?;>4K O2;ONBAO ?@5645 2A5E 4@C38E >B 2AO:>9 ?@028;L=> A>25@H05<>9 <>;8B2K, ?@58<CI5AB25==> 65 >B <>;8B2K 8ACA>2>9, C?@06=5=85 :>B>@>9 ?@52KH5 ?A0;<>?5=8O 8 ?@>G53> <>;8B2>A;>28O. B 2=8<0=8O @>6405BAO C<8;5=85, 0 >B C<8;5=8O CAC3C1;O5BAO 2=8<0=85. =8 CA8;820NBAO, @>640O 4@C3 4@C30; >=8 4>AB02;ONB <>;8B25 3;C18=C, >682;OO ?>AB5?5==> A5@4F5; >=8 4>AB02;ONB 59 G8AB>BC, CAB@0=OO @0AA5O==>ABL 8 <5GB0B5;L=>ABL. 0: 8AB8==0O <>;8B20, B0: 8 2=8<0=85 8 C<8;5=85 ACBL 40@K >688. 0: 65;0=85 ABO60BL <>;8B2C <K 4>:07K205< ?@8=C645=85< A51O : =59, B0: 8 65;0=85 ABO60BL 2=8<0=85 8 C<8;5=85 4>:07K205< ?>=C645=85< A51O : =8<. 0;55 ?;>4>< <>;8B2K 1K205B ?>AB5?5==> @0AH8@ONI55AO 7@5=85 A2>8E A>3@5H5=89 8 A2>59 3@5E>2=>AB8, >BG53> CA8;8205BAO C<8;5=85 8 >1@0I05BAO 2 ?;0G. ;0G5< =07K205BAO ?@587>18;L=>5 C<8;5=85, A>548=5==>5 A 1>;57=>20=85< A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3>, 459AB2CNI55 87 3;C18=K A5@4F0 8 >1J5<;NI55 4CHC. >B>< O2;ONBAO >ICI5=8O ?@8ACBAB28O >68O, 682>5 2>A?><8=0=85 A<5@B8, AB@0E AC40 8 >AC645=8O. A5 MB8 ?;>4K <>;8B2K A>?@>2>640NBAO ?;0G5<, 8, 2 A2>5 2@5<O, >A5=ONBAO B>=:8<, A2OBK< 4CE>2=K< >ICI5=85< AB@0E0 >68O. !B@0E >689 =52>7<>6=> C?>4>18BL =8:0:><C >ICI5=8N ?;>BA:>3>, 4065 4CH52=>3> G5;>25:0. !B@0E >689 >ICI5=85 A>25@H5==> =>2>5. !B@0E >689 459AB285 !2OB>3> CE0. B 2:CH5=8O MB>3> GC4=>3> 459AB28O =0G8=0NB 8AB0820BL AB@0AB8, C< 8 A5@4F5 =0G8=0NB ?@82;5:0BLAO : =5?@5@K2=><C C?@06=5=8N <>;8B2>N. > =5:>B>@>< ?@5CA?5O=88 ?@8E>48B >ICI5=85 B8H8=K, A<8@5=8O, ;N128 : >3C 8 1;86=8< 157 @07;8G8O 4>1@KE >B 7;KE, B5@?5=8O A:>@159, :0: ?>?CI5=89 8 2@0G520=89 >688E, 2 :>B>@KE =5>1E>48<> =C6405BAO =0H0 3@5E>2=>ABL. N1>2L : >3C 8 1;86=8<, O2;ONI0OAO ?>AB5?5==> 87 AB@0E0 >68O, 2?>;=5 4CE>2=0, =587JOA=8<> A2OB0, B>=:0, A<8@5==0, >B;8G05BAO >B;8G85< 15A:>=5G=K< >B ;N128 G5;>25G5A:>9 2 >1K:=>25==>< A>AB>O=88 55, =5 <>65B 1KBL A@02=5=0 =8 A :0:>N ;N1>28N, 4286CI59AO 2 ?04H5< 5AB5AB25, :0: 1K =8 1K;0 MB0 5AB5AB25==0O ;N1>2L ?@028;L=>9 8 A2OI5==>9. 4>1@O5BAO 70:>= 5AB5AB25==K9, 459AB2CNI89 2> 2@5<5=8; => 70:>= 25G=K9, 70:>= 4CE>2=K9 =0AB>;L:> 2KH5 53>, =0A:>;L:> !2OB>9 CE >689 2KH5 4CE0 G5;>25G5A:>3>.  40;L=59H8E ?;>40E 8 ?>A;54AB28OE <>;5=8O A2OB59H8< 8<5=5< >A?>40 8ACA0 >AB0=02;820NAL 3>2>@8BL: ?CABL 1;065==K9 >?KB =0CG8B 8< 8 <5=O, 8 4@C38E. >A;54AB28O 8 ?;>4K MB8 ?>4@>1=> >?8A0=K 2 >1@>B>;N188, MB>< ?@52>AE>4=><, >3>24>E=>25==>< @C:>2>4AB25 : >1CG5=8N C<=>9 <>;8B25 4;O ?@5CA?52H8E 8=>:>2, A?>A>1=KE 2ABC?8BL 2 ?@8AB0=8I5 A2OI5==>3> 157<>;28O 8 15AAB@0AB8O. @87=020O 8 A51O 8 B51O =>2>=0G0;L=K<8 2 4CE>2=>< ?>42835, 8<5N ?@58<CI5AB25==> 2 284C, ?@8 87;>65=88 ?@028;L=KE ?>=OB89 > C?@06=5=88 <>;8B2>9 8ACA>2>9, ?>B@51=>ABL =>2>=0G0;L=KE, ?>B@51=>ABL 1>;LH8=AB20. !BO68 ?;0G, A:070;8 BFK, 8 >= =0CG8B B51O 2A5<C. >A?;0G5< 8 1C45< ?>AB>O==> ?;0:0BL ?@54 >3><: >685 =5 <>65B ?@84B8 8=0G5, :0: ?> 1;03>2>;5=8N >68N, 8 ?@8E>48B >=> 2 E0@0:B5@5 4CE>2=><, 2 E0@0:B5@5 =>2><, 2 B0:>< E0@0:B5@5, > :>B>@>< <K =5 <>65< A>AB028BL A515 =8:0:>3> ?>=OB8O 2 =0H5< A>AB>O=88 ?;>BA:><, 4CH52=><, 25BE><, AB@0AB=><. >AB>9=> >A>15==>3> 70<5G0=8O B> <=5=85 > A515, :>B>@>5 =0A06405BAO ?@028;L=>N <>;8B2>N 8ACA>2>N 2 45;0B5;5 55. 5@><>=0E !5@0D8< !0@>2A:89 4>AB83 2 =59 25;8G09H53> ?@5CA?5O=8O. 4=064K =0AB>OB5;L ?@8A;0; : =5<C <>=0E0, :>B>@><C 1;03>A;>28; =0G0BL ?CABK==>68B85 A B5<, GB>1 >B5F !5@0D8< =0AB028; MB>3> <>=0E0 ?CABK==>68B8N AB>;L:>, A:>;L:> A0< 7=05B MB>B <=>3>B@C4=K9 >1@07 8=>G5A:>3> 68B5;LAB20. B5F !5@0D8<, ?@8=O2 8=>:0 >G5=L ?@825B;82>, >B25G0;:  A0< O =8G53> =5 7=0N. @8 MB>< >= ?>2B>@8; 8=>:C A;>20 !?0A8B5;O > A<8@5=88 8 >1JOA=5=85 8E A2OBK< >0==>< 5AB28G=8:>< G@57 459AB285 A5@45G=>9 <>;8B2K 8ACA>2>9. 0AA:07K20;8 <=5 A;54CNI55 > =5:>B>@>< 45;0B5;5 <>;8B2K. = 1K; ?@83;0H5= 1;03>B2>@8B5;O<8 <>=0ABK@O 2 3C15@=A:89 3>@>4. >A5I0O 8E, 8=>: ?>AB>O==> 70B@C4=O;AO, =5 =0E>4O, > G5< 3>2>@8BL A =8<8. 4=064K 1K; >= C 25AL<0 1;03>G5AB82>3> E@8AB>;N1F0. -B>B A?@>A8; <>=0E0: BG53> =K=5 =5B 15A=CNI8EAO? 0: =5B? >B25G0; <>=0E, 8E <=>3>. 0 345 6 >=8? 2>7@078; E@8AB>;N15F.  >=0E >B25G0;: >-?5@2KE, 2>B O.  >;=>B5! GB> 2K 3>2>@8B5! 2>A:;8:=C; E>7O8=, ?>A<>B@52 =0 <>=0E0 A 48:>9 C;K1:>9, 2 :>B>@>9 2K@060;8AL 8 =54>C<5=85 8 C60A. C4LB5 C25@5=K&  E>B5; 1K;> ?@>4>;60BL <>=0E. >;=>B5, ?>;=>B5! ?@5@20; E>7O8= 8 =0G0; @5GL A 4@C38<8 > 4@C3><, 0 <>=0E 70<>;G0;.!;>2> 1> :@5AB=>58 A0<>>B25@65=85N@>4AB2> 5ABL 4;O =5?>=8<0NI8E 459AB28O 8 A8;K 8E. B>, =5 7=0NI89 <>;8B25==>3> ?;0G0 8 B5E B08=AB2, :>B>@K5 >= >B:@K205B, ?>9<5B A;>20, 8AH54H85 87 3;C18=K ?;0G0? >AB83H89 A0<>2>77@5=8O ?>A@54AB2>< 4CE>2=>3> ?>42830 2848B A51O >:>20==K< AB@0ABO<8, 2848B 459AB2CNI8E 2 A515 8 A>1>9 4CE>2 >B25@65==KE. @0B 2>?@>A8; 8<5=0 5;8:>3>: 0: 4>;65= 68B5;LAB2>20BL 157<>;2=8:? 5;8:89 >B25G0;: / 286C A51O ?>4>1=K< G5;>25:C, ?>3@O7H5<C 2 1>;>B> ?> H5N, A 1@5<5=5< =0 H55, 8 2>?8N : >3C: ?><8;C9 <5=O. -B>B !2OB>9, =0CG5==K9 ?;0G5< 3;C1>G09H5<C, =5?>AB868<><C A<8@5==><C4@8N, 3>20@820; A>68B5;LAB2>202H8< 5<C 1@0B8O<: >25@LB5 <=5: :C40 225@3=CB 4802>;0, BC40 225@3=CB 8 <5=O. >A?><8=0=85< > A>25@H5==>< 8=>:5, > 8<5=5 5;8:><, 70:;NG8< =0HC 15A54C > <>;8B25 8ACA>2>9. #G5=8:.>5 A5@4F5 60645B A;KH0=8O: A:068 5I5 GB>-=81C4L. !B0@5F.G5=L ?>;57=> 4;O C?@06=ONI53>AO <>;8B2>N 8<5BL 2 :5;;88 8:>=K !?0A8B5;O 8 >6859 0B5@8, 4>2>;L=> 7=0G8B5;L=>3> @07<5@0. > 2@5<5=0< <>6=> >1@0I0BLAO ?@8 <>;8B25 : 8:>=0<, :0: 1K : !0<8< ?@8ACBAB2CNI8< BCB >A?>4C 8 >6859 0B5@8. ICI5=85 ?@8ACBAB28O >68O 2 :5;;88 <>65B A45;0BLAO >1KG=K<. @8 B0:>< ?>AB>O==>< >ICI5=88 <K 1C45< ?@51K20BL 2 :5;;88 A> AB@0E>< >688<, :0: 1K ?>AB>O==> ?>4 27>@0<8 >30. ">G=>: <K =0E>48<AO 2A5340 2 ?@8ACBAB288 >30, ?>B><C GB> = 25745ACI, =0E>48<AO 2A5340 ?>4 27>@0<8 >30, ?>B><C GB> = 2A5 8 2AN4C 2848B. !;020 2A5<8;>A5@4><C >A?>4C, 284OI5<C =0HC 3@5E>2=>ABL 8 A>3@5H5=8O, 4>;3>B5@?5;82> >6840NI5<C =0H53> ?>:0O=8O, 40@>202H5<C =0< =5 B>;L:> 4>72>;5=85, => 8 70?>254L C<>;OBL 3> > ?><8;>20=88. >A?>;L7C5<AO =587@5G5==>N <8;>AB8N >685N : =0<! @8<5< 55 A 25;8G09H8< 1;03>3>25=85<, A 25;8G09H59 1;03>40@=>AB8N! >745;05< 55 2> A?0A5=85 =0H5 A 25;8G09H8< CA5@485<, A 25;8G09H5N BI0B5;L=>AB8N! 8;>ABL 40@C5BAO >3>< 2> 2A5< >18;88; => ?@8=OBL 55 8;8 >B25@3=CBL, ?@8=OBL 55 >B 2A59 4CH8 8;8 A 42>54CH85<, ?@54>AB02;O5BAO =0 ?@>872>; :064>3> G5;>25:0.'04>! B N=>AB8 B2>5O 8715@8 =0:070=85, 8 4065 4> A548= >1@OI5H8 ?@5<C4@>ABL. /:>65 >@O9 8 A5O9 ?@8ABC?8 : =59, 8 648 1;038E ?;>4>2 5O: 2 45;0=88 1> 5O <0;> ?>B@C48H8AO, 8 A:>@> OAB8 1C45H8 ?;>4K 5O. 70CB@88 A59 A5<O B2>5, 8 2 25G5@ 40 =5 >AB02;O5B @C:0 B2>O. A?>25409B5AO >A?>4528, 8 ?@87K209B5 8<O 3>. 7KI8B5 >A?>40, 8 CB25@48B5AO: 27KI8B5 ;8F0 3> 2K=C. -B8<8 A;>20<8 !2OI5==>5 8A0=85 =0CG05B =0A, GB> ?>4283 A;C65=8O >3C, ?>4283 <>;8B2K, 4>;65= 1KBL A>25@H05< >B 2A59 4CH8, ?>AB>O==> 8 =5?@5@K2=>. !:>@18 2=5H=85 8 2=CB@5==85, 4>;65=AB2CNI85 =5?@5<5==> ?>2AB@5G0BLAO =0 ?>?@8I5 MB>3> ?>42830, ?>4>105B ?@5>4>;520BL 25@>N, <C65AB2><, A<8@5=85<, B5@?5=85< 8 4>;3>B5@?5=85<, 2@0GCO ?>:0O=85< C:;>=5=8O 8 C2;5G5=8O.  >AB02;5=85 <>;8B25==>3> ?>42830, 8 ?@><56CB:8 =0 =5< :@09=5 >?0A=K. CGH5 =5 =0G8=0BL MB>3> ?>42830, =565;8, =0G02H8, >AB028BL. CHC ?>4286=8:0, >AB0282H53> ?@54?@8=OB>5 8< C?@06=5=85 2 <>;8B25 8ACA>2>9, <>6=> C?>4>18BL 75<;5 >1@01>B0==>9 8 C4>1@5==>9, => 2?>A;54AB288 701@>H5==>9: =0 B0:>9 75<;5 A =5>1K:=>25==>N A8;>N 2K@0AB0NB ?;525;K, ?CA:0NB 3;C1>:85 :>@=8, ?>;CG0NB >A>15==CN 4515;>ABL.  4CHC, >B@5:HCNAO >B 1;065==>3> A>N70 A <>;8B2>N, >AB0282HCN <>;8B2C 8 >AB02;5==CN <>;8B2>N, 2B>@30NBAO AB@0AB8 1C@=K< ?>B>:><, =02>4=ONB 55. !B@0AB8 ABO6520NB >A>15==CN 2;0ABL =04 B0:>N 4CH>N, >A>15==CN B25@4>ABL 8 ?@>G=>ABL, 70?5G0B;520NBAO >65AB>G5=85< 8 <5@B2>ABLN A5@4F0, =525@85<. >72@0I0NBAO 2 4CHC 45<>=K, 873=0==K5 <>;8B2>N: @07JO@5==K5 ?@54H5AB2>202H8< 873=0=85<, 2>72@0I0NBAO >=8 A 1>;LH8< =58AB>2AB2>< 8 2 1>;LH5< G8A;5.>A;54=OO G5;>25:C B><C1K20NB3>@H0 ?5@2KE, ?> >?@545;5=8N 20=35;8O: A>AB>O=85 ?>425@3H53>AO 2;04KG5AB2C AB@0AB59 8 45<>=>2 ?>A;5 87102;5=8O >B =8E ?@8 ?>A@54AB25 8AB8==>9 <>;8B2K =5A@02=5==> 154AB25==55, =565;8 A>AB>O=85 B>3>, :B> =5 ?>:CH0;AO A25@3=CBL A A51O 83> 3@5E>2=>5, :B> <5G0 <>;8B2K =5 2K=8<0; 87 =>65= 53>. @54 >B ?@><56CB:>2 8;8 >B ?5@8>48G5A:>3> >AB02;5=8O <>;8B25==>3> ?>42830 ?>4>15= 2@54C, ?@>8AE>4OI5<C >B A>25@H5==>3> >AB02;5=8O; 2@54 MB>B B5< 7=0G8B5;L=55, G5< ?@><56CB>: ?@>4>;68B5;L=55. > 2@5<O A=0 ?>4286=8:>2, B> 5ABL 2> 2@5<O =5@045=8O 8E > <>;8B25,?@8E>48B 2@03, =5 2848<K9 GC2AB25==K<8 >G0<8, =5?@8<5G5==K9 ?>4286=8:0<8, ?>?CAB82H8<8 A515 C2;5G5=85 8 @0AA5O==>ABL, =0A5205B?;525;K ?>A@545 ?H5=8FK. !5OB5;L ?;525;>2 >G5=L >?KB5=, :>20@5=, 8A?>;=5= 7;>1K: ;53:> 5<C ?>A5OBL ?;525; A0<K9 7;>:0G5AB25==K9, =8GB>6=K9 ?> =0@C6=>AB8 8 2 =0G0;5 A2>5<, => 2?>A;54AB288 >1E20BK20NI89 8 ?5@5?CBK20NI89 <=>3>G8A;5==K<8 >B?@KA:0<8 2AN 4CHC.65 =5ABL A> =>N,A:070; !?0A8B5;L,=0 O 5ABL: 8 865 =5 A>18@05B A> =>N, @0AB>G05B. >;8B20 =5 4>25@O5B A51O 45;0B5;O< 42>54CH=K<, =5?>AB>O==K<;AB@>?>B=0 5ABL 75;> =5=0:070==K<, 8 =5 ?@51C45B 2 =59 157C<=K9: O:>65 :0<5=L 8A:CH5=8O :@5?>: 1C45B =0 =5<, 8 =5 70<54;8B >B2@5I8 5O. !;KH8, G04>, 8 ?@88<8 2>;N <>N, 8 =5 >B25@68 A>25B0 <>53>: 8 22548 =>75 B2>8 2 >:>2K 5O 8 2 3@82=C 5O 2KN B2>N. >4;>68 @0<> B2>5 8 =>A8 N, 8 =5 3=CH09AO C70<8 5O. A5N 4CH5N B2>5N ?@8ABC?8 : =59 8 2A5N A8;>N B2>5N A>1;N48 ?CB8 5O. 7A;548 8 27KI8, 8 ?>7=0=0 B8 1C45B, 8 5<LAO 70 =N, =5 >AB028 5O. 0?>A;54>: 1> >1@OI5H8 ?>:>9 5O, 8 >1@0B8BAO B515 2 [=0] 25A5;85.  1C4CB B8 ?CB0 5O 2 [=0] ?>:>9 :@5?>AB8 8 3@82=K 5O =0 >45O=85 A;02K. <8=L. '8= 2=8<0=8O A515 4;O 682CI53> ?>A@548 <8@0 CH0 2A5E C?@06=5=89 > >A?>452=8<0=85. 57 2=8<0=8O 2A5 MB8 C?@06=5=8O 15A?;>4=K, <5@B2K. 5;0NI89 A?0AB8AL 4>;65= B0: CAB@>8BL A51O, GB>1 >= <>3 A>E@0=OBL2=8<0=85:A515=5 B>;L:> 2 C548=5=88, => 8 ?@8 A0<>9 @0AA5O==>AB8, 2 :>B>@CN 8=>340 ?@>B82 2>;8 >= 2>2;5:05BAO >1AB>OB5;LAB20<8. !B@0E >689 ?CABL ?@52>7<>65B =0 25A0E A5@4F0 2A5 ?@>G85 >ICI5=8O: B>340 C4>1=> 1C45B A>E@0=OBL2=8<0=85 : A515,8 2 157<>;288 :5;59=><, 8 A@548 >:@C60NI53> A> 2A5E AB>@>= HC<0. ;03>@07C<=0O C<5@5==>ABL 2 ?8I5, C<5=LH0O 60@ 2 :@>28, >G5=L A>459AB2C5B2=8<0=8N : A515; 0 @073>@OG5=85 :@>28 :0: B>: >B 87;8H=53> C?>B@51;5=8O ?8I8, >B CA8;5==>3> B5;>42865=8O, >B 2>A?0;5=8O 3=52><, >B C?>5=8O BI5A;0285< 8 >B 4@C38E ?@8G8= @>6405B <=>65AB2> ?><KA;>2 8 <5GB0=89, 8=0G5, @0AA5O==>ABL. !2OBK5 BFK ?@54?8AK20NB 65;0NI5<C 2=8<0BL A515, 2>-?5@2KE, C<5@5==>5, @02=><5@=>5, ?>AB>O==>5 2>745@60=85 2 ?8I5. @>A=C2H8AL 2 >1@07 >6840NI53> 2A5E G5;>25:>2 ?@>1C645=8O 87 <5@B2KE =0?@02L <KA;8 : >3C, ?@8=5A8 2 65@B2C >3C =0G0B:8 ?><KH;5=89 C<0, 5I5 =5 ?@8=O2H53> =0 A51O =8:0:8E AC5B=KE 2?5G0B;5=89. ! B8H8=>N, >G5=L >AB>@>6=>, 8A?>;=82 2A5 =C6=>5 ?> B5;C 4;O 2AB02H53> >B A=0, ?@>G8B09 >1KG=>5 <>;8B25==>5 ?@028;>, 701>BOAL =5 AB>;L:> > :>;8G5AB25 <>;8B2>A;>28O, A:>;L:> > :0G5AB25 53>, B> 5ABL > B><, GB>1 >=> 1K;> A>25@H5=> A>2=8<0=85<8, ?> ?@8G8=52=8<0=8O, GB>1 >A2OB8;>AL 8 >6828;>AL A5@4F5 <>;8B25==K< C<8;5=85< 8 CB5H5=85<. >A;5 <>;8B25==>3> ?@028;0, >?OBL 2A5<8 A8;0<8 701>BOAL > 2=8<0=88, G8B09 >2K9 025B, ?@58<CI5AB25==> 65 20=35;85. @8 MB>< GB5=88 BI0B5;L=> 70<5G09 2A5 7025I0=8O 8 70?>2540=8O %@8AB0, GB>1 ?> =8< <>6=> 1K;> =0?@02;OBL A2>N 45OB5;L=>ABL, 2848<CN 8 =52848<CN. >;8G5AB2> GB5=8O >?@545;O5BAO A8;0<8 G5;>25:0 8 >1AB>OB5;LAB20<8. 5 4>;6=> >1@5<5=OBL C< 87;8H=8< GB5=85< <>;8B2 8 8A0=8O, B0:65 =5 4>;6=> C?CA:0BL >1O70==>AB59 A2>8E 4;O =5C<5@5==>3> C?@06=5=8O <>;8B2>9 8 GB5=85<. 0: 87;8H=55 C?>B@51;5=85 ?8I8 @0AAB@08205B 8 >A;01;O5B 65;C4>:, B0: 8 =5C<5@5==>5 C?>B@51;5=85 4CE>2=>9 ?8I8 >A;01;O5B C<, ?@>872>48B 2 =5< >B2@0I5=85 >B 1;03>G5AB82KE C?@06=5=89, =02>48B =0 =53> C=K=85. ;O =>2>=0G0;L=>3> A2OBK5 BFK ?@54;030NB G0ABK5 <>;8B2K, => =5?@>4>;68B5;L=K5. >340 65 C< 2>7@0AB5B 4CE>2=K< 2>7@0AB><, >:@5?=5B 8 2>7<C605B, B>340 >= 1C45B 2 A>AB>O=88 =5?@5AB0==> <>;8BLAO.  E@8AB80=0<, 4>AB83H8< A>25@H5==>3> > >A?>45 2>7@0AB0, >B=>AOBAO A;>20 A2OB>3> 0?>AB>;0 02;0:%>IC C1>, 40 <>;8B2K B2>@OB <C685 =0 2AOF5< <5AB5, 2>745NI5 ?@5?>4>1=KO @C:8 157 3=520 8 @07<KH;5=8O, B> 5ABL 15AAB@0AB=> 8 157 2AO:>3> @072;5G5=8O 8;8 ?0@5=8O. !2>9AB25==>5 <C6C 5I5 =5A2>9AB25==> <;045=FC. 70@82H8AL ?@8 ?>A@54AB25 <>;8B2K 8 GB5=8O !>;=F5< @024K, >A?>4>< =0H8< 8ACA>< %@8AB><, 40 8AE>48B G5;>25:>< =0 45;0 4=52=>3> ?>?@8I0,2=8<0O, GB>1 2> 2A5E 45;0E 8 A;>20E 53>, 2> 2A5< ACI5AB25 53> F0@AB2>20;0 8 459AB2>20;0 2A5A2OB0O 2>;O >68O, >B:@KB0O 8 >1JOA=5==0O G5;>25:0< 2 520=35;LA:8E 70?>254OE. A;8 2K?04CB A2>1>4=K5 <8=CBK 2 B5G5=85 4=O, C?>B@518 8E =0 GB5=85 A> 2=8<0=85< =5:>B>@KE 871@0==KE <>;8B2 8;8 =5:>B>@KE 871@0==KE <5AB 87 8A0=8O, 8 8<8 A=>20 ?>4:@5?8 4CH52=K5 A8;K, 8AB>I05<K5 45OB5;L=>AB8N ?>A@548 AC5B=>3> <8@0. A;8 65 MB8E 7>;>BKE <8=CB =5 2K?0405B, B> 4>;6=> ?>60;5BL > =8E, :0: > ?>B5@5 A>:@>28I0. 'B> CB@0G5=> A53>4=O, =5 =04> ?>B5@OBL 2 A;54CNI89 45=L: ?>B><C GB> A5@4F5 =0H5 C4>1=> ?@5405BAO =5@045=8N 8 701K2G82>AB8, >B :>B>@KE @>6405BAO <@0G=>5 =52545=85 AB>;L 3815;L=>5 2 45;5 >685<, 2 45;5 A?0A5=8O G5;>25G5A:>3>. A;8 A;CG8BAO A:070BL 8;8 A45;0BL GB>-=81C4L ?@>B82=>5 70?>254O< >688<, B> =5<54;5==> 2@0GC9 ?>3@5H=>ABL ?>:0O=85<, 8 ?>A@54AB2>< 8A:@5==53> ?>:0O=8O 2>72@0I09AO =0 ?CBL >689, A :>B>@>3> C:;>=8;AO =0@CH5=85< 2>;8 >6859. 5 :>A=8 2=5 ?CB8 >68O! @8E>4OI8< 3@5E>2=K< ?><KH;5=8O<, <5GB0=8O< 8 >ICI5=8O< ?@>B82>?>AB02;O9 A 25@>N 8 A<8@5=85< 520=35;LA:85 70?>2548, 3>2>@O A> A2OBK< ?0B@80@E>< >A8D><:0:> A>B2>@N 3;03>; 7;K9 A59 8 A>3@5HC ?5@54>3><. =8<0NI89 A515 4>;65= >B:070BLAO >B 2AO:>9 <5GB0B5;L=>AB8 2>>1I5 :0: 1K >=0 =8 :070;0AL ?@8<0=G82>N 8 1;03>284=>N; 2AO:0O <5GB0B5;L=>ABL 5ABL A:8B0=85 C<0 2=5 8AB8=K, 2 AB@0=5 ?@87@0:>2, =5 ACI5AB2CNI8E 8 =5 <>3CI8E >ACI5AB28BLAO, ;LABOI8E C<C 8 53> >1<0=K20NI8E. >A;54AB28O <5GB0B5;L=>AB8: CB@0B0 2=8<0=8O : A515, @0AA5O==>ABL C<0 8 65AB:>ABL A5@4F0 ?@8 <>;8B25; >BAN40 4CH52=>5 @0AAB@>9AB2>. 5G5@><, >BE>4O :> A=C, :>B>@K9 ?> >B=>H5=8N : 687=8 B>3> 4=O 5ABL A<5@BL, @0AA<>B@8 459AB28O A2>8 2 B5G5=85 <8<>H54H53> 4=O. ;O B>3>, :B> ?@>2>48B2=8<0B5;L=CN 687=L, B0:>5 @0AA<0B@820=85 =570B@C4=8B5;L=>: ?>B><C GB> ?> ?@8G8=52=8<0=8O : A515C=8GB>605BAO 701K2G82>ABL, AB>;L A2>9AB25==0O G5;>25:C @072;5G5==><C. B0:, ?@8?><=82 2A5 A>3@5H5=8O A2>8 45;><, A;>2><, ?><KH;5=85<, >ICI5=85<, ?@8=5A8 2 =8E ?>:0O=85 >3C A @0A?>;>65=85< 8 A5@45G=K< 70;>3>< 8A?@02;5=8O. >B><, ?@>G8B02 <>;8B25==>5 ?@028;>, 70:;NG8 1>3><KA;85< 45=L, =0G0BK9 1>3><KA;85<. C40 CE>4OB 2A5 ?><KH;5=8O 8 GC2AB2>20=8O A?OI53> G5;>25:0? 'B> MB> 70 B08=AB25==>5 A>AB>O=85 A>=, ?@8 :>B>@>< 4CH0 8 B5;> 682K, 8 2<5AB5 =5 682CB, GC64K A>7=0=8O A2>59 687=8, :0: 1K <5@B2K5? !>= B0: 65 =5?>=OB5=, :0: 8 A<5@BL. > 2@5<O 53> ?>:>8BAO 4CH0, 701K20O A0<K5 ;NBK5 3>@5AB8 8 154AB28O 75<=K5, 2 >1@07 A2>53> 25G=>3> ?>:>O; 0 B5;>!.. 5A;8 >=> 2>AAB05B >B A=0, B> =5?@5<5==> 2>A:@5A=5B 8 87 <5@B2KE. !:070; 25;8:89 30D>=: 52>7<>6=> 157 CA8;5==>3>2=8<0=8O A515?@5CA?5BL 2 4>1@>45B5;8. <8=L. >;OI89AO C< 27KA:C5B A>548=5=8O A A5@4F5< 0B2>@8;8AL 425@8 GC2AB2: O7K: 157<>;2AB2C5B, 3;070 70:@K;8AL, A;CE =5 2=5<;5B =8G5<C, GB> 2=5 <5=O. #<, >45O==K9 2 <>;8B2C, A;>682 1@5<O 75<=KE ?><KH;5=89, =8AE>48B : A5@45G=>9 :;5B8. 25@8 :;5B8 70<:=CBK; ?>2AN4C B5<=>B0, <@0: =5?@>=8F05<K9.  C<, 2 =54>C<5=88, =0G8=05B ABCG0BLAO <>;8B2>N 2 425@8 A5@4F0; AB>8B B5@?5;82> ?@8 425@OE, ABCG8BAO, 645B, >?OBL ABCG8BAO, >?OBL 645B, >?OBL <>;8BAO. 5B =8:0:>3> >B25B0, =5 @07405BAO =8:0:>3> 3>;>A0! 5@B20O B8H8=0 8 <@0: >B25G0NB 3@>1>2K< <>;G0=85<. #< >BE>48B >B 425@59 A5@4F0, ?5G0;L=K9, 8 2 3>@L:>< ?;0G5 8I5B >B@04K. = =5 1K; 4>?CI5= ?@54AB0BL &0@N F0@59 2 A2OB8;8I5 2=CB@5==59 :;5B8. 0 GB>, 70 GB> BK >B25@3=CB? 0 <=5 ?5G0BL 3@5E0. 02K: ?><KH;OBL > 75<=>< <5=O @072;5:05B. 5B 2> <=5 A8;K, ?>B><C GB> CE =5 ?@8E>48B :> <=5 =0 ?><>IL, CE 2A5A2OBK9 8 2A51;0389, 2>AAB0=>2;ONI89 A>548=5=85 C<0, A5@4F0 8 B5;0, :>B>@K5 @07>1I5=K AB@0H=K< ?045=85< G5;>25:0. 57 2A5<>3CI59, B2>@G5A:>9 ?><>I8 CE0 >4=8 <>8 A>1AB25==K5 CA8;8O BI5B=K! = <=>3><8;>AB82, G5;>25:>;N182 15A:>=5G=>, => =5G8AB>B0 <>O =5 4>?CA:05B 3> :> <=5. #<>NAL 2 A;570E, >G8ICAL 8A?>2540=85< 3@5E>2 <>8E, =5 40< B5;C <>5<C ?8I8 8 A=0, >B 87>18;8O :>B>@KE A>>1I05BAO 4515;>ABL 4CH5; 25AL >1;5G5==K9 2 ?;0G ?>:0O=8O, A>94C : 425@O< <>53> A5@4F0. "0< 2AB0=C 8;8 AO4C, :0: 520=35;LA:89 A;5?5F, 1C4C ?@5B5@?520BL BO3>ABL 8 A:C:C <@0:0, 1C4C 2>?8OBL : >3CI5<C ?><8;>20BL:?><8;C9 <O!  =8AH5;, 8 2AB0;, 8 =0G0; 27K20BL A ?;0G5<. #?>4>1;O; >= A51O A;5?><C, =5 284OI5<C 8AB8==>3> =570E>48<>3> !25B0, 3;CE><C 8 =5<><C, =5 <>3CI5<C =8 3>2>@8BL, =8 A;KH0BL 4CE>2=>; >ICI0; ?> A0<>9 25I8, GB> >= B>G=> A;5?, 3;CE, =5< AB>8B ?@8 2@0B0E 5@8E>=0 A5@4F0, >18B05<>3> 3@5E0<8 >68405B 8AF5;5=8O >B !?0A8B5;O, >B>@>3> =5 2848B, >B>@>3> =5 A;KH8B, : >B>@><C 2>?85B @0725 >4=8< A2>8< 154AB25==K< A>AB>O=85<. = =5 7=05B 3> 8<5=8, 8<5=C5B !K=0 >68O AK=>< 0284>2K<: ?;>BL 8 :@>2L =5 <>3CB ?>GB8BL >30, :0: >30. #:068B5 <=5 ?CBL, ?> :>B>@><C ?>945B !?0A8B5;L. -B>B ?CBL <>;8B20, :0: A:070; G5;>25:C ?@>@>: >B ;8F0 >68O 8 CE>< >688<:5@B20 E20;K ?@>A;028B O, 8 B0<> ?CBL, 8<65 O2;N 5<C A?0A5=85 >5. !:068B5 <=5, 2 :>B>@K9 G0A ?>945B !?0A8B5;L? #B@>< ;8, 8;8 2 ?>;45=L, 8;8 : 25G5@C?48B5 8 <>;8B5AO, O:> =5 25AB5, 2 :89 G0A >A?>4L 20H ?@8845B. CBL 8725AB5=, G0A =5 =07=0G5=! K94C 70 3>@>4, 2AB0=C 8;8 AO4C C 2@0B 5@8E>=0, :0: A>25BC5B A2OB>9 025;:"5<65 40 8AE>48< : 5<C 2=5 AB0=0, ?>=>H5=85 3> =>AOI5. 8@ ?@5E>48B; 2A5 2 =5< =5?>AB>O==>: >= =5 =0720= 4065 3>@>4><, => AB0=><. AB02;N ?@8AB@0AB85 : 8<CI5AB2C, :>B>@>5 =52>;L=> >AB02;O5BAO ?@8 A<5@B8, 0 G0AB> 8 ?@5645 A<5@B8; >AB02;N ?>G5AB8 8 A;02C 381=CICN; >AB02;N =0A;0645=8O GC2AB25==K5, >B=8<0NI85 A?>A>1=>ABL : ?>42830< 8 70=OB8O< 4CE>2=K<.5 8<0<K 1> 745 ?@51K20NI03> 3@040, => 3@O4CI03> 27KA:C5<, :>B>@K9 4>;65= >B:@KBLAO <=5 ?@5420@8B5;L=> 2 A5@4F5 <8;>AB8N 8 1;03>40B8N >30 !?0A8B5;O <>53>. B> =5 27>945B 2 B08=AB25==K9 5@CA0;8< 4CE>< 2> 2@5<O 75<=>9 687=8, B>B 8 ?> 8AH5AB288 4CH>N 87 B5;0 =5 <>65B 8<5BL C4>AB>25@5=8O, GB> 4>72>;5= 5<C 1C45B 2E>4 2 5@CA0;8< =515A=K9. 5@2>5 A;C68B 70;>3>< 2B>@>3>. <8=L. AB8=C 8 AC4 <8@5= AC48B5 2> 2@0B5E 20H8E, 8 :;OB2K ;682KO =5 ;N18B5, 3;03>;5B >A?>4L A545@68B5;L @0B0:MB> 2@0B0 4CH8, ?>A@54AB2>< :>B>@KE 2E>4OB 2 =55 @07;8G=K5 ?><KH;5=8O 8 2?5G0B;5=8O. 0H8:>4=8 MB8 2@0B0 A>1AB25==> ?@8=04;560B G5;>25:C. !C48B5:AC48O, A84OI89 2> 2@0B0E 8 ?@>872>4OI89 AC4 C< =0H: >= G8=8B @071>@, 8;8 @0AA<0B@820=85, ?><KH;5=89 8 2?5G0B;5=89, :>340 >=8 ?@8E>4OB :> 2@0B0< 4CH8, GB>1 2?CAB8BL 2 E@0< 4CH8 B5E, :>B>@K5 4>;6=K 2 =5< 1KBL, 8 =5 2?CA:0BL B5E, :>B>@K5 =5 4>;6=K 1KBL. AB8=C 8 AC4 <8@5= AC48B5 2> 2@0B5E 20H8E:C<, AC48O, A84OI89 8 AC4OI89 2> 2@0B0E 4CH8, 4>;65= ?@8 @071>@5 ?><KH;5=89 8 2?5G0B;5=89 ?@8=8<0BL >4=8 8AB8==K5. AB8==0O <KA;L, 8AB8==>5 2?5G0B;5=85, B> 5ABL 8AB5:0NI85 >B >A?>40 >B>@K9 48= AB8=0, ?@8=>AOB A A>1>N 2 4CHC =5A:070==K9 <8@ 8 B8H8=C, ?> MB><C ?>7=0NBAO, GB> >=8 >B AB8=K, >B %@8AB0, 40NI53> CG5=8:0< !2>8< <8@, 8;8 (GB> B> 65) A<8@5=85, GB>1 =5 A<CI0;>AL A5@4F5 8E =8:0:8< 75<=K< 154AB285<. 0?@>B82 B>3>, ?><KA;K, ?@>8AE>4OI85 >B 45<>=>2, 3>2>@8B 5;8:89 0@A>=>D89, ?@5645 2A53> 1K20NB 8A?>;=5=K A<CI5=8O 8 ?5G0;8, 2;5:CB 2A;54 A51O A:@KB=> 8 B>=:>: 2@038 >4520NBAO 2 >4564K >2G8O, B> 5ABL 2=CH0NB <KA;8 ?>-2848<><C ?@02K5, 2=CB@5==> 65 ACBL2>;F8 E8I=8FK, B> 5ABL 2>AE8I0NB 8?@5;LI0NB A5@4F0 =57;>182KE B5<, GB> :065BAO E>@>H>, 0 2 A0<>< 45;5 7;>2@54=>. 8A0=85 3>2>@8B > 7<85, GB> >= <C4@59H89: ?>G5<C =5?@5AB0==> =01;N409 3;02C 53>, GB>1K >= =5 =0H5; C B51O =>@K 8, ?>A5;82H8AL 2 =59, =5 ?@>8725; >?CAB>H5=8O. ;020 7<5O =0G0;> 53> ?><KA;0 8;8 <5GB0=8O. ;OB2K ;682KO =5 ;N18B5.802>;LA:89 ?><KA;, ?@8E>4O :> 2@0B0< 4CH8, AB0@05BAO ?@8=OBL 284 ?@0254=>AB8, ?@8=>A8B C<C, MB><C AC485, A84OI5<C 8 AC4OI5<C 2> 2@0B0E, 15AG8A;5==K5 >?@0240=8O, GB>1 ?>;CG8BL 2E>4 2 4CHC. > ;682KE MB8E C25@5=89, MB>9 :;OB2K ;682>9 ?@>@>: =5 25;8B ;N18BL. 5 B>;L:> =5 4>;6=> ?@8=8<0BL B0:8E ?><KA;>2 8 A>3;0H0BLAO A =8<8, => 4065 =5 4>;6=> 15A54>20BL A =8<8, 0 =5<54;5==>, ?@8 A0<>< ?5@2>=0G0;L=>< ?>O2;5=88 3@5E>2=>3> ?><KA;0, ?@81530BL <>;8B2>N : >A?>4C >3C, GB>1 = >B3=0; 2@030 >B 2@0B 4CH52=KE. <8=L. >:070B5;LAB2> 2>A:@5A5=8O B5; G5;>25G5A:8E, 708<AB2>20==>5 87 459AB28O C<=>9 <>;8B2K  C548=5==>9, <0;>7=05<>9, <0;>7=0G0I59 >18B5;8, AB>OI59 <564C ;5A0<8 8 1>;>B0<8, 68; =5:>B>@K9 8=>:. !> AB@0E><, A =54>25@G82>AB8N : A515, A @0AA<0B@820=85< ?8A0=89 B5G5A:8E 2=8:0; >= 2 <>;8B2C, A>25@H05<CN C<>< 2 3;C18=5 8 B09=5 4CH52=>9 :;5B8. 4=064K AB>O; 8=>: 2 F5@:28, C3;C1;OO C< 2 A5@4F5, 8 A5@4F5 2=570?=> 428=C;>AL <>;8B25==> : C<C, 0 A A>1>N ?>2;5:;> 2A5 B5;> 2 A2OI5==>5, 4CE>2=>5 A>AB>O=85, =52K@078<>5 A;>20<8, ?@52KAH55 2A5E AB@0AB59, ?>AB868<>5 >4=8< >?KB><. >340 8=>: C2845; AB>;L =5>1K:=>25==>5, =>2>5 A>AB>O=85 A2>53> B5;0, B>340 >A25B8;AO C< 53> ?>7=0=85< B08=AB25==K<. 1JOA=8;8AL 5<C 4>A5;5 :0702H85AO 70304>G=K<8 8 AB@0==K<8 A;>20 A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0, :>B>@K9 3>2>@8B: >7720E 2A5< A5@4F5< <>8<, B> 5ABL B5;><, 4CH>N 8 C<><. >B 4>:070B5;LAB2> 2>A:@5A5=8O B5; G5;>25G5A:8E, :>B>@>5 8<5N 2 A515 A0<><! A;8 B5;> A?>A>1=> : >ICI5=8O< 4CE>2=K<, 5A;8 >=> <>65B 2<5AB5 A 4CH>N CG0AB2>20BL 2 CB5H5=88 1;03>40B=><; 5A;8 >=> >BA5;5 <>65B A>45;0BLAO ?@8G0AB=8:>< 1;03>40B8, B> :0: 65 5<C =5 2>A:@5A=CBL 4;O 687=8 25G=>9, ?> CG5=8N 8A0=8O? A>;5=K 1K;8 1;03>40B8N B5;0 A2OBKE >688E 8 B;5=85 =5 <>3;> 8< ?@8:>A=CBLAO! >154>N =04 B;5=85< >=8 C65 ?@54=0G0;8 A2>5 2>A:@5A5=85; 8AB>G0O 8AF5;5=8O, >=8 4>:07K20NB ?@8ACBAB2CNICN 2 =8E 1;03>40BL 8 682CICN 2 =8E 25G=CN 687=L, 4>;65=AB2CNICN 2 A2>5 2@5<O @0728BLAO 2 ?@5A;02=>< 2>A:@5A5=88, ?@54=07=0G5==>< 8 40@>20==>< A:C?8B5;5< =0H8<, >A?>4>< 8ACA>< %@8AB><. <8=L.  A<8@5=88 ( 073>2>@ <564C AB0@F5< 8 CG5=8:>< 53>) #G5=8:.'B> 5ABLA<8@5=85? !B0@5F.ABL 520=35;LA:0O 4>1@>45B5;L, A>2>:C?;ONI0O A8;K G5;>25:0 2>548=> <8@>< %@8AB>2K<, ?@52KAH0O G5;>25G5A:>3> ?>AB865=8O. #G5=8:.>340 >=0 ?@52KH5 ?>AB865=8O, B> :0: 65 <K 7=05< > 55 ACI5AB2>20=88? B5< 1>;55 :0: <>65< ?@8>1@5ABL B0:CN 4>1@>45B5;L, :>B>@>9 8 ?>AB83=CBL =5 <>65<? !B0@5F. ACI5AB2>20=88 55 C7=05< ?@8 ?>A@54AB25 25@K, 87 20=35;8O, 0 A0<CN 4>1@>45B5;L C7=05< >?KB=> ?> <5@5 ?@8>1@5B5=8O 55. > 8 ?> ?@8>1@5B5=88 >=0 ?@51K205B =5?>AB868<>N. #G5=8:.BG53> 6 MB>? !B0@5F.BB>3>, GB> >=0 >65AB25==0. !<8@5=85 5ABL CG5=85 %@8AB>2>, 5ABL A2>9AB2> %@8AB>2>, 5ABL 459AB285 %@8AB>2>. !;>20 !?0A8B5;O:0CG8B5AO >B 5=5, O:> :@>B>: 5A<L 8 A<8@5= A5@4F5< A2OB>9 >0== 5AB28G=8: >1JOA=O5B B0:: 0CG8B5AL =5 >B =35;0, =5 >B G5;>25:0, =5 87 :=838, => >B5=O, B> 5ABL >B >53> 20< CA2>5=8O, 2 20A >A8O=8O 8 459AB28O,O:> :@>B>: 5A<L 8 A<8@5=A5@4F5<, 8 ?><KA;><, 8 >1@07>< <KA;59. 0: 65 ?>AB8GL A2>9AB2> 8 459AB28O %@8AB>2K? =8 8 ?> >ICI5=88 8E =5?>AB868<K, :0: 8 ?>AB>; A:070;:8@ >689, ?@52>AE>4O9 2AO: C<, 40 A>1;N45B A5@4F0 20H0 8 @07C<5=8O 20H0 > %@8AB5 8ACA5. 8@ >689 5ABL 8 =0G0;>, 8 =5?>A@54AB25==>5 A;54AB285 A<8@5=8O; >= 459AB285 A<8@5=8O 8 ?@8G8=0 MB>3> 459AB28O. = 459AB2C5B =0 C< 8 A5@4F5 2A5<>3CI5N >65AB25==>N A8;>N.  A8;0, 8 459AB285 55 5AB5AB25==> =5?>AB868<K. #G5=8:.0:8< A?>A>1>< <>6=> 4>AB8GL A<8@5=8O? !B0@5F.A?>;=5=85< 520=35;LA:8E 70?>25459, ?@58<CI5AB25==> 65 <>;8B2>N. ;03>40B=>5 459AB285 A<8@5=8O 25AL<0 AE>4=> A 1;03>40B=K< 459AB285< <>;8B2K, ?@028;L=55: MB> >4=> 8 B> 65 459AB285. #G5=8:.5 >B:068AL 87;>68BL ?>4@>1=> >10 A?>A>10 : ?@8>1@5B5=8N A<8@5=8O. !B0@5F.=8 >10 87;>65=K 2 CG5=88 A2OBKE BF>2. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: 3>2>@8B, GB> >4=8 2>48<K5 >688< CE><, <>3CB C4>2;5B2>@8B5;L=> @0AAC640BL > A<8@5=88, 0 A2OB>9 A00: !8@A:89 GB> !2OB>9 CE B08=AB25==> >1CG05B A<8@5=8N G5;>25:0, ?@8C3>B>282H53>AO : B0:><C >1CG5=8N. K, A>18@0O :@>E8, ?040NI85 A 4CE>2=>9 B@0?57K 3>A?>4 =0H8E A2OBKE BF>2, ?>;CG8;8 > A<8@5=88 A:C4=59H55 ?>=OB85; 53> 8 A0<8 AB0@05<AO 45@60BLAO, 8 ?5@54020BL 2>?@>H0NI8<, :0: 4@03>F5==>5 ?@540=85 BF>2. !> 2A5N A?@0254;82>AB8N <>6=> =0720BL ?>;CG5==K5 =0<8 ?>=OB8O > A<8@5=88 :@>E0<8: A0<>5 A>:@>28I5, 2 =58A?>;=8<>9 ?>;=>B5 53>, 8<55B B>B, :B> ABO60; 2 A515 %@8AB0. @5?>4>1=K9 0220 >@>D59 3>2>@8B, GB> A<8@5=85 5AB5AB25==> >1@07C5BAO 2 4CH5 >B 45OB5;L=>AB8 ?> 520=35;LA:8< 70?>254O<& "CB 45;05BAO B> 65, GB> ?@8 >1CG5=88 =0C:0< 8 2@0G51=><C 8A:CAAB2C. >340 :B> E>@>H> 2KCG8BAO 8< 8 1C45B C?@06=OBLAO 2 =8E, B> <0;>-?><0;C >B C?@06=5=8O CG5=K9 8;8 2@0G ABO6020NB =02K:, 0 A:070BL 8;8 >1JOA=8BL =5 <>3CB, :0: >=8 ?@8H;8 2 =02K:, ?>B><C GB> <0;>-?><0;C 4CH0 ?@8O;0 53> >B C?@06=5=8O. "> 65 A>25@H05BAO 8 ?@8 ?@8>1@5B5=88 A<8@5=8O: >B 45;0=8O 70?>25459 >1@07C5BAO =5:>B>@K9 =02K: A<8@5==K9, GB> =5 <>65B 1KBL >1JOA=5=> A;>20<8. 7 MB>3> CG5=8O ?@5?>4>1=>3> 022K >@>D5O O2AB2C5B A >G5284=>AB8N, GB> 65;0NI89 ?@8>1@5AB8 A<8@5=85 4>;65= A BI0B5;L=>AB8N 87CG0BL 20=35;85 8 A B0:>N 65 BI0B5;L=>AB8N 8A?>;=OBL 2A5 70?>2540=8O >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 5;0B5;L 520=35;LA:8E 70?>25459 <>65B ?@84B8 2 ?>7=0=85 A2>59 A>1AB25==>9 3@5E>2=>AB8 8 3@5E>2=>AB8 2A53> G5;>25G5AB20, =0:>=5F 2 A>7=0=85 8 C15645=85, GB> >= 3@5H=59H89 8 EC4H89 2A5E G5;>25:>2. #G5=8:.=5 ?@54AB02;O5BAO =5A>>1@07=K<, :0: B>B, :B> A> 2A5N BI0B5;L=>AB8N 8A?>;=O5B 520=35;LA:85 70?>2548, ?@8E>48B : A>7=0=8N, GB> >= 25;8G09H89 3@5H=8:? 065BAO: ?>A;54AB285< 4>;6=> 1KBL ?@>B82=>5. B> A>25@H05B ?>AB>O==> 4>1@>45B5;8 8 A>25@H05B A >A>15==K< CA5@485<, B>B =5 <>65B =5 2845BL A51O 4>1@>45B5;L=K<. !B0@5F.>A;54=55 >B=>A8BAO : 45;0NI8< <=8<>5 4>1@>87 A51O, 87 A2>53> ?04H53> 5AB5AB20. 5;0NI89 B0:>5 4>1@> ?> A2>5<C @07C<5=8N, ?> 2;5G5=8N 8 C:070=8O< A2>53> A5@4F0 =5 <>65B =5 2845BL MB>3> 4>1@0, =5 <>65B =5 C4>2;5B2>@OBLAO, =5 2>AE8I0BLAO 8<; A0< BI5A;028BAO 8< 8 CA;06405BAO ?>E20;0<8 G5;>25G5A:8<8; 8I5B, B@51C5B 8E; ?@>3=52;O5BAO 8 2@064C5B =0 >B:07K20NI8E 2 ?>E20;5. = 8AG8A;O5B A2>8 4>1@K5 45;0: ?> <=>65AB2C 8E A>AB02;O5B <=5=85 > A515 8, ?> <=5=8N > A515, <=5=85 > 1;86=8E, :0: A>AB028; C?><8=05<K9 2 20=35;88 D0@8A59. "0:>3> @>40 45OB5;L=>ABL ?@82>48B : <=5=8N > A2>59 ?@0254=>AB8, >1@07C5B ?@0254=8:>2, >B25@305<KE >A?>4>< 8 >B25@30NI8E >A?>40 8;8 B>;L:> ?>25@E=>AB=> 8 E;04=> 8A?>254CNI8E 3> <5@B2K< 8A?>2540=85<. @>B82>?>;>6=K5 ?>A;54AB28O O2;ONBAO >B 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459. >4286=8:, B>;L:> GB> =0G=5B 8A?>;=OBL 8E, :0: C2848B, GB> >= 8A?>;=O5B 8E 25AL<0 =54>AB0B>G=>, =5G8AB>, GB> >= 565G0A=> C2;5:05BAO AB@0ABO<8 A2>8<8, B> 5ABL ?>2@5645==>N 2>;5N, : 45OB5;L=>AB8, 2>A?@5I05<>9 70?>254O<8. 0B5< >= A OA=>AB8N CA<>B@8B, GB> ?04H55 5AB5AB2> 2@06451=> 20=35;8N. #A8;5==0O 45OB5;L=>ABL ?> 20=35;8N OA=55 8 OA=55 >B:@K205B 5<C =54>AB0B>G5AB2> 53> 4>1@KE 45;, <=>65AB2> 53> C:;>=5=89 8 ?>15645=89, =5AG0AB=>5 A>AB>O=85 ?04H53> 5AB5AB20, >BGC6482H53>AO >B >30, ABO602H53> 2 >B=>H5=88 : >3C 2@06451=>5 =0AB@>5=85. 78@0OAL =0 ?@>B5:HCN 687=L A2>N, >= 2848B, GB> >=0 =5?@5@K2=0O F5?L A>3@5H5=89, ?045=89, 459AB289, ?@>3=52;ONI8E >30, 8 >B 8A:@5==>AB8 A5@4F0 ?@87=05B A51O 25;8G09H8< 3@5H=8:><, 4>AB>9=K< 2@5<5==KE 8 25G=KE :07=59, 2?>;=5 =C640NI8<AO 2 A:C?8B5;5, 8<5NI8< 2 5< 548=AB25==CN =04564C A?0A5=8O. 1@07C5BAO C =53> =570<5B=K< >1@07>< B0:>5 <=5=85 > A515 >B 45;0=8O 70?>25459. ! 4>AB>25@=>AB8N <>6=> CB25@640BL, GB> @C:>2>4AB2CNI89AO 2 68B5;LAB25 20=35;85< =5 >AB0=>28BAO ?@8=5AB8 ?>;=>5 C4>AB>25@5=85 2 B><, GB> >= =5 7=05B 70 A>1>N =8 >4=>3> 4>1@>3> 45;0. A?>;=5=85 8< 70?>25459 >= ?@87=05B 8A:065=85< 8 >A:25@=5=85< 8E, :0: 3>2>@8B A2OB>9 5B@ 0<0A:8=.0CG8 <O B2>@8B8 2>;N "2>N, 2>?85B >= A ?;0G5< : >3C, BC 2>;N, :>B>@CN "K 70?>2540; <=5 B2>@8BL, :>B>@CN O CA8;820NAL B2>@8BL, => =5 <>3C: ?>B><C GB> ?04H55 5AB5AB2> <>5 =5 ?>=8<05B 55 8 =5 ?>:>@O5BAO 59. "I5B=K<8 1K;8 8 1C4CB 2A5 <>8 CA8;8O, 5A;8 "K =5 ?@>AB@5HL <=5 @C:C ?><>I8.CE "2>9 ;0389, B>;L:> = >48=,=0AB028B <O =0 75<;N ?@02C. ;03>5 =5 <>65B 1KBL =8 25@C5<>, =8 459AB2C5<> 8=0G5 :0: B>;L:> > %@8AB5 8ACA5 8 > !2OB>< CE5, A:070; ?@5?>4>1=K9 0@: >4286=8:. #G5=8:."0:>5 2>77@5=85 =0 A51O =5 ?@82545B ;8 : C=K=8N 8;8 >BG0O=8N? !B0@5F.=> ?@82545B : E@8AB80=AB2C. ;O B0:8E-B> 3@5H=8:>2 8 A=87>H5; >A?>4L =0 75<;N, :0: = !0< >1JO28;:5 ?@884>E ?@8720B8 ?@0254=8:8, => 3@5H=8:8 =0 ?>:0O=85. "0:85-B> 3@5H=8:8 <>3CB >B 2A59 4CH8 ?@8=OBL 8 8A?>2540BL A:C?8B5;O. #G5=8:.>;>68<, GB> 45OB5;L=>ABL ?> 520=35;LA:8< 70?>254O< ?@82>48B : ?>7=0=8N 8 A>7=0=8N A2>59 3@5E>2=>AB8; => :0: 65 4>AB8GL B>3>, GB>1 ?@87=0BL A51O 1>;55 3@5H=K<, =565;8 2A5 G5;>25:8, <564C :>B>@K<8 8<5NBAO C60A=K5 ?@5ABC?=8:8, 7;>458? !B0@5F.-B> >?OBL 5AB5AB25==>5 ?>A;54AB285 ?>42830. A;8 ?@54 27>@0<8 =0H8<8 =0E>4OBAO 420 ?@54<5B0, 8 >48= 87 =8E <K @0AA<0B@8205< A> 2A52>7<>6=K< 2=8<0=85< 8 =5?@5AB0==>, 0 =0 4@C3>9 =5 >1@0I05< =8:0:>3> 2=8<0=8O, B> > ?5@2>< ?>;CG05< OA=>5, ?>4@>1=>5, >?@545;5==>5 ?>=OB85, 0 ?> >B=>H5=8N :> 2B>@><C >AB05<AO ?@8 ?>=OB88 A0<>< ?>25@E=>AB=><. # 45;0B5;O 520=35;LA:8E 70?>25459 27>@K C<0 ?>AB>O==> CAB@5<;5=K =0 A2>N 3@5E>2=>ABL; A 8A?>2540=85< 55 >3C 8 ?;0G5< >= 701>B8BAO >1 >B:@KB88 2 A515 =>2KE O72 8 ?OB5=. B:@K20O 8E ?@8 ?><>I8 >6859, >= AB@5<8BAO 5I5 : =>2K< >B:@KB8O<, 2;5:><K9 65;0=85< 1>3>?@8OB=>9 G8AB>BK. 0 A>3@5H5=8O 1;86=8E >= =5 A<>B@8B. A;8 ?> :0:><C-;81> A;CG0N ?@845BAO 5<C 273;O=CBL =0 A>3@5H5=85 1;86=53>, B> 273;O4 53> 1K205B A0<K< ?>25@E=>AB=K< 8 <8<>E>4=K<, :0: >1K:=>25==> C ;N459, 70=OBKE G5<-;81> >A>15==K<. 7 A0<>3> 68B5;LAB20 53> 2KB5:05B 5AB5AB25==> 8 ;>38G5A:8 ?@87=0=85 A51O 3@5H=8:>< 87 3@5H=8:>2. -B>3> CAB@>5=8O B@51CNB >B =0A A2OBK5 BFK. 57 B0:>3> A0<>2>77@5=8O A2OBK5 BFK ?@87=0NB A0<K9 <>;8B25==K9 ?>4283 =5?@028;L=K<. @0B A:070; ?@5?>4>1=><C !8A>N 5;8:><C: 86C, GB> 2> <=5 ?@51K205B =5?@5AB0==0O ?0<OBL >68O. @5?>4>1=K9 >B25G0;: -B> =5 25;8:>, GB> <KA;L B2>O ?@8 >35:25;8:> C2845BL A51O =865 2A59 B20@8. A=>20=85 <>;8B2K 3;C1>G09H55 A<8@5=85. >;8B20 5ABL 2>?;L 8 ?;0G A<8@5=8O. @8 =54>AB0B:5 A<8@5=8O <>;8B25==K9 ?>4283 45;05BAO C4>1>?@5:;>==K< : A0<>>1>;LI5=8N 8 : 15A>2A:>9 ?@5;5AB8. #G5=8:.>?@>A>< > B><, :0:8< >1@07>< ?@8 ?@5CA?5O=88 2 4>1@>45B5;OE <>6=> ?@5CA?520BL 2 A<8@5=88 O >B:;>=8; B51O >B ?>@O4:0 2 ?>2540=88. !B0@5F.>72@0I0NAL : =5<C.  C?><O=CB>< ?>CG5=88 022K >@>D5O ?@82545=> 87@5G5=85 =5:>B>@>3> A2OB>3> AB0@F0, GB> ?CBL A<8@5=8O B5;5A=K5 B@C4K 2 @07C<5. -B> =0AB02;5=85 >G5=L 206=> 4;O 1@0B88, 70=8<0NI8EAO @07;8G=K<8 ?>A;CH0=8O<8 <>=0ABK@A:8<8, 87 :>B>@KE >4=8 1K20NB BO65;K 4;O B5;0, 0 4@C385 A>?@O65=K A ?>4283>< 4CH52=K<. 'B> 7=0G8BB@C48BLAO 2 @07C<5? =0G8B =5AB8 B@C4 <>=0ABK@A:89, :0: =0:070=85 70 A2>N 3@5E>2=>ABL, 2 =045645 ?>;CG5=8O ?@>I5=8O >B >30. 'B> 7=0G8B B@C48BLAO 157@0AAC4=>? "@C48BLAO A ?;>BA:8< @073>@OG5=85<, A BI5A;0285<, A E20AB>2AB2><, A C=8G865=85< 4@C38E 1@0B89, =5 <>3CI8E =5AB8 B0:>3> B@C40 ?> =5<>I8 8;8 =5A?>A>1=>AB8, 4065 ?> ;5=>AB8.  ?>A;54=5< A;CG05 B@C4, :0: 1K >= =8 1K; CA8;5=, 4>;3>2@5<5=, ?>;575= 4;O >18B5;8 2 25I5AB25==>< >B=>H5=88, =5 B>;L:> 15A?>;575= 4;O 4CH8, => 8 2@545= :0: =0?>;=ONI89 55 A0<><=5=85<, ?@8 :>B>@>< =5B <5AB0 2 4CH5 =8 4;O :0:>9 4>1@>45B5;8. @8<5@B@C40 2 @07C<5, 2>7254H53> 45;0B5;O =0 2KA>BC E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20 =872545=85< 2 3;C18=C A<8@5=8O, 2848< 2 ?>42835 1;065==>3> A84>@0 ;5:A0=4@89A:>3>. = 1K; >4=8< 87 A0=>2=8:>2 ;5:A0=4@88. @8720==K9 <8;>A5@485< >688< : <>=0H5A:>9 687=8, A84>@ 2ABC?8; 2 8=>G5A:>5 >1I568B85, 1K2H55 =5240;5:5 >B ;5:A0=4@88, 8 ?@540; A51O 2 157CA;>2=>5 ?>28=>25=85 83C<5=C >18B5;8, <C6C, 8A?>;=5==><C !2OB>3> CE0. 3C<5=, CA<>B@52, GB> >B 2KA>BK A0=0 >1@07>20;AO 2 A84>@5 =@02 =04<5==K9 8 65AB:89, 2>7=0<5@8;AO ?>459AB2>20BL ?@>B82 4CH52=>3> =54C30 2>7;>65=85< ?>A;CH0=8O, B@C4=>3> =5 AB>;L:> 4;O B5;0, A:>;L:> 4;O 1>;L=>3> A5@4F0. A84>@, 2ABC?0O 2 >1I568B85, >1JO28; 83C<5=C, GB> >= ?@5405B A51O 5<C, :0: >B405BAO 65;57> 2 @C:8 :>20G0. 3C<5= 25;5; 5<C 2AB0BL 8 ?>AB>O==> AB>OBL ?@8 2@0B0E >18B5;8 A B5<, GB>1K >= :064><C 2E>4OI5<C 8 8AE>4OI5<C ?>:;0=O;AO 2 =>38 8 3>2>@8;: ><>;8AL > <=5: O >45@68< 15A><. A84>@ >:070; ?>28=>25=85 83C<5=C, :0: 1K =35; >3C. @>1K2 A5<L ;5B 2 MB>< ?>A;CH0=88 8 ?@54C7=02 A2>N :>=G8=C 87 >65AB25==>3> >B:@>25=8O, A84>@ A:>=G0;AO @04>AB=>.  A>AB>O=88 4CH8 A2>59 2> 2@5<O ?>42830 >= 8A?>2540; A2OB><C >0==C 5AB28G=8:C B0:: =0G0;5 O ?><KH;O;, GB> ?@>40; A51O 4;O 8A:C?;5=8O 3@5E>2 <>8E, 8 ?>B><C A 25;8G09H5N 3>@5AB8N, ?@8=C645=85< A51O, :0: 1K A ?@>;8B85< :@>28, O ?>;030; ?>:;>=K. > ?@>H5AB288 3>40 A5@4F5 <>5 ?@5AB0;> C65 GC2AB2>20BL ?5G0;L, >6840O =03@04K 70 B5@?5=85 >B !0<>3> >30. > ?@>H5AB288 5I5 >4=>3> 3>40 O, >B A>7=0=8O A5@4F0, 2<5=8; A51O =54>AB>9=K< 8 ?@51K20=8O 2 >18B5;8, 8 ;8F57@5=8O BF>2, 8 15A54K A =8<8, 8 2AB@5G8 A =8<8, 8 ?@8G0I5=8O !2OBKE "08=, =>, >?CAB82 3;070 2=87, 0 >1@07 <KA;59 5I5 =865, C65 8A:@5==> C<>;O; > <>;8B25 2E>4OI8E 8 8AE>4OI8E. >B B5;5A=K9 B@C4 8 ?>A;CH0=85, ?@>E>48<K5 2 @07C<5! >B ?;>4 8E! 4=0 A<8@5==0O <KA;L ?5@54020;0 1;065==>3> 45;0B5;O 4@C3>9, 1>;55 3;C1>:>9, :0: 1K 2>A?8BK20O 53>, 4>:>;5 >= =5 2ABC?8; 2 >18;L=59H55, B08=AB25==>5 >ICI5=85 A<8@5=8O. -B8< A2OBK< >ICI5=85< >B2>@5=> A2OB><C A84>@C =51>, :0: >4CH52;5==><C E@0<C >68N. !<8@5=85 45;05B G5;>25:0 A5;5=85< >688<, A:070; 5;8:89 0@A>=>D89. @5?>4>1=K9 0220 >@>D59 2 =0G0;5 A2>53> ?>CG5=8O > A<8@5=88 ?>;0305B, :0: 1K :@05C3>;L=K9 :0<5=L 2 >A=>20=85 740=8O, A;54CNI55 87@5G5=85 >4=>3> 87 A2OBKE AB0@F52: @5645 2A53> =C6=> =0< A<8@5==><C4@85, 8 <K 4>;6=K 1KBL 3>B>2K ?@>B82 :064>3> A;>20, :>B>@>5 CA;KH8<, A:070BL:?@>AB8, ?>B><C GB> A<8@5==><C4@85< A>:@CH0NBAO 2A5 AB@5;K 2@030 8 A>?@>B82=8:0.  >B25@65=88 >?@0240=8O, 2 >128=5=88 A51O 8 2 ?@>H5=88 ?@>I5=8O ?@8 2A5E B5E A;CG0OE, ?@8 :>B>@KE 2 >1K:=>25==>9 <8@A:>9 687=8 ?@81530NB : >?@0240=8O< 8 C<=>60NB 8E, 70:;NG05BAO 25;8:0O B08=AB25==0O :C?;O A2OB>3> A<8@5=8O. 5 45@60;8AL 8 55 7025I020NB 2A5 A2OBK5 BFK. -B> 45;0=85 AB@0==> ?@8 ?>25@E=>AB=>< 273;O45 =0 =53>; => A0<K9 >?KB =5 70<54;8B 4>:070BL, GB> >=> 8A?>;=5=> 4CH52=>9 ?>;L7K 8 8AB5:05B 87 !0<>-AB8=K, %@8AB0. >A?>4L =0H >B25@3 >?@0240=8O, =5 C?>B@5182 8E ?@54 G5;>25:0<8, E>BO 8 <>3 O28BL ?@54 =8<8 2> 2A5< 25;8G88 !2>N >65AB25==CN ?@024C, 0 D0@8A5O< A:070;:K 5AB5 >?@0240NI5 A515 ?@54 G5;>25:8, >3 65 25ABL A5@4F0 20H0: O:> 565 5ABL 2 G5;>25F5E 2KA>:>, <5@7>ABL 5ABL ?@54 >3><.!5 B@>: >9, 2>725I05B > >A?>45 ?@>@>: 5BE>3> 025B0,3>65 872>;8E: >7;N1;5==K9 >9, 0=L 65 1;03>2>;8 4CH0 >O: ?>;>6C CE >9 =0 5<, 8 AC4 O7K:>< 2>725AB8B: =5 ?@5@5G5B, =8 2>7>?85B, =865 CA;KH8B :B> =0 @0A?CB88E 3;0A0 3>.%@8AB>A ?>AB@040 ?> =0A, A2845B5;LAB2C5B ?>AB>; >2>3> 025B0 > B>G=>< 8A?>;=5=88 ?@>@>G5AB20,=0< >AB02;L >1@07, 40 ?>A;54C5< AB>?0< 3>, 65 C:>@O5<L ?@>B82C =5 C:0@OH5, AB@0640 =5 ?@5I0H5: ?@540OH5 65 !C4OI5<C ?@0254=>. B0:, 5A;8 <K, ?>28==K5 2 15AG8A;5==KE 3@5E0E, ?@8H;8 2 <>=0ABK@L, GB>1 ?@5B5@?5BL @0A?OB85 70 3@5E8 =0H8 >45A=CN !?0A8B5;O =0H53>, B> ?@87=05< 1;03>2@5<5==> 2AO:CN A:>@1L, :0:0O 1K =8 2AB@5B8;0AL A =0<8, ?@0254=K< 2>740O=85< 70 3@5E8 8 A?@0254;82K< =0:070=85< 70 =8E. @8 B0:>< =0AB@>5=88 ?@>H5=85 ?@>I5=8O ?@8 2AO:>< ?@54AB0282H5<AO A;CG05 1C45B 459AB285< ?@028;L=K<, ;>38G=K<. !;>2>>?@0240=85 =5 ?@8=04;568B : 68B5;LAB2C E@8AB80=A:><C, A:070; A2OB>9 A00: !8@A:89. @5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89 3>20@820;: K 2?0405< 2> <=>385 8A:CH5=8O, ?>B><C GB> =5 A>E@0=O5< G8=0, ?>4>10NI53> 8<5=8 =0H5<C. 5 2848< ;8, GB> 65=0 E0=0=59A:0O ?@8=O;0 40==>5 59 =0720=85, 8 !?0A8B5;L CB5H8; 55. "0:65 2835O A:070;0 0284C:2> <=5 =5?@0240 <>O, 8 0284, CA;KH02 MB>, 2>7;N18; 55. 2835O 5ABL >1@07 4CH8, 0 0284 >30: 5A;8 4CH0 >128=8B A51O ?@54 >A?>4>< >A?>4L 2>7;N18B 55. 5;8:>3> A?@>A8;8: 'B> 7=0G8B2KA>:>5? = >B25G0;: ?@0240=8O. 5 >?@024K209 A51O, 8 >1@5B5HL ?>:>9. 5>?@024K20NI89 A51O @C:>2>4AB2C5BAO A<8@5==><C4@85<, 0 >?@024K20NI89 2KA>:><C4@85<. 0B@80@E ;5:A0=4@89A:89 $5>D8; ?>A5B8; >4=064K 8B@89A:CN 3>@C. >@0 B0 1K;0 <5AB>?@51K20=85< <=>3>G8A;5==>3> 8=>G5A:>3> >1I5AB20, ?@>2>482H53> 68B5;LAB2> 157<>;2=8:>2. 220 3>@K 1K; <C6 25;8:>9 A2OB>AB8. @E85?8A:>? A?@>A8; 53>: 'B> >B5F, ?> B2>5<C <=5=8N, 2A53> 206=55 =0 ?CB8 <>=0H5AB20? 220 >B25G0;: >AB>O==>5 >128=5=85 8 >AC645=85 A0<>3> A51O. @E85?8A:>? =0 MB> A:070;: "0:! 5B 8=>3> ?CB8, :@><5 MB>3>. 0:;NGC <>5 C1>3>5 CG5=85 > A<8@5=88 ?@5:@0A=K< CG5=85< ?@5?>4>1=>3> >0==0 @>@>:0 >1 MB>9 4>1@>45B5;8. !<8@5=85 A>AB>8B 2 B><, GB>1 =8 2 :0:>< A;CG05 =5 ?>G8B0BL A51O 70 =5GB>, 2> 2A5< >BA5:0BL A2>N 2>;N, ?>28=>20BLAO 2A5<, 157 A<CI5=8O ?5@5=>A8BL B>, GB> ?>AB8305B =0A >B2=5. "0:>2> 8AB8==>5 A<8@5=85, 2 :>B>@>< =5 =0E>48B A515 <5AB0 BI5A;0285. !<8@5==><C4@K9 =5 4>;65= 2K:07K20BL A2>5 A<8@5=85A<8@5==>A;>285<, => 4>2>;L=> 4;O =53> 3>2>@8BL:?@>AB8 <5=O8;8:?><>;8AL > <=5. 5 4>;6=> B0:65 A0<><C 2K7K20BLAO =0 8A?>;=5=85 =87:8E 45;: MB>, :0: 8 ?5@2>5 (B> 5ABL A<8@5==>A;>285), 2545B : BI5A;028N, ?@5?OBAB2C5B ?@5CA?5O=8N 8 1>;55 45;05B 2@540, =565;8 ?>;L7K; => :>340 ?>25;OB GB>, =5 ?@>B82>@5G8BL, 0 8A?>;=8BL A ?>A;CH0=85< MB> ?@82>48B 2 ?@5CA?5O=85. #G5=8:.5C65;8 C?>B@51;5=85 A<8@5==KE A;>2, =07K205<>5 A<8@5==>A;>285<, 4CH52@54=>? 065BAO, >=> >G5=L ?@8;8G5AB2C5B <>=0EC 8 >G5=L =078405B <8@A:8E ;N459, :>B>@K5 ?@8E>4OB 2 C<8;5=85, A;KH0 A<8@5==>A;>285 <>=0E0. !B0@5F.>A?>4L A:070;:0O ?>;L70 G5;>25:C, 0I5 <8@ 25AL ?@8>1@OI5B, 4CHC 65 A2>N >BI5B8B. ;> =8:0: =5 <>65B 1KBL ?@8G8=>N 4>1@0. 8F5<5@AB2> 8 G5;>25:>C3>485 =5 <>3CB 1KBL ?@8G8=>N =07840=8O: >=8 <>3CB ?>=@028BLAO <8@C, ?>B><C GB> >=8 2A5340 =@028;8AL 5<C; >=8 <>3CB 2K720BL ?>E20;C <8@0, ?>B><C GB> >=8 2A5340 2K7K20;8 55; <>3CB ?@82;5GL ;N1>2L 8 4>25@5==>ABL <8@0, ?>B><C GB> >=8 2A5340 ?@82;5:0;8 8E. 8@ ;N18B A2>5; 8< 2>AE20;ONBAO B5, 2 :>B>@KE >= A;KH8B A2>9 4CE. 4>1@5=85 <8@>< A<8@5==>A;>28O C65 A;C68B >AC645=85< 5<C. >A?>4L 70?>2540; A>25@H0BL 2A5 4>1@>45B5;8 2B09=5, 0 A<8@5==>A;>285 5ABL 2K=0@C65=85 A<8@5=8O =0?>:07 G5;>25:0<. => ?@8B2>@AB2>, >1<0=, 2>-?5@2KE, A51O, ?>B>< 4@C38E, ?>B><C GB> CB05=85 A2>8E 4>1@>45B5;59 A>AB02;O5B >4=> 87 A2>9AB2 A<8@5=8O, 0 A<8@5==>A;>285< 8 A<8@5==>>1@0785< MB>-B> CB05=85 8 C=8GB>605BAO. 0E>4OAL <564C 1@0B85N B2>5N, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, =01;N409 70 A>1>N, GB>1 B515 =8:0: =5 2K:070BLAO 2 G5<-=81C4L ?@0254=55 8E.  ?@>B82=>< A;CG05 A45;05HL 42>9=>5 7;>: 1@0B89 CO728HL B2>8< ;8F5<5@AB2>< 8 ?@8B2>@AB2><, 2 A515 65 =5?@5<5==> ?@>872545HL 2KA>:><C4@85. C4L BI0;82 2 4CH5, =8:0: =5 2K:07K20O MB> B5;5A=>, =8 284><, =8 A;>2><, =8 =0<5:><. !:>;L:> ?>;57=> C:>@OBL A51O 8 >128=OBL 2 3@5E>2=>AB8 ?@54 >3><, 2 B09=5 4CH52=>9 :;5B8, AB>;L:> 2@54=> 45;0BL MB> ?@54 ;N4L<8.  ?@>B82=>< A;CG05 <K 1C45< 2>71C640BL 2 A515 >1>;LAB8B5;L=>5 <=5=85, GB> <K A<8@5==K, 8 ?@5?>4020BL > A515 B0:>5 ?>=OB85 A;5?>BAB2CNI8< <8@O=0<. 5:>B>@K9 8=>: A:07K20; <=5, GB> >= 2 =>2>=0G0;88 A2>5< AB0@0;AO C?@06=OBLAO 2 A<8@5==>A;>288, ?>;030O 2 =5<, ?> =52545=8N A2>5<C, GB>-B> >A>15==> 206=>5. 4=064K >= A<8@5==>A;>28;, 8 B0: C40G=>, GB> A;KH02H85, 2<5AB> B>3>, GB>1 ?@87=0BL A;>20 53> ;>6LN, 0 53> A<8@5==K<, 2 G5< 8 70:;NG05BAO 2AO F5;L A<8@5==>A;>28O, A>3;0A8;8AL, GB> >= 3>2>@8B ?@024C, B>340 >= >3>@G8;AO 8 ?@8H5; 2 =53>4>20=85. @54 ;N4L<8 4>;6=> 25AB8 A51O >AB>@>6=> 8 1;03>3>259=>, => ?@>AB>, <>;G0=85< >B25G0O =0 ?>E20;K, 8< 65 =0 ?>@8F0=8O, :@><5 B5E A;CG052, :>340 ?@>H5=85 ?@>I5=8O 8 ?@8 =C645 C<5@5==>5 >1JOA=5=85 <>3CB CA?>:>8BL 8 ?@8<8@8BL : =0< ?>@8F0NI53>. @5CA?52H85 2 <>=0H5A:>9 687=8 ABO6020NB >A>15==CN A2>1>4C 8 ?@>AB>BC A5@4F0, :>B>@K5 =5 <>3CB =5 2K=0@C6820BLAO 2 8E >1@0I5=88 A 1;86=8<8. =8 =5 =@02OBAO <8@C! >= ?@87=05B 8E 3>@4K<8, :0: 25AL<0 A?@0254;82> 70<5G05B A2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. 8@ 8I5B ;5AB8, 0 2 =8E 2848B 8A:@5==>ABL, :>B>@0O 5<C =5 =C6=0, 2AB@5G05B >1;8G5=85, :>B>@>5 5<C =5=028AB=>.  1KB=>ABL <>N 2 >4=>< 1>;LH>< 3>@>45 ?@85760; BC40 ?> <>=0ABK@A:8< =C640< AB0@5F, 25AL<0 ?@5CA?52H89 2 4CE>2=>9 687=8, A =>2>=0G0;L=K< CG5=8:>< A2>8<. 5:>B>@K5 1;03>G5AB82K5 <8@O=5 ?>65;0;8 2845BL AB0@F0. = =5 ?>=@028;AO 8<. < >G5=L ?>=@028;AO CG5=8:, :>B>@K9, 2E>4O 2 1>30BK5 8 7=0B=K5 4><K, ?>@060;AO 75<=K< 25;8G85< 8 2A5< 2>74020; =87:85 ?>:;>=K. 0:>9 >= A<8@5==K9! 3>2>@8;8 <8@O=5 A >A>15==K< C4>2>;LAB285<, ?>@>645==K< 2 =8E ?>:;>=0<8. !B0@5F ?@>25; 687=L A2>N 2 ?;0G5 > 3@5E>2=>AB8 A2>59; ?@87=020; 25;8G09H8< AG0AB85< G5;>25:0 >B:@KB85 2 A515 3@5E>2=>AB8, 8 A 8A:@5==5N ;N1>28N, A A>AB@040=85< : 154=><C G5;>25G5AB2C, @02=> 154=><C 8 2 ?0;0B0E, 8 2 E868=0E, A ?@>AB>B>N A5@4F0, A =5>1K:=>25==>N ?@>=8F0B5;L=>AB8N, 4>AB02;O5<>N B0:>N 65 G8AB>B>N C<0, 65;0; ?>45;8BLAO 4CE>2=K<8 A>:@>28I0<8 A 1;86=8<8, 2>?@>H02H8<8 53> > A?0A5=88: MB8< 2>71C48; ?@>B82 A51O =5C4>2>;LAB285. #G5=8:.0:>5 @07;8G85 <564C A<8@5==><C4@85< 8 A<8@5=85<? !B0@5F.!<8@5==><C4@855ABL >1@07 <KA;59, 708<AB2>20==K9 2A5F5;> 87 20=35;8O, >B %@8AB0.!<8@5=855ABL A5@45G=>5 GC2AB2>, 5ABL 70;>3 A5@45G=K9, A>>B25BAB2CNI89 A<8@5==><C4@8N. !=0G0;0 4>;6=> ?@8>1CG0BLAO : A<8@5==><C4@8N; ?> <5@5 C?@06=5=8O 2 A<8@5==><C4@88 4CH0 ?@8>1@5B05B A<8@5=85, ?>B><C GB> A>AB>O=85 A5@4F0 2A5340 7028A8B >B <KA;59, CA2>82H8EAO C<C. >340 65 45;0=85 G5;>25:0 >A5=8BAO >65AB25==>N 1;03>40B8N, B>340 A<8@5==><C4@85 8 A<8@5=85 2 87>18;88 =0G=CB @>640BL 8 CAC3C1;OBL 4@C3 4@C30, ?@8 A?>A?5H5AB25 A?>A?5H=8:0 <>;8B2K ?;0G0. #G5=8:.1JOA=8 >?KB0<8, :0:8< >1@07>< >B A<8@5==><C4@8O @>6405BAO A<8@5=85, 8 >1@0B=>? !B0@5F.# <5=O 1K; :>@>B:> 7=0:><K9 8=>:, ?>425@302H89AO =5?@5AB0==> @07;8G=K< A:>@1O<, :>B>@K<8, :0: >= 3>2>@8;, >3C 1;03>C3>4=> 1K;> 4;O =53> 70<5=8BL 4CE>2=>3> AB0@F0. 5A<>B@O =0 ?>AB>O==K5 A:>@18, O 2845; 8=>:0 ?>GB8 2A5340 A?>:>9=K<, G0AB> @04>AB=K<. = 70=8<0;AO !;>2>< >688< 8 C<=>N <>;8B2>N. / ?@>A8; 53> >B:@KBL <=5 4;O ?>;L7K 4CH8 <>59: 2 G5< >= ?>G5@?0; 4;O A51O CB5H5=85? = >B25G0;: #B5H5=85< <>8< O >1O70= <8;>AB8 >6859 8 ?8A0=8O< A2OBKE BF>2, : :>B>@K< 40=0 <=5 ;N1>2L A 45BAB20 <>53>. @8 =0H5AB288 A:>@159 8=>340 O ?>2B>@ON A;>20 @071>9=8:0, 8A?>254>202H53> A :@5AB0 A2>53> ?@0254=>ABL !C40 >68O 2 AC45 G5;>25G5A:>< 8 MB8< 8A?>2540=85< 2>H54H53> 2 ?>7=0=85 !?0A8B5;O. >2>@N:>AB>9=0O ?> 45;><<>8<?@85<;N: ?><O=8 <O, >A?>48, 2> &0@AB288 "2>5<. ! MB8<8 A;>20<8 87;820NBAO <8@ 8 A?>:>9AB285 2 A5@4F5.  4@C3>5 2@5<O ?@>B82>?>AB02;O; O ?><KA;0< ?5G0;8 8 A<CI5=8O A;>20 !?0A8B5;O:65 =5 ?@88<5B :@5AB0 A2>53> 8 2 A;54 5=5 3@O45B, =5ABL 5=5 4>AB>8=; B>340 A<CI5=85 8 ?5G0;L 70<5=O;8AL <8@>< 8 @04>AB8N. @>G85 ?>4>1=K5 87@5G5=8O !2OI5==>3> 8A0=8O 8 A2OBKE BF>2 ?@>872>4OB B0:>5 65 459AB285. >2B>@O5<K5 A;>20:A;020 >3C 70 2A58;8:40 1C45B 2>;O >68O A> 2A5N C4>2;5B2>@8B5;L=>AB8N 459AB2CNB ?@>B82 >G5=L A;>6=>9 A:>@18. !B@0==>5 45;>! 8=>340 >B A8;L=>3> 459AB28O A:>@18 ?>B5@O5BAO 2AO A8;0 4CH8; 4CH0 :0: 1K >3;>E=5B, CB@0B8B A?>A>1=>ABL GC2AB2>20BL GB> ;81>: 2 MB> 2@5<O =0G=C 2A;CE, =0A8;L=> 8 <0H8=0;L=>, >4=8< O7K:><, ?@>87=>A8BL:!;020 >3C, 8 4CH0, CA;KH02 A;02>A;>285 >30, =0 MB> A;02>A;>285 :0: 1K =0G8=05B <0;>-?><0;C >6820BL, ?>B>< >1>4@8BAO, CA?>:>8BAO 8 CB5H8BAO. "5<, :>B>@K< ?>?CA:0NBAO A:>@18, =52>7<>6=> 1 1K;> CAB>OBL 2 =8E, 5A;8 1 =5 ?>445@6820;0 8E B09=> ?><>IL 8 1;03>40BL >68O. ?OBL: 157 A:>@18 G5;>25: =5A?>A>15= : B><C B08=AB25==><C, 2<5AB5 ACI5AB25==><C CB5H5=8N, :>B>@>5 405BAO 5<C A>@07<5@=> 53> A:>@18, :0: 8 A0;<>?525F A:070;:> <=>65AB2C 1>;57=59 <>8E 2 A5@4F5 <>5<, CB5H5=8O "2>O 2>725A5;8H0 4CHC <>N. 4=064K CAB@>5= 1K; ?@>B82 <5=O >?0A=K9 :>2. #7=02 > =5< 8 =5 8<5O =8:0:8E A@54AB2 : >B2@0I5=8N 53>, O >ICB8; ?5G0;L 4> 87=5<>65=8O. @8E>6C 2 A2>N :5;;8N, 8 5420 ?@>87=5A 2A?><=82H85AO <=5 A;>20 !?0A8B5;O:0 =5 A<CI05BAO A5@4F5 20H5: 25@C9B5 2 >30 8 2 O 25@C9B5, :0: ?5G0;L 8AG57;0; 2<5AB> =55 >1JO;0 <5=O =587JOA=8<0O @04>ABL: O 4>;65= 1K; ;5GL =0 ?>AB5;L 8 25AL 45=L 1K; :0: C?>5==K9, 0 2 C<5 ?>2B>@O;8AL A;>20, 87;820O CB5H5=85 2 4CHC:2 >30 25@C9B5 8 2 O 25@C9B5. @8G8=0 A5@45G=>3> A<CI5=8O =525@85; ?@8G8=0 A5@45G=>3> A?>:>9AB28O, A5@45G=>3> 1;03>40B=>3> <8@0 25@0. @8 >18;L=>< 459AB288 25@K 2A5 ACI5AB2> G5;>25:0 ?>3@C605BAO 2 4CE>2=>5 CB5H8B5;L=59H55 =0A;0645=85 A2OI5==K< <8@>< %@8AB>2K<, :0: 1K ?@>?8BK205BAO 8 ?5@5?>;=O5BAO MB8< >ICI5=85<. #?>5==>5 8<, >=> 45;05BAO =5GC2AB28B5;L=K< : AB@5;0< A<CI5=8O. !?@0254;82> A:070;8 BFK, GB> 25@0 5ABL A<8@5=85, GB> 25@>20BL 7=0G8B ?@51K20BL 2 A<8@5=88 8 1;03>AB8. "0:>5 ?>=OB85 > 25@5 8 A<8@5=88 4>AB02;O5BAO A2OBK<8 >?KB0<8 ?@028;L=>9 <>=0H5A:>9 687=8.  8=>5 2@5<O ?>?CA:05BAO A:>@18 B><8BL 4CHC 2 B5G5=85 ?@>4>;68B5;L=>3> 2@5<5=8. 4=064K >B 2=570?=>9 A:>@18 O ?>GC2AB2>20; :0: 1K =5@2=K9 C40@ 2 A5@4F5 8 B@8 <5AOF0 ?@>1K; 1572KE>4=> 2 :5;;88, ?>B@OA05<K9 =5@2=>N ;8E>@04:>N. >3 B2>@8B ?@8A=> A =0<8 25;8:0O 65 8 =58AA;54>20==0O, A;02=0O 65 8 C60A=0O. 0< =04> ?>=OBL, GB> <K A>740=8O 3>, =0E>4OI85AO 2 ?>;=>9 3> 2;0AB8, 0 ?>B><C 2 A>25@H5==>9 ?>:>@=>AB8, A0<8 A515, 4@C3 4@C30 8 25AL 682>B =0H %@8ABC >3C ?@54048<. 5 >AB0=>2;NAL ?>2540BL B515 8 A;54CNI89 70<5G0B5;L=K9 A;CG09, =5A:>;L:> >1JOA=ONI89 459AB285 A<8@5=8O ?@O<> 87 A5@4F0, 157 ?@5420@8B5;L=>9 <KA;8 A<8@5==><C4@8O. 4=064K O 1K; ?>425@3=CB =0:070=8N 8 15AG5AB8N. >340 <5=O ?>425@3;8 5<C, 2=570?=> >ICB8; O 60@ 2> 2A5< B5;5 <>5< 8 ?@8 =5< :0:CN-B> =5>1JOA=8<CN A;>20<8 <5@B2>ABL, ?>A;5 G53> 24@C3 70?K;0;> 87 A5@4F0 65;0=85 ?>;CG8BL 2A5=0@>4=>5 ?>A@0<;5=85 8 70CH5=85 >B ?0;0G0 =0 ?;>I048 70 3@5E8 <>8. @8 MB>< 2KABC?8; @C<O=5F =0 ;8F5; =5A:070==0O @04>ABL 8 A;04>ABL >1JO;8 2A53>; >B =8E O ?@51K20; 2 B5G5=85 42CE =545;L 2 2>AB>@35, :0: 1K 2=5 A51O. ">340 O ?>=O; A OA=>AB8N 8 B>G=>AB8N, GB> A2OB>5 A<8@5=85 2 <CG5=8:0E, 2 A>548=5=88 A >65AB25==>N ;N1>28N, =5 <>3;> =0AKB8BLAO =8:0:8<8 :07=O<8. CG5=8:8 ?@8=8<0;8 ;NBK5 :07=8, :0: 40@K, :0: ?@>E;04=>5 ?8B85, CB>;O2H55 2>73>@52HCNAO 2 =8E 6064C A<8@5=8O. !<8@5=85 5ABL =587JOA=8<0O 1;03>40BL >68O, =5?>AB868<> ?>AB8305<0O >4=8< 4CE>2=K< >ICI5=85< 4CH8. #G5=8:."K >15I0; <=5 >1JOA=8BL, :0:8< >1@07>< 87@01>BK205BAO A<8@5=85 <>;8B2>N. !B0@5F.!>N7 A<8@5=8O A <>;8B2>N >G5=L OA=> 87;>65= ?@5?>4>1=K< 022>N >@>D55<. 5?@5AB0==>5 C?@06=5=85 2 <>;8B25, 3>2>@8B !2OB>9, ?@>B82>459AB2C5B 3>@4K=5. G5284=>: A<8@5==K9 8 1;03>3>259=K9, 7=0O, GB> =52>7<>6=> A>25@H8BL =8:0:>9 4>1@>45B5;8 157 ?><>I8 8 ?>:@>20 >688E, =5 ?@5AB05B =5>BABC?=> <>;8BLAO >3C, GB>1 A>B2>@8; A =8< <8;>ABL. >AB>O==> <>;OI89AO >3C, 5A;8 A?>4>18BAO A45;0BL GB> ;81> 4>;6=>5, 7=05B, ?@8 ?>A@54AB25 >3> MB> A45;0=> 8<, 8 =5 <>65B ?@52>7=5AB8AL 8;8 ?@8?8A0BL A2>59 A8;5, => ?@8?8AK205B >3C 2A5 A2>8 8A?@02;5=8O, 3> 1;03>40@8B =5?@5AB0==> 8 <C <>;8BAO =5?@5AB0==>, B@5?5I0, GB>1 =5 ;8H8BLAO ?><>I8 !2KH5, GB>1 =5 >1=0@C68;0AL B0:8< >1@07>< 53> A>1AB25==0O =5<>IL. = <>;8BAO >B A<8@5=8O. A;8 :B> ?@8 <>;8B25 A2>59 A?>4>1;O5BAO C<8;5=8O, :>B>@>5 @>6405BAO >B 2=8<0B5;L=>9 <>;8B2K, B>B >?KB=> 7=05B, GB> 8<5==> 2 4@03>F5==K5 <8=CBK C<8;5=8O O2;ONBAO 2 =5< ?><KA;K A<8@5==><C4@8O, ?@5?>40NI85 >ICI5=85 A<8@5=8O. A>1;82> A>25@H05BAO MB> B>340, :>340 C<8;5=85 A>?@>2>6405BAO A;570<8. '5< G0I5 ?@8E>4OB 2@5<5=0 C<8;5=8O, B5< G0I5 45;0B5;L <>;8B2K 1K205B A;KH0B5;5< B08=AB25==>3> CG5=8O > A<8@5=88, B5< 3;C165 MB> CG5=85 ?@>=8:05B 2 53> A5@4F5. >AB>O==>5 C<8;5=85 A>45@68B 4CHC 2 ?>AB>O==>< A<8@5=88, 2 =0AB@>5=88 =5?@5AB0==KE <>;8B2K 8 1>3><KA;8O. !2OBK5 BFK 70<5G0NB, GB>, 2 ?@>B82>?>;>6=>ABL BI5A;028N, :>B>@>5 @07=>A8B ?><KA;K G5;>25:0 ?> 2A5;5==>9, A<8@5=85 A>A@54>B>G8205B 8E 2 4CH5: >B 15A?;>4=>3> 8 ;53:><KA;5==>3> A>75@F0=8O 2A53> <8@0 ?5@52>48B : <=>3>?;>4=><C 8 3;C1>:><C A0<>2>77@5=8N, : <KA;5==><C 157<>;28N, : B0:><C A>AB>O=8N, :0:>5 B@51C5BAO 4;O 8AB8==>9 <>;8B2K 8 :>B>@>5 ?@>872>48BAO 2=8<0B5;L=>N <>;8B2>N. 0:>=5F, 1;03>40B=>5 459AB285 A<8@5=8O 8 1;03>40B=>5 459AB285 <>;8B2K 5ABL >4=> 8 B> 65 459AB285, :0: C65 A:070=> 2 =0G0;5 15A54K =0H59. -B> 459AB285 O2;O5BAO 2 42CE ;8F0E: 2 %@8AB>?>4@060B5;L=>< A<8@5=88 8 2 >65AB25==>9 ;N128, :>B>@0O 5ABL 2KAH55 459AB285 <>;8B2K. 59AB285 MB> ?@8=04;568B >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC, 68B5;LAB2CNI5<C 8 459AB2CNI5<C ?@8 ?>A@54AB25 !2OB>3> CE0, =5A:070==> 8 =5?>AB868<>, 2 871@0==KE !2>8E A>AC40E. <8=L.  B5@?5=88 >< 4CH8 B5@?5=85, ?>B><C GB> >=0 6825B 2 =5<; ?8I0 4CH8 A<8@5=85, ?>B><C GB> >=0 ?8B05BAO 8<, A:070; A2OB>9 ;8O 248:. ">G=>: ?8B0OAL A2OB>N ?8I5N A<8@5=8O, <>6=> ?@51K20BL 2 A2OB>< 4><C B5@?5=8O. >340 65 =54>AB0=5B MB>9 ?8I8, B> 4CH0 2KE>48B 87 4><C B5@?5=8O. 0: 28E@L, ?>E8I05B 55 A<CI5=85, C=>A8B, :@C68B. 0: 2>;=K, ?>4K<0NBAO 2 =59 @07;8G=K5 AB@0AB=K5 ?><KA;K 8 >ICI5=8O, ?>B>?;ONB 55 2 3;C18=5 157@0AAC4=KE 8 3@5E>2=KE @07<KH;5=89, <5GB0=89, A;>2 8 ?>ABC?:>2. CH0 ?@8E>48B 2 A>AB>O=85 @0AA;01;5=8O, <@0G=>3> C=K=8O, G0AB> ?@81;8605BAO : ?@>?0ABO< C189AB25==>3> >BG0O=8O 8 A>25@H5==>3> @0AAB@>9AB20. %>G5HL ;8 =58AE>4=> ?@51K20BL 2 A2OB>< 4><C B5@?5=8O? 0?0A8AL ?8I5N, =5>1E>48<>N 4;O B0:>3> ?@51K20=8O: ABO68 8 C<=>609 2 A515 ?><KH;5=8O 8 GC2AB2>20=8O A<8@5==K5. 84 A<8@5=8O, ?@8C3>B>2;ONI89 : B5@?5=8N A:>@159 ?@54 ?@8H5AB285< 8E 8 A?>A>1AB2CNI89 : 1;03>4CH=><C B5@?5=8N A:>@159 ?> ?@8H5AB288 8E, A2OBK<8 BF0<8 =0720=A0<>C:>@5=85<. !0<>C:>@5=85 5ABL >128=5=85 A51O 2 3@5E>2=>AB8, >1I59 2A5< G5;>25:0< 8 2 A2>59 G0AB=>9. @8 MB>< ?>;57=> 2A?><8=0BL 8 8AG8A;OBL A2>8 =0@CH5=8O 0:>=0 >68O, :@><5 1;C4=KE ?045=89 8 ?@5B:=>25=89, ?>4@>1=>5 2>A?><8=0=85 :>B>@KE 2>A?@5I5=> BF0<8 :0: 2>7>1=>2;ONI55 2 G5;>25:5 >ICI5=85 3@5E0 8 CA;0645=85 8<. !0<>C:>@5=85 5ABL 8=>G5A:>5 45;0=85, 5ABL C<=>5 45;0=85, ?@>B82>?>AB02;5==>5 8 ?@>B82>459AB2CNI55 1>;57=5==><C A2>9AB2C ?04H53> 5AB5AB20, ?> :>B>@><C 2A5 ;N48, 8 A0<K5 O2=K5 3@5H=8:8, AB0@0NBAO 2K:07K20BL A51O ?@0254=8:0<8 8 4>:07K20NB A2>N ?@0254=>ABL ?@8 ?><>I8 2A52>7<>6=KE CE8I@5=89. !0<>C:>@5=85 5ABL =0A8;85 ?04H5<C 5AB5AB2C, :0: A;C68B 5<C =0A8;85< <>;8B20 8 ?@>G85 8=>G5A:85 ?>42838, :>B>@K<8&0@AB285 515A=>5 =C48BAO8 :>B>@K<8=C64=8FK 2>AE8I0NB 5. !0<>C:>@5=85 8<55B, ?@8 =0G0;5 C?@06=5=8O 2 =5<, E0@0:B5@ 15AA>7=0B5;L=>3> <5E0=87<0, B> 5ABL ?@>87=>A8BAO O7K:>< 157 >A>15==>3> A>GC2AB28O A5@45G=>3>, 4065 2 ?@>B82=>ABL A5@45G=><C GC2AB2C; ?>B>< <0;> ?><0;C A5@4F5 =0G=5B ?@82;5:0BLAO : A>GC2AB28N A;>20< A0<>C:>@5=8O; =0:>=5F A0<>C:>@5=85 1C45B ?@>87=>A8BLAO >B 2A59 4CH8, ?@8 >18;L=>< >ICI5=88 ?;0G0, C<0;8B ?@54 =0<8 8 70:@>5B >B =0A 2A5 =54>AB0B:8 8 A>3@5H5=8O 1;86=8E, ?@8<8@8B :> 2A5< G5;>25:0< 8 : >1AB>OB5;LAB20<, A>15@5B @0AA5O==K5 ?> 2A5<C <8@C ?><KA;K 2 45;0=85 ?>:0O=8O, 4>AB028B 2=8<0B5;L=CN, 8A?>;=5==CN C<8;5=8O <>;8B2C, 2>>4CH528B 8 2>>@C68B =5?@5>4>;8<>N A8;>N B5@?5=8O. !<8@5==K<8 <KA;O<8 A0<>>AC645=8O 8A?>;=5=K 2A5 <>;8B2>A;>28O @02>A;02=>9 &5@:28. > 8=>:8 C45;ONB 5654=52=> G0ABL 2@5<5=8 =0 C?@06=5=85 8<5==> 2 A0<>C:>@5=88. =8 AB0@0NBAO ?@8 ?>A@54AB25 53> C25@8BL, C1548BL A51O, GB> >=8 3@5H=8:8: ?04H55 5AB5AB2> =5 E>G5B 25@8BL MB><C, =5 E>G5B CA2>8BL A515 MB>3> ?>7=0=8O. >>1I5 4;O 2A5E 8=>:>2 ?>;57=> A0<>C:>@5=85: 8 4;O =>2>=0G0;L=KE, 8 4;O ?@5CA?52H8E, 8 4;O ?@51K20NI8E 2 >1I568B88, 8 4;O 157<>;2=8:>2. ;O ?>A;54=8E >?0A=59H0O AB@0ABL, ?>B@51;ONI0O 2A5 45;0=85 8E, 5ABL 2KA>:>C<85; B0:, =0?@>B82, >A=>2=0O 4;O =8E 4>1@>45B5;L, =0 :>B>@>9 7864CBAO 8 45@60BAO 2A5 ?@>G85 4>1@>45B5;8, 5ABL A0<>C:>@5=85. >B><C-B> 220 157<>;2=8:>2 8B@89A:8E 8 A:070;, GB> 3;02=59H55 45;0=85 8E, ?> 53> CA<>B@5=8N, 5ABL ?>AB>O==>5 A0<>C:>@5=85. !0<>C:>@5=85, 4>AB83=C2 ?>;=>BK A2>59, 8A:>@5=O5B >:>=G0B5;L=> 7;>1C 87 A5@4F0, 8A:>@5=OO 87 =53> A>25@H5==> ;C:02AB2> 8 ;8F5<5@AB2>, =5 ?@5AB0NI85 68BL 2 A5@4F5, 4>:>;5 A0<>>?@0240=85 >1@5B05B 2 =5< <5AB>. @5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89 A:070;, GB> =5=02845=85 ;C:02AB20 70:;NG05BAO 2 B><, :>340 G5;>25: >?@024K205B 1;86=53>, 0 A51O >128=O5B 2> 2AO:>< A;CG05. 7@5G5=85 MB> >A=>20=> =0 A;>20E !?0A8B5;O: !?0A8B5;L 8<5=>20; 2AO:>3>, >AC640NI53> 1;86=8E, ;8F5<5@><. @8 A0<>C:>@5=88 157<>;2=8: C2848B 2A5E G5;>25:>2 A2OBK<8 8 =35;0<8, 0 A51O 3@5H=8:>< 87 3@5H=8:>2, 8 ?>3@C78BAO, :0: 2 1574=C, 2 ?>AB>O==>5 C<8;5=85. @52>AE>4=K5 >1@07K A0<>C:>@5=8O <K 8<55< 2 K40=8OE ?@5?>4>1=>3> A088 BH5;L=8:0 8 2 20-< !;>25 A2OB>3> A00:0 !8@A:>3>. !2OB>9 A00:, :>B>@>3> :=830 2>>1I5 A>45@68B =0AB02;5=8O 4;O 157<>;2=8:>2, A45;0; B0:>5 703;0285 A2>5<C !;>2C:!;>2>, A>45@60I55 2 A515 =C6=59H55 8 ?>;57=59H55 ?>2A54=52=>5 =0?><8=0=85 157<>;2AB2CNI5<C 2 :5;;88 A2>59 8 ?@>872>;ONI5<C 2=8<0BL 548=><C A515. 5:>B>@K9 1@0B, 3>2>@8B A2OB>9 A00:, =0?8A0; A;54CNI55 8 ?>;030; MB> =5?@5AB0==> ?@54 A>1>N 2 =0?><8=0=85 A515:  157C<88 ?@>68; BK 687=L B2>N, > ?>A@0<;5==K9 8 4>AB>9=K9 2AO:>3> 7;0 G5;>25:! > :@09=59 <5@5 >E@0=8AL 2 MB>B 45=L, >AB02H89AO >B 4=59 B2>8E, ?@8=5A5==KE 2 65@B2C AC5B5, 2=5 1;03>9 45OB5;L=>AB8, >1>30B82H8EAO 45OB5;L=>AB8N 7;>N. 5 2>?@>A8 >1 MB>< <8@5, =8 > A>AB>O=88 53>, =8 > <>=0E0E, =8 > 45OB5;L=>AB8 8E, :0:>20 >=0, =865 > :>;8G5AB25 ?>42830 8E, =5 2409AO 2 ?>?5G5=85 > G5<-;81> B0:><. AH5; BK 87 <8@0 B08=AB25==>, 2<5=8;AO <5@B2K< @048 %@8AB0: C65 =5 6828 1>;55 4;O <8@0, =865 4;O B>3>, GB> ?@8=04;568B <8@C, 40 ?@5420@8B B51O ?>:>9 8 40 1C45HL 682 > %@8AB5. C4L 3>B>2 8 ?@8C3>B>2;5= ?>=5AB8 2AO:>5 ?>=>H5=85, 2AO:CN 4>A04C, 8 ?>@C30=85, 8 C:>@87=C >B 2A5E. @8<8 2A5 MB> A @04>AB8N, :0: B>G=> 4>AB>9=K9 B>3>. @5B5@?8 A 1;03>40@5=85< >3C 2AO:CN 1>;57=L, 2AO:CN A:>@1L 8 154C >B 15A>2, :>B>@KE 2>;N BK 8A?>;=O;. C65AB25==> B5@?8 2AO:CN =C64C 8 3>@5ABL, ?@8:;NG0NI85AO >B 5AB5AB20. ! C?>20=85< =0 >30 ?5@5=5A8 ;8H5=85 ?>B@51=>AB59 B5;0, 2A:>@5 8<5NI8E >1@0B8BLAO 2 3=>9. -B> 2A5 2>A?@88<8 A 1;038< ?@>872>;5=85< 2 =045645 =0 >30, =5 >6840O =8 87102;5=8O, =8 CB5H5=8O >B :>3> 8=>3>.>725@78 =0 >A?>402A5 ?>?5G5=85 B2>5 8 2> 2A5E 8A:CH5=8OE B2>8E >AC48 A51O A0<>3> :0: ?@8G8=C 8E. 5 A>1;07=8AL =8G5< 8 =5 C:>@8 =8:>3> 87 >A:>@1;ONI8E B51O, ?>B><C GB> BK 2:CA8; >B 70?@5I5==>3> 4@520 8 ABO60; @07;8G=K5 AB@0AB8. ! @04>AB8N ?@8<8 MB8 3>@5AB8; ?CABL >=8 ?>B@OACB B51O A:>;L:>-=81C4L, GB>1 BK CA;048;AO 2?>A;54AB288. >@5 B515 8 7;>A<@04=>9 A;025 B2>59! 4CHC B2>N, 8A?>;=5==CN 2AO:>3> 3@5E0, BK >AB028; 157 2=8<0=8O, :0: 1K =5>AC645==CN, 0 4@C38E >AC48; 8 A;>2><, 8 ?><KH;5=85<. AB02L MBC ?8IC A28=59, :>B>@>N BK 4>A5;5 ?8B05HLAO. 'B> B515 70 45;> 4> G5;>25:>2, > A:25@=K9! 0: 65 =5 ABK48HLAO BK >1I5=8O A =8<8, ?@>254H8 687=L 157C<=>! A;8 BK >1@0B8HL 2=8<0=85 =0 MB> 8 2A5 MB> 1C45HL ?><=8BL, B>, <>65B 1KBL, A?0A5HLAO ?@8 A>459AB288 >685<. A;8 65 =5B, B> ?>945HL 2 B5<=CN AB@0=C, 2 A5;5=8O 15A>2, :>B>@KE 2>;N BK 8A?>;=O; 15AABK4=>. >B! / 70A2845B5;LAB2>20; B515 2A5 MB>. A;8 >3 ?@0254=> 2>74283=5B =0 B51O G5;>25:>2 2>740BL B515 70 4>A04K 8 C:>@87=K, :>B>@K5 BK ?><KA;8; 8 ?@>87=>A8; ?@>B82 =8E, B> 25AL <8@ =02A5340 4>;65= 2>AAB0BL ?@>B82 B51O. B0:, >B=K=5 ?@5AB0=L (459AB2>20BL, :0: 459AB2>20; 4>A5;5) 8 ?@5B5@?5209 ?>?CA:05<K5 B515 2>740O=8O. A5 MB> =0?><8=0; A515 1@0B 5654=52=>, GB>1 =0E>48BLAO 2 A>AB>O=88 ?@5B5@?520BL, A 1;03>40@5=85< >3C 8 A> A2>5N 4CH52=>N ?>;L7>N, 8A:CH5=8O 8;8 A:>@18, :>340 >=8 ?@84CB. C45< 8 <K ?@5B5@?520BL A 1;03>40@5=85< ?>?CA:05<>5 =0< 8 ?>;CG0BL ?>;L7C 1;03>40B8N G5;>25:>;N182>3> >30. !0<>C:>@5=85 8<55B B> >A>15==>5, ?>;57=59H55, B08=AB25==>5 A2>9AB2>, GB> 2>71C6405B 2 ?0<OB8 8 B0:85 A>3@5H5=8O, :>B>@K5 1K;8 A>25@H5==> 701KBK 8;8 =0 :>B>@K5 =5 >1@0I5=> 1K;> =8:0:>3> 2=8<0=8O. #?@06=5=85 2 A0<>C:>@5=88 22>48B 2 =02K: C:>@OBL A51O. >340 ABO602H53> MB>B =02K: ?>AB83=5B :0:0O-;81> A:>@1L, B>BG0A 2 =5< O2;O5BAO 459AB285 =02K:0, 8 A:>@1L ?@8=8<05BAO :0: 70A;C65==0O. ;02=0O ?@8G8=0 2AO:>3> A<CI5=8O, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 0220 >@>D59, 5A;8 <K BI0B5;L=> 8AA;54C5<, 5ABL B>, GB> <K =5 C:>@O5< A51O. BAN40 ?@>8AB5:05B 2AO:>5 @0AAB@>9AB2>; ?> MB>9 ?@8G8=5 <K =8:>340 =5 =0E>48< A?>:>9AB28O. 5 C4828B5;L=>, GB> A;KH8< >B 2A5E A2OBKE:=5B 8=>3> ?CB8, :@><5 MB>3>. 5 2848<, GB>1 :B> ;81> 87 !2OBKE, H5AB2CO :0:8< 4@C38< ?CB5<, =0H5; A?>:>9AB285!  <K E>B8< 8<5BL 53> 8 45@60BLAO ?@02>3> ?CB8, =8:>340 =5 65;0O C:>@OBL A51O. >8AB8=5, 5A;8 G5;>25: A>25@H8B BL<K 4>1@>45B5;59, => =5 1C45B 45@60BLAO MB>3> ?CB8, B> =8:>340 =5 ?@5AB0=5B >A:>@1;OBLAO 8 >A:>@1;OBL, 3C1O MB8< 2A5 B@C4K A2>8. 0?@>B82 B>3>: C:>@ONI89 A51O 2A5340 2 @04>AB8, 2A5340 2 A?>:>9AB288. #:>@ONI89 A51O, :C40 1K =8 ?>H5;, :0: A:070; 8 0220 8<5=, GB> 1K =8 A;CG8;>AL A =8<, 2@54 ;8, 8;8 15AG5AB85, 8;8 :0:0O A:>@1L, C65 ?@5420@8B5;L=> AG8B05B A51O 4>AB>9=K< 2A53> =5?@8OB=>3> 8 =8:>340 =5 A<CI05BAO. >65B ;8 1KBL GB> A?>:>9=55 MB>3> A>AB>O=8O? > A:065B :B>-;81>: A;8 1@0B >A:>@1;O5B <5=O, 8 O, @0AA<>B@52 A51O, =094C, GB> O =5 ?>40; 5<C =8:0:>3> ?>2>40 : MB><C: B> :0: <>3C C:>@OBL A51O? >8AB8=5, 5A;8 :B> 8AA;54C5B A51O A> AB@0E>< >688<, B>B =0945B, GB> >= 2AOG5A:8 ?>40; ?>2>4 8;8 45;><, 8;8 A;>2><, 8;8 :0:8<-;81> >1@07><. A;8 65 8 2848B, :0: 3>2>@8B, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O =5 ?>40; =8:0:>3> ?>2>40: B> :>340-=81C4L ?@5645 >A:>@18; 53> 8;8 4@C3>3> 1@0B0 2 MB>< 45;5 8;8 2 :0:>< 8=><, 8 4>;65= 1K; ?>AB@040BL 70 MB> 8;8 70 :0:>9 4@C3>9 3@5E, GB> G0AB> 1K205B. "0:! 5A;8 :B> @0AA<>B@8B A51O, :0: O A:070;, A> AB@0E>< >688< 8 8AA;54C5B A2>N A>25ABL, B>B 2AOG5A:8 =0945B A51O 28=>20BK<.  'C4=>5 45;>! =0G8=0O C:>@OBL A51O <0H8=0;L=>, =0A8;L=>, <K 4>AB8305< =0:>=5F AB>;L:> C15640NI53> =0A 8 459AB2CNI53> =0 =0A A0<>C:>@5=8O, GB> ?@8 ?><>I8 53> ?5@5=>A8< =5 B>;L:> >1K:=>25==K5 A:>@18, => 8 25;8G09H85 154AB28O. A:CH5=8O C65 =5 8<5NB B0:>9 A8;K =04 B5<, :B> ?@5CA?5205B, => ?> <5@5 ?@5CA?5O=8O >=8 AB0=>2OBAO ;53G5, E>BO 1K A0<8 ?> A515 1K;8 BO65;55. > <5@5 ?@5CA?5O=8O :@5?=5B 4CH0 8 ?>;CG05B A8;C ?5@5=>A8BL A;CG0NI55AO. @5?>ABL ?>405BAO, :0: 1K >A>15==>-?8B0B5;L=>N A=54LN C3;C182H8<AO 2 A5@4F5 A<8@5=85<. -B0-B> :@5?>ABL 8 5ABL B5@?5=85. 5A><=5==0O 25@0 2 @><KA; >689 CB25@6405B 2 B5@?5=88 8 A?>A>1AB2C5B A0<>C:>@5=8N.5 425 ;8 ?B8FK F5=OBAO 548=K< 0AA0@85<, A:070; >A?>4L CG5=8:0< !2>8<,8 =8 548=0 >B =8E ?045B =0 75<;8, 157 BF0 20H53>. 0< 65 8 2;0A8 3;02=88 5A8 87>GB5=8 ACBL. 5 C1>9B5AO C1>. -B8<8 A;>20<8 !?0A8B5;L <8@0 87>1@078; B> =5CAK?=>5 ?>?5G5=85, :>B>@>5 8<55B >3, 8 :>B>@>5 <>65B 8<5BL B>;L:> >48= 2A5<>3CI89 8 25745ACI89 >3, > @010E 8 A;C68B5;OE !2>8E. "0:8< ?>?5G5=85< >30 > =0A <K 87102;5=K >B 2AO:>3> <0;>4CH=>3> ?>?5G5=8O 8 AB@0E0 > A515, 2=CH05<KE =0< =525@85<.!<8@8<AO C1> ?>4 :@5?:CN @C:C >68N, 40 =K 2>7=5A5B 2> 2@5<O, 2AN ?5G0;L =0HC 2>725@3H5 0=L, O:> ">9 ?5G5BAO > =0A. >340 <K ?>425@305<AO A:>@18, >3 2848B MB>. -B> A>25@H05BAO =5 B>;L:> ?> 3> ?>?CI5=8N, => 8 ?> 3> 2A5A2OB><C ?@><KH;5=8N > =0A. = ?>?CA:05B =0< ?>B><8BLAO 70 3@5E8 =0H8 2> 2@5<5=8, GB>1 871028BL =0A >B B><;5=8O 2 25G=>AB8. '0AB> A;CG05BAO, GB> B09=K9 8 BO6:89 3@5E =0H >AB05BAO =58725AB=K< 4;O G5;>25:>2, >AB05BAO 157 =0:070=8O, 1C4CG8 ?@8:@KB <8;>A5@485< >688<; 2 MB> 65 2@5<O 8;8 ?> 8AB5G5=88 =5:>B>@>3> 2@5<5=8 ?@8=C645=K 1K205< ?>AB@040BL A:>;L:>-=81C4L 2A;54AB285 :;525BK 8;8 ?@848@G82>AB8, :0: 1K =0?@0A=> 8 =528==>. !>25ABL =0H0 3>2>@8B =0<, GB> <K AB@0405< 70 B09=K9 3@5E =0H! 8;>A5@485 >685, ?>:@K2H55 MB>B 3@5E, 405B =0< A@54AB2> C25=G0BLAO 25=F>< =528==KE AB@040;LF52 70 ?@5B5@?5=85 :;525BK 8 2<5AB5 >G8AB8BLAO =0:070=85< >B B09=>3> 3@5E0. 0AA<0B@820O MB>, ?@>A;028< 2A5A2OB>9 @><KA; >689 8 A<8@8<AO ?@54 =8<. >CG8B5;L=K9 ?@8<5@ A0<>>AC645=8O 8 A0<>C:>@5=8O, A>548=5==KE A A;02>A;>285< ?@0254=KE 8 <=>3><8;>AB82KE !C451 >688E, ?>40;8 B@8 A2OBK5 8C459A:85 >B@>:8 2 ?;5=C 8 2 ?5I8 2028;>=A:8E.;03>A;>25= 5A8, >65 >B5F =0H8E,3>2>@8;8 >=8,E20;L=> 8 ?@>A;02;5=> 8<O "2>5 2> 25:8. /:> ?@02545= 5A8 > 2A5E, O65 A>B2>@8; 5A8 =0<, 8 2AO 45;0 "2>O 8AB8==0, 8 ?@028 ?CB85 "2>8, 8 5A8 AC48 "2>8 8AB8==K, 8 AC4L1K 8AB8==K A>B2>@8; 5A8 ?> 2A5<, O65 =025; 5A8 =0 =K 8 =0 3@04 A2OBK9 >B5F =0H8E 5@CA0;8<: O:> 8AB8=>N 8 AC4>< =025; 5A8 A8O 2AO =0 =K 3@5E @048 =0H8E. /:> A>3@5H8E>< 8 15770:>=>20E><, >BABC?82H5 >B "515, 8 ?@53@5H8E>< 2> 2A5E. !2OBK5 >B@>:8, 70 25@=>ABL A2>N AB8==><C >3C 225@3=CBK5 2 @07665==CN ?5GL, 8 =5 A3>@0O, => ?@51K20O 2 =59, :0: 1K 2 ?@>E;04=>< G5@B>35, ?@87=020;8 8 8A?>254>20;8 A51O A>3@5H82H8<8 2<5AB5 A A>>B5G5AB25==8:0<8, :>B>@K5 459AB28B5;L=> >BABC?8;8 >B >30. > ;N128 : 1;86=8< >=8 @0A?@>AB@0=O;8 =0 A51O A>3@5H5=8O 1;86=8E. > A<8@5=8N, 1C4CG8 A2OBK<8 8 ?@0254=8:0<8, =5 70E>B5;8 >B45;OBLAO >B 1@0B88, ?>@01>I5==KE 3@5EC. 7 MB>3> A>AB>O=8O, 87 A>AB>O=8O A0<>>AC645=8O, A<8@5=8O 8 ;N128 : G5;>25G5AB2C, 87 >?@0240=8O ?>?CI5=89 >688E, >=8 C65 ?@8=5A;8 <>;8B2C >3C > A?0A5=88 A2>5<. "0: 8 <K 1C45< A;02>A;>28BL @><KA; >689 8 8A?>2540BL 3@5E>2=>ABL =0HC ?@8 2A5E 2AB@5G0NI8EAO =0?0ABOE, 8 =0H8E G0AB=KE, 8 >1I5AB25==KE, =0 >A=>20=88 MB8E A;02>A;>28O 8 8A?>2540=8O C<>;OBL >30 > ?><8;>20=88. !2OI5==>5 8A0=85 A2845B5;LAB2C5B, GB> @010< >688<, H5AB2CNI8< ?CB5< 70?>25459 >688E, ?>AK;0NBAO >A>15==K5 A:>@18 2 ?><>IL 8E 45OB5;L=>AB8, :0: 8 !?0A8B5;L <8@0 A:070;, GB> B5F 515A=K92AO:CN @>73C, B2>@OICN ?;>4> %@8AB5,>G8I05B, 40 <=>609H89 ?;>4 ?@8=5A5B. -B8 >G8AB8B5;L=K5 A:>@18 8<5=CNBAO ?>?CI5=8O<8, 8;8 AC4L10<8 >688<8; > =8E 2>A?5; A2OB>9 0284:!C4L1K >A?>4=8 8AB8==K, >?@0240==K 2:C?5.!C4L10< "2>8< =0CG8 <O!CABL C7=0N 8 C25@NAL, GB> 2A5 A;CG0NI55AO A> <=>N 3>@L:>5 A;CG05BAO ?> @><KA;C >68N, ?> 2>;5 >30 <>53>! ">340 ?>7=0N 8 B>, GB>AC4L1K "2>O ?><>3CB <=52 =5<>I=>< 8 =54>AB0B>G=>< <>5< 1>3>C3>645=88.  ?@8<5@ B>3>, :0:8< >1@07>< AC4L1K >689 2A?><>I5AB2CNB @010< >688<, 65;0NI8< 1;03>C3>48BL >3C, :0: >=8 2>72>4OB 8E : B>9 A2OB>9 45OB5;L=>AB8, : :>B>@>9 >=8 =8:0: =5 4>AB83;8 1K 157 ?><>I8 AC451 >688E, ?@82545< A>1KB8O A :>=AB0=B8=>?>;LA:8< 25;L<>65N A5=>D>=B><, A 53> AC?@C3>N 8 42C<O AK=>2LO<8. >30BK9 8 7=0<5=8BK9 A5=>D>=B ?@>2>48; 687=L A0<CN 1;03>G5AB82CN, :0:CN >1I55 1;03>G5AB85 E@8AB80= B>3> 2@5<5=8 A>45;K20;> 2>7<>6=>9 ?>A@548 <8@0 8 :0:CN =K=5 <>6=> ?@>2>48BL @0725 B>;L:> 2 C40;5=88 >B <8@0. = 65;0;, GB>1 420 AK=0 1K;8 =0A;54=8:0<8 8 8<CI5AB20 53>, 8 ?>;>65=8O ?@8 42>@5 8<?5@0B>@A:><, 8 1;03>G5AB8O. ">340 A;028;>AL CG8;8I5 2 A8@89A:>< 8@8B5 (=K=5H=5< 59@CB5). "C40 A5=>D>=B >B?@028; 45B59 A2>8E 4;O 87CG5=8O ?@5<C4@>AB8 25:0 A53>. CBL 87 >=AB0=B8=>?>;O 2 8@8B <>@5<. 4=064K AK=>2LO, ?>A5B82 >BF0 ?> A;CG0N 53> >?0A=>9 1>;57=8, 2>72@0I0;8AL : CG8;8IC. =570?=> ?>4=O;0AL A8;L=59H0O 1C@O =0 !@54875<=>< <>@5, :>@01;L @0718;>, >10 N=>H8 1K;8 2K:8=CBK 2>;=0<8 2 @07=KE <5AB0E =0 15@530 0;5AB8=K.  B0:>2>< 154AB25==>< ?>;>65=88, =0?8B0==K5 A 45BAB20 ?><KH;5=8O<8 8 2;5G5=8O<8 1;03>G5AB82K<8, AK=>2LO A5=>D>=B0 ?@87=0;8 2 ?>AB83H59 A:>@18 ?@8720=85 >685 : <>=0H5A:>9 687=8 8, :0: 1K ?> 2708<=><C A>3;0H5=8N, ?>ABC?8;8 2 ?0;5AB8=A:85 <>=0ABK@8. > ?@>H5AB288 7=0G8B5;L=>3> 2@5<5=8 >=8 2AB@5B8;8AL 4@C3 A 4@C3><; ?> ?@>H5AB288 7=0G8B5;L=>3> 2@5<5=8 A5=>D>=B C7=0;, GB> :>@01;L, =0 :>B>@>< 5E0;8 53> 45B8, @0718B 1C@5N 8 GB> 2A5 =0E>482H85AO =0 :>@01;5 ?@>?0;8 157 25AB8. ;C1>:> >3>@G5==K9 >B5F ?@8153=C; : <>;8B25; ?>A;5 2A5=>I=>3> :5;59=>3> 145=8O >= ?>;CG8; >65AB25==>5 >B:@>25=85, GB> AK=>259 53> >A5=O5B >A>15==0O <8;>ABL 8 1;03>40BL >68O. >=O2 87 MB>3>, GB> >=8 ?@8=O;8 <>=0H5AB2>, 7=0O, GB> 2 0;5AB8=5, ?@>B82 15@53>2 :>B>@>9 :>@01;L ?@5B5@?5; :@CH5=85, =0E>48BAO <>=0ABK@59 <=>3>5 <=>65AB2>, A5=>D>=B A AC?@C3>N >B?@028;AO 2 5@CA0;8<: B0< >= C2845; AK=>259, 8 C65 =5 2>72@0B8;AO 2 >=AB0=B8=>?>;L. 7 5@CA0;8<0 >= @0A?>@O48;AO 8<CI5AB2><, :>B>@>5 1K;> ?@>40=>: 45=L38, 2K@CG5==K5 70 =53>, @>740=K <>=0ABK@O<, &5@:20< 8 =8I8<. A5=>D>=B 8 0@8O (B0: =07K20;0AL 53> AC?@C30) ?>A;54>20;8 ?@8<5@C AK=>259 A2>8E, >0==0 8 @:048O, 2ABC?8;8 2 <>=0H5AB2>, 2 :>B>@>< 8 @>48B5;8, 8 45B8 4>AB83;8 25;8:>3> 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O. =8 =8:0: =5 A?>4>18;8AL 1K 53>, 5A;8 1 ?@51K;8 2 <8@A:>9 687=8, E>BO 8 25AL<0 1;03>G5AB82>9. >3, ?@>78@0O 8E ?@5CA?5O=85, ?@825; : =5<C =58A?>2548<K<8 AC4L10<8 !2>8<8. CBL AC451 >688E 3>@5:, :0: 70A2845B5;LAB2>20; A2OB>9 ?>AB>;:3>65 ;N18B >A?>4L =0:07C5B: 185B 65 2AO:>3> AK=0, 53>65 ?@85<;5B. >A;54AB28O AC451 >688E 2>645;5==K, =5>F5=8<K. 7 687=5>?8A0=89 <=>38E 4@C38E 871@0==8:>2 >688E C156405<AO, GB> >3 ?>AK;05B 2 ?><>IL 1;03><C 45;0=8N @01>2 !2>8E A:>@18, 8<8 >G8I05B 8 A>25@H05B MB> 45;0=85. 4=> A>1AB25==>5 45;0=85 G5;>25:0 =54>AB0B>G=>, :0: 70<5G05B ?@5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. >;>B>, 3>2>@8B >=, ?>:@K2H55AO @602G8=>N, =5 <>65B 8=0G5 >G8AB8BLAO 8 2>72@0B8BL 5AB5AB25==CN A25B;>ABL, :0: 1C4CG8 225@3=CB> 2 >3>=L 8 BI0B5;L=> 2K:>20=> <>;>B0<8: B0: 8 4CH0, >A:25@=82H0OAO @602G8=>N 3@5E0 8 A>45;02H0OAO 2?>;=5 =5?>B@51=>N, =5 <>65B 8=0G5 >G8AB8BLAO 8 2>A?@8OBL 4@52=NN :@0A>BC, 5A;8 =5 ?@51C45B 2> <=>38E 8A:CH5=8OE 8 =5 2ABC?8B 2 3>@=8;> A:>@159. -B> 87JO2;O5BAO 8 A;>20<8 >A?>40 =0H53>:@>4064L 8<5=85 B2>5, 8 2>7<8 :@5AB B2>9, 8 3@O48 2> A;54 5=5. 45AL :@5AB>< 7=0<5=CNBAO 8A:CH5=8O 8 A:>@18. 0740BL A2>5 8<5=85 8 2<5AB5 =5 ?>42870BLAO <C65AB25==> ?@>B82 A;CG0NI8EAO 8A:CH5=89 8 A:>@159 A;C68B, ?> <>5<C <=5=8N, ?@87=0:>< 4CH8 =5@0482>9, =5 2540NI59 A2>59 ?>;L7K: ?>B><C GB> >B >4=>3> >B25@65=8O 8<5=89 8 25I59 =8G53> =5 ?@8>1@5BCB >B25@30NI85 8E, 5A;8 =5 ?@5B5@?OB 4> :>=F0 2 8A:CH5=8OE 8 A:>@1OE @048 >30. 5 A:070; %@8AB>A: 2 >B;>65=88 25I59 20H8E, =>2 B5@?5=88 20H5< ABO68B5 4CH8 20H8. /2=>, GB> @0740O=85 8<5=89 8 153AB2> >B <8@0 ?>E20;L=> 8 ?>;57=>; => >=> >4=>, A0<> ?> A515, 157 B5@?5=8O, 8A:CH5=89 =5 <>65B A>45;0BL G5;>25:0 A>25@H5==K< ?> >3C& 0AB>G82H89 =C640NI8<AO 8<5=85 8 C40;82H89AO >B <8@0 8 25I5AB20 :8G8BAO A 25;8:8< CA;0645=85< 2 A>25AB8 A2>59 >1 C?>20=88 <74K, 8 8=>340 BI5A;0285< 2K:@04K205BAO A0<0O <740. B> 6, ?> @0740O=888 2A53> C1>38<, ?@5B5@?5205B ?5G0;8 A 1;03>40@5=85< 4CH8 8 68B5;LAB2C5B ?>A@548 A:>@159, B>B 2:CH05B 2AO:CN 3>@5ABL 8 1>;57=5==K9 B@C4, 0 <740 53> ?@51K205B =5>:@045==>N; 53> >68405B 25;8:>5 2>740O=85 2 MB>< 8 1C4CI5< 25:5, :0: ?>4@060B5;O %@8AB>2K< AB@040=8O<, :0: ?>AB@0402H53> A 8< 2> 4=8 =02545=8O 8A:CH5=89 8 A:>@159.  ?>B><C C<>;ON 20A, 1@0B8O > %@8AB5, ?>AB0@05<AO ?> A;>2C >A?>40 >30 8 !?0A8B5;O =0H53> 8ACA0 %@8AB0, :0: >B25@3;8AL <K <8@0 8 2A53>, GB> ?@8=04;568B <8@C, B0: 8 ?@>9B8 A:2>7LB5A=K5 2@0B0, 70:;NG0NI85AO 2 >BA5G5=88 =0H53> ?;>BA:>3> <C4@>20=8O 8 2>;8, 2 153AB25 >B =8E: ?>B><C GB> 157 C<5@I2;5=8O 4;O ?;>B8, 4;O ?>E>B59 55 8 2>;8, =52>7<>6=> ?>;CG8BL >B@04C, 87102;5=85 >B AB@0AB59 8 A2>1>4C, O2;ONICNAO 2 =0A 87 CB5H5=8O, ?@>872>48<>3> !2OBK< CE><. BG53> <K =5 65;05< ?>425@3=CBLAO A:>@1O<, :>B>@K5 ?>?CA:0NBAO =0< @><KA;>< >688< 2> A?0A5=85 4CH =0H8E, : :>B>@K< ?@87K205B =0A !0< >3? BB>3>, GB> =04 =0<8 3>A?>4AB2CNB A;0AB>;N185 8 BI5A;0285: ?> 2=CH5=8N ?5@2>3> <K =5 E>B8< CB5A=OBL =0H5 B5;>; ?> 2=CH5=8N 2B>@>3> <K 4>@>68< G5;>25G5A:8< <=5=85<. 15 MB8 AB@0AB8 ?>?8@0NBAO 682>N 25@>N, B0: :0:, =0?@>B82, 459AB2CNB ?> ?@8G8=5 =525@8O. 0 2>?@>A ?@5?>4>1=>3> 022K >@>D5O: 'B> <=5 45;0BL? O 1>NAL ABK40 15AG5AB89 A2OB>9 >0== @>@>: >B25G0;: 5 ?5@5=>A8BL 15AG5AB8O 5ABL 45;> =525@8O. @0B! 8ACA A45;0;AO G5;>25:>< 8 ?5@5=5A 15AG5AB8O: =5C65;8 BK 1>;LH5 8ACA0? -B> =525@85 8 15A>2A:0O ?@5;5ABL. B> 65;05B A<8@5=8O, :0: 3>2>@8B, 8 =5 ?5@5=5A5B 15AG5AB8O, B>B =5 <>65B ?@8>1@5AB8 A<8@5=8O. >B, BK CA;KH0; 8AB8==>5 CG5=85: =5 ?@5=51@538 8<. =0G5 ?@5=51@565B 8 B51O 45;>.  ABK45. @82>4O A515 =0 ?0<OBL 2A5=0@>4=K9 ABK4 ?@54 >A?>4><, :>B>@K9 ?>AB83=5B 3@5H=8:>2, BK 2<5=8HL 2@5<5==K9 ABK4 =8 2> GB>. >>1I5 ?0<OB>20=85 25745ACI8O 8 2A5<>3CI5AB20 >68O C45@68205B A5@4F5 >B B>3> :>;510=8O, 2 :>B>@>5 CA8;820NBAO ?@825AB8 53> ?><KA;K =525@8O, >?8@0OAL =0 BI5A;0285 8 =5?@028;L=CN ;N1>2L : B5;C. !:070; A2OB>9 ?@>@>: 0284:@547@5E >A?>40 ?@54> <=>N 2K=C, O:> >45A=CN <5=5 5ABL, 40 =5 ?>4286CAO. !53> @048 2>725A5;8AO A5@4F5 <>5, 8 2>7@04>20AO O7K: <>9: 5I5 65 8 ?;>BL <>O 2A5;8BAO =0 C?>20=88!>725A8;8AO A5@4F5 <>5>B 459AB28O 25@K 8 A<8@5=8O! !;>20 A;02>A;>28O >30 8 A0<>C:>@5=8O 4>AB02;ONB @04>ABL CAB0< 8 O7K:C! !0<0O ?;>BL <>O >ICI05B A8;C =5B;5=8O, 2E>4OICN 8 87;820NICNAO 2 =55 87 >ICI5=89 A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3>, CB5H5==>3> 8 CB5H05<>3> >3><! A;8 =8:0:>5 8A:CH5=85 =5 <>65B :>A=CBLAO G5;>25:0 157 2>;8 >6859, B> 60;>1K, @>?>B, >3>@G5=85, >?@0240=85 A51O, >128=5=85 1;86=8E 8 >1AB>OB5;LAB2 ACBL 42865=8O 4CH8 ?@>B82 2>;8 >6859, ACBL ?>:CH5=8O 2>A?@>B828BLAO 8 ?@>B82>459AB2>20BL >3C. #AB@0H8<AO MB>3> 154AB28O! 07<KH;OO > :0:>9 1K B> =8 1K;> A:>@18 =0H59, =5 1C45< C<54;OBL 2 @07<KH;5=88, GB>1 >=> =5?@8<5B=K< >1@07>< =5 >B2;5:;> =0A >B A<8@5==><C4@8O 2 O2=>5 8;8 ?@8:@KB>5 A0<>>?@0240=85, 2 A>AB>O=85, ?@>B82=>5 A<>B@5=8N > =0A >68N. 5 4>25@OO =5<>I8 =0H59, ?@8153=5< A:>@55 : 25@=><C >@C68N A0<>C:>@5=8O! 0 42CE :@5AB0E 1;87 !?0A8B5;O 1K;8 @0A?OBK 420 @071>9=8:0. 48= 87 =8E 7;>@5G8; 8 EC;8; >A?>40; 4@C3>9 ?@87=0; A51O 4>AB>9=K< :07=8 70 7;>45O=8O A2>8, 0 >A?>40 AB@040;LF5< =528==K<. =570?=> A0<>C:>@5=85 >B25@7;> 5<C A5@45G=K5 >G8, 8 >= 2 =528==>< AB@040;LF5-G5;>25:5 C2845; AB@064CI53> 70 G5;>25G5AB2> A5A2OB>3> >30 -B>3> =5 2845;8 =8 CG5=K5, =8 A2OI5==8:8, =8 0@E85@58 8C459A:85, =5A<>B@O =0 B>, GB> ?>G820;8 =0 0:>=5 >685< 8 BI0B5;L=> 87CG0;8 53> ?> 1C:25. 071>9=8: 45;05BAO 1>3>A;>2>< 8 ?@54 ;8F>< 2A5E, ?@87=0202H8E A51O <C4@K<8 8 <>3CI5AB25==K<8, =0A<5E02H8EAO =04 >A?>4><, 8A?>254C5B 3>, ?>?8@0O A2>8< A2OBK< <=5=85< >H81>G=>5 <=5=85 <C4@KE > A515 8 A8;L=KE A>1>N. 071>9=8:0-EC;8B5;O 3@5E 1>3>EC;LAB20, BO3G09H89 2A5E ?@>G8E 3@5E>2, =8725; 2> 04, CAC3C18; B0< 4;O =53> 25G=CN <C:C. 071>9=8:0, ?@8H54H53> ?@8 ?>A@54AB25 8A:@5==53> A0<>>AC645=8O : 8AB8==><C 1>3>?>7=0=8N, 8A?>2540=85 A:C?8B5;O, A2>9AB25==>5 8 2>7<>6=>5 >4=8< A<8@5==K<, 225;> 2 @09. ">B 65 :@5AB C >1>8E @071>9=8:>2! ?@>B82>?>;>6=K5 ?><KH;5=8O, GC2AB2>20=8O, A;>20 1K;8 ?@8G8=>N ?@>B82>?>;>6=KE ?>A;54AB289. !> 2A5N A?@0254;82>AB8N MB8 420 @071>9=8:0 A;C60B >1@07>< 2A53> G5;>25G5AB20: :064K9 G5;>25:, 8AB@0B82 A2>N 687=L =5?@028;L=>, 2 ?@>B82=>ABL =07=0G5=8N >68N, 2> 2@54 A2>5<C A?0A5=8N 8 1;065=AB2C 2 25G=>AB8, 5ABL ?> >B=>H5=8N : A0<><C A515 8 B0BL, 8 @071>9=8:, 8 C189F0. -B><C 7;>45N ?>AK;05BAO :@5AB :0: ?>A;54=55 A@54AB2> : A?0A5=8N, GB>1 7;>459, 8A?>25402 A2>8 ?@5ABC?;5=8O 8 ?@87=02 A51O 4>AB>9=K< :07=8, C45@60; 70 A>1>N A?0A5=85, 40@>20==>5 >3><. ;O >1;53G5=8O AB@040=89 8 4>AB02;5=8O CB5H5=89 4CE>2=KE ?@8 @0A?OB88 8 ?@51K20=88 =0 :@5AB5, @0A?OB 8 ?>25H5= =0 @525 :@5AB=>< 2>G5;>25G82H89AO >3 1;87 @0A?OB>3> G5;>25:0. >?ICI89, 60;CNI89AO, =53>4CNI89 =0 A2>8 A:>@18 >:>=G0B5;L=> >B25@305B A2>5 A?0A5=85: =5 ?>7=02 8 =5 8A?>25402 !?0A8B5;O, >= =8725@305BAO 2> 04, 2 25G=K5 8 15A?;>4=K5 <C:8, :0: 2?>;=5 >BGC6482H89AO, >B25@3H89AO >30. 0?@>B82 B>3>, >B:@K20NI89 ?>A@54AB2>< A0<>C:>@5=8O A2>N 3@5E>2=>ABL, ?@840NI89 A51O 4>AB>9=K< 2@5<5==KE 8 25G=KE :07=59 2E>48B <0;>-?><0;C A0<>C:>@5=85< 2 45OB5;L=>5 8 682>5 ?>7=0=85 A:C?8B5;O, :>B>@>55ABL 682>B 25G=K9. 0A?OB><C =0 :@5AB5 ?> 2>;5 >6859, A;02>A;>2OI5<C >30 A :@5AB0 A2>53> >B:@K205BAOB08=AB2> @5AB0, 8 2<5AB5 A MB8< B08=AB2>< B08=AB2> 8A:C?;5=8O G5;>25:>2 >3>G5;>25:><. "0:>2 ?;>4 A0<>C:>@5=8O. > >B=>H5=8N : 2A5<>3CI59 8 2A5A2OB>9 2>;5 >6859 =5 <>65B 1KBL 8=KE A>>B25BAB2CNI8E GC2AB2 2 G5;>25:5, :@><5 =5>3@0=8G5==>3> 1;03>3>25=8O 8 AB>;L:> 65 =5>3@0=8G5==>9 ?>:>@=>AB8. 7 MB8E GC2AB2, :>340 >=8 A45;0NBAO 4>AB>O=85< G5;>25:0, A>AB02;O5BAOB5@?5=85. >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A, &0@L =510 8 75<;8, ?@8H54H8 4;O A?0A5=8O @>40 G5;>25G5A:>3> A =5>A?>@8<K<8 4>:070B5;LAB20<8 !2>53> >65AB20, A 15A?@545;L=>N 2;0AB8N =04 2A5N 2848<>N 8 =52848<>N B20@8N, =5 B>;L:> =5 1K; ?@8=OB G5;>25:0<8 A ?>4>10NI5N <C A;02>N 8 G5AB8N, => 8 2AB@5G5= =5=028AB8N, ?>4>7@5=85<, 70<KA;0<8 C189AB25==K<8; 2> 2A5 2@5<O 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O 1K; ?@5A;54C5< :;525B>N, 7;>A;>285<, ?@848@G82>AB8N, ;C:02AB2><; =0:>=5F AE20G5=, :0: ?@5ABC?=8:, => 2@5<O =>G=>9 <>;8B2K !2>59, A2O70=, 2;0G8< A =0A8;85<, ?@54AB02;5= =0 AC4, @5H82H89AO ?@5645 AC40 =0 C189AB2>, ?>425@3=CB =0A<5O=8N, 70CH5=8O<, 70?;520=8O<, @07=>>1@07=K< B5@70=8O< 8 ?KB:0<, A<5@B8 =0 @5AB5, A<5@B8 15AG5AB=>9 C3>;>2=KE ?@5ABC?=8:>2. !B>8B 157<>;2=> 8 =5?>4286=> :@>B:89 03=5F ?@54 AB@83CI8< 53>: B0: AB>O; >A?>4L ?@54 1571>6=K<8 AC48O<8 !2>8<8 8 15AG5;>25G=K<8 C189F0<8, >65AB25==K< <>;G0=85< >B25G0O =0 45@7:85 2>?@>AK, :;525BK 8 ?>@C30=8O. !0<>>AC645=85 8 A0<>C:>@5=85 1K;8 =5A2>9AB25==K <C, =5 ?@8G0AB=><C 3@5E>2: = ?@8:@K; !2>N >65AB25==CN ?@024C, GB>1 <K, A0<>>AC645=85< 8 A0<>C:>@5=85< >B@8F0OAL >B =0H59 ?>445;L=>9, <=8<>9 ?@024K, <>3;8 A>45;K20BLAO ?@8G0AB=8:0<8 3> ?@024K 2A5A2OB>9 8 2A5A>25@H5==>9. 8 ?@0240 ?04H53> 5AB5AB20, =8 ?@0240 70:>=0 >8A5520 =5 <>3;8 225AB8 =0A 2 CB@0G5==>5 25G=>5 1;065=AB2>: 22>48B 2 =53> ?@0240 20=35;8O 8 @5AB0. 5B A>25@H5==>3> <564C G5;>25:0<8 ?> 4>1@>45B5;O< G5;>25G5A:8<: : A>25@H5=AB2C E@8AB80=A:><C ?@82>48B @5AB %@8AB>2 8 ?5G0B;55B MB> A>25@H5=AB2>, 40@C5<>5 CE>< !2OBK<. !<8@5=85 2>725;> >A?>40 =0 @5AB, 8 CG5=8:>2 %@8AB>2KE A<8@5=85 2>72>48B =0 :@5AB, :>B>@K9 5ABL A2OB>5B5@?5=85, =5?>AB868<>5 4;O ?;>BA:8E C<>2, :0: 1K;> =5?>=OB=K< <>;G0=85 8ACA0 4;O @>40, ?>=B89A:>3> 8;0B0 8 8C459A:8E 0@E85@552. C45< <>;8BL >A?>40, GB>1 = >B:@K; =0< B08=AB2> 8 40@>20; ;N1>2L @5AB0 !2>53>, GB>1 A?>4>18; =0A ?@5B5@?5BL 4>;6=K< >1@07>< 2A5 A:>@18, :>B>@K5 ?>?CABOBAO =0< 2A51;038< >688< @><KA;>< 2> 2@5<5=8 4;O A?0A5=8O =0H53> 8 1;065=AB20 2 25G=>AB8. >A?>4L >15B>20; =0<:@5B5@?52K9 4> :>=F0, B>9 A?0A5BAO. <8=L.  G8AB>B5 @5E>< 1K;> ;N1>45O=85, :>340 2;04KG5AB2>20; 5BE89 025B; 3@5E>< 1K;> >=> :0: 15AG5AB85 5AB5AB20, :0: 7;>C?>B@51;5=85 206=K< A2>9AB2>< 5AB5AB20, :0: =0@CH5=85 70:>=>2 5AB5AB20. @5ABC?;5=85 ?@87=020;>AL AB>;L 7=0G8B5;L=K<, GB> 28=>2=K9 2 =5< :07=8;AO A<5@B=>N :07=8N.  >2>< 025B5 MB>B 3@5E ?>;CG8; =>2CN BO65ABL, ?>B><C GB> B5;0 G5;>25G5A:85 ?>;CG8;8 =>2>5 4>AB>8=AB2>. =8 A>45;0;8AL G;5=0<8 "5;0 %@8AB>20, 8 =0@CH8B5;L G8AB>BK =0=>A8B C65 15AG5AB85 %@8ABC, @0AB>@305B 548=5=85 A 8<,C4K %@8AB>2K?@5B2>@O5B 2C4K 1;C4=8G8. N1>459 :07=8BAO A<5@B8N 4CH52=>N. B 2?02H53> 2 3@5E 1;C40 >BABC?05B !2OB>9 CE; A>3@5H82H89 ?@87=05BAO 2?02H8< 2 A<5@B=K9 3@5E, 2 3@5E, >BJ5<;NI89 A?0A5=85, 2 3@5E 70;>3 =5<8=C5<>9 ?>3815;8 8 25G=>3> B><;5=8O 2> 045, 5A;8 MB>B 3@5E =5 C2@0GC5BAO 1;03>2@5<5==> ?>:0O=85<. 'B> B0:>5 G8AB>B0? -B> 4>1@>45B5;L, ?@>B82>?>;>6=0O 1;C4=>9 AB@0AB8; MB> >BGC645=85 B5;0 >B 459AB28B5;L=>3> 2?045=8O 2 3@5E 8 >B 2A5E 459AB289, ?@82>4OI8E :> 3@5EC, >BGC645=85 C<0 >B ?><KH;5=89 8 <5GB0=89 1;C4=KE, 0 A5@4F0 >B >ICI5=89 8 2;5G5=89 1;C4=KE, 70B5< ?>A;54C5B 8 >BGC645=85 B5;0 >B ?;>BA:>3> 2>645;5=8O. 5:>B>@K5 CB25@640NB, GB> 2?045=85 2 1;C4=K9 3@5E B5;>< 8 2?045=85 2 =53> C<>< 8 A5@4F5< 5ABL ?@5ABC?;5=8O >48=0:>2KE BO65AB8 8 7=0G5=8O. "0:>5 <=5=85 A2>5 >=8 >A=>2K20NB =0 A;>20E !?0A8B5;O:AO:, 865 2>77@8B =0 65=C, :> 565 2>645;5B8 5O, C65 ;N1>459AB2>20 A =5N 2 A5@4F5 A2>5<. 5A?@0254;82>5 <=5=85! -B> A:070=> 2 4>?>;=5=85 25BE>7025B=>9 70?>2548; MB> A:070=> B5<, :>B>@K5 ?@87=020;8 3@5E>< >48= B5;5A=K9 1;C4, =5 ?>=8<0O, GB>?><KH;5=8O 7;0O, : :>B>@K< ?@8G8A;ONBAO ?><KH;5=8O 1;C4=K5,8AE>4OB >B A5@4F0, >A:25@=ONB G5;>25:0,>B;CG0NB >B >30, >BJ5<;NB G8AB>BC A@54AB2> 1>3>7@5=8O. #A;0645=85 1;C4=K<8 ?><KA;0<8 8 >ICI5=8O<8 5ABL 1;C4 A5@4F0 8 >A:25@=5=85 G5;>25:0, A>45;K20NI85 53> =5A?>A>1=K< : >1I5=8N A >3><, 0 1;C4 B5;0 5ABL 87<5=5=85 2A53> G5;>25G5A:>3> ACI5AB20 >B A<5H5=8O A 4@C38< B5;><, 5ABL A>25@H5==>5 >BGC645=85 >B >30, 5ABL A<5@BL, 5ABL ?>3815;L. 'B>1 2K9B8 87 ?5@2>3> A>AB>O=8O, 4>;6=> 8AB@5728BLAO; GB>1 2K9B8 87 2B>@>3>, 4>;6=> 2>A:@5A=CBL, 4>;6=> A=>20 @>48BLAO ?>:0O=85<. 5:>B>@K5 CB25@640NB, GB> G5;>25:C =52>7<>6=> 1KBL A2>1>4=K< >B ?>@01>I5=8O ?;>B8, B5< 1>;55 >B ?><KH;5=89 8 >ICI5=89 1;C4=KE, GB> B0:>5 A>AB>O=85 =55AB5AB25==>. 0:>=>?>;0305B >3, 254CI89 2>7<>6=>5 8 =52>7<>6=>5 4;O =0A 1>;55, =565;8 <K, 8 ?>B><C 4>AB865=85 G8AB>BK 8 B5;5A=>9 8 A5@45G=>9 2>7<>6=> 4;O G5;>25:0. 0:>=>?>;0305B >3, "2>@5F 5AB5AB20, 8 ?>B><C A5@45G=0O G8AB>B0 =5 ?@>B82=0 5AB5AB2C G5;>25G5A:><C. =0 =55AB5AB25==0 5AB5AB2C ?04H5<C; >=0 1K;0 5AB5AB25==0 5AB5AB2C ?> A>B2>@5=88 53> 8 <>65B A>45;0BLAO 5AB5AB25==>N ?> >1=>2;5=88. =0 <>65B 1KBL 2>745;0=0 8 ?@8>1@5B5=0: E;51, >2>I8, ?;>4>28BK5 45@52LO =5 @0ABCB =0 75<;5 A0<8 A>1>N; => :>340 75<;O ?@83>B>28BAO 4>;6=K< >1@07>< 8 ?>;57=K5 ?@>87@0AB5=8O ?>A04OBAO 8 =0A5NBAO, B>340 >=8 ?@>87@0AB0NB 2 >A>15==>< 87>18;88 4;O ?@>?8B0=8O 8 =0A;0645=8O G5;>25:>2. 5>1@01>B0==0O 75<;O 405B >4=8 ?;525;K 8;8 405B >4=C B@02C, ?8IC A:>B>2, 0 =5 G5;>25:>2. C65= ?>4283, ?@54<5B ?>42830 4>AB>8= B>3>, GB>1 4;O =53> ?@54?@8=OB 1K; CA8;5==K9 8 B@C4=K9 ?>4283 871@0==K<8 4;O ?>42830. '8AB>B0 =0720=0 2 8A0=88 A2OB>AB8N:!8O 5ABL 2>;O >68O, A2OB>ABL 20H0,3>2>@8B ?>AB>;,E@0=8B8 A0<5E A515 >B 1;C40: 8 2545B8 :><C64> >B 20A A2>9 A>AC4 ABO6020B8 2> A2OBK=8 8 G5AB8, 0 =5 2 AB@0AB8 ?>E>B=59. '8AB>B0 68B5;LAB2CNI8E 2 AC?@C65AB25 A>AB>8B 2 25@=>AB8 AC?@C3>2 4@C3 4@C3C. '8AB>B0 452 8 24>28F, C=525AB82H8EAO %@8ABC, A>AB>8B 2 25@=>AB8 %@8ABC.  : =8<-B> <>5 C1>3>5, CB5H8B5;L=>5, >1>4@8B5;L=>5, =5;682>5 A;>2>, A;>2>, 708<AB2>20==>5 87 CG5=8O AB8=K: 87 A5A2OB>3> !;>20 >68O, >1JOA=5==>3> A2OBK<8 BF0<8, 8E A2OBK< A;>2>< 8 >?KB><. >340 >A?>4L 2>A?@5B8; ?@>872>;L=K9 @072>4, 4>?CI5==K9 >8A552K< 70:>=><, 8 >1JO28;, GB> A>G5B0205<>5 >3>< =5 <>65B 1KBL @0AB>@305<> G5;>25:>< 8=0G5, :0: ?> ?@8G8=5 C65 A>25@H82H53>AO @0AB>@65=8O 2?045=85< 2 1;C4 >4=>9 ?>;>28=K: B>340 CG5=8:8 >A?>40 2>71C48;8 2>?@>A > 1571@0G=>9 687=8. 0 MB> >A?>4L A:070;: 52A8 2<5I0NB A;>25A5 A53>, => 8<65 40=> 5ABL& >389 2<5AB8B8 40 2<5AB8B. B> MB>B<>389 2<5AB8B8? ?> :0:><C ?@87=0:C 4>;65= :064K9 87 =0A AC48BL 8 70:;NG0BL > A2>59 A?>A>1=>AB8 8 =5A?>A>1=>AB8 : 1571@0G=>9 687=8? B25B 708<AB2C5< 87 ?8A0=89 A2OBKE BF>2:?> ?@>872>;5=8N =0H5<C. !?>A>1=>ABL 405BAO ?@>AOI8< 55 C >30 >B 8A:@5==>AB8 A5@4F0, 3>2>@8B 1;065==K9 $5>D8;0:B >;30@A:89, ?@>A8B5, A:070; >A?>4L,8 40ABAO 20<; 2AO: ?@>AO9, ?@85<;5B. A:@5==>ABL ?@>H5=8O 4>:07K205BAO 68B5;LAB2><, A>>B25BAB2CNI8< ?@>H5=8N, 8 ?>AB>O=AB2>< 2 ?@>H5=88, E>BO 1K 8A?>;=5=85 ?@>H5=8O >BA@>G820;>AL =0 1>;55 8;8 <5=55 ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O, E>BO 1K 65;0=85 =0H5 =025B>20;>AL @07;8G=K<8 8A:CH5=8O<8. !>1AB25==K5 ?>42838, :>B>@K<8 8=>: CA8;8205BAO ?>1548BL 8 87<5=8BL A2>9AB2> ?04H53> 5AB5AB20, ACBL B>;L:> A2845B5;8 8AB8==>3> ?@>872>;5=8O. >1540 8 87<5=5=85 5AB5AB20 ?@8=04;560B 548=><C >3C. 45 ?>15645=> 5AB5AB2>, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, B0< ?@87=05BAO ?@8H5AB285 ">3>, B> ?@52KH5 5AB5AB20. 7<5=O5B 5AB5AB25==>5 2;5G5=85 >3 2 B><, :B> 2A5<8 7028AOI8<8 >B =53> A@54AB20<8 4>:065B A2>5 8A:@5==55 65;0=85, GB>1 2;5G5=85 MB> 87<5=8;>AL: B>340 CE >689 ?@8:0A05BAO 4CEC G5;>25G5A:><C, :>B>@K9, >ICB82 ?@8:>A=>25=85 : A515 CE0 >68O, 25AL, A> 2A5<8 ?><KH;5=8O<8 8 >ICI5=8O<8, CAB@5<;O5BAO : >3C, CB@0B82 A>GC2AB285 : ?@54<5B0< ?;>BA:>3> 2>645;5=8O. ">340 A1K20NBAO A;>20 ?>AB>;0:@8;5?;OO9AO >A?>4528, 548= 4CE 5ABL A >A?>45<. ">340 A0<>5 B5;> 2;5G5BAO BC40, :C40 AB@5<8BAO 4CE. > ?@8G8=5 ?@>872>;5=8O A2>53>, >?KB=> 4>:070==>3> 8 70A2845B5;LAB2>20==>3>, <=>385 =5 ?>7=02H85 65= ?@51K;8 4> :>=F0 687=8 2 MB>< 1;065==>< A>AB>O=88, 8;8 A>E@0=8;8 A2>5 452AB2>; 4@C385 ?>A;5 AC?@C65A:>9 687=8 A>E@0=8;8 =5?>@>G=>5 24>2AB2>; 8=K5 ?5@5H;8 >B @072@0B=>9 687=8 : 687=8 F5;><C4@5==>9 8 A2OB>9; =0:>=5F, =5:>B>@K5, ?>:>;5102H8AL 2 ?@>872>;5=88, A=>20 2>72@0B8;8AL : =5<C 8 2>72@0B8;8 ?>:0O=85< ?>B5@O==>5 F5;><C4@85. A5 >=8 =5 B>;L:> 2>745@60;8AL >B 2?045=8O 2 1;C4 B5;><, => 8 2ABC?8;8 2 1>@L1C A ?><KH;5=8O<8 8 >ICI5=8O<8 AB@0AB=K<8, 2>A?@>B828;8AL 8<, ?>1548;8 8E, ?@8O;8 >B >30 A2>1>4C G8AB>BK, :>B>@0O 2?>;=5 GC640 >1I5=8O A 3@5E><, E>BO 1K >= 8 =5 ?@5AB020; >B =0?045=89. "0: ?@5:@0I05BAO 459AB285 =5?>3>4K =0 ?CB=8:0, :>340 >= 2>945B 2 1;03>CAB@>5==K9 4><, E>BO 1K =5?>3>40 ?@>4>;60;0AL 8;8 A28@5?AB2>20;0 5I5 1>;55.  >7;N1;5==K5 1@0B8O, 8=>:8! 5 1C45< <0;>4CH5AB2>20BL 8 C=K20BL. 5 >1@0B8< 2=8<0=8O =0 15A>2, 2;030NI8E =0< =54>25@85 : 871@0==><C =0<8 ?CB8; =5 >1@0B8< 2=8<0=8O =0 AC645=8O 8 A>25BK G5;>25G5A:85, ?@>87=>A8<K5 87 =52545=8O 8;8 @072@0B0 8 7;>=0<5@5==>AB8: ?>25@8< >A?>4C >3C =0H5<C, >15B>202H5<C CA;KH0BL =0A 8 ?><>GL =0<, 5A;8 <K ?@51C45< 25@=K<8 <C. 5@=>ABL MBC 70A2845B5;LAB2C5< ?>AB>O==K< AB@5<;5=85< : 5<C 8 ?>AB>O==K< @0A:0O=85< 2 =0H8E C:;>=5=8OE >B MB>3> AB@5<;5=8O. 52>7<>6=> =5 ?>425@30BLAO 1>;LH8< 8;8 <5=LH8< C:;>=5=8O< 8 ?> =5<>I8 =0H59, 8 ?> >3@0=8G5==>AB8, 8 ?> ?>2@5645=8N 5AB5AB20 3@5E><, 8 ?> 7;>E8B@>AB8 =0H8E =52848<KE 2@03>2, 8 ?> C<=>682H8<AO 4> 15A:>=5G=>AB8 A>1;07=0<, =54>;3> =0< ?>B@C48BLAO! =54>;3> ?>AB@040BL 2 1>@L15 A A>1>N! !:>@> =0AB0=5B G0A A<5@B=K9, :>B>@K9 8AB>@3=5B =0A 87 B><;5=8O 1>@L1K 8 87 >?0A=>AB8 2?040BL 2 A>3@5H5=8O. ! :>340 1K 2 MB>B G0A, 2> 2@0B0E 25G=>AB8, <K C7@5;8 @0A?@>AB5@BK5 : A515 >1JOB8O BF0 515A=>3> 8 CA;KH0;8 3> CB5H8B5;L=K9 3;0A:>1@5, @015 1;0389 8 25@=K9, > <0;5 8 1K; 5A8 25@5=, =04 <=>38<8 BO ?>AB02;N: 2=848 2 @04>ABL >A?>40 B2>53>. > MB>3> G0A0 1C45< ?>42870BLAO <C65AB25==>, =8:0: =5 4>25@OO ?;>B8 =0H59, =5 4>25@OO =0H5<C 15AAB@0AB8N, =8 <=8<><C, =8 8AB8==><C. >=045O2H85AO =0 A51O, =0 C<5@I2;5=85 ?;>B8 A2>59, =0 A2>5 15AAB@0AB85 8 1;03>40B=55 A>AB>O=85, ?>425@30;8AL AB@0H=K< 8A:CH5=8O<. !:070; A2OB>9 A00: !8@A:89: 5 C40;ONI89 A51O >B ?@8G8= 3@5E0 ?@>872>;L=>, 1K205B ?@>B82 2>;8 A2>59 C2;5:05< 3@5E><. @028;> MB>, >B=>AOAL 2>>1I5 : <>=0H5A:><C 68B5;LAB2C, >A>15==> 206=> 4;O B5E, :>B>@K5 2ABC?8;8 2 1>@L1C A> A2>9AB2>< 5AB5AB20, O282H8<AO 2 =5< ?> ?045=88. 0< ?>;57=> 2>2A5 =5 2845BL B>3> ?;>40, >B 2:CH5=8O :>B>@>3> <K >B@5:;8AL. > MB>9 ?@8G8=5 ?@028;0<8 A2OBKE BF>2 2>A?@5I5= 2E>4 65=A:><C ?>;C 2 <>=0ABK@8 <C6A:85, GB> 8 ?>=K=5 A>1;N405BAO 2 A2OB>9 D>=A:>9 >@5.  68B88 A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0 A:070=>, GB> >= ?CABK==>68B5;LAB2>< 8 CAB@0=5=85< A51O >B 2>77@5=8O =0 ;8F0 >:>=G0B5;L=> C30A8; 2 A515 ?;0<5=L 2>645;5=8O. A5 A2OBK5 BFK AB0@0;8AL C40;OBLAO ?> 2>7<>6=>AB8 A2>59 >B 7=0:><AB20 8 >1I5=8O A 65=0<8 8 B0:>5 ?>2545=85 ?5@540;8 =0< 2 A2>8E 4CH5A?0A8B5;L=KE, >3>24>E=>25==KE ?8A0=8OE. BFK, 7=0O C4>1>?>?>;7=>25==>ABL G5;>25:0, =5 4>25@O;8 =8 A2OB>AB8 A2>59, =8 ?@5AB0@5;><C 2>7@0ABC 8 53> =5A?>A>1=>AB8 :> 3@5EC. =8 4> :>=F0 687=8 =5 ?@5AB020;8 C40;OBLAO >B ?@8G8= 3@5E0: B0:>5 C40;5=85 5ABL A8;L=59H55 A@54AB2> 4;O ?>154K =04 3@5E><. >340 ?@5?>4>1=K9 !8A>9 5;8:89 >G5=L CAB0@5;, B>340 CG5=8: 53> 0220 2@00< ?@54;>68; 5<C ?><5AB8BLAO =0 68B5;LAB2> ?>1;865 : =0A5;5=8N. 0 MB> >B25G0; 452O=>AB>;5B=89 AB0@5F: ><5AB8<AO B0<, 345 =5B 65=. #G5=8: 2>7@078;: 45 65 <5AB>, 2 :>B>@>< 1K =5 1K;> 65=, :@><5 ?CABK=8? !B0@5F A:070;: ><5AB8 65 <5=O 2 ?CABK=5, G04>. ;03>5 ?@>872>;5=85 G5;>25:0 C:@5?;O5BAO 240;8 >B A>1;07=>2, ?>;CG05B =5>1K:=>25==CN B25@4>ABL 8 A8;C; =0?@>B82 B>3>, >=>, 1C4CG8 ?@81;865=> : A>1;07=0<, =0G8=05B <0;>-?><0;C >A;01520BL 8 =0:>=5F A>25@H5==> 872@0I05BAO. "0: ;54 =0 <>@>75 :@5?=5B 1>;55 8 1>;55; =>, 1C4CG8 ?>425@3=CB 2;8O=8N B5?;0, B05B 8 8AG5705B. @0B8O! >4>105B =0< C40;OBLAO >B 7=0:><AB20 A 65=0<8, >A>1;82> 1;87:>3>, >B G0ABKE A2840=8O 8 15A54K A =8<8. >7=0<5@82H85AO ?>1548BL 5AB5AB2>! ?>9<8B5, GB> MB0 ?>1540 =52>7<>6=0, 5A;8 <K 1C45< ?>425@30BL A51O =5?@5AB0==> 2;8O=8N 5AB5AB20 8 2>71C640BL 2 A515 459AB285 53>. @5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89 A:070; 1>@8<><C 1;C4=>N AB@0AB8N: A;8 <>=0E >1C7405B G@52> 8 O7K: 8 A>E@0=8B AB@0==8G5AB2>, B> >= =5 C<@5B A<5@B8N 4CH52=>N, ?>AB830NI5N :064>3>, =87@8=C2H53>AO 2 1;C4. >4 8<5=5< AB@0==8G5AB20 @07C<55BAO 745AL C40;5=85 >B @0AA5O==>9 687=8, A2>1>4=>3> >1@0I5=8O, <=>3>3> 8 :>@>B:>3> 7=0:><AB20, >B :>B>@KE @0768305BAO ?;>BA:>5 2>645;5=85.  @5?>4>1=K9 A08O BH5;L=8: 3>2>@8;, GB> 1;C4=0O AB@0ABL CA8;8205BAO >B A;54CNI8E ?OB8 ?>2>4>2: >B ?@074=>A;>28O, BI5A;028O, <=>3>3> A=0, >B C:@0H5=8O A51O >45640<8 8 >B ?@5AKI5=8O. 7 ?@8G8= 2>71C645=8O 1;C4=>9 AB@0AB8 A >A>15==>N A8;>N 8 2@54>< 459AB2CNB 425: =0@CH5=85 AB@0==8G5AB20 8 ?@5AKI5=85. "@C4=> @5H8BL, :>B>@>5 87 =8E ?03C1=55! 3815;L=K 8 B> 8 4@C3>5. >4G8=82H89AO 8 ?>@01>B82H89AO >4=><C 87 =8E =5 2>7<>65B CAB>OBL 2 1>@L15 ?@>B82 5AB5AB20 A2>53>. ;O 4>AB865=8O G8AB>BK =5>1E>48<> >B25@65=85 >158E ?@8G8=.  1@0B82 >A>15==>5 2=8<0=85 =0 >E@0=5=85 A51O >B 3;02=KE ?@8G8=, 2>71C640NI8E 2>645;5=85, =5 >AB028< 157 4>;6=>3> 2=8<0=8O 8 2B>@>AB5?5==KE: 1C45< E@0=8BL A51O 8 >B =8E.  <5=LH59 A8;K ?>2>4 ?@8>1@5B05B >A>15==CN A8;C >B =02K:0 : =5<C, >B =51@565=8O > =5<. 0?@8<5@: 8=K5 ?>ABOBAO, 682CB C548=5==> 8 =5ABO60B5;L=>, C<>;ONB >30 > >1C740=88 ?>E>B59 5AB5AB20 A2>53>, => ?@8 MB>< ?>72>;ONB A515 7;>@5G8BL, C:>@OBL, >AC640BL 1;86=8E, =0A<5E0BLAO =04 =8<8 8 ?><>IL >68O >BABC?05B >B =8E; >=8 ?@54>AB02;ONBAO A0<8< A515 8 =5 =0E>4OB A8; ?@>B82>AB0BL 3@5E>2=K< ?>1C645=8O< ?04H59 ?@8@>4K.  =5:>B>@>< >1I568B88 68; 70B2>@=8: ?> 8<5=8 "8<>D59. 48= 87 1@0B89 >1I568B8O ?>425@3AO 8A:CH5=8N. 0AB>OB5;L, C7=02 >1 MB><, A?@>A8; "8<>D5O, :0: ?>ABC?8BL 5<C A ?04H8< 1@0B><? 0B2>@=8: ?>A>25B>20; 2K3=0BL A>1;07=82H53>AO. >340 53> 2K3=0;8, 8A:CH5=85 ?04H53> 1@0B0 ?5@5H;> : "8<>D5N 8 ?@825;> 53> 2 >?0A=>ABL. "8<>D59 =0G0; 2>?8OBL A> A;570<8 : >3C > ?><>I8 8 ?><8;>20=88.  1K; : =5<C 3;0A: "8<>D59! 7=09, GB> O ?>A;0; B515 8A:CH5=85 8<5==> 70 B>, GB> BK ?@57@5; 1@0B0 A2>53> 2> 2@5<O 8A:CH5=8O 53>. ! G;5=0<8 %@8AB>2K<8 E@8AB80=0<8 4>;6=> >1E>48BLAO >G5=L >AB>@>6=> 8 1;03>@07C<=>: 4>;6=> A>AB@040BL 8< 2 =54C30E 8E 8 >BA5:0BL B>;L:> B5, :>B>@K5, =5 ?>4020O =8:0:>9 =04564K : 2K74>@>2;5=8N, ;8HL 70@060NB =54C3>< A2>8< 4@C38E. 5AL<0 206=> A>E@0=5=85 B5;0 >B 2?045=8O 2 1;C4; => >4=>3> MB>3> =54>AB0B>G=> 4;O 1>3>;N157=>9 G8AB>BK, :>B>@>N 7@8BAO >3. 0 =0A ;568B =5?@5<5==0O >1O70==>ABL >G8AB8BL A0<CN 4CHC >B ?><KH;5=89, <5GB0=89 8 >ICI5=89 A;04>AB@0AB=KE, :0: B> 70?>2540; =0< !?0A8B5;L =0H. 0: B5;>, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89, A>2>:C?;OOAL A 4@C38< B5;><, 70@0605BAO =5G8AB>B>N, B0: 8 4CH0, A>G5B020OAL A> 7;K<8 8 A:25@=K<8 ?><KA;0<8 8 A>3;0H0OAL A =8<8 70>4=>, @0AB;5205BAO. A;8 :B> @0AB;8B 4CHC 8 C<, A>3;0H0OAL A> 7;><: B>B ?>28=5= :07=8. >;6=> E@0=8BL :0: B5;> >B 2848<>3> 3@5E0 B0: 8 4CHC >B =5?>B@51=KE ?><KA;>2, 81> >=0 =525AB0 %@8AB>20. #40;82 >B A51O ?@8G8=K 3@5E0, :0:-B>: G0AB>5 >1@0I5=85 8 1;87:>5 7=0:><AB2> A 65=A:8< ?>;><, A2>1>4=>5 >1@0I5=85 8 @0AA5O==CN 687=L, ?@5AKI5=85 8 =0A;0645=85 OAB20<8 8 =0?8B:0<8, @>A:>HL 8 87;8H5AB2> 2 >45645 8 2 ?@>G8E ?@8=04;56=>ABOE :5;59=KE, >AC645=85 1;86=8E, 7;>@5G85, A<5E>A;>285, ?CAB>A;>285 8 <=>3>A;>285, @5H8<AO >B@5GLAO >B CA;0645=8O A;04>AB@0AB=K<8 ?><KA;0<8, <5GB0=8O<8 8 >ICI5=8O<8. 5 1C45< A0<8 2>71C640BL 8E 2 A515 8 1C45< <C65AB25==> >B25@30BL 8E, :>340 >=8 2>7=8:=CB 87 ?04H53> 5AB5AB20 =0H53> 8;8 ?@54;>60BAO 2@030<8 A?0A5=8O =0H53> 45<>=0<8. >2>@8B A2OB>9 A8E89 5@CA0;8<A:89: 5 2AO:, 3;03>;O9 8, >A?>48, >A?>48, A:070; >A?>4L,2=845B 2 &0@AB285 515A=>5, => B2>@O9 2>;N BF0 >53>. >;O 65 BF0 3> 5ABL A8O:N1OI85 >A?>40, =5=02848B5 7;0O. B0:, 1C45< C?@06=OBLAO 2 <>;8B25 8ACA-%@8AB>2>9 8 2>7=5=02848< ;C:02K5 ?><KA;K. "0:8< >1@07>< A>B2>@8< 2>;N >68N.G8AB8< A515 >B 2AO:8O A:25@=K ?;>B8 8 4CE0, 7025I0205B =0< ?>AB>;. !2OBK5 BFK ?>25;520NB1;NAB8 3;02C 7<8O, B> 5ABL CA<0B@820BL A0<>5 =0G0;> 3@5E>2=>3> ?><KA;0 8 >B25@30BL 53>. -B> >B=>A8BAO :> 2A5< 3@5E>2=K< ?><KA;0<, => =081>;55 : 1;C4=><C, :>B>@><C A>459AB2C5B ?04H55 5AB5AB2>, :>B>@K9, ?> MB>9 ?@8G8=5, 8<55B =0 =0A >A>15==>5 2;8O=85. @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8= 70?>254C5B =>2>=0G0;L=><C 8=>:C ?@8H54H89 5<C 3@5E>2=K9 ?><KA; =5<54;5==> 8A?>254>20BL AB0@FC. -B>B A?>A>1 ?@52>AE>45=; >= 4;O =>2>=0G0;L=>3> =08;CGH89; => 8 4;O ?@5CA?52H53> 1K205B 2 8=KE A;CG0OE :@09=5 =C65= 8 2A5340 ?>;575=, :0: @5H8B5;L=> @07@K20NI89 4@C65AB2> A 3@5E><, : :>B>@><C 2;5G5BAO 1>;57=CNI55 5AB5AB2>. ;065=, :B> <>65B C?>B@51;OBL 2 45;> MB>B A?>A>1! ;065= =>2>=0G0;L=K9, >1@5BH89 AB0@F0, :>B>@><C >= <>65B >B:@K20BL A2>8 ?><KA;K! "5< 8=>:0<, :>B>@K5 =5 8<5NB 2>7<>6=>AB8 =5?@5AB0==> >B=>A8BLAO : AB0@FC, BFK ?>25;520NB O282H89AO 3@5E>2=K9 ?><KA; =5<54;5==> >B25@30BL, =8:0: =5 2ABC?0O A =8< 2 15A54C 8;8 ?@5=85, >B :>B>@KE =5?@5<5==> ?>A;54C5B C2;5G5=85 3@5E><, 8 CAB@5<;OBLAO : <>;8B25. -B>B A?>A>1 C?>B@51;O;0 A 25;8G09H8< CA?5E>< 8 ?;>4>< ?@5?>4>1=0O 0@8O 38?5BA:0O, GB> 284=> 87 68B8O 55. A;8 :B>, A:070; ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89, ?@8 2AO:>9 2AB@5G0NI59AO =0?0AB8 8 ?@8 2AO:>< ?><KH;5=88, ?@8=>A8<>< >B 2@030, A ?;0G5< 2>?85B > ?><>I8 : 1;03>AB8 >6859: B>B 2A:>@5 >ICB8B A?>:>9AB285, 5A;8 1C45B <>;8BLAO @07C<=>. 0: A2>9AB25==> >3=N 8AB@51;OBL E2>@>AB, B0: G8ABK< A;570< A2>9AB25==> 8AB@51;OBL 2A5 A:25@=K ?;>B8 8 4CE0, A:070; A2OB>9 >0== 5AB28G=8:. >340 =0E>48<AO =0548=5, B> ?@8 =0?045=88 1;C4=KE ?><KA;>2 8 <5GB0=89, ?@8 >1KG=>< @07665=88 B5;0 4>;6=> ?040BL =0 :>;5=8 8 =0 ;8F> ?@54 A=OBK<8 8:>=0<8, ?>4@060O 45;0=8N 25;8:>9 0@88 38?5BA:>9, 8 A> A;570<8 8;8 ?;0G5< C<>;OBL >30 > ?><8;>20=88. 5 70<54;OB >?KBK 4>:070BL 1;87>ABL : =0< >30 8 3> 2;0ABL =04 =0H8< 5AB5AB2><: MB> 4>AB028B =0< 682CN 25@C, 0 6820O 25@0 >4CH528B =0A =5>1K:=>25==>N A8;>N 8 1C45B 4>AB02;OBL =0< ?>AB>O==K5 ?>154K. 5 C4828<AO, 5A;8 8 ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=>9 1>@L1K, 70 :>B>@>N ?>A;54>20;> AB>;L:> 65 ?@>4>;68B5;L=>5 A?>:>9AB285, ?@82>482H55 : <KA;8 >1 C<5@I2;5=88 O40 8 A<5@B8 1;C4=KE =0:;>==>AB59 2 5AB5AB25, A=>20 2>AAB0=5B ;NB0O 1@0=L 8 >682CB 2 B5;5 =5?@8AB>9=K5 2;5G5=8O 8 42865=8O. @03 =0H 15AABK45=; >= =5 >AB0=02;8205BAO =0?@02;OBL A2>8 AB@5;K ?@>B82 25;8G09H8E A2OBKE >688E: >?KBK 4>:070;8 5<C, GB> ?>?KB:0 1K205B 8=>340 C40G=>N, =87;0305B 8 A>:@CH05B 4065 A>AC4K CE0, :0: MB><C ?>425@3AO CE>=>A5F, ?@>3C;8202H89AO 25G5@>< ?> :@KH5 A2>53> F0@A:>3> 4><0. ;>BL =0H0 4@C3 =525@=K9: 2>645;5205B 4@C3>9 ?;>B8 =5 B>;L:> ?> A>1AB25==><C ?>1C645=8N, => 8 ?> ?>1C645=8N GC6><C, ?> ?>1C645=8N ?04H53> 4CE0, =0E>4OI53> 2 >A:25@=5=8OE ?;>B8, 5<C =5 ?@8=04;560I59, =0A;0645=85 4;O A51O. 5>6840==> O2;O5BAO 55 =5?@8AB>9=>5, =03;>5, CA8;5==>5 B@51>20=85! > MB>9 ?@8G8=5 ?@5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89 3>2>@8;: 0: >@C65=>A5F F0@O ?@54AB>8B 5<C 2A5340 3>B>2K<, B0: 8 4CH5 4>;6=> 1KBL 2A5340 3>B>2>N ?@>B82 15A0 1;C4=>3>. 8B5;LAB2C 8 45;0=8N 4@52=8E 8=>:>2 2> <=>38E >B=>H5=8OE <K <>65< B>;L:> C482;OBLAO, => =8:0: =5 ?>4@060BL; <>65< ;8HL A>75@F0BL 8E, :0: >685 GC4>, 8 ?@>A;02;OBL ?> ?>2>4C =8E >30, 40@>202H53> =5<>I=><C G5;>25:C =5?>AB868<CN A8;C 8 A2OB>ABL.  B0:8< 45;0=8O< ?@8=04;568B A?>A>1 1>@L1K, :>B>@K9 C?>B@51;O;8 ?@5CA?52H85 8=>:8 ?5@2KE 25:>2 8=>G5AB20 ?@>B82 1;C4=KE ?><KA;>2 8 <5GB0=89. =8 ?5@2>=0G0;L=> =5 ?@>B828;8AL ?><KA;C, => 4>?CA:0;8 =5A:>;L:> 2>7459AB2>20BL, ?> 2K@065=8N 8E,2>9B8, 8 ?>B>< 1>@>;8AL A =8<. @5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89, ?@5645 =565;8 4>AB83 A>25@H5=AB20, AB0@0;AO =07840BLAO A>25B0<8 8 =0AB02;5=8O<8 A>2@5<5==KE 5<C A2OBKE AB0@F52. = >1@0I0;AO 70 A>25B>< 8 : 0225 >A8DC, 157<>;2AB2>202H5<C 2 0=5D>A5. 4=064K 8<5= A?@>A8; 022C: 0: ?>ABC?0BL <=5, :>340 ?@8ABC?OB :> <=5 ?>E>B5=8O? @>B82>AB0BL ;8 8< 8;8 4>72>;8BL 2>9B8? !B0@5F >B25G0;: >72>;L 2>9B8 8 1>@8AL A =8<8. >;CG82 B0:>9 >B25B, 8<5= 2>72@0B8;AO 2 !:8B, 345 >= 157<>;2AB2>20;. >A;5 MB>3> A;CG8;>AL ?@84B8 2 !:8B =5:>B>@><C 8=>:C 87 $82084K; >= @0AA:07K20; 1@0BLO<: !?@0H820; O 022C >A8D0: A;8 ?@8ABC?OB :> <=5 ?>E>B5=8O, B> ?@>B82>AB0BL ;8 <=5 8< 8;8 ?>?CAB8BL 2>9B8?  >= A:070;: 8:0: =5 ?>?CA:09 ?>E>B5=8O< 2E>48BL, => B>BG0A >BA5:09 8E. 220 8<5=, CA;KH02, GB> B0: A:070; D82084A:><C 8=>:C >B5F >A8D, ?>H5; >?OBL : =5<C 2 0=5D>A 8 A:070;: 220! O =5 CB08; >B B51O ?><KH;5=89 <>8E, => BK A:070; <=5 >4=>, 0 D82084A:><C 8=>:C 4@C3>5. !B0@5F >B25G0; 5<C: 5C65;8 BK =5 7=05HL, GB> O ;N1;N B51O? =0N, >B25G0; 8<5=. 5 BK ;8, ?@>4>;60; AB0@5F, 3>2>@8; <=5, GB>1 O A:070; B515 B>, GB> A:070; 1K A0<><C A515? >340 ?@8ABC?OB : B515 ?>E>B8 8 BK ?>?CAB8HL 8< 2>9B8, ?>B>< 1C45HL 1>@>BLAO A =8<8: B> ?>A@54AB2>< MB>3> 45;05HLAO 8A:CA=55. / 3>2>@8; MB> B515, :0: A515. > :>340 ?@8ABC?OB ?>E>B5=8O : =>2>=0G0;L=K<, B> 8< =5?>;57=> 2?CA:0BL 8E; >=8 4>;6=K =5<54;5==> >B25@30BL 8E >B A51O. 7 >B25B>2 A0<>3> 8<5=0 5;8:>3>, :>340 C65 >= A45;0;AO =0AB02=8:>< <>=0H5AB2CNI8E, ?> ?>4>1=><C 65 >1AB>OB5;LAB2C, 284=>, GB> 4>?CA: 2 A51O 1;C4=KE ?><KA;>2 2>A?@5I0;AO 8=>:0<, A>GC2AB2>202H8< AB@0AB8, 4>72>;5= 1K; ?@>2>482H8< 68B5;LAB2> =515A=>5. !CI5AB2>20=85 MB>3> 45;0=8O >1JOA=O5BAO 2>72KH5==K< 4CE>2=K< ?@5CA?5O=85< 2>>1I5 <>=0H5AB20 B5E 2@5<5=: >G5284=>, GB> 4;O B0:>3> ?>42830 =5>1E>48<> A>AB>O=85 15AAB@0AB8O. >74=59H8<8 BF0<8 MB> 45;0=85, :0: >G5=L >?0A=>5, 8, 25@>OB=>, 2A;54AB285 =5AG0AB=KE >?KB>2, 2>A?@5I5=> 4;O 2A5E 2>>1I5 8=>:>2. 5 ?>?CAB8, A:070; A2OB>9 A00: !8@A:89, C<C B2>5<C 8A:CA8BLAO 1;C4=K<8 ?><KA;0<8 8;8 <5GB0=85< ;8F, 8<5NI8E =0 B51O 2;8O=85, ?>;030O, GB> BK =5 ?>1548HLAO 8<8; ?>B><C GB> B0:8< >1@07>< ?@5<C4@K5 ><@0G0;8AL 8 1K;8 >A<5O=K. 0< =5>1E>48<> 45@60BLAO MB>3> =0AB02;5=8O. 7 687=5>?8A0=89 A2OBKE C3>4=8:>2 >688E 2848<, GB> =5:>B>@K5 87 =8E 2K45@60;8 A8;L=59HCN 8 ?@>4>;68B5;L=CN 1>@L1C A 1;C4=K<8 ?><KA;0<8 8 >ICI5=8O<8, ?5@5E>4O 87 A>AB>O=8O AB@0AB=>3> 2 15AAB@0AB=>5. -B><C ?>425@3;8AL =5 B>;L:> B0:85 ?>4286=8:8, :>B>@K5 ?@>2>48;8 ?@5420@8B5;L=> @072@0B=CN 687=L, :0:>2K ?@5?>4>1=K5 >8A59 C@8= 8 0@8O 38?5BA:0O, => 8 452AB25==8:8 !8<5>= %@8AB0 @048 N@>482K9, >0== =>3>AB@040;L=K9 5G5@A:89 8 4@C385. NB>ABL 1>@L1K 2>725;0 8E : CA8;5==K< A25@EJ5AB5AB25==K< ?>42830<.  :0: 40@ >65AB25==>9 1;03>40B8 2A5340 1K205B A>>1@075= 8 A>@07<5@5= ?@54H5AB2>202H8< A:>@18 8 B@C4C, B> C?><O=CBK5 A2OBK5 A?>4>18;8AL, A>>B25BAB25==> =5>1K:=>25==><C ?>4283C 8 ;NB>AB8 ?>?CI5==>9 8< 1@0=8 =5>1K:=>25==KE 1;03>40B=KE 40@>2.  1>@L10 8 ?>4283 8E 1K;8 >A>15==K<8 A>1KB8O<8 2 ?>4286=8G5AB25: >=8 =5 <>3CB A;C68BL 2?>;=5 @C:>2>4AB2>< 4;O 2A5E ?>4286=8:>2. >6=> 8 4>;6=> ?>4@060BL ?> 2>7<>6=>AB8 A8;5 ?@>872>;5=8O, @5H8<>AB8, 25@5, A0<>>B25@65=8N MB8E C3>4=8:>2 >688E; => A0<K9 ?>4283 8E >AB05BAO =5?>4@0605<. >>1I5 ?@87=0=> @0AAC48B5;L=59H8<8 BF0<8, GB> ?@8 1>@L15 A 2>645;5=8O<8 5AB5AB20 2>745@60=85 >B ?8I8 8 ?@>G85 B5;5A=K5 ?>42838 4>;6=K 1KBL 1;03>@07C<=K 8 C<5@5==K, GB> ?;>BA:>5 2>645;5=85 B>;L:> >1C74K205BAO MB8<8 ?>42830<8, GB> ?>156405BAO >=> A<8@5=85< 8 <>;8B25==K< ?;0G5<, ?@82;5:0NI8<8 : ?>4286=8:C >65AB25==CN 1;03>40BL, GB> CA8;5==K5 B5;5A=K5 ?>42838 1>;55 2@54=K, =565;8 ?>;57=K, :>340 >=8, 87;8H=5 >A;01;OO B5;5A=K5 A8;K, ?@5?OBAB2CNB 70=8<0BLAO <>;8B2>N, ?;0G5< 8 45;0<8 A<8@5=8O.  B5G=8:5 G8B05BAO A;54CNI0O ?>25ABL: 5:>B>@K9 1;03>G5AB82K9 <C6 2 38?B5 >AB028; 65=C 8 45B59, >B@5:AO <8@0 8 C40;8;AO 2 ?CABK=N. 0 =53> 2>AAB0;0 A8;L=0O 1@0=L >B 1;C4=>3> 15A0, ?@8=>A82H53> 5<C 2>A?><8=0=85 65=K 53>. = 8A?>2540; MB> BF0<. =8, 284O, GB> >= ?>4286=8: 8 8A?>;=O5B 2A5, 70?>254C5<>5 5<C, 2>7;>68;8 =0 =53> AC3C1K9 ?>4283, 708<AB2>202 53> 87 @07;8G=KE 687=5>?8A0=89 A2OBKE BF>2. B MB>3> ?>42830 >= B0: >A;015;, GB> A;53 2 ?>AB5;L. > A<>B@5=8N >68N ?@8H5; BC40 AB0@5F 87 !:8B0.  38?5BA:>< !:8B5 B0: =07K20;0AL 15A?;>4=0O 8 48:0O ?CABK=O, =0E>482H0OAO 2 =540;L=5< @0AAB>O=88 >B ;5:A0=4@88, 68B5;LAB2>20;8 ?@5?>4>1=K5 8=>:8, >A>15==> >18;>202H85 1;03>40B=K<8 40@0<8 8 40@>< 4CE>2=>3> @0AAC645=8O. !:8BO=8= ?>A5B8; 1>;OI53> 8 A?@>A8; 53>: 220! >BG53> BK 1>;5=? = >B25G0;: / 87 65=0BKE, =5402=> ?@8H5; 2 MBC ?CABK=N, 8 2@03 =025; =0 <5=O 1@0=L ?> ?>2>4C 65=K <>59. / 8A?>2540; MB> BF0<. =8 2>7;>68;8 =0 <5=O @07;8G=K5 ?>42838, 708<AB2>202 8E 87 687=5>?8A0=89 A2OBKE BF>2. >340 O =0G0; 8A?>;=OBL 8E, B> ?@8H5; 2 87=5<>65=85, 0 1@0=L AC3C1> 2>7@>A;0 2 B5;5 <>5<. !:8BA:89 AB0@5F, CA;KH02 MB>, >?5G0;8;AO, A:070; 5<C: BFK, :0: A8;L=K5, ?@028;L=> 70?>2540;8 B515 ?>ABC?8BL B0:. >, 5A;8 E>G5HL, ?>A;CH09 <>53> A<8@5=8O 8, >AB0282 8A?>;=5=85 MB8E ?>4283>2, ?@8=8<09 C<5@5==>5 :>;8G5AB2> ?8I8 2 A2>5 2@5<O, A>25@H09 C<5@5==>5 ?@028;> 8 2>7;>68 =0 >A?>40 2AN ?5G0;L B2>N: = ?>1548B 2@030, 1>@NI53> B51O. !>1AB25==K< 65 ?>4283>< =5 2>7<>65HL ?>;CG8BL ?>154K =0 MB>9 1@0=8.  >@8<K9 1@0B =0G0; 25AB8 A51O ?> A>25BC A:8BA:>3> AB0@F0; ?> ?@>H5AB288 =5<=>38E 4=59 >= ?>GC2AB2>20; >1;53G5=85 >B 1>;57=8, 8 1@0=L >BABC?8;0 >B =53>. 725AB=K9 ?> >A>15==><C 40@C 4CE>2=>3> @0AAC645=8O 8=>: !:8B0, ?@5?>4>1=K9 30D>=, 1K; A?@>H5= > 1;C4=>9 AB@0AB8. = >B25G0; A?@>A82H5<C: >48, ?>25@3=8 A8;C B2>N 2 ?@0E ?@54 >3><, 8 >1@5B5HL ?>:>9. >4>1=K9 >B25B ?> MB><C ?@54<5BC 4020;8 8 4@C385 25;8:85 BFK. ?>;=5 ?@028;L=> 8 25@=>! A;8 87<5=8BL 5AB5AB2> <>65B B>;L:> >3, B> A>7=0=85 ?>2@5645=8O, ?@>872545==>3> 2 5AB5AB25 ?5@2>@>4=K< 3@5E><, 8 A<8@5==>5 <>;5=85 > 8AF5;5=88 8 >1=>2;5=88 5AB5AB20 "2>@F>< 53> 5ABL A8;L=59H55, 459AB28B5;L=59H55 >@C685 2 1>@L15 A 5AB5AB2><. @C685 MB> >A;01;O5BAO C?>20=85< =0 A51O, : G5<C 2545B 87;8H=89 8 =5A>@07<5@=K9 A A8;0<8 B5;5A=K9 ?>4283. @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8= 70<5G05B, GB> AB@0ABL 2>645;5=8O ?> =5>1E>48<>AB8 1>@5B 4CHC 4> B>3> 2@5<5=8, 4>:>;5 4CH0 =5 ?>7=05B, GB> 1>@L10 MB0 ?@52KH5 A8; 55, 4>:>;5 =5 ?>7=05B, GB> =52>7<>6=> 59 ?>;CG8BL ?>154K A>1AB25==K< B@C4>< 8 CA8;85<, 5A;8 =5 1C45B ?><>I8 8 ?>:@>20 >B >A?>40. -B>B A2OB>9 B5F ?@>25; 7=0G8B5;L=>5 2@5<O ?>A@548 A:8BA:8E BF>2 8 1K; =0?>5= 8E CG5=85<. 5A54CO > G8AB>B5, <K =0E>48< ACI5AB25==> =C6=K< >1@0B8BLAO A C1>38< A;>2>< : =52545=8N =0H53> 2@5<5=8, AB>;L:> 3>@4OI53>AO 2545=85<, 8 ?>40BL @C:C ?><>I8 B5<, :>B>@K5 CB>?0NB 8 B><OBAO 2 A<CI5=88, C=K=88 8 ?5G0;8 ?> ?@8G8=5 =52545=8O A2>53>. 5AL<0 <=>385, 65;0NI85 ?@>2>48BL 1;03>G5AB82CN 687=L, ?@8E>4OB 2 A>25@H5==>5 =54>C<5=85, :>340 2 =8E 2>AAB0=CB ?><KA;K 8 >ICI5=8O ?;>BA:>3> 2>645;5=8O. =8 A<>B@OB =0 MB>, :0: =0 GB>-B> AB@0==>5, B0:>5, G5<C =5 4>;6=> 1KBL, ?@8E>4OB >B MB>3> 2 4CH52=>5 @0AA;01;5=85 8 @0AAB@>9AB2>, G0AB> @5H0NBAO >AB028BL 1>3>C3>4=CN 687=L, ?@87=020O A51O =5A?>A>1=K<8 : =59. !0<>5 >H81>G=>5 2>77@5=85 =0 A51O! 0H5 5AB5AB2> 2 A>AB>O=88 ?045=8O.  A>AB>O=88 ?045=8O ?;>BA:85 2>645;5=8O 5<C 5AB5AB25==K 8 =5 <>3CB =5 2>7=8:0BL 87 =53>. B0:, =5 4>;6=> C482;OBLAO 8 ?@8E>48BL 2 =54>C<5=85 ?@8 ?>O2;5=88 ?><KA;>2, <5GB0=89, >ICI5=89 2>645;5=8O: MB> 5AB5AB25==0O =5>1E>48<>ABL. 9 ?>4G8=5= :064K9 G5;>25:; ?>4G8=5=K 1K;8 59 2A5 A2OBK5 G5;>25:8. -B>3> <0;>. ;O A0<>3> ?@5CA?5O=8O 2 4CE>2=>9 687=8 =5?@5<5==> =C6=>, GB>1 2>7=8:;8 8 B0:8< >1@07>< >1=0@C68;8AL =0H8 AB@0AB8. >340 AB@0AB8 >1=0@C60BAO 2 ?>4286=8:5, B>340 >= 2ABC?05B 2 1>@L1C A =8<8. ABC?82H89 2 1>@L1C 8 <C65AB25==> 1>@NI89AO <>65B >45@60BL ?>154C 8 1KBL C25=G0==K< 25=F>< ?>154K, !2OBK< CE><. @54;0305< 2>7;N1;5==K< 1@0B8O< @0AA<>B@5BL 2=8<0B5;L=> 687=5>?8A0=8O 8 A>G8=5=8O A2OBKE BF>2: <K C2848<, GB> 2A5 C3>4=8:8 >688 ?>425@30;8AL ?KB:5 8 B@C4C MB>9 1>@L1K, ?@>H;8 A:2>7L >3=L AB@0AB59 8 2>4C A;57 8 27>H;8 2 ?>:>9 15AAB@0AB8O. @5?>4>1=K9 0220 >@>D59 ?> 2ABC?;5=88 A2>5< 2 <>=0ABK@L >G5=L 8A:CH0;AO ?;>BA:8<8 2>645;5=8O<8 8 ?@81530; 2 1>@L15 MB>9 : A>25B0< 8 =0AB02;5=8O< ?@5?>4>1=>3> 0@A>=>D8O 5;8:>3>. B25BK 25;8:>3> BF0 A>45@60B 2 A515 ?@52>AE>4=>5 @C:>2>4AB2> : <C65AB25==><C A>?@>B82;5=8N B@51>20=8O< 157C<=K< 8 @0AB;5==K< ?04H53> 5AB5AB20.  >4=>< 87 MB8E >B25B>2 ?@5?>4>1=K9 0@A>=>D89 3>2>@8B > A515, GB> >= 1K; 1>@8< 1;C4=>N AB@0AB8N 2 B5G5=85 ?OB8 ;5B. @0=L, 2>7428705<CN ?;>B8N, A:070; >=, C?@074=O5B <>;8B20 A ?;0G5<. @5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89, :0: ?>25AB2C5BAO 2 68B88 53>, 1K; CA8;5==> 1>@8< 1;C4=K<8 ?><KA;0<8 8 <5GB0=8O<8. =>385 87 A2OBKE, C65 ?> >1=>2;5=88 8E !2OBK< CE>< 8 ?> 4>AB865=88 2 ?@8AB0=8I5 1;065==>3> 15AAB@0AB8O, 2=570?=> ?>425@30;8AL =5?@8AB>9=K< ?>1C645=8O< 8 2;5G5=8O< 5AB5AB20, =0H5AB28N =5G8ABKE ?><KA;>2 8 <5GB0=89, :0: B> A;CG8;>AL A ?@5?>4>1=K<8 0:0@85< ;5:A0=4@89A:8<, >0==8:85< 5;8:8< 8 4@C38<8. >B><C-B> A2OBK5 BFK A:070;8, GB> ?;>B8 A2>59 <>6=> 4>25@8BL B>;L:> B>340, :>340 >=0 C;O65BAO 2 3@>1. K 4;O B>3> 8 2ABC?05< 2 <>=0ABK@L, GB>1 >B:@KBL 2 A515 A:@KB=> 682CI85 AB@0AB8 8 >B=>H5=85 =0H53> 5AB5AB20 : 4CE0< 7;>1K, :>B>@K< >=> ?>@01>B8;>AL ?@>872>;L=>. ;O B>3> <K @07@K205< C7K A <8@><, >AB02;O5< >1I5AB2> G5;>25:>2, @>4AB25==8:>2, 8<CI5AB2>, GB>1 C2845BL =0H8 2=CB@5==85 C7K 8 @0AB>@3=CBL 8E 45A=8F5N >A?>40. B>@>5 =5 8<55B <5AB0, 5A;8 ?@5420@8B5;L=> =5 A>25@H5=> 1C45B ?5@2>5. ">340 B>;L:> <K <>65< ?@84B8 2 A<8@5=85 4CE0, :>340 C2848< 2 A0<8E A515 ?045=85 G5;>25G5AB20, 53> ?;5=, 65AB>:>5 3>A?>4AB2> =04 =0<8 45<>=>2 8 25G=>9 A<5@B8; B>;L:> B>340 <>65< 2>7>?8BL : >3C <>;8B2>N 8 ?;0G5< 87 3;C18=K A5@4F0, >B 2A5O 4CH8, 8 B0:8< 2>?;5<, B0:8< A>7=0=85< A2>59 ?>3815;8 8 15A?><>I=>9 =5<>I8 ?@82;5GL : A515 2 ?><>IL >65AB25==CN 1;03>40BL. > MB>9 ?@8G8=5 2>74K<0NI85AO 1@0=8 2 =0A A0<8E A>459AB2CNB =0H5<C 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N, 5A;8 <K 1>@5<AO <C65AB25==>, 0 =5 ?>4405<AO <0;>4CH=> ?>15645=8N. @5?>4>1=K9 0220 >@>D59 ?>25AB2C5B, GB> CG5=8: =5:>B>@>3> 25;8:>3> AB0@F0 ?>425@3AO ?;>BA:>9 1@0=8. !B0@5F, 284O B@C4 53>, A:070; 5<C: %>G5HL ;8, O ?><>;NAL >3C, GB>1 = >1;53G8; B515 1@0=L? #G5=8: >B25G0;: B5F <>9! %>BO O 8 B@C6CAL, => 286C 2 A515 ?;>4 >B B@C40: ;CGH5 ?><>;8AL >3C, GB>1 = 40; <=5 B5@?5=85 2 1@0=8. "0:>2 8AB8==> E>BOI89 A?0AB8AL! 2>A:;8F05B ?@5?>4>1=K9 >@>D59 ?> >:>=G0=88 ?>25AB8. !:07K20; ?@5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89 > 25;8:>< C3>4=8:5 >685< >0==5 >;>25, 2 =07840=85 8 CB5H5=85 1@0BLO<, GB> >= C<>;8; >30 8 1K; 87102;5= >B 459AB28O ?>E>B5=89, >BG53> ?@51K20; 2 =5=0@CH8<>< A?>:>9AB288. ">340 >= ?>H5; : =5:>B>@><C 25AL<0 >?KB=><C 2 4CE>2=>9 687=8 AB0@FC 8 ?>2540; 5<C A>25@H82H55AO A =8<. !B0@5F >B25G0;: >48, ?><>;8AL >3C, GB>1 2>72@0B8;8AL : B515 1@0=8 8 B> A>:@CH5=85 8 A<8@5=85, :>B>@K5 BK ?@5645 8<5; ?> ?@8G8=5 1@0=59, ?>B><C GB> ?@8 ?>A@54AB25 8E 4CH0 ?@8E>48B 2 ?@5CA?5O=85. 5 1C45< 65 ?@54020BLAO A<CI5=8N, C=K=8N, <0;>4CH8N, @0AA;01;5=8N, :>340 2>AAB0=CB =0 =0A A28@5?K5 2>;=K 2>645;5=8O 8 ?><KA;K, :0: A8;L=K5 25B@K, =0?04CB =0 =0A! >A?@>B828<AO 3@5EC: 1>@L1>N MB>N 2K@01>B05< 682CN 25@C 2 >30 8 682>5 ?>7=0=85 >30. =>3> 8 G0AB> <K 2@548< A515, B@51CO >B A51O =5A2>9AB25==>3> =0<. "0:, 5420 2ABC?82H85 2 ?>4283, ?@>?8B0==K5, B0: A:070BL, 8 ?@58A?>;=5==K5 2>645;5=85<, E>BOB, GB>1 2 =8E =5 1K;> A>GC2AB28O : ?><KA;0<, <5GB0=8O< 8 >ICI5=8O< ?;>BA:8<. => ACI5AB2C5B; >=> 5AB5AB25==>; >=> =5 <>65B =5 1KBL. 57@0AAC4=> 8A:0BL =52>7<>6=>3>. >645;5=85 ?> =5>1E>48<>AB8 4>;6=> 2>7=8:0BL 87 70@065==>3> 8< 5AB5AB20; => 5420 >=> 2>7=8:=5B 2 :0:>< 1K B> =8 1K;> 2845, <K 4>;6=K =5<54;5==>, A =0A8;85< A51O, ?@>B82>459AB2>20BL 5<C 2KH5?@82545==K<8 A?>A>10<8. K 4>;6=K 2 ?@>B82=>ABL A8;L=>9 2>;5 2A53> 5AB5AB20, 459AB285< A;01>9 2>;8 >4=>3> C<0, @C:>2>48<>3> !;>2>< >688<, 2K@20BLAO 87 =0H53> ?;5=0, 87 =0H59 25BE>AB8, 87 =0H53> ?04H53> 5AB5AB20.&0@AB285 515A=>5 =C48BAO, A:070; 8< >A?>4L, 8 B>;L:> B5, :>B>@K5 ?@8=C640NB A51O, ?>1>@0O 3@5E>2=CN 2>;N A2>N,2>AE8I0NB 5. >340 C65 1;03>40BL >68O =0G=5B O2=> ?><>30BL =0<, B> ?5@2K9 ?@87=0: 55 2A?><>65=8O 5ABL=5A;030NI89AO ?><KA;, :0: 3>2>@8B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:: B> 5ABL O2;O5BAO <0;> ?><0;C 2 C<5 =5A>GC2AB285 : 1;C4=K< ?><KA;0< 8 <5GB0=8O< 2<5AB> ?@56=53> A>GC2AB28O, >B :>B>@>3> ?@>8AE>48;8 C2;5G5=85 8 ?>15645=85 ?@8 2AO:>< A;CG05, :>340 4;O A>?@>B82;5=8O =5 C?>B@51;5=> 1K;> >A>15==>3> CA8;8O. 52AB25==8:8, B> 5ABL B5, :>B>@K5 =5 2:CA8;8 A<5@B8 4CH52=>9 459AB28B5;L=K< 2?045=85< B5;0 2 1;C4! %@0=8B5 20H5 452AB2>, :0: 4@03>F5==>5 A>:@>28I5: ?@8 ?@028;L=>< <>=0H5A:>< 68B5;LAB25 2K =5 70<54;8B5 >ICB8BL B0: =07K205<>5 A2OBK<8 BF0<8 4CE>2=>5 459AB285, 8;8 459AB285 !2OB>3> CE0, =0 4CHC, 459AB285, :>B>@>5 A>>1I05BAO 4CH>N B5;C 8 >?KB=> C4>AB>25@O5B =0A, GB> B5;0 =0H8 A>B2>@5=K 4;O =0A;0645=8O 4CE>2=>3>, GB> >=8 =87>H;8 : A>GC2AB28N =0A;0645=8O< A:>B>?>4>1=K< ?> ?@8G8=5 ?045=8O, GB> >=8 <>3CB 2>72@0B8BLAO : A>GC2AB28N =0A;0645=8O< 4CE>2=K< ?>A@54AB2>< 8AB8==>3> ?>:0O=8O. #2K! 4065 7=0=85 > ACI5AB2>20=88 A?>A>1=>AB8 B5;0 G5;>25G5A:>3> : >ICI5=8N 4CE>2=><C CB@0G5=> G5;>25:0<8, B@C1OI8<8 > A2>5< <=>3>7=0=88. >725I5=85 >1 MB>9 A?>A>1=>AB8 2KA;CH8205BAO A =54>25@G82>AB8N, :0: CG5=85 =>2>5 8 AB@0==>5. 5 =>2> >=> 8 =5 AB@0==>! 0AA<>B@8B5 ?8A0=8O A2OBKE BF>2: 2K =0945B5 2 =8E MB> CG5=85. 7=0:><82H8AL A =8< :>@>G5, 2K =0945B5 53> 2 !2OI5==>< 8A0=88. A:C?;5=85, 40@>20==>5 G5;>25G5AB2C >3><, ?@58A?>;=5=> =587@5G5==K<8, ACI5AB25==K<8 1;030<8, A2845B5;LAB2C5BAO 8<8; => <K, 4>2>;LAB2COAL ?>25@E=>AB=K<8 7=0=8O<8 ?> 1C:25, =5 E>B8< ABO60BL ?>7=0=89 >?KB=KE, B@51CNI8E @0A?OB8O, 8 ?>B><C ;8H05< A51O ?>7=0=89 682KE. 7<5=O5BAO GC2AB2> A5@4F0, ?@8G0AB82H53>AO =0A;0645=8N 4CE>2=><C. "0:>5 A5@4F5 =0G8=05B ?8B0BL >B2@0I5=85 : A;04>AB@0AB8N, A @52=>AB8N ?@>B828BLAO 2;5G5=8O< 8 2=CH5=8O< 53>, A ?;0G5< 2>?8OBL : >3C >1 87102;5=88 87 MB>9 A<@04=>9 B8=K. @82545==K5 @><KA;>< >688< : A>AB>O=8N 24>2AB20, 65;0NI85 8;8 4>;65=AB2CNI85 =5AB8 83> MB>3> A>AB>O=8O! 5 >AB0=>28B5AL ?@8153=CBL A B5?;>N 8 A<8@5==>N <>;8B2>N : >3C, 8 = 40AB 20< ?>154C 8 =04 5AB5AB2><, 8 =04 =02K:>< 20H8<, C:@5?82H8< 8 ?>445@6820NI8< A8;C 8 ?@02> 5AB5AB20. 5 >B@5:8B5AL ?>B5@?5BL :@0B:>2@5<5==CN A:>@1L 1>@L1K A A>1>N: =8G53> =5 7=0G8B MB0 A:>@1L ?@54 CB5H5=85<, O2;ONI8<AO >B ?>154K; =8G53> =5 7=0G8B MB0 A:>@1L ?@54 >ICI5=85< A2>1>4K, :>B>@0O O2;O5BAO 2 4CH5 2A;54 70 ?>154>N. 0E>4OI85AO 2 ?@>?0AB8 ?@5;N1>45O=8O 8 @072@0B0! #A;KHLB5 3>;>A, ?@87K20NI89 20A : ?>:0O=8N, 8 ?@8<8B5 >B 2A5<>3CI53> @0G0, >30, ?@54;0305<>5 < 2A5<>3CI55 2@0G52AB2> ?>:0O=8O. @0G52AB2> MB> C65 8A?KB0=>. => A>45;0;> ?@5;N1>4552 >1@07F0<8 F5;><C4@8O 8 @072@0B=KE A2OBK<8 8 ?@0254=K<8. => ?@5B2>@8;> A>AC4K 4802>;0 2 A>AC4K !2OB>3> CE0 8 <=>385 ?>:0O2H85AO 3@5H=8:8 >AB028;8 40;5:> 70 A>1>N =0 ?>?@8I5 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O =5 ?>7=02H8E A<5@B=>3> 3@5E0 ?>4286=8:>2. >AB>8=AB2> :064>3> E@8AB80=8=0 A>AB02;O5B A:C?8B5;L, 8 B>B 87 G5;>25:>2 2KH5 4@C38E ?> 4>AB>8=AB2C A2>5<C, :B> ACI5AB25==55 CA2>8; A515 A:C?8B5;O. =>385 A2OBK5 BFK, ?@>2>482H85 687=L 452AB25==CN, =07K20;8 A51O A:25@=K<8 8 ?@5;N1>45O<8; <0;> MB>3>! =5:>B>@K5 87 =8E, 1C4CG8 >:;525B0=K 2 3@5E5 1;C4=><, =5 ?@8=5A;8 =8:0:>3> >?@0240=8O, E>BO >=> 1K;> >G5=L C4>1=> 4;O =8E, 8 ?>4G8=8;8 A51O =0:070=8N 8 A:>@1O<, :0: 1K 459AB28B5;L=> 28=>2=K5. "0:>5 ?>2545=85, ?@8 ?>25@E=>AB=>< 273;O45 =0 =53>, <>65B ?>:070BLAO AB@0==K<: >=> >1JOA=O5BAO A2>9AB2>< ?>42830, :>B>@K< 87@010BK205BAO A2OB0O G8AB>B0. -B8< ?>4283>< B0: OA=> >1=0@C68205BAO ?045=85 5AB5AB20, B0: >AO70B5;L=> 4>:07K205BAO ?>4286=8:C =587156=>5 ?>4G8=5=85 53> B@51>20=8N ?04H53> 5AB5AB20, 5A;8 1 87 >1;0AB8 5AB5AB20 =5 8AE8B8;0 53> 45A=8F0 >68O, GB> >= =5 <>65B =5 ?@87=020BL A>1AB25==> A51O ?@5;N1>455<. '8AB>B0 53> 5ABL 45;> >685 2 =5<, 0 >B=N4L =5 A2>9AB2> 5AB5AB20 8 =5 ?;>4 53> CA8;89. @>4>;68B5;L=>ABL 2@5<5=8 ?>42830 8<55B 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 =0 A>AB02;5=85 8 CA2>5=85 B0:>2>3> ?>=OB8O > A515. ! 4>AB>25@=>AB8N <>6=> CB25@640BL, GB> A2OBK5 >688 ?@87=0NB A51O >A:25@=5==K<8 ;N1>45O=85< =5A@02=5==> 1>;55, =565;8 B5, :>B>@K5, 682O 68B5;LAB2>< ?;>BA:8<, =5?@5AB0==> CB>?0NB 2 ;N1>45O=88. 7 B0:>3> A0<>2>77@5=8O A2OB>9 0A8;89 5;8:89, 0@E85?8A:>? 5A0@88 0??04>:89A:>9, <C6, 8A?>;=5==K9 !2OB>3> CE0, ?@>87=5A > A515 A;54CNI55 87@5G5=85: 5 ?>7=0; O 65=K, 8 O =5 452AB25==8:. 0:>5 3;C1>:>5 GC2AB2> ?;0G0 A;KH8BAO 87 MB>3> 87@5G5=8O! 5A?@545;L=0O <8;>ABL >68O 40 40@C5B =0< ?@81;878BLAO : A2OB>9 G8AB>B5 !2OBKE >688E 8 : 8E A2OB><C A<8@5=8N. <8=L. !;>2> CB5H5=8O : A:>@1OI8< 8=>:0< '04>, 3>2>@8B 8A0=85,0I5 ?@8ABC?05H8 @01>B0B8 >A?>4528 >3C, C3>B>28 4CHC B2>N 2> 8A:CH5=85: C?@028 A5@4F5 B2>5, 8 ?>B5@?8. A5, 5;8:> =0=5A5=> B8 1C45B, ?@88<8, 8 2> 87<5=5=88 A5@4F0 B2>53> 4>;3>B5@?8. !:>@18 1K;8 >B =0G0;0 25:0 7=0<5=85< 871@0=8O >68O. =8 1K;8 7=0<5=85< 1>3>C3>645=8O 4;O ?0B@80@E>2, ?@>@>:>2, 0?>AB>;>2, <CG5=8:>2, ?@5?>4>1=KE. A5 A2OBK5 ?@>H;8 B5A=K< ?CB5< 8A:CH5=89 8 A:>@159, B5@?5=85< 8E ?@8=5A;8 A51O 2 1;03>?@8OB=CN 65@B2C >3C.  =K=5 A2OBK< 4CH0< ?>?CA:0NBAO, ?> 2>;5 >6859, @07;8G=K5 =0?0AB8, GB>1 ;N1>2L 8E : >3C >B:@K;0AL 2> 2A59 OA=>AB8. 8G53> =5 A;CG05BAO A G5;>25:>< 157 A>872>;5=8O 8 ?>?CI5=8O >68O. %@8AB80=8=, 65;0NI89 1KBL ?>A;54>20B5;5< >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 8 A>45;0BLAO ?> 1;03>40B8 AK=>< >688<, @>645==K< >B CE0, ?@5645 2A53> 4>;65= ?>;>68BL A515 70 ?@028;>, 2<5=8BL A515 2 =5?@5<5==CN >1O70==>ABL 1;03>4CH=>5 B5@?5=85 2A5E A:>@159: 8 B5;5A=KE AB@040=89, 8 >184 >B G5;>25:>2, 8 =025B>2 >B 45<>=>2, 8 A0<>3> 2>AAB0=8O A>1AB25==KE AB@0AB59 A2>8E. %@8AB80=8=, 65;0NI89 1;03>C3>48BL >3C, 1>;55 2A53> =C6405BAO 2 B5@?5=88 8 B25@4>< C?>20=88 =0 >30. = 4>;65= =5?@5AB0==> 45@60BL MB> >@C685 2 <KA;5==>9 45A=8F5, ?>B><C GB> ;C:02K9 2@03 =0H, 4802>;, A> A2>59 AB>@>=K, C?>B@51;O5B 2A5 A@54AB20, GB>1 2> 2@5<O A:>@18 225@3=CBL =0A 2 C=K=85 8 ?>E8B8BL C =0A C?>20=85 =0 >A?>40. >3 =8:>340 =5 ?>?CA:05B =0 8AB8==KE @01>2 !2>8E 8A:CH5=8O, ?@52KH0NI53> 8E A8;K.5@5= >3, 3>2>@8B A2OB>9 0?>AB>; 025;,65 =5 >AB028B 20A 8A:CA8B8AO ?0G5, 565 <>65B5, => A>B2>@8B A> 8A:CH5=85< 8 871KB85(87102;5=85),O:> 2>7<>I8 20< ?>=5AB8. 802>;, 1C4CG8 A>740=85 8 @01 >689, >7;>1;O5B 4CHC =5 AB>;L:>, A:>;L:> E>G5B, => A:>;L:> 4>72>;5=> 1C45B >3><. A;8 G5;>25:0< =5 =58725AB=>, :0:CN BO65ABL <>65B =>A8BL @07;8G=K9 2LNG=K9 A:>B, B> B5< 1>;55 15A:>=5G=0O >68O @5<C4@>ABL 25405B, :0:>9 <5@K 8A:CH5=85 ?@8;8G=> :064>9 4CH5. !:C45;L=8: 7=05B, A:>;L:> 2@5<5=8 4>;6=> 45@60BL 2 >3=5 3;8=O=K5 A>AC4K, :>B>@K5, 1C4CG8 ?5@545@60=K, @0AA540NBAO, 0 1C4CG8 =54>45@60=K, =53>4=K : C?>B@51;5=8N: B5< 1>;55 7=05B >3, :0:>9 A8;K 8 AB5?5=8 =C65= >3=L 8A:CH5=89 4;O A;>25A=KE A>AC4>2 >688E E@8AB80=, GB>1 >=8 A>45;0;8AL A2>1>4=K<8 : =0A;54>20=8N &0@AB20 515A=>3>. B@>: =5A?>A>15= : >B?@02;5=8N A;C65=89 2 <8@5: >= =5 A?>A>15= : C?@02;5=8N 4><><, : 2>745;K20=8N 75<;8 8 : ?@>G8< 68B59A:8< 70=OB8O<. "0: G0AB> 8 4CH8, 1C4CG8 C65 ?@8G0AB=8F0<8 >65AB25==>9 1;03>40B8, => =5 8A:CH5==K5 A:>@1O<8, =0=>A8<K<8 >B 7;KE 4CE>2, =5 A2845B5;LAB2>20==K5 MB8<8 A:>@1O<8, ?@51K20NB 5I5 2 <;045=G5AB25 8, B0: A:070BL, =5A?>A>1=K : &0@AB2C 515A=><C. I5 157 =0:070=8O 5AB5, 3>2>@8B ?>AB>;,5<C65 ?@8G0AB=8FK 1KH0 2A8: C1> ?@5;N1>459G8I8 5AB5, 0 =5 AK=>25. A:CH5=8O 8 A:>@18 =8A?>AK;0NBAO G5;>25:C 4;O 53> ?>;L7K: >1@07>20==0O 8<8 4CH0 45;05BAO A8;L=>N, G5AB=>N ?@54 >A?>4>< A2>8<. A;8 >=0 ?@5B5@?8B 2A5 4> :>=F0 2 C?>20=88 =0 >30, B> =52>7<>6=> 59 ;8H8BLAO 1;03, >15I0==KE !2OBK< CE><, 8 A>25@H5==>3> >A2>1>645=8O >B AB@0AB59. CH8, 1C4CG8 ?@540=K @07;8G=K< A:>@1O<, O2=K<, =0=>A8<K< G5;>25:0<8, 8;8 B09=K<, >B 2>AAB0=8O 2 C<5 =5?>B@51=KE ?><KA;>2, 8;8 B5;5A=K< 1>;57=O<, 5A;8 2A5 MB> ?@5B5@?OB 4> :>=F0, B> A?>4>1;ONBAO >48=0:>2KE 25=F>2 A <CG5=8:0<8 8 >48=0:>2>3> A =8<8 45@7=>25=8O. CG5=8:8 B5@?5;8 =0?0AB8 >B G5;>25:>2. =8 >E>B=> ?@54020;8 A51O =0 <CG5=8O, >:07K20;8 4> A0<>9 A<5@B8 <C65AB25==>5 B5@?5=85. '5< @07=>>1@07=55 8 BO65;55 1K; ?>4283 8E, B5< 1>;LHCN ABO6020;8 >=8 A;02C, B5< 1>;LH55 ?>;CG0;8 45@7=>25=85 : >3C. =>:8 B5@?OB =0?0AB8 >B 7;KE 4CE>2. '5< 1>;LH85 =0?0AB8 =0=>A8B 8< 4802>;, B5< 1>;LHCN A;02C >=8 ?>;CG0B 2 1C4CI5< 25:5 >B >30, B5< 1>;LH53> CB5H5=8O >=8 A?>4>1OBAO >B !2OB>3> CE0 745AL, 2> 2@5<O 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O, A@548 A0<KE AB@040=89 A2>8E. "5A5= 8 ?@8A:>@15= ?CBL, 254CI89 2 682>B 25G=K9; <0;> E>4OI8E ?> =5<C; => >= =5>BJ5<;5<>5 8 =587156=>5 4>AB>O=85 2A5E A?0A0NI8EAO. 5 4>;6=> C:;>=OBLAO A =53>! AO:>5 8A:CH5=85, =0=>A8<>5 =0< 4802>;><, 1C45< ?@5B5@?520BL A B25@4>AB8N 8 ?>AB>O=AB2><, 278@0O >:>< 25@K =0 <74>2>740O=85, C3>B>20==>5 =0 =515. 0:8< 1K =8 ?>425@30;8AL <K A:>@1O< 2> 2@5<O 75<=>9 687=8, >=8 =8:0: =5 <>3CB 1KBL A@02=5=K A 1;030<8, >15I0==K<8 =0< 2 25G=>AB8, 8;8 A CB5H5=85<, :>B>@>5 40@C5B CE !2OBK9 5I5 745AL, 8;8 A 87102;5=85< >B 2;04KG5AB20 AB@0AB59, 8;8 A >B?CI5=85< <=>65AB20 4>;3>2 =0H8E A MB8<8 =5<8=C5<K<8 A;54AB28O<8 1;03>4CH=>3> B5@?5=8O A:>@159. 54>AB>9=K AB@0AB8 =K=5H=O3> 2@5<5=8, B> 5ABL =K=5H=85 2@5<5==K5 AB@040=8O =8G53> =5 7=0G0B, 3>2>@8B ?>AB>;,: E>BOI59 A;025 O28B8AO 2 =0A, B> 5ABL 2 A@02=5=88 A> A;02>N, :>B>@0O >B:@>5BAO 2 =0A ?@8 >1=>2;5=88 =0A !2OBK< CE><. C65AB25==> ?@5B5@?8< 2A5 @048 >A?>40, :0: A;54C5B ?@5B5@?5BL E@01@K< 2>8=0<, =5 AB@0H0I8<AO 8 A<5@B8 70 &0@O A2>53>. >G5<C <K =5 ?>425@30;8AL B0:8< 8 B>;8:8< >3>@G5=8O<, :>340 A;C68;8 <8@C 8 68B59A:8< ?>?5G5=8O<? >G5<C B5?5@L, :>340 ?@8ABC?8;8 A;C68BL >3C, ?>425@305<AO <=>3>>1@07=K< 154AB28O<? =09: 70 %@8AB0 AK?;NBAO =0 =0A A:>@18, :0: AB@5;K. CA:05B 8E =0 =0A 2@03 =0H, 4802>;, GB>1K 8<8 >B<AB8BL =0< 70 25G=K5 1;030, :>B>@K5 C?>205< 8 AB0@05<AO ?>;CG8BL, 2<5AB5, GB>1 @0AA;018BL =0H8 4CH8 ?5G0;8N, C=K=85<, ;5=>AB8N, 8 B5< ;8H8BL =0A >68405<>3> =0<8 1;065=AB20. %@8AB>A =52848<> A@0605BAO 70 =0A. -B>B :@5?:89 8 =5?>1548<K9 0ABC?=8: =0H @07@CH05B 2A5 :>7=8 8 CE8I@5=8O 2@030 =0H53>. !0< =, !0< =, >A?>4L 8 !?0A8B5;L =0H, H5; 2> 2@5<O 2A59 75<=>9 687=8 !2>59 ?> B5A=><C 8 ?@8A:>@1=><C ?CB8 =5 ?> 4@C3><C :0:><C. = 1K; ?>AB>O==> 3>=8<, ?@5B5@?5; <=>385 ?>=>H5=8O, =0A<5H:8 8 =0?0AB8, =0:>=5F 15AG5AB=CN A<5@BL =0 @5AB5 <564C 42C<O @071>9=8:0<8. >A;54C5< %@8ABC! !<8@8<AO ?>4>1=> <C! ?>4>1=> <C =5 >B:065<AO ?@>A;KBL ;LAB5F0<8 8 C<>8AABC?;5==K<8: =5 ?>I048< G5AB8 =0H59, =5 >B2@0B8< ;8F0 >B 70?;520=89 8 ;0=8B >B 70CH5=89; =5 1C45< 8A:0BL =8 A;02K, =8 :@0A>BK, =8 =0A;0645=89, ?@8=04;560I8E <8@C A5<C; A>25@H8< 75<=>5 AB@0=AB2>20=85, :0: AB@0==8:8, =5 8<5NI85 345 3;02C ?>4:;>=8BL; ?@8<5<, ?@8<5< ?>=>H5=8O, C=8G865=8O 8 ?@57@5=85 >B ;N459 :0: =5>BJ5<;5<K5 ?@8=04;56=>AB8 871@0==>3> =0<8 ?CB8; 1C45< O2=> 8 B09=> 1>@>BLAO A ?><KA;0<8 3>@4K=8, 2A5CA8;L=> =87;030BL MB8 ?><KA;K =0H53> 25BE>3> G5;>25:0, 8ICI53> >6828BL A2>5O?>4 @07;8G=K<8 ?@024>?>4>1=K<8 ?@54;>30<8. ">340 !K= >689, A:0702H89:2A5;NAO 2 =8E, 8 ?>E>64C, O28BAO 2 A5@4F5 =0H5< 8 40@C5B =0< 2;0ABL 8 A8;C A2O70BL :@5?:>3>, @0AE8B8BL A>AC4K 53>, =0ABC?8BL =0 0A?840 8 20A8;8A:0; ?>?@0BL 8E. B25@3=5< @>?>B, >B25@3=5< 60;>1K =0 AC4L1C =0HC, >B25@3=5< A5@45G=CN ?5G0;L 8 B>A:C, >B :>B>@KE A;01K5 4CH8 AB@040NB 1>;55, =565;8 >B A0<8E A:>@159. B25@3=5< 2AO:CN <KA;L > <I5=88 8 2>740O=88 7;>< 70 7;>.=5 >B<I5=85, 7 2>740<, A:070; >A?>4L. %>G5HL ;8 ?5@5=>A8BL A:>@18 A ;53:>AB8N 8 C4>1AB2><? !<5@BL 70 %@8AB0 40 1C45B 2>645;5==0 B515. -B0 A<5@BL 40 ?@54AB>8B =5?@5AB0==> ?@54 >G0<8 B2>8<8. #<5@I2;O9 A51O 5654=52=> 2>745@60=85< >B 2A5E 3@5E>2=KE ?>65;0=89 ?;>B8 8 4CE0; C<5@I2;O9 A51O >B25@65=85< A2>59 2>;8 8 >B25@65=85< A0<>>?@0240=89, ?@8=>A8<KE ;658<5==K< @07C<>< 8 ;C:02>N A>25AB8N 25BE>3> G5;>25:0; C<5@I2;O9 A51O, 682> ?@54AB02;OO A515 8 682>?8ACO =5<8=C5<CN A<5@BL B2>N. 0< 40=0 70?>254L ?>A;54>20BL %@8ABC, 27O2 :@5AB A2>9. -B> 7=0G8B: <K 4>;6=K 1KBL 2A5340 3>B>2K A @04>AB8N 8 25A5;85< C<5@5BL 70 %@8AB0. A;8 B0: CAB@>8< A51O, B> ;53:> 1C45< ?5@5=>A8BL 2AO:CN A:>@1L, 2848<CN 8 =52848<CN. 5;0NI89 C<5@5BL 70 %@8AB0 :0:>9 =0?0AB8, :0:>3> >A:>@1;5=8O =5 ?@5B5@?8B 25;8:>4CH=>? 0< ?@54AB02;ONBAO BO65;K<8 =0H8 A:>@18 8<5==> >B B>3>, GB> =5 E>B8< C<5@5BL 70 %@8AB0, =5 E>B8< 2 5< >4=>< 70:;NG8BL 2A5 =0H8 65;0=8O, 2A5 =0H8 =04564K, 25AL =0H @07C<, 2A5 =0H5 4>AB>O=85, 2A5 ACI5AB2>20=85 =0H5. !B@5<OI89AO ?>A;54>20BL %@8ABC 8 1KBL A>=0A;54=8:>< 3> 4>;65= 1KBL @52=>AB=K< ?>4@060B5;5< AB@040=89 3>. N1OI85 %@8AB0 8 ?>A;54>20B5;8 3> >1=0@C6820NB 8 4>:07K20NB A2>9 A>:@>25==K9 70;>3 B5<, GB> ?@5B5@?520NB 2AO:CN =8A?>AK;05<CN 8< A:>@1L =5 B>;L:> A 1;03>4CH85<, => 8 A CA5@485<, 8 A @52=>AB8N, 8 A @04>AB8N, 8 A 1;03>40@5=85<, 2>7;030O =0 %@8AB0 2A5 C?>20=85. "0:>5 B5@?5=85 40@ %@8AB>2. -B>B 40@ ?@8<5B B>B, :B> 8A?@>A8B 53> A<8@5==>N 8 ?>AB>O==>N <>;8B2>N C %@8AB0, 4>:07K20O 8A:@5==>ABL 65;0=8O ?>;CG8BL 15AF5==K9 4CE>2=K9 40@ B5@?5=8O ?@8=C645=85< 8 1>;57=5==K< =0A8;85< =5E>BOI53> A5@4F0 : B5@?5=8N 2A5E 2AB@5G0NI8EAO 8 A;CG0NI8EAO A:>@159 8 8A:CH5=89. <8=L. @5AB A2>9 8 @5AB %@8AB>2 >A?>4L A:070; CG5=8:0< !2>8<:I5 :B> E>I5B ?> =5 8B8, 40 >B25@65BAO A515, 8 2>7<5B :@5AB A2>9, 8 ?> =5 3@O45B. 'B> 7=0G8B:@5AB A2>9? >G5<C MB>B:@5AB A2>9, B> 5ABL >B45;L=K9 :064>3> G5;>25:0, 2<5AB5 =07K205BAO 8@5AB>< %@8AB>2K<? @5ABA2>9: A:>@18 8 AB@040=8O 75<=>9 687=8, :>B>@K5 C :064>3> G5;>25:0 A2>8. @5ABA2>9: ?>AB, 145=85 8 4@C385 1;03>G5AB82K5 ?>42838, :>B>@K<8 A<8@O5BAO ?;>BL 8 ?>:>@O5BAO 4CEC. -B8 ?>42838 4>;6=K 1KBL A>>1@07=K A8;0< :064>3>, 8 C :064>3> >=8 A2>8. @5ABA2>9: 3@5E>2=K5 =54C38 8;8 AB@0AB8, :>B>@K5 C :064>3> G5;>25:0 A2>8! ! >4=8<8 87 =8E <K @>48<AO, 4@C38<8 70@0605<AO =0 ?CB8 75<=>9 687=8. @5AB %@8AB>2 CG5=85 %@8AB>2>. !C5B5= 8 15A?;>45=:@5AB A2>9, :0: 1K >= =8 1K; BO65:, 5A;8 G@57 ?>A;54>20=85 %@8ABC >= =5 ?@5>1@078BAO 2@5AB %@8AB>2. @5AB A2>945;05BAO 4;O CG5=8:0 %@8AB>20@5AB>< %@8AB>2K<: ?>B><C GB> CG5=8: %@8AB>2 B25@4> C15645=, GB> =04 =8< =5CAK?=> 148B %@8AB>A, GB> %@8AB>A ?>?CA:05B 5<C A:>@18 :0: =5>1E>48<>5 8 =5<8=C5<>5 CA;>285 E@8AB80=AB20, GB> =8:0:0O A:>@1L =5 ?@81;878;0AL 1K : =5<C, 5A;8 1 =5 1K;0 ?>?CI5=0 %@8AB><, GB> A:>@1O<8 E@8AB80=8= CA208205BAO %@8ABC, A>45;K205BAO ?@8G0AB=8:>< 3> CG0AB8 =0 75<;5, 0 ?>B>< 8 =0 =515. @5AB A2>945;05BAO 4;O CG5=8:0 %@8AB>20@5AB>< %@8AB>2K<: ?>B><C GB> 8AB8==K9 CG5=8: %@8AB>2 ?>G8B05B 8A?>;=5=85 70?>25459 %@8AB>2KE 548=AB25==>N F5;8N A2>59 687=8. -B8 2A5A2OBK5 70?>2548 A>45;K20NBAO 4;O =53> :@5AB><, =0 :>B>@>< >= ?>AB>O==> @0A?8=05B A2>53> 25BE>3> G5;>25:0A> AB@0ABL<8 8 ?>E>BL<853>. BAN40 OA=>, ?>G5<C 4;O ?@8=OB8O :@5AB0 ?@5420@8B5;L=> =C6=> >B25@3=CBLAO A51O 4065 4> ?>3C1;5=8O 4CH8 A2>59. "0: A8;L=> 8 >18;L=> CA2>8;AO 3@5E ?04H5<C 5AB5AB2C =0H5<C, GB> !;>2> >685 =5 >AB0=02;8205BAO =07K20BL 53> 4CH>N ?04H53> G5;>25:0. 'B>1 2>A?@8OBL =0 @0<5=0 :@5AB, 4>;6=> ?@5645 >B:070BL B5;C 2 ?@8E>B;82KE ?>65;0=8OE, 4>AB02;OO 5<C >4=> =5>1E>48<>5 4;O ACI5AB2>20=8O; 4>;6=> ?@87=0BL A2>N ?@024C ;NB59H5N =5?@024>N ?@54 >3><, A2>9 @07C< A>25@H5==K< =5@07C<85< 8, =0:>=5F, ?@5402H8AL >3C A> 2A5N A8;>N 25@K, ?@5402H8AL =5?@5AB0==><C 87CG5=8N 20=35;8O, >B@5GLAO >B 2>;8 A2>59. !>25@H82H89 B0:>5 >B@5G5=85 >B A51O A?>A>15= : ?@8=OB8N :@5AB0 A2>53>. ! ?>:>@=>AB8N >3C, ?@87K20O >68N ?><>IL 4;O C:@5?;5=8O A2>59 =5<>I8, >= A<>B@8B 157 1>O7=8 8 A<CI5=8O =0 ?@81;860NICNAO A:>@1L, C3>B>2;O5BAO 25;8:>4CH=> 8 <C65AB25==> ?5@5=5AB8 55, C?>205B, GB> ?>A@54AB2>< 55 >= A>45;05BAO ?@8G0AB=8:>< AB@040=89 %@8AB>2KE, 4>AB83=5B B08=AB25==>3> 8A?>2540=8O %@8AB0 =5 B>;L:> C<>< 8 A5@4F5<, => 8 A0<8< 45;><, A0<>N 687=8N. @5AB 4>B>;5 BO3>AB5=, 4>:>;5 >= ?@51K205B :@5AB>< A2>8<. >340 65 >= ?@5>1@078BAO 2 @5AB %@8AB>2, B> ?>;CG05B =5>1K:=>25==CN ;53:>ABL:3> >5 1;03>, 8 1@5<O <>5 ;53:> 5ABL, A:070; >A?>4L. @5AB 2>7;0305BAO =0 @0<5=0 CG5=8:>< %@8AB>2K<, :>340 CG5=8: %@8AB>2 ?@87=05B A51O 4>AB>9=K< A:>@159, =8A?>A;0==KE 5<C >65AB25==K< @><KA;><. #G5=8: %@8AB>2 B>340 =5A5B ?@028;L=> :@5AB A2>9, :>340 ?@87=05B, GB> 8<5==> =8A?>A;0==K5 5<C A:>@18, 0 =5 4@C385, =5>1E>48<K 4;O 53> >1@07>20=8O > %@8AB5 8 A?0A5=8O. "5@?5;82>5 =5A5=85 :@5AB0 A2>53> 5ABL 8AB8==>5 7@5=85 8 A>7=0=85 3@5E0 A2>53>.  MB>< A>7=0=88 =5B =8:0:>3> A0<>>1>;LI5=8O. > ?@87=0NI89 A51O 3@5H=8:>< 8 2<5AB5 A B5< @>?ICI89 8 2>?8NI89 A :@5AB0 A2>53> 4>:07K205B B5<, GB> >= ?>25@E=>AB=K< A>7=0=85< 3@5E0 ;8HL ;LAB8B A515, >1<0=K205B A51O. "5@?5;82>5 =5A5=85 :@5AB0 A2>53> 5ABL 8AB8==>5 ?>:0O=85. 0A?OBK9 =0 :@5AB5! A?>25409AO >A?>4C 2 ?@0254=>AB8 AC451 3>. 128=5=85< A51O >?@02409 AC4 >689 8 ?>;CG8HL >B?CI5=85 3@5E>2 B2>8E. 0A?OBK9 =0 :@5AB5! >7=09 %@8AB0 8 >B25@7CBAO B515 2@0B0 @0O. ! :@5AB0 B2>53> A;02>A;>2L >A?>40, >B25@30O >B A51O 2AO:89 ?><KA; 60;>1K 8 @>?>B0, >B25@30O 53> :0: ?@5ABC?;5=85 8 1>3>EC;LAB2>. ! :@5AB0 B2>53> 1;03>40@8 >A?>40 70 15AF5==K9 40@, 70 :@5AB B2>9 70 4@03>F5==CN CG0ABL, 70 CG0ABL ?>4@060BL %@8ABC AB@040=8O<8 B2>8<8. ! :@5AB0 1>3>A;>2AB2C9: ?>B><C GB> :@5AB 5ABL 8AB8==>5 8 548=AB25==>5 CG8;8I5, E@0=8;8I5 8 ?@5AB>; 8AB8==>3> >3>A;>28O. =5 :@5AB0 =5B 682>3> ?>7=0=8O %@8AB0. 5 8I8 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20 2 4>1@>45B5;OE G5;>25G5A:8E. "0< =5B 53>: >=> A>:@>25==> 2 @5AB5 %@8AB>2><. @5AB B2>9 87<5=O5BAO 2 @5AB %@8AB>2, :>340 CG5=8: %@8AB>2 =5A5B 53> A 45OB5;L=K< A>7=0=85< A2>59 3@5E>2=>AB8, =C640NI59AO 2 :07=8, :>340 =5A5B 53> A 1;03>40@5=85< %@8ABC, A A;02>A;>285< %@8AB0. B A;02>A;>28O 8 1;03>40@5=8O O2;O5BAO 2 AB@040;LF5 4CE>2=>5 CB5H5=85; 1;03>40@5=85 8 A;02>A;>285 45;0NBAO >18;L=59H8< 8AB>G=8:>< =5?>AB868<>9, =5B;5==>9 @04>AB8, :>B>@0O 1;03>40B=> :8?8B 2 A5@4F5, 87;8205BAO =0 4CHC, 87;8205BAO =0 A0<>5 B5;>. @5AB %@8AB>2, B>;L:> ?> =0@C6=>AB8 A2>59, 4;O ?;>BA:8E >G59, 5ABL ?>?@8I5 65AB>:>5. ;O CG5=8:0 8 ?>A;54>20B5;O %@8AB>20 >= ?>?@8I5 2KAH53> 4CE>2=>3> =0A;0645=8O. "0: 25;8:> MB> =0A;0645=85, GB> A:>@1L 2?>;=5 703;CH05BAO =0A;0645=85< 8 ?>A;54>20B5;L %@8AB>2 A@548 ;NB59H8E B><;5=89 >ICI05B >4=> =0A;0645=85. >2>@8;0 N=0O 02@0 N=><C AC?@C3C A2>5<C "8<>D5N, :>B>@K9 B5@?5; AB@0H=K5 <C:8 8 ?@83;0H0; 55 ?@8=OBL CG0AB85 2 <CG5=8G5AB25: >NAL, 1@0B <>9, GB>1 <=5 =5 CAB@0H8BLAO, :>340 O C286C AB@0H=K5 <C:8 8 @073=520==>3> 835<>=0, GB>1 =5 87=5<>GL <=5 2 B5@?5=88 ?> <>;>4>AB8 ;5B <>8E. 9 >B25G0; <CG5=8:: #?>209 =0 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 8 1C4CB 4;O B51O <C:8 5;55<, 87;8205<K< =0 B5;> B2>5, 8 4CE>< @>AK =0 :>ABOE B2>8E, >1;53G0NI8< 2A5 1>;57=8 B2>8. @5AB A8;0 8 A;020 2A5E >B 25:0 A2OBKE. @5AB F5;8B5;L AB@0AB59, 3C18B5;L 45<>=>2. !<5@B>=>A5= :@5AB 4;O B5E, :>B>@K5 :@5AB0 A2>53> =5 ?@5>1@078;8 2 @5AB %@8AB>2, :>B>@K5 A :@5AB0 A2>53> @>?ICB =0 >65AB25==K9 @><KA;, EC;OB 53>, ?@540NBAO 157=04568N 8 >BG0O=8N. 5A>7=0NI85AO 8 =5:0NI85AO 3@5H=8:8 =0 :@5AB5 A2>5< C<8@0NB 25G=>N A<5@B8N, ;8H0OAL =5B5@?5=85< 8AB8==>9 687=8, 687=8 2 >35. =8 A=8<0NBAO A :@5AB0 A2>53> B>;L:> 4;O B>3>, GB>1 A=87>9B8 4CH0<8 2 25G=K9 3@>1: 2 B5<=8FK 040. @5AB %@8AB>2 2>7=>A8B >B 75<;8 @0A?OB>3> =0 =5< CG5=8:0 %@8AB>20. #G5=8: %@8AB>2, @0A?OBK9 =0 :@5AB5 A2>5<, <C4@AB2C5B 3>@=OO, C<>< 8 A5@4F5< 68B5;LAB2C5B =0 =515 8 A>75@F05B B08=AB20 CE0 2> %@8AB5 8ACA5, >A?>45 =0H5<. I5 :B> E>I5B ?> =5 8B8, A:070; >A?>4L,40 >B25@65BAO A515, 8 2>7<5B :@5AB A2>9 8 ?> =5 3@O45B. <8=L. >A0 > A8=5<C, 157>1;0G=><C =51C, 2 ?@5:@0A=K9 ;5B=89 45=L 25;8:>;5?=>5 A25B8;> A>25@H0;> >1KG=K9 ?CBL A2>9. >@5;8 7;0BK5 :@5ABK A>1>@=>3> ?OB83;02>3> E@0<0, 2>74283=CB>3> 2> A;02C A5A2OBKO >3>=0G0;L=KO "@>8FK; A@51@8ABK5 :C?>;0 53> >B@060;8 >A;5?8B5;L=>5 A8O=85 ;CG59 A>;=5G=KE. "5=L ?>:07K20;0 =0ABC?;5=85 45AOB>3> G0A0, 2 :>B>@K9 >1K:=>25==> =0G8=05BAO >65AB25==0O 8BC@38O. =>3>G8A;5==K5 B>;?K =0@>40 A?5H8;8 >B 1>;LH>9 4>@>38 2 <8@=CN >18B5;L 8=>:>2: 45=L 1K; 2>A:@5A=K9 8;8 ?@074=8G=K9 =5 ?><=N. 0 >3@04>N B>3> <>=0ABK@O, : 2>AB>G=>9 AB>@>=5, ;568B >1H8@=K9 ;C3. ">340 >= 1K; ?>:@KB 3CAB>N, =56=>N B@02>N, @07=>@>4=K<8 48:8<8 F25B0<8, :>B>@K5 F25;8 8 1;03>CE0;8 15A?5G=> =0 A2>1>45 8 ?@82>;L5.  B>B 45=L C?0;0 =0 =53> >18;L=0O @>A0. 5AG8A;5==K5 55 :0?;8 284=5;8AL =0 :064>< F25B:5, =0 :064>< AB515;L:5 8 <5;:>< ;8AB>G:5, 0 2 :064>9 :0?;5 87>1@060;>AL A >BG5B;82>ABLN A>;=F5; :0640O :0?;O 8A?CA:0;0 ;CG8, ?>4>1=K5 ;CG0< A>;=F0. C3 8<5; 284 H8@>:>?>AB;0==>3> 10@E0B=>3> :>2@0, =0 :>B>@>< ?> O@:>9 3CAB>9 75;5=8 @>A:>H=0O @C:0 @0AAK?0;0 15AG8A;5==>5 <=>65AB2> @07=>F25B=KE 4@03>F5==KE :0<=59 A ?@52>AE>4=K< >B;82><, 83@>N, A ;CG0<8 8 A8O=85<.  B> 2@5<O A2OI5==>8=>:, 3>B>282H89AO : A>25@H5=8N >65AB25==>9 8BC@388, 2KH5; A 3;C1>:>N 4C<>N 87 1>:>2KE C548=5==KE 2>@>B <>=0ABK@O 8, A45;02 =5A:>;L:> H03>2, >AB0=>28;AO ?@54 ;C3>< >1H8@=K<. "8E> 1K;> C =53> =0 A5@4F5; B8H8=5 A5@4F0 >B25G0;0 ?@8@>40 24>E=>25==>N B8H8=>N, B>N B8H8=>N, :>B>@>N 1K205B ?>;=> ?@5:@0A=>5 CB@> 8N=O, :>B>@0O B0: 1;03>?@8OBAB2C5B A>75@F0=8N. @54 3;070<8 53> A>;=F5 =0 ;07C@52>< G8AB>< =515 8 15AG8A;5==K5 >B?5G0B:8 A>;=F0 2 15AG8A;5==KE :0?;OE @>AK =0 ;C3C >1H8@=><. KA;L 53> B5@O;0AL 2 :0:>9 B> 15A:>=5G=>AB8 C< 1K; 157 <KA;8, :0: 1K =0@>G=> ?@83>B>2;5==K9, =0AB@>5==K9 : ?@8=OB8N 4CE>2=>3> 2?5G0B;5=8O. !2OI5==>8=>: 273;O=C; =0 =51>, =0 A>;=F5, =0 ;C3, =0 1;8AB0NI85 :0?;8 @>AK 8 2=570?=> >B:@K;>AL ?@54 >G0<8 4CH8 >1JOA=5=85 25;8G09H53> 87 B08=AB2 E@8AB80=A:8E, B> >1JOA=5=85, :0:>2K< <>65B >1JOA=8BLAO =5?>AB868<>5 8 =5>1JOA=8<>5, >1JOA=5=85 682K< ?>4>185<, :0@B8=>N 682>?8A=>N, :>B>@0O 1K;0 ?@54 53> 3;070<8. 0: 1C4B> A:070; 5<C :B>: >B! A>;=F5 2A5F5;> 87>1@0605BAO 2 :064>9 A<8@5==>9, => G8AB>9 :0?;5 @>AK: B0: 8 %@8AB>A, 2 :064>9 E@8AB80=A:>9 ?@02>A;02=>9 F5@:28, 2A5F5;> ?@8ACBAB2C5B 8 ?@54;0305BAO =0 A2OI5==>9 "@0?575. = A>>1I05B A25B 8 687=L ?@8G0AB=8:0< A2>8<, :>B>@K5, ?@8>1I82H8AL >65AB25==><C !25BC 8 82>BC, A0<8 45;0NBAO A25B>< 8 687=8N: B0: :0?;8 @>AK, ?@8=O2 2 A51O ;CG8 A>;=F0, =0G8=0NB A0<8 8A?CA:0BL ;CG8, ?>4>1=K5 ;CG0< A>;=5G=K<. A;8 25I5AB25==>5 8 B;5==>5 A>;=F5, A>740=85 !>740B5;O, AB>82H55 <C, GB>1 ?@89B8 2 1KB85, >4=>3> 15AB@C4=>3> <0=>25=8O 3> 2>;8, <>65B 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O 87>1@078BLAO 2 15AG8A;5==KE :0?;OE 2>4K: ?>G5<C 65 !0<><C !>740B5;N, 2A5<>3CI5<C 8 25745ACI5<C, =5 ?@8ACBAB2>20BL 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O !2>5N @5A2OB>N ;>B8N 8 @>28N, A>548=5==K< A =8<8 >65AB2><, 2 15AG8A;5==KE E@0<0E, 345 ?> 3> 25;5=8N 8 CAB0=>2;5=8N ?@87K205BAO =0 E;51 8 28=> 2A545B5;L=K9, 2A5A2OBK9 CE 4;O A>25@H5=8O 25;8G09H53>, A?0A8B5;L=59H53>, =5?>AB868<59H53> "08=AB20?.. 5AO 2 =54@0E 3;C1>:>5 8 A8;L=>5 4CE>2=>5 2?5G0B;5=85, 2>72@0B8;AO A;C68B5;L "09=K 2 :5;;8N. ?5G0B;5=85 >AB0;>AL 68BL 2 4CH5 53>. @>H;8 <5AOFK, ?@>H;8 3>4K, >=> B0: 65 682>, :0: 8 2 45=L ?5@2>=0G0;L=>3> >ICI5=8O. 0745;OO A 1;86=8< ?>;L7C 8 =07840=85, B5?5@L, ?>A;5 <=>38E ;5B, 87>1@060N 53> A;>2>< 8 ?5@><. !:C4=>5 87>1@065=85! 5@> 8 A;>2> A;01K 4;O ?>;=>3> 8 B>G=>3> 87>1@065=8O 4CE>2=KE B09=>7@5=89. !2OI5==>5 B09=>7@5=85! A2OI5==>5 2845=85 C<0! ! :0:>N =5>6840==>N 2=570?=>AB8N BK O2;O5HLAO 2 682>?8A=>9, @078B5;L=>9 :0@B8=5 ?@54 C<><, ?@83>B>2;5==K< : 2845=8N B08= ?>:0O=85< 8 2=8<0B5;L=>N, C548=5==>N <>;8B2>N! 0: A>>1I05<>5 B>1>N 7=0=85 A8;L=>, OA=>, 682>! 0:>3> 8A?>;=5=> =5>A?>@8<>3>, =5?>AB868<>3> C15645=8O! "K =57028A8<> >B G5;>25:>2: ?@8E>48HL : B><C, :>3> 8718@05HL 8;8 :><C ?>AK;05HLAO. 0?@0A=> G5;>25: 70E>B5; 1K ?@>=8:=CBL 2 4CE>2=K5 B09=K A0< A>1>N, >4=8< A>1AB25==K< CA8;85<! = 1C45B B>;L:> A;01K< <5GB0B5;5<, 1;C640NI8< >IC?LN 2> <@0:5 A0<>>1>;LI5=8O, =5 GC2AB2CO 8 =5 A>>1I0O =8 A25B0, =8 687=8. 0: F5?8 72CG0B =0 @C:0E 8 =>30E =52>;L=8:0, B0: 2 <KA;OE 8 A;>20E <5GB0B5;O CA;KH8BAO >B3>;>A>: =0A8;8O, ?>445;:8, ?@8=C645==>AB8, @01AB20 8 <5@7>AB8 3@5E>2=>9. CBL : 4CE>2=><C B09=>7@5=8N ?>AB>O==>5 ?@51K20=85 2 ?>:0O=88, 2 ?;0G5 8 A;570E > 3@5E>2=>AB8 A2>59. ;0G 8 A;57K B>B :>;;C@89, :>B>@K< 2@0GCNBAO 4CH52=K5 >G8. !5@38520 ?CABK=O, 1846 3>40. 8B59A:>5 <>@5 @54 27>@0<8 <>8<8 25;8G5AB25==>5 <>@5. => =0 A525@5 ?> 1>;LH59 G0AB8 ?0A<C@=> 8 1C@=>; 1K205B 65 ?> 2@5<5=0< 8 ?@5:@0A=>. 1H8@=>5 <>@5! 3;C1>:>5 <>@5! @82;5:05HL BK : A515 8 27>@K 8 4C<K. 57>BG5B;82> 3;O6C ?>4>;3C =0 <>@5. 5B @07=>>1@078O 2 MB>< 7@5;8I5; => 27>@ 8 <KA;8 =5 <>3CB >B>@20BLAO >B =53>: :0: 1K ?;020NB ?> ?@>AB@0==><C <>@N, :0: 1K ?>3@C60NBAO 2 =53>, :0: 1K B>=CB 2 =5<. 0:>5 2 =54@0E <>@O E@0=8BAO 24>E=>25=85! 0:0O GC2AB2C5BAO ?>;=>B0 2 4CH5, :>340 3;070 =0A;04OBAO 8 =0AKBOBAO A>75@F0=85< <>@O! >A<>B@8<, 4@C7LO, ?>A<>B@8< =0 <>@5 87 =0H53> <>=0ABK@A:>3> ?@8NB0, ?>AB02;5==>3> @C:>N @><KA;0 >68O C <>@O. 0 <>@5< 4@C3>5 <>@5: AB>;8F0 <>3CG53> !525@0. 5;8:>;5?5= 284 55 G@57 <>@5, A <>@A:>3> 15@530, =0 :>B>@>< @0A?>;>65=0 >18B5;L ?@5?>4>1=>3> !5@38O. -B> <>@5 CG0AB>: 7=0<5=8B>3> 5;LB0. (8@>:> @0AAB8;05BAO >=>, E@CAB0;L=>5, A5@51@O=>5, <564C >B;>38<8 15@530<8. 0<:=CB> >=> @>=HB04B><, 70 :>B>@K< 15A?@545;L=>ABL <>@O A;8205BAO A 15A?@545;L=>AB8N =510. >A?520; =5:>340 A2OB>9 0284 <>@525;8:>5 8 ?@>AB@0==>5. "0<> 3048, 8E65 =5ABL G8A;0, 3>2>@8B >=,682>B=0O <0;0O A 25;8:8<8, @K1K <>@A:8O, ?@5E>4OI8O AB578 <>@A:8O; B0<> :>@01;8 ?@5?;020NB, 7<89 A59, 53>65 A>740; 5A8 @C30B8AO 5<C. "08=AB25==>5 7=0G5=85 8<5NB A;>20 02840. 1JOA=ONB MB> 7=0G5=85 A2OBK5 BFK. >@5< =0720= <8@; 15AG8A;5==K<8 682>B=K<8 8 @K10<8, :>B>@K<8 =0?>;=5=> <>@5, =0720=K ;N48 2A5E 2>7@0AB>2, =0@>4=>AB59, 720=89, A;C60I85 3@5EC; :>@01;O<8 2>>1I5 =0720=0 !2OB0O &5@:>2L, 2 G0AB=>AB8, =0720=K 8AB8==K5 E@8AB80=5, ?>15640NI85 <8@. <55<, 682CI8< 2 <>@5, =0720= ?04H89 0=35;, =8725@3=CBK9 A =510 =0 75<;N. 5A5BAO !2OB0O &5@:>2L ?> 2>40< 68B59A:>3> <>@O 2 ?@>4>;65=85 2A53> 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O A2>53>, G@57 AB>;5B8O, G@57 BKAOG5;5B8O. @8=04;560 : <8@C ?> 25I5AB25==><C ?>;>65=8N, >=0 =5 ?@8=04;568B : =5<C ?> 4CEC, :0: 8 >A?>4L A:070; &5@:28 2 ;8F5 ?>AB>;>2:B <8@0 =5AB5, => 7 871@0E 2K >B <8@0: ?> B5;C, ?> ?>B@51=>ABO< B5;0, 2K ?@8=04;568B5 <8@C; ?> 4CEC 2K GC64K <8@0, ?>B><C GB> ?@8=04;568B5 >3C, >B>@>3><8@ 2>7=5=02845;. 5A5BAO !2OB0O &5@:>2L ?> 2>;=0< 68B59A:>3> <>@O 8 ?@51K205B ?@52KH5 2>;= 53> >65AB25==K< CG5=85<, A>45@60 2 =54@5 A2>5< 8AB8==>5 >3>?>7=0=85, 8AB8==>5 ?>7=0=85 > G5;>25:5, > 4>1@5 8 7;5, > <8@5 25I5AB25==>< 8 2@5<5==><, > <8@5 4CE>2=>< 8 25G=><. A5 8AB8==K5 E@8AB80=5 ?> 2A59 2A5;5==>9 ?@8=04;560B 548=>9 8AB8==>9 &5@:28 8, A>45@60 55 CG5=85 2 ?>;=>B5 8 G8AB>B5, A>AB02;ONB B> A>1@0=85 :>@01;59, :>B>@>5 ?@5?;K205B 68B59A:>5 <>@5, =5 ?>3@C60OAL 2 B5<=KE 3;C18=0E 53>. 02npxz|~   $ & . 0 > @ ` b 䤑zi\iUGUGUhZohei6B*]ph hZoheih hei0JCJaJ h hei0JCJaJmH sH jhzDUheijheiU%h hei0JB*CJPJaJphh heiB*CJaJphhRheiB*CJaJphhVheiB*CJaJph%hei5B*CJ\aJmH phsH heiB*CJaJphhei5B*CJ\aJph2p|> @ b   h x z $ ,d,`,gdH, d,gdH, d,@&gdH,$-DM ]a$gdjB]gdjB$a$gdjBzW&))  P R f h x z $&J^`t24XnѾnXX*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH0h_Chei56CJOJQJ\]aJnHtH hZoheihZohei6B*]ph"$JH$!"X&L(+5?,JJJKlLLd,x]^gdH,,d,]^`,gdH,$d,@&a$gdH, ,d,`,gdH,np~   , .!Z!\!^!r!!!!"## #"#$### $h&v&x&z&&'''^(j()))JKLLLLooxưưưưưƚٚƄƚ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH4LLoopƐ>tJ^\X"&l*22~BFG ,d,`,gdH,$d,@&a$gdH,x x DFDF:<VXnpdf(*FH2222;;hPjPqqqqrFH02Hx  ֯֯֯*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$װךךׇtaM'h{heiCJ$OJQJ\aJ$nHtH$h{heiCJ$OJQJaJ$nHtH$h{heiCJ$OJQJaJ$nHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH@^&v\*L. z>&$d,@&a$gdH, $d,a$gd{ d,gdH, ,d,`,gdH,$&02468&("##''''''F((ðv`P`::v:*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH'h{heiCJ$OJQJ\aJ$nHtH'h{heiCJ$OJQJ\aJ$nHtH'hL(heiCJ$OJQJ\aJ$nHtH&28&''''F(\*,f->04r6:=0(1*1,1233 3"3n3p3333333344N4P44ưưưưưưưưưưư$h{heiCJOJQJaJnHtHheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH7444485:5555555j6l6n6|7~777799999:::2=4=^=====>??2?4?6??????v@x@@@@AAAABB6B8B:BIIIIKKKrppp h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHERUWY~]`gkrpztx{ʃtT޷$d,@&a$gdH, ,d,`,gdH,pp\s^srtttvtzzz{ {{{{d|f||||n}p}r}ܜޜ"$&,@BΞОRTz|~ΠРFHůůůůůůů֯ů֯ůůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHEJLZ̢΢D24PRTRT\^xz^`Z\*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<^`|vx`bvFH\LNb&(    j,.!!!p"r"R#T#V##2(4(Z2\2:::ưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHEfbx^d4 P ~j!#&)+,.60`2 ,d,`,gdH,`26:>G HHJLMQBURXYL\ae(himnppqruxwPz$d,@&a$gdH, ,d,`,gdH,:;;;;==>>>????@@F@H@J@DDEEEEZG\GhGjG|G~GGGGGGG H`HbH~HHH2I4IVIXIZIIILLMMMVPXPPPPP*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH@df J`bdprtvjl"$&46>@LNPװװװךװךװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH< bޱlڷ,vz0bV$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(JTDb Nl0z,>XJd^  $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(P(*,&(>X.0246X Z  @ B D $&>@׊heiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH6 2\"4 J'$)(,0.&0f4455789:6;<>$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(,.8:DFH.0.0  !!8":"<"D'F') )$))))++j.l.....j/l/n/f44ưưưưưưưƠưưưưưưƊ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtHheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH6455557 7<<Z=\=>>>AABBDDFGGGvKxKKKKLLDLFLHLXMZMMMMbWdWWWW0g2gRgTggghh hmmmǴ*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h,heiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHheiCJOJQJaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH7>~@@AB4DDBEFG8HHIPKKLM O*PP6RjT{l{n{|| |}}}}~~$~&~(~(*DFDF8:ڈ܈prtdZ\^vxzưưưưưưưưư*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<}~,>x‹tdؕܝ"^|ȫث$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(zЙҙ HJLқԛ.024ԝ֝؝ȫثHJL^`b,.LNPT|~24`b*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<ث>ڬЭv^:DxT^~HtZ(| ,d,`,gdL(xz:<"$DFz|JL  rt&&' 'T'V'X',(((()))))+ưưưưư*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtHheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH6|zv@. b>* 6$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(F "#&+,/1~36R8<@(EHXKMlPSWYh]f_zbcrgi ,d,`,gdL(++++++`,b,-----445577J8L8N8<= = =@ A"ARKTK,Q.QXQZQQRSSSS X"Xb]d]`_b_eeeeeeegghhiiilluuxƁȁưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHEikln&pfru{́0\&rhr2֫v^ ,d,`,gdL( " ,^`lnЫҫrt¶jlοп " "|~fh vxůůůůůůůůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHE^Jfb>   4  l $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(x*,DFHJLrt.08:z|~68:TVװװװװװךװװװװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH<JL@B  ~    \ ^    "   \ ^ , .    2( 4( r* t* - - - - - - / / / $4 &4 +jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHEl  L   x$ x* / 7 = A bF J 4N R W Y \ 6c 6f h h n q \t v 4w y z ,d,`,gdL(&4 :4 <4 \4 ^4 65 85 :5 6 6 H: J: : : : : : = = A A E E LI NI ^I `I J J 0N 2N 4N N N N N O O P P 2Q 4Q 6Q Q Q R R R T T V V W W W W W W W W X X X &Y (Y [ [ \ \ ] ưưưưưưưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHE] ] ] 0^ 2^ 4^ ^ ^ _ _ a a a d d ^d `d e e .f 0f 2f h h h h h h h h h h h h Bi Di i i i j j k k hk jk lk l l l l l Fm Hm m m m n n y y z z { { { { ~ ~ ֯֯֯֯֯֯֯֯֯ h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHEz { ~ > | $ ܞ R v 4 D v :  v n $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(   . 0 6 8 :   . 0 2 |   8 : ֏ ؏ , . d f  $ B D    0 2 P R Ȓ ʒ ֒ +jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHB֒ ؒ   2 4 6 L N Z l n    ܞ N P R t 4 B ȲٜȲȲٜȲȲٜنmWWWW*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH&h_Chei6CJOJQJ]nHtH" v 8   @ B F H J    V X ( * B D f h j  8  " p  ưךךưךưךךךưךưׄ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH4n  :  $ p  V    (( 2- $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL( 8 :   V          V X Z    d f        d f h j l        # # # $ $ 4% 6% % 횄횄횄횄횄ך횄횄*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH4% % % & & & ' ' ( "( $( D* F* 2- 4- l- n- - - - FB HB B B B E E DF \F ^F G LG NG PG RG G G G G G J J J ƝƝn1jhei0J6CJOJQJU]aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+2- 4- n- - R1 r7 N: A FB HB B B DF VV ~V b f f f 8g h j s s |w | $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL( d,gdL(J J K K PK RK rK tK K K K K K K L L L L L O O $P bP dP P P P Q Q fQ hQ jQ lQ nQ Q Q Q R R R R R S T *T ,T .T NU PU U U VV ܰܰܰܰܰܰܰƗ1jhei0J6CJOJQJU]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH3VV ~V hc jc c c c c d d d e "e e e e Jf Lf f f f f f f f 8g s s & ( n ȳ ʳ ưưךưךưךׇׇưךưךׇ$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH1| F ( n | ؇ R T \  T &  J ʳ  T $d,@&a$gdL( d,gdL( ,d,`,gdL(     ^ p t v N P , . 0 2 f h < > D F T ннl+jhei0JCJOJQJUaJnHtH&h_Chei6CJOJQJ]nHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH* z  B j  ^ p h  < D( + 89 Pg Jn s @ v < $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(T V z | ~ " $ b d B D    & ( " $ r t v   F H         H J       ܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHE  ' ' <( >( @( J( L( V( X( Z( \( d( f( + + D4 F4 4 4 4 4 4 t5 v5 6 6 6 "8 $8 09 29 49 d9 f9 t9 v9 Z; \; ^; `; p; r; ; ; < < < $C &C D D D L L L 0M 2M &N (N *N R R V V V :W W ܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰܰ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHE>W NW PW W W W W W W W BX DX X X X Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z [ [ \ \ \ >e @e l l s s t t t t ju lu u u ^v `v w w y y { { b d , . @ +jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<@ v & ( | ~ ċ Ƌ   ƙ ș T V X › ڝ ܝ z | b d f h j 껪+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH2  ܾ (  `  N  z     @3 v4 @ B H Dc   n \ ,d,`,gdL(j " 8 : x z |  l n Z \ , . n p h Ծ ־ ؾ " $ ( 6 8  " $ V X h L N װװװװװװװװ h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHE   Z \ ` n p          & ( D F H > @    ( * z   Z \       8 : < > p r +jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE               z | ~      d 6 8 : < >                    ! ! ! ! ! $ $ % % % % ' ' ' + + , , , 1 1 2 װװװװװװװװװװװ h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHE2 2 83 :3 <3 : : ; ; ; < < X= @ @ @ @ @ B $B &B C >C @C C C C C C C N N O O T T U U 2U 4U V W W XX ZX \Y ^Y p[ [ [ P^ R^ _ _ \a ^a g g nr pr r z z ưưưưưưưưưưưƠưưưưưheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH?z ~| |  ( *    ҇ ԇ և ʉ ̉  V X \ j l    n p V X ` b f h l z | f t v 8 : L N P R l f h p r . 0 D h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE\  l f   J z z 4   ) , @ g h &z f|   $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(D F 2 4 H J   . 0 ^ `  $ & ~ t v      ܰܰܰܰܰܰܰܰܠheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH: J X Z f h l n   N P p t v z $ & . 0 2 2 ððð԰԰԰԰ðð԰԰ð+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH<2 4 L          P R h j l n ~  v   d f       0 2 V" X" r" t" " " $ $ $ $ ,$ .$ B$ D$ $ $ $ ) ) @ @ L L Q Q T U TX VX ^ ^ a a ưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHEa a ve xe g g g h h h p p vu xu v v ~    Z ^ ` V X * , \ ^ ̾ ξ       L N P H J . 0 8 : װװװװװ h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHE  x & &!.F/3 DFfT>\.]ʦ ,d,`,gdL( P R T > @    H J * , X J L b d z | R T dfbdf@ B *,8:>np "|~bdfưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHE*,$$% %V%X%'''))))))))),,--......F/T/V/t1v1222z9|999990@2@ DDDFFFfKhKKKKKKKKzL|LLP֯֯֯֯֯֯֯֯ h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHELPNPQQYY>\L\N\.]<]>]LNJLĦƦʦ .0֯֙*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH<ʦ |p2Xl n H< %('D=FBXPi|n$ ,d,`,gdL($d,@&a$gdL(vx,.jl^` ,.NP  L N P l z | n | ~   ưưưưưưưưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHCHVX<JL""""""## #"#H#J#V# %%%('6'8'J,L,---J.L.r.t.v.d0f00006666:vvv+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH hhS heiCJOJQJnHtH*hhS hei6CJOJQJ]aJnHtH$hhS heiCJOJQJaJnHtH.::::X<Z<OOOOObUdUUU\\^\\\\\__.`0`>d@dvexefffffjjm m&m(mbmdm~mmmmmmvnxnww{{:}<}~^`rưưưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHErtv>@&(Џҏʛ̛$24.0np.0  $&(^np̸θTV24ưưưưư*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE68*, "TVzz|PR~  LZ\\"^"##x.z.7788:::~<<x?z?ů֯֯֯֯ů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHE$&zL5Ee V .v$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(z?IIXOZOOOOPPRRBUDUPYRYbbeeFmHmpyryf}h}(4ډ܉ .0ގprڑܑ.RT<ژRTxz .ưưưםư$h\:heiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH>.0VX|~468jl.<>:<HJlnܰܰܰܰܰܰܰܰܰƕܰܰ4jh\:hei0JCJOJQJU]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH:$&(@B"$@BR>@PRTV^`$&:<Z:LNhjz`b װװװךװװװװװװ1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH2  r t v ^ ` l tvpr       F!,,,.,0,@1B1111t222233@4B4D466 7 77|9~99X:ưưưƚưưưưưưƚ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH8  F!\$@&z&2,J029\:;;=EIJLPRUDVzV$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(X:Z:\:j:; ;;;;;==l?n?z? C"CC@CjClCCCCDDNEPEEEIIIJPDPFPHPPPUDVRVTVdVfVvVzVVVкЧк h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH2zVzWXZDZ`ab.cDholrbD\p`  ,d,`,gdL(VzWWWXXXZ&Z(ZDZRZTZL[N[[[[~\\\\\.]0]~]]L^N^^__```a(a*abbb.ccjdldVeXeeejlllopplrzr|rrrrrrheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH?rvv0x2x^`*,.0dfhjl ^`·Ї҇bprDRTܓޓ$(*–ĖZ\FHVXưưưưưưưưư*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE$&ȶ "|~BD@BD޿ VXfln (hjFưưưưưưưưưưưheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH?FHJFH&((*  p|~"$46`npbdfrtHJlnvx*,hjDF  h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE 68>@ RT!2!!!(((+ +..0.b.d.x.z....7799<<T=V=\@^@|AJJ$K&KLKNKx[z[[eef*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH9!2!0"&(+3>WDjvtppP  2.*@L$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(ffNiPijj:kzk|kTlVlXlnnooovwxwwwwwzzz‚Ăւ؂ ":<>@BptvڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH$hL(heiCJOJQJaJnHtH7468vxz|:<RTVXZ\Z\l,68|~xzƠ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtHheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH6HJ.0.0\.<^`      t v x BD " " ,*.*+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE.*//3 3T>V>*E,EI4JVJXJJJJJK@KBKDK2L4L6LLLLLLMMMOOUUWZW\W|X~X ^"^R`T`ccgggrrttxx VXheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH?Lc4yf$j:HxfL&N$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(hj  rtprDFHFH&(vx68:BfhHJ\BDưưư횁ưưư1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH2D^`Lx ", t   B   z|T((((()))))))) * * *****h_Chei5CJOJQJ\aJnHtHheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH6NT0,   th~ !^#<&x&(()*V+,-./:2$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(****`+b+j+,,,---..8.:.N...////V/X/z/:2N2P2222f44444===>>IINNtRvRX@XbXdXXXƲ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH&h_Chei6CJOJQJ]nHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH6:2456<9<> 2>40< 68B59A:>3> <>@O, AB@5<8BAO : 25G=>AB8 :064K9 8AB8==K9 E@8AB80=8=. 0 <>@5 25I5AB25==>< =5 <>65B 1KBL ?>AB>O==>3> 68;8I0; =0 =5< 6825B >4=> AB@0=AB2>20=85: 8 =0 <>@5 68B59A:>< =5B =8G53> ?>AB>O==>3>, =5B =8G53>, GB> >AB020;>AL 1K A>1AB25==>AB8N G5;>25:0 =02A5340, A>?CBAB2>20;> 5<C 70 3@>1. 4=8 4>1@K5 45;0 53> 8 3@5E8 53> 84CB A =8< 2 25G=>ABL. 038< 2ABC?05B >= 2 75<=CN 687=L, 0 2KE>48B 87 =55, ?>:8=C2 8 B5;>. 5 284OB MB>3> @01K <8@0, @01K 3@5E0: 2848B MB> 8AB8==K9 E@8AB80=8=. = <>65B 1KBL C?>4>1;5= 25;8:><C :>@01;N, ?@58A?>;=5==><C 4CE>2=K<8 @07=>>1@07=K<8 A>:@>28I0<8, =5?@5AB0==> ?@8C<=>60NI5<C 8E =0 ?CB8 A2>5<. >30BAB2 MB8E <8@ 2<5AB8BL =5 <>65B B0: >=8 25;8:8. "0: 4@03>F5==K MB8 1>30BAB20, GB> 2A5 1>30BAB20 <8@0 2 A@02=5=88 A =8<8 =8GB>. 0284C5B <8@ MB8< 1>30BAB20<, 4KH8B =5=028AB8N : ABO602H5<C 8E. >@01;L, =5A<>B@O =0 ?@>G=>ABL ?>AB@>5=8O 8 =0 25;8G8=C A2>N, =025BC5BAO ?@>B82=K<8 25B@0<8, 1C@O<8, ?>42>4=K<8 :0<=O<8, <5;O<8: :064K9 E@8AB80=8=, =5A<>B@O =0 B>, GB> >= >1;5G5= 2> %@8AB0, 4>;65= A>25@H8BL 75<=>5 AB@0=AB2>20=85 A@548 <=>3>G8A;5==KE >?0A=>AB59. A5, 157 2AO:>3> 8A:;NG5=8O, E>BOI85 A?0AB8AL,3>=8<K 1C4CB. !B@5<8BAO :>@01;L : ?@8AB0=8; ?> ?CB8 >AB0=02;8205BAO B>;L:> =0 :@0BG09H55 2@5<O, ?@8 :@09=59 =C645.  <K 4>;6=K 2A5CA8;L=> AB@5<8BLAO : =51C, 2 25G=>ABL. 8 : G5<C 2@5<5==><C =5 1C45< ?@8AB@0I0BLAO A5@4F5<! 0 =5?@8;L?=5B4CH0 =0H0 : G5<C-=81C4L 75<=><C, 40 =5?@8;L?=5B>=0 ?> 459AB28N 682CI53> 2 =0A A0<>>1>;LI5=8O, ?> 459AB28N >:@C60NI53> =0A A0<>>1>;LI5=8O! 045=85< =0H8<A<8@8AO 2 ?5@ABL 4CH0 =0H0, ?>;CG8;0 2;5G5=85 :> 2A5<C B;5==><C,?@8;L?5 75<;8 CB@>10 =0H0, =0H0 4CE>2=0O ACI=>ABL, 2<5AB> B>3> GB>1 59 AB@5<8BLAO : =51C 8 2 25G=>ABL. 5<=K5 A;C65=8O =0H8, =0H8 75<=K5 >1O70==>AB8 1C45< =5AB8 :0: 2>7;>65==K5 =0 =0A >3><, 8A?>;=OO 8E :0: 1K ?@54 27>@0<8 >30, 4>1@>A>25AB=>, A CA5@485<, ?@83>B>2;OOAL >B40BL >BG5B 2 8A?>;=5=88 8E >3C. 0 =5 >:@04K20NB, 40 =5 >A:25@=ONB MB8E A;C65=89 3@5E>2=K5 ?>1C645=8O 8 F5;8! 5;0 75<=K5 1C45< A>25@H0BL A F5;8N 1>3>C3>645=8O, 8 45;0 75<=K5 A>45;0NBAO 45;0<8 =515A=K<8. ;02=K< 8 ACI5AB25==K< 70=OB85< =0H8< 40 1C45B A;C65=85 >3C, AB@5<;5=85 CA2>8BLAO <C. !;C65=85 >3C 70:;NG05BAO 2 =5?@5AB0==>< ?0<OB>20=88 >30 8 3> 25;5=89, 2 8A?>;=5=88 MB8E 25;5=89 2A5< ?>2545=85< A2>8<, 2848<K< 8 =52848<K<. #?@02;O5B :>@01;5< :>@<G89: >= ?>AB>O==> 4C<05B > ?@8AB0=8, 2 :>B>@CN 4>;65= 1KBL 4>AB02;5= 3@C7 :>@01;O; >= ?>AB>O==> 701>B8BAO, GB>1 =5 A18BLAO A ?CB8 2 <>@5, =0 :>B>@>< 8 ?>2AN4C ?CBL, 8 =5B ?CB59. "> 3;O48B >= =0 =51>, =0 A25B8;0 53>, B> =0 ;0=4:0@BC 8 :><?0A, A>>1@060OAL A B5< 8 4@C38<, =0?@02;O5B :>@01;L. '5;>25:>< C?@02;O5B C< 53>.  =0 68B59A:>< <>@5 =5B ?CB59; ?>2AN4C ?CBL =0 =5< 4;O 8AB8==>3> E@8AB80=8=0. 8:><C =5 8725AB=>, :0:85 2AB@5BOB 53> >1AB>OB5;LAB20 2 1C4CI5<, :0:85 2AB@5BOB G@57 45=L, G@57 G0A. > 1>;LH59 G0AB8 2AB@5G05BAO A =0<8 =5?@542845==>5 8 =5>6840==>5. 0 ?>AB>O=AB2> ?>?CB=>3> 25B@0 =52>7<>6=> ?>;030BLAO: 4C5B >= 8=>340 4>;3>, => G0I5 B>3> 2=570?=> ?@52@0I05BAO 2 ?@>B82=K9, 70<5=O5BAO C60A=>N 1C@5N. ;O E@8AB80=8=0 ?>2AN4C ?CBL: >= 25@C5B, GB> 2A5 A>25@H0NI55AO A =8< A>25@H05BAO ?> 2>;5 >30. ;O E@8AB80=8=0 8 ?@>B82=K9 25B5@ 1K205B ?>?CB=K<: ?>:>@=>ABL 2>;5 >6859 ?@8<8@O5B 53> A ?>;>65=8O<8 A0<K<8 BO3>AB=K<8, A0<K<8 3>@L:8<8. #< =0H 4>;65= =5?@5AB0==> CAB@5<;OBL 27>@K =0 4CE>2=>5 =51> 20=35;85, 87 :>B>@>3>, ?>4>1=> A>;=FC, A8O5B CG5=85 %@8AB>2>; >= 4>;65= ?>AB>O==> =01;N40BL 70 A5@4F5<, 70 A>25AB8N, 70 45OB5;L=>AB8N 2=CB@5==5N 8 2=5H=5N. CABL MB>B :>@<G89 AB@5<8BAO =5C:;>==> : 1;065==>9 25G=>AB8, ?0<OBCO, GB> 70125=85 > 25G=>< 1;065=AB25 ?@82>48B : 25G=><C 154AB28N. CABL C< 2>745@68205B A5@4F5 >B C2;5G5=8O ?@8AB@0AB85< : AC5B=><C 8 B;5==><C, >B >E;0645=8O @048 B;5=8O : =5B;5==><C, @048 AC5B=>3> : 8AB8==><C 8 ACI5AB25==><C. CABL ?@8A<0B@8205BAO >= G0AB>, :0: 1K : :><?0A=>9 AB@5;:5, : A>25AB8, GB>1 =5 ?@8=OBL =0?@02;5=8O, =5A>3;0A=>3> A =0?@02;5=85<, C:07K205<K< A>25AB8N. CABL @C:>2>48B >= 2AN 45OB5;L=>ABL 1;03>C3>4=> >3C, GB>1 70>1;0G=0O ?@8AB0=L 25G=>AB8 >B25@7;0 2@0B0 A2>8 8 2?CAB8;0 2 =54@> A2>5 :>@01;L, >1@5<5=5==K9 4CE>2=K<8 A>:@>28I0<8. 5 CAB@0H8<AO 1C@L 68B59A:>3> <>@O. >AE>4OB 2>;=K 53> 4> =515A, =8AE>4OB 4> 1574=; => 6820O 25@0 =5 ?>?CA:05B E@8AB80=8=C ?>B>=CBL 2 2>;=0E A28@5?KE. 5@0 2>71C6405B A?OI53> =0 :>@<5 !?0A8B5;O, >B>@K9, 2 B08=AB25==>< 7=0G5=88, ?@54AB02;O5BAO A?OI8< 4;O ?@5?;K20NI8E 68B59A:>5 <>@5 CG5=8:>2 3>, :>340 A0<8 >=8 ?>3@C7OBAO 2 =5@045=85: 25@0 2>?85B : !?0A8B5;N ?;0<5==>N <>;8B2>N 87 A5@4F0 A<8@5==>3>, 87 A5@4F0, 1>;57=CNI53> > 3@5E>2=>AB8 8 =5<>I8 G5;>25G5A:>9, ?@>A8B ?><>I8, 87102;5=8O ?>;CG05B 8E. >A?>4L 8 ;04K:0 2A53> 2>A?@5I05B 25B@0< 8 <>@N, 2>42>@O5B 2 <>@5 8 2 2>74CE5B8H8=C 25;8N. 5@0, 8A:CH5==0O 1C@5N 25B@0, >ICI05B A51O >:@5?H5N: A =>2K<8 A8;0<8, A =>2K< <C65AB2>< ?@83>B>2;O5BAO >=0 : =>2K< ?>42830<. 5 1C45< 4>25@OBL B8H8=5 68B59A:>3> <>@O: B8H8=0 MB0 >1<0=G820; <>@5 87<5=G82>. 5 ?>72>;8< A515 ?@540BLAO 15A?5G=>AB8: :>@01;L =5>6840==> <>65B ?>?0ABL =0 <5;L 8;8 C40@8BLAO > =5?@8<5B=K9 ?>42>4=K9 :0<5=L, ?>:@KBK9 =56=>N AB@C9:>N, C40@8BLAO 8 ?>;CG8BL 65AB>:>5 ?>2@5645=85. =>340 =01568B =8GB>6=>5 ?>-2848<><C >1;0G:>: 2=570?=> =0G8=05B 8725@30BL 87 A51O 28E@8, 3@><K, <>;=8N, 8 70:8?5;> ?@8B2>@=>-B8E>5 <>@5 >?0A=>N 1C@5N. @58A?>;=5=0 687=L =0H0 A:>@159, ?@52@0B=>AB59, 8A:CH5=89. 025BC5B =0A C< =0H: MB>B ?CB52>48B5;L =5@54:> A0< A18205BAO A ?CB8, 8 2AN 687=L =0HC C2;5:05B 70 A>1>N 2 701;C645=85. 025BC5B =0A A5@4F5 =0H5, A:;>=OOAL : 8A?>;=5=8N A2>8E A>1AB25==KE 2=CH5=89, CAB@0=OOAL >B 8A?>;=5=8O 2>;8 >6859. 025BC5B =0A 3@5E: 8 B>B 3@5E, :>B>@K9 =0A0645= 2 =0A ?045=85<, 8 B>B, :>B>@K9 459AB2C5B =0 =0A 87 >:@C60NI8E =0A >B2AN4C A>1;07=>2. 025BC5B =0A <8@, A;C60I89 AC5B5 8 B;5=8N, CA8;820NI89AO A:;>=8BL 2A5E : MB><C A;C65=8N 8 ?@8 ?>A@54AB25 ;0A:0B5;LAB20, 8 ?@8 ?>A@54AB25 3>=5=8O. 025BCNB =0A 2@038 ?04H85 4CE8; =025BCNB =0A >1;0405<K5 8<8, ?>@01>B82H85AO 8< G5;>25:8. '0AB> A0<K5 4@C7LO ?@>872>;L=> 8 =52>;L=> A>45;K20NBAO =0H8<8 =025B=8:0<8. >A?>4L 70?>2540; =0< =5?@5AB0==> 1>4@AB2>20BL =04 A>1>N, C?@06=OOAL 2 4>1@>45B5;OE, >3@0640OAL >B 3@5E0 !;>2>< >688<, <>;8B2>N, 25@>N, A<8@5=85<. B> 682>B=KO 25;8:8O, ?0ACI85AO 2 =5>1JOB=>< ?@>AB@0=AB25 68B59A:>3> <>@O? 8 4;O A51O, =8 4;O :>3> 4@C3>3> =5 E>B5; 1K O AE>4AB20 A MB8<8 8A?>;8=0<8 <>@O, C :>B>@KE >4=0 >B@040: B5<=K5 3;C18=K, 3CAB> ?>:@KBK5 2>4>N, :C40 =5 4>AO30NB ;CG8 A>;=F0; B0< >=8 682CB, B0< ?@51K20NB, 2KE>4O ?> 2@5<5=0< >BBC40 4;O 4>1KG8, 4;O ?>445@60=8O A2>59 687=8 C189AB2>< <=>3>G8A;5==KE 65@B2. E 2;06=K5, 48:85 27>@K =5 B5@?OB, =5 2K=>AOB =8:0:>3> A25B0. >4 8<5=5< 8E 8A0=85 @07C<55B ;N459, 25;8:8E ?> A?>A>1=>ABO<, ?>7=0=8O<, 1>30BAB2C, <>3CI5AB2C, => C2K! ?@82O70==KE 2A5N 4CH>N : AC5B5 8 B;5=8N. !5@4F5 8 <KA;8 8E =0?@02;5=K 8A:;NG8B5;L=> : A=8A:0=8N 75<=>3> A;02=>3>, 75<=>3> A;04>AB=>3>. =8 CB>=C;8, ?>3@O7;8 2 <>@5 68B59A:><, 3>=ONBAO 70 >4=8< 2@5<5==K<, <8=CB=K<, 70 >4=8<8 ?@87@0:0<8:?@5E>4OB >=8, 3>2>@8B 8A0=85,AB578 <>@A:8O. !B@0==K MB8 AB578! !;54K 8E 8AG570NB 2A;54 70 ?@>E>4OI8<8 ?> =8<, 8 4;O ?@>E>4OI8E =5B 2?5@548 =8:0:>3> 7=0:0 AB578. "0:>2> 75<=>5 ?@5CA?5O=85: =5 7=05B >=>, G53> 8I5B; AKA:02 65;0==>5, C65 :0: 1K =5 8<55B 53>; A=>20 65;05B, 8I5B A=>20. "O65;, =5A=>A5= 4;O AK=>2 <8@0 A25B CG5=8O %@8AB>20. 53CB >=8 >B =53> 2 B5<=K5, 3;CE85 ?@>?0AB8: 2 @0AA5O==>ABL, 2 <=>3>>1@07=>5 @072;5G5=85, 2 ?;>BA:85 C25A5;5=8O. "0<, 2 =@02AB25==>< <@0:5, ?@>2>4OB >=8 75<=CN 687=L, 157 4CE>2=>9, 25G=>9 F5;8. "0:8E G5;>25:>2 8A0=85 =5 C4>AB08205B 8<5=8 G5;>25:>2:G5;>25:, 2 G5AB8 AK9, =5 @07C<5, ?@8;>68AO A:>B>< =5A<KA;5==K< 8 C?>4>18AO 8<. '5;>25: B>B, :B> ?>7=0; A51O, A:070; ?@5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89; G5;>25: B>B, :B> ?>7=0; A2>5 7=0G5=85, A2>5 A>AB>O=85, A2>5 =07=0G5=85.0;K<8 682>B=K<8<>@O =0720=K ;N48, =5 >40@5==K5 >A>15==K<8 A?>A>1=>ABO<8, =5 =045;5==K5 1>30BAB2><, <>3CI5AB2><, => 8 2 B0:>< ?>;>65=88 A;C60I85 AC5B5 8 3@5EC. =8 =5 8<5NB A@54AB2 : A>25@H5=8N >1H8@=KE 8 3@><:8E 7;>45O=89; =>, @C:>2>48<K5, C2;5:05<K5, >A;5?;O5<K5 ?>2@5645==K< 7;>1>N ?@>872>;5=85< A2>8<, ?@8=8<0NB CG0AB85 2 15770:>=8OE, A>25@H05<KE 682>B=K<8 25;8:8<8, A0<8 A>25@H0NB 15770:>=8O, A>>B25BAB25==> A8;0< 8 A@54AB20< A2>8<. =8 A:8B0NBAO 2 68B59A:>< <>@5 15AA>7=0B5;L=>, 157 F5;8. <59 F0@L 2A5<, ACI8< 2 2>40E, 7<89 A59, 53>65 A>740; 5A8 @C30B8AO 5<C. <55< =0720= ?04H89 0=35;, ?> >18;8N 7;>1K 8 ;C:02AB20, 682CI8E 2 =5<. = 459AB2C5B ?> 2>7<>6=>AB8 B09=>, GB>1 459AB285, 1C4CG8 <0;>?@8<5B=K<, 1K;> B5< 25@=55, C189AB25==55. 01K 53> =5 GC2AB2CNB F5?59, :>B>@K<8 >:>20=K >B>2AN4C, 8 @01AB2> 3815;L=>5 25;8G0NB 8<5=5< A2>1>4K 8 2KAH53> AG0AB8O. >A<5820NBAO MB><C 7<5N 8AB8==K5 E@8AB80=5, CA<0B@820O :>7=8 53> G8AB>B>N C<0, ?>?8@0O 8E A8;>N >65AB25==>9 1;03>40B8, >A5=82H59 4CH8 8E.  C45< ?>4>1=K :>@01;O<, AB@>9=> ?;K2CI8< ?> <>@N!  8E 7=0G8B5;L=0O G0ABL 2 2>45; => >=8 =5 ?>3@C65=K 2A5F5;> 2 2>4C, :0: ?>3@C65=K 2 =59 @K1K 8 ?@>G85 <>@A:85 682>B=K5. 52>7<>6=>, =52>7<>6=> ?@5?;K20NI5<C 68B59A:>5 <>@5 =5 ><>G8BLAO 2>40<8 53>: =5 4>;6=> ?>3@O70BL 2 2>40E 53>.  <>@5 15AG8A;5==>5 <=>65AB2> 304>2. 'B> A:070BL > =8E? #65 >4=8< =08<5=>20=85< A:07K205BAO 2A5. 5AG0AB=0 4>;O B5E, :>B>@KE !;>2> >685 ;8H8;> =08<5=>20=8O G5;>25:>2, =8725;> : =08<5=>20=8N 15AA;>25A=KE 682>B=KE: A:>;L:> =5AG0AB=55 B5, :>B>@KE >=>, A5A2OB>5 !;>2>, !C48O 2A5;5==>9, 70?5G0B;5;> =08<5=>20=85< 304>2? 5 3;C1>:85 2>4K ?>AB>O==>5 68;8I5 8E 8 =0A;0645=85, => 7;>2>==0O 8 3@O7=0O B8=0, 2 :>B>@CN ?@8=>AOBAO @07JO@5==>N 2>;=>9 8 2 :>B>@>9 C2O70NB 2A5 =5G8AB>BK, 2 :>B>@CN ?@8=>AOBAO 8 2 :>B>@>9 8AB;520NB B@C?K ;N459, ?>381H8E >B <>@A:8E 7;>:;NG5=89, >B :8=60;0 ?8@0B>2 68B59A:>3> <>@O. @0B8O <>8! 4@C7LO <>8! !B>N A 20<8 =0 15@53C <>@O, A<>B@N =0 <>@5, 8AG5@G5==>5 @07=>F25B=K<8 ?>;>A0<8. 0 <>@5< 4@C3>5 <>@5 A 3>@OI8<8 7>;>BK<8 :C?>;0<8 8 H?8;O<8& 564C B5< 2 E@0<5 >685< 2>73;0H05BAO 25;8G5AB25==0O <=>3>7=0<5=0B5;L=0O ?5A=L:8B59A:>5 <>@5, 2>7428705<>5 7@O =0?0AB59 1C@5N, : B8E><C ?@8AB0=8IC "2>5<C ?@8B5:, 2>?8N "8: 2>72548 >B B;8 682>B <>9, =>3><8;>AB825. !>25ABL !>25ABL GC2AB2> 4CE0 G5;>25G5A:>3>, B>=:>5, A25B;>5, @07;8G0NI55 4>1@> >B 7;0. -B> GC2AB2> OA=55 @07;8G05B 4>1@> >B 7;0, =565;8 C<. "@C4=55 >1>;LAB8BL A>25ABL, =565;8 C<.  A >1>;LI5==K< C<><, ?>4:@5?;O5<K< 3@5E>;N182>N 2>;5N, 4>;3> 1>@5BAO A>25ABL. !>25ABL 5AB5AB25==K9 70:>=. !>25ABL @C:>2>4AB2>20;0 G5;>25:0 4> 0:>=0 ?8AL<5==>3>. 04H55 G5;>25G5AB2> ?>AB5?5==> CA20820;> A515 =5?@028;L=K9 >1@07 <KA;59 > >35, > 4>1@5 8 7;5: ;658<5==K9 @07C< A>>1I8; A2>N =5?@028;L=>ABL A>25AB8. 8AL<5==K9 0:>= A>45;0;AO =5>1E>48<>AB8N 4;O @C:>2>4AB20 : 8AB8==><C 1>3>?>7=0=8N 8 : 1>3>C3>4=>9 45OB5;L=>AB8. #G5=85 %@8AB>2>, 70?5G0B;5==>5 !2OBK< @5I5=85<, 8AF5;O5B A>25ABL >B ;C:02AB20, :>B>@K< 70@078; 55 3@5E. >72@0I5==>5 =0< ?@028;L=>5 459AB285 A>25AB8 ?>445@68205BAO, 2>72KH05BAO ?>A;54>20=85< CG5=8N %@8AB>2C. 4@02>5 A>AB>O=85 8 ?@028;L=>5 459AB285 A>25AB8 2>7<>6=> B>;L:> 2 =54@5 @02>A;02=>9 &5@:28, ?>B><C GB> 2AO:0O ?@8=OB0O =5?@028;L=0O <KA;L 8<55B 2;8O=85 =0 A>25ABL: C:;>=O5B 55 >B ?@028;L=>3> 459AB28O. >B5<=ONB, ?@8BC?;ONB, 703;CH0NB, CAK?;ONB A>25ABL ?@>872>;L=K5 A>3@5H5=8O. AO:89 3@5E, =5 >G8I5==K9 ?>:0O=85<, >AB02;O5B 2@54=>5 2?5G0B;5=85 =0 A>25AB8. >AB>O==0O 8 ?@>872>;L=0O 3@5E>2=0O 687=L :0: 1K C<5@I2;O5B 55. #<5@B28BL A>25ABL =52>7<>6=>. =0 1C45B A>?@>2>640BL G5;>25:0 4> !B@0H=>3> !C40 %@8AB>20: B0< >1;8G8B >A;CH=8:0 A2>53>. > 87JOA=5=8N A2OBKE BF>2,A>?5@=8:G5;>25:0, C?><8=05<K9 2 20=35;88, A>25ABL. ">G=>: >=0 A>?5@=8:! ?>B><C GB> A>?@>B82;O5BAO 2AO:><C ?@>B82>70:>==><C =0G8=0=8N =0H5<C. !>E@0=O9 <8@ A MB8< A>?5@=8:>< =0 ?CB8 B2>5< : =51C, 2> 2@5<O 75<=>9 687=8, GB>1 >= =5 A45;0;AO B2>8< =025B=8:>< 2 B> 2@5<O, :0: 1C45B @5H0BLAO 25G=0O B2>O CG0ABL. >2>@8B 8A0=85:71028B >B 7;KE 4CHC A2845B5;L 25@5=. !2845B5;L 25@=K9 =5?>@>G=0O A>25ABL: >=0 871028B 4CHC, 2=8<0NICN A>25B0< 55, >B A>3@5H5=89 4> =0ABC?;5=8O A<5@B8 8 >B 25G=KE <C: ?> A<5@B8. 0: ;57285 =>60 =0B0G8205BAO :0<=5<, B0: A>25ABL =0B0G8205BAO %@8AB><: >=0 ?@>A25I05BAO 87CG5=85< 8 87>I@O5BAO 8A?>;=5=85< 520=35;LA:8E 70?>25459. @>A25I5==0O 8 87>I@5==0O 20=35;85< A>25ABL ?>4@>1=> 8 OA=> ?>:07K205B G5;>25:C 53> A>3@5H5=8O 8 A0<K5 <0;59H85. 5 45;09 =0A8;8O A>?5@=8:C A>25AB8! =0G5 ;8H8HLAO 4CE>2=>9 A2>1>4K: 3@5E ?;5=8B B51O 8 A2O65B. !5BC5B @>@>: >B ;8F0 >68O > ?>?8@0NI8E A>25ABL, =025BCNI8E A0<8< A515:!>>4>;5 D@5< A>?5@=8:0 A2>53>, ?>?@0 AC4, O:> =0G0 E>48B8 2A;54 AC5B=KE. AB@85 A>25AB8 >G5=L =56=>; 53> =04> E@0=8BL 8 E@0=8BL. %@0=8BAO >=>, :>340 G5;>25: 8A?>;=O5B 2A5 B@51>20=8O A>25AB8, 0 =0@CH5=85 :0:>3>-;81> B@51>20=8O, ?> =5<>I8 8;8 C2;5G5=8N, ><K205B A;570<8 ?>:0O=8O. 5 4C<09 =8 > :0:>< 3@5E5, GB> >= <0;>2065=: 2AO:89 3@5E 5ABL =0@CH5=85 0:>=0 >68O, ?@>B82>459AB285 2>;5 >6859, ?>?@0=85 A>25AB8. B 15745;8FK, >B =8GB>6=KE ?>-2848<><C A>3@5H5=89 ?5@5E>48< ?>AB5?5==> : 25;8:8< 3@5E>?045=8O<. 'B> 7=0G8B MB>? 25;8: ;8 MB>B 3@5E? GB> MB> 70 3@5E? MB> =5 3@5E! B0: @0AAC6405B =51@53CI89 > A?0A5=88 A2>5<, :>340 >= @5H05BAO 2:CA8BL 70?@5I5==>9 0:>=>< >688< 3@5E>2=>9 A=548. A=>2K20OAL =0 B0:>< =5>A=>20B5;L=59H5< AC645=88, >= =5?@5AB0==> ?>?8@05B A>25ABL. AB@85 55 ?@8BC?;O5BAO, A25B 55 BCA:=55B; 2 4CH5 @07;820NBAO <@0: 8 E;04 =51@565=8O 8 =5GC2AB28O. 5GC2AB285 A>45;K205BAO =0:>=5F >1K:=>25==K< A>AB>O=85< 4CH8. '0AB> 1K205B >=0 C4>2;5B2>@5==>N 8<; G0AB> ?@87=05B 53> A>AB>O=85<, C3>4=K< >3C, A?>:>9AB285< A>25AB8, 0 >=> CB@0B0 >ICI5=8O A2>59 3@5E>2=>AB8, CB@0B0 >ICI5=8O 1;03>40B=>9 4CE>2=>9 687=8, CAK?;5=85 8 A;5?>B0 A>25AB8. @8 B0:>< A>AB>O=88, ?@8 AB@0H=>< ><@0G5=88 8 =5GC2AB288, @07;8G=K5 3@5E8 A2>1>4=> 2E>4OB 2 4CHC, CAB@0820NB 2 =59 ;>3>28I5 4;O A51O. @5E8, 70:>A=520O 2 4CH5, >1@0I0NBAO 2 =02K:8, AB>;L:> 65 A8;L=K5, :0: ?@8@>40, 0 8=>340 8 1>;55 A8;L=K5, =565;8 ?@8@>40. @5E>2=K5 =02K:8 =07K20NBAO AB@0ABO<8. '5;>25: =5 70<5G05B B>3> 0 >= =5?@8<5B=K< >1@07>< >:>20= >B2AN4C 3@5E><, 2 ?;5=C C =53>, 2 @01AB25. B>, ?@5=51@530O ?>AB>O==> =0?><8=0=8O<8 A>25AB8, 4>?CAB8; A515 2?0ABL 2 @01AB2> 3@5E0, B>B B>;L:> A 25;8G09H8< B@C4><, ?@8 A>459AB288 >A>15==>9 ?><>I8 >6859, 2>7<>65B @0AB>@3=CBL F5?8 MB>3> @01AB20, ?>1548BL AB@0AB8, >1@0B82H85AO :0: 1K 2 ?@8@>4=K5 A2>9AB20. >7;N1;5==59H89 1@0B! A> 2A52>7<>6=K< 2=8<0=85< 8 BI0=85< E@0=8 A>25ABL. %@0=8 A>25ABL ?> >B=>H5=8N : >3C: 8A?>;=O9 2A5 ?>25;5=8O >688, :0: 2848<K5 2A5<, B0: 8 =8:><C =5 2848<K5, 2848<K5 8 254><K5 B>;L:> >4=><C >3C 8 B2>59 A>25AB8. %@0=8 A>25ABL ?> >B=>H5=8N : 1;86=5<C: =5 4>2>;LAB2C9AO >4=>N 1;03>284=>AB8N B2>53> ?>2545=8O : 1;86=8<! 8I8 >B A51O, GB>1 A0<0O A>25ABL B2>O C4>2;5B2>@O;0AL MB8< ?>2545=85<. =0 1C45B B>340 C4>2;5B2>@OBLAO, :>340 =5 B>;L:> 45;0, => 8 A5@4F5 B2>5 1C4CB ?>AB02;5=K 2 >B=>H5=85 : 1;86=5<C, 70?>2540==>5 20=35;85<. %@0=8 A>25ABL : 25I0<, C40;OOAL 87;8H5AB20, @>A:>H8, =51@565=8O, ?><=O, GB> 2A5 25I8, :>B>@K<8 BK ?>;L7C5HLAO, B2>@5=8O >688, 40@K >688 G5;>25:C. %@0=8 A>25ABL : A0<><C A515. 5 701K209, GB> BK >1@07 8 ?>4>185 >30, GB> BK >1O70= ?@54AB028BL MB>B >1@07 2 G8AB>B5 8 A2OB>AB8 !0<><C >3C. >@5, 3>@5! 5A;8 >A?>4L =5 C7=05B !2>53> >1@070, =5 =0945B 2 =5< =8:0:>3> AE>4AB20 A !>1>N. = ?@>87=5A5B 3@>7=K9 ?@83>2>@:5 25< 20A. 5?>B@51=K9 >1@07 1C45B 225@3=CB 2 =5C30A0NI89 ?;0<5=L 355==K. 5A:>=5G=0O @04>ABL >1K<5B BC 4CHC, =0 :>B>@CN 2>77@52, >A?>4L ?@87=05B 2 =59 AE>4AB2> A !>1>N, C2848B 2 =59 BC :@0A>BC, :>B>@CN =, ?> 15A:>=5G=>9 1;03>AB8 !2>59, CA2>8; 59 ?@8 A>B2>@5=88, 2>AAB0=>28; 8 C<=>68; ?@8 A:C?;5=88, :>B>@CN ?>25;5; A>1;N40BL 2 =5?>@>G=>9 F5;>AB8 C40;5=85< >B 2AO:>3> 3@5E0, E@0=5=85< 2A5E 520=35;LA:8E 70?>25459. 5C<>;:0NI89, =5;8F5?@8OB=K9 1;NAB8B5;L 8 =0?><8=0B5;L B0:>3> C40;5=8O 8 E@0=5=8O A>25ABL. <8=L.  @0AA5O==>9 8 2=8<0B5;L=>9 687=8 !K=K <8@0 ?@87=0NB @0AA5O==>ABL =528==>N, 0 A2OBK5 BFK ?@87=0NB 55 =0G0;>< 2A5E 7>;. '5;>25:, ?@540==K9 @0AA5O==>AB8, 8<55B > 2A5E ?@54<5B0E, 8 A0<KE 206=KE, >G5=L ;53:>5, A0<>5 ?>25@E=>AB=>5 ?>=OB85. 0AA5O==K9 >1K:=>25==> =5?>AB>O=5=: 53> A5@45G=K5 >ICI5=8O ;8H5=K 3;C18=K 8 A8;K, 0 ?>B><C >=8 =5?@>G=K 8 <0;>2@5<5==K. 0: <>BK;5: ?>@E05B A F25B:0 =0 F25B>:, B0: 8 @0AA5O==K9 G5;>25: ?5@5E>48B >B >4=>3> 75<=>3> C4>2>;LAB28O : 4@C3><C, >B >4=>3> AC5B=>3> ?>?5G5=8O : 4@C3><C. 0AA5O==K9 GC64 ;N128 : 1;86=5<C: @02=>4CH=> A<>B@8B >= =0 154AB285 G5;>25:>2 8 ;53:> 2>7;0305B =0 =8E 1@5<5=0 =5C4>1>=>A8<K5. !:>@18 A8;L=> 459AB2CNB =0 @0AA5O==>3> 8<5==> ?>B><C, GB> >= =5 >68405B 8E. = >68405B >4=8E @04>AB59. A;8 A:>@1L A8;L=0, => A:>@>?@5E>4OI0, B> @0AA5O==K9 A:>@> 701K205B 55 2 HC<5 @072;5G5=89. >;3>2@5<5==0O A:>@1L A>:@CH05B 53>. 0AA5O==>ABL A0<0 :0@05B ?@540==>3> 59: 2@5<5=5< 2A5 ?@8A:CG8205B 5<C 8 >=, :0: =5 ABO602H89 =8:0:8E >A=>20B5;L=KE ?>7=0=89 8 2?5G0B;5=89, ?@5405BAO B><8B5;L=><C 15A:>=5G=><C C=K=8N. 0AA5O==>ABL, AB>;L:> 2@54=0O 2>>1I5, 2 >A>15==>AB8 2@54=0 2 45;5 >685<, 2 45;5 A?0A5=8O, B@51CNI5< 148B5;L=>AB8 8 2=8<0=8O ?>AB>O==KE, =0?@O65==KE. 48B5 8 <>;8B5AO, 40 =5 2=845B5 2 =0?0ABL, 3>2>@8B !?0A8B5;L CG5=8:0< !2>8<. A5< 3;03>;N: 148B5, 2>725AB8; = 2A5<C E@8AB80=AB2C: A;54>20B5;L=>, 8 A>2@5<5==><C =0<. 54CI89 687=L @0AA5O==CN ?@O<> ?@>B82>@5G8B 70?>254O< >A?>40 8ACA0 %@8AB0 687=8N A2>5N. A5 A2OBK5 BI0B5;L=> 871530;8 @0AA5O==>AB8. 5?@5AB0==> 8;8, ?> :@09=59 <5@5, ?> 2>7<>6=>AB8 G0AB> >=8 A>A@54>B>G820;8AL 2 A515, 2=8<0O 42865=8O< C<0 8 A5@4F0 8 =0?@02;OO 8E ?> 7025I0=8N 20=35;8O. 02K: 2=8<0BL A515 ?@54>E@0=O5B >B @0AA5O==>AB8 8 A@548 >:@C60NI53> A> 2A5E AB>@>=, HC<OI53> @072;5G5=8O. =8<0B5;L=K9 ?@51K205B 2 C548=5=88, A0< A A>1>N, ?>A@548 <=>3>;N4AB20. 725402 >?KB>< ?>;L7C 2=8<0=8O 8 2@54 @0AA5O==>AB8, =5:>B>@K9 25;8:89 B5F A:070;: 57 CA8;5==>9 148B5;L=>AB8 =04 A>1>N =52>7<>6=> CA?5BL =8 2 >4=>9 4>1@>45B5;8. 57@0AAC4=> ?@>25ABL :@0B:CN 75<=CN 687=L, 40==CN =0< 4;O ?@83>B>2;5=8O : 25G=>AB8, 2 >4=8E 75<=KE 70=OB8OE, 2 C4>2;5B2>@5=88 <5;>G=K<, 15AG8A;5==K<, =5C4>2;5B2>@8<K< ?@8E>BO< 8 ?>65;0=8O<, 25B@5==> ?5@51530O >B >4=>3> GC2AB25==>3> C4>2>;LAB28O : 4@C3><C, 701K20O 8;8 2>A?><8=0O @54:> 8 ?>25@E=>AB=> > =5<8=C5<>9, 25;8G5AB25==>9, 8 2<5AB5 3@>7=>9, 25G=>AB8. 5;0 %@8AB>2K MB> >G5284=> 4>;6=K 1KBL 87CG05<K 8 @0AA<0B@8205<K A 25;8G09H8< 1;03>3>25=85< 8 2=8<0=85<; 8=0G5 =8 @0AA<>B@5BL, =8 ?>7=0BL 8E G5;>25: =5 <>65B. 5;8:>5 45;> >685 A>B2>@5=85 G5;>25:0, 8 ?>B><, ?> ?045=88 53>, >1=>2;5=85 8A:C?;5=85< 4>;6=> 1KBL ?>4@>1=> 8725AB=K< :064><C E@8AB80=8=C; 157 MB>3> ?>7=0=8O >= =5 <>65B 7=0BL 8 8A?>;=OBL >1O70==>AB59 E@8AB80=8=0. >7=0=85 25;8:>3> 45;0 >68O =5 <>65B 1KBL ?@8>1@5B5=> ?@8 @0AA5O==>AB8! 0?>2548 %@8AB>2K 40=K =5 B>;L:> 2=5H=5<C G5;>25:C, =>, =081>;55, 2=CB@5==5<C: >=8 >1J5<;NB 2A5 ?><KH;5=8O 8 GC2AB2>20=8O G5;>25:0, 2A5 B>=G09H85 42865=8O 53>. !>1;N40BL MB8 70?>2548 =52>7<>6=> 157 ?>AB>O==>9 148B5;L=>AB8 8 3;C1>:>3> 2=8<0=8O. 48B5;L=>ABL 8 2=8<0=85 =52>7<>6=K ?@8 687=8 @0AA5O==>9. @5E 8 >@C4CNI89 3@5E>< 4802>; B>=:> 2:@04K20NBAO 2 C< 8 A5@4F5. '5;>25: 4>;65= 1KBL =5?@5AB0==> =0 AB@065 ?@>B82 =52848<KE 2@03>2 A2>8E. 0: >= 1C45B =0 MB>9 AB@065, :>340 >= ?@540= @0AA5O==>AB8? 0AA5O==K9 ?>4>15= 4><C 157 425@59 8 70B2>@>2: =8:0:>5 A>:@>28I5 =5 <>65B 1KBL A>E@0=5=> 2 B0:>< 4><5; >= >B25@AB 4;O B0B59, @071>9=8:>2 8 1;C4=8F. 0AA5O==0O 687=L, =0?>;=5==0O 68B59A:8<8 ?>?5G5=8O<8, 4>AB02;O5B G5;>25:C 4515;>ABL, =0@02=5 A <=>3>O45=85< 8 <=>3>?8B85<. "0:>9 G5;>25: ?@8;5?;5= : 75<;5, 70=OB >4=8< 2@5<5==K< 8 AC5B=K<; A;C65=85 >3C 45;05BAO 4;O @0AA5O==>3> ?@54<5B>< ?>AB>@>==8<; A0<0O <KA;L >1 MB>< A;C65=88 4;O =53> 48:0, ?>;=0 <@0:0, =52K=>A8<> BO3>AB=0. =8<0B5;L=0O 687=L >A;01;O5B 459AB285 =0 G5;>25:0 B5;5A=KE GC2AB2 87>I@O5B, C:@5?;O5B, >1@07C5B 459AB285 GC2AB2 4CH52=KE. 0AA5O==>ABL, =0?@>B82 B>3>, CAK?;O5B 459AB285 4CH52=KE GC2AB2: >=0 ?8B05BAO =5?@5@K2=K< 459AB285< GC2AB2 B5;5A=KE. "I5B=> @0AA5O==K5 ?@8?8AK20NB =528==>ABL 687=8 @0AA5O==>9! -B8< >=8 >1;8G0NB 7;>:0G5AB25==>ABL =54C30, 8E >1J5<;NI53>. E =54C3 B0: 25;8:, B0: ?@8BC?;O5B GC2AB20 4CH8, GB> 4CH0, 1>;57=CNI0O 8<, 4065 =5 >ICI05B A2>53> 154AB25==>3> A>AB>O=8O. 5;0NI85 =0CG8BLAO 2=8<0=8N 4>;6=K 2>A?@5B8BL A515 2A5 ?CABK5 70=OB8O. A?>;=5=85 >1O70==>AB59 G0AB=KE 8 >1I5AB25==KE =5 2E>48B 2 A>AB02 @0AA5O==>AB8: @0AA5O==>ABL 2A5340 A>548=5=0 A ?@074=>AB8N 8;8 A B0:8<8 ?CABK<8 70=OB8O<8, :>B>@K5 157>H81>G=> <>3CB 1KBL ?@8G8A;5=K : ?@074=>AB8. 0=OB85 ?>;57=>5, 2 >A>15==>AB8 70=OB85 A;C651=>5, A>?@O65==>5 A >B25BAB25==>AB8N, =5 ?@5?OBAB2C5B : A>E@0=5=8N 2=8<0=8O : A515 >=> @C:>2>4AB2C5B : B0:><C 2=8<0=8N. "5< 1>;55 @C:>2>4AB2CNB :> 2=8<0=8N <>=0ABK@A:85 ?>A;CH0=8O, :>340 >=8 8A?>;=ONBAO 4>;6=K< >1@07><. 5OB5;L=>ABL =5>1E>48<K9 ?CBL : 148B5;L=>AB8 =04 A>1>N, 8 MB>B ?CBL ?@54?8AK205BAO A2OBK<8 BF0<8 4;O 2A5E, :>B>@K5 E>BOB =0CG8BLAO 2=8<0=8N A515. =8<0=85 : A515 2 3;C1>:>< C548=5=88 ?@8=>A8B 4@03>F5==K5 4CE>2=K5 ?;>4K; => : =5<C A?>A>1=K B>;L:> <C68 7@5;>3> 4CE>2=>3> 2>7@0AB0, ?@5CA?52H85 2 ?>42835 1;03>G5AB8O, A?5@20 =0CG82H85AO 2=8<0=8N : 45OB5;L=>9 687=8. @8 45OB5;L=>9 687=8 ;N48 ?><>30NB G5;>25:C ABO60BL 2=8<0=85, =0?><8=0O 5<C =0@CH5=8O 2=8<0=8O. >4G8=5==>ABL 5ABL ;CGH55 A@54AB2> ?@8CG8BLAO :> 2=8<0=8N: =8:B> AB>;L:> =5 =0CG8B G5;>25:0 2=8<0BL A515, :0: 53> AB@>389 8 1;03>@07C<=K9 =0G0;L=8:. @8 A;C651=KE B2>8E 70=OB8OE, ?>A@548 ;N459, =5 ?>72>;O9 A515 C1820BL 2@5<O 2 ?CAB>A;>288 8 3;C?KE HCB:0E; ?@8 :018=5B=KE 70=OB8OE 2>A?@5B8 A515 <5GB0B5;L=>ABL: A:>@> 87>AB@8BAO B2>O A>25ABL, =0G=5B C:07K20BL B515 =0 2AO:>5 C:;>=5=85 2 @0AA5O==>ABL :0: =0 =0@CH5=85 520=35;LA:>3> 0:>=0, 4065 :0: =0 =0@CH5=85 1;03>@07C<8O. <8=L.  =02K:0E 02K:8 8<5NB A8;C, ?>4>1=CN 5AB5AB25==K< :0G5AB20<: =04> ?>A;54>20B5;N >A?>40 8ACA0 %@8AB0 ABO60BL E>@>H85 =02K:8 8 C:;>=8BLAO >B =02K:>2 4C@=KE. .=>H0! 1C4L 1;03>@07C<5= 8 ?@54CA<>B@8B5;5=: 2 3>4K N=>AB8 B2>59 >1@0B8 >A>15==>5 2=8<0=85 =0 ?@8>1@5B5=85 E>@>H8E ?@82KG5:: 2 ;5B0E 7@5;>AB8 8 AB0@>AB8 B2>59 2>7@04C5HLAO > 1>30BAB25, ?@8>1@5B5==>< 15AB@C4=> 2 ;5B0 N=>AB8. 5 A>GB8 <0;>206=K< 8A?>;=5=85 B2>53> ?>65;0=8O, ?>-2848<><C A0<>3> =8GB>6=>3>: :064>5 8A?>;=5=85 ?>65;0=8O =5?@5<5==> ?>;0305B A2>5 2?5G0B;5=85 =0 4CHC. ?5G0B;5=85 <>65B 1KBL 8=>340 >G5=L A8;L=K< 8 A;C68BL =0G0;>< ?03C1=>3> =02K:0. =0; ;8 :0@B>G=K9 83@>:, ?@8:0A0OAL 2 ?5@2K9 @07 : :0@B0<, GB> 83@0 1C45B 53> AB@0AB8N? =0; ;8 ?>425@65==K9 =54C3C ?LO=AB20, 2K?820O ?5@2CN @N<:C, GB> >= =0G8=05B A0<>C189AB2>? "0: =07K20N MB>B =5AG0AB=K9 =02K:, ?>3C1;ONI89 4CHC 8 B5;>. 48= =5>AB>@>6=K9 273;O4 =5@54:> =0=>A8B O72C A5@4FC; =5A:>;L:> ?>2B>@5==KE 273;O4>2 B0: C3;C1;O;8 MBC O72C, GB> >=0 5420 87;5G820;0AL <=>3>;5B=8<8 <>;8B20<8, <=>3>;5B=8< ?>4283>< 8 ?;0G5<. >A?8B0B5;8 8 =0AB02=8:8! >AB02;O9B5 N=>H5AB2C E>@>H85 =02K:8, >B2;5:09B5 53>, :0: >B 25;8:>3> 154AB28O, >B ?@82KG5: ?>@>G=KE. >@>G=K5 =02K:8 :0: >:>2K =0 G5;>25:5: >=8 ;8H0NB 53> =@02AB25==>9 A2>1>4K, =0A8;L=> 45@60B 2 A<@04=>< 1>;>B5 AB@0AB59. ;O ?>3815;8 G5;>25:0 4>AB0B>G=> >4=>3> ?>@>G=>3> =02K:0: >= 1C45B ?>AB>O==> >B:@K20BL 2E>4 2 4CHC 2A5< 3@5E0< 8 2A5< AB@0ABO<. @8CG8AL 1KBL A:@><=K<: =5 4>72>;O9 A515 =8:0:>9 45@7>AB8, 4065 =5 ?>72>;O9 A515 ?@8:0A0BLAO : 1;86=5<C 157 :@09=59 =C64K, 8 =02K: A:@><=>AB8 A45;05B 4;O B51O C4>1=>N 25;8:CN 4>1@>45B5;L F5;><C4@8O. ;86=85 B2>8, >ICB82 682CI89 2 B515 70;>3 A:@><=>AB8, 1C4CB ?@54 B>1>N 15745@7=>25==K, :0: 1K 1;03>3>25O ?@54 1;03>CE0=85< A2OBK=8. 8GB> B0: =5 ?>B@OA05B F5;><C4@8O, :0: =02K: : 45@7>AB8, : A2>1>4=><C >1@0I5=8N, >B25@3H5<C CAB02K A:@><=>AB8. @8CG8AL 1KBL 2>745@6=K< 2 ?8I5: 2>745@60=85< 4>AB028BL 74@0285 8 :@5?>ABL B5;C, 0 C<C >A>15==CN 1>4@>ABL, AB>;L:> =C6=CN 2 45;5 A?0A5=8O, >G5=L ?>;57=CN 8 ?@8 75<=KE C?@06=5=8OE. 16>@;82>ABL =5 GB> 8=>5, :0: 4C@=>9 =02K:, 157@0AAC4=>5, =5C4>2;5B2>@8<>5 C4>2;5B2>@5=85 ?>2@5645==>3> 7;>C?>B@51;5=85< 5AB5AB25==>3> 65;0=8O. @8CG8AL : A0<>9 ?@>AB>9 ?8I5. =0, 4;O ?@82K:H53> : =59, 2:CA=55 A0<KE 87KA:0==KE A=5459, =5 3>2>@N C65 > B><, A:>;L:> >=0 8E 74>@>255. 0:CN A2>1>4C 8 =@02AB25==CN A8;C 4>AB02;O5B G5;>25:C =02K: : ?@>AB>9 ?8I5, =02K: ?>-2848<><C AB>;L:> =8GB>6=K9, <0B5@80;L=K9! @8 =5< G5;>25: =C6405BAO 2 A0<KE <0;KE 8745@6:0E 4;O AB>;0, 2 A0<>< <0;>< 2@5<5=8 8 <0;KE 701>B0E 4;O ?@83>B>2;5=8O 53>. A;8 ?@82K:H89 : ?@>AB>9 ?8I5 1545=, B> >= =5 BO3>B8BAO 154=>AB8N A2>5N. "O65: ?5@5E>4 >B ?KH=>3> 8 CB>=G5==>3> AB>;0 : ?@>ABK< OAB20<! =>38E ?@8=C48;8 >1AB>OB5;LAB20 : MB><C ?5@5E>4C, 8 <=>385, A>25@H0O 53>, CB@0B8;8 74>@>2L5, 4065 ?>:>;510;8AL =@02AB25==>. B MB>3> 154AB28O >E@0=8; 1K 8E 1;03>@07C<=K9 8 1;03>2@5<5==K9 =02K: : ?@>AB>9 ?8I5.  >A>15==>AB8 4;O 65;0NI53> ?>A2OB8BL A51O =0 A;C65=85 %@8ABC =02K: : ?@>AB>9 ?8I5, <>6=> A:070BL, 15AF5=5= ?> A2>8< ?>A;54AB28O<: >= 4>72>;O5B 871@0BL 4;O 68B5;LAB20 A0<>5 C548=5==>5 <5AB>, 45;05B =5=C6=K<8 G0ABK5 A=>H5=8O A ;N4L<8, B0:8< >1@07>< CAB@0=OO >B 2A5E ?@8G8= : @072;5G5=8N, 4>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL 2A5F5;> ?@540BLAO 1>3><KA;8N 8 <>;8B25. A5 A2OBK5 >G5=L 701>B8;8AL =5 B>;L:> > =02K:5 : C<5@5==><C C?>B@51;5=8N ?8I8, => 8 > =02K:5 : ?@>AB>9 ?8I5. 654=52=0O ?8I0 0?>AB>;0 5B@0 AB>8;0 =5A:>;L:> <54=KE <>=5B. #60A=K9 ?>@>: ?LO=AB2>! -B> AB@0ABL, =54C3, 2E>4OI89 2 B5;>A;>65=85 ?>A;01;5=85< ?>65;0=8N, ?@8=8<0NI89 >B =02K:0 A8;C 5AB5AB25==>3> :0G5AB20. !;C68B5;N %@8AB>2C =04> >E@0=OBLAO =5 B>;L:> >B ?LO=AB20, => 8 >B ?@82KG:8 : <=>3><C C?>B@51;5=8N 28=0, @073>@OG0NI53> ?;>BL 8 2>71C640NI53> 2 =59 A:>BA:85 ?>65;0=8O.5 C?8209B5AO 28=><, 2 =5<65 5ABL 1;C4, A:070; ?>AB>;. >72>;8B5;L=> C?>B@51;5=85 28=0 2 25AL<0 <0;>< :>;8G5AB25; :B> 65 =5 <>65B >3@0=8G8BL A51O C<5@5==K< C?>B@51;5=85<, B>B ;CGH5 A45;05B, 5A;8 A>25@H5==> >B:065BAO >B =53>. !:070; 8<5= 5;8:89: >4286=8:C 2A53> =C6=55 B@5725==K9 C<. 8=> ;8H05B G5;>25:0 A?>A>1=>AB8 A>E@0=8BL C< 2 B@5725=88. >340 ?>4286=8: ?>425@3=5BAO 459AB28N 28=0, B>340 ?@8ABC?0NB : >A;0152H5<C 8 ><@0G82H5<CAO C<C 53> AC?>AB0BK, 8 C< C65 =5 2 A8;0E 1>@>BLAO A =8<8. !2O70==K9 459AB285< 28=0, >= C2;5:05BAO 2 ?@>?0ABL 3@5E>2=CN!  >4=> <3=>25=85 ?>3810NB ?;>4K 4>;3>2@5<5==>3> ?>42830, ?>B><C GB> CE !2OB>9 >BABC?05B >B >A:25@=5==>3> 3@5E><. >B ?>G5<C A:070; ?@5?>4>1=K9 A08O, 538?5BA:89 >BH5;L=8:, GB> ;N1OI85 28=> =8:>340 =5 A?>4>1OBAO 4CE>2=KE 40@>20=89: MB8 40@>20=8O, GB>1 ?@51KBL 2 G5;>25:5, B@51CNB ?>AB>O==>9 G8AB>BK, 2>7<>6=>9 B>;L:> ?@8 ?>AB>O==>9 B@5725==>AB8. !@51@>;N185, 2A?K;LG82>ABL, =04<5==>ABL, =03;>ABL 7;>:0G5AB25==K5 =54C38 4CH8, >1@07CNI85AO >B ?>A>1;5=8O ?>@>G=K< 2;5G5=8O< ?04H53> 5AB5AB20. =8 CA8;820NBAO, A>7@520NB, ?>@01>I0NB A515 G5;>25:0 ?@8 ?>A@54AB25 =02K:0. -B><C 70:>=C ?>A;54C5B 8 ?;>BA:>5 2>645;5=85, =5A<>B@O =0 B>, GB> >=> 5AB5AB25==> ?04H5<C G5;>25:C. ;065= B>B N=>H0, :>B>@K9 ?>9<5B ?@8 ?5@2>< ?>O2;5=88 2 =5< 459AB289 2>645;5=8O, GB> 2>645;5=8N =5 4>;6=> ?@54020BLAO, GB> 4>;6=> >1C74K20BL 53> 0:>=>< >688< 8 1;03>@07C<85<. >645;5=85, 1C4CG8 >1C740=> ?@8 ?5@2KE B@51>20=8OE 53>, C4>1=> ?>:>@O5BAO C<C 8 ?@54JO2;O5B B@51>20=8O C65 A;0155, 459AB2C5B, :0: =52>;L=8:, A:>20==K9 F5?O<8. >645;5=85 C4>2;5B2>@O5<>5 CA8;8205B B@51>20=8O. >645;5=85, :>B>@><C @07C< ?5@540AB 2;0ABL =04 G5;>25:>< C4>2;5B2>@5=85< 4>;3>2@5<5==K< 8 ?>AB>O==K<, C65 3>A?>4AB2C5B, :0: B8@0=, 8 =04 B5;><, 8 =04 4CH>N, 3C18B 8 B5;>, 8 4CHC. >>1I5 2A5 AB@0AB8 @072820NBAO 2 G5;>25:5 >B ?>A;01;5=8O 8<; CG0I0NI55AO ?>A;01;5=85 >1@0I05B =0:;>==>ABL 2 =02K:, 0 =02K: 45;05B AB@0ABL =0A8;LAB25==K< 2;0AB5;8=>< =04 G5;>25:><. #1>9AO 7;KE =02K:>2, A:070; ?@5?>4>1=K9 A00: !8@A:89, 1>;55 =565;8 15A>2. >340 ?>459AB2C5B 2 =0A 3@5E>2=>5 ?>65;0=85, 8;8 2;5G5=85, =04> >B:070BL 5<C.  4@C3>9 @07 >=> ?>459AB2C5B C65 A;0155, 0 =0:>=5F 8 A>2A5< CB8E=5B. > ?@8 C4>2;5B2>@5=88 53> >=> 459AB2C5B :064K9 @07 A =>2>N A8;>N :0: ?@8>1@5B0NI55 1>;55 8 1>;55 2;0AB8 =04 ?@872>;5=85<, =0:>=5F @>6405B =02K:. !>3@5H5=8O, :>B>@K5 <K ?@82K:;8 A>25@H0BL, =0< :06CBAO ;53:8<8, :0: 1K >=8 =8 1K;8 BO6:8. !>3@5H5=85 4;O 4CH8 =>2>5 C60A05B 55, 8 =5 A:>@> >=0 @5H8BAO A>25@H8BL 53>. !B@0AB8 7;K5 =02K:8; 4>1@>45B5;8 =02K:8 1;0385. 45AL 3>2>@8BAO > AB@0ABOE 8 4>1@>45B5;OE, ?@8>1@5B5==KE 8 CA2>5==KE A515 G5;>25:>< ?@8 ?>A@54AB25 53> 45OB5;L=>AB8, ?@8 ?>A@54AB25 53> 68B5;LAB20. =>340 2 ?8A0=8OE B5G5A:8E =07K20NBAO AB@0ABO<8 @07;8G=K5 A2>9AB20 =54C30, ?@>872545==>3> 2 =0A ?045=85<, @07;8G=K5 284K 3@5E>2=>AB8, >1I59 2A5< G5;>25:0<; A MB8<8 AB@0ABO<8 <K @>48<AO; 4>1@>45B5;O<8 =07K20NBAO 5AB5AB25==K5, ?@8@>4=K5, 1;0385 A2>9AB20 G5;>25:0. "0:85 AB@0AB8 8 B0:85 4>1@>45B5;8 =5 =0;030NB =8:0:>9 @5H8B5;L=>9 ?5G0B8 =0 G5;>25:0; =0;0305B 55 =0:;>==>ABL, CA208205<0O ?@>872>;L=>, CA208205<0O ?>AB>O==K< 8;8 G0ABK< C4>2;5B2>@5=85< 55, ?>AB>O==K< 8A?>;=5=85< B@51>20=89 55. !;C30 %@8AB>2 4>;65= 1KBL :0: <>6=> A2>1>4=55 >B EC4KE =02K:>2, GB>1 >=8 =5 2>71@0=8;8 5<C H5AB285 :> %@8ABC. = 4>;65= C40;OBLAO >B =02K:>2 =5 B>;L:> ?@O<>-3@5E>2=KE, => 8 >B 2A5E, ?@82>4OI8E :> 3@5EC, :0: B>: >B =02K:>2 : @>A:>H8, : 87=565==>AB8, : @0AA5O==>AB8. =>340 =8GB>6=59H89 =02K: A2O7K205B =0H8 =>38 8 >AB02;O5B =0A =0 75<;5, <564C B5< :0: <K 4>;6=K 1K 1KBL =0 =515. .=>H0! ?>2B>@ON B515 A>25B A?0A8B5;L=K9: 4>:>;5 BK =0E>48HLAO 2 =@02AB25==>9 A2>1>45, 8715309 7;KE =02K:>2, :0: >:>2 8 B5<=8FK; ?@8>1@5B09 =02K:8 4>1@K5, :>B>@K<8 E@0=8BAO, CB25@6405BAO, 70?5G0B;5205BAO =@02AB25==0O A2>1>40. A;8 6 :B> 2 7@5;>< 2>7@0AB5 @0A?>;>68;AO A;C68BL %@8ABC 8, ?> =5AG0AB8N, ABO60; C65 <=>3> ?>@>G=KE =02K:>2 8;8 =02K:>2 : @>A:>H8 8 87=565==>AB8, :>B>@K5 >1K:=>25==> A>45@60B 4CHC 2 A>AB>O=88 @0AA;01;5=8O, B>B =5 4>;65= ?@54020BLAO C=K=8N 8 42>54CH8N; >= 4>;65= <C65AB25==> 2ABC?8BL 2 1>@L1C A 7;K<8 =02K:0<8. >1540 =04 =8<8 =5 =52>7<>6=0, ?@8 >6859 ?><>I8. 5H8B5;L=>5 ?@>872>;5=85, >A5=O5<>5 8 C:@5?;O5<>5 1;03>40B8N %@8AB>2>N, <>65B ?>1548BL A0<K5 70:>A=5;K5 =02K:8. 02K: A=0G0;0 65AB>:> ?@>B828BAO B><C, :B> 70E>G5B A25@3=CBL 83> 53>, A=0G0;0 ?@54AB02;O5BAO =5>4>;8<K<; => ?> 2@5<5=8, ?@8 ?>AB>O==>9 1>@L15 A =8<, ?@8 :064>< =5?>28=>25=88 5<C, AB0=>28BAO A;0155 8 A;0155. A;8 2 ?@>4>;65=85 1>@L1K A;CG8BAO B515 ?> :0:><C-=81C4L >1AB>OB5;LAB2C 1KBL ?>15645==K<, =5 A<CB8AL, =5 2?048 2 157=045685: A=>20 =0G8=09 1>@L1C. 0A8;LAB25==0O 1>@L10 ?@>B82 ?>@>G=KE =02K:>2 2<5=O5BAO >3>< G5;>25:C 2 <CG5=8G5AB2>, 8 >45@602H89 2 MB>9 1>@L15 ?>154C 25=G05BAO 25=F>< 8A?>254=8:>2 :0: ?>42870NI89AO @048 0:>=0 %@8AB>20. 8;>A5@4K9 8 2A5<>3CI89 >A?>4L ?@8=8<05B 2AO:>3> ?@8E>4OI53> : 5<C, ?@>AB8@05B 45A=8FC 4;O ?>445@60=8O =5<>I8 =0H59.  ?>B><C, E>BO 1K BK 1K; 25AL 2 7;KE =02K:0E, :0: 2 BO6:8E F5?OE, =5 >BG08209AO 2 ?>;CG5=88 A2>1>4K. ABC?8 2 =52848<CN 1@0=L, A@0609AO <C65AB25==> 8 ?>AB>O==>, A 25;8:>4CH85< ?5@5=>A8 A2>8 ?>15645=8O. > 2@5<5=0< ?@54>AB02;O5B >3 =0A A0<8< A515, GB>1 <K ?>7=0;8 >?KB><, :0: <K A;01K 2 =0H5< >48=>G5AB25, 8 ?> ?@8G8=5 MB>3> ?>7=0=8O =5>BABC?=> 45@60;8AL >30, >B>@K9 48= <>65B 1KBL ?>1548B5;5< 3@5E0 2 8AB8==> ?@>872>;ONI8E C7@5BL 2 A515 3@5E ?>15645==K<. <8=L. 07<KH;5=85 > A<5@B8 #45; 2A5E G5;>25:>2 =0 75<;5, C45; =587156=K9 =8 4;O :>3> A<5@BL. K AB@0H8<AO 55, :0: ;NB59H53> 2@030, <K 3>@L:> >?;0:8205< ?>E8I05<KE 5N, 0 ?@>2>48< 687=L B0:, :0: 1K A<5@B8 2>2A5 =5 1K;>, :0: 1K <K 1K;8 25G=K =0 75<;5. @>1 <>9! >BG53> O 701K20N B51O? "K 645HL <5=O, 645HL 8 O =025@=> 1C4C B2>8< 68B5;5<; >BG53> 6 O B51O 701K20N 8 254C A51O B0:, :0: 1K 3@>1 1K; 6@5185< B>;L:> 4@C38E G5;>25:>2, >B=N4L =5 <>8<? @5E >B=O; 8 >B=8<05B C <5=O ?>7=0=85 8 >ICI5=85 2AO:>9 8AB8=K: >= ?>E8I05B C <5=O, 873;06405B 87 <>59 <KA;8 2>A?><8=0=85 > A<5@B8, >1 MB>< A>1KB88, AB>;L:> 4;O <5=O 206=><, >AO70B5;L=>-25@=><. 'B>1 ?><=8BL A<5@BL, =04> 25AB8 687=L A>>1@07=> 70?>254O< %@8AB>2K<. 0?>2548 %@8AB>2K >G8I0NB C< 8 A5@4F5, C<5@I2;ONB 8E 4;O <8@0, >682;ONB 4;O %@8AB0: C<, >B@5H5==K9 >B 75<=KE ?@8AB@0AB89, =0G8=05B G0AB> >1@0I0BL 27>@K : B08=AB25==><C ?5@5E>4C A2>5<C 2 25G=>ABL : A<5@B8; >G8I5==>5 A5@4F5 =0G8=05B ?@54GC2AB2>20BL 55. B@5H5==K5 >B <8@0 C< 8 A5@4F5 AB@5<OBAO 2 25G=>ABL. >7;N182 %@8AB0, >=8 =5CB>;8<> 6064CB ?@54AB0BL <C, E>BO 8 B@5?5ICB A<5@B=>3> G0A0, A>75@F0O 25;8G85 >685 8 A2>8 =8GB>65AB2> 8 3@5E>2=>ABL. !<5@BL ?@54AB02;O5BAO 4;O =8E 2<5AB5 8 ?>4283>< AB@0H=K<, 8 2>645;5==K< 87102;5=85< 87 75<=>3> ?;5=0. A;8 <K =5 A?>A>1=K 65;0BL A<5@B8 ?> E;04=>AB8 =0H59 : %@8ABC 8 ?> ;N128 : B;5=8N, B>, ?> :@09=59 <5@5, 1C45< C?>B@51;OBL 2>A?><8=0=85 > A<5@B8, :0: 3>@L:>5 2@0G52AB2> ?@>B82 =0H59 3@5E>2=>AB8: ?>B><C GB>A<5@B=0O ?0<OBL B0: A2OBK5 BFK =07K20NB MB> 2>A?><8=0=85 CA2>82H8AL 4CH5, @0AA5:05B 4@C61C 55 A 3@5E><, A> 2A5<8 =0A;0645=8O<8 3@5E>2=K<8. ">;L:> B>B, :B> A@>4=8;AO A <KA;8N > :>=F5 A2>5<, A:070; =5:>B>@K9 ?@5?>4>1=K9 >B5F, <>65B ?>;>68BL :>=5F 3@5E0< A2>8<.><8=09 ?>A;54=OO B2>O, 3>2>@8B 8A0=85,8 2>25:8 =5 A>3@5H8H8. AB0209 A >4@0 B2>53>, :0: 2>A:@5A0NI89 87 <5@B2KE; ;>68AL =0 >4@ B2>9, :0: 1K 2 3@>1: A>= 5ABL 87>1@065=85 A<5@B8, 0 B5<=>B0 =>G8 ?@5425AB=8F0 B5<=>BK <>38;L=>9, ?>A;5 :>B>@>9 2>AA8O5B @04>AB=K9 4;O @01>2 %@8AB>2KE 8 AB@0H=K9 4;O 2@03>2 3> A25B >A:@5A5=8O. CABK< >1;0:><, E>BO >=> A>AB>8B 87 >4=8E B>=:8E ?0@>2, 70:@K205BAO A25B A>;=F0 8 B5;5A=K<8 =0A;0645=8O<8, @0AA5O==>AB8N, =8GB>6=K<8 ?>?5G5=8O<8 75<=K<8 70:@K205BAO >B 27>@>2 4CH8 25;8G5AB25==0O 25G=>ABL. "I5B=> A8O5B A>;=F5 A G8AB>3> =510 4;O >G59, ?>@065==KE A;5?>B>N, 8 25G=>ABL :0: 1K =5 ACI5AB2C5B 4;O A5@4F0, >1;0405<>3> ?@8AB@0AB85< : 75<;5, : 55 25;8:><C, : 55 A;02=><C, : 55 A;04>AB=><C. !<5@BL 3@5H=8:>2 ;NB0: ?@8E>48B : =8< 2 B> 2@5<O, :0: >=8 A>2A5< =5 >6840NB 55; ?@8E>48B : =8<, 0 >=8 5I5 =5 A45;0;8 =8:0:>3> ?@83>B>2;5=8O =8 : =59, =8 : 25G=>AB8, 4065 =5 ABO60;8 =8:0:>3> OA=>3> ?>=OB8O =8 > B><, =8 > 4@C3>< ?@54<5B5.  2>AE8I05B A<5@BL =53>B>2KE 3@5H=8:>2 A ;8F0 75<;8, =0 :>B>@>9 >=8 ;8HL ?@>3=52;O;8 >30, ?5@5405B 8E =025G=> 2 B5<=8FK 040. %>G5HL ;8 ?><=8BL A<5@BL? !>E@0=O9 AB@>3CN C<5@5==>ABL 2 ?8I5, >45645, 2> 2A5E 4><0H=8E ?@8=04;56=>ABOE; =01;N409, GB>1 ?@54<5BK =C64K =5 ?5@5E>48;8 2 ?@54<5BK @>A:>H8, ?>CG09AO 2 0:>=5 >685< 45=L 8 =>GL 8;8 ?> 2>7<>6=>AB8 G0AB> 8 2A?><=8BAO B515 A<5@BL. >A?><8=0=85 > =59 A>548=8BAO A ?>B>:0<8 A;57, A @0A:0O=85< 2> 3@5E0E, A =0<5@5=85< 8A?@02;5=8O, A CA5@4=K<8 8 <=>38<8 <>;8B20<8. B> 87 G5;>25:>2 >AB0;AO =02A5340 68BL =0 75<;5? 8:B>.  O ?>94C 2> A;54 >BF>2, ?@0>BF>2, 1@0B89 8 2A5E 1;86=8E <>8E. "5;> <>5 C548=8BAO 2 <@0G=CN <>38;C, 0 CG0ABL 4CH8 <>59 ?>:@>5BAO 4;O >AB02H8EAO 68B5;59 75<;8 =5?@>=8F05<>N B08=AB25==>AB8N. >?;0GCB > <=5 A@>4=8:8 8 4@C7LO; <>65B 1KBL, ?>?;0GCB 3>@L:>; 8 ?>B>< 701C4CB. "0: >?;0:0=K 8 701KBK 15AG8A;5==K5 BKAOG8 G5;>25:>2. !>GB5=K >=8 8 ?><=OBAO >4=8< 2A5A>25@H5==K< >3><. 420 O @>48;AO, 5420 O 70G0;AO, :0: A<5@BL =0;>68;0 =0 <5=O ?5G0BL A2>N. = <>9, A:070;0 >=0 8 =5<54;5==> ?@83>B>28;0 =0 <5=O :>AC. ! A0<>3> =0G0;0 1KB8O <>53> >=0 70<0E8205BAO MB>N :>A>N. 65<8=CB=> O <>3C A45;0BLAO 65@B2>N A<5@B8! K;8 <=>385 ?@><0E8; => 25@=K9 27<0E 8 C40@ =5<8=C5<K. ! E>;>4=>N C;K1:>N ?@57@5=8O A<>B@8B A<5@BL =0 75<=K5 45;0 G5;>25G5A:85. >4G89 AB@>8B :>;>AA0;L=>5 740=85, 682>?8A5F =5 :>=G8; 87OI=>9 :0@B8=K A2>59, 35=89 A>AB028; 3830=BA:85 ?;0=K, E>G5B ?@825AB8 8E 2 8A?>;=5=85; ?@8E>48B =5640==0O 8 =5C<>;8<0O A<5@BL, A;02=>3> 75<;8 8 2A5 70<KA;K 53> ?>25@305B 2 =8GB>65AB2>. @54 >4=8< @01>< %@8AB>2K< 1;03>3>255B AC@>20O A<5@BL: ?>15645==0O %@8AB><, >=0 C20605B B>;L:> >4=C 687=L 2> %@8AB5. '0AB> =515A=K9 25AB=8: 2>725I05B A;C68B5;O< AB8=K > A:>@>< ?5@5A5;5=88 8E 2 25G=>ABL 8 > 1;065=AB25 2 =59. @83>B>2;5==K5 : A<5@B8 687=8N, CB5H05<K5 8 A2845B5;LAB2>< A>25AB8 8 >15B>20=85< !2KH5, B8E>, A C;K1:>N =0 CAB0E, 70AK?0NB >=8 ?@>4>;68B5;L=K< A=>< A<5@B=K<. 845; ;8 :B> B5;> ?@0254=8:0, >AB02;5==>5 4CH>N? 5B >B =53> 7;>2>=8O, =5 AB@0H=> ?@81;865=85 : =5<C; ?@8 ?>3@515=88 53> ?5G0;L @0AB2>@5=0 :0:>N-B> =5?>AB868<>N @04>AB8N. '5@BK ;8F0, 70ABK2H8 B0:8<8, :0:8<8 >=8 87>1@078;8AL 2 <8=CBK 8AH5AB28O 4CH8, 8=>340 ?>G820NB 2 3;C1>G09H5< A?>:>9AB288, 0 8=>340 A25B8B 2 =8E @04>ABL CA;048B5;L=KE 2AB@5G8 8 F5;>20=8O :>=5G=>, A =35;0<8 8 A ;8:0<8 A2OBKE, :>B>@K5 ?>AK;0NBAO A =510 70 4CH0<8 ?@0254=8:>2. >A?><=8AL <=5, A<5@BL <>O! ?@848 :> <=5, 3>@L:>5, => 2?>;=5 A?@0254;82>5 8 ?>;57=>5 2>A?><8=0=85! >BB>@3=8 <5=O >B 3@5E0! =0AB02L =0 ?CBL %@8AB>2! CABL >B 2>A?><8=0=8O > A<5@B8 @0AA;015NB @C:8 <>8 :> 2AO:><C ?CAB><C, AC5B=><C, 3@5E>2=><C =0G8=0=8N. >A?><=8AL <=5, A<5@BL <>O! 8 C1560B >B <5=O ?;5=ONI85 <5=O BI5A;0285 8 A;0AB>;N185. / CAB@0=N A B@0?57K <>59 4K<OI85AO @>A:>H=K5 1@0H=0, A=8<C A A51O >4564K ?KH=K5, >45=CAL 2 >4564K ?;0G0, 70682> >?;0GC A51O =0@5G5==>3> <5@B25F0 >B @>645=8O <>53>. "0:! ?><O=8 8 >?;0GL A0< A51O 70682>, 3>2>@8B?0<OBL A<5@B=0O, O ?@8H;0 >3>@G8BL B51O 1;03>45B5;L=> 8 ?@825;0 A A>1>N A>=< <KA;59, A0<KE 4CH5?>;57=KE. @>409 87;8H5AB20 B2>8 8 F5=C 8E @07409 =8I8<, ?@54?>H;8 =0 =51> A>:@>28I0 B2>8, ?> 7025I0=8N !?0A8B5;O: >=8 2AB@5BOB B0< A2>53> 2;045;LF0, CAC3C1OAL AB>@8G=>. @>;59 > A515 3>@OG85 A;57K 8 3>@OG85 <>;8B2K. B> A B0:>N 701>B;82>AB8N 8 CA5@485< ?><O=5B B51O ?>A;5 A<5@B8, :0: BK A0< <>65HL ?><O=CBL A51O 4> A<5@B8? 5 225@O9 A?0A5=8O 4CH8 B2>59 4@C38<, :>340 A0< <>65HL A>25@H8BL MB> ACI5AB25==> =5>1E>48<>5 4;O B51O 45;>! 0G5< 3>=OBLAO B515 70 B;5=85<, :>340 A<5@BL =5?@5<5==> >B=8<5B C B51O 2A5 B;5==>5? =0 8A?>;=8B5;L=8F0 25;5=89 2A5A2OB>3> >30: ;8HL CA;KH8B ?>25;5=85 CAB@5<;O5BAO A 1KAB@>B>N <>;=88 : 8A?>;=5=8N. 5 CABK48BAO >=0 =8 1>30G0, =8 25;L<>68, =8 35@>O, =8 35=8O, =5 ?>I048B =8 N=>AB8, =8 :@0A>BK, =8 75<=>3> AG0AB8O: ?@5A5;O5B G5;>25:0 2 25G=>ABL.  2ABC?05B A<5@B8N @01 >689 2 1;065=AB2> 25G=>AB8, 0 2@03 >689 2 25G=CN <C:C. >A?><8=0=85 > A<5@B8 40@ >689, A:070;8 BFK; >=0 405BAO 8A?>;=8B5;N 70?>25459 %@8AB>2KE, GB>1 CA>25@H8BL 53> 2 A2OB>< ?>42835 ?>:0O=8O 8 A?0A5=8O. ;03>40B=0O ?0<OBL A<5@B8 ?@54H5AB2C5BAO A>1AB25==K< AB0@0=85< 2>A?><8=0BL > A<5@B8. @8=C6409 A51O 2>A?><8=0BL G0AB> A<5@BL, C25@O9 A51O 2 =5A><=5==>9 8AB8=5, GB> BK =5?@5<5==>, =58725AB=> :>340, C<@5HL 8 =0G=5B ?@8E>48BL A0<> A>1>N, O2;OBLAO C<C B2>5<C 2>A?><8=0=85 > A<5@B8, 2>A?><8=0=85 3;C1>:>5 8 A8;L=>5: >=> 1C45B ?>@060BL A<5@B>=>A=K<8 C40@0<8 2A5 B2>8 3@5E>2=K5 =0G8=0=8O. 'C64 MB>3> 4CE>2=>3> 40@0 3@5E>;N15F: >= 8 =0 A0<KE 3@>1=8F0E =5 ?@5AB05B ?@54020BLAO 3@5E>2=K< C3>645=8O< ?;>B8, =8A:>;L:> =5 ?><=O > A<5@B8, ?@54AB>OI59 5<C ;8F>< : ;8FC. 0?@>B82 B>3>, A;C68B5;L %@8AB>2 8 2 25;8:>;5?=KE G5@B>30E 2A?><=8B 64CI89 53> 3@>1, ?@>;L5B > 4CH5 A2>59 A?0A8B5;L=K5 A;57K. <8=L. !;020 >3C! !;020 >3C! A;020 >3C! A;020 >3C! 0 2A5, GB> O 286C 2 A515, 2> 2A5E, 2> 2A5<, A;020 >3C! 'B> 65 286C O 2 A515? 86C 3@5E, 3@5E =5?@5AB0==K9: 286C =5?@5AB0==>5 =0@CH5=85 A2OB59H8E 70?>25459 >30, !>740B5;O 8 A:C?8B5;O <>53>.  >3 <>9 2848B 3@5E8 <>8, 2848B 8E 2A5, 2848B 15AG8A;5==>ABL 8E. >340 O, G5;>25:, ACI5AB2> >3@0=8G5==>5, =5<>I8N ?>4>1=>5 B@025 8 F25BC ?>;52><C, G8I5 273;O=C =0 3@5E8 <>8, B> >=8 =02>4OB =0 <5=O C60A 8 :>;8G5AB2><, 8 :0G5AB2>< A2>8<. 0:>2K 65 >=8 ?@54 >G0<8 >30, 2A5A2OB>3>, 2A5A>25@H5==>3>?  4>A5;5 4>;3>B5@?5;82> 278@05B >3 =0 <>8 ?@5B:=>25=8O! >A5;5 =5 ?@5405B <5=O ?03C15, 402=> 70A;C65==>9 8 ?@87K205<>9! 5 @0AABC?05BAO ?>4 <=>N 75<;O, =5 ?>3;>I05B ?@5ABC?=8:0, 55 BO3>BOI53>! =51> =5 =8725@305B A2>53> ?;0<5=8, =5 ?>?0;O5B 8< =0@CH8B5;O 25;5=89 =515A=KE! =5 2KABC?0NB 2>4K 87 A2>8E E@0=8;8I, =5 CAB@5<;ONBAO =0 3@5H=8:0, 3@5H0I53> O2=> ?@54 2A5N B20@8N, =5 ?>E8I0NB, =5 ?>3@510NB 53> 2 3;C18=0E B5<=KE ?@>?0AB59! 4 C45@68205BAO: =5 >B405BAO 5<C 65@B20, :>B>@>9 >= B@51C5B A?@0254;82>, =0 :>B>@CN 8<55B =5>A?>@8<>5 ?@02>! ;03>3>259=> 8 A> AB@0E>< A<>B@N =0 >30, A<>B@OI53> =0 3@5E8 <>8, 284OI53> 8E OA=55, =565;8 :0: 2848B 8E A>25ABL <>O. 3> GC4=>5 4>;3>B5@?5=85 ?@82>48B <5=O 2 C482;5=85, 2 =54>C<5=85: 1;03>40@N, A;02>A;>2;N MBC=5?>AB868<CN ;03>ABL. "5@ONBAO 2> <=5 <KA;8; 25AL >1J5<;NAL 1;03>40@5=85< 8 A;02>A;>285<: 1;03>40@5=85 8 A;02>A;>285 2?>;=5 >1;040NB <=>N, =0;030NB 1;03>3>259=>5 <>;G0=85 =0 C< 8 A5@4F5. 'C2AB2>20BL, <KA;8BL, ?@>87=>A8BL O7K:>< <>3C B>;L:> >4=>:A;020 >3C! C40 5I5 =5A5HLAO, <KA;L <>O? !<>B@8 =5C:;>==> =0 3@5E8 <>8, 2>71C6409 2> <=5 @K40=85 > =8E: <=5 =C6=> >G8I5=85 3>@L:8< ?;0G5<, ><>25=85 A;570<8 =5?@5@K20NI8<8AO. 5 2=5<;5B, ;5B8B =5C45@68<0O AB0=>28BAO =0 =5>1JOB=>9 2KA>B5! 5 ?>;5B ?>4>15= 153C <>;=88, :>340 <>;=8O :0A05BAO 2 >4=> <3=>25=85 42CE >:>=5G=>AB59 =51>A:;>=0.  2AB0;0 <KA;L =0 2KA>B5 4CE>2=>3> A>75@F0=8O, >B:C40 A<>B@8B =0 =5>1KG09=>5, >1H8@=59H55 7@5;8I5, =0 :0@B8=C 682>?8A=59HCN, ?>@078B5;L=59HCN. @54 =5N 25AL <8@, 2A5 2@5<5=0 >B A>B2>@5=8O 4> A:>=G0=8O <8@0, 2A5 A>1KB8O <8@0, 8 1K2H85, 8 =0AB>OI85, 8 1C4CI85; ?@54 =5N AC4L1K :064>3> G5;>25:0 2 <=>3>4@>1=>9 8E G0AB=>AB8; =04 2@5<5=0<8, >1I5AB25==K<8 A>1KB8O<8 8 G0AB=K<8 AC4L10<8 7@8BAO >3, "2>@5F 2A5E B20@59 8 15A?@545;L=K9 8E ;04K:0, 2A5 284OI89, 2A5< C?@02;ONI89, 2A5<C ?@54>?@545;ONI89 A2>8 F5;8, 40NI89 A2>5 =07=0G5=85. >3 4>?CA:05B G5;>25:0 1KBL 7@8B5;5< !2>53> C?@02;5=8O. > ?@8G8=K AC451, =0G0;0 25;5=89 >688E, 254><K 48=><C >3C::B> C@07C<5 C< >A?>45=L, 8;8 :B> A>25B=8: <C1KABL?  B>, GB> 4>?CA:05BAO G5;>25: 1KBL 7@8B5;5< >30 2 3> @><KA;5, 2 3> C?@02;5=88 B20@8N, 2 AC4L10E 3>, 5ABL 25;8G09H55 1;03> 4;O G5;>25:0, 8AB>G0NI55 4;O G5;>25:0 >18;L=CN 4CH52=CN ?>;L7C. @5=85 "2>@F0 8 >A?>40 2A5E 2848<KE 8 =52848<KE A>740=89 >1;5:05B 7@8B5;O A8;>N 2KH55AB5AB25==>N: A MB8< 7@5=85< A>548=5=> ?@87=0=85 =5>3@0=8G5==>9 2;0AB8 2A5<>3CI53> &0@O B20@8 =04 B20@8N. ;0AK 3;02K =0H59, 2;0AK, AB>;L:> =8GB>6=K5 ?> =5<>I=><C <=5=8N G5;>25:>2, 87>GB5=K C MB>9 =5>3@0=8G5==>9, 2A5>1J5<;NI59 @5<C4@>AB8 8 E@0=OBAO N. "5< 1>;55 157 <0=>25=8O 55 =5 <>65B A>25@H8BLAO =8:0:>3> ?@8:;NG5=8O, =8:0:>3> ?5@52>@>B0 2 687=8 G5;>25G5A:>9. %@8AB80=8=, A<>B@OI89 =5C:;>==> =0 @><KA; >689, A>E@0=O5B A@548 ;NB59H8E 7;>:;NG5=89 ?>AB>O==>5 <C65AB2> 8 =5?>:>;518<CN B25@4>ABL. = 3>2>@8B A> A2OBK< A0;<>?52F5< 8 @>@>:><:@547@5E >A?>40 ?@54> <=>N 2K=C, O:> >45A=CN <5=5 5ABL, 40 =5 ?>4286CAO. >A?>4L <=5 ><>I=8:: =5 C1>NAO =8:0:8E 154, =5 ?@540<AO C=K=8N, =5 ?>3@C6CAL 2 3;C1>:>5 <>@5 ?5G0;8. 0 2A5 A;020 >3C! @5=85< @><KA;0 >68O 2=CH05BAO 15A?@545;L=0O ?>:>@=>ABL >3C. :@C60B ;8 @010 >68O >B>2AN4C @07;8G=K5 8 <=>3>A?;5B5==K5 A:>@18? "0: CB5H05B >= A2>5 CO72;5==>5 A5@4F5: A5 MB> 2848B >3. A;8 1 ?> ?@8G8=0<, <C, ?@5<C4@><C, 8725AB=K<, A:>@18 1K;8 <=5 =5?>;57=K 8 =5 =C6=K, B> =, 2A5<>3CI89, >B2@0B8; 1K 8E. > = =5 >B2@0I05B 8E: 5ABL 65 3> 2A5A2OB0O 2>;O =0 B>, GB>1 >=8 C3=5B0;8 <5=O. @03>F5==0 4;O <5=O MB0 2>;O, 4@03>F5==55 687=8! ;CGH5 C<5@5BL A>740=8N, =565;8 >B25@3=CBL 2>;N !>740B5;O! 2 MB>9 2>;5 8AB8==0O 687=L! B> C<8@05B 4;O 8A?>;=5=8O 2>;8 >6859, B>B 2ABC?05B 2 1>;LH55 @0728B85 687=8. 0 2A5 A;020 >3C! B 7@5=8O @><KA;0 >68O >1@07CNBAO 2 4CH5 3;C1>:0O :@>B>ABL 8 =587<5==0O ;N1>2L : 1;86=5<C, :>B>@KE =8:0:85 25B@K 272>;=>20BL, 2>7<CB8BL =5 <>3CB. ;O B0:>9 4CH8 =5B >A:>@1;5=89, =5B >184, =5B 7;>45O=89: 2AO B20@L 459AB2C5B ?> ?>25;5=8N 8;8 ?>?CI5=8N "2>@F0; B20@L B>;L:> A;5?>5 >@C485.  B0:>9 4CH5 @07405BAO 3>;>A A<8@5=8O, >128=ONI89 55 2 15AG8A;5==KE A>3@5H5=8OE, >?@024K20NI89 1;86=8E, :0: >@C48O?@02>AC4=>3> @><KA;0.B@04=> @07405BAO MB>B 3>;>A A@548 AB@040=89, ?@8=>A8B A?>:>9AB285, CB5H5=85; >= B8E> 25I05B: / ?@85<;N 4>AB>9=>5 ?> 45;0< <>8<. CGH5 <=5 ?>AB@040BL 2 :@0B:>2@5<5==>9 687=8, =565;8 25G=> AB@040BL 2 25G=KE <C:0E 040. @5E8 <>8 =5 <>3CB 1KBL =5=0:070==K<8: B>3> B@51C5B ?@02>AC485 >685.  B><, GB> >=8 =0:07K20NBAO 2 :@0B:>9 75<=>9 687=8, 286C =587@5G5==>5 >685 <8;>A5@485.!;020 >3C! @5=85 @><KA;0 >68O E@0=8B, @0AB8B 25@C 2 >30. 84OI89 =52848<CN 2A5<>3CICN C:C ?@028B5;L=8FC <8@0 ?@51K205B =5A<CI5==K< ?@8 AB@0H=KE 1C@OE, <OBCI8E 68B59A:>5 <>@5: >= 25@C5B, GB> 1KB 3@0640=A:89, :>@<8;> &5@:28, AC4L1K :064>3> G5;>25:0 45@60BAO 2A5<>3CI5N 8 ?@5<C4@>N 45A=8F5N >30. !<>B@O =0 A28@5?K5 2>;=K, =0 3@>7=K5 1C@8, =0 <@0G=K5 BCG8, >= C4>2;5B2>@O5B 8 C<8@O5B A51O <KA;8N, GB> A>25@H0NI55AO 2848B >3. '5;>25:C A;01><C A>740=8N ?@8;8G=0 B8E0O, A<8@5==0O ?>:>@=>ABL, >4=> 1;03>3>259=>5 ?>7=0=85, A>75@F0=85 AC451 >688E. 0 =0?@02;O5BAO 2A5 ?> ?@54=0G5@B0==K< 5<C ?CBO<, : >?@545;5==K< !2KH5 F5;O<! 0 2A5 A;020 >3C! @54 2845=85< >65AB25==>3> @><KA;0 =5 CAB0820NB =5 B>;L:> 2@5<5==K5 A:>@18, => 8 B5, :>B>@K5 >6840NB G5;>25:0 ?@8 2ABC?;5=88 53> 2 25G=>ABL, 70 @C156>< 3@>10. E ?@8BC?;O5B, C=8GB>605B 1;03>40B=>5 CB5H5=85, 2A5340 =8AE>4OI55 2 4CHC, >B@5:HCNAO >B A51O 4;O ?>:>@=>AB8 >3C. @8 A0<>>B25@65=88, ?@8 ?@540==>AB8 2>;5 >6859 A0<0O A<5@BL =5 AB@0H=0: 25@=K9 @01 %@8AB>2 ?@5405B A2>N 4CHC 8 25G=CN CG0ABL 2 @C:8 %@8AB0, ?@5405B A B25@4>N 25@>N 2> %@8AB0, A =04564>N =5?>:>;518<>N =0 3> 1;03>ABL 8 A8;C. >340 4CH0 @07;CG8BAO A B5;>< 8 45@7>AB=>, =03;> ?@8ABC?OB : =59 0=35;K >B25@65==K5, >=0 A2>8< A0<>>B25@65=85< ?>@078B, >1@0B8B 2 153AB2> 0=35;>2 <@0G=KE 8 7;>1=KE. >7L<8B5, 2>7L<8B5 <5=O, <C65AB25==> A:065B >=0 8<, 225@3=8B5 2 1574=C BL<K 8 ?;0<5=8, 225@3=8B5 2 1574=C 040, 5A;8 5ABL =0 B> 2>;O >30 <>53>, 5A;8 ?>A;54>20;> >B 53> B0:>5 =0 <5=O >?@545;5=85: ;53G5 ;8H8BLAO A;04>AB59 @0O, ;53G5 A=>A8BL ?;0<5=L 040, =565;8 =0@CH8BL 2>;N, >?@545;5=85 25;8:>3> >30. <C O >B40;0AL, 8 >B40NAL! =, 0 =5 2K, !C48O <>8E =5<>I59 8 A>3@5H5=89! K, 8 ?@8 157C<=>< =5?>:>@AB25 20H5<, B>;L:> 8A?>;=8B5;8 53> >?@545;5=89. !>4@>3=CBAO, ?@84CB 2 =54>C<5=85 A;C38 <8@>45@6F0, C28452 A0<>>B25@65=85 <C65AB25==>5, :@>B:CN, ?>;=CN ?@540==>ABL 2>;5 >6859! B25@3=C2 MB> 1;065==>5 ?>28=>25=85, >=8 A45;0;8AL 87 =35;>2 A25B;KE 8 1;038E B5<=K<8 8 2A57;>1=K<8 45<>=0<8. =8 >BABC?OB A> ABK4><, 0 4CH0 =52>71@0==> =0?@028B A2>5 H5AB285 BC40, 345 55 A>:@>28I5 >3. "0< 1C45B >=0 7@5BL ;8F>< : ;8FC @8<>3> 745AL 25@>N 2 @><KA;5 3> 8 25G=> 2>73;0H0BL:A;020 >3C. !;020 >3C!>3CI5AB25==K5 A;>20! > 2@5<O A:>@1=KE >1AB>OB5;LAB2, :>340 >1ABC?OB, >:@C60B A5@4F5 ?><KA;K A><=5=8O, <0;>4CH8O, =5C4>2>;LAB28O, @>?>B0, 4>;6=> ?@8=C48BL A51O : G0AB><C, =5A?5H=><C, 2=8<0B5;L=><C ?>2B>@5=8N A;>2:A;020 >3C!B> A ?@>AB>B>N A5@4F0 ?>25@8B ?@54;0305<><C 745AL A>25BC 8, ?@8 2AB@5B82H59AO =C645, 8A?KB05B 53> A0<K< 45;><, B>B C7@8B GC4=CN A8;C A;02>A;>28O >30; B>B 2>7@04C5BAO > ?@8>1@5B5=88 AB>;L ?>;57=>3> =>2>3> 7=0=8O, 2>7@04C5BAO > ?@8>1@5B5=88 >@C68O ?@>B82C <KA;5==KE 2@03>2, B0: A8;L=>3> 8 C4>1=>3>. B >4=>3> HC<0 MB8E A;>2, ?@>87=>A8<KE ?@8 A:>?;5=88 <@0G=KE ?><KA;>2 ?5G0;8 8 C=K=8O, >B >4=>3> HC<0 MB8E A;>2, ?@>87=>A8<KE A ?>=C645=85<, :0: 1K >4=8<8 CAB0<8, :0: 1K B>;L:> =0 2>74CE, A>4@>30NBAO, >1@0I0NBAO 2 153AB2> :=O78 2>74CH=K5; @072520NBAO, :0: ?@0E >B A8;L=>3> 25B@0, 2A5 ?><KH;5=8O <@0G=K5; >BABC?0NB BO3>ABL 8 A:C:0 >B CH8; : =59 ?@8E>4OB 8 2 =59 2>42>@ONBAO ;53:>ABL, A?>:>9AB285, <8@, CB5H5=85, @04>ABL.!;020 >3C! !;020 >3C!">@65AB25==K5 A;>20! A;>20 ?@>2>73;0H5=85 ?>154K! !;>20 25A5;85 4;O 2A5E 25@=KE @01>2 >30, AB@0E 8 ?>@065=85 4;O 2A5E 2@03>2 3>, A>:@CH5=85 >@C68O 8E. -B> >@C685 3@5E; MB> >@C685 ?;>BA:89 @07C<, ?04H0O G5;>25G5A:0O ?@5<C4@>ABL. =0 2>7=8:;0 87 ?045=8O, 8<55B =0G0;L=>N ?@8G8=>N A2>5N 3@5E, >B25@65=0 >3><, ?>AB>O==> 2@064C5B =0 >30, ?>AB>O==> >B25@305BAO >3><.  CO72;5==><C A:>@18N =0?@0A=> A>15@CBAO 2A5 ?@5<C4@K5 75<;8; =0?@0A=> 1C4CB F5;8BL 53> 2@0G52AB20<8 :@0A=>@5G8O, D8;>A>D88; BI5B5= B@C4 A0<>3> =54C3CNI53>, 5A;8 >= 70E>G5B @0A?CB0BL <=>3>?;5B5==CN A5BL A:>@18 CA8;8O<8 A>1AB25==>3> @07C<0. G5=L G0AB>, ?>GB8 2A5340 @07C< A>25@H5==> B5@O5BAO 2 MB>9 A5B8 <=>3>?;5B5==>9! G0AB> 2848B >= A51O >?CB0==K<, 70:;NG5==K< A> 2A5E AB>@>=! G0AB> 87102;5=85, A0<>5 CB5H5=85 :06CBAO C65 =52>7<>6=K<8!  381=CB <=>385 ?>4 =52K=>A8<K< 3=5B>< ;NB>9 ?5G0;8, 381=CB >B A<5@B=>9 O72K, O72K A:>@1=>9, =5 =0H54H8 =0 75<;5 =8:0:>3> A@54AB20, 4>2>;L=> A8;L=>3>, GB>1 C2@0G520BL MBC O72C. 5<=0O ?@5<C4@>ABL ?@54AB020;0 A> 2A5<8 A@54AB20<8 A2>8<8: 2A5 >:070;8AL 15AA8;L=K<8, =8GB>6=K<8. @5=51@538, 2>7;N1;5==59H89 1@0B, >B25@65==>N >3><! B;>68 : AB>@>=5 2A5 >@C68O B2>53> @07C<0! @8<8 >@C685, :>B>@>5 ?>405BAO B515 1C9AB2>< ?@>?>2548 %@8AB>2>9. @5<C4@>ABL G5;>25G5A:0O =0A<5H;82> C;K1=5BAO, 284O >@C685, ?@54;0305<>5 25@>N; ?04H89 @07C<, ?> A2>5<C A2>9AB2C 2@064K =0 >30, =5 70<54;8B ?@54AB028BL C<=59H85 2>7@065=8O, ?>;=K5 >1@07>20==>3> A:5?B8F87<0 8 8@>=88. 5 >1@0B8 =0 =8E, =0 >B25@65==KE >3><, =0 2@03>2 >688E, =8:0:>3> 2=8<0=8O.  A:>@18 B2>59 =0G=8 ?@>87=>A8BL >B 4CH8, ?>2B>@OBL 2=5 2AO:>3> @07<KH;5=8O A;>20:A;020 >3C!#2848HL 7=0<5=85, C2848HL GC4>: MB8 A;>20 ?@>3>=OB A:>@1L, ?@87>2CB 2 A5@4F5 CB5H5=85, A>25@H0B B>, G53> =5 <>3;8 A>25@H8BL @07C< @07C<=KE 8 ?@5<C4@>ABL ?@5<C4@KE 75<;8. >A@0<OBAO, ?>A@0<OBAO MB>B @07C<, MB0 ?@5<C4@>ABL, 0 BK, 87102;5==K9, 8AF5;5==K9, 25@CNI89 682>N 25@>N, 4>:070==>N B515 2 B515 A0<><, 1C45HL 2>AAK;0BLA;02C >3C! !;020 >3C!=>385 87 C3>4=8:>2 >688E ;N18;8 G0AB> ?>2B>@OBL MB8 A;>20: >=8 2:CA8;8 A>:@>25==CN 2 =8E A8;C. !2OB>9 >0== ;0B>CABK9, :>340 15A54>20; A 4CE>2=K<8 4@C7LO<8 8 1@0B8O<8 > :0:8E-=81C4L >1AB>OB5;LAB20E, 2 >A>15==>AB8 > A:>@1=KE, 2 >A=>2=>9 :0<5=L, 2 >A=>2=>9 4>3<0B 15A54K 2A5340 ?>;030; A;>20:70 2A5 A;020 >3C!> ?@82KG:5 A2>59, A>E@0=5==>9 F5@:>2=>3> 8AB>@85N 4;O ?>74=53> ?>B><AB20, >=, C40@OO 2B>@K< ?5@AB>< ?@02>9 @C:8 ?> @0A?@>AB5@B>9 ;04>=8 ;52>9, 2A5340 =0G8=0; @5GL A2>N A> A;>2:70 2A5 A;020 >3C! @0B8O! @8CG8<AO 8 <K : G0AB><C A;02>A;>28N >30; 1C45< ?@81530BL : MB><C >@C68N ?@8 A:>@1OE =0H8E; =5?@5AB0==K< A;02>A;>285< >30 >B@078<, A>B@5< =0H8E =52848<KE AC?>AB0B>2, >A>1;82> B5E 87 =8E, :>B>@K5 AB0@0NBAO =87;>68BL =0A ?5G0;8N, <0;>4CH85<, @>?>B><, >BG0O=85<. C45< >G8I0BL A51O A;570<8, <>;8B2>N, GB5=85< !2OI5==>3> 8A0=8O 8 ?8A0=89 B5G5A:8E, GB>1 A>45;0BLAO 7@8B5;O<8 @><KA;0 >68O, 2A5 284OI53>, 2A5< 2;045NI53>, 2A5< C?@02;ONI53>, 2A5 =0?@02;ONI53> ?> =58AA;548<K< AC4L10< !2>8< : F5;O<, 8725AB=K< 548=><C >3C. !>45;02H8AL 7@8B5;O<8 >65AB25==>3> C?@02;5=8O, 1C45< 2 1;03>3>25=88, =5@CH8<>< A5@45G=>< <8@5, 2 ?>;=>9 ?>:>@=>AB8 8 B25@4>9 25@5 C482;OBLAO 25;8G8N =5?>AB868<>3> >30, 2>AAK;0BL <C A;02C =K=5 8 2 25: 25:0. >AB>9=> 8 ?@0254=> A>740=8N =5?@5AB0==> A;02>A;>28BL "51O, >30 !>740B5;O, 872;5:H53> =0A 2 1KB85 87 =8GB>65AB20, ?> 548=>9, 15A:>=5G=>9, =5?>AB868<>9 "2>59 1;03>AB8, C:@0A82H53> =0A :@0A>B>N, A;02>N "2>53> >1@070 8 ?>4>18O, 2254H53> =0A 2 1;065=AB2> 8 =0A;0645=85 @0O, 4;O :>B>@KE >:>=G0=8O =5 1K;> =07=0G5=>. '5< 2>740;8 <K ;03>45B5;N? 'B> ?@8=5A;0 2 1;03>40@=>ABL !>740B5;N ?5@ABL, >682;5==0O <? K A>3;0A8;8AL A 2@03>< "2>8<, A 0=35;><, 2>7<CB82H8<AO ?@>B82 >30, A =0G0;L=8:>< 7;0. K 2=O;8 A;>20< EC;K =0 ;03>45B5;O: !>740B5;O =0H53>, 2A5A>25@H5==CN ;03>ABL <K @5H8;8AL ?>4>7@520BL 2 7028AB8. #2K, :0:>5 ><@0G5=85! C2K, :0:>5 ?045=85 C<0! ! 2KA>BK 1>3>7@5=8O 8 1>3>A;>28O <3=>25==> @>4 =0H, 2 ?@0>BF5 =0H5<, =8A?0405B 2 ?@>?0ABL 25G=>9 A<5@B8& 5@2>=0G0;L=> ?0; A0B0=0; A25B;K9 =35; A>45;0;AO B5<=K< 45<>=><: =5 8<52 B5;0, >= A>3@5H8; C<>< 8 A;>2><. <5AB> B>3>, GB>1 2 =5?>@>G=>< 25A5;88, A ?@>G8<8 A2OBK<8 =35;0<8, A;02>A;>28BL >30 ;03>45B5;O, >= 2>7;N18; 1>3>EC;LAB2>. 420 70G0; <KA;L <@0G=CN, A<5@B>=>A=CN, 5420 >ACI5AB28; 55 ?03C1=K< A;>2><, ?>4>1=K< 7;59H5<C O4C, :0: ?>B5<=5;, 87<5=8;AO, =8725@3AO A =5A:070==>N 1KAB@>B>N 87 2KA>:>3> -45<0 =0 75<;N.  1KAB@>B5 53> ?045=8O A2845B5;LAB2C5B ?@5425G=>5 A;>2>:845E, 3>2>@8B =>,A0B0=C O:> <>;=8N A =515A5 A?04H0. !B>;L:> 65 1KAB@K< 1K;> 8 ?045=85 G5;>25:0, ?>A;54>202H53> 0=35;C ?04H5<C, =0G02H53> A2>5 ?045=85 A ?@8=OB8O <KA;8 B5<=>9, 1>3>EC;L=>9, 70 :>B>@>N ?>A;54>20;> =0@CH5=85 70?>2548 >6859. -B> =0@CH5=85 C65 1K;> ?@5420@5=> ?@8:@KBK< ?@57@5=85<, >B25@65=85< >30. #2K, :0:>5 >A;5?;5=85! :0:>5 AB@0H=>5 A>3@5H5=85! :0:>5 AB@0H=>5 ?045=85! @54 MB8< A>3@5H5=85<, ?@54 MB8< ?045=85< =8GB>6=K =0:070=8O: 873=0=85 87 @0O, A=8A:0=85 =0ACI=>3> E;510 2 ?>B5 ;8F0, 1>;57=L G04>@>645=8O, 2>72@0I5=85 2 75<;N, 87 :>B>@>9 "2>@F>< 27OB> =0H5 B5;>. > "K GB> B2>@8HL, ;03>ABL 157<5@=0O? '5< "K 2>7405HL 70 2>740O=85 =0H5, :>B>@K< <K 2>740;8 "515 70 ?5@2K5 "2>8 1;03>45O=8O? '5< 2>7405HL 70 ?@5A;CH0=85 "51O, 70 =525@85 : "515, 70 ?@8=OB85 C60A=>9 EC;K =0 "51O =0 "51O, >B>@K9 !0<>-;03>ABL, !0<>-!>25@H5=AB2>? "K 2>7405HL =>2K<8 1;03>45O=8O<8, 1>;LH8<8 ?5@2KE. 4=8< 87 >65AB25==KE 8F "2>8E ?@85<;5HL G5;>25G5AB2>, ?@85<;5HL, :@><5 3@5E0, 2A5 =5<>I8 =0H8, :>B>@K5 ?@8;5?8;8AL : 5AB5AB2C G5;>25G5A:><C ?>A;5 ?045=8O 53>. "K O2;O5HLAO >G0< =0H8<, ?@8:@K2 =52K=>A8<CN A;02C >65AB20 G5;>25G5A:>3> ?;>B8N; 1C4CG8 !;>2>< >688<, 25I05HL =0< A;>2> >685 2 72C:0E A;>20 G5;>25G5A:>3>. !8;0 "2>O A8;0 >30. @>B>ABL "2>O :@>B>ABL 03=F0. <O B2>5 8<O '5;>25:0. -B> 2A5A2OB>5 <O 2@0I05B =51>< 8 75<;5N. 0: CB5H8B5;L=> 8 25;8G5AB25==> 72CG8B 8<O "2>5! =>, :>340 2E>48B 2 A;CE, :>340 2KE>48B 87 CAB, 2E>48B 8 2KE>48B, :0: 15AF5==>5 A>:@>28I5, 15AF5==>5 ?5@;>!8ACA %@8AB>A!"K 8 >A?>4L G5;>25:>2, 8 G5;>25:. 0: GC4=>, 87OI=> A>548=8; "K >65AB2> A G5;>25G5AB2><! 0: GC4=> BK 459AB2C5HL! "K 8 >3, 8 '5;>25:! "K 8 ;04K:0, 8 @01! "K 8 @5F, 8 5@B20! "K 8 !?0A8B5;L, 8 3@O4CI89 =5;8F5?@8OB=K9 !C48O 2A5;5==>9!  F5;8HL "K 2A5 =54C38!  ?>A5I05HL, ?@85<;5HL 3@5H=8:>2!  2>A:@5H05HL <5@B2KE!  ?>25;5205HL 2>40< <>@O, 25B@0< =510!  GC4=> 2K@0AB0NB E;51K 2 @C:0E "2>8E, 40NB BKAOG5:@0B=K9 C@>609 ?>A520NBAO, 6=CBAO, ?5:CBAO, ?@5;><;ONBAO 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O, 2 >4=> <3=>25=85!  0;G5HL "K, GB>1 =0A 871028BL >B 3;040!  60645HL "K, GB>1 C40;8;0AL =0H0 60640!  ?CB5H5AB2C5HL ?> AB@0=5 =0H53> 873=0=8O A CB@C645=85< !51O, GB>1 2>72@0B8BL =0< CB@0G5==>5 =0<8 A?>:>9=>5, 8A?>;=5==>5 A;04>AB59 =515A=>5 5AB5AB2>!  ?@>;8205HL ?>B "2>9 2 A04C 5DA8<0=A:><, GB>1 <K ?5@5AB0;8 ?@>;820BL ?>B =0H 2 A=8A:0=88 E;510 4;O G@520, =0CG8;8AL ?@>;820BL 53> 2 <>;8B20E 4;O 4>AB>9=>3> ?@8G0I5=8O %;510 =515A=>3>. @>87@0I5==>5 =0< ?@>:;OB>N 75<;5N B5@=85 "K ?@8O; =0 ;02C "2>N; "K C25=G0;, 87JO728; B5@=85< ?@5A2OBCN ;02C "2>N! 8H8;8AL <K @09A:>3> 4@520 687=8 8 ?;>40 53>, A>>1I02H53> 15AA<5@B85 2:CH02H8<; "K, @0A?@>AB5@H8AL =0 @525 :@5AB=><, A>45;0;AO 4;O =0A ?;>4><, 40@CNI8< 687=L 25G=CN ?@8G0AB=8:0< !2>8<.  ?;>4 687=8, 8 4@52> 687=8 O28;8AL =0 75<;5, 2 AB@0=5 =0H53> 873=0=8O. -B>B ?;>4 8 MB> 4@52> ?@52>AE>4=55 @09A:8E; B5 A>>1I0;8 15AA<5@B85, 0 MB8 A>>1I0NB 15AA<5@B85 8 >65AB2>. "2>8<8 AB@040=8O<8 "K 87;8; A;04>ABL 2 =0H8 AB@040=8O. K >B25@305< 75<=K5 =0A;0645=8O, 8718@05< 2 6@5189 A2>9 AB@040=8O, ;8HL 1K B>;L:> A>45;0BLAO ?@8G0AB=8:0<8 "2>59 A;04>AB8! =0, :0: ?@542:CH5=85 687=8 25G=>9, A;04>AB=55 8 4@03>F5==55 2@5<5==>9 687=8! "K CA=C; A=>< A<5@B=K<, :>B>@K9 =5 <>3 C45@60BL "51O 2 25G=>< CAK?;5=88, "51O >30! "K 2>AAB0;, 8 40@>20; =0< 2>71C645=85 >B MB>3> A=0, >B ;NB>3> A=0 A<5@B=>3>, 40@>20; 1;065==>5 8 A;02=>5 2>A:@5A5=85! "K 2>7=5A >1=>2;5==>5 5AB5AB2> =0H5 =0 =51>, ?>A048; 53> >45A=CN ?@5425G=>3>, "515 A>25G=>3>, BF0 "2>53>! "K A>45;0; BF0 "2>53> 8 =0H8< BF><! "K >B:@K; =0< ?CBL : =51C! "K C3>B>20; =0< =0 =515 >18B5;8! "K @C:>2>48HL : =8<, ?@85<;5HL, C?>:>5205HL, CB5H05HL 2 =8E 2A5E CB@C645==KE AB@0==8:>2 75<=KE, 25@>202H8E 2 "51O, ?@87K202H8E A2OB>5 8<O "2>5, B2>@82H8E A2OBK5 70?>2548 "2>8, ?@02>A;02=> 8 1;03>G5AB=> A;C682H8E "515, =5AH8E :@5AB "2>9 8 ?82H8E G0HC "2>N <C65AB25==>, A 1;03>40@5=85< "515, A A;02>A;>285< "51O! !;020 "515, !>740B5;L =5ACI5AB2>202H8E! !;020 "515, A:C?8B5;L 8 !?0A8B5;L ?04H8E 8 ?>381H8E! !;020 "515, >3 8 >A?>4L =0H! 0@C9 =0< 8 =0 75<;5 8 =0 =515 A;02>A;>28BL, 1;03>A;>2;OBL, 2>AE20;OBL 1;03>ABL "2>N! 40@C9 =0< >B:@>25==K< ;8F>< 7@5BL AB@0H=CN, =5?@8ABC?=CN, 25;8:>;5?=CN !;02C "2>N, 25G=> 7@5BL 5, ?>:;>=OBLAO 9 8 1;065=AB2>20BL 2 59. <8=L. 1846 3>40. !5@38520 ?CABK=O !5B8 <8@>45@6F0 >4 7=0<5=85< A2OB>3> @5AB0 254C 20A, 1@0B8O, =0 4CE>2=>5 7@5;8I5. C:>2>48B5;5< =0H8< 40 1C45B 25;8:89 2 C3>4=8:0E >688E =B>=89, ?CABK==>68B5;L 538?5BA:89. =, ?> 459AB28N >65AB25==>3> >B:@>25=8O, C2845; =5:>340 A5B8 4802>;0, @0A?@>AB5@BK5 ?> 2A5<C <8@C 4;O C;>2;5=8O G5;>25:>2 2 ?>3815;L. #28452, GB> MB8E A5B59 15AG8A;5==>5 <=>65AB2>, A ?;0G5< 2>?@>A8; >= >A?>40: >A?>48! B> 65 <>65B <8=>20BL MB8 A5B8 8 ?>;CG8BL A?0A5=85? >3@C60NAL 704C<G82> 2 @0AA<0B@820=85 A5B59 4802>;0. =8 @0AAB02;5=K 2=5 8 2=CB@8 G5;>25:0. 4=0 A5BL 1;87:> ?@8A>548=5=0 : 4@C3>9; 2 8=KE <5AB0E A5B8 AB>OB 2 =5A:>;L:> @O4>2; 2 4@C38E A45;0=K H8@>:85 >B25@AB8O, => :>B>@K5 254CB : A0<K< <=>3>G8A;5==K< 873810< A5B59, 87102;5=85 87 :>B>@KE :065BAO C65 =52>7<>6=K<. ;O4O =0 <=>3>:>7=5==K5 A5B8, @K40N 3>@L:>! 52>;L=> ?>2B>@O5BAO 2> <=5 2>?@>A 1;065==>3> ?CABK==>68B5;O: >A?>48! B> 65 <>65B 871028BLAO MB8E A5B59? 0AAB02;5=K A5B8 4;O C<0 <>53> 2 @07;8G=KE :=830E, 8<5=CNI8E A51O A25B><, 0 A>45@60I8E 2 A515 CG5=85 BL<K, =0?8A0==KE ?>4 O2=K< 8;8 ?@8:@KBK< 2;8O=85< <@0G=>3> 8 2A57;>1=>3> <8@>45@6F0, 87 8AB>G=8:0 @07C<0, ?>2@5645==>3> 3@5E>?045=85<,2> ;68 G5;>25G5AB59, 2 :>20@AB25 :>7=59 ;I5=8O, ?> 2K@065=8N ?>AB>;0, ?8A0B5;O<8, :>B>@K5157 C<0 4<OBAO >B C<0 ?;>B8 A2>5O. ;86=89 <>9, 2 ;N128 : :>B>@><C O 4>;65= 8A:0BL A?0A5=8O, A>45;K205BAO 4;O <5=O A5B8N, C;>2;ONI5N <5=O 2 ?>3815;L, :>340 C< 53> C;>2;5= A5BO<8 CG5=8O, <C4@>20=8O ;682KE 8 ;LAB82KE. >9 A>1AB25==K9 C< =>A8B =0 A515 ?5G0B8 ?045=8O, ?>:@KB ?>:@K20;>< <@0:0, 70@065= O4>< ;68: A0< >=, >1>;LI05<K9 <8@>45@68B5;5<, @0AAB02;O5B 4;O A51O A5B8. I5 2 @0N AB@5<8;AO >= =5@071>@G82> 8 =5>AB>@>6=> : ?@8>1@5B5=8N 7=0=8O, 4;O =53> 3815;L=>3>, C189AB25==>3>! > ?045=88 >= A45;0;AO =5@071>@G8255, >?@><5BG8255: A 45@7>AB8N C?8205BAO G0H5N 7=0=8O O4>28B>3>, 8 B5< @5H8B5;L=> C=8GB>605B 2 A515 2:CA 8 2>645;5=85 : >65AB25==>9 G0H5 7=0=8O A?0A8B5;L=>3>. ;O A5@4F0 <>53> A:>;L:> A5B59! 86C A5B8 3@C1K5 8 A5B8 B>=:85. >B>@K5 87 =8E =0720BL 1>;55 >?0A=K<8, 1>;55 AB@0H=K<8? =54>C<520N. >25F 8A:CA5=, 8 :B> CA:>;L7=5B >B A5B59 3@C1KE, B>3> >= C;>2;O5B 2 A5B8 B>=:85. >=5F ;>28B2K >48=: ?>3815;L. !5B8 ?@8:@KBK 2AOG5A:8, A >B;8G=K< 8A:CAAB2><. 045=85 >1;5G5=> 2> 2A5 284K B>@65AB20; G5;>25:>C3>485, ;8F5<5@AB2>, BI5A;0285 2> 2A5 284K 4>1@>45B5;8. 1<0=, B5<=0O ?@5;5ABL =>AOB ;8G8=C 4CE>2=>3>, =515A=>3>. N1>2L 4CH52=0O, G0AB> ?>@>G=0O, ?@8:@KB0 =0@C6=>AB8N ;N128 A2OB>9; A;04>ABL ;>6=0O, <5GB0B5;L=0O 2K405BAO 70 A;04>ABL 4CE>2=CN. 8@>45@65F 2A5<8 A@54AB20<8 AB0@05BAO C45@60BL G5;>25:0 2 53> ?04H5< 5AB5AB25: 8 MB>3> 4>2>;L=>, 157 3@C1KE 3@5E>?045=89, GB>1 A>45;0BL G5;>25:0 GC64K< >30. @5E>?045=8O 3@C1K5 2?>;=5 70<5=OBAO, ?> 25@=K< @0AG5B0< ;>2F0, 3>@4>AB=K< <=5=85< > A515 E@8AB80=8=0, 4>2>;LAB2CNI53>AO 4>1@>45B5;O<8 ?04H53> 5AB5AB20 8 2402H53>AO 2 A0<>>1>;LI5=85, MB8< >BGC6482H53>AO >B %@8AB0. ;O B5;0 A:>;L:> A5B59! >=> A0<> :0:0O A5BL! :0: ?>;L7C5BAO 8< <8@>45@65F! >A@54AB2>< B5;0, A=8AE>4O 53> C=878B5;L=K< =0:;>==>ABO< 8 ?>65;0=8O<, <K ?@81;8605<AO : ?>4>18N A:>B>2 15AA;>25A=KE. 0:0O ?@>?0ABL! :0:>5 C40;5=85, :0:>5 =8A?045=85 >B >65AB25==>3> ?>4>18O!  MBC 3;C1>:CN, AB@0H=> 40;5:CN >B >30 ?@>?0ABL <K =8725@305<AO, :>340 ?@5405<AO 3@C1K< ?;>BA:8< =0A;0645=8O<, =07K205<K<, ?> 8E 3@5E>2=>9 BO65AB8, ?045=8O<8. > 8 <5=55 3@C1K5 ?;>BA:85 =0A;0645=8O =5 <5=55 ?03C1=K. 048 =8E >AB02;O5BAO ?>?5G5=85 > 4CH5, 701K205BAO >3, =51>, 25G=>ABL, =07=0G5=85 G5;>25:0. 8@>45@68B5;L AB0@05BAO A>45@60BL =0A 2 =5?@5AB0==>< @072;5G5=88, ><@0G5=88, ?>A@54AB2>< =0A;0645=89 B5;5A=KE! '@57 GC2AB20, MB8 425@8 2 4CHC, :>B>@K<8 >=0 A>>1I05BAO A 2848<K< <8@><, >= =5?@5AB0==> 22>48B 2 =55 GC2AB25==>5 =0A;0645=85, =5@07;CG=K5 A =8< 3@5E 8 ?;5=. @5<8B 2 7=0<5=8BKE 75<=KE :>=F5@B0E <C7K:0, 2K@060NI0O 8 2>71C640NI0O @07;8G=K5 AB@0AB8; MB8 AB@0AB8 ?@54AB02;5=K =0 75<=KE B50B@0E, 272>;=>20=K 2 75<=KE C25A5;5=8OE: G5;>25: 2A5<8 2>7<>6=K<8 A@54AB20<8 ?@82>48BAO : =0A;0645=8N C182H8< 53> 7;><.  C?>5=88 8< >= 701K205B A?0A0NI55 53> 4>1@> >65AB25==>5 8 :@>2L >3>G5;>25:0, :>B>@>N <K 8A:C?;5=K. >B A;01>5 =0G5@B0=85 A5B59, @0AAB02;5==KE <8@>45@6F5< 4;O C;>2;5=8O E@8AB80=. 0G5@B0=85 A;01>5, => 5420 ;8 >=> =5 =025;> =0 20A, 1@0B8O, A?@0254;82>3> C60A0, 5420 ;8 2 4CH5 20H59 =5 @>48;AO 2>?@>A: B> 65 <>65B 871560BL MB8E A5B59? 0@B8=0 AB@0H=0O 5I5 =5 :>=G5=0! 5I5, 5I5 2>71C6405BAO :8ABL <>O, 2>48<0O !;>2>< >688<, : 682>?8A8. 'B> 3;0A8B !;>2> >685? => 2>725I05B ?@54A:070=85, A1K20NI55AO 2 3;070E =0H8E, ?@54A:070=85, GB> 2> 2@5<5=0 ?>A;54=85, ?> ?@8G8=5C<=>65=8O 15770:>=8O 87AO:=5B ;N1K <=>38E. 5;>6=>5 !;>2> >685, 1>;55 B25@4>5, =565;8 =51> 8 75<;O, 2>725I05B =0< C<=>65=85 2 ?>A;54=85 2@5<5=0 A5B59 4802>;LA:8E 8 C<=>65=8O G8A;0 ?>3810NI8E 2 MB8E A5BOE. ">G=>! 3;O6C =0 <8@ 286C: A5B8 4802>;0 C<=>68;8AL 2 A@02=5=88 A 2@5<5=0<8 ?5@25=AB2CNI59 &5@:28 %@8AB>2>9, C<=>68;8AL 4> 15A:>=5G=>AB8. #<=>68;8AL :=838, A>45@60I85 ;65CG5=85; C<=>68;8AL C<K, A>45@60I85 8 A>>1I0NI85 4@C38< ;65CG5=85; C<0;8;8AL, C<0;8;8AL 4> :@09=>AB8 ?>A;54>20B5;8 A2OB>9 AB8=K; CA8;8;>AL C2065=85 : 4>1@>45B5;O< 5AB5AB25==K<, 4>ABC?=K< 4;O 8C4552 8 O7KG=8:>2; O28;>AL C2065=85 : 4>1@>45B5;O< ?@O<> O7KG5A:8<, ?@>B82=K< A0<><C 5AB5AB2C, 278@0NI5<C =0 =8E, :0: =0 7;>; C<0;8;>AL ?>=OB85 > 4>1@>45B5;OE E@8AB80=A:8E, =5 3>2>@N C65, :0: C<0;8;>AL, ?>GB8 C=8GB>68;>AL, 8A?>;=5=85 8E =0 A0<>< 45;5; @0728;0AL 687=L 25I5AB25==0O; 8AG5705B 687=L 4CE>2=0O; =0A;0645=8O 8 ?>?5G5=8O B5;5A=K5 ?>68@0NB 2A5 2@5<O; =5:>340 4065 2A?><=8BL > >35.  MB> 2A5 >1@0I05BAO 2 >1O70==>ABL, 2 70:>=.B C<=>65=8O 15770:>=8O 8AAO:=5B ;N1K <=>38E, 8 B5E, :>B>@K5 C45@60;8AL 1K 2 ;N128 : >3C, 5A;8 1 7;> =5 1K;> B0: 2A5>1I5, 5A;8 1 A5B8 4802>;0 =5 C<=>68;8AL 4> B0:>9 15AG8A;5==>AB8. !?@0254;820 1K;0 ?5G0;L 1;065==>3> =B>=8O. "5< A?@0254;8255 ?5G0;L E@8AB80=8=0 =K=5H=8E 2@5<5= ?@8 7@5=88 A5B59 4802>;LA:8E; >A=>20B5;5= ?;0G52=K9 2>?@>A: >A?>48! :B> 65 87 G5;>25:>2 <>65B <8=>20BL MB8 A5B8 8 ?>;CG8BL A?0A5=85? 0 2>?@>A ?@5?>4>1=>3> ?CABK==>68B5;O ?>A;54>20; >B >A?>40 >B25B: !<8@5==><C4@85 <8=C5B MB8 A5B8, 8 >=8 =5 <>3CB 4065 ?@8:>A=CBLAO : =5<C. >65AB25==K9 >B25B! :0: >= >BJ5<;5B >B A5@4F0 2AO:>5 A><=5=85, 87>1@0605B 2 :@0B:8E A;>20E 25@=K9 A?>A>1 ?>154K =04 AC?>AB0B>< =0H8<, A?>A>1 @0AB>@65=8O, C=8GB>65=8O <=>3>?;5B5==KE 53> :>7=59, CAB@>5==KE ?@8 ?><>I8 <=>3>;5B=59 8 <=>3>7;>1=>9 53> >?KB=>AB8. 3@048< A<8@5=85< C<, =5 ?>72>;OO 5<C AB@5<8BLAO 157@071>@G82>, >?@><5BG82> : ?@8>1@5B5=8N 7=0=89, :0: 1K =>2>ABL 8E 8 206=>ABL 8E 703;0289 =8 ?@8<0=820;8 =0H59 ;N1>7=0B5;L=>AB8. E@0=8< 53> >B 8A?KB0=8O ;65CG5=89, ?@8:@KBKE 8<5=5< 8 ;8G8=>N E@8AB80=A:>3> CG5=8O. !<8@8< 53> 2 ?>A;CH0=85 &5@:28, =87;030O 2AO:>5 ?><KH;5=85, 278<0NI55AO =0 @07C< %@8AB>2, =0 @07C< &5@:28. @8A:>@15= A=0G0;0 4;O C<0 B5A=K9 ?CBL ?>A;CH0=8O &5@:28; => >= 2K2>48B =0 H8@>BC 8 A2>1>4C @07C<0 4CE>2=>3>, ?@54 :>B>@K< 8AG570NB 2A5 <=8<K5 =5A>>1@07=>AB8, =0E>48<K5 ?;>BA:8< 8 4CH52=K< @07C<>< 2 B>G=>< ?>28=>25=88 &5@:28. 5 4>72>;8< 5<C GB5=8O > 4CE>2=KE ?@54<5B0E 4@C3>3>, :@><5 :0: 2 :=830E, =0?8A0==KE ?8A0B5;O<8 8AB8==>9 &5@:28, > :>B>@KE A0<0 &5@:>2L 70A2845B5;LAB2>20;0, GB> >=8 >@30=K !2OB>3> CE0. '8B0NI89 A2OBKE ?8A0B5;59 =5?@8<5B=> ?@8>1I05BAO >18B0NI5<C 2 =8E 8 3;03>;NI5<C 8<8 !2OB><C CEC; G8B0NI89 A>G8=8B5;59 5@5B8G5A:8E, E>BO 1K >=8 A2>8< 5@5B8G5A:8< A>=<8I5< 8 C:@0H5=K 1K;8 ?@>720=85< A2OBKE, ?@8>1I05BAO ;C:02><C 4CEC ?@5;5AB8: 70 =5?>A;CH0=85 &5@:28, 2 :>B>@>< 3>@4>ABL, >= 2?0405B 2 A5B8 <8@>45@68B5;O. 0: ?>ABC?8BL A A5@4F5<? @82L5< : MB>9 48:>9 <0A;8=5 ACG5F >B <0A;8=K ?;>4>28B>9, ?@82L5< : =5<C A2>9AB20 %@8AB>2K, ?@8CG8< 53> : A<8@5=8N 520=35;LA:><C, 1C45< ?@8=C640BL =0A8;L=> : ?@8=OB8N 2>;8 20=35;8O. #28452 53> @07=>3;0A85 A 20=35;85<, =5?@5AB0==>5 ?@>B82>@5G85, =5?>:>@=>ABL 20=35;8N, C2848< 2 MB>< ?@>B82>459AB288, :0: 2 75@:0;5, =0H5 ?045=85. #28452 ?045=85 =0H5, 2>A?;0G5< > =5< ?5@54 >A?>4><, !>740B5;5< =0H8< 8 A:C?8B5;5<, 2>71>;8< ?5G0;8N A?0A8B5;L=>N; 4>B>;5 1C45< ?@51K20BL 2 MB>9 ?5G0;8, 4>:>;5 =5 C7@8< 8AF5;5=8O =0H53>.!5@4F5 A>:@CH5==> 8 A<8@5==> >3 =5 C=8G868B, ?@540=85< 53> 2 ;>28B2C 2@03C. >3 !>740B5;L =0H 8 ?>;=K9 ;04K:0: = <>65B 2>AA>740BL A5@4F5 =0H5 8 ?@5B2>@8B = A5@4F5, =5>BABC?=> 2>?8NI55 <C ?;0G5< 8 <>;8B2>N, 87 A5@4F0 3@5E>;N182>3> 2 A5@4F5 1>3>;N182>5, A2OB>5. C45< E@0=8BL B5;5A=K5 GC2AB20 =0H8, =5 2?CA:0O G@57 =8E 3@5E 2 :;5BL 4CH52=CN. 1C7405< ;N1>?KB=>5 >:> 8 ;N1>?KB=>5 CE>; 2>7;>68< 65AB>:CN C74C =0 <0;K9 G;5= B5;0, => ?@>872>4OI89 A8;L=K5 ?>B@OA5=8O, =0 O7K: =0H; A<8@8< 15AA;>25A=K5 AB@5<;5=8O B5;0 2>745@60=85<, 145=85<, B@C40<8, G0ABK< 2>A?><8=0=85< > A<5@B8, 2=8<0B5;L=>N, ?>AB>O==>N <>;8B2>N. 0: =5?@>4>;68B5;L=K B5;5A=K5 =0A;0645=8O! :0:8< A<@04>< >=8 >:0=G820NBAO! 0?@>B82 B>3>, B5;>, >3@0645==>5 2>745@60=85< 8 E@0=5=85< GC2AB2, ><>25==>5 A;570<8 ?>:0O=8O, >A2OI5==>5 G0ABK<8 <>;8B20<8, 78645BAO B08=AB25==> 2 E@0< !2OB>3> CE0, A>45;K20NI53> 2A5 ?>:CH5=8O 2@030 =0 G5;>25:0 157CA?5H=K<8. !<8@5==><C4@85 <8=C5B 2A5 A5B8 4802>;LA:85, 8 >=8 4065 =5 <>3CB ?@8:>A=CBLAO : =5<C. <8=L. 1846 3>40. !5@38520 ?CABK=O 5A=L ?>4 A5=8N @5AB0 (08<AB2>20=> 87 15-9 3;02K AE>40) !06CAL ?>4 A2OI5==CN A5=L @520 :@5AB=>3>, =0G8=0N ?5A=L E20;K, ?5A=L 1;03>40@5=8O !>740B5;N <>5<C 8 !?0A8B5;N. 5 >B ?0;OI8E ;CG59 A>;=F0 GC2AB25==>3> C1530N ?>4 A5=L @5AB0: C1530N >B 7=>O 3@5E>2, >B 7=>O A>1;07=>2. #2K! <8@ ?@58A?>;=5= A>1;07=0<8 ;NBK<8. @>E;04=>, >B@04=> ?>4 A5=8N @5AB0 A2OB>3>! 87-?>4 :>@=59 53> 1L5B :;NG 2>4K 682>9: CG5=85 %@8AB>2>. 5 A;KH5= 3>;>A ?5A=8 <>59 AC5B=><C <8@C. >9 C< 8 A5@4F5 ?>NB B08=AB25==>. 0 CA;KH8B 8E !?0A8B5;L <>9. %>48; =5:>340 2 2>74CE5 ?@54 A>=<>< ;N459 87@08;52KE AB>;? >1;0G=K9 8 >3=5==K9, @C:>2>48; 8E ?> ?CABK=5 48:>9, AB@0H=>9. 52848<K9 8 2<5AB5 2848<K9 <=>N @><KA; >30 <>53> @C:>2>48; <5=O ?> AB578 B@C4=>9 8 ?@8A:>@1=>9 68B8O 75<=>3>. 8; O ?@5645 2 38?B5. $0@0>=, F0@L 53>, 70=8<0; <5=O =5?@5AB0==> 45;0=85< ?;8=D 8 4@C38< BO6:8<8 @01>B0<8, 70=8<0; =5?@5@K20NI8<AO ?>?5G5=85< > 25I5AB25==><. >340 ?@8E>48;0 <=5 <KA;L > A;C65=88 >3C <>5<C, D0@0>= C:>@O; <5=O 2 ?@074=>AB8, C<=>60; <>8 701>BK > 2@5<5==><, 75<=><, AC5B=><, GB>1 1K;> <=5 =52>7<>6=K< 4065 ?><KA;8BL > >35. >8A59 MB8< 8<5=5< 8 ;8F>< 87>1@0605BAO 70:>= CE0 GC4=K<8 A?>A>10<8 872;5: <5=O 87 38?B0: 87 687=8 4;O ?;>B8, 4;O <8@0, 2 ?CABK=N. "@C45= ?CBL ?> ?CABK=5! "0< 7K1;5BAO @0A:0;5==K9 ?5A>: ?>4 =>30<8; B0< >AB@K< :0<=5< 8 :>;NG8< B5@=85< CO72;ONBAO =>38; B0< ?0;OI55 A>;=F5 665B ?CB=8:0; B0< 60640 =5AB5@?8<0O; B0< =5B :>B;>2 8 <OA 538?5BA:8E; B0< H0B@K, =5B ?@8NB0 C4>1=>3> 8 A?>:>9=>3>; B0< <5@B20O ?@8@>40 B><8B, <CG8B <KA;L 8 27>@K. 420 4>AB83 O <>@O '5@<=>3>, :0: C2845; 70 A>1>N 2@06451=KE 2A04=8:>2 8 3@5<OI85 :>;5A=8FK. @54> <=>N 1K;> <>@5; ?@54> <=>N 8 70 <=>N 1K;0 A<5@BL C60A=0O, =5<8=C5<0O. > 1K; BCB 8 >3 <>9. = 8AB>G=8: 687=8, 8 A<5@BL <C ?>42;0AB=0. !@548 <>@O >B25@7AO <=5 ?CBL: 2 687=8 ?>A@548 <8@0 2=570?=> O28;0AL ?@54> <=>N AB57O A?0A5=8O.  ?>3>=N 70 <=>N :8=C;8AL 2A04=8:8, CAB@5<8;8AL :>;5A=8FK: 2A5 >=8 ?>381;8 2 <>@5.>8< >A?>4528, A;02=> 1> ?@>A;028AO: :>=O 8 2A04=8:0 225@65 2 <>@5. >=L =58AB>2K9 MB> 15AA;>25A=K5 AB@5<;5=8O, ?>65;0=8O <>59 ?;>B8; 2A04=8:, A84OI89 =0 =5<, ?><KA; 3@5E>2=K9. >;5A=8FK 3@5<OI85 MB> AC5B=0O A;020 <8@0, MB> 53> 25;8:>5. @>945B >=>, 8 70<>;:=5B, ?>B>=5B 2 <>@5 70125=8O. 'B> B0: =8GB>6=>, :0: ABC: 8 A:@8? :>;5A 8 65;570 2 :>;5A=8F0E! 48=>5 1;03>, 548=>5 A>:@>28I5 C G5;>25:0 >3, 53> !>740B5;L 8 !?0A8B5;L, 53> 687=L 8 =0A;0645=85, 53> 8<CI5AB2> 25G=>5. <C E20;0, <C A;020!>A?>4L, A>:@CH0O9 1@0=8, >A?>4L 8<O <C. 52>7<>6=>5 4;O G5;>25:>2 2>7<>6=> <C.>;5A=8FK $0@0>=>2K, 8 A8;C 53> 225@65 2 <>@5: 871@0==K5 2A04=8:8 B@8AB0BK ?>B>?8 2 '5@<=5< <>@8, 2 ?;0G5 G5;>25:0 > 3@5E>2=>AB8 53>. 3CAB5H0 O:> AB5=0 2>4K, >3CAB5H0 2>;=K ?>A@545 <>@O. !>1;07=K <8@0 ;8H8;8AL A2>59 A8;K, >:>20=> 8E 459AB285, =5 ?>:>@8;8 >=8 A515 <>53> A5@4F0; >=> : =8< A45;0;>AL 15AGC2AB25==K<, ?@>H;> A@548 2;06=KE 2>4, :0: 1K <564C :0<5==K<8 A:0;0<8.5A=8F0 "2>O, >A?>48, ?@>A;028AO 2 :@5?>AB8: 45A=0O "2>O @C:0, >A?>48, A>:@CH8 2@038, >=0 40@>20;0 <=5 :@5?>ABL, >B=O;0 :@5?>ABL C 3@5E0, 28A52H53> =04> <=>N, ?>4>1=> AB5=5 87 2>;=. "K >:0<5=8; 2>;=K, 606402H85 ?>3;>B8BL <5=O, C2;5GL 1574CH=K9 B@C? <>9 2 =54>254><K5 ?@>?0AB8 040. ><>I=8: <>9 8 >:@>28B5;L. 0 ?CB8 <>5< : "515, 75<;5 <>59 >15B>20==>9, 5I5 64CB <5=O 2@038, AK=K 8=>?;5<5==8:>2.  >=8 ?>7=0;8, GB> =04> <=>N @><KA; "2>9 A2OB>9, GB> @C:0 "2>O 2545B <5=O 8 >E@0=O5B, ?>1>@05B 70 <5=O; >=8 7=0NB, GB> @C:0 "2>O A8;L=0. C:8 "2>59 >=8 1>OBAO, 0 <=5 70284CNB, A:@565ICB =0 <5=O 7C10<8. !;KH0H0 O7KFK<8;>AB8 "2>8 :> <=5,8 ?@>3=520H0AO: >3>@G8;8AL 68B5;8 $8;8AB8<0; >15A?>:>8;8AL 2;04K:8 4><A:85; >1JO; B@5?5B :=O759 >028BA:8E, @0AA;015;8 A5@4F0 2A5E 682CI8E 2 %0=00=5. !?0A8 <5=O, >65 <>9, >B 2A5E AK=>2 8=>?;5<5==KE, >B 2A5E 8 >B 2A53>, :B> GC64 !2OB>3> CE0 "2>53>, 8 ?>B><C 4;O E@8AB80=8=0 AK= 8=>?;5<5==K9. 0 =5 C2O7=5B =>30 <>O 2 :0:8E-;81> A5BOE, 40 =5 =8725@3=CAL 2 :0:CN-;81> =52848<CN <=>N, =5254><CN <=5, =5?>AB868<CN 4;O <5=O 3815;L=CN 1574=C. BK<8 >B 2A5E 2@03>2 4CH8 <>59 A8;C, :0: >BJO; "K 55 C :>;5A=8F 8 2A04=8:>2 D0@0>=>2KE; >:0<5=8 8E, GB>1 >=8 1K;8 157 2AO:>3> 42865=8O, 157 2AO:>3> 459AB28O, :0: >:0<5=8; "K 2>4K. !?0A8 <5=O, >A?>48, >65 <>9! @038 <>8 :@5?:8 8 25;8:8! A;8 ?@54>AB028HL <5=O <=5 A0<><C, >=8 C1LNB <5=O, :0: ;52 C18205B A;01>3> 03=F0; A>B@CB <5=O, :0: AB8@05B 65@=>2 75@=> ?H5=8G=>5. 5;8G85< <KHFK "2>5O 40 >:0<5=OBAO 2A5 =5=0284OI85 <>5 A?0A5=85, 2A5 A>?@>B82;ONI85AO H5AB28N <>5<C : "515,4>=4565 ?@>94CB ;N485 "2>8, >A?>48, 4>=4565 ?@>94CB ;N485 "2>8 A88, O65 ABO60; 5A8. 254 =0A048 O 2 3>@C 4>AB>O=8O "2>53>, 2 3>B>2>5 68;8I5 "2>5, 565 A>45;0; 5A8, >A?>48, A2OBK=N, >A?>48, N65 C3>B>20AB5 @CF5 "2>8. >340 2>4K <>@O '5@<=>3> ?>:@K;8 8 ?>B>?8;8 2>8=AB2> D0@0>=0, 53> B@8AB0B>2, 53> 2A04=8:>2, 53> :>;5A=8FK, 27O;00@80< ?@>@>G8F0, A5AB@0 0@>=0, ?5@2>A2OI5==8:0 87@08;LBO=, 8 >8A5O, 70:>=>40B5;O 8E, B8<?0= 2 @C:8 A2>8, 2 A>?@>2>645=88 ;8:0 65= 87@08;52KE, 2>A?5;0 ?5A=L:>8< >A?>4528, A;02=> 1> ?@>A;028AO: :>=O 8 2A04=8:0 225@65 2 <>@5. CH0, ?@51K20NI0O 2 A;C65=88 >3C, ?>CG0NI0OAO 2 0:>=5 >685< 45=L 8 =>GL, A>548=O5BAO 2> 548= 4CE A >A?>4><, @>4=8BAO A 3> 0:>=>< A2OBK<, A>45;K205BAO A5AB@>N 53>, ?@>@>G8F5N, :0: 708<AB2CNI0O 87 =53> 1;03>40B=>5 24>E=>25=85. >340 >=0 C2848B 87102;5=85 A2>5 >B A<5@B8 3@5E>2=>9, >B ?>B>?;5=8O 2 AC5B=KE ?>?5G5=8OE 8 70=OB8OE <8@0, >B 2;0AB8 8 =0A8;8O D0@0>=0, B>340 =0AB@08205B GC2AB20 A5@45G=K5 2 GC4=K9 <8@ %@8AB>2 8, ?@8:0A0OAL : =8<, :0: : AB@C=0<, >65AB25==K<8 ?><KH;5=8O<8, 87405B 482=K5, 25I85 72C:8, 2>A?5205B E20;C >3C, B08=AB25==>, 4CE>2=>, =0A;048B5;L=>.  2K, 65=K 87@08;52K, 4CH8 25@=KE @01>2 >A?>40 8ACA0! >7L<8B5 20H8 B8<?0=K, ?@8AB0=LB5 : ?5=8N ?@>@>G8FK 24>E=>25==>9! !O45< 2 AB@>9=K9 ;8: ?>4 A2OI5==>N A5=8N @5AB0, @0A?O2?;>BL A> AB@0ABL<8 8 ?>E>BL<8, C<>< 8 A5@4F5< G8ABK<, CAB0<8 G8ABK<82>A?>8< >A?>4528, 25;8:><C >3C, !?0A8B5;N =0H5<C,A;02=> 1> ?@>A;028AO=5A:070==K<8 1;03>45O=8O<8 !2>8<8 =0< 8 2A5<C E@8AB80=A:><C 8 G5;>25G5A:><C @>4C. <8=L. 07<KH;5=85 ?@8 70E>645=88 A>;=F0 5;8:>;5?=>5 A25B8;> 4=O, A>25@H82 4=52=>9 ?CBL, ?@81;878;>AL : 70:0BC. !:;>=82H8AL : A0<><C <>@N 8 :0: 1K :>;51;OAL =04 =8<, >=> ?CI05B ?@>I0;L=K5 ;CG8 =0 75<;N, 3>B>2> ?>3@C78BLAO 2 <>@5 15A:>=5G=><. !<>B@N =0 MB> 25;8G5AB25==>5 7@5;8I5 87 >:>= <>59 :5;;88, 87 =54@0 B8E>9 >18B5;8! @54> <=>N 8 @>=HB04B, 8 ?@>B82>?>;>6=K9 15@53 $8=;O=488, 8 <>@5, 8A?5I@5==>5 ?>;>A0<8. 04 <>@5< :@C68BAO @C<O=>5 A>;=F5, C65 ?@8:0A0OAL >:@08=0<8 ?>25@E=>AB8 <>@O. 0E>4OI55 A>;=F5 4>?CA:05B A<>B@5BL =0 A51O 3;07C G5;>25G5A:><C, 4;O :>B>@>3> >=> =54>ABC?=> 2> 2A5 2@5<O 4=52=>3> ?CB8 A2>53>, 70:@K20OAL >B =53> =52K45@68<K<, >A;5?8B5;L=K< A8O=85<. 0:>5 A>75@F0=85 @>48BAO >B MB>3> 7@5;8I0 4;O 8=>:0 C548=5==>3>? 0:>5 24>E=>25=85 ?@>;L5BAO 2 3@C4L <>N ?@8 GB5=88 MB>3> ;8AB0 A2OI5==>9 :=838, =0?8A0==>9 !0<8< >3><, ?@8@>4K? =830 MB0 ?>AB>O==> >B:@K205BAO 4;O B5E, :>B>@K5 =5 ?@5AB0NB >G8I0BL A51O ?>:0O=85< 8 C40;5=85< >B 2AO:>3> 3@5E>2=>3> =0G8=0=8O, 8 3@C1>3>, 8 B>=:>3>. =0 >B:@K205BAO 4;O B5E, :>B>@K5 >B@5:;8AL >B =0A;0645=89 75<=KE, >B AC5B=>9 @0AA5O==>AB8. =0 >B:@K205BAO 4;O ?>A;54>20B5;59 8 CG5=8:>2 20=35;8O, 4;O ;N18B5;59 A;02K =515A=>9 8 =0A;0645=89 25G=KE, 4;O ;N18B5;59 A:@><=>3> 8 B8E>3> C548=5=8O, 2>7;N182H8E C548=5=85 A B5<, GB>1K 2 =5< A=8A:0BL >18;L=>5 ?>7=0=85 >30 CAB@0=5=85< 87 A51O 2A53>, GB> 70:@K205B 8 C40;O5B >B =0A >30. 5;8:0O :=830 ?@8@>4K 70?5G0B;5=0 4;O G8B0B5;59 =5G8ABKE, ><@0G5==KE 3@5E><, ?>@01>I5==KE 3@5EC, ?>3@C65==KE 2 =0A;0645=8O ?;>BA:85, 70:@C65==KE, >BC<0=5==KE AC5B=K< @072;5G5=85<. 0?@0A=>, ?> 3>@4>AB8 A2>59, <=OB >=8 > A515, GB> 8 >=8 G8B0B5;8 55! '8B0NB >=8 2 =59 <5@B2CN, 25I5AB25==CN 1C:2C; =5 ?@>G8BK20NB >30. !>45@60=85 :=838 ?@8@>4K: >3 =5>?8A0==> >?8A0=, 2>A?5B 3@><:8<8 ?5A=>?5=8O<8 CE0, =5A;KH8<K<8 CE>< ?;>BA:8<, 87OI=K<8, A2OI5==K<8, ?>@060NI8<8 8 ?;5=ONI8<8 A;CE 4CH8 2>7@>645==>9. @54 MB>N :=83>N 2AB0=CB =0 AC4 ?> CG5=8N 25;8:>3> ?>AB>;0 O7K:>2 2 45=L !B@0H=>3> !C40 >68O ?;5<5=0 8 O7K:8 2A5E 25:>2 687=8 <8@0, ?@51K2H85 2 60;>AB=><, A<5H=>< 84>;>?>:;>=AB25, 2 154AB25==>< =52545=88 >30, 8 >=0 >AC48B 8E. 52848<>5 ?> >B=>H5=8N : >3C ?;>BA:8<8 >G0<8, :>340 @0AA<0B@8205BAO 2 A>740=88 3> ?@8@>45, 7@8BAO,8 ?@8A=>ACI=0O A8;0 3> 8 >65AB2>, 2> 565 1KB8 8< 157>B25B=K<. ABL :=830 5I5 2KH5 8 1>65AB25==55, 1;065==55 8 AB@0H=55, =565;8 :=830 ?@8@>4K: 20=35;85. 20=35;85 ?@82>48B ?>=OB;82>3> 8 1;03>@07C<=>3> G8B0B5;O, G8B0NI53> MBC :=83C 687=8 687=8N, : !0<><C >3C, A>548=O5B G5;>25:0 A >3><; :=830 ?@8@>4K AB0=>28B A2>53> G8B0B5;O 2 ;8:5 =35;>2 8 A>45;K205B 53> 7@8B5;5< 8 ?@>?>254=8:>< 25;8G8O >68O. =35;K, :>340 C2845;8 :=83C 2848<>9 ?@8@>4K, =>2>8740==>5 A>740=85<, 2>A?5;8 ?5A=L E20;K !>740B5;N; ?>4>1=> 8< 2>A?5205B, A;02>A;>28B >30 G5;>25:, >G8I5==K< >:>< A<>B@OI89 =0 ?@8@>4C. 20=35;85 AB@>65 >AC6405B =5?>=OB;82>ABL G8B0B5;O, =565;8 ?@8@>40.>;8:> <=8B5, 3>2>@8B ?>AB>;,3>@H8O A?>4>18BAO <C:8, 865 !K=0 >68O ?>?@02K9, 8 :@>2L 7025B=CN A:25@=C 2>7<=82, 5N65 >A2OB8AO, 8 CE0 1;03>40B8 C:>@82K9? =5 >B<I5=85, 7 2>740<, 3;03>;5B >A?>4L. %@8AB80=8= 1C45B AC48< ?> 20=35;8N; MB> 2>725AB8; >A?>4L:!;>2>, 565 3;03>;0E, B> AC48B 5<C 2 ?>A;54=89 45=L.  :=835 ?@8@>4K E>BO G8B05BAO >3 2A5<>3CI89, ?@5<C4@K9, 2A51;0389, 15A:>=5G=> 2KAH89 2AO:>9 B20@8, 4>AB>9=K9 ?>:;>=5=8O >B B20@8 @07C<=>9 :0: "2>@5F 8 ;03>45B5;L, => G8B05BAO >3, ?> !CI5AB2C !2>5<C =54>ABC?=K9 4;O ?>AB865=8O, 4;O A>AB02;5=8O > 5< :0:>3> 1K B> =8 1K;> >?@545;5==>3> ?>=OB8O, :0: ?@52KAH89 2AO:>3> ?>AB865=8O 8 ?>=OB8O. 20=35;85 >B:@K205B =0< >30, ?> ACI5AB2C 48=>3> 8 "@88?>AB0A=>3>; >B:@K205B =0G0;> BF0, >B:@K205B @>645==>3> BF><, A>25G=>3> BFC, !K=0, >B:@K205B 8AE>4OI53> >B BF0, A> BF>< 8 !K=>< ?>:;>=O5<>3> 8 A;028<>3> CE0, :0: @02=>3>, 48=>ACI=>3> <; >B:@K205B 8 1;03>25AB2C5B A:C?8B5;O, ?@82>48B G5;>25:0 =5 B>;L:> : ?>:;>=5=8N 8AB8==><C >3C, => 8 : CAK=>2;5=8N >3C, : A>548=5=8N A >3><. =830 ?@8@>4K >A25I5=0 2848<K<, 25;8G5AB25==K< 8A?>;8=><, >3@><=K< 8 ;CG570@=K< A>;=F5<; 2 20=35;88 8 87 20=35;8O A25B8B !>;=F5 @024K >3, A<8@82H89AO 4> 2>G5;>25G5=8O, 4> OA;59 8 25@B5?0, 4> :07=8 ?@5ABC?=8:>2, 5@2>@>645==K9 87 <5@B2KE, B5F 1C4CI53> 25:0, !?0A8B5;L =0H, >A?>4L 8ACA %@8AB>A. !;5?5F =5 <>65B 1KBL 7@8B5;5< GC45A ?@8@>4K: ><@0G5==K9 3@5E><, @01 <8@0 8 <8@>45@6F0 =5 <>65B ?>7=0BL %@8AB0 8 3> !2OB>3> 20=35;8O.!25B 2> B<5 A25B8BAO, 8 B<0 3> =5 >1JOB. AO: 1> 45;0O9 7;0O, =5=02848B !25B0, 8 =5 ?@8E>48B : !25BC. 65 =5 25@C5B 2 !K=0, =5 C7@8B 682>B0, => 3=52 >689 ?@51K205B =0 =5<. AO: >B<5B0O9AO !K=0, =8 BF0 8<0BL. 0:0BK20NI55AO A>;=F5 682> ?@54AB02;O5B A>1>N A>AB>O=85 E@8AB80=AB20 =0H8E 2@5<5=. !25B8B B> 65 !>;=F5 @024K %@8AB>A, = 8A?CA:05B B5 65 ;CG8; => >=8 C65 =5 ?@>;820NB =8 B>3> A8O=8O, =8 B>9 B5?;>BK, :0: 2> 2@5<5=0, =0< ?@54H5AB2>202H85. -B> >BB>3>, GB> ;CG8 =5 ?040NB ?@O<> =0 =0A, => B5:CB : =0< ;8HL 2 :>A25==><, A:>;L7OI5< =0?@02;5=88. CG8 !>;=F0 @024K, %@8AB0 CE !2OB>9: !25B 8 ?>40B5;L !25B0 G5;>25:0<, <65 B5F ?>7=0205BAO, 8 !K= ?@>A;02;O5BAO 8 >B 2A5E ?>7=0205BAO. !2OB>9 CE >1@5B0; <564C ?5@2K<8 E@8AB80=0<8 <=>3> 682KE A>AC4>2, >4CH52;5==KE E@0<>2, 4>AB>9=KE !2>53> 2A5;5=8O, >18B0=8O. "0:>2K 1K;8 ?>AB>;K; B0:>2 1K; ?5@2><CG5=8: !B5D0=; B0:>2K 1K;8 ?>GB8 2A5 G;5=K &5@:28, CG@5645==>9 ?>AB>;0<8; B0:>2K 1K;8 A2OBK5 2A5E 2@5<5=. CE !2OB>9, =0E>4O E@8AB80=8=0 25@=K< %@8ABC, =8AE>48; =0 =53>, 2>AA>7840; 53> ?> ?>4>18N >2>3> 40<0, 22>4O 2 4CHC 8 B5;> 53> =5B;5==CN A2OB>ABL >B >30, 8A?>;=OO E@0< !2>9 4CE>2=K<8 40@>20=8O<8. CE>=>A=K5 <C68 >18;L=> @0A?@>AB@0=O;8 %@8AB>2> CG5=85 A8;>N 4CE>2=>3> A;>20, CB25@6405<>3> A8;>N 40@>20=89 CE0, 4>AB02;O;8 1@0B8O< A2>8< 1KAB@>5 8 2>72KH0NI55 ?@5CA?5O=85,=0:07CNI5, 3>2>@8B ?>AB>;,2AO:03> G5;>25:0, 8 CG0I5 2AO:>9 ?@5<C4@>AB8, 40 ?@54AB028< 2AO:>3> G5;>25:0 A>25@H5==0 > %@8AB5 8ACA5. K=5, :>340 C<=>68;8AL 1>30BK5 =0C:0<8, 8A:CAAB20<8, 2A5< 25I5AB25==K<, =K=5>A:C45 ?@5?>4>1=K9. !2OB>9 CE, ?@878@0O =0 AK=>2 G5;>25G5A:8E, 8I0 4>AB>9=>3> A>AC40 2 MB>< A>=<5 8<5=CNI8E A51O >1@07>20==K<8, ?@>A25I5==K<8, ?@02>A;02=K<8, ?@>87=>A8B > =8E 3>@5AB=K9 ?@83>2>@:5ABL @07C<520O9, 8 =5ABL 27KA:0O9 >30. A8 C:;>=8H0AO, 2:C?5 =5?>B@51=8 1KH0: =5ABL B2>@O9 1;03>ABK=N, =5ABL 4065 4> 548=03>. @>1 >B25@AB 3>@B0=L 8E, O7K:8 A2>8<8 ;I0EC: O4 0A?84>2 ?>4 CAB=0<8 8E. E65 CAB0 :;OB2K 8 3>@5AB8 ?>;=0 ACBL: A:>@K =>38 8E ?@>;8OB8 :@>2L. !>:@CH5=85 8 >7;>1;5=85 =0 ?CB5E 8E: 8 ?CB8 <8@=03> =5 ?>7=0H0. 5ABL AB@0E0 >68O ?@54 >G8<0 8E. >B ?@8G8=K, ?> :>B>@K< CE >689 GC6405BAO =0A, <564C B5< :0: = 8AB8==>5 4>AB>O=85 8AB8==KE E@8AB80=, ?@8>1@5B5==>5 4;O 2A5E =>2KE 87@08;LBO= 8E 2A5A2OBK< >4>=0G0;L=8:><. CE >689 !2OB, 8 ?>G8205B 2 >4=8E A2OBKE, @0A?O2H8E A51O 4;O <8@0, @0A?O2H8E?;>BL A> AB@0AB<8 8 ?>E>B<8. I5 2 5BE>< 025B5 2>725I5=> > 5<:5 8<0BL CE >9 ?@51K20B8 2 G5;>25F5E A8E 2> 25:, 70=5 ACBL ?;>BL.  ">B A51;0389 CE, >B>@K9 2 ?5@25=AB2CNI59 &5@:28 =8AH5; =0 >3;0H5==>3> ;8HL A;>2>< :@5AB=K< >@=8;8O, 8A?>;=8; 53> @07;8G=K<8 40@>20=8O<8 4CE>2=K<8, GC6405BAO =0A, C65 ><>25==KE @5I5=85<, <=OI8E 1KBL 25@CNI8<8 8 ?@02>A;02=K<8; GC6405BAO, E>BO C 53> :0: C >30 =5B ;8F5?@8OB8O; GC6405BAO, GB>1 =5 A>45;0BL =0A 1>;55 3@5H=K<8 ?@8A>2>:C?;5=85< : ?@>G8< 3@5E0< =0H8< BO6:>3> 3@5E0: >A:>@1;5=8O, :>B>@K< >A:>@1;O5BAO 8 ?@8=C6405BAO : C40;5=8N !2OB>9 CE. 5 ?@O<> =0 G5;>25:>2 =8A?040NB =K=5 ;CG8 !>;=F0 @024K! > ?@8G8=5 CA8;5=8O 25I5AB25==>9, ?;>BA:>9 687=8, @54:>, @54:> >1@5B05BAO =0 75<;5 682>9 A>AC4 !2OB>3> CE0. !5@4F0 G5;>25:>2 A>45;0;8AL =5A?>A>1=K<8 ?> =5G8AB>B5 A2>59 : =5?>A@54AB25==><C ?@8OB8N 8 =>H5=8N ?8AL<5= 3>; : MB><C A>45;0;>AL A?>A>1=55 A5@45F, =5@C:>B2>@5==KE A:@860;59, 25I5AB2> 157687=5==>5, ?> :@09=59 <5@5, =5 >A:25@=5==>5 3@5E><. 45 =K=5 ?>G820NB A;>20 CE0?  :=830E !2OI5==>3> 8A0=8O 8 A2OBKE C3>4=8:>2 >688E, 2 :=830E, =0?8A0==KE ?> 2=CH5=8N 8 ?>4 2;8O=85< !2OB>3> CE0. CE !2OB>9 A>>1I0; 871@0==K< !2>8< @07;8G=K5 40@>20=8O 4CE>2=K5, =07=0G0; 8< @07;8G=K5 A;C65=8O. =KE ?><070; =0 ?@>@>G5AB2>, 4@C38E =0 0?>AB>;LAB2>, 8=KE =0 ?0ABK@AB2> 8 CG8B5;LAB2>, 4@C38E =0 <CG5=8G5AB2> 70 %@8AB0, 8=KE =0 >G8I5=85 A51O %@8ABC ?>42830<8 8=>G5A:8<8. 07;8G=K 40@>20=8O, @07;8G=K A;C65=8O; => 0G0;>, AB>G=8: >48=: CE !2OB>9, =045;ONI89 :064>3> 40@>20=85<, =07=0G0NI89 :064><C A;C65=85 ?> !2>59 2>;5 8 2;0AB8, :0: >3.  :=838 A2OBKE >688E =0?8A0=K ?@8 @07;8G=KE 40@>20=8OE CE0 A>AC40<8 CE0, 8<52H8<8 @07;8G=>5 A;C65=85, =0?8A0=K 2A5 8;8 ?> 2=CH5=8N, 8;8 ?>4 2;8O=85< !2OB>3> CE0. !2OB>9 CE C65 >BAN40 O2;O5B AB5?5=L A;02K !2>8E 682KE E@0<>2, 87 8=>3> 1;8AB0O A25B;55, 87 4@C3>3> A8OO C<5@5==55. 0: 72574K 2848<>9, =515A=>9 B25@48@07=AB2CNB >4=0 >B 4@C3>9 2 A;025, B0: @07=>>1@07=> 8 4CE>2=>5 ?@5CA?5O=85 A2OBKE >688E, A8ONI8E =0 =515 &5@:>2=><. E 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N A>>1@075= 8 A25B, :>B>@K9 8740NB 87 A51O =0?8A0==K5 8<8 :=838: => 2A5 =8 =0 =515, 2A5 >=8 8740NB A25B, 1;03>CE0=85 !2OB>3> CE0.  MB8-B> :=838 A25B ;CG59 70:0BK20NI53>AO !>;=F0 @024K, =07=0G5==K9 A51;038< >3>< 4;O >A25I5=8O ?>A;54=8E G0A>2 4=O E@8AB80=A:>3>. @0B8O! A:CA8< 7=0<5=8O 2@5<5=, ?> 7025I0=8N !?0A8B5;O, 70 =5?>7=0=85 :>B>@KE D0@8A58 >1;8G0NBAO >A?>4><. 1@0B8< 4>;6=>5 2=8<0=85 =0 =0AB02;5=85 !?0A8B5;O, >B>@K9 3>2>@8; A>2@5<5==K< <C 8C45O<:I5 <0;> 2@5<O A25B 2 20A 5ABL: E>48B5, 4>=4565 A25B 8<0B5, 40 B<0 20A =5 8<5B: 8 E>4O9 2> B<5 =5 25ABL, :0<> 845B. >=4565 !25B 8<0B5, 25@C9B5 2> !25B, 40 AK=>25 !25B0 1C45B5. ! 25@>N 1C45< C?@06=OBLAO 2 GB5=88 :=83, =0?8A0==KE A2OBK<8 C3>4=8:0<8 >688<8, ?>G5@?0O 2 =8E ?@>A25I5=85 8 687=L 4CH8. C45< C40;OBLAO, :0: >B O40 A<5@B>=>A=>3>, >B :=83, =0?8A0==KE 87 8AB>G=8:0 <CB=>3> 8 A<5@4OI53>, 87 ;658<5==>3> @07C<0, MB>3> 4>AB>O=8O ?04H53> 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3>, ?045=85< A2>8< ?>@>4=82H53>AO A 0=35;0<8 >B25@65==K<8.0 =5 1K205< : B><C <;045=FK, C25I5205B =0A ?>AB>;,2;0NI5AO 8 A:8B0NI5AO 2AO:8< 25B@>< CG5=8O, 2> ;68 G5;>25G5AB59, 2 :>20@AB25 :>7=59 ;LI5=8O. 4CB, 84CB AB@0H=55 2>;= 2A5<8@=>3> ?>B>?0, 8AB@5182H53> 25AL @>4 G5;>25G5A:89, 84CB 2>;=K ;68 8 BL<K, >:@C60NB A> 2A5E AB>@>=, 3>B>2K ?>3;>B8BL 2A5;5==CN, 8AB@51;ONB 25@C 2> %@8AB0, @07@CH0NB =0 75<;5 3> F0@AB2>, ?>402;ONB 3> CG5=85, ?>2@5640NB =@02K, ?@8BC?;ONB, C=8GB>60NB A>25ABL, CAB0=02;820NB 2;04KG5AB2> 2A57;>1=>3> <8@>45@6F0.  A@54AB2> A?0A5=8O =0H53> C?>B@518< 70?>2540==>5 >A?>4>< 153AB2>. 45 B>B 1;065==K9 :>2G53, ?>4>1=K9 :>2G53C >O ?@0254=>3>, :C40 1K <>6=> 1K;> C1560BL >B 2>;=, >B2AN4C >1J5<;NI8E, 345 1K <>6=> 1K;> =09B8 =0456=>5 A?0A5=85? >2G53 !2OB0O &5@:>2L, =5ACI0OAO ?@52KH5 2>;= ?>B>?0 =@02AB25==>3> 8 2 B5<=CN, 1C@=CN, 3@>7=CN =>GL A 1;03>4CH85<, B25@4>AB8N @C:>2>4AB2CNI0OAO 2 ?CB8 A2>5< A25B8;0<8 =515A=K<8 ?8A0=8O<8 A2OBKE C3>4=8:>2 >688E. !8O=8O MB8E A25B8; =5A8;L=K A:@KBL =8:0:0O <3;0, =8:0:85 BCG8. >2G53 4>AB83=5B 2 ?@8AB0=8I5 1;065==>9 25G=>AB8, ?@8=5A5B BC40 1;03>?>;CG=> 2A5E, 4>25@82H8E 5<C A2>5 A?0A5=85. B> ?@5=51@565B MB8< :>2G53><, 2>7<=8B, ?> A;5?K< 3>@4>AB8 8 A0<><=5=8N, ?@5?;KBL AB@0H=K5 2>;=K =0 CB;>9 ;0485 A>1AB25==>3> @07C<0, :B> ?@5=51@565B A<8@5==K< ?>28=>25=85< 8AB8==>9 &5@:28, :B> 2>AAO45B 2 4@C385 :>@01;8, ?>2@5645==K5 ;65CG5=85<, ?@>B>G5==K5 ?@5;5AB8N ;C:02>3> 7<5O, :B> >B25@3=5B @C:>2>4AB2> !2OB>3> CE0 8;8 B>;L:> A E;04=>AB8N 8 42>54CH85< 1C45B @C:>2>4AB2>20BLAO !2OI5==K< 8 !2OBK< 8A0=85<, 2 :>B>@>< >4=>< CG5=85 CE0, ?>381=5B.>=4565 !25B 8<0B5, 25@C9B5 2> !25B, 40 AK=>25 !25B0 1C45B5. <8=L. !5@38520 ?CABK=O, 1846 $0@8A59 (2 42CE G0ABOE) @0B8O! @8A<>B@8<AO 2 20=35;88 : =@02C >A?>40 >30 !?0A8B5;O =0H53> 8ACA0 %@8AB0. K C2848<, GB> = =8:>340 =5 A>1;07=O5BAO =0 3@5H=8:>2, :0: 1K 8E 3@5E8 =8 1K;8 BO6:8. "0:65 =5B ?@8<5@0 2> 2A5< 20=35;88, GB>1 A2OBK5 ?>AB>;K A>1;07=8;8AL =0 :>3>-;81>. 0?@>B82 B>3>, D0@8A58 A>1;07=ONBAO =5?@5AB0==>, A>1;07=ONBAO =0 !0<>3> A5A>25@H5==>3>, =0 2>G5;>25G82H53>AO >30; A>1;07=ONBAO 4> B>3>, GB> >AC640NB 3>, :0: ?@5ABC?=8:0, ?@540NB A<5@B8 ?>=>A=>9; !?0A8B5;O @0A?8=0NB =0 :@5AB5 ?>A@548 42CE @071>9=8:>2! 7 MB>3> 5AB5AB25==> 2KB5:05B B> 70:;NG5=85, GB> =0:;>==>ABL A>1;07=OBLAO 5ABL BO6:89 =54C3 4CH8, 5ABL ?@87=0: D0@8A5O. >;6=> BI0B5;L=> A<>B@5BL 70 A5@4F5< 8 C<5@I2;OBL 2 =5< GC2AB2> A>1;07=0 =0 1;86=53> 4CE>2=K< @0AAC645=85<, ?>G5@?05<K< 2 20=35;88. 20=35;85 A2OI5==0O 8 2A5A2OB0O :=830! 0: 2 G8ABKE 2>40E >B?5G0BK205BAO A>;=F5, B0: 2 20=35;88 87>1@065= %@8AB>A. 5;0NI89 C7@5BL %@8AB0 40 >G8AB8B C< 8 A5@4F5 ?>:0O=85<! = C7@8B 2 20=35;88 %@8AB0, 8AB8==>3> >30, !?0A8B5;O ?04H8E G5;>25:>2; C7@8B 2 20=35;88, :0:85 A2>9AB20 4>;65= 8<5BL CG5=8: 8ACA0, ?@8720==K9 =0CG8BLAO :@>B>AB8 8 A<8@5=8N C !0<>3> >A?>40.  MB8E >3>?>4@060B5;L=KE 4>1@>45B5;OE >= =0945B 1;065==K9 ?>:>9 4CH5 A2>59. '0ABL ?5@20O 7>H5; =5:>340 >A?>4L 2 4>< <KB0@O 0BD5O, ?@5B2>@OO <KB0@O 2 ?>AB>;0, 2>7;53 2>?;>I5==K9 >3 70 B@0?57C A 3@5H=8:0<8. $0@8A58, C28452 MB>, A>1;07=8;8AL.>GB>, 3>2>@8;8 >=8 CG5=8:0< 8ACA0, ?>GB>A <KB0@8 8 3@5H=8:8 #G8B5;L 20H OAB 8 ?85B? !:068B5 ?@5645, D0@8A58, ?>G5<C 2K =07K205B5 MB8E ;N459 3@5H=8:0<8? 5 1;865 ;8 8E =0720BL AG0AB;82F0<8 8 1;065==K<8, =35;0<8, %5@C28<0<8, ?>B><C GB> 1;03>2>;8; 2>7;5GL 2 8E >1I5AB25 >3? 5 ;CGH5 ;8 20< A:070BL:  <K 3@5H=8:8!  =0A ?@8<8, <8;>A5@4K9 8ACA, : AB>?0< "2>8<. -B8E 3@5H=8:>2 "K, !5@4F52545F 8 8AB8==K9 !C48O, ?@54?>G5; =0<, <8=>202 =0A, "K 2>7;53 A =8<8. 84=>, 3@5E8 =0H8 ?@54 ">1>N BO65;55 8E 3@5E>2. ! =8<8 "K 2>7;568HL: =0< 4>72>;L E>BO ?@8?0ABL : AB>?0< "2>8<. 5B A2OB>9 2>=8 A<8@5=8O 2 B5<=KE ?@0254=8:0E, 1>30BKE ?@024>N ?04H53> G5;>25G5A:>3> 5AB5AB20, ?@024>N ?>445;L=>N <8@0, ?@024>N 15A>2A:>N. =8 45@7:> >AC640NB >A?>40, >AC640NB ?@8=8<05<KE < 3@5H=8:>2, A>45;K20NI8EAO B0:8< >1@07>< 8AB8==K<8 ?@0254=8:0<8, >B25@30NB >A?>40, 3>2>@OB:#G8B5;L 20H. 0NB ?>=OBL MB8<, GB> >=8 =5 ?@87=0NB 3>#G8B5;5< A2>8<. B25B >A?>40 >B25B =0 2A5 =0G0;0 A>:@>25==>3> =54C30 D0@8A552, =0 2A5 A>AB>O=85 8E 4CH8. B25B MB>B 70:;NG05B 2 A515 AB@0H=>5 >AC645=85 8 >B25@65=85 >B ;8F0 >68O 2AO:>9 <=8<>9 ?@0254=>AB8 G5;>25G5A:>9, A>548=5==>9 A >AC645=85< 1;86=53>.5 B@51CNB, A:070; >A?>4L,74@0288 2@0G0, => 1>;OI88. (54H5 =0CG8B5AO, GB> 5ABL, <8;>AB8 E>IC, 0 =565@B2K. 5 ?@884>E 1> ?@8720B8 ?@0254=8:8, => 3@5H=8:8 =0 ?>:0O=85. 4=064K, 2 45=L AC11>B=89, H5; >A?>4L A> A2OBK<8 !2>8<8 CG5=8:0<8 8 ?>AB>;0<8 <564C ?>;59, 70A5O==KE E;51><. #G5=8:8 ?>GC2AB2>20;8 3>;>4, =0G0;8 A@K20BL :>;>ALO; AB8@0O 8E @C:0<8, >G8I0;8 75@=0, :>B>@K5 C?>B@51;O;8 2 ?8IC. $0@8A58, C28452 MB>, A:070;8 >A?>4C:!5 CG5=8FK "2>8 B2>@OB, 53>65 =5 4>AB>8B B2>@8B8 2 AC11>BC. >A?>4L, C?><O=C2 > 02845 8 A2OI5==8:0E, 87 :>B>@KE ?5@2K9 =0@CH8; >1@O4>2K9 70:>= ?> A;CG0N, 0 2B>@K5 ?> ?@54?8A0=8N 70:>=0 =0@CH0NB 70:>=, >?OBL ?>2B>@O5B D0@8A5O< 3@>7=>5 70<5G0=85:I5 1KAB5 2540;8, GB> 5ABL: <8;>AB8 E>IC, 0 =5 65@B2K, =8:>;865 C1> 1KAB5 >AC640;8 =5?>28==KE. 'C2AB2> A>1;07=0 :0:>5 ?@848@G82>5, :0:>5 7;>=0<5@5==>5! ?@8B2>@O5BAO A <5;>G=>N >BG5B;82>AB8N 45@60BLAO D>@< 70:>=0, 0 ACI=>ABL 70:>=0 ?>?8@05B. $0@8A59 <@0G=K9 8 A;5?>9! #A;KHL, GB> 3>2>@8B B515 >A?>4L:8;>AB8 E>IC. #28452 =54>AB0B>: 1;86=53>, C<8;>A5@48AL =04 1;86=8< B2>8<: MB> C4 B2>9! 5<>IL, :>B>@CN BK 2848HL A53>4=O 2 =5<, 702B@0 <>65B A45;0BLAO B2>5N =5<>I8N. "K A>1;07=O5HLAO 548=AB25==> >BB>3>, GB> BK 3>@4 8 A;5?! "K 8A?>;=O5HL =5:>B>@K5 =0@C6=K5 ?@028;0 70:>=0 8 70 MB> ;N1C5HLAO A>1>N; ?@578@05HL, >AC6405HL 1;86=8E, 2 :>B>@KE 70<5G05HL =0@CH5=85 =5:>B>@KE <5;>G59, 8 =5 70<5G05HL 8A?>;=5=8O 25;8:8E, A>:@>25==KE 4>1@>45B5;59, 2>7;N1;5==KE >3C, =57=0:><KE B2>5<C =04<5==><C, 65AB>:><C A5@4FC. "K =5 3;O45; 2 A51O 4>2>;L=>; BK =5 C2845; A51O: B>;L:> >B MB>3> =5 ?@87=05HL A51O 3@5H=8:><. B MB>3> =5 A>:@CH8;>AL B2>5 A5@4F5, =5 8A?>;=8;>AL ?>:0O=8O 8 A<8@5=8O; >B MB>3> BK =5 ?>=O;, GB> =0@02=5 A> 2A5<8 ?@>G8<8 G5;>25:0<8 =C6405HLAO 2 <8;>AB8 >6859, 2 A?0A5=88. !B@0H=> =5 ?@87=0BL A51O 3@5H=8:><! B =5 ?@87=0NI53> A51O 3@5H=8:>< >B@5:05BAO 8ACA:5 ?@884>E, 3>2>@8B =,?@8720B8 ?@0254=KO, => 3@5H=KO =0 ?>:0O=85. 0:>5 1;065=AB2> ?@87=0BL A51O 3@5H=8:><! @87=02H89 A51O 3@5H=8:>< ?>;CG05B 4>ABC? : 8ACAC. 0:>5 1;065=AB2> C7@5BL 3@5E8 A2>8! 0:>5 1;065=AB2> A<>B@5BL 2 A5@4F5 A2>5! B> 70A<>B@8BAO 2 A5@4F5 A2>5, B>B 701C45B, GB> =0 75<;5 =0E>4OBAO 3@5H=8:8, :@><5 53> >4=>3>. A;8 >= 8 273;O=5B :>340 =0 1;86=8E, B> 2A5 5<C :06CBAO =5?>@>G=K<8, ?@5:@0A=K<8, :0: =35;K. ;O4O 2 A51O, @0AA<0B@820O A2>8 3@5E>2=K5 ?OB=0, >= C156405BAO, GB> 4;O A?0A5=8O 53> 548=>5 A@54AB2> <8;>ABL >68O, GB> >= @01 =5:;NG8<K9 =5 B>;L:> ?> =0@CH5=8N, => 8 ?> =54>AB0B>G=><C 8A?>;=5=8N 70?>25459 >688E, ?> 8A?>;=5=8N, 1>;55 ?>E>65<C =0 8A:065=85, =565;8 =0 8A?>;=5=85. C640OAL A0< 2 <8;>AB8, >= >18;L=> 87;8205B 55 =0 1;86=8E, 8<55B 4;O =8E >4=C <8;>ABL.I5 1KAB5 2540;8, GB> 5ABL: <8;>AB8 E>IC, 0 =5 65@B2K, =8:>;865 C1> 1KAB5 >AC640;8 =5?>28==KE. 5 ?@884>E ?@8720B8 ?@0254=8:8, => 3@5H=8:8 =0 ?>:0O=85. 8;>A5@4K9 !?0A8B5;L =0H >A?>4L 8ACA %@8AB>A, =5 >B25@302H89 :0NI8EAO <KB0@59 8 1;C4=8F, =5 ?@5=51@530; 8 D0@8A5O<8: = ?@8H5; 8AF5;8BL G5;>25:0 >B 2A5E 53> =54C3>2, 0 <564C =8<8 8 >B D0@8A59AB20, >A>15==> =5C4>1>8AF5;8<>3> B>;L:> ?>B><C, GB> MB0 1>;57=L ?@87=05B 8 ?@>2>73;0H05B A51O F25BCI8< 74@0285<, >B25@305B 2@0G0 8 2@0G520=85, A0<0 E>G5B 2@0G520BL 1>;57=8 4@C38E, C?>B@51;OO 4;O 87JOB8O 5420 70<5B=>9 ?>@>H8=:8 87 =56=>3> 3;070 C40@K BO65;>25A=K<8 1@52=0<8. 5:>B>@K9 D0@8A59 ?@83;0A8; >A?>40 @0745;8BL A =8< B@0?57C. 2H54 2 4>< D0@8A5>2, 2>7;565, ?>25AB2C5B 20=35;85 > <8;>A5@4>< >A?>45. >E>65, GB> D0@8A59, E>BO 8 8<5; CA5@485 8 =5:>B>@CN 25@C : >A?>4C, => ?@8 ?@8=OB88 3> 40; <5AB> 8 @0AG5BC, :0:CN AB5?5=L ?@825BAB28O >:070BL >ABN. A;8 1 =5 1K;> @0AG5B0, >A=>20==>3> =0 A>7=0=88 A2>8E ?@0254=>AB8 8 4>AB>8=AB20, GB> 1K 2>A?@5?OBAB2>20;> D0@8A5N 2K1560BL =02AB@5GC >65AB25==><C >A5B8B5;N, A B@5?5B>< ?0ABL : A2OBK< AB>?0< 3>, ?>AB;0BL ?>4 =>38 3> 4CHC, A5@4F5? -B>3> =5 1K;> A45;0=>; D0@8A59 C?CAB8; 1;065==K9 A;CG09 ?>GB8BL !?0A8B5;O, :0: !?0A8B5;O. #?CI5==>5 ?>E8I05B A515 =5:>B>@0O 65=0 B>3> 3>@>40, 8725AB=0O 3@5H=8F0. !?5H8B >=0 A A>AC4>< 1;03>2>==>3> <8@0 2 4>< D0@8A5O, 2E>48B 2 E@0<8=C, 345 1K;0 B@0?570, =0G8=05B ><K20BL A;570<8 =>38 !?0A8B5;O 8 >1B8@0BL 8E 2;0A0<8 3;02K A2>59, ;>1K70BL =>38 !?0A8B5;O 8 <070BL 8E <8@><. 5 2848B A;5?>9 D0@8A59 4>1@>45B5;8, A>25@H0NI59AO ?@54 53> 3;070<8, >1;8G0NI59 E;04=>ABL, <5@B2>ABL 53> A5@4F0. !>1;07= 8 >AC645=85 4286CBAO 2 4CH5 53>. = ?><KH;O5B:!59 0I5 1K 1K; ?@>@>:, 2545; 1K, :B> 8 :0:>20 65=0 ?@8:0A05BAO <C: O:> 3@5H=8F0 5ABL. >G5<C BK C<0;O5HL >30, =07K20O 3> ;8HL ?@>@>:><? >G5<C BK =07K205HL 3@5H=8F5N BC, :>B>@0O ;CGH5, =565;8 BK, ?>G8B05B >30? #1>9AO, C<>;:=8: ?@8ACBAB2C5B !>740B5;L! <C ?@8=04;568B AC4 =04 B20@O<8 3>; <C >48=0:>2> ?@>AB8BL ?OBLA>B 8 ?OBL45AOB 48=0@852 3@5E>2=>3> 4>;3C: = 2A5<>3CI 8 1>30B 15A:>=5G=>. $0@8A59 >1K:=>25==> 2K?CA:05B MB> 87 A2>53> @0AG5B0! 84O C 1;86=53> ?OBLA>B 48=0@852 4>;3C, >= =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 A2>8 ?OBL45AOB, 4065 =5 AG8B05B 8E 4>;3><, <564C B5< :0: >?@545;5=85 >65AB25==>3> !C40 2>725I05B, GB> >1>8< 8< >B40BL =5G5<, GB> >10 >=8 @02=> =C640NBAO 2 ?@>I5=88 4>;30.5 8<CI5<0 65 8<0 2>740B8, >15<0 >B40. 54>AB0B>: A<8@5=8O, >B :>B>@>3> =54C3 D0@8A59AB20, :@09=5 ?@5?OBAB2C5B 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N.  B> 2@5<O :0: ?04H85 2 BO6:85 3@5E8 A 3>@OI5N @52=>AB8N 8 2 A>:@CH5=88 4CE0 ?@8=>AOB ?>:0O=85, 701K20NB 25AL <8@, 284OB =5?@5AB0==> 3@5E A2>9 8 >?;0:820NB 53> ?@54 >3><, 27>@K D0@8A5O 42>OBAO. @5E 53>, ?>:07K20NI89AO ?@54 =8< =57=0G8B5;L=K<, =5 ?@82;5:05B : A515 2A53> 2=8<0=8O 53>. = ?><=8B, 7=05B =5:>B>@K5 4>1@K5 45;0 A2>8, 8 =0 =8E 2>7;0305B =04564C. = 2848B =54>AB0B:8 1;86=8E; A@02=820O 8E A> A2>8<8, ?@87=05B A2>8 ;53:8<8, 8728=8B5;L=K<8. '5< 1>;55 2>7@0AB05B 2 3;070E 53> A>1AB25==0O ?@0240, B5< 1>;55 C<0;O5BAO >?@0240=85 1;03>40B=>5,BC=540@C5<>5 :0NI8<AO. B MB>3> >A;015205B, 8AB@51;O5BAO GC2AB2> ?>:0O=8O. ! C<0;5=85< GC2AB20 ?>:0O=8O 70B@C4=O5BAO H5AB285 : 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N; A C=8GB>65=85< GC2AB20 ?>:0O=8O A>2@0I05BAO G5;>25: A> A?0A8B5;L=>3> ?CB8 =0 ?CBL A0<><=5=8O 8 A0<>>1>;LI5=8O. = 45;05BAO GC64K< A2OB>9 ;N128 : >3C 8 1;86=8<.B?CI0NBAO 3@5A8 5O <=>78, A:070; >A?>4L > 1;065==>9 3@5H=8F5,O:> 2>7;N18 <=>3>.  5<C65 <0;> >AB02;O5BAO, <5=LH5 ;N18B. 0@065==K9 =54C3>< D0@8A59AB20 ;8H05BAO ?@5CA?5O=8O 4CE>2=>3>. 5AB:0 ?>G20 53> A5@45G=>9 =82K, =5 ?@8=>A8B 60B2K: 4;O 4CE>2=>3> ?;>4>=>A8O =5>1E>48<> A5@4F5, 2>745;0==>5 ?>:0O=85<, A<O3G5==>5, C2;06=5==>5 C<8;5=85< 8 A;570<8. 8H5=85 ?@5CA?5O=8O C65 ACI5AB25==K9 CI5@1! > 2@54, ?@>8AE>4OI89 >B D0@8A59AB20, =5 >3@0=8G8205BAO 15A?;>485< 4CH8: A<5@B>=>A=0O 70@070 D0@8A59AB2>< ?> 1>;LH59 G0AB8 A>?@O65=0 A ?>A;54AB28O<8 A0<K<8 3815;L=K<8. $0@8A59AB2> =5 B>;L:> A>45;K205B 15A?;>4=K<8 4;O G5;>25:0 4>1@K5 45;0 53>, => =0?@02;O5B 8E 2> 7;> 4CH5 53>, : 53> >AC645=8N ?@54 >3><. 7>1@078; MB> >A?>4L 2 ?@8BG5 >D0@8A55 8 <KB0@5, <>;82H8EAO 2<5AB5 2> E@0<5 >685<. $0@8A59, =5 A<>B@O =0 A51O, =5 =0E>48; ?@8G8= : ?>:0O=8N, : >ICI5=8N A5@45G=>3> A>:@CH5=8O; =0?@>B82 B>3>, >= =0E>48; ?@8G8=K 1KBL 4>2>;L=K< A>1>N, ?>;N1>20BLAO A>1>N. = 2845; 2 A515 ?>AB, ?>40O=85 <8;>ABK=8; => =5 2845; B5E ?>@>:>2, :>B>@K5 2845; 8;8 4C<0; 2845BL 2 4@C38E 8 :>B>@K<8 A>1;07=O;AO. >2>@N:4C<0; 2845BL, ?>B><C GB> C A>1;07=0 3;070 25;8:8; >= 2848B 8 B0:85 3@5E8 2 1;86=5<, :>B>@KE 2>2A5 2 =5< =5B, :>B>@K5 4;O 1;86=53> 87>1@5;> 53> 2>>1@065=85, 2>48<>5 ;C:02AB2><. $0@8A59, 2 A0<>>1>;LI5=88 A2>5<, ?@8=>A8B 70 A2>5 4CH52=>5 A>AB>O=85 E20;C >3C. = A:@K205B A2>5 ?@52>7=>H5=85, 8 >= A:@K205BAO >B =53>, ?>4 ;8G8=>N 1;03>40@5=8O >3C. @8 ?>25@E=>AB=>< 273;O45 =0 0:>= 5<C :070;>AL, GB> >= 8A?>;=8B5;L 0:>=0, 1;03>C3>4=K9 >3C. = 701K;, GB> 70?>254L >A?>4=O, ?> 2K@065=8N A0;<>?52F0,H8@>:0 5ABL 75;>, GB> ?@54 >3>< A0<>=51> =5G8AB>, GB> >3 =5 1;03>2>;8B > 65@B20E, =8 4065 > 2A5A>665=88, :>340 8< =5 A>?CBAB2CNB 8 =5 A>459AB2CNB A>:@CH5=85 8 A<8@5=85 4CE0, GB> 0:>= >689 =04> =0A048BL 2 A0<>5 A5@4F5 4;O 4>AB865=8O 8AB8==>9, 1;065==>9, 4CE>2=>9 ?@0254=>AB8. /2;5=85 MB>9 ?@0254=>AB8 =0G8=05BAO 2 G5;>25:5 A >ICI5=8O =8I5BK 4CE0. "I5A;02=K9 D0@8A59 <=8B 1;03>40@8BL, ?@>A;02;OBL >30:>65, E20;C "515 2>740N, 3>2>@8B >=,O:> =5A<L, O:>65 ?@>G88 G5;>25FK, E8I=8FK, =5?@0254=8FK, ?@5;N1>455. = 8AG8A;O5B O2=K5 A>3@5H5=8O, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2848<K 2A5<8; => > 4CH52=KE AB@0ABOE, > 3>@4>AB8, ;C:02AB25, =5=028AB8, 7028AB8, ;8F5<5@88 =5 3>2>@8B =8 A;>20.  >=8-B> 8 A>AB02;ONB D0@8A5O! =8-B> 8 ><@0G0NB, <5@B2OB 4CHC, A>45;K20NB 55 =5A?>A>1=>N : ?>:0O=8N! =8-B> C=8GB>60NB ;N1>2L : 1;86=5<C 8 @>640NB 8A?>;=5==K9 E;040, 3>@4K=8 8 =5=028AB8 A>1;07=! "I5A;02=K9 D0@8A59 <=8B 1;03>40@8BL >30 70 A2>8 4>1@K5 45;0; => >3 >B2@0I05BAO >B =53>; >3 ?@>87=>A8B ?@>B82 =53> AB@0H=K9 ?@83>2>@:AO: 2>7=>AO9AO A<8@8BAO. >340 D0@8A59AB2> CA8;8BAO 8 A>7@55B, >2;0455B 4CH>N, B> ?;>4K 53> C60A=K. 5B 15770:>=8O, ?@54 :>B>@K< 1K >=> A>4@>3=C;>AL, =0 :>B>@>5 1K =5 @5H8;>AL. $0@8A58 >A<5;8;8AL ?>EC;8BL !2OB>3> CE0. $0@8A58 >A<5;8;8AL =0720BL !K=0 >68O 15A=CNI8<AO. $0@8A58 ?>72>;8;8 A515 CB25@640BL, GB> 2>G5;>25G82H89AO >3, ?@8H54H89 =0 75<;N !?0A8B5;L, >?0A5= 4;O >1I5AB25==>3> 1;03>A>AB>O=8O, 4;O 3@0640=A:>3> 1KB0 8C4552.  4;O G53> 2A5 MB8 ?5@5?;5B5==K5 2K<KA;K? ;O B>3>, GB>1 ?>4 ?@8:@KB85< =0@C6=>9 A?@0254;82>AB8, ?>4 ;8G8=>N >E@0=5=8O =0@>4=>AB8, 70:>=>2, @5;8388 =0AKB8BL =5=0AKB8<CN 7;>1C A2>N :@>28N, ?@8=5ABL :@>2L 2 65@B2C 7028AB8 8 BI5A;028N, GB>1 A>25@H8BL 1>3>C189AB2>. $0@8A59AB2> AB@0H=K9 O4; D0@8A59AB2> C60A=K9 4CH52=K9 =54C3 >AB0@05<AO =0G5@B0BL 87>1@065=85 D0@8A5O, 708<AB2CO 682>?8AL 87 20=35;8O, GB>1 :064K9, 23;O4K20OAL 2 MB> AB@0H=>5, GC4>28I=>5 87>1@065=85, <>3 BI0B5;L=> E@0=8BLAO, ?> 7025I0=8N >A?>40,>B :20A0 D0@8A59A:0: >B >1@070 <KA;59, >B ?@028;, >B =0AB@>5=8O D0@8A552. $0@8A59, 4>2>;LAB2COAL 8A?>;=5=85< =0@C6=KE >1@O4>2 @5;8388 8 A>25@H5=85< =5:>B>@KE 2848<KE 4>1@KE 45;, =5 GC64KE 8 O7KG=8:0<, @01>;5?=> A;C68B AB@0ABO<, :>B>@K5 AB0@05BAO ?>AB>O==> ?@8:@K20BL, :>B>@KE 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 =5 2848B 2 A515 8 =5 ?>=8<05B, :>B>@K5 ?@>872>4OB 2 =5< A>25@H5==CN A;5?>BC ?> >B=>H5=8N : >3C 8 2A5<C >65AB25==><C CG5=8N. >7=0=85, 0 ?>B><C 8 7@5=85 2 A515 459AB28O 4CH52=KE AB@0AB59, 4>AB02;O5BAO ?>:0O=85<; => D0@8A59 4;O GC2AB20 ?>:0O=8O =54>ABC?5=. 0: <>65B A>:@CH8BLAO, C<8;8BLAO, A<8@8BLAO A5@4F5, C4>2;5B2>@5==>5 A>1>N? 5A?>A>1=K9 : ?>:0O=8N, >= =5A?>A>15= 7@5BL A25B0 70?>25459 >688E, ?@>A25I0NI8E >G8 C<0. %>BO >= 8 70=8<05BAO GB5=85< 8A0=8O, E>BO 2848B 2 =5< MB8 70?>2548, => 2 ><@0G5=88 A2>5< =5 >AB0=02;8205BAO =0 =8E: >=8 CA:>;L70NB >B 27>@>2 53>, 8 >= 70<5=O5B 8E A2>8<8 C<AB2>20=8O<8, =5;5?K<8, C@>4;82K<8. 'B> <>65B 1KBL AB@0==55, =5A>>1@07=55 D0@8A59A:8E C<AB2>20=89, C?><8=05<KE 2 20=35;88?65 0I5 :;5=5BAO F5@:>28N, CB25@640;8 D0@8A58,=8G5A>65 5ABL: 0 865 :;5=5BAO 7;0B>< F5@:>2=K<, 4>;65= 5ABL. $0@8A59, >AB02;OO 8A?>;=5=85 70?>25459 >688E, A>AB02;ONI8E ACI=>ABL 0:>=0, AB@5<8BAO : CB>=G5==><C 8A?>;=5=8N =0@C6=KE <5;>G59, E>BO 1K MB> 1K;> A >G5284=K< =0@CH5=85< 70?>25459. !2OBK5 >688 70?>2548, 2 :>B>@KE 687=L 25G=0O, >AB02;5=K D0@8A5O<8 157 2AO:>3> 2=8<0=8O, A>25@H5==> 701KBK!45AOBAB2C5B5, 3>2>@8; 8< >A?>4L,<OB2C 8 :>?@, 8 :8<8=, 8 >AB028AB5 2OIH0O 70:>=0, AC4 8 <8;>ABL 8 25@C& >648 A;5?88, >F5640NI88 :><0@K, 25;L1;C4K 65 ?>68@0NI5. !0<0O A:@KB=0O 87 2A5E 4CH52=KE AB@0AB59 5ABL BI5A;0285. -B0 AB@0ABL 1>;55 2A5E 4@C38E <0A:8@C5BAO ?@54 A5@4F5< G5;>25G5A:8<, 4>AB02;OO 5<C C4>2>;LAB285, G0AB> ?@8=8<05<>5 70 CB5H5=85 A>25AB8, 70 CB5H5=85 >65AB25==>5.  =0 BI5A;0288-B> 70:20H5= D0@8A59. = 2A5 45;05B 4;O ?>E20;K G5;>25G5A:>9; >= ;N18B, GB>1 8 <8;>ABK=O 53>, 8 ?>AB 53>, 8 <>;8B20 53> 8<5;8 A2845B5;59. = =5 <>65B 1KBL CG5=8:>< >A?>40 8ACA0, ?>25;520NI53> ?>A;54>20B5;O< !2>8< ?@5=51@530BL A;02>N G5;>25G5A:>N, 84B8 ?CB5< C=8G865=8O, ;8H5=89, AB@040=89. @5AB 8ACA0 A;C68B 4;O D0@8A5O A>1;07=><. <C =C65= 5AA8O, ?>E>689 =0 ;5:A0=4@0 0:54>=A:>3> 8;8 0?>;5>=0 I, A 3@><:>N A;02>N 702>520B5;O, A B@>D5O<8, A 4>1KG5N! KA;L > A;025 =515A=>9, 4CE>2=>9, > A;025 >6859, 25G=>9, > A0<>9 25G=>AB8 =54>ABC?=0 4;O 4CH8 53>, ?@5A<K:0NI59AO ?> 75<;5, 2 75<=>< ?@0E5 8 B;5=88. $0@8A59 A@51@>;N182. !5@4F5 53> B0<, 345 53> A>:@>28I5. "0< 25@0 53>, B0< GC2AB20 53>, B0< =045640, B0< ;N1>2L! #AB0<8, :@05< O7K:0 >= 8A?>254C5B >30, 0 A5@4F5< >= >B25@305BAO 3>. 8:>340 >= =5 >ICI05B ?@8ACBAB28O >68O, =5 7@8B @><KA;0 >68O, =5 7=05B >?KB><, GB> 7=0G8B AB@0E >689. ;O A5@4F0 53> =5B >30, =5B 8 1;86=8E. = 25AL 75<=>9, 25AL ?;>BA:89, 25AL 2> 2;0AB8 AB@0AB59 4CH52=KE, 42865BAO 8<8, C?@02;O5BAO 8<8, 2;5G5BAO :> 2AO:><C 15770:>=8N, 6825B 8 459AB2C5B 548=AB25==> 4;O A0<>;N18O.  MB>9 4CH5 2>74283=CB 84>;O. 4>;C :C@8BAO =5?@5AB0==K9 D8<80<, 70:0;0NBAO =5?@5AB0==K5 65@B2K. 0: <>65B 2 MB>9 4CH5 A>548=8BLAO A;C65=85 A5A2OB><C >3C A A;C65=85< <5@7>AB=><C :C<8@C? -B0 4CH0 2 AB@0H=>< 70?CAB5=88, 2 AB@0H=>< <@0:5, 2 AB@0H=>9 <5@B2>AB8. -B> 25@B5? B5<=K9, >18B05<K9 >4=8<8 ;8HL ;NBK<8 725@O<8 8;8 5I5 1>;55 ;NBK<8 @071>9=8:0<8. -B> 3@>1, C:@0H5==K9 A=0@C68 4;O GC2AB25==KE 3;07 G5;>25G5A:8E, B0: ;53:> >1<0=K20NI8E, 2=CB@8 8A?>;=5==K9 <5@B2KE :>AB59, 7;>2>=8O, G5@259, 2A53> =5G8AB>3>, 1>3>=5=028AB=>3>. $0@8A59, 1C4CG8 GC64 >30, 8<55B =C64C :070BLAO ?@54 ;N4L<8 A;C68B5;5< >30; 1C4CG8 8A?>;=5= 2A5E 15770:>=89, 8<55B =C64C :070BLAO ?@54 ;N4L<8 4>1@>45B5;L=K<; AB@5<OAL C4>2;5B2>@8BL A2>8< AB@0ABO<, >= 8<55B =C64C 4>AB028BL ?>ABC?:0< A2>8< 1;03>284=>ABL. ;O D0@8A5O =5>1E>48<0 ;8G8=0. B=N4L =5 65;0O 1KBL 8AB8==> 1;03>G5AB82K< 8 4>1@>45B5;L=K<, B>;L:> 65;0O AG8B0BLAO <564C ;N4L<8 70 B0:>3>, D0@8A59 >1;5:05BAO 2 ;8F5<5@85. A5 2 =5< A>G8=5=85, 2A5 2K<KA5;! 5;0, A;>20, 2AO 687=L 53> ;>6L =5?@5AB0==0O. !5@4F5 53>, :0: B5<=K9 04, ?@58A?>;=5=> 2A5E AB@0AB59, 2A5E ?>@>:>2, =5?@5@K2=>3> <CG5=8O  MB>-B> 04A:>5 A5@4F5 4KH8B =0 1;86=53> 15AG5;>25G=K<, C189AB25==K< GC2AB2>< A>1;07=0 8 >AC645=8O. $0@8A59, 701>BOI89AO :070BLAO ?@0254=K< ?@54 G5;>25:0<8, ?> 4CH5 1C4CG8 G04> A0B0=K, C;>2;O5B 87 0:>=0 >68O =5:>B>@K5 G5@BK, C:@0H05B A51O 8<8, GB>1 =5>?KB=K9 3;07 =5 C7=0; 2 =5< 2@030 >68O, 8, 225@82H8AL 5<C, :0: 4@C3C >68N A>45;0;AO 53> 65@B2>N. $0@8A59 >AC6405B 2 1;86=8E =5 7;>, =5 ?>@>:, =5 =0@CH5=85 0:>=0. 5B! :0: <>65B >= >AC640BL 7;>, :>B>@>3> >= 4@C3 8 =0?5@A=8:? !B@5;K 53> =0?@02;5=K =0 4>1@>45B5;L. >, GB>1 25@=55 1K;8 C40@K, >= >:;525BK205B 4>1@>45B5;L, ?@8?8AK205B 59 7;>, A>1;07=O5BAO =0 MB> 7;> 8, ?>-2848<><C ?>@060O 53>, C18205B =5=028AB=>3> 5<C @010 %@8AB>20. $0@8A59! BK 2545HL =0 :07=L =5?>28==>3> 70 ?@5ABC?;5=85, :>B>@>5 BK A0< 4;O =53> 2K<KA;8;? "515 ?@8=04;568B :07=L, @02=> :0: 8 ?@5ABC?;5=85! 5C65;8 >1>4@O5B B51O B>, GB> CG5=8: %@8AB>2, ?>4@060O %@8ABC, 2 <>;G0=88 ?L5B G0HC AB@040=89, :>B>@CN BK 5<C ?@83>B>28;? 5AG0AB=K9! CAB@0H8AL MB>3> A0<>3> <>;G0=8O 25;8:>4CH=>3> 8 B08=AB25==>3>. 0: =K=5 @048 8ACA0 <>;G8B ?>A;54>20B5;L 8ACA0, B0: =0 !B@0H=>< 2A5>1I5< !C45 2>73;03>;5B 70 =53> 8ACA, >1;8G8B 15770:>==8:0, =5 C7=0==>3> ;N4L<8, 8 ?>H;5B 53> 2 <C:C 25G=CN. $0@8A58 2K<KA;8;8 ?@5ABC?;5=8O 4;O !0<>3> >3>G5;>25:0; >=8 CAB@>8;8 4;O 53> :07=L; >=8 :C?8;8 3> :@>2L; >=8 ?@8B2>@8;8AL =5 ?>=O2H8<8 3>. 5;8G09H55 7;>45O=85 =0 75<;5 A>25@H5=> D0@8A5O<8. A5340 1K;8 >=8 25@=K, 8 4>A5;5 >=8 25@=K A2>5<C 04A:><C ?@8720=8N. =8 3;02=K5 2@038 8 3>=8B5;8 8AB8==>9, E@8AB80=A:>9 4>1@>45B5;8 8 1;03>G5AB8O, =5 >AB0=02;820NI85AO =8 ?@54 :0:8< A@54AB2><, =8 ?@54 :0:8< ?@5ABC?;5=85<. @>B82 =8E 3@5<8B >?@545;5=85 >A?>40:<8O, ?>@>645=8O 5E84=>20, :0:> C1568B5 >B AC40 >3=O 355=A:03>? !53> @048, A5, 7 ?>A;N : 20< ?@>@>:8 8 ?@5<C4@K 8 :=86=8:8: 8 >B =8E C185B5 8 @0A?=5B5, 8 >B =8E 185B5 =0 A>=<8I8E 20H8E, 8 8765=5B5 >B 3@040 2> 3@04: O:> 40 ?@8845B =0 2K 2AO:0 :@>2L ?@0254=0, ?@>;8205<0O =0 75<;8, >B :@>25 25;O ?@0254=03> 4> :@>25 0E0@88, AK=0 0@0E88=0, 53>65 C18AB5 <564C F5@:>28N 8 >;B0@5<. <8=L 3;03>;N 20<, O:> 2AO A8O ?@884CB =0 @>4 A59. !>25@H8;8AL A;>20 >A?>40, 8 4>A5;5 A>25@H0NBAO: 70@065==K5 :20A>< D0@8A59A:8< 4>A5;5 2 =5?@8<8@8<>9 2@0645 A 8AB8==K<8 CG5=8:0<8 8ACA0, 3>=OB 8E, B> O2=>, B> ?@8:@K20OAL :;525B>N 8 A>1;07=><; 604=>, =5CB><8<> 8ICB :@>28 8E. >A?>48 8ACA5 %@8AB5! ><>309 @010< "2>8<. 0@C9 8< C@07C<520BL "51O 8 ?>A;54>20BL "515, "515, >B>@K9O:> >2G0 =0 70:>;5=85 2545AO, 8 O:> 3=5F ?@54 AB@83CI8< 53> 1573;0A5=. 0@C9 8< G8ABK< >:>< C<0 7@5BL "51O 8, AB@040O 2 1;065==>< <>;G0=88, :0: 1K ?@54 "2>8<8 >G0<8, >1>30I0BLAO 1;03>40B=K<8 40@0<8, >ICI0BL 2 A515 <8@>B2>@=>5 25O=85 !2OB>3> CE0, >B>@K9 2>725I05B @01C "2>5<C, GB> 8=0G5 =52>7<>6=> 1KBL "2>8<, :0: ?@8G0I0OAL G0H5 AB@040=89, :>B>@CN "K 871@0; 2 C45; ?@51K20=8O =0 75<;5 "2>53> 8 ?@8A=KE "2>8E. '0ABL 2B>@0O >A?>4L 87@5: 2 !2OB>< 20=35;88 <=>3> 70?>25459, 22>4OI8E 2 G5;>25:0 <KA;8 8 GC2AB2>20=8O, A>25@H5==> ?@>B82>?>;>6=K5 4CH5?03C1=><C, G5;>25:>=5=028AB=><C D0@8A59AB2C. -B8<8 70?>254O<8 C=8GB>60NBAO A0<K5 =0G0;0, =0 :>B>@KE >A=>2K205BAO 8 78645BAO D0@8A59AB2>.;N48B5AO, A:070; >A?>4L, 2>>1I5>B :20A0 D0@8A59A:0. 48= 87 20=35;8AB>2 >1JOA=O5B, GB> A;>2><:20A D0@8A59A:89>A?>4L =08<5=>20;CG5=85D0@8A552, 0 4@C3>9 20=35;8AB @07C<55B ?>4 MB8< A;>2><;8F5<5@858E. -B> >4=> 8 B> 65: 87 ;8F5<5@=>3> ?>2545=8O 2>7=8:0NB >1@07 <KA;59 8 CG5=85 D0@8A59A:85; =0>1>@>B, CG5=85 8 >1@07 <KA;59 D0@8A59A:85 2>A?8BK20NB ;8F5<5@0, 4;O :>B>@>3> =8:0:>9 3@5E =5 AB@0H5=, =8:0:0O 4>1@>45B5;L =5 C2068B5;L=0; >= =0455BAO 8 ?@8:@KBL 2AO:89 3@5E, 8728=8BL, >?@0240BL 53>, 8 70<5=8BL 2AO:CN 4>1@>45B5;L ?@8B2>@AB2><. >A?>4L ?@5?>40; CG5=8:0< !2>8< ?>2545=85 ?@O<>5, 8A:@5==55, CB25@645==>5 =0 A2OB>9 <C4@>AB8, 0 =5 >?@024K205<>5 ;C:02AB2><, ?>2545=85, 87 :>B>@>3> 4>;6=0 A25B8BL G8AB0O 4>1@>45B5;L 8 =515A=>N :@0A>B>N A2>5N ?@82;5:0BL : A515 27>@K 8 A5@4F0 G5;>25:>2."0:> 40 ?@>A25B8BAO A25B 20H ?@54 G5;>25:8, O:> 40 284OB 20H0 4>1@0O 45;0, 8 ?@>A;02OB BF0 20H53>, 65 5ABL =0 =515A5E. $0@8A58, =0?@>B82 B>3>, 65;0;8 ;8HL :070BLAO ?@0254=K<8, 701>B8;8AL B>;L:> > B><, GB>1 2KAB028BL 8 2KAB02;OBL A51O A;C30<8 >30 ?@54 >1I5AB2>< ;N459, ?@54 <0AA>N, >1K:=>25==> <0;>@071>@G82>N.  =K=5 <>6=> 2845BL, GB> D0@8A58 ?@81530NB :> 2A52>7<>6=K< 872>@>B0<, GB>1 45;0 8E, 8<5NI85 =0@C6=>ABL 4>1@KE, 1;8AB0;8 :0: <>6=> O@G5 ?@54 3;070<8 ;N459, 0 7;>45O=8O 1K;8 8728=5=K ?>;8B8G5A:>N =5>1E>48<>AB8N, ;8G8=>N ?@02>AC48O 8 <C4@>9 ?@54CA<>B@8B5;L=>AB8, 65;0=85< ?@54C?@548BL 4>?CI5=85< <5=LH53> 7;0 7;> 1>;LH55 8 ?@>G8<8 >?@0240=8O<8, B0: >18;L=> 8AB>G0NI8<8AO 87 A5@4F0, =0?>;=5==>3> ;C:02AB2><. >A?>4L 2>A?@5I05B B0:>5 ?>2545=85 2 25AL<0 A8;L=KE 2K@065=8OE.K 5AB5, 3>2>@8B =,>?@0240NI5 A515 ?@54 G5;>25:8, >3 65 25ABL A5@4F0 20H0: O:>, 565 5ABL 2 G5;>25F5E 2KA>:>, <5@7>ABL 5ABL ?@54 >3><. $0@8A58 AB0@0;8AL ?@8:@K20BL >?@0240=8O<8 A2>8 4CH52=K5 AB@0AB8, 459AB28O, ?;>4K 8E. CH52=K5 AB@0AB8, ?>4 A5=8N 8 ?@>E;04>N >?@0240=89, >1K:=>25==> ?CA:0NB 3;C1>:85 :>@=8 2 4CHC, A>45;K20NBAO 4515;K< 4@52><, >1=8<0O 25B2O<8 2AN 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, B> 5ABL ?@>=8:0O 2> 2A5 53> <KA;8, 2> 2A5 GC2AB2>20=8O, 2> 2A5 459AB28O. !2OB>9 8<5= 5;8:89 A:070;: A;8 3@5E>2=>9 2>;5 G5;>25:0 ?><>3CB >?@0240=8O, B> >= @072@0I05BAO 8 ?>38105B. @8 ?>2545=88, 2 :>B>@>< =5 8I5BAO 15A:>@KAB=> 4>1@>45B5;L ?@54 >G0<8 >30, => 8I5BAO A;020 4>1@>45B5;8 ?@54 >G0<8 ;N459, 2 8E =8GB>6=>< <=5=88, =5?>AB>O==><, ?5@5<5=G82><, G5;>25: =5A?>A>15= ?>7=0BL 25@K E@8AB80=A:>9, ?@8=OBL CG5=85 %@8AB>2>, 4;O G53> =C6=> A5@4F5, ?@87=0NI55 A51O 3@5H=K<, 8A?>254CNI55 3@5E A2>9.0:> 2K <>65B5 25@>20B8, 3>2>@8B !?0A8B5;L D0@8A5O<,A;02C 4@C3 >B 4@C30 ?@85<;NI5, 8 A;02K, O65 >B 48=>3> >30, =5 8I5B5? >A?>4L >BJ5<;5B 2 CG5=8:0E A2>8E 2AO:CN ?8IC 4;O BI5A;028O. = E>G5B, GB>1 65@B25==8: A5@45G=K9 1K; >G8I5= >B A:25@=>3> :C<8@0, >B 2A53>, GB> ?@8=04;568B : :C<8@>A;C65=8N. >A?>4L 70?>254C5B A>25@H0BL 2A5 4>1@K5 45;0 2B09=5.  <8;>ABK=O, ?> 7025I0=8N 3>, 40 1C45B 2B09=5! 8 ?>AB 40 1C45B 2B09=5! 8 <>;8B20 2 70B2>@5==>9 :;5B8! >1@K5 45;0 =0H8 4>;6=K 1KBL A>:@KBK =5 B>;L:> >B G5;>25:>2, => 8 >B =0A A0<8E, GB>1 =5 B>;L:> G5;>25:8 =5 @0AB;520;8 4CH =0H8E ?>E20;0<8, => 8 A0<>5 A5@4F5 =0H5 =5 ;LAB8;> =0< 8 =5 ?@5;N1>459AB2>20;>, =0@CH0O A2OB>9 A>N7 A> A2OBK< A<8@5=85<.0 =5 C25ABL HC9F0 B2>O, GB> B2>@8B 45A=8F0 B2>O. -B>3> <0;>! >A?>4L ?>25;5; >B25@3=CBLAO A51O 2 :@0B:>2@5<5==>9 75<=>9 687=8, ?>?@0BL 2A5 >?@0240=8O, 2AO:CN ?@024C 4;O ?@024K 520=35;LA:>9.  G5< A>AB>8B ?@0240 520=35;LA:0O? 2 AB@040=8OE, 2 :@5AB5! !N40 ?@87K205B CG5=8:0 !2>53> !?0A8B5;L! 745AL = G8=8B @071>@ <564C 720==K<8! 745AL >B45;O5B ?;525;K >B ?H5=8FK! 745AL 7=0<5=C5B !2>5N ?5G0B8N 871@0==KE!65 =5 ?@88<5B :@5AB0 A2>53>, 8 2 A;54 5=5 3@O45B, =5ABL 5=5 4>AB>8=. 1@5BK9 4CHC A2>N, ?>3C18B N: 0 865 ?>3C18B 4CHC A2>N 5=5 @048, >1@OI5B N. @0B8O! # ?>4=>68O @5AB0 %@8AB>20 A;>68< 8 ?>3@515< 2A5 ?>=OB8O <8@0 > G5AB8, >1 >1840E, >1 >A:>@1;5=8OE, >1 C1KB:0E, > =5A?@0254;82>AB8, > G5;>25G5A:8E 70:>=0E 8 > G5;>25G5A:>< ?@02>AC488. !>45;05<AO N@>482K<8 @048 %@8AB0! ?>4AB028< ;0=8BK =0H8 70?;520=8O<, 70CH5=8O<! =0H0 G5ABL 75<=0O, 25BE0O 40 ?>AK?;5BAO ?@0E>< C=8G865=89! =5 273;O=5< A ?>I045=85< 8 CG0AB85< =0 B;5==>5 8<CI5AB2> =0H5: 40 @0AE8I0NB 8 @07=>AOB 53> 28E@8, :>340 >=8 1C4CB ?>?CI5=K! =5 ?>I048< ?;>B8 =0H59 2 ?>42830E 2>;L=KE 8 2 AB@040=8OE =52>;L=KE! =0CG8<AO C >A?>40 8ACA0 %@8AB0 3> B08=AB25==><C <>;G0=8N, :>B>@>5 5ABL 2>72KH5==59H55 1>3>A;>285 8 :@0A=>@5G85, C482;ONI55 =35;>2! <C, >3C 2>?;>I5==><C, <8@ =5 2>740; A?@0254;82>AB8: =0< ;8 8A:0BL 55 >B <8@0? B@5G5<AO >B =55 C ?>4=>68O @5AB0 %@8AB>20! 5 1C45< 725@O<8, :>B>@K5 ;>2F>2 8 4@C38E 725@59, =0 =8E =0?040NI8E, C3@K70NB 8 O72OB! C?>4>18<AO 3=FC >68N 745AL, =0 75<;5, 2> 2@5<O :@0B:>2@5<5==>3> =0H53> AB@0=AB2>20=8O 75<=>3>, 8 = A>45;05B =0A ?>4>1=K<8 !515 2 25G=>AB8, 345 =0H5<C 1;065=AB2C =5 1C45B :>=F0 8 <5@K.  745AL, 2 75<=>< 873=0=88, : 25@=><C CG5=8:C 8ACA0 ?@8E>48B CE !2OB>9, #B5H8B5;L, =025205B =0 53> 4CHC =5A:070==>5 1;065=AB2> 1C4CI59 687=8, :>B>@>5 >BJ5<;5B >B =53> GC2AB2> AB@040=89, :>B>@>5 22>48B 53> 2 =52848<>5, A2OB>5 =0A;0645=85, =5 7028AOI55 >B G5;>25:>2 8 >1AB>OB5;LAB2. @54 MB8< =0A;0645=85< 2A5 75<=K5 =0A;0645=8O, 4065 70:>==K5, =8GB>6=K. ;02=K9 >B;8G8B5;L=K9 ?@87=0: ;8F5<5@0, ?5@20O AB@5;0, ?CA:05<0O 8< =0 1;86=53>, 5ABL A>1;07= 8 8AB5:0NI55 87 A>1;07=0 >AC645=85 1;86=53>. !>1;07= 2 =0<5@5==KE 7;>45OE G0AB> 1K205B ?@8B2>@=K<, A>G8=5==K<, :0: 1K ?@028;L=K9 ?@54;>3 : 7;>45O=8N, 701;03>2@5<5==> ?@83>B>2;ONI89 8 7;>45O=85, 8 >?@0240=85 7;>45O=8O; A>1;07= 2 70@065==KE 5I5 25BE>ABLN 40<0, E>BO 1K >=8 1K;8 1;03>=0<5@5==K 8 AB@5<8;8AL : A?0A5=8N, 5ABL ?@87=0: 25BE>AB8 8 =54C3 25AL<0 206=K9 8 C?>@=K9. 54C3 MB>B ?@>B82>459AB2C5B ?>:0O=8N, >B :>B>@>3> >G8I5=85. !>1;07= 5ABL 1>;57=5==K9 273;O4 =0 =5<>I8 1;86=53>, ?@8 :>B>@>< MB8 =5<>I8 2>7@0AB0NB 4> =5>1JOB=>9, C@>4;82>9 25;8G8=K. !>1;07= 5ABL 8AG0485 A0<>;N18O, 2A5;ONI55AO 2 4CHC, GC64CN ;N128 : 1;86=5<C 8 ?@028;L=>9 ;N128 : A515. >A?>4L C?>4>18; MB>B =54C3 1@52=C, 2 A@02=5=88 A :>B>@K< 2AO:>5 O2=>5 A>3@5H5=85 1;86=53> 5ABL B>;L:> ACG>:.5 AC48B5, A:070; >A?>4L,40 =5 AC48<K 1C45B5. <65 1> AC4>< AC48B5, AC4OB 20<: 8 2 =N65 <5@C <5@8B5, 2>7<5@8BAO 20<& 8F5<5@5, 87<8 ?5@255 1@52=> 87 >G5A5 B2>53>: 8 B>340 C7@8H8 87JOB8 ACG5F 87 >G5A5 1@0B0 B2>53>. >;6=> A =0A8;85< >B2;5:0BL A51O >B >AC645=8O 1;86=8E, >3@0640OAL >B =53> AB@0E>< >688< 8 A<8@5=85<. 'B>1 >A;018BL 8, A >685N ?><>I8N, A>25@H5==> 8A:>@5=8BL 87 A5@4F0 A2>53> A>1;07= =0 1;86=53>, 4>;6=> ?@8 A25B5 20=35;8O C3;C1;OBLAO 2 A51O, =01;N40BL 70 A2>8<8 =5<>I0<8, 8AA;54>20BL A2>8 3@5E>2=K5 AB@5<;5=8O, 42865=8O 8 A>AB>O=8O. >340 3@5E =0H ?@82;5G5B : A515 =0H8 27>@K =5:>340 =0< 1C45B =01;N40BL 70 =54>AB0B:0<8 1;86=53>, 70<5G0BL 8E. ">340 2A5 1;86=85 ?>:06CBAO =0< ?@5:@0A=K<8, A2OBK<8; B>340 :064K9 87 =0A ?@87=05B A51O 25;8G09H8< 3@5H=8:>< 2 <8@5, 548=AB25==K< 3@5H=8:>< 2 <8@5; B>340 H8@>:> >B25@7CBAO 4;O =0A 2@0B0, >1JOB8O 8AB8==>3>, 459AB28B5;L=>3> ?>:0O=8O. 5;8:89 8<5= 3>2>@8;: K 8 1@0B8O =0H8 :0: 1K 425 :0@B8=K. A;8 G5;>25:, A<>B@O =0 A51O, =0E>48B 2 A515 =54>AB0B:8, B> 2 1@0B5 A2>5< >= 2848B A>25@H5=AB20. A;8 6 A0< A515 :065BAO A>25@H5==K<, B>, A@02=820O A A>1>N 1@0B0, =0E>48B 53> EC4K<. 5;8G09H85 C3>4=8:8 >688 >A>15==> 701>B8;8AL C7@5BL A51O 3@5H=K<8, 8 AB>;L:> 3@5H=K<8, GB>1 A>3@5H5=8O 1;86=8E, O2=K5 8 25;8:85, :070;8AL 8< =8GB>6=K<8, 8728=8B5;L=K<8. @5?>4>1=K9 !8A>9 A:070; 0225 @C: 09 <=5 =0AB02;5=85.  <55HL ;8 BK :> <=5 4>25@5==>ABL? A?@>A8; 53> 0220 @. <5N, >B25G0; !8A>9. >48 65, A:070; 5<C 220 @, 8 45;09 B>, GB> 45;0N O.   G5< A>AB>8B B2>5 45;0=85, >B5F? A?@>A8; 53> 0220 !8A>9. !B0@5F A:070;: / 286C A51O EC65 2A5E ;N459. A;8 G5;>25: 4>AB83=5B B>3> A>AB>O=8O, 3>2>@8; 8<5= 5;8:89, > :>B>@>< A:070; ?>AB>;:2AO G8AB0 G8ABK<, B> C2848B, GB> >= EC65 2AO:>9 B20@8. @0B A?@>A8; AB0@F0: 0: <>3C 4C<0BL > A515, GB> O EC65 C189FK? 8<5= >B25G0;: A;8 G5;>25: 4>945B 4> A>AB>O=8O, C:070==>3> ?>AB>;><, 8 C2848B G5;>25:0, A45;02H53> C189AB2>, B> A:065B: = >4=064K A45;0; MB>B 3@5E, 0 O C1820N A51O 5654=52=>. @0B ?5@5A:070; A;>20 8<5=0 4@C3><C AB0@FC. !B0@5F >B25G0;: A;8 G5;>25: 4>945B 4> A>AB>O=8O B0:>9 G8AB>BK, 8 C2848B 3@5E8 1@0B0, B> ?@0254=>ABL 53> ?>3;>B8B MB>B 3@5E. @0B A?@>A8;: 0:0O ?@0254=>ABL 53>? !B0@5F >B25G0;: A5340H=55 >128=5=85 A51O. >B 8AB8==K5 A;KH0B5;8 8 B2>@FK 0:>=0 520=35;LA:>3>! 73=02 87 A5@45F A2>8E >AC645=85 8 A>1;07=, >=8 8A?>;=8;8AL A2OB>9 ;N128 : 1;86=5<C, 87;820O =0 2A5E <8;>ABL 8 <8;>AB8N 2@0GCO 3@5H=8:>2. !:070=> A2OBK<8 BF0<8 > 25;8:>< 0:0@89 38?5BA:><, GB> >= 1K;, :0: 1>3 75<=>9, A B0:8< <>3CI5AB25==K< <8;>A5@485< A=>A8; >= =54>AB0B:8 1;86=8E. 220 <<>=, 2=8:0O =5?@5AB0==> 2 A51O 8 >1;8G0O 4CHC A2>N 2 55 =54>AB0B:0E, ?@8H5; 2 3;C1>:>5 A<8@5=85 8 A2OBCN ?@>AB>BC. B <=>65AB20 ;N128 : 1;86=5<C, >= =5 2845; 2 =5< 7;0, 701K; > ACI5AB2>20=88 7;0. 4=064K ?@825;8 : =5<C B0: :0: >= 1K; 5?8A:>?>< 4528FC, 70G02HCN 2> G@525, 8 A:070;8: "0:>9-B> A45;0; MB>, =0;>68 =0 =8E 5?8B8<8N. <<>=, 7=0<5=02 :@5AB>< G@52> 55, 25;5; 59 40BL H5ABL ?0@ ?>;>B5=, A:0702: >340 ?@845B 59 2@5<O @>48BL, =5 C<5@;0 1K >=0 A0<0 8;8 48BO 55 8 1K;> 1K 2 G5< ?>E>@>=8BL 8E. 128=O2H85 4528FC A:070;8 5<C: 'B> BK 45;05HL? 0;>68 =0 =8E 5?8B8<8N! = >B25G0;: @0B8O! =0 1;87:0 : A<5@B8! 'B> 6 5I5 45;0BL A =5N? 8 >B?CAB8; 55. @8H5; >4=064K 0220 <<>= 2 =5:>B>@>5 <5AB>?@51K20=85 8=>:>2, GB>1 @0745;8BL A 1@0B85N B@0?57C. 48= 87 1@0B88 B>3> <5AB0 >G5=L @0AAB@>8;AO 2 ?>2545=88: 53> ?>A5I0;0 65=I8=0. -B> A45;0;>AL 8725AB=K< ?@>G8< 1@0B8O<; >=8 A<CB8;8AL 8, A>1@02H8AL =0 A>25I0=85, ?>;>68;8 873=0BL 1@0B0 87 53> E868=K. #7=02, GB> 5?8A:>? <<>= =0E>48BAO BCB, >=8 ?@8H;8 : =5<C 8 ?@>A8;8 53>, GB>1 8 >= ?>H5; A =8<8 4;O >A<>B@0 :5;;88 1@0B0. #7=0; >1 MB>< 8 1@0B, 8 A:@K; 65=I8=C ?>4 1>;LH8< 45@52O==K< A>AC4><, >1@0B82 A>AC4 4=>< :25@EC. 220 <<>= ?>=O; MB>, 8 @048 >30 ?>:@K; A>3@5H5=85 1@0B0. @8H54H8 A> <=>65AB2>< 1@0B89 2 :5;;8N, >= A5; =0 45@52O==>< A>AC45 8 ?@8:070; >1KA:0BL :5;;8N. 5;;8O 1K;0 >1KA:0=0, 65=I8=0 =5 1K;0 =0945=0. 'B> MB>? A:070; 0220 <<>= 1@0B8O<: >3 40 ?@>AB8B 20< A>3@5H5=85 20H5. >A;5 MB>3> >= ?><>;8;AO 8 25;5; 2A5< 2K9B8. 0 1@0B85N ?>H5; 8 A0<. KE>4O, >= 27O; <8;>AB82> 70 @C:C >128=5==>3> 1@0B0 8 A:070; 5<C A ;N1>28N: @0B! =8<09 A515! "0: A2OB>9 <<>= C40;O;AO >B >AC645=8O :>3>-;81> 8 2@0G520; 3@5H=8:>2, A<O3G0O <8;>AB8N A5@4F0 8E, ?@82>4O <8;>AB8N : ?>:0O=8N. !:>;L:> >A?>4L >B2>48B =0A >B ?@>?0AB8 A>1;07=0 8 >AC645=8O; A:>;L:> 8AB8==K5 @01K >A?>4=8 C40;ONBAO >B MB>9 AB@0H=>9, 3815;L=>9 ?@>?0AB8, AB>;L:>, =0?@>B82 B>3>, 4802>; 2;5G5B =0A 2 =55, ?@8:@K20O 55 @07;8G=K<8 >?@0240=8O<8. 4=> 87 A0B0=8=A:8E >?@0240=89 5ABL 157@0AAC4=0O @52=>ABL, ?@8=8<05<0O <=>38<8 70 @52=>ABL ?> 1;03>G5AB8N, 70 A2OBCN @52=>ABL. '5;>25:, 2>48<K9 157@0AAC4=>N @52=>AB8N, 3>2>@8B A2OB>9 A00: !8@A:89, =8:>340 =5 2>7<>65B 4>AB83=CBL <8@0 <KA;59. 'C64K9 65 MB>3> <8@0 GC64 @04>AB8. A;8 <8@ <KA;8 5ABL A>25@H5==>5 74@0285, 0 @52=>ABL ?@>B82=0 <8@C, B> 8<5NI89 @52=>ABL ;C:02>N, =54C3C5B 25;8:8< =54C3><.  G5;>25:! ?>;030O, GB> @0768305HLAO A?@0254;82>N @52=>AB8N ?@>B82 GC68E =54>AB0B:>2, BK >B3>=O5HL 74@0285 4CH8 B2>59. >B@C48AL, ?>B@C48AL > 74@0288 4CH8 B2>59! A;8 65 65;05HL 2@0G520BL =5<>I=KE, B> ?>9<8, GB> 1>;L=K5 =C640NBAO 1>;55 2> 2=8<0B5;L=>9 701>B;82>AB8, =565;8 65AB>:>AB8. @8B><, 2 B> 2@5<O, :0: =5 ?><>305HL 4@C38<, A51O 225@305HL 2 BO6:CN 1>;57=L. "0:0O @52=>ABL 2 G5;>25:5 ?@8=04;568B =5 : ?@87=0:0< ?@5<C4@>AB8, => : =54C30< 4CH8, : =54>AB0B:C 4CE>2=>3> @07C<0, : 1>;LH5<C =52565AB2C. 0G0;> ?@5<C4@>AB8 >6859 B8E>ABL 8 :@>B>ABL, :0G5AB20 25;8:>9 8 :@5?:>9 4CH8, O2;ONI85AO 2 =59 >B >A=>20B5;L=>3> >1@070 <KA;59 8 =>AOI85 =5<>I8 G5;>25G5A:85. @5E A>1;07=0 8 >AC645=8O B0: C4>15= : ?>3C1;5=8N G5;>25:>2 8 ?>B><C B0: 2>7;N1;5= 4802>;C, GB> >= =5 4>2>;LAB2C5BAO 2>71C645=85< 2 A5@4F5 =0H5< @52=>AB8 ;C:02>9 8 GC64>9 520=35;LA:>3> @07C<0, 2>71C645=85< 3>@4>AB=KE ?><KA;>2, A>548=5==KE 2A5340 A C=8G865=85< 8 ?@57@5=85< 1;86=53>; => CAB@08205B 8 O2=K5 :>7=8 4;O C;>2;5=8O =52=8<0B5;L=KE 2 A>1;07= 8 >AC645=85. 220 8<5= 3>2>@8;:  8A0=88 A:070=>:/65 2845AB0 >G8 B2>8, 3;03>;8. > O A>25BCN 20< =5 3>2>@8BL 4065 8 > B><, GB> >AO70;8 2K A2>8<8 @C:0<8. 48= 1@0B 1K; >1<0=CB B0:8< >1@07><: ?@54AB028;>AL 5<C, GB> 1@0B 53> 3@5H8B A 65=I8=>N. >;3> >= 1>@>;AO A0< A A>1>N; =0:>=5F, ?>4>H54H8, B>;:=C; 8E =>3>N, 4C<0O, GB> MB> B>G=> >=8, 8 A:070;: >;=> 20<, 4>;3> ;8 5I5? > >:070;>AL, GB> MB> 1K;8 A=>?K ?H5=8FK. >B><C-B> O 8 A:070; 20<: =5 >1;8G09B5, 5A;8 4065 8 >AO705B5 A2>8<8 @C:0<8. @5E >AC645=8O B0: ?@>B825= >3C, GB> = ?@>3=52;O5BAO, >B2@0I05BAO >B A0<8E C3>4=8:>2 !2>8E, :>340 >=8 ?>72>;OB A515 >AC645=85 1;86=53>: = >BJ5<;5B >B =8E 1;03>40BL !2>N, :0: MB> 284=> 87 <=>3>G8A;5==KE ?@8<5@>2, A>E@0=5==KE F5@:>2=K<8 ?8A0B5;O<8 4;O ?>;L7K 8 =07840=8O E@8AB80=A:8E ?>:>;5=89. 8:0:0O ?@0254=>ABL =5 405B ?@020 >AC640BL 3@5H0I53> 1@0B0, :>B>@><C >A?>4L 25AL<0 C4>1=> <>65B 40@>20BL ?@0254=>ABL ACI5AB25==CN, =5A@02=5==> 1>;LHCN B>9, :>B>@CN <K 4C<05< =0E>48BL 2 A515. K <>65< 1KBL ?@0254=K<8 A>1AB25==> ?@024>N >685N; :>340 65 >AC6405< 1;86=53>, B> MB8< A0<K< >B25@305< ?@024C >68N, 70<5=O5< 55 ?@024>N A2>5N 8;8, ?@028;L=55, =54C3>< D0@8A59AB20. AC640NI89 1;86=53> 2>AE8I05B A0= >30, >B>@><C 48=><C ?@8=04;568BAC4=04 B20@O<8 3>, 2>AE8I05B A0= %@8AB0, 8<5NI53> AC48BL 682KE 8 <5@B2KE 2 ?>A;54=89 45=L. 82=K9 >0== !02208B ?>2540; > A515:  B> 2@5<O :0: O 68; 2 ?CABK=5 =5240;5:5 >B <>=0ABK@O, ?@8H5; 1@0B 87 <>=0ABK@O =025AB8BL <5=O. / A?@>A8; 53>: 0: 682CB >BFK 8 1@0B8O? %>@>H> 70 B2>8 <>;8B2K, >B25G0; >=. >B>< O A?@>A8; >1 >4=>< 87 1@0B89, > :>B>@>< E>48;0 EC40O <>;20. = >B25G0; <=5: >25@L, >B5F: MB>B 1@0B ?@>4>;605B 68BL ?>-?@56=5<C. #A;KH02 MB>, O A:070;: E! 8 =5<54;5==> ?@8H5; 2 8AABC?;5=85. / C2845; A51O AB>OI8< ?@54 >;3>D>N 2> 5@CA0;8<5. >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A AB>O; =0 >;3>D5 <564C 42C<O @071>9=8:0<8. / CAB@5<8;AO =0 ?>:;>=5=85 <C.  MB> 2@5<O 286C >A?>4L >1@0B8;AO : ?@54AB>O2H8< <C =35;0< 8 A:070; 8<: K3>=8B5 53> 2>=, ?>B><C GB> >= 2 >B=>H5=88 :> =5 0=B8E@8AB: ?@5420@OO !C4 >9, >= >AC48; 1@0B0 A2>53>.  B> 2@5<O :0: 873>=O;8 <5=O 8 O 2KE>48; 87 425@59, 70?CB0;0AL 2 =8E <>O <0=B8O, 8 1K;0 C45@60=0 8<8. "0< O >AB028; 55. 5<54;5==> ?@8H54H8 2 A51O, O A:070; ?>A5B82H5<C <5=O 1@0BC: NB 4;O <5=O MB>B 45=L. = A?@>A8;: >G5<C B0:, >B5F? / ?>2540; 5<C 2845==>5 <=>N, ?@8A>2>:C?82, GB> A=OB0O <0=B8O >7=0G05B >B=OB85 >B <5=O ?>:@>20 >68O 8 ?><>I8 >6859. ! MB>3> 4=O O C3;C18;AO 2 ?CABK=N 8 A:8B0;AO 2 =59 2 B5G5=85 A5<8 ;5B, =5 C?>B@51;OO E;510, =5 2E>4O ?>4 :@KHC 8 =5 15A54CO =8 A :5< 87 G5;>25:>2. > ?@>H5AB288 MB>3> 2@5<5=8 O A=>20 C2845; >A?>40: = 2>72@0B8; <=5 <0=B8N <>N. @0B8O! C45< 2=8<0B5;L=K : A515! >BI8<AO >G8AB8BL A51O =5 B>;L:> >B AB@0AB59 B5;5A=KE, => 8 >B AB@0AB59 4CH52=KE, >B BI5A;028O, =525@8O, ;C:02AB20, 7028AB8, =5=028AB8, A@51@>;N18O 8 ?@>G8E ?>4>1=KE =54C3>2, :>B>@K5 4286CBAO 8 459AB2CNB ?>-2848<><C 2 >4=>9 4CH5, 157 CG0AB8O B5;0, 8 ?>B><C =07K20NBAO 4CH52=K<8. !:070; O: ?> 2848<><C >=8 8<5NB 2;8O=85 8 =0 B5;>, => B>=:>5, =5 4;O <=>38E ?@8<5B=>5 8 ?>AB868<>5. @8 2=8<0=88 A515 8 ?@8 >G8I5=88 A51O >B MB8E AB@0AB59 =0A55BAO ?>AB5?5==> 2 =0A ;N1>2L : 1;86=5<C, 0 >B =55 >A;0155B 8 C=8GB>68BAO GC2AB2> A>1;07=0 =0 1;86=53> 8 >AC645=85 53>. C45< =5?@5AB0==> ?><=8BL, GB> =5B ?@024K, C3>4=>9 >3C, 2=5 =8I5BK 4CE0. C45< >?@024K20BL 1;86=8E 0 >AC640BL A51O, GB>1 >3 40@>20; =0< 1;03>40BL 8 <8;>ABL !2>N, :>B>@K5 = 40@C5B 548=K< A<8@5==K< 8 <8;>AB82K<. <8=L. >A5I5=85 0;00<A:>3> <>=0ABK@O 5;8:>;5?=0 1C@O =0 04>6A:>< >75@5, :>340 ?@8 OA=>< =515, ?@8 A8O=88 A>;=F0 ?>@K28ABK9 25B5@ ?5@5428305B 2;06=K5 E>;<K ?> ?>25@E=>AB8 3;C1>:>3>, H8@>:>3> >75@0. -B0 =5>1JOB=0O ?>25@E=>ABL 2AO CA5O=0 E>;<0<8 ;07C@52>3> F25B0 A 15;>A=56=K<8, A5@51@8ABK<8 3@51=O<8. !<OB5==>5 1C@5N >75@> ?@54AB02;O5BAO >4CH52;5==K<. @8 B0:>9 1C@5 2 1846 3>4C, 2 ?5@2KE G8A;0E A5=BO1@O, 5E0; O 87 >=52A:>3> <>=0ABK@O 2 0;00<A:89 =0 ?0@>E>45, =>AOI5< 8<O >AB@>20, =0 :>B>@>< AB>8B ?>A;54=89 <>=0ABK@L. 5B5@ 1K; >G5=L A25689; 1KAB@> =5A;8AL ?>4 =51>< 15;K5 >1;0:0 >B45;L=K<8 3@C??0<8, :0: AB040 ?B8F, A>25@H0NI8E A2>5 ?5@5A5;5=85 >A5=LN 8 25A=>N. 5;8G5AB25==0 1C@O =0 >B:@KB>< >75@5; 8 C 15@53>2 >=0 8<55B A2>N :@0AC. "0< A28@5?K5 2>;=K 2 25G=>< A?>@5 A 25B@0<8, 3=520NBAO, 3@>7=> 15A54CNB <564C A>1>N, 0 745AL >=8 2 O@>AB8 =0 75<;N, A 70<KA;>< 45@7=>25==K<. !<>B@8B5, :0: ;575B 2>;=0 =0 15@53, 3>2>@8; A>?@>2>640NI89 <5=O :>=52A:89 AB0@5F. ">G=>, 2>;=0 ;575B =0 15@53. -B> ?@O<>5 2K@065=85 55 459AB28O.  ;575B >=0 A C?>@AB2>< =5 B>;L:> =0 15@53 >B;>389, =0 >3@><=CN A:0;C 3@0=8B=CN, AB>OICN >B25A=> =04 1574=>N, >B =0G0;0 2@5<5= <8@0 A<>B@OICN A?>:>9=> =0 A28@5?K5 1C@8, :0: =0 45BA:85 83@K. 0 A065=L, =0 425 A065=8 ?>4K<05BAO 2>;=0 ?> A:0;5 8 2 87=5<>65=88 C?0405B : 55 ?>4=>68N 2 <5;:8E 1@K730E, :0: @0718BK9 E@CAB0;L; ?>B>< A=>20 =0G8=05B A2>N ?>AB>O==> C?>@=CN, ?>AB>O==> 157CA?5H=CN ?>?KB:C. 5A:>;L:> ;5B B><C =0704 O 2845; 1C@N =0 04>6A:>< >75@5 ?@8 ?0A<C@=>9 ?>3>45. ">340 :0@B8=0 B5@O5B <=>3> 682>?8A=>AB8. >4K >:@0H5=K A5@K< F25B><; ?5=0 =5 A5@51@8AB0, <CB=0 8 65;B>20B0; <3;0 AC68205B @0<C 7@5;8I0; =5B =8 B>3> 42865=8O, =8 B>3> @07=>>1@078O, A;>2><, =5B B>9 687=8. C6=K ;CG8 A>;=F0 4;O >:>=G5==>AB8 MB>9 A5@8>7=>9, ?>;=>9 24>E=>25=8O :0@B8=K.  A0<>5 A>;=F5 :0: ?@5:@0A=>, :>340 3;O48B A G8AB>3>, =54>AO305<>3> =510 =0 1C@N 75<=CN! AB@>2 0;00< 15AA?>@=>, 682>?8A=59H55 <5AB> AB0@>9 $8=;O=488. = =0E>48BAO =0 A525@=>9 >:>=5G=>AB8 04>6A:>3> >75@0. >4J57605B5 : =5<C 20A 2AB@5G05B A>25@H5==> =>20O ?@8@>40, :0:>9 =5 A;CG8;>AL 2845BL ?CB5H5AB2>202H5<C ;8HL ?> >AA88: ?@8@>40 48:0O, C3@N<0O, ?@82;5:0NI0O 27>@K A0<>N 48:>AB8N A2>5N, 87 :>B>@>9 ?@>3;O4K20NB 24>E=>25==K5 AB@>385 :@0A>BK. K 2848B5 >B25A=K5, 2KA>:85, =0385 A:0;K, 3>@4> 2KE>4OI85 87 1574=K: >=8 AB>OB, :0: 8A?>;8=K, =0 ?5@54>2>9 AB@065. K 2848B5 :@CB87=K, ?>:@KBK5 ;5A><, 4@C65;N1=> A:;>=ONI85AO : >75@C. "CB :0:>9-=81C4L ?CABK==8: 2KH5; A 2>4>=>A>< 2 @C:5 ?>G5@?=CBL 2>4K 8, ?>AB0282 =0 75<;N 2>4>=>A, 703;O45;AO =0 >1H8@=>5 >75@>, ?@8A;CH8205BAO : 3>2>@C 2>;=, ?8B05B 4CHC 4CE>2=K< A>75@F0=85<. K 2848B5 >3@0645==K5 >B>2AN4C 3@0=8B=K<8, A0<>@>4=K<8 AB5=0<8 70;82K, 2 :>B>@KE A?>:>9=> 4@5<;NB G8ABK5, :0: 75@:0;>, 2>4K, 2 B> 2@5<O :0: 2 >75@5 1CHC5B AB@0H=0O 1C@O; 745AL A?@OB0;AO 30;8>B 8;8 A>9<0 >B :@CH5=8O, 645B 2 70B8HL8 ?>?CB=>3> 25B@C, 0 E>7O8= AC4=0 C65 A @02=>4CH=K< ;N1>?KBAB2>< A<>B@8B =0 O@>AB=K5, @52CI85 2>;=K >75@0, =5402=> E>B52H85 @07@CH8BL 53> AC4=>, 2 :>B>@>5 >= 2;>68; 2A5 4>AB>O=85, 2AN AC4L1C A2>N 8 A2>53> A5<59AB20. K ?;K25B5 ?> 87;CG8ABK< ?@>;820<, 345 G0AB> 425 ?@>B82>?>;>6=K5 AB5=K AE>4OBAO B0: 1;87:>, GB> >AB02;ONB ;8HL B5A=K9 ?@>E>4 4;O >4=>3> 30;8>B0. K >?CA:05B5 ;>B, 87<5@O5B5 3;C18=C 2 MB>9 C78=5: 3;C18=0 BCB <=>385 A065=8. K 2E>48B5 A A525@=>9 AB>@>=K 2 3C1C, 40;5:> 2402HCNAO 2> 2=CB@5==>ABL >AB@>20; ?;K25B5 ?> MB>9 3C15: A ?@02>9 AB>@>=K 4@5<CG89 ;5A =0 :0<5==KE, 3@><04=KE CABC?0E, 2KE>4OI8E >B25A=> 8 =025A=> 87 B5<=KE 2>4. -B>B ;5A 8 MB8 :0<=8 >B@060NBAO 3CAB>N B5=LN 2 2>40E 3C1K, >BG53> BCB 2>4K >A>15==> <@0G=K, 8 ;0=4H0DB ?@8=8<05B A0<K9 3@>7=K9 284. C10 ?>AB5?5==> @0AH8@O5BAO 8 =0:>=5F >1@07C5B >20; 7=0G8B5;L=>3> @07<5@0. K >BB>@305B5 27>@K >B MB>9 :0@B8=K, =5>1K:=>25==>9, =02>4OI59 =0 4CHC =52>;L=K9 C60A, => C60A ?@8OB=K9, A :>B>@K< =5 E>G5BAO @0AAB0BLAO; >1@0I05B5AL : ?@>B82>?>;>6=>9 AB>@>=5: ?@54 20<8 >1H8@=K9 <>=0ABK@L =0 2KA>:>9, 4;8==>9 3@0=8B=>9 A:0;5, :0: ;53:>5 1@5<O =0 ?;5G0E 3830=B0. !:0;0 ?@5645 ?>:@K20;0AL 15;>20BK< <E><. >=0E8 AG8AB8;8 <>E; B5?5@L 3@0=8B A2>1>45= >B A548=, 28A52H8E =0 A<C3;>< G5;5 53>; >= 25;8G5AB25= 8 3@>75= 2 >1=>2;5==>9 N=>AB8 8 =03>B5 A2>59. 7 B@5I8= A:0;K 2K@>A;8 ;8?K, :;5=K, 2O7K; ?> A:0;5 2L5BAO ?;NI, 0 ?>4 A:0;>9 @072545= D@C:B>2K9 A04, =04 :>B>@K< :>;51;NBAO 8 HC<OB 75;5=5NI85 25@H8=K 45@52, :0: 1K 3>B>2KE =87@8=CBLAO =0 A04, => C45@68205<KE 40;5:> CH54H8<8 2 A:0;C :>@=O<8. 078B5;L=0O, 25;8:>;5?=0O :0@B8=0! 0: ?@8OB=> 2845BL A5;5=85 G5;>25:0, 53> @C:C, :;>G>: 75<;8, ?>;8BK9 53> ?>B><, C:@0H5==K9 53> B@C40<8, A@548 >3@><=KE <0AA 48:>9, <>3CG59 ?@8@>4K! @8AB05B5 : 3020=8, 2KE>48B5 =0 15@53: ?> :@CB><C A:0BC 3>@K CAB@>5=0 3@0=8B=0O ;5AB=8F0; ?> =59 ?>4K<05B5AL : <>=0ABK@N, AB>OI5<C =0 25@H8=5 3>@K, =0 >1H8@=>9 ?;>I048. 0 MBC ?;>I04L A N6=>9 AB>@>=K 2545B :@CB0O >B;>3>ABL; : 70?04C, : 3C15, ?;>I04L >1@57K205BAO >B25A=>N A:0;>N. ;0= <>=0ABK@A:8E 740=89 A>AB>8B 87 42CE G5B25@>C3>;L=8:>2, 87 :>B>@KE >48= ?><5I05BAO 2 4@C3><. >4=O2H8AL ?> 3@0=8B=>9 ;5AB=8F5 =0 ?;>I04L, 2K 845B5 ?> 0;;55 : A2OBK< 2@0B0<, =0E>4OI8<AO 2 =0@C6=>< G5B25@>C3>;L=8:5; ?@>B82 MB8E 2>@>B 4@C385, 2> 2=CB@5==5< G5B25@>C3>;L=8:5. E>48B5 2 =8E: ?5@54 20<8 =0 ?@02>9 AB>@>=5 A>1>@=0O F5@:>2L @5>1@065=8O >A?>4=O, 2 25@E=5< MB065; 2 =86=5< 0;00<A:8E GC4>B2>@F52 !5@38O 8 5@<0=0, 345 8 <>I8 8E ?>G820NB ?>4 A?C4><. !>1>@ A>548=O5BAO ?>A@54AB2>< 30;5@58 A B5?;>N F5@:>28N #A?5=8O >6859 0B5@8; 2 30;5@55 ?><5I05BAO @87=8F0. 0 4@C3>9 >:>=5G=>AB8, A>AB02;ONI59 A>1>N N3>-2>AB>G=K9 C3>;, F5@:>2L A2OB8B5;O 8:>;0O. 0 ;52>9 AB>@>=5, ?@>B82>?>;>6=>9 B>9 ;8=88, =0 :>B>@>9 AB>OB E@0<K :5;;88 =0AB>OB5;O 8 =5:>B>@K5 1@0BA:85. @>B82 20A 1@0BA:0O B@0?570 8 :CE=O; 0 2 B>9 ;8=88, 2 :>B>@>9 2@0B0 8 345, ?@54?>;030N, 2K AB>8B5 :5;;88 G@54=KE 85@><>=0E>2. 04 A2OBK<8 2@0B0<8 =0@C6=>3> G5B25@>C3>;L=8:0 F5@:>2L 5B@0 8 02;0.  ;8=88 MB>9, A ;52>9 AB>@>=K 3>AB8=8F0; A ?@02>9 :5;;8O 4CE>2=8:0 8 >1H8@=0O @CE>;L=O (B0: 2 <>=0ABK@OE =07K205BAO :;04>20O) <>=0ABK@O.  ?@>B82>?>;>6=>9 ;8=88 1>;L=8F0 <>=0ABK@O A> 7=0G8B5;L=K< G8A;>< :5;;89, 2 :>B>@KE ?><5I0NBAO 2A5 ?@5AB0@5;K5 8 C25G=K5. @8 1>;L=8F5 F5@:28, 2 25@E=5< MB065 @5A2OBKO "@>8FK, 2 =86=5< 82>=>A=>3> AB>G=8:0.  ;8=88, >1@0I5==>9 : 3C15, A >4=>9 AB>@>=K ?@>4>;65=85 3>AB8=8FK; A 4@C3>9 :0=F5;O@8O <>=0ABK@O.  2>AB>G=>9 ;8=88, A >4=>9 AB>@>=K ?@>4>;65=85 @CE>;L=8, A 4@C3>9 <>=0ABK@A:0O 181;8>B5:0, A@02=8B5;L=> A 4@C38<8 <>=0ABK@O<8 1>30B0O, 8<5NI0O 4>2>;L=> @C:>?8A59, ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> A>AB>OI8E 87 B2>@5=89 A2OBKE BF>2, ?8A02H8E > <>=0H5A:>9 687=8. ;O 8AB>@88 0;00<A:>3> <>=0ABK@O =5 =0945BAO 2 MB>9 181;8>B5:5 >18;L=KE <0B5@80;>2. =0 A>1@0=0 2 :>=F5 ?@>H54H53> 8 =0G0;5 =K=5H=53> AB>;5B89; 4@52=85 @C:>?8A8 C=8GB>65=K, :0: 8 2A5 4@52=55 2 0;00<A:>< <>=0ABK@5, ?>60@0<8 8 H2540<8. 5B 740=8O =0 2A5< >AB@>25, =8 4065 G0A>2=8, :>B>@K< 1K 8A?>;=8;>AL E>BO AB> ;5B. A=>20=85 8 ACI5AB2>20=85 <>=0ABK@O 0;00<A:>3> A 4>AB>25@=>AB8N >B=>A8BAO : 3;C1>:>9 @CAA:>9 4@52=>AB8: : B0:><C 70:;NG5=8N ?@82>4OB =5:>B>@K5 8AB>@8G5A:85 D0:BK. @5?>4>1=K9 2@00<89, >A=>20B5;L 8 0@E8<0=4@8B >AB>2A:>3> >3>O2;5=A:>3> <>=0ABK@O, ?@8H5; 5I5 O7KG=8:>< 2 0;00<A:CN >18B5;L 2 960 3>4C ?>A;5 >645AB20 %@8AB>20, B0< :@5I5= 8 ?>AB@865= 2 <>=0H5AB2>.  !>D89A:>9 ;5B>?8A8 A:070=>: 5B0 6671 (1163 ?>A;5 >645AB20 %@8AB>20) >1@5B5=K 1K;8 <>I8 8 ?5@5=5A5=K ?@5?>4>1=KE B5F =0H8E !5@38O 8 5@<0=0 0;00<A:8E. @C3>9 ;5B>?8A5F C?><8=05B, GB> 2 1192 3>4C 83C<5= 0@B8@89 ?>AB@>8; :0<5==CN F5@:>2L =0 0;00<A:>< >AB@>25. 5AB=>5 ?@540=85, ?>4:@5?;O5<>5 MB8<8 8 ?>4>1=K<8 8< A:C4=K<8 4> =0A 4>H54H8<8 A2545=8O<8, ?@87=05B ?@5?>4>1=KE !5@38O 8 5@<0=0 3@5G5A:8<8 8=>:0<8, A>2@5<5==8:0<8 @02=>0?>AB>;L=>9 25;8:>9 :=O38=8 ;L38. A;8 ?@8=OBL 2 A>>1@065=85 BC @5H8<>ABL, A :0:>N 4@52=85 8=>:8 AB@5<8;8AL : 3;C1>G09H5<C C548=5=8N, B> C4>1AB2>, :>B>@>5 0;00<A:89 >AB@>2 4>AB02;O5B =K=5, B5< 1>;55 4>AB02;O; B>340, 4;O B0:>3> C548=5=8O, =04> A>3;0A8BLAO, GB> ?5@5A5;5=85 AN40 3@5G5A:8E 8=>:>2 =5 70:;NG05B 2 A515 =8G53> AB@0==>3> 8 =5A1KB>G=>3>. > 2A5 8AB>@8G5A:85 ?@>A25BK, 2 :>B>@K5 >B 2@5<5=8 4> 2@5<5=8 ?@>O2;O5BAO ACI5AB2>20=85 0;00<A:>3> <>=0ABK@O, 284=>, GB> 8=>:8 53> ?@>2>48;8 687=L A0<CN AB@>3CN, GB> B0< 1K;8 8 >1I568B85 8 >BH5;L=8:8, 8 2A5<8 8=>:0<8 70254>20; 83C<5=. 45AL 2 G5BK@=04F0B>< 25:5 68; =5A:>;L:> 2@5<5=8 ?@5?>4>1=K9 @A5=89 >=52A:89, A>25@H82H89 40;L=55 AB@0=AB2>20=85 =0 A2OBCN D>=A:CN 3>@C 8 ?>;>682H89 =0G0;> <>=0ABK@N >=52A:><C. !N40 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 ?OB=04F0B>3> AB>;5B8O 2ABC?8; N=>H5N ?@5?>4>1=K9 ;5:A0=4@ !28@A:89: >= 70=8<0;AO ?5@2>=0G0;L=> B@C40<8 2 >1I568B88, ?>B>< 157<>;2AB2>20; =0 !2OB>< >AB@>25, 2 B5A=>9 ?5I5@5, =58725AB=> ?@8@>4=>9 ;8 8;8 8AA5G5==>9 2 A:0;5. !2OB>9 >AB@>2 :0<5==0O 3>@0; ?>4K<05BAO >=0 87 >75@0, >:0=G8205BAO : A525@C 2KA>:8< CB5A>< 8 ?@8=04;568B : 3@C??5 <0;KE >AB@>2>2, :>B>@K<8 2 @07=KE <5AB0E >1AB02;5= 3;02=K9 >AB@>2, :0: ?;0=5B0 A2>8<8 A?CB=8:0<8.  ?5@2>9 ?>;>28=5 ?OB=04F0B>3> AB>;5B8O 68; 745AL =5:>B>@>5 2@5<O ?@5?>4>1=K9 !0220B89 !>;>25F:89, ?5@5H54H89 2?>A;54AB288 4;O 3;C1>:>3> C548=5=8O =0 5;>5 <>@5, =0 40;L=89 A525@, 2 ?CABK=8 !>;>25F:>3> >AB@>20, 4>B>;5 =5>18B05<K5. = 8A:0; B0< B>3> 65 8 A B0:8< 65 <C65AB25==K< A0<>>B25@65=85<, G53> 8A:0;8 3@5:8 !5@389 8 5@<0= =0 0;00<A:>< >AB@>25, =0E>4O A2>9 D>= 8 A2>9 ;8<? A;8H:>< <=>3>;N4=K<8, E>BO MB> <=>3>;N4AB2> 8 A>AB02;O;8 ;8:8 8=>G5AB2CNI8E. 5 @07 0;00<A:89 <>=0ABK@L ?>425@30;AO >?CAB>H5=8N >B H254>2; =5 @07 8=>:8 53> ?040;8 ?>4 >AB@85< <5G0 8 75<;N, >@>H5==CN ?>B>< <>;8B25==K<, >@>H0;8 :@>28N <CG5=8G5A:>N; =5 @07 ?K;0;8 A2OBK5 E@0<K 8 E868=K 8=>G5A:85, 70665==K5 @C:>N 2@030 8;8 =5>AB>@>6=>AB8. > <5AB=>ABL 0;00<A:>3> <>=0ABK@O, 53> <=>3>>1@07=K5 C4>1AB20 4;O 2A5E @>4>2 8=>G5A:>9 687=8 A:>@> 2>7>1=>2;O;8 2 =5< G5@=>@87=>5 =0@>4>=0A5;5=85. 0;00< =07=0G5=, >A2OI5= 2 <5AB> 1>3>A;C65=8O :0: 1K A0<>N ?@8@>4>N. @540=85 4@52=55, =>, :065BAO, 8<5NI55 >A=>20=85, 3>2>@8B, GB> 2 B> >B40;5==>5 2@5<O, :0: AB@0=0 MB0 1K;0 2> <@0:5 O7KG5AB20, 745AL A>25@H0;>AL ?>:;>=5=85 :C<8@0<. >340 273;O=5HL =0 MB8 B5<=K5, 3;C1>:85 2>4K, =0 MB8 B5<=K5, 3;CE85 ;5A0, =0 MB8 3>@4K5, <>3CG85 A:0;K, =0 2AN MBC 25;8G5AB25==CN :0@B8=C, 15A?@5AB0==> 87<5=ONICNAO 8 15A?@5AB0==> 682>?8A=CN; :>340 ?@>G8B05HL 2 =59 3;C1>:>5 ?>MB8G5A:>5 24>E=>25=85, A@02=8HL A @>A:>H=>N <5AB=>AB8N 0;00<0 A:C4=CN <5AB=>ABL >:@C60NI59 $8=;O=488, A:065HL: 0, 745AL 4>;65= 1K; 65AB>:>A5@4K9 8 2>8=AB25==K9 A:0=48=02 87<5=OBL A2>8 1@0==K5, AC@>2K5 4C<K 8 >ICI5=8O =0 1;03>3>25=85; 745AL 4>;6=0 1K;0 4CH0 =0?>;=OBLAO 2A5<, GB> 2>7=>A8B 4CHC G5;>25G5A:CN : 2KAH8< >ICI5=8O<, 4>AB02;O5<K< @5;8385N. "> 65 ?@540=85 ?@82>48B AN40 A2OB>3> 0?>AB>;0 =4@5O, ?@8H54H53>, ?> A:070=8N 5AB>@0, 87 8520 2 >23>@>4 8 ?CBO<8 <>@A:8<8 2>72@0B82H53>AO 2 .6=CN 2@>?C, 345 2 E088 >6840; 53> 25=5F <CG5=8G5A:89. = 3>2>@8B, GB> ?>AB>; ?> @5:5 >;E>2C 4>AB83 04>6A:>3> >75@0, G@57 >75@> 4>AB83 0;00<0, >1@0B8; 2 E@8AB80=AB2> 6@5F>2, >18B02H8E =0 =5<, 8 >A=>20; &5@:>2L %@8AB80=A:CN. -B> ?@540=85 =07K205B !5@38O A?CB=8:>< ?>AB>;0, ?> >BH5AB288 53> =0AB02=8:>< MB8E AB@0= 2 E@8AB80=AB25. 'B> <C4@5=>3>?> 2AN 75<;N 87K45 25I0=85 8E 8 2 :>=FK 2A5;5==KO 3;03>;K 8E, A2845B5;LAB2C5B 8A0=85 > ?CB5H5AB28OE ?>AB>;>2. E B@C4K ?@8=04;560;8 =5 :0:><C-=81C4L >4=><C =0@>4C 2A5<C G5;>25G5AB2C; 701>B;82>5 2=8<0=85 8E, ;N1>2L 8E A5@4F0 ?@82;5:0;8AL =5 >1@07>20==>ABLN, =5 3@0640=A:8< CAB@>9AB2>< 8 A8;>N, ?@82;5:0;8AL 154AB285< ?04H53> G5;>25:0, 1K; ;8 >= A:8D 8;8 20@20@, 8C459 8;8 M;;8=. >G5<C 65 =5 ?@89B8 A2OB><C 0?>AB>;C =4@5N : ?@0>BF0< =0H8<, A;02O=0<, 8 A>A54O< A;02O=, A:0=48=020<? >G5<C =5 ?>A5B8BL 5<C <5AB>, >A2OI5==>5 4;O 1>3>A;C65=8O =0@>4=>3>, B0< =5 =0A048BL >3>?>7=0=8O 8 1>3>A;C65=8O 8AB8==KE? >G5<C =5 4>?CAB8BL <KA;8, GB> !0< >3 2=CH8; ?>AB>;C MB> 2KA>:>5, A2OB>5 =0<5@5=85, 40; A8;C : 8A?>;=5=8N 53>? 8:>ABL, <0;>8725AB=>ABL AB@0=K, 40;L=>ABL, B@C4=>ABL ?CB5H5AB28O =5 <>3CB 1KBL 4>AB0B>G=>N, 4065 A:>;L:>-=81C4L A8;L=>N, ?@8G8=>N, GB>1 >B25@3=CBL MB> ?@540=85. 5 <=>3> ?>765 2@5<5= ?>AB>;LA:8E E>48;8 ?CBO<8 MB8<8 F5;K5 2>8=AB20: ?>G5<C 65 =5 ?@>9B8 8<8 ?>AB>;C, 2>48<><C 45A=8F5N >685N 8 @52=>AB8N ?>AB>;LA:>N? >B C65 ?@540=85 =5 B5<=>5, =5 A><=8B5;L=>5, 0 25@=>5, G8AB> 8AB>@8G5A:>5. >=0H5A:0O 687=L =0 0;00<5 8 2>AB>G=>5 8A?>2540=85 25@K E@8AB80=A:>9 2 AB@0=5 B>9 ?@>F25B0;8 3>@074> @0=55 8 A8;L=55, =565;8 A:>;L:> <>3 1K 70:;NG8BL ?CB5H5AB25==8: ?@8 ?>25@E=>AB=>< ?>A5I5=88 :@0O, ?@8 :@0B:>2@5<5==>< 273;O45 =0 =53>. 04> ?>A<>B@5BL ?>?@8AB0;L=55, =04> ?>65@B2>20BL 4>2>;L=> 2@5<5=8, ?@8A;CH0BLAO 2=8<0B5;L=> : @0AA:070< 8 0;00<A:8E 8=>:>2, 8 ?@81@56=KE 68B5;59, 87 =8E 872;5GL A2545=85, 4>AB>9=>5 1KBL 2=5A5==K< 2 A:@860;L 8AB>@88, 4>AB>9=>5 2=8<0=8O A>2@5<5==>9 >1@07>20==>AB8, ?0<OB8 >1@07>20==>3> ?>B><AB20. !B>;L:> @072820;0AL 8=>G5A:0O 687=L =0 0;00<A:>< >AB@>25, GB> ?5@5:8=C;0 ?>1538 A2>8 G@57 >75@>, =0 ?@>B82>?>;>6=K9 15@53, =0 :>B>@>< AB>8B B5?5@L !5@4>1>;L. 0 B>< 15@53C 1K;> 425=04F0BL A:8B>2, >A=>20==KE 0;00<A:8<8 8=>:0<8, =0E>482H8EAO ?>4 C?@02;5=85< 8 4CE>2=K< @C:>2>4AB2>< 83C<5=0 0;00<A:>3>. 8B5;8 15@53>2 8A?>254>20;8 ?@02>A;02=CN 2>AB>G=CN 25@C, 708<AB2>202 ?>7=0=85 55 87 <>=0ABK@O 0;00<A:>3>; ?> 15@53C 4> A0<>3> 5:A3>;L<0 AB>O;8 E@0<K ?@02>A;02=K5. >@5;K MB>3> 15@530 04>6A:>3> >75@0 1K;8 ?@02>A;02=K, :0: ?@02>A;02=K B5?5@L :>@5;K ?@>B82>?>;>6=>3> 15@530, 68B5;8 ;>=5F:>9 3C15@=88. # B5E 8 4@C38E >48= O7K:, A A0<K< <0;K< 87<5=5=85<, =5 ?@5?OBAB2CNI8< ?>=8<0BL 4@C3 4@C30, 15A54>20BL 4@C3 A 4@C3><; 1K;0 C =8E 8 >4=0 25@0. > ?@8H;> 7;>?>;CG=>5 2@5<O D8==K A:;>=8;8AL : CG5=8N NB5@0. 0 <5AB0E, 345 :@0A>20;8AL ?@02>A;02=K5 E@0<K, 345 A>25@H0;>AL 1>3>A;C65=85 ?@02>A;02=>5, 345 >65AB25==0O 8BC@38O @>4=8;0 =51> A 75<;5N, =K=5 AB>OB ;NB5@0=A:85 :8@E8, >3;0H05<K5 ;8HL B>I5N ?@>?>2548N E>;>4=>3> ?0AB>@0. =, 3>2>@O =0@>4C 2 ?@>?>2548 A2>59 >4=> ?>25@E=>AB=>5, CG5=>5 A2545=85 >1 A:C?8B5;5 8 3> =@02>CG5=88, 3>2>@8B :064K9 @07 :0: 1K =043@>1=>5 A;>2> =04 CB@0G5==>N 8AB8==>N 682>N 25@>N 8 &5@:>28N MB8<8 ;N4L<8 8 <5AB0<8. @><5 CAB=KE ?@540=89, 548=>3;0A=> A2845B5;LAB2CNI8E > D0:B5, 5ABL 5I5 5<C 682>5 A2845B5;LAB2>. -B> F5;K5 A5;5=8O D8=;O=4F52, BKAOG8 D8=;O=4F52, 8A?>254CNI8E ?>=K=5 ?@02>A;02=CN 25@C. ;O =8E 1>3>A;C65=85 >B?@02;O5BAO =0 A;02O=A:>< O7K:5, ?> =0H8< F5@:>2=K< :=830<, =0H8<8 A2OI5==8:0<8, :>B>@K5 ?@>87=>AOB B>;L:> ?>CG5=85 =0@>4C =0 53> @>4=>< O7K:5, D8=A:><. "@C4=> ;8 1K;> H2540<, ?@8 MB>9 ?@>AB>4CH=>9 25@5, 225AB8 745AL ;NB5@0=87<? < AB>8;> B>;L:> 873=0BL 8;8 C18BL A2OI5==8:>2 @CAA:8E 8 70AB028BL ;NB5@0=A:>3> ?0AB>@0 <0A:8@>20BL A2>5N ?@>?>2548N AB@0H=CN ?>B5@N, :>B>@0O >B 2@5<5=8 8 >BB>3>, GB> =5 1K;0 2?>;=5 ?>=OB0, 701KB0. 045NAL, GB> MB> A2545=85 1C45B ?@8OB=> <=>38<! 420 ;8 <=>385 7=0NB, GB> 2 =54@0E $8=;O=488 5I5 682> ?@02>A;0285, GB> >=> =5 2=>2L =0A0645==>5, 6825B B0< 8AAB0@8, >AB0B>: >1I59 4@52=59 E@8AB80=A:>9 @5;8388, 70<5=82H59 O7KG5AB2>. =>385 87 =K=5H=8E ?@81@56=KE D8==>2 A>E@0=ONB ;N1>2L : &5@:28 ?@54:>2, >BB>@3=CBKE >B =55 >1<0=>< 8 =0A8;85<. =8 65;0;8 1K 2>72@0B8BLAO 2 55 A?0A8B5;L=>5 =54@>; => =8:0:>9 3>;>A =5 ?@87K205B 8E, 8 >=8 <0H8=0;L=> 2;5:CBAO 2 :8@EC NB5@0, :0: 1K ?> ?@>4>;60NI5<CAO 5I5 459AB28N =0A8;8O. >340 65 A>25@H8;>AL 7;>AG0AB=>5 ?@52@0I5=85? 5;838>7=0O CG0ABL D8=;O=4A:>3> 15@530 2 A>N75 A CG0AB8N 0;00<A:>3> <>=0ABK@O, 87 :>B>@>3>, 284=>, 2A5340 B5:;0, :0: 87 A5@4F0, @5;838>7=0O 687=L 4;O 2A59 AB@0=K MB>9, ?@>F25B0;0 8 C<0;O;0AL A>>1@07=> B><C, <=>3> ;8 8;8 <0;> A>>1I0; 59 A8; 0;00<A:89 <>=0ABK@L.  =0G0;5 A5<=04F0B>3> AB>;5B8O H254A:89 ?>;:>2>45F >=BCA 45-;0-0@48, ?@8G8=82H89 AB>;L:> 7;0 >AA88, @07>@8; >18B5;L 0;00<A:CN; F5@:28 8 :5;;88 ?@540; ?;0<5=8, 8=>:>2 >AB@8N <5G0; =5:>B>@K5 C1560;8, C=5AO A A>1>N <>I8 A2OBKE >A=>20B5;59 <>=0ABK@O. >4>1=>9 CG0AB8 ?>425@3AO 8 ;52K9 15@53 $8=;O=488: ?@02>A;02=K5 E@0<K A>665=K; A2OI5==>A;C68B5;8 C18BK 8;8 873=0=K; @0A?@>AB@0=5= <564C 68B5;O<8 ;NB5@0=87<, ?>A;54>20B5;8 :>B>@>3> 4KH0;8 5I5 D0=0B8G5A:8< ?@8AB@0AB85< : A2>59 ;8HL @>482H59AO 25@5, 3>B>282H59AO C<KBLAO 2 :@>28 "@84F0B8;5B=59 2>9=K. >AB>9=> 70<5G0=8O, GB> A5;5=8O, A>E@0=82H85 ?@02>A;02=CN 25@C, =0E>4OBAO =5 =0 A0<>< 15@53C 04>6A:>3> >75@0, =5 =0 ?CB8 702>520B5;59, => 3;C165 2 $8=;O=488, 70 3>@0<8, 70 1>;>B0<8, 5AB5AB25==K<8 >3@040<8 AB@0=K: B0< 70B08;8AL, A?0A;8AL >=8 >B 27>@0 8 @5;8388 ?@>B5AB0=B>2.  MB> 2@5<O <=>385 D8==K ?5@51560;8 2 >AA8N 4;O A>E@0=5=8O 25@K: 2AB@5G05B5 8E ?>B><:>2 ?@02>A;02=KE 2 >23>@>4A:>9 8 "25@A:>9 3C15@=8OE. >340 @><KA; >@C685< 5B@0 5;8:>3> :0@0; H254>2 70 B>, GB> >=8, 2ABC?82 2 >AA8N :0: A>N7=8:8, 25@>;><=> ?>?@0;8 0:>= >689 8 ?@020 =0@>4=K5, 87 A>N7=8:>2 ?@52@0B8;8AL 2 2@03>2 8 702>520B5;59, B>340 0;00<A:89 <>=0ABK@L ?5@5H5; >1@0B=>, 2<5AB5 A 0@5;85N, ?>4 @>4=>9 5<C :@>2 CAA:>9 45@602K, A8@>BAB2>202 ?>4 45@602>N GC64>N >:>;> AB>;5B8O. ! 1717 3>40, ?> ?@8720=8N ?>154>=>A=>3> 8<?5@0B>@0, 8=>:8 8@8;;>-5;>75@A:>3> <>=0ABK@O ?@8H;8 =0 ?5?5;8I5 1K2H59 0;00<A:>9 >18B5;8; >?OBL A>>@C65= B0< E@0< >689, ?>AB02;5=K :5;;88.  F0@AB2>20=85 8<?5@0B@8FK ;8A025BK 5B@>2=K 2A5 AB@>5=85, :>B>@>5 1K;> 45@52O==>5, 8AB@51;5=> ?>60@><. <?5@0B@8F0 2>7>1=>28;0 <>=0ABK@L =0 :075==>5 864825=85. !B@>5=85, :0: 8 ?@5645, 1K;> 2>74283=CB> 45@52O==>5. / 2845; @8AC=>: MB>3> <>=0ABK@O; <=5 >= ?>=@028;AO. > <>5<C <=5=8N, 45@52O==>5 AB@>5=85 845B : >18B5;8 ?CABK==>9, :0:>20 0;00<A:0O. #B5H0NB 27>@ E868=K 8=>G5A:85 A<8@5=85< A2>8<, :>340 >=8 A@C1;5=K 87 45@520! #4>1=K >=8 4;O 70=OB89 8=>G5A:8E: A>E@0=ONB 74>@>2L5, =025BC5<>5 745AL AK@K< :;8<0B><, @57:8<8 25B@0<8, A0<>N ?8I5N, ?>42830<8, @0A?>;>65=85< 4CE0, CB>=G0NI8<, 87<>640NI8< ?;>BL. KBL 1K 2 0;00<A:>< <>=0ABK@5 1>;LH><C :0<5==><C A>1>@=><C E@0<C, :>B>@K9 1K A>2<5I0; 2 42CE MB060E B5?;CN 8 E>;>4=CN F5@:28, >3@045 :0<5==>9, :>B>@0O 1K 70I8I0;0 2=CB@5==>ABL <>=0ABK@O >B 25B@>2, => 8<5==> :5;;88 <>3;8 1K 1KBL 45@52O==K5, AB>O 2 4>2>;L=>< @0AAB>O=88 >4=0 >B 4@C3>9, 4;O 157>?0A=>AB8 2 A;CG05 ?>60@0, >=8 >:@C60;8 1K F5@:>2L A> 2A5E AB>@>=. @5:@0A=> MB> @0A?>;>65=85: ?@8 C4>1AB20E, 8< 4>AB02;O5<KE, >=> 87>1@0605B, GB> 68B5;8 B0:8E E868=, >1@0I5==KE : E@0<C >68N, 8<5NB 548=AB25==>N F5;8N A;C65=85 >3C, ?@87=0;8 A51O AB@0==8:0<8 =0 75<;5, ?@87=0;8 >4=>N A2>5N ?>B@51=>AB8N >30, 0 ?>B>< 2>:@C3 !:8=88 3> ?>AB028;8 A2>8 :CI8. "0: @0A?>;>65=> AB@>5=85 2 ;8=A:>9 ?CABK=8, 2 5;>15@56A:>9, 2 ?B8=>< A:8BC 8 =5:>B>@KE 4@C38E. >AAB0=>2;5=85 0;00<A:>3> <>=0ABK@O ?@>872>48;>AL <54;5==>, A CA?5E>< A:C4=K<. = >AB020;AO 4>;3>5 2@5<O <0;>=0A5;5==K<. 5 ?@82;5:0;8AL BC40 ;N18B5;8 C548=5=8O ?> B>9 ?@8G8=5, GB> 4;O 2>AAB0=>2;5=8O >18B5;8 C?>B@51;5=K 1K;8 8=>:8, =54>2>;L=> >1>30I5==K5 7=0=85< 8=>G5A:>9 687=8. 54>AB0B>G=> 4;O =@02AB25==>3> 8 4CE>2=>3> 1;03>A>AB>O=8O >18B5;8 >4=>3> C548=5=8O, E>BO C548=5=85 8 A>AB02;O5B >4=> 87 3;02=KE, >A=>2=KE CA;>289 MB>3> 1;03>A>AB>O=8O: ?@8 C548=5=88 =5>1E>48<> 4CE>2=>5 @C:>2>4AB2> 8 =0AB02;5=85 4;O 1@0B88; 157 =8E C=8GB>60NBAO 2A5 2K3>4K, 4>AB02;O5<K5 A>1AB25==> C548=5=85<. 0?@>B82 B>3>, 4CE>2=>5 @C:>2>4AB2> 8 =07840=85 ?5@5=>AOB 2K3>4K C548=5=8O 2 >18B5;8, AB>OI85 A@548 A5;5=89 8 <=>3>;N4=KE 3>@>4>2. "0: ?@>F25;8 <>=0ABK@8, =0E>4OI85AO 2=CB@8 8 2 >:@5AB=>ABOE >=AB0=B8=>?>;O; >=8 ?@>8725;8 7=0<5=>=>A=KE BF>2, @02=O2H8EAO 4CE>2=K<8 40@>20=8O<8 A BF0<8 2>A?8B0==8:0<8 ?CABK=L 15A?;>4=KE. @>=8F0B5;L=> 70<5B8; 3;02=CN, >A=>2=CN =C64C 0;00<A:>3> <>=0ABK@O <8B@>?>;8B !.-5B5@1C@3A:89 02@88;. ;O C4>2;5B2>@5=8O 59 >= 2K720; 2 1785 3>4C 87 !0@>2A:>9 ?CABK=8 A;0282H53>AO 4CE>2=K<8 ?>7=0=8O<8 8 >?KB=>AB8N AB0@F0 070@8O, 2@CG8; 5<C =0AB>OB5;LAB2> 0;00<A:>3> <>=0ABK@O. 8B@>?>;8B ?@8=O; A2OBCN >18B5;L 2 >A>1>5 0@E8?0ABK@A:>5 ?>:@>28B5;LAB2> 8 >:07K20; 59 2A?><>I5AB2>20=8O 8 ?@028B5;LAB25==K<8 @0A?>@O65=8O<8, 8 <0B5@80;L=K<8 A@54AB20<8. KAB@> =0G0; 2>7=8:0BL, H8@8BLAO 0;00<A:89 <>=0ABK@L, =0?>;=OBLAO 8 ?@8=O2H8<8, 8 65;0NI8<8 ?@8=OBL >15BK 8=>G5A:85. #AB@>8;8AL 8 >1I568B85 8 A:8B; O28;8AL 8 ?CABK==>68B5;8, 8 >BH5;L=8:8. !0< 83C<5= 070@89 8<5; >BH5;L=8G5A:CN :5;;8N, BC40 C40;O;AO >= 8=>340 =0 F5;K5 =545;8, GB>1 2=8<0B5;L=55 ?>A<>B@5BL =0 A51O, ?>4@>1=55 2KA<>B@5BL 2 A515 G5;>25:0, ?>B>< 87 A>1AB25==KE 682KE >?KB>2 8 =01;N45=89 ?>G5@?0BL =0AB02;5=8O 4;O ?>4G8=5==KE, @C:>2>48BL 8E : 8A?@02;5=8N =@02>2 8 ?@5CA?5O=8N, C:070==KE 2 20=35;88. B5F 070@89, ?>AB@865==8: 8 2>A?8B0==8: !0@>2A:>9 ?CABK=8, 1K; =0?>;=5= 2?5G0B;5=8O<8 MB>9 >18B5;8, >ACI5AB2;O; 8E A @01>;5?=>N B>G=>AB8N 2 0;00<A:>< <>=0ABK@5. 40=8O 2 !0@>2A:>< <>=0ABK@5 2A5 :0<5==K5 8 >= =0G0; 2>72>48BL 2 0;00<A:>< <>=0ABK@5 :0<5==>5 AB@>5=85. =CB@5==89 G5B25@>C3>;L=8: 2KAB@>5= 8<, =0@C6=K9 53> ?@55<=8:0<8. )54@>BK 8<?5@0B>@>2 02;0 5B@>28G0 8 ;5:A0=4@0 02;>28G0 >15A?5G8;8 25I5AB25==>5 ?@>4>2>;LAB285 <>=0ABK@O; >= ?> AB5?5=8 ?5@2>:;0AA=K9, C?@02;O5BAO 83C<5=><, :>B>@K9 8718@05BAO 1@0B85N, CB25@6405BAO <8B@>?>;8B>< !.-5B5@1C@3A:8<. > CAB@>9AB2C A2>5<C, 2 <>=0H5A:>< >B=>H5=88, 0;00<A:89 <>=0ABK@L 25@=K9 A=8<>: A <>=0ABK@59 ?5@25=AB2CNI59 &5@:28 %@8AB80=A:>9. = 8<55B <>=0H5AB2CNI8E 2A5E 284>2 2>AB>G=>9 @02>A;02=>9 &5@:28; 8<55B 8 >1I568B85, 8 A:8B, 8 ?CABK==8:>2, 8 >BH5;L=8:>2. ;02=K9 <>=0ABK@L, > :>B>@>< <K 3>2>@8;8, 2<5I05B 2 A515 A>1AB25==> >1I568B85. =>:8, >18B0NI85 2 =5<, CG0AB2CNB 2 >1I5< 1>3>A;C65=88, 2 >1I59 B@0?575, 8<5NB >1ICN >48=0:>2CN >4564C, B@C4OBAO 2 ?>A;CH0=8OE G0AB=KE 8 >1I8E. AG8A;8< 284K ?>A;CH0=89. 5@2>5 ?>A;CH0=85 A;C65=85 =0AB>OB5;O, :>B>@>5 2>7;0305BAO =0 =53> 2A5< 1@0BAB2><, =0 :>B>@>5 1;03>A;>2;O5BAO, 2 :>B>@>< CB25@6405BAO >= 5?0@E80;L=K< 0@E85@55<. -B> =5 5ABL =0G0;LAB2> A53> <8@0. -B> 1@5<O ;53:>5 8 2<5AB5 BO6:>5. -B8 @0<5=0 4>;6=K =>A8BL =5<>I8 2A53> 1@0BAB20. 0:0O :@5?>ABL 4>;6=0 1KBL 2 @0<5=0E MB8E! 0:>5 =C6=> 8<5BL =0AB>OB5;N 25;8:>4CH85, :0:>5 A0<>>B25@65=85, =C6=> ?>;=>5 70125=85 A2>53>O, GB>1 MB0 C3;>20B0O 8 @57:0O 1C:20 =5 @0=8;0, B5< 1>;55 =5 C1820;0 =8:>3> 87 1;86=8E. B>@>5 ?>A;CH0=85 ?>A;CH0=85 =0<5AB=8:0, :>B>@>3> C65 8718@05B =0AB>OB5;L A A>25B0 1@0B88, 0 CB25@6405B 5?0@E80;L=K9 0@E85@59. 0<5AB=8: 3;02=K9 ?><>I=8: =0AB>OB5;O ?> 2A5< >B@0A;O< <>=0ABK@A:>3> C?@02;5=8O. "@5BL5 ?>A;CH0=85 :07=0G5O, :>B>@K9 8<55B A<>B@5=85 70 AC<<0<8 <>=0ABK@A:8<8; G5B25@B>5 @87=8G53>, 70254K20NI53> @87=8F5N. 0 @87=8G8< A;54CNB 4CE>2=8:8: :@><5 =8E =8:B> 87 85@><>=0E>2 =5 <>65B ?@8=8<0BL =0 8A?>254L =8 1@0B88, =8 ?>A5B8B5;59 <>=0ABK@O. >4>1=> =0<5AB=8:C, :07=0G59, @87=8G89 8 4CE>2=8:8 CB25@640NBAO 5?0@E80;L=K<8 0@E85@55< 8 A>AB02;ONB 2<5AB5 A =0<5AB=8:>< B0: =07K205<K9A>1>@, 8;8AB0@HCN 1@0B8N, ?@83;0H05<CN =0AB>OB5;5< =0 A>25I0=85 8 : CG0AB8N 2 =5:>B>@KE 206=59H8E 45;0E, ?@54AB02;O5<KE =0 CA<>B@5=85 5?0@E80;L=><C =0G0;LAB2C, :>B>@>5 2 B0:8E A;CG0OE 45;05B ?@54?8A0=85 =0AB>OB5;N A> AB0@H5N 1@0B85N. 0;L=59H85 ?>A;CH0=8O: G@540 A2OI5==>A;C65=8O, >B?@02;O5<0O 2A5<8 85@><>=0E0<8, :@><5 =0<5AB=8:0 8 :07=0G5O, 8 85@>480:>=0<8. >=><0@8 2K18@0NBAO 87 <>=0H5AB2CNI8E 8 ?>A;CH=8:>2 A0<>9 G8AB>9 8 A:@><=>9 687=8. !?>A>1=K5 : F5@:>2=><C GB5=8N 8 ?5=8N =07=0G0NBAO 4;O :@K;>A=>3> ?>A;CH0=8O.  :@K;>A=>< ?>A;CH0=88 CG0AB2CNB =5:>B>@K5 85@><>=0E8 8 85@>480:>=K 2 A2>1>4=>5 2@5<O >B A2OI5==>A;C65=8O. ;O ?@>G8E ?>A;CH0=89 =07=0G0NBAO <>=0E8 8 ?>A;CH=8:8. #?><O=5< 8 >1 MB8E ?>A;CH0=8OE, GB>1 ?>7=0:><8BL G8B0B5;O ?> 2>7<>6=>AB8 A >@30=870F85N <>=0ABK@O. 5:>B>@K5 87 1@0B88 70=8<0NBAO H8BL5< @87=8FK F5@:>2=>9 8 >4564K 4;O 2A53> 1@0BAB20; 4@C385 HLNB >1C2L; 8=K5 =0E>4OBAO ?@8 :CE=5, E;51=5, ?@>AD>@=5 8 B@0?575; 8=K5 70=8<0NBAO AB>;O@=>N, :C7=5G=>N 8 A;5A0@=>N @01>B>N, 4@C385 ;>2OB @K1C; 5I5 4@C385 B@C4OBAO 2 A040E, >3>@>40E, =0 ?>;OE; =5:>B>@K5 <>NB 15;L5 A;>2>< A:070BL, 0;00<A:>5 >1I568B85 C4>2;5B2>@O5B A0<>9 1>;LH59 G0AB8 A2>8E B@51>20=89. 064>5 B0:>5 >B45;L=>5 70=OB85 =07K205BAO?>A;CH0=85<. !C4O ?> =C645, 8=>5 ?>A;CH0=85 8A?@02;O5B >48= 1@0B, 0 8=>5 8A?@02;ONB <=>385. "0: ?@8 181;8>B5:5, ?@8 0?B5:5, ?@8 ?>3@515 =0E>48BAO ?> >4=><C C65 8A?KB0==><C 1@0BC. @8 :CE=5, ?@8 ?@0G5G=>9, ?@8 @CE>;L=>9 8 ?@8 4@C38E ?>4>1=KE 8<55BAO ?> =5A:>;L:C 1@0B89, 87 :>B>@KE 3;02=K9 >1K:=>25==> 2 >1I568B88 0;00<A:>< =07K205BAOE>7O8=><, 0 ?@>G85 53>?><>I=8:0<8. ABL ?>A;CH0=8O, =07K205<K5>1I8<8, :0:-B>: ?@83>B>2;5=85 4@>2, C1>@:0 A5=0, <>;>G5=85 E;510, A0645=85, ?>;82:0 8 C1>@:0 >3>@>4=KE >2>I59. 0 MB8 >1I85 ?>A;CH0=8O C?>B@51;ONBAO 1@0B8O, =5 A?>A>1=K5 : ?>A;CH0=8O< G0AB=K<, ?@8 :>B>@KE, :0: OA=> 284=> 87 A:070==>3>, =C6=> 1>;LH55 8;8 <5=LH55 7=0=85 ?>@CG05<>3> 45;0. >340 :B>-;81> 87 65;0NI8E ?>ABC?8BL 2 >18B5;L 1K205B ?@8=OB, B> A=0G0;0 >= ?>AK;05BAO =0 ?>A;CH0=8O >1I85, 345 C4>1=55 2KA<0B@820NBAO 53> E0@0:B5@, =02K:8 8 ?>2545=85; 5A;8 2?>A;54AB288 >= >:065BAO A?>A>1=K< : :0:><C-=81C4L G0AB=><C ?>A;CH0=8N, 53> >?@545;ONB 2 G8A;> ?><>I=8:>2 8, C65 ?>A;5 <=>38E ;5B 8 8A?KB0=89, ?>25@ONB A>>B25BAB2CNICN ?>7=0=8O< 8;8 @5<5A;C 53> >B45;L=CN G0ABL. A5 1@0B8O, 2 >A>15==>AB8=>2>=0G0;L=K5(=>2>=0G0;L=K<8 =07K20NBAO =5402=> ?>ABC?82H85 2 <>=0ABK@L), =0E>4OBAO 2 G0AB>< A=>H5=88 A 4CE>2=8:0<8; =0 MB><-B> A=>H5=88 >A=>20=> 8 45@68BAO =@02AB25==>5 1;03>CAB@>9AB2> <;04H53> 1@0BAB20; 2 ?@5CA?52H8E >=> ?>445@68205BAO A25@E B>3> 2=8<0B5;L=K< GB5=85< B5G5A:8E ?8A0=89 8 ?@8;56=K< E>645=85< : >65AB25==K< A;C610<. 81;8>B5:0@L 2K405B, ?> @0A?>@O65=8N =0AB>OB5;O, :=838, A>>B25BAB2CNI85 4CH52=><C CAB@>5=8N :064>3>. @0B8O, =0E>4OI85AO 2 ?>A;CH0=8OE, 1K20NB 2> 2A5 ?@074=8G=K5 4=8 ?@8 2A5E F5@:>2=KE A;C610E; 2 ?@>G85 65 4=8 =545;8 ?@8E>4OB : CB@5=8 8, >BA;CH02 55 4> H5AB>?A0;<8O, 84CB =0 B@C4K A2>8, 0 ?>A;5 25G5@=59 B@0?57K CG0AB2CNB 2 >1I5< 25G5@=5< ?@028;5. >3>A;C65=85 >B?@02;O5BAO ?> F5@:>2=><C CAB02C A>AB>8B 87 CB@5=8 8;8 2A5=>I=>9 ?5@54 ?@074=8:><, 42CE 8BC@389 @0==59 8 ?>74=59, 25G5@=8 8 ?@028;0, :>B>@>5 A>25@H05BAO ?>A;5 C68=0 8 70:;NG05BAO 2 GB5=88 <>;8B2 =0 A>= 3@O4CI8<, ?><O==8:0 8 2 =5A:>;L:8E ?>:;>=0E. 0?52 C?>B@51;O5BAO7=0<5==K9, 8;8 B0: =07K205<K9AB>;1>2>9 AB0@8==K9 @CAA:89. ">=K MB>3> =0?520 25;8G5AB25==K, ?@>BO6=K, 70C=K2=K; 87>1@060NB AB>=K 4CH8 :0NI59AO, 274KE0NI59 2 AB@0=5 A2>53> 873=0=8O > 1;065==>9, 65;0==>9 AB@0=5 @04>20=8O 25G=>3>, =0A;0645=8O G8AB>3>, A2OB>3>. "0:! MB8 A0<K5 B>=K, 0 =5 8=K5, 4>;6=K @074020BLAO 2 MB>9 >18B5;8, :>B>@>9 A0<K5 740=8O 8<5NB >1@07 B5<=8FK, =07=0G5==>9 4;O @K40=89, 4;O ?;0G0 > A2>5< ?;5=5, 4;O 4C< 3;C1>:8E, 4;O @07<KH;5=89 > 25G=>AB8. -B8 B>=K 2 30@<>=88 A 48:>N, AB@>3>N ?@8@>4>N, A 3@><04=K<8 <0AA0<8 3@0=8B0, A B5<=K< ;5A><, A 3;C1>:8<8 2>40<8. -B8 B>=K B> BO=CBAO ?;0G52=>, B>A:;82>, :0: 25B5@ ?CABK==K9, B> ?>AB5?5==> 8AG570NB, :0: ME> A@548 A:0; 8 CI5;89, B> 3@5<OB 2=570?=>. =8 B> A B8E>N A:>@18N ?@8=>AOB 60;>1C =0 3@5E>2=>ABL, 2K@060NB B><OICN 8 A=540NICN A:>@1L ?> ?@8G8=5 3@5E>2=>3> 1@5<5=8, B>, :0: 1K >B =52K=>A8<>9 BO65AB8 MB>3> 1@5<5=8, >B C40@>2 3@5E0, =0G8=0NB 2>?8OBL 8 ?@87K20BL ?><>IL =510: B>340 >=8 3@5<OB! 5;8G5AB25==>5>A?>48 ?><8;C9?>4>1=> 25B@C ?CABK==><C: B0: >=> ?;0G52=>, C<8;8B5;L=>, ?@>BO6=>! 04H89 G5;>25: >ICB8;, ?@8 ?><>I8 C548=5=8O 8 A0<>2>77@5=8O, A2>5 ?045=85, C2845; 53> 2 A515, C1548;AO 2 =5< 8 ?@540;AO =5?@5AB0==><C AB5=0=8N 2 =045645 ?><8;>20=8O. 5A=L"515 ?>5<>:0=G8205BAO ?@>BO6=K< ?5@5;820NI8<AO 72C:><, ?>AB5?5==> AB8E0NI8<, B5@ONI8<AO =570<5B=> ?>4 A2>40<8 E@0<0, :0: B5@O5BAO ME> 2 ?@>AB@0=AB25 2>74CH=><. >340 65 1@0B8O 70?>NB =0 25G5@=5,>A?>48 2>7720E : "515, CA;KH8 <O, B> 72C:8 A?5@20 :0: 1K 8AE>4OB 87 3;C1>:>9 ?@>?0AB8, ?>B>< A 1KAB@>B>N 8 3@><>< 8AB>@30NBAO 87 =55, =5ACBAO : =51C, =5ACB BC40 <KA;L 8 65;0=85, ?;0<5==K5, :0: <>;=8O; B>340 >=8 3@5<OB! %C4>6=8: =0945B 2 ?5=88 20;00<A:>< <=>3> =53;04:>AB59, =54>AB0B:>2 2 8A?>;=5=88, => >= 65 8 ?@87=05B 2 =5< ?>;=>5 ?@5>1;040=85 1;03>3>25=8O 8 =01>6=>AB8, =5>1K:=>25==CN M=5@38N, :>B>@0O 8 C<8;O5B, 8 ?>B@OA05B 4CHC. 45AL 2A5 4>;6=> 1KBL 206=>, 3@0=48>7=>. A5 25A5;>5, ;53:>5, 83@82>5 ?>:070;>AL 1K AB@0==K<, C@>4;82K<. 5 CAB@0H8B5AL >B MB>3> A:070=8O, A:070=8O ?@02482>3>. 5 ?>4C<09B5, GB> 745AL 6825B, <>65B 68BL B>;L:> =5AG0AB85. 5B!  745AL 5ABL A2>5 CB5H5=85: CB5H5=85 ?;0GCI8E, 2>725I5==>5 2 20=35;88. B45;L=KE E@0<>2 2 0;00<A:>9 >18B5;8 A5<L. 7 =8E A>1>@ >B;8G05BAO ?@54 2A5<8 :@0A>B>N 8 2=CB@5==8< C1@0=AB2><; 2 8:>=>AB0A5 53> =86=89 O@CA 8:>= ?>:@KB A5@51@O=K<8 @870<8. #<=>65=85 G8A;0 F5@:259, >BG53> =5B =8 >4=>9, =5 8A:;NG0O 8 A>1>@=>9, :>B>@0O 1K 2<5I0;0 2A5E 682CI8E 2 0;00<A:>< <>=0ABK@5, ?5AB@0O @>A?8AL A>1>@=>3> E@0<0 8 B@0?57K A;C60B >1@07G8:0<8 ?5@2>=0G0;L=>3>, =5 >G8I5==>3> >1@07>20==>AB8N, 2:CA0 @CAA:>3> G5;>25:0, 68B5;O 2@>?K 8 A>A540 788. <5AB> B0:>3> G8A;0 E@0<>2 3>@074> 1K;> 1K ;CGH5, 5A;8 1 >4=> >1H8@=>5 740=85 2<5I0;> 2 A515 B5?;CN 8 E>;>4=CN F5@:28, G5<C ?@8<5@ 2 >=52A:>< <>=0ABK@5. >3;0 1K 1KBL 5I5 F5@:>2L ?@8 1>;L=8F5. "0:8< >1@07>< 2?>;=5 C4>2;5B2>@O;>AL 1K =5C4>2;5B2>@O5<>5 =K=5 ACI5AB25==>5 B@51>20=85 <>=0ABK@O, A>AB>OI55 2 B><, GB>1 2AO 1@0B8O 8 ?>A5B8B5;8 <>3;8 ?><5I0BLAO 2 F5@:28 8 ?@8=8<0BL CG0AB85 2 1>3>A;C65=88. 5 B0: @0AAC640;8 AB@>8B5;8 >18B5;8. E CA5@485 =C640;>AL 2 >B45;L=KE E@0<0E: !2OB8B5;O 8:>;0O, ?>AB>;>2 5B@0 8 02;0, 82>=>A=>3> AB>G=8:0.  AB>OB MB8 E@0<K 157 1>3>A;C65=8O, :>B>@>5 >B?@02;O5BAO 2 :064>< B>;L:> >4=064K 2 3>4, 2 ?@074=8: E@0<0. > 8 2 E@0<>2K9 ?@074=8: >B45;L=>9 F5@:28 @5A2OBKO "@>8FK =5 <>65B 1KBL >B?@02;O5<0 2 =59 A;C610 >68O ?> :@09=59 B5A=>B5; ?@028BAO >=0 2 A>1>@5. > >:>=G0=88 8BC@388 =5<54;5==> 2A5 84CB 2 B@0?57C, =0 :>B>@>9 ?>AB02;O5BAO ?8I0 ?@>AB0O, => 74>@>20O, C4>2;5B2>@8B5;L=0O, ?> C:070=8N F5@:>2=>3> CAB020, B> 5ABL 2 ?@074=8G=K5 4=8 @K1=0O, 2 >1K:=>25==K5 4=8 A <0A;><, 0 2 A@54K 8 ?OB=8FK, 2 1C4=8 5;8:>3> ?>AB0 157 @K1K 8 157 <0A;0, 87 >4=8E @0AB5=89. > 2@5<O B@0?57K =01;N405BAO 3;C1>:>5 <>;G0=85, 8 72CG=K9 3>;>A GB5F0 2>725I05B A>1@0==><C 1@0BAB2C A0<>>B25@65=85, 4>1@>45B5;8, ?>42838 A2OBKE C3>4=8:>2 >688E. #68= 1K205B ?>A;5 25G5@=8: 2> 2@5<O =53> @02=K< >1@07>< ?@>872>48BAO 4CH5=07840B5;L=>5 GB5=85.  4=8 25;8:8E ?@074=8:>2 70 G0A 4> 25G5@=8 ?>AB02;O5BAO 2 B@0?575 >1I89 G09, GB> 0;00<A:85 AB0@8G:8 =0720;8CB5H5=85<. "@>30B5;L=> 2845BL, :0: A?5H0B : MB><C CB5H5=8N A 45@52O==K<8 G0H5G:0<8 2 @C:0E 4@OE;K5, 5420 <>3CI85 E>48BL, ?@8H54H85 2 <;045=G5AB2> AB0@8G:8; 8E ABK=CI0O :@>2L 60645B >6828BLAO :8?OI5N 2>4>N. =>3> 2 >1KG0OE 0;00<A:>3> <>=0ABK@O ?@>AB>BK, ?0B@80@E0;L=>AB8. @8OB=> 8 C<8;8B5;L=> >B7K20NBAO MB8 >1KG08 @>4=>N =0H5N AB0@8=>N, AB0@8=>N @CAA:>N, 2 :>B>@>9 =01;N40B5;L G0AB> 2AB@5G05B ?@>AB>4CH=>5 8 A2OI5==>5 A>548=5==K<8. 87=8F0 <>=0ABK@O C:@0H5=0 I54@K<8 2:;040<8 3>AC40@O 8<?5@0B>@0 ;5:A0=4@0 02;>28G0, ?8B02H53> >A>15==>5 @0A?>;>65=85 : 0;00<A:>9 >18B5;8, :>B>@CN 2 1819 3>4C >= 1;03>2>;8; >AG0AB;828BL A2>8< ?>A5I5=85<.  1844 3>4C ?>A5B8; 55 25;8:89 :=O7L >=AB0=B8= 8:>;0528G 8 2 ?0<OBL ?>A5I5=8O A2>53> ?>60;>20; 59 1>30BK5 A>AC4K. >A@548 ?;>I04:8, >1@07C5<>9 2=CB@5==8< G5B25@>C3>;L=8:>< <>=0ABK@A:8E 740=89, =0 :>B>@>9 6825B :0:>5-B> >A>15==>5, B8E>5, 1;03>3>259=>5 GC2AB2>, <>=0E8 2>74283;8 <@0<>@=K9 ?0<OB=8: A =04?8ALN. 04?8AL 2>725I05B A>2@5<5==8:0< 8 E@0=8B 4;O ?>B><AB20 A>1KB8O: ?>A5I5=85 >18B5;8 3>AC40@5< 8<?5@0B>@>< ;5:A0=4@>< 02;>28G5< 8 25;8:8< :=O75< >=AB0=B8=>< 8:>;0528G5<. 04?8AL 2 A>1>@=>9 F5@:28 C:07K205B <5AB>, =0 :>B>@>< ;5:A0=4@ ;03>A;>25==K9 AB>O; 2> 2@5<O 1>3>A;C65=8O, =5 >1@5<5=OOAL ?@>4>;68B5;L=>ABLN 1>3>A;C65=8O <>=0ABK@A:>3>. 04?8AL 2 3>AB8=8F5 C:07K205B B5 ?>:>8, 2 :>B>@KE >AB0=02;820;AO >AC40@L. @0<>@=K9 G5B25@>C3>;L=K9 :0<5=L A =04?8ALN, >1A065==K9 F25B0<8, AB>8B 2 A04C =0 B>< <5AB5, A :>B>@>3> 25;8:89 :=O7L >=AB0=B8= 8:>;0528G A=8<0; 284K <>=0ABK@O. ">G=> B0:>9 65 :0<5=L ?>AB02;5= =0 4@C3>9 AB>@>=5 70;820, 2 ;5AC, ?>4 3CAB>N A5=8N 5;59 8 A>A5=, =0 <5AB5, 345 5;8:89 =O7L >:0=G820; A2>9 @8AC=>:, =0G0BK9 2 A04C, >B:C40 284 <>=0ABK@O >A>15==> 25;8G5AB25= 8 682>?8A5=. !B02O MB8 :0<=8 8 2KA5:0O MB8 =04?8A8 =0 :0<=OE, <>=0E8 0;00<A:85 2K@060;8 GC2AB2> A2>53> A5@4F0, B> GC2AB2> ;N128 8 ?@540==>AB8 : &0@O< 8 &0@AB25==><C 4><C, :>B>@K<8 2> 2A5 25:8 8AB>@88 @CAA:>9 >B;8G0;>AL =0H5 4CE>25=AB2>. 45640 8=>:>2 0;00<A:8E, :0: 8 ?8I0 8E, ?@>AB0, => C4>2;5B2>@8B5;L=0. =0 8 <0B5@80;K : =59 E@0=OBAO 2 @CE>;L=5. CE>;L=O @O4 :><=0B, 2 :>B>@KE A;>65=K AC:=0, =0=:8, ?>;>B=0, =8B:8, :>68, AH8B>5 15;L5, 3>B>2K5 @OAK, ?>4@OA=8:8, <0=B88, HC1K, 8 2A5 MB> 2 7=0G8B5;L=>< :>;8G5AB25. CE>;L=K9 8<55B :=83C, 2 :>B>@>9 70?8AK205B, GB> :><C 87 1@0B89 2K40=>. 7=>H5==0O >45640 2>72@0I05BAO 2 @CE>;L=N, 2<5AB> =55 2K405BAO =>20O. >ABC?0NI5<C 2 <>=0ABK@L 87 <8@0 >B?CA:0NBAO =C6=K5 15;L5, >45640 8 >1C2L. 0;00<A:0O @CE>;L=O <>65B 2> 2AO:>5 2@5<O A=0148BL 2A5< =C6=K< 4> AB0 G5;>25:. "0:85 70?0AK ?> 2A5< >B@0A;O< E>7O9AB25==>AB8 =5>1E>48<K 2 0;00<A:>< <>=0ABK@5 ?> <=>3>G8A;5==>AB8 1@0BAB20, ?> >B40;5==>AB8 >B 3>@>4>2, =0:>=5F, ?>B><C, GB> 25A=>N, :>340 ;><05B ;54, 8 2 >A>15==>AB8 >A5=LN, :>340 >= AB0=>28BAO, A>>1I5=85 A 15@53>< 70B@C4=8B5;L=> 8 4065 =52>7<>6=> 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8. 75@> <564C !5@4>1>;5< 8 0;00<>< 70<5@705B, => =5 @0=55 ?>;>28=K O=20@O; 4> B>3> 2@5<5=8 15AG8A;5==K5 ;54O=K5 3;K1K AB@0=AB2CNB 2 @07=KE =0?@02;5=8OE ?> 2A5<C 2>4=><C ?@>AB@0=AB2C, 8 AC4=>, :>B>@>5 @5H8;>AL 1K ?CAB8BLAO 2 >75@>, =5?@5<5==> 4>;6=> 1KBL >:@C65=> 8 70B5@B> ;L40<8. 81;8>B5:0 <>=0ABK@A:0O 8<55B 2A5 :=838, =C6=K5 4;O A=8A:0=8O ?>;=KE A2545=89 2 <>=0H5A:>9 687=8. @><5 =0?5G0B0==KE =0 A;02O=A:>< 8 @CAA:>< O7K:0E, =0E>4OBAO <=>385 @C:>?8A=K5. 5@5G8A;8< 4>AB>?@8<5G0B5;L=K5 @C:>?8A8. 5@2>5 <5AB> <564C =8<8 ?> @54:>AB8 A2>59 4>;6=K 70=8<0BL3;0H5=8O?@5?>4>1=>3> $5>4>@0, 83C<5=0 >=AB0=B8=>?>;LA:>9 !BC489A:>9 >18B5;8, 8;85A54K 53> : 1@0B88. =830 MB0 7=0G8B5;L=>3> >1J5<0. >;L70 55 ?@87=0=0 &5@:>28N: CAB02>< F5@:>2=K< ?>;>65=> 2 8725AB=K5 4=8 5;8:>3> ?>AB0 G8B0BL 55 2 F5@:28 =0 A;C610E F5@:>2=KE. -B> ?>AB0=>2;5=85 :0A05BAO A>1AB25==> <>=0ABK@59. 5A54K !BC48B0 4KH0B ;N1>28N, :>B>@CN >= ?8B0; : 1@0BAB2C A2>5<C: >= =07K205B 8E >BF0<8 A2>8<8, 8 =0AB02=8:0<8, 8 1@0B8O<8, 8 G040<8; CG5=85 53> =5>1K:=>25==> ?@>AB>, 4>ABC?=> 4;O ?>=OB8O 2A5E, >A>15==> 845B 4;O 8=>:>2 >1I568B5;L=KE, :0: 8<5NI55 8A:;NG8B5;L=K< ?@54<5B>< @07;8G=K5 >1O70==>AB8 8 >1AB>OB5;LAB20 >1I568B8O. ABL @C:>?8A=K5 :=838 BF>2, >?8A02H8E ?>4283 C<=>9 <>;8B2K. "0:>2K: @83>@8O 0;0<K, 0;;8AB0 =B8;8:C48, !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, ?@5?>4>1=>3> 8;0 !>@A:>3>, @CAA:>3> ?8A0B5;O. ABL :=838 4;O @C:>2>4AB20 68B5;59 A:8B0, ?CABK==8:>2 8 >BH5;L=8:>2: B0:>2K 0B5@8:8, :=830 7=0<5=8B>3> =0AB02=8:0 157<>;2=8:>2 A00:0 !8@A:>3>; :=830&25B=8:A2OI5==>8=>:0 >@>D5O, @CAA:>3> ?8A0B5;O, 682H53>, :0: 284=> 87 A0<>9 :=838, 2> 2@5<5=0 0B@80@E>2. !45;05< 87 ?>A;54=59 :=838, >1;53G0O ?>=8<0=85 A;02O=A:>3> O7K:0 ?5@52>4>< =0 @CAA:89, =5:>B>@K5 2K?8A:8, :0: ?> =@02AB25==><C 8 0A:5B8G5A:><C 4>AB>8=AB2C :=838, B0: >A>15==> ?>B><C, GB> ?8A0B5;L =0H A>>B5G5AB25==8:, =0<8 701KBK9. 8HL :0:>9-=81C4L ?CABK==8: G8B05B 8 ?5@5G8BK205B MBC 24>E=>25==CN :=83C, 8A?>;=5==CN 4@03>F5==KE 4CE>2=KE A>25B>2. CABL @0740ABAO 8 4;O =0A 3>;>A A2OI5==>8=>:0 87 3@>10, :C40 ?>E>@>=8;> 53> =0H5 70125=85. -B><C 3>;>AC, 25I0NI5<C 3;C1>:85 8AB8=K, ?@8;8G=> @0740BLAO 87 AB@>3>9 0;00<A:>9 >18B5;8. , ;N18<K9 <>9 G8B0B5;L, B0: =0G8=05B A2>N :=83C A2OI5==>8=>:, E>G5HL ;8, ?>:06C B515 =5GB> G5AB=55 G8AB>3> 7;0B0 8 A5@51@0 8 <=>3>F5==55 18A5@0 8 :0<=O 4@03>3>! "K =8G5< =5 2>7<>65HL =09B8 8 :C?8BL &0@AB20 515A=>3>, 1C4CI59 @04>AB8 8 ?>:>O, :0: B>;L:> MB8<. -B> C548=5==>5 GB5=85 8 A;CH0=85 A> 2=8<0=85< 8 CA5@485< A2OBKE :=83 >65AB25==>3> 8A0=8O. 52>7<>6=>, =52>7<>6=> A?0AB8AL B><C, :B> =5 1C45B G0AB> G8B0BL >3>24>E=>25==>3> !2OB>3> 8A0=8O. 0: ?B8F0 157 :@K;L52 =5 <>65B 2>7;5B5BL =0 2KA>BC, B0: 8 C< 157 :=83, >4=8<8 A>1AB25==K<8 ?><KH;5=8O<8, =5 <>65B 4><KA;8BLAO, :0:8< >1@07>< ?>;CG8BL A?0A5=85. 'B5=85 2 C548=5=88 8 A;CH0=85 A> 2=8<0=85< 8 CA5@485< A2OBKE :=83 >65AB25==>3> 8A0=8O @>48B5;8 8 =0G0;> 2A5E 4>1@>45B5;59 8 2AO:>3> 1;03>3> 45;0: ?>B><C GB> 2A5 4>1@>45B5;8 @>640NBAO >B =8E, >B =8E =0G8=0NBAO. #548=5==>5 GB5=85 8 A;CH0=85 A> 2=8<0=85< 8 CA5@485< A2OBKE :=83 >65AB25==>3> 8A0=8O, A F5;LN 45O=8O 8 A2>53> A?0A5=8O, @>640NB 2AO:CN 4>1@>45B5;L, A;C60B 8AB>G=8:>< 1;03, >B3>=ONB >B =0A 2AO:CN 3@5E>2=CN 8 7;CN AB@0ABL, 2AO:>5 3@5E>2=>5 ?>E>B5=85, 65;0=85 8 459AB285, A2>5 8 15A>2A:>5. !2OBK5 BFK ?@87=0NB C548=5==>5 GB5=85 8 A;CH0=85 A> 2=8<0=85< 8 CA5@485< A2OBKE :=83 >65AB25==>3> 8A0=8O AB0@59H8=>N 8 F0@5< =04 2A5<8 4>1@>45B5;O<8& >4 >65AB25==K< 8A0=85< A2OI5==>8=>: @07C<55B =5 >4=8 A2OI5==K5 :=838 5BE>3> 8 >2>3> 025B0, => 8 ?8A0=8O A2OBKE BF>2; 2 MB>< A;CG05 >= 2K@0605BAO B0: 65, :0: 8 ?@5?>4>1=K9 8; !>@A:89. "0:>5 =0G0;> 8<55B =5>1K:=>25==CN, 4@03>F5==CN 206=>ABL: 8< ?@87=05B A2OI5==>8=>: =5>1E>48<>ABL =5>BABC?=> 45@60BLAO =5 B>;L:> 4>3<0B8G5A:>3>, => 8 =@02AB25==>3> ?@540=8O &5@:28; 8< >= 2ABC?05B 2 A>N7 548=><KA;8O A> 2A5<8 0A:5B8G5A:8<8 A2OBK<8 ?8A0B5;O<8 >AB>G=>9 &5@:28. A5 >=8 548=>3;0A=> CB25@640NB, GB> 4;O =5?>3@5H8B5;L=>3> H5AB28O ?CB5< 8=>G5A:8E ?>4283>2 =5>1E>48<> @C:>2>4AB2> ?8A0=8O<8 A2OBKE BF>2, GB> MB> 548=AB25==K9 A?>A>1 A?0A5=8O, >AB0NI89AO =0< ?> C<0;5=88 4CE>2=KE =0AB02=8:>2. ! A0<KE ?5@2KE A;>2 A2OI5==>8=>: AB028B G8B0B5;O =0 AB578 ?@02K5, A2OBK5, 157>?0A=K5, ?@54?8A0==K5 8 1;03>A;>25==K5 &5@:>28N, 405B CG5=8:C A2>5<C E0@0:B5@ >?@545;8B5;L=K9 AK=0 >AB>G=>9 &5@:28, 22>48B 53> 2 4CE>2=>5 >1I5=85 A> A2OBK<8 8=>:0<8 2A5E 25:>2 E@8AB80=AB20, CAB@0=O5B >B 2A53> GC64>3>, >B 2A53> ?>445;L=>3>. 0: ?@52>AE>45= E0@0:B5@ AK=0 >AB>G=>9 &5@:28! 0: >= ?@>AB, 25;8G5AB25= 8 A2OB! @>B5AB0=B E>;>4=>-C<5=; @8<;O=8= 2>AB>@65=, C2;5:05B, C=>A8BAO; AK= >AB>G=>9 &5@:28 ?@>=8:=CB A2OB>N 8AB8=>N 8 :@>B:8< <8@><. 5@2K5 420 E0@0:B5@0 75<=K5; ?>A;54=89 =8AH5; A =510 8 ?@54AB>8B =0H8< 27>@0< 2 20=35;88. -B>B E0@0:B5@ 2>A?8BK205BAO 2 ?@02>A;02=>< E@8AB80=8=5 GB5=85< !2OI5==>3> 8A0=8O 8 B2>@5=89 A2OBKE BF>2; E@8AB80=8=, =0?8BK20OAL MB8< GB5=85<, A>45;K205BAO =0?5@A=8:>< AB8=K 8 ?@8G0AB=8:>< ?>405<>3> N !2OB>3> CE0. @>=8F0B5;L=> 273;O=C; A2OI5==>8=>: =0 A>2@5<5==>5 5<C <>=0H5AB2>; 4@03>F5==> A45;0==>5 8< 70<5G0=85: '0AB> C482;O;AO O B><C, 3>2>@8B >=, :0: A2OBK5 4@52=85 BFK 2 :>@>B:>5 2@5<O 4>AB830;8 A?0A5=8O, ?@8E>48;8 2 A>25@H5=AB2>, >1@5B0;8 1;03>40BL, 0 2 =K=5H=85 2@5<5=0 <0;> A?0A0NI8EAO! > 2>B G5< 2A5 A2OBK5 BFK 4>AB83;8 A>25@H5=AB20 8 A?0A5=8O, >1@5;8 1;03>40BL, A?>4>18;8AL 40@0 GC4>B2>@5=8O: >=8 >B 2A59 4CH8 ?>A;54>20;8 2A5< A;>20< 8 70?>254O< >A?>40, 1>;55 2A53> AB0@0;8AL A>1;N40BL 8E, 2A5340 8E 8<5;8 2 C<5 A2>5<& >-?5@2KE, 4>;6=> A>E@0=OBL 70?>2548 %@8AB>2K, ?>B><C GB> !2OB>5 20=35;85 CAB0 %@8AB>2K, 5654=52=> =0< 3;03>;NI85, 0 ?>B>< A>E@0=OBL ?@540=8O A2OBKE BF>2, 8A?>;=OBL 45;0=8O, 70?>2540==K5 8<8, A8<8 45;0=8O<8 CB@C640BL B5;0 A2>8& 57 8A?>;=5=8O 70?>25459 >A?>4=8E, A2OBKE, A2OI5==KE 8 A25B>=>A=KE, ?@540=8O 8 ?@028;0 =0H8 AC5B=K& 5 A>E@0=ONI89 70?>25459 >A?>4=8E ?>2@56405B 8 ?>3C1;O5B B@C4K A2>8 25;8:85, ;8H05BAO A>25@H5=AB20, A?0A5=8O 8 1;03>40B8. 5A>E@0=ONI89 70?>25459 >A?>4=8E 8 =5CAB@0820NI89 2=CB@8 A51O <5AB0 4;O 1;03>40B8 =5 <>65B ?@84B8 2 A>25@H5=AB2> 8 ?@8OBL 1;03>40BL. 'C64 4CE>2=>9 <C4@>AB8, :B> C?@06=O5BAO 2 ?>42830E B5;5A=KE, 0 =51@565B > 70?>254OE >A?>40! 8GB> =0H5 =5 ?@8OB=> >3C 157 8A?>;=5=8O 70?>25459 >A?>40. 0: BI0B5;L=> 8 =5C:;>==> A>E@0=O;8 8E A2OBK5 BFK, B0: 8 =0< 4>;6=> A>E@0=OBL 8E, A:>;L:> A8;K =0H8 ?>72>;ONB&  CH5?>;57=59H55 =0AB02;5=85! 0?8A0BL 1K 53> :064><C 8=>:C, 701>BOI5<CAO > ?@83>B>2;5=88 A515 1;065==>9 25G=>AB8, =0 A:@860;OE A5@4F0 =5873;048<K<8 ?8AL<5=0<8. @5:@0A=0O 4CH0 A2OI5==>8=>:0 3>2>@8;0 >B 871KB:0 A5@4F0 8 87;820;0AL G0AB> A =5?@8=C645==K<, ?;5=8B5;L=K< :@0A=>@5G85<. 5:>B>@K<8 <5AB0<8 53> C:@0A8;8AL 1K AB@0=8FK ;CGH8E ?8A0B5;59. 0: 87OI=K A;54CNI85 AB@>:8: >340 <K 87@01>BK205< 682>B 15AA<5@B=K9, B> =5 4>;6=> 1>OBLAO =0?0AB59, A:C4>AB8 2 B5;5A=KE ?>B@51=>ABOE, =8 A0<>9 A<5@B8. !:070; >A?>4L:5 ?5FKB5AO C1> 3;03>;NI5, GB> O<K, 8;8GB> ?85<, 8;8 G8< >45648<AO, 2A5E 1> A8E O7KFK<8@0 A53>8ICB, =5:@5I5=K5, =5 7=0NI85 >30:25ABL 1> B5F 20H 515A=K9, O:> B@51C5B5 A8E 2A5E. I8B5 ?@5645 &0@AB28O >68O 8 ?@024K 53>, 8 A8O 2AO ?@8;>60BAO 20<.  B0: = 40; >15I0=85! /, 3>2>@8B =, ?8I0 B515 8 >45640; O ?>A;C6C B515 2 =5<>I8 B2>59, :0: >B5F 8 <0BL 8 4@C3 704CH52=K9. / 4>AB02;N 2A5, GB> =C6=> B515, 8 ?>@01>B0N B515 1;03>40B8N >5N. "K B>;L:> 25@C9 =5 2A54CH=> 8 =5A><=5==>, A;C68 =5 B25@4> 8 =0459AO, GB> <>3C 8A?>;=8BL >15I0==>5 =>N !>25@H8;8AL =04 A2OI5==>8=>:>< A;>20 >3>24>E=>25==>3> 02840, :>B>@K9 A:070;:B@K3=CB CAB=5 <>8 ?5=85, 5340 =0CG8H8 <O >?@0240=85< "2>8<. >340 A0<0 >65AB25==0O 1;03>40BL, 2A5;82H8AL 2 A5@4F5, =0G=5B =0CG0BL 53> 70:>=C CE0, B>340 G5;>25: 45;05BAO 24>E=>25==K<. 6820NB 53> <KA;8 8 GC2AB2>20=8O =>2>N 687=8N CE0, 15A540 53> =>A8B ?5G0BL 2>72KH5==59H59 ?>M788. "0:>2K <=>385 <5AB0 ?8A0=8O A2OI5==>8=>:0, 8 <564C ?@>G8<8 =0G0;> 11-9 3;02K, 345 >= 15A54C5B : 4CH5 A2>59: >7;N1;5==0O 4CH0 <>O, 3>2>@8B >=, =5 >B;0309 3>40 70 3>4, <5AOF0 70 <5AOF, 2@5<5=8 70 2@5<O, 4=O 70 45=L, =5 ?@>2>48 8E 2 BI5B=>< >6840=88! 'B>1 =5 ?@8H;>AL B515 2>74>E=CBL >B 2A53> A5@4F0, ?>8A:0BL <>3CI53> CG0AB2>20BL 2 B2>59 A:>@18, 8 =5 =09B8 53>. E! A:>;L:> B>340 =0G=5HL B5@70BLAO, A:>;L:> ?;0:0BL, @K40BL 8 A5B>20BL, @0A:0820BLAO 15A?>;57=>! "K <>65HL A53>4=O A45;0BL 4>1@>: =5 >B;0309 53> =0 702B@0H=89 45=L! "K =5 7=05HL, GB> @>48B 45=L 702B@0H=89. 5 ?>AB83=5B ;8 B51O 2 MBC =>GL :0:>5 154AB285? "K =5 7=05HL, GB> =5A5B 70 A>1>N 45=L, GB> =5A5B =>GL. CH0 <>O! K=5 2@5<O B5@?5=8O A:>@159! K=5 2@5<O 8A?>;=5=8O 70?>25459 >A?>4=8E 8 4>1@>45B5;59 >B5G5A:8E! K=5 2@5<O ?;0G0 8 @K40=8O, A;57, @>640NI8E A;04>ABL 8 @04>ABL! , 4CH0 <>O! 5A;8 8AB8==> E>G5HL A?0AB8AL, 2>7;N18 A:>@18, :0: ?@5645 BK ;N18;0 =0A;0645=85; 6828, C<8@0O 5654=52=>. !:>@> ?@>E>48B 68B85 =0H5 8 8AG5705B, :0: B5=L >1;0:0, ?@>872>48<0O A>;=F5<. =8 687=8 =0H59 @07;820NBAO, :0: 4K< =0 2>74CE5& &25B=8: >4=0 87 2>72KH5==59H8E 0A:5B8G5A:8E :=83; MB8< 4>AB>8=AB2>< >=0 ?@81;8605BAO : 7=0<5=8B>9 :=835 A00:0 !8@A:>3>. 20 ?8A0B5;O CAA:>9 &5@:28 ?8A0;8 >1 C<=>< 45;0=88: 8; !>@A:89 8 A2OI5==>8=>: >@>D59. =830 ?5@2>3> 25AL<0 ?>;57=>5 @C:>2>4AB2> 4;O =0G8=0NI8E ?>4283 157<>;28O, 0 2B>@>3> 4;O ?@5CA?52H8E 8 ?@81;860NI8EAO : A>25@H5=AB2C. #G5=85 >1 C<=>9 <>;8B25 87;>65=> 2&25B=8:5A =5>1K:=>25==>N OA=>AB8N, ?@>AB>B>N, >:>=G0B5;L=>ABLN. >2AN4C 284=K >18;L=>5 4CE>2=>5 ?@5CA?5O=85 8 74@02K9 A<KA; @CAA:>3> G5;>25:0, C?@>I520NI89 <C4@5=>5, 87;030NI89 2>72KH5==59H55 4CE>2=>5 CG5=85 A =5>1K:=>25==>N 5AB5AB25==>ABLN, G@572KG09=> 2=OB=> 8 87OI=>!  >A>15==>AB8 B0:>2K 53> ?>CG5=8O: > G8AB>B5 A5@45G=>9, C<=>9 8 4CH52=>9, > 15AAB@0AB88, > ?><@0G5=88 C<0, > B@5725=88 C<0, > A2OB>9 G8AB>9 <>;8B25. > 2>72KH5==>AB8 8 A2OB>AB8 MB8E ?@54<5B>2, 4;O :>B>@KE 5ABL A2>5 2@5<O 8 <5AB>, <K =5 45@705< 45;0BL 2K?8A>:; 65;0NI53> ?>7=0:><8BLAO A =8<8 >BAK;05< : A0<>9 :=835. !:07K20NB C65 <=>3> 703;028O ?>CG5=89. ;O B0:8E-B> 4CE>2=KE C?@06=5=89 ?@5CA?52H85 8=>:8 ?5@5E>4OB >B >1I568B8O : 687=8 A:8BA:>9 8 >BH5;L=8G5A:>9. !:8B 0;00<A:>3> <>=0ABK@O =0E>48BAO >B 3;02=>9 >18B5;8 2 B@5E 25@AB0E. CBL : =5<C 8 2>4>N, 8 15@53><. 04> A?CAB8BLAO 87 <>=0ABK@O ?> 3@0=8B=>9 ;5AB=8F5 : 3020=8. 45AL A048B5AL =0 :0B5@ 8 B5< 65 70;82><, :>B>@K< ?@81K;8 2 <>=0ABK@L, ?;K25B5 40;55, 2 3;C18=C >AB@>20, 2 A:8B. 0;82 B> AC68205BAO, B> @0AH8@O5BAO; 2K =5?@5AB0==> 2848B5 A >158E AB>@>= ;0=4H0DBK, 87<5=ONI85AO 2 D>@<0E, A>E@0=ONI85 B>= C3@N<K9. 0:>=5F 2J57605B5 2 1>;LH>9 >20;, >:@C65==K9 >B;>38<8 15@530<8, =0 :>B>@KE @0AB5B <=>3> 15@57>:, @O18=, :;5=C; A:0;K ?>GB8 A:@K;8AL >B 20A; :>5 345 240;8 87-70 5;59 8 A>A5= 2K3;O4K205B :0<5=L. >4K >20;0 =5 <@0G=K: 2 =8E ?@8OB=> >B@0605BAO A8=520 =515A. 5;5=5NI85 ;C30, 8A?5I@5==K5 8 1;03>CE0NI85 15AG8A;5==K<8 48:8<8 F25B0<8, CB5H0NB 27>@. 45AL =5B 25B@C, B>3> AC@>2>3> ?>@K28AB>3> 25B@C, :>B>@K9 @54:> AB8E05B =0 2>72KH5==>9 >B:@KB>9 ?;>I048, 345 AB>8B 3;02=K9 <>=0ABK@L. 45AL 2A5 B0: 3>AB5?@88<=>, @04CH=>! 0< ;53:>; 2K GC2AB2C5B5, GB> >B4KE05B5.  45;05BAO =0< ?>=OB=K<, GB> 48:0O ?@8@>40 A 55 :0@B8=0<8, =02>4OI8<8 C60A, =0 :>B>@K5 2K =5?@5AB0==> 4>A5;5 A<>B@5;8, ?@825;0 20H8 B5;5A=K5 8 4CH52=K5 GC2AB20 2 =0?@O65=85. K ?>4=8<05B5AL ?> >B;>3><C ;C3C 87;CG8AB>N B@>?8=:>N, 2E>48B5 2 G0IC ;5A0: ?@54 20<8, 2=570?=>, C548=5==K9 A:8B. >A@548 A:8B0 :0<5==0O 42CEMB06=0O F5@:>2L 2 2870=B89A:>< 2:CA5, 2>:@C3 F5@:28 >B45;L=K5 :5;;88 1@0B89, B0:65 :0<5==K5, 8 :0<5==0O >3@040. !:8B A> 2A5E AB>@>= 2 ;5AC; 2 =5< =5>1K:=>25==0O B8H8=0. !>2A5< 4@C3>5 GC2AB2> >1405B 20A, :>340 27>945B5 2 A:8B, =565;8 ?@8 2E>45 2 <>=0ABK@L. "0< 2A5 4KH8B 687=8N, 687=8N AB@>3>N; 745AL 65 :0:>5-B> =5?>AB868<>5 A?>:>9AB285, :0: 1K A?>:>9AB285 A:>=G02H8EAO 1;065==>N :>=G8=>N.  A:8BC >B?@02;O5BAO 1>3>A;C65=85 42064K 2 =545;N, 2 2>A:@5A5=85 8 AC11>BC; 2 ?@>G85 4=8 1@0B8O 157<>;2AB2CNB ?> :5;;8O<, 70=8<0OAL <>;8B2>N, GB5=85<, 1>3><KA;85< 8 @C:>45;85<, 0 2 E@0<5 >48= 8=>: A>25@H05B GB5=85 A0;BK@O 8 ?><8=>25=85 ?>G82H8E 1@0B89 8 1;03>B2>@8B5;59 0;00<A:>9 >18B5;8. -B> GB5=85 8 ?><8=>25=85 A>25@H0NBAO =5?@5@K2=> 45=L 8 =>GL, 4;O G53> 1@0B8O, 682CI85 2 A:8BC, G5@54CNBAO. 8I0 ?@54;0305BAO 2 >1I59 B@0?575; >=0 3>@074> A:C4=55 <>=0ABK@A:>9, ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> @0AB8B5;L=0O. 0 0AEC 8 2 ?@>G85 25;8:85 ?@074=8:8 A:8BA:85 1@0B8O ?@8E>4OB 2 <>=0ABK@L, CG0AB2CNB A <>=0ABK@A:>N 1@0B85N 2 1>3>A;C65=88 B>@65AB25==>< 8 2:CH0NB A =8<8 2 >1I59 B@0?575 ?@074=8G=CN ?8IC, =5 ?@52KH0NICN =8:>340 8 2 A0<>< <>=0ABK@5 G5BK@5E ?5@5<5=. #E0, 5I5 4@C3>5 1;N4> @K1K, :CA>: ?8@>30 2>B ?@87=0: 25;8:>3> ?@074=8:0 =0 B@0?575 0;00<A:8E 1@0B89. !:>2@04>-?@O65=8O 8A:;NG5=K 87 G8A;0 8E OAB2: >=8 ?@87=0NB 8E ;0:><AB2><, 4;O A51O =5?>72>;8B5;L=K<.  A:8BC 6825B 4> 425=04F0B8 1@0B89 8;8 =5<=>3> 1>;55. >@>30 87 A:8B0 : <>=0ABK@N ACE8< ?CB5< B0:65 ;0=4H0DB=0: 845B ?> 15@53C 70;820 ?> @>I0<, ?> E>;<0< 8 3>@0<, 8 G0AB> =0G8=0NB ABCG0BL :>;5A0 M:8?060 =0 3>;>< 3@0=8B5. > @07=K< <5AB0< >AB@>20 2 3;CE>< C548=5=88, ?@8 >?CH:5 ;5A0 =0 E>;<8:5 8;8 =0 <0;5=L:>< ;C3C A@548 ;5A0, AB>OB >48=>:85 E868=K ?CABK==8:>2, A@C1;5==K5 87 1@525=. '8A;> ?CABK==8:>2 25AL<0 =525;8:>. 87=L >BH5;L=8G5A:0O <>65B 1KBL 4>72>;5=0 B>;L:> A0<K< >?KB=K< 2 8=>G5AB25, 7@5;K< ?> 2>7@0ABC 8 4CE>2=><C @07C<C. CABK==8:8, ?>4>1=> A:8BA:>9 1@0B88, ?@8E>4OB 2 <>=0ABK@L =0 25;8:85 ?@074=8:8. >A5B8B5;8 <>=0ABK@O ?><5I0NBAO 2 3>AB8=8F5. ABL >A>15==K9 ?@8NB 8 4;O =8I8E, :>B>@K<8 1>30B0 MB0 G0ABL $8=;O=488. 8I8< 4>72>;O5BAO 1KBL =0 0;00<5 2 B5G5=85 42CE ACB>: 8 ?>;L7>20BLAO B@0?57>N, =0@>G=> ?@83>B>2;O5<>N 2 8E ?@8NB5, 0 =0 4>@>3C 40NB :064><C 420 :CA:0 @60=>3> E;510.  4;O MB>3>-B> ?>40O=8O AB@5<8BAO 70 A>@>:, 70 ?OBL45AOB 25@AB D8=;O=45F 2 <>=0ABK@L 0;00<A:89! 5B><, ;8HL >G8AB8BAO ?CBL : >75@C, <=>385 45AOB:8 G5;=>:>2 5654=52=> ?@8=>AOB =8I8E ?> 1C@=>9 ?CG8=5 : <>=0ABK@N. #5760NB >4=8; =0 <5AB> =8E ?@85E0;8 C65 4@C385. 8<>N, ;8HL AB0=5B ;54, F5;K5 AB08 8E ?CA:0NBAO ?5H:>< 2 B@C4=>5 ?CB5H5AB285, =5A<>B@O =8 =0 ;NB>ABL <>@>70, =8 =0 40;L=>ABL ?CB8. 4CB ?>;C>1=065==K5 ?> ;L4C! 4CB 8 AB0@FK C25G=K5, 8 45B8, 8 65=I8=K A 3@C4=K<8 <;045=F0<8. 5@54:> =0E>4OB =0 ;54O=>9 AB5?8 70<5@7H85 B@C?K MB8E 154=O:>2, 4C<02H8E C9B8 >B 3>;>4C, C18BKE <>@>7><. 5;L7O, =0:>=5F, =5 ?@8=5AB8 40=8 A;>20 1>;L=8F5 0;00<A:>9, :>B>@0O A;C68B A?>:>9=K< ?@8NB>< =5 B>;L:> 4;O 8725BH02H8E 8 =54C6=KE 0;00<A:8E 8=>:>2, => 8 4;O 8=>:>2 2A59 5B5@1C@3A:>9 5?0@E88. @8 1>;L=8F5 5ABL >B45;L=0O F5@:>2L, >B45;L=0O B@0?570, >A>15==0O ?@8A;C30 8 =51>;LH0O 0?B5:0, A=0165==0O A0<K<8 =C6=K<8 <548:0<5=B0<8. 0;00<A:89 >AB@>2 A ?@8=04;560I8<8 5<C <0;K<8 >AB@>20<8 =5 GB> 8=>5, :0: F5;L=K9, ?>4=O2H89AO 87 04>6A:>3> >75@0 :0<5=L, 2>72KH5==>ABO<8 :>B>@>3> >1@07CNBAO A:0;K, 3>@K 8 CB5AK, 0 C3;C1;5=8O<8 70;82K, ?@>;82K, >75@0. K C1548B5AL 2 MB>< 87<5@5=8O<8 3;C18=K >75@0.  70;820E, ?@>;820E, =0 2A5< ?@>AB@0=AB25 <564C 3;02=K< >AB@>2>< 8 <5;:8<8 >AB@>20<8, 3;C18=0 MB0 ?OBL, 45AOBL, 2 A0<KE 3;C1>:8E <5AB0E 4204F0BL A065=; => 5420 2K 2K5E0;8 =0 G8AB>5 >75@>, 3;C18=0 2 A>B=5 H03>2 >B 15@530 ?@>AB8@05BAO C65 =0 A5<L45AOB, =0 AB> A065=, 4>E>48B ?>GB8 4> 42CEA>B. >G20 ?>2AN4C A?;>H=>9 :0<5=L, ?>:@KBK9 A;>5< @0AB8B5;L=>9 75<;8 =0 G5B25@BL 0@H8=0, <5AB0<8 8 1>;55. 54:> 2 <0;>< :>;8G5AB25, =5 =0 40;L=NN 3;C18=C, 5ABL ?5A>: 8 3;8=0. !;>9 75<;8, ?>:@K20NI89;C4C, B0: 0;00<A:85 8=>:8 =07K20NB A2>9 :0<5=L >A>15==> ?;>4>@>45=: 1;87 <>=0ABK@O @072545=K 420 D@C:B>2KE A040: >48= ?>4 A:0;>N, =0 :>B>@>9 AB>8B <>=0ABK@L, 4@C3>9 ?> ?@02CN AB>@>=C 3@0=8B=>9 ;5AB=8FK, 254CI59 >B 3020=8 2 >18B5;L.  MB8E A040E O1;>=8 A2568, A>G=K, A2845B5;LAB2CNB > 4>1@>B5 3@C=B0, 0 O1;>:8, A>7@520NI85 @0725 >4=064K 2 45AOBL ;5B, ?@8=>AOB 60;>1C =0 :;8<0B, =0 A;01>ABL 745H=8E A>;=5G=KE ;CG59.  MB>9 60;>15 CG0AB2CNB A =8<8 :@C?=K5 0@1C7K 8 4K=8, @0ABCI85 =0 >3>@>40E 0;00<A:8E; >=8 >G5=L A>G=K, => A>: 8E <5@B2K9: A>;=F5 =5 =03@5205B 2 =5< A;04>AB8. 3>@>4=K5 ?@>4C:BK 25AL<0 E>@>H8; 8E @>48BAO 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2>, 4>AB0B>G=>5 4;O 2A53> <=>3>G8A;5==>3> 1@0BAB20, 4;O <=>38E @01>G8E, 682CI8E 2 <>=0ABK@5, 4;O <=>38E ?>A5B8B5;59 <>=0ABK@O. !5NB 2 =5:>B>@>< :>;8G5AB25 @>6L 8 >25A; => 3;02=K9 70?0A E;510 ?>:C?05BAO 2 !.-5B5@1C@35 8 4>AB02;O5BAO 2 <>=0ABK@L =0 53> 30;8>B0E. !5=0 =0:0H8205BAO 4>2>;L=>. 5A>< >AB@>2 87>18;C5B; ?@58<CI5AB25==> 745AL @0AB5B A>A=0, ?>B>< 5;L; 3>@074> 2 <5=LH5< :>;8G5AB25 15@570, :;5=, ;8?0. ;03>40@=>ABL 8<! =8 A<O3G0NB =56=K< F25B>< A2>8E ;8ABL52 C3@N<>ABL A:0; 8 B5<=>9, 25G=>9 75;5=8 5;59 8 A>A5=.  4>;8=0E, 345 A;>9 75<;8 B>;I5, ;5A :@C?=55; => =0 3>@0E, 345 A;>9 MB>B B>=>:, ;5A <5;LG5; >= =5 <>65B 4>AB8GL 4>;6=>9 2KA>BK; :>@=8 53> BI5B=> 8ICB C3;C18BLAO 2 75<;N; 8E 2AB@5G05B;C40, >=8 AB5;NBAO, ?5@5?;5B0NBAO ?> =59 4;O A>1@0=8O =5>1E>48<>9 A515 ?8I8, 8 =5 =0E>4OB 55. 0B> =0 3>@0E ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> @0AB5B >4=0 =08<5=55 ?@8E>B;820O 8 @071>@G820O =0 ?>G2C A>A=0. 'B> A:070BL 5I5? !<>B@N =0 2>4K, =0 =5>1JOB=K5 <0AAK 2>4 04>38, 4@52=53> 520, 874@52;5 A;02=>3> 1C@O<8 A2>8<8 8 1>O<8 20@O30 A A;02O=8=><; 8 >=8, MB8 3;C1>:85 ?@>AB@0==K5 2>4K, A>3;0A=K A C548=5==K<, ?>;=K< 24>E=>25=8O AB@>3>3> >AB@>2><, GB>1 =0 >AB@>25, 2 >3@045 2>4, A?0A0;>AL, A15@530;>AL 8=>G5A:>5 >1I5AB2>. =8 >3@0640NB 53> 8 ?@>AB@0=AB2>< A2>8<, 8 1C@O<8, 8 ;L40<8. =8 2 =5>1JOB=KE =54@0E A2>8E A>45@60B 8 ?8B0NB 15AG8A;5==K5 AB040 @07;8G=KE @K1, ?@54020O 8E 2 ;LAB82K5 A5B8, 3>B>2OB =0 B@0?57C ?CABK==8:>2 1;N4>, 2 :>B>@>< 2AN F5=C A>AB02;ONB =5 ?@8?@02K, =5 8A:CAAB2>, 0 >18;85 8 A2565ABL ?@8?0A0! >340 ;53:89 <>=0ABK@A:89 :0B5@ ?@8 ?>?CB=>< ?@8OB=>< 25B@5 C=>A8; <5=O 87 0;00<0, O 1K; 1>;5=.  >ICI5=8N 1>;57=8 ?@8H;8 <=>385 4@C385 >ICI5=8O. 7>@ <>9 A 157>BG5B;82>N 3@CAB8N, 2 :>B>@>9 1K;> :0:>5-B> =0A;0645=85, >1@0B8;AO : 0;00<C, ?@8:>20;AO : =5<C. >4>7@520N, =5 1K; ;8 B> 27>@ ?@>I0=8O =02A5340! 57<>;2=> A<>B@5; O =0 0;00< A :0B5@0, ?>:0 :0B5@ H5; 70;82><. / ?>4=8<0; 3>;>2C B> : B>9 A:0;5, B> : 4@C3>9 A:0;5: 8=0G5 =5;L7O 1K;> A<>B@5BL =0 =8E, B0: >=8 2KA>:8. >3CG0O ?@8@>40, 2A5340 =02>482H0O =0 <5=O C60A, 2A5340 3;O452H0O =0 <5=O ;8HL AB@>3> 8 AC@>2>, ?>:070;>AL 4@C65;N1=> C;K1=C;0AL. ;8 C;K1:C MBC 40;> 59 A>;=F5, ?CAB82H55 B>340 682>=>A=K5 ;CG8 24>;L 70;820, =0 2>4K, =0 :0<=8, =0 ;5A 3CAB>9. 09<0 3@0=8B=>3> CB5A0, =0 :>B>@>< AB>8B <>=0ABK@L, >1=5A5==0O @5H5B:>N, 1K;0 C=870=0 1@0B85N. "CB 1K;8 8 <C68 7@5;K5, >:@5?H85 2 1>OE A A>1>N, 8 N=>H8, ;8HL 2ABC?82H85 2 >18B5;L, :>B>@KE 645B 5I5 1>@L10, 8 AB0@FK 4@OE;K5, ?>:@KBK5 A548=0<8, :>B>@KE A5@4F5 8 <KA;L C65 A?>:>9=K, :>B>@K< A?;5B5= 25=5F 8 2K@KB0 <>38;0. < <0;> 1K;> B>3>, GB> >=8 @04CH=> ?@8=O;8, CA?>:0820;8 AB@0==8:0: 8< =C6=K 1K;8 5I5 ?@>2>4K, A<5H0==K5 A A:>@18N ;N128, @0AB2>@5==K5 A;57>N A>60;5=8O > @07;C:5. 074020;AO 25;8G5AB25==K9 72>= :>;>:>;>2 <>=0ABK@A:8E, 8 2B>@8;8 5<C A @07=KE AB>@>= CI5;LO :0<5==KE 3>@ <=>3>3>;>AK< ME><. KH5; :0B5@ 87 70;820, :0: 87 2KA>:>AB5==>3> 70<:0, >AB0;8AL CB5AK =0 A2>8E <5AB0E, O28;>AL 27>@C >1H8@=>5 >75@>, 240;8 GCBL 2845= 1K; 15@53 !5@4>1>;LA:89; ?> 4@C38< =0?@02;5=8O< 15@530 =5B A8=520 2>4 A;8205BAO A A8=52>N =510. >4=OBK ?0@CA0; 1KAB@> ?>=5AAO :0B5@ ?> >B;>38< 2>;=0<. !:>@> <K 4>AB83;8 ?@>B82>?>;>6=>3> 15@530; >BBC40 O >3;O=C;AO =0 0;00<: >= ?@54AB028;AO <=5, =0 A2>8E >1H8@=KE, A8=8E, 15A:>=5G=KE 2>40E, :0: 1K ?;0=5B>N =0 ;07C@52>< =515.  B>G=>, B0: >= 40;5: >B 2A53>! = :0: 1C4B> =5 =0 75<;5! 8B5;8 53> <KA;O<8 8 65;0=8O<8 2KA>:> ?>4=O;8AL >B 75<;8! 0;00< >B45;L=K9 <8@! =>385 53> 8=>:8 701K;8, GB> ACI5AB2C5B :0:0O-=81C4L 4@C30O AB@0=0! K 2AB@5B8B5 B0< AB0@F52, :>B>@K5 A> A2>53> 0;00<0 =5 1K20;8 =8:C40 ?> ?OB845AOB8 ;5B 8 701K;8 2A5, :@><5 0;00<0 8 =510. >8=AB2> 4CE>2=>5! 1;065==K5 68B5;8 >AB@>20 A2OI5==>3>! 0 A=845B =0 20A 1;03>A;>25=85 =510 70 B>, GB> 2K 2>7;N18;8 =51>! 0 ?>G85B =0 20A 1;03>A;>25=85 AB@0==8:0 70 B>, GB> 2K 2>7;N18;8 AB@0==>?@88<AB2>! 0 CA;KH0BAO <>;8B2K 20H8 >3><, 40 ?@8OB=K 1C4CB <C E20;51=K5 ?5A=>?5=8O 20H8: ?>B><C GB> <>;8B2K 8 ?5A=>?5=8O 20H8 ?>;=K 1;03>3>25=8O A2OI5==>3>! 0 1C4CB 1;03>A;>25==K 68B=8FK 20H8 8 8<CI5AB2> 20H5: ?>B><C GB> =8I89 2A5340 =0E>48B C 20A 8 C:@C3 E;510, 8 ;>A:CB >4564K 4;O ?@8:@KB8O =03>BK A2>59! @0B8O! ;03CN G0ABL 2K 871@0;8! 5 >78@09B5AL 2A?OBL, =5 ?@82;5:09B5AL A=>20 : <8@C :0:>N-=81C4L AC5B=>N, 2@5<5==>N ?@8OB=>AB8N <8@0!  =5< 2A5 B0: H0B:>, B0: =5?>AB>O==>, B0: <8=CB=>, B0: B;5==>! 0< 40@>20; @><KA; >689 >B45;L=>5, C40;5==>5 >B 2A5E A>1;07=>2 A5;5=85, 25;8G5AB25==K9, 24>E=>25==K9 0;00<. 5@68B5AL MB>3> ?@8AB0=8I0, =5 2>7<CI05<>3> 2>;=0<8 68B59A:>3> <>@O; <C65AB25==> ?@5B5@?5209B5 2 =5< =52848<K5 1C@8; =5 40209B5 1;03>9 @52=>AB8 >ABK20BL 2 4CH0E 20H8E; >1=>2;O9B5, ?>445@68209B5 55 GB5=85< A2OBKE B5G5A:8E :=83; 1538B5 2 MB8 :=838 C<>< 8 A5@4F5<, C548=O9B5AL 2 =8E <KA;O<8 8 GC2AB2>20=8O<8, 8 0;00<, =0 :>B>@>< 2K 2848B5 3@0=8B=K5 CABC?K 8 2KA>:85 3>@K, A45;05BAO 4;O 20A ABC?5=8N : =51C, B>N 4CE>2=>N 2KA>B>N A :>B>@>9 C4>15= ?5@5E>4 2 >18B5;8 @0O. !B@0==8:, ?8A02H89 MB8 AB@>:8, 2 =8E 87;82H89 A2>8 GC2AB28O : 20< 8 20H5<C 68;8IC, AB@0==8:, =5 @07 ?>A5I02H89 >18B5;L 20HC A A5@45G=>N 701>B>N > =59, > 1;03>?>;CG88 55 8 20H5<, 8A?@0H8205B A515 687=8 2 <>;8B25==>< 2>A?><8=0=88 20H5< 4> 3@>10 8 70 ?@545;>< 3@>10.  <>=0H5AB25 073>2>@ <564C ?@02>A;02=K<8 E@8AB80=0<8, <8@O=8=>< 8 <>=0E>< 8@O=8=.B5F <>9! @87=0N A51O AG0AB;82K<, GB> ?@8 7=0:><AB25 <>5< A 20<8 O =0H5; 2 20A ;8F>, ?@54 :>B>@K< <>3C >B:@K20BL <>5 A5@4F5 8 >B :>B>@>3> A;KHC 8A:@5==55 A;>2>. 5;0N, 65;0N >B 4CH8 8 2?>;=5, ?@8=04;560BL @02>A;02=>9 &5@:28, ?>A;54>20BL 55 4>3<0B8G5A:><C 8 =@02AB25==><C ?@540=8N. ! MB>N F5;8N AB0@0NAL > 2A5E ?@54<5B0E ?@540=8O 8<5BL >?@545;5==>5 ?>=OB85. 5?@028;L=K5 ?>=OB8O 254CB : =5?@028;L=K< 459AB28O<: =5?@028;L=>5 459AB285 8AB>G=8: 2@540 G0AB=>3> 8 >1I5AB25==>3>.  =0AB>OI59 15A545 =5 >B:068B5AL >1JOA=8BL <=5 7=0G5=85<>=0H5AB202 &5@:28 %@8AB>2>9. >=0E.>3 40 1;03>A;>28B 65;0=85 20H5. 7 B>G=KE 8 ?@028;L=KE ?>=OB89 @>6405BAO 2A5 4>1@>5; 87 ?@52@0B=KE 8 ;>6=KE @>640NBAO 2A5 154AB28O. -B> <=5=85 ?@8=04;568B 20=35;8N. => ?@54;0305B =0< AB8=C 2 =0G0;L=CN ?@8G8=C A?0A5=8O, 0 =0 ;>6L C:07K205B :0: =0 =0G0;L=CN ?@8G8=C ?>3815;8.  >G5<C 2K E>B8B5, GB>1 A53>4=O ?@54<5B>< @073>2>@0 =0H53> 1K;> 8<5==><>=0H5AB2>? 8@O=8=. >1I5AB25, :>B>@>5 O ?>A5I0N, G0AB> 2>71C6405BAO @5GL > <>=0H5AB25, 2KA:07K20NBAO @07;8G=K5 A>2@5<5==K5 <=5=8O > =5<. =0:><K5 <>8 ?>GB8 2A5340 >1@0I0NBAO :> <=5, :0: : =0E>4OI5<CAO 2 A=>H5=88 A> <=>38<8 4CE>2=K<8 ;8F0<8, 2K@060O 65;0=85, GB>1 8 O 2KA:070; A2>5 <=5=85. %>GC 4>AB02;OBL 1;86=8< A2545=8O B>G=K5, 0 ?>B><C 8 ?@>HC 20A A>>1I8BL <=5 8E. >=0E.5 7=0N, 2 :0:>9 AB5?5=8 O A?>A>15= C4>2;5B2>@8BL 20A, => 65;0N 1KBL 8 8A:@5==8< ?@54 20<8, 8 87;>68BL B>, GB> ?@825;>AL C7=0BL 87 GB5=8O !2OI5==>3> 8A0=8O 8 A2OBKE BF>2, 87 15A54 A 4>AB>9=K<8 C2065=8O 8 4>25@8O ?> 687=8 8=>:0<8, =0:>=5F, 87 A>1AB25==KE =01;N45=89 8 >?KB>2.  >A=>20=85 15A54K =0H59, :0: 1K ?>;030O :@05C3>;L=K9 :0<5=L 2 >A=>20=85 740=8O, A:06C, GB> <>=0H5AB2> 5ABL CAB0=>2;5=85 >685, >B=N4L =5 G5;>25G5A:>5. 8@O=8=.@54AB02LB5 A515! <KA;8, GB> <>=0H5AB2> 5ABL >65AB25==>5 CAB0=>2;5=85, O 8 =5 A;KE0; 2 >1I5AB25. >=0E.-B> O 7=0N. >B><C-B>, :>340 70G=5BAO 2 A25BA:>< >1I5AB25 @073>2>@ > <>=0H5AB25, >48= 3>2>@8B: =5 :065BAO B0:! @C3>9:  <=5 :065BAO 2>B B0:! =>9:  O A45;0; 1K B>! @C3>9:  O A45;0; 1K MB>! !;KH8BAO BKAOG0 ?@>B82>@5G0I8E <=5=89 8 ?@54?>;>65=89, ?@>87=>A8<KE ;N4L<8, =5 8<5NI8<8 =8:0:>3> ?>=OB8O > <>=0H5AB25, => 3>B>2K<8 A45;0BLAO ?8A0B5;O<8 ?@028; 4;O <>=0H5AB20 8 @0A?>@O60BLAO <>=0H5AB2>< ?> A2>5<C ?@5<C4@><C CA<>B@5=8N, 157 2AO:8E A?@02>:. 5:>B>@K5 ?>2B>@ONB 4065 EC;K, ?@>87=5A5==K5 =0 <>=0H5AB2> ?@>B5AB0=B0<8 8 1571>6=8:0<8. 'C2AB2>< 3@CAB8 8 AB@0E0 >1J5<;5BAO A5@4F5 >B B0:8E 2>73;0A>2 8 AC645=89, 2 :>B>@KE =52545=85 ?>?8@05B A2>8<8 :>?KB0<8 4@03>F5==59H85 ?5@;K >65AB25==>3> ?@540=8O 8 CAB0=>2;5=8O. 8@O=8=.">G=>! @8G8=>N B>3> =52545=85, :0: 2K A:070;8, >B5F. >=0E.5 4C<09B5, GB> =52545=85 5ABL 7;> =57=0G8B5;L=>5. !2OBK5 BFK =07K20NB =52545=85 25;8:8<, =0G0;L=K< 7;><, >B :>B>@>3> 7;> @>6405BAO 2 ?>;=>B5 >18;8O. @5?>4>1=K9 0@: >4286=8: 3>2>@8B, GB> =52545=85 5ABL ?5@2K9, 3;02=K9 8A?>;8= 7;>1K. 52545=85 =5 25405B A2>53> =52545=8O, =52545=85 C4>2;5B2>@5=> A2>8< 2545=85<, A:070; 4@C3>9 B5F. => A?>A>1=> =045;0BL <=>65AB2> 7;0, =8 A:>;L:> =5 ?>4>7@520O, GB> 45;05B 53>. >2>@N MB> 87 GC2AB20 A>AB@040=8O : G5;>25:0<, =5 ?>=8<0NI8<, 2 G5< 70:;NG05BAO 4>AB>8=AB2> G5;>25:0, : E@8AB80=0<, =5 7=0NI8<, 2 G5< A>AB>8B E@8AB80=AB2>, 459AB2CNI8< 87 =52545=8O A2>53> ?@>B82 A51O. 5 ?>4C<09B5, GB>1 C <5=O 1K;> =0<5@5=85 ?@8:@K20BL 2 CAB0=>2;5=88 >65AB25==>< G5;>25G5A:85 7;>C?>B@51;5=8O 8 G5;>25G5A:CN =5<>IL. 5B! 1;8G5=85 8 CAB@0=5=85 G5;>25G5A:8E 7;>C?>B@51;5=89 2 CAB0=>2;5=88 >685< A;C68B ?@87=0:>< 1;03>3>25=8O : MB><C CAB0=>2;5=8N, A@54AB2>< A>E@0=5=8O 2 4>;6=>9 A2OB>AB8 CAB0=>2;5=8O, 40@>20==>3> >3><, ?@54>AB02;5==>3> 2 @0A?>@O65=85 G5;>25:0<. 8@O=8=.>A;54=OO <KA;L >?OBL =>20 4;O <5=O. ! MB>9 B>G:8 O =8:>340 =5 3;O45; =0 <>=0H5AB2> 8 2 4@C38E =5 2AB@5G0; MB>3> 2>77@5=8O. >=0E.!:070==>5 <=>N >B=>A8BAO =5 : >4=><C <>=0H5AB2C, => :> 2A59 &5@:28, :0: 5BE>7025B=>9, B0: 8 >2>7025B=>9. 'B> 25BE>7025B=0O &5@:>2L >A=>20=0 >3><, GB> >=0 ?5@540=0 45;0B5;O< 8C459A:><C =0@>4C, MB> 87>1@078; >A?>4L 2 ?@8BG5 > 28=>3@04=8:5, 2 21-9 3;025 20=35;8O >B 0BD5O. 'B> >2>7025B=0O &5@:>2L >A=>20=0 >3>G5;>25:><, GB> >=0 ?5@540=0 4@C3><C =0@>4C, A>AB0282H5<CAO 87 2A5E =0 @>4>2, E@8AB80=0<, MB> O2AB2C5B 87 20=35;8O 8 87 2A53> !2OI5==>3> 8A0=8O. C458 4>;6=K 1K;8 40BL >BG5B >3C 2 A>E@0=5=88 40@0 >68O, 2 C?@02;5=88 8 @0A?>@O65=88 40@>< >688<. 0: ?>2545=85 8E >:070;>AL ?@5ABC?=K<, B> >=8 CAB@0=5=K 2?@>G5<, :>340 C65 >=8 CAB@0=8;8AL ?@>872>;L=> 2 4CE5 8 ?>425@3=CBK :07=8. 02=K< >1@07>< ?>B@51C5BAO >BG5B >B E@8AB80=, :0:>5 >=8 A45;0;8 C?>B@51;5=85 2>>1I5 87 CAB0=>2;5=8O >68O >2>7025B=>9 &5@:28 8 87 G0AB=KE CAB0=>2;5=89 2 =59, :0:>2> <>=0H5AB2>. 8@O=8=.5 8<55BAO ;8 2>7<>6=>AB8 CA<>B@5BL 87 !2OI5==>3> 8A0=8O, G5< 70:;NG8BAO AC4L10 >2>7025B=>9 &5@:28 =0 75<;5? >=0E.!2OI5==>5 8A0=85 A2845B5;LAB2C5B, GB> E@8AB80=5, ?>4>1=> 8C45O<, =0G=CB ?>AB5?5==> >E;04520BL : >B:@>25==><C CG5=8N >68N, >=8 =0G=CB >AB02;OBL 157 2=8<0=8O >1=>2;5=85 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3> >3>G5;>25:><, 701C4CB > 25G=>AB8, 2A5 2=8<0=85 >1@0BOB =0 A2>N 75<=CN 687=L; 2 MB>< =0AB@>5=88 8 =0?@02;5=88 709<CBAO @0728B85< A2>53> ?>;>65=8O =0 75<;5, :0: 1K 25G=>3>, 8 @0728B85< A2>53> ?04H53> 5AB5AB20 4;O C4>2;5B2>@5=8O 2A5< ?>2@5645==K< 8 872@0I5==K< B@51>20=8O< 8 ?>65;0=8O< 4CH8 8 B5;0. 07C<55BAO: B0:><C =0?@02;5=8N A:C?8B5;L, 8A:C?82H89 G5;>25:0 4;O 1;065==>9 25G=>AB8, GC64. "0:><C =0?@02;5=8N >BABC?;5=85 >B E@8AB80=AB20 A2>9AB25==>. BABC?;5=85 =0AB0=5B, ?> ?@>@5G5=8N 8A0=8O.  >A;01;5=88 E@8AB80=AB20 1C45B CG0AB2>20BL <>=0H5AB2>: G;5= B5;0 =5 <>65B =5 ?@8=OBL CG0AB8O 2 =5<>I8, ?>@0782H59 2A5 B5;>. @54A:070;8 MB> A2OBK5 8=>:8 4@52=8E 2@5<5= ?> 2=CH5=8N >18B02H53> 2 =8E !2OB>3> CE0. >340 E@8AB80=AB2> 4> :@09=>AB8 C<0;8BAO =0 75<;5, B>340 >:>=G8BAO 687=L <8@0. 8@O=8=.0:>5 7=0G5=85 <>=0H5AB20 2 %@8AB>2>9 &5@:28? >=0E.>=0E8 ACBL B5 E@8AB80=5, :>B>@K5 >AB02;ONB 2A5 ?> 2>7<>6=>AB8 75<=K5 70=OB8O 4;O 70=OB8O <>;8B2>N 4>1@>45B5;8N, 2KAH5N 2A5E 4>1@>45B5;59, GB>1 ?>A@54AB2>< =55 A>548=8BLAO 2>548=> A >3><, :0: A:070; ?>AB>;:@8;5?;OO9AO >A?>4528 1K205B 548= 4CE A >A?>4><.  :0: <>;8B20 708<AB2C5B A2>N A8;C 87 2A5E ?@>G8E 4>1@>45B5;59 8 87 2A53> CG5=8O %@8AB>20, B> <>=0E8 ?@8;030NB >A>15==>5 BI0=85 : 8A?>;=5=8N 520=35;LA:8E 70?>25459, ?@8A>2>:C?;OO : 8A?>;=5=8N 70?>25459, >1O70B5;L=><C 4;O 2A5E E@8AB80=, 8A?>;=5=85 42CE A>25B>2 %@8AB>2KE: A>25B0 > =5ABO60=88 8 A>25B0 > 1571@0G88. >=0E8 68B5;LAB2>< A2>8< AB@5<OBAO C?>4>18BLAO 68B5;LAB2C =0 75<;5 >3>G5;>25:0: ?> MB>9 ?@8G8=5 A2OBK5 8=>:8 8<5=CNBAO ?@5?>4>1=K<8. 8@O=8=.B:C40 <>=0E8 ?>;CG8;8 A2>5 =0720=85? >=0E.!;>20<>=0E, <>=0ABK@L, <>=0H5AB2>?@>87>H;8 >B 3@5G5A:>3> A;>20, >48=.>=0E7=0G8B 682CI89 C548=5==> 8;8 2 >48=>G5AB25;<>=0ABK@LC548=5==>5, >B45;L=>5 68;8I5;<>=0H5AB2> C548=5==>5 68B5;LAB2>. -B> 68B5;LAB2> >B;8G05BAO >B >1K:=>25==>3>, 2A5< >1I53> 68B5;LAB20, 5ABL 68B5;LAB2> 8=>5, 0 ?>B><C 2 @CAA:>< O7K:5 >1@07>20;>AL 4;O =53> =08<5=>20=858=>G5AB20. >=0E ?>-@CAA:8 8=>:. !;>20>1I568B85, A:8B, 157<>;285, >BH5;L=8G5AB2>, 70B2>@, ?CABK==>68B85>7=0G0NB A>1>N @07=K5 @>4K 8=>G5A:>9 687=8. =>G5A:8< >1I568B85< =07K205BAO A>68B5;LAB2> 1>;55 8;8 <5=55 <=>3>G8A;5==>3> A>1@0=8O 8=>:>2, 8<5NI8E >1I55 1>3>A;C65=85, >1ICN B@0?57C 8 >4564C, =0E>4OI8EAO 2 70254>20=88 >4=>3> =0AB>OB5;O. 57<>;285< =07K205BAO A>68B5;LAB2> 42CE 8;8 B@5E 8=>:>2 2 >B45;L=>9 :5;;88, 68B5;LAB2CNI8E ?> 2708<=><C A>25BC 8;8 ?> A>25BC AB0@H53>, 8<5NI8E >1ICN B@0?57C 8 >4564C, >B?@02;ONI8E 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 1>3>A;C65=85 2 :5;;88, 0 2 AC11>BC 8 2>A:@5A5=85 ?@8E>4OI8E : >1I5AB25==>9 A;C615 2 F5@:>2L. BH5;L=8G5AB2>< =07K205BAO 68B5;LAB2> 8=>:0 =0548=5. >340 >BH5;L=8: ?@51K205B =58AE>4=> 2 :5;;88, =0E>4OI59AO 2 <>=0ABK@5, B>340 >= =07K205BAO 70B2>@=8:><, 0 68B5;LAB2> 53> 70B2>@><; :>340 65 >= 68B5;LAB2C5B 2 157;N4=>9 ?CABK=5, B> =07K205BAO ?CABK==8:><, 0 68B5;LAB2> 53> ?CABK==>68B85<. 8@O=8=.>340 =0G0;>AL <>=0H5AB2>? >=0E.!> 2@5<5=8 ?>AB>;>2, ?> C4>AB>25@5=8N ?@5?>4>1=>3> 0AA80=0. @5?>4>1=K9 0AA80=, ?8A0B5;L 8 8=>: G5B25@B>3> 25:0, >1>7@52H89 8=>G5A:85 >18B5;8 38?B0, 2 :>B>@>< B>340 >A>15==> ?@>F25B0;> <>=0H5AB2>, ?@>254H89 7=0G8B5;L=>5 2@5<O <564C 8=>:0<8 538?5BA:>3>!:8B08 ?@5402H89 ?>74=5<C ?>B><AB2C CAB02K 8 CG5=85 538?5BA:8E <>=0E>2, 3>2>@8B, GB> 2 ?5@2K5 2@5<5=0 E@8AB80=AB20 ?>;CG8;8 2 38?B5 =08<5=>20=85 <>=0E>2 871@0==K5 CG5=8:8 A2OB>3> ?>AB>;0, 20=35;8AB0 0@:0, ?5@2>3> 5?8A:>?0 ;5:A0=4@88. =8 C40;8;8AL 2 A0<K5 3;CE85 ?@83>@>4=K5 <5AB0, 345 ?@>2>48;8 2>72KH5==59H55 68B5;LAB2> ?> ?@028;0<, :>B>@K5 ?@540; 8< 20=35;8AB.   687=5>?8A0=88 ?@5?>4>1=><CG5=8FK 235=88 ?>25AB2C5BAO, GB> 2 F0@AB2>20=85 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 ><<>40 ><<>4 2ABC?8; =0 ?@5AB>; 2 180 3>4C ?> >645AB25 %@8AB>2>< 25;L<>60 @8<A:89 $8;8?? A45;0= 1K; ?@028B5;5< 38?B0.  B> 2@5<O 2 0;5:A0=4@89A:>< ?@54<5AB88 1K; <>=0ABK@L; > 5?8A:>?5 B>3> 2@5<5=8, A2OB>< ;85, C?><8=05BAO, GB> >= A N=>AB8 2ABC?8; 2 <>=0H5AB2>. C459A:89 8AB>@8: $8;>=, A>2@5<5==K9 ?>AB>;0< 3@0640=8= ;5:A0=4@88, >?8AK205B 687=L D5@0?52B>2, C40;82H8EAO 2 ?@54<5ABLO ;5:A0=4@88, B>G=> B0:>N, :0:>N 87>1@065=0 ?@5?>4>1=K< 0AA80=>< 687=L ?5@2KE 0;5:A0=4@89A:8E <>=0E>2, 8 =07K205B 68;8I0 8E<>=0ABK@O<8. 7 >?8A0=8O $8;>=0 =5 284=>, 1K;8 ;8 D5@0?52BK E@8AB80=0<8; => >?8A0=85 $8;>=0, :0: A25BA:>3> ?8A0B5;O, ?>25@E=>AB=>; ?@8B>< 2 MB> 2@5<O <=>385 =5 >B;8G0;8 E@8AB80=AB20 >B 8C459AB20, ?@87=020O ?5@2>5 A5:B>N 2B>@>3>.  687=5>?8A0=88 ?@5?>4>1=>3> =B>=8O 5;8:>3>, :>B>@>5 A>AB028; A>2@5<5==8: 53>, A2OB>9 D0=0A89 5;8:89, 0@E85?8A:>? ;5:A0=4@89A:89, C?><8=05BAO, GB> 2 B> 2@5<O, :0: A2OB>9 =B>=89 2ABC?8; 2 <>=0H5AB2>, =B>=8N B>340 1K;> >:>;> 20 ;5B <>=0E8 538?5BA:85 ?@>2>48;8 C548=5==CN 687=L 2 >:@5AB=>ABOE 3>@>4>2 8 A5;. @5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89 A:>=G0;AO 2 356 3>4C ?> >645AB25 %@8AB>2><, 1C4CG8 105 ;5B. <55BAO D0:B, 4>:07K20NI89, GB> 8 2 !8@88 <>=0H5AB2> ACI5AB2>20;> A> 2@5<5= ?>AB>;LA:8E. @5?>4>1=><CG5=8F0 24>:8O, 682H0O 2 A8@A:>< 3>@>45 ;8>?>;5 2 F0@AB2>20=85 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 "@0O=0, >1@0I5=0 2 E@8AB80=AB2> ?@5?>4>1=K< 5@<0=><, =0AB>OB5;5< <C6A:>3> <>=0ABK@O, 2 :>B>@>< 1K;> 70 8=>:>2. 24>:8O ?> ?@8=OB88 E@8AB80=AB20 2ABC?8;0 2 <>=0ABK@L 65=A:89, 2 :>B>@>< 1K;> 30 8=>:8=L. "@0O= =0G0; F0@AB2>20BL A 96-3> 3>40 ?> >645AB25 %@8AB>2><.   ?>A;54=8E 3>40E III 25:0 ?@5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89 ?>;>68; =0G0;> ?CABK==>68B5;LAB2C; 2 :>=F5 ?5@2>9 ?>;>28=K IV 25:0 ?@5?>4>1=K9 0E><89 5;8:89 >A=>20; "025==8A8>BA:85 >1I568B8O 2 ?CABK=5 $82084A:>9, 0 ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89 68B5;LAB2> 157<>;2=8:>2 2 48:>9 ?CABK=5 !:8B, 1;87:>9 : ;5:A0=4@88, >BG53> B0:>5 68B5;LAB2> ?>;CG8;> =0720=85 A:8BA:>3>, 0 <>=0ABK@8, CAB@08205<K5 4;O MB>3> 68B5;LAB20, ?>;CG8;8 =0720=85 A:8B>2. !2OB>9 0A8;89 5;8:89, 0@E85?8A:>? 5A0@88 0??04>:89A:>9, 682H89 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 IV 25:0, 87CG8; <>=0H5A:CN 687=L A@548 538?5BA:8E 8=>:>2; 2>72@0B82H8AL 2 >B5G5AB2> A2>5, 0??04>:8N, ?@>2>48; B0<, 2 ?CABK=5, <>=0H5A:CN 687=L 4> 2ABC?;5=8O A2>53> 2 A;C65=85 &5@:28 8 =0?8A0; ?@028;0 4;O <>=0E>2, :>B>@K5 2?>A;54AB288 G0AB8N ?@8=OBK 2 @C:>2>4AB2>, 0 G0AB8N 2 =07840=85 2A5N >AB>G=>N &5@:>28N. "0:8< >1@07>< <>=0H5AB2>, B082H55AO 2 >:@5AB=>ABOE 3>@>4>2 8 A5;, 2 IV 25:5 ?5@5<5AB8;>AL 2 1>;LH8=AB25 A2>5< 2 =5>18B05<K5 ?CABK=8. "0< @0728;>AL 8 @07@>A;>AL >=>, :0: =0 A2>9AB25==>9 A515 ?>G25. ?@>G5<, 8 2 3>@>40E, 8 2 >:@5AB=>ABOE 3>@>4>2 <>=0ABK@8 8 ?@51K;8, 8 2=>2L CAB@0820;8AL. @5?>4>1=K9 0AA80=, A:0702 >1 CAB0=>2;5=88 <>=0H5AB20 2 ;5:A0=4@88 A2OBK< 20=35;8AB>< 0@:><, ?@54>AB02;O5B 8ICI8< > A5< 1>;55 ?>4@>1=KE A2545=89 >1@0B8BLAO : &5@:>2=>9 8AB>@88. -B0 AB>@8O =5 4>H;0 4> =0A, :0: 8 2A5 ?>GB8 ?8AL<5==K5 0:BK 38?B0: 8E C=8GB>68;8 <03><5B0=5 2 VII 25:5, GB> >=8 A>25@H8;8 8 2 4@C38E ?>:>@5==KE 8<8 E@8AB80=A:8E AB@0=0E, => 2 <5=LH59 AB5?5=8. 8@O=8=.0:0O 1K;0 ?@8G8=0 ?5@5A5;5=8O <>=0H5AB20 2 <5AB0, >B40;5==K5 >B 3>@>4>2 8 A5;5=89? >=0E.-B> ?5@5A5;5=85 A>25@H8;>AL 2 B> A0<>5 2@5<O, :>340 ?@5:@0B8;AO ?>4283 <CG5=8G5A:89, 8 =0G0;8 ?@8=8<0BL E@8AB80=A:CN 25@C C65 =5 >4=8 871@0==K5, =5 ?> >A>15==><C ?@8720=8N, =5 A @5H8<>AB8N =0 25;8G09H85 154AB28O 8 A<5@BL, => 2A5 2>>1I5, :0: 25@C 3>A?>4AB2CNICN, ?>:@>28B5;LAB2C5<CN 8 @0A?@>AB@0=O5<CN ?@028B5;LAB2><. %@8AB80=AB2> A>45;0;>AL 2A5>1I8<; => >=> =5 A>E@0=8;> ?@56=53> A0<>>B25@65=8O. %@8AB80=5 2 3>@>40E 8 A5;0E =0G0;8 24020BLAO 2> <=>385 68B59A:85 ?>?5G5=8O, ?>72>;OBL A515 @>A:>HL, ?;>BA:>5 =0A;0645=85, CG0AB85 2 =0@>4=KE C25A5;5=8OE 8 4@C385 ?>A;01;5=8O, :>B>@KE ?5@2>1KB=K5 8A?>254=8:8 25@K GC640;8AL :0: >B@5G5=8O >B %@8AB0 2 4CE5. CABK=O ?@54AB028;0 A>1>N 5AB5AB25==>5 C1568I5 8 ?@8AB0=8I5, =5 2>7<CI05<>5 A>1;07=0<8, 4;O E@8AB80=, 65;02H8E A>E@0=8BL 8 @0728BL 2 A515 E@8AB80=AB2> 2> 2A59 53> A8;5. CABK=O, 3>2>@8B A2OB>9 A00: !8@A:89, ?>;57=0 8 =5<>I=K<, 8 A8;L=K<: 2 ?5@2KE C40;5=85< >B 25I5AB20 =5 4>?CA:05BAO @073>@5BLAO 8 C<=>68BLAO AB@0ABO<, 0 :@5?:85, :>340 1C4CB 2=5 25I5AB20, B> 4>AB830NB 1>@L1K A ;C:02K<8 4CE0<8. !2OB>9 0A8;89 5;8:89 8 8<8B@89 >AB>2A:89 87>1@060NB ?@8G8=C >BH5AB28O A2OB>3> >@48O 2 ?CABK=N B0:: >@489 >B1560 <>;2 3@04=KE, :;8G52 B>@6=KE, 25;8G0=89 :=O65A:8E >B1560, AC4>2 >3;03>;CNI8E, ?@>40NI8E, :C?CNH8E, :;O=CI8EAO, ;6CI8E, ABC4>A;>2OI8E, >B1560 83@ 8 3;C<;5=89 8 A<5E>B2>@G5AB20, 1K205<>3> 2> 3@045E, A0< G8AB A;CE 8<K9, G8ABKO >G8 8 ?@5645 2A53> A5@4F5 >G8I5=>, <>3CI55 7@5B8 >30, 8 A?>4>18AO >65AB25==KE >B:@>25=89, 8 25;8:8< =0CG8AO B08=AB20<, =5 >B G5;>25:, =8 G5;>25:8, => 25;8:>3> ABO602 CG8B5;O 8AB8=K CE0. ! ?5@5A5;5=8O <>=0H5AB20 2 ?CABK=8 ?>O28;>AL C =53> >A>15==>5 >45O=85, A F5;8N >:>=G0B5;L=>3> >B45;5=8O 53> >B <8@O=. > 2@5<5=0 3>=5=89 8 :;8@, 8 <>=0E8 C?>B@51;O;8 =081>;55 >1I55 >45O=85: MB> C:@K20;> 8E 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >B 3>=8B5;59. 8@O=8=.KA>:>5 CG5=85, :>B>@>3> A?>4>18;AO A2OB>9 >@489, 8A:;NG8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL 25AL<0 =5<=>38E.  =>259H85 2@5<5=0 E@8AB80=A:0O 25@0 C4>2;5B2>@8B5;L=> 8 ?>4@>1=> ?@5?>405BAO 2 A5<8=0@8OE, 0 2KAH55 CG5=85 > =59 2 4CE>2=KE 0:045<8OE. >=0E.564C CG5=85<, ?@5?>40205<K< 2 4CE>2=KE CG8;8I0E, 8 CG5=85<, :>B>@>5 ?@5?>405BAO 8;8 4>;6=> ?@5?>4020BLAO 2 <>=0ABK@OE, =0E>48BAO 25;8G09H55 @07;8G85, E>BO ?@54<5B B>3> 8 4@C3>3> CG5=8O >48=: E@8AB80=AB2>. !?0A8B5;L <8@0, ?>AK;0O !2>8E A2OBKE ?>AB>;>2 =0 2A5<8@=CN ?@>?>254L, ?>25;5; 8< =0CG8BL 2A5 =0@>4K25@52 8AB8==>3> >30 868B5;LAB2C?> 3> 70?>254O<.(54H5, A:070; =,=0CG8B5 2AO O7K:8, :@5ABOI5 8E 2> 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB03> CE0, CG0I5 8E 1;NAB8 2AO, 5;8:0 70?>2540E 20<. #G5=8525@54>;6=> ?@54H5AB2>20BL:@5I5=8N; CG5=8568B5;LAB2C?> 70?>254O< 4>;6=> ?>A;54>20BL:@5I5=8N. 5@2>5 CG5=85 B5>@5B8G5A:>5, 2B>@>5 ?@0:B8G5A:>5.  ?5@2>< A:070; A2OB>9 0?>AB>; 025;:8 2 G5A>< >B ?>;57=KE >18=CEAO, 565 A:070B8 20< 8 =0CG8B8 20A ?@54 ;N4L<8 8 ?> 4><><: 70A2845B5;LAB2CO 8C455< 65 8 5;;8=>< 565 : >3C ?>:0O=85 8 25@C, O65 2 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0; > 2B>@><:%@8AB>A 2 20A, C?>20=85 A;02K, 3>65 <K ?@>?>254C5<, =0:07CNI5 2AO:>3> G5;>25:0, 8 CG0I5 2AO:>9 ?@5<C4@>AB8, 40 ?@54AB028< 2AO:03> G5;>25:0 A>25@H5==0 > %@8AB5 8ACA5. >3>< 40=K 420 CG5=8O > >35: CG5=85 A;>2><, ?@85<;5<>5 25@>N, 8 CG5=85 687=8N, ?@85<;5<>5 45OB5;L=>AB8N ?> 70?>254O< 20=35;8O. 5@2>5 CG5=85 <>6=> C?>4>18BL >A=>20=8N 740=8O, 0 2B>@>5 A0<><C 740=8N, 2>74283=CB><C =0 MB>< >A=>20=88. 0: =52>7<>6=> AB@>8BL 740=8O 157 DC=40<5=B0 : =5<C, B0: 8 >48= DC=40<5=B =5 ?>A;C68B =8 : G5<C, 5A;8 =5 1C45B =0 =5< 2>74283=CB> 740=85.5@0 157 45; <5@B20 5ABL. !2OB>9 0?>AB>; 025; 87>1@0605B =5>1E>48<>ABL ?5@2>3> CG5=8O B0::5@0 >B A;CE0, A;CE 65 3;03>;>< >688<. 0:> 65 C25@CNB, 3>65 =5 CA;KH0H0? :0:> 65 CA;KH0B 157 ?@>?>254CNI03>? >B =0G0;> :0B5E878G5A:>3> CG5=8O. ABC?0NI8< 2 E@8AB80=AB2> ?>AB>;K 8 8E ?@55<=8:8 87;030;8 >A=>2=>5 CG5=85 E@8AB80=AB20 > >35, > >3>G5;>25:5, > G5;>25:5, > 7=0G5=88 53> 2> 2@5<5=8, > 7=0G5=88 53> 2 25G=>AB8, > "08=AB20E, > @09A:>< 1;065=AB25, >1 04A:8E <C:0E 8 > ?@>G5<, A>AB02;ONI5< >A=>2=>5, 4>3<0B8G5A:>5 E@8AB80=A:>5 CG5=85, : G5<C ?@8A>2>:C?;O;>AL 8 B5>@5B8G5A:>5 CG5=85 > 68B5;LAB25 ?> 70?>254O< 20=35;8O. >B =0G0;> 4>3<0B8G5A:>3> 8 =@02AB25==>3> >3>A;>28O, MB>9 2>72KH5==59H59, A2OI5==>9 =0C:8. ! A0<KE 2@5<5= ?>AB>;LA:8E AB0;8 2>7=8:0BL 2 &5@:28 %@8AB>2>9 5@5B8G5A:85 CG5=8O, B> 5ABL CG5=8O >1 B:@>25=88 >685< 87 ;658<5==>3> G5;>25G5A:>3> @07C<0.  B:@>25==>< #G5=88 >685< =5B <5AB0 C<AB2>20=8O< G5;>25G5A:8<: B0< >B 0;LD0 4> ><530 2A5 >685. !2OB0O A5;5=A:0O &5@:>2L BI0B5;L=> AB0@0;0AL A>E@0=8BL 225@5==>5 59 15AF5==>5 4CE>2=>5 A>:@>28I5 B:@>25==>5 #G5=85 >685: >=0 >1;8G0;0 A2>8E O2=KE 2@03>2 84>;>?>:;>==8:>2, O7KG5A:8E D8;>A>D>2 8 8C4552, >B@060;0 =0?045=8O 8E; >=0 >1;8G0;0 A2>8E 2=CB@5==8E 2@03>2 5@5B8:>2, >?@>25@30;0 8E CG5=85, 8725@30;0 8E 87 A2>53> =54@0, ?@54>AB5@530;0 >B =8E G04 A2>8E. > MB>9 ?@8G8=5 A B5G5=85< 2@5<5=8 1>3>A;>285 ?>;CG0;> 1>;LHCN 8 1>;LHCN >1H8@=>ABL. ;O >1CG5=8O 5<C O28;0AL =C640 2 CG8;8I0E. @52=59H55 8 >1H8@=59H55 CG8;8I5 1K;> 2 ;5:A0=4@88; >A>15==> ?@>F25B0;> >=> 2> II 8 III 25:5 ?> >645AB25 %@8AB>2><. #G5=8O, 2@06451=K5 >65AB25==><C #G5=8N, ?>AB>O==> C<=>60;8AL, 2>7=8:0O 2 @07;8G=KE D>@<0E: =5>1E>48<>ABL 2 CG8;8I0E, A8AB5<0B8G5A:0O >@30=870F8O 8E AB0=>28;0AL ?>AB>O==> >ICB8B5;L=55. 0?04, >B:;>=82H8AL >B >AB>:0 2?045=85< 2 5@5AL, ?@8=O; >1@07>20==>ABL 8 687=L O7KG5A:85: A MB>3> 2@5<5=8 CG5=8O, 2@06451=K5 @02>A;02=>9 &5@:28, CG5=8O A0<K5 E8B@>A;>65==K5, A0<K5 45@7:85, C@>4;82K5, 1>3>EC;L=K5 C<=>68;8AL 4> 15A:>=5G=>AB8. CE>2=K5 CG8;8I0 A>45;0;8AL ACI5AB25==>N ?>B@51=>AB8N 4;O @02>A;02=>9 &5@:28, :0: 4KE0=85 687=8. !C48B5 A0<8: =04> ?@54AB028BL 2 OA=>AB8 ?@02>A;02=><C E@8AB80=8=C, >A>15==> B><C, :>B>@K9 ?@83>B>2;O5BAO 1KBL ?0ABK@5<, 8 8AB8==>5 CG5=85 @02>A;02=>9 &5@:28, 8 2AN ?>154>=>A=CN 1>@L1C 55 A B09=K<8 8 O2=K<8 2@030<8, A ?@8:@KBK<8 8 >B:@KBK<8, 1>@L1C, ?@>4>;602HCNAO 18 AB>;5B89, @073>@0NICNAO 1>;55 8 1>;55. 04> 87;>68BL 701;C645=8O 8 @8O, 8 0:54>=8O, 8 5AB>@8O, 8 2B8E8O, 8 8:>=>1>@F52, 8 ?0?87<0, 8 ?@>B5AB0=B87<0 A 15AG8A;5==K<8 8E >B@0A;O<8, C25=G05<K<8 0B587<>< 8 =>259H5N D8;>A>D85N; =04> 87;>68BL C4>2;5B2>@8B5;L=>5 >?@>25@65=85 2A5E MB8E CG5=89. 7CG5=85 >3>A;>28O B@51>20;> :@0B:>3> 2@5<5=8 2 ?5@2K5 2@5<5=0 E@8AB80=AB20 >=> B@51C5B =K=5 2@5<5=8 ?@>4>;68B5;L=>3>; ?@5645 <>3;> 1KBL ?@5?>40=> 2 ?>CG5=8OE, ?@>87=>A8<KE 2 E@0<5 >685<, =C6405BAO =K=5 2 A8AB5<0B8G5A:>< ?@5?>4020=88 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 3>4>2. >AB02;5=85 MB>3> 87CG5=8O 2 ?>;=>< 53> >1J5<5 2>B F5;L =0H8E 4CE>2=KE A5<8=0@89 8 0:045<89: >=8 ?@5?>40NB ?>7=0=8O > E@8AB80=AB25 >A=>2=K5, 22>4=K5, :0: =0720; 8E ?@5?>4>1=K9 0@: >4286=8:, ?@5?>40NB 8E N=>H5AB2C, 5I5 =5 2ABC?82H5<C 2 >1I5AB25==>5 A;C65=85, ?@83>B>2;5==><C : =5<C ;8HL B5>@5B8G5A:8, =57=0:><><C A ?>7=0=8O<8, A>>1I05<K<8 >?KB>< 687=8. 0 B5>@5B8G5A:8E ?>7=0=8OE > 25@5 4>;6=K 1KBL =0740=K ?>7=0=8O 45OB5;L=K5, 682K5, 1;03>40B=K5. ;O ?@8>1@5B5=8O MB8E ?>7=0=89 40=0 75<=0O 687=L G5;>25:C. %@8AB80=8=, 682CI89 ?>A@548 <8@0 ?> 70?>254O< 20=35;8O, =5?@5<5==> >1>30B8BAO ?>7=0=8O<8 =5 B>;L:> >?KB=K<8, => 8 1;03>40B=K<8 2 8725AB=>9 AB5?5=8. 5A@02=5==> 1>;55 4>;65= >1>30B8BLAO 8<8 B>B, :B>, >AB02O 2A5 75<=K5 ?>?5G5=8O, C?>B@518B 2A5 2@5<O A2>5, 2A5 A8;K B5;0 8 4CH8 =0 1>3>C3>645=85, B> 5ABL <>=0E. =-B> =0720= 2 20=35;888<5NI8<70?>2548 >A?>40, ?>B><C GB> 70?>2548 >A?>40 A>AB02;ONB 2A5 4>AB>O=85 53>.<5O9 70?>2548 >8, A:070; !?0A8B5;L <8@0,8 A>1;N40O9 8E, B>9 5ABL ;N1O9 O: 0 ;N1O9 O, 2>7;N1;5= 1C45B BF5< >8<, 8 7 2>7;N1;N 53>, 8 O2;NAO 5<C !0<. > MB>9 ?@8G8=5 @52=>AB=59H85 E@8AB80=5 2A5E 25:>2, >:>=G82 >1@07>20=85 A2>5 2 CG8;8I0E, 2ABC?0;8 8 4>A5;5 2ABC?0NB 2 <>=0H5AB2> 4;O ABO60=8O B>3> >1@07>20=8O, :>B>@>5 4>AB02;O5BAO <>=0H5AB2><. B> 1K;8 25;8:85 CG8B5;8 &5@:28 2A5E 2@5<5=? >=0E8. B> >1JOA=O; A ?>4@>1=>AB8N 55 CG5=85, :B> A>E@0=8; 55 ?@540=85 4;O ?>B><AB20, :B> >1;8G8; 8 ?>?@0; 5@5A8? >=0E8. B> 70?5G0B;5; A2>5N :@>28N ?@02>A;02=>5 8A?>2540=85 25@K? >=0E8. -B> >G5=L 5AB5AB25==>. %@8AB80=5, 682CI85 ?>A@548 <8@0, >?CB0==K5 A2O7O<8 53>, 70=OBK5 @07;8G=K<8 ?>?5G5=8O<8, ?@>872>;L=K<8 8 =52>;L=K<8, =5 <>3CB C45;OBL <=>3> 2@5<5=8, =5 <>3CB ?>A2OB8BL 2A59 ;N128 A2>59 >3C.5 >65=82K9AO ?5G5BAO > >A?>4=8E, :0:> C3>48B8 >A?>4528, 0 >65=82K9AO ?5G5BAO > <8@A:8E: >65=82K9AO =5 <>65B ?>AB>O==> 8 CA8;5==> ?@8;5?;OBLAO : >A?>4C <>;8B2>N, >B@5H5==>N >B 2A53> 75<=>3>, 8 A>548=8BLAO2> 548= 4CE A >A?>4><, :0: MB> 2>7<>6=> 8 A2>9AB25==> <>=0EC. ;O ;8G=>3> ?@5CA?5O=8O E@8AB80=A:>3> =5B =C64K 2 CG5=>AB8 G5;>25G5A:>9, =C6=>9 4;O CG8B5;59 &5@:28: <=>385 =53@0<>B=K5 E@8AB80=5, <564C ?@>G8<8 8 ?@5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89, 2ABC?82 2 <>=0H5AB2>, 4>AB83;8 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20, @07;820;8 A25B 4CE>2=K9 =0 A>2@5<5==8:>2 ?@8<5@><, CAB=K< CG5=85<, 1;03>40B=K<8 40@>20=8O<8 A2>8<8. B>, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 5AB28G=8:, <564C <8@O=0<8 1K; GC4>B2>@5F? B> 2>A:@5H0; <5@B2KE? B> 873>=O; 15A>2? 8:B>; 2A5 MB> <>=0E>2 ?>G5AB8, :>B>@KE <8@ 2<5AB8BL =5 <>65B. 8@O=8=.5 2A5 <>=0E8 4>AB830NB B0:>3> 2KA>:>3> A>AB>O=8O, =5 2A5 2K?>;=ONB A2>5 =07=0G5=85. K?>;=ONB 53> @54:85. >=0E."5 <>=0E8, :>B>@K5 ?@>2>4OB 68B5;LAB2> ?> ?@028;0< <>=0H5A:8<, =5?@5<5==> ABO6020NB 1;03>40BL ?> >15B>20=8N >68N. 15B>20=85 >685 =5 <>65B =5 8A?>;=8BLAO, ?> A0<><C A2>9AB2C !;>20 >68O 8 70?>25459 20=35;8O, A2>9AB2C A>>1I0BL 45;0B5;O< A2>8< CE >689. 0?@>B82 B>3>, <>=0E8, ?@5=51@530NI85 >3>?@540==K<8 ?>AB0=>2;5=8O<8 4;O <>=0H5AB20, ?@>2>4OI85 687=L A0<>2>;L=CN, @0AA5O==CN, A;0AB>;N182CN 8 <8@>;N182CN, ;8H0NBAO 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O. >4>1=>5 A>25@H05BAO A> 2A5<8 E@8AB80=0<8. "5 87 E@8AB80=, :>B>@K5 ?@>2>4OB 68B5;LAB2> E@8AB80=A:>5, A?0A0NBAO, 0 B5, :>B>@K5, 8<5=COAL E@8AB80=0<8, ?@>2>4OB 68B5;LAB2> O7KG5A:>5, ?>3810NB. @5645 1K;> 3>@074> 1>;55 A2OBKE <564C <>=0E0<8 8 A?0A0NI8EAO <564C E@8AB80=0<8, =565;8 =K=5. @8G8=0 B><C >1I55 >A;01;5=85 2 25@5 8 =@02AB25==>AB8. > 8 =K=5 5ABL 8AB8==K5 <>=0E8 8 8AB8==K5 E@8AB80=5. >2B>@ON 20<: 8<5NBAO 8=>:8, =54>AB>9=K5 A2>53> 8<5=8 8 ?@8720=8O; => MB> 7;>C?>B@51;5=85 CAB0=>2;5=85< >688<. #AB0=>2;5=85 >685 =5 ?5@5AB05B 1KBL CAB0=>2;5=85< >688<, =5A<>B@O =0 7;>C?>B@51;5=8O 8< G5;>25:0<8. "0: 8 E@8AB80=AB2> =5 ;8H05BAO A2>53> 25;8:>3> 4>AB>8=AB20 ?> B>9 ?@8G8=5, GB> =5:>B>@K5 8;8 8 <=>385 E@8AB80=5 ?@>2>4OB 68B5;LAB2>, ?@>B82>?>;>6=>5 CG5=8N %@8AB>2C. 0: > E@8AB80=AB25, B0: 8 > <>=0H5AB25 4>;6=> AC48BL ?> 8AB8==K< E@8AB80=0< 8 <>=0E0<. -B> =5;53:>: 1;03>G5AB85 8 4>1@>45B5;L, :0: F5;><C4@5==K5 452K, 2A5340 ?>4 ?>:@>20<8 8 :5;;88, 8 =58725AB=>AB8, :0: 1K ?>4 ?>:@>20<8 B:0=59; =0?@>B82 B>3>, 1;C4=8FK AB0@0NBAO ?>;C>1=065==K<8 O2;OBLAO =0 ?>7>@. '0AB> 2KA>:0O 687=L <>=0E0 >B:@K205BAO B>;L:> ?@8 :>=G8=5 53> 8;8 ?>A;5 :>=G8=K. '0AB> <>=0E0, ?@8G0AB=8:0 1;03>40B8 >6859, >AK?05B <8@ 7;>@5G85< 8 :;525B0<8 ?> =5=028AB8 <8@0 : CEC >68N. !0<>5 ?@5CA?5O=85 8<55B @07;8G=K5 AB5?5=8, ?>B><C GB>, :0: C65 A:070=> 2KH5, <>=0ABK@A:>5 C548=5=85, 1C4CG8 ?>;57=> A8;L=K< E@8AB80=0< ?> >4=><C >B=>H5=8N, ?>;57=> 8 =5<>I=K< ?> 4@C3><C. 07C<55BAO, G8A;> 2B>@KE 2A5340 1>;55, =565;8 G8A;> ?5@2KE. 8@O=8=.>A;5 2A53> A:070==>3> 20<8, 45;0NBAO =5>1E>48<K<8 >?@545;8B5;L=K5 >1JOA=5=85 8 4>:070B5;LAB2>, GB> <>=0H5AB2> 5ABL CAB0=>2;5=85 >685. !:070==>5 20<8 C65 ?@82>48B : B0:><C 70:;NG5=8N 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8. >=0E.!?0A8B5;L <8@0 C:070; 420 ?CB8, 420 >1@070 687=8 4;O 25@CNI8E 2 53>: ?CBL 8;8 68B5;LAB2>, 4>AB02;ONI85A?0A5=85, 8 ?CBL 8;8 68B5;LAB2>, 4>AB02;ONI85A>25@H5=AB2>. >A;54=85 ?CBL 8 68B5;LAB2> >A?>4L =0720;?>A;54>20=85< !515, B0: :0: >=8 A;C60B B>G=59H8< 2K@065=85< CG5=8O, ?@5?>40==>3> >A?>4><, 8 ?>A8;L=K< ?>4@060=85< B><C >1@07C 687=8, :>B>@K9 ?@>2>48; >A?>4L 2> 2@5<O !2>53> 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O. #A;>28O A?0A5=8O 70:;NG0NBAO 2 25@5 2> %@8AB0, 2 68B5;LAB25 ?> 70?>254O< >688< 8 2> 2@0G520=88 ?>:0O=85< =54>AB0B:>2 8A?>;=5=8O 70?>25459: A;54>20B5;L=>, A?0A5=85 ?@54>AB02;5=> 8 >=> 2>7<>6=>, 2A5<, ?@8 >1O70==>ABOE 8 A;C65=8OE ?>A@548 <8@0, =5 ?@>B82=KE 0:>=C >68N.  ?>A;54>20=8N >A?>4C =5:>B>@K5 1K;8 ?@8720=K !0<8< >A?>4><, :0: ?>AB>;K; => 2>>1I5 ?>A;54>20=85 >A?>4C ?@54>AB02;5=> >A?>4>< =0 ?@>872>; :064>3>, GB> O2AB2C5B 87 2A5E <5AB 20=35;8O, 345 >A?>4L 3>2>@8B >1 MB>< ?@54<5B5.I5 :B> E>I5B :> =5 8B8,0I5 E>I5H8 A>25@H5= 1KB8,0I5 :B> 3@O45B ?> =5, 3>2>@8B >A?>4L 2 =0G0;5 CG5=8O >?>A;54>20=888 E@8AB80=A:><A>25@H5=AB25. @8=OB85 =0 A51O 68B5;LAB20 7028A8B >B ?@>872>;0; => CA;>28O 4;O 68B5;LAB20 ?@54?8A0=K C65 >A?>4><; 157 A>E@0=5=8O MB8E CA;>289 ?>A;54>20=85 >A?>4C =5 <>65B A>AB>OBLAO. #A;>28O ?>A;54>20=8O, 8;8 ?CB8 8 68B5;LAB20, 254CI8E : A>25@H5=AB2C, >A?>4L 87>1@078; B0::I5 :B> E>I5B ?> =5 8B8, 40 >B25@65BAO A515, 8 2>7<5B :@5AB A2>9 8 ?> =5 3@O45B.I5 E>I5H8 A>25@H5= 1KB8, 848, ?@>4064L 8<5=85 B2>5 8 4064L =8I8<: 8 8<5B8 8<0H8 A>:@>28I5 =0 =515A8: 8 3@O48 2 A;54 5=5, 275< :@5AB.I5 :B> 3@O45B :> =5, 8 =5 2>7=5=02848B >BF0 A2>53>, 8 <0B5@L, 8 65=C, 8 G04, 8 1@0B8N, 8A5AB@, 5I5 65 8 4CHC A2>N, =5 <>65B >9 1KB8 CG5=8:. 865 =5 =>A8B :@5AB0 A2>53>, 8 2 A;54 5=5 3@O45B, =5 <>65B >9 1KB8 CG5=8:. 65 =5 >B@5G5BAO 2A53> A2>53> 8<5=8O, =5 <>65B 1KB8 >9 CG5=8:. 45AL ?@54?8A0=K 8<5==> B5 CA;>28O, 87 :>B>@KE A>AB02;ONBAO ACI5AB25==K5 >15BK <>=0H5AB20; <>=0H5AB2>, :0: <K A:070;8, 2 =0G0;5 A2>5< 1K;> =5 GB> 8=>5, :0: C548=5==>5, >B40;5==>5 >B <>;2K 68B5;LAB2> E@8AB80=, AB@5<82H8EAO : E@8AB80=A:><C A>25@H5=AB2C. %@8AB80=5 <=>3>;N4=>9 8 1>30B>9 ;5:A0=4@88 C40;8;8AL 2 ?@54<5ABLO 3>@>40 ?> =0AB02;5=8N A2OB>3> 20=35;8AB0 0@:0; B> 65 A0<>5 =0AB02;5=85 405B A2OB>9 0?>AB>; 025; 8 2A5< E@8AB80=0<, 65;0NI8< 2ABC?8BL 2 B5A=59H55 >1I5=85 A >3><.K 1> 5AB5, 3>2>@8B >=,F5@:28 >30 6820, O:>65 @5G5 >3: O:> 2A5;NAO 2 =8E, 8 ?>E>64C, 8 1C4C 8< >3, 8 B88 1C4CB =5 ;N485. "5<65 87K48B5 >B A@54K 8E, 8 >B;CG8B5AO, 3;03>;5B >A?>4L, 8 =5G8AB>B5 8E =5 ?@8:0A09B5AO, 8 7 ?@88<C 2K: 8 1C4C 20< 2> BF0, 8 2K 1C45B5 =5 2 AK=K 8 4I5@8, 3;03>;5B >A?>4L A545@68B5;L. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: >B=>A8B MB> ?@8720=85 8<5==> : <>=0E0<. KH5?@82545==K5 A;>20 >A?>40 B>G=> B0: ?>=8<0;8AL 2 ?5@25=AB2CNI59 &5@:28, :0: >=8 >1JOA=5=K 745AL. !2OB>9 D0=0A89 5;8:89 2 687=5>?8A0=88 ?@5?>4>1=>3> =B>=8O 5;8:>3> 3>2>@8B, GB> =B>=89, 1C4CG8 N=>H5N, 2>H5; 2 F5@:>2L 4;O <>;8B2K.  B>B 45=L G8B0;>AL 20=35;85 >B 0BD5O > 1>30B>< G5;>25:5, 2>?@>H02H5< >A?>40 > A?0A5=88 8 A>25@H5=AB25. >340 ?@>G8B0=K 1K;8 2KH5?@82545==K5 A;>20:A;8 E>G5HL 1KBL A> 25@H5==K<, ?>948, ?@>409 8<5=85 B2>58 ?@>G55, =B>=89, :>B>@>3> 2 4CH5 70=8<0; 2>?@>A > B><, :0:>9 @>4 687=8 871@0BL 5<C, >ICB8; >A>15==>5 A>GC2AB285 : MB8< A;>20<, ?@87=0;, GB> !0< >A?>4L A:070; 8E 5<C, ?>G5<C =5<54;5==> ?@>40; A2>5 8<5=85 8 2ABC?8; 2 <>=0H5AB2>. -B8 A;>20 >A?>40 8 =K=5 ?@87=0NBAO !2OB>N &5@:>28N >A=>2=K<8 4;O <>=0H5AB20, 2A5340 G8B0NBAO ?@8 ?>AB@865=88 2 <>=0H5AB2>. ><5I5=85 <>=0H5AB20 240;8 >B A5;5=89, 2 ?CABK=OE, A>25@H8;>AL ?> >B:@>25=8N 8 ?>25;5=8N >688<. @5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89 ?@8720= >3>< : 68B5;LAB2C 2 3;C1>:>9 ?CABK=5; ?@5?>4>1=><C 0:0@8N 5;8:><C ?>25;5; =35; ?><5AB8BLAO 2 ?CABK=5 !:8BA:>9, ?@5?>4>1=><C 0E><8N 5;8:><C ?>25;5; B0:65 =35; CG@548BL 2 ?CABK=5 8=>G5A:>5 >1I568B85 8 ?@540; ?8AL<5==K5 ?@028;0 4;O 68B5;LAB20 8=>:>2. #?><O=CBK5 @5?>4>1=K5 1K;8 <C68, 8A?>;=5==K5 !2OB>3> CE0, ?@51K202H85 ?>AB>O==> 2 >1I5=88 A >3><, A;C682H85 4;O 8=>G5AB203;03>;><>688<, :0: A;C68; 8< >8A59 4;O 87@08;LBO=. !2OB>9 CE ?>AB>O==>, G@57 2A5 25:0 E@8AB80=AB20, A25B8; =0 <>=0H5AB2>. #G5=85 !2OB>3> CE0, CG5=85 %@8AB>2>, CG5=85 >685 >1 8=>G5AB25, >1 MB>9 =0C:5 87 =0C:, :0: 2K@060NBAO !2OBK5 >BFK >1 MB>9 >65AB25==>9 =0C:5, 87;>65=> ?@5?>4>1=K<8 8=>:0<8 A> 2A5N >BG5B;82>AB8N 8 ?>;=>B>N 2 8E >3>24>E=>25==KE ?8A0=8OE. A5 >=8 A2845B5;LAB2CNB, GB> CAB0=>2;5=85 <>=0H5AB20, MB>3> A25@EJ5AB5AB25==>3> 68B5;LAB20, =8:0: =5 45;> G5;>25G5A:>5: >=> 45;> >685. =>, 1C4CG8 A25@EJ5AB5AB25==>, =5 <>65B 1KBL 45;>< G5;>25G5A:8<, =5 <>65B =5 1KBL 45;>< >688<. 8@O=8=.5:>B>@K5 ?>;030NB, GB> =0G0;L=>N ?@8G8=>N <>=0H5AB20 1K;8 3>=5=8O, 2>74283=CBK5 84>;>?>:;>==8:0<8 =0 E@8AB80= 2 ?5@2K5 B@8 25:0 687=8 E@8AB80=AB20. >=0E.A5340 >H81>G=> @0AAC6405B > <C60E 4CE>2=KE ?;>BA:>5 <C4@>20=85. CE>2=K5 <C68, :0:>2K 1K;8 <>=0E8 ?5@2KE 25:>2, 60640;8 <CG5=8G5AB20, 8 <=>385 87 =8E C25=G0;8AL 25=F>< <CG5=8G5AB20, :0:-B>: ?@5?>4>1=><CG5=8:8 8:>=, C;80=, ?@5?>4>1=><CG5=8FK 24>:8O, 235=8O, $52@>=8O 8 4@C385. #?><O=CBK9 2KH5 A2OB>9 ?CABK==>68B5;L >@489, :>340 >B:@K;AO ?>4283 4;O <CG5=8G5AB20 2 5A0@88 0??04>:89A:>9, ?@8H5; 2 MB>B 3>@>4 2> 2@5<O 2A5=0@>4=>3> B>@65AB20, >1;8G8; 701;C645=85 84>;>?>:;>=AB20, 8A?>2540; %@8AB0 8 70?5G0B;5; 8A?>2540=85 <CG5=8G5A:>N A<5@B8N. >340 1K;> 2>74283=CB> ;NB>5 3>=5=85 =0 E@8AB80= 8<?5@0B>@>< 8>:;5B80=><, ?@5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89 1K; C65 <>=0E>< 8 ?CABK==>68B5;5<. #A;KH02, GB> E@8AB80=5 ?>425@30NBAO <CG5=8O< 8 :07=O< 70 8A?>2540=85 %@8AB0, =B>=89 >AB02;O5B 25@B5? 8 ?CABK=N, A?5H8B 2 ;5:A0=4@8N, ?@8A>548=O5BAO : <CG5=8:0<, 2A5=0@>4=> 8A?>254C5B %@8AB0, A0<K< 45;>< 4>:07K205B 65;0=85 <CG5=8G5AB20. @5?>4>1=K9, 3>2>@8B ?8A0B5;L 68B8O 53>, B>G=> A45;0;AO <CG5=8:>< ?> ;N128 A2>59 8 ?@>872>;5=8N: E>BO >= 8 65;0; ?>AB@040BL 70 8<O >A?>4=5, => <CG5=8G5AB2> =5 1K;> 40=> 5<C >A?>4><. #65 >A?>4L 70<5=O; 60B2C A2OBK=8, :>B>@CN >18;L=> A>25@H0;8 <CG5=8:8, 8A?>25402H85 3> ?@54 84>;>?>:;>==8:0<8, 4@C3>N >18;L=>N 60B2>N, :>B>@CN 4>;6=K 1K;8 A>25@H8BL <>=0E8 =0 ?>?@8I5 8=>3> <CG5=8G5AB20. CG5=8O 5420 ?@5:@0I0;8AL, 8 :@>2L E@8AB80=A:0O 5420 ?5@5AB020;0 ;8BLAO =0 3>@>4A:8E ?;>I04OE 8 ?>7>@8I0E, :0: BKAOG8 E@8AB80= ?5@5A5;8;8AL 2 48:85 ?CABK=8, GB>1 B0< @0A?OBL ?;>BL A2>N A>AB@0ABL<8 8 ?>E>BL<8, GB>1 8A?>2540BL %@8AB0 ?@54 ;8F>< A0<8E <8@>45@68B5;59, =0G0; 8 2;0AB59 7;>1K. @8G8=>N C40;5=8O 2 ?CABK=N ?@5?>4>1=>3> 02;0 $8259A:>3> 1K;> 65;0=85 871560BL 7;>C<KH;5=8O =0 687=L 53> 2> 2@5<O 3>=5=8O, 2>74283=CB>3> 8<?5@0B>@>< 5:85<. >65B 1KBL, 8 5I5 =5:>B>@K5 C40;8;8AL 2 ?CABK=N ?> B>9 65 ?@8G8=5. @C385 C40;O;8AL 2 ?CABK=N 2A;54AB285 4@C38E >1AB>OB5;LAB2. > MB> G0AB=K5 A;CG08, ?> :>B>@K< =5 4>;6=> 70:;NG0BL 2>>1I5 > =0G0;5 <>=0H5AB20. 0G0;L=0O ?@8G8=0 <>=0H5AB20 =5 =5<>IL G5;>25G5A:0O A8;0 CG5=8O %@8AB>20. @5?>4>1=K9 >0== >;>2, A>AB028B5;L 687=5>?8A0=8O ?@5?>4>1=>3> 08A8O 5;8:>3>, 2 ?@548A;>288 : MB><C 687=5>?8A0=8N 3>2>@8B: 5G=K5 =515A=K5 1;030 2>71C640NB 2 B5E, :>B>@K5 C?>20NB ?>;CG8BL 8E, 157<5@=>5 65;0=85 : A515, =0AKI0NB A5@4F0 MB8E 65;0B5;59 =5:>5N =5=0AKB8<>N >65AB25==>N A;04>AB8N, 70AB02;ONB 8E 2A5340 2>A?><8=0BL B0<>H=55 1;065=AB2>, 2>740O=85 B@C4>2, A25B;>5 B>@65AB2> ?>4286=8:>2, 8 ?>>I@ONB : B0:><C AB@5<;5=8N : A515, GB> >=8 =5 B>;L:> ?@578@0NB 2@5<5==>5 8 AC5B=>5, => 8 =5 I04OB A2>59 687=8, 872>;OO, ?> A;>2C 20=35;8O, ?>;>68BL @048 %@8AB0 A2>N 2>7;N1;5==CN 4CHC. =8 ;N1OB A<5@BL 70 %@8AB0 1>;55 2A5E =0A;0645=89 8 ?@5;5AB59. > :0: =K=5 =5B 3>=8B5;59, 8 2>645;5==0O A<5@BL =5 >1@5B05BAO A:>@>, B> >=8 AB0@0NBAO ?>=5AB8 55 8=K< >1@07><, CAB0=>2;OO 4;O A51O ?@>4>;68B5;L=>5 8 =0A8;LAB25==>5 C<5@I2;5=85 A0<8E A51O. =8 5654=52=> ?@5B5@?520NB BKAOG8 1>;57=59, ?>ABOAL, ?>42870OAL <=>3>@07;8G=>, 1>@OAL A =52848<K<8 15A0<8, =5?@5AB0==> ?>=C640O 5AB5AB2> A2>5, >45O==>5 ?;>B8N, ?@>B828BLAO 15A?;>B=K< 2@030<. 8@O=8=.K A@02=8205B5 ?>4283 <>=0H5AB20 A ?>4283>< <CG5=8G5AB20. >=0E.-B> >48= 8 B>B 65 ?>4283, 2 @07=KE 2840E.  <CG5=8G5AB2>, 8 <>=0H5AB2> >A=>20=K =0 >4=8E 8 B5E 65 87@5G5=8OE 20=35;8O; B> 8 4@C3>5 >B=N4L =5 87>1@5B5=> G5;>25:0<8, => 40@>20=> G5;>25G5AB2C >A?>4><; B> 8 4@C3>5 8=0G5 =5 <>65B 1KBL A>25@H5=>, :0: 2A5A8;L=>N ?><>I8N >685N, 459AB285< >6859 1;03>40B8.  MB>< C1548B5AL, 5A;8 ?@>G8B05B5 68B8O ?@5?>4>1=KE =B>=8O 5;8:>3>, 0:0@8O 5;8:>3>, $5>4>@0 !BC489A:>3>, 0@88 38?5BA:>9, >0==0 =>3>AB@040;L=>3>, 8:>=0 !CE>3> 8 4@C38E 8=>:>2, :>B>@KE ?>4283 8 AB@040=85 1K;8 2KH55AB5AB25==K. !2OB>9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2 3>2>@8B > A2>5< =0AB02=8:5 !8<5>=5 ;03>3>259=><, 8=>:5 !BC489A:>3> <>=0ABK@O, GB> >= A:>@1O<8 8 AB@040=8O<8 B5;5A=K<8 C?>4>18;AO <=>38< <CG5=8:0<. 8@O=8=.1JOA=8B5, >B5F <>9, :0:>5 7=0G5=85 8<5NB 1571@0G=0O 687=L 8 =5ABO60=85 2 <>=0H5A:>< ?>42835? -B> B5<=> 4;O 682CI8E ?>A@548 <8@0, B@C4OI8EAO 4;O >1I5AB25==>9 ?>;L7K, ?>40NI8E >18;L=> <8;>ABK=N 8 A>25@H0NI8E <=>385 4>1@K5 45;0, C:070==K5 8 >4>1@5==K5 20=35;85<. @8 =54>AB0B:5 >1JOA=5=8O <>=0H5A:0O 687=L ?@54AB02;O5BAO 687=8N ?@074=>N, ;8H5==>N 8 45OB5;L=>AB8, 8 ?>;L7K. >=0E.#?><8=05<0O 20<8 45OB5;L=>ABL <8@O=, A>AB>OI0O 87 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459 459AB28O<8 B5;0, =5>1E>48<0 4;OA?0A5=8O, =54>AB0B>G=0 4;OA>25@H5=AB20. 8GB> =5 ?@5?OBAB2C5B 70=8<0BLAO B0:>N 45OB5;L=>AB8N ?>A@548 ?>?5G5=89 8 >1O70==>AB59 <8@0. 065 75<=>5 ?@5CA?5O=85 405B 2>7<>6=>ABL 45;0BL 1>;55 4>1@KE 45;: B0:, 1>30G <>65B <=>3> ?><>30BL =8I59 1@0B88 ?>40O=8O<8, 0 25;L<>60 <>65B ?><>30BL 8< 70I8B>N >B =0A8;8O, ?@54AB0B5;LAB2>< 2 AC40E. @8 MB>9 45OB5;L=>AB8 =C6=> E@0=8BLAO >B 459AB2>20=8O 87 A51O, :0: 459AB2>20; C?><8=05<K9 2 20=35;88 D0@8A59, :>B>@K9 B>G=> 45;0; <=>3> 4>1@KE 45;, => ?@8 =5?@028;L=>< 273;O45 =0 A2>N 45OB5;L=>ABL. B MB>3> >= 2?0; 2 =5?@028;L=>5 <=5=85 > A515 8 > 1;86=8E; 4>1@0O 45OB5;L=>ABL 53> A45;0;0AL =51;03>C3>4=>N >3C. ?>AB>; 3>2>@8B, GB> A>25@H0NI85 4>1@K5 45;0 4>;6=K A>25@H0BL 8E,O:> 4>1@88 AB@>8B5;5 @07;8G=KO 1;03>40B8 >68O. >30G ?CABL ?>405B <8;>ABK=N 87 8<5=8O, =5 :0: 87 A2>53>, => :0: 87 2@CG5==>3> 5<C >3><. 5;L<>60 ?CABL 1;03>45B5;LAB2C5B 87 2KA>:>3> ?>;>65=8O, =5 :0: 87 A>1AB25==>3>, => :0: 87 4>AB02;5==>3> 5<C >3><. ">340 273;O4 ?@57@5=8O =0 45OB5;L=>ABL 1;86=8E, E>BO 1K >=0 1K;0 =54>AB0B>G=0, C=8GB>68BAO; B>340 =0G=5B O2;OBLAO 2 A>25AB8 2>?@>A > A>1AB25==>9 45OB5;L=>AB8, :0: B> 1K;> A ?@0254=K< >2><, C4>2;5B2>@O5B ;8 >=0 B@51>20=8N >68N? =5B ;8 2 =59 1>;LH8E 8;8 <5=LH8E =54>AB0B:>2? B>340 <0;>-?><0;C =0G=5B >1@07>2K20BLAO ?>=OB85 > 68B5;LAB25 1>;55 A>25@H5==><. !>3;0A8B5AL, GB> <>=0H5A:0O 687=L ?@54AB02;O5BAO ;8H5==>N 45OB5;L=>AB8 8 ?>;L7K 8<5==> 4;O B5E, :>B>@K5 2KA>:>, B> 5ABL >H81>G=>, F5=OB A2>N 45OB5;L=>ABL. @028;L=>9 E@8AB80=A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@87=0: A<8@5=85: 3>@4>ABL 8 A0<><=5=85 25@=K9 ?@87=0: =5?@028;L=>9 45OB5;L=>AB8, ?> C:070=8N !0<>3> >A?>40. KA:070==K< 20<8 <=5=85< >1=0@C68205BAO =57=0=85 E@8AB80=AB20, ?@52@0B=>5, 8A:065==>5 ?>=8<0=85 53>. %@8AB80=A:>5 A>25@H5=AB2> ?@54;>68; !0< >3>G5;>25: 871@0==K< CG5=8:0< !2>8<. !>25@H5=AB2> =0G8=05BAO B0<, 345 4>1@K5 45;0, ?@54?8A0==K5 <8@O=0<, 4>AB83=CB 2A59 ?>;=>BK A2>59. 7CG8B5 E@8AB80=AB2>, C7=09B5, 2 G5< 70:;NG05BAO A>25@H5=AB2> 53>, 8 2K ?>9<5B5 7=0G5=85 <>=0H5AB20, ?>9<5B5 2AN =5;5?>ABL 1>3>EC;L=>3> >128=5=8O 2 ?@074=>AB8 B5E ;N459, :>B>@K5 AB@5<OBAO : 8A?>;=5=8N 2>72KH5==59H8E 7025I0=89 20=35;8O, =54>ABC?=KE 4;O <8@O=. AK?0NI85 =0@5:0=8O<8 8 EC;0<8 <>=0H5AB2> ?> =5>1E>48<>AB8 EC;OB 8 A0<>5 CAB0=>2;5=85 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20 >A?>4><. 8@O=8=.!>3;0A5=, A>3;0A5=! 0A:@>9B5 65 <=5 A OA=>AB8N 7=0G5=85 =5ABO60=8O 8 1571@0G=>9 687=8 2 ?CB8 : E@8AB80=A:><C A>25@H5=AB2C. >=0E.=0G5=85 8E =5>1K:=>25==>9 206=>AB8. >AB0@0NAL ?> A8;0< <>8< A45;0BL 53> ?>=OB=K< 4;O 20A. ">B, :B> @0740; 8<5=85 =8I8< 4;O B>3>, GB>1 >:070BL 2A5F5;>5 ?>28=>25=85 !?0A8B5;N 8 2A5F5;> ?>A;54>20BL <C, :B> A0< A>45;0;AO =8I8<, GB>1 ?>4G8=8BL A51O ;8H5=8O<, A>?@O65==K< A =8I5B>N 8 >18;L=> 4>AB02;ONI8< A<8@5=85, C=8GB>605B MB8< 459AB285< 2AN =04564C A2>N =0 <8@, A>A@54>B>G8205B 55 2 >35. !5@4F5 53> A 75<;8 ?5@5A5;O5BAO =0 =51>, 8 >= =0G8=05B H5AB2>20BL ?> 25@EC 2>4 68B59A:>3> <>@O, 45@68<K9 25@>N. >?5G5=85 53> 2>7;>65=> =0 >A?>40, >B>@K9, ?>25;52 1;8609H8< CG5=8:0< !2>8< @0740O=85 8<CI5AB20 8 >B;>65=85 ?>?5G5=89 > 4>AB02;5=88 A515 B5;5A=KE ?>B@51=>AB59, >15B>20;, GB> 8ICI8<&0@AB28O >68O 8 ?@024K 53>2A5 MB8 ?>B@51=>AB8?@8;>60BAO?@><KH;5=85< 515A=>3> BF0. >?CA:0NBAO A;C68B5;O< >688< @07=K5 A:>@18, ?@8 :>B>@KE ?@><KH;5=85 >685 > =8E :0: 1K A:@K205BAO, 8 2;8O=85 <8@0 ?>;CG05B >A>15==CN A8;C: => MB> =5>1E>48<> 4;O >1CG5=8O 8E 682>9 25@5 2 >30, :>B>@0O >B >?KB>2 =5?@5AB0==> 2>7@0AB05B 8 C:@5?;O5BAO. ?KBK >1;8G0NB 682CI55 2 ?04H5< 5AB5AB25 =525@85; >=8 >1;8G0NB 682CI55 2 ?04H5< 5AB5AB25 >BABC?;5=85 8 >B@5G5=85 >B >30, ?>B><C GB> A5@4F5, ?@8 <0;59H5< >A;01;5=88 =01;N45=8O 70 =8<, A 3>@5AB=>N A;5?>B>N CAB@5<;O5BAO 2>7;>68BL C?>20=85 =0 A51O, =0 <8@, =0 25I5AB2> 8 >BABC?8BL >B C?>20=8O =0 >30. 065BAO, 87 MB>3> :@0B:>3> >1JOA=5=8O 45;05BAO >G5284=K<, GB> >AB02;5=85 ABO60=89 2>72>48B ?>4286=8:0 %@8AB>20 2 2>72KH5==>5 4CE>2=>5 A>AB>O=85, :>B>@>5 >B45;O5B 53> >B 1@0B89, 682CI8E ?>A@548 <8@0, 8 =5 <>65B 1KBL 8725AB=K< 4;O =8E >?KB=>. 4=0:> MB> 2>72KH5==>5 A>AB>O=85 5ABL 2<5AB5 A>AB>O=85 =5?@5AB0==>3> AB@040=8O 4;O B5;0 8 4;O 2A53> ?04H53> 5AB5AB20: =0720; 53> >A?>4L:@5AB><.  4CE>2=>< >B=>H5=88 459AB28N =5ABO60=8O ?>4>1=> 8 459AB285 1571@0G=>9 687=8. !B@5<;5=85 ?>1548BL A2>9AB2> 5AB5AB20, E>BO 8 ?04H53>, 2>72>48B : B0:><C ?>4283C, :0:>3> ?@54AB028BL A515 =5 <>3CB =5 8A?KB02H85 53>. >4283>< MB8<, :>B>@K< A>25@H05BAO >B@5G5=85 >B 5AB5AB20, ?>?>;=ONBAO @0A?OB85 8 :@5AB, 4>AB02;O5<K5 =5ABO60=85<, ?@8 :>B>@>< A>25@H05BAO B>;L:> >B@5G5=85 >B 8<CI5AB20. -B>B ?>4283 =872>48B 2 3;C18=C A<8@5=8O, ?@82>48B : 682>9 25@5, 2>72>48B : A>AB>O=8N 1;03>40B=><C. @8 MB>< ?>42835, :0: 284=> 87 687=5>?8A0=89 ?@5?>4>1=KE =B>=8O 5;8:>3>, >0==0 =>3>AB@040;L=>3> 8 4@C38E, ?@8E>4OB 2 ?><>IL ?04H5<C 5AB5AB2C ?04H85 4CE8, AB0@0NBAO C45@60BL G5;>25:0 2 >1;0AB8 ?045=8O. !>>B25BAB25==> B@C4=>ABO< 1>@L1K ?>1540 1K205B <=>3>?;>4=>N: 55 4>AB02;O5B 8 59 ?>A;54C5B >1=>2;5=85 5AB5AB20 >B ?>O2;ONI53>AO 2 A5@4F5 B0: =07K205<>3> A2OBK<8 BF0<8 4CE>2=>3> >ICI5=8O. AB5AB2> >AB05BAO B0:8< 65 5AB5AB2>< G5;>25G5A:8<, => >ICI5=85 53> (?>-A25BA:8 2:CA) 87<5=O5BAO: B0: 1C<030, ?@>?8B0==0O <0A;><, =5 ?@8=8<05B C65 =0 A51O 2>4K, =5 ?>B><C, GB>1 5AB5AB2> 1C<038 87<5=8;>AL, => ?>B><C, GB> A?>A>1=>ABL 55 =0AKI5=0 8=K< 25I5AB2><, =5 8<5NI8< D878G5A:>3> A@>4AB20 A 2>4>N. 8@O=8=.K=5 >G5=L <=>385 CB25@640NB, GB> 1571@0G=0O 687=L =55AB5AB25==0 G5;>25:C, =52>7<>6=0 4;O =53>, GB> 70:;NG5=85 70:>==>9 425@8 4;O 5AB5AB20 B>;L:> 70AB02;O5B 5AB5AB2> 8A:0BL 425@59 =570:>==KE. >=0E.!2>9AB25==> :064><C G5;>25:C AC48BL ?> A>1AB25==K< >?KB0<. 58725AB=>5 8 =58A?KB0==>5 ?@54AB02;O5BAO =52>7<>6=K<, 0 8725AB=>5 8 8A?KB0==>5 ?@54AB02;O5BAO ?@8=04;56=>AB8N 2A5E. !2OBK5 BFK, ?8A02H85 >1 MB>< ?@54<5B5, A>3;0A=K, GB> 1571@0G=0O 687=L =55AB5AB25==0 ?04H5<C 5AB5AB2C, GB> >=0 1K;0 5AB5AB25==0 G5;>25:C 4> 53> ?045=8O, GB> ?> >1=>2;5=88 5AB5AB20 A?>A>1=>ABL : 452AB2C 8 1571@0G=>9 687=8 2>72@0I5=0 5AB5AB2C, GB> 452AB2> 8 1571@0G=0O 687=L ?>GB5=K 2KH5 1@0:0, E>BO 8 AC?@C65A:0O 687=L 2>72545=0 E@8AB80=AB2>< =0 1>;55 2KA>:CN ABC?5=L, =565;8 =0 :0:>9 >=0 AB>O;0 4> E@8AB80=AB20. >3>G5;>25: ?@>2>48; 687=L 452AB25==CN; @5A2OB0O 0B5@L 3> 1K;0 8 ?@51K;0 52>N; A2OBK5 ?>AB>;K >0== >3>A;>2, 025;, 0@=020 8, 157 A><=5=8O, <=>385 4@C385 1K;8 452AB25==8:0<8. ! ?>O2;5=85< E@8AB80=AB20 ?>O28;8AL ?>;:8 452AB25==8:>2 8 452AB25==8F. -B>B ?>4283 1K; :@09=5 @54>: 4> >1=>2;5=8O 5AB5AB20 A:C?8B5;5<. @8 ?>A@54AB25 A:C?8B5;O 1;03>2>;5=85 >685 87;8;>AL =0 G5;>25:>2, :0: A?@0254;82> 2>A?5;8 =35;K, 8 >A2OB8;> G5;>25:>2 <=>3>@07;8G=K<8 40@0<8 1;03>40B8. ;03>40B=>5 >18;85 E@8AB80= 682>?8A=> 87>1@0605BAO 2 ?>CG5=88, :>B>@>5, ?> F5@:>2=><C CAB02C, 4>;65= ?@>G8BK20BL 85@59 =>2>1@0G=K< ?> >:>=G0=88 G8=0 25=G0=8O. 5;8:0O =820 &5@:28 25;8:>3> 1;040B5;O, >30, B@>O:8< >1@07>< 2>745;K205BAO, B@>O:8<8 C:@0H05BAO 60B2>N 8 ?;>4><. 5@20O G0ABL MB>9 =82K 2>745;K205BAO 2>7;N182H8<8 452AB2> 8 E@0=OI8<8 53> =5@0AB;5==> 4> :>=F0 687=8, 8 ?@8=>A8B >=0 2 68B=8FC >A?>4=N ?;>4K 4>1@>45B5;59 2> AB> :@0B. B>@0O G0ABL =82K 2>745;K205BAO 2>745@60=85< 24>2AB20 8 ?@8=>A8B ?;>4K 2 H5ABL45AOB :@0B. "@5B8O 2>745;K205BAO A>68B85< A>G5B0==K< 1@0:>< 8, 5A;8 >=8 ?@>2>4OB 687=L 1;03>G5AB82>, 2 AB@0E5 >685<, B> =820 ?;>4>?@8=>A8B 2 B@84F0BL :@0B. 0 >4=>9 =825 =0E>4OBAO @07;8G=K5 A @07;8G=K<8 ?;>40<8 >B45;K, => 2A5 >=8 1;065==K 8 ?>E20;L=K, A>>B25BAB25==> =07=0G5=8N A2>5<C. >2>@8B >3><C4@K9 <2@>A89: "52AB2> ?@>?>254C5< B0:, GB>1 8 24>2 =5 >B25@30BL; B0: ?>G8B05< 24>2, GB>1 8 AC?@C65AB2> A>E@0=8BL 2 A2>59 G5AB8". 8@O=8=.0: <>65B E@8AB80=8= 7=0BL, A?>A>15= ;8 >= 8;8 =5 A?>A>15= : 1571@0G=>9 687=8? > <=5=8N <>5<C, MB>B 2>?@>A 4>;65= >G5=L 70B@C4=OBL 2AO:>3>, =0<5@520NI53>AO 2ABC?8BL 2 <>=0H5AB2>. >=0E.!?>A>15= ?@>872>;ONI89. 0: 2 =5?>@>G=>< A>AB>O=88 G5;>25:0 1K;> ?@54>AB02;5=> 5<C =0 ?@>872>; ?@51K20BL 2 MB>< A>AB>O=88 8;8 2K9B8 87 =53>, B0: 8 ?> >1=>2;5=88 5AB5AB20 ?@54>AB02;5=> 5<C =0 ?@>872>; CA2>8BL A515 5AB5AB2> >1=>2;5==>5 2> 2A5< 53> @0728B88, 8;8 2>A?>;L7>20BLAO B>;L:> 2 8725AB=>9 AB5?5=8, =C6=>9 4;O A?0A5=8O, 8;8 65 ?@51KBL 2 A>AB>O=88 ?045=8O 8 @0728BL 2 A515 ?04H55 5AB5AB2>. 1=>2;5=85 5AB5AB20 5ABL 40@ A:C?8B5;O. > MB>9 ?@8G8=5 2AO:0O 520=35;LA:0O 4>1@>45B5;L 8718@05BAO 1;038< ?@>872>;5=85<, => 40@C5BAO %@8AB>< ?@>872>;ONI5<C, :0: 40@. @>872>;5=85 4>:07K205BAO ?@8=C645=85< A51O : 4>1@>45B5;8, 0 4>1@>45B5;L 8A?@0H8205BAO C >30 ?@8;56=>N 8 B5@?5;82>N <>;8B2>N. A5 520=35;LA:85 4>1@>45B5;8 =5A2>9AB25==K ?04H5<C 5AB5AB2C; :> 2A5< ?>4286=8: 4>;65= ?@8=C640BL A51O; 2A5 4>;65= 8A?@>A8BL C >30 A<8@5==>N, A>548=5==>N A A5@45G=K< ?;0G5< <>;8B2>N. >4>1=> ?@>G8< 520=35;LA:8< 4>1@>45B5;O<, 1571@0G=0O 687=L 8718@05BAO ?@>872>;5=85<; 1>@L1>N A> AB@5<;5=8O<8 ?04H53> 5AB5AB20, >1C740=85< B5;0 ?>42830<8 4>:07K205BAO 8A:@5==>ABL ?@>872>;5=8O; 8A?@0H8205BAO 40@ G8AB>BK C >30 A>7=0=85< =5A?>A>1=>AB8 ?04H53> 5AB5AB20 : G8AB>B5 8 B5?;59H5N, 8A?>;=5==>N C<8;5=8O <>;8B2>N; =8A?>AK;05BAO 40@ >A5=5=85< >65AB25==>9 1;03>40B8, 87<5=ONI59, >1=>2;ONI59 5AB5AB2>. ;065==K9 $5>D8;0:B >;30@A:89, >1JOA=OO B0:8< >1@07>< A?>A>1=>ABL G5;>25:0 : 1571@0G=>9 687=8, 70:;NG05B >1JOA=5=85 A;54CNI8<8 A;>20<8 >A?>40:AO: 1> ?@>AO9 ?@85<;5B, 8 8IO9 >1@5B05B. 0AA<>B@8B5 B5 68B8O A2OBKE, 2 :>B>@KE >?8A0= ?>4283 8E ?@>B82 ?04H53> 5AB5AB20: 2K C2848B5, GB> 2A5 A2OBK5 ?5@5H;8 87 >1K:=>25==>3> A>AB>O=8O, 2 :>B>@>< G5;>25: =5 A?>A>15= : 1571@0G=>9 687=8, 2 A>AB>O=85, :>B>@><C 1571@0G85 A2>9AB25==>, ?>A;5 CA8;5==>9 1>@L1K ?@>B82 ?>65;0=89 8 2;5G5=89 ?04H53> 5AB5AB20; 2K C2848B5, GB> 3;02=59H8< >@C485< 8E 1K;8 <>;8B20 8 ?;0G; 2K C2848B5, GB> =5 B>;L:> 452AB25==8:8 CAB@0=8;8 A51O >B =5>1E>48<>AB8 1@0:0, 24>2FK >B ?>2B>@5=8O 53>, => 8 A0<K5 @072@0B=K5 ;N48, ?@58A?>;=5==K5 AB@0AB59, 70?OB=02H85 A51O ?@5ABC?;5=8O<8, >?CB02H85AO 8 >:>202H85AO, :0: F5?O<8, 3@5E>2=K<8 =02K:0<8, 2>AB5:;8 8 2>7;5B5;8 : =5B;5==>9 G8AB>B5 8 A2OB>AB8. >2B>@ON 20<: 2 >2>7025B=>9 &5@:28 BKAOG8 BKAOG 452AB25==8:>2 8 452AB25==8F, =5?>@>G=KE 24>2F>2 8 24>28F, ?@5;N1>4552 8 1;C4=8F, ?@5B2>@82H8EAO 2 A>AC4K F5;><C4@8O 8 1;03>40B8, =5>?@>25@68<> 4>:07K20NB, GB> ?>4283 F5;><C4@8O =5 B>;L:> =5 =52>7<>65=, => 8 =5 B0: B@C45=, :0: >= ?@54AB02;O5BAO B5>@8AB0<, @0AAC640NI8< > =5< 157 >?KB=>3> 7=0=8O, 157 7=0=8O, 4>AB02;O5<>3> =@02AB25==K< ?@540=85< &5@:28, B5>@8AB0<, @0AAC640NI8< 8 70:;NG0NI8< A:06C >B:@>25==> 87 A2>53> @072@0B0, 87 A;5?>3> 8 C?>@=>3> ?@54C15645=8O, 87 =5=028AB8 : <>=0H5AB2C 8 2>>1I5 : ?@02>A;02=><C E@8AB80=AB2C. !?@0254;82> ?8A0; ?@5?>4>1=K9 A84>@ 5;CA89A:89 A2OB><C 8@8;;C, ?0B@80@EC ;5:A0=4@89A:><C: @54C15645=85 =5 2848B OA=>, 0 =5=028ABL 2?>;=5 A;5?0. 8@O=8=.04> 65 A>7=0BLAO, GB> 8 A>1;07=K, >18;L=> 8 @57:> 2KAB02;ONI85AO, A;C60B ?@8G8=>N B>;:>2 ?@>B82 <>=0ABK@59 8 <>=0H5AB2CNI8E. >=0E.! MB8< O A>3;0A5=. 5 ?>4C<09B5, GB>1 O E>B5; ?@8:@K20BL 7;>, 2@54=>5 4;O 2A5E. 0?@>B82, O 65;0; 1K 8A:@5==>, GB>1 7;> 1K;> 8AB@51;5=> A =82K %@8AB>2>9, GB>1 MB0 =820 ?;>4>?@8=>A8;0 >4=C G8ABCN 8 7@5;CN ?H5=8FC. >2B>@ON 20<: =5>1E>48<> >?@545;8BL A> 2A5N B>G=>AB8N >65AB25==>5 CAB0=>2;5=85, >B45;8BL 53> >B 7;>C?>B@51;5=89 G5;>25G5A:8E, GB>1 A CA?5E>< 459AB2>20BL ?@>B82 7;>C?>B@51;5=89. 5>1E>48<> 8<5BL ?@028;L=K9 273;O4 =0 7;>, GB>1 ?@8=OBL ?@>B82 =53> 25@=K5 A@54AB20, GB>1 =5 70<5=8BL 7;0 7;><, 701;C645=8O 701;C645=85<, 7;>C?>B@51;5=8O 7;>C?>B@51;5=85<, GB>1 =5 ?>?@0BL, =5 >B25@3=CBL, =5 8A:078BL >65AB25==>3> CAB0=>2;5=8O, :0: ?>ABC?8;8 ?@>B5AB0=BK ?> >B=>H5=8N : 8<A:>9 &5@:28. 5>1E>48<> 7=0BL A0<K5 A?>A>1K 8 8A:CAAB2> 2@0G520=8O, GB>1 C?>B@518BL ;5:0@AB20, B>G=> ?>;57=K5 8 459AB28B5;L=K5, GB>1 =5?@028;L=K< 2@0G520=85< =5 70<5=8BL 4;O 1>;OI53> =54C3 A<5@B8N. >>1I5 2>77@5=85 A>2@5<5==KE <8@O= =0 <>=0E>2 >G5=L =5?@028;L=> ?>B><C 8<5==>, GB> ?5@2K5 A;8H:>< >B45;ONB >B A51O <>=0E>2 2 =@02AB25==>< 8 4CE>2=>< >B=>H5=88. 564C E@8AB80=0<8, 682CI8<8 2 <>=0ABK@OE, 8 E@8AB80=0<8, 682CI8<8 ?>A@548 <8@0, B5A=59H0O =@02AB25==0O A2O7L. 8B5;8 <>=0ABK@59 =5 A;5B5;8 BC40 A ;C=K 8;8 A :0:>9 4@C3>9 ?;0=5BK; >=8 2ABC?8;8 87 A@54K 75<=>3>, 3@5H=>3> <8@0. @02AB25==>ABL, :>B>@CN >AC640NB 2 <>=0ABK@OE, >1@07>20;0AL ?>A@548 <8@0, ?8B05BAO, ?>445@68205BAO A=>H5=8O<8 A <8@><. #?04>: =@02AB25==>AB8 <>=0E>2 =0E>48BAO 2 B5A=59H59 A2O78 A C?04:>< =@02AB25==>AB8 <8@O=; C?04>: =@02AB25==>AB8 2 <>=0ABK@OE 5ABL ?@O<>5 ?>A;54AB285 C?04:0 =@02AB25==>AB8 8 @5;8388 2 A@545 <8@O=. >=0H5AB2> >A=>20=> =0 E@8AB80=AB25, 78645BAO 8 45@68BAO =0 =5<, ?@5CA?5205B 8 A;0155B A>>B25BAB25==> ?@5CA?5O=8N 8;8 >A;01;5=8N E@8AB80=AB20. !CI=>ABL 45;0 E@8AB80=AB2>; <>=0H5AB2> 284 53>, >A>15==>5 ?@>O2;5=85. 54C3 >1I89! >A?;0G5< > =5< 2<5AB5 8 2<5AB5 ?>701>B8<AO >1 8AF5;5=88 53>! /28< A>AB@040=85 : G5;>25G5AB2C, O28< ;N1>2L! AB028< 65AB:>5 2708<=>5 >AC645=85 MB> 2K@065=85 =5=028AB8 8 D0@8A59AB20, CAB@5<;ONI55AO : C=8GB>65=8N 1>;57=59 2 1>;L=KE C40@5=85< 8E 1@52=0<8! 8@O=8=.0H5 ?>=OB85 > =@02AB25==>9 A2O78 <>=0E>2 A <8@O=0<8 4;O <5=O >?OBL =>2>ABL. >AB830N, GB> >=> 4>AB02;5=> 20< >?KB=>AB8N. 57 MB>3> >=> =5 <>3;> 1K 1KBL B0: 3;C1>:>, =5 >B;8G0;>AL 1K B0: @57:> >B ?>25@E=>AB=KE 273;O4>2 B5>@88. 5 >B:068B5AL 87;>68BL 53> ?>4@>1=55. >=0E.K =5 >H8105B5AL. >=OB85, 2KA:070==>5 <=>N, G0AB8N 5ABL ?;>4 <>8E A>1AB25==KE =01;N45=89, G0AB8N 4>AB02;5=> <=5 ;8F0<8, 4>AB>9=K<8 ?>;=>3> 4>25@8O. !0=:B-5B5@1C@3A:89 <8B@>?>;8B !5@0D8<, ?@8 @073>2>@5 > A>2@5<5==>< 5<C C<=>65=88 1@0:>@072>4=KE 45; ?> :>=A8AB>@88, A:070; <=5, GB> :>340 >= 1K; 5?8A:>?><-28:0@85< 2 >A:25, B>340 2 <>A:>2A:>9 :>=A8AB>@88 1K20;> 1@0:>@072>4=KE 45; >4=>, <=>3> 420, 2 3>4; AB0@FK 65 0@E85@58 B>3> 2@5<5=8 A:07K20;8 5<C, GB> 2 8E <>;>4>AB8 1@0:>@072>4=KE 45; 2>2A5 =5 ACI5AB2>20;>. >B D0:B, 682>?8ACNI89 =@02AB25==>ABL ?@56=53> 2@5<5=8 8 E>4 55 : =0AB>OI5<C ?>;>65=8N, E>4 1KAB@K9, =5CB5H8B5;L=K9. >2540=8O 4@C38E AB0@F52-8=>:>2 ?>4B25@640NB 70:;NG5=85, :>B>@>5 2KB5:05B 87 ?>2540=8O <8B@>?>;8B0 !5@0D8<0. I5 2 =0G0;5 =K=5H=53> AB>;5B8O 2ABC?0;> 2 <>=0ABK@8 <=>3> 452AB25==8:>2, <=>3> ;8F, =5 7=02H8E 2:CA0 2 28=5, =5 ?@8=8<02H8E =8:0:>3> CG0AB8O 2 <8@A:8E C25A5;5=8OE, =5 G8B02H8E =8:0:8E A25BA:8E :=83, >1@07>20==KE >18;L=K< GB5=85< !2OI5==>3> 8A0=8O 8 ?8A0=89 B5G5A:8E, ABO602H8E =02K: : =5C?CAB8B5;L=><C ?>A5I5=8N F5@:28 >6859, ?@58A?>;=5==KE 8 ?@>G8<8 1;03>G5AB82K<8 =02K:0<8. =8 ?@8=>A8;8 2 <>=0ABK@L =@02AB25==>ABL F5;L=CN, =5:>;51;5<CN ?>@>G=K<8 =02K:0<8; >=8 ?@8=>A8;8 2 <>=0ABK@L =5 8A?>@G5==>5 7;>C?>B@51;5=85< 74>@>2L5, A?>A>1=>5 : ?5@5=5A5=8N ?>4283>2, B@C4>2, ;8H5=89. !B@>3>5 1;03>G5AB85 <8@0 2>A?8BK20;> 8 ?@83>B>2;O;> AB@>38E 8 A8;L=KE <>=0E>2 ?> 4CH5 8 B5;C. K=5 >A;0152H55 E@8AB80=AB2> ?@83>B>2;O5B 8 4>AB02;O5B, A>>B25BAB25==> A2>5<C A>AB>O=8N, A;01KE <>=0E>2. K=5 2ABC?;5=85 452AB25==8:0 2 <>=0ABK@L 25;8G09H0O @54:>ABL! K=5 2ABC?;5=85 ;8F0, =5 ABO602H53> ?>@>G=KE =02K:>2, @54:>ABL! K=5 2ABC?;5=85 A>E@0=82H53> =58A?>@G5==K< 74>@>2L5, A?>A>1=>3> : <>=0ABK@A:8< ?>42830< @54:>ABL! 081>;55 2ABC?0NB A;01K5, ?>2@5645==K5 ?> B5;C 8 4CH5; 2ABC?0NB =0?>;=82H85 ?0<OBL 8 2>>1@065=85 GB5=85< @><0=>2 8 4@C38E ?>4>1=KE :=86>=>:; 2ABC?0NB ?@5AKB82H85AO GC2AB25==K<8 =0A;0645=8O<8, ?>;CG82H85 2:CA :> 2A5< A>1;07=0<, :>B>@K<8 =K=5 ?@58A?>;=5= <8@; 2ABC?0NB A 70:>@5=52H8<8 ?>@>G=K< =02K:0<8, A A>25AB8N ?@8BC?;Q==>N, C<5@I2;5==>N ?@54H5AB2>202H8< >1@07>< 687=8, ?@8 :>B>@>< 4>72>;O;8AL 2A5 15770:>=8O 8 2A5 >1<0=K 4;O ?@8:@KB8O 15770:>=89. ;O MB8E ;8G=>AB59 1>@L10 A A>1>N >G5=L 70B@C4=8B5;L=0. 0B@C4=8B5;L=0 >=0 8 ?> ?@8G8=5 C:>@5=82H8EAO 2 =8E ?>@>G=KE =02K:>2, 8 ?> ?@8G8=5 CB@0BK 8A:@5==>AB8, ?> =5A?>A>1=>AB8 : =59. > MB>9 65 ?@8G8=5 70B@C4=8B5;L=> 8 =0AB02;5=85 8E. ABC?8;8 >=8 2 <>=0ABK@L, A=O;8 <8@A:85 >4564K, >1;5:;8AL 2 G5@=K5 >4564K 8=>G5A:85; => =02K:8 8 =0AB@>5=85, ?>;CG5==K5 2 <8@A:>9 687=8, >AB0;8AL A =8<8 8, ?@51K20O =5C4>2;5B2>@5==K<8, ?@8>1@5B0NB =>2CN A8;C. @5E>2=K5 =02K:8 8 =0AB@>5=8O B>340 B>;L:> <>3CB >A;015BL, :>340 >1;0405<K9 8<8 459AB2C5B ?@>B82 =8E 8A?>2540=85< 8E 8 1>@L1>N ?@>B82 =8E ?> C:070=8N !;>20 >68O.  ?@>B82=>< A;CG05, ;8HL ?@54AB028BAO ?@>3>;>402H5<CAO =02K:C, A>E@0=82H5<C 2AN 2;0ABL =04 G5;>25:><, C4>1AB2> : C4>2;5B2>@5=8N A51O >= 2K?>;=O5B MB> A 604=>AB8N, A 8AABC?;5=85<. =>385 ?@8AB0=8, 1K2H85 ?@5645 1;03>=0456=K<8 ?@8AB0=O<8 4;O AB@064CI8E =@02AB25==K<8 =54C30<8, A B5G5=85< 2@5<5=8 87<5=8;8AL, CB@0B8;8 A2>5 4>AB>8=AB2>. @8AB0=O<8 =07K20N <>=0ABK@8. =>385 <>=0ABK@8, CAB@>5==K5 >A=>20B5;O<8 A2>8<8 2 3;C1>:>9 8;8, ?> :@09=59 <5@5, C40;5==>9 >B <8@0 ?CABK=5, =K=5, ?@8 C<=>65=88 =0@>4>=0A5;5=8O, C65 AB>OB A@548 <8@0, A@548 15AG8A;5==KE A>1;07=>2. 0;> B>3>, GB> =54C6=K9, =5A?>A>1=K9 ?@54AB>OBL A>1;07=C ;8F>< : ;8FC 2AB@5G05BAO A =8< ?> =5>1E>48<>AB8, 5420 2K945B 70 <>=0ABK@A:85 2>@>B0, A0< A>1;07= =0A8;L=> 8 =58AB>2> 2B>@305BAO 2 <>=0ABK@L, ?@>872>48B =@02AB25==K5 >?CAB>H5=8O 8 7;>45O=8O. CE =5=028AB8 : <>=0H5AB2C ?@87=05B B>@65AB2>< 4;O A51O 22545=85 A>1;07=0 2 <>=0ABK@L. #A?5E>< 2>71C640NBAO 3@><:89 E>E>B, @C:>?;5A:0=8O, :0: 1K >B >45@60=8O 7=0<5=8B>9 ?>154K, <564C B5< :0: 3@5E 8 154AB285 >1I85. > A>2@5<5==>9 =@02AB25==>AB8 8 =0?@02;5=8N <8@0, <>=0ABK@O< 1>;55, =565;8 :>340-;81> =C6=> AB>OBL 240;8 >B <8@0. >340 687=L <8@0 A>548=5=0 1K;0 A 687=8N &5@:28, :>340 <8@ 68; 687=8N &5@:28, :>340 1;03>G5AB85 <8@O= >B;8G0;>AL ?> =0@C6=>AB8 >B 1;03>G5AB8O 8=>:>2 B>;L:> AC?@C65AB2>< 8 ABO60=85<, B>340 A2>9AB25==> 1K;> <>=0ABK@O< =0E>48BLAO ?>A@548 3>@>4>2, 8 3>@>4A:85 <>=0ABK@8 4>:070;8 MB>, 2>A?8B02 <=>3> A2OBKE 8=>:>2. > =K=5 4>;6=> 1KBL >1@0I5=> >A>15==>5 2=8<0=85 =0 2KH5?@82545==>5 C25I0=85 ?>AB>;0 8 ?@8;>65=> >A>15==>5 BI0=85 : 8A?>;=5=8N 53>. 8@O=8=.=0G8B5;L=K< ?>A>185<, ?> <=5=8N <=>38E, : C<5=LH5=8N A>1;07=>2 ?>A;C68;> 1K ?>AB0=>2;5=8570:>=0, 2>A?@5I0NI53> 2ABC?;5=85 2 <>=0ABK@L <>;>4K< ;N4O<, =0 :>B>@KE A>1;07=K 872=5 459AB2CNB A >A>15==>N A8;>N, 2 :>B>@KE :8?OB AB@0AB8, 70:>=0, :>B>@K9 ?@54>AB02;O; 1K <>=0H5A:CN 687=L ;8HL ;N4O< 7@5;>3> 2>7@0AB0 8 AB0@F0<. >=0E.5@0, ?> =0@C6=>AB8 AB>;L:> 1;03>@07C<=0O, 4>;65=AB2CNI0O ?> A>>1@065=8N B5>@88 ?;>BA:>3> <C4@>20=8O >3@048BL 8 2>72KA8BL <>=0H5AB2>, 2 ACI=>AB8 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: <5@0 A8;L=0O 8 @5H8B5;L=0O : C=8GB>65=8N <>=0H5AB20. >=0H5AB2> 5ABL =0C:0 87 =0C:.  =59 B5>@8O A ?@0:B8:>9 84CB @C:0 >1 @C:C. -B>B ?CBL =0 2A5< ?@>BO65=88 A2>5< >A2OI05BAO 20=35;85<; MB8< ?CB5< >B =0@C6=>9 45OB5;L=>AB8, ?@8 ?><>I8 =515A=>3> A25B0, ?5@5E>4OB : A0<>2>77@5=8N. @028;L=>ABL A0<>2>77@5=8O, 4>AB02;O5<0O 20=35;85<, =5>A?>@8<> 4>:07K205BAO 2=CB@5==8<8 >?KB0<8. >:070==0O, >=0 C1548B5;L=> 4>:07K205B 8AB8=C 20=35;8O. 0C:0 87 =0C:, <>=0H5AB2>, 4>AB02;O5B 2K@078<AO O7K:>< CG5=KE <8@0 A53> A0<K5 ?>4@>1=K5, >A=>20B5;L=K5, 3;C1>:85 8 2KA>:85 ?>7=0=8O 2 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?A8E>;>388 8 1>3>A;>288, B> 5ABL 45OB5;L=>5, 682>5 ?>7=0=85 G5;>25:0 8 >30, =0A:>;L:> MB> ?>7=0=85 4>ABC?=> G5;>25:C.  =0C:0< G5;>25G5A:8< 4>;6=> ?@8ABC?0BL A> A2568<8 A?>A>1=>ABO<8, A ?>;=>N 2>A?@88<G82>AB8N, A =58AB@0G5==>N 4CH52=>N M=5@385N: B5< =5>1E>48<55 2A5 MB> 4;O CA?5H=>3> 87CG5=8O =0C:8 87 =0C: <>=0H5AB20. >=0EC ?@54AB>8B 1>@L10 A 5AB5AB2><. 08;CGH89 2>7@0AB 4;O ?>ABC?;5=8O =0 MBC 1>@L1C 5ABL N=>H5A:89. = 5I5 =5 >:>20= =02K:0<8; 2 =5< ?@>872>;5=85 8<55B <=>3> A2>1>4K! ?KB A2845B5;LAB2C5B, GB> ;CGH85 <>=0E8 ACBL B5, :>B>@K5 2ABC?8;8 2 <>=0H5AB2> 2 =56=>9 N=>AB8. >;LH8=AB2> <>=0E>2 =0H53> 2@5<5=8 A>AB>8B 87 2ABC?82H8E 2 <>=0H5AB2> 2 N=>AB8.  ;5B0 7@5;>3> 2>7@0AB0 2ABC?0NB >G5=L =5 <=>385, 0 2 AB0@>AB8 >G5=L @54:85. ABC?82H85 2 <>=0ABK@L 2 7@5;KE 8;8 ?@5:;>==KE ;5B0E >G5=L G0AB> =5 2K45@6820NB <>=0ABK@A:>9 687=8 8 2>72@0I0NBAO 2 <8@, 4065 =5 ?>=O2, GB> 7=0G8B <>=0H5AB2>.  B5E, :>B>@K5 C45@60;8AL 2 <>=0ABK@5, 70<5G05BAO ?>GB8 >4=> =0@C6=>5 1;03>3>25=85 8 B>G=>5 8A?>;=5=85 =0@C6=KE <>=0H5A:8E ?@028;, AB>;L:> =@02OI55AO <8@O=0< 8 2?>;=5 C4>2;5B2>@ONI55 8E: 2 =8E =5B ACI5AB25==>3> <>=0H5AB20, 8;8 2AB@5G05BAO >=> >G5=L->G5=L @54:>, :0: 8A:;NG5=85 87 >1I53> ?@028;0. 5@5945< : =0AB02;5=8N, :>B>@>5 =0< 405B !2OB0O &5@:>2L.'04>,3>2>@8B @5<C4@K9 ?@5<C4@>AB8N, 40@C5<>N >3><,>B N=>AB8 B2>5O 8715@8 =0:070=85, 8 4065 4> A548= >1@OI5H8 ?@5<C4@>ABL. /:>65 >@O9 8 A5O9 ?@8ABC?8 : =59, 8 648 1;038E ?;>4>2 5O.5A5;8AO, N=>H5, 2 N=>AB8 B2>59, 8 E>48 2 ?CB5E A5@4F0 B2>53> =5?>@>G5=, 8 =5 2 2845=88 >G8N B2>5N.!8N ?@5<C4@>ABL 2>7;N18E, 8 ?>8A:0E >B N=>AB8 <>5O, 8 27KA:0E =525ABC ?@825AB8 A515, 8 ;N18B5;L 1KE :@0A>BK 5O. ;03>@>4AB2> A;028B 68B85 >685 8<CI8, 8 2A5E ;04K:0 2>7;N18 N: B081=8F0 1> 5ABL >68O E8B@>AB8, 8 >1@5B0B5;L=8F0 45; 3>. -B8 87@5G5=8O !2OI5==>3> 8A0=8O >B=>AOBAO A2OBK<8 BF0<8 : =0C:5 87 =0C: <>=0H5A:>9 687=8; 2?@>G5<, 8 4;O 2AO:>3> >G5284=>, GB> >=8 >B=>AOBAO =5 : ?@5<C4@>AB8, ?@5?>40205<>9 ?> =0G0;0< <8@0 8 <8@>45@6F0. (5AB>9 A5;5=A:89 !>1>@, A:0702 2 40-< ?@028;5, GB> 25AL<0 A?0A8B5;L=> ?@8;5?;OBLAO : >3C G@57 >AB02;5=85 <8@A:8E <>;2, ?>25;5;, >4=0:>, A>25@H0BL ?>AB@865=85 A 4>;6=K< @0AA<>B@5=85< 8 =5 ?@564545AOB8;5B, :>340 C65 C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 ?>;CG0B 4>AB0B>G=>5 @0728B85. 7 687=5>?8A0=89 ?@5?>4>1=KE 8=>:>2 284=>, GB> 1>;LH8=AB2> 8E 2ABC?8;> 2 <>=0ABK@L 2 4204F0B8;5B=5< 2>7@0AB5. !B0@>ABL 1K;0 ?@87=0205<0 A2OBK<8 BF0<8 =5A?>A>1=>N : <>=0H5A:>9 687=8. 5A?>A>1=0 : MB>9 687=8 AB0@>ABL! >:@5?;0 >=0 2 =02K:0E, 2 >1@075 <KA;59, ?@8BC?;5=K 55 A?>A>1=>AB8! ?>4283 N=>H5A:89 =5A2>9AB25= 59! @5?>4>1=K9 =B>=89 5;8:89 ?5@2>=0G0;L=> >B:070;AO ?@8=OBL 2 <>=0H5AB2> H5AB845AOB8;5B=53> 02;0 @5?@>AB>3>, A:0702 5<C, GB> >= =5A?>A>15= : <>=0H5A:>9 687=8 8<5==> ?> AB0@>AB8. 0?@>B82 B>3>, <=>385 BFK 2ABC?8;8 2 <>=0ABK@L 2 45BA:>< 2>7@0AB5 8 4>AB83;8 2KA>:>3> 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O ?> ?@8G8=5 F5;>AB8 ?@>872>;5=8O, =5?>@>G=>AB8, ?@O<>3> AB@5<;5=8O : 4>1@C 8 2>A?@88<G82>AB8, AB>;L:> A2>9AB25==KE 45BA:><C 2>7@0ABC. 8@O=8=."25@4>ABL 2>;8, ?@>872>;5=85, @5H8B5;L=> =0?@0282H55AO : A2>59 F5;8, =5>1E>48<K 4;O 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O. E-B> 8 =C6=> CA<>B@5BL 1;03>2@5<5==> 8 >?@545;8BL 2 65;0NI5< ?@8=OBL <>=0H5AB2>. >=0E.!?@0254;82>5 70<5G0=85! @8 ?@8=OB88 2 <>=0ABK@L 874@52;5 =01;N40;>AL, 0 =K=5 5I5 1>;55 =01;N405BAO, >AB>@>6=>ABL: >A>1;82> <=>3>@07;8G=K5 D>@<0;L=>AB8 ?@8 ?>ABC?;5=88 ;8F =5 87 4CE>2=>3> A>A;>28O 45;0NB ?@>F5AA ?>ABC?;5=8O >G5=L ?@>4>;68B5;L=K< 8 G0AB> >G5=L 70B@C4=8B5;L=K<. > B25@4>ABL 2>;8 8;8 8AB8==>5 ?@>872>;5=85 >1=0@C6820NBAO 8=>340 B>;L:> ?>A;5 25AL<0 7=0G8B5;L=>3> 2@5<5=8, 25AL<0 G0AB> ?@54AB02;ONBAO 8=K<8 ?@8 ?5@2KE >?KB0E, 0 8=K<8 2?>A;54AB288. 5:>B>@K5, 2ABC?O 2 <>=0ABK@L, A=0G0;0 >1=0@C6820NB 1;03>3>25=85, A0<>>B25@65=85, => ?>A;5 A;015NB. 0?@>B82 B>3>, 4@C385 A=0G0;0 >1=0@C6820NB ;53:><KA;85, => ?>A;5 =0G8=0NB CA20820BL A515 1>;55 8 1>;55 8=>G5A:CN 687=L, =0:>=5F 45;0NBAO AB@>38<8 8 @52=>AB=K<8 8=>:0<8. >2>@8B A2OB>9 A00: !8@A:89: 0: G0AB> A;CG05BAO, GB> G5;>25: 1K205B =5?>B@51=K<, =5?@5AB0==> CO72;O5<K< 8 =8725@305<K< ?> ?@8G8=5 =54>AB0B>G=>3> >?KB=>3> ?>7=0=8O 2 <>=0H5A:>9 687=8, =0E>48BAO ?>AB>O==> 2 @0AA;01;5=88 4CH52=><, => ?>A;5 MB>3> 24@C3 ?>E8I05B E>@C32L 87 @C: 2>8=AB20 AK=>2 8A?>;8=>2KE, 8<O 53> ?@52>7=>A8BAO, 8 2>AE20;O5BAO >=> 3>@074> 1>;55, =565;8 8<O ?>4286=8:>2, 8725AB=KE A2>8<8 ?>1540<8; >= ?@85<;5B 25=5F 8 4@03>F5==K5 40@K 2 >18;88 ?@54 2A5<8 4@C7LO<8 A2>8<8. > MB>9 ?@8G8=5 40 =5 ?>?CAB8B A515, :B> 1K B> =8 1K;, >BG0O=8O; B>;L:> =5 2>7=5@048< > <>;8B25 8 =5 ?>;5=8<AO ?>?@>A8BL C >A?>40 70ABC?;5=8O. '0AB> 25;8G09H85 3@5H=8:8 ?@5B2>@O;8AL 2 25;8G09H8E ?@0254=8:>2. >=0ABK@L 5ABL <5AB> ?>:0O=8O. 52>7<>6=> >B:070BL 2 ?>:0O=88 65;0NI5<C 8 8ICI5<C ?>:0O=8O, E>BO 1K >= =5 <>3 2;045BL A>1>N, ?>4>1=> 15A=CNI5<CAO, :>340 ?>:0O=85 40=> >3><, 8 C1568I5, ?@8AB0=L 53> <>=0ABK@L =5 >B=OBK >3><. !2OB>9 >0== 5AB28G=8:, 682H89 2 VI 25:5 ?> >645AB25 %@8AB>2><, 8AG8A;OO ?>1C48B5;L=K5 ?@8G8=K ?>ABC?;5=8O 2 157<>;2=CN 687=L, 3>@074> 1>;55 C:07K205B =0 65;0=85 871560BL 3@5E0 8 C40;8BL A2>N =5<>IL >B A>1;07=>2, :>B>@K< >=0 =5 <>65B ?@>B82>AB>OBL, =565;8 =0 65;0=85 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20, 65;0=8O, :>B>@K< @C:>2>48;8AL =5<=>385. K=5, :>340 A@548 <8@0 C<=>68;8AL A>1;07=K 8 3@5E>?045=8O, :>340 G5;>25G5A:0O A8;0 8AB>I8;0AL ?@54 A8;>N @0A?@>AB@0=82H8EAO 8 >1JO2H8E <8@ A>1;07=>2, :>340 GC2AB2> A>7=0=8O 3@5E>2=>AB8 8 65;0=8O >A2>1>48BLAO >B =55 5I5 =5 C30A;> 2> 2A5E G5;>25:0E, 1>;LH8=AB2> 2ABC?0NI8E 2 <>=0ABK@L 2ABC?05B 4;O A=OB8O A A51O 3@5E>2=>3> 1@5<5=8, 4;O 2A?><>65=8O A2>59 =5<>I8, 4;O >1C740=8O A51O. #65 A2OB>9 >0== 5AB28G=8: =07K20; <>=0ABK@L 1>;L=8F5N: B5< 1>;55 =K=5 <>=0ABK@8 ?>;CG8;8 MB>B E0@0:B5@. 5C65;8 >B:070BL G5;>25G5AB2C 2 ?><>I8, G5;>25G5AB2C, AB@064CI5<C >B =@02AB25==KE =54C3>2? A;8 701>B8<AO CA5@4=> >1 CAB@>5=88 ?@8AB0=8I 4;O C25GLO, 4@OE;>AB8, 1>;57=5==>AB8 B5;5A=KE, B> ?>G5<C =5 1KBL ?@8AB0=8I0< 4;O 1>;57=5==>AB8, C25GLO, @0AA;01;5=8O 4CH52=KE? !C4OI85 > <>=0ABK@OE =0 >A=>20=88 A2>8E >H81>G=KE 273;O4>2 B@51CNB, GB>1 2 MB8E 1>;L=8F0E 3>A?>4AB2>20;> F25BCI55 74@0285, GB>1 BCB =5 1K;> 8 A;540 1>;57=5==>AB8. I8B5 BCB CA?5H=>3> 2@0G520=8O! B>340 B@51>20=85 20H5 1C45B A?@0254;8255. ACI5AB2;5=85 MB>9 <KA;8 <=5 ?@8H;>AL 2845BL =0 >?KB5.  0;C6A:>9 5?0@E88, 1;87 3>@>40 >75;LA:0, =0E>48BAO >1I568B5;L=0O ?B8=0 CABK=O. "C40 2 1829 3>4C ?@81K; =0 68B5;LAB2> 8725AB=K9 ?> 7=0=8N 45OB5;L=>9 <>=0H5A:>9 687=8 85@>AE8<>=0E 5>=84; 2?>A;54AB288 ?@8A>548=8;AO : =5<C 1;8609H89 CG5=8: 53>, 85@>AE8<>=0E 0:0@89. 10 AB0@F0 1K;8 =0?8B0=K GB5=85< B5G5A:8E ?8A0=89 > <>=0H5A:>9 687=8, A0<8 @C:>2>4AB2>20;8AL MB8<8 ?8A0=8O<8, @C:>2>4AB2>20;8 8<8 8 4@C38E, >1@0I02H8EAO : =8< 70 =07840B5;L=K< A>25B><. "0:>9 @>4 68B5;LAB20 8 ?>2545=8O >=8 708<AB2>20;8 >B A2>8E =0AB02=8:>2; >= =0G0;AO A ?5@2KE 8=>:>2, 4>AB83 ?> ?@55<AB2C 4> =0H53> 2@5<5=8, A>AB02;O5B 4@03>F5==>5 =0A;54AB2> 8 4>AB>O=85 <>=0E>2, 4>AB>9=KE A2>53> 8<5=8 8 =07=0G5=8O. @0BAB2> ?B8=>9 CABK=8 =0G0;> =5<54;5==> C<=>60BLAO 2 7=0G8B5;L=>< @07<5@5 8 A>25@H5=AB2>20BLAO 2 =@02AB25==>< >B=>H5=88. 52=>AB=K< 1@0B8O< AB0@FK >1JOA=8;8 ?@028;L=K9 8 C4>1=K9 A?>A>1 ?>4286=8G5AB20; :>;51;NI8EAO >=8 ?>445@60;8 8 >1>4@8;8; A;01KE C:@5?8;8; 2?02H8E 2 A>3@5H5=8O 8 3@5E>2=K5 =02K:8 ?@825;8 : ?>:0O=8N 8 8AF5;8;8.  A<8@5==K< E868=0< AE8<>=0E>2 AB0;8 AB5:0BLAO 2> <=>65AB25 A25BA:85 ;8F0 2A5E A>A;>289, >1=068;8 ?@54 =8<8 AB@040=85 4CH8, 8A:0;8 2@0G520=8O, CB5H5=8O, C:@5?;5=8O, 8AF5;5=8O. "KAOG8 >1O70=K 8< 1;03>G5AB82K< =0?@02;5=85< A2>8< 8 A5@45G=K< <8@><. ! A>AB@040=85< A<>B@5;8 >=8 =0 AB@064CI55 G5;>25G5AB2>; >1;53G0;8 ?@54 =8< 7=0G5=85 3@5E0, >1JOA=OO 7=0G5=85 A:C?8B5;O 8 87 7=0G5=8O A:C?8B5;O >1JOA=OO =5>1E>48<>ABL 4;O E@8AB80=8=0 2 >AB02;5=88 3@5E>2=>9 687=8; 1K;8 A=8AE>48B5;L=K : =5<>I8 G5;>25G5A:>9 8, 2<5AB5, A8;L=> 2@0G520;8 MBC =5<>IL! "0:>2 4CE @02>A;02=>9 &5@:28; B0:>2K<8 1K;8 55A2OBK52A5E 2@5<5=. @5?>4>1=><C !8A>N 5;8:><C, 8=>:C IV 25:0, =5:>B>@K9 1@0B 8A?>2540; A2>8 =5?@5@K20NI85AO ?045=8O. @5?>4>1=K9 >1>4@8; 53>, ?>A>25B>20; 5<C :064>5 ?045=85 2@0G520BL ?>:0O=85< 8 ?@51K20BL 2 ?>42835. A=>20B5;59 ;8 A>25B? :0: 1K A;54>20;> ?>ABC?8BL BCB ?> <=5=8N =>259H8E B5>@8AB>2? 5@>OB=>, C65 :0:-=81C4L 8=0G5. >A5B8; O ?B8=C CABK=N 2 ?5@2K9 @07 2 1828 3>4C, 2 ?>A;54=89 2 1856-<. ">340 >=0 1K;0 2 A0<>< F25BCI5< A>AB>O=88; 1@0BAB2> 55 ?@>AB8@0;>AL 4> 200 G5;>25:. 5@>AE8<>=0E 5>=84 ?><8=0;AO 2 G8A;5 1;065==>?>G82H8E, A5<845AOB8;5B=89 85@>AE8<>=0E 0:0@89 70=8<0;AO 4CE>2=K< @C:>2>4AB2>< 1@0BAB20 8 =07840=85< <=>3>G8A;5==KE ?>A5B8B5;59 <>=0ABK@O. 5A<>B@O =0 4CE>2=>5 ?@5CA?5O=85 8 <=>3>G8A;5==>ABL 1@0BAB20, =5<=>385, >G5=L =5<=>385 87 =8E 2K=0@C6820;8 A?>A>1=>ABL A>45;0BLAO 2@0G0<8, @C:>2>48B5;O<8 4@C38E, 4;O G53> =C6=0 8 2@>645==0O A?>A>1=>ABL, 8 4CE, 2K@01>B0==K5 8AB8==K< <>=0H5A:8< ?>4283><. "0:>2> >1I55 A2>9AB2> 1>;L=8F: B0< 2@0G59 <0;>, 1>;L=KE <=>3>.  =0AB>OI55 2@5<O G8A;> 2@0G59 ?>AB5?5==> C<5=LH05BAO, 0 G8A;> 1>;L=KE ?>AB>O==> 2>7@0AB05B. ?OBL MB><C ?@8G8=>N <8@. >A<>B@8B5, :>3> >= >B45;O5B 2 <>=0ABK@8? -B> =5 871@0==K5 E@8AB80=5, :0: B> 1K;> 2 =0G0;5 E@8AB80=AB20 8 <>=0H5AB20; MB> =5 G;5=K, ?@8=04;560I85 : >1@07>20==K< A>A;>28O< <8@0.  =0AB>OI55 2@5<O <>=0ABK@8 =0?>;=ONBAO ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> G;5=0<8 =87H8E A>A;>289, 8 :0:8<8 G;5=0<8? 081>;55 =5A?>A>1=K<8 4;O A;C65=8O 2 B>< A>A;>288, :>B>@>5 C2>;L=O5B 8E 2 <>=0ABK@L. G5=L <=>385 87 =87H8E A>A;>289 2ABC?0NB A =02K:0<8 : ?>@>:0<, A2>9AB25==K< A>A;>28N, >A>1;82> : B>9 A;01>AB8, :>B>@CN 5I5 @02=>0?>AB>;L=K9 :=O7L ;048<8@ ?@87=020; =0@>4=>N. 0@065==K5 MB>N A;01>AB8N 84CB 2 <>=0ABK@L A =0<5@5=85< 2>745@60BL A51O >B =55, E>BO =0A8;L=>; => =02K: 15@5B A2>5 8 ?> 2@5<5=0< 2K:07K205B 2;0ABL =04 ?>@01>B82H8<8AO 5<C =5>AB>@>6=> 8 157@0AAC4=>. =>385, ?@5:@0A=KE :0G5AB2, 25AL<0 1;03>G5AB82K5 ;N48 ?>425@65=K MB>9 A;01>AB8: ?045=8O A2>8 >=8 >?;0:820NB 3>@L:>, AB0@0NBAO 703;048BL @0A:0O=85<. ;0G 2 B09=5 :5;;88 8 @0A:0O=85 2 B09=5 A5@4F0 =5 284=K G5;>25:0<, :0: 284=K ?045=8O. 0 MB8 ?045=8O A>1;07=O5BAO >1@07>20==>5 A>A;>285, ?@58<CI5AB25==> A>1;07=ONI55AO =0 <>=0ABK@8; >=> 8<55B A2>8 A;01>AB8, :>B>@K5 ;53:> 8728=O5B, 8 8728=8;> 1K 8E, 5A;8 1 =0H;> 8E 2 <>=0ABK@5; =>, 2ABC?0O 2 <>=0ABK@A:CN >3@04C A> A2>8<8 >1KG0O<8 8 A2>8< 273;O4><, 2AB@5G0O B0< A;01>ABL ?@>AB>;N48=>2, >=> A>1;07=O5BAO 5N, =5 @0AAG8B02, GB> >=> 2ABC?8;> 2 68;8I5 ?@>AB>;N48=>2. => 2848B <>=0E>2 ACI5AB20, A>25@H5==> >B45;L=K5 >B <8@O=; ?5@2K5, 2A5 157 8A:;NG5=8O, 4>;6=K 1KBL >1@07F0<8 A>25@H5=AB20; 2B>@K< 2A5 ?>72>;5=> 8 @07@5H5=>. @>AB>;N48=K 8=0G5 A<>B@OB =0 A2>N A>A;>2=CN =5<>IL.  =5:>B>@>9 >18B5;8, C40;5==>9 >B <8@0, 68; 2 =0G0;5 =K=5H=53> AB>;5B8O AB0@5F, 70=8<02H89AO =07840=85< 1;86=8E. >A;5 =53> >AB0;>AL ?8AL<5==>5 =0AB02;5=85 : >45@68<K< ?LO=AB25==>N AB@0AB8N. !B0@5F 1K; 87 ?@>AB>3> 1KB0 8, A ?>;=K< A>AB@040=85< : AB@064CI8< 1@0B8O<, 3>2>@8B, GB> =52>7<>6=> ?>B5@O2H5<C 2;0ABL =04 A>1>N 8AF5;8BLAO, 4065 2>745@60BLAO >B AB@0AB8, A@548 A>1;07=>2: ?> MB>9 ?@8G8=5 >= ?@54;0305B 1>;L=K< ?><5I5=85 2 53> >18B5;8, :0: 2?>;=5 C40;5==>9 >B A>1;07=>2. !>25B 8 >G5=L 4>1@K9, 8 >G5=L 74@02K9. #40;5==K5 >B <8@A:8E A5;5=89 ?CABK=8 <>3CB A;C68BL 8AB8==K<8 ?@8AB0=8I0<8 8 2@0G51=8F0<8 4;O 1>;L=KE 4CH52=K<8 =54C30<8 8 2<5AB5 <>3CB A:@KBL ?@54<5BK A>1;07=0 >B =54C3CNI8E A:C4>C<=K< A>1;07=><. 8@O=8=.7 A:070==>3> 20<8 2KB5:05B, >4=0:>, ?@O<K< ?>A;54AB285<, GB> =0AB>OI55 ?>;>65=85 <>=0ABK@59, ?> :@09=59 <5@5, <=>38E, =5 A>>B25BAB2C5B 8E =07=0G5=8N, GB> <5@K 8A?@02;5=8O 8 ?>;57=K, 8 =C6=K. >=0E.0!  =0H5 2@5<O, :>340 A25BA:0O >1@07>20==>ABL 1KAB@> @0728205BAO, :>340 687=L 3@0640=A:0O >B45;8;0AL >B 687=8 F5@:>2=>9, :>340 <=>65AB2> CG5=89, 2@06451=KE &5@:28, 2B>@305BAO : =0< A 70?040, :>340 @5;838O 8 =@02AB25==>ABL ?@8<5B=K< >1@07>< A;015NB 2> 2A5E A>A;>28OE, ?@82545=85 <>=0ABK@59 2 4>;6=K9 ?>@O4>: =5>1E>48<> ?> 42C< ?@8G8=0<: 2>-?5@2KE, 4;O A>E@0=5=8O A0<>3> <>=0H5AB20, ACI5AB25==> =C6=>3> 8 ?>;57=>3> &5@:28, 2>-2B>@KE, 4;O >E@0=5=8O =0@>40 >B A>1;07=0. 0@>4, A>1;07=OOAL ?@028;L=> 8 =5?@028;L=>, A0< 1>;55 8 1>;55 A;0155B 2 25@5. > 745AL =C6=> =5 25@E>3;O4=>5 7=0=85 <>=0H5AB20, 0 B>G=>5, =C6=> >A=>20B5;L=>5, >?KB=>5 7=0=85 ?>AB0=>2;5=89 > <>=0H5AB25 !2OB>9 &5@:28 8 A2OBKE BF>2, =C6=> A5@45G=>5 A>7=0=85 2 206=>AB8 8 A2OB>AB8 MB8E ?>AB0=>2;5=89. 5@K 8A?@02;5=8O <>=0H5AB20, ?@8=OBK5 ?> ?>25@E=>AB=><C ?>=OB8N > =5<, 87 A<@04=KE A>:@>28I=8F ?;>BA:>3> <C4@>20=8O, 2A5340 1K;8 :@09=5 2@54=K 4;O =53>. @81530O : B0:8< <5@0<, ?>?8@0O 157@071>@G82> 8 >?@><5BG82> A2OB59H85 ?>AB0=>2;5=8O, 2=CH5==K5 8 ?@5?>40==K5 !2OBK< CE><, 3>@4K9 8 ><@0G5==K9 <8@ <>65B >:>=G0B5;L=> A3C18BL <>=0H5AB2>, 0 2 =5< 8 E@8AB80=AB2>. 8@O=8=.#:068B5, 4;O >1@07F0, ?>AB0=>2;5=8O > <>=0H5AB25 :0:>3>-;81> A2OB>3> BF0, ?> :>B>@K< 1K <>6=> 1K;> A>AB028BL ?>=OB85 > <5@0E 8A?@02;5=8O, 2 :>B>@KE =C640NBAO =0H8 <>=0ABK@8 8 :>B>@K5 <>3;8 1K 1KBL ?@8<5=5=K : =8< A ACI5AB25==>N ?>;L7>N. >=0E.@54;030N 20< >1@0B8BL 2=8<0=85 =0@540=85,8;8#AB02, ?@5?>4>1=>3> 8;0 !>@A:>3>, =0H53> A>>B5G5AB25==8:0, 682H53> 2 XV AB>;5B88, ?>A;54=53>, <>65B 1KBL, A2OB>3> ?8A0B5;O > <>=0H5A:>9 687=8. !>G8=5=85 MB>, =5A<>B@O =0 :@0B:>ABL, 8<55B C4>2;5B2>@8B5;L=59HCN ?>;=>BC; A>G8=5=85 MB> 3;C1>:>, 4CE>2=>. => 8740=> 2 1852 3>4C ?> @0A?>@O65=8N !2OB59H53> !8=>40 2 BKAOG0E M:75<?;O@>2 8 @07>A;0=> ?> <>=0ABK@O<. @5?>4>1=K9 8; 2ABC?8; 2 <>=0H5AB2> 8 ?@51K20; 2 =5< A F5;8N 87CG5=8O 8 @0728B8O 2 A515, ?> ?@540=8N 4@52=8E A2OBKE BF>2, 4CE>2=>3> <>=0H5A:>3> ?>42830. 'B>1 1;865 >7=0:><8BLAO A ?@540=85< BF>2, >= ?@54?@8=8<0; ?CB5H5AB285 =0 >AB>:, 7=0G8B5;L=>5 2@5<O ?@>25; 2 D>=A:>9 3>@5, 15A54CO A CG5=8:0<8 A2OBKE @83>@852 !8=08B0 8 0;0<K, B0:65 =0E>48;AO 2 A=>H5=88 A 8=>:0<8, 68B5;LAB2>202H8<8 2 >:@5AB=>ABOE >=AB0=B8=>?>;O. >72@0B82H8AL 2 >AA8N, >= ?><5AB8;AO 2 3;CE>< ;5AC, =0 @5G:5 !>@5, 8 A>45;0;AO >A=>20B5;5<A:8BA:>3> 68B5;LAB202 >B5G5AB25 =0H5<. #?><O=CBK9#AB02, 8;8@540=85, =0?8A0= 8< 4;O 53> A:8B0. !>G8=5=85 ?@5?>4>1=>3> 8;0 4@03>F5==> 4;O =0A >A>15==> ?>B><C, GB> >=> =081>;55 ?@8<5=8<> : A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C, :>B>@>5, ?> ?@8G8=5 >A:C45=8O 4CE>=>A=KE =0AB02=8:>2, =5 <>65B ?@>E>48BL B>3> 157CA;>2=>3> ?>A;CH0=8O, :>B>@>5 ?@>E>48;8 4@52=85 8=>:8. @5?>4>1=K9 8; 2<5AB> 157CA;>2=>3> ?>A;CH0=8O 4CE>=>A=><C =0AB02=8:C ?@54;0305B 2 @C:>2>4AB2> 8=>:C =>259H8E 2@5<5= !2OI5==>5 8A0=85 8 ?8A0=8O A2OBKE BF>2, ?@8 A>25B5 ?@5CA?52H8E 1@0B89, A >AB>@>6=>N 8 1;03>@07C<=>N ?>25@:>N MB>3> A>25B0 8A0=85<. 7CG82 8AB8==K9 <>=0H5A:89 ?>4283, ?@5?>4>1=K9 8; ?>4020; A2>9 A<8@5==K9 3>;>A ?@>B82 C:;>=5=89 >B ?@O<>3> <>=0H5A:>3> =0?@02;5=8O, 2 :>B>@K5 240;>AL B>340H=55 @>AA89A:>5 <>=0H5AB2> ?> ?@>AB>B5 A2>59 8 =52545=8N. 0 MB>B 3>;>A =5 1K;> >1@0I5=> 2=8<0=8O. #2;5G5=85 2>H;> 2 >1KG09 8, A45;02H8AL >1I8<, ?>;CG8;> =5?@5>1>@8<CN A8;C: >=> ?>A;C68;> ?>2>4>< : ?>B@OA5=8N <>=0ABK@59 2 XVIII AB>;5B88. #2;5G5=85 A>AB>O;> 2 AB@5<;5=88 : ?@8>1@5B5=8N 8<CI5AB20 2 >1H8@=KE @07<5@0E. 8@O=8=.'B> >A>15==> ?>;57=>5 <>6=> 872;5GL 87 A>G8=5=8O ?@5?>4>1=>3> 8;0 4;O A>2@5<5==>3> <>=0H5AB20? >=0E.@5645 2A53> =5>1K:=>25==> =07840B5;5= ?@8<5@ 53>. = 87CG8; !2OI5==>5 8A0=85 8 ?8A0=8O A2OBKE BF>2 > <>=0H5A:>9 687=8, 87CG8; =5 B>;L:> ?> 1C:25, => 8A>1AB25==K<8 >?KB0<8. 5 C4>2>;LAB2>202H8AL MB8<, >= 70E>B5; 2845BL 68B5;LAB2> A2OBKE 8=>:>2 D>=0 8 870=B88, 87 8E =0AB02;5=89 8 >1@070 687=8 ?>?>;=8BL A2>8 7=0=85 8 45OB5;L=>ABL. >AB83=C2 >A>15==>3> 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O, >= =5 ?@87=020; A51O 4>AB83H8< 53>, =5 8A:0; 1KBL =0AB02=8:>< 1;86=8E. 3> ?@>A8;8, GB>1 =5 >B:07K20; 2 =07840B5;L=>< A;>25; ?>A;5 C1548B5;L=KE ?@>AL1, ?>28=COAL 65;0=8N 1@0B89, >= ?@8=O; 720=85 =0AB02=8:0 8 =0AB>OB5;O :0: 2>7;>65==>5 =0 =53> ?>A;CH0=85. 7 MB>3> ?>2545=8O ?@5?>4>1=>3> 8;0 284=>, GB> 4;O CG@5645=8O, ?>445@60=8O, 8A?@02;5=8O <>=0ABK@59 =5>1E>48<>, GB>1 2> 3;025 8E 2AB0;8 8 AB>O;8 4>AB>9=K5 <C68, 87CG82H85 !2OI5==>5 8A0=85 8 ?8A0=8O B5G5A:85, >1@07>202H85 A51O ?> =8<, ABO602H85 7=0=85 45OB5;L=>5, 682>5, ?@82;5:H85 2 A51O >65AB25==CN 1;03>40BL. 04> <>;8BL >30, GB>1 ?>A;0=K 1K;8 B0:85 ;8G=>AB8: ?>B><C GB> A2OBK5 8=>G5A:85 ?@028;0 <>3CB 1KBL ?@82545=K 2 8A?>;=5=85 4>;6=K< >1@07>< B>;L:> B0:8<8 <C60<8, :>B>@K5 ACI5AB25==>, 87 A2>8E >?KB>2, ?>=8<0NB 8E. @5?>4>1=K9 0AA80= ?>25AB2C5B, GB> 2 538?5BA:8E <>=0ABK@OE, ?5@2KE 2 <8@5, =0AB>OB5;LAB2> ?@54>AB02;O;>AL B>;L:> B0:8< 8=>:0<, :>B>@K5 A0<8 =0E>48;8AL 2 ?>28=>25=88 8 >?KB=> 87CG0;8 ?@540=8O BF>2. 5@2>5 <5AB> <564C ?@028;0<8, 87;>65==K<8 ?@5?>4>1=K< 8;><, 4>;6=> 40BL ?@54;0305<><C 8< 2KH5C?><O=CB><C @C:>2>4AB2C !2OI5==K< 8A0=85< 8 B5G5A:8<8 ?8A0=8O<8. !2OB>9 >0== 5AB28G=8: >?@545;O5B <>=0E0 B0:: >=0E B>B, :B> 45@68BAO 548=AB25==> >688E CAB02>2 8 >68O !;>20 2> 2AO:>5 2@5<O, =0 2AO:>< <5AB5, 2> 2AO:>< 45;5. -B8< ?@028;>< @C:>2>4AB2>20;AO ?@5?>4>1=K9 8; 8 ?@5?>40; 53> CG5=8:0< A2>8<. K @5H8;8AL, 3>2>@8B #3>4=8: >689, 5A;8 C65 B0:>20 2>;O >68O, ?@8=8<0BL ?@8E>4OI8E : =0<, A B5<, GB>1 >=8 A>1;N40;8 ?@540=8O A2OBKE BF>2 8 E@0=8;8 70?>2548 >688, 0 =5 2=>A8;8 >?@0240=89, =5 ?@54AB02;O;8 8728=5=89 2> 3@5E0E, 3>2>@O: K=5 =52>7<>6=> 68BL ?> 8A0=8N 8 ?>A;54>20BL A2OBK< BF0<. 5B! E>BO <K 8 =5<>I=K, => 4>;6=K, ?> A8;0<, C?>4>1;OBLAO 8 ?>A;54>20BL ?@8A=>?0<OB=K< 8 1;065==K< B5< BF0<, 5A;8 8 =5 <>65< 4>AB83=CBL @02=>9 A =8<8 AB5?5=8. B> >A=>20B5;L=> 7=05B @CAA:>5 <>=0H5AB2> 2 =0AB>OI5< ?>;>65=88 53>, B>B >B ?>;=>BK C15645=8O 70A2845B5;LAB2C5B, GB> B5 548=AB25==> <>=0ABK@8, 2 :>B>@KE @0728B> A2OB>5 GB5=85, ?@>F25B0NB 2 =@02AB25==>< 8 4CE>2=>< >B=>H5=8OE, GB> B5 548=AB25==> <>=0E8 4>AB>9=> =>AOB 8<O <>=0E>2, :>B>@K5 2>A?8B0=K, 2>A:>@<;5=K A2OBK< GB5=85<. @5?>4>1=K9 8; =8:>340 =5 4020; =0AB02;5=8O 8;8 A>25B0 ?@O<> 87 A51O, => ?@54;030; 2>?@>H0NI8< 8;8 CG5=85 8A0=8O, 8;8 CG5=85 BF>2. >340 65, 3>2>@8B @5?>4>1=K9 2 >4=>< 87 A2>8E ?8A5<, >= =5 =0E>48; 2 ?0<OB8 >A2OI5==>3> <=5=8O > :0:><-;81> ?@54<5B5, B> >AB02;O; >B25B 8;8 8A?>;=5=85 4> B>3> 2@5<5=8, :0: =0E>48; =0AB02;5=85 2 8A0=88. -B>B <5B>4 >G52845= 87 A>G8=5=89 A2OI5==><CG5=8:0 5B@0 0<0A:8=0, ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0, A2OBKE A0=D>?C;>2 8 4@C38E BF>2, >A>1;82> ?>74=59H8E. 3> 45@60;8AL C?><O=CBK5 <=>N 85@>AE8<>=0E8 ?B8=>9 CABK=8 5>=84 8 0:0@89. 0<OBL 8E 1K;0 1>30B> C:@0H5=0 <KA;O<8 A2OBK<8. 8:>340 =5 4020;8 >=8 A>25B>2 87 A51O: 2A5340 ?@54AB02;O;8 2 A>25B 87@5G5=85 8;8 8A0=8O, 8;8 BF>2. -B> 4020;> A>25B0< 8E A8;C: B5, :>B>@K5 E>B5;8 1K 2>7@078BL =0 A;>2> G5;>25G5A:>5, A 1;03>3>25=85< 2KA;CH820;8 !;>2> >685 8 =0E>48;8 A?@0254;82K< ?>:>@8BL 5<C A2>5 C<AB2>20=85. "0:>9 >1@07 459AB28O A>45@68B 2 25;8G09H5< A<8@5=88 ?@5?>40NI53> A>25B, :0: MB> O2AB2C5B 87 @540=8O ?@5?>4>1=>3> 8;0: ?@5?>40NI89 ?@5?>405B =5 A2>5, >685. @5?>40NI89 A>45;K205BAO A2845B5;5<, >@30=>< A2OB>9 8AB8=K, 8 2 A>25AB8 53> O2;O5BAO 2>?@>A: A 4>;6=K< ;8 1;03>C3>645=85< >3C 8A?>;=O5B >= A2>5 >B25BAB25==>5 A;C65=85? >65AB25==>5 8A0=85 8 A;>20 A2OBKE BF>2, ?8H5B ?@5?>4>1=K9 8; 2 A2>5< @540=88, 15AG8A;5==K, ?>4>1=> ?5A:C <>@A:><C; 8AA;54K20O 8E 157 ;5=>AB8, A>>1I05< ?@8E>4OI8< : =0< 8 =C640NI8<AO 2 =0AB02;5=88. @028;L=55 65, A>>1I05< =5 <K <K B>3> =54>AB>9=K, => 1;065==K5 A2OBK5 BFK 87 >65AB25==KE 8A0=89. A5 A2OBK5 0A:5B8G5A:85 ?8A0B5;8 ?>A;54=8E 25:>2 E@8AB80=AB20 CB25@640NB, GB>, ?@8 >1I5< >A:C45=88 >3>24>E=>25==KE =0AB02=8:>2, 87CG5=85 !2OI5==>3> 8A0=8O, ?@58<CI5AB25==> >2>3> 025B0, 8 ?8A0=89 B5G5A:8E, BI0B5;L=>5 8 =5C:;>==>5 @C:>2>4AB2> 8<8 2 >1@075 687=8 8 2 =0AB02;5=88 1;86=8E 5ABL 548=AB25==K9 ?CBL : 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N, 40@>20==K9 >3>< ?>74=59H5<C <>=0H5AB2C. @5?>4>1=K9 8; >1JO2;O5B, GB> >= >B:07K205B 2 A>68B5;LAB25 A A>1>N B5< 1@0B8O<, :>B>@K5 =5 70E>BOB ?@>2>48BL 687=L ?> MB><C ?@028;C,  B0: >=> 206=>, B0: >=> ACI5AB25==>! B>@>5 =@02AB25==>5 ?@028;>, ?@54;0305<>5 ?@5?>4>1=K< 8;><, 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1 1@0B8O 5654=52=> 8A?>254>20;8AB0@FC AB0@F5<=07K205BAO 2 <>=0ABK@OE ?@5CA?52H89 2 4CE>2=>9 687=8 8=>:, :>B>@><C ?>@CG05BAO =07840=85 1@0B88 A>3@5H5=8O A2>8, 8 A0<K5 <5;>G=K5, 4065 ?><KA;K, 8 >ICI5=8O 3@5E>2=K5, GB>1 >=8 ?@54;030;8 5<C =0 @0AA<>B@5=85 A2>8 =54>C<5=8O. -B> 45;0=85 8A?>;=5=> =5>1K:=>25==>9 4CH52=>9 ?>;L7K: =8 >48= ?>4283 =5 C<5@I2;O5B AB@0AB59 A B0:8< C4>1AB2>< 8 A8;>N, :0: MB>B. !B@0AB8 >BABC?0NB >B B>3>, :B> 157 ?>I045=8O 8A?>254C5B 8E. "5;5A=>5 2>645;5=85 C2O405B >B 8A?>2548 1>;55, =565;8 >B ?>AB0 8 145=8O. =>:8, 2 =>2>=0G0;88 A2>5< A45;02H85 =02K: : ?>2A54=52=>9 8A?>2548, AB0@0NBAO 8 2 7@5;K5 3>4K :0: <>6=> G0I5 ?@81530BL : MB><C 2@0G520=8N, C7=02 87 >?KB0, :0:CN >=> 4>AB02;O5B A2>1>4C 4CH5. >4@>1=> 8 >BG5B;82>, ?@8 ?>A@54AB25 MB>3> ?>42830, >=8 87CG0NB 2 A0<8E A515 ?045=85 G5;>25G5AB20. @0GCO A51O 8A?>2540=85< A2>8E A>3@5H5=89, >=8 ?@8>1@5B0NB 7=0=85 8 8A:CAAB2> ?><>30BL 1;86=8< 2 8E 4CH52=KE A<CI5=8OE. #?><O=CBK5 2KH5 85@>AE8<>=0E8 ?B8=>9 CABK=8 8<5;8 ?>4 @C:>2>4AB2>< A2>8< <=>3> CG5=8:>2, :>B>@K5 5654=52=>, ?>A;5 25G5@=53> ?@028;0, >B:@K20;8 8< A2>N A>25ABL. -B8 CG5=8:8 >B;8G0;8AL >B B5E, :>B>@K5 68;8 A0<>G8==>, @57:>N G5@B>N. KA;L > ?@54AB>OI59 8A?>2548 1K;0 :0: 1K ?>AB>O==K< AB@065< 8E ?>2545=8O, ?>AB5?5==> ?@8CG8;0 8E : 148B5;L=>AB8 =04 A>1>N, 0 A0<0O 8A?>254L A>45;0;0 8E A>A@54>B>G5==K<8 2 A515, =5?@5AB0==> C3;C1;5==K<8 2 8A0=85, A8AB5<0B8G5A:8<8, B0: A:070BL, <>=0E0<8. 654=52=>5 8A?>2540=85, 8;8 5654=52=>5 >B:@>25=85 8 ?>25@:0 A>25AB8, 5ABL 4@52=59H55 <>=0H5A:>5 ?@540=85 8 45;0=85. => 1K;> 2A5>1I8< 2 ?@56=5< <>=0H5AB25, GB> 284=> A> 2A5N OA=>AB8N 87 B2>@5=89 ?@5?>4>1=KE 0AA80=0, >0==0 5AB28G=8:0, 0@A>=>D8O 5;8:>3>, 022K A088, 022K >@>D5O A;>2><, 87 2A5E ?8A0=89 B5G5A:8E > <>=0H5AB25. =>, ?> 2A59 25@>OB=>AB8, CAB0=>2;5=> A0<8<8 ?>AB>;0<8. >=0E>2, 2>A?8B0==KE ?> 87;>65==K< 745AL 42C< =@02AB25==K< ?@028;0<, <>6=> C?>4>18BL ;N4O<, ?>;L7CNI8<AO 7@5=85<, 687=8N, 0 <>=0E>2, ;8H5==KE MB>3> 2>A?8B0=8O, A;5?F0<, <5@B25F0<. -B8 420 ?@028;0, 1C4CG8 22545=K 2 :0:>9 1K B> =8 1K;> <>=0ABK@L, <>3CB 7=0G8B5;L=> 87<5=8BL : ;CGH5<C 8 =@02AB25==>5, 8 4CE>2=>5 =0?@02;5=85 1@0BAB20 MB> 4>:070=> >?KB><, =5 87<5=OO 2 <>=0ABK@5 =8G53> ?> =0@C6=>AB8. ;O >ACI5AB2;5=8O 2B>@>3> ?@028;0 =5>1E>48< ?@5CA?52H89 2 4CE>2=>9 687=8, 2>A?8B0==K9 ?> MB><C ?@028;C 8=>:. 45AL >?KB=>5 7=0=85 A>25@H5==0O =5>1E>48<>ABL. @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8= 3>2>@8B: >;57=> >B:@K20BL A2>8 ?><KA;K BF0<, => =5 :0:8< ?>?0;>, 0 AB0@F0<, 4CE>2=K<, 8<5NI8< @0AAC645=85, AB0@F0< =5 ?> B5;5A=><C 2>7@0ABC 8 A548=0<. =>385, C2;5:H8AL =0@C6=K< 284>< AB0@>AB8 8 2KA:0702 A2>8 ?><KH;5=8O, 2<5AB> 2@0G52AB20 ?>;CG8;8 2@54 >B =5>?KB=>AB8 A;KH0I8E. 8@O=8=.86C, GB> 2K C:070;8 =0 A0<K5 >A=>2=K5 =0G0;0 =@02AB25==>3> 1;03>CAB@>9AB20 <>=0ABK@59. 5 >B:068B5AL C?><O=CBL 8 > 4@C38E ?@028;0E 8 ?@540=8OE A2OBKE BF>2, :>B>@K5 <>3;8 1K A?>A>1AB2>20BL : 4>AB02;5=8N <>=0ABK@O< ?>;>65=8O, 8< A2>9AB25==>3>. >=0E.1@07>20=85 G5;>25:0 =0E>48BAO 2 7028A8<>AB8 >B =0@C6=KE 2?5G0B;5=89; >=> A>25@H05BAO 8<8. =0G5 1KBL =5 <>65B: <K B0: A>B2>@5=K. !2OBK5 BFK, G8ABK<8 C<0<8 ?@>=8:=C2 2 MBC B09=C, >1AB0=>28;8 8=>:0, 2 A2OB>< ?@540=88 A2>5<, B0:8<8 2?5G0B;5=8O<8, :>B>@K5 2A5, A>2>:C?=K<8 A8;0<8 8 459AB285<, 254CB 53> : A2>59 F5;8, CAB@0=8;8 >B =53> 2A5 ?>?5G5=8O, >B2;5:0NI85 >B F5;8, E>BO 1K =0@C6=>ABL 8E 8 1K;0 1;03>284=>N. 'B>1 >1JOA=8BL MB>, A=>20 >1@0B8<AO : 4@03>F5==>9 :=868F5 ?@5?>4>1=>3> 8;0 !>@A:>3>. @5?>4>1=K9 3>2>@8B, GB> E@0< >689 2 <>=0ABK@5 4>;65= 1KBL 2KAB@>5= >G5=L ?@>AB>. = AAK;05BAO 2 MB>< =0 ?@5?>4>1=>3> 0E><8O 5;8:>3>, :>B>@K9 =5 E>B5;, GB>1 2 53> >1I568B88 F5@:>2L 8<5;0 87OI5AB2> 2 0@E8B5:BC@=>< >B=>H5=88. 5;8:89 3>2>@8;, GB> >= CAB@0=O5B 87OI5AB2> 7>4G5AB20 87 8=>G5A:>9 >18B5;8 A B>N F5;8N, GB>1 C< 8=>:>2 =5 ?>?>;7=C;AO ?> ?@8G8=5 ?>E20; G5;>25G5A:8E F5@:>2=><C 740=8N 8 =5 A45;0;AO 4>1KG5N 4802>;0, :>B>@>3> :>20@AB2> <=>3>>1@07=>.  MB><C ?@8A>2>:C?;O5B ?@5?>4>1=K9 8;: A;8 25;8:89 !2OB>9 B0: 3>2>@8; 8 ?>ABC?0;, B5< 1>;55 =0< 4>;6=> >AB5@530BLAO: ?>B><C GB> <K =5<>I=K 8 AB@0AB=K, ?> C<C C4>1>?>?>;7=>25==K. @5?>4>1=K9 8; 7025I0205B > :5;;8OE 8 > ?@>G5< <>=0ABK@A:>< 740=88, GB> >=> 4>;6=> 1KBL A0<>5 ?@>AB>5, =54>@>3>5, 157 C:@0H5=89. 5;8:89 C3>4=8: >689 >0== @>@>:, 70B2>@=8:, 157<>;2AB2>202H89 2 07A:>< >1I568B88, 40; ?@54 A<5@B8N A2>5N =07840B5;L=59H85 =0AB02;5=8O =>2>?>AB02;5==><C 83C<5=C >1I568B8O, A2>5<C 4CE>2=><C AK=C. 564C ?@>G8< >= 70?>2540; 83C<5=C CAB@0820BL :5;;88, =5 4>AB02;OO 8< 87;8H=53> C4>1AB20, => ?> B@51>20=8N =C64K, 8 B> A =5:>B>@K< CB5A=5=85<, :0: 1K 8<5O 2 284C ?5@5A5;5=85: ?>B><C GB> 740=8O 25:0 A53>, 2 >B=>H5=88 : 25G=>AB8, =5 1>;55 :0: ?0;0B:8. @5?>4>1=K9 8; 70:>=>?>;0305B, =0 >A=>20=88 CG5=8O 8 ?>2545=8O 4@52=8E A2OBKE BF>2, GB>1 F5@:>2=0O @87=8F0 8 CB20@L 2 <>=0ABK@5 1K;0 ?> 2>7<>6=>AB8 ?@>AB0, =54>@>30, =5<=>3>G8A;5==0. 02=K< >1@07>< >= ?>25;5205B, GB>1 2A5 8<CI5AB2> <>=0ABK@A:>5 1K;> ?@>AB>, =5 2 87;8H5AB25, C4>2;5B2>@OO ;8HL =C645, GB>1 >=> =5 2>71C640;> BI5A;028O 2 8=>:0E, =5 ?@82;5:0;> : A515 ?@8AB@0AB8O 8 >A>15==>9 701>B;82>AB8 8=>:>2, :>B>@KE 4CH52=K5 A8;K 4>;6=K 1KBL =0?@02;5=K 2A5F5;> : >3C @5?>4>1=K9 8; 2>A?@5B8; 2E>4 65=A:><C ?>;C 2 A:8B A2>9.  4@52=>AB8 1K; 2>A?@5I5=, 0 2 D>=A:>9 3>@5 ?>=K=5 2>A?@5I5= 2E>4 65=A:><C ?>;C 2> 2A5 2>>1I5 <C6A:85 <>=0ABK@8. >AB0=>2;5=85, ACI5AB25==> =C6=>5 4;O 65;0NI8E ?>1548BL A2>9AB2> 5AB5AB20! < =5>1E>48<> ?>;=>5 CAB@0=5=85 >B 459AB28O =0 A51O MB>3> A2>9AB20; >AB020OAL ?>4 2;8O=85< 53>, >=8 =5 <>3CB =5 :>;510BLAO. @8 =0AB>OI5< C?04:5 =@02AB25==>AB8 ?>;L70 8 =5>1E>48<>ABL MB>9 <5@K AB0=>28BAO >G5284=>N.  >AA88 ACI5AB25==> =C6=> CAB@0=5=85 28=0 87 >18B5;59. -B> ?>=8<0;8 1;03>@07C<=K5 8 1;03>G5AB82K5 =0AB>OB5;8, 87 :>B>@KE <>6=> C:070BL =0 =5402=> ?>G82H53> <C60 ?@0254=>3>, $5>D0=0, 1K2H53> =0AB>OB5;5< 8 2>7>1=>28B5;5< 8@8;;>->2>575@A:>3> <>=0ABK@O. = AB0@0;AO A >A>15==>N @52=>AB8N >1 C=8GB>65=88 28=>?8B8O 2> 225@5==>< 5<C <>=0ABK@5, => BI5B=>.  BI5B=K<8 >AB0=CBAO 2A5 CA8;8O :>3> 1K B> =8 1K;>, 5A;8 ?>AB0=>2;5=8O A2OBKE BF>2 >B=>A8B5;L=> <>=0ABK@59 =5 1C4CB 2>AAB0=>2;5=K 2> 2A59 ?>;=>B5. @5?>4>1=K9 8;, A>3;O402 <>=0H5A:CN 687=L 2 :>;K15;8 55 =0 >AB>:5 8 2>72@0B82H8AL 2 >AA8N, 871@0; 4;O 68B5;LAB20 3;C1>:CN ?CABK=N. = 1K; 4>2>;5= 871@0==K< <5AB><. @8G8=C 4>2>;LAB20 2KA:07K205B 2 >4=>< 87 ?8A5< A2>8E. ;03>40B8N >685N, 3>2>@8B >=, >1@5B>E <5AB>, C3>4=>5 <>5<C @07C<C, ?>=565 <8@A:8< <0;>2E>4=>. #?>B@518< 745AL A8;;>387< ?@5?>4>1=>3> 8;0: A;8 4;O AB>;L A2OB>3> <C60 871@0==>5 8< <5AB> 68B5;LAB20 1K;> ?@8OB=> ?> B>9 ?@8G8=5, GB> <8@A:85 ;N48 <0;> ?>A5I0;8 53>, B> =0<, =5<>I=K< ?> ?@>872>;5=8N 8 @07C<C, C4>1>?@5:;>==K< :> 2A5< 3@5E0<, B5< 1>;55 A;54C5B 8718@0BL 4;O 68B5;LAB20 =0H53> <5AB0 C548=5==K5, >B40;5==K5 >B <8@A:8E A5;5=89, =5 ?@82;5:0NI85 : A515 A>=<K <8@O=, 0 A =8<8 8 A>=<K A>1;07=>2. @5?>4>1=K9 8; 65;0;, GB>1 8=>:8 53> >18B5;8 A>45@60;8AL B@C4>< @C: A2>8E, 0 5A;8 1 >:070;0AL =C640 2 ?>A>188 <8;>ABK=5N >B <8@O=, B> 8A?@0H820;8 1K 55 2 C<5@5==>< :>;8G5AB25. >B =0G0;L=K5 ?@028;0, 40==K5 A2OBK<8 BF0<8 <>=0H5AB2C, ?@87=0==K5 !2OB>N &5@:>28N. @>G85 ?@028;0, >B=>AOI85AO 4> ?>4@>1=>AB59, 8<5NB B>B 65 E0@0:B5@ 8 BC 65 F5;L. 8@O=8=.B 8AG8A;5==KE 20<8 ?@028; <=>385 <>=0ABK@8 C:;>=8;8AL 1>;55 8;8 <5=55. #:;>=5=8O 4>;6=K 1KBL :>340-=81C4L 8A?@02;5=K. 1@07>20==>ABL 8 4CE =0H53> 2@5<5=8 B@51CNB, :0: 8 20< 8725AB=>, GB>1 8A?@02;5=85 =5 1K;> >B;0305<>. 1 MB>< 84CB B>;:8 2 >1I5AB25. 5;0;>AL 1K A@548 3>;>A>2, ?>40205<KE =52545=85<, ?>4020BL 3>;>A 87 8AB8==>3> 2545=8O. 5 >B:068B5AL A:070BL, GB> 1K, ?> 20H5<C <=5=8N, <>3;> A?>A>1AB2>20BL : ?@82545=8N <>=0ABK@59 2 A2>9AB25==>5 8< ?>;>65=85. >=0E.B25B =0 MB>B 2>?@>A >G5=L 70B@C4=8B5;5=, =5A<>B@O =0 B>, GB> >= <=>N ?>GB8 A45;0=. A?><=8;8AL <=5 B5?5@L A;>20 !?0A8B5;O > ?>;5, =0 :>B>@>< ?>A5O=> 1K;> 4>1@>5 A5<O, =>, ?> 2AE>45 MB>3> A5<5=8, ?>O28;8AL 2> <=>65AB25 ?;525;K. 5 G5;>25:8 =35;K A45;0;8 ?@54;>65=85 ;04K:5 ?>;O 2K?>;>BL ?;525;K. >A?>4L A:070; 8<:8, 40 =5 :>340 2>AB>@30NI5 ?;525;K, 2>AB>@3=5B5 :C?=> A =8<8 8 ?H5=8FC. AB028B5 @0AB8 >1>5 :C?=> 4> 60B2K. 420 ;8 8 ?> >B=>H5=8N : <>=0ABK@O< MB> =5 ;CGH0O <5@0. > 2AO:>< A;CG05, =0 =55 4>;6=> >1@0B8BL >A>1>5 2=8<0=85. @8 8A?@02;5=88 >B682H8E 740=89 =C6=0 >AB>@>6=>ABL. ;03>@07C<=K5 2@0G8 >B:07K20NBAO 2@0G520BL 70AB0@52H85 =54C38, ?@8@>4=82H85AO : B5;>A;>65=8N, 8<5==> ?>B><C, GB> ?@8:>A=>25=85 : MB8< =54C30< 5ABL ?@8:>A=>25=85 : 687=8. >=0H5AB2> 8 <>=0ABK@8 CG@5645=K 1K;8 !2OBK< CE>< G@57 871@0==KE A>AC4>2 53>, ?@5?>4>1=KE BF>2: 2>AAB0=>2;5=85 <>=0ABK@59 2 ?@56=59 4CE>2=>9 :@0A>B5 8E, 5A;8 MB> 2>AAB0=>2;5=85 2E>48B 2 A>AB02 ?@54>?@545;5=89 >688E, <>65B ?>A;54>20BL B>;L:> 459AB285< >A>15==>9 1;03>40B8 >6859, G@57 ?>A@54AB2> B0:8E 65 4>AB>9=KE >@C489. >B 2A5, GB> <>3C A:070BL 2>>1I5 >1 8A?@02;5=88 8 C;CGH5=88 <>=0ABK@59. 4=0:> 87 A:070==>3> <=>N 2KB5:05B OA=>5 ?>A;54AB285, GB> 8A?@02;5=85 8 C;CGH5=85 <>=0ABK@59 =8:0: =5 <>65B 1KBL 45;>< A25BA:8E ;N459: A25BA:85 ;N48 ?>ABC?OB >A=>20B5;L=> 8 1;03>G5AB=>, 5A;8 ?@54>AB02OB MB> 45;> B5<, :><C >=> ?@54>AB02;5=> @><KA;>< >688< 8 A :>3> >=> 27KI5BAO =0 !C45 >685<. @87=0N A2OI5==K< 4>;3>< <>8< A>>1I8BL 20< <C4@K9 A>25B, :>B>@K9 O A;KH0; >B >?KB=KE, 4>AB>9=KE C2065=8O AB0@F52. =8 3>2>@8;8 8 <8@O=0<, 8 <>=0E0<, 8A:02H8< 8A:@5==5 A?0A5=8O:  =0H5 2@5<O, 2 :>B>@>5 B0: C<=>68;8AL A>1;07=K, 4>;6=> >A>15==> 2=8<0BL A515, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 68B5;LAB2> 8 45;0 1;86=8E 8 =5 >AC640O A>1;07=ONI8EAO, ?>B><C GB> B;5B2>@=>5 459AB285 A>1;07=0 C4>1=> ?5@5E>48B >B C2;5G5==KE A>1;07=>< =0 >AC640NI53> 8E. #?><O=CBK5 AB0@FK A>25B>20;8 <8@O=0< @C:>2>4AB2>20BLAO 2 687=8 20=35;85< 8 B5<8 A2OBK<8 BF0<8, :>B>@K5 =0?8A0;8 =0AB02;5=8O 2>>1I5 4;O E@8AB80=, :0: A45;0; B> A2OB>9 "8E>= 04>=A:89. >=0E0< >=8 A>25B>20;8 @C:>2>4AB2>20BLAO B0:65 20=35;85< 8 A2OBK<8 BF0<8, A>AB0282H8<8 A>G8=5=8O A>1AB25==> 4;O <>=0E>2. C:>2>4AB2CNI89AO B5G5A:8<8 ?8A0=8O<8 <>=0E 2> 2AO:>< <>=0ABK@5 1C45B 8<5BL 2>7<>6=>ABL ?@8>1@5AB8 A?0A5=85: CB@0B8B 53> 682CI89 ?> A2>59 2>;5 8 ?> A2>5<C @07C<C, E>BO 1K >= 68; 2 3;C1>G09H59 ?CABK=5. >@5 <8@C >B A>1;07=, ?@542>725AB8; >A?>4L,70 C<=>65=85 15770:>=8O, 87AO:=5B ;N1K <=>38E. @8H5AB285 A>1;07=>2 2E>48B 2 =5?>AB868<>5 4;O =0A ?@54>?@545;5=85 >685:=C640 1> 5ABL ?@88B8 A>1;07=><, 87@5: >A?>4L. '5;>25:C, ?> 8A:C?;5=88 53>, ?@54>AB02;5=0 A2>1>40 2 871@0=88 4>1@0 8 7;0, :0: >=0 1K;0 ?@54>AB02;5=0 5<C ?> A>B2>@5=88. '5;>25:, :0: ?> A>B2>@5=88 871@0;, B0: 8 ?> 8A:C?;5=88 8718@05B 1>;LH5N G0AB8N 7;>. >A@548 @0O O28;>AL 7;> >1;5G5==K< 2 ;8G8=C 4>1@0, 4;O C4>1=>AB8 : >1>;LI5=8N: >=> O2;O5BAO 2 =54@5 !2OB>9 &5@:28 ?@8:@KBK< 8 @07C:@0H5==K<, 2 ?@8<0=G82>< @07=>>1@0788 A>1;07=>2, =07K20O 8E =528==K<8 @072;5G5=8O<8 8 C25A5;5=8O<8, =07K20O @0728B85 ?;>BA:>9 687=8 8 C=8G865=85 !2OB>3> CE0 ?@5CA?5O=85< 8 @0728B85< G5;>25G5AB20.'5;>25FK1C4CB@0AB;5=8 C<><, ?> ?@8G8=5 1;03>2>;5=8O 8E =5?@0245,=58A:CA=8 2 25@5, 8<CI88 >1@07 1;03>G5AB8O, A8;K 65 53> >B25@3H88AO. ;O ?>;CG82H8E MBC A8;C 8 ?@>872>;L=> >B25@3H8E 55 B@C4=> 2>72@0I5=85 55 ?> ?@8G8=5 CB@0BK A0<>3> 1;03>3> ?@>872>;5=8O, GB> =5?@5<5==> A;54C5B 70 =0<5@5==K< ?@5=51@565=85< 40@0 >68O.1@07 1;03>G5AB8O<>3CB :>5-:0: A;5?8BL CE8I@5=8O G5;>25G5A:85; => 2>AAB0=>2;5=85A8;K 1;03>G5AB8O?@8=04;568B "><C, B> >1;5:05B G5;>25:>2A8;>N !2KH5. !>AB0@82H55AO 8725BH02H55 4@52> =5@54:> 1K205B ?>:@KB> 8 C:@0H5=> 3CABK< ?>:@>2>< 75;5=KE ;8ABL52, 5I5 2K@0605B >1J5<8ABK< AB2>;>< :@5?>ABL 8 74@0285; => 2=CB@5==>ABL 53> C65 8AB;5;0: ?5@20O 1C@O A;><8B 53>. 5@0 8 45;0 >:09B5AL 8 25@C9B5 2> 20=35;85, C25I0205B =0A 20=35;85. @>AB>, 8AB8==>, A2OB> MB> C25I0=85: =04> ?>:0OBLAO, >AB028BL 3@5E>2=CN 687=L, GB>1 A45;0BLAO A?>A>1=K< ?@8ABC?8BL : 20=35;8N. 'B>1 ?@8=OBL 20=35;85, =04> 2 =53> C25@>20BL. !2OB>9 0?>AB>; 025; 70:;NG8; ACI=>ABL 2A59 ?@>?>2548 2 ?@>?>2548 ?>:0O=8O 8 25@K. = 2>725I0; 2A5<, 8 8C45O<, 8 M;;8=0<,565 : >3C ?>:0O=85, 8 25@C, O65 2 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 20=35;85 :0: B:@>25=85 >30, ?@52KAH53> 2AO:>3> ?>AB865=8O, =54>ABC?=> 4;O ?04H53> @07C<0 G5;>25G5A:>3>. 5>1JOB=K9 @07C< >689 >1J5<;5BAO 25@>N: ?>B><C GB> 25@0 <>65B ?@8=OBL 2A5, 8 =5?>AB868<>5 4;O @07C<0, 8 ?@>B82>@5G0I55 @07C<C.  25@5 A?>A>1=0 B>;L:> B0 4CH0, :>B>@0O @5H8B5;L=K< ?@>872>;5=85< >B25@3;0AL 3@5E0, =0?@028;0AL 2A5N 2>;5N 8 A8;>N A2>5N : >65AB25==><C 4>1@C. 7 !25B 2 <8@ ?@884>E, A:070; > !515 >A?>4L. -B>B !25B ?@54AB>O; 8C45O<, >1;5G5==K9 ?;>B8N; =0< ?@54AB>8B =, >1;5G5==K9 2> 20=35;85. @54AB>8B MB>B !25B ?@54 =0<8,40 2AO:, 25@CO9 2 =L, =5 ?>381=5B, => 8<0BL 682>B 25G=K9. 5@CO9 2 =L =5 1C45B >AC645=: 0 =5 25@CO9 C65 >AC645= 5ABL. B> 65 =5 25@C5B 2 !K=0 >68O? 5 B>;L:> B>B, :B> >B:@KB>, @5H8B5;L=> >B25@305B 3>, => 8 B>B, :B>, =07K20OAL E@8AB80=8=><, ?@>2>48B 3@5E>2=CN 687=L, 3>=O5BAO 70 ?;>BA:8<8 =0A;0645=8O<8; B>B, C :>3> 1>3 G@52>; B>B, C :>3> 1>3 A5@51@> 8 7>;>B>; B>B, C :>3> 1>3 75<=0O A;020; B>B, :B> ?>GB8; 75<=CN <C4@>ABL, 2@06451=CN >3C, :0: 1K 1>30.AO: 1> 45;0O9 7;0O, =5=02848B !25B0, 8 =5 ?@8E>48B : !25BC, 40 =5 >1;8G0BAO 45;0 53>, O:> ;C:020 ACBL; B2>@O9 65 8AB8=C, 3@O45B : !25BC, 40 O2OBAO 45;0 53>, O:> > >75 ACBL A>45;0=0. 57 A0<>>B25@65=8O G5;>25: =5 A?>A>15= : 25@5; 53> ?04H89 @07C< ?@>B82>1>@AB2C5B 25@5, B@51CO 45@7>AB=> >BG5B0 C >30 2 3> 459AB28OE 8 4>:070B5;LAB2 2 >B:@K205<KE < G5;>25:C 8AB8=0E; ?04H55 A5@4F5 E>G5B 68BL 687=8N ?045=8O, : C<5@I2;5=8N :>B>@>9 AB@5<8BAO 25@0: ?;>BL 8 :@>2L, =5A<>B@O =0 ?@54AB>OI89 8< 565G0A=> 3@>1, B0:65 E>BOB 68BL 687=8N A2>5N, 687=8N B;5=8O 8 3@5E0. >B><C-B> >A?>4L 2>725AB8; 2A5< 65;0NI8< A>?@8G8A;8BLAO 8 ?>A;54>20BL <C 682>N 25@>N:I5 :B> E>I5B ?> =5 8B8, 40 >B25@65BAO A515, 8 2>7<5B :@5AB A2>9, 8 ?> =53@O45B. 65 1> 0I5 E>I5B 4CHC A2>N A?0AB8, ?>3C18B N: 8 865 0I5 ?>3C18B 4CHC A2>N 5=5 @048, >1@OI5B N. 045=85 AB>;L:> CA2>8;>AL 2A5<C ACI5AB2C G5;>25G5A:><C, GB> >B25@65=85 MB>3> ?045=8O A>45;0;>AL >B25@65=85< :0: 1K 687=8. 57 MB>3> >B25@65=8O =52>7<>6=> ABO60BL 25@K 70;>30 25G=>9, 1;065==>9, 4CE>2=>9 687=8; :B> 6 70E>G5B >6828BL AB@0AB8 A5@4F0 8;8 B5;0, =0A;0640BLAO 8<8, 70E>G5B >6828BL A2>9 @07C< ?04H89, B>B >B?0405B >B25@K. 820O 25@0H5AB285 2 <8@ 4CE>2=K9, 2 <8@ >689. 5 <>65B ?@51K20BL >=0 2 B><, :B> ?@832>645= : <8@C 4>;L=5<C, 345 3>A?>4AB2CNB ?;>BL 8 3@5E. 5@0 425@L : >3C. 5B 4@C3>9 425@8 : 5<C:157 25@K =52>7<>6=> C3>48B8 >3C. -B0 425@L ?>AB5?5==> >B2>@O5BAO ?@54 B5<, :B> >G8I05B A51O =5?@5AB0==K< ?>:0O=85<; H8@>:> >B25@AB0 >=0 ?@54 G8ABK< A5@4F5<; 70B2>@5=0 >=0 4;O 3@5E>;N1F0. ">;L:>25@>N<>6=> ?@8ABC?8BL :> %@8ABC; B>;L:>25@>N<>6=> ?>A;54>20BL %@8ABC. 5@0 5AB5AB25==>5 A2>9AB2> 4CH8 G5;>25G5A:>9, =0A0645==>5 2 =59 <8;>A5@4K< >3>< ?@8 A>B2>@5=88 55. -B> 5AB5AB25==>5 A2>9AB2> 871@0=> >3>< ?@8 8A:C?;5=88, :0: 25B2L 87 25B259 4@520, 4;O ?@828B8O : =5<C 1;03>40B8. !?@0254;82> 871@0=0 >3><25@02 >@C485 A?0A5=8O G5;>25:>2: <K ?>381;8, ?>25@82 ;LAB82K< A;>20< 2@030 >68O 8 =0H53>. 0740;AO =5:>340 2 @0N HC< A;>2 87 CAB 7;>45O, 2=O;8 8< =0H8 ?@0>BFK, ?>25@8;8 8 1K;8 873=0=K 87 @0O, B5?5@L, 2 N4>;8 873=0=8O, @07405BAO 4;O ?>B><:>2 8E 3>;>A !;>20 >68O 20=35;85 8 A=>20 2E>4OB 2 @09 B5, :>B>@K5 2=8<0NB 825@CNB 20=35;8N. 525@CNI89! >1@0B8AL >B =525@8O B2>53>. @5H=8:! >1@0B8AL >B 3@5E>2=>9 687=8 B2>59. C4@5F! >1@0B8AL >B ;>6=>9 <C4@>AB8 B2>59! 1@0B8B5AL! 20H8< =57;>185< 8 =5;C:02AB2>< A45;09B5AL ?>4>1=K<8 45BO<, A 45BA:>N ?@>AB>B>N C25@C9B5 2 20=35;85. 5@0 <5@B20O, ?@87=0=85 %@8AB0 >4=8< =52>;L=K< C<AB25==K< C15645=85< <>65B 1KBL 8 ?@8=04;56=>AB8N 15A>2! "0:0O 25@0 ?>A;C68B 25@CNI5<C B>;L:> : 1>;LH5<C >AC645=8N 53> =0 !C45 %@8AB>2><.AB028, GB> =0< 8 "515, 8ACA5 070@O=8=5?2>?8O; 4CE =5G8ABK9 >A?>4C.@8H5; 5A8 ?>3C18B8 =0A: 25< O, B> 5A8, !2OBK9 >689.5@02 20=35;85 4>;6=0 1KBL6820O; 4>;6=>25@>20BLC<>< 8 A5@4F5<,8A?>254>20BL 25@CCAB0<8,2K@060BL, 4>:07K20BL 55687=8N.>:068 <8 25@C B2>N >B 45; B2>8E, 3>2>@8B ?>AB>; E20;OI5<CAO >4=>N <5@B2>N 25@>N, >4=8< 3>;K< 7=0=85< 1KB8O >68O. 5@0, A:070; ?@5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, 2 >1H8@=>< 7=0G5=88 MB>3> A;>20, 70:;NG05B 2 A515 2A5 >65AB25==K5 %@8AB>2K 70?>2548: >=0 70?5G0B;5=0 C15645=85<, GB> 2 70?>254OE =5B =8 >4=>9 G5@BK, :>B>@0O =5 8<5;0 1K 7=0G5=8O, GB> 2 =8E 2A5, 4> ?>A;54=59 9>BK, 687=L 8 ?@8G8=0 687=8 25G=>9. 5@C92 4>3<0BK, ?@>?>254C5<K5 20=35;85<, @07C<59 8 8A?>254C9 8E ?> B>G=><C CG5=8N @02>A;02=>9 >AB>G=>9 &5@:28, :>B>@0O >4=0 A>45@68B 520=35;LA:>5 CG5=85 2> 2A59 G8AB>B5 53> 8 ?@028;L=>AB8. 5@C9B08=AB20<, CAB0=>2;5==K< 2 &5@:28 !0<8< >A?>4><, E@0=8<K< >AB>G=>N &5@:>28N 2> 2A59 ?>;=>B5 8E. 5@C9A2OBK<, 682>B2>@OI8< 520=35;LA:8< 70?>254O<, ?@028;L=>5 8A?>;=5=85 :>B>@KE 2>7<>6=> B>;L:> 2 =54@5 8AB8==>9 &5@:28, 8A?>;=5=85 :>B>@KE A>AB02;O5B B0: =07K205<CN A2OBK<8 BF0<8 45OB5;L=CN25@C %@8AB80=8=0.  4>3<0B0E >3>A;>285, ?@5?>40==>5 !0<8< >3><.  >B25@65=88 4>3<0B>2 1>3>EC;LAB2>, =07K205<>5 =525@85<; 2 8A:065=88 4>3<0B>2 1>3>EC;LAB2>, =07K205<>5 5@5ALN. >340 C<, 5I5 =5 >G8I5==K9 ?>:0O=85<, 5I5 1;C640NI89 2 >1;0AB8 8 <@0:5 ?045=8O, 5I5 =5 ?@>A25I5==K9 8 =5 2>48<K9 CE>< !2OBK<, 45@7=5B A0< A>1>N, A>1AB25==K<8 1>;57=5==K<8 A8;0<8 87 <@0:0 3>@4K=8 @0AAC640BL > >35, B>340 >= =5?@5<5==> 2?0405B 2 701;C645=85. "0:>5 701;C645=85 1>3>EC;LAB2>.  >35 <K <>65< 7=0BL B>;L:> B>, GB> = ?> 25;8:><C <8;>A5@48N !2>5<C >B:@K; =0<. "08=AB20<8 %@8AB80=A:>9 &5@:28 25@CNI89 ?@82>48BAO 2 A>548=5=85 A >65AB2><, 2 G5< ACI5AB25==>5 A?0A5=85, 70?5G0B;5=8525@K45;><25@K, ?@8=OB85 >BA5;5 70;>30 25G=KE 1;03. B@5:0NI89AO >B 4802>;0, 3@5E0 8 <8@0 4;O25@K2> %@8AB0 C<8@05B 4;O 687=8 5AB5AB20 ?04H53>, :>B>@>N >= 68; 4>A5;5 2 =525@88 8 3@5E>2=>AB8; ?>3@C60OAL 2 :C?5;L :@5I5=8O, >= ?>3@5105BAO 4;O MB>9 687=8; >= 2KE>48B 87 :C?5;8 C65 @>645==K< 4;O =>2>9 687=8, 687=8 2> %@8AB5. @5I5=85< E@8AB80=8= A>G5B0205BAO %@8ABC, >1;5:05BAO 2> %@8AB0; ?@8G0I5=85< !2OBKE %@8AB>2KE "08= A>548=O5BAO A> %@8AB><. "0:8< >1@07><, ?>A@54AB2>< "08=AB2, >= 1K205B 25AL %@8AB>2. @5I5==K9 2> %@8AB0 C65 =5 6825B :0: A0<>1KB=>5 ACI5AB2>, => :0: 708<AB2CNI55 2AN ?>;=>BC 687=8 >B 4@C3>3> ACI5AB20 >B %@8AB0.5AB5 A2>8,3>2>@8B ?>AB>; E@8AB80=0<,:C?;5=K 1> 5AB5 F5=>N. "5;5A0 20H0 C4K %@8AB>2K ACBL. @>A;028B5 >30 2 B5;5A5E 20H8E, 8 2 4CH0E 20H8E, O65 ACBL >68O. A?>;=5=85< 682>B2>@OI8E 70?>25459 520=35;LA:8E ?>445@68205BAO A>548=5=85 E@8AB80=8=0 A> %@8AB><. =0G5 =5 <>65B G;5= %@8AB>2 ?@51K20BL 2 548=5=88 A> %@8AB><, :0: 459AB2CO 87 3> 2>;8, 87 3> @07C<0.  2>;O 8 @07C< %@8AB>2K 87>1@065=K 2 520=35;LA:8E 70?>254OE. !2>9AB25==> :064><C ACI5AB2C 459AB2>20BL, 2=CB@8 8 2=5 A51O, A>>1@07=> 5AB5AB2C A2>5<C. "0: 8 >1;5G5==><C 2> %@8AB0, =>2><C G5;>25:C A2>9AB25==> <KA;8BL, GC2AB2>20BL, 459AB2>20BL, :0: <KA;8B, GC2AB2C5B, 459AB2C5B %@8AB>A. >48BLAO <KA;O<8, GC2AB2>20=8O<8 25BE>3> G5;>25:0, E>BO 1 ?> =0@C6=>AB8 8 4>1@K<8, 5<C ?@>B82>5AB5AB25==>. C:>2>48B5;5< E@8AB80=8=0 4>;65= 1KBL CE !2OB>9, :0: @C:>2>48B5;8 25BE>3> G5;>25:0 ?;>BL, :@>2L 8 4CE ;C:02K9.KABL ?5@2K9 G5;>25: 40< 2 4CHC 682C, ?>A;54=89 40< 2 CE 82>B2>@OI. A5 ?><KH;5=8O, GC2AB2>20=8O, 459AB28O E@8AB80=8=0 4>;6=K ?@>8AB5:0BL >B !2OB>3> CE0, 0 =5 1KBL A>1AB25==K<8, 4CH52=K<8, ?> 5AB5AB2C 25BE>3> 40<0. "K 4>AB83=5HL MB>3>, :>340 1C45HL 2A5F5;> @0A?>;030BL 687=L ?> 70?>2540=8O< 20=35;8O, ?> A2OB59H8< A;>20< 53>:3;03>;K, O65 7 3;03>;0E 20<,3>2>@8B >A?>4L,CE ACBL 8 682>B ACBL. @02>A;02=0O 25@02> %@8AB0, 70?5G0B;5==0O "08=AB2>< @5I5=8O, >4=0 4>AB0B>G=0 4;O A?0A5=8O, 157 45;, :>340 A>25@H8BL 8E G5;>25: =5 8<55B 2@5<5=8: ?>B><C GB>25@070<5=O5B G5;>25:0 %@8AB><, 0 4>1@K5 45;0 G5;>25G5A:85 70A;C30<8 %@8AB>2K<8. > ?@8 ?@>4>;65=88 75<=>9 687=8 =5?@5<5==> B@51CNBAO 45;0. ">;L:> B5 45;0 2 E@8AB80=8=5 ?@87=0NBAO 45;0<8 4>1@K<8, :>B>@K5 A;C60B 8A?>;=5=85< 520=35;LA:8E 70?>25459, :>B>@K<8 ?8B05BAO, 6825B 53>25@0, :>B>@K<8 ?>445@68205BAO 53> 687=L 2> %@8AB5: ?>B><C GB> 548=K< 45OB5;5< 2 E@8AB80=8=5 4>;65= 1KBL %@8AB>A. @5I5=K9 =5 8<55B ?@020 ?>ABC?0BL ?> 2;5G5=8N A5@45G=KE GC2AB2, 7028AOI8E >B 2;8O=8O =0 A5@4F5 ?;>B8 8 :@>28, :0: 1K =8 :070;8AL MB8 >ICI5=8O 4>1@K<8: >B =53> ?@8=8<0NBAO B>;L:> B5 4>1@K5 45;0, : A>25@H5=8N :>B>@KE 2>71C640NB A5@4F5 CE >689 8 !;>2> >685, :>B>@K5 ?@8=04;560B 5AB5AB2C, >1=>2;5==><C %@8AB><. @0254=8: >B 25@K 682 1C45B. AB8==0O 25@0 2> %@8AB0 5ABL 548=AB25==>5 A@54AB2> A?0A5=8O, =>25@06820O, 2K@0605<0O 2A5< ACI5AB2>< G5;>25:0. -B>9682>9 25@KB@51C5B >B E@8AB80=8=0 A2OB>9 0?>AB>; 0:>2, :>340 >= 2>725I05B, GB> 25@0 157 45; <5@B20, GB> >B 45; A>25@H05BAO 25@0. @>B82=>ABL 45;25@5>1;8G05B 4@C385 25@>20=8O, B09=> 8 ?@5ABC?=> 3=574OI85AO 2 A5@4F5 G5;>25G5A:><. >AE20;OO 45;> ?0B@80@E0 2@00<0, A2OB>9 0:>2 2>AE20;O5B 45;> 53>25@K ?@8=5A5=85 2 65@B2C AK=0 ?> ?>25;5=8N >68N, 45;>, ?@O<> ?@>B82>?>;>6=>5 A2>9AB20< 5AB5AB20 ?04H53>, =07K205<K< 4>1@K<8. !8;C A>25@H8BL MB> 45;> 40;025@0, 0 45;> 2K@078;> A8;C25@K: B0: >1JOA=O5BAO ACI=>ABL ?>ABC?:0 2@00<>20, 8AB>;:>20==>3> 42C<O 0?>AB>;0<8, 0:>2>< 8 02;><. !;5?K B5, :>B>@K5 40NB 206=CN F5=C B0: =07K205<K< 8<8 4>1@K< 45;0< 5AB5AB20 ?04H53>. -B8 45;0 8<5NB A2>N ?>E20;C, A2>N F5=C 2> 2@5<5=8, <564C G5;>25:0<8, => =5 ?@54 >3><, ?@54 >B>@K<5A8 C:;>=8H0AO, 2:C?5 =5?>B@51=8 1KH0. #?>20NI85 =0 4>1@K5 45;0 5AB5AB20 ?04H53> =5 ?>7=0;8 %@8AB0, =5 ?>=O;8 B08=AB20 8A:C?;5=8O, C2O70NB 2 A5BOE A>1AB25==>3> ;65C<AB2>20=8O, 2>742830O ?@>B82 A2>59 ?>;C<5@B2>9 8 :>;51;NI59AO 25@K =5;5?>5 2>7@065=85: 5C65;8 >3 B0: =5?@02>AC45=, GB> 4>1@KE 45;, A>25@H05<KE 84>;>?>:;>==8:0<8 8 5@5B8:0<8, =5 2>7=03@048B 25G=K< A?0A5=85<? 5?@028;L=>ABL 8 =5<>IL A2>53> AC40 MB8 AC4L8 ?5@5=>AOB =0 !C4 >689. >340 1 4>1@K5 45;0 ?> GC2AB20< A5@45G=K< 4>AB02;O;8 A?0A5=85, B> ?@8H5AB285 %@8AB>2> 1K;> 1K 87;8H=8<, 8A:C?;5=85 G5;>25G5AB20 AB@040=8O<8 8 :@5AB=>N A<5@B8N >3>G5;>25:0 =5=C6=K<, 70?>2548 520=35;LA:85 1K;8 1K =5 =C6=K. G5284=>, GB> ?@87=0NI85 A?0A5=85 2>7<>6=K< ?@8 >4=8E 45;0E ?04H53> 5AB5AB20 C=8GB>60NB 7=0G5=85 %@8AB0, >B25@30NB %@8AB0. 5770:>==> 2>>@C60;8AL ?@>B82 25@K 8C458, B@51CO >B 25@CNI8E 8A?>;=5=8O >1@O4>2KE ?>AB0=>2;5=89 25BE>3> 70:>=0; 15770:>==> AK=K 2@06451=>3> >3C <8@0, GC64K5 B08=AB25==>3> 8 2<5AB5 ACI5AB25==>3> ?>7=0=8O %@8AB0, B@51CNB >B 25@CNI8E 2> %@8AB0 4>1@KE 45; ?> @07C<C 8 GC2AB20< 5AB5AB20 ?04H53>. # 25@CNI53> 2> %@8AB0 >1=065= ?@>B82 GC2AB2 A5@45G=KE <5G %@8AB>2, 8 >= =0A8;C5B A2>5 A5@4F5, ?>A5:0O <5G>< ?>A;CH0=8O %@8ABC =5 B>;L:> O2=K5 ?>@>G=K5 AB@5<;5=8O, => 8 B5 AB@5<;5=8O, :>B>@K5 ?>-2848<><C :06CBAO 4>1@K<8, ?> A0<>9 65 25I8 ?@>B82>@5G0B 520=35;LA:8< 70?>254O<.  B0:>20 2AO 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, =0?@02;5==0O ?> 2;5G5=8O< 5AB5AB20 ?04H53>. 5;0 <=8<>-4>1@K5 ?> 2;5G5=8N ?04H53> 5AB5AB20 @0ABOB 2 G5;>25:5 53> O, C=8GB>60NB 25@C 2> %@8AB0, 2@06451=K >3C; 45;025@KC<5@I2;ONB A0<>ABL 2 G5;>25:5, @0ABOB 2 =5<25@C, 2>725;8G820NB 2 =5< %@8AB0. I5 8A?>25AB8 CABK B2>8<8 >A?>40 8ACA0,=0CG05B ?>AB>;,8 25@C5H8 A5@4F5< B2>8<, O:> >3 2>A:@5A8 B>3> 87 <5@B2KE, A?0A5H8AO. !5@4F5< 1> 25@C5BAO 2 ?@024C, CABK 65 8A?>254C5BAO 2> !?0A5=85. AB8==0O 6820O 25@0, ;8HL G5;>25: 8A?>254C5B 55 CAB0<8, 4>AB02;O5B 5<C A?0A5=85. >AB028;0 >=0 A?0A5=85 @071>9=8:C =0 :@5AB5; 4>AB028;0 >=0 A?0A5=85 ?>A@54AB2>< ?>:0O=8O <=>38< 3@5H=8:0< 2 ?>A;54=85, ?@54A<5@B=K5 <8=CBK 8E 687=8. "0: 206=>, =5>1E>48<> 4;O A?0A5=8O8A?>2540=85 CAB0<8 25@KA5@45G=>9 8 C15645=8O 4CH52=>3>, GB> A2OBK5 <CG5=8:8 2A5E 25:>2 E@8AB80=AB20, =0G8=0O A A0<8E ?>AB>;>2 %@8AB>2KE, A>3;0H0;8AL ;CGH5 ?@5B5@?5BL C60A=K5 8 ?@>4>;68B5;L=K5 AB@040=8O, ?@>;8BL :@>2L A2>N, :0: 2>4C, =565;8 ?@>87=5AB8 >B@5G5=85 >B %@8AB0, 4065 B>;L:> ?@8B2>@=>, >4=8<8 CAB0<8, 157 CG0AB8O A5@45G=>3>. >3 B@51C5B >B G5;>25:0 4;O 53> A?0A5=8O >4=>9682>9, 8AB8==>9 25@K. =0, :0: 70;>3 A?0A5=8O 8 25G=>3> 1;065=AB20, 4>;6=0 1KBL 4;O E@8AB80=8=0 4>@>65 53> 75<=>9 687=8. CG5=8G5AB2> 1K;> ?;>4>< 8AB8==>3> >3>?>7=0=8O, 40@C5<>3> 25@>N. CG5=8G5AB2> 1K;> 45;><25@K. -B> 45;> ?>EC;8;8 8 EC;OB B5, :>B>@K5 2KA>:> F5=OB 45;0 ?04H53> 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3>: >=8 2 >A;5?;5=88 A2>5< =07K20NB MB>B 25;8:>4CH=K9, A2OB59H89 ?>4283, 40@>20==K9 G5;>25G5AB2C >3><, A;54AB285< C<>8AABC?;5=8O. "0: 206=0 :0640O <KA;L 1>3>?@540==KE 4>3<0B>2, GB> A2OBK5 8A?>254=8:8, ?>4>1=> <CG5=8:0<, 70?5G0B;5;8 ?@02>A;02=>5 8A?>2540=85 4>3<0B>2 B><8B5;L=K<8 AB@040=8O<8 8 ?>B>:0<8 :@>28. > 206=>AB8 25@K 2 45;5 A?0A5=8O, 8 3@5E8 ?@>B82 =55 8<5NB >A>15==CN BO65ABL =0 25A0E ?@02>AC48O >68O: 2A5 >=8 A<5@B=K5, B> 5ABL A =8<8 A>?@O65=0 A<5@BL 4CH8, 8 ?>A;54C5B 8< 25G=0O ?>3815;L, 25G=0O <C:0 2 04A:8E ?@>?0ABOE. !<5@B=K9 3@5E =525@85: >= >B25@305B 548=AB25==>5 A@54AB2> : A?0A5=8N 25@C 2> %@8AB0. !<5@B=K9 3@5E>B@5G5=85 >B %@8AB0: >= ;8H05B >B@5:0NI53>AO 682>9 25@K 2> %@8AB0, O2;O5<>9 8 A>45@68<>9 8A?>2540=85< CAB. !<5@B=K9 3@5E5@5AL: >=0 A>45@68B 2 A515 1>3>EC;LAB2> 8 45;05B 70@065==>3> 5N GC64K< 8AB8==>9 25@K 2> %@8AB0. !<5@B=K9 3@5E>BG0O=85: >= >B25@65=85 45OB5;L=>9, 682>9 25@K 2> %@8AB0. AF5;5=85 >B 2A5E MB8E A<5@B=KE 3@5E>2: A2OB0O, 8AB8==0O, 6820O25@02> %@8AB0. !CI5AB25==> 206=> 2 45;0E 25@K 8A?>2540=85 CAB: 25;8:89 70:>=>40B5;L 87@08;LBO= >3>2845F >8A59 B>;L:> GB> ?@>87=5A, ?@8 45;5 25@K, A;>2> A =5:>B>@K< ?@87=0:>< A><=5=8O, :0: ;8H8;AO 2E>40 2 75<;N 15B>20==CN. #G5=8: =5:>B>@>3> 538?5BA:>3> ?CABK==>68B5;O 2 15A545 52@55< 5420 ?@>87=5A, ?> ?@>AB>B5 A2>59, 42CA<KA;5==>5 A;>2> > 25@5 E@8AB80=A:>9, 8 =5<54;5==> >BABC?8;0 >B =53> 1;03>40BL :@5I5=8O. &5@:>2=0O 8AB>@8O ?>25AB2C5B, GB> 2 ?5@2K5 2@5<5=0 E@8AB80=AB20, 2> 2@5<5=0 3>=5=89, =5:>B>@K5 O7KG=8:8 ?@8B2>@=>, 2 HCB:C 8 =0A<5H:C, ?@>87=>A8;8 CAB=>5 8A?>2540=85 %@8AB0, 8 2=570?=> >A5=O;0 8E 1;03>40BL >68O: >=8 <3=>25==> ?@5B2>@O;8AL 87 70:>@5=5;KE O7KG=8:>2 2 @52=>AB=KE E@8AB80= 8 70?5G0B;520;8 :@>2LN B> 8A?>2540=85, :>B>@>5 A=0G0;0 ?@>87=5A5=> 1K;> :0: :>IC=AB2>. !B@040=8O 8 A<5@BL 70 70?>2548 520=35;LA:85 B0:65 45;> 682>9 25@K 2> %@8AB0, B0:65 <CG5=8G5AB2>.  ?@58<CI5AB25==> ?@8=04;568B MB> <CG5=8G5AB2>A2OBK< 8=>:0<. 4CH52;O5<K5 682>N 25@>N, A2OBK5, 8=>:8, ?>4>1=> 2@00<C, >AB02;O;8 >B5G5AB2> 8 4>< @>48B5;LA:89, ?>4>1=> >8A5N, ?@54?>G;8 75<=K< =0A;0645=8O< AB@040=8O > %@8AB5, ?>4>1=> ;88, ?>;C>1=065==K5, 871@0;8 <5AB>< 68B5;LAB20 ?CABK=8 8 25@B5?K, >G0<8 25@K >=8 278@0;8 =0 =515A=>5 <74>2>740O=85.  ?CABK=OE A2>8E, 240;8 >B G5;>25:>2, 240;8 >B @072;5G5=8O 8 70=OB89 B;5==KE >=8 2ABC?8;8 2 ?>4283 ?@>B82 3@5E0, 8725@3;8 53> 87 459AB289, 87 ?><KH;5=89, 87 GC2AB2>20=89 A2>8E, 8 2 G8ABK5 4CH8 8E =8AH5; CE !2OB>9, =0?>;=8; 8E 40@0<8 1;03>40B=K<8. 820O 25@0 2> %@8AB0 8 2> 20=35;85 40@>20;0 ?@5?>4>1=K< A8;C 2K45@60BL ?>4283 ?@>B82 3@5E0, A>45;0;0 8E A>AC40<8 !2OB>3> CE0. 5@0 <0BL B5@?5=8O, <0BL <C65AB20, A8;0 <>;8B2K, @C:>2>48B5;L=8F0 : A<8@5=8N, ?>40B5;L=8F0 =04564K, ;5AB28F0 : ?@5AB>;C ;N128. 5@02> %@8AB0, O2;O5<0O 8 8A?>254C5<0O 2848<> 8 =52848<> 8A?>;=5=85< 70?>25459 %@8AB>2KE, A>45@68B =52@548<K< 70;>3 A?0A5=8O, 0 B5<, :>B>@K5 >AB028;8 <8@ 4;O B>3>, GB>1 2A5F5;> ?>A2OB8BL A51O 520=35;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 4>AB02;O5B E@8AB80=A:>5 A>25@H5=AB2>.  4>AB83H8E E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20 CA8;5==0O 25@0, ?> 459AB28N !2OB>3> CE0, 278@05B A >A>15==>N OA=>AB8N =0 >15B>20=8O >688, :0: 1K 2848B, :0: 1K >AO705B 25G=K5 1;030.  1K205B >=0, ?> CG5=8N ?>AB>;0, 2 ?>;=>< A<KA;5C?>205<KE 8725I5=85, 25I59 >1;8G5=85 =52848<KE. 1>30B82H85AO 682>N 25@>N 2> %@8AB0 87<5=ONBAO 2 >B=>H5=88 : 2848<><C <8@C 8 75<=>9 687=8: 70:>= 8 ?@83>2>@ B;5=8O, 87<5=5=8O 8 :>=F0 2 B;5==KE ?@54<5B0E 2848<>3> <8@0 45;05BAO 4;O G8ABKE 27>@>2 8E >G5284=K<; 75<=K5 ?@58<CI5AB20, :0: <0;>2@5<5==K5, ?@54 MB8<8 G8ABK<8 27>@0<8 =8GB>6=K. 1>30B82H85AO 682>N 25@>N 2> %@8AB0 ?5@5;5B0NB, :0: :@K;0BK5, G@57 2A5 A:>@18, G@57 2A5 70B@C4=8B5;L=59H85 >1AB>OB5;LAB20. #?>5==K5 25@>N 2> 2A5A8;L=>3> >30, >=8 2 B@C45 =5 284OB B@C40, 2 1>;57=OE =5 >ICI0NB 1>;57=59. =8 ?@87=0NB 548=K< 45OB5;5< 2> 2A5;5==>9 >30, >=8 A>45;0;8 3>A2>8<682>N 25@>N 2 53>. 5@CNI89 2> %@8AB0 5A;8 8 C<@5B A<5@B8N 3@5E>2=>N, B> >?OBL >6825B ?>:0O=85<.  2848< <=>38E 87 A2OBKE, =8A?02H8E A 2KA>BK A2OB>AB8 2 1574=C BO6:8E 3@5E>2, ?>B><, ?@8 ?><>I8 25@K 8 2=CH05<>3> 5N ?>:0O=8O, 2KA2>1>482H8EAO 87 A<@04=>9 8 B5<=>9 1574=K, 2>AH54H8E A=>20 =0 2KA>BC G8AB>BK 8 A2OB>AB8. BG0O=85 >1;8G8B5;L ?@5420@82H8E 2 A5@4F5 =525@8O 8 A0<>AB8: 25@CNI89 2 A51O 8 C?>20NI89 =0 A51O =5 2>AAB0=5B 87 3@5E0 ?>:0O=85<; 2>AAB0=5B 8< 25@CNI89 2> %@8AB0, 2A5A8;L=>3> A:C?8B5;O 8 @0G0. 5@0 >B A;CE0: A;CH09 20=35;85, 3>2>@OI55 B515, 8 A2OBKE BF>2, >1JOA=ONI8E 20=35;85; A;CH09 8E 2=8<0B5;L=>, 8 <0;>-?><0;C 2A5;8BAO 2 B51O6820O25@0, :>B>@0O ?>B@51C5B >B B51O 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459, 70 MB> 8A?>;=5=85 =03@048B =04564>N =5A><=5==>3> A?0A5=8O. =0 A>45;05B B51O =0 75<;5 ?>A;54>20B5;5< %@8AB>2K<, A>=0A;54=8:>< 3> =0 =515. <8=L.  520=35;LA:8E 70?>254OE !?0A8B5;L <8@0 >A?>4L =0H 8ACA %@8AB>A, ?@8ABC?0O : 87;>65=8N !2>8E 2A5A2OBKE 70?>25459, A:070;:5 <=8B5, O:> ?@884>E @07>@8B8 0:>= 8 @>@>:8: =5 ?@884>E @07>@8B8, => 8A?>;=8B8. 0:8< >1@07>< >A?>4L 8A?>;=8; 0:>= 8 @>@>:>2? 0?5G0B;52 ?@>>1@07>20B5;L=K5 65@B2K ?@8=5A5=85< !51O 2 65@B2C 70 G5;>25G5AB2>; 70<5=82 B5=8 8 3040=8O 5BE>3> 025B0 1;03>40B8N 8 8AB8=>N >2>3> 025B0; C4>2;5B2>@82 ?@54@5G5=8O< ?@>@>G5A:8< A>25@H5=85< 8E; 4>?>;=82 =@02AB25==K9 70:>= AB>;L:> 2>72KH5==K<8 ?>AB0=>2;5=8O<8, GB> 70:>= MB>B, ?@51K20O =5?@5<5==K<, 2<5AB5 8 87<5=8;AO ?> ?@8G8=5 2KA>BK =>2KE ?>AB0=>2;5=89. "0: 87<5=O5BAO 48BO, 4>AB83H8 <C65A:>3> 2>7@0AB0 8 >AB020OAL B5< 65 G5;>25:><. B=>H5=85 5BE>3> 025B0 : G5;>25:C <>6=> C?>4>18BL 4CE>2=><C 7025I0=8N =0 =0A;54AB2>, ?@8G5< >1K:=>25==> ?@8;0305BAO ?>4@>1=>5 >?8A0=85 =0A;54AB20 A> 2A5<8 =C6=K<8 87<5@5=8O<8 8 8AG8A;5=8O<8, A ?;0=0<8 C3>489, A @8AC=:0<8 AB@>5=8O; >B=>H5=85 >2>3> 025B0 <>6=> C?>4>18BL 22545=8N 2> 2;045=85 =0A;54AB2><. "0< 2A5 87;>65=> 8 87>1@065=> =0 1C<035; 745AL 2A5 ?@54>AB02;O5BAO ACI5AB25==>, =0 45;5. '5< >B;8G0NBAO 70?>2548 20=35;8O >B 70?>25459 >8A5520 45AOB8A;>28O? >A;54=85 =5 4>?CA:0;8 ?04H53> G5;>25:0 2?0ABL 2 A>AB>O=85 @5H8B5;L=> ?@>B82>5AB5AB25==>5, => 8 =5 <>3;8 2>725AB8 : B><C A>AB>O=8N =5?>@>G=>AB8, 2 :>B>@>9 G5;>25: 1K; A>B2>@5=. 0?>2548 45AOB8A;>28O A>E@0=O;8 2 G5;>25:5 A?>A>1=>ABL : ?@8=OB8N 70?>25459 20=35;8O. 0?>2548 20=35;8O 2>72>4OB 2 =5?>@>G=>ABL, ?@52KAHCN B>9 2 :>B>@>9 <K A>B2>@5=K: >=8 7864CB E@8AB80=8=0 2 E@0< >689; A>45;02 53> E@0<>< >688<, ?>445@6820NB 2 MB>< 1;03>40B=><, A25@EJ5AB5AB25==>< A>AB>O=88. !2OBK5 0?>AB>;K 5B@ 8 025; 1K;8 B>G=K<8 8A?>;=8B5;O<8 70:>=0 >8A5520 ?> >A>15==>9 ;N128 : >3C. '8AB>B0 =0?@02;5=8O 8 =5?>@>G=>ABL 687=8 A>45;0;8 8E A?>A>1=K<8 C25@>20BL 2 A:C?8B5;O 8 1KBL 3> 0?>AB>;0<8. :07K20;8AL G0AB> A?>A>1=K<8 : 25@5 O2=K5 3@5H=8:8, =8AH54H85 3@5E0<8 A2>8<8 : ?>4>18N A:>B>2 8 725@59, => A>7=02H85AO 2 3@5E0E 8 @5H82H85AO ?@8=5AB8 2 =8E ?>:0O=85. 08<5=55 A?>A>1=K<8 >:070;8AL B5 3@5H=8:8, :>B>@K5 A0<><=5=85< 8 3>@4>AB8N C?>4>18;8AL 15A0< 8, ?>4>1=> 15A0<, >B25@3;8 A>7=0=85 2 3@5E>2=>AB8 8 ?>:0O=85 >A?>4L =08<5=>20; 2A5 CG5=85 !2>5, 2A5 !;>2> !2>5 8 2A5 A;>20 !2>870?>254O<8.;03>;K, A:070; =,O65 7 3;03>;0E 20<, CE ACBL 8 682>B ACBL. =8 ?;>BA:>3> G5;>25:0 ?@5B2>@ONB 2 4CE>2=>3>, <5@B2>3> 2>A:@5H0NB, ?>B><:0 25BE>3> 40<0 A>45;K20NB ?>B><:>< >2>3> 40<0, AK=0 G5;>25G5A:>3> ?> 5AB5AB2C AK=>< >688< ?> 1;03>40B8. 0?>254L >2>3> 025B0, >1J5<;NI0O 2A5 ?@>G85 G0AB=K5 70?>2548, 20=35;85.A?>;=8AO 2@5<O, ?@81;868AO &0@AB285 >685: ?>:09B5AO 8 25@C9B5 2> 20=35;85. >A?>4L =0720; !2>8 G0AB=K5 70?>2548 <0;K<8 ?> ?@>AB>B5 8 :@0B:>AB8 87;>65=8O, ?> ?@8G8=5 :>B>@>3> >=8 C4>1>?@8ABC?=K 4;O :064>3> G5;>25:0. 07202 8E <0;K<8, >A?>4L 2>725AB8;, >4=0:> 6, GB> =0@CH8B5;L >4=>9 B0:>9 70?>2548<=89 =0@5G5BAO 2 &0@AB288 515A=5<, B> 5ABL ;8H8BAO MB>3> &0@AB20. #AB@0H8<AO >?@545;5=8O >A?>4=O! 0AA<>B@8< 20=35;85; 70<5B8< 2 =5< 2A5 70?>2540=8O >A?>40 =0H53>, 2=54@8< 8E 2 ?0<OB8 4;O BI0B5;L=>3> 8 =5C?CAB8B5;L=>3> 8A?>;=5=8O 8E; C25@C5< 682>N 25@>N 2> 20=35;85. 5@20O 70?>254L, 40==0O 2>G5;>25G82H8<AO >A?>4>< G5;>25G5AB2C, 5ABL 70?>254L > ?>:0O=88. !2OBK5 BFK CB25@640NB, GB> ?>:0O=85 4>;6=> 1KBL 8 =0G0;>< 1;03>G5AB82>9 687=8, 8 CH>N 55 2> 2A5 ?@>4>;65=85 55. 57 ?>:0O=8O =52>7<>6=> =8 ?@87=0BL A:C?8B5;O, =8 ?@51K20BL 2 8A?>2540=88 A:C?8B5;O. >:0O=85 5ABL A>7=0=85 A2>53> ?045=8O, A>45;02H53> 5AB5AB2> G5;>25G5A:>5 =5?>B@51=K<, >A:25@=5==K< 8 ?>B><C ?>AB>O==> =C640NI8<AO 2 A:C?8B5;5. A:C?8B5;5<, 2A5A>25@H5==K< 8 2A5A2OBK<, 70<5=O5BAO ?04H89 G5;>25:, 8A?>254CNI89 A:C?8B5;O "0:> 40 ?@>A25B8BAO A25B 20H ?@54 G5;>25:8, O:> 40 284OB 20H0 4>1@0O 45;0, 8 ?@>A;02OB BF0 20H53>, 65 5ABL=0 =515A5E, A:070; >A?>4L CG5=8:0< !2>8<, 70?>25402 8< 2<5AB5 B2>@8BL 2A5 4>1@>45B5;8 B09=> 8 ?@542>725AB82, GB> >=8 1C4CB =5=02848<K 8 ?>=>A8<K G5;>25:0<8. 0: 65 8A?>;=8BL =0< MBC 70?>254L >A?>40, A>25@H0O =0H8 4>1@K5 45;0 B09=>? K ABO65< 2>7<>6=>ABL 8A?>;=8BL 55 8<5==> B>340, :>340 >B@5G5<AO >B 8A:0=8O A>1AB25==>9 A;02K, :>340 >B@5G5<AO >B <=8<>-4>1@KE 459AB289 87 A2>53> ?04H53> 5AB5AB20, 87 A51O, 0 1C45< 459AB2>20BL 4;O A;02K >6859, 87 20=35;8O.8964>, O:>65 ?@8OB 40@>20=85,3>2>@8B A2OB>9 0?>AB>; 5B@,<564C A515 A8< A;C60I5, O:> 4>1@88 AB@>8B5;85 @07;8G=KO 1;03>40B8 >68O. I5 :B> 3;03>;5B, O:> A;>25A0 >68O: 0I5 :B> A;C68B, O:> >B :@5?>AB8, N65 ?>405B >3: 40 > 2A5< A;028BAO >3 8ACA %@8AB><, <C65 5ABL A;020 8 45@6020 2> 25:8 25:>2. "5, :>B>@K5, 701K2 A2>N A;02C, 548=AB25==> 8ICB B>3>, GB>1 ?@>A;028;AO >3 8 1K; ?>7=0= G5;>25:0<8, ?@>A;02;ONBAO >3><.">:<> ?@>A;02;ONIKO O ?@>A;02;N;0I5 :B> =5 A;C68B, ?>GB8B 53> B5F >9, A:070; >A?>4L. !>25@H0NI89 B09=> A2>8 4>1@K5 45;0, 8A:;NG8B5;L=> A F5;8N 1>3>C3>645=8O, 1C45B ?@>A;02;5= 2 =07840=85 1;86=8E ?> CAB@>5=8N > =5< @><KA;0 >68O. I5 =5 871C45B ?@0240 20H0 ?0G5 :=86=8: 8 D0@8A59, =5 2=845B5 2 &0@AB285 515A=>5. @0240 :=86=8:>2 8 D0@8A552 C4>2;5B2>@O;0AL 87CG5=85< 0:>=0 >68O ?> 1C:25, 70 :>B>@K< =5 A;54>20;> 87CG5=85 53> 687=8N, 70 :>B>@K<, =0?@>B82 B>3>, A;54>20;0 687=L, ?@>B82=0O 0:>=C >68N. AB0NI85AO ?@8 >4=>< 87CG5=88 0:>=0 >68O ?> 1C:25 2?040NB ?> ?@8G8=5 B0:>3> ?>25@E=>AB=>3> 7=0=8O 2 3>@4>ABL 8 A0<><=5=85, :0: 70<5G05B ?@5?>4>1=K9 0@: >4286=8: 8 :0: A;CG8;>AL A :=86=8:0<8 8 D0@8A5O<8. 0?>2548 >688, :>B>@K5 ACI5AB25==> ?>AB830NBAO >B 8A?>;=5=8O 8E, ?@51K;8 A>:@KBK<8 4;O D0@8A552. CH52=K5 >G8, ?@>A25I05<K5 70?>254O<8, :>340 >=8 8A?>;=ONBAO, =5 ?@>A25B8;8AL C D0@8A552. =8, >B 45OB5;L=>AB8, ?@>B82=>9 0:>=C >68N, ABO60;8 > 0:>=5 >685< ?@52@0B=>5 ?>=OB85 8 ?> ?@8G8=5 0:>=0 >68O, 4>;65=AB2>202H53> ?@81;878BL 8 CA2>8BL 8E >3C, C40;8;8AL >B >30, A>45;0;8AL 2@030<8 >30. 0640O 70?>254L >68O 5ABL A2OI5==0O B09=0: >B:@K205BAO >=0 8A?>;=5=85< 55 8 ?> <5@5 8A?>;=5=8O 55. 5BE89 025B 2>A?@5I0; 3@C1K5 ?>A;54AB28O 3=520: >A?>4L 2>A?@5B8; A0<>5 A5@45G=>5 459AB285 AB@0AB8. >A?@5I5=85 ?@>87=5A5=> >A?>4><, 8 ?>B><C >=> 8<55B =5>1K:=>25==CN A8;C. B >4=>3> 2>A?><8=0=8O :@0B:8E 8 ?@>ABKE A;>2 70?>2548 AB@0ABL 87=5<>305B. "0:>5 459AB285 70<5G05BAO 2> 2A5E 520=35;LA:8E 70?>254OE. >A?>4L ?5@2K5 A;>20 !2>8 CAB@5<8; ?@>B82 3=520 :0: 3;02=>9 3@5E>2=>9 O72K, 3;02=>9 AB@0AB8, ?@>B82>?>;>6=>9 42C< 3;02=K< 4>1@>45B5;O<: ;N128 : 1;86=5<C 8 A<8@5=8N. 0 MB8E 42CE 4>1@>45B5;OE >A=>20=> 2A5 740=85 E@8AB80=A:>9 45OB5;L=>AB8. >A=5=85 AB@0AB8 3=520 2 G5;>25:5 >B=8<05B C =53> 2AN 2>7<>6=>ABL : 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N. >A?>4L 70?>2540; 2A5CA8;5==>5 E@0=5=85 <8@0 A 1;86=8<8, :0: 8 ?>AB>; A:070;:I5 2>7<>6=> 565 >B 20A, A> 2A5<8 G5;>25:8 <8@ 8<59B5. 5 B@C48AL =04 @071>@><, :B> ?@02 8 :B> 28=>20B, BK ;8 8;8 1;86=89 B2>9: ?>AB0@09AO >128=8BL A51O 8 A>E@0=8BL <8@ A 1;86=8< ?@8 ?>A@54AB25 A<8@5=8O. 0:>= >8A552 2>A?@5I0; ?@5;N1>45O=85 >A?>4L 2>A?@5B8; ?;>BA:>5 2>645;5=85. 0: A8;L=> 459AB2C5B MB> 2>A?@5I5=85 =0 ?04H55 5AB5AB2>! %>G5HL ;8 2>745@60BLAO >B =5G8ABKE 27>@>2, ?><KA;>2 8 <5GB0=89? A?><8=09 2 B> 2@5<O, :0: >=8 =0G=CB 459AB2>20BL, 87@5G5=85 >A?>40:AO:, 865 2>77@8B =0 65=CB5;5A=K<8 >G0<8 8;8 C<>< =0 55 >1@07, ?@54AB02;5==K9 <5GB0=85<,:> 565 2>745;5B8 5O, C65 ;N1>459AB2>20 A =5N 2 A5@4F5 A2>5<. 564C B5;0<8 42CE ?>;>2 ACI5AB2C5B 5AB5AB25==>5 2;5G5=85 4@C3 : 4@C3C. -B> 2;5G5=85 459AB2C5B =5 @02=>.  8=K< B5;0< 4@C3>3> ?>;0 G5;>25: ?>GB8 2>2A5 =5 GC2AB2C5B 2;5G5=8O, : 4@C38< A;01>5, : =5:>B>@K< 25AL<0 A8;L=>5. >A?>4L 70?>2540; C40;OBLAO >B A1;865=8O A ;8F0<8, : :>B>@K< >ICI05BAO >A>15==>5 5AB5AB25==>5 2;5G5=85, :0: 1K ;8F0 =8 1K;8 4>AB>9=K 4@C61K =0H59 ?> A2>8< ?>E20;L=K< 4CH52=K< :0G5AB20<, :0: 1K =8 1K;8 =C6=K 8 ?>;57=K =0<. "0:>5 7=0G5=85 8<55B 70?>254L >1 8725@65=88 45A=>3>, A>1;07=ONI53> >:0 8 >1 >BA5G5=88 45A=>9, A>1;07=ONI59 @C:8. >A?>4L 2>A?@5B8; @072>4, 4>?CA:02H89AO 0:>=>< >8A5O, 70 8A:;NG5=85< B5E A;CG052, :>340 1@0: 1C45B C65 @0AB>@3=CB 15770:>==> ?@5;N1>45O=85< :>B>@>9-;81> ?>;>28=K. 0AB>@65=85 1@0:0 4>72>;5=> 1K;> G5;>25G5A:><C 5AB5AB2C, C=865==><C ?045=85<; ?> >1=>2;5=88 G5;>25G5AB20 >3>G5;>25:>< 2>AAB0=>2;5= 70:>=, 40==K9 5AB5AB2C 2 53> A>AB>O=88 =5?>@>G=>AB8. >A?>4L 2>AAB0=>28; 452AB2>, ?@54>AB0282 A>E@0=OBL 53> ?@>872>;ONI8<. >A?>4L 2>A?@5B8; C?>B@51;OBL :;OB2C. !?@0254;82> 70<5G0NB BFK, GB> =8:B> =5 70A;C68205B <5=LH5 25@>OB8O, :0: B>B, :B> C?>B@51;O5B G0AB> :;OB2C; =0?@>B82 B>3>, =8:><C AB>;L:> =5 25@OB, :0: ?>AB>O==> 3>2>@OI5<C ?@024C, E>BO 1K >= 8 =5 C?>B@51;O; :;OB2K. >2>@8 ?@024C, 8 =5 ?>=C6405HLAO 2 1>615, :>B>@0O, 1C4CG8 =0@CH5=85< 1;03>3>25=8O : >3C, ?@8=04;568B : =0G8=0=8O< A0B0=8=A:8<. >A?>4L 2>A?@5B8; <I5=85, :>B>@>5 1K;> CAB0=>2;5=> >8A552K< 70:>=>< 8 :>B>@K< 70 7;> 2>74020;>AL @02=K< 7;><. @C685, 40==>5 >A?>4>< ?@>B82 7;0 A<8@5=85.7 65 3;03>;N 20< =5 ?@>B828B8AO 7;C: => 0I5 BO :B> C40@8B 2 45A=CN B2>N ;0=8BC, >1@0B8 5<C 8 4@C3CN: 8 E>BOI5<C AC48B8AO A B>1>N, 8 @87C B2>N 27OB8, >B?CAB8 5<C 8 A@0G8FC. >A?>4L 7025I0; ;N1>2L : 2@030< 8 4;O ABO60=8O MB>9 ;N128 ?>25;5; 1;03>A;>2;OBL :;O=CI8E, B2>@8BL 4>1@> =5=0284OI8< 8 <>;8BLAO 70 ?@8G8=ONI8E =0?0AB8, 70 ?>425@30NI8E 873=0=8O<. N1>2L :> 2@030< 4>AB02;O5B A5@4FC ?>;=>BC ;N128.  B0:>< A5@4F5 2>2A5 =5B <5AB0 4;O 7;0, 8 >=> C?>4>1;O5BAO 1;03>AB8N A2>5N 2A51;03><C >3C.  MB><C 87OI=><C =@02AB25==><C A>AB>O=8N ?>AB>; ?@83;0H05B E@8AB80=, :>340 3>2>@8B:1;5FKB5AO C1>, O:> 871@0==88 >688, A2OB8 8 2>7;N1;5==8, 2> CB@>1K I54@>B, 1;03>ABL, A<8@5==><C4@85, :@>B>ABL 8 4>;3>B5@?5=85: ?@85<;NI5 4@C3 4@C30, 8 ?@>I0NI5 A515, 0I5 :B> =0 :>3> 8<0BL ?>@5G5=85: O:>65 8 %@8AB>A ?@>AB8; 5ABL 20<, B0:> 8 2K. !>25@H5==>N ;N1>28N : 1;86=8< 4>AB02;O5BAO CAK=>2;5=85 >3C, B> 5ABL 1;03>40BL !2OB>3> CE0 ?@82;5:05BAO 2 A5@4F5, 8 87;8205BAO 2 =53> 2A5A2OB0O ;N1>2L : >3C. !5@4F5, 70@065==>5 7;>1>N 8 =5 A?>A>1=>5 : 70?>254C5<>9 20=35;85< ;N128 : 2@030<, 4>;6=> 2@0G520BL B5<8 A@54AB20<8, =0 :>B>@K5 C:070; >A?>4L: 4>;6=> <>;8BLAO 70 2@03>2, >B=N4L =5 >AC640BL 8E, =5 ?>425@30BL 7;>@5G8N, 3>2>@8BL > =8E 4>1@>5, ?> A8;5 1;03>45B5;LAB2>20BL 8<. -B8 459AB28O ?>30H0NB =5=028ABL, :>340 >=0 2>73>@8BAO 2 A5@4F5, A>45@60B 55 ?>AB>O==> >1C740==>N, 7=0G8B5;L=> >A;01;ONB 55. > ?>;=>5 8A:>@5=5=85 7;>1K A>25@H05BAO 459AB285< >65AB25==>9 1;03>40B8. >40NI8< <8;>ABK=N >A?>4L 70?>2540; ?>4020BL 55 2B09=5; C?@06=ONI8<AO 2 <>;8B25 ?>25;5; <>;8BLAO 2 C548=5=88 70<:=CB>9 :;5B8; ?>ABOI8<AO ?>25;5; A:@K20BL ?>I5=85. >1@>45B5;8 MB8 4>;6=K 1KBL A>25@H05<K 548=AB25==> A F5;8N C3>645=8O >3C, A F5;8N ?>;L7K 1;86=53> 8 4CH8 A2>59. 5 B>;L:> >B 27>@>2 G5;>25G5A:8E 4>;6=> 1KBL CB05=> =0H5 4CE>2=>5 A>:@>28I5, => 8 >B A>1AB25==>9 =0H59HC9FK. >E20;0 G5;>25G5A:0O >:@04K205B =0H8 4>1@>45B5;8, :>340 A>25@H05< 8E O2=>, :>340 =5 AB0@05<AO A:@K20BL 8E, 8 <K =5?@8<5B=K< >1@07>< C2;5:05<AO : G5;>25:>C3>48N, ;C:02AB2C, ;8F5<5@AB2C. @8G8=>N MB>3> ?>2@5645=85 =0H5 3@5E><, 1>;57=5==>5 A>AB>O=85 4CH =0H8E. 0: =54C3CNI55 B5;> =C6405BAO 2 >AB>@>6=>AB8 >B 25B@>2, E>;>40, @07;8G=KE OAB2 8 =0?8B:>2, B0: 8 =54C3CNI0O 4CH0 =C6405BAO 2 <=>3>>1@07=>< E@0=5=88. E@0=OO =0H8 4>1@>45B5;8 >B ?>2@5645=8O ?>E20;0<8 G5;>25G5A:8<8, <K 4>;6=K >E@0=OBL 8E 8 >B 682CI53> 2 =0A 7;0, MB>9 HC9FK =0H59, =5 C2;5:0BLAO ?><KA;0<8 8 <5GB0=8O<8 BI5A;02=K<8, BI5A;02=>N @04>AB8N 8 BI5A;02=K< CA;0645=85<, :>B>@K5 O2;ONBAO 2 =0A ?> A>25@H5=88 4>1@>45B5;8, >B=8<0NB C =0A ?;>4 55. >A?>4L 70?>2540; =0< ?@>I0BL 1;86=8< =0H8< A>3@5H5=8O 8E ?@>B82 =0A:I5 1> >B?CI05B5, A:070; =,G5;>25:>< A>3@5H5=8O 8E, >B?CAB8B 8 20< B5F 20H 515A=K9. I5 ;8 =5 >B?CI05B5 G5;>25:>< A>3@5H5=8O 8E, =8 B5F 20H515A=K9>B?CAB8B 20< A>3@5H5=89 20H8E. 7 MB8E A;>2 >A?>40 2KB5:05B A0<> A>1>N 70:;NG5=85, GB> 25@=K9 ?@87=0: >B?CI5=8O =0< 3@5E>2 A>AB>8B 2 B><, :>340 <K >ICB8< 2 A5@4F5 =0H5<, GB> <K B>G=> ?@>AB8;8 1;86=8< 2A5 A>3@5H5=8O 8E ?@>B82 =0A. "0:>5 A>AB>O=85 ?@>872>48BAO, 8 <>65B 1KBL ?@>872545=>, 548=AB25==> >65AB25==>N 1;03>40B8N. => 40@ >689. >:>;5 <K =5 A?>4>18<AO MB>3> 40@0, 1C45<, ?> 7025I0=8N >A?>40, ?@54 :064>N <>;8B2>N =0H5N @0AA<0B@820BL =0HC A>25ABL 8, =0E>4O 2 =59 ?0<OB>7;>185, 8A:>@5=OBL 53> 2KH5C:070==K<8 A@54AB20<8, B> 5ABL <>;8B2>N 70 2@03>2 8 1;03>A;>25=85< 8E. >340 =8 2A?><=8< > 2@035 =0H5< =5 4>?CAB8< A515 =8:0:>9 8=>9 <KA;8 > =5<, :@><5 <>;8B2K 8 1;03>A;>25=8O. ;8609H8< CG5=8:0< 8 ?>A;54>20B5;O< !2>8< >A?>4L 70?>2540; =5ABO60=85.5 A:@K209B5 A515 A>:@>28I =0 75<;8.@>4048B5 8<5=8O 20H0 8 4048B5 <8;>ABK=N. !>B2>@8B5 A515 2;030;8I0 =525BH0NI0, A>:@>28I5 =5>A:C455<> =0 =515A5E, 84565 B0BL =5 ?@81;8605BAO, =8 <>;L @0AB;5205B: 84565 1> A>:@>28I5 20H5, BC 8 A5@4F5 20H5 1C45B. 'B>1 ABO60BL ;N1>2L : ?@54<5B0< 4CE>2=K< 8 =515A=K<, 4>;6=> >B@5GLAO >B ;N128 : ?@54<5B0< 75<=K<; GB>1 ?>;N18BL >B5G5AB2>, =5>1E>48<> >B:070BLAO >B 1>;57=5==>9 ;N128 : AB@0=5 873=0=8O. >A?>4L 40; 70?>254L > E@0=5=88 C<0, 70?>254L, > :>B>@>9 G5;>25:8 >1K:=>25==> =5 701>BOBAO, 4065 =5 7=0NB > ACI5AB2>20=88 55, > 55 =5>1E>48<>AB8 8 >A>15==>9 206=>AB8. > >A?>4L, =07202 C< >:>< 4CH8, 2>725AB8;:I5 C1> 1C45B >:> B2>5 ?@>AB>, 2A5 B5;> B2>5 A25B;> 1C45B. I5 ;8 >:> B2>5 ;C:02> 1C45B, 2A5 B5;> B2>5 B5<=> 1C45B. "5;>< =0720=> 745AL 68B5;LAB2>. 8B5;LAB2> 708<AB2C5B A2>5 :0G5AB2> >B @C:>2>4OI53> 68B5;LAB2>< >1@070 <KA;59. K ABO60205< ?@028;L=K9 >1@07 <KA;59 ?> ?@8G8=5 74@028O, F5;>AB8 8;8 ?@>AB>BK C<0 =0H53>, :>340 >= 2A5F5;> ?>A;54C5B AB8=5, =5 4>?CA:0O 2 CA2>5=85 A515 =8:0:>9 ?@8<5A8 87 >1;0AB8 ;68. =0G5: 74@02K< <>65B =0720BLAO B>;L:> B>B C<, :>B>@K9, ?><>I8N 8 459AB285< !2OB>3> CE0, 2?>;=5 8 =5C:;>==> ?>A;54C5B CG5=8N %@8AB>2C. >;LH55 8;8 <5=LH55 C:;>=5=85 >B CG5=8O %@8AB>20 >1;8G05B 1>;LHCN 8;8 <5=LHCN 1>;57=5==>ABL C<0, CB@0B82H53> ?@>AB>BC, 4>?CAB82H53> A;>6=>ABL. >;=>5 C:;>=5=85 C<0 >B CG5=8O %@8AB>20 5ABL A<5@BL 53>. ">340 A25B MB>B ?@87=05BAO C30AH8<, ?@5AB05B 1KBL A25B><, A>45;K205BAO BL<>N. 5OB5;L=>ABL G5;>25:0 2A5F5;> 7028A8B >B B>3> A>AB>O=8O, 2 :>B>@>< =0E>48BAO C< 53>: 45OB5;L=>ABL, 8AB5:0NI0O 87 74@02>3> C<0, 2?>;=5 1>3>C3>4=0; 45OB5;L=>ABL, 7028AOI0O >B C<0, 4>?CAB82H53> 2 A51O ?@8<5AL, G0AB8N 1>3>C3>4=0, G0AB8N ?@>B82=0 >3C; 45OB5;L=>ABL C<0, ><@0G82H53>AO CG5=85< ;68, >B25@3H53> CG5=85 %@8AB>2>, 2?>;=5 =5?>B@51=0 8 <5@7>AB=0.I5 A25B, 865 2 B515, B<0 5ABL, B> B<0 :>;L<8? >A?>4L 2>A?@5B8; AC5B=K5 ?>?5G5=8O, GB>1 >=8 =5 @0AA5820;8 =0A 8 =5 >A;01;O;8 ACI5AB25==> =C6=>3> ?>?5G5=8O > ABO60=88 515A=>3> &0@AB20. !C5B=>5 ?>?5G5=85 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: =54C3 4CH8, 2K@065=85 55 =525@8O. >B><C-B> >A?>4L 8 A:070;:0;>25@8! =5 ?5FKB5AO 4CH5N 20H5N, GB> OAB5, 8;8 GB> ?85B5: =8 B5;>< 20H8<, 2> GB> >1;5G5B5AO. >7=5=0284L =5=028AB=CN >3C ?@074=>ABL, 2>7;N18 2>7;N1;5==K9 >3C B@C4, => 4CH8 B2>59 =5 @0AA;01;O9 ?CAB>N 701>B;82>AB8N, 2A5340 15A?>;57=>N 8 87;8H=5N. 'B>1 BK 1K; B25@4 4CH>N 8 @52=>AB5= 2 45;5 >685<, 2 45;5 B2>53> A?0A5=8O, >A?>4L 40; >15B>20=85 4>AB02;OBL B515 2A5 ?>B@51=>5 4;O 2@5<5==>9 687=8 !2>5N 2A5<>3CI5N 45A=8F5N, B> 5ABL !2>8< >65AB25==K< @><KA;><. >A?>4L 2>A?@5B8; =5 B>;L:>>AC640BL1;86=8E, => 8AC48BL8E, :>340 =5 ?@54AB02;O5BAO =5>1E>48<>AB8 CG8=8BL AC4 ?@028;L=K9 4;O A2>59 8 >1I5AB25==>9 ?>;L7K. >A;54=53> @>40AC45ABL2OIH55 70:>=0, ?> >?@545;5=8N >A?>40; 157 B0:>3> AC40 4>1@> =5 <>65B 1KBL >B45;5==K< >B 7;0, =0H0 45OB5;L=>ABL =5 <>65B 1KBL ?@028;L=>N 8 1>3>C3>4=>N. -B>B AC4 @54:> 2AB@5G05BAO <564C G5;>25:0<8; => AC4>< 8 >AC645=85<, 2>A?@5I5==K<8 >A?>4><, >=8 70=8<0NBAO =5?@5AB0==>. > :0:>9 ?@8G8=5? > ?@8G8=5 A>25@H5==>3> =52=8<0=8O A515, ?> ?@8G8=5 70125=8O A2>59 3@5E>2=>AB8, ?> ?@8G8=5 A>25@H5==>3> ?@5=51@565=8O ?>:0O=85<, ?> ?@8G8=5 A0<><=5=8O 8 3>@4>AB8. >A?>4L ?@8H5; =0 75<;N A?0AB8 3@5H=8:>2, 0 ?>B><C >B 2A5E G5;>25:>2 =5?@5<5==> B@51C5BAO A>7=0=85 2 3@5E>2=>AB8;AC645=8565 8>AC645=851;86=8E 5ABL >B25@65=85 MB>3> A>7=0=8O 8 ?@8A2>5=85 =5 ?@8=04;560I59 A515 ?@0254=>AB8; 87 =55-B> 8 ?@>872>48BAO AC645=85 8 >AC645=85: 8<O ;8F5<5@0 4;O 2AO:>3> AC4OI53> 8 >AC640NI53> 1;86=8E 5ABL 8<O A0<>5 A2>9AB25==>5. >A?>4L 70?>2540; ?>AB>O==CN, B> 5ABL CG0I05<CN 8 =5?@5AB0==CN, <>;8B2C. 5 A:070; =, GB>1 <K 548=>2@5<5==> ?>?@>A8;8, ?>B>< ?@5AB0;8 >B ?@>H5=8O, => ?>25;5; ?@>A8BL CA8;5==>, =5>BABC?=>, A>548=8; A ?>25;5=85< ?@>A8BL >15B>20=85 CA;KH0BL 8 8A?>;=8BL ?@>H5=85.@>A8B5, 8 40ABAO 20<; 8I8B5, 8 >1@OI5B5; B>;FKB5, 8 >B25@75BAO 20<. AO: 1> ?@>AO9 ?@85<;5B, 8 8I09 >1@5B05B, 8 B>;:CI5<C >B25@75BAO. C45< ?@>A8BL A B5@?5=85< 8 ?>AB>O=AB2><, >B@8F0OAL A2>59 2>;8 8 A2>53> @07C<0, ?@54>AB02;OO 2A5A2OB>9 2>;5 >6859 8 2@5<O, 8 A?>A>1 8A?>;=5=8O, 8 A0<>5 8A?>;=5=85 ?@>A8<>3>. K =5 ?>ABK48<AO:>3 65 =5 8<0BL ;8 A>B2>@8B8 >B<I5=85 871@0==KE !2>8E, 2>?8NI8E : 5<C 45=L 8 =>IL, 8 4>;3>B5@?O ;8 > =8E, B> 5ABL 70<54;OO 8A?>;=5=85< ?@>H5=8O 8E. 5==>=>I=K9 2>?;L : >A?>4C 871@0==KE 87>1@0605B ?>AB>O==CN, =5>BABC?=CN, =5?@5AB0==CN, CA8;5==CN 8E <>;8B2C. > ?>A;54AB28O< <>;8B2K, :>B>@K<8 >=0 C25=G8205BAO >B >30, <>6=> 8 4>;6=> 70:;NG8BL > ?@54<5B0E 55. 20=35;8AB C:0 3>2>@8B, GB>>3 A>B2>@8B >B<I5=85 871@0==KE !2>8E, B> 5ABL >A2>1>48B 8E 87 ?;5=0, 2 :>B>@>< <K =0E>48<AO C =0H8E AB@0AB59 8 C 15A>2. 20=35;8AB 0BD59 3>2>@8B, GB>B5F 515A=K9 40AB 1;030 ?@>AOI8< C 53>. ;030,8E65 >:> =5 2845, 8 CE> =5 A;KH0, 8 =0 A5@4F5 G5;>25:C =5 27K4>H0. ?OBL 20=35;8AB C:0 3>2>@8B:B5F, 65 A =515A5, 40AB CE0 !2OB03> ?@>AOI8< C 53>. @54<5BK <>;8B2K =0H59 4>;6=K 1KBL 4CE>2=K5 8 25G=K5, 0 =5 2@5<5==K5 8 25I5AB25==K5. A=>2=0O 8 ?5@2>=0G0;L=0O <>;8B20 4>;6=0 A>AB>OBL 87 ?@>H5=89 > ?@>I5=88 3@5E>2. >72>4O =0A : A>25@H5=8N 1;03>AB8, 873>=OO 87 =0A 7;>, >A?>4L, ?>25;52H89 =5 AC48BL 8 =5 >AC640BL 1;86=8E, >B?CA:0BL 1;86=8< 2A5 A>3@5H5=8O 8E ?@>B82 =0A, 70:>=>?>;0305B 5I5:AO, 5;8:0 E>I5B5 40 B2>@OB 20< G5;>25FK, B0:> 8 2K B2>@8B5 8<. K ;N18<, GB>1 1;86=85 =0H8 1K;8 A=8AE>48B5;L=K : =0H8< =5<>I0< 8 =54>AB0B:0<, GB>1 >=8 25;8:>4CH=> ?5@5=>A8;8 >B =0A >A:>@1;5=8O 8 >184K, GB>1 >=8 45;0;8 =0< 2A52>7<>6=K5 CA;C38 8 >4>;65=8O: 1C45< B0:8<8 : 1;86=8<. ">340 4>AB83=5< ?>;=>BK 1;03>AB8, A>>B25BAB25==> :>B>@>9 ?>;CG8B >A>15==CN A8;C <>;8B20 =0H0; A8;0 55 2A5340 A>>B25BAB2C5B AB5?5=8 1;03>AB8 =0H59.B?CI09B5, 8 >B?CABOB 20<: 409B5, 8 40ABAO 20<. 5@C 4>1@C, =0B:0=C 8 ?>B@OA=C 8 ?5@5;820NICAO 404OB =0 ;>=> 20H5. ">N 1> <5@>N, 5N65 <5@8B5, 2>7<5@8BAO 20<, >B <8;>A5@4>3> 8 2 <8;>A5@488 !2>5< ?@02>AC4=>3> >30. =848B5 C7:8<8 2@0BK: O:> ?@>AB@0==0O 2@0B0 8 H8@>:89 ?CBL 22>4O9 2 ?03C1C, 8 <=>78 ACBL 2E>4OI88 8<. @>AB@0==0O 2@0B0 8 H8@>:89 ?CBL MB> 45OB5;L=>ABL ?> 2>;5 8 @07C<C ?04H53> 5AB5AB20. #7:85 2@0B0 45OB5;L=>ABL ?> 520=35;LA:8< 70?>254O<. >A?>4L, >48=0:>2> A<>B@OI89 =0 =0AB>OI55 8 1C4CI55, 284O, :0: =5<=>385 G5;>25:8 1C4CB ?>A;54>20BL 3> A2OB>9 2>;5, >B:@KB>9 8< 2 520=35;LA:8E 70?>254OE, ?@54?>GBCB MB>9 2>;5 A2>5C3>485, A:070;:'B> C7:0O 2@0B0, 8B5A=K9 ?CBL, 22>4O9 2 682>B, 8 <0;> 8E 5ABL, 865 >1@5B0NB 53>! 1>4@OO 8 CB5H0O !2>8E ?>A;54>20B5;59, = ?@8A>2>:C?8;:5 1>9AO, <0;>5 AB04>: O:> 1;03>872>;8 B5F 20H 40B8 20< &0@AB2>. >A?>4L ?>25;5; ?@>2>48BL B@5725==CN 687=L, =5?@5AB0==> 145BL 8 =01;N40BL =04 A>1>N: ?>B><C GB>, A >4=>9 AB>@>=K, =58725AB5= G0A ?>A5I5=8O >A?>4=O, B0:65 G0A A<5@B8 =0H59, =0H53> ?@8720=8O =0 !C4 >689, =58725AB=>, :0:>5 8A:CH5=85 8 :0:0O A:>@1L <>3CB =5>6840==> 2>7=8:=CBL 8 >1@CH8BLAO =0 =0A; A 4@C3>9 AB>@>=K, =58725AB=>, :0:0O 3@5E>2=0O AB@0ABL <>65B 2>7=8:=CBL 2 ?04H5< 5AB5AB25 =0H5<, :0:>9 :>2 8 :0:CN A5BL <>3CB CAB@>8BL 4;O =0A =5CAK?=K5 2@038 A?0A5=8O =0H53> 45<>=K.0 1C4CB G@5A;0 20H0 ?@5?>OA0=0, 8 A25B8;L=8FK 3>@OI88, 8 2K ?>4>188 G5;>25:><, G0NI8< >A?>40 A2>53>, :>340 2>72@0B8BAO >B 1@0:0, 40 ?@8H54HC 8 B>;:=C2HC, 0185 >B25@7CB 5<C. O65 20< 3;03>;N, 2A5< 3;03>;N: 148B5. =5<;8B5, 7025I0205B >A?>4L, >B;682KE ?@>@>:, 865 ?@8E>4OB : 20< 2 >45640E >2G8E, 2=CB@L 65 ACBL 2>;FK E8I=8FK: >B ?;>4 8E ?>7=05B5 8E. 682K5 ?@>@>:8 2A5340 :>20@=K: 8 ?>B><C >A?>4L 70?>254C5B ?> >B=>H5=8N : =8< >A>15==>5 2=8<0=85, >A>15==CN >AB>@>6=>ABL. 682K5 ?@>@>:8 ?>7=0NBAO ?> ?;>40<: ?> 68B5;LAB2C A2>5<C, ?> 45;0<, ?> ?>A;54AB28O<, 8AB5:0NI8< 87 8E 45OB5;L=>AB8. 5 C2;5:8AL :@0A=>@5G85< 8 A;04:>@5G85< ;8F5<5@>2, 8E B8E8< 3;0A><, :0: 1K 2K@065=85< :@>B>AB8, A<8@5=8O 8 ;N128; =5 C2;5:8AL B>N A;04:>N C;K1:>N, :>B>@0O 83@05B =0 8E CAB0E 8 ;8F5, B>N ?@825B;82>AB8N 8 CA;C6;82>AB8N, :>B>@0O A25B8B 87 27>@>2; =5 >1>;LAB8AL B>N <>;2>N, :>B>@CN >=8 8A:CA=> @0A?CA:0NB > A515 <564C G5;>25:0<8, B5<8 >4>1@5=8O<8, ?>E20;0<8, 3@><:8<8 8<5=0<8, :>B>@K<8 25;8G05B 8E <8@: 2A<>B@8AL 2 ?;>4K 8E.  2=8<0NI8E CG5=8N 20=35;8O 8 AB0@0NI8EAO 8A?>;=OBL 520=35;LA:85 70?>2548 >A?>4L A:070;, GB> >=8,4>1@K<A5@4F5< 8 1;038< A;KH02H5 A;>2>, 45@60B, 8 ?;>4 B2>@OB 2 B5@?5=88. = ?@542>725AB8; CG5=8:0< !2>8< =5=028ABL >B <8@0, 3>=5=8O, =0?0AB8, >15B>20; !0< =5CAK?=> 145BL =04 =8<8 8 >E@0=OBL 8E, 2>A?@5B8; 1>O7=L 8 <0;>4CH85, ?>25;5;: B5@?5=88 20H5< ABO68B5 4CH8 20H0.  ?>AB>O==>< C?>20=88 =0 >30 =04> 25;8:>4CH=> ?@5B5@?520BL A:>@18 >B AB@0AB59, 2>7=8:0NI8E 87 ?04H53> 5AB5AB20, >B 1@0B89 G5;>25:>2, >B 2@03>2 45<>=>2:?@5B5@?52K9 4> :>=F0, B>9 A?0A5BAO. 0E>4OI85AO 2 BO6:>< @01AB25 3@5E0, ?>4 2;04KG5AB2>< >65AB>G5==>3>, :0<5==>A5@45G=>3> D0@0>=0, ?>4 =5?@5AB0==K<8 8 <CG8B5;L=K<8 C40@0<8 ;NBKE ?@8AB02=8:>2, ?@8 AB>;?>B2>@5=88, 70B5205<>< 3>@4K=5N <8@0! 0A ?@87K205B !?0A8B5;L : 4CE>2=>9 A2>1>45.@8848B5 :> =5,3>2>@8B =,2A8 B@C640NI88AO 8 >1@5<5=5==88, 8 7 C?>:>N 2K. >7<8B5 83> >5 =0 A515, 8 =0CG8B5AO >B 5=5, O:> :@>B>: 5A<L 8 A<8@5= A5@4F5<: 8 >1@OI5B5 ?>:>9 4CH0< 20H8<. 3> 1> >5 1;03>, 8 1@5<O >5 ;53:> 5ABL. 3> 8 1@5<O %@8AB>2> 520=35;LA:85 70?>2548. =8 B@51CNB A0<>>B25@65=8O, 8 ?>B><C =0720=K 83><, => >A2>1>640NB 8 >682;ONB 4CHC, =0?>;=ONB 55 =587JOA=8<K< A?>:>9AB285< 8 =0A;0645=85<, 8 ?>B><C =0720=K 83>< 1;038< 8 ;53:8<. 0640O 87 =8E 1;03>CE05B :@>B>AB8N 8 A<8@5=85<, A>>1I05B MB8 4>1@>45B5;8 8A?>;=8B5;N 70?>2548. 02K: : 8A?>;=5=8N 520=35;LA:8E 70?>25459 A>45;K205B :@>B>ABL 8 A<8@5=85 A2>9AB2>< 4CH8. ">340 >65AB25==0O 1;03>40BL 22>48B 2 4CHC 4CE>2=CN :@>B>ABL 8 4CE>2=>5 A<8@5=85 459AB285< ?@52KH0NI53> C< <8@0 %@8AB>20. A5 G0AB=K5 70?>2548 !2>8 >A?>4L A>2<5AB8; 2 425 3;02=K5: 2 70?>254L ;N128 : >3C 8 2 70?>254L ;N128 : 1;86=5<C. -B8 70?>2548 >A?>4L 87>1@078; B0::!;KH8, A@08;N, >A?>4L >3 20H, >A?>4L 548= 5ABL:  2>7;N18H8 >A?>40 >30 B2>53> 2A5< A5@4F5< B2>8<, 8 2A5N 4CH5N B2>5N, 8 2A5< C<>< B2>8<, 8 2A5N :@5?>AB8N B2>5N: A8O 5ABL ?5@20O 70?>254L.  2B>@0O ?>4>1=0 59: 2>7;N18H8 1;86=O3> A2>53> O:>A0< A515. A8N >1>N 70?>2548N 25AL 0:>= 8 @>@>FK 28AOB. 5;05BAO G5;>25: A?>A>1=K< : ;N128 >6859 >B 8A?>;=5=8O ;N128 : 1;86=5<C; 2 A>AB>O=85 65 AB@5<;5=8O 2A5< ACI5AB2>< : >3C 2>72>48BAO <>;8B2>N. A?>;=5=85520=35;LA:8E 70?>25459C25=G8205BAO A>548=5=85< G5;>25:0 A >3><. >340 CG5=8: %@8AB>2 8AF5;8BAO >B 7;>1K =0 1;86=53> 8 459AB285< C<=>9 8 A5@45G=>9 <>;8B2K =0?@028B 2A5 A8;K 4CH8 8 B5;0 : >3C, B>340 >= ?@87=05BAO ;N1OI8< >30.N1O9 O, 3>2>@8B !?0A8B5;L,2>7;N1;5= 1C45B BF5< >8<, 8 7 2>7;N1;N 53>, 8 O2;NAO 5<C !0<. B5F >9 2>7;N18B 53>, 8 : =5<C ?@8845<, 8 >18B5;L C =53> A>B2>@8<. #A;>285 ?@51K20=8O 2 ;N128 >6859 8 2 A>548=5=88 A >3>< 70:;NG05BAO 2 A>1;N45=88 520=35;LA:8E 70?>25459. 0@CH5=85< 8E @0AB>@305BAO CA;>285: =0@CH8B5;L 8725@305BAO 87 >1JOB89 ;N128 8 >B ;8F0 >68O 2> BL<C :@><5H=CN 2 >1;0ABL AB@0AB59 8 15A>2.I5 70?>2548 >O A>1;N45B5, A:070; >A?>4L,?@51C45B5 2 ;N128 >59. C48B5 2> =5, 8 7 2 20A. I5 :B> 2> =5 =5 ?@51C45B, 8725@65BAO 2>=. @0B8O! 7CG8< 2A5<>3CI85 682>B2>@OI85 70?>2548 25;8:>3> >30 =0H53>, !>740B5;O 8 A:C?8B5;O: 87CG8< 8E AC3C1K< 87CG5=85< 2 :=835 8 687=8N. > !2OB>< 20=35;88 >=8 ?@>G8BK20NBAO, => C@07C<520NBAO ?> <5@5 8A?>;=5=8O 8E =0 45;5. !>B2>@8< 1@0=L A =0H8< ?04H8< 5AB5AB2><, :>340 >=> 2>A?@>B828BAO 8 2>7=58AB>28BAO, =5 65;0O ?>:>@8BLAO 20=35;8N. 5 CAB@0H8<AO, 5A;8 MB0 1@0=L 1C45B BO6:>N 8 C?>@=>N. "5< A 1>;LH8< CA8;85< ?>AB0@05<AO >45@60BL ?>154C. >1540 4>;6=0 ?>A;54>20BL =5?@5<5==>: 1@0=L 70?>2540=0, ?>1540 >15B>20=0 >A?>4><.&0@AB285 515A=>5, A:070; =,=C48BAO, 8 =C64=8FK, B> 5ABL =0A8;CNI85 A2>5 5AB5AB2>,2>AE8I0NB 5. <8=L.  520=35;LA:8E 1;065=AB20E B 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459 O2;ONBAO 2 4CH5 >ICI5=8O, GC64K5 5AB5AB2C ?04H5<C 8 =57=0:><K5 5<C. >645==>5 >B CE0 4CE 5ABL; 0 :0: 70?>2548 %@8AB>2KACBL CE, B> 8 >ICI5=8O, ?@>872>48<K5 8<8, ACBL >ICI5=8O4CE>2=K5. 0:>5 ?5@2>5 >ICI5=85 O2;O5BAO 2 4CH5 >B 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459? 8I5B0 4CE0. 420 E@8AB80=8= 70E>G5B >ACI5AB2;OBL 2 459AB28OE A2>8E, 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E, 520=35;LA:85 70?>2548, :0: C2848B ?>2@5645==CN A2>N ?@8@>4C, 2>AAB0NICN ?@>B82 20=35;8O, C?>@=> ?@>B82>459AB2CNICN 20=35;8N. %@8AB80=8= ?@8 A25B5 20=35;8O 2848B 2 A515 ?045=85 G5;>25G5AB20. B MB>3> 7@5=8O 5AB5AB25==> @>6405BAO A<8@5==>5 ?>=OB85 > A515, =07K205<>5 2 20=35;88=8I5B>N 4CE0. 8I5B0 4CE0 1;065=AB2>, ?5@2>5 2 520=35;LA:>< ?>@O4:5, ?5@2>5 2 ?>@O4:5 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O, ?5@2>5 A>AB>O=85 4CE>2=>5, ?5@20O ABC?5=L 2 ;5AB28F5 1;065=AB2. AO:>5 >ICI5=85 8 A>AB>O=85, ?@8=04;560I85 5AB5AB2C >1=>2;5==><C, A>AB02;ONB ?> =5>1E>48<>AB8 8 1;065=AB2>, :0: ?@>O2;5=85 2 4CH5 515A=>3> &0@AB20, :0: 70;>3 A?0A5=8O, :0: ?@54>ICI5=85 25G=>3> 1;065=AB20.  =8I5B5 4CE0 A:070; A2OB>9 0284:5@B20 >3C 4CE A>:@CH5=: A5@4F5 A>:@CH5==> 8 A<8@5==> >3 =5 C=8G868B. 8I5B0 4CE0 A>;L 4;O 2A5E 4CE>2=KE 65@B2 8 2A5A>665=89. A;8 >=8 =5 >A>;5=K MB>9 A>;8N >3 >B25@305B 8E. @5=85 ?045=8O A2>53> C65 5ABL 1;065=AB2> 4;O ?04H53> G5;>25:0. 84OI89 ?045=85 A2>5 A?>A>15= ?@87=0BL =5>1E>48<>ABL A?0A5=8O, !?0A8B5;O, A?>A>15= C25@>20BL 2 20=35;85 682>N 25@>N. "0:>5 A>AB>O=85 40@ 1;03>40B8, 459AB285 1;03>40B8, 55 ?;>4, 0 ?>B><C 8 1;065=AB2>. 8I5<C A2>9AB25==> ?5G0;8BLAO > =8I5B5 A2>59. 8I5B0 4CE0 @>6405B A;54CNI55 70 =8< 1;065=AB2>:?;0G. ;0G 1;03>G5AB820O ?5G0;L 25@=>9 4CH8, 3;O4OI59AO 2 75@:0;> 20=35;8O, 284OI59 2 MB>< 75@:0;5 15AG8A;5==K5 A2>8 3@5E>2=K5 ?OB=0. "0:0O 4CH0 ><K205B A2>8 ?OB=0 A2OB>N 2>4>N A;570<8; AB8@05B ?OB=0 A2OB>N ?5G0;8N. 5A:070==>5 CB5H5=85, =5A:070==0O ;53:>ABL ?@>;820NBAO 2 A5@4F5 ?>A;5 ?@>;8B8O A?0A8B5;L=KE A;57 > 3@5E0E, > ?045=88, A;57, O2;ONI8EAO ?> ?@8G8=5 >ICI5=8O =8I5BK 4CE>2=>9. A;8 745AL, =0 75<;5, 1;03>G5AB82K9 ?;0G 4>AB02;O5B B0:>5 =5A@02=8<>5 4CE>2=>5 CB5H5=85 :0:>5 65 >= ?@83>B>28B 1;065=AB2> 2 1C4CI5< 25:5? %@8AB>A ?@>87=5A ?@83>2>@ > 1;03>G5AB82> ?;0GCI8E:1;065==8 ?;0GCI88. "K A45;0; 3@5E8? @>;59 A;57K. B> 70=OB 3;C1>:8< @0AA<0B@820=85< A0<>3> A51O, :B> 2848B A51O >A:25@=5==K< 15AG8A;5==K<8 3@5E0<8, :B> ?@87=05B A51O 4>AB>9=K< 25G=>9 <C:8 8 C65 >?;0:8205B, :0: ?@8AC645==>3> : =59, B>B <0;> 2848B 8;8 2>2A5 =5 2848B =54>AB0B:>2 2 1;86=5<, C4>1=> 8728=O5B B5 =54>AB0B:8, :>B>@K5 2848B, >E>B=>, >B A5@4F0 ?@>I05B 2A5 >184K 8 >A:>@1;5=8O. !>AB>O=85 4CH8, ?@8 :>B>@>< CAB@0=5=K 87 =55 3=52, =5=028ABL, ?0<OB>7;>185 8 >AC645=85, 5ABL =>2>5 1;065=AB2>: >=> =07K205BAO:@>B>ABL. ;065==8 :@>BF88, 2>725AB8; !?0A8B5;L,O:> B88 =0A;54OB 75<;N. 0:0O MB> 75<;O?.. >A;5 ?045=8O >3 =0720; 75<;5N 40<0, 0 2 40<5 =0720; 75<;5N 8 <5=O:5<;O 5A8 8 2 75<;N >BJ845H8. C4CG8 75<;5N, O 2<5AB5 A B5< 8 ;8H5= 2;045=8O MB>N 75<;5N: ?>E8I0NB 55 C <5=O @07;8G=K5 AB@0AB8, 2 >A>15==>AB8 =0A8;CNI89 8 C2;5:0NI89 <5=O ;NBK9 3=52; O ;8H5= 2A59 2;0AB8 =04 A>1>N. @>B>ABL 2>72@0I05B <=5 MBC 2;0ABL, 22>48B <5=O 2> 2;045=85 <>8< =0A;5485<, <>5N 75<;5N, <=>N, <>5N ?;>B8N, <>5N :@>28N, <>8<8 ?>@K20<8.@>BF88 =0A;54OB 75<;N, 8 =0A;04OBAO > <=>65AB25 <8@0. >7>1;0402 A=>20 75<;5N, =0G8=0N 65;0BL =510: 2E>6C 2 =>2>5 A>AB>O=85, CAB@>O5<>5 2> <=5 1;03>40B8N, 2 =>2>5 1;065=AB2> =0G8=0N0;:0BL 8 60640BL ?@024K>6859 =5 ?CAB>9 G5;>25G5A:>9. @0240 >65AB25==0O O28;0AL G5;>25G5AB2C 2 >65AB25==>< <8;>A5@488 8 ?>25;5;0 =0< C?>4>18BLAO >3C A>25@H5==K< <8;>A5@485<, =5 :0:>N 4@C3>N 4>1@>45B5;8N. 8;>A5@485 =8:>3> =5 >AC6405B, ;N18B 2@03>2, ?>;0305B 4CHC 70 4@C759, A>45;K205B G5;>25:0 1>3>?>4>1=K<. -B> A>AB>O=85 >?OBL1;065=AB2>. !5@4F5, >1JOB>5 <8;>AB8N, =5 <>65B 8<5BL =8:0:>3> ?><KH;5=8O > 7;5; 2A5 ?><KA;K 53> 1;03>ABL. "> A5@4F5, 2 :>B>@>< 42865BAO >4=> 4>1@>, 5ABL A5@4F5 G8AB>5, A?>A>1=>5 : >3>7@5=8N.;065==8 G8AB88 A5@4F5<, O:> B88 >30 C7@OB. 'B> 7=0G8B G8AB>5 A5@4F5? A?@>A8;8 >4=>3> 25;8:>3> =0AB02=8:0 8=>G5AB2CNI8E. = >B25G0;: !5@4F5, ?> ?>4>18N >65AB20 42868<>5 157<5@=K< GC2AB2>< <8;>AB8 :> 2A5< A>740=8O<.  G8AB>5 A5@4F5 =8AE>48B <8@ >689, A>548=O5B 4>B>;5 @07J548=5==K5 C<, 4CHC 8 B5;>, 2>AA>78405B G5;>25:0, A>45;K205B 53> ?>B><:>< >2>3> 40<0. 8@ >689 C45; A2OBKE >688E: ?>A@54AB2>< A2OB>3> <8@0 E@8AB80=8=, A>25@H82 ?>?@8I5 ?>:0O=8O, ?@8<8@O5BAO A >3><, A> 2A5<8 >1AB>OB5;LAB20<8, A> 2A5<8 1;86=8<8, A A0<8< A>1>N; >= A>45;K205BAO AK=>< >688< ?> 1;03>40B8. 8@ >689 A>?CBAB2C5BAO O2AB25==K< ?@8ACBAB285< 2 G5;>25:5 !2OB>3> CE0; >= 459AB285, ?;>4 !2OB>3> CE0. !BO602H89 2 A51O <8@ >689 A?>A>15= : ?@>G8< >:>=G0B5;L=K< 1;065=AB20<: : 1;03>4CH=><C ?@5B5@?5=8N, : ?@5B5@?5=8N A @04>AB8N ?>=>H5=89, :;525B, 873=0=89 8 ?@>G8E =0?0AB59. !BO602H89 <8@ >689 =5 AB@0H8BAO 2=5H=8E 2>;=: =0 25A0E A5@4F0 53> CB5H5=85 1;03>40B=>5 C=8GB>68;> 2AN F5==>ABL 75<=>3> 25;8:>3> 8 A;04>AB=>3>, 2AN BO3>ABL 75<=>3> A:>@1=>3> 8 3>@L:>3>. A<>B@8 25;8G5AB25==CN 4CE>2=CN ;5AB28FC 1;065=AB2 520=35;LA:8E, >A<>B@8 :064CN ABC?5=L. %>@>H> 1KBL =0 2KA>B5 MB>9 ;5AB28FK; => ?>8AB8=5 1;065= 8 B>B, :B> =0E>48BAO E>BO =0 ?5@2>9 55 ABC?5=8. 0 MB>9 ;5AB28F5 A:0G:8 =52>7<>6=K: =5?@5<5==> 4>;6=> 2>AE>48BL A> ABC?5=8 =0 ABC?5=L. 545B ?> =8< >65AB25==0O 1;03>40BL: 2>72>48B G5;>25:0 =0 A;54CNICN ABC?5=L =5 B>340, :>340 >= C4>AB>O5B A51O MB>3>, => :>340 >=0 ?@87=05B 53> 4>AB>9=K<. >AB>9=K 2>72KH5=8O A<8@5==K5. 5 A>G8=8 A0< A515 1;065=AB20: 3>@4>5 8 3;C?>5 A0<><=5=85 <>65B A>G8=8BL 4;O G5;>25:0 B0:>5 1;065=AB2>, 8 >=> 2 B5G5=85 2A59 687=8 1C45B >1<0=K20BL B51O, ;LAB8BL B515 ;8H8B 8AB8==>3> 1;030 =0 75<;5 8 =0 =515. I8 =8I5BK 4CE>2=>9. A:0=85 MB>3> 1;065=AB20 ?>72>;8B5;L=> 8 ?>E20;L=>. => >A=>20=85, ?>40B5;L 2A5E ?@>G8E 1;065=AB2. >340 ?>:>;51;5BAO >A=>20=85, B>340 8 B>B, :B> AB>O; =0 2KAH59 AB5?5=8 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O, >1@CH8205BAO 2=87 8 G0AB> @0718205BAO 4> A<5@B8. 1@5B05BAO =8I5B0 4CE0 87CG5=85< 20=35;8O, 8A?>;=5=85< 53> 25;5=89, A;8G5=85< A2>8E 459AB289 8 :0G5AB2 A 25;5=8O<8 20=35;8O, ?@8=C645=85< A2>53> A5@4F0 : 25;8:>4CH=><C ?5@5=5A5=8N >184, A0<>C:>@5=85<, <>;8B2>N > ?>;CG5=88 A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3>. @>H5=8O 3>@4K5 >3 >B25@305B, =5=C6=K5 =5 8A?>;=O5B, => :>340 3> A>740=85 ?@>A8B C 53> 40@0, ACI5AB25==> ?>;57=>3> 8 =5>1E>48<>3>, = =8A?>AK;05B 53> 87 =5>A:C4520NI8E !2>8E A>:@>28I. !CI5AB25==> ?>;57=K9, =5>1E>48<K9 4;O G5;>25:0 4CE>2=K9 40@ >B >30 =8I5B0 4CE0. <8=L. B=>H5=85 E@8AB80=8=0 : AB@0ABO< 53> 5:>B>@K9 25;8:89 ?>4286=8: A:070;: >;6=> B5@?5BL A2>8 =54>AB0B:8 B>G=> B0: 65, :0: B5@?8< =54>AB0B:8 4@C38E, 8 A=8AE>48BL 4CH5 A2>59 2 55 =5<>I0E 8 =5A>25@H5=AB20E. <5AB5 A MB8< =5 4>;6=> ?@54020BLAO =5@045=8N: 4>;6=> 701>B8BLAO CA5@4=> >1 8A?@02;5=88 8 CA>25@H5=AB2>20=88 A51O. 5 2>7<CI09AO, =5 ?@8E>48 2 =54>C<5=85, A:070; =5:>B>@K9 A2OB>9 >B5F, :>340 C2848HL 2 A515 459AB285 :0:>9-;81> AB@0AB8. >340 2>AAB0=5B AB@0ABL, ?>428709AO ?@>B82 =55, AB0@09AO >1C740BL 8 8A:>@5=8BL 55 A<8@5=85< 8 <>;8B2>N. !<CI5=85 8 =54>C<5=85 ?@8 >B:@K2H5<AO 459AB288 AB@0AB8 A;C68B 4>:070B5;LAB2><, GB> G5;>25: =5 ?>7=0; A0<>3> A51O. @8 A25B5 !;>20 >68O @0AA<>B@8< >B=>H5=85 =0H5 : AB@0ABO< 8 =5<>I0< =0H8<, GB>1 ?>;CG8BL ?@028;L=>5 ?>=OB85 > A515 8, =0 >A=>20=88 ?@028;L=>3> ?>=OB8O > A515, ?@028;L=> C?@02;OBL A>1>N. '5;>25: 2 15770:>=8OE 70G8=05BAO, @>6405BAO 2> 3@5E0E: A;54>20B5;L=>, AB@0AB8 8;8 3@5E>2=K5 =54C38 4CH8 8 B5;0 A2>9AB25==K =0H5<C ?04H5<C 5AB5AB2C. !B@0AB8 ?@>B82>5AB5AB25==K =5?>@>G=><C 5AB5AB2C =0H5<C, :0:8< >=> 1K;> A>740=>; ?@>B82>5AB5AB25==K AB@0AB8 8 5AB5AB2C >1=>2;5==><C; >=8 5AB5AB25==K ?04H59 ?@8@>45. "0: 5AB5AB25==K 2AO:>9 B5;5A=>9 1>;57=8 A2>9AB20 MB>9 1>;57=8; B0: 5AB5AB25==K 1>;57=8 8 A<5@BL =0H5<C B5;C, CB@0B82H5<C 15AA<5@B85 8 A2>9AB20 15AA<5@B8O. > ?045=8O 15AA<5@B85 1K;> 5AB5AB25==> =0H5<C B5;C 1>;57=8 8 A<5@BL 1K;8 =55AB5AB25==K. !B@0AB8 8=0G53@5E, 2 >1H8@=>< 7=0G5=88 MB>3> A;>20. ?>AB>;, :>340 3>2>@8B> 3@5E5, 682CI5< 2 G5;>25:5, @07C<55B ?>4 A;>2>< 3@5E 70@07C 7;>< 2A53> 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3>, @07C<55B AB@0AB8. -B> A>AB>O=85 =07K205BAO B0:65 A>AB>O=85<?;>BA:8< 8A<5@B8N. '5;>25:, 4> 8A:C?;5=8O @>40 =0H53> !?0A8B5;5<, =5 <>3 ?@>B828BLAO AB@0ABO<, E>BO 1K 8 E>B5;: >=8 =0A8;L=> C2;5:0;8 53>; >=8 2;0AB2>20;8 =04 =8< ?@>B82 2>;8 53>. %@8AB80=8= ?@8 ?>A@54AB25 !2OB>3> @5I5=8O A25@305B A A51O 83> AB@0AB59; >= ?>;CG05B A8;C 8 2>7<>6=>ABL ?@>B828BLAO AB@0ABO<, ?>?8@0BL 8E. > 8 8A:C?;5==><C G5;>25:C, G5;>25:C >1=>2;5==><C, ?><5I5==><C 2 4CE>2=>< @0N 2 &5@:28 ?@54>AB02;5=0 A2>1>40: ?> ?@>872>;C A2>5<C >= <>65B 8;8 ?@>B828BLAO AB@0ABO< 8 ?>1548BL 8E > >A?>45, 8;8 ?>:>@OBLAO 8 ?>@01>B8BLAO 8<. "0: 8 2 GC2AB25==>< @0N ?@54>AB02;5=> 1K;> =0 ?@>872>; ?5@2>740==><C G5;>25:C 8;8 ?>28=>20BLAO 70?>2548 >6859, 8;8 ?@5A;CH0BL 55. 064>5 A>?@>B82;5=85, >:070==>5 B@51>20=8N AB@0AB8, >A;01;O5B 55; ?>AB>O==>5 A>?@>B82;5=85 =87;0305B 55. 064>5 C2;5G5=85 AB@0AB8N CA8;8205B 55, ?>AB>O==>5 C2;5G5=85 AB@0AB8N ?>@01>I05B AB@0AB8 C2;5:0NI53>AO 5N. !>?@>B82;5=85 E@8AB80=8=0 AB@0ABO< 4>;6=> ?@>AB8@0BLAO 4> @0A?OB8O?;>B8 A> AB@0ABL<8 8 ?>E>BL<8; >=> 4>;6=> ?@>AB8@0BLAO 2 871@0==KE 4CE>2=KE 1>@F0E 4> ?@>;8B8O :@>28: >B409 :@>2L 8 ?@88<8 CE. ">;L:>?>AB@0402H89 ?;>B8N ?@5AB0 >B 3@5E0. -B> 7=0G8B: B>;L:> 7;>AB@064CI89 ?> B5;C 2 2>;L=KE 8;8 =52>;L=KE ?>42830E A?>A>15= ?@>B82>AB>OBL 3@5E>2=K< ?>65;0=8O< ?;>B8, ?>4028BL 8 703;CH8BL 8E 2 A515. "5;>, C?>:>5205<>5 8 ;5;55<>5 @07=>>1@07=>N =53>N 8 C3>645=8O<8 5<C, 2<5AB8;8I5 AB@0AB59. >AB@0402H89 8 @0A?O2H89AO 70 =0A >3>G5;>25: B@51C5B >B CG5=8:>2 8 ?>A;54>20B5;59 !2>8E, GB>1 >=8 ?>4@060;8 3> AB@040=8O<, GB>1 ?>65@B2>20;8 2A5< 2@5<5==K< 4;O 25G=>3>, B;5==K< 4;O =5B;5==>3>, GB>1 1K;8 CG5=8:0<8 8 ?>A;54>20B5;O<8 >3>G5;>25:0 A0<>N 687=8N. 5>1E>48< ?>4283 4;O E@8AB80=8=0; => =5 ?>4283 >A2>1>6405B E@8AB80=8=0 >B 2;04KG5AB20 AB@0AB59: >A2>1>6405B 53> 45A=8F0 KH=53>, >A2>1>6405B 53> 1;03>40BL !2OB>3> CE0. 1C740=85< 8 C<5@I2;5=85< ?;>B8, B@C40<8 1;03>G5AB8O ?@8 BI0B5;L=>< A>1;N45=88 520=35;LA:8E 70?>25459 4>AB02;O5BAO E@8AB80=8=C 8AB8==>5 A<8@5=85. AB8==>5 A<8@5=85 70:;NG05BAO 2 ?>;=>< A0<>>B25@65=88, 2 ?>;=>9 ?@540==>AB8 >3C, 2 =5?@5AB0==>< A;C65=88 >3C. "0:>5 A<8@5=85 ?@82;5:05B 2 4CHC >65AB25==CN 1;03>40BL. >65AB25==0O 1;03>40BL, >A5=82H8 4CHC, ?@5?>405B 59 4CE>2=>5 >ICI5=85 8 AB@0AB8, MB8 >ICI5=8O 8 2;5G5=8O ?;>BA:85 8 3@5E>2=K5, >AB0NBAO ?@074=K<8. 59AB285 AB@0AB59, CA;0640NI55 G5;>25:0 ?;>BA:>3>, BO3>AB=>, <CG8B5;L=> 4;O G5;>25:0 4CE>2=>3> 2>71C6405B 2 =5< A8;L=59H55 >B2@0I5=85. @8 <0;59H5< ?>O2;5=88 8;8 2>71C645=88 AB@0AB8 1568B >= >B =55, :0: >B E8I=>3>, ;NB>3> 725@O, :0: >B C189FK, 1568B ?>4 ?>:@>2 <>;8B2K, ?>4 ?>:@>2 520=35;LA:>3> CG5=8O, ?>4 ?>:@>2 >689. CH0, =5 2>745;0==0O 520=35;LA:8<8 70?>254O<8, 8 B5;>, =5 2>745;0==>5 B@C40<8 1;03>G5AB8O, =5 A?>A>1=K 1KBL E@0<>< >65AB25==>9 1;03>40B8, E@0<>< !2OB>3> CE0. !CI=>ABL ?>42830 70:;NG05BAO 2 8A?>;=5=88 70?>25459. 5 >1C74K20NI89 A2>53> B5;0 B@C40<8, ?>AB><, 145=85<, <>;8B25==K<8 AB>O=8O<8 8 ?>B><C ?@54>AB02;ONI89 3>A?>4AB2>20BL 2 A515 ?;>BA:><C <C4@>20=8N, ?8B0NI89 8 ?>445@6820NI89 2 A515 AB@0AB8 =5 2>7<>65B A>45;0BLAO 8A?>;=8B5;5< 70?>25459. !<5@BL, >4=0 A<5@BL 2?>;=5 >A2>1>6405B 4065 A2OBKE >688E >B 2;8O=8O =0 =8E 3@5E0. 5AABK4=K AB@0AB8: <>3CB 2>AAB0BL >=8 8 2 ;560I5< =0 A<5@B=>< >4@5. 065 =0 A<5@B=>< >4@5 =52>7<>6=> ?@5:@0B8BL 148B5;L=>AB8 =04 A>1>N. >25@L 15AAB@0AB8N B5;0 B2>53> B>340, :>340 >=> C;O65BAO 2> 3@>1. !B@0AB8, ?@51K20O 2 E@8AB80=8=5, ?>AB>O==> ?@8=C640O 53> 1KBL =0 AB@065, ?>AB>O==> 2K7K20O 53> =0 1>@L1C, A>459AB2CNB 53> 4CE>2=><C ?@5CA?5O=8N. ;>, ?> ?@5<C4@><C CAB@>5=8N >65AB25==>3> @><KA;0, A>459AB2CNB 1;03><C =0<5@5=85< =51;038<. !:070; MB> ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. 5AB:89 8 BO65;>25A=K9 65@=>2 AB8@05B 75@=0 ?H5=8FK 2 <C:C, ?H5=8FC A>45;K205B A?>A>1=>N : ?5G5=8N 87 =55 E;51>2. "O6:0O 1>@L10 A> AB@0ABO<8 AB8@05B A5@4F5 G5;>25:0, A<8=05B =04<5==K9 4CE 53>, 70AB02;O5B A>7=0BLAO 2 A>AB>O=88 ?045=8O, >?KB=> >1=0@C6820O MB> A>AB>O=85, 70AB02;O5B A>7=0BLAO 2 =5>1E>48<>AB8 8A:C?;5=8O, C=8GB>605B =04564C =0 A51O, ?5@5=>A8B 2AN =04564C =0 A:C?8B5;O. >;6=> 25@>20BL, GB> 2 ?5@2>@>4=>< 3@5E5 70:;NG05BAO A5<O 2A5E AB@0AB59, GB> <K @>48<AO A =0:;>==>AB8N :> 2A5< 2840< 3@5E0: 8 ?>B><C =5 4>;6=> C482;OBLAO ?@>O2;5=8N 8 2>AAB0=8N =8 >4=>9 AB@0AB8, :0: G5<C-=81C4L =5>1K:=>25==><C 8 AB@0==><C. > A2>9AB20< 4CH8 8 B5;0, ?> 2;8O=8N >1AB>OB5;LAB2 2 >4=>< G5;>25:5 459AB2C5B 8 @0728205BAO A >A>15==>N A8;>N >4=0 AB@0ABL, 2 4@C3>< 4@C30O: 2 8=>< 70<5B=0 >A>15==0O =0:;>==>ABL : A@51@>;N18N, 2 4@C3>< : >1J545=8N; >48= C2;5:05BAO ?;>BA:8< 2>645;5=85<, 4@C3>9 6064>N AC5B=KE ?>G5AB59. 5C2;5:0NI89AO :0:>N-;81> AB@0AB8N =5 4>;65= 4C<0BL, GB> =5B 2 =5< MB>9 AB@0AB8: B>;L:> =5 1K;> A;CG0O : >1=0@C65=8N 55. >AB>O==> 4>;6=> 1KBL 3>B>2K< : ?@>B82>459AB28N 2A5< AB@0ABO<.  >A>15==>AB8 4>;6=> 1>4@AB2>20BL ?@>B82 AB@0AB8 ?@5>1;040NI59, ?@>O2;ONI59AO G0I5 4@C38E AB@0AB59, =081>;55 15A?>:>OI59 G5;>25:0. !B@0AB8, A2>9AB25==K5 ?04H5<C 5AB5AB2C, @07;8G0NBAO 25;8G09H8< @07;8G85< >B AB@0AB59, CA208205<KE ?@>872>;L=> :064K< G5;>25:><. !8;0 2B>@KE =5A@02=5==> 7=0G8B5;L=55 A8;K ?5@2KE. > ?>:0O=85, :0: 2A5<>3CI55 2@0G52AB2>, ?@5?>405<>5 2A5<>3CI8< @0G>< >3><, 2@0GC5B G5;>25:0, ?@>872>4OI53> C?>B@518BL 70:>==> MB> 2@0G52AB2>, 2@0GC5B A> 2A5N C4>2;5B2>@8B5;L=>AB8N >B 2A5E 3@5E>2=KE =54C3>2. 5:>B>@K5 AB@0AB8 A;C60B =0G0;>< 8 ?@8G8=>N 4;O 4@C38E AB@0AB59; B0:>2K: >1J545=85, =530, @072;5G5=8O, @>A:>HL, A@51@>;N185, A;02>;N185, =525@85. >A;54AB28O 8E: A;04>AB@0AB85, ?5G0;L, 3=52, ?0<OB>7;>185, 7028ABL, 3>@4>ABL, 70125=85 >30, >AB02;5=85 4>1@>45B5;L=>3> 68B5;LAB20.  4CE>2=>< ?>42835 4>;6=> ?@58<CI5AB25==> 2>>@C60BLAO ?@>B82 =0G0;L=KE AB@0AB59: ?>A;54AB28O 8E 1C4CB C=8GB>60BLAO A0<8 A>1>N. B@5:H89AO >B B5;5A=KE =0A;0645=89, >B G5;>25G5A:>9 A;02K, >B ;N1>ABO60=8O, >B @0AA5O==>9 687=8 =5 1C45B ?@54020BLAO 3=52C 8 ?5G0;8, =5 >1CO5B 53> =8 3>@4>ABL, =8 7028ABL; 15A?@5?OBAB25==> 1C45B >= H5AB2>20BL ?> ?CB8 70?>25459 >688E : A?0A5=8N, : >1H8@=><C 1>3>?>7=0=8N, 4>ABC?=><C 4;O >4=8E G8ABKE A5@4F5<. >64L 2A5E AB@0AB59 =525@85. => >B25@705B 2E>4 2 4CHC 8 A@51@>;N18N, 8 G5AB>;N18N, 8 A:25@=K< 2>645;5=8O<, 8 3=52C, 8 ?5G0;8, 8 8A?>;=5=8N 7>; >BG0O=8N. >64L 8 425@L 2A5E 8AB8==KE E@8AB80=A:8E 4>1@>45B5;59 25@0. !B@0AB8 682CB B09=> 2 ;N4OE, ?@>2>4OI8E @0AA5O==CN, =52=8<0B5;L=CN 687=L; ?> 1>;LH59 G0AB8 >=8 C4>2;5B2>@ONBAO 8<8, ?> 1>;LH59 G0AB8 =5 ?@8<5G0NBAO 8<8, ?> 1>;LH59 G0AB8 >?@024K20NBAO, G0AB> ?@87=0NBAO 70 G8AB59H85, 2>72KH5==59H85 4>1@>45B5;8. 48= 8AB8==K9 E@8AB80=8=, ?>AB>O==> 2=8<0NI89 A515, ?>CG0NI89AO 2 0:>=5 >A?>4=5< 45=L 8 =>GL, AB0@0NI89AO 8A?>;=OBL 520=35;LA:85 70?>2548 A> 2A5N BI0B5;L=>AB8N, <>65B C2845BL A2>8 AB@0AB8. '5< 1>;55 >= >G8I05BAO 8 ?@5CA?5205B, B5< 1>;55 AB@0AB8 >1=0@C6820NBAO ?@54 =8<. 0:>=5F ?@54 27>@0<8 C<0, 8AF5;5==>3> 20=35;85<, >B:@K205BAO AB@0H=0O ?@>?0ABL ?045=8O G5;>25G5A:>3>. %@8AB80=8= 2848B 2 A515 ?045=85 G5;>25G5AB20, ?>B><C GB> 2848B A2>8 AB@0AB8. !B@0AB8 7=0<5=85 3@5E>2=>3> A<5@B>=>A=>3> =54C30, :>B>@K< ?>@065=> 2A5 G5;>25G5AB2>.  :0:>5 ?>;>65=85 ?@82>48B E@8AB80=8=0 7@5=85 AB@0AB59 A2>8E, A2>53> ?045=8O? @82>48B 2 ?;0G > A515, 2 ?;0G 3>@L:89, =5CB5H=K9. 8:0:0O 75<=0O @04>ABL =5 <>65B >AB0=>28BL, ?@5@20BL MB>3> ?;0G0. 4=0 >65AB25==0O 1;03>40BL >AB0=02;8205B 53> ?> 2@5<5=0<, ?@5?>4020O ?;0GCI5<C 8 @0AB5@70==><C A5@4FC =04564C A?0A5=8O, 4CE>2=>5 CA?>:>5=85 8 =515A=>5 =0A;0645=85, 8AB5:0NI85 87 <8@0 %@8AB>20.  :0:>5 ?>;>65=85 ?@82>48B E@8AB80=8=0 >B:@K2H55AO 2 =5< 459AB285 AB@0AB59? => 2>AAB02;O5B 53> : CA8;5==>9 1@0=8 ?@>B82 AB@0AB59. >4286=8: %@8AB>2 CAC3C1;O5B A2>8 <>;8B2K, A2>9 ?>AB, A2>8 145=8O, A2>8 :>;5=>?@5:;>=5=8O 8, ?>:07CO C<AB25==> 154AB28O A2>8 >3C, E>40B09AB2C5B =587@5G5==K< A>:@CH5=85< 8 1>;57=8N A5@4F0 > ?><8;>20=88.7 65,3>2>@8B >65AB25==K9 0284,2=5340 >=8 ABC60EC <8, >1;0G0EAO 2> 2@5B8I5, 8 A<8@OE ?>AB>< 4CHC <>N, 8 <>;8B20 <>O 2 =54@> <>5 2>72@0B8AO. ;0G0 8 A5BCO B0:> A<8@OEAO. '5< >1=0@C6820NBAO AB@0AB8? ><KA;0<8, <5GB0=8O<8 8 >ICI5=8O<8 3@5E>2=K<8. ><KA;K 8 <5GB0=8O 8=>340 2=570?=> O2;ONBAO C<C, 8=>340 B0B51=K< >1@07>< ?>4:@04K20NBAO : =5<C; ?>4>1=> MB><C 2>7=8:0NB 8 >ICI5=8O 2 A5@4F5 8 B5;5. @5E>2=K5 ?><KA;K, <5GB0=8O 8 >ICI5=8O 2;5:CB : A>25@H5=8N 3@5E0 =0 A0<>< 45;5 8;8, ?> :@09=59 <5@5, : CA;0645=8N 8 ?;5=5=8N 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8, <5GB0=8O<8, >ICI5=8O<8, : A>25@H5=8N 3@5E0 2 2>>1@065=88 8 GC2AB25. >4286=8: %@8AB>2 4>;65= >B@5GLAO =5 B>;L:> >B A>25@H5=8O 3@5E0 45;><, => 8 >B A>25@H5=8O 53> 2 2>>1@065=88 8 GC2AB25. 0640O AB@0ABL CA8;8205BAO >B CA;0645=8O 5N, >B 8A?>;=5=8O 15770:>==KE B@51>20=89 8 ?@54AB02;5=89 55 B09=K<8 4CH52=K<8 42865=8O<8. !B@0ABL, 8A?>;=5==0O =0 A0<>< 45;5 8;8 =0A0645==0O 2 4CHC 4>;3>2@5<5==K< A>GC2AB285< 59 8 ?8B0=85< 55, ?>;CG05B 2;04KG5AB2> =04 G5;>25:><. C6=> <=>3> 2@5<5=8, =C65= :@>202K9 ?>4283, =C6=> >A>15==>5 >685 <8;>A5@485, >A>15==0O >68O ?><>IL, GB>1 A25@3=CBL 83> AB@0AB8, ?@8=OB>9 ?@>872>;L=>, ?>;CG82H59 2;0ABL =04 G5;>25:>< 8;8 >B ?045=8O G5;>25:0 2 A<5@B=K9 3@5E, 8;8 >B ?@5ABC?=>3>, ?@>872>;L=>3> =0A;0645=8O 3@5E>< 2 A>:@>25==>< 4CH52=>< G5@B>35, ?>A2OI5==>< %@8ABC. 52>7<>6=>, GB>1 AB@0AB8, 682CI85 2=CB@8 G5;>25:0, =5 >1=0@C6820;8AL 2 53> ?><KH;5=8OE, A;>20E 8 459AB28OE. -B8 >1=0@C65=8O AB@0AB59, :>340 A>?@>2>640NBAO :0:8< 1K B> =8 1K;> C2;5G5=85<, =07K20NBAO 8 ?@87=0NBAO ?045=8O<8 =0 ?>?@8I5 8AB8==>3> E@8AB80=A:>3> ?>4286=8G5AB20, AB@5<OI53>AO : A>25@H5=AB2C. @0GCNBAO >=8 =5<54;5==K< ?>:0O=85<. "0:85 ?045=8O =5>BJ5<;5<0O ?@8=04;56=>ABL 25BE>AB8 25BE>3> 40<0, G5;>25G5A:>3> 5AB5AB20, ?04H53> 8 70@065==>3> 3@5E><. A>1;82> =>2>=0G0;L=K9 ?>4286=8: =5 <>65B =5 C2;5:0BLAO 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8, <5GB0=8O<8 8 >ICI5=8O<8; >= =5 <>65B =5 A>3@5H0BL 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8, <5GB0=8O<8 8 >ICI5=8O<8; >= =5 <>65B =5 A>3@5H0BL A;>2>< 8 A0<K< 45;><. !>3@5H5=8O MB8 2@0GCNBAO =5<54;5==K< ?>:0O=85<. 5 3>2>@8BAO 745AL > ?045=8OE 2 A<5@B=K5 3@5E8 8 > ?@>872>;L=> 3@5E>2=>9 687=8, :>B>@0O 2AO ?045=85: 745AL 3>2>@8BAO > ?045=8OE ;53:8E, >B =5<>I8, =07K205<KE 3@5E0<8 ?@>AB8B5;L=K<8, >B :>B>@KE 8 A0<K5 ?@0254=8:8 =5 1K;8 2>2A5 A2>1>4=K. !2845B5;LAB2C5B 8A0=85:A54<5@8F5N ?045B ?@0254=8:, 8 2>7AB0=5B?>:0O=85<. !>>B25BAB25==> >G8I5=8N ?>:0O=85< C<5=LH0NBAO C2;5G5=8O, => 2<5AB5 >=8 45;0NBAO CB>=G5==55, =5?@8<5B=55, >1>;LI0NB 8 >1<0=K20NB 8=>340 <C659, 8A?>;=5==KE >65AB25==>9 1;03>40B8. #2;5G5=8O MB8 >E@0=ONB >B ?@52>7=>H5=8O, A;C60B ?@8G8=>N A<8@5=8O, C45@6820NB =0 A?0A8B5;L=>9 ?068B8 ?>:0O=8O. !<>B@O =0 A51O 87 B0:>3> ?>7=0=8O A51O, 4>;6=> E@0=8BL <8@ 4CH52=K9, =8:0: =5 A<CI0BLAO 8 =5 C=K20BL, =5 ?@8E>48BL 2 =54>C<5=85, :>340 >B:@>5BAO 2 =0A 459AB285 AB@0AB59. =>340 459AB285 MB> 1K205B ;53:8<, 8=>340 >G5=L A8;L=K<. C65AB25==> 2>A?@>B828<AO AB@0ABO<. 5 ?@5AB0=CB >=8 2>AAB020BL 8 =0?040BL =0 =0A 4> 3@>1>2>9 4>A:8!  <K ?@83>B>28<AO : ?>687=5==><C A>?@>B82;5=8N 8<, 2 B25@4>< C15645=88, GB> =5 <>65< 1KBL ?>AB>O==K<8 ?>1548B5;O<8 AB@0AB59, GB> ?> 5AB5AB25==>9 =5>1E>48<>AB8 <K 4>;6=K ?>425@30BLAO =52>;L=K< ?>15645=8O<, GB> A0<K5 MB8 ?>15645=8O A?>A?5H5AB2CNB ?@5CA?5O=8N, :>340 ?>445@6820NB 8 CA8;820NB 2 =0A ?>:0O=85 8 @>640NI55AO 87 =53> A<8@5=85. 5 1C45< 4>25@OBL =0H8< ?>1540< =04 AB@0ABO<8, =5 1C45< 2>AE8I0BLAO MB8<8 ?>1540<8. !B@0AB8, ?>4>1=> >@C4CNI8< 8<8 45<>=0<, ;C:02K: >=8 ?@54AB02;ONBAO ?>15645==K<8, GB>1 <K ?@52>7=5A;8AL 8 GB>1 ?> ?@8G8=5 =0H53> ?@52>7=>H5=8O ?>1540 =04 =0<8 1K;0 C4>1=55 8 @5H8B5;L=55. @83>B>28<AO A<>B@5BL =0 =0H8 ?>154K 8 ?>15645=8O >48=0:>2>: <C65AB25==>, E;04=>:@>2=>, 15A?@8AB@0AB=>. #2;5:AO ;8 BK <5GB0=8O<8 3@5E>2=K<8, CA;048;AO ;8 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8, ?@>87=5A ;8 ?@074=>5, 157@0AAC4=>5 A;>2>, C?>B@518; ;8 <=>3> ?8I8 8;8 A45;0; GB> 4@C3>5, ?>4>1=>5 MB><C, =5 2>7<CI09AO, =5 <0;>4CH5AB2C9, =5 ?@8;0309 2@540 :> 2@54C. >:09AO =5<54;5==> ?@54 A5@4F5254F5< >3><, AB0@09AO 8A?@028BLAO 8 CA>25@H5=AB2>20BLAO, C1548AL 2 =5>1E>48<>AB8 AB@>609H53> =01;N45=8O 70 A>1>N 8, A>E@0=OO A?>:>9AB285 4CH8, A B25@4>AB8N 8 =0AB>9G82>AB8N ?@>4>;609 4CE>2=K9 ?CBL B2>9. !?0A5=85 =0H5 >3 =0H, =5 =0H8 45;0. 5;0<8 25@K, B> 5ABL 8A?>;=5=85< 520=35;LA:8E 70?>25459, <K 4>:07K205< 8AB8=C =0H59 25@K 8 25@=>ABL =0HC >3C. 5 >1@0I09 2=8<0=8O =0 ?><KA;K ;>6=>3> A<8@5=8O, :>B>@K5 ?> C2;5G5=88 8 ?045=88 B2>5< 2=CH0NB B515, GB> BK =52>72@0B=> ?@>3=520; >30 B2>53>, GB> >3 >B2@0B8; ;8F5 !2>5 >B B51O, >AB028;, 701K; B51O. >7=09 8AB>G=8: MB8E ?><KA;>2 ?> ?;>40< 8E. E ?;>4K: C=K=85, >A;01;5=85 2 4CE>2=>< ?>42835, 0 G0AB> 8 >AB02;5=85 53> =02A5340 8;8 =0 ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O. A;8 G5;>25:0< 4>ABC?=> ?>7=0=85, GB> :064><C ?>4286=8:C =0 ?@>4>;68B5;L=>< 8 <=>3>B@C4=>< ?>?@8I5 4CE>2=>3> ?>42830 =5?@5<5==> ?@54;560B 8 ?>154K, 8 ?>15645=8O, GB> =52>7<>6=> >3@0=8G5==>AB8, =5<>I8, 3@5E>2=>AB8 =0H8< =5 2K@060BLAO ?@>O2;5=8O<8, B5< 1>;55 25405B MB> !>740B5;L =0H 8 #AB0=>28B5;L ?>42830 >3. ! <8;>A5@485< 278@05B = =0 ?@5B:=>25=8O !2>53> ?>4286=8:0 8 70 25;8:>4CH=>5 ?>AB>O=AB2> 8 25@=>ABL 3>B>28B 5<C 25=5F ?@024K, ?>154K, A;02K. >645;5==0 G8AB>B0 A5@4F0 8 B5;0! N 7@8BAO >3. '8AB>B0 MB0 ?@8>1@5B05BAO ?>AB>O==K< 8 <=>3>B@C4=K< ?>4283>< ?@>B82 =5G8AB>BK. ;O 2ABC?;5=8O 2 ?>4283 ?@>B82 =5G8AB>BK =5>1E>48<>, GB>1 >=0 >B:@K;0AL ?@54 27>@0<8 C<0. B:@K205BAO >=0 ?><KA;0<8, <5GB0=8O<8, >ICI5=8O<8 ?;>BA:8<8. 8:>340 =5 1>@>2H89AO ?@>B82 =5G8AB>BK, =5 2540NI89 55, ?@87=0NI89 A51O G8ABK< =0E>48BAO 2 A0<>< >?0A=>< A0<>>1>;LI5=88, A?>A>15= =5>6840==> 4;O A51O 8 2=570?=> =8725@3=CBLAO 2 ?@>?0ABL A<5@B=KE A>3@5H5=89: =5G8AB>B0 5ABL =5>BJ5<;5<0O ?@8=04;56=>ABL ?04H53> 5AB5AB20, 0 G8AB>B0 40@ 1;03>40B8 >6859, ?@82;5:05<K9 ?@028;L=K< B@C4>< G5;>25:0 : >G8I5=8N A51O. 5;8G09H0O @07=8F0 A>3@5H0BL =0<5@5==>, ?> @0A?>;>65=8N : 3@5EC, 8 A>3@5H0BL ?> C2;5G5=8N 8 =5<>I8, ?@8 @0A?>;>65=88 1;03>C3>640BL >3C. 5;8G09H0O @07=8F0 ?@>2>48BL 3@5E>2=CN 687=L, ?@>2>48BL 687=L, C4>2;5B2>@OO 2A5< ?>65;0=8O<, 2A5< AB@0ABO< A2>8<, 8 ?@5BK:0BLAO ?> ?@8G8=5 =5<>I8, >3@0=8G5==>AB8, ?> ?@8G8=5 3@5E>2=>9 70@07K, H5AB2CO ?> ?CB8 >68N. ?0A=> ?@56452@5<5==>5 15AAB@0AB85! ?0A=> ?@56452@5<5==>5 ?>;CG5=85 =0A;0645=8O >65AB25==>N 1;03>40B8N. 0@K A25@EJ5AB5AB25==K5 <>3CB ?>3C18BL ?>4286=8:0, =5 =0CG5==>3> =5<>I8 A2>59 ?045=8O<8, =5>?KB=>3> 2 687=8, =58A:CA=>3> 2 1>@L15 A 3@5E>2=K<8 ?><KA;0<8, =5 >7=0:><;5==>3> ?>4@>1=> A ;C:02AB2>< 8 7;>1>N 45<>=>2, A C4>1>87<5=O5<>AB8N G5;>25G5A:>3> 5AB5AB20. '5;>25: A2>1>45= 2 871@0=88 4>1@0 8 7;0; E>BO 1K MB>B G5;>25: 8 1K; A>AC4>< >65AB25==>9 1;03>40B8, >= <>65B 7;>C?>B@518BL A0<>N 1;03>40B8N >685N. > ?@8G8=5 55 >= <>65B ?@52>7=5AB8AL =04 1;86=8<8; ?> ?@8G8=5 55 >= <>65B ?>425@3=CBLAO A0<>=045O==>AB8. >A;54AB285< A0<>=045O==>AB8 >1K:=>25==> 1K205B =5@045=85, >A;01;5=85 2 ?>42835, >AB02;5=85 53>. A;54 70 =5@045=85< 2=570?=>, =58AB>2> 2>AAB0NB ?;>BA:85 2>645;5=8O 2 4CH5 8 B5;5 >A2OI5==KE, C2;5:0NB, ?>4>1=> 1C@=><C ?>B>:C, =8725@30NB 2 ?@>?0ABL 1;C4=KE ?>?>;7=>25=89, G0AB> 2 A0<CN A<5@BL 4CH52=CN. '5;>25:>;N15F >3,65 2A5< G5;>25:0< E>I5B A?0AB8AO, 8 2 @07C< 8AB8=K ?@88B8, ?>?CAB8; A;C68B5;O< !2>8<, ?>?CAB8; 2>7;N1;5==K< !2>8< =0 2A5 2@5<O 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O 8E 1>@L1C A 2=5H=8<8 8 2=CB@5==8<8 A:>@1O<8. >@L10 A> AB@0ABO<8 8 AB@040=8O, ?@>7O10NI85 87 MB>9 1>@L1K, =5A@02=5==> BO3>AB=55 2A5E 8A:CH5=89 872=5. "><;5=85 8 ?>4283, 2 :>B>@K5 2>72>48BAO E@8AB80=8= =52848<>N 2=CB@5==5N 1>@L1>N, 2>AE>48B 7=0G5=85< A2>8< : ?>4283C <CG5=8:>2.09 :@>2L 8 ?@88<8 CE, ?>2B>@O5< 87@5G5=85 BF>2, >7=0:><82H8EAO >?KB=> A MB>N 1>@L1>N. 3> B0:>3> ?>42830 =5ACB >4=8 BI0B5;L=K5 8A?>;=8B5;8 70?>25459 20=35;8O, >4=8 8AB8==K5 A;C68B5;8 %@8AB0. A?>;=5=85 70?>25459 =0CG05B G5;>25:0 53> =5<>I8, A:070; ?@5?>4>1=K9 !8<5>=. 0 ?>7=0=88 8 A>7=0=88 =5<>I8 78645BAO 2A5 740=85 A?0A5=8O. !B@0==K9 E>4 45;0 4;O ?>25@E=>AB=>3> 273;O40! A?>;=5=85 70?>25459 =0CG05B G5;>25:0 53> =5<>I8. > MB> c;>20 >?KB0. ">;L:> ?@8 BI0B5;L=>< 8A?>;=5=88 70?>25459 %@8AB>2KE G5;>25: <>65B C2845BL <=>65AB2> AB@0AB59 A2>8E; B>;L:> ?@8 BI0B5;L=>< 8A?>;=5=88 70?>25459 %@8AB>2KE G5;>25: <>65B C1548BLAO 2 A>25@H5==>< 15AA8;88 25BE>3> 40<0 4;O 45OB5;L=>AB8 >2>3>, 2 A?@0254;82>AB8 >?@545;5=8O, ?@>87=5A5==>3> 4CE>2=K< 70:>=><, >?@545;5=8O, GB> MB>B 70:>= <>65B 1KBL 8A?>;=5= 548=AB25==> I54@>B0<8 %@8AB>2K<8. > 2A5<>3CI59 45A=8F5 @><KA;0 A0<K9 3@5E, 682CI89 2=CB@8 G5;>25:0, >1JO2H89 2A5 ACI5AB2> 53>, >1JO2H89 2A5 G;5=K 4CH8 8 B5;0, A>459AB2C5B 53> ?@5CA?5O=8N, 5A;8 MB>B G5;>25: 8AB8==K9 E@8AB80=8=. 8I5B0 4CE>2=0O, A>7=0=85 A2>53> ?045=8O, A>7=0=85 =5>1E>48<>AB8 2 A:C?8B5;5, AB@5<;5=85 2A5< ACI5AB2>< : 8A?>2540=8N 8A:C?82H53> =0A !K=0 >68O 8 >30, >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 ?;>4K 1>@L1K A> AB@0ABO<8. -B8 ?;>4K 70;>3 25G=>3> 1;065=AB20. 8I5B0 4CE>2=0O, ?045=85 G5;>25G5AB20, 682>5 8A?>2540=85 A:C?8B5;O =58725AB=K AK=C 25:0 A53>. = @01>B05B AB@0ABO<, ?@87=05B 2 A515 >18;85 4>AB>8=AB2, 2848B 4>1@>45B5;8 8 8;8 =8G53> =5 >68405B =0 =515, =5 ?><KH;OO =8:>340 > =515, 8;8 >68405B B0< =03@04, :0: 4>;30, >68405B ?> ?@8G8=5 3;C1>:>3> =52545=8O >1 548=AB25==>9 4>1@>45B5;8, =03@06405<>9 =0 =515. >1@>45B5;L MB0 E@8AB80=AB2>. 01 >689, 8A?>;=OO 520=35;LA:85 70?>2548, 1>;55 8 1>;55 >B:@K205B 2 A515 AB@0AB8 8, 2 B> 2@5<O :0: 1;03>40BL !2OB>3> CE0 >1@07C5B 2 =5< 1;065==K5 4CE>2=K5 A>AB>O=8O, =8I5BC 4CE0, ?;0G, :@>B>ABL, <8;>ABL, F5;><C4@85, 4CE>2=K9 @07C<, >= ?@87=05B A51O 3@5H=8:>< 87 3@5H=8:>2, =5 A>45;02H8< =8:0:>3> 4>1@0, 28=>2=K< 2 15AG8A;5==KE A>3@5H5=8OE, 4>AB>9=K< 25G=>9 <C:8 2 355==5 >3=5==>9 70 =5?@5AB0==>5 =0@CH5=85 70?>25459 >688E. !2OBK5 BFK, 284O 2 A515 ?@>7O10NI8< ?;>4 4CE>2=K9 >B 1>@L1K A> AB@0ABO<8, =5 65;0;8 ?@5:@0I5=8O MB>9 1>@L1K; >=8 65;0;8 ?@5B5@?520BL 2 =59 4>1;5AB25==>, 25;8:>4CH=>. ;065==K5! =8 =5 8A:0;8 4@C3>3> A>25@H5=AB20, :@><5 A>25@H5=AB20 2 A<8@5=88; >=8 =5 8A:0;8 >1@5AB8 =04564C A?0A5=8O 2 G5<-;81> A2>5<, 8A:0;8 >1@5AB8 55 2> %@8AB5. 45 =5B A<8@5=8O, B0< =5B E@8AB80=A:8E 4>1@>45B5;59, 0 345 8AB8==>5 A<8@5=85, B0< 2A5 4>1@>45B5;8 2> 2A59 ?>;=>B5 8E; B0< %@8AB>A; B0< AB@0AB8 8 >@C4CNI89 8<82@034802>;=8GB>65 CA?5NB=0 A;C68B5;O %@8AB>20,8 AK= 15770:>=8O, 3@5E,=5 ?@8;>68B >7;>18B8 53>. >A;54C5< AB>?0< BF>2 8 4>AB83=5< 2 ?@8AB0=L 25G=>3> 1;065=AB20. <8=L. 1 8AB8==>< 8 ;>6=>< A<8@5==><C4@88 8:B>65 20A 40 ?@5;LI05B 872>;5==K< 5<C A<8@5==><C4@85<, A:070; A2OB>9 0?>AB>; 025;. AB8==>5 A<8@5==><C4@85 A>AB>8B 2 ?>A;CH0=88 8 ?>A;54>20=88 %@8ABC. AB8==>5 A<8@5==><C4@85 4CE>2=K9 @07C<. => 40@ >689; >=> 459AB285 >65AB25==>9 1;03>40B8 2 C<5 8 A5@4F5 G5;>25:0. >65B 1KBL 8 ?@>872>;L=>5 A<8@5==><C4@85: 53> A>G8=O5B 4;O A51O 4CH0 BI5A;02=0O, 4CH0 >1>;LI5==0O 8 >1<0=CB0O ;65CG5=85<, 4CH0, ;LABOI0O A0<>9 A515, 4CH0, 8ICI0O ;5AB8 >B <8@0, 4CH0, 2A5F5;> CAB@5<82H0OAO : 75<=><C ?@5CA?5O=8N 8 : 75<=K< =0A;0645=8O<, 4CH0, 701K2H0O > 25G=>AB8, > >35. @>872>;L=>5, A>1AB25==>3> A>G8=5=8O A<8@5==><C4@85 A>AB>8B 87 15AG8A;5==KE @07=>>1@07=KE CE8I@5=89, :>B>@K<8 G5;>25G5A:0O 3>@4>ABL AB0@05BAO C;>28BL A;02C A<8@5==><C4@8O >B A;5?>BAB2CNI53> <8@0, >B <8@0, ;N1OI53> A2>5, >B <8@0, ?@52>7=>AOI53> ?>@>:, :>340 ?>@>: >1;5G5= 2 ;8G8=C 4>1@>45B5;8, >B <8@0, =5=0284OI53> 4>1@>45B5;L, :>340 4>1@>45B5;L ?@54AB>8B 27>@0< 53> 2 A2OB>9 ?@>AB>B5 A2>59, 2 A2OB>9 8 B25@4>9 ?>:>@=>AB8 20=35;8N. 8GB> B0: =5 2@06451=> A<8@5=8N %@8AB>2C, :0: A<8@5==><C4@85 A2>52>;L=>5, >B25@3H55 83> ?>A;CH0=8O %@8ABC 8 ?>4 ?>:@>2>< ;8F5<5@=>3> A;C65=8O >3C A2OB>B0BAB25==> A;C60I55 A0B0=5. A;8 <K 1C45< =5?@5AB0==> A<>B@5BL =0 3@5E A2>9, 5A;8 1C45< AB0@0BLAO > B><, GB>1 CA<>B@5BL 53> ?>4@>1=>, B> =5 =0945< 2 A515 =8:0:>9 4>1@>45B5;8, =5 =0945< 8 A<8@5==><C4@8O. AB8==K< A<8@5=85< ?@8:@K205BAO 8AB8==0O, A2OB0O 4>1@>45B5;L: B0: 70:@K205B F5;><C4@5==0O 4520 ?>:@K20;>< :@0A>BC A2>N; B0: 70:@K205BAO !2OB0O !2OBKE 7025A>N >B 27>@>2 =0@>40. AB8==>5 A<8@5==><C4@85 E0@0:B5@ 520=35;LA:89, =@02 520=35;LA:89, >1@07 <KA;59 520=35;LA:89. AB8==>5 A<8@5=85 >65AB25==>5 B08=AB2>: >=> =54>ABC?=> 4;O ?>AB865=8O G5;>25G5A:>3>. C4CG8 2KA>G09H5N ?@5<C4@>AB8N, >=> ?@54AB02;O5BAO 1C9AB2>< 4;O ?;>BA:>3> @07C<0. >65AB25==>5 B08=AB2> A<8@5=8O >B:@K205B >A?>4L 8ACA 25@=><C CG5=8:C !2>5<C, =5?@5AB0==> ?@8A54OI5<C C =>3 3> 8 2=8<0NI5<C 3> 682>B2>@OI8< 3;03>;0<.  >B:@KB>5, >=> ?@51K205B A>:@>25==K<: >=> =587JOA=8<> A;>2>< 8 O7K:>< 75<=K<. => 4;O ?;>BA:>3> @07C<0 =5?>AB868<>; =5?>AB868<> ?>AB8305BAO @07C<>< 4CE>2=K< 8, ?>AB865==>5, ?@51K205B =5?>AB868<K<. !<8@5=85 687=L =515A=0O =0 75<;5. ;03>40B=>5, 482=>5 2845=85 25;8G8O >68O 8 15AG8A;5==KE 1;03>45O=89 >688E G5;>25:C, 1;03>40B=>5 ?>7=0=85 A:C?8B5;O, ?>A;54>20=85 <C A A0<>>B25@65=85<, 2845=85 ?>3815;L=>9 1574=K, 2 :>B>@CN =8A?0; @>4 G5;>25G5A:89, 2>B =52848<K5 ?@87=0:8 A<8@5=8O, 2>B ?5@2>=0G0;L=K5 G5@B>38 MB>9 4CE>2=>9 ?0;0BK, A>740==>9 >3>G5;>25:><. !<8@5=85 =5 2848B A51O A<8@5==K<. 0?@>B82 B>3>, >=> 2848B 2 A515 <=>65AB2> 3>@4>AB8. => 701>B8BAO > B><, GB>1 >BKA:0BL 2A5 55 25B28; >BKA:820O 8E, CA<0B@8205B, GB> 8 5I5 =04> 8A:0BL >G5=L <=>3>. @5?>4>1=K9 0:0@89 38?5BA:89, =0@5G5==K9 &5@:>28N 5;8:8< 70 ?@52>AE>4AB2> A2>8E 4>1@>45B5;59, >A>1;82> 70 3;C1>:>5 A<8@5=85, B5F 7=0<5=>=>A=K9 8 4CE>=>A=K9, A:070; 2 A2>8E 2>72KH5==KE, A2OBKE, B08=AB25==KE 15A540E, GB> A0<K9 G8ABK9 8 A>25@H5==K9 G5;>25: 8<55B 2 A515 =5GB> 3>@4>5. -B>B #3>4=8: >689 4>AB83 2KAH59 AB5?5=8 E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20, 68; 2> 2@5<5=0, >18;L=K5 A2OBK<8, 2845; 25;8G09H53> 87 A2OBKE 8=>:>2 =B>=8O 5;8:>3> 8 A:070;, GB> >= =5 2845; =8 >4=>3> G5;>25:0, :>B>@K9 1K 2?>;=5 8 2 B>G=>< A<KA;5 A;>20 <>3 1KBL =0720= A>25@H5==K<. >6=>5 A<8@5=85 2848B A51O A<8@5==K<: A<5H=> 8 60;>AB=> CB5H05BAO MB8< >1<0=G82K<, 4CH5?03C1=K< 7@5;8I5<. !0B0=0 ?@8=8<05B >1@07 A25B;>3> =35;0; 53> 0?>AB>;K ?@8=8<0NB >1@07 ?>AB>;>2 %@8AB>2KE; 53> CG5=85 ?@8=8<05B 284 CG5=8O %@8AB>20; A>AB>O=8O, ?@>872>48<K5 53> >1>;LI5=8O<8, ?@8=8<0NB 284 A>AB>O=89 4CE>2=KE, 1;03>40B=KE; 3>@4>ABL 53> 8 BI5A;0285, ?@>872>48<K5 8<8 A0<>>1>;LI5=85 8 ?@5;5ABL ?@8=8<0NB 284 A<8@5=8O %@8AB>20. E! :C40 A:@K20NBAO >B =5AG0AB=KE <5GB0B5;59, >B <5GB0B5;59, 154AB25==> 4>2>;L=KE A>1>N, A2>8<8 A>AB>O=8O<8 A0<>>1>;LI5=8O, >B <5GB0B5;59, 4C<0NI8E =0A;0640BLAO 8 1;065=AB2>20BL, :C40 A:@K20NBAO >B =8E A;>20 !?0A8B5;O:;065==8 ?;0GCI88 =K=5, 1;065==8 0;GCI88 =K=5 8 3>@5 20<, =0AKI5==88 =K=5, 3>@5 20<, A<5NI8<AO =K=5? >A<>B@8 ?>?@8AB0;L=55, ?>A<>B@8 15A?@8AB@0AB=> =0 4CHC B2>N, 2>7;N1;5==59H89 1@0B! 5 25@=55 ;8 4;O =55 ?>:0O=85, G5< =0A;0645=85! =5 25@=55 ;8 4;O =55 ?;0:0BL =0 75<;5, 2 MB>9 N4>;8 3>@5AB59, =07=0G5==>9 8<5==> 4;O ?;0G0, =565;8 A>G8=OBL 4;O A51O 1572@5<5==K5, >1>;LAB8B5;L=K5, =5;5?K5, ?03C1=K5 =0A;0645=8O! >:0O=85 8 ?;0G > 3@5E0E 4>AB02;ONB 25G=>5 1;065=AB2>: MB> 8725AB=>; MB> 4>AB>25@=>; MB> 2>725I5=> >A?>4><. >G5<C 65 B515 =5 ?>3@C78BLAO 2 MB8 A2OBK5 A>AB>O=8O, =5 ?@51K20BL 2 =8E, 0 A>G8=OBL A515 =0A;0645=8O, =0AKI0BLAO 8<8, C4>2;5B2>@OBLAO 8<8, 8<8 8AB@51;OBL 2 A515 1;065==CN 0;G1C 8 6064C ?@024K >6859, 1;065==CN 8 A?0A8B5;L=CN ?5G0;L > 3@5E0E B2>8E 8 > 3@5E>2=>AB8. ;G10 8 60640 ?@024K >6859 A2845B5;8 =8I5BK 4CE0: ?;0G 2K@065=85 A<8@5=8O, 53> 3>;>A. BACBAB285 ?;0G0, =0AKI5=85 A0<8< A>1>N 8 =0A;0645=85 A2>8< <=8<>-4CE>2=K< A>AB>O=85< >1;8G0NB 3>@4>ABL A5@4F0. #1>9AO, GB>1 70 ?CAB>5, >1>;LAB8B5;L=>5 =0A;0645=85 =5 =0A;54>20BL 25G=>3> 3>@O, >15I0==>3> >3>< 4;O =0AKI5==KE =K=5 A0<>2>;L=>, 2 ?@>B82=>ABL 2>;5 >6859. "I5A;0285 8 G040 53> ;>6=K5 =0A;0645=8O 4CE>2=K5, 459AB2CNI85 2 4CH5, =5 ?@>=8:=CB>9 ?>:0O=85<, A>7840NB ?@87@0: A<8@5=8O. -B8< ?@87@0:>< 70<5=O5BAO 4;O 4CH8 8AB8==>5 A<8@5=85. @87@0: 8AB8=K, 70=O2 A>1>N E@0<8=C 4CH8, 703@06405B 4;O A0<>9 AB8=K 2A5 2E>4K 2 4CH52=CN E@0<8=C. #2K, 4CH0 <>O, >3>740==K9 E@0< 8AB8=K! @8=O2 2 A51O ?@87@0: 8AB8=K, ?>:;>=82H8AL ;68 2<5AB> AB8=K, BK A>45;K205HLAO :0?8I5<!  :0?8I5 2>4@C65= 84>;:<=5=85A<8@5=8O.=5=85 A<8@5=8O C60A=59H89 284 3>@4>AB8. ! B@C4>< 873>=O5BAO 3>@4>ABL, :>340 G5;>25: 8 ?@87=05B 55 3>@4>AB8N; => :0: >= 873>=8B 55, :>340 >=0 :065BAO 5<C 53> A<8@5=85<?  MB>< :0?8I5 3>@5AB=0O <5@7>ABL 70?CAB5=8O!  MB>< :0?8I5 @07;8205BAO D8<80< :C<8@>A;C65=8O, 2>A?520NBAO ?5A=>?5=8O, :>B>@K<8 C25A5;O5BAO 04. "0< ?><KA;K 8 GC2AB20 4CH52=K5 2:CH0NB 2>A?@5I5==CN A=54L 84>;>65@B25==CN, C?820NBAO 28=><, A<5H0==K< A >B@02>N A<5@B>=>A=>N. 0?8I5, 68;8I5 84>;>2 8 2AO:>9 =5G8AB>BK, =54>ABC?=> =5 B>;L:> 4;O >65AB25==>9 1;03>40B8, 4;O 40@>20=8O 4CE>2=>3>, =54>ABC?=> =8 4;O :0:>9 8AB8==>9 4>1@>45B5;8, =8 4;O :0:>9 520=35;LA:>9 70?>2548. >6=>5 A<8@5=85 B0: >A;5?;O5B G5;>25:0, GB> 2K=C6405B 53> =5 B>;L:> 4C<0BL > A515, =0<5:0BL 4@C38<, GB> >= A<8@5=, => >B:@KB> 3>2>@8BL MB>, 3@><:> ?@>?>254>20BL. 5AB>:> =0A<5E05BAO =04 =0<8 ;>6L, :>340, >1<0=CBK5 5N, <K ?@87=05< 55 70 8AB8=C. ;03>40B=>5 A<8@5=85 =52848<>, :0: =52848< >40B5;L 53> >3. => 70:@KB> <>;G0=85<, ?@>AB>B>N, 8A:@5==>AB8N, =5?@8=C645==>AB8N, A2>1>4>N. >6=>5 A<8@5=85 2A5340 A A>G8=5==>N =0@C6=>AB8N: 5N >=> A51O ?C1;8:C5B. >6=>5 A<8@5=85 ;N18B AF5=K: 8<8 >=> >1<0=K205B 8 >1<0=K205BAO. !<8@5=85 %@8AB>2> >1;5G5=> 2 E8B>= 8 @87C, 2 >4564C A0<CN 157KA:CAAB25==CN: ?>:@>25==>5 MB>N >4564>N, >=> =5 C7=05BAO 8 =5 ?@8<5G05BAO G5;>25:0<8. !<8@5=85 70;>3 2 A5@4F5, A2OB>5, 157K<5==>5 A5@45G=>5 A2>9AB2>, >65AB25==K9 =02K:, @>640NI89AO =5?@8<5B=K< >1@07>< 2 4CH5 >B 8A?>;=5=8O 520=35;LA:8E 70?>25459. 59AB285 A<8@5=8O <>6=> C?>4>18BL 459AB28N AB@0AB8 A@51@>;N18O. 0@065==K9 =54C3>< 25@K 8 ;N128 : B;5==K< A>:@>28I0< G5< 1>;55 =0:>?;O5B 8E, B5< 45;05BAO : =8< 604=55 8 =5=0AKB=55. '5< >= 1>;55 1>30B55B, B5< 4;O A51O A0<>3> ?@54AB02;O5BAO 154=55, =54>AB0B>G=55. "0: 8 2>48<K9 A<8@5=85<, G5< 1>;55 1>30B55B 4>1@>45B5;O<8 8 4CE>2=K<8 40@>20=8O<8, B5< 45;05BAO A:C4=55, =8GB>6=55 ?@54 A>1AB25==K<8 27>@0<8. -B> 5AB5AB25==>. >340 G5;>25: =5 2:CA8; 5I5 2KAH53> 4>1@0, B>340 A>1AB25==>5 53> 4>1@>, >A:25@=5==>5 3@5E><, 8<55B ?@54 =8< F5=C. >340 65 >= ?@8G0AB8BAO 4>1@0 >65AB25==>3>, 4CE>2=>3>, B>340 157 F5=K ?@54 =8< 53> 4>1@> A>1AB25==>5, A>548=5==>5, ?5@5<5H0==>5 A> 7;><. >@>3 4;O =8I53> <5H5F <54=8F, A>1@0==KE 8< 2 ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O A B@C4>< 8 CB><;5=85<. >30G =5>6840==> 2KAK?0; 2 53> =54@0 =5A<5B=>5 G8A;> G8ABKE G5@2>=F52, 8 =8I89 :8=C; A ?@57@5=85< <5H5F A <54=8F0<8, :0: 1@5<O, B>;L:> BO3>BOI55 53>. @0254=K9 <=>3>AB@040;L=K9 >2 ?> ?@5B5@?5=88 ;NBKE 8A:CH5=89 A?>4>18;AO >3>2845=8O. ">340 >= A:070; >3C 2> 24>E=>25==>9 <>;8B25:!;CE>< C1> CE0 A;KH0E "O ?5@255,=K=5 65 >:> <>5 2845 "O.  0:>9 65 ?;>4 ?@>7O1 2 4CH5 ?@0254=8:0 >B >3>2845=8O?"5<65, ?@>4>;605B 8 70:;NG05B >2 A2>N <>;8B2C, C:>@8E A515 A0<, 8 8AB0OE; 8 <=N A515 75<;N 8 ?5?5;. %>G5HL ;8 ABO60BL A<8@5=85? A?>;=O9 520=35;LA:85 70?>2548: 2<5AB5 A =8<8 1C45B 2A5;OBLAO 2 A5@4F5 B2>5, CA20820BLAO 5<C A2OB>5 A<8@5=85, B> 5ABL A2>9AB20 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 0G0;> A<8@5=8O =8I5B0 4CE0; A@548=0 ?@5CA?5O=8O 2 =5< ?@52KAH89 2AO:>3> C<0 8 ?>AB865=8O <8@ %@8AB>2; :>=5F 8 A>25@H5=AB2> ;N1>2L %@8AB>20. !<8@5=85 =8:>340 =5 3=5205BAO, =5 G5;>25:>C3>4=8G05B, =5 ?@5405BAO ?5G0;8, =8G53> =5 AB@0H8BAO. >65B ;8 ?@540BLAO ?5G0;8 B>B, :B> 701;03>2@5<5==> ?@87=0; A51O 4>AB>9=K< 2AO:>9 A:>@18? >65B ;8 CAB@0H8BLAO 154AB289 B>B, :B> 701;03>2@5<5==> >1@5: A51O =0 A:>@18, :B> A<>B@8B =0 =8E :0: =0 A@54AB2> A2>53> A?0A5=8O? >7;N18;8 C3>4=8:8 >688 A;>20 1;03>@07C<=>3> @071>9=8:0, :>B>@K9 1K; @0A?OB 1;87 >A?>40. =8 ?@8 A:>@1OE A2>8E >1K:;8 3>2>@8BL:>AB>9=>5 ?> 45;>< =0H8< 2>A?@85<;5<; ?><O=8 =0A, >A?>48, 2> &0@AB288 "2>5<. AO:CN A:>@1L >=8 2AB@5G0NB ?@87=0=85<, GB> >=8 4>AB>9=K 55. !2OB>9 <8@ 2E>48B 2 A5@4F0 8E 70 A;>20<8 A<8@5=8O! = ?@8=>A8B G0HC 4CE>2=>3> CB5H5=8O 8 : >4@C 1>;OI53>, 8 2 B5<=8FC : 70:;NG5==><C 2 =59, 8 : 3>=8<><C G5;>25:0<8, 8 : 3>=8<><C 15A0<8. '0H0 CB5H5=8O ?@8=>A8BAO @C:>N A<8@5=8O 8 0A?OB><C =0 @5AB5; <8@ <>65B ?@8=5AB8 5<C B>;L:>>F5B A 65;G8N A<5H0=. !<8@5==K9 =5A?>A>15= 8<5BL 7;>1K 8 =5=028AB8: >= =5 8<55B 2@03>2. A;8 :B> 87 G5;>25:>2 ?@8G8=O5B 5<C >184K >= 2848B 2 MB>< G5;>25:5 >@C485 ?@02>AC48O 8;8 @><KA;0 >68O. !<8@5==K9 ?@5405B A51O 2A5F5;> 2>;5 >6859. !<8@5==K9 6825B =5 A2>5N A>1AB25==>N 687=8N, => >3><. !<8@5==K9 GC64 A0<>=045O==>AB8, 8 ?>B><C >= =5?@5AB0==> 8I5B ?><>I8 >6859, =5?@5AB0==> ?@51K205B 2 <>;8B25. 5B2L ?;>4>=>A=0O =038105BAO : 75<;5, ?@83=5B05<0O <=>65AB2>< 8 BO65AB8N ?;>4>2 A2>8E. 5B2L 15A?;>4=0O @0AB5B :25@EC, C<=>60O A2>8 15A?;>4=K5 ?>1538. CH0, 1>30B0O 520=35;LA:8<8 4>1@>45B5;O<8, 3;C165 8 3;C165 ?>3@C605BAO 2 A<8@5=85 8 2 3;C18=0E MB>3> <>@O =0E>48B 4@03>F5==K5 ?5@;K: 40@K CE0 >@4>ABL 25@=K9 7=0: ?CAB>3> G5;>25:0, @010 AB@0AB59, 7=0: 4CH8, : :>B>@>9 CG5=85 %@8AB>2> =5 =0H;> =8:0:>3> 4>ABC?0. 5 AC48 > G5;>25:5 ?> =0@C6=>AB8 53>; ?> =0@C6=>AB8 =5 70:;NG09 > =5<, GB> >= 3>@4 8;8 A<8@5=.5 AC48B5 =0 ;8F0, => >B ?;>4 8E ?>7=05B5 8E. >A?>4L 25;5; ?>7=020BL ;N459 87 459AB289 8E, 87 ?>2545=8O, 87 ?>A;54AB289, :>B>@K5 2KB5:0NB 87 8E 459AB289. 5< 07 3>@4>ABL B2>N 8 7;>1C A5@4F0 B2>53>, 3>2>@8; 0284C 1;86=89 53>; => >3 70A2845B5;LAB2>20; > 02845:>1@5B>E 02840 @010 >53>, 5;55< A2OBK< >8< ?><070E 53>.5 B0:> 7@8B G5;>25:, O:> 7@8B >3: O:> G5;>25: 7@8B =0 ;8F5, >3 65 7@8B =0 A5@4F5. !;5?K5 AC4L8 G0AB> ?@87=0NB A<8@5==K< ;8F5<5@0 8 =87:>3> G5;>25:>C3>4=8:0: >= 1574=0 BI5A;028O. 0?@>B82 B>3>, 4;O MB8E =52565AB25==KE AC459 ?@54AB02;O5BAO 3>@4K< =5 8ICI89 ?>E20; 8 =03@04 >B G5;>25:>2 8 ?>B><C =5 ?@5A<K:0NI89AO ?@54 G5;>25:0<8, 0 >= 8AB8==K9 A;C30 >689; >= >ICB8; A;02C >68N, >B:@K20NICNAO >4=8< A<8@5==K<, >ICB8; A<@04 A;02K G5;>25G5A:>9 8 >B2@0B8; >B =55 >G8 8 >1>=O=85 4CH8 A2>59 'B> 7=0G8B 25@>20BL? A?@>A8;8 >4=>3> 25;8:>3> C3>4=8:0 >68O. = >B25G0;: 5@>20BL 7=0G8B ?@51K20BL 2 A<8@5=88 8 <8;>AB8. !<8@5=85 =0455BAO =0 >30 =5 =0 A51O 8 =5 =0 G5;>25:>2, 8 ?>B><C >=> 2 ?>2545=88 A2>5< ?@>AB>, ?@O<>, B25@4>, 25;8G5AB25==>. !;5?>BAB2CNI85 AK=K <8@0 =07K20NB MB> 3>@4>AB8N. !<8@5=85 =5 405B =8:0:>9 F5=K 75<=K< 1;030<, 2 >G0E 53> 25;8: >3, 25;8:> 20=35;85. => AB@5<8BAO : =8<, =5 C4>AB0820O B;5=85 8 AC5BC =8 2=8<0=8O, =8 27>@0. !2OBCN E;04=>ABL : B;5=8N 8 AC5B=>AB8 AK=K B;5=8O, A;C68B5;8 AC5B=>AB8, =07K20NB 3>@4>AB8N. ABL A2OB>9 ?>:;>= >B A<8@5=8O, >B C2065=8O : 1;86=5<C, >B C2065=8O : >1@07C >68N, >B C2065=8O :> %@8ABC 2 1;86=5<.  5ABL ?>:;>= ?>@>G=K9, ?>:;>= :>@KAB=K9, ?>:;>= G5;>25:>C3>4;82K9 8 2<5AB5 G5;>25:>=5=028AB=K9, ?>:;>= 1>3>?@>B82=K9 8 1>3><5@7:89: 53> ?@>A8; A0B0=0 C >3>G5;>25:0, ?@54;030O 70 =53> 2A5 F0@AB28O <8@0 8 A;02C 8E. !:>;L:> 8 =K=5 ?>:;>=ONI8EAO 4;O ?>;CG5=8O 75<=KE ?@58<CI5AB2! "5, :>B>@K< >=8 ?>:;>=ONBAO, ?>E20;ONB 8E A<8@5=85. C4L 2=8<0B5;5=, =01;N409: ?>:;>=ONI89AO B515 ?>:;>=O5BAO ;8 87 C2065=8O : G5;>25:C, 87 GC2AB2 ;N128 8 A<8@5=8O? ;8 65 53> ?>:;>= B>;L:> ?>B5H05B B2>N 3>@4>ABL, 2K<0=8205B C B51O :0:CN-=81C4L 2K3>4C 2@5<5==CN? 5;8:89 75<;8! 3;O48AL: ?@54 B>1>N ?@5A<K:0NBAO BI5A;0285, ;5ABL, ?>4;>ABL! =8, :>340 4>AB83=CB A2>59 F5;8, =04 B>1>N 65 1C4CB =0A<5E0BLAO, ?@5404CB B51O ?@8 ?5@2>< A;CG05. )54@>B B2>8E =8:>340 =5 87;8209 =0 BI5A;02=>3>: BI5A;02=K9 A:>;L:> =87>: ?@54 2KAH8<8 A51O, AB>;L:> =03;, 45@7>:, 15AG5;>25G5= A =87H8<8 A51O. "K ?>7=05HL BI5A;02=>3> ?> >A>15==>9 A?>A>1=>AB8 53> : ;5AB8, : CA;C6;82>AB8, :> ;68, :> 2A5<C ?>4;><C 8 =87:><C. 8;0B >1845;AO %@8AB>2K< <>;G0=85<, :>B>@>5 5<C ?>:070;>AL 3>@4K<. =5 ;8, A:070; >=, =5 >B25G05HL? ;8 =5 7=05HL, GB> 8<5N 2;0ABL >B?CAB8BL "51O 8 2;0ABL @0A?OBL "51O?  >A?>4L >1JOA=8; !2>5 <>;G0=85 O2;5=85< 2>;8 >6859, :>B>@>9 8;0B, 4C<02H89 459AB2>20BL A0<>AB>OB5;L=>, 1K; B>;L:> A;5?K< >@C485<. 8;0B >B A>1AB25==>9 3>@4>AB8 1K; =5A?>A>15= ?>=OBL, GB> 5<C ?@54AB>O;> 2A5A>25@H5==>5 A<8@5=85: 2>G5;>25G82H89AO >3. KA>:0O 4CH0, 4CH0 A =04564>N =515A=>N, A ?@57@5=85< : B;5==K< 1;030< <8@0 =5A?>A>1=0 : <5;:>9 G5;>25:>C3>4;82>AB8 8 =87:>?>:;>==>AB8. H81>G=> =07K205HL BK MBC 4CHC 3>@4>N, ?>B><C GB> >=0 =5 C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8N AB@0AB59 B2>8E. <0=! >GB8 1;03>A;>25==CN, 1>3>C3>4=CN 3>@4>ABL 0@4>E5O! -B0, 2 >G0E B2>8E, 3>@4>ABL A2OB>5 A<8@5=85. !<8@5=85 CG5=85 520=35;LA:>5, 520=35;LA:0O 4>1@>45B5;L, B08=AB25==0O >45640 %@8AB>20, B08=AB25==0O A8;0 %@8AB>20. 1;5G5==K9 2 A<8@5=85 >3 O28;AO G5;>25:0<, 8 :B> 87 G5;>25:>2 >1;5G5BAO 2> A<8@5=85, A>45;K205BAO >3>?>4>1=K<. I5 :B> E>I5B ?> =5 8B8, 2>725I05B A2OB>5 !<8@5=85,40 >B25@65BAO A515 8 2>7<5B :@5AB A2>9, 8 ?> =5 3@O45B. =0G5 =52>7<>6=> 1KBL CG5=8:>< 8 ?>A;54>20B5;5< ">3>, B> A<8@8;AO 4> A<5@B8, 4> A<5@B8 :@5AB=>9. = 2>AA5; >45A=CN BF0. = >2K9 40<, >4>=0G0;L=8: A2OB>3> ?;5<5=8 871@0==KE. 5@0 2 53> 2?8AK205B 2 G8A;> 871@0==KE; 871@0=85 ?@85<;5BAO A2OBK< A<8@5=85<, 70?5G0B;5205BAO A2OB>N ;N1>28N. <8=L. '0H0 %@8AB>20 @>A8;8 C >A?>40 420 2>7;N1;5==K5 3> CG5=8:0 @5AB>;>2 !;02K = 40@>20; 8<'0HC !2>N. '0H0 %@8AB>20 AB@040=8O. '0H0 %@8AB>20 4>AB02;O5B =0 75<;5 ?@8G0AB=8:0< A2>8< CG0AB85 2 1;03>40B=>< &0@AB25 %@8AB>2><, ?@83>B>2;O5B 4;O =8E =0 515 @5AB>;K 25G=>9 !;02K. A5 <K 157>B25B=K ?@54 '0H5N %@8AB>2>N; =8:B> =5 <>65B 60;>20BLAO =0 =55, >B:07K20BLAO >B =55, ?>B><C GB> 0?>25402H89 2:CH5=85 55 !0< ?@5645 2A5E 8A?8; 55. @52> ?>7=0=8O 4>1@0 8 7;0! #18;> BK 2 @0N @>4>=0G0;L=8:>2 =0H8E, >1>;LAB82 8E ?@5;5ABO<8 GC2AB25==>3> =0A;0645=8O 8 ?@5;5ABO<8 @07C<0. %@8AB>A, A:C?8B5;L ?>381H8E, ?@8=5A =0 75<;N, : ?04H8< 8 873=0==8:0<, !2>N A?0A8B5;L=CN '0HC. >@5GLN MB>9 '0H8 8AB@51;O5BAO 2 A5@4F5 ?@5ABC?=>5, C189AB25==>5 =0A;0645=85 3@5E>2=>5; A<8@5=85<, >18;L=> 87 =55 B>G0I8<AO, C<5@I2;O5BAO 3>@4K9 ?;>BA:89 @07C<; ?LNI5<C 55 A 25@>N 8 B5@?5=85< 2>72@0I05BAO 682>B 25G=K9, >B=OBK9 8 >B=8<05<K9 C =0A 2:CH5=85< ?;>40 70?@5I5==>3>. '0HC %@8AB>2C,G0HC A?0A5=8O ?@88<C! @8=8<05BAO '0H0, :>340 E@8AB80=8= ?5@5=>A8B A:>@18 75<=K5 A> A<8@5==><C4@85<, 708<AB2C5<K< 87 20=35;8O. !2OB>9 5B@ CAB@5<8;AO A >1=065==K< <5G>< =0 70I8BC >3>G5;>25:0, >:@C65==>3> 7;>45O<8; => :@>BG09H89 >A?>4L 8ACA A:070; 5B@C:>=78 =>6 2 =>6=8FC, G0HC, N65 4045 =5 B5F, =5 8<0< ;8 ?8B8 5O?  BK, :>340 >:@C60B B51O =0?0AB8, 3>2>@8 2 CB5H5=85 8 C:@5?;5=85 4CH8 B2>59:'0HC, N65 4045 <=5 B5F, =5 8<0< ;8 ?8B8 5O? >@L:0 '0H0; ?@8 >4=>< 27>@5 =0 =55 B5@ONBAO 2A5 75<=K5 A>>1@065=8O. 0<5=8 A>>1@065=8O 25@>N 8 2K?59 <C65AB25==> 3>@L:CN '0HC: 55 ?>405B B515 B5F 2A51;0389 8 ?@5<C4@K9. 5 D0@8A58, =5 080D0, =5 C40 ?@83>B>28;8 55, =5 8;0B 8 =5 2>8=K ?>40NB 55!'0HC, N65 4045 <=5 B5F, =5 8<0< ;8 ?8B8 5O? ;>C<KH;ONB D0@8A58, ?@5405B C40, 8;0B ?>25;5205B 15770:>==>5 C189AB2>, A>25@H0NB 53> 2>8=K 835<>=0. A5 >=8 ?@83>B>28;8 A515 25@=CN ?>3815;L 7;>45O=8O<8 A2>8<8; BK =5 ?@83>B>2L A515 ?>3815;8, AB>;L:> 65 25@=>9, ?0<OB>7;>185<, 65;0=85< 8 <5GB0=85< <5AB8, =53>4>20=85< =0 2@03>2 B2>8E. B5F 515A=K9 2A5<>3CI, 2A5284OI: = 2848B B2>8 A:>@18 8 5A;8 1 =0E>48;, GB> =C6=> 8 ?>;57=> >B2@0B8BL >B B51O '0HC, B> A45;0; 1K MB> =5?@5<5==>. >A?>4L A2845B5;LAB2CNB 8 8A0=85, 8 F5@:>2=0O 8AB>@8O 2> <=>38E A;CG0OE ?>?CA:0; A:>@18 2>7;N1;5==K< !2>8< 8 2> <=>38E A;CG0OE >B:;>=O; A:>@18 >B 2>7;N1;5==KE !2>8E, A>>1@07=> =5?>AB868<K< AC4L10< !2>8<. >340 O28BAO ?@54 B>1>N '0H0 =5 3;O48 =0 G5;>25:>2, :>B>@K5 ?>40NB 55 B515; 2>72548 27>@K B2>8 : 51C 8 A:068:'0HC, N65 4045 <=5 B5F, =5 8<0< ;8 ?8B8 5O? '0HC A?0A5=8O ?@88<C. 5 <>3C >B25@3=CBL '0H8 70;>30 =515A=KE 25G=KE 1;03. 0AB02;O5B <5=O B5@?5=8N ?>AB>; %@8AB>2:<=>38<8 A:>@1L<8, 3>2>@8B >=,?>4>105B =0< 2=8B8 2 &0@AB285 >685. 5C65;8 <=5 >B25@3=CBL '0HC A@54AB2> : 4>AB865=8N, : @0728B8N 2 A515 MB>3> &0@AB20! @8<C '0HC 40@ >689. '0H0 %@8AB>20 40@ >689.0< 40@>20AO, ?8A0; 25;8:89 025; $8;8??89F0<,565 > %@8AB5, =5 B>:<> 565 2 53> 25@>20B8, => 8 565 ?> 5< AB@040B8. "K ?@8=8<05HL '0HC ?> 2848<><C 87 @C: G5;>25G5A:8E. 'B> B515 70 45;>, ?@0254=> ;8 ?>ABC?0NB MB8 G5;>25:8 8;8 15770:>==>? "2>5 45;> ?>ABC?8BL ?@0254=>, ?> >1O70==>AB8 ?>A;54>20B5;O 8ACA>20: A 1;03>40@5=85< >3C, A 682>N 25@>N ?@8=OBL '0HC 8 <C65AB25==>, 4> 4=0 2K?8BL 55. @8=8<0O '0HC 87 @C: G5;>25G5A:8E, 2A?><=8, GB> >=0 '0H0 =5 B>;L:> 528==>3>, => 8 A5A2OB>3>. A?><=82 MB>, ?>2B>@8 > A515 8 > ?>4>1=KE B515 AB@040;LF0E-3@5H=8:0E A;>20 1;065==>3> 8 1;03>@07C<=>3> 3@5H=8:0, :>B>@K5 >= ?@>87=5A, 1C4CG8 @0A?OB >45A=CN @0A?OB>3> >3>G5;>25:0:K& 4>AB>9=0O ?> 45;>< =0N 2>A?@85<;520& ><O=8 <O, >A?>48, 5340 ?@8845H8 2> &0@AB288 !8. >B><, >1@0BOAL : ;N4O<, A:068 8< (5A;8 6 >=8 =5 2 A>AB>O=88 ?>=OBL 8 ?@8=OBL A;>2 B2>8E, B>, =5 ?><5B0O G5AB=KE 65<GC68= A<8@5=8O ?>4 =>38 =5 <>3CI8E >F5=8BL 8E, A:068 <KA;8N 8 A5@4F5<): ;03>A;>25==K 2K, >@C48O ?@024K 8 <8;>AB8 >6859, 1;03>A;>25==K >B=K=5 8 4> 25:0! -B8< B>;L:> 8A?>;=8HL 70?>254L 20=35;8O, :>B>@0O 3>2>@8B:N18B5 2@038 20H8, 1;03>A;>28B5 :;5=CI8O 2K. ><>;8AL > =8E >A?>4C, GB>1 70 =0=5A5==K5 B515 >A:>@1;5=8O 8 >184K 1K;> 2>740=> 8< 2@5<5==K<8 8 25G=K<8 =03@040<8, GB>1 A>25@H5==>5 =04 B>1>N 1K;> 2<5=5=> A>25@H02H8<, =0 !C45 %@8AB>2><, 2 4>1@>45B5;L. %>BO 1 A5@4F5 B2>5 8 =5 E>B5;> ?>ABC?0BL B0:, ?@8=C6409 53>: ?>B><C GB> >4=8 =0A8;CNI85 A2>5 A5@4F5 : 8A?>;=5=8N 520=35;LA:8E 70?>25459 <>3CB =0A;54>20BL 51>. A;8 =5 E>G5HL B0: ?>ABC?0BL, B> =5 E>G5HL 1KBL ?>A;54>20B5;5< >A?>40 8ACA0 %@8AB0. "I0B5;L=> 2=8:=8 2 A51O 8 >A<>B@8AL: =5 =0H5; ;8 BK 4@C3>3> CG8B5;O, =5 ?>4G8=8;AO ;8 5<C? #G8B5;L =5=028AB8 4802>;. #60A=>5 ?@5ABC?;5=85 >1860BL, ?@8B5A=OBL 1;86=8E; C60A=>5 ?@5ABC?;5=85 C189AB2>. > :B> =5=02848B A2>53> 3>=8B5;O, :;525B=8:0, ?@540B5;O, C189FC, ?0<OB>7;>1AB2C5B =0 =8E, <AB8B 8<, B>3> 3@5E >G5=L 1;87>: : 8E 3@5EC. AC5 A515 8 4@C38< ?@54AB02;O5BAO >= ?@0254=8:><.AO:, =5=0284O9 1@0B0 A2>53>, G5;>25:>C189F0 5ABL, 2>725AB8; 2>7;N1;5==K9 CG5=8: %@8AB>2. 820O 25@0 2 %@8AB0 =0AB02;O5B ?@8=8<0BL '0HC %@8AB>2C: 0 '0H0 %@8AB>20 2;8205B 2 A5@4F0 ?@8G0AB=8:>2 A2>8E =04564C =0 %@8AB0; =045640 =0 %@8AB0 ?>405B A5@4FC :@5?>ABL 8 CB5H5=85. 0:0O <C:0, :0:0O 04A:0O <C:0 60;>20BLAO, @>?B0BL =0 ?@54>?@545;5==CN A2KH5 '0HC. @5H=K ?@54 >3>< @>?>B, =5B5@?5;82>ABL, <0;>4CH85, >A>1;82> 65 >BG0O=85 C@>4;82K5 G040 ?@5ABC?=>3> =525@8O. @5H5= @>?>B =0 1;86=8E, :>340 >=8 >@C48O =0H8E AB@040=89; B5< 3@5H=55 >=, :>340 '0H0 =8AE>48B : =0< ?@O<> A 510, >B 45A=8FK >6859. B> ?L5B G0HC A 1;03>40@5=85< >3C, A 1;03>A;>25=85< 1;86=8E, B>B 4>AB83 2 A2OI5==K9 ?>:>9, 2 1;03>40B=K9 <8@ %@8AB>2, >BA5;5 C65 =0A;06405BAO 2 4CE>2=>< @0N >685<. 8G53> =5 7=0G0B A0<8 ?> A515 2@5<5==K5 AB@040=8O: <K 405< 8< 7=0G5=85 =0H5N ?@82O70==>AB8N : 75<;5 8 2A5<C B;5==><C, =0H5N E>;>4=>AB8N : %@8ABC 8 25G=>AB8. "K B5@?8HL 3>@5GL 8 >B2@0B8B5;L=K9 2:CA ;5:0@AB25==KE A<5H5=89; B5@?8HL <CG8B5;L=>5 @570=85 8 665=85 G;5=>2; B5@?8HL ?@>4>;68B5;L=>5 B><;5=85 3>;>4><, ?@>4>;68B5;L=>5 70:;NG5=85 2 :><=0B5, B5@?8HL 2A5 MB> 4;O 2>72@0I5=8O ?>B5@O==>3> 74>@>2LO B5;C, :>B>@>5, 8AF5;52, >?OBL =5?@5<5==> 701>;8B, =5?@5<5==> C<@5B 8 8AB;55B. >B5@?8 65 3>@5GL '0H8 %@8AB>2>9, 4>AB02;ONI59 8AF5;5=85 8 25G=>5 1;065=AB2> 15AA<5@B=>9 4CH5 B2>59. A;8 '0H0 :065BAO B515 =52K=>A8<>N, A<5@B>=>A=>N MB8< >=0 >1;8G05B B51O: =07K20OAL %@8AB>2K<, BK =5 %@8AB>2. ;O 8AB8==KE ?>A;54>20B5;59 %@8AB>2KE '0H0 %@8AB>20 G0H0 @04>AB59. "0: A2OBK5 ?>AB>;K ?>A;5 B>3>, :0: 1K;8 18BK ?@54 A>1@0=85< AB0@F52 8C459A:8E,84OEC, @04CNI5AO >B ;8F0 A>1>@0, O:> 70 8<O >A?>40 8ACA0 A?>4>18H0AO 157G5AB85 ?@8OB8. #A;KH0; ?@0254=K9 >2 3>@L:85 25AB8. 5ABL 70 25AB8N ?@8E>48;8 C40@OBL 2 53> B25@4>5 A5@4F5. >A;54=5N 87 25AB59 1K;0 BO3G09H0O: A@065=85 2A5E AK=>2 8 2A5E 4I5@59 53> =0A8;LAB25==>N, 2=570?=>N, ;NB>N A<5@B8N. B A8;L=>9 ?5G0;8 @0AB5@70; @87K A2>8 ?@0254=K9 >2, ?>AK?0; ?5?;>< 3;02C, >B 459AB28O 682H59 2 =5< ?>:>@=>9 25@K ?0; =0 75<;N, ?>:;>=8;AO >A?>4C 8 A:070;:03 87K4>E >B G@520 <0B5@5 <>5O, =03 8 >BJ84C B0<>: >A?>4L 4045, >A?>4L 8 >BJOB. /:> >A?>4528 872>;8AO, B0:> 8 1KABL: 1C48 8<O >A?>4=5 1;03>A;>25==> 2> 25:8. 25@LAO 2 ?@>AB>B5 A5@4F0 "><C, C >3> 8 2;0AK 3;02K B2>59 A>GB5=K: = 7=05B, :0:>3> @07<5@0 4>;6=0 1KBL ?>40=0 B515 F5;8B5;L=0O '0H0. !<>B@8 G0AB> =0 8ACA0: = ?@54 C189F0<8 !2>8<8, :0: 1573;0A=K9 03=5F ?@54 AB@83CI8< 53>; = ?@540= A<5@B8, :0: 157>B25B=>5 >2G0 =0 70:>;5=85. 5 A2>48 A 53> >G59 8 @0AB2>@OBAO B2>8 AB@040=8O =515A=>N, 4CE>2=>N A;04>AB8N; O720<8 8ACA0 8AF5;OBAO O72K B2>53> A5@4F0. AB0=>28B5AL! A:070; >A?>4L E>B52H8< 70I8B8BL 3> 2 A04C 5DA8<0=A:><, 0 ?@8H54H5<C A2O70BL 3> 8AF5;8; >B@570==>5 CE>. ;8 <=8BAO B8, 2>7@078; >A?>4L ?>:CA82H5<CAO >B2@0B8BL >B 53> '0HC >@C685<,O:> =5 <>3C =K=5 C<>;8B8 BF0 >53>, 8 ?@54AB028B 8 2OIH5 =565 420=045AOB5 ;535>=0 =35;? > 2@5<O =0?0AB59 =5 8I8 ?><>I8 G5;>25G5A:>9; =5 B@0BL 4@03>F5==>3> 2@5<5=8, =5 8AB>I09 A8; 4CH8 B2>59 =0 8A:0=85 MB>9 15AA8;L=>9 ?><>I8. 68409 ?><>I8 >B >30: ?> 3> <0=>25=8N 2 A2>5 2@5<O ?@84CB ;N48 8 ?><>3CB B515. >;G0; >A?>4L ?@54 8;0B>< 8 @>4><, =5 ?@>87=5A =8:0:>3> >?@0240=8O.  BK ?>4@0609 MB><C A2OB><C 8 <C4@><C <>;G0=8N, :>340 2848HL, GB> AC4OB B51O 2@038 B2>8 A =0<5@5=85< >AC48BL =5?@5<5==>, AC4OB B>;L:> 4;O B>3>, GB>1 ;8G8=>N AC40 ?@8:@KBL A2>N 7;>=0<5@5==>ABL. @54H5AB2C5<0O ;8 8 ?@5420@O5<0O ?>AB5?5==> A:>?;ONI8<8AO BCG0<8 8;8 2=570?=>, =>A8<0O A28@5?K< 28E@5<, O28BAO ?@54 B>1>N '0H0 3>2>@8 > =59 >3C: 0 1C45B 2>;O "2>O. "K CG5=8:, ?>A;54>20B5;L 8 A;C30 8ACA0. 8ACA A:070;:I5 :B> =5 A;C68B, =5 40 ?>A;54AB2C5B, 8 84565 5A<L 7, BC 8 A;C30 >9 1C45B.  8ACA ?@>25; 75<=CN 687=L 2 AB@040=8OE: = 1K; 3>=8< >B @>645=8O 4> 3@>10; 7;>10, >B A0<KE ?5;5= 3>, C3>B>2;O;0 <C A<5@BL =0A8;LAB25==CN. >AB83=C2 F5;8, >=0 =5 =0AKB8;0AL: A0<CN ?0<OBL 3> >=0 CA8;820;0AL 8A:>@5=8BL A ;8F0 75<;8. > AB578 2@5<5==KE AB@040=89 ?@>H;8 2 1;065==CN 25G=>ABL 2A;54 70 >A?>4>< 2A5 871@0==8:8 3>. 52>7<>6=> =0<, ?@51K20O 2 ?;>BA:8E =0A;0645=8OE, ?@51K20BL 2<5AB5 A B5< 2 A>AB>O=88 4CE>2=><. >B><C-B> >A?>4L =5?@5AB0==> ?@5?>405B 2>7;N1;5==K< !2>8< '0HC !2>N, 5N ?>445@68205B 2 =8E <5@B2>ABL 4;O <8@0 8 A?>A>1=>ABL 68BL 687=8N CE0. !:070; ?@5?>4>1=K9 A00: !8@A:89: >7=05BAO G5;>25:, > :>B>@>< >A>15==> ?5G5BAO >3, ?> =5?@5AB0==> ?>AK;05<K< 5<C ?5G0;O<. >;8 >30, GB>1 >B:;>=8; >B B51O 2AO:CN =0?0ABL, 2AO:>5 8A:CH5=85. 5 4>;6=> 45@7>AB=> 1@>A0BLAO 2 ?CG8=C A:>@159: 2 MB>< A0<>=045O==>ABL 3>@40O. > :>340 A:>@18 ?@84CB A0<8 A>1>N =5 C1>9AO 8E, =5 ?>4C<09, GB> >=8 ?@8H;8 A;CG09=>, ?> AB5G5=8N >1AB>OB5;LAB2. 5B, >=8 ?>?CI5=K =5?>AB868<K< @><KA;>< >688<. >;=K9 25@K 8 @>6405<KE 5N <C65AB20 8 25;8:>4CH8O, ?;K28 15AAB@0H=> A@548 <@0:0 8 2>NI59 1C@8 : B8E><C ?@8AB0=8IC 25G=>AB8: B51O =52848<> @C:>2>48B !0< 8ACA. ;03>G5AB82K< 3;C1>:8< @07<KH;5=85< 87CG8 <>;8B2C >A?>40, :>B>@CN = ?@8=>A8; BFC 2 A04C 5DA8<0=A:>< 2 <=>3>B@C4=K5 G0AK, ?@54H5AB2>202H85 3> AB@040=8O< 8 :@5AB=>9 A<5@B8. -B>N <>;8B2>N 2AB@5G09 8 ?>156409 2AO:CN A:>@1L.BG5 >9, <>;8;AO !?0A8B5;L,0I5 2>7<>6=> 5ABL, 40 <8<> 845B >B 5=5 '0H0 A8O: >10G5 =5 O:>65 7 E>IC, => O:>65 "K. >;8AL >3C >1 C40;5=88 >B B51O =0?0AB8 8 2<5AB5 >B@5:09AO A2>59 2>;8 :0: 2>;8 3@5E>2=>9, 2>;8 A;5?>9; ?@540209 A51O, A2>N 4CHC 8 B5;>, A2>8 >1AB>OB5;LAB20 =0AB>OI85 8 1C4CI85, ?@5409 1;87:8E A5@4FC 1;86=8E B2>8E 2>;5 >6859, 2A5A2OB>9 8 ?@5<C4@>9. 48B5 8 <>;8B5AO, 40 =5 2=845B5 2 =0?0ABL: 4CE C1> 1>4@, ?;>BL 65 =5<>I=0. >340 >:@C60B A:>@18, =C6=> CG0I0BL <>;8B2K, GB>1 ?@82;5GL : A515 >A>15==CN 1;03>40BL >68N. ">;L:> ?@8 ?><>I8 >A>15==>9 1;03>40B8 <>65< ?>?8@0BL 2A5 2@5<5==K5 154AB28O. >;CG82 A2KH5 40@ B5@?5=8O, 2=8<0B5;L=> 1>4@AB2C9 =04 A>1>N, GB>1 A>E@0=8BL, C45@60BL ?@8 A515 1;03>40BL >68N. 5 B> 3@5E =5?@5<5==> 2:@045BAO 2 4CHC 8;8 B5;> 8 >B3>=8B >B =0A 1;03>40BL >68N. A;8 6 ?> =51@565=8N 8 @0AA5O==>AB8 2?CAB8HL 2 A51O 3@5E, >A>1;82> B>B, : :>B>@><C B0: A:;>==0 =5<>I=0O ?;>BL =0H0, :>B>@K9 >A:25@=O5B 8 B5;>, 8 4CHC: B> 1;03>40BL >BABC?8B >B B51O, >AB028B B51O >48=>:8<, >1=065==K<. ">340 A:>@1L, ?>?CI5==0O 4;O B2>53> A?0A5=8O 8 CA>25@H5=8O, AC@>2> =0ABC?8B =0 B51O, A>B@5B B51O ?5G0;8N, C=K=85<, >BG0O=85<, :0: A>45@60I53> 40@ >689 157 4>;6=>3> 1;03>3>25=8O : 40@C. >A?5H8 8A:@5==8< 8 @5H8B5;L=K< ?>:0O=85< 2>72@0B8BL A5@4FC G8AB>BC, 0 G8AB>B>N 40@ B5@?5=8O, ?>B><C GB> >=, :0: 40@ CE0 !2OB>3>, ?>G8205B 2 >4=8E G8ABKE. !2OBK5 <CG5=8:8 2>A?520;8 @04>AB=CN ?5A=L A@548 ?5G8 @07665==>9, E>4O ?> 32>74O<, ?> >AB@8N <5G59, A84O 2 :>B;0E :8?OI59 2>4K 8;8 <0A;0. "0: 8 B2>5 A5@4F5, ?@82;5:H8 : A515 <>;8B2>N 1;03>40B=>5 CB5H5=85, E@0=O 53> ?@8 A515 148B5;L=>AB8N =04 A>1>N, 1C45B 2>A?520BL, A@548 =5AG0AB89 8 154 ;NBKE, @04>AB=CN ?5A=L E20;K 8 1;03>40@5=8O >3C. #<, >G8I5==K9 '0H5N %@8AB>2>N, A>45;K205BAO 7@8B5;5< 4CE>2=KE 2845=89: >= =0G8=05B 2845BL 2A5>1J5<;NI89, =52848<K9 4;O ?;>BA:8E C<>2 @><KA; >689, 2845BL 70:>= B;5=8O 2> 2A5< B;5==><, 2845BL 1;87:CN 2A5<, =5>1JOB=CN 25G=>ABL, 2845BL >30 2 25;8:8E 45;0E 3> 2 A>740=88 8 2>AA>740=88 <8@0. 87=L 75<=0O ?@54AB02;O5BAO 5<C A:>@> >:0=G820NI8<AO AB@0=AB2>20=85<, A>1KB8O 55 A=>2845=8O<8, 1;030 55 :@0B:>2@5<5==K< >1>;LI5=85< >G59, :@0B:>2@5<5==K<, ?03C1=K< >1>;LI5=85< C<0 8 A5@4F0. 0:>9 ?;>4 2@5<5==KE A:>@159, ?@8=>A8<K9 8<8 4;O 25G=>AB8? >340 A2OB><C 0?>AB>;C >0==C 1K;> ?>:070=> 51>, >48= 87 =51>68B5;59 A?@>A8; 53>, C:07K20O =0 15AG8A;5==>5 A>1@0=85 A25B>=>A=KE 15;>@87F52, ?@074=>202H8E ?@54 @5AB>;>< >688< A2>5 A?0A5=85 8 1;065=AB2>:A88 >1;5G5==88 2 @87K 15;KO, :B> ACBL, 8 >B:C4C ?@884>H0?  @5E 5<C, 3>2>@8B >0== >3>A;>2:>A?>48, BK 25A8. ">340 A:070; >3>A;>2C =51>68B5;L:A88 ACBL, 865 ?@884>H0 >B A:>@18 25;8:8O, 8 8A?@0H0 @87K A2>O, 8 C15;8H0 @87K A2>O 2 :@>28 3=G8. !53> @048 ACBL ?@54 @5AB>;>< >688<, 8 A;C60B <C 45=L 8 =>IL 2 F5@:28 3>: 8 !54O9 =0 @5AB>;5 2A5;8BAO 2 =8E. 5 270;GCB :B><C, =865 26064CB, =5 8<0BL 65 ?0AB8 =0 =8E A>;=F5, =865 2AO: 7=>9: O:> 3=5F, 65 ?>A@545 @5AB>;0, C?0A5B O, 8 =0AB028B 8E =0 682>B=KO 8AB>G=8:8 2>4, 8 >BJ8<5B >3 2AO:C A;57C >B >G8N 8E. BGC645=85 >B >30, 25G=0O <C:0 2 045, 25G=>5 >1I5=85 A 4802>;0<8 8 4802>;>?>4>1=K<8 ;N4L<8, ?;0<5=L, E;04, <@0: 355==K 2>B GB> 4>AB>9=> =0720BLAO A:>@18N! -B> B>G=> A:>@1L 25;8:0O, C60A=0O, =5AB5@?8<0O.  25;8:>9 25G=>9 A:>@18 ?@82>4OB 75<=K5 =0A;0645=8O. B MB>9 A:>@18 ?@54>E@0=O5B, A?0A05B '0H0 %@8AB>20, :>340 ?LNI89 55 ?L5B A 1;03>40@5=85< >3C, A A;02>A;>285< 2A51;03>3> >30, ?>40NI53> G5;>25:C 2 3>@L:>9 '0H5 A:>@159 2@5<5==KE 15A?@545;L=CN, 25G=CN !2>N <8;>ABL. ;0G <>9 0:>5 A;>2> ?>AB02;N 2 =0G0;5 A;>2 <>53> ?;0G0? :0:CN ?5@2CN <KA;L 87 ?5G0;L=KE <>8E <KA;59 2K@06C A;>2><? A5 >=8 >48=0:>2> BO6:8: :0640O, :>340 ?@54AB0=5B C<C, :065BAO BO3G09H5N; :0640O :065BAO 1>;57=5==59H5N 4;O A5@4F0, :>340 C1>405B, ?@>=705B 53>. !B5=0=8O A:>?8;8AL 2 3@C48 <>59, B5A=OBAO 2 =59, E>BOB 8AB>@3=CBLAO; =>, ?@54C?@5640OAL >4=> 4@C38<, 2>72@0I0NBAO 2 3@C4L, ?@>872>4OB 2 =59 AB@0==>5 :>;510=85. 1@0IC ;8 27>@K C<0 =0 ?@>B5:H85 4=8 <>8? -B> F5?L >1>;LI5=89, F5?L 3@5E>2, F5?L ?045=89! 73;O=C ;8 =0 BC G0ABL 687=8, :>B>@0O 5I5 ?@54;568B <=5 =0 ?>?@8I5 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O? 1J5<;5B <5=O C60A: 53> ?@>872>48B =5<>IL <>O, 4>:070==0O <=5 15AG8A;5==K<8 >?KB0<8. >77@N ;8 =0 4CHC <>N? 5B =8G53> CB5H8B5;L=>3>! AO >=0 2 3@5E>2=KE O720E; =5B 3@5E0, :>B>@><C 1K >=0 1K;0 =5?@8G0AB=0; =5B ?@5ABC?;5=8O, :>B>@K< 1K >=0 A51O =5 70?5G0B;5;0! "5;> <>5, 154=>5 B5;>! 1>=O20N A<@04 B2>53> B;5=8O.";5=85 =5B;5=8O =5 =0A;54AB2C5B. @5189 B2>9 ?> A<5@B8 2 B5<=8F5 3@>10, ?> 2>A:@5A5=88 2 B5<=8F5 040! 0:0O CG0ABL >68405B <>N 4CHC ?> @07;CG5=88 55 A B5;><? ;03> 1K;> 1K, 5A;8 1 ?@54AB0; 59 =35; <8@=K9 8 A25B;K9, 2>A?0@8; 1K A =5N 2 1;065==K5 >18B5;8 -45<0. > 70 GB> >= ?@54AB0=5B? 0:CN 4>1@>45B5;L, :0:>9 ?>4283 =0945B 2 =59, 4>AB>9=K5 =51>68B5;59? 5B! A:>@55 >:@C60B 55 ?>;G8I0 <@0G=KE 45<>=>2, 0=35;>2 ?04H8E, =094CB 2 =59 A@>4AB2> A A>1>N, A2>5 ?045=85, A2>8 A2>9AB20 3@5E>2=K5, A2>N 2>;N 1>3>?@>B82=CN, >B254CB, C2;5:CB 55 2 A2>8 68;8I0, 68;8I0 25G=>9, ;NB>9 A:>@18, 68;8I0 25G=>3> <@0:0 8 2<5AB5 >3=O =5C30A0NI53>, 68;8I0 <C: 8 AB5=0=89 =5?@5@K2=KE, 15A:>=5G=KE. "0:8< 286C A51O 8 @K40N. "> B8E> A:C4=K5 :0?;8 A;57, ?>4>1=K5 :0?;O< @>AK, ;8HL >@>H0NB 75=8FK >G59 <>8E; B> :@C?=K9 A;57=K9 4>64L :0B8BAO ?> ;0=8B0< =0 >4564K 8;8 ;>65; B> A;57K 2>2A5 8AAKE0NB >48= 1>;57=5==K9 ?;0G >1J5<;5B 4CHC. ;0GC C<><, ?;0GC A5@4F5<, ?;0GC B5;><, ?;0GC 2A5< ACI5AB2>< <>8<; >ICI0N ?;0G =5 B>;L:> 2 3@C48 <>59, 2> 2A5E G;5=0E B5;0 <>53>. =8 AB@0==> 8 =5A:070==> CG0AB2CNB 2 ?;0G5, 1>;57=CNB >B =53>. CH0 <>O! @5645 =565;8 =0ABC?8;> @5H8B5;L=>5, =5>B2@0B8<>5 2@5<O ?5@5E>40 2 1C4CI=>ABL, ?>701>BLAO > A515. @8ABC?8, ?@8;5?8AL : >A?>4C 8A:@5==8<, ?>AB>O==K< ?>:0O=85< 68B5;LAB2>< 1;03>G5AB82K< ?> 3> 2A5A2OBK< 70?>2540=8O<. >A?>4L <=>3><8;>AB82, <8;>AB82 15A:>=5G=>: = ?@85<;5B 2A5E ?@81530NI8E : 5<C, >G8I05B 3@5E8 3@5H=8:>2, 8AF5;O5B 70AB0@52H85, A<5@4OI85, A<5@B5;L=K5 O72K, 40@C5B 1;065=AB2> 2A5< 25@CNI8< 2 53> 8 ?>28=CNI8<AO <C. 0AA<>B@8 AB@0=AB2>20=85 B2>5 75<=>5 A A0<>3> 53> =0G0;0, @0AA<>B@8 25;8:85 1;03>45O=8O, 87;8BK5 =0 B51O >3><, <C 225@L AC4L1C B2>N, 8I8 2=54@8BL 2 A51O 3> A2OBCN 2>;N, ?>:>@8AL 3> 2A51;038< 8 ?@5<C4@K< >?@545;5=8O<. 0<5G05B ?>AB>;:I5 1KE>< A515 @07AC640;8, =5 1KE>< >AC645=81K;8. 8:B>, =8:B> ?@5645 <>53> A>B2>@5=8O =5 E>40B09AB2>20; ?@54 "2>@F>< <>8<, GB>1 = 2K720; <5=O 2A5<>3CI8< 25;5=85< 2 1KB85 87 =8GB>65AB20, 4=8< E>40B05< <>8< ?@54 >3>< 1K;0 3>, A>25G=0O <C, 1;03>ABL. / @>48;AO, =5 7=0;, GB> O ACI5AB2CN, =0G0; ACI5AB2>20BL, :0: 1K =5ACI5AB2CNI89. #2K! / @>48;AO ?04H8<, O =0G0; 68BL C65 C<5@H8<:2 15770:>=8OE 70G0B 5A<L8 2 A<5@B8 3@5E>2=>9@>48 <O <0B8 <>O. 87=L 8 A<5@BL 1K;8 2<5AB5 =0G0;>< <>53> ACI5AB2>20=8O. / =5 7=0;, 2?>;=5 =5 ?>=8<0;, GB> O 682C, GB> ?@8 687=8 <5@B2, ?@8 ACI5AB2>20=88 ?>381H89. 'B> 70 B08=AB2> @>645=85 G5;>25:0 2> 3@5E5? 0: =5 682H89 C65 C<5@? =5 H54H89 ?0;? =8G53> =5 45;02H89 A>3@5H8;? 0: 45B8 2 ;>65A=0E ?@0>BF0, >B45;5==K5 >B =53> BKAOG5;5B8O<8, CG0AB=8:8 53> 3@5E0? ;03>3>259=> 278@05B C< <>9 =0 AC4L1K >688; =5 ?>=8<05B 8E; 8A?KBK20BL =5 45@705B; => 2848B, C482;O5BAO 8< 8 A;02>A;>28B =5?>AB868<>3>, =54>254><>3> >30. >5 @>645=85 2> 3@5E5 1K;> 154AB285<, EC4H8< A0<>3> =51KB8O! 0: =5 154AB285 @>48BLAO 4;O A:>@159 A:>@>B5G=>9 75<=>9 687=8, ?>B>< 25G=> ACI5AB2>20BL 2> BL<5 8 <CG5=8OE 040! 5B 70 <5=O E>40B052; A0< =5 8<5N A8; 8AB>@3=CBLAO 87 ?@>?0AB8 ?>3815;L=>9. 7J5<;5B <5=O >BBC40 45A=8F0 >30 <>53>. >482 <5=O @>48B5;O<8 <>8<8 4;O ACI5AB2>20=8O, = @>6405B !>1>N 2> A?0A5=85: ><K205B >B 3@5E>2=>9 A:25@=K, >1=>2;O5B CE>< 2 2>40E @5I5=8O, ?@8=8<05B >15BK 25@=>AB8 <>59 87 CAB <>53> 2>A?@85<=8:0, =0@5:05B =0 <=5 !2>5 8<O, 70?5G0B;5205B !2>5N ?5G0B8N, A>45;K205B <5=O ?@8G0AB=8:>< >65AB20 !2>53>, =0A;54=8:>< !2>53> &0@AB20. !>25@H0NBAO =04> <=>N GC45A0, 87;820NBAO =0 <5=O =587@5G5==K5 1;03>45O=8O, 2 B> 2@5<O :0: O =8G53> =5 GC2AB2CN, =8G53> =5 ?>=8<0N, =5 ?>=8<0N 4065 1KB8O <>53>. @87@5; "K =0 <5=O, >A?>4L <>9, :>340 O 1K; =5<>BAB2CNI8< <;045=F5<! >28BK9 ?5;5=0<8, 157 @07C<0, 157 A?>A>1=>AB8 : 45O=8N, GB> ?@8=5A O "515? :0: ?@8=O; "K >15BK <>8? :0:, ?@8=O2 8E, "K 87;8; 40@K "2>8? 78@0O =0 =5?>AB868<CN 1;03>ABL "2>N, ?@8E>6C 2 =54>C<5=85!  B5?5@L =5 <>3C 45;0BL =8G53> 1>;55, :0: 8 A:>;L:> 45;0;, 1K2H8 :@0B:>4=52=K< <;045=F5<: 2 <>;G0=88 O7K:0 8 C<0 ?@8=>HC "515 <;045=G5A:89 ?;0G 8 A;57K 157 2AO:>9 <KA;8. 'B> 65 O 2>740; 70 B>;8:85 1;03>45O=8O, 87;8BK5 =0 <5=O 2 B> 2@5<O :0: O =5 ?>=8<0; 8E? / ?@>4>;60; =5 ?>=8<0BL 8E, =5 7=0BL 8E. 7>@K <>8 >1@0B8;8AL : <8@C; CB5E8, A;C65=8O 2@5<5==K5 ?>A@548 =53> :070;8AL <=5 4>AB>O=85<, =07=0G5=85< G5;>25:0. !<5@B8 =5 ACI5AB2>20;> 4;O <5=O! 5<=0O 687=L ?@54AB02;O;0AL <=5 25G=>N: B0: <KA;L > A<5@B8 1K;0 GC640 C<C <>5<C. 5G=>ABL!..  =54>7@8<CN 40;L 55 =5 ?CA:0;8AL <>8 27>@K! / 7=0; 4>3<0BK 8 CG5=85 !2OB>9 >AB>G=>9 &5@:28, 25@>20; 8<, => 7=0=85 <>5 8 25@0 1K;8 <5@B2K5.  G5< A>AB>O;> ?045=85 G5;>25:0, 2 G5< A>AB>8B ?045=85 53>, :0:85 8E ?@87=0:8, :0:85 4>:070B5;LAB20? / =5 8<5; > B>< =8:0:>3> >?KB=>3>, 682>3> 7=0=8O. / ?>G8B0; 70?>254O<8 >688<8 >4=> 25BE>7025B=>5 45AOB8A;>285, 0 70?>2540=8O !?0A8B5;O <>53>, 2A5A2OBK5 A;>20 3> >4=8< =@02>CG5=85<, ?>A;54>20=85 :>B>@><C 8 ?>;57=>, 8 ?>E20;L=>, => =5 4>;3 =5?@5<5==K9. "0:8< >1@07>< =5A:070==K9 40@ 1;03>40B8, 40==K9 ?@8 @5I5=88, 1K; 7025@=CB, :0: B0;0=B 520=35;LA:89, 2 C1@CA5 =57=0=8O, 70:>?0=, 3;C1>:> A>:@KB 2 75<;N 2 ?>?5G5=8O > A=8A:0=88 ?@5E>4OI8E 7=0=89 ?@5E>4OI53> <8@0; 70AK?0=, :0: ?@0E><, ?><KH;5=8O<8 > ?@5CA?5O=88 8 =0A;0645=8OE 2@5<5==KE, > A;C65=88 AC5B5 8 B5<=><C A25BC AC5B=>3> 25:0. 5BAB2> <>5 1K;> ?@58A?>;=5=> A:>@159. 45AL 286C @C:C "2>N, >65 <>9! / =5 8<5; :><C >B:@KBL <>53> A5@4F0: =0G0; 87;820BL 53> ?@54 >3>< <>8<, =0G0; G8B0BL 20=35;85 8 68B8O A2OBKE "2>8E. 025A0, 87@54:0 ?@>=8F05<0O, ;560;0 4;O <5=O =0 20=35;88; => 8<5=K "2>8, "2>8 !8A>9 8 0:0@89 ?@>872>48;8 =0 <5=O GC4=>5 2?5G0B;5=85. KA;L, G0AB> ?0@82H0O : >3C <>;8B2>N 8 GB5=85<, =0G0;0 <0;> ?><0;C ?@8=>A8BL <8@ 8 A?>:>9AB285 2 4CHC <>N. >340 O 1K; ?OB=04F0B8;5B=8< N=>H5N, =5A:070==0O B8H8=0 2>725O;0 2 C<5 8 A5@4F5 <>5<. > O =5 ?>=8<0; 55, O ?>;030;, GB> MB> >1K:=>25==>5 A>AB>O=85 2A5E G5;>25:>2. "0:8< 2ABC?8; O 2 2>5==CN 8 2<5AB5 CG5=CN A;C61C, =5 ?> A2>5<C 871@0=8N 8 65;0=8N. ">340 O =5 A<5;, =5 C<5; 65;0BL =8G53>: ?>B><C GB> =5 =0H5; 5I5 AB8=K, 5I5 =5 C2845; 5 OA=>, GB>1 ?>65;0BL 5! 0C:8 G5;>25G5A:85, 87>1@5B5=8O ?04H53> G5;>25G5A:>3> @07C<0, A45;0;8AL ?@54<5B>< <>53> 2=8<0=8O: : =8< O CAB@5<8;AO 2A5<8 A8;0<8 4CH8; =5>?@545;5==K5 70=OB8O 8 >ICI5=8O @5;838>7=K5 >AB020;8AL 2 AB>@>=5. @>B5:;8 ?>GB8 420 3>40 2 70=OB8OE 75<=KE: @>48;0AL 8 C65 2>7@>A;0 2 4CH5 <>59 :0:0O B> AB@0H=0O ?CAB>B0, O28;AO 3>;>4, O28;0AL B>A:0 =52K=>A8<0O ?> >35. / =0G0; >?;0:820BL =5@045=85 <>5, >?;0:820BL B> 70125=85, :>B>@><C O ?@540; 25@C, >?;0:820BL A;04>AB=CN B8H8=C, :>B>@CN O ?>B5@O;, >?;0:820BL BC ?CAB>BC, :>B>@CN O ?@8>1@5;, :>B>@0O <5=O BO3>B8;0, C60A0;0, =0?>;=OO >ICI5=85< A8@>BAB20, ;8H5=8O 687=8!  B>G=> MB> 1K;> B><;5=85 4CH8, C40;82H59AO >B 8AB8==>9 687=8 A2>59, >30. A?><8=0N: 84C ?> C;8F0< 5B5@1C@30 2 <C=48@5 N=:5@0, 8 A;57K 3@04>< ;LNBAO 87 >G59!.. 0G5< B5?5@L =5 ?;0GC B0:! "5?5@L =C6=55 <=5 A;57K! / ?@5?>;>28; 687=L <>N: 1KAB@55 ?>B5:;8 4=8, <5AOFK 8 3>4K =5ACBAO : 3@>1C, >B:C40 =5B 2>72@0I5=8O, 70 :>B>@K< =5B ?>:0O=8O 8 8A?@02;5=8O. >=OB8O <>8 1K;8 C65 7@5;55; O 8A:0; 2 @5;8388 >?@545;8B5;L=>AB8. 57>BG5B=K5 GC2AB2>20=8O @5;838>7=K5 <5=O =5 C4>2;5B2>@O;8; O E>B5; 2845BL 25@=>5, OA=>5, AB8=C.  B> 2@5<O @07=>>1@07=K5 @5;838>7=K5 8458 70=8<0;8 8 2>;=>20;8 AB>;8FC A525@=CN, ?@5?8@0;8AL, 1>@>;8AL <564C A>1>N. 8 B0, =8 4@C30O AB>@>=0 =5 =@028;8AL <>5<C A5@4FC; >=> =5 4>25@O;> 8<, >=> AB@0H8;>AL 8E.  AB@>38E 4C<0E A=O; O <C=48@ N=:5@0 8 =045; <C=48@ >D8F5@0. / A>60;5; > N=:5@A:>< <C=48@5: 2 =5< <>6=> 1K;>, ?@8E>4O 2 E@0< >689, 2AB0BL 2 B>;?5 A>;40B, 2 B>;?5 ?@>AB>;N48=>2, <>;8BLAO 8 @K40BL A:>;L:> 4CH5 C3>4=>. 5 4> 25A5;89, =5 4> @072;5G5=8O 1K;> N=>H5! 8@ =5 ?@54AB02;O; <=5 =8G53> ?@8<0=G82>3>: O 1K; : =5<C B0: E;045=, :0: 1C4B> <8@ 1K; 2>2A5 157 A>1;07=>2! ">G=> 8E =5 ACI5AB2>20;> 4;O <5=O: <>9 C< 1K; 25AL ?>3@C65= 2 =0C:8 8 2<5AB5 3>@5; 65;0=85< C7=0BL, 345 :@>5BAO 8AB8==0O 25@0, 345 :@>5BAO 8AB8==>5 CG5=85 > =59, GC64>5 701;C645=89 8 4>3<0B8G5A:8E, 8 =@02AB25==KE. 564C B5< ?@54AB0;8 27>@0< C65 3@0=8 7=0=89 G5;>25G5A:8E 2 2KAH8E, >:>=G0B5;L=KE =0C:0E. @8H54H8 : 3@0=O< MB8<, O A?@0H820; C =0C:: 'B> 2K 405B5 2 A>1AB25==>ABL G5;>25:C? '5;>25: 25G5=, 8 A>1AB25==>ABL 53> 4>;6=0 1KBL 25G=0. >:068B5 <=5 MBC 25G=CN A>1AB25==>ABL, MB> 1>30BAB2> 25@=>5, :>B>@>5 O <>3 1K 27OBL A A>1>N 70 ?@545;K 3@>10! >A5;5 O 286C B>;L:> 7=0=8O, 405<K5, B0: A:070BL, =0 ?>45@60=85, >:0=G820NI85AO 75<;5N, =5 <>3CI85 ACI5AB2>20BL ?> @07;CG5=88 4CH8 A B5;><.   G5<C A;C68B 87CG5=85 <0B5<0B8:8? @54<5B 55 25I5AB2>. =0 >B:@K205B 8725AB=K9 284 70:>=>2 25I5AB20, =0CG05B 8AG8A;OBL 8 87<5@OBL 53>, ?@8<5=OBL 8AG8A;5=8O 8 87<5@5=8O : ?>B@51=>ABO< 75<=>9 687=8. #:07K205B >=0 =0 ACI5AB2>20=85 25;8G8=K 15A:>=5G=>9, :0: =0 845N, 70 ?@545;0<8 25I5AB20. ">G=>5 ?>7=0=85 8 >?@545;5=85 MB>9 8458 ;>38G5A:8 =52>7<>6=> 4;O 2AO:>3> @07C<=>3>, => >3@0=8G5==>3> ACI5AB20. #:07K205B <0B5<0B8:0 =0 G8A;0 8 <5@K, 87 :>B>@KE >4=8 ?> 7=0G8B5;L=>9 25;8G8=5 A2>59, 4@C385 ?> :@09=59 <0;>AB8 =5 <>3CB ?>4G8=8BLAO 8AA;54>20=8N G5;>25:0, C:07K205B >=0 =0 ACI5AB2>20=85 ?>7=0=89, : :>B>@K< G5;>25: 8<55B 2@>645==>5 AB@5<;5=85, => : :>B>@K< 2>725AB8 53> =5B A@54AB2 C =0C:8. 0B5<0B8:0 B>;L:> 45;05B =0<5: =0 ACI5AB2>20=85 ?@54<5B>2, 2=5 >1J5<0 =0H8E GC2AB2.  $878:0 8 E8<8O >B:@K20NB 4@C3>9 284 70:>=>2 25I5AB20. > =0C:8 G5;>25: 4065 =5 7=0; > ACI5AB2>20=88 MB8E 70:>=>2. B:@KBK5 70:>=K >1=0@C68;8 ACI5AB2>20=85 4@C38E 15AG8A;5==KE 70:>=>2, 5I5 70:@KBKE. 4=8 87 =8E =5 >1JOA=5=K, =5A<>B@O =0 CA8;85 G5;>25:0 : >1JOA=5=8N, 4@C385 8 =5 <>3CB 1KBL >1JOA=5=K ?> ?@8G8=5 >3@0=8G5==>AB8 A8; 8 A?>A>1=>AB59 G5;>25:0. 065BAO, 3>2>@8; =0< :@0A=>@5G82K9 8 C<=K9 ?@>D5AA>@ !>;>2L52, ?@>87=>AO 22545=85 2 E8<8N, <K 4;O B>3> 8 87CG05< MBC =0C:C, GB>1 C7=0BL, GB> <K =8G53> =5 7=05< 8 =5 <>65< =8G53> 7=0BL: B0:>5 =5>1JOB=>5 ?>?@8I5 ?>7=0=89 >B:@K205B >=0 ?@54 27>@0<8 C<0! "0: ?@8>1@5B5==K5 =0<8 ?>7=0=8O =0 MB>< ?>?@8I5 =8GB>6=K! =0 A >AO70B5;L=>N OA=>AB8N 4>:07K205B 8 C156405B, GB> 25I5AB2>, E>BO >=>, :0: 25I5AB2>, 4>;6=> 8<5BL A2>8 3@0=8FK, =5 <>65B 1KB ?>AB83=CB> 8 >?@545;5=> G5;>25:>< 8 ?> >1H8@=>AB8 A2>59, 8 ?> <=>38< 4@C38< ?@8G8=0<. %8<8O A;548B 70 ?>AB5?5==K< CB>=G5=85< 25I5AB20, 4>2>48B 53> 4> B>=:>AB8, 5420 4>ABC?=>9 4;O GC2AB2 G5;>25G5A:8E, 2 MB>< B>=:>< A>AB>O=88 25I5AB20 5I5 CA<0B@8205B A;>6=>ABL 8 A?>A>1=>ABL : @07;>65=8N =0 A>AB02=K5 G0AB8, 1>;55 B>=:85, E>BO A0<> @07;>65=85 C65 =52>7<>6=>. '5;>25: =5 2848B :>=F0 CB>=G5=8N 25I5AB20 B0:, :0: 8 C25;8G5=8N G8A5; 8 <5@K. = ?>AB8305B, GB> 15A:>=5G=>5 4>;6=> 1KBL 8 =525I5AB25==K<; =0?@>B82 B>3>, 2A5 :>=5G=>5 4>;6=> ?> =5>1E>48<>AB8 1KBL 8 25I5AB25==K<. > MB0 845O =5>?@545;5==0O; >?@545;5=> 55 ACI5AB2>20=85. 0B5< D878:0 8 E8<8O 2@0I0NBAO 2 >4=>< 25I5AB25, @0AH8@ONB ?>7=0=8O >1 C?>B@51;5=88 53> 4;O 2@5<5==KE, 75<=KE =C64 G5;>25:0 8 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. 5=55 ?>;>68B5;L=0, =565;8 C?><O=CBK5 =0C:8, D8;>A>D8O, :>B>@>N >A>15==> 3>@48BAO ?04H89 G5;>25:. AB5AB25==K5 =0C:8 =5?@5AB0==> >?8@0NBAO =0 25I5AB25==K9 >?KB, 8< 4>:07K20NB 25@=>ABL ?@8=OBKE 8<8 B5>@89, :>B>@K5 157 MB>3> 4>:070B5;LAB20 =5 8<5NB <5AB0 2 =0C:5. $8;>A>D8O ;8H5=0 @5H8B5;L=>3> A@54AB20 : ?>AB>O==><C C15645=8N >?KB><. =>65AB2> @07;8G=KE A8AB5<, =5 A>3;0A=KE <564C A>1>N, ?@>B82>@5G0I8E >4=0 4@C3>9, C65 C;8G0NB G5;>25G5A:>5 ;N1><C4@85 2 =58<5=88 ?>;>68B5;L=>3> 7=0=8O AB8=K. 0:>9 40= 2 D8;>A>D88 ?@>AB>@ ?@>872>;C, <5GB0B5;L=>AB8, 2K<KA;0<, 25;5@5G82><C 1@54C, =5B5@?8<K< =0C:>N B>G=>N, >?@545;5==>N! @8 2A5< B>< D8;>A>D8O >1K:=>25==> >G5=L C4>2;5B2>@5=0 A>1>N. ! >1<0=G82K< A25B>< 55 2E>4OB 2 4CHC ?@587>18;L=>5 A0<><=5=85, 2KA>:>C<85, ?@52>7=>H5=85, BI5A;0285, ?@57@5=85 : 1;86=8<. !;5?>BAB2CNI89 <8@ >AK?05B 55, :0: A2>N, ?>E20;0<8 8 ?>G5ABO<8. >2>;LAB2CNI89AO ?>7=0=8O<8, 4>AB02;O5<K<8 D8;>A>D85N, =5 B>;L:> =5 ?>;CG05B ?@028;L=KE ?>=OB89 > >35, > A0<>< A515, > <8@5 4CE>2=><, =>, =0?@>B82 B>3>, 70@0605BAO ?>=OB8O<8 ?@52@0B=K<8, @0AB;520NI8<8 C<, 45;0NI8<8 53> =5A?>A>1=K<, :0: 70@065==>3> 8 ?>2@5645==>3> ;>6LN, : >1I5=8N A AB8=>N.5 @07C<5 <8@ ?@5<C4@>AB8N >30! 3>2>@8B ?>AB>;.C4@>20=85 ?;>BA:>5 A<5@BL 5ABL, <C4@>20=85 ?;>BA:>5 2@0640 =0 >30: 70:>=C 1> >68N =5 ?>:>@O5BAO, =865 1> <>65B, ?>B><C GB> MB> =5 A2>9AB25==> 5<C.@0B8O, 1;N48B5AO, 40 =8:B>65 20A 1C45B ?@5;LI0O D8;>A>D85N 8 BI5B=>N ;5AB8N, ?> ?@540=8N G5;>25G5A:><C, ?> AB8E8O< <8@0, 0 =5 ?> %@8AB5, 2 5<65 ACBL 2AO A>:@>28I0 ?@5<C4@>AB8 8 @07C<0 A>:@>25==0. $8;>A>D8O, 1C4CG8 8AG0485< ?045=8O G5;>25G5A:>3>, ;LAB8B MB><C ?045=8N, <0A:8@C5B 53>, E@0=8B 8 ?8B05B. =0 AB@0H8BAO CG5=8O AB8=K, :0: A<5@B>=>A=>3> ?@83>2>@0 4;O A51O. !>AB>O=85, 2 :>B>@>5 ?@82>48BAO D8;>A>D85N 4CE =0H, 5ABL A>AB>O=85 A0<>>1>;LI5=8O, 4CH5?>3815;8, GB> 2?>;=5 O2AB2C5B 87 2KH5?@82545==KE A;>2 ?>AB>;0, :>B>@K9 ?>25;5205B 2A5<, 65;0NI8< ABO60BL 8AB8==>5 ?>7=0=85 >B >30, >B25@3=CBL 7=0=85, 4>AB02;O5<>5 ;N1><C4@85< ?04H53> G5;>25G5AB20.8:B>65 A515 40 ?@5;LI05B! 3>2>@8B >=, I5 :B> <=8BAO <C4@ 1KB8 2 20A 2 25F5 A5<, 1C9 40 1K205B, O:> 40 ?@5<C4@ 1C45B. AB8==0O D8;>A>D8O (;N1><C4@85) A>2<5I05BAO 2 548=>< CG5=88 %@8AB>2><.%@8AB>A >68O @5<C4@>ABL. B> 8I5B ?@5<C4@>AB8 2=5 %@8AB0, B>B >B@8F05BAO >B %@8AB0, >B25@305B ?@5<C4@>ABL, >1@5B05B 8 CA208205B A515 ;658<5==K9 @07C<, 4>AB>O=85 4CE>2 >B25@65==KE.  35>3@0D88, 35>45788, > O7K:>7=0=88, > ;8B5@0BC@5, > ?@>G8E =0C:0E, > 2A5E EC4>65AB20E 8 C?><8=0BL =5 AB>8B: 2A5 >=8 4;O 75<;8; ?>B@51=>ABL 2 =8E 4;O G5;>25:0 >:0=G8205BAO A >:>=G0=85< 75<=>9 687=8 1>;LH5N G0AB8N 3>@074> @0=55. A;8 2A5 2@5<O 75<=>9 687=8 C?>B@51;N 4;O A=8A:0=8O 7=0=89, >:0=G820NI8EAO A 687=8N 75<=>N: GB> 2>7L<C A A>1>N 70 ?@545;K 3@C1>3> 25I5AB20?.. 0C:8! 09B5 <=5, 5A;8 <>65B5 40BL, GB>-;81> 25G=>5, ?>;>68B5;L=>5, 409B5 <=5 =8G5< =5 >BJ5<;5<>5 8 25@=>5, 4>AB>9=>5 =0720BLAO A>1AB25==>AB8N G5;>25:0! 0C:8 <>;G0;8. 0 C4>2;5B2>@8B5;L=K< >B25B><, 70 >B25B>< ACI5AB25==> =C6=K<, 687=5==K<, >1@0I0NAL : 25@5. > 345 BK A:@K205HLAO, 25@0 8AB8==0O 8 A2OB0O? / =5 <>3 B51O ?@87=0BL 2 D0=0B87<5, :>B>@K9 =5 1K; 70?5G0B;5= 520=35;LA:>N :@>B>AB8N; >= 4KH0; @073>@OG5=85< 8 ?@52>7=>H5=85<! O =5 <>3 B51O ?@87=0BL 2 CG5=88 A2>52>;L=><, >B45;ONI5<AO >B &5@:28, A>AB02;ONI5< A2>N =>2CN A8AB5<C, AC5B=> 8 :8G;82> ?@>2>73;0H0NI5< >1@5B5=85 =>2>9, 8AB8==>9 25@K E@8AB80=A:>9 G@57 >A<=04F0BL AB>;5B89 ?> 2>?;>I5=88 >30 !;>20. E! 2 :0:>< BO6:>< =54>C<5=88 ?;020;0 4CH0 <>O! :0: >=0 B><8;0AL C60A=>! :0:85 =0 =55 2>AAB020;8 2>;=K A><=5=89, @>6402H85AO >B =54>25@G82>AB8 : A515, >B =54>25@G82>AB8 :> 2A5<C, GB> HC<5;>, 2>?8O;> 2>:@C3 <5=O, >B =57=0=8O, =52845=8O 8AB8=K.  =0G0; O G0AB>, A> A;570<8 C<>;OBL >30, GB>1 = =5 ?@540; <5=O 2 65@B2C 701;C645=8N, GB>1 C:070; <=5 ?@02K9 ?CBL, ?> :>B>@><C O <>3 1K =0?@028BL : 5<C =52848<>5 H5AB285 C<>< 8 A5@4F5<. =570?=> ?@54AB05B <=5 <KA;L& A5@4F5 : =59, :0: 2 >1JOB8O 4@C30. -B0 <KA;L 2=CH0;0 87CG8BL 25@C 2 8AB>G=8:0E 2 ?8A0=8OE A2OBKE BF>2. E A2OB>ABL, 3>2>@8;0 >=0 <=5, @CG05BAO 70 8E 25@=>ABL: 8E 8715@8 A515 2 @C:>2>48B5;8.  >28=CNAL. 0E>6C A?>A>1 ?>;CG0BL A>G8=5=8O A2OBKE C3>4=8:>2 >688E; A 6064>N =0G8=0N G8B0BL 8E, 3;C1>:> 8AA;54>20BL. @>G8B02 >4=8E, 15@CAL 70 4@C38E, G8B0N, ?5@5G8BK20N, 87CG0N. 'B> ?@5645 2A53> ?>@078;> <5=O 2 ?8A0=8OE BF>2 @02>A;02=>9 &5@:28? -B> 8E A>3;0A85, A>3;0A85 GC4=>5, 25;8G5AB25==>5. A<=04F0BL 25:>2, 2 CAB0E 8E, A2845B5;LAB2CNB 548=>3;0A=> 548=>5 CG5=85. CG5=85 >65AB25==>5! >340 2 >A5==NN OA=CN =>GL 3;O6C =0 G8AB>5 =51>, CA5O==>5 15AG8A;5==K<8 725740<8, AB>;L @07;8G=KE @07<5@>2, 8A?CA:0NI8<8 548=K9 A25B, B>340 3>2>@N A515: B0:>2K ?8A0=8O BF>2. >340 2 ;5B=89 45=L 3;O6C =0 >1H8@=>5 <>@5, ?>:@KB>5 <=>65AB2>< @07;8G=KE AC4>2 A 8E @0A?CI5==K<8 ?0@CA0<8, ?>4>1=K<8 15;K< ;51548=K< :@K;0<, AC4>2, 153CI8E ?>4 >4=8< 25B@><, : >4=>9 F5;8, : >4=>9 ?@8AB0=8, B>340 3>2>@N A515: B0:>2K ?8A0=8O BF>2. >340 A;KHC AB@>9=K9 <=>3>G8A;5==K9 E>@, 2 :>B>@>< @07;8G=K5 3>;>A0 2 87OI=>9 30@<>=88 ?>NB 548=CN ?5A=L >65AB25==CN, B>340 3>2>@N A515: B0:>2K ?8A0=8O BF>2. 0:>5 <564C ?@>G8< CG5=85 =0E>6C 2 =8E? 0E>6C CG5=85, ?>2B>@5==>5 2A5<8 BF0<8, CG5=85, GB> 548=AB25==K9 ?CBL : A?0A5=8N ?>A;54>20=85 =5C:;>==>5 =0AB02;5=8O< A2OBKE BF>2. 845; ;8 BK, 3>2>@OB >=8, :>3>, ?@5;LI5==>3> ;65C5=85<, ?>381H53> >B =5?@028;L=>3> 871@0=8O ?>4283>2, 7=09: >= ?>A;54>20; A515, A2>5<C @07C<C, A2>8< <=5=8O<, 0 =5 CG5=8N BF>2, 87 :>B>@>3> A>AB02;O5BAO 4>3<0B8G5A:>5 8 =@02AB25==>5 ?@540=85 &5@:28. < >=0, :0: 15AF5==K< 8<CI5AB2><, ?@5?8BK205B G04 A2>8E. KA;L MB0 ?>A;0=0 >3><, >B >B>@>3>2AO:>5 40O=85 1;03>, >B >B>@>3> 8 <KA;L 1;030O =0G0;> 2AO:>3> 1;030. "0: CB25@640NB BFK, B0: O2AB2C5B 87 A0<>9 ACI=>AB8 45;0. KA;L MB0 1K;0 4;O <5=O ?5@2K< ?@8AB0=8I5< 2 AB@0=5 8AB8=K. 45AL 4CH0 <>O =0H;0 >B4>E=>25=85 >B 2>;=5=8O 8 25B@>2. KA;L 1;030O, A?0A8B5;L=0O! KA;L 40@ 15AF5==K9 2A51;03>3> >30, E>BOI53> 2A5< G5;>25:0< A?0AB8AL 8 ?@84B8 2 ?>7=0=85 8AB8=K! -B0 <KA;L A>45;0;0AL :0<=5< >A=>2=K< 4;O 4CE>2=>3> A>7840=8O 4CH8 <>59! -B0 <KA;L A>45;0;0AL <>5N 72574>N-?CB52>48B5;L=8F5N! =0 =0G0;0 ?>AB>O==> >A25I0BL 4;O <5=O <=>3>B@C4=K9 8 <=>3>A:>@1=K9, B5A=K9, =52848<K9 ?CBL C<0 8 A5@4F0 : >3C.  73;O=C; =0 @5;838>7=K9 <8@ 87 MB>9 <KA;8 8 C2845;: ?@8G8=0 2A5E 701;C645=89 A>AB>8B 2 =52545=88, 2 70125=88, 2 >BACBAB288 MB>9 <KA;8. "0:>2K 1;03>45O=8O, :>B>@K<8 CI54@8; <5=O >3 <>9! "0:>2> =5B;5==>5 A>:@>28I5, =0AB02;ONI55 2 1;065==CN 25G=>ABL, =8A?>A;0==>5 <=5 A2KH5 >B 3>@=53> @5AB>;0 >65AB25==>9 <8;>AB8 8 @5<C4@>AB8. '5< 2>71;03>40@N ;03>45B5;O? 0725 B>;L:> B5<, GB> ?>A2OIC =0 8AA;54>20=85 8 8A:0=85 3>, =0 A;C65=85 <C 2AN 75<=CN 687=L <>N! > MB8< 2>740< ;8 1;03>40@=>ABL? 8HL A45;0N A515 =>2>5 25;8G09H55 1;03>45O=85. >3, !0< >3 <KA;8N 1;03>N C65 >B45;8; <5=O >B AC5B=>3> <8@0. / 68; ?>A@548 <8@0, => =5 1K; =0 >1I5<, H8@>:><, C3;0645==>< ?CB8: <KA;L 1;030O ?>25;0 <5=O >B45;L=>N AB575N, : 682K<, ?@>E;04=K< 8AB>G=8:0< 2>4, ?> AB@0=0< ?;>4>=>A=K<, ?> <5AB=>AB8 682>?8A=>9, => G0AB> 48:>9, >?0A=>9, ?5@5A5G5==>9 ?@>?0ABO<8, :@09=5 C548=5==>9. > =59 @54:> AB@0=AB2C5B ?CB=8:. 'B5=85 BF>2 A ?>;=>N OA=>AB8N C1548;> <5=O, GB> A?0A5=85 2 =54@0E >AA89A:>9 &5@:28 =5A><=5==>, G53> ;8H5=K @5;8388 0?04=>9 2@>?K :0: =5 A>E@0=82H85 2 F5;>AB8 =8 4>3<0B8G5A:>3>, =8 =@02AB25==>3> CG5=8O ?5@25=AB2CNI59 &5@:28 %@8AB>2>9. => >B:@K;> <=5, GB> A45;0; %@8AB>A 4;O G5;>25G5AB20; 2 G5< A>AB>8B ?045=85 G5;>25:0, ?>G5<C =5>1E>48< A:C?8B5;L, 2 G5< 70:;NG05BAO A?0A5=85, 4>AB02;5==>5 8 4>AB02;O5<>5 A:C?8B5;5<. => B25@48;> <=5: 4>;6=> @0728BL, >ICB8BL, C2845BL 2 A515 A?0A5=85, 157 G53> 25@0 2> %@8AB0 <5@B20, 0 E@8AB80=AB2> A;>2> 8 =08<5=>20=85 157 >ACI5AB2;5=8O 53>! => =0CG8;> <5=O A<>B@5BL =0 25G=>ABL :0: =0 25G=>ABL, ?@54 :>B>@>9 =8GB>6=0 8 BKAOG5;5B=OO 75<=0O 687=L, =5 B>;L:> =0H0, 87<5@O5<0O :0:8<-=81C4L ?>;CAB>;5B85<. => =0CG8;> <5=O, GB> 687=L 75<=CN 4>;6=> ?@>2>48BL 2 ?@83>B>2;5=88 : 25G=>AB8, :0: 2 ?@54425@8OE ?@83>B>2;ONBAO :> 2E>4C 2 25;8:>;5?=K5 F0@A:85 G5@B>38. => ?>:070;> <=5, GB> 2A5 75<=K5 70=OB8O, =0A;0645=8O, ?>G5AB8, ?@58<CI5AB20 ?CABK5 83@CH:8, :>B>@K<8 83@0NB 8 2 :>B>@K5 ?@>83@K20NB 1;065=AB2> 25G=>AB8 27@>A;K5 45B8. 'B> 7=0G8B ?@54 %@8AB>< 2A5 75<=>5? @54 %@8AB><, 2A5<>3CI8< >3><, >B>@K9 405B !51O 2 8<5=85, 2 25G=K9 40@ 8 A>1AB25==>ABL ?K;8=:5 G5;>25:C?.. 5 AB>8B 2848<K9 <8@, GB>1 A;C68BL 5<C 8 8< 70=8<0BLAO! '5< >= =03@06405B A;C3 A2>8E? !?5@20 83@CH:0<8; ?>B>< 3@>1><, B;5=85<, B5<=>N =58725AB=>AB8N 1C4CI=>AB8, @K40=85< 1;86=8E 8 2A:>@5 70125=85< 8<8. @C385 =03@04K C A;C3 %@8AB>2KE: >=8 ?@>2>4OB 745H=NN 687=L 2 87CG5=88 8AB8=K, 2 >1@07>20=88 A51O 5N. @5B2>@5==K5 5N 70?5G0B;520NBAO !2OBK< CE><, 2ABC?0NB 2 25G=>ABL, C65 :>@>B:> >7=0:><;5==K5 A 25G=>AB8N, ?@83>B>282 A515 1;065=AB2> 2 =59, 8725I5==K5 2 A?0A5=88:CE>689, 3>2>@8B ?>AB>;,2AO 8A?KBC5B, 8 3;C18=K >68O: 7=0=85 8E = A>>1I05B !2>8< ?@8G0AB=8:0<. -B> A ?>;=>N OA=>AB8N 87;030NB A2OBK5 BFK 2 A2>8E A2OI5==>;5?=KE ?8A0=8OE. E;045;> A5@4F5 : <8@C, : 53> A;C65=8O<, : 53> 25;8:><C, : 53> A;04>AB=><C! / @5H8;AO >AB028BL <8@, 687=L 75<=CN ?>A2OB8BL 4;O ?>7=0=8O %@8AB0, 4;O CA2>5=8O %@8ABC. ! MB8< =0<5@5=85< =0G0; @0AA<0B@820BL <>=0ABK@A:>5 8 <8@A:>5 4CE>25=AB2>.  745AL 2AB@5B8; <5=O B@C4; 53> C25;8G820;8 4;O <5=O N=>ABL <>O 8 =5>?KB=>ABL. > O 2845; 2A5 1;87:> 8, ?> 2ABC?;5=88 2 <>=0ABK@L, =5 =0H5; =8G53> =>2>3>, =5>6840==>3>. !:>;L:> 1K;> ?@5?OBAB289 4;O MB>3> 2ABC?;5=8O! AB02;ON C?><8=0BL > 2A5E; A0<>5 B5;> 2>?8O;> <=5: C40 2545HL <5=O? / B0: A;01> 8 1>;57=5==>. "K 2845; <>=0ABK@8, BK :>@>B:> ?>7=0:><8;AO A =8<8: 687=L 2 =8E 4;O B51O =52K=>A8<0 8 ?> <>59 =5<>I8, 8 ?> 2>A?8B0=8N B2>5<C, 8 ?> 2A5< ?@>G8< ?@8G8=0<. 07C< ?>4B25@640; 4>2>4K ?;>B8. > 1K; 3>;>A, 3>;>A 2 A5@4F5, 4C<0N, 3>;>A A>25AB8 8;8, <>65B 1KBL, =35;0 E@0=8B5;O, A:07K202H53> <=5 2>;N >68N, ?>B><C GB> 3>;>A 1K; @5H8B5;5= 8 ?>25;8B5;5=. = 3>2>@8; <=5: -B> A45;0BL B2>9 4>;3, 4>;3 =5?@5<5==K9! "0: A8;5= 1K; 3>;>A, GB> ?@54AB02;5=8O @07C<0, 60;>AB=K5, >A=>20B5;L=K5 ?>-2848<><C C15645=8O ?;>B8 :070;8AL ?@54 =8< =8GB>6=K<8. 57 ?>@K20, 157 3>@OG=>AB8, :0: =52>;L=8:, C2;5:05<K9 =5?@5>4>;8<K< A5@45G=K< GC2AB2><, :0:8<-B> =5?>AB868<K< 8 =587JOA=8<K< ?@8720=85<, 2ABC?8; O 2 <>=0ABK@L. ABC?8; O 2 <>=0ABK@L, :0: :8405BAO 87C<;5==K9, 70:@K2 3;070 8 >B;>682 @07<KH;5=85, 2 >3>=L 8;8 ?CG8=C :0: :8405BAO 2>8=, C2;5:05<K9 A5@4F5<, 2 A5GC :@>202CN, =0 O2=CN A<5@BL. 25740, @C:>2>48B5;L=8F0 <>O, <KA;L 1;030O, ?@8H;0 A25B8BL <=5 2 C548=5=88, 2 B8H8=5, 8;8 ?@028;L=55, 2> <@0:5, 2 1C@OE <>=0ABK@A:8E. > CG5=8N BF>2, 68B5;LAB2> 8=>G5A:>5, 548=AB25==> ?@8;8G5AB2CNI55 =0H5<C 2@5<5=8, 5ABL 68B5;LAB2> ?>4 @C:>2>4AB2>< B5G5A:8E ?8A0=89 A A>25B>< ?@5CA?52H8E A>2@5<5==KE 1@0B89; MB>B A>25B >?OBL 4>;6=> ?>25@OBL ?> ?8A0=8N BF>2. BFK ?5@2KE 25:>2 &5@:28 >A>15==> A>25BCNB 8A:0BL @C:>2>48B5;O 1>3>24>E=>25==>3>, 5<C ?@540BLAO 2 A>25@H5==>5, 157CA;>2=>5 ?>A;CH0=85, =07K20NB MB>B ?CBL, :0:>2 >= 8 5ABL, :@0BG09H8<, ?@>G=59H8<, 1>3>;N157=59H8<. BFK, >B45;5==K5 >B 2@5<5= %@8AB>2KE BKAOG5;5B85<, ?>2B>@OO A>25B A2>8E ?@54H5AB25==8:>2, C65 60;CNBAO =0 @54:>ABL >3>24>E=>25==KE =0AB02=8:>2, =0 ?>O282H55AO <=>65AB2> ;65CG8B5;59, 8 ?@54;030NB 2 @C:>2>4AB2> !2OI5==>5 8A0=85 8 B5G5A:85 ?8A0=8O. BFK, 1;87:85 : =0H5<C 2@5<5=8, =07K20NB >3>24>E=>25==KE @C:>2>48B5;59 4>AB>O=85< 4@52=>AB8 8 C65 @5H8B5;L=> 7025I020NB 2 @C:>2>4AB2> !2OI5==>5 8 !2OB>5 8A0=85, ?>25@O5<K9 ?> MB8< 8A0=8O<, ?@8=8<05<K9 A 25;8G09H5N >A<>B@8B5;L=>AB8N 8 >AB>@>6=>AB8N A>25B A>2@5<5==KE 8 A>68B5;LAB2CNI8E 1@0B89. / 65;0; 1KBL ?>4 @C:>2>4AB2>< =0AB02=8:0; => =5 ?@825;>AL <=5 =09B8 =0AB02=8:0, :>B>@K9 1K 2?>;=5 C4>2;5B2>@8; <5=O, :>B>@K9 1K; 1K >682;5==K< CG5=85< BF>2. ?@>G5<, O A;KH0; <=>3> ?>;57=>3>, <=>3> ACI5AB25==> =C6=>3>, >1@0B82H53>AO 2 >A=>2=K5 =0G0;0 <>53> 4CH5=07840=8O. 0 C?>:>8B >A?>4L 2 <5AB5 7;0G=><, 2 <5AB5 ?@>E;04K, 2 <5AB5 A25B0 8 1;065=AB20 ?>G82H8E 1;03>45B5;59 4CH8 <>59! 0 40@C5B 1>;LH55 4CE>2=>5 ?@5CA?5O=85 8 :>=G8=C 1;03>?>;CG=CN B5:CI8< 5I5 ?> ?>?@8IC 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O 8 B@C65=8G5AB20! !:06C 745AL > <>=0ABK@OE @>AA89A:8E <>5 C1>3>5 A;>2>, A;>2> ?;>4 <=>3>;5B=53> =01;N45=8O. >65B 1KBL, =0G5@B0==>5 =0 1C<035, >=> ?@83>48BAO 4;O :>3>-=81C4L! A;015;0 687=L 8=>G5A:0O, :0: 8 2>>1I5 E@8AB80=A:0O; >A;015;0 8=>G5A:0O 687=L ?>B><C, GB> >=0 =0E>48BAO 2 =5@07@K2=>9 A2O78 A E@8AB80=A:8< <8@><, :>B>@K9, >B45;OO 2 8=>G5AB2> A;01KE E@8AB80=, =5 <>65B B@51>20BL >B <>=0ABK@59 A8;L=KE 8=>:>2, ?>4>1=KE 4@52=8<, :>340 8 E@8AB80=AB2>, 68B5;LAB2>202H55 ?>A@548 <8@0, ?@587>18;>20;> 4>1@>45B5;O<8 8 4CE>2=>N A8;>N. > 5I5 <>=0ABK@8, :0: CG@5645=85 !2OB>3> CE0, 8A?CA:0NB ;CG8 A25B0 =0 E@8AB80=AB2>; 5I5 5ABL B0< ?8I0 4;O 1;03>G5AB82KE; 5I5 5ABL B0< E@0=5=85 520=35;LA:8E 70?>25459; 5I5 B0< AB@>3>5 8 4>3<0B8G5A:>5, 8 =@02AB25==>5 @02>A;0285; B0<, E>BO @54:>, :@09=5 @54:>, >1@5B0NBAO 682K5 A:@860;8 !2OB>3> CE0. 0<5G0B5;L=>, GB> 2A5 4CE>2=K5 F25BK 8 ?;>4K 2>7@>A;8 2 B5E 4CH0E, :>B>@K5, 2 C40;5=88 >B 7=0:><AB20 2=5 8 2=CB@8 <>=0ABK@O, 2>745;0;8 A51O GB5=85< 8A0=8O 8 A2OBKE BF>2, ?@8 25@5 8 <>;8B25, >4CH52;5==>9 A<8@5==K<, => <>3CI5AB25==K< ?>:0O=85<. 45 =5 1K;> MB>3> 2>745;0=8O, B0< 15A?;>485.  G5< A>AB>8B C?@06=5=85 8=>:>2, 4;O :>B>@>3> 8 A0<>5 8=>G5AB2>? => A>AB>8B 2 87CG5=88 2A5E 70?>2540=89, 2A5E A;>2 A:C?8B5;O, 2 CA2>5=88 8E C<C 8 A5@4FC. =>: A>45;K205BAO 7@8B5;5< 42CE ?@8@>4 G5;>25G5A:8E: ?@8@>4K ?>2@5645==>9, 3@5E>2=>9, :>B>@CN >= 2848B 2 A515, 8 ?@8@>4K >1=>2;5==>9, A2OB>9, :>B>@CN >= 2848B 2 20=35;88. 5AOB8A;>285 5BE>3> 025B0 >BA5:0;> 3@C1K5 3@5E8; 20=35;85 8AF5;O5B A0<CN ?@8@>4C, 1>;57=CNICN 3@5E><, ABO602HCN ?045=85< A2>9AB20 3@5E>2=K5. =>: 4>;65= ?@8 A25B5 20=35;8O 2ABC?8BL 2 1>@L1C A A0<8< A>1>N, A <KA;O<8 A2>8<8, A A5@45G=K<8 GC2AB2>20=8O<8, A >ICI5=8O<8 8 ?>65;0=8O<8 B5;0, A <8@><, 2@06451=K< 20=35;8N, A <8@>45@60B5;O<8, AB0@0NI8<8AO C45@60BL G5;>25:0 2 A2>59 2;0AB8 8 ?;5=5. A5A8;L=0O AB8=0 >A2>1>6405B 53>; >A2>1>645==>3> >B @01AB20 3@5E>2=KE AB@0AB59 70?5G0B;5205B, >1=>2;O5B, 22>48B 2 ?>B><AB2> >2>3> 40<0 2A51;0389 CE !2OB>9. !>25@H5=AB2> E@8AB80=AB20 4>AB8305BAO 2 8=>G5AB25, 8 8=>:8 A;C60B A25B>< 4;O 1@0B89 A2>8E, 682CI8E ?>A@548 <8@0, 70=OBKE, @072;5G5==KE ?>?5G5=8O<8 8 A;C65=8O<8 53>, =5 <>3CI8E =8 3;C1>:> 2=8:=CBL 2 20=35;85, =8 >6828BL 53> 2 A515 2 4>;6=>< @0728B88 8 ?>;=>B5. ">B B>;L:> <>65B ;53:> 8;8 A ?@57@5=85< 4C<0BL >1 8=>G5AB25, :B>, 8<5=COAL E@8AB80=8=><, 8<55B ?>=OB85 > E@8AB80=AB25 A0<>5 ?>25@E=>AB=>5, <5@B2>5. 'B>1 >:@5?;8 8 2>7<C60;8 2 8=>:5 520=35;LA:85 A2>9AB20, =C6=K =5?@5<5==> A:>@18 8 8A:CH5=8O. @>B>ABL 53> 4>;6=0 1KBL 8A?KB0=0; A<8@5=85 53> 4>;6=> 1KBL 8A?KB0=>; B5@?5=85 8 25@0 8A?KB0=K. >;6=> 1KBL 8A?KB0=> 4>@>65 ;8 5<C 20=35;85, A;>20 8 70?>2540=8O %@8AB>2K, 2 :>B>@KE 687=L 25G=0O, 4>@>65 ;8 >=8 ?@58<CI5AB2, C4>1AB2 8 >1KG052 <8@0, 4>@>65 ;8 A0<>9 687=8? "O6:8< A=0G0;0 ?@54AB02;O5BAO 2ABC?;5=85 2 8A:CH5=8O; => 157 =8E =52>7<>6=> =0CG8BLAO ?@>I5=8N 2A5E >184, ;N128 : 2@030<, 7@5=8N 2> 2A5< @><KA;0 >68O, MB8< 2KA>G09H8<, >:>=G0B5;L=K<, ?> >B=>H5=8N : 1;86=5<C, 70?>254O< 20=35;8O. A;8 65 2=CB@5==89 G5;>25: =5 1C45B >1@07>20= 2A5<8 70?>254O<8, B> >= =5 <>65B A>45;0BLAO 68;8I5< !2OB>3> CE0.@82;5:>E CE, 3>2>@8B A2OB>9 0284,O:> 70?>25459 "2>8E65;0E. 57 =8AH5AB28O CE0 =5B E@8AB80=A:>3> A>25@H5=AB20. !:>@18 8 8A:CH5=8O ?@87=0NBAO !2OI5==K< 8A0=85< 8 BF0<8 25;8G09H8< 40@>< >688<, A;C60B ?@54C3>B>28B5;L=K< >1CG5=85< : 157<>;28N, 2 :>B>@>< 8=>: 4>AB8305B B>G=59H53> >G8I5=8O, 0 ?>B><C 8 >18;L=59H53> ?@>A25I5=8O. BFK A@02=820NB A:>@18 8=>:0, ?@54H5AB2CNI85 2ABC?;5=8N 2 157<>;285, A ?@54:@5AB=K<8 AB@040=8O<8 %@8AB>2K<8, 0 157<>;285 A @0A?OB85< =0 @5AB5 8 ?>3@515=85<, :>B>@><C ?>A;54C5B 2>A:@5A5=85. -B> C7=0; O 1;03>2@5<5==> 87 ?8A0=89 B5G5A:8E. !2OI5==K9 ?>@O4>:, !2OI5==0O A8AB5<0, :>B>@K5 >65AB25==K9 @><KA; =0G5@B0; 4;O A;C68B5;59 >688E, ?>@060;8 <5=O C482;5=85<. @82;5:0;AO O A5@45G=>N ;N1>28N : A>75@F0=8N GC4=>9 A8AB5<K. A>15==> =@028;>AL <=5 CG5=85 >1 MB>< ?@54<5B5 0@A>=>D8O 5;8:>3>. =5 :070;>AL, GB> >=> ?@>87=>A8;>AL :> <=5: >=> A0<> A>1>N CA20820;>AL 4CH5 <>59. =8<0O A;>20< ?>AB>;0: >2A5< 1;03>40@8B5, ?@83>B>2LAO : 1;03>40@5=8N 70 2A5, ?8A0; 5;8:89 >4=><C 87 CG5=8:>2 A2>8E, :>B>@>3> >= ?@83>B>2;O; 2 3>@=8;5 >1I568B8O : 68B5;LAB2C 2 70B2>@5, 8 1C45HL ;8 2 A:>@1OE, 8;8 =C640E, 8;8 2 CB5A=5=8OE, 8;8 2 1>;57=OE 8 B@C40E B5;5A=KE, 70 2A5 ?>AB830NI55 B51O 1;03>40@8 >30. 045NAL, GB> 8 BK 4>AB83=5HL2 ?>:>93>: 81><=>38<8 A:>@1L<8 ?>4>105B =0< 2=8B8 2 &0@AB285 >685. B0:, =5 A><=5209AO 4CH>N B2>5N 8 =5 @0AA;01;O9AO A5@4F5< B2>8< =8 ?> :0:>9 ?@8G8=5, => 2A?><8=09 0?>AB>;LA:>5 A;>2>:0I5 8 2=5H=89 =0H G5;>25: B;55B, >10G5 2=CB@5==89 >1=>2;O5BAO ?> 2AO 4=8. A;8 =5 ?@5B5@?8HL AB@040=89, B> =5 2>7<>65HL 27>9B8 =0 :@5AB. >340 65 ?5@5=5A5HL A?5@20 AB@040=8O, B> 2>945HL 8 2 ?@8AB0=8I5 ?>:>O 8 1C45HL 157<>;2AB2>20BL 157 2AO:8E 701>B, 8<5O 4CHC CB25@645==CN 2 >A?>45 8 2A5340 ?@8;5?;ONICNAO : 5<C. @C3>9 1@0B 2K@078; ?@54 5;8:8< A2>5 65;0=85 157<>;28O. B25G0; 5<C 5;8:89: @0B! '5;>25:, 8<5NI89 =0 A515 4>;38, 5A;8 ?@5645 =5 70?;0B8B 4>;3>2, ?@51K205B 25745 4>;6=8:><, :C40 1K >= =8 ?>H5;, 345 1K =8 ?><5AB8;AO =0 68B5;LAB2>, 2 3>@>45 ;8 B> 1C45B 8;8 2 A5;5. 8345 =5 8<55B >= 2>7<>6=>AB8 68BL A?>:>9=>. >340 65 ?> ?@8G8=5 A2>8E 4>;3>2 >= ?>425@3=5BAO >A:>@1;5=8O< >B G5;>25:>2 8, CABK482H8AL, >B:C40 1K B> =8 1K;> 4>AB0=5B 45=53 8 C?;0B8B 4>;38, B>340, A45;02H8AL A2>1>4=K<, A<5;>, A> <=>38< 45@7=>25=85< >= <>65B 8;8 ?@51K20BL A@548 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20, 8;8 68BL 2 C548=5=88. "0: 8 <>=0E, :>340 ?>BI8BAO ?> A8;5 A2>59 ?>=5AB8 >A:>@1;5=8O, ?>=>H5=8O, C1KB:8, B>340 =0CG05BAO A<8@5=8N 8 ?>4283C 4CE>2=><C. 0 A<8@5=85 53> 8 ?>4283 ?@>I0NBAO 5<C A>3@5H5=8O 53>, :0: A2845B5;LAB2C5B 8A0=85:864L A<8@5=85 <>5 8 B@C4 <>9 8 >AB028 2AO 3@5E8 <>O. ><KA;8, A:>;L:> >A:>@1;5=89 8 ?>=>H5=89 ?>B5@?5; ;04K:0 =0H 8ACA %@8AB>A ?@5645 @5AB0: ?@5B5@?52 8E, = 27>H5; C65 =0 @5AB. >4>1=> MB><C =8:B> =5 <>65B 4>AB8GL 8AB8==>3> 8 ?;>4>=>A=>3> 157<>;28O, =8:B> =5 <>65B 27>9B8 2 A2OB>9 ?>:>9 A>25@H5=AB20, 5A;8 ?@5645 =5 ?>AB@0645B A> %@8AB>< 8 =5 ?@5B5@?8B 2A5E AB@040=89 3>, ?0<OBCO =0AB02;5=85 ?>AB>;0:0I5 AB@0645< A 8<, 8 ?@>A;028<AO A 8<. 5 ?@5;LAB8AL: 8=>3> ?CB8 :> A?0A5=8N, :@><5 MB>3>, =5B. >A?>4L 40 ?><>65B B515, ?> 2>;5 !2>59, ?>;>68BL ?@>G=>5 >A=>20=85 B2>5<C 740=8N =0 B25@4>< :0<5=8, :0: = 70?>2540; 2 20=35;88.0<5=L %@8AB>A. A:>@5 ?> 2ABC?;5=88 <>5< 2 <>=0ABK@L ?>;8;8AL =0 <5=O A:>@18, :0: 2>40 >G8AB8B5;L=0O. "> 1K;8 8 2=CB@5==85 1@0=8, 8 =0H5AB28O 1>;57=59, 8 C3=5B5=85 =C64>N, 8 ?>B@OA5=8O >B A>1AB25==KE =52545=8O, =5>?KB=>AB8, =51;03>@07C<8O; A:>@18 >B G5;>25:>2 1K;8 C<5@5==K5. 'B>1 8A?KB0BL 8E, =C6=> 1K;> >A>15==>5 ?>?@8I5. 5?>AB868<K<8 AC4L10<8 @><KA;0 O ?><5I5= 2 BC >18B5;L, A>A54=NN A525@=>9 AB>;8FK, :>B>@CN, :>340 68; 2 AB>;8F5, =5 E>B5; 4065 2845BL, AG8B0O 55 ?> 2A5<C =5 A>>B25BAB2CNI5N <>8< F5;O< 4CE>2=K<.  1833 3>4C O 1K; 2K720= 2 !5@3852C ?CABK=N 8 A45;0= 55 =0AB>OB5;5<. 53>AB5?@88<=> ?@8=O;0 <5=O >18B5;L !5@38520 ?CABK=O.  ?5@2K9 65 3>4 ?> ?@81KB88 2 =55 O ?>@065= 1K; BO6:>N 1>;57=8N, =0 4@C3>9 3>4 4@C3>N, =0 B@5B89 B@5B85N: >=8 C=5A;8 >AB0B:8 A:C4=>3> 74>@>2LO <>53> 8 A8;, A45;0;8 <5=O 87<>645==K<, =5?@5AB0==> AB@064CI8<. 45AL ?>4=O;8AL 8 70H8?5;8 7028ABL, 7;>@5G85, :;525B0; 745AL O ?>425@3AO BO6:8<, ?@>4>;68B5;L=K<, C=878B5;L=K< =0:070=8O<, 157 AC40, 157 <0;59H53> 8AA;54>20=8O, :0: 15AA;>25A=>5 682>B=>5, :0: 8ABC:0= 15AGC2AB25==K9; 745AL O C2845; 2@03>2, 4KH0I8E =5?@8<8@8<>N 7;>1>N 8 6064>N ?>3815;8 <>59; 745AL <8;>A5@4K9 >A?>4L A?>4>18; <5=O ?>7=0BL =52K@078<K5 A;>2>< @04>ABL 8 <8@ 4CH8; 745AL A?>4>18; = <5=O 2:CA8BL 4CE>2=CN ;N1>2L 8 A;04>ABL, 2 B> 2@5<O :0: O 2AB@5G0; 2@030 <>53>, 8A:02H53> 3>;>2K <>59, 8 A>45;0;>AL ;8F> MB>3> 2@030 2 3;070E <>8E :0: 1K ;8F>< A25B;>3> =35;0. ?KB=> ?>7=0; O B08=AB25==>5 7=0G5=85 <>;G0=8O %@8AB>20 ?@54 8;0B>< 8 0@E85@5O<8 8C459A:8<8. 0:>5 AG0AB85 1KBL 65@B2>N, ?>4>1=> 8ACAC! ;8 =5B! 0:>5 AG0AB85 1KBL @0A?OBK< 1;87 !?0A8B5;O, :0: 1K; =5:>340 @0A?OB 1;065==K9 @071>9=8:, 8 2<5AB5 A MB8< @071>9=8:><, >B C15645=8O 4CH8, 8A?>254>20BL:4>AB>9=0O ?> 45;0<<>8<?@85<;N: ?><O=8 <5=O, >A?>48, 2> &0@AB288 "2>5<. >AB83H89 A>@>:0;5B=53> 2>7@0AB0, C=8GB>65==K9 1>;57=O<8, ?>B@OA5==K9 <=>38<8 A:>@1O<8, @0AA;01;5==K9, =5A?>A>1=>3> ?> A0<><C 8AB>I5=8N B5;5A=KE A8; : 687=8 45OB5;L=>9, GB> A:06C >1 CG0AB8 <>59? 5 286C ?@54 A>1>N G5;>25:0, :>B>@>3> CG0ABL 1K;0 1K 4;O <5=O 2>645;5==0 8 70284=0. / 3@5H=8:, 4>AB>9=K9 :07=59 8 2@5<5==KE, 8 25G=KE; => =5 702845= <=5 6@5189 =8:>3> 87 G5;>25:>2. >340 2>77@N =0 3@5E8 <>8, >=8 =02>4OB =0 <5=O C60A; => 8 4;O C60A=KE 3@5H=8:>2 5ABL A:C?8B5;L.  ;04K:8 75<;8, ?0ABK@8 &5@:28, >BFK 8 1@0B8O! / C65 1>;55 =53>45= 2 A;C65=85 20<.  :0:><C A;C65=8N A?>A>15= >:>20==K9 =54C30<8, ?@8:>20==K9 8<8 : >4@C, 45@68<K9 1572KE>4=> 2 :5;;88? 725@3=8B5 <5=O, 8725@3=8B5, :0: @010 =5?>B@51=>3>, A;C60I53> B>;L:> >BO3>I5=85< 4;O 20A! / =5 ?>B@52>6C 20A =8:0:8<8 ?@>AL10<8, =8:0:>N 701>B>N > <=5. =5 =5 =C65= A04 A @>A:>H=>N B5=8N 8 1;03>2>==K<8 F25B0<8; =5 =C6=K <=>385 A;C38; ?>A;C68B <=5 @048 8<5=8 %@8AB>20 8=>: A<8@5==K9, ?@8H;5B <=5 =0 ?8IC 8 >4564C E@8AB>;N15F; =5 =C6=K <=5 ?>:>8 >1H8@=K5, =5 =C6=> <=5 =8:0:>5 C25A5;5=85, =8:0:>5 @072;5G5=85 75<=>5. B?CAB8B5 <5=O, >B?CAB8B5 1>;L=>3>, =8 : G5<C =5 A?>A>1=>3>! 1@5BC A515 C40;5==K9 >B HC<0 AB>;8G=>3>, C40;5==K9 >B 3@04>2 8 25A59 <0;>8725AB=K9 ?@8NB, C548=5==K9 8 B8E89: B0< 2 >48=>G5AB25 4>2;0GC 4> 3@>10 4=8 <>8. >;57=5==>ABL <>O 45;05B B8H8=C C548=5=8O =5>1E>48<>N 4;O <5=O. K 70E>B8B5 7=0BL, =5C65;8 2 4CH5 <>59 =5 B08BAO =8:0:>3> 65;0=8O? >3C C4>2;5B2>@8BL 20H5 ;N1>?KBAB2>. / 3@5H=8:: 6064C ?>:0O=8O. AB02;ON G5;>25:>2: >=8 A;5?K5 >@C48O 2> 2A5<>3CI59 45A=8F5 @><KA;0; ?@82>4OB 2 8A?>;=5=85 B>, GB> = ?>25;5205B 8;8 ?>?CA:05B. 1@0I5=85< : G5;>25:0< O E>B5; ?@8=5ABL 40=L ;N128 8 C2065=8O : 1;86=5<C, 40=L ?@8OB=59HCN, CA;0640NICN A5@4F5 ?@8=>AOI53>. 8@, 70=OBK9 A2>5N AC5B>N, A2>8<8 ?>?5G5=8O<8, @072;5G5=85< 8 ?@5CA?5O=85<, 4065 =5 >1@0B8B 2=8<0=8O =0 A;>20 <>8: 4;O =53> =5?>=OB5=, AB@0=5= 3>;>A 4CH8, >ICB82H59 =C64C 2 ?>:0O=88 8 157<>;288. 5?>AB868<K9, 2A5A8;L=K9, 2A51;0389, 2A5?@5<C4@K9 >3 8 >A?>4L <>9, !>740B5;L 8 !?0A8B5;L!  A;570E 8 ?@0E5 ?@54 ">1>N =8GB>6=0O ?K;8=:0 O, ">1>N ?@8720==K9 : ACI5AB2>20=8N, >ICI5=8N, 4>?CI5==K9 : @07<KH;5=8N, 65;0=8N! "K 7@8HL A5@4F5 <>5; "K 7@8HL, B> ;8 2 A>:@>25==>9 3;C18=5 53> E@0=8BAO A;>2>, :>B>@>5 =0<5@520NAL ?@>87=5AB8 C<>< 8 CAB0<8! "K 25405HL ?@5645 <>53> ?@>H5=8O, G53> O 65;0N ?@>A8BL; 2 AC4L10E "2>8E @5H5=> C65, 8A?>;=8BL ;8 8;8 >B25@3=CBL <>5 ?@>H5=85. > "K 40@>20; <=5 A0<>2;0AB85, 8 O 45@70N ?@8=5ABL ?@54 "51O, ?@>87=5AB8 ?@54 ">1>N 65;0=85 <>53> >:0O==>3>, <>53> 154AB2CNI53>, <>53> 87JO72;5==>3> A5@4F0! 5 2=8<09 <>5<C A5@4FC, =5 2=8<09 A;>20< <>;8B2K <>59, =5 A>B2>@8 ?> 2>;5 <>59; => A>B2>@8 B>, GB> "515 C3>4=>, GB> 8718@05B 8 =07=0G05B 4;O <5=O 2A5A2OB0O, ?@5<C4@0O 2>;O "2>O. 4=0:> 6 O A:06C 65;0=85 <>53> A5@4F0; 2K@06C A;>2>< AB@5<;5=85 <>53> A0<>2;0AB8O!..>:0O=8O 425@8 >B25@78 <=5, '5;>25:>;N1G5! 1;C4=> ?@>68; O 68B85 <>5, 4>AB83 548=>=045AOB>3> G0A0; 2A5 A8;K <>8 8AAO:;8; =5 <>3C A>25@H0BL 70?>25459 8 A;C65=89 @0AA;0152H8< <>8< B5;><: 40@C9 <=5 ?@8=5AB8 "515 E>BO ?>:0O=85, GB>1 =5 ?@8H;>AL <=5 CE>48BL 87 3>AB8=8FK <8@0 GC64K< 2AO:>9 =04564K. "K 7@8HL <>N =5<>IL, =5<>IL 4CH8 8 B5;0! 5 <>3C AB>OBL ?@>B82C ;8F0 AB@0AB59 8 A>1;07=>2! 72548 <5=O 2 C548=5=85 8 157<>;285, GB>1 B0< <>3 O ?>3@C78BLAO 25AL, 8 C<><, 8 A5@4F5<, 8 B5;><, 2 ?>:0O=85& >:0O=8O 6064C!.. 8;>A5@4K9 >A?>4L, CB>;8 <>N =5CB>;8<CN, A=540NICN <5=O 6064C: 40@C9 <=5 ?>:0O=85! 7;82H89 =0 <5=O B>;8:85, 15AG8A;5==K5 1;03>45O=8O, =025@H8 8 ?@58A?>;=8 8E 40@>20=85< ?>:0O=8O! ;04K:0 2A5A2OBK9! 5 ;8H8 <5=O 40@>20=8O, > ?>;CG5=88 :>B>@>3> 2 157C<88 <>5< AB>;L:> 2@5<5=8 C<>;ON "51O, =5 2540O, G53> ?@>HC, =5 2540O, A?>A>15= ;8 O : ?>;CG5=8N 40@0, =5 2540O, A>E@0=N ;8 53>, 5A;8 ?>;CGC. 48= 87 A;C68B5;59 "2>8E, >A2OI5==K9 8 ?@>A25I5==K9 CE>< !2OBK<, A:070;: =5 157<>;28O =5B 8AB8==>3> ?>:0O=8O. >@078;> MB> A;>2> 3@5H=CN <>N 4CHC, 2>4@C78;>AL 2 ?0<OB8, ?@>=705B <5=O, :0: <5G><, :064K9 @07, :0: =8 2>7>1=>28BAO 2>A?><8=0=85<. 5 284O 2 A515 ?>:0O=8O, ?@8E>6C 2 =54>C<5=85; ?@8=C640N A51O : ?>:0O=8N, => 2AB@5G0NAL =52>;L=> A ?>?5G5=8O<8, @072;5G5=85< >=8 ?>E8I0NB C <5=O ?>:0O=85. 5 <>3C C45@60BL 53> A@548 <>;2 8 A<CI5=89: CE>48B, CA:>;L705B, >AB02;O5B <5=O A ?CAB>B>N 8 157=045685<. =>3><8;>AB82K9 >A?>4L! 0@C9 <=5 ?>:0O=85, 4>AB02;O5<>5 157<>;285<, ?>:0O=85 ?>AB>O==>5, ?>:0O=85, <>3CI55 >G8AB8BL A:25@=K 4CH8 8 B5;0, ?>:0O=85, :>B>@>5 "K 40@>20; 2A5<, :>3> 871@0; 8 ?@8720; : A515, GL8 8<5=0 =07=0G5=K :> 2=5A5=8N 2 :=83C 682>B0, :><C >?@545;8; 25G=> 7@5BL A;02C "2>N 8 25G=> A;02>A;>28BL <8;>ABL "2>N. 0@ ?>:0O=8O <=5 4>@>65 8 2>645;5==55 A>:@>28I 2A53> <8@0. G8I5==K9 ?>:0O=85<, 40 C7@N 2>;N "2>N =5?>@>G=CN, ?CBL : "515 =5?>3@5H8B5;L=K9, 8 40 2>725IC > =8E 1@0B88 <>59! K, 8A:@5==85 4@C7LO <>8, A2O70==K5 A> <=>N C70<8 4@C61K > >A?>45, =5 ?>A5BC9B5 =0 <5=O, =5 ?>A:>@18B5 > <>5< >BH5AB288. BE>6C B5;><, GB>1 ?@81;878BLAO 4CE><; ?> 2848<><C B5@ONAL 4;O 20A, ?> ACI=>AB8 2K ?@8>1@5B05B5 <5=O. @CG8B5 <5=O ?>:0O=8N: >=> 20< 2>72@0B8B <5=O >G8I5==K<, ?@>A25I5==K<, 8 2>725IC 20< A;>2> A?0A5=8O, A;>2> >685.  >:0O=8O 425@8 >B25@78 <=5, G5;>25:>;N182K9 >A?>4L, 40@C9 <=5 A?0A5=85 25G=>5 A> 2A5<8 4@C7LO<8 <>8<8, > "515 2>7;N182H8<8 <5=O, 40 2A5 2 25G=>< 1;065=AB25, 2 @04>AB8 8 =0A;0645=88 =5873;03>;0==>< A;02>A;>28< BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0, >30, 48=>3> 8 "@88?>AB0A=>3>, O282H53> @>4C G5;>25G5A:><C ;N1>2L 8 <8;>ABL, ?@52KAHCN A;>20, ?@52KAHCN ?>AB865=8O! <8=L. 1847-3> 3>40, O=20@O 7-3> 4=O.  MB> 2@5<O 0@E8<0=4@8B 3=0B89, ?> A>25@H5==> @0AAB@>5==><C 74>@>2LN, ?@>A8; C2>;L=5=8O >B 4>;6=>AB8 =0AB>OB5;O !5@3852>9 ?CABK=8 8 ?5@5<5I5=8O 2 8:>;052A:89 01052A:89 <>=0ABK@L =0 ?>:>9, => 1K; C2>;5= 2 >B?CA: 8 ?@>25; 45AOBL <5AOF52 2 C?><O=CB>< <>=0ABK@5. @8;>65=85 !2OB8B5;L " @O=G0=8=>2 !  ' !/  !/"" " @548A;>285 2B>@ 40==>3> B@C40 A2OB8B5;L 3=0B89 (@O=G0=8=>2) (1807 1867), 8725AB=K9 @CAA:89 ?>4286=8: 8 4CE>2=K9 ?8A0B5;L XIX 25:0. 3> A>G8=5=8O, 8740==K5 5I5 ?@8 687=8 A2OB8B5;O 8 ?5@58740==K5 2 5 B><0E 2 1886 3>4C, ?@82;5:0NB 2=8<0=85 3;C1>:8< 7=0=85< !2OI5==>3> 8A0=8O 8 B2>@5=89 A2OBKE BF>2 @02>A;02=>9 &5@:28, B2>@G5A:8 ?5@5@01>B0==KE 8 >A<KA;5==KE ?@8<5=8B5;L=> : 4CE>2=K< 70?@>A0< A>2@5<5==>AB8. 0?8A0==K5 : B><C 65 A =570C@O4=K< ;8B5@0BC@=K< <0AB5@AB2><, ?@>872545=8O !2OB8B5;O ?@54AB02;ONB A>1>9 F5==>5 ?>A>185 4;O 2A5E 65;0NI8E ?@>E>48BL C7:89 8 B5@=8ABK9 ?CBL >?KB=>3> 1>3>?>7=0=8O. 0==>5 A>G8=5=85 !;>2> > G5;>25:5 =5 2>H;> 2 5 B><=>5 8740=85 8 2>>1I5 4> A53> 2@5<5=8 >AB020;>AL =58725AB=K<. => ?@8=04;568B : G8A;C =5<=>38E B2>@5=89 !2OB8B5;O, 8<5NI8E D8;>A>DA:>-4>3<0B8G5A:89 E0@0:B5@ 8 87;030NI8E 25@>CG8B5;L=K5 8AB8=K 2 A8AB5<0B8G5A:>< ?>@O4:5. -B>B B@C4 5?8A:>?0 3=0B8O <>6=> =0720BL >G5@:>< ?> E@8AB80=A:>9 0=B@>?>;>388. !2OB8B5;L 3=0B89 87;0305B CG5=85 > G5;>25:5 =0 >A=>20=88 @540=8O @02>A;02=>9 &5@:28 !2OI5==>3> 8A0=8O 8 B2>@5=89 A2OBKE BF>2. A5 =5?@02>A;02=K5 8 B5< 1>;55 =5@5;838>7=K5 :>=F5?F88 G5;>25:0 8< ?@>AB> =5 @0AA<0B@820NBAO >=8 >B=5A5=K 8< : 87<KH;5=8O< ?04H53> G5;>25G5A:>3> @07C<0. ?@>G5<, =0E>4OAL 2 @CA;5 A2OB>>B5G5A:>9 B@048F88, 53> 0=B@>?>;>38O 8<55B A2>8 >A>15==>AB8. !2OB8B5;O 8=B5@5ACNB 2 ?5@2CN >G5@54L ?CB8 8AF5;5=8O 4CH8 G5;>25G5A:>9 >B 3@5E0, 2>?@>AK ?0ABK@A:>9 ?@0:B8:8 8 0A:5B8:8. >B ?>G5<C 87 A2OBKE BF>2 ?> 40==>9 B5<5 5<C =081>;55 1;87:8 A2OB>9 >0== ;0B>CAB, ?@5?>4>1=K5 0:0@89 5;8:89 8 A00: !8@8=. A=>2>?>;030NI0O 845O CG5=8O > G5;>25:5 5?8A:>?>< 3=0B85< 27OB0 C A2OB>3> 0?>AB>;0 02;0. '5;>25: MB> E@0<. 3> =07=0G5=85 >A2OI5=85, =0?>;=5==>ABL !2OBK< CE><. =0G5 MB>B A;>25A=K9 E@0< AB0=>28BAO 68;8I5< A8; 7;0 45<>=>2. "@5BL53> =5 40=>. !B>;L 65 @57:> !2OB8B5;L @073@0=8G8205B 425 ;8=88 @0728B8O <8@>2>9 8AB>@88. 5@2CN >?@545;ONB B5, :B> AB@5<8BAO : 51C 8 75<=CN 687=L AG8B05B 2@5<5=5< ?>:0O=8O, 0 A0<CN 75<;N ;8HL 2@5<5==K< ?@8AB0=8I5<, AB@0=>9 873=0=8O 87 @0O. B>@CN ;8=8N A>AB02;ONB B5, :B>, 701K2 > ?>:0O=88 8 2>72@0I5=88 : 51C, =0F5;5= =0 CAB@>5=85 75<=>9 687=8, =0 C?@>G5=85 A>AB>O=8O 3@5E>?045=8O, ?@82>4OI55 2 :>=F5 :>=F>2 : ?>;=><C ?>4G8=5=8N :=O7N 25:0 A53> 4802>;C. !>45@60=85 !;>20 > G5;>25:5 AB@>8BAO ?> >1KG=><C ?;0=C. =0G0;5 22545=85, 70B5< > B2>@5=88 <8@0 8 G5;>25:0, > ?@51K20=88 2 @0N, 3@5E>?045=88 8 ?>A;54CNI59 75<=>9 687=8 G5;>25G5AB20. 0;55 =0G8=05BAO 2-O G0ABL > ?@8H5AB288 2 <8@ %@8AB0, 8 745AL @C:>?8AL >1@K205BAO. 7 MB>3> <>6=> ?@54?>;>68BL, GB> A2>9 B@C4 !2OB8B5;L ?8A0; =5704>;3> 4> A<5@B8 (30 0?@5;O 1867 3>40). =>385 8458 !;>20 > G5;>25:5 >1 045 8 @05, > ?>7=0=88 4>1@0 8 7;0, >1 >B=>A8B5;L=>9 15AB5;5A=>AB8 G5;>25G5A:>9 4CH8 2AB@5G0NBAO 8 2 4@C38E ?@>872545=8OE A2OB8B5;O 3=0B8O, 2 B0:8E, :0: !;>2> > @07;8G=KE A>AB>O=8OE 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3> ?> >B=>H5=8N : 4>1@C 8 7;C, 1 >1@075 8 ?>4>188 >685< 2 G5;>25:5 (A:5B8G5A:85 >?KBK, B. 2), !;>2> > A<5@B8 (A:5B8G5A:85 >?KBK, B. 3). >;55 B>3>, 2 A0<>< !;>25 > G5;>25:5 02B>@ AAK;05BAO =0 MB8 A2>8 ?@>872545=8O, GB> B0:65 ?>72>;O5B >B=5AB8 53> : ?>A;54=8< 3>40< 687=8 !2OB8B5;O. G5=L 60;L, GB> B@C4 A2OB8B5;O 3=0B8O >AB0;AO =57025@H5==K< 8 2 =5< =5 @0AA<>B@5=K, 2 G0AB=>AB8, 2>?@>AK CG5=8O > G5;>25:5, A2O70==K5 A E@8AB>;>3859 8 A>B5@8>;>3859. "5< =5 <5=55 8 2 B0:>< 2845 !;>2> > G5;>25:5 ?@54AB02;O5B =5A><=5==K9 8=B5@5A 8 2?>;=5 <>65B ?>A;C68BL : =07840=8N 8 4CE>2=>9 ?>;L75 2A5E, AB@5<OI8EAO A?0AB8AO 8 2 @07C< 8AB8=K ?@88B8 (1 "8<. 2. 4). "5:AB 40==>3> B2>@5=8O A>E@0=8;AO 2 A5<59=>< 0@E825 $;>@5=A:8E. 5@>OB=>, >= ?@54?>;030;AO 4;O ?C1;8:0F88 2 >3>A;>2A:>< 25AB=8:5, @540:B>@>< :>B>@>3> 1K; A2OI5==8: 025; $;>@5=A:89 2 1912 1917 33. C:>?8AL ?@54>AB02;5=0 83C<5=>< =4@>=8:>< ("@C10G52K<); ?>43>B>2;5=0 : ?5G0B8 85@><>=0E>< A0859 (5;>2K<)[1988 3.]. I5 1KE>< A515 @07AC640;8, =5 1KE>< >AC645=K 1K;8.(1>@. 11. 31) 5@><>=0EA08O, "@>8F5-!5@38520 02@0. 2545=85 7 <>=0ABK@A:>3> C548=5=8O A<>B@N =0 2848<>5 =0<8 25;8:>;5?=>5 8 >1H8@=>5 <8@>740=85 ?>@060NAL =54>C<5=85< 8 C482;5=85<. >2AN4C 286C =5?>AB868<>5! >2AN4C 286C ?@>O2;5=85 #<0, AB>;L:> ?@52KH0NI53> <>9 C<, GB> O, A>75@F0O 15AG8A;5==K5 ?@>872545=8O 3> 2 =5>1JOB=>9 :0@B8=5 <8@0, 2<5AB5 =5 <>3C ?>=OBL >:>=G0B5;L=> =8 >4=>3> ?@>872545=8O 3>, =8 >4=>3> 459AB28O 3>. =5 40=0 2>7<>6=>ABL A>75@F0BL B>;L:> BC G0ABL B2>@5=8O, :>B>@0O 4>ABC?=0 <>8< GC2AB20<; <=5 40=0 2>7<>6=>ABL >AO70B5;L=> C1548BLAO 2 ACI5AB2>20=88 25I5AB20, 4>ABC?=>3> 4;O GC2AB2 <>8E ?> 53> A2>9AB20<, =54>ABC?=>3> 4;O <5=O ?> >3@0=8G5==>AB8 <>59; <=5 40=0 2>7<>6=>ABL 70:;NG0BL A> 2A5N 4>AB>25@=>AB8N ?> 25I5AB2C, ?>425@65==><C <>8< GC2AB20< 8 8AA;54>20=8N, > ACI5AB2>20=88 25I5AB20, =54>ABC?=>3> 4;O <5=O ?> B>=:>AB8 53>; <=5 40=> C7=0BL, GB> ?@8@>40 C?@02;O5BAO >1H8@=59H8<, ?@5<C4@K< 70:>=>40B5;LAB2><, GB> 70:>=>40B5;LAB2> MB> >48=0:>2> >1J5<;5B 8 3@><04=59H85, 8 A0<><0;59H85 B2>@5=8O. 8GB> 87 ACI5AB2CNI53> =5 87JOB> 87 ?>4G8=5=8O 70:>=0<. =5 40=> C7=0BL, C7=0BL ;8HL >BG0AB8 8 ?>25@E=>AB=>, <0;59HCN G0ABL 70:>=>2 ?@8@>4K, GB>1 87 MB>3> ?>7=0=8O, A>AB02;ONI53> ?;>4 BKAOG5;5B=8E CA8;89 8 A;02C C<0 G5;>25G5A:>3>, O 70:;NG8; ?>;>68B5;L=> > ACI5AB2>20=88 #<0 =5>3@0=8G5==>3>, 2A5<>3CI53>. >725I05B 3>, 3@><:> ?@>?>254C5B ?@8@>40. > <=5 5AB5AB25==> ACI5AB2C5B ?>=OB85 > >35: ?>=OB85 MB> =5 <>65B 1KBL =5 70?5G0B;5=> =5><@0G8<K< A>7=0=85<, :>B>@>5 ?>G5@?05B 4CH0 87 @0AA<0B@820=8O ?@8@>4K G8ABK< >:><. 5?>AB868<0 >=0 4;O <5=O! "5< =5?>AB868<55 45;05BAO >=0, G5< O 1>;55 22>6CAL 2 ?>AB865=85 55! >;6=0 1KBL >=0 =5?>AB868<>N, 1C4CG8 ?@>872545=85< =5?>AB868<>3> >30! 5?>AB868<> 4;O <5=O @0A:8=CB H8@>:89 A2>4 =515A, CB25@645=K =0 A2>8E <5AB0E 8 2 A2>8E ?CBOE >3@><=K5 A25B8;0 =515A=K5: AB>;L:> 65 =5?>AB868<> ?@>87@0AB05B 87 75<;8 B@028=:0, =51@56=> ?>?8@05<0O =>30<8. =0 BO=5B 87 75<;8 =C6=K5 4;O A51O A>:8, @07;0305B 8E, >1@07C5B 87 =8E A2>9AB25==K5 A515 :0G5AB2>, 2:CA, 70?0E, F25B, ?;>4; 2>7;5 =55 4@C3>9 AB515;5:, 87 B>9 65 75<;8, 87 B0:8E 65 A>:>2, 2K@010BK205B ?@8=04;56=>AB8 A>2A5< 8=K5, ?>A;54CO >B45;L=K<, A2>8< 70:>=0<, 8 G0AB> 2>7;5 2:CA=59H59 O3>4K 8;8 1;03>2>==59H53> F25B:0 ?@>87@0AB05B 7;0:, =0?8B0==K9 A<5@B>=>A=K< O4><. !@548 ?@54<5B>2 =5>1JOB=>3> <8@>740=8O 286C 8 A51O G5;>25:0. B> O? B:C40 8 4;O G53> O2;ONAL =0 5<;5? 0:0O 2>>1I5 F5;L <>53> ACI5AB2>20=8O? 0:0O ?@8G8=0 8 F5;L <>59 75<=>9 687=8, MB>3> AB@0=AB2>20=8O, :@0B:>3> 2 A@02=5=88 A 25G=>ABLN, ?@>4>;68B5;L=>3> 8 CB><8B5;L=>3> 2 >B=>H5=88 : A0<><C A515? /2;ONAL 2 1KB85 15AA>7=0B5;L=>, 157 2AO:>3> A> AB>@>=K <>59 A>3;0A8O; C2>6CAL 87 MB>9 687=8 ?@>B82 <>59 2>;8, 2 G0A =5>?@545;5==K9, =5?@54C3040==K9. /2;ONAL 8 C2>6CAL, :0: =52>;L=8:. >;55! /2;ONAL 8 C2>6CAL, :0: B2>@5=85. 82C =0 5<;5, =5 7=0O 1C4CI53>. =5 =58725AB=>, GB> A45;05BAO A> <=>N G@57 45=L, G@57 =5A:>;L:> <8=CB. >AB>O==> 2AB@5G0NAL A =5>6840==K<. >AB>O==> =0E>6CAL ?>4 2;8O=85< >1AB>OB5;LAB2 8 >1AB0=>2:8, :>B>@K5 ?>@01>I0NB <5=O A515. 4=0 ?@82KG:0, >4=0 ?@>2>48<0O 157@0AAC4=> 687=L <8@8B A B0:8< AB@0==K< ?>;>65=85<. 5 <>65B >=> C:@KBLAO >B =01;N40B5;O. 'B> 45;05BAO A> <=>N, :>340 O, ?@>1K2 =0 5<;5 A@>G=>5 2@5<O, 8AG570N A ;8F0 55, 8AG570N 2 =58725AB=>ABL, ?>4>1=> 2A5< ?@>G8< G5;>25:0<. !?>A>1 >BH5AB28O <>53> 87 75<=>9 687=8 AB@0H5=: >= 8<5=C5BAO A<5@BLN. ! ?>=OB85< > A<5@B8 A>548=5=> ?>=OB85 > ?@5:@0I5=88 ACI5AB2>20=8O; => 2> <=5 6825B C15645=85 =52>;L=>5, 5AB5AB25==>5, GB> O 15AA<5@B5=. 'C2AB2CN A51O 15AA<5@B=K<: ?>AB>O==> 459AB2CN 87 MB>3> GC2AB20. #<8@0NI85 ?@8 A>E@0=5=88 A>7=0=8O 3>2>@OB 8 459AB2CNB, :0: >BE>4OI85 8 ?5@5A5;ONI85AO, >B=N4L =5 :0: C=8GB>60NI85AO. '5;>25: B09=0 4;O A0<>3> A51O. 5C65;8 MB0 B09=0 70?5G0B;5=0 >:>=G0B5;L=> 8 =5B =8:0:>3> A@54AB20 @0A:@KBL 55? 0! 0?5G0B;5; 55 4;O G5;>25:0 3@5E, 70?5G0B;5;> 55 4;O =53> ?045=85 53>. '5;>25: ;8H5= 8AB8==>3> A0<>2>77@5=8O 8 A0<>?>7=0=8O. >:>;5 O ?@51K20N 2 ?045=88 <>5<, 4>B>;5 B09=0 G5;>25: ?@51K205B 4;O <5=O =5@07JOA=8<>N: 872@0I5==K9, ?>@065==K9 A;5?>B>N 8 ;>6LN @07C< <>9 =54>AB0B>G5= 4;O @0A:@KB8O 55. 5 ?>=8<0N 4CH8 <>59, =5 ?>=8<0N B5;0 <>53>; ?>=OB8O, :>B>@K5 4C<0N 8<5BL > =8E, >:07K20NBAO, ?@8 @0AA<>B@5=88 =5?>25@E=>AB=>< 8 =5;53:><KA;5==><, >G5=L =54>AB0B>G=K<8, ?> 1>;LH59 G0AB8 >H81>G=K<8. ;C640NB 2> <@0:5 A0<>>1>;LI5=8O 8 701;C645=8O <C4@5FK <8@0, 2>7<5GB02H85 8 ?@>87=5AH85 > G5;>25:5 CG5=85 ?@>872>;L=>5 8 AC5B=>5, 70<5=OO 8AB8=C ?@54?>;>65=8O<8; 2 BC 65 ?@>?0ABL A0<>>1>;LI5=8O 8 701;C645=8O 2;5:CBAO A;5?FK, @C:>2>48<K5 A;5?F0<8. "09=0 G5;>25: >B25@705BAO 2 AB5?5=8, 4>ABC?=>9 8 =C6=>9 4;O =0A, 2>G5;>25G82H8<AO >3><, >A?>4>< =0H8< 8ACA>< %@8AB><. 5< 65 ACBL 2AO A>:@>28I0 ?@5<C4@>AB8 8 @07C<0 A>:@>25==0. @8>1@5B05<>5 ?@8 ?>A@54AB25 >65AB25==>3> >B:@>25=8O ?>7=0=85 > G5;>25:5 2A5 5I5 >AB05BAO >B=>A8B5;L=K<: >B=>A8B5;L=K< : >3@0=8G5==>AB8 ?>AB865=8O =0H53>, >B=>A8B5;L=K< : ACI5AB25==>9 =C645 =0H59 2 ?>7=0=88. >3 40@C5B =0< A0<>2>77@5=85 8 A0<>?>7=0=85, =5>1E>48<K5 4;O ?>:0O=8O, 4;O A?0A5=8O, 8;8, GB> B> 65, 4;O 25G=>3> 1;065=AB20 =0H53>; => >A=>2=0O ?@8G8=0 A>740=8O G5;>25:0, ACI5AB25==>5 CA;>285 1KB8O 53>, A0<>5 ACI5AB2> 53> 254><K 548=><C >3C. 59AB28O =5>3@0=8G5==>3> "2>@F0 =5 <>3CB 1KBL >1JOA=5=K A> 2A5N B>G=>AB8N B20@O<, E>BO 8 @07C<=K<, =8 ?>AB83=CBK 8<8. >;=>5 8 A>25@H5==>5 ?>7=0=85 2A5E B20@59 8<55B >48= "2>@5F 8E, >3. -B> ?>7=0=85 >B;8G05BAO >B ?>7=0=8O, A2>9AB25==>3> 8 2>7<>6=>3> =0<, @07;8G85< 15A:>=5G=K<. 70@O5<K5 A25B>< !;>20 >68O, A25BOI53> =0< 87 !2OI5==>3> 8A0=8O 8 87 ?8A0=89 A2OBKE BF>2, <K ?@54;0305< 745AL CG5=85 !2OB>3> CE0 > G5;>25:5, ?@54;0305< A>>1@07=> A:C4>AB8 A?>A>1=>AB59 =0H8E, >A>1;82> 65 A>>1@07=> A:C4>AB8 4CE>2=>3> ?@5CA?5O=8O =0H53>. A5, GB> 87@5: > A5< ?@54<5B5 ;658<5==K9 @07C< ?04H53> G5;>25:0 8 15A>2A:89, 3>@45;82> 8 8A:;NG8B5;L=> ?@87=0NI89 A51O 8 74@02K< 8 ?@>A25I5==K<, <K >AB02;O5< 157 2AO:>3> 2=8<0=8O. >ABC?0O B0:, <K ?>A;54C5< 7025I0=8N CE0, 7025I02H53> E@8AB80=AB2C G@57 ?>A@54AB2> ?>AB>;0:;N48B5AO, 40 =8:B>65 20A 1C45B ?@5;LI0O D8;>A>D85N 8 BI5B=>N ;5AB8N, ?> ?@540=8N G5;>25G5A:><C, ?> AB8E8O< <8@0, 0 =5 ?> %@8AB5. ?@545;5=85 G5;>25:0 'B> B0:>5 G5;>25:? 0 MB>B 2>?@>A >B25G05B G5;>25:0< ?>AB>;:K 1> 5AB5 F5@:28 >30 6820, O:>65 @5G5 >3: O:> 2A5;NAO 2 =8E, 8 ?>E>64C, 8 1C4C 8< >3, 8 B88 1C4CB =5 ;N485. !2OI5==>5 8A0=85 =07K205B 2AO:>3> 2>>1I5 G5;>25:0 4><><, >18B5;LN, A>AC4><. ">B G5;>25:, :>B>@K9 =5 70E>G5B 1KBL 4><>< >688<, A>AC4>< >65AB25==>9 1;03>40B8, A>45;K205BAO 4><>< 8 A>AC4>< 3@5E0 8 A0B0=K.340 =5G8ABK9 4CE, A:070; !?0A8B5;L,87K45B >B G5;>25:0, ?@5E>48B A:2>75 1572>4=0O <5AB0, 8I0 ?>:>O, 8 =5 >1@5B05B. ">340 @5G5B: 2>72@0ICAO 2 4>< <>9, >B=N4C65 87K4>E: 8 ?@8H54 >1@OI5B ?@0745=, ?><5B5= 8 C:@0H5=. ">340 845B 8 ?>9<5B A A>1>N A54<L 8=KE 4CE>2 ;NB59H8E A515, 8 2H54H5 682CB BC: 8 1C4CB ?>A;54=OO G5;>25:C B><C 3>@H0 ?5@2KE. '5;>25: =5 <>65B =5 1KBL B5<, G5< >= A>740=: >= =5 <>65B =5 1KBL 4><><, =5 1KBL 68;8I5<, =5 1KBL A>AC4><. 5 40=> 5<C ?@51K20BL 548=AB25==> A A0<8< A>1>N, 2=5 >1I5=8O: MB> 5<C =55AB5AB25==>. = <>65B 1KBL A A0<8< A>1>N B>;L:> ?@8 ?>A@54AB25 >65AB25==>9 1;03>40B8, 2 ?@8ACBAB288 55, ?@8 459AB288 55: 157 =55 >= 45;05BAO GC64K< A0<><C A515 8 ?>4G8=O5BAO =52>;L=> ?@5>1;040=8N ?04H8E 4CE>2 70 ?@>872>;L=>5 CAB@0=5=85 87 A51O 1;03>40B8, 70 ?>?@0=85 F5;8 "2>@F0. ?>AB>;, 1;03>3>259=> A>75@F0O A2>1>4C, :>B>@CN >3 ?@54>AB028; G5;>25:0< ?@5CA?520BL :0: 2 4>1@5, B0: 8 2> 7;5 2> 2@5<O 2A5975<=>9687=8, 3>2>@8B:O:> :0<5=85 682> 78648B5AO 2 E@0< 4CE>25=, A2OB8B5;LAB2> A2OB>, 2>7=>A8B8 65@B2K 4CE>2=K 1;03>?@8OB=K >3>28 8ACA %@8AB><.  25;8F5< 4><C<8@0=5 B>G8N A>AC48 7;0B8 8 A@51@O=8 ACBL, => 8 4@52O=8 8 3;8=O=8: 8 >28 C1> 2 G5ABL, >28 65 =5 2 G5ABL. I5 C1> :B> >G8AB8B A515 >B A8E, 1C45B A>AC4 2 G5ABL, >A2OI5= 8 1;03>?>B@515= ;04KF5. 0=0 A2>1>40, => 2>;O >68O ?@51K205B =587<5==>N:!8O 5ABL 2>;O >68O A2OB>ABL 20H0, E@0=8B8 A515 A0<5E >B 1;C40, 8 2545B8 :><C64> >B 20A A2>9 A>AC4, ABO6020B8 2> A2OBK=8 8 G5AB8, 0 =5 2 AB@0AB8 ?>E>B=59, O:>65 8 O7KFK, =5 254OI88 >30. 5 ?@8720 1> =0A >3 =0 =5G8AB>BC, => 2> A2OB>ABL. "5<65 C1> >B<5B0O9, =5 G5;>25:0 >B<5B05B, => >30, 402H03> CE0 !2>53> !2OB03> 2 =0A. !>45;K205BAO G5;>25: A>AC4>< 8 68;8I5< >688< ?>A@54AB2>< E@8AB80=AB20; CAB@08205BAO 8 C:@0H05BAO 68;8I5 459AB285< !2OB>3> CE0:2K A>78405B5AO, 3>2>@8B ?>AB>;,2 68;8I5 >685 CE><. >645;5==> 4;O G5;>25:0 C4>2;5B2>@5=85 >65AB25==>9 F5;8! >645;5==> 4;O G5;>25:0 4>AB865=85 4>AB>8=AB20, ?@54>AB02;5==>3> 5<C >3><! >AB>8=AB2> MB> ?@8 A>B2>@5=88 G5;>25:0 1K;> 40@>< >688<; ?>B5@O==>5 ?045=85<, >=> ?> 8A:C?;5=88 >?OBL A>45;0;>AL 40@>< >688<.@5:;>=ON :>;5=0 <>O, ?8H5B A2OB>9 025; : D5AO=0<,:> BFC >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 40 40AB 20< ?> 1>30BAB2C A;02K !2>5O, A8;>N CB25@48B8AO CE>< 3> 2> 2=CB@5==5< G5;>25F5, 2A5;8B8AO %@8ABC 25@>N 2 A5@4F0 20H0. >AB>8=AB2> 40@>20=> 8 70:>=>?>;>65=> >3><: >B25@65=85 4>AB>8=AB20 2;5G5B 70 A>1>N 25G=CN ?>3815;L.C48B5 2> =5, 8 7 2 20A, A:070; !?0A8B5;L 2A5< CG5=8:0< !2>8< E@8AB80=0<./:>65 @>730 =5 <>65B ?;>40 A>B2>@8B8 > A515(A0<0 A>1>N),0I5 =5 1C45B =0 ;>75: B0:> 8 2K, 0I5 2> <=5 =5 ?@51C45B5. 7 5A<L ;>70, 2K 65 @>6485, 8 865 1C45B 2> =5, 8 7 2 =5<, B>9 A>B2>@8B ?;>4 <=>3: O:> 157 5=5 =5 <>65B5 B2>@8B8 =8G5A>65. I5 :B> 2> =5 =5 ?@51C45B, 8725@65BAO 2>=, O:>65 @>730, 8 87AKH5B: 8 A>18@0NB N 8 2> >3=L 2;030NB, 8 A30@05B.I5 :B> ;N18B O, A;>2> >5 A>1;N45B, 8 B5F >9 2>7;N18B 53>, 8 : =5<C ?@8845<, 8 >18B5;L C =53> A>B2>@8<. !>45;0;8AL E@0<0<8 >65AB20 2A5 871@0==8:8 >688, :0: 3>2>@8B > A515 A2OB>9 0?>AB>; 025;:825B 2> <=5 %@8AB>A. 5C4>2;5B2>@82H8E >65AB25==><C =07=0G5=8N >= =07K205B =5 B5<, G5< >=8 4>;6=K 1KBL.;8 =5 7=05B5 A515,3>2>@8B >=,O:> 8ACA %@8AB>A 2 20A 5ABL? 0725 B>G8N G8< =58A:CA=8 5AB5,B> 5ABL (?> @CAA:><C ?5@52>4C)@0725 B>;L:> 2K =5 B>, G5< 4>;6=K 1KBL. 0 =5C4>2;5B2>@5=85 G5;>25:>< =07=0G5=8N A2>5<C ?>AB>; 2>725I05B 5<C 25G=>5 154AB285.5 25AB5 ;8, 3>2>@8B >=, O:> E@0< >689 5AB5, 8 CE >689 6825B 2 20A? I5 :B> >689 E@0< @0AB;8B, @0AB;8B A53> >3>BABC?;5=85< >B 53>, ?@540=85< A>1AB25==><C A>AB>O=8N ?045=8O, >1I5=8N A ?04H8<8 4CE0<8 8 ?>A;54AB28N 8E ?>3@515=8N =0 25:8 2> 04A:>9 >3=5==>9 1574=5.%@0< >689 A2OB 5ABL, 865 5AB5 2K, B> 5ABLE@0< >689 A2OB, 0 MB>B E@0< 2K. 5 B>;L:> 4CH8, => 8B5;5A0 20H0 E@0< 682CI03> 2 20A !2OB03> CE0 ACBL, 3>65 8<0B5 >B >30, ?>;CG82 2 A51O ?@8 B08=AB25 @5I5=8O,8 =5AB5 A2>8? C?;5=8 1> 5AB5F5=>N @>28 >3>G5;>25:0.@>A;028B5 C1> >30 2 B5;5A5E 20H8E 8 2 4CH0E 20H8E, O65 ACBL >68O. A=>2K20OAL =0 MB8E A2845B5;LAB20E !2OB>3> CE0, >?@545;O5< G5;>25:0 B0:: '5;>25: 5ABL >3>740==K9 E@0< >65AB20 ?> 4CH5 8 B5;C. @54;0305< 2>7;N1;5==K< 1@0B8O<, 8=>:0< 8 2A5< 2>>1I5 ?>4286=8:0< E@8AB80=AB20, 65;0NI8< ?>42870BLAO ?@028;L=>, 70:>==>, A>>B25BAB25==> 2>;5 >6859, ?@54;0305< >1@0B8BL 4>;6=>5 2=8<0=85 =0 A45;0==>5 =0<8 >?@545;5=85 G5;>25:0! #:070=85 8 >1JOA=5=85 ?@028;L=>3> ?>42830 A>AB02;O5B F5;L =0H53> C1>3>3> !;>20. ;>4 ?@028;L=>3>, ?@54=0G5@B0==>3> !2OBK< CE>< ?>42830 >1=>2;5=85 ?>4286=8:0 >65AB25==>N 1;03>40B8N 8 2>42>@5=85 %@8AB0 A 3> BF>< 8 CE>< 2 3> E@0<5 G5;>25:5. "5E, :>B>@K5 =5 >ICI0NB 2A5;5=8O %@8AB>20, A:070; =5:>B>@K9 25;8:89 B5F, !2OI5==>5 8A0=85 8<5=C5B =58A:CA=K<8, B> 5ABL =5 7=0NI8<8 >?KB=> E@8AB80=AB20.  ?@028;L=><C ?>4283C, :0: : ACI5AB25==> =5>1E>48<><C, ?@83;0H05B ?>AB>; A;C68B5;O %@8AB>20:7;>?>AB@0648, 3>2>@8B >=,O:> 4>1@ 2>8= 8ACA %@8AB>2. I5 8 ?>428705BAO :B>, =5 25=G05BAO, 0I5 =5 70:>==> 1C45B ?>42870B8AO. AB5AB25==>, GB> CG5=85 !2OI5==>3> 8A0=8O > G5;>25:5 2>725I05BAO 8 ?@>?>254C5BAO 548=>3;0A=> BF0<8 @02>A;02=>9 &5@:28. K 4>< >689 ?> A;>2C ?@>@>G5A:><C, 520=35;LA:><C 8 0?>AB>;LA:><C, A:070; ?@5?>4>1=K9 0@: >4286=8:. !2OB>9 >0== ;0B>CAB 3>2>@8B: ;03>40BL !2OB>3> CE0 A>45;K205B =0A A0<8E, 5A;8 <K ?@>2>48< 1;03>G5AB82CN 687=L, E@0<0<8 >688<8, 8 <K ?>;CG05< A?>A>1=>ABL <>;8BLAO =0 2AO:>< <5AB5. 5 B0:>2> C =0A 1>3>A;C65=85, :0:>2K< 1K;> >=> =5:>340 C 8C4552, A>?@O65==>5 A 7=0G8B5;L=>N =0@C6=>N >1AB0=>2:>N, =C6402H55AO 2 <=>38E >1@O40E. "0< =0<5@5202H5<CAO ?@8=5AB8 <>;8B2C 4>;65=AB2>20;> ?@84B8 :> E@0<C, :C?8BL 3>@;8FC, 8<5BL 2 @C:0E 4@>20 8 >3>=L, ?@83;0A82 6@5F0, ?@8ABC?8BL : 0;B0@N, A25@E B>3>, 8A?>;=8BL <=>3> 4@C38E ?>AB0=>2;5=89: 745AL =8G53> =5B B0:>3>; 345 1K BK =8 1K;, ?@8C3>B>2;5= B515 8 0;B0@L, 8 6@5F, 8 65@B20. "K A0< 8 0;B0@L, 8 A2OI5==8:, 8 ?@8=>H5=85.K 5AB5 F5@:28 >30 820. -B>B 4>< C:@0AL, 8725@3=8 2AO:>5 3@5E>2=>5 ?><KH;5=85, GB>1 A>45;0BLAO 4@03>F5==K< G;5=>< %@8AB0, GB>1 A>45;0BLAO E@0<>< CE0.A=>20=8O 8=>3> =8:B>65 <>65B ?>;>68B8 ?0G5 ;560I03>, 565 5ABL 8ACA %@8AB>A,> 5<65 2AO:> A>740=85 A>AB02;O5<>(B> 5ABL 78645BAO 2AO:>5 740=85). !0<>5 45;>, 1C4CG8 @0AA<>B@5=> A> 2=8<0=85< 8 B>G=>AB8N, ?>:07K205B, GB> >A=>20=85 8=0G5 ?>;>65=> 1KBL =5 <>65B, :0: B@5725==K< 8 ?@028;L=K< 68B5;LAB2><. 40=85 @0AB5B, 3>2>@8B ?>AB>;,2 &5@:>2L !2OBCN > >A?>45 G0AB> ?>2B>@O5B >= MB> 2 A2OB>9 E@0<, 268;8I5 >685 CE><. 'B> MB> 70 740=85? %@0<, ?@54=07=0G05<K9 2 >18B5;L 4;O >30. 064K9 87 20A 5ABL E@0<, 8 2A5 2>>1I5 A>AB02;O5B5 E@0<, 2 :>B>@>< 68B5;LAB2C5B >3, :0: 2 B5;5 %@8AB>2><, :0: 2 4CE>2=>< E@0<5. #G5=85 A2OB>3> >0==0 ;0B>CAB>3> G8B05< 8 2 2>72KH5==KE A;>20E A2OB>3> A00:0 !8@A:>3>. ?8A:>? 8=5288 8 >BH5;L=8: 2 ?CABK=OE 5A>?>B0<88, 0 ?>B>< 38?B0[A00:] COA=O5B MB> CG5=85 87 >?KB>2 A2OB>3> ?>4286=8G5AB20. 5@70N CB25@640BL, 3>2>@8B A00:, ?>A;54CO A2OB><C 02;C, GB> <K E@0< >689. G8AB8< E@0< 3>, ?>B><C GB> = G8AB, GB>1 = 2>765;0; 2A5;8BLAO 2 =53>. A2OB8< 53>, ?>B><C GB> 8 = A2OB. #:@0A8< 53> 2A5<8 45;0<8 1;038<8 8 1;03>;5?=K<8. >:048< 53> :048;>< C?>:>5=85< >30 8A?>;=5=85< 2>;8 3>, G8AB>N 8 A5@45G=>N <>;8B2>N, :>B>@>9 =52>7<>6=> ABO60BL ?@8 G0AB>< >1I5=88 A <8@>< CG0AB85< 2 459AB28OE 53>. ">340 >A5=8B 4CHC >1;0: A;02K >6859, 8 A25B 25;8G8O 3> 2>AA8O5B 2=CB@8 A5@4F0. 51> 2=CB@8 B51O, 5A;8 1C45HL G8AB, 2 A0<>< A515 C2848HL =35;>2 A> A25B>< 8E, 8 ;04K:C 8E A =8<8 8 2=CB@8 8E. !>:@>28I5 A<8@5==><C4@>3> 2=CB@8 53>: >=> >A?>4L. %@0< 1;03>40B8 B>B, :B> @0AB2>@5= A >3>< 8 ?@51K205B 2 ?>?5G5=88 > AC45 3>. 'B> 7=0G8B ?@51K20BL 2 ?>?5G5=88 > AC45 3>? 5 GB> 8=>5, :0: =5?@5AB0==> 87KA:820BL 2A5 A@54AB20 : C?>:>5=8N 3>, =5?@5AB0==> A:>@15BL 8 ?5G0;8BLAO ?> ?@8G8=5 =5<>I8 5AB5AB20 =0H53>, =5?>?CA:0NI59 =0< 4>AB83=CBL A>25@H5=AB20, =5?@5AB0==> 701>B8BLAO > B><, GB>1 ?>AB>O==> A>45@60BL 2 4CH5 A2>59 =5?@5@K20NICNAO ?0<OBL >68N, :0: A:070; 1;065==K9 0A8;89. !>A@54>B>G5==0O <>;8B20, GC640O @072;5G5=8O, A>45;K205B 2 4CH5 2>;N >68N O2AB25==>N.  MB>< 70:;NG05BAO 2A5;5=85 >30 2 G5;>25:0, :>340 >3, ?>AB>O==K< ?0<OB>20=85< 3>, =0?5G0B;55BAO (2>4@C78BAO) 2 G5;>25:5. !2OB><C A00:C 1K; ?@54;>65= 2>?@>A:  G5< 70:;NG05BAO A>2>:C?=>ABL 2A5E G0AB=KE ?>4283>2 68B5;LAB20, B> 5ABL 157<>;28O, GB>1 ?> =59 ?>4286=8: <>3 C@07C<5BL, GB> >= 4>AB83 A>25@H5=AB20 2 68B5;LAB25? 5;8:89 B5F 40; 2>?@>AC A;54CNI55 @5H5=85, :>B>@>5 <>6=> 1K;> 40BL B>;L:> 87 3;C1>:>9 ?>4286=8G5A:>9 >?KB=>AB8: >340 157<>;2=8: 4>AB83=5B ?>AB>O==>3> ?@51K20=8O 2 <>;8B25. >AB83H89 MB>3> 4>AB83 2KAH59 3@0=8 2A5E 4>1@>45B5;59 8 >BA5;5 A>45;0;AO 68;8I5< !2OB>3> CE0. A;8 :B> A 4>AB>25@=>AB8N =5 ?@8O; 2 A515 1;03>40B8 #B5H8B5;O: B>B =5 <>65B A2>1>4=> ?@51K20BL B0:8< >1@07>< 2 <>;8B25. CE, 3>2>@8B 8A0=85, :>340 2A5;8BAO 2 :>3> 87 G5;>25:>2, =5 ?@5AB05B >B <>;8B2K: ?>B><C GB> !0< CE =5?@5AB0==> <>;8BAO. ">340 <>;8B20 =5 ?@5A5:05BAO 2 4CH5 =8 2> 2@5<O A=0, =8 2> 2@5<O 1>4@AB2>20=8O; => 5AB ;8 G5;>25: 8;8 ?L5B, 8;8 GB> 4@C3>5 45;05B, 4065 2> 2@5<O 3;C1>:>3> A=0, 1;03>CE0=8O 8 ?0@K <>;8B2K MB>9 157 B@C40 8AB>G0NBAO 87 53> A5@4F0. ">340 <>;8B20 =5 >B;CG05BAO >B ?>4286=8:0, => ?>AB>O==> ?@51K205B 2 =5< 8 A =8<: 5A;8 >=0 8 C<>;:05B ?> =0@C6=>AB8 =0 :@0B:>5 2@5<O, B> B09=> >=0 65 A;C68B 2 =5<. @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89 >G5=L G0AB> 2 3;C1>:8E 15A540E A2>8E : A>25@H5==K< E@8AB80=0< >1@0I05BAO : >1JOA=5=8N =07=0G5=8O, 40==>3> G5;>25:C "2>@F><. = ?>AB>O==> 2K@0605BAO > G5;>25:5, :0: >1 >18B5;8, E@0<5, A>AC45, @5AB>;5 >65AB20. ;03>872>;8; 515A=K9 B5F >18B0BL 2> 2AO:><, 25@CNI5< 2 53> 8 ?@>AOI5< C 53>. "0: 2>AE>B5;> 15A?@545;L=>5 <8;>A5@485 BF0! "0: C3>4=> =5?>AB868<>9 ;N128 %@8AB>2>9! "0:>2> 1;03>2>;5=85 =5873;03>;0==>9 >6859 1;03>AB8. =CB@5==89 G5;>25: 5ABL =5:>5 682>5 ACI5AB2>, 8<5NI55 A2>9 >1@07 8 284: 2=CB@5==89 G5;>25: 5ABL ?>4>185 2=5H=53> G5;>25:0. -B> ?@52>AE>4=59H89 8 4@03>F5==59H89 A>AC4, ?>B><C GB> >3 1;03>2>;8; > =5< 1>;55, =565;8 > 2A5E B20@OE. @5AB>; >65AB20 5ABL C< =0H, 8, =0>1>@>B, @5AB>; C<0 5ABL >65AB2> 8 CE. >4>1=> MB><C, ?> ?@5ABC?;5=88 70?>2548 40<><, =0 53> A5@4F5, C< 8 B5;>, :0: =0 A2>9 ?@5AB>;, 2>AA5;8 A0B0=0, =0G0;0 8 A8;K BL<K. ;O @07@CH5=8O 8E F0@AB20 ?@8H5; >A?>4L, ?@8=O2 ?;>BL >B 52K, 8 =87;>68; 4CE>2 7;>1K, 2>AA540NI8E 2 B5;5, A ?@5AB>;>2 8E: A @07C<0 8 ?><KH;5=89, 2 :>B>@KE >=8 >18B0;8. >A?>4L >G8AB8; A>25ABL, A>45;0; !2>8< @5AB>;>< @07C<, ?><KH;5=85 8 B5;>. AB5AB2> =0H5 <>65B 1KBL 2 >1I5=88 A 45<>=0<8 8 ;C:02K<8 4CE0<8, @02=> :0: 8 2 >1I5=88 A =35;0<8 8 !2OBK< CE><, 1K205B E@0<>< A0B0=K 8 E@0<>< !2OB>3> CE0. B0:, @0AA<0B@8209B5, 1@0B8O, A>25ABL 20HC: A :5< 2K =0E>48B5AL 2 >1I5=88, A =35;0<8 ;8 8;8 A 45<>=0<8? '59 2K E@0< 8 68;8I5, >685 ;8 8;8 4802>;LA:>5? 0:8< A>:@>28I5< =0?>;=5=> A5@4F5 20H5, 1;03>40B=K< ;8 8;8 A0B0=8=A:8<? 0: 4><, >A:25@=5==K9 7;>2>=85< 8 =5G8AB>B0<8, 4>;6=>, 2>-?5@2KE, >:>=G0B5;L=> >G8AB8BL, ?>B>< C:@0A8BL 8 =0?>;=8BL 2AO:8< 1;03>2>=85< 8 A>:@>28I0<8, B0: 4>;6=> =0< >G8AB8BL 8 A5@4F5, GB>1 2<5AB> A0B0=K ?@8H5; CE !2OB>9 8 ?>G8; 2 4CH0E E@8AB80=A:8E. CH8, 8ICI85 5AB5AB2C A2>5<C AB@0==8:0, B> 5ABL >A2OI5=85 !2OB>3> CE0, ?@8;5?;ONBAO 2A5N ;N1>28N A2>5N :> >A?>4C, 2 5< 682CB, 2 5< <>;OBAO, : 5<C CAB@5<;ONB 2A5 ?><KH;5=8O A2>8, ?@578@0O 2A5 ?@>G85 1;030 <8@0. 0 MB> >=8 C4>AB0820NBAO ?@8OBL 5;59 >6859 1;03>40B8. >A;5 MB>3> >=8 <>3CB ?@>2>48BL 687=L A2>N 15A?@5B:=>25==>, 2> 2A5< 2?>;=5 1;03>C3>640O 4CE>2=><C 5=8EC. > 4CH8, ?@51K20NI85 2 >4=>< A>1AB25==>< 5AB5AB25, ?@5A<K:0NI85AO ?><KH;5=8O<8 A2>8<8 ?> 75<;5, 70=OBK5 ?>?5G5=8O<8 548=AB25==> > 75<=><, @07C< 8E 6825B 2 AB@0=5 4>;L=59. !25@E B>3> GB> EC65 2A53> >1>;LI5==K5 A0<><=5=85< 8 C?>@=K5 2 =5<, >=8 ?@87=0NB A51O, 1C4CG8 C:@0H5=K ?;>BA:8<8 ?@0240<8, 8AB8==K<8 =525AB0<8 515A=>3> 5=8E0. > A0<>9 65 25I8 8E =52>7<>6=> ?@87=0BL @>645==K<8 !2KH5, :0: =5?@8O2H8E 5;5O @04>AB8. ><, 2 :>B>@>< =5 6825B 3>A?>48= 53>, =0E>48BAO 2 B5<=>B5, =5G8AB>B5 8 70?CAB5=88, =0?>;=O5BAO A>@>< 8 A<@04><: B0: 8 4CH0, 2 :>B>@>9 =5 >18B05B >A?>4L A =35;0<8, =0?>;=O5BAO 3@5E>2=K< <@0:><, A:25@=K<8 8 C=878B5;L=K<8 AB@0ABO<8. >@5 ?CB8, ?> :>B>@><C =8:B> =5 E>48B, =0 :>B>@>< =5 A;KH8BAO G5;>25G5A:>3> 3>;>A0! "0:>9 ?CBL A>45;K205BAO ?@8B>=>< 725@59. >@5 4CH5, 2 :>B>@>9 =5 E>48B >A?>4L 8 =5 ?@>3>=O5B 87 =55 !2>8< 3;0A>< 725@59 4CE>2 7;>1K! >@5 4><C, :>340 =5 >18B05B 2 =5< 2;045;5F 53>! >@5 75<;5, :>340 =5B 75<;545;LF0, :>B>@K9 1K 2>745;K20; 55! >@5 :>@01;N, =5 8<5NI5<C :>@<G53>! = A>:@CH8BAO 8 ?>381=5B >B <>@A:8E 2>;= 8 1C@8! >@5 4CH5, =5 8<5NI59 2 A515 8AB8==>3> >@<G53> %@8AB0! 0E>4OAL 2 3>@5AB=>< 8 <@0G=>< <>@5, >1C@5205<0O 2>;=0<8 AB@0AB59 8 4CE0<8 7;>1K, 154AB2CO :0: 1K >B BO6:>9 =5?>3>4K, =0:>=5F, >=0 ?>425@305BAO ?>3815;8! >@5 4CH5, 5A;8 >=0 =5 8<55B 2 A515 @0G8B5;L=> 2>745;K20NI53> 55 %@8AB0, GB>1 >=0 <>3;0 ?@8=>A8BL 1;0385 ?;>4K CE0! C4CG8 >AB02;5=0, >=0 ?>@0AB05B B5@=8O<8 8 2>;GF0<8 8 =0:>=5F ?>425@305BAO ?>B@51;5=8N >3=5<. >@5 4CH5, 5A;8 >=0 =5 8<55B >18B0NI8< 2 A515 >A?>40 A2>53> %@8AB0! C4CG8 >AB02;5=0, >=0 =0?>;=O5BAO A<@04>< AB@0AB59 8 A>45;K205BAO 68;8I5< ?>@>:>2. 8@>740=85 !>>1@07=> >?@545;5=8N, 40==><C =0<8 G5;>25:C, <K =0<5@5205<AO 87>1@078BL ?> A8;0< =0H8< GC4=>5 7>4G5AB2> MB>3> A;>25A=>3> E@0<0 >68O; <K =0<5@5205<AO =0G5@B0BL 4CE>2=CN 8 =@02AB25==CN 8AB>@8N 53> >B A>740=8O 4> :>=G8=K <8@0: 8 G5;>25: A0< A>1>N, 8 8AB>@8O 53> ?@54AB02OB D0:B8G5A:>5 C15645=85, GB> 548=AB25==> B> =07=0G5=85, :>B>@>5 C:07K205BAO G5;>25:C !;>2>< >688<, 0 =5 8=>5, A2>9AB25==> 5<C. '5;>25: A>B2>@5= >3><. !>B2>@5=85< G5;>25:0 "2>@5F 70:;NG8; <8@>740=85, B> 5ABL A>B2>@5=85 <8@>2, 2848<>3> 8 =52848<>3>. =, ?@5645 =565;8 ?@8ABC?8; : A>7840=8N >:>=G0B5;L=>9 B20@8, 2 :>B>@>9 2>AE>B5; A>G5B0BL <8@K 2848<K9 A =52848<K<, ?@8C3>B>28; 4;O MB>9 B20@8 68;8I5 75<;N. 72;5:0; = 2A5 87 =8GB>65AB20 548=K< A;>2><; B2>@8; = 87 ?@5645A>B2>@5==KE B20@59 B20@8 =>2K5 548=K< A;>2><. ;O A>25@H5==>3> 2 ?@5<C4@>AB8 8648B5;O B@C4 @07<KH;5=8O 8;8 >14C<K20=8O 1K; 87;8H5=; 4;O 2A5<>3CI53> 8648B5;O B@C4 A>7840=8O 1K; 87;8H5=: 2A5 O2;O;>AL ?> 3> <KA;8, ?> 3> A;>2C. 3> <KA;L 5ABL 3> A;>2>, 8 3> A;>2> 5ABL <KA;L 3>.">9 @5G5, 8 1KH0: ">9 ?>25;5, 8 A>740H0AO. 0 3;0A >689 O28;8AL =51>, 75<;O, A25B8;0 =515A=K5, >B45;8;8AL >B 75<;8 2>4K 2 A2>8 E@0=8;8I0, ?>B>< 75<;O ?>:@K;0AL ?@>87@0AB5=8O<8, =0A5;8;0AL @07;8G=K<8 682>B=K<8. 5<;O, A>740==0O, C:@0H5==0O, 1;03>A;>25==0O >3><, =5 8<5;0 =8:0:8E =54>AB0B:>2. =0 1K;0 ?@58A?>;=5=0 87OI5AB20.845 >3, ?> A>25@H5=88 2A53> <8@>740=8O,2AO 5;8:0, A>B2>@8: 8 A5 4>1@0 75;>. K=5 27>@0< =0H8< ?@54AB02;O5BAO 75<;O A>2A5< 2 8=>< 2845. K =5 7=05< 55 A>AB>O=8O 2 A2OB>9 452AB25==>AB8; <K 7=05< 55 2 A>AB>O=88 @0AB;5=8O 8 ?@>:;OB8O, 7=05< 55, C65 >1@5G5==CN =0 A>665=85; A>740=0 1K;0 >=0 4;O 25G=>AB8. >3>24>E=>25==K9 KB>?8A0B5;L 3>2>@8B, GB> 75<;O, 2 ?5@2>=0G0;L=>< A>AB>O=88 A2>5<, =5 =C640;0AL 2 2>745;K20=88: A0<0 ?@>872>48;0 ?@587>18;L=> 8 ?@52>AE>4=>3> 4>AB>8=AB20 E;51=K5 8 4@C385 ?8B0B5;L=K5 B@02K, >2>I8 8 ?;>4K. 8:0:8E 2@54=KE ?@>87@0AB5=89 =5 1K;> =0 =59; @0AB5=8O =5 1K;8 ?>425@65=K =8 B;5=8N, =8 1>;57=O<; 8 B;5=85, 8 1>;57=8, 8 A0<K5 ?;525;K O28;8AL ?>A;5 87<5=5=8O 75<;8 2A;54 70 ?045=85< G5;>25:0, :0: 4>;6=> 70:;NG0BL 87 A;>2 >30 873>=O5<><C 87 @0O 40<C:"5@=8O 8 2>;GFK 2>7@0AB8B B51575<;O. > A>B2>@5=88 =0 =59 1K;> >4=> ?@5:@0A=>5, >4=> 1;03>B2>@=>5, 1K;> >4=> ?@8A?>A>1;5==>5 : 15AA<5@B=>9 8 1;065==>9 687=8 55 68B5;59. 5@5<5=K ?>3>4K =5 ACI5AB2>20;>: ?>AB>O==> 1K;0 >=0 >48=0:>2>N A0<>N OA=>N 8 1;03>@0AB2>@5==>N. >6459 =5 1K;>: 8AB>G=8: 8AE>48; 87 75<;8 8 =0?0O20; ;8F> 55. 25@8 8 ?@>G85 682>B=K5 ?@51K20;8 2 A>25@H5==>< A>3;0A88 <564C A>1>N, ?8B0OAL ?@>87@0AB5=8O<8. =52 "2>@F0 87<5=8; 75<;N.@>:;OB0 75<;O 2 45;5E B2>8E, A:070; = G5;>25:C, ?>?@02H5<C 70?>254L 3>, 8 >BJOB85 1;03>A;>25=8O C 75<;8 2K@078;>AL =5<54;5==> @07=>>1@07=K< 2A5>1I8< @0AAB@>9AB2>< 55, ?@542>725I0NI8< A>665=85 55, A>45;K20NI8< MB> A>665=85 :0: 1K 5AB5AB25==>N =5>1E>48<>AB8N. 0;> =0 75<;N ?@>:;OB85, 8 70A28AB5;8 25B@K, 701CH520;8 1C@8, 70A25@:0;0 <>;=8O, 2>73@5<5; 3@><, O28;8AL 4>648, A=530, 3@04K, =02>4=5=8O, 75<;5B@OA5=85. 82>B=K5 CB@0B8;8 ?>28=>25=85 8 ;N1>2L : G5;>25:C, CB@0B82H5<C ?>28=>25=85 8 ;N1>2L : >3C. =8 2ABC?8;8 2 2@06451=K5 >B=>H5=8O : =5<C. 4=8E >= ?>:>@O5B A515 =0A8;L=> 8 A>45@68B 2 ?>28=>25=88 =0A8;L=>; A 4@C38<8 >= 2 2@0645 8 2>9=5 =5?@8<8@8<>9 8 C189AB25==>9. 5AL<0-25AL<0 =5<=>385 ?>@>4K >AB0;8AL A ?@825@65==>AB8N : =5<C, :0: 1K 3@CAB=K9 ?0<OB=8: 8 >1@075F ?@56=59 2A5>1I59 ;N128; 1>;LH8=AB2> C40;8;>AL 8 C:@K;>AL >B =53> 2 4@5<CG85 ;5A0, 2 >1H8@=K5 AB5?8, 2 CI5;8O 3>@ 8 B5<=K5 ?5I5@K. 8:85 8 =5?@8O7=5==K5 27>@K :840NB >=8 =0 ?@56=53> >1;040B5;O A2>53>, :>340 =5>6840==> 2AB@5BOBAO A =8<. =8 :0: 1K 284OB 2 =5< ?@5ABC?=8:0, 2@030 >68O: >4=8 1KAB@> 153CB >B =53>, 4@C385 A >AB5@25=5=85< :840NBAO =0 =53>, GB>1 @0AB5@70BL 53>.  =5?@8O7=5==K5 >B=>H5=8O 2ABC?8;8 682>B=K5 8 <564C A>1>N: >AB0282 ?8IC, A=0G0;0 4;O =8E ?@54=07=0G5==CN, >ICB82 87<5=5=85 2 A0<>< 5AB5AB25 A2>5<, :>B>@>5 ?@8>1I8;>AL ?@>:;OB8N, ?>@0782H5<C 75<;N, >=8 2>AAB0;8 4@C3 =0 4@C30, =0G0;8 ?>68@0BL 4@C3 4@C30. !<5@BL, :>B>@>9 >1@5G5=K 1K;8 =0H8 ?@0>BFK 70 3@5E A2>9, A<5@BL, :>B>@CN >=8 >ICB8;8 8 2 4CH5 8 2 B5;5 ?> >BABC?;5=88 >65AB25==>9 1;03>40B8, => :>B>@>9 O2=>3> ?>A;54AB28O 5I5 =5 2540;8, >=8 C2845;8 8 C2540;8 =0 682>B=KE. 5@2K5 C189AB20 A>25@H5=K 1K;8, 157 A><=5=8O, 725@O<8, ?>B>< G5;>25: =0G0; 70:0;0BL 682>B=KE 4;O 65@B2>?@8=>H5=8O; =0:>=5F, O28;0AL A<5@BL <564C G5;>25:0<8 >B C189AB20, A>25@H5==>3> 1@0B>< 7;>455< =04 1@0B>< ?@0254=8:><. > 3@5E0 =5 1K;> 2 <8@5 A<5@B8. !<5@BL 27>H;0 2 <8@ 3@5E><, 1KAB@> >1JO;0, 70@078;0, =58AF5;L=> ?>2@548;0 <8@. 07@CH5=85 <8@0 A>45;0;>AL =5>1E>48<>ABLN: @07@CH5=85 53> 5ABL 5AB5AB25==>5 ?>A;54AB285 53> A<5@B=>3> =54C30. !3>@8B 75<;O 2 ?>A;54=89 45=L MB>3> 25BE>3>, 8725BH02H53> <8@0; ?>?040NB A25B8;0 =515A=K5 A <5AB A2>8E, :0: 1K A A<>:>2=8FK ?;>4K 55, AH8105<K5 25B@><; A0<>5 =51> A285BAO, :0: >45640, 8 8AG57=5B. 0;K5 G5@BK ?5@2>=0G0;L=>3> A>AB>O=8O 75<;8, A>E@0=5==K5 4;O =0A =83>N KB8O, ?>:07K20NB, :0:>5 >3@><=>5, :0:>5 3>@5AB=>5, =5?>AB868<>5 4;O =0A 87<5=5=85 A>25@H8;>AL =04 75<;5N ?> ?045=88 G5;>25:0. K C?><O=C;8 2KH5 > <8@0E 2848<>< 8 =52848<><. -B> ?>=OB85 >B=>A8B5;L=>5. => >1@07>20;>AL 2 =0A 87 A>AB>O=8O ?045=8O, 2 :>B>@>< <K =0E>48<AO, 2 :>B>@>< =07K20BL >G5=L 5AB5AB25==> 2848<CN =0<8 G0ABL A>740=8O >68O <8@>< 2848<K<, 0 =52848<CN <8@>< =52848<K<.  ACI=>AB8, MB>3> @073@0=8G5=8O =5B.  =52848<><C <8@C <K ?@8G8A;O5< =35;>2 8 BC G0ABL 2A5;5==>9, :>B>@0O A;C68B 68B5;LAB2>< 4;O =8E. KB>?8A0B5;L =8G53> =5 3>2>@8B > A>B2>@5=88 =35;>2, => 87 !2OI5==>3> 8A0=8O 284=>, GB> >=8 A>B2>@5=K ?@5645 2848<>3> <8@0. ?8A0=85 <8@>740=8O 70:;NG05BAO 548=AB25==> 2 >?8A0=88 A>B2>@5=8O 2848<>3> <8@0, :>B>@K9 <K B0:65 =07K205< <8@>< 25I5AB25==K<. -B> =0720=85 >?OBL>B=>A8B5;L=>; 2 >?8A0=88 <8@>740=8O 3>2>@8BAO > ?@54<5B0E 25I5AB25==>3> <8@0, =0E>4OI8EAO 2=5 75<;8, B>;L:> ?> >B=>H5=8N 8E : 75<;5 8 G5;>25:C. CE !2OBK9 ?>25405B =0< > <8@>740=88 AB>;L:>, A:>;L:> B@51C5B B>3> ACI5AB25==0O =0H0 =C640, 0 =5 AB>;L:>, A:>;L:> 65;0;> 1K ;N1>?KBAB2> :8G0I53>AO @07C<0, 7;>C?>B@51;ONI53> ?>7=0=8O<8. "0:, ?>25405BAO > A25B8;0E =515A=KE, GB> >=8 A>B2>@5=K A F5;8N>A25I0BL, 75<;N, 8 40 1C4CB 2 7=0<5=8O, 8 2> 2@5<5=0, 8 2> 4=8, 8 2 ;5B0, 8 40 1C4CB 2 ?@>A25I5=85 =0 B25@48 =515A=59, O:> A25B8B8 ?> 75<;8. !;>2> >685 4>AB02;O5B ?>7=0=8O, =5>1E>48<K5 4;O 68B5;LAB20 1>3>C3>4=>3>, 68B5;LAB2> 1>3>C3>4=>5 A>45;K205B G5;>25:0 >18B5;LN !2OB>3> CE0, >B>@K9 8 =0CG05B A2>5>1@07=>, =5 ?> AB8E8O< <8@0, A;>25A=K9 A>AC4 !2>9 2KA>:><C CG5=8N >65AB25==>9 8AB8=K, =52K=>A8<><C 8 =5A2>9AB25==><C 4;O @07C<0 ?;>BA:>3> 8 4CH52=>3>. 8@>740=85 A>25@H8;>AL 2 H5ABL 4=59; 7025@H8;>AL >=> A>B2>@5=85< G5;>25:0. !>B2>@5=85 G5;>25:0 >3 A>B2>@8; G5;>25:0 ?>>1@07C8?>4>18N!2>5<C. >4 A;>2><>1@074>;6=> @07C<5BL, GB> A0<>5 ACI5AB2> G5;>25:0 5ABL A=8<>: (?>@B@5B) A !CI5AB20 >68O; 0?>4>185<2K@0605BAO AE>4AB2> 2 A0<KE >BB5=:0E >1@070 8;8 53> :0G5AB20E. G5284=>, GB> >1@07 8 ?>4>185, A>?@O65==K5 2<5AB5, A>AB02;ONB ?>;=>BC AE>4AB20; =0?@>B82 B>3>, CB@0B>N 8;8 8A:065=85< ?>4>18O =0@CH05BAO 2A5 4>AB>8=AB2> >1@070. >3 A>B2>@8; G5;>25:0 ?> >1@07C 8 ?>4>18N !2>5<C: A;54>20B5;L=>, A>B2>@8; 53> A>25@H5==K< >1@07>< !2>8<. '5;>25: 1K; >B?5G0B:>< >65AB20 =5 B>;L:> ?> ACI5AB2C A2>5<C, => 8 ?> =@02AB25==K< :0G5AB20< ?> ?@5<C4@>AB8, ?> 1;03>AB8, ?> A2OB>9 G8AB>B5, ?> ?>AB>O=AB2C 2 4>1@5. ;> 8;8 =54>AB0B>: =5 <>3;8 8<5BL =8:0:>3> <5AB0 2 G5;>25:5: =5A<>B@O =0 A2>N >3@0=8G5==>ABL, >= 1K; A>25@H5=; =5A<>B@O =0 A2>N >3@0=8G5==>ABL, >= 8<5; ?>;=>BC AE>4AB20 A >3><. >;=>B0 AE>4AB20 =5>1E>48<0 1K;0 4;O B>3>, GB>1 G5;>25: C4>2;5B2>@O; A2>5<C =07=0G5=8N =07=0G5=8N 1KBL E@0<>< 2A5A>25@H5==>3> >30. #< G5;>25:0 4>;65=AB2>20; 1KBL #<>< >688<, A;>2> 53> 4>;65=AB2>20;> 1KBL !;>2>< >688<, 4CE 53> 4>;65= 1KBL A>548=5= A CE>< >688<, 53> :0G5AB20 4>;6=K 1KBL >3>?>4>1=K<8. A5;5=85 >30 2 G5;>25:0 5ABL 2<5AB5 8 B5A=59H55 A>548=5=85 >30 A G5;>25:><; G5;>25: B20@L A>45;K205BAO ?@8G0AB=8:>< >65AB25==>3> 5AB5AB20! '5;>25:, 4>AB83H89 B0:>3> A>AB>O=8O, =07K205BAO 1>3>< ?> 1;03>40B8!  B0:><C A>AB>O=8N ?@8720=K 2A5 <K "2>@F>< ?@8 A>B2>@5=88, 2 ?@0@>48B5;OE =0H8E, :0: 2>725AB8; A0< "2>@5F:7 @5E: 1>78 5AB5.  B0:>< A>AB>O=88 =0E>48;AO =0H ?@0>B5F =5<54;5==> ?> A>B2>@5=88 53>, B0: GB> A;>20, A:070==K5 8< > 65=5, !?0A8B5;L <8@0 ?@O<> =0720; A;>20<8 >688<8. !2OI5==>5 8A0=85 ?@54AB02;O5B >30 A>25I020NI8<AO A !0<8< !>1>N ?@54 A>B2>@5=85< G5;>25:0.!>B2>@8< G5;>25:0, ?@>87=5A;> =5?>AB868<K< >1@07>< 5?>AB868<>5 >65AB2>,?> >1@07C 0H5<C 8 ?> ?>4>18N: 8 40 >1;0405B @K10<8 <>@A:8<8 8 ?B8F0<8 =515A=K<8, 8 725@<8 8 A:>B0<8, 8 2A5N 75<;5N, 8 2A5<8 304K, ?@5A<K:0NI8<8AO ?> 75<;8.  MB8E A;>20E, ?@54H5AB2>202H8E A>B2>@5=8N 482=>3> >1@070 >68O, >B:@K205BAO 8 A2>9AB2> !0<>3> 5@2>>1@070 >30, >B:@K205BAO "@>8G=>ABL 8F 3>. !>25I0=85 >65AB25==>5, ?@54H5AB2>202H55 A>740=8N G5;>25:0-<C60, ?@54H5AB2>20;> 8 A>740=8N G5;>25:0-65=K. @5G5, 3>2>@8B 8A0=85,>A?>4L >3: =5 4>1@> 1KB8 G5;>25:C 548=><C: A>B2>@8< 5<C ?><>I=8:0 ?> =5<C. 5=0, ?>4>1=> <C6C, A>740=0 ?> >1@07C 8 ?>4>18N >688<; A>740=85 55, :0: 8 A>740=85 <C60: ?>GB5=> A>25I0=85<, 2 :>B>@>< ?@>O2;ONBAO "@8 8F0 48=>3> >65AB20 8 ?@>87=>AOB 25;8G5AB25==>5A>B2>@8<, 87>1@060NI55 548=C 2>;N 8 >48=0:>2>5 4>AB>8=AB2> 8F A5A2OB>9 "@>8FK, 459AB2CNI8E =5@0745;L=> 8 =5A;8B=>. "@>8G=>ABL 8F >65AB20 ?@8 548=AB25 >65AB25==>3> !CI5AB20 >B?5G0B0;0AL 8 =0 >1@075 >685< G5;>25:5 A ?>@078B5;L=>N OA=>AB8N. @54AB028B5;5< G5;>25G5AB20, 53> 45OB5;5< ?>AB02;5= <C6: ?> MB>9 ?@8G8=5 !2OI5==>5 8A0=85 C?><8=05B > =5< >4=>< ?@8 27OB88 G5;>25:0 2 @09 8 ?@8 873=0=88 G5;>25:0 87 @0O, E>BO OA=> 284=> 87 B>3> 65 8A0=8O, GB> 2 B>< 8 4@C3>< >1AB>OB5;LAB25 CG0AB2>20;0 8 65=0. =0 2?>;=5 CG0AB2C5B 2 4>AB>8=AB25 G5;>25:0 8 2 4>AB>8=AB25 >1@070 >68O:!>B2>@8 >3 G5;>25:0, ?> >1@07C >68N A>B2>@8 53>: <C60 8 65=C A>B2>@8 8E. "5;> 8 4CH0 59AB285 "2>@F0 ?@8 A>B2>@5=88 G5;>25:0-<C60 !2OI5==>5 8A0=85 87>1@0605B B0::!>740 >3 G5;>25:0, ?5@ABL 275< >B 75<;8, 8 24C=C 2 ;8F5 53> 4KE0=85 687=8: 8 1KABL G5;>25: 2 4CHC 682C. -B>B >1@07 A>B2>@5=8O G5;>25:0 ?>:07K205B 2 =5< ?@52>AE>4=59H55 8 1;8609H55 : >3C B2>@5=85. '5;>25: ?@>872>48BAO =5 548=>:@0B=K< 459AB285<, :0: ?@>872545=K 1K;8 ?@>G85 B20@8, => >1@07C5BAO 8 A>78405BAO ?>AB5?5==>. "2>@5F <8@0 4;O A>B2>@5=8O 75<;8, =510, 3@><04=KE A25B8;, 15AG8A;5==KE @0AB5=89 8 682>B=KE C?>B@51;O; 548=>5 A2>5 !;>2>; "2>@5F G5;>25:0 ?@54AB02;O5BAO A?5@20 3;03>;NI8< 2 !0<>< !515, ?>B>< 459AB2CNI8<; A?5@20 >1@07CNI8< B5;>, ?>B>< 24KE0NI8< 2 ;8F> G5;>25:0 4KE0=85 687=8. > A0<><C A>B2>@5=8N 4>AB>8=AB2> B5;0 G5;>25G5A:>3> =5A@02=5==> 2KH5 2A5E ?@>G8E B5;, 0 4CH0 =5A@02=5==> 2KH5 2A5E 4CH 682>B=KE, 4CH, :>B>@K5 ?@>8725;0 87 A51O 75<;O ?> ?>25;5=8N "2>@F0. > ?5@2>5 =0G0;> G5;>25:0 ?5@ABL. KA;L >1 MB>< =0G0;5 4>;6=0 A;C68BL 4;O =0A =58AG5@?05<K< 8AB>G=8:>< A<8@5=8O! CH0 >B ?5@2>3> 2848<>3> 459AB28O, A2845B5;LAB2CNI53> > ?@8ACBAB288 55 2 G5;>25:5, =0720=04KE0=85< 687=8; A0<>5 24>E=>25=85 55 >B=5A5=> : ;8FC G5;>25:0, :0: : B>9 G0AB8 B5;0, :>B>@0O >4=0 ?> ?@58<CI5AB2C A;C68B 75@:0;>< 4CH8, 2K@060O =0 A515 E0@0:B5@ 55 42865=89 8 >ICI5=89. 5AL G5;>25: =08<5=>20=682>N 4CH5N, ?>B><C GB>, ?> A>548=5=88 4CH8 A B5;><, >=A45;0;AO548=K< ACI5AB2><, A>AB>OI8< 87 4CH8 8 B5;0, => ACI5AB2><, 2 :>B>@>< ?>;=>5 ?@5>1;040=85 8<55B 4CH0. "5;> 4>< 4CH8, 55 >45O=85, 55 >@C485. "0: 8<5=CNB 53> 8 !2OI5==>5 8A0=85, 8 A2OBK5 BFK. 20 25@E>2=K5 ?>AB>;0 =0720;8 53> A2>5N E868=>N. "5;> 5ABL >45640 8 2<5AB5 >@C485 4CH8. CH0 >:@C605BAO 8 >45205BAO G;5=0<8 B5;0, A:070; ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. CH0, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 0<0A:8=, 459AB2C5B ?>A@54AB2>< >@30=8G5A:>3> B5;0, A>>1I05B 5<C 687=L, 2>7@0AB0=85, GC2AB2> 8 A8;C @>645=8O. =0 C?>B@51;O5B B5;> >@C485<. "0:>5 ?>=OB85 >1 >B=>H5=8OE 4CH8 : B5;C 5ABL 5AB5AB25==>5: >=> 8AB5:05B 87 ?>AB>O==KE >?KB>2 687=8, 87 A0<>3> >ICI5=8O =0H53>. /7KG=8:8 ?>;030;8, GB> G5;>25G5A:0O 4CH0 A>AB02;O5B G0AB8FC >65AB20. KA;L ;>6=0O 8 >G5=L >?0A=0O, :0: 70:;NG0NI0O 2 A515 1>3>EC;LAB2>! K A>G;8 =C6=K< >AB0=>28BLAO =0 =59, GB>1 >E@0=8BL >B =55 =0H8E 1@0B89: ?>B><C GB> <=>385 G;5=K A>2@5<5==>3> >1I5AB20, C7=02 87 =838 KB8O, GB> >324C=C; 2 ;8F5 G5;>25:0 4KE0=85 687=8,>?@><5BG82> 70:;NG0NB 87 MB>3> > 1>65AB25==>AB8 4CH8 G5;>25G5A:>9 ?> A0<><C 55 A>B2>@5=8N, A;54>20B5;L=>, ?> 55 5AB5AB2C. !2OI5==>5 8A0=85 ?@O<> A2845B5;LAB2C5B, GB> G5;>25: 2?>;=5 A>740=85 >685. CF5 "2>8 A>B2>@8AB5 <O, 8 A>7405B5 <O, <>;8B25==> 2>?85B MB> @07C<=>5 A>740=85 "2>@FC A2>5<C, ?> 2=CH5=8N !2OB>3> CE0, 48=>3> <>3CI53> >B:@KBL G5;>25:C 53> =0G0;> 8 >1@07 MB>3> =0G0;0. >=5G=>, MB>B <>;8B25==K9 2>?;L 2>?;L 4CH8, E>40B09AB2CNI59 > A515 8 > B5;5 A2>5<, >B=N4L =5 2>?;L >4=>3> B5;0. @02>A;02=0O >AB>G=0O &5@:>2L ?>AB>O==> ?@87=020;0 G5;>25:0 ACI5AB2><, A>740==K< ?> 4CH5 8 B5;C, => A?>A>1=K< 8 ?> 4CH5 8 ?> B5;C 1KBL ?@8G0AB=8:>< >65AB25==>3> AB5AB20, 1KBL 1>3>< ?> 1;03>40B8. @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89 3>2>@8B:  =587@5G5==03> 1;03>CB@>18O >68O, O:> BC=5 !0<03> !51O 405B 25@CNI8<, 401K >=8 2 <0;>5 2@5<O >30 ?>;CG8;8 A515 2 =0A;5485 8 >3 2A5;8;AO 1K 2 B5;> G5;>25:0 8 53> A>45;0; !515 1;038< 68;8I5<! /:>65 1> >3 =51> 8 75<;N A>740;, 4;O >18B0=8O =0 =8E G5;>25:C, B0:> B5;> 8 4CHC G5;>25G5A:CN A>740; 2 68;8I5 !515, 401K 68B8 8 C?>:>520B8AO 2 B5;5, O:> 2 !2>5< 4><5, A ?@5:@0A=>N =525AB>N, A8@5GL, A 2>7;N1;5==>N 4CH5N, ?> >1@07C 3> A>740==>N.1@CG8E 1> 20A,3;03>;5B ?>AB>;,48=><C C6C 452C G8ABC ?@54AB028B8 %@8AB>28.  ?0:8:3>65 4>< 5A<K. /:>65 1> <C6 2 4><C A2>5< A> 2AO:8< BI0=85< 2AO 1;030O A>:@>28I5AB2C5B: B0:> 8 >A?>4L 2 4>< !2>9, A8@5GL, 2 4CHC 8 B5;>, A>18@05B 8 2;0305B =515A=>5 4CE>2=>5 1>30BAB2>. 865 ?@5<C4@88 ?@5<C4@>AB8N A2>5N, =865 @07C<=88 @07C<>< A2>8< 2>7<>3;8 ?>=OB8 B>=:>ABL 4CH8, 8;8 A:070B8, :0:8< >1@07>< >=0 ACI5AB2C5B, :@><5 B5E, :>B>@K< G5@57 CE0 !2OB03> >B:@KB> ?>AB865=85 8 B>G=>5 4CH8 ?>7=0=85. > BK 745AL @07<KA;8, @07AC48 8 2=5<;8, 8 A;KH8, GB> >=0 5ABL. ">9 5ABL >3, 0 >=0 =5 >3; ">9 >A?>4L, 0 >=0 @010; = "2>@5F, 0 A8O B20@L; ">9 !>740B5;L, 0 >=0 A>740=85: =5B =8:0:>3> ?>4>18O <564C 5AB5AB2>< ">3> 8 A5O. > >3 ?> 15A?@545;L=>9, =587@5G5==>9, =5?>AB868<>9 ;N128 8 1;03>CB@>18N !2>5<C 1;03>2>;8; A85 A0<>5 A>740=85 C<=>5, 4@03>5 8 87@O4=>5 871@0B8 !515 68;8I5, O:>65 8A0=85 3;03>;5B:2> 565 1KB8 =0< 2 =0G0B>: =5:89 A>740=85< 3>, 2 ?@5<C4@>ABL A8@5GL, 8 A>>1I5=85 3>, 2 A>1AB25==>5 3> 68;8I5, 8 2 G8ABCN =525ABC. !2OB>9 >0== 0<0A:8=, ?8A0B5;L VIII 25:0, 2 :=835 A2>59 ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K A>1@0; <=5=8O ?@54H5AB2>202H8E 5<C 7=0<5=8B59H8E A2OBKE BF>2 > ?@54<5B0E E@8AB80=A:>3> >3>A;>28O, ?>G5<C, ?@82>4O 745AL 53> CG5=85 > 4CH5, ?@82>48< 2<5AB5 8 CG5=85 A2OB>3> @83>@8O >3>A;>20, D0=0A8O 5;8:>3>, 0A8;8O 5;8:>3>, 0:A8<0 A?>254=8:0 8 4@C38E 25;8G09H8E CG8B5;59 &5@:28. >3, 3>2>@8B A2OB>9 >0==, A>B2>@8; ?@8@>4C, A>75@F05<CN C<><, B> 5ABL =35;>2 8 2A5 =515A=K5 G8=K, :>B>@KE 5AB5AB2>, 157 A><=5=8O, @07C<=> 8 15A?;>B=>, B> 5ABL 15A?;>B=> 2 A@02=5=88 A 3@C1K< 25I5AB2><. 1> >4=> B>;L:> >65AB2> 2 A>1AB25==>< A<KA;5 =525I5AB25==> 8 15AB5;5A=>. I5 >3 A>B2>@8; 8 GC2AB25==CN ?@8@>4C, B> 5ABL =51>, 75<;N 8 2A5, GB> <564C =8<8.  ?5@2CN ?@8@>4C A>B2>@8; = 1;87:>N : !515, 81> @07C<=0O 8 >4=8< C<>< ?>AB8305<0O ?@8@>40 1;87:0 : >3C; 0 4@C3CN, :0: ?>4;560ICN GC2AB20<, A>B2>@8; ?> 2A5< >B=>H5=8O< 25AL<0 40;5:>N >B !51O. > =04;560;> O28BLAO ACI5AB2C, A<5B0==><C 87 A8E 42CE ?@8@>4, :>B>@>5 ?>:07K20;> 1K 1>;LHCN ?@5<C4@>ABL 8 I54@>BC "2>@F0 : B>9 8 4@C3>9 8, :0: 3>2>@8B >3>3;03>;82K9 @83>@89, 1K;> :0: 1K =5:>B>@K< A>N7>< ?@8@>4K 2848<>9 A =52848<>N. 45AL ?>4 A;>2><=04;560;>O @07C<5N 2>;N 8648B5;O: 81> >=0 4;O >30 5ABL CAB02 8 70:>= A0<K9 ?@8;8G=K9& "0: 87 2848<>3> 8 =52848<>3> 5AB5AB20 >3 !2>8<8 @C:0<8 A>B2>@8; G5;>25:0 ?> >1@07C !2>5<C 8 ?>4>18N; 87 75<;8 = >1@07>20; B5;>, 0 4CHC, @07C<>< 8 C<>< >40@5==CN, A>>1I8; G5;>25:C !2>8< 24C=>25=85<& "5;> 8 4CH0 A>740=K 2<5AB5& >3 A>B2>@8; G5;>25:0 =5?>@>G=K<, ?@02K<, ;N1OI8< 4>1@>, GC64K< ?5G0;8 8 701>B, A8ONI8< 2A5<8 A>25@H5=AB20<8, ?@587>18;CNI8< 2A5<8 1;030<8, :0: 1K =5:89 2B>@>9 <8@ 2 25;8:>< <0;K9, :0: 4@C3>3> =35;0, ?>:;>=ONI53>AO >3C; A>B2>@8; A<5H0==K< 87 42CE ?@8@>4, A>75@F0B5;5< B20@8 2848<>9, B08==8:>< B20@8, C<>< ?>AB8305<>9, F0@5< 2A53>, GB> =0 75<;5, ?>4G8=5==K< 5@E>2=><C &0@N, 75<=K< 8 =515A=K<, 2@5<5==K< 8 15AA<5@B=K<, 2848<K< 8 ?>AB868<K< 4;O >4=>3> C<0, :0: =5GB> A@54=55 <564C 25;8:8< 8 =87:8<, A>B2>@8; 4CE>< 8 2<5AB5 ?;>B8N, 4CE>< 4;O ?@8=OB8O 1;03>40B8, ?;>B8N 2 ?@54C?@5645=85 3>@4>AB8, 4CE>< 4;O B>3>, GB>1 >= B25@4> AB>O; 8 ?@>A;02;O; A2>53> ;03>45B5;O, ?;>B8N 4;O B>3>, GB>1 ?>425@30;AO AB@040=8O< 8, AB@040O, =5 701K20; A51O 8 2@07C<;O;AO, 5A;8 1K 274C<0; ?@52>7=>A8BLAO A2>8< 25;8G85<; A>B2>@8; 682>B=K<, ?>AB02;5==K< 745AL, B> 5ABL 2 =0AB>OI59 687=8, 8 ?5@5A5;O5<K< 2 4@C3>5 <5AB>, B> 5ABL 2 1C4CICN 25G=CN 687=L, 8 GB> A>AB02;O5B 25@E B09=K ACI5AB2><, >1>605<K< 70 A2>5 ?@8;5?;5=85 : >3C, 8 >1>605<K< ?> ?@8G0AB8N >65AB25==>3> >70@5=8O, 0 =5 ?@5B2>@O5<K< 2 >68N !CI=>ABL. >2B>@5=85< 4C=>25=8O 2>G5;>25G82H8<AO >3>< ?@8 2>AA>740=88 G5;>25:0 >1JOA=O5BAO 4C=>25=85 >685 ?@8 A>B2>@5=88 4CH8 G5;>25G5A:>9. >A?>4L =0H, 8ACA %@8AB>A, A>25@H82 =0H5 8A:C?;5=85 8 ?@54C3>B>2;OO G5;>25G5AB2> : ?@8=OB8N !2OB>3> CE0, AB0; ?>A@548 CG5=8:>2 !2>8E ?> 2>A:@5A5=88 !2>5<,4C=C;8 A:070; 8<:@8<=8B5 CE !2OB, >B>@K9 2A:>@5 8 =87>H5; =0 =8E ?@8 HC<5 A =510, :0: 1K >B =5ACI53>AO A8;L=>3> 4KE0=8O 25B@0. -B8< 2B>@K< 4C=>25=85< >1JOA=O5BAO 8 C:07C5BAO, GB> 8 ?@8 ?5@2>< 4C=>25=88 1K;> A>H5AB285 !2OB>3> CE0. 0 4CHC ?5@2>740==>3> ?@8 A0<>< A>B2>@5=88 55 >18;L=> 87;8;0AL >65AB25==0O 1;03>40BL; 4CH0 ?5@2>740==>3> ?> ?@58<CI5AB2C 1K;0 682>N, :0: 42868<0O, ?@>A25I05<0O 8 C?@02;O5<0O !2OBK< CE><. -B> 4>:07K20NB A C1548B5;L=>ABLN A0<K5 A>1KB8O, ?>A;54>202H85 70 A>740=85< ?5@2>3> G5;>25:0. !2OB>9 0:0@89 5;8:89 3>2>@8B: 0: 2 @>@>:0E 459AB2>20; CE, 8 =0CG0; 8E, 8 1K; 2=CB@L 8E, 8 2=5 8E O2;O;AO: B0: 8 2 @0AAC645=88 40<0, 5340 E>B5;, A =8< 1K; 8 =0CG0; 53>& AO 5<C 1K;> !;>2>, 8 4>:>;5 ?@51K20; E@0=O9 70?>254L, 4@C3 1K; >3C. ;O A>B2>@5=8O 65=K >3 =025; 8ABC?;5=85 =0 40<0. = CA=C;. > 2@5<O MB>3> =5>1K:=>25==>3> A=0 >A?>4L 27O; >4=> 87 @51@ 53> 8, A>B2>@82 65=C 87 @51@0, ?@825; 55 : 40<C. 5A<>B@O =0 B>, GB> 27OB85 @51@0 A>25@H8;>AL 2> 2@5<O AB@0==>3> A=0 8 8ABC?;5=8O, 40< =5<54;5==> C7=0;, ?> 2=CH5=8N >18B02H53> 2 =5< !2OB>3> CE0, ?@>8AE>645=85 65=K A2>59.!5 =K=5,A:070; >=,:>ABL >B :>AB59 <>8E, 8 ?;>BL >B ?;>B8 <>5O: A8O =0@5G5BAO 65=0, O:> >B <C60 A2>53> 27OB0 1KABL A8O. !53> @048 >AB028B G5;>25: >BF0 A2>53> 8 <0B5@L, 8 ?@8;5?8BAO : 65=5 A2>59, 8 1C45B0 420 2 ?;>BL 548=C.  MB8E A;>20E 40<0 ?@>87=5A5= 70:>= >B ;8F0 >68O 4;O AC?@C65A:>9 687=8 G5;>25:>2, :0: 70A2845B5;LAB2>20; !0< >3>G5;>25:. > 27OB88 65=K >B <C60 2848< >1@075F 15AAB@0AB=>3> @07<=>65=8O @>40 G5;>25G5A:>3> 4> 53> ?045=8O. 7OB0 65=0 87 @51@0 40<>20: 2 MB> 2@5<O 40< =5 ?>425@3AO =8:0:><C >ICI5=8N, =0@CH0NI5<C =5?>@>G=>ABL; =0?@>B82 B>3>, >= =0E>48;AO 2 8ABC?;5=88, :>B>@>5 =02545=> 1K;> =0 =53> >3><.  B0:>5 A>AB>O=85 ?@8E>4OB B>;L:> 1;03>40B=K5 G5;>25:8. K =5 2848< >1@07F0, ?> :>B>@><C <>3;8 1K >1JOA=8BL @07<=>65=85 @>40 G5;>25G5A:>3> 4> 53> ?045=8O >B <C60 8 65=K, @07<=>65=8O, =07=0G5==>3> ?@5645 ?045=8O; => =025@=> CB25@6405<, GB> MB> @07<=>65=85 4>;6=> 1K;> A>25@H0BLAO 2> 2A59 ?>;=>B5 =5?>@>G=>AB8 8 15AAB@0AB8O. <5AB> =0A;0645=8O ?;>BA:>3>, A:>B>?>4>1=>3> 4>;65=AB2>20;> 1KBL =0A;0645=85 A2OB>5, 4CE>2=>5. Ca<>3> 65 >1@070, :0: =5>B:@KB>3> >3><, 8 =5 8A?KBK205<, 25@CO, GB> 4;O >30 :0: ;53:> 1K;> ?>?CAB8BL 8725AB=K9 A?>A>1, B0: ;53:> 1K;> CAB0=>28BL 8 4@C3>9 A?>A>1. 45AL C?>B@51;5=> > =0AB>OI5< A?>A>15 @07<=>65=8O A;>2>:?>?CAB8BL. 0! -B>B A?>A>1 5ABL ?>?CI5=85 >685, 5ABL 3>@5AB=>5 A;54AB285 =0H53> ?045=8O, 5ABL 7=0: >B2@0I5=8O >68O >B =0A. K C65 @>6405<AO C18BK5 3@5E><:2 15770:>=8OE 70G0B 5A<L 8 2> 3@5A5E @>48 <O <0B8 <>O. 0G0B8O 2 15770:>=8OE 8 @>645=8O 2> 3@5E0E =5 <>65B 1KBL CAB0=>28B5;5< >3. >A?>4L ?@825; ?@54 40<0 2A5E 725@59 8 A:>B>2 75<=KE, 2A5E ?B8F =515A=KE; G5;>25:, ?@>=8:0O ?> 459AB28N !2OB>3> CE0 2 A2>9AB20 :064>3> 682>B=03>, =0@5: 8< 8<5=0. !2OB>9 0:0@89 5;8:89 3>2>@8B: >:>;5 !;>2> >685 1K;> A =8< (40<><) 8 (>=) E@0=8; 70?>254L, 2A5 8<5;. !0<>5 1> !;>2> 1K;> 5<C =0A;5485<, 1K;> >4564>N 8 A;02>N, 53> ?>:@K20NI5N, 8 1K;> 5<C =0AB02;5=85<. 0=0 1> 5<C 1K;0 2;0ABL =0@5:0B8 2AO; A85 =0@5: >= =51><, 4@C3>5 A>;=F5<; A85 ;C=>N, 4@C3>5 75<;5N; A85 ?B8F5N, 4@C3>5 725@5< 8 8=>5 4@52><. 0: >= 1K; A0< =0CG05<, B0:> 8 8<5=0 =0;030; B20@O<& (CE) =0CG0; 53> 8 ?>25;520;: B0:> =0@5:8, B0:> =07>28. "@C4=> 2 =0H5< A>AB>O=88 ?045=8O ?>;CG8BL OA=>5 ?>=OB85 > A>AB>O=88 A>25@H5=AB20, 2 :>B>@>< 1K;8 A>740=K =0H8 ?@0>BFK, ?> 4CH5 8 B5;C.  A2OB>< B5;5 8 A2OB>9 4CH5 8E =52>7<>6=> =0< 70:;NG0BL ?> =0H8< 4CH5 8 B5;C, ?>@065==K< 8 C18BK< 3@5E>2=>N A<5@BLN. =8 =0G0;8 ACI5AB2>20BL =5?>@>G=K<8 8 A2OBK<8; <K =0G8=05< ACI5AB2>20BL >A:25@=5==K<8 8 3@5H=K<8. =8 1K;8 15AA<5@B=K ?> 4CH5 8 B5;C; <K @>6405<AO C<5@I2;5==K5 4CH>N, A A5<5=5< A<5@B8 2 B5;5, 4>;65=AB2CNI8< @0=LH5 8;8 ?>765, => =5?@5<5==> ?@8=5AB8 ?;>4 A2>9 2848<CN =0<8 A<5@BL B5;0. =8 =0E>48;8AL 2 =5?@5AB0==>< <8@5 A0<8 A A>1>N, A> 2A5<, GB> 8E >:@C60;>, 2 =5?@5AB0==>< 4CE>2=>< =0A;0645=88, 2 A>75@F0=88 87OI5AB2 <8@>740=8O, 2 1>3><KA;88, 2 1>3>2845=88; <K 2>;=C5<AO 8 @0748@05<AO @07;8G=K<8 3@5E>2=K<8 AB@0ABO<8, ?>B@OA0NI8<8 8 B5@70NI8<8 8 4CHC 8 B5;>, =5?@5AB0==> 1>@5<AO A0<8 A A>1>N 8 A> 2A5<, GB> =0A >:@C605B, AB@0405< 8 <CG8<AO 8;8 =0E>48< =0A;0645=85 2 =0A;0645=8OE A:>B>2 8 725@59; 2A5 2>:@C3 =0A =0E>48BAO 2 C60A=59H5< A<CI5=88, 2 =5C<>;:0NI5< 8 ?> 1>;LH59 G0AB8 2 AC5B=>< B@C45, 2 ?;8=D>45;0=88 8 @01AB25 D0@0>=>2><. 4=8< A;>2><, <K ?04H85 8 ?>381H85 >B A0<>3> @>645=8O =0H5 3>, >=8 1K;8 A2OBK 8 1;065==K A A0<>3> A>B2>@5=8O A2>53>. A5 CA;>28O =0H53> ACI5AB2>20=8O 8 ?5@2>=0G0;L=>3> ACI5AB2>20=8O =0H8E ?@0>BF5 40;5:>, 40;5:> @07;8G=K. !8;K 4CH8 "5;> ?5@2>3> G5;>25:0 1K;> 2 A>25@H5==>< A>3;0A88 A 4CH>N, 0 4CH0 =0E>48;0AL 2 A>25@H5==>< A>3;0A88 A 4CE><, B> 5ABL A A8;>N A;>25AB20 MB8< 2KAH8< 4>AB>8=AB2>< 4CH8 G5;>25G5A:>9. >@L10 <564C A>AB02=K<8 G0ABO<8 G5;>25:0 MB> >1=0@C65=85 2=CB@8 682CI59 A<5@B8 1>@L10, =K=5 =5 ?@5@K20NI0OAO 8 =5 40NI0O ?>:>O G5;>25:C =8 4=5<, =8 =>GLN, B>340 =5 8<5;0 <5AB0. CE ?@51K20; ?>AB>O==> 3>@5, ?@8 >35; C2;5:0; BC40 A A>1>N 4CHC; >=0 2;5:;0 BC40 A A>1>N B5;>. 5B@C4=> 8 5AB5AB25==> 1K;> B5;C, =5 A?>A>1=><C =5 B>;L:> : =0A;0645=8O< 3@5E>2=K<, => 8 ?;>BA:8<, =0?@>B82 B>3>, A?>A>1=><C 548=AB25==> : =0A;0645=8O< 4CE>2=K<, A8;>N 2@>645==>3> 5<C 65;0=8O 8 AB@5<;5=8O ?@51K20BL ?@8 >35, < ?8B0BLAO 8 =0A;0640BLAO, < 68BL. G5=L >H810NBAO, >H810NBAO 2 ?>3815;L A2>N B5, :>B>@K5 ?@87=0NB ?;>BA:85 ?>65;0=8O =5>BJ5<;5<K<8 A2>9AB20<8 B5;0 G5;>25G5A:>3>, 0 C4>2;5B2>@5=85 8E 5AB5AB25==>N =5>1E>48<>AB8N. 5B! '5;>25G5A:>5 B5;> =87>H;> : B5;0< A:>B>2 8 725@59 ?> ?@8G8=5 3@5E>?045=8O. AB5AB25==K ?;>BA:85 ?>65;0=8O 5AB5AB2C ?04H5<C, :0: A2>9AB20 =54C30 =54C3C; >=8 ?@>B82>5AB5AB25==K 5AB5AB2C G5;>25G5A:><C 2 B>< A>AB>O=88, 2 :>B>@>< >=> 1K;> A>740=>. =0G5: 70G5< 1K 8 2>A:@5A0BL B5;0< G5;>25G5A:8< 4;O 1;065==>9 25G=>AB8, 2 :>B>@>9 8<5NB <5AB> >4=8 =0A;0645=8O 4CE>2=K5? ;>BL G5;>25:0 A>B2>@5=0 A?>A>1=>N @04>20B8AO >>75 6825. "0: 2>72KH5==K 1K;8 =5?>@>G=>ABL 8 15AAB@0AB85 ?5@2>740==KE, GB> >=8 =5 =C640;8AL 2 >45645;8 15AB0 >10 =030,3>2>@8B 8A0=85,40< 8 65=0 53>, 8 =5 ABK4OAB0AO. =8 2KH;8 87 @C: !>740B5;O 2 A>AB>O=88 7@5;>AB8 8 2<5AB5 =5C2O40NI59 N=>AB8, :@0A>BK 8 A8;K, =5?>425@65==K5 =8:0:8< =54>AB0B:0<, =8:0:8< 87<5=5=8O< =8 2 2>7@0AB5, =8 2 74@0288. "5;> 40<0 =5 A3>@0;> >B >3=O, =5 B>=C;> 2 2>45, =5 >?0;O;>AL A>;=F5<, =5 ?>425@30;>AL 2;8O=8N AB8E89, :>B>@K5 A0<8 =0E>48;8AL 2 A>25@H5==>< 1;03>CAB@>9AB25 8 <8@5. !=0G0;0, 3>2>@8B 0:0@89 5;8:89, :=O75< 25:0 A53> 8 3>A?>48=>< 2A5E 2848<KE G5;>25: 1K; ?>AB02;5= >B >30: =865 1> >3=L A8;K A2>5O =04 =8< O28B8 <>3, =8 2>40 ?>B>?8B8, =8 2@548B8 725@L, =8 O4>28B>5 GB>-;81> 459AB2>20B8. "5;> 40<0, ;53:>5, B>=:>5, 15AAB@0AB=>5, 15AA<5@B=>5, 25G=> N=>5, >B=N4L =5 1K;> C70<8 8 B5<=8F5N 4;O 4CH8: >=> 1K;> 4;O =55 GC4=>N >4564>N. 0:>=5F MB> 87OI=>5 B5;> 1K;> A?>A>1=>, ?> A>25@H5=AB2C A2>5<C, 4;O 68B5;LAB20 2 @0N, 345 2 =0AB>OI55 2@5<O >18B0NB >BH54H85 >BAN40 ?@0254=8:8 B>;L:> 4CH0<8 A2>8<8. =8 A>45;0NBAO A?>A>1=K<8 27>9B8 BC40 B5;0<8 ?> 2A5>1I5< 2>A:@5A5=88, :>340 A0<K5 B5;0 A>45;0NBAO 4CE>2=K<8. > ?045=88 8 ?@8 873=0=88 87 @0O 40=K G5;>25:C:>60=KO @87K; B>340, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 0<0A:8=, >= >1;5:AO 2 A<5@B=>ABL, 8;8 2 A<5@B=CN 8 3@C1CN ?;>BL, GB> >7=0G0NB :>60=K5 @87K.  >A=>20=85 87;>65=8O =0H53> > 4CH5 G5;>25:0 <K ?>;0305< B> >?@545;5=85, :>B>@>5 45;05B 59 2KH5?@82545==K9 CG8B5;L &5@:28. CH0, 3>2>@8B >=, 5ABL ACI5AB2> 682>5, ?@>AB>5, 15AB5;5A=>5, B5;5A=K<8 >G0<8 ?> A2>59 ?@8@>45 =52848<>5, 15AA<5@B=>5, @07C<>< 8 C<>< >40@5==>5, 157284=>5, 459AB2CNI55 ?>A@54AB2>< >@30=8G5A:>3> B5;0 8 A>>1I0NI55 5<C 687=L, 2>7@0AB0=85, GC2AB2> 8 A8;C @>645=8O, 8<5NI55 C<, =5 :0: GB>-;81> >B;8G=>5 >B =55, => :0: G8AB59HCN G0ABL A0<>9 A51O. CH0 5ABL ACI5AB2> A2>1>4=>5, >40@5==>5 A?>A>1=>AB8N E>B5BL 8 459AB2>20BL, 87<5=O5<>5, 8 8<5==> 87<5=O5<>5 2 2>;5, :0: ACI5AB2> A>B2>@5==>5. ;O ?>;=>BK MB>3> >?@545;5=8O 8;8 >?8A0=8O 4>;6=> A:070BL, A;54CO C:070=8N 4@C3>3> A2OB>3> BF0, GB> 4CH0 5ABL ACI5AB2> 4>1@>5 ?> 5AB5AB2C. %>BO 2 =59 ?>A;5 ?045=8O 4>1@> A<5H0;>AL A> 7;><, A;54>20B5;L=>, A45;0;>AL ?>2@5645==K<; => B> 65 <>6=> 8 4>;6=> A:070BL > 55 @07C<5 8 > 55 A2>1>45: ?>2@5645=85 G53>-;81> =5 5ABL C65 53> C=8GB>65=85. G5284=>, GB> A2OB>9 >0== 0<0A:8= 40; B0:>5 >?@545;5=85 4CH5 >B=>A8B5;L=>: >B=>A8B5;L=> =0H5<C A>AB>O=8N 8 AB5?5=8 A?>A>1=>AB59 : ?>7=0=8N. 0;55 >= >1JOA=O5B MB>. 5AB5;5A=>5, 3>2>@8B >=, >4=> B0:>2> 2 A0<>< 5AB5AB25, 0 4@C3>5 2 A@02=5=88 A 3@C1K< 25I5AB2><. > 5AB5AB2C 15AB5;5A5= B>;L:> >3; =35;K 65, 45<>=K 8 4CH8 15AB5;5A=K ?> 1;03>40B8, 8 2 A@02=5=88 A 3@C1K< 25I5AB2><. I5 40;55 A2OB>9 >0== =07K205B B5;>< B>, GB> 8<55B B@8 ?@>BO65=8O, B> 5ABL 2 4;8=C, H8@8=C 8 3;C18=C. 7 B0:>3> >?@545;5=8O B5;0, >?@545;5=8O, 8 4>A5;5 ?@87=0205<>3> 2?>;=5 ?@028;L=K< 8 C45@68205<>3> =0C:>N, 2KB5:05B, :0: =5>1E>48<59H55 8 B>G=59H55 ?>A;54AB285, GB> 2AO:>5 >3@0=8G5==>5 ACI5AB2> =587156=> 5ABL B5;>. AO:>5 >3@0=8G5==>5 ACI5AB2> 70:;NG05BAO 2 1>;LH5< 8;8 <5=LH5< ?@>AB@0=AB25; 2=5 2AO:8E 87<5=5=89, 2=5 2AO:>3> ?@>AB@0=AB20, :0: ?@52KAH89 2AO:>3> ?@>AB@0=AB20 8 2AO:>9 <5@K >3. >3 2?>;=5 15AB5;5A5=, B> 5ABL ACI5AB2> >685 A>25@H5==> 4@C3>5, =565;8 ACI5AB20 B20@59, :0: 1K MB8 B20@8 =8 1K;8 B>=:8, 8 @07;8G05BAO >B ACI5AB20 B20@59 =587<5@8<K< @07;8G85<. >AB02;OBL 2 >48= @07@O4 4CE>2=KE ACI5AB2 >30 8 A>B2>@5==KE 4CE>2 5ABL 45@7>AB=59H55 1>3>EC;LAB2>. 0: !2OI5==>5 8A0=85, B0: 8 2A5 A2OBK5 BFK >AB>G=>9 &5@:28, E>BO 8 =07K20NB =35;>2, 45<>=>2 8 G5;>25G5A:85 4CH8 4CE0<8, => 8<5==> 2 B>< A<KA;5, :0: >1JOA=O5B A2OB>9 >0== 0<0A:8=. >AB>O==> =07K205B 8E 4CE0<8 0:0@89 5;8:89 2> 2A5E A2>8E A>G8=5=8OE; => 2 MB8E 53> A>G8=5=8OE <K 8<55< 53> AC645=85 > A>B2>@5==KE 4CE0E, 5I5 1>;55 >?@545;8B5;L=>5, =565;8 AC645=85 0<0A:8=0. 08<AB2>20; 53> #3>4=8: >689 87 A2>53> ?@52>AE>4=59H53> A>25@H5=AB20. KA>:>5 =5:>5, 3>2>@8B >=, 8 3;C1>:>5 A;>2>, ?> A8;5 C<0 <>53> ?@54;>68B8 E>IC. 587A;548<K9 8 15A?;>B=K9 >A?>4L 70 157<5@=CN !2>N 1;03>ABL ?;>BL =0 !515 ?@85<;5B, 8 C<0;5= 1KB8 O2;O5BAO 25;89 !K9 8 ?@55AB5AB25==K9, 40 2>7<>65B A @07C<=K<8 3> B20@L<8 A>G8A;8B8AO, 4CH0<8, 3;03>;N, A2OBK<8 8 =35;0<8, O:> 40 8 B5 15AA<5@B=K9 >65AB20 3> 687=8 ?@8G0AB=8:8 1C4CB. 0=5 :064>5 87 A8E ?> 5AB5AB2C A2>5<C B5;> 5ABL, 0I5 =35;, 0I5 4CH0, 0I5 45<>=. %>BO 1> B>=G09H85 ACBL, >4=0:> 2 8?>AB0A5, E0@0:B5@5, =0G5@B0=88 8 >1@075 ?> B>=:>AB8 5AB5AB20 A2>53> B5;> ACBL, O:>65 2 8?>AB0A5 A2>59 A85 =0H5 B5;> 4515;> 5ABL. !8< >1@07>< 8 4CH0 B5;> ACI8 B>=G09H55, >:@C605BAO 8 >45205BAO G;5=0<8 B5;0 A53>. 045205B >:>, 8<65 8 A<>B@8B; =045205B CE>, 8<65 8 A;KH8B; @C:8, =>74@8 8, ?@>AB> @5I8, 2A5 G;5=K B5;0 ?@85<;5B 8 A@0AB2>@O5BAO A> 2A5 <8 4CH0, ?>A@54AB2>< :>B>@KE 8 2AO, 5;8:0 : 68B8N G5;>25G5A:><C ?>B@51=0 ACBL, 8A?@02;O5B. 0 2>?@>A: 8<55B ;8 4CH0 :0:>9-;81> 284? ?@5?>4>1=K9 0:0@89 >B25G0;: <55B >1@07 8 284, ?>4>1=K9 =35;C. /:>65 1> =35;K 8<5NB >1@07 8 284, 8 O:>65 2=5H=89 G5;>25: 8<55B 284, B0: 8 2=CB@5==89 G5;>25: >1@07 8<55B, ?>4>1=K9 =35;C, 8 284 2=5H=5<C G5;>25:C. @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8=, 15A54>202H89 A 25;8G09H8<8 C3>4=8:0<8 >688<8 4@52=53> E@8AB80=A:>3> 38?B0, CG5=8:0<8 25;8:8E =B>=8O, 0:0@8O, 0E><8O, ?5@5405B CG5=85 8E > A5< ?@54<5B5 B0:8< >1@07><: %>BO <K =07K205< =5:>B>@K5 ACI5AB20 4CE>2=K<8, :0:>2K =35;K, @E0=35;K 8 ?@>G85 !8;K, B0:65 A0<0O 4CH0 =0H0, 8;8, :>=5G=>, MB>B B>=:89 2>74CE; >4=0:> =8:0: =5 4>;6=> ?@87=020BL 8E 15AB5;5A=K<8. 1> >=8 8<5NB A2>9AB25==>5 A515 B5;>, 2 :>B>@>< A>45@60BAO (?@51K20NB), E>BO <=>3> B>=G09H55, =565;8 <K. =8 ACBL B5;0, ?> 87@5G5=8N ?>AB>;0, :>B>@K9 3>2>@8B B0:: B5;5A0 =515A=0O, 8 B5;5A0 75<=0O; 8 >?OBL:!55BAO B5;> 4CH52=>5, 2>7AB05B B5;> 4CE>2=>5. 7 A8E (A;>2 ?>AB>;0) 2KB5:05B OA=>5 70:;NG5=85, GB> =8G53> =5B 15AB5;5A=>3>, :@><5 548=>3> >30, 8 GB>, A;54>20B5;L=>, B>;L:> = <>65B ?@>=8:0BL 2> 2A5 4CE>2=K5 8 @07C<=K5 ACI5AB20, ?>B><C GB> 548= = 25AL 2AN4C 8 2> 2A5E =0E>48BAO, B0: GB> = 2848B 8 ?@>2848B ?><KH;5=8O 8 2=CB@5==85 42865=8O G5;>25:>2, 2A5 B09=K 4CE0 (C<0).  5< 548=>< ?@>2>73;0A8; ?>AB>;:82> 1> A;>2> >685 8 459AB25==>, 8 >AB@59H5 ?0G5 2AO:03> <5G0 >1>N4C >AB@0, 8 ?@>E>4OI55 4065 4> @0745;5=8O 4CH8 65 8 4CE0, G;5=>2 8 <>73>2, 8 AC48B5;L=> ?><KH;5=85< 8 <KA;5< A5@45G=K<.  =5ABL B20@L =5O2;5=0 ?@54 8<, => 2AO =030 8 >1JO2;5=0 ?@54 >G8<0 3>. C:>2>4AB2COAL MB8<8 A2845B5;LAB20<8 A2OBKE BF>2 8 <=>3>G8A;5==K<8 4@C38<8, :>B>@K5 >AB02;O5< 4;O 871560=8O >1@5<5=8B5;L=>3> <=>3>A;>28O, <K CB25@6405< > 4CH5 =865A;54CNI55: =0 4CE ?>4>1=> =35;0<, 8<55B C<, 4CE>2=>5 GC2AB2>, A2>1>4=CN 2>;N, =>, :0: B20@L, >3@0=8G5=0 8 ?> ACI5AB2C A2>5<C 8 ?> A2>9AB20< A2>8<; ?> ?@8G8=5 MB>9 >3@0=8G5==>AB8 8<55B 8 A2>N AB5?5=L B>=:>AB8; 8<5O 8725AB=CN AB5?5=L B>=:>AB8, <>65B A>45@60BLAO, 8 A>45@68BAO, 2 =0H5< 3@C1>< B5;5, <>65B 1KBL 70:;NG5=0 2 04A:>9 B5<=8F5, <>65B 1KBL ?>425@65=0 04A:8< <C:0<, >3=N =5C30A0NI5<C, G5@2N =5CAK?0NI5<C, AB@0H=>9 8 25G=>9 BL<5, <>65B A:@565B0BL 7C10<8 >B =52K=>A8<>3> 04A:>3> AB@040=8O, <>65B, 5A;8 1C45B 4>?CI5=0, ?5@5<5=OBL <5AB0, <>65B 1KBL ?><5I5=0 2 @0N, <>65B 2:CH0BL A;04>ABL 8 ?>:>9 @0O, :0: <5AB0 A;04>AB8 8 ?>:>O; >=0 A?>A>1=0 : 2KAH5<C =0A;0645=8N, =0A;0645=8N 2=CB@5==5<C, O2;ONI5<CAO 2 A5@4F5 8 @0A?@>AB@0=ONI5<CAO ?> 2A5<C G5;>25:C, A>>1I0NI5<CAO 4065 53> B5;C, A>AB>OI5<C 2 >1I5=88 A >3><, :>340 >3 A>45;05B 4>AB>9=CN 4CHC, ?> 55 =07=0G5=8N, !2>5N >18B5;8N; >=0, =0:>=5F, 8<55B A2>9 284, :>B>@K9 ?>4>15= 284C G5;>25:0 2 53> B5;5, B> 5ABL 4CH0 8<55B 8 3;02C, 8 ?5@A8, 8 @C:8, 8 =>38, 8 >G8, 8 CH8, A;>2><, 2A5 G;5=K, :0: 8 B5;>; 4CH0 >1;5G5=0 2 B5;>, :0: 2 >4564C, 0 G;5=K 55 >1;5G5=K 2 A>>B25BAB2CNI85 G;5=K B5;0. > 8AH5AB288 87 B5;0 4CH8 ?@0254=KE >1;5:0NBAO 2 A25B;K5 >4564K, :0: > B>< ?>25AB2C5B A2OB>9 >0== >3>A;>2 2 A2>5< ?>:0;8?A8A5, :0: A2845B5;LAB2C5B ?@5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89: [CH8 ?@0254=KE], 3>2>@8B >=, ?@8 >BH5AB288 87 A53> <8@0, 8<5O A A>1>N >A?>40, 84CB A 25;8:>N @04>AB8N : =515A=K< 68B5;O<; >18B0NI85 65 A >A?>4>< ?@85<;NB 8 >B2>4OB 8E 2 ?@83>B>2;5==K5 8< 701;03>2@5<5==> >18B5;8 8 25@B>3@04K 8 2>7;030NB =0 =8E 4@03>F5==K5 8 7=0<5=8BK5 >45O=8O. >4B25@640NB MB> <=>385 <5AB0 !2OI5==>3> 8A0=8O; MB> >G5284=> 87 ?8A0=89 A2OBKE BF>2 8 68B89 8E. @8 ?@>B82>?>;>6=>< <=5=88, B> 5ABL, GB> 4CH0 5ABL 4CE, AB>;L:> 65 B>=:89, :0: 8 CE >689, =5?@5<5==> ?>B@51CNBAO A;54CNI85 70:;NG5=8O: ?>B@51C5BAO ?@87=0BL, GB> 4CH0 =5 <>65B 1KBL A>45@68<0 8 C45@60=0 =8:0:8< <5AB><, =8:0:8< 25I5AB2><, =8 =0H8< B5;><, =8 @05<, =8 04><, =5 <>65B >ICI0BL 04A:8E <C:, 4>;6=0 1KBL ?@52KH5 =0A;0645=89 @0O. K C:;>=O5<AO >B B0:>2>3> <=5=8O, :0: 1K O2=>9 =5;5?>AB8, >B ?03C1=>3> 4;O A?0A5=8O =0H53> 1>3>EC;LAB20, 8 ?>A;54C5< A ?>:>@=>AB8N 8 C15645=85< 2KH587;>65==><C CG5=8N !2OB>9 @02>A;02=>9 &5@:28. 07K20O 8 ?@87=020O 4CHC, 2<5AB5 A A2OBK<8 BF0<8, 4CE>< ?> >B=>H5=8N : 3@C1><C 25I5AB2C 2848<>3> <8@0, <K, 2<5AB5 A BF0<8, ?@87=05< 55, ?> >B=>H5=8N : >3C 8 B>G=>9 8AB8=5, B5;><, :>B>@>5?;>B8 8 :>AB8 =5 8<0BL, => 8<55B A2>5 25I5AB2>, ?> >B=>H5=8N : =0< B>=:>5, =52848<>5, ?>4>1=> 2>74CEC, :0: 2K@0605BAO ?@5?>4>1=K9 0AA80=, 8 ?@>G8< 3070<. 1@07 8 ?>4>185 >688 !2OBK5 BFK =0CG0NB =0A, GB> 4CH0 8<55B B@8 A8;K: A8;C A;>25A=>AB8, A8;C 65;0=8O, 8;8 2>;8, 8 A8;C <C65AB20, =07K20O A8N ?>A;54=NN A8;>N O@>AB8; >=0 2 >1I5< C?>B@51;5=88 C =0A =07K205BAO E0@0:B5@><, M=5@3859, A8;>N 4CE0, <C65AB2><, B25@4>AB8N.  A8;5 A;>25A=>AB8 ?@58<CI5AB25==> =0?5G0B;5= >1@07 "@88?>AB0A=>3> >65AB20. 'B> 65 B0:>5 >1@07 >689, 5A;8 =5 C<? 3>2>@8B A2OB>9 >0== 0<0A:8= (87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K, :=830 3, 3;. 18). #< G5;>25G5A:89 =5?@5AB0==> @>6405B 2 A515 8 87 A51O <KA;L, 8;8 2=CB@5==55 A;>2>, =5A;8B5= 8 =5@0745;5= A <KA;8N, =5 <>65B 1KBL 157 =55 8 A>AB02;O5B >B45;L=>5 >B =55 ?@>O2;5=85 A;>25A=>9 A8;K, :0: 1K >B45;L=>5 ;8F> 55, B0: :0: 8 <KA;L >?OBL A>AB02;O5B >B45;L=>5 ?@>O2;5=85 MB>9 65 A8;K, 4@C3>5 ;8F> 55, 1C4CG8 2<5AB5 A B5< =5>B;CG=0 >B C<0. #< =52848< 8 =5?>AB868< A0< ?> A515; O2;O5BAO 8 >B:@K205BAO 2 <KA;8 A2>59; <KA;L, GB>1 >B:@KBLAO 2 AB@0=5 25I5AB20, 4>;6=0 2>?;>I0BLAO, B0: A:070BL, 2 72C:8 8 7=0:8. "@5BL5 ?@>O2;5=85, 8;8 ;8F>, B>9 65 A8;K, 2848< 2 4CE5 =0H5<, :>B>@K9 5ABL A;>25A=>5 8;8 C<=>5 GC2AB2> A5@4F0, 8AE>4OI55 8 7028AOI55 >B C<0, A>459AB2CNI55 8 A>>1@07CNI55AO <KA;8.  MB>< A;>25A=>< GC2AB25 ?>;>65=> "2>@F>< A>7=0=85 4>1@0 8 7;0, 8<5=C5<>5 A>25AB8N. #?@02;5=85 G5;>25:>< ?@8=04;568B A;>25A=>9 A8;5, :>B>@0O 2 =5?>@>G=>< A>AB>O=88 459AB2>20;0 A>3;0A=> A A8;>N 2>;8 8 A8;>N <C65AB20, 8;8 B25@4>AB8. >;O AB@5<8;0AL : >3C; A8;0 B25@4>AB8 A>45@60;0 G5;>25:0 ?>AB>O==> 2 53> ?@028;L=>< AB@5<;5=88; A8;>N A;>25A=>N G5;>25: ?@51K20; 2 =5?@5@K2=>< A>548=5=88 A >3><. KA;L ?;020;0, :0: 2K@078;AO =5:>B>@K9 7=0<5=8BK9 ?>4286=8:, 2 !;>25 >685<, 2 A5A2OB>9 AB8=5, 8 CE >689, :0: CE !;>20 >68O 8 CE AB8=K, ?>G820; =0 4CE5 G5;>25G5A:><; C< G5;>25:0 1K; C<>< >688<, :0: 8 0?>AB>; 025; A:070;:K C< %@8AB>2 8<0<K. 5AL G5;>25: =0E>48;AO 2 GC4=>< A>3;0A88 A A0<8< A>1>N; A8;K 53> =5 1K;8 @07@>7=5=K 2 A2>5< 459AB288; @07@>7=8;8AL >=8 ?> ?045=88 =0H5<. > ?045=88 >=8 =0G0;8 1>@>BLAO 8 ?@5?8@0BLAO <564C A>1>N. !0<K9 4CE =0H A>45;0;AO >1;8G8B5;5< A2>53> =0G0;0 C<0, ?>425@3H53>AO ><@0G5=8N, 1>@5BAO A <KA;O<8, ?@82>48B 8E : @07=>@5G8N 8 A182G82>AB8 8 A0< C2;5:05BAO >1>;LI5==K<8 <KA;O<8. >;OAL 8 A5BCO > <=>65AB25 =54>AB0B:>2 =0H8E, <K <>;8<AO > 87102;5=88 >B A>25AB8 ;C:02KO. 09 7>1@0782 A>B2>@5=85 2848<>3> =0<8 <8@0, >3>24>E=>25==K9 KB>?8A0B5;L 3>2>@8B: =0A048 >A?>4L >3 @09( 25@B>3@04, A04)2> 45<5 =0 2>AB>F5E, 8 22545 B0<> G5;>25:0, 53>65 A>740. !>3;0A=> MB><C ?>25AB2>20=8N KB>?8A0B5;O 8 !0< >A?>4L 2>725AB8;, GB>&0@AB2>, 8;8 AB@0=0 25G=>3> 1;065=AB20,C3>B>20=>4;O G5;>25:>2>B A;>65=8O <8@0. 09 =0E>48BAO =0 2>AB>:5; B0:>2> ?>;>65=85 53> ?> >B=>H5=8N : 75<;5. -B> C:070=85, ?>-2848<><C, 4>2>;L=> =5>?@545;5==> 8 =54>AB0B>G=>; => >=> =54>AB0B>G=> B>;L:> 4;O B5E, :>B>@K5 65;0NB 87<5@OBL 8 >1JOA=OBL 2A5 548=AB25==> ?> >B=>H5=8N : A515, : :@C3C 459AB28O A2>8E GC2AB2 8 : 2848<><C <8@C.  3@><04=>< <8@>740=88 =5 B>;L:> <K, => 8 >18B05<0O =0<8 75<;O 25;8G8=K, 25AL<0 <0;>7=0G8B5;L=K5. @>AB@0=AB20, 4>ABC?=K5 =0H5<C 87<5@5=8N 8 :06CI85AO =0< >3@><=K<8, =5 >?@545;ONB 4;O =0A @07<5@>2 <8@0, B>;L:> >1JOA=ONB =587<5@8<>ABL 8E: 70 MB8<8, 8725AB=K<8 =0<, ?@>AB@0=AB20<8 ;560B 4@C385 ?@>AB@0=AB20 @07C<55BAO 1>;LH85 ?5@2KE, 0 70 B5<8 ?@>AB@0=AB20<8 ?@>AB@0=AB20 =>2K5, 5I5 1>;LH85. 7<5@5=85 8 8AA;54>20=85 8E 4;O =0A =52>7<>6=>, :0: 87<5@5=85 8 8AA;54>20=85 =5?>AB868<> 8 =52K@078<> 25;8:>3>, A>548=5==>3> A 8455N > 15A:>=5G=><. #:070=85 8A0=85< <5AB0 4;O @0O =0 2>AB>:5 2?>;=5 4>AB0B>G=> 4;O =0H59 >3@0=8G5==>AB8. @5AB0=5< >?8@0BLAO =0 A;01K9 @07C< =0H MB>B E@C?:89 657;; ?@8ABC?8< A 25@>N : CG5=8N >65AB25==>3> B:@>25=8O: 25@0 CA208205B G5;>25:C ?>7=0=8O, 2?>;=5 ?@52KAH85 53> A8;K ?>AB865=8O. 09 =0E>48BAO =0 2>AB>:5 8 ?> C:070=8N !2OI5==>3> 8A0=8O, 8 ?> C:070=8N !2OB>3> &5@:>2=>3> @540=8O. !2OB>9 >0== 0<0A:8= 3>2>@8B:&0@AB20 75<=0O, ?>9B5 >3C, 2>A?>9B5 >A?>4528, 2>AH54H5<C =0 =51> =515A5 =0 2>AB>:8; 5I5 65 2 8A0=88 A:070=>:0A048 >3 @09 2> 45<5 =0 2>AB>F5E, 8 22545 B0<> G5;>25:0, 53>65 A>740, 0 :>340 G5;>25: ?@5ABC?8; 70?>254L,873=0 53>, 8 2A5;8 ?@O<> @0O A;04>AB8, B> 5ABL =0 70?045. >A5<C, 65;0O 2>72@0B8BLAO 2 ?@56=55 >B5G5AB2> 8 CAB@5<;OO : =5<C 27>@K, <K ?>:;>=O5<AO >3C =0 2>AB>:& >AE>4O =0 =51>, >A?>4L 2>7=>A8;AO : 2>AB>:C, 8 =0 2>AB>: ?>AB>;K ?>:;>=8;8AL <C; 8 ?@845B = A 2>AB>:0 B>G=> B0: 65, :0: >=8 2845;8 3> 2>AE>4OI8< =0 =51>, > G5< !0< >A?>4L A:070;:/:>65 <>;=8O 8AE>48B >B 2>AB>: 8 O2;O5BAO 4> 70?04, B0:> 1C45B 8 ?@8H5AB285 !K=0 '5;>25G5A:>3>. B0:, >6840O 3> ?@8H5AB28O, <K :;0=O5<AO =0 2>AB>:. -B> ?@540=85 ?>AB>;>2 =5?8A0==>5: 81> >=8 <=>3>5 ?@540;8 =0< 8 157 ?8A0=8O. !2OB>9 >0== 0<0A:8= 3>2>@8B, GB> ?> B>9 65 ?@8G8=5, B> 5ABL ?>B><C, GB> @09 =0E>48BAO =0 2>AB>:5, A:8=8O >8A5520 8<5;0 7025AC 8 >G8AB8;8I5 : 2>AB>:C, GB> :>;5=> C4>2>, 87 A@54K :>B>@>3> 4>;65=AB2>20; ?@>87>9B8 ?> ?;>B8 >A?>4L =0H 8 :>B>@>5 8<5;> ?>MB><C ?@54?>GB5=85 ?@54 4@C38<8 :>;5=0<8, @0A?>;030;>AL AB0=>< =0 2>AB>: 2> 2@5<O ?CB5H5AB28O 87@08;LBO= ?> ?CABK=5 2 75<;N 15B>20==CN; 2 7=0<5=8B>< E@0<5 !>;><>=>2>< 2@0B0 >A?>4=8 =0E>48;8AL =0 2>AB>:5; @0A?OBK9 >A?>4L 278@0; : 70?04C >B 2>AB>:0, 8 <K, CAB@5<;OO : 5<C 27>@K, :;0=O5<AO =0 2>AB>:. >2>7025B=K5 ?@02>A;02=K5 E@0<K AB@>OBAO 0;B0@5< : 2>AB>:C; ?@8 A>25@H5=88 <>;8B2>A;>289 2=5 E@0<>2, 2A5340 >1@0I05<AO : 2>AB>:C; CA>?H8E =0H8E ?>3@5105<, >1@0I0O 8E ;8F>< : 2>AB>:C?@O<> @0O A;04>AB8, 2 =045645 2>A:@5A5=8O, 2 =045645 2>72@0I5=8O 2 @09. @5?>4>1=K9 !8<5>= 82=>3>@5F 8 =5:>B>@K5 4@C385 C3>4=8:8 >689, C4>AB>82H85AO 2>AE8I5=8O 2 @09, >1@5;8 53> =0 2>AB>:5. !2OB>9 KB>?8A0B5;L 87>1@0605B @09 >1H8@=59H8< A04><, ?@58A?>;=5==K< 2AO:>3> @>40 ?;>4>28BK<8 8 ?@5:@0A=K<8 4;O 2840 4@520<8, 27OBK<8 A 75<;8, <564C :>B>@K<8, :0: >A>15==> ?@8<5G0B5;L=K5, 8<5=CNBAO @52> 87=8 ?>A@548 @0O 8 4@52> @07;8G5=8O 4>1@0 >B 7;0. 7 45<0 2KE>48B @5:0, =0?0ONI0O @09, 8 >BBC40 @0745;O5BAO =0 G5BK@5 =0G0;0. "0:>5 >?8A0=85 @0O, 8<5=0 ?@>B>:>2 @09A:>9 @5:8, 8AG8A;5=85 AB@0=, ?> :>B>@K< 84CB MB8 ?@>B>:8, ?>40;8 ?>2>4 =5:>B>@K< 70:;NG8BL, GB> @09 =0E>48BAO =0 75<;5. > ?@>B>:8 @5:8 @09A:>9, =>AO =0720=85 8725AB=KE 75<=KE @5:, 8<5NB >4=> >1I55 =0G0;>, ?@5645 A>AB02;ONB >4=C @5:C, ?>B>< @0745;ONBAO =0 G5BK@5 ?@>B>:0; MB8E CA;>289 =5 2K?>;=ONB B>6458<5==K5 8< 75<=K5 @5:8, >BAB>O >4=0 >B 4@C3>9 8AB>:0<8 A2>8<8 25AL<0 40;5:>. 5 =0 75<;5 =0E>48BAO @09, E>BO 8 8<55B A 75<;5N 1;8609H55 >B=>H5=85 8 AE>4AB2>. !0<>5 CAB@>5=85 @0O =0720=> =5 A>B2>@5=85<, 0 =0A0645=85<, 708<AB2>20==K< A 75<;8, B0: :0: A 75<;8 27OBK 1K;8 8 68B5;8 4;O =53>. @8G8=>N <KA;8, GB> @09 =0E>48BAO =0 75<;5, 1K;>, 157 A><=5=8O, ?@5645 3>A?>4AB2>202H55 ?>=OB85 > 25I5AB25, :>340 25I5AB2>< =07K20;>AL >4=> 3@C1>5, >AO70B5;L=>5 25I5AB2> 8 :>340 5I5 =5 <>3;8 4>3040BLAO, GB> 25I5AB2> <>65B 8<5BL AB5?5=L B>=:>AB8, ?@52KAHCN ?>AB865=8O G5;>25G5A:>3>; ?@5645 CB>=G5==>5 25I5AB2> A<5H820;8 A 4CE0<8 8 =07K20;8 53> 4CE><, 8;8 65 2> 2A5< =52848<><, =5?>425@65==>< 8 25AL<0 <0;> ?>425@65==>< =0H8< GC2AB20< 8A:0;8 C65 15A:>=5G=>9 B>=:>AB8, GB> >48=0:>2> ?>3@5H8B5;L=>. 5 =0 75<;5 @09: @09 =0 =515. ?>AB>; 025;, 2>AE8I5==K9 =0=51>, 2>AE>482H89 4>B@5BLO3> =510, ?>2540; > A515, GB> >= 1K; 2>AE8I5=2 @09, 8 A;KH0 B0< =587@5G5==K 3;03>;K.<8=L 3;03>;N B515, A:070; @0A?OBK9 !?0A8B5;L A>@0A?OB><C A 8< @071>9=8:C, 8A?>25402H5<C 3> >A?>4><,4=5AL A> =>N 1C45H8 2 @08. G5284=>, GB> @071>9=8: 4CH>N ?><5I5= 2 @09; B5;> 53>, ?> ?@518B88 3>;5=89, A=OB> A> :@5AB0 8 ?@540=> 75<;5. ><5I5=85 4CH8 @071>9=8:0 2 @09 >1JOA=O5B :0: A2>9AB2> 4CH8 (GB> >=0 B>=:>5 B5;>), B0: 8 A2>9AB2> @09A:>9 ?@8@>4K, A>AB>OI59 87 B>=:>3> 25I5AB20, A>>B25BAB2CNI53> 68B5;O< A2>8< A>B2>@5==K< 4CE0<. !25@E B>3>, MB8< >1JOA=O5BAO A>AB>O=85 B5;0 40<0 4> 53> ?045=8O: 2 A2OB>< B5;5 A2>5< 40< 1K; A?>A>15= >18B0BL 2 >4=>< 68;8I5 A A>B2>@5==K<8 4CE0<8, :0: 1C4CB >18B0BL A =8<8 =0 =515 A2OBK5 G5;>25:8 2 B5;0E A2>8E ?> 2>A:@5A5=88. 51>, 3>2>@8B A2OB>9 >0== 0<0A:8=, 5ABL >1J5< B20@59 2848<KE 8 =52848<KE.  =5< 70:;NG0NBAO 8 8< >3@0=8G820NBAO C<=K5 A8;K =35;>2 8 2A5 GC2AB25==>5. 4=> B>;L:> >65AB2> 15A?@545;L=>. !2OB>9 =4@59 1K; 2>AE8I5=, ?>4>1=> A2OB><C 0?>AB>;C 02;C, 4> B@5BL53> =510; =0 ?5@2>< =515 >B 75<;8, ?> 2845=8N A53> A2OB>3>, ?><5I5= @09. !>3;0A=> A MB8< ?>2540NB 8 4@C385 A2OBK5, 708<AB2CO ?>2540=85 A2>5 87 >65AB25==KE >B:@>25=89 8 2845=89, :>B>@KE >=8 A?>4>1;O;8AL. 0CG05<K5 !2OI5==K< 8A0=85< 8 A2OBK<8 BF0<8, <K ?@87=05< @09 MB> <5AB> =5?>@>G=>3> =0A;0645=8O, 2 :>B>@>5 ?><5I5= 1K; 40<, 2 :>B>@>< =K=5 ?><5I0NBAO <=>385 4CH8 ?@0254=KE G5;>25:>2, 2 :>B>@>< 1C4CB ?><5I5=K <=>385 C3>4=8:8 >688 A B5;0<8 A2>8<8 ?> 2>A:@5A5=88, A>>B25BAB2CNI8< 8 A>>1@07=K< ?> ?@8@>45 A2>59 A2>8< 68B5;O<. 09 25I5AB25=, => 25I5AB2> 53> B>=:>, :0: B>=:8 4CH8, :0: 1K;> B>=:> B5;> 40<0 4> >1;5G5=8O 53> 2 :>60=K5 @87K, :0: 1C4CB B>=:8 2>A:@5AH85 B5;0 ?@0254=8:>2 ?> >1@07C ?@>A;02;5==>3> B5;0 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 09, 3>2>@8B 1;065==K9 $5>D8;0:B >;30@A:89, 5ABL A5;> 4CE>2=>3> ?>:>O. 09, ?> A:070=8N A53> CG8B5;O &5@:28, 1K; GC2AB25==K9; 40< 2845; 53>, ?;>4K 45@52 @09A:8E C?>B@51;O; 2 ?8IC, 25A5;8;AO B0< 4CE>2=>.  MB>B @09, 4@52=55 4>AB>O=85 8 >B5G5AB2> G5;>25:0, 2>72545= @071>9=8:, 8A?>25402H89 =0 :@5AB5 >A?>40. !2OB>9 0:0@89 5;8:89 3>2>@8B: @5<8@=K9 8 3>@=89 5@CA0;8<, 84565 @09 (5A540 25, 3;. 7). 5<;O A;C68B =5:>B>@K< ?>4>185< @0O. !2OI5==>5 8A0=85 A@02=8;> ?;>4>@>4=59HCN 4>;8=C !>4><A:CN, 4> 55 70?CAB5=8O, >@>H5==CN 2>40<8 >@40=0, A >688< @05<. A;8, 4> 2@5<5=8 ?@>:;OB8O A2>53>, 75<;O 1K;0 A>2A5< 8=>N, =565;8 :0:>N B5?5@L 2848< 55 2 55 A>AB>O=88 =5AB@>5=8O 8 >1@5G5=8O =0 A>665=85, B> :0: ?@52>AE>45= 4>;65= 1KBL @09, 40;5:> ?@52>AE>482H89 75<;N >18;85< :@0A>B A2>8E 8 >18;85< 1;03>40B8 A2>59. "0:8< 2845; @09 A2OB>9 =4@59! = ?>2540; > @5:5 @09A:>9, > @09A:8E ?;>40E 8 F25B0E, > @09A:8E ?B8F0E 8 GC4=>< ?5=88 8E, > @09A:8E 28=>3@04=8:0E 8 4@520E; > A8E ?>A;54=8E ?@8A>2>:C?8; >=, GB> 8E =5;L7O A@02=8BL =8 A :0:8< 75<=K< 4@52><, ?>B><C GB>, 3>2>@8; >=, >68O @C:0, 0 =5 G5;>25G5A:0O =0A048;0 8E. -B> 4>;6=> @07C<5BL 8 > 2A5E ?@54<5B0E, A>AB02;ONI8E CB>=G5==CN 8 87OI=CN ?@8@>4C @0O. #3>4=8: >689 ?5@54020; > A515, GB> >= E>48; ?> @0N, A C482;5=85< A>75@F0O :@0A>BK 53>, 8 >B A>75@F0=8O :@0A>B 53>, >B >18;L=>3> 2;8O=8O 1;03>40B8, :>B>@>N ?@58A?>;=5= @09, ?@8E>48; 2 =5A:070==K9 2>AB>@3, 2 A;04>AB=59H55 8ABC?;5=85. G5=L ?>=OB=>5 A>AB>O=85! @0A>BK 75<;8 ?@82>4OB 2 2>AB>@3 A>75@F0B5;O, :>340 >= G8ABK< >:>< C<0 =0G8=05B CA<0B@820BL 2 =8E =5>1JOB=CN A8;C 8 ?@5<C4@>ABL "2>@F0, B5< 1>;55 GC4=K5 :@0A>BK @0O 4>;6=K ?@82;5:0BL G5;>25:0 2A5F5;> : A>75@F0=8N, : 2845=8N >30 2 45;0E 3>, 8 >B B0:>3> 2845=8O 8A?>;=OBL 284OI53> 4CE>2=K< =5B;5==K< =0A;0645=85<. A5 ?>2540=8O A2OBKE > @05 A>3;0A=K <564C A>1>N. @5?>4>1=K9 @83>@89 !8=09A:89 3>2>@8B, GB> @09 5ABL =87H55 =51>, GB> >= A>AB>8B 87 A04>2, =0A0645==KE >3><, GB> 4@520 MB8E A04>2 ?>AB>O==> ?>:@KBK F25B0<8 8 ?;>40<8, GB> ?>A@548 @0O B5G5B @5:0, =0?0ONI0O 53> 8 @0745;ONI0OAO =0 G5BK@5 =0G0;0. @5?>4>1=K9 >0A0D, F0@L, ?>B>< ?>AB>;, =0:>=5F 8=>: =488, A?>4>18;AO 2845BL @09. 4=064K, ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=>9 <>;8B2K, A>?@>2>6405<>9 <=>38<8 A;570<8, >= ?>3@C78;AO 2 B>=:89 A>=. > A=5 >= C2845;, GB> =5:>B>@K5 3@>7=K5 <C68 2>AE8B8;8 53> 8, ?@>254H8 ?> AB@0=0<, :>B>@KE >= =8:>340 =5 2840;, ?@825;8 =0 >1H8@=59H55 ?>;5, CA5O==>5 ?@5:@0A=59H8<8 F25B0<8 8 G@572KG09=> ?@8OB=>5. "0< 1K;8 2A5E @>4>2 ?@>87@0AB5=8O, 87>18;>202H85 :0:8<8-B> =5>1K:=>25==K<8 8 C4828B5;L=K<8 ?;>40<8, 8 >A>15==> :@0A82K<8 4;O 2840, 8 >A>15==> ?@8OB=K<8 4;O 2:CA0. 8ABLO 45@52L52, 42868<K5 =56=59H8< 25B@><, 874020;8 HC< 8, :>;51;OAL, 8A?CA:0;8 =587JOA=8<>5 1;03>CE0=85. "0< 1K;8 A540;8I0, CAB@>5==K5 87 7>;>B0 8 4@03>F5==59H8E :0<=59, 1;8AB02H85 >18;L=K< A25B><. "0< 1K;8 A25B;K5 >4@K, C:@0H5==K5 GC4=K<8 ?>:@K20;0<8 8 ?KH=>AB8N, ?@52KH0NI5N 2AO:>5 A;>2>. "0< ?@>B5:0;8 G8AB59H85 2>4K, C25A5;O2H85 A0<K9 27>@. >A;5 A53> ?@5?>4>1=K9 >0A0D 22545= 1K; 2 515A=K9 3@04, 3>@=89 5@CA0;8<, 8 2845; :@0A>BC 8 A;02C 53>. #?>5==K9 =515A=K< CB5H5=85<, @5?>4>1=K9 =5 E>B5; 2>72@0B8BLAO =0 75<;N; => @C:>2>482H85 53> <C68 A:070;8, GB> ?@51K20=85 2 MB8E A25B;KE <5AB0E 4>AB02;O5BAO <=>38<8 B@C40<8 8 ?>B0<8. =8 2K25;8 53> >BBC40 8 ?>:070;8 5<C AB@0H=K5 <5AB0 25G=KE <C:; ?>A;5 A53> >= B>BG0A ?@8H5; 2 A51O. A>15==>3> 70<5G0=8O 4>AB>9=K 425 ?>25AB8, > <>=0E5 02;5 8 > <>=0E5 D@>A8=5, A>E@0=5==K5 =0< &5@:>2=K< @540=85<. -B8E 8=>:>2 2845;8 2 @0N, ?5@2>3> <=>385 87 1;03>3>259=59H8E 1@0B88 53> <>=0ABK@O, 0 2B>@>3> 83C<5= 53> ;0A89, ?@8H54H8 2 A2OI5==>5 8ABC?;5=85 8;8 B>=:89 A>=, ?@028;L=55, 2 A0<>70125=85 A>AB>O=85, 2 :>B>@>< >1K:=>25==> =0E>4OBAO 284OI85 2845=8O, GB> O2AB2C5B 8 87 5O=89 ?>AB>;LA:8E.  B>< 8 4@C3>< A;CG05 @09 >?8AK205BAO >1H8@=K< 25@B>3@04><, 8A?>;=5==K< =587@5G5==>9 :@0A>BK 8 1;03>CE0=8O. @5?>4>1=K9 025; =045;8; A2>8E 1@0B89, A>>1@07=> 65;0=8N :064>3>, F25B0<8 8 4@C38<8 ?@>87@0AB5=8O<8 A2OB>3> @0O; 1@0B8O ?> >:>=G0=88 2845=8O, ?@8H54H8 2 A51O, 8<5;8 2 @C:0E A2>8E :064K9 B>, GB> 27O; 87 @0O. @5?>4>1=K9 D@>A8= 40; 83C<5=C ;0A8N B@8 1;03>2>==K5 O1;>:0. 3C<5= @0745;8; O1;>:8 1@0B88: 2:CA82H85 8E 8A?>;=8;8AL 4CE>2=>3> 25A5;8O, 0 2:CA82H85 8E 1>;L=K5 8AF5;8;8AL >B =54C3>2 A2>8E. 5 2 >4=8E 2KH5C?><O=CBKE 42CE A>1KB8OE B>=:>5 25I5AB2> @0O, ?> <0=>25=8N >68N, A3CI0;>AL 8 A>45;K20;>AL >AO70B5;L=K< 4;O =0H8E B5;5A=KE GC2AB2. >340 A2OBCN <CG5=8FC >@>D5N ?>25;8 87 ?@5B>@0 =0 <5AB> :07=8, GB>1 ?> ?>25;5=8N <CG8B5;O 835<>=0 >BA5GL 59 3>;>2C 70 8A?>2540=85 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, =5:>B>@K9 CG5=K9, 8<5=5< $5>D8;, A>25B=8: 835<>=0, 2>A:;8:=C; : =59 2 =0A<5H:C: !;CH09, =525AB0 %@8AB>20! >H;8 <=5 O1;>:>2 8 @>70=>2 87 @0O, >B 5=8E0 B2>53>. !2OB0O >@>D5O A:070;0: >8AB8=5 8A?>;=N MB>. @8H54H8 =0 <5AB> ?>A5G5=8O, >=0 C?@>A8;0 ?0;0G0, GB>1 4>72>;8; 59 =5<=>3> ?><>;8BLAO >3C A2>5<C. >340 >=0 >:>=G8;0 <>;8B2C, ?@54AB0; 59 =35; >A?>45=L 2 2845 >B@>:0 =5>1K:=>25==>9 :@0A>BK; >= ?@8=5A 59 2 G8AB>< ?;0B:5 B@8 ?@5:@0A=KE O1;>:0 8 B@8 :@0A=K5 @>7K. !2OB0O A:070;0 =35;C: @>HC B51O: >B=5A8 8E : $5>D8;C 8 A:068 5<C: 2>B B515 B>, G53> BK ?@>A8;. !:0702 MB>, >=0 ?@5:;>=8;0 ?>4 <5G 3;02C 8 1K;0 CA5G5=0. 564C B5< $5>D8;, =0A<5E0OAL =04 >15I0=85< !2OB>9, @0AA:07K20; > =5< 4@C7LO< 8 A25@AB=8:0< A2>8<. "5?5@L, 3>2>@8; >=, :>340 ?>25;8 =0 :07=L >@>D5N, =07K202HCN A51O %@8AB>2>N =525AB>N 8 E20AB02H5N, GB> >=0 27>945B 2 3> @09, O ?@>A8; 55, GB>1 >=0 ?>A;0;0 <=5 >BBC40 O1;>:>2 8 @>70=>2.  >=0 >15I0;0AL <=5 =5?@5<5==> 8A?>;=8BL MB>! 5@54020O MB> 4@C7LO< A2>8<, $5>D8; 157<5@=> A<5O;AO, :0: 2=570?=> ?@54AB0; 5<C =35; A B@5<O O1;>:0<8 8 B@5<O F25B:0<8, 3>2>@O 5<C: -B> ?>AK;05B B515 A2OB0O 4520 >@>D5O, :0: >15I0;0, 87 @0O 5=8E0 A2>53>. $5>D8;, C28452 O1;>:8 8 F25BK 8 27O2 8E 2 @C:8, 2>A:;8:=C; 3@><:8< 3>;>A><: AB8==K9 >3 %@8AB>A, 8 =5B 2 5< =8:0:>9 =5?@024K. @C7LO 53> A:070;8 5<C: $5>D8;! "K 8;8 A>H5; A C<0, 8;8 A<55HLAO. $5>D8; >B25G0; 8<: / =5 A>H5; A C<0 8 =5 A<5NAL, => 74@02K9 @07C< B@51C5B >B <5=O, GB>1 O 25@>20;, GB> 8ACA %@8AB>A 5ABL AB8==K9 >3. =8 A?@>A8;8 53>: BG53> BK B0: 2=570?=> ?5@5<5=8;AO? $5>D8; >B25G0;: !:068B5 <=5, :0:>9 =K=5 <5AOF? =8 A:070;8: $52@0;L. $5>D8;: "5?5@L 78<0. AO 0??04>:8O ?>:@KB0 A=53>< 8 ;L4><, 8 =5B =8 >4=>3> 45@520 8;8 @0AB5=8O, :>B>@>5 1K C:@0H0;>AL A2>8<8 ;8ABLO<8; >B:C40 65, 4C<05B5 2K, MB8 F25BK 8 O1;>:8 A A2>8<8 ACG:0<8 8 ;8ABLO<8? >2>@O MB>, >= ?>:07K20; 8< O1;>:8 8 @>70=K. 84O 8E, >AO70O, ?>@060OAL >A>15==K< 1;03>2>=85< 8E, >=8 2 C482;5=88 3>2>@8;8: K =5 2840;8 B0:8E ?;>4>2 8 F25B>2 8 2 >1K:=>25==>5 2@5<O 8E. $5>D8; 87 3>=8B5;O ?@52@0B8;AO 2 ?@>?>254=8:0 25@K E@8AB80=A:>9. 5<54;5==> 40=> 1K;> 7=0BL > =5< 835<>=C, :>B>@K9 ?>425@3 $5>D8;0 A?5@20 >1>;LI5=8O< 8 C25I0=8O<, 0 ?>B>< <C:0<, 8 $5>D8; 70?5G0B;5; A2>5N :@>28N A2>5 8A?>2540=85 %@8AB0. 1@075F A3CI5=8O @09A:>3> 25I5AB20 A>25@H8;AO ?@8 CA?5=88 >6859 0B5@8. 0 =5A:>;L:> 4=59 4> A53> A2OB>3> CA?5=8O ?@54AB0; @5A2OB>9 525 @E0=35; 02@88; A A8ONI5N D8=8:>2>3> 25B28N 87 @0O 8 2>725AB8; 9 1;065==>5 ?@5A5;5=85 2 3>@=85 >18B5;8. @8 ?>3@515=88 52K @09A:0O 25B2L =5A5=0 1K;0 A2OBK< 0?>AB>;>< >0==>< ?@54 3@>1>< >3><0B5@8. "0:>2K ?>=OB8O, B0:>2K, B0: A:070BL, =0<5:8, 4>AB02;O5<K5 >65AB25==K< B:@>25=85< G5;>25G5AB2C, AB@0=AB2CNI5<C 8 AB@064CI5<C =0 75<;5, > AB@0=5 C?>:>5=8O 8 25G=>3> 1;065=AB20, C3>B>20==>9 5<C >B A;>65=8O <8@0. > ?@8G8=5 3@5E>2=>AB8 =0H59, ?> ?@8G8=5 ><@0G5=8O =0H53>, ?> ?@8G8=5 ?045=8O =0H53> <K 7=05< 8 A>75@F05< B>;L:> A0<CN <0;CN G0AB8FC GC45A >688E: 3>@OG09H8<8 <>;8B20<8 >B A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3> 8 687=LN ?> 520=35;LA:8< 70?>254O< C<>;8< >A?>40 =0H53>, GB>1 = O28; =0< A;02C !2>N, :>B>@CN C7@OB 8 2A5340 1C4CB 2845BL 871@0==K5 3>, :>B>@>9 =8:>340 =5 C7@8B =8 >48= A;C68B5;L 3@5E0. 2545=85 2 @09 8 A>25@H5=AB2> ?5@2>740==KE !>7402 B5;> G5;>25:0 =0 75<;5 8 87 75<;8, 24C=C2 2 =53> 682CN 4CHC, 4CHC, >682;5==CN !2OBK< CE><, A5<>3CI89 !>740B5;L 275<;5B G5;>25:0 ?@52KH5 75<;8, 2 @09;27O>A?>4L >3 G5;>25:0, 53>65 A>740, 3>2>@8B 8A0=85,8 22545 53> 2 @09 A;04>AB8. 0:0O F5?L 25;8:8E 1;03>45O=89, 87 :>B>@KE 2A5340 ?>A;54CNI55 ?@52KH5 ?@5420@ONI53>! > 8 2 @0N 5I5 ?@54>AB02;5=> 1K;> 40<C ?@5CA?5O=85: 5<C ?@54>AB02;5=> 1K;> 2>745;K20BL @09 8 E@0=8BL 53>. "@C4=> 2 =0H5< A>AB>O=88 ?045=8O ?>=OBL A >BG5B;82>ABLN, 2 G5< A>AB>O;> 2>745;K20=85 8 E@0=5=85 @0O; => =8:0: =5 4>;6=> ?>=8<0BL MB8E A;>2 2 ?;>BA:>< A<KA;5, :0: 1K > 2>745;K20=88 8 E@0=5=88 A040 4;O 53> C:@0H5=8O 8 >G8I5=8O >B =54>AB0B:>2. 09 =0A0645= @C:>N >685N; =54>AB0B:>2 =5B 2 =5<: 2 =5< ?@587>18;C5B ?@8ACBAB285 8 1;03>CE0=85 1;03>40B8 >6859; >= ?@82>48B >18B0B5;59 A2>8E 2 =5?@5AB0==>5 4CE>2=>5 =0A;0645=85, ?@82>48B : A>75@F0=8N 25;8G8O 8 1;03>AB8 !>740B5;O, 87>1@060NI59AO 2 25;8:>;5?88 @0O, :0: 2 >1H8@=>< 8 G8AB59H5< 75@:0;5. 18;L=> 8 :@0A=>@5G82> 25I05B > >35 8 ?@>?>254C5B >30 @09 A;04>AB8. > 2=8<0=88 MB>9 ?@>?>2548, 2 87CG5=88 >30, A>AB>O;> 3;02=>5 45;0=85 @0O; 87CG5=85 87OI5AB20 A>740=89 1K;> 45;0=85< 2B>@>AB5?5==K<. 0: =8 1K; A>25@H5= 40<, => >= 1K; A>25@H5= >B=>A8B5;L=> >B=>A8B5;L=> : >3@0=8G5==>9 ?@8@>45 G5;>25:0: 87CG5=85 A5A>25@H5==>3> 8 5A:>=5G=>3> >30 A>AB02;O;> 4;O =53>, ?> 5AB5AB25==>9 =5>1E>48<>AB8, 45;0=85, 4>AB>9=>5 2A53> 53> 2=8<0=8O. -B> 45;0=85 ?@54AB02;O;> A>1>N ?>?@8I5 15A:>=5G=>3> ?@5CA?5O=8O! -B> 45;0=85 A>?@O65=> A 2KAH8< 4CE>2=K< =0A;0645=85<! -B> 45;0=85 15AF5==K9 40@, 4>AB>9=K9 15A:>=5G=> !>25@H5==>3> 8 15A:>=5G=> ;03>3> >30! '8ABK9 C< G5;>25:0, @0A?@>AB5@H8AL ?> =5>1JOB=><C >65AB2C, 8AB>I05B 2AN A2>N 5AB5AB25==CN A8;C 42865=8O 8 AB>8B 2 A2OI5==>< 8ABC?;5=88 ?@54 =5?>AB868<K< >65AB2><, 2=5 8 ?@52KH5 2AO:>3> @07<KH;5=8O, :0: !5@0D8<, CB>;OO >18;L=K< A;02>A;>285< >18;85 =0A;0645=8O 8 =5=0AKB=> =0AKI0OAL 2845=85< 52848<>3>, 70:@K20O 1;03>3>259=> 8 ?@5<C4@> >G8 ?@54 ?@54<5B><, ?@52KAH8< 2845=8O. 0?>254L > E@0=5=88 @0O A>45;K205BAO ?>=OB=>N 4;O =0A, :>340 A>>1@078<, GB> ?04H5<C 0=35;C, 5I5 =5 8A?>;=82H5<C <5@K 3@5E>2 A2>8E, 2>7<>65= 1K; 2E>4 2 @09, GB> G5;>25: 1K; A?>A>15= : >B:@KB>9 15A545 A 4CE0<8, GB> >= =5 1K; CB25@645= 2 A>AB>O=88 A2OBK=8, :0: CB25@645=K 2 =5< =35;K !25B0. %>BO >= =5 7=0; 3@5E0, => <>3 ?>;CG8BL MB> 7=0=85, 4;O =53> =52K=>A8<>5 8 3815;L=>5. 045=85 ?5@2>740==KE >A@548 @0O =0E>48;>AL 4@52> 687=8; 2:CH5=85< ?;>40 53> ?>445@6820;>AL 15AA<5@B85 B5;0 G5;>25G5A:>3>. 0E>48;>AL ?>A@548 @0O 8 4@C3>5 4@52>, 4@52> ?>7=0=8O 4>1@0 8 7;0. >A?>4L, 2254H8 ?5@2>740==KE 2 @09, 70?>2540; 40<C:B 2AO:>3> 4@520, 565 2 @09, A=548N A=5A8. B 4@520 65, 565 @07C<5B8 4>1@>5 8 ;C:02>5, =5 A=5AB5 >B =53>: 0 2>=L 65 0I5 45=L A=5AB5 >B =53>, A<5@B8N C<@5B5. -B0 70?>254L >1JOA=O5B <=>3>5. G5284=>, GB> ?;>4K 45@52 @09A:8E, :0: <K 8 2KH5 2845;8, 3>@074> B>=LH5 8 A8;L=55, =565;8 ?;>4K 75<=K5, 459AB2CNB =5 B>;L:> =0 B5;>, => =0 C< 8 4CHC. 4=> 4@52> 1K;> 4@52>< 687=8, 0 4@C3>5 4@52> 4@52>< ?>7=0=8O 4>1@0 8 7;0. >7=0=85 MB> E@0=8;>AL, >B;030;>AL, <>65B 1KBL, 4;O CA>25@H82H8EAO 45;0=85< 8 E@0=5=85< @0O, 4;O =>2>A>740==KE >=> 1K;> ?@56452@5<5==> 8 A<5@B>=>A=>. "0:>5 AC645=85 708<AB2C5< 87 >?KB=>3> CG5=8O 25;8:8E 8=>:>2. =8 7025I020NB =>2>=0G0;L=K< ?>4286=8:0< =5<54;5==> >B25@30BL 2AO:CN 7;CN <KA;L, B>;L:> GB> >=0 O28BAO C<C: ?>B><C GB> C< =>2>=0G0;L=>3> 5I5 A;01 8 =5>?KB5=, 5I5 =5 @07@CH8; 2@064K A> 3@5E>< 8, 2ABC?82 2 15A54C A =8<, =5?@5<5==> C2;5:05BAO 8 =87;0305BAO 8<. 0?@>B82 B>3>. BFK 7025I020NB ?@5CA?52H8< ?>4286=8:0< =5 B>BG0A >B25@30BL 7;CN <KA;L, => A?5@20 @0AA<>B@5BL, 8ABO70BL, >1;8G8BL 8 B>340 C65 >B@8=CBL 55: B0:8< >1@07>< 459AB28O 4>AB02;O5BAO >A>15==0O >?KB=>ABL 2 =52848<>9 1>@L15 A 4CE0<8 7;>1K, 87CG0NBAO 8E ;C:02AB2>, 8E :>7=8, A8;0 25@K, A<8@5=8O 8 <>;8B2K. ABL A<5@B>=>A=>5 ?>7=0=85 7;0, :>B>@>5 G5;>25: <>65B @0728BL A0< 2 A515: >=> A<5@B>=>A=>, ?>B><C GB> B>340 5AB5AB25==0O 4>1@>B0 G5;>25:0 >B@02;O5BAO ?@8=OB>N 7;>1>N, :0: ?@5:@0A=0O ?8I0 O4><, 8 A0<0 ?@52@0I05BAO 2 7;>1C. ABL 8 4CH5?>;57=59H55 ?>7=0=85 7;0, 40@C5<>5 !2OBK< CE>< 871@0==K< A>AC40< 3>, ?@8 :>B>@>< G8ABK9 8 A8;L=K9 C< 8AA;54C5B 2A5, 8 A0<K5 B>=G09H85 8728B8O 3@5E0, >1;8G05B 8E, =5 A<5H820OAL A> 3@5E><, 8 E@0=8B >B 7;0 A51O 8 1;86=8E. "0:, 2>48<K9 !2OBK< CE><, A2OB>9 0?>AB>; 5B@ A:070; !8<>=C 2>;E2C: 65;G8 3>@5AB8 8 A>N75 =5?@024K 7@N BO ACI0.  B> 2@5<O, :0: =0H8 ?@0>BFK =0A;0640;8AL 2 @0N, ?04H89 :=O7L =515A=KE A8; A <=>3>G8A;5==K< A>=<8I5< B5<=KE 0=35;>2, C65 =8725@3=CBK9 A =510, A:8B0;AO 2 ?>4=515A=>9. > =58A?>2548<K< AC4L10< >688< 5<C 4>?CI5= 1K; 2E>4 2 @09, :0: 5I5 =5 2?>;=5 >BG0O==><C 7;>45N. -BC 1;03>ABL >68N, ?@82;5:02HCN 701;C4H53> : A>7=0=8N 3@5E0 8 : @0A:0O=8N 2 =5<, A0B0=0 C?>B@518; 4;O A>25@H5=8O =>2>3> ?@5ABC?;5=8O, 4;O =58AF5;8<>3> 70?5G0B;5=8O A51O 2> 2@0645 : >3C. 802>;, 2ABC?82 2 @09, >3;0A8; @09 1>3>EC;LAB2><, ?5@5?;5B5==K< ;>6LN, 8 >7=0<5=>20; A2>5 ?@8ACBAB285 2 @0N ?>3C1;5=85< ?5@2>740==KE G5;>25:>2, :0: ?@5645 >7=0<5=>20; A2>5 ?@8ACBAB285 =0 =515 ?>3C1;5=85< 15AG8A;5==>3> <=>65AB20 =35;>2. = ?@8ABC?8; : 65=5, :0: : ACI5AB2C 1>;55 A;01><C, 8, ?@8B2>@OOAL =57=0NI8< 70?>2548, 40==>9 >3><, ?@54;>68; ;C:02K9 2>?@>A:'B> O:> @5G5 >3: 40 =5 OAB5 >B 2AO:>3> 4@520 @09A:03>? A51;03>3> >30 >= ?@54AB02;O5B =54>AB0B>G=> 1;038<, 0 A2OBCN 8 1;03>B2>@=CN 70?>254L >68N 65AB>:>N 8 BO6:>N! #28452, GB> 65=0 2ABC?8;0 A =8< 2 @073>2>@ A =5:>B>@>N 4>25@G82>AB8N 8 2 >?@>25@65=85 5<C 2KA:070;0 B>G=K5 A;>20 70?>2548:B ?;>40 4@520, 565 5ABL ?>A@548 @0O, @5G5 >3, 40 =5 OAB5 >B =53>, =865 ?@8:>A=5B5AO 5<C, 40 =5 C<@5B5 7;>459 =0G8=05B ?@O<> >A?0@820BL 8 >B25@30BL A?@0254;82>ABL 70?>2548 >6859. !B@0H=> ?>2B>@OBL 45@7:85 8 1>3>EC;L=K5 A;>20 53>!5 A<5@B8N C<@5B5, A:070; >=.54OI5 1> >3, O:> 2>=L 65 0I5 45=L A=5AB5 >B =53>, >B25@7CBAO >G8 20H8, 8 1C45B5 O:> 1>78, 254OI5 4>1@>5 8 ;C:02>5. 5A<>B@O =0 O2=K9 O4 A;>2 7<5O B0: =07K205B 8A0=85 ?04H53> 0=35;0, 65=0 >AB0=>28;0AL =0 =8E; 701K2 8 70?>254L, 8 C3@>7C >689, >=0 =0G0;0 @0AA<0B@820BL 4@52> ?>4 2>48B5;LAB2>< A>1AB25==>3> @07C<0, A:;>=82H53>AO ?>4 2;8O=85 4802>;LA:>9 ;68 8 >1>;LI5=8O. ;>4 4@520 ?>:070;AO 59 4>1@K< 2 A=54L, 0 ?>7=0=85 4>1@0 8 7;0 ?>:070;>AL ?>7=0=85< ;N1>?KB=K<. =0 2:CA8;0 >B 4@520 8 A:;>=8;0 : 2:CH5=8N <C60. #4828B5;L=>, A :0:>N ;53:>AB8N A>25@H8;>AL ?045=85 ?@0>BF5! 5 1K;> ;8 >=> ?@54C3>B>2;5=> 8E 2=CB@5==8< @0A?>;>65=85<? 5 >AB028;8 ;8 >=8 2 @0N A>75@F0=85 "2>@F0, =5 ?@540;8AL ;8 A>75@F0=8N B20@8 8 A2>53> A>1AB25==>3> 87OI5AB20? @5:@0A=> A>75@F0=85 A51O 8 B20@8, => 2 >35 8 87 >30; A CAB@0=5=85< >30 >=> 3815;L=>, 2545B : ?@52>7=>H5=8N 8 A0<><=5=8N.  B0:><C @0AAC645=8N ?@82>48B 8A0=85, :>340 >=> ?>25AB2C5B, GB> 65=0, 2KA;CH02 @5G8 4802>;0,2845, O:> 4>1@> 4@52> 2 A=54L 8 O:> C3>4=> >G8<0 2845B8, 8 :@0A=> 5ABL 565 @07C<5B8, 8 275<H8 >B ?;>40 53> O45, 8 4045 <C6528 A2>5<C, 8 O4>AB0. G5284=>, GB> ?@0>BFK, >:0702 ?@5A;CH0=85 >3C 8 A:;>=82H8AL 2 ?>A;CH0=85 4802>;C, A0<8 A51O A45;0;8 GC64K<8 >30, A0<8 A51O A45;0;8 @010<8 4802>;0. 15I0==0O 8< A<5@BL 70 ?@5ABC?;5=85 70?>2548 B>BG0A >1JO;0 8E: CE !2OB>9, >18B02H89 2 =8E, >BABC?8; >B =8E. =8 1K;8 ?@54>AB02;5=K A>1AB25==><C 5AB5AB2C, 70@065==><C 3@5E>2=K< O4><. -B>B O4 A>>1I8; G5;>25G5A:><C 5AB5AB2C 4802>; 87 A2>53> @0AB;5==>3> 5AB5AB20, ?@58A?>;=5==>3> 3@5E0 8 A<5@B8. 5@2>5 3@5E>2=>5 >ICI5=85 ?@0>BF5 1K;> >ICI5=85 ABK40, 2 :>B>@>< =52>;L=>5 8 3>@5AB=>5 A>7=0=85 2=CB@8 682CI53> 3@5E0, 70<5=82H53> 2 =8E ?@56=53> 68B5;O !2OB>3> CE0. =8 ?>=O;8, GB> >=8 =038, 8 =5<54;5==> A45;0;8 A515 >?>OA0=8O 87 A<>:>2=8G=KE ;8ABL52, GB>1 ?@8:@KBL =51;03>>1@07=K5 C4K B5;0, 2 :>B>@KE >=8 4> ?045=8O =5 2845;8 =8:0:>3> 157>1@078O, :0: 8 =K=5 =5 284OB 53> <;045=FK, GC64K5 3@5E>2=>3> ?>E>B5=8O. #<5@B28;0AL 4CH0 40<0, 3>2>@8B A2OB>9 @83>@89 0;0<0, ?@5A;CH0=85< @07;CG82H8AL >B >30: 81> B5;>< >= ?@>68; ?>A;5 B>3> (?>A;5 ?045=8O A2>53>) 4> 452OB8A>B B@84F0B8 ;5B. > A<5@BL, ?>AB83H0O, ?> ?@8G8=5 ?@5A;CH0=8O, 4CHC, =5 B>;L:> A>45;K205B =5?>B@51=>N 4CHC 8 =02>48B ?@>:;OB85 =0 G5;>25:0, => 8 A0<>5 B5;>, ?>425@3=C2 53> <=>38< =5<>I0<, <=>38< =54C30< 8 B;5=8N, =0:>=5F ?@5405B A<5@B8. 40<, 3>2>@8B 1;065==K9 $5>D8;0:B >;30@A:89, 1C4CG8 682K<, 1K; 8 <5@B2K<: >= C<5@ A B>3> G0A0, 2 :>B>@K9 2:CA8; (>B 70?@5I5==>3> 4@520). 5745ACI85 5AB5AB25==> >3C. = ?@8ACBAB2>20; 8 2 @0N 2> 2@5<O A>3@5H5=8O ?@0>BF5; => ?@8ACBAB285 MB> >1=0@C68; E>645=85< 2 @0N ?> ?>;C4=8, :>340 C65 ?@0>BFK A>25@H8;8 ?@5ABC?;5=85. 5@>OB=>, >:>;> ?>;C4=O 2:CA8;8 >=8 ?;>4 2>A?@5I5==K9: ?>B><C GB> 2 MB>B G0A >3>G5;>25: @0A?@>AB5@ @C:8 !2>8 =0 @525 @5AB=><, 8A:C?0O ?@832>645=85< @C: : @52C 45@7=>25==>5 ?@>AB5@B85 @C: ?@0>BF0<8 : ?;>4C 4@520 2>A?@5I5==>3>. @0>BFK ?>GB5=K 1K;8 A2>1>4>N; ?@8 A2>1>45 2 @C:>2>48B5;O 40= 8< CE >65AB25==>9 ?@5<C4@>AB8: A?@0254;82>ABL B@51>20;0, GB>1 A2>1>45 ?@54>AB02;5=> 1K;> 2K@078BLAO ?> ?@>872>;C 55. K@078;0AL >=0 A0<>C189AB2><. 420 ?@0>BFK =0=5A;8 A515 O72C, :0: <8;>A5@4=K9 >A?>4L O2;O5BAO 8< 4;O C2@0G520=8O O72K: 40< 8 20 CA;KH0;83;0A >A?>40 >30, E>4OI0 2 @08 ?> ?>;C4=8. #:@K2H8AL 4@C3 >B 4@C30 ;8ABLO<8 A<>:>2=8FK, ?@0>BFK ?>:CA8;8AL C:@KBLAO 8 >B >30 2 G0I5 45@52 @09A:8E: B0: >=8 ><@0G8;8AL 2=570?=>! >A?>4L ?@8720; 40<0 A;>20<8:40<5, 345 5A8? > >1JOA=5=8N A2OBKE BF>2, MB8 A;>20 ACBL A;>20 25;8G09H53> <8;>A5@48O 8 A>1>;57=>20=8O. =8 7=0G0B:  :0:>5 BK 2?0; 154AB285! 0:>5 B51O ?>AB83;> 3;C1>:>5 8 =5AG0AB=>5 ?045=85;40<5, 345 5A8? 5 ?>=8<05B ><@0G5==K9 3@5H=8: 3;0A0, ?@87K20NI53> 53> : A>7=0=8N 3@5E0 8 : @0A:0O=8N 2 =5<. = AB0@05BAO >?@0240BL A51O, 8 >?@0240=85< >3>20@8205B: ;0A A;KH0E, 3>2>@8B >=,"515 E>4OI0 2 @08, 8 C1>OEAO, O:> =03 5A<L, 8 A:@KEAO. #;8G5==K9, >= A=>20 =5 A>7=05BAO, =5 :05BAO, A 45@7>AB8N 3>2>@8B >3C:5=0, N65 40; 5A8 A> <=>N, B0 <8 4045 >B 4@520, 8 O4>E. -B8 A;>20, ?> 70<5G0=8N =5:>B>@>3> A2OB>3> BF0, 8<5NB B0:>5 7=0G5=85: 540, ?>AB83H0O <5=O, =02545=0 <=5 ">1>N: 65=0, N65 40; 5A8 A> <=>N! B >65AB>G5==>3> 40<0 >A?>4L ?5@5E>48B : 65=5, A <8;>A5@485< 3>2>@8B 59:'B> A85 A>B2>@8;0 5A8? > 8 65=0 =5 ?@8=>A8B ?>:0O=8O, =5 ?@>A8B ?><8;>20=8O, AB0@05BAO >?@0240BL A51O >128=5=85< 7<5O. ;C1>:> ?>2@5645==K5 ?>7=0=85< 7;0, ?@>=8:H53> <>;=859 2 C<, 2 A5@4F5, 2 4CHC, 2 B5;>, =5 A>7=0NI85AO 2> 3@5E5 A2>5<, 3>@4> 8 45@7:> >?@024K20NI85 A51O ?@0>BFK ?>425@3;8AL AC4C 8 =0:070=8N >68N. !C4 >689 ?0;, 2>-?5@2KE, =0 7<5O, :0: =0 70G8=I8:0 8 3;02C ?@5ABC?;5=8O; ?>B>< >= :0@05B 65=C, :0: ?5@2CN ?@5ABC?=8FC 70?>2548 8 28=>2=8FC ?>3815;8 <C60; =0:>=5F, >= ?>@0605B <C60, :0: >B25@3H53> ?>A;CH0=85 >3C 4;O ?>A;CH0=8O 65=5. <59-4802>; >:>=G0B5;L=> >B25@3=CB: >= 2?>;=5 ?@54>AB02;5= A2>59 7;>15; 1;03>40BL >68O >B@5:;0AL >B ?@8:>A=>25=8O : =5<C :0:>N 1K B> =8 1K;> 1;03>N <KA;8N, 4>AB>9=>N =510.0 ?5@A5E B2>8E 8 G@525 E>48B8 1C45H8, 2>725AB8; 5<C >3,8 75<;N A=5A8 2AO 4=8 682>B0 B2>53>. #AB0=>2;5=0 2@0640 <564C 4802>;>< 8 65=>N, <564C A5<5=5< 4802>;0 8 A5<5=5< 65=K, B> 5ABL, A >4=>9 AB>@>=K, <564C 4802>;>< 8 A5<5=5< 53> C2;5G5==K<8 8< 2 ?>3815;L 0=35;0<8, <564C 4802>;>< 8 A5<5=5< 53> 3@5E><, A 4@C3>9 AB>@>=K, <564C 65=>N 8 A5<5=5< 65=K, B> 5ABL >3>G5;>25:><, >B>@K9 ?> G5;>25G5AB2C 5ABL 8A:;NG8B5;L=> !5<O 65=K, 8 25@CNI8<8 2 53> G5;>25:0<8, >1;5G5==K<8 2> 2A5>@C685 >685. @8 CAB0=>2;5=88 MB>9 2@064K 8 1@0=8 2>725I5=>, GB> !5<O 65=K >3>G5;>25: A>B@5B 3;02C 7<5O; ?@8 CAB0=>2;5=88 MB>9 2@064K 8 1@0=8 70?>2540=> ?>A;54>20B5;O< >3>G5;>25:0 1;NAB8 3;02C 7<8O, B> 5ABL ?>7=020BL 8 >B25@30BL 2A5 =0G8=0=8O 4802>;0 2 A0<>< ?5@2>=0G0;L=>< 8E ?><KA;5; 4802>;C ?>?CI5=>, :0: ?@8>1@5BH5<C ?@02> 4>1@>2>;L=K< ?>:>@5=85< 5<C G5;>25:>2, =025B>20BL !5<O 65=K 2> 2@5<O 53> 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O, 1;NAB8 53> ?OBC.  1;N45B 4802>; MBC ?OBC 2AO:>3> ?@0254=8:0 > %@8AB5, >B 25;O ?@0254=>3> 4> ?@0254=8:0 A0<KE ?>A;54=8E 2@5<5=; =5 >AB0=>28;AO >=, ><@0G5==K9 =5>1C740==>N 7;>1>N 8 45@7>AB8N, =025B>20BL 8 >3>G5;>25:0. 0 65=C 2>7;>65=K <=>385 1>;57=8, 8 ?@58<CI5AB25==> 1>;57=8 G04>@>645=8O; >=0 ?>@01>I5=0 <C6C; =0 40<0 2>7;>65=K B@C4K 2 A=8A:0=88 ?@>?8B0=8O 75<;O ?@>:;OB0 @048 53>. >?@8I5< 4;O MB8E AB@040=89 =07=0G5=0 2AO 75<=0O 687=L, 0 >:>=G0=85< 8E B5;5A=0O A<5@BL. > 87@5G5=88 ?@83>2>@0 40< 8 20 1K;8 873=0=K 8 =87@8=CBK 87 @0O =0 75<;N. !<5@BL 4CH8 > ACI5AB25==0O :07=L ?04H53> G5;>25:0 A>AB>O;0 2 4CH52=>9 A<5@B8, ?>@0782H59 53> =5<54;5==> ?> ?@5ABC?;5=88 70?>2548. ">340 G5;>25: ;8H8;AO >18B02H53> 2 =5< !2OB>3> CE0, :>B>@K9 A>AB02;O; :0: 1K 4CHC 2A53> ACI5AB20 G5;>25G5A:>3>, 8 1K; ?@54>AB02;5= A>1AB25==><C 5AB5AB2C, 70@065==><C 3@5E>< 8 2ABC?82H5<C 2 >1I5=85 A 5AB5AB2>< 45<>=>2. B ?>4G8=5=8O A<5@B8 8 3@5EC A>AB02=K5 G0AB8 G5;>25:0 @07>1I8;8AL, AB0;8 459AB2>20BL >4=0 ?@>B82 4@C3>9: B5;> ?@>B828BAO 4CH5; 4CH0 =0E>48BAO 2 1>@L15 A0<0 A A>1>N; 55 A8;K ?@5?8@0NBAO; G5;>25: =0E>48BAO 2 ?>;=>B5 @0AAB@>9AB20. !8;0 65;0=8O 1>;57=5==> ?@52@0B8;0AL 2 >ICI5=85 =5=0AKB=KE ?>E>B5=89; A8;0 <C65AB20 8 M=5@388 ?@52@0B8;0AL 2 @07;8G=K5 284K 3=520, >B 8AABC?;5==>9 O@>AB8 4> CB>=G5==>3> ?0<OB>7;>18O; A8;0 A;>25A=>AB8, >BGC6482H8AL >B >30, ?>B5@O;0 2>7<>6=>ABL C?@02;OBL A8;>N 2>;8 8 A8;>N M=5@388 8 ?@028;L=> =0?@02;OBL 8E. -B>3> <0;>: 4CH0 A0<0 ?>@01>B8;0AL 3@5EC, ?@8=>A8B 5<C =5?@5AB0==K5 65@B2K ;C:02AB2><, ;8F5<5@AB2><, ;65N, A0<><=5=85<; >=0 1>@5BAO 8 ?@5?8@05BAO A0<0 2 A515, A0<0 A A>1>N, 2>;=CO 2A5 ACI5AB2> G5;>25:0 @07=K<8 =5?@028;L=K<8 8 =5>1C740==K<8 <KA;O<8, 2>71C640NI8<8 <CG8B5;L=59H85 >ICI5=8O, BI5B=> >1;8G05<K<8 A>7=0=85< 4CE0 8;8 A>25AB8N, ;8H5==>N 8 A8;K, 8 8AB8=K. 1@07 8 ?>4>185 >689 2 G5;>25:5, ?> ?045=88 53>, 87<5=8;8AL. >4>185, A>AB>O2H55 2 A>25@H5==>< >BGC645=88 7;0 87 :0G5AB2 G5;>25:0, ?>7=0=85< 7;0 8 A>>1I5=85< 53> MB8< :0G5AB20<, C=8GB>68;>AL; ?@8 C=8GB>65=88 ?>4>18O >1@07 8A:078;AO, A>45;0;AO =5?>B@51=K<, => =5 C=8GB>68;AO A>25@H5==>. 0 25<K C1>, 3>2>@8B A2OB>9 8<8B@89 >AB>2A:89, O:> >1@07 >689 5ABL 8 2 =525@=>3> G5;>25:0 4CH5, ?>4>185 65 B>:<> 2 E@8AB80=8=5 4>1@>45B5;L=><: 8 5340 A>3@5H05B A<5@B=5 E@8AB80=8=, B>340 ?>4>18O B>:<> ;8H05BAO >68O, 0 =5 >1@070: 8 0I5 8 2 <C:C 25G=CN >AC48BAO, >1@07 >689 B>9645 2 =5< 2> 25:8, ?>4>185 65 C65 1KB8 =5 <>65B.  &5@:>2L 2>A?5205B: 1@07 5A<L =587@5G5==K9 "2>5O A;02K, 0I5 8 O72K =>HC A>3@5H5=89, => 565 : ?>4>18N 2>72548 4@52=5N 4>1@>B>N 2>7>1@078B8AO. >4G8=5=85 G5;>25:0 4802>;C !B@0H=K< ?;>4>< ?045=8O 1K;> ?>@01>I5=85 G5;>25:0 4802>;C 8 =8G5< =5 >B2@0B8<>5 A<5H5=85 A =8<. 1 MB>< 3>@5AB=>< ?>@01>I5=88 B0: 15A54C5B A2OB>9 0:0@89 5;8:89: &0@AB2> BL<K, B> 5ABL, >=K9 7;K9 :=O7L, ?;5=82H8 G5;>25:0 8A:>=8, B0: >1;>68; 8 >1;5: 4CHC 2;0AB8N BL<K, 0:8 :0:>3> G5;>25:0, ?> >=><C:/:> 40 A>B2>@OB 53> F0@5< 8 >1;5:CB 2 F0@A:8O >4564K, 8 40 =>A8B >B 3;02K 4065 4> =>3 F0@A:8O >45O=8O. "0:> 4CHC 8 2A5 5O ACI5AB2> >1;5: 3@5E>< 7;K9 >=K9 =0G0;L=8:, 2AN 55 >A:25@=8; 8 2AN ?;5=8; 2 F0@AB2> A2>5, GB> =8 ?><KH;5=89, =8 @07C<0, =8 ?;>B8, 8, =0:>=5F, =8 548=03> 5O A>AB020 =5 >AB028; >B A2>5O 2;0AB8 A2>1>4=K<; => 2AN 55 >45O; 2 E;0<84C BL<K& A53> G5;>25:0, 4CHC 8 B5;>, 7;K9 >=K9 2@03 >A:25@=8; 8 >157>1@078;; 8 >1;5: G5;>25:0 2 25BE>3> G5;>25:0, >A:25@=5==0, =5G8AB0, 1>3>?@>B82=0, =5 ?>28=CNI0AO 0:>=C >68N, B> 5ABL 2 A0<K9 3@5E >1;5: 53>, 40 =5 : B><C 2848B G5;>25:, O:>65 E>I5B, => 7;5 2848B, 7;5 A;KH8B, =>38 8<55B AB@5<8B5;L=K : 7;>45O=8N, @C:8, B2>@OI85 15770:>=85, 8 A5@4F5, ?><KH;ONI55 7;0O& @5E 8 4CH0 A<5A8;8AO <564C A>1>N, 8<5O >4=0:>65 >10 87 =8E A>1AB25==>5 ?@8 A515 5AB5AB2>. 0: 2> 2@5<O <@0G=>9 8 B5<=>9 =>G8, :>340 4KH8B 1C@=K9 25B@, :>;51;NBAO, <OBCBAO 8 ?@8E>4OB 2 25;8:>5 42865=85 2A5 @0AB5=8O: B0: 8 G5;>25:, ?>425@3H8AL B5<=>9 2;0AB8 =>G8 4802>;0, 8 2 MB>9 =>G8 8 <@0:5 ?@>2>4O 687=L A2>N, :>;51;5BAO, <OB5BAO 8 2>;=C5BAO ;NBK< 25B@>< 3@5E0, :>B>@K9 2A5 53> 5AB5AB2>, 4CHC, @07C< 8 ?><KH;5=8O ?@>=705B, ?@8G5< 8 2A5 B5;5A=K5 G;5=K 53> B0:65 4286CBAO, 8 =5B =8 >4=>3> =8 4CH52=>3>, =8 B5;5A=>3> G;5=0, A2>1>4=>3> >B 3@5E0, >18B0NI53> 2=CB@8 =0A. > ?045=88 8 4> A0<>3> A:C?;5=8O =0H53> >A?>4>< =0H8< 8ACA>< %@8AB>< A =0A8;85< 8 <CG8B5;LA:8 2;045; 2@03 G5;>25:><, 3>2>@8B ?@5?>4>1=K9 0220 >@>D59, B0: GB> 8 =5 E>B52H85 3@5H8BL =52>;L=> A>3@5H0;8, :0: 3>2>@8B ?>AB>; >B ;8F0 =0H53>:5 565 1> E>IC 4>1@>5, B2>@N, => 565 =5 E>IC 7;>5, A85 A>4520N. 59AB2C5B =0 =0A 4802>;, 2;030O A2>8 ?><KA;K, >1>;LI0O <5GB0=8O<8, 2>71C640O ?><KA;0<8 8 <5GB0=8O<8 3@5E>2=K5 >ICI5=8O, 2>;=CO 8 @073>@OG0O :@>2L, ?>3;>I0O MB8<8 2>;=0<8 8 ?>?0;OO MB8< ?;0<5=5< 25AL 74@02K9 A<KA; G5;>25:0 8 2AN A8;C 53> 2>;8. 59AB28O 2A5E AB@0AB59 A>548=5=K A 42865=85< @07=>>1@07=K< :@>28; 345 42865=85 :@>28, B0< =5?@5<5==>5 459AB285 AB@0AB8, B0< =5?@5<5==> 459AB285 15A>2. "0:>5 459AB285 =5?>AB868<> 4;O ><@0G5==>3> ?045=85< G5;>25:0, ?@51K20NI53> 2 ?045=88 A2>5<: ;C:02K5 ?><KA;K 8 <5GB0=8O B0: B>=:> 8 E8B@> 459AB2CNB 2 4CH5, GB> 59 ?@54AB02;ONBAO >=8 :0: 1K @>640NI8<8AO 2 =59 A0<>9, 0 >B=N4L =5 459AB285< GC64>3> 59 7;>3> 4CE0, 2<5AB5 8 459AB2CNI53> 8 65;0NI53> >AB020BLAO =5?@8<5G5==K<.  G5< ACI5AB25==> A>AB>O; 3@5E ?5@2>740==KE? > =0@C6=>AB8 >= A>AB>O; 2 2:CH5=88 >B 70?@5I5==>3> 4@520. = ?>;CG05B 8 1>;LHCN BO65ABL 8 1>;LH55 7=0G5=85, :>340 <K >?@545;8< 53> =0@CH5=85< 70?>2548 "2>@F0 B20@8N, ?@>B82>459AB285< B20@8 2>;5 "2>@F0. I5 1>;LH55 7=0G5=85 ?>;CG05B >=, :>340 <K ?@87=05< 2 =5< ?>?KB:C G5;>25:0 A>45;0BLAO @02=K< >3C.  =0 MBC 8<5==> ?>?KB:C 8 C:07K205B >3 A;>20<8, 8A?>;=5==K<8 =587@5G5==>3> A>AB@040=8O, ?@>87=5A5==K<8 < ?@8 873=0=88 ?@0>BF52 87 @0O:!5 40< 1KABL O:> 548= >B 0A, 565 @07C<5B8 4>1@>5 8 ;C:02>5. !>;30AO (>1<0=C;AO) 4@52;5 40<, 2>725I05B !2OB0O &5@:>2L, 8 >3 2>765;52 1KB8, =5 1KABL. 802>; A>>1I8; A2>9 3@5E >1>;LI5==><C G5;>25:C. > 3@5E 4802>;0 1K; A>1AB25==K< 53> A>740=85<; >= 704C<0; A0< 2 A515 A>45;0BLAO @02=K< >3C, >1@010BK20; MBC <KA;L, AB@5<8;AO ?@825AB8 55 2 8A?>;=5=85, A>>1I8; 55 <=>3>G8A;5==><C A>=<8IC 4@C38E 4CE>2, A:;>=8; 8E 2 548=><KA;85 A A>1>N, =0:>=5F, O2=> 2>AAB0; ?@>B82 >30; 3@5E G5;>25:0 1K; =5G0O==> ?>AB83H8< 53> C2;5G5=85<. @5E G5;>25:0 1K; ?@83>B>2;5= =5 70<KA;><, => =5?@028;L=K< 8 =54>AB0B>G=K< 45;0=85< 8 E@0=5=85< @0O. 5 <5=55 B>3> 3@5E>< A2>8< G5;>25: A>45;0;AO A>>1I=8:>< 4802>;0 8 ?;5==8:>< 53>. 0: ?04H5<C ?> C2;5G5=8N, G5;>25:C 2<5AB5 A 87@5G5=85< :07=8 >15B>20=> 8A:C?;5=85 8 A:C?8B5;L. 5<=0O 687=L >A?>4L, 873=02 G5;>25:0 =0 75<;N 87 @0O, 2A5;8; 53> =0 =59?@O<> @0O A;04>AB8, GB>1 >=, =5?@5AB0==> >1@0I0O 27>@K : @0N 8 2<5AB5 ?8B0OAL =04564>N 2>72@0I5=8O 2 @09, ?@51K20; 2 =5?@5AB0==>< ?;0G5 ?>:0O=8O. A5;5=85 ?@O<> @0O A;04>AB8 ?>:07K205B, GB> 40<C 40=> 1K;> 682>5 2>A?><8=0=85 > @05, 8 A0<0 75<;O :@0A>B0<8 A2>8<8, A>E@0=82H8<8AO 2 =5:>B>@>9 AB5?5=8 8 ?>A;5 55 ?@>:;OB8O, =0?><8=0;0 @09. 5<;O =07=0G5=0 2 <5AB> ?>:0O=8O 4;O ?@0>BF52 8 4;O 2A53> 8<52H53> ?@>87>9B8 >B =8E @>40 G5;>25G5A:>3>. 5<=0O 687=L :064>3> G5;>25:0 5ABL 2@5<O, 40==>5 5<C =0 ?>:0O=85. A5 G5;>25G5AB2> =0 75<;5 4>;6=> 1KBL ?>3@C65=> 2 ?>:0O=85, 2 =5CB5H=>5 @K40=85. => 4>;6=> AB@0=AB2>20BL =0 =59, =5 ?@8;5?;OOAL A5@4F5< =8 : :0:8< ?@54<5B0<, :>B>@K<8 >1AB0=>2;5=0 MB0 3>AB8=8F0, => =5?@5AB0==> ?><KH;OO > 3>@=5< A2>5< B5G5AB25 8 2A5CA8;L=> AB@5<OAL 2>72@0B8BLAO 2 =53>. "@C4 8 7;>AB@040=85 =5?@5<5==K5 A?CB=8:8 ?>:0O=8O 8 @>48B5;8 A<8@5=8O, @>640NI53> ?>:0O=85, 4>;6=K 3>A?>4AB2>20BL =0 75<;5, ?> A0<><C >?@545;5=8N >68N. '5;>25: 4>;65= ?>AB>O==> ?><=8BL, GB> >A?>4L =07=0G8; 5<C 2 ?>B5 ;8F0 A=540BL =5 B>;L:> 25I5AB25==K9, => 8 4CE>2=K9 E;51 A2>9; G5;>25: 4>;65= =5?@5AB0==> ?><=8BL, GB> >= =0 75<;5 2> 2@5<5==>< 873=0=88, GB> >= 75<;O, GB> >= 4>;65= 2>72@0B8BLAO 2 75<;N, 87 :>B>@>9 >= A>740=. 1 MB>< 2A5 =0 75<;5 =5?@5AB0==> =0?><8=05B 5<C. = =0E>48BAO 2 =5?@5AB0==>< @07=>>1@07=>< AB@040=88, 2 1>@L15 A A>1AB25==>N 7;>1>N, 2 1>@L15 A 7;>1>N 1;86=8E A2>8E, 2 1>@L15 A> AB8E8O<8, 2 1>@L15 A 75<;5N, @048 53> ?@>:;OB>N 8 ?>28=CNI5NAO 5<C B>;L:> ?@8 ?@>;8B88 :@>202>3> ?>B0. 1 MB>< =5?@5AB0==> =0?><8=0NB 5<C 1@0B8O 53>, ?>E8I05<K5 >48= 2A;54 70 4@C38< =5C<>;8<>N A<5@B8N. B 75<;8 4>72>;5=> 5<C ?>;L7>20BLAO >4=8< A0<>=C6=59H8<, =5>1E>48<K< 4;O 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O =0H53>, >B=N4L =5 87;8H=8<, >BB>@30NI8< <KA;L >B 25G=>AB8. A5 ?@0254=8:8 5BE>7025B=>9 &5@:28, AB@0=AB2>202H85 =0 75<;5, =0G8=0O >B 40<0, ?@>2>48;8 75<=CN 687=L A>>1@07=> =07=0G5=8N, 40==><C 59 >3><. =8 68;8 =0 75<;5, :0: 2 AB@0=5 873=0=8O, :0: 2 AB@0=5 ?;0G0 8 ?>:0O=8O, ?8B0OAL =04564>N >15B>20==>3> 87102;5=8O, A>3;O40O >:>< 25@K 25G=>ABL.@>84>H0,3>2>@8B > =8E ?>AB>;,2 <8;>B5E, 8 2 :>7LOE :>60E, ;8H5=8, A:>@1OI5, >7;>1;5=K: 8E65 =5 15 4>AB>8= 25AL <8@, 2 ?CABK=OE A:8B0NI5AO 8 2 3>@0E 8 2 25@B5?0E 8 2 ?@>?0AB5E 75<=KE.  A88 5A8 ?>A;CH5AB2>20=8 1KH0 25@>N.> 25@5 C<@>H0 A88 2A8, =5 ?@85<H5 >15B>20=89, => 8740;5G0 28452H5 O, 8 F5;>202H5, 8 8A?>254>202H5, O:> AB@0==88 8 ?@8H5;LFK ACBL =0 75<;8. 8@  =5<=>38< 87 G5;>25:>2 <>3CB 1KBL ?@8;>65=K MB8 A;>20 ?>AB>;0; =5<=>385 87 =8E ?@>2>48;8 75<=CN 687=L A>3;0A=> A =07=0G5=85<, 40==K< 59 >3><. 045=85 G5;>25:0 B0: 3;C1>:> ?>2@548;> 53>, GB> >=, >B25@3H8 687=L ?;0G0 =0 75<;5, 871@0; =0 =59 687=L =0A;0645=89 8 25I5AB25==>3> ?@5CA?5O=8O, :0: 1K B>@65AB2CO 8 ?@074=CO A0<>5 ?045=85 A2>5.  MB>9 687=8 ?;>BA:>3> =0A;0645=8O 8 ?@5CA?5O=8O, C1820NI59 687=L 4;O >30, C65 =0G0;8 A:;>=OBLAO =5:>B>@K5 87 45B59 40<0, <0;> 2=8<0O ?>25AB8 > @05 8 > 4CE>2=>< A>AB>O=88 G5;>25:0, =0E>4O 2 AB@0=5 873=0=8O ?>;=CN ?8IC 8 C4>2;5B2>@5=85 2 A:>BA:8E 8 725@A:8E AB@0ABOE A2>8E. =C:8 40<0 5I5 1>;55 CAB@5<8;8AL : @0728B8N 25I5AB25==>9 687=8 =0 75<;5 A 70125=85< > 25G=>AB8. !N40, =0:>=5F, CAB@5<8;>AL 2A5 53> ?>B><AB2>, 70 8A:;NG5=85< =5<=>38E 871@0==KE <C659, AG8B0O A:070=85 > @05 10A=5N, 87>1@5B5=85< AC525@=>3> 2>>1@065=8O. "I5B=> A<5@BL ?>68=0;0 ;N459 A ;8F0 75<;8: >=8 ?@>4>;60;8 68BL 8 459AB2>20BL, :0: 1K 25G=K5 =0 =59. >445@60=85 B5;5A=KE A8; 2:CH5=85< =5>1E>48<>3> :>;8G5AB20 ?@>AB>9 ?8I8 ?5@5H;> 2 ;0:><AB2> 8 ?@5AKI5=85 87KA:0==K<8 OAB20<8. #B>;5=85 6064K ?5@5H;> : =0A;0645=8N @07;8G=K<8 =0?8B:0<8 8 : ?LO=AB2C. @8:@KB85 =03>BK :>60=K<8 @870<8 ?@5>1@078;>AL 2 C:@0H5=85 A51O 1>30BK<8 >45640<8 8 CB20@O<8. !:@><=K5 68;8I0 4;O C1568I0 8 >3@0645=8O >B AB8E89 8 725@59, 2>AAB02H8E =0 G5;>25:0, AB0;8 70<5=OBLAO >3@><=K<8 8 25;8:>;5?=K<8 ?0;0B0<8. /28;0AL @>A:>HL A 55 15AG8A;5==K<8 B@51>20=8O<8, :>B>@K5 >1@0I0;8AL 2 =5C<>;8<K9 70:>= A@548 >1I5AB20 ?04H8E G5;>25:>2. 0:>==>5 A>2>:C?;5=85 ?>;>2 4;O @07<=>65=8O @>40 G5;>25G5A:>3> 87<5=8;>AL 2 =5=0AKB=>5 ;N1>45O=85, ?@>B82>459AB2CNI55 @07<=>65=8N G5;>25:>2. -B>3> <0;>: ;N48, @0A?0;5==K5 =5>1C740==K< ?>65;0=85<, 2?>;=5 ;8H82H8<AO ?@028;L=>3> AB@5<;5=8O, 87>1@5;8 3@5E8 ?@>B82>5AB5AB25==K5. !8;0 M=5@388 4CH52=>9 AB0;0 ?>1>@0BL =5=0AKB=K< ?>65;0=8O< 8 B@51>20=8O< 3@5E>;N182>3> G5;>25:0: O28;8AL AA>@K, >184K, C189AB20, @071>9, 3@0156, 2>9=0, 702>520=85. !;>25A=0O A8;0 G5;>25:0 2A5F5;> C?>B@51;5=0 4;O 4>AB02;5=8O 5<C 2K3>4 8 ?@58<CI5AB2 75<=KE, C?>B@51;5=0 2 A>459AB285 3@5EC: O28;8AL ;>6L, >1<0=K, ;C:02AB2>, ;8F5<5@85. "0:8< >1@07><, =5<54;5==> ?> ?045=88 G5;>25:>2 =0G0; >1@07>2K20BLAO =0 75<;5, 0 A B5G5=85< 2@5<5= ?>;CG0BL 1>;LH55 8 1>;LH55 @0728B85 ?> A0<><C =0G0;C A2>5<C 2@06451=K9 >3C <8@. 8@ 5ABL 687=L G5;>25:>2 =0 75<;5 548=AB25==> 4;O 75<;8, 548=AB25==> A F5;8N C4>2;5B2>@5=8O A2>8< 3@5E>2=K< ?>65;0=8O<, A F5;8N ?;>BA:>3> =0A;0645=8O, A F5;8N 25I5AB25==>3> ?@5CA?5O=8O, A F5;8N, 2?>;=5 ?@>B82>?>;>6=>N B>9 2KA>:>9 8 2A51;03>9 F5;8, A :>B>@>N G5;>25: ?><5I5= >3>< =0 75<;5. 8@ 5ABL >1I55 =08<5=>20=85 2A5E AB@0AB59. 8@ ?;>BA:0O 687=L 8 ?;>BA:>5 <C4@>20=85. 45 ?@5:@0B8;>AL 42865=85 8 459AB285 AB@0AB59, B0< C<5@ <8@. "0: ;N1><C4@AB2C5B 25;8:89 =0AB02=8: <>=0H5AB20 A2OB>9 A00: !8@A:89.  MB><C <8@C =5=028ABL, >B MB>3> <8@0 >B@5G5=85 70?>254C5B CE !2OB>9 CG5=8:0< A2>8<, :>340 3>2>@8B:5 ;N18B5 <8@0, =8 O65 2 <8@5. I5 :B> ;N18B <8@, =5ABL ;N125 BG8 2 =5<. /:> 2A5, 565 2 <8@5, ?>E>BL ?;>BA:0O, 8 ?>E>BL >G8<0, 8 3>@4>ABL 68B59A:0O, =5ABL >B BF0, => >B <8@0 A53> 5ABL.  <8@ ?@5E>48B, 8 ?>E>BL 53>: 0 B2>@O9 2>;N >68N ?@51K205B 2> 25:8.8@ 25AL 2> 7;5 ;568B.N1K <8@0 A53> 2@0640 >3C 5ABL: 865 1> 2>AE>I5B 4@C3 1KB8 <8@C, 2@03 >689 1K205B. >340 65 !2OI5==>5 8A0=85 3>2>@8B, GB>B0:> 2>7;N18 >3 <8@, O:> 8 !K=0 !2>53> 48=>@>4=>3> 40; 5ABL, 40 2AO: 25@CO9 2 >=L =5 ?>381=5B, => 8<0BL 682>B 25G=K9, B>340 =04> @07C<5BL ?>4 A;>2>< <8@ 2A5E G5;>25:>2, =5 8A:;NG0O 8 3@5H=8:>2, :0: 8 0?>AB>; >0== >3>A;>2 3>2>@8B: A5< O28AO ;N1K >68O 2 =0A, O:> !K=0 !2>53> 48=>@>4=>3> ?>A;0 >3 2 <8@, 40 6828 1C45< <. ?OBL: 8 2A5 >1I5AB2> G5;>25G5A:>5, 2 A>548=5=88 A 8E 3@5E>2=>N 687=8N, 2 A>548=5=88 A 8E ?;>BA:8<8 =0A;0645=8O<8, A 8E 25I5AB25==K< ?@5CA?5O=85<, A 8E AB>;?>B2>@5=85<, =07K205BAO <8@><. -B>B <8@ 2@064515= >3C 8 A;C68B5;O< 3>.I5 <8@ 20A =5=02848B, 3>2>@8; >3>G5;>25: CG5=8:0< A2>8<,2548B5, O:> 5=5 ?@5645 20A 2>7=5=02845. I5 >B <8@0 1KAB5 1K;8: <8@ C1> A2>5 ;N18; 1K: O:>65 >B <8@0 =5AB5, => 7 871@0E 2K >B <8@0, A53> @048 =5=02848B 20A <8@. -B>B <8@ ?@51K; 8 ?@51K205B GC64K< 8 >3C-!>740B5;N 8 >3C-A:C?8B5;N; 3>=5=85 8 C189AB2> A;C68B5;59 >688E >= ?@87=05B A;C65=85< ?@0245. ;020 8 =0G0;L=8: MB>3> <8@0, 2@06451=>3> >3C, 5ABL ?04H89 0=35;; A>459AB2CNB 5<C 8 A;C60B 2 MB>9 157C<=>9 8 45@7>AB=>9 1@0=8 ?@>G85 ?04H85 0=35;K 8 C2;5G5==K5 8< G5;>25:8. !0<0O 75<;O 8 55 B20@8, ?@5645 ?>4G8=5==K5 40<C, ?> ?045=88 40<0, 2<5AB5 A =8< ?>4G8=8;8AL A0B0=5. !0< A0B0=0 B0: 70A2845B5;LAB2>20; > 2;0AB8 A2>59 =04 <8@><: 45@7=C2 ?@8ABC?8BL : !K=C >68N 4;O 8A:CH5=8O, >= 2>725; 3> =0 2KA>:CN 3>@C 8, ?>:0702 2A5 F0@AB20 2A5;5==>9 8 A;02C 8E, A:070;:"515 40< 2;0ABL A8N 2AN 8 A;02C 8E: O:> <=5 ?@540=0 5ABL, 8 5<C 65 0I5 E>IC, 40< N. !0B0=0 =07K205B 2;0ABL =04 <8@>< =5 A>1AB25==> A2>5N, => ?@540==>N A515. ">G=>: >=0 ?@540=0 5<C. @03, ?@5;LAB82H89 40<0, 3>2>@8B A2OB>9 0:0@89 5;8:89, 8 B0:8< >1@07>< 2>A?@8O2H89 =04 =8< 2;04KG5AB2>, ;8H8; 53> 2A59 2;0AB8 8 >1JO2;5= :=O75< 25:0 A53>. !=0G0;0 65 :=O75< 25:0 A53> 8 3>A?>48=>< 2A53> 2848<>3> >3 ?>AB028; G5;>25:0& >340 65 >= ?@540;AO 2@065A:>9 ;5AB8, B> 2<5AB5 A A8< ?@540; 8 =0G0;LAB2> A2>5 >1>;LAB8B5;N. !5O @048 28=K 2>;E2K 8 G0@>458 ?> 459AB2C ?@>B82=K9 A8;K, ?>?CI5=85< >688<, GC4=0O =5:0O O2;ONBAO B2>@8B8, O4>28BK<8 >1;040NI5 725@L<8 8 2> >3=L 8 2 2>4C 157 2@540 2E>4OI5. !2OI5==>5 8A0=85 ?> MB>9 ?@8G8=5 =07K205B ?04H53> 0=35;0 <8@>45@6F5<, :=O75< 25:0 A53>. 4>;>?>:;>=AB2> !0B0=0 =5 C4>2;5B2>@8;AO B5<, GB> >= ?>:>@8; G5;>25:0 8 A 75<;5N ?>4 2;0ABL A2>N, GB> 45@60; 53> 2 ?;5=C, 2>71C640O 2 =5< @07;8G=K5 AB@0AB8 8 8<8 >:>2K20O 53>, GB> A;C65=85< 3@5EC ?@825; 53> 2 A;C65=85 A515. KA;L, >1CO2H0O 0=35;0 =0 =515, =5 >AB02;O;0 53> 8 2 ?>4=515A=>9, :C40, :0: 2 ?@54425@85 040, >= =8725@3=CB A =510: <KA;L A>45;0BLAO @02=K< >3C. = ?@825; 55 2 8A?>;=5=85 22545=85< =0 75<;5 84>;>?>:;>=AB20. >4 G5;>25G5A:89, ?>AB5?5==> @07<=>60OAL =0 75<;5, 2<5AB5 A B5< 1>;55 8 1>;55 ?5@5E>48; >B C4>2;5B2>@5=8O =C640< : C4>2;5B2>@5=8N ?@8E>B59 8 3@5E>2=KE ?>65;0=89. 5A>2<5AB=> A B0:>N 687=LN 8AB8==>5 >3>?>7=0=85 8 A0<>?>7=0=85! '5;>25:8, ?>B>=C2 2 75<=KE ?>?5G5=8OE 8 =0A;0645=8OE, A>45;02H8AL 8A:;NG8B5;L=> ?;>B8N, ?>B5@O;8 A0<>5 ?>=OB85 > 8AB8==>< >35. > GC2AB2> 1>3>?>G8B0=8O 5ABL GC2AB2> =5>BJ5<;5<>5 >B A5@4F0 G5;>25G5A:>3>, :0: 2@>645==>5 8 5AB5AB25==>5 5<C: >=> =5 C=8GB>65=> ?045=85< ;8H5=> ?@028;L=>AB8. >48<K5 MB8< 15AA>7=0B5;L=K< GC2AB2><, G5;>25:8 2>740;8 1>65A:>5 ?>:;>=5=85 87>1@5B0B5;N 8 @>48B5;N 3@5E0 ?04H5<C 0=35;C 8 A>=<8IC 53> 45<>=>2. '5;>25: >1>3>B2>@8; C182H89 53> 3@5E 2> 2A5E 53> 2840E, >1>3>B2>@8; ?@54AB028B5;59 3@5E0 45<>=>2. = ?@87=0; 1>65AB25==K<8 =0A;0645=8O<8 C4>2;5B2>@5=85 2A5< AB@0ABO<.  1;C4>45O=8N, 8 ?LO=AB2C, 8 2>@>2AB2C, 8 C189AB2C 2>740=0 ?>G5ABL. 0640O AB@0ABL 87>1@060;0AL A2>8< 8ABC:0=>< 8;8 84>;><. 4>; 1K; A8<2>;>< 45<>=0, 2?>;=5 GC64>3> 687=8, 2?>;=5 <5@B2>3> 4;O >ICI5=89 4CE>2=KE. @54 B0:8<8 84>;0<8 A>25@H0;>AL 8 >1I5AB25==>5 8 G0AB=>5 8;8 4><0H=55 ?>:;>=5=85; ?@54 84>;0<8 70:0;0;8AL 8 ?@8=>A8;8AL 65@B2K 87 682>B=KE, 0 =5@54:> 8 87 ;N459. !<5@BL 4CE0 B5< 1K;0 A8;L=0, GB> >B@078;0AL 2 687=8 >B@8F0B5;L=>9. > =0@C6=>5 A;C65=85 84>;0< 1K;> 2 ACI=>AB8 A;C65=85< 15A0<, :0: =0CG05B =0A >65AB25==K9 0?>AB>; 025;. 4>;LA:85 E@0<K 8 A0<K5 84>;K 1K;8 ;N18<K< 68;8I5< 45<>=>2. 7 MB8E 68;8I A2>8E >=8 874020;8 3;0AK 8 ?@>@8F0=8O 4;O >1>;LI5=8O 7;>AG0AB=>3> G5;>25G5AB20.  A0< G5;>25:, ?@5AB02 1KBL E@0<>< >30 8203>, A>45;0;AO E@0<>< 8 >18B0;8I5< A0B0=K. 4>;>?>:;>=AB2> >1JO;> 2A5E G5;>25:>2 8 2AN 75<;N. 5<=>385 871@0==K5 G5;>25:8 A>E@0=8;8 8AB8==>5 1>3>?>7=0=85 8 1>3>A;C65=85. ?>A;54AB288 >3 871@0; 8 >B45;8; 2 A;C65=85 !515 =0@>4 87@08;LA:89, 40@>202 5<C ?8AL<5==K9 0:>=. > =54C3 84>;>?>:;>=AB20 B0: A8;L=> 459AB2>20; 2 ?04H5< G5;>25G5AB25, GB> 8 871@0==K9 =0@>4, G0AB> >AB02;OO ?>:;>=5=85 48=><C AB8==><C >3C, AB@5<8;AO : ?>:;>=5=8N :C<8@0<. '5;>25:, ;8H82H8AL ?045=85< A2>8< >65AB25==>3> !25B0 !2OB>3> CE0, 4>;65= 1K; 4>2>;LAB2>20BLAO A2>8< A>1AB25==K<, A:C4=K< A25B>< @07C<><. > MB>B 5AB5AB25==K9 A25B ?@825; 25AL<0 =5<=>38E G5;>25:>2 : ?>7=0=8N AB8==>3> >30: >= CAB@5<8;AO =081>;55 : 4>AB02;5=8N 2A52>7<>6=KE C4>1AB2 4;O 75<=>9 687=8, 87>1@5; @07;8G=K5 =0C:8 8 8A:CAAB20, :>B>@K5 B>G=> A?>A>1AB2>20;8 8 A?>A>1AB2CNB : C<=>65=8N 8 @0728B8N MB8E 25I5AB25==KE C4>1AB2, => 2<5AB5 A?>A>1AB2CNB 8 : A8;L=59H5<C @0728B8N 3@5E>2=>9 687=8, : 70?5G0B;5=8N 8 CB25@645=8N ?045=8O C:@0H5=85< ?045=8O <=>3>@07;8G=K<8 ?@87@0:0<8 1;03>A>AB>O=8O 8 B>@65AB20. 0C:8 G5;>25G5A:85, 1C4CG8 ?;>4>< ?045=8O, C4>2;5B2>@OO G5;>25:0, ?@54AB02;OO 5<C >68N 1;03>40BL 8 !0<>3> >30 =5=C6=K<8, EC;O, >B25@30O, C=8G860O !2OB>3> CE0, A>45;0;8AL A8;L=59H8< >@C485< 8 A@54AB2>< 3@5E0 8 4802>;0 4;O ?>445@60=8O 8 C:@5?;5=8O ?045=8O. !25B G5;>25:>2 A>548=8;AO A> A25B>< 45<>=>2 8 >1@07>20; G5;>25G5A:CN CG5=>ABL (?@5<C4@>ABL), 2@06451=CN >3C, @0AB;520NICN G5;>25:0 4802>;>?>4>1=>N 3>@4K=5N; >1JOBK9 =54C3>< CG5=>AB8, <C4@5F <8@0 A53> ?>4G8=O5B 2A5 A2>5<C @07C<C 8 A;C68B A0< 4;O A51O :C<8@><, >ACI5AB2;OO A>1>N ?@54;>65=85 A0B0=K:C45B5 O:> 1>78, 254CI8 4>1@>5 8 ;C:02>5. #G5=>ABL, ?@54>AB02;5==0O A0<>9 A515, 5ABL A0<>>1>;LI5=85, 5ABL 15A>2A:89 >1<0=, 5ABL 7=0=85, ?@58A?>;=5==>5 ;68 8 ?>AB02;ONI55 2 ;>6=>5 >B=>H5=85 CG5=>3> 8 : A515, 8 :> 2A5<C. #G5=>ABL 5ABL <5@7>ABL 8 157C<85 ?@54 >3><; >=0 15A=>20=85. !;5?>BC A2>N >=0 ?@>2>73;0H05B C4>2;5B2>@8B5;L=59H8< 2545=85< 8 2845=85< 8 B0:8< >1@07>< A>45;K205B A;5?>BC =58AF5;L=>N, 0 E@0=8<>5 5N ?045=85 =5>BJ5<;5<K< 4>AB>O=85< 7;>AG0AB=>3> :=86=8:0 8 D0@8A5O.C4@>20=85 ?;>BA:>5 2@0640 =0 >30: 0:>=C 1> >68N =5 ?>:>@O5BAO, =865 1> <>65B. C4@>20=85 ?;>BA:>5 A<5@BL. !2OB>9 CE 70?>254C5B >B25@65=85 <C4@>AB8 75<=>9 4;O B>3>, :B> E>G5B ?@8ABC?8BL : >3C 8 A>45;0BLAO ?@8G0AB=8:>< 4CE>2=>9 <C4@>AB8. ?>AB>; 025; 70<5G05B, GB> =5<=>385 87 CG5=KE ?@8=O;8 25@C E@8AB80=A:CN; =0?@>B82 B>3>, 4;O MB8E <=8<KE 8 =0?KI5==KE <C4@5F>2 ?>:070;0AL 157C<85< 4CE>2=0O <C4@>ABL, 2A5>18;L=> 8 2A5A>25@H5==> 70:;NG0NI0OAO 2> %@8AB5. $8;>A>DK 8 EC4>6=8:8 1K;8 25;8G09H8<8 ?>1>@=8:0<8 84>;>?>:;>=AB20 8 2@030<8 8AB8==>3> >3>?>7=0=8O. > 2>42>@5=88 25@K E@8AB80=A:>9 2 <8@5 CG5=>ABL @>48;0 15AG8A;5==K5 5@5A8 8 8<8 AB0@0;0AL =8A?@>25@3=CBL A2OBCN 5@C. 5;8G09H55 7;>45O=85 C189AB2> >3>G5;>25:0 A>25@H5=> CG5=K<8 2> 8<O <C4@>AB8 8E 8 2> 8<O 70:>=0 8E.  =0H5 2@5<O CG5=>ABL 2>72@0I05B O7KG=8:>2, ?@8=O2H8E E@8AB80=AB2>, : O7KG5AB2C 8, >B25@30O E@8AB80=AB2>, 22>48B A=>20 84>;>?>:;>=AB2> 8 A;C65=85 A0B0=5, 87<5=82 D>@<K 4;O C4>1=59H53> >1>;LI5=8O G5;>25G5AB20. 54:89, 25AL<0 @54:89 :=86=8: =0CG05BAO &0@AB28N 515A=><C 8 87=>A8B =>2>5 CG5=85 CE0 ?@54 >1I5AB2> A>1@0B89 A2>8E, >1;5:0O MB> CG5=85 2 25BE85 @C18I0 CG5=>AB8 G5;>25G5A:>9 4;O B>3>, GB>1 >=> 1K;> C4>1=55 ?@8=OB> ;N1OI8<8 1>;55 25BE>5, =565;8 =>2>5. !<5@BL 8 04 > ?045=88 ?5@2>3> G5;>25:0 8 >B25@65=88 53> >3><, 0 2 =5< 8 2A53> @>40 G5;>25G5A:>3>, 2A5 G5;>25:8, >:>=G82 A<5@B8N B5;0 A2>5 75<=>5 AB@0=AB2>20=85, =8AE>48;8 4CH0<8 2 ?@58A?>4=85 B5<=8FK 040. 4 =0E>48BAO 2 =54@0E 75<;8. "0< ?K;05B>3>=L 25G=K9, C3>B>20==K9 4802>;C 8 0=35;0< 53>, :>B>@K5, A;54>20B5;L=>, ?045=85< A2>8< ?@5420@8;8 A>B2>@5=85 25I5AB25==>3> <8@0. "0< BL<0 :@><5H=0O, B0< B0@B0@, B0< A:@565B 7C1>2, B0< G5@2L =5CAK?0NI89, B0< ?;0G 157 CB5H5=8O, =5?@5@K20NI89AO 8 =0?@0A=K9. "0< @07=>>1@07=K5 <C:8 ?> @07=>>1@078N 3@5E>2; B0< @07;8G=K5 AB5?5=8 <C: A>>B25BAB25==> @07;8G=>9 AB5?5=8 3@5E>2=>AB8. !<5@BL 4CH52=0O, A<5@BL ACI5AB25==0O, ?>@0782H0O G5;>25G5A:89 @>4 2 53> @>4>=0G0;L=8:0E, 2K@060NI0O 2;0ABL A2>N 8 =04 B5;>< 75<=>3> AB@0==8:0 2> 2@5<O 53> 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O =54C30<8 8 4@C38<8 15AG8A;5==K<8 AB@040=8O<8, ?@8 >:>=G0=88 75<=>3> AB@0=AB2>20=8O 2K@0605B MBC 2;0ABL A0<K< AB@0H=K< O2;5=85<: @07;CG5=85< 4CH8 >B B5;0. > @07;CG5=88 4CH8 >B B5;0 2;0ABL A<5@B8 =04 G5;>25:>< ?>;CG05B ?>;=>5 @0728B85 (745AL 3>2>@8BAO > 2@5<5=0E, ?@54H5AB2>202H8E A:C?8B5;N): B5;> @07@CH0NI55AO 8 A<5@4OI55 ?>3@5105BAO 2 =54@0E 75<=KE, 0 4CH0 :064>3> G5;>25:0, 8 =5G5AB82F0 8 25BE>7025B=>3> ?@0254=8:0, =8AE>48B 2> 04. CH8 =5G5AB82F52 =8725@30;8AL 2 25G=K9 >3=L, :0: >:>=G0B5;L=> ?@8=04;560I85 25G=>9 A<5@B8; 4CH8 ?@0254=8:>2 =8AE>48;8 2> 04, 2 B5<=8FK 53> <5=55 3;C1>:85 8 AB@0H=K5, 345 >=8 ?@51K20;8, B><OAL 687=8N 2> 045 8 2<5AB5 CB5H0OAL =04564>N A:C?;5=8O. A5 >1AB>OB5;LAB20 75<=>9 687=8 4>:07K20NB G5;>25:C, GB> >= =0 75<;5 873=0==8: 70 C60A=>5 ?@5ABC?;5=85; => 2A53> 1>;55 4>:07K205B MB> A<5@BL. =0 =5 >:07K205B =8 C2065=8O, =8 A>60;5=8O =8 : G5<C 2KA>:><C 8 206=><C G5;>25G5A:><C. =0 ?>@0605B 8 N=>ABL, 8 :@0A>BC, 8 35=8O, 8 <>3CI5AB2>, 8 1>30BAB2>. 8G5< G5;>25: =5 <>65B >B2@0B8BL =5C<>;8<>9 A<5@B8, A;C60I59 4;O @>40 G5;>25G5A:>3> >?KB=K< 4>:070B5;LAB2>< 53> ?045=8O, 53> A>3@5H5=8O ?@54 >3><, 53> :07=8. =0 A2845B5;LAB2C5B ?@54 G5;>25:0<8, GB> G5;>25: A>740=85 8 @01, 2>7<CB82H89AO ?@>B82 A2>53> "2>@F0 8 >A?>40, GB> 7=0<5=8B59H85 8 206=59H85 45;0 G5;>25:>2 4;O 75<;8 =8G53> =5 7=0G0B 4;O 25G=>AB8, GB> 2KA>:>5 G5;>25G5A:>5 <5@7>ABL 5ABL ?@54 >3><. !<5@BL :07=L. >@060O :064>3> G5;>25:0, >=0 4>:07K205B, GB> :064K9 G5;>25: ?@5ABC?=8:; ?>@060O 2A5E G5;>25:>2 157 8A:;NG5=8O, >=0 4>:07K205B, GB> :0@05BAO G5;>25G5AB2> 70 ?@5ABC?;5=85, >1I55 2A5<C G5;>25G5AB2C. @54 >4=8< 1;03>G5AB85< 1;03>3>255B A<5@BL, 8 <>;8B20 ?@0254=8:0 <>65B 8=>340 >AB0=>28BL A5:8@C A<5@B8 8 >B>428=CBL G0A 55. @5CA?5O=85 7;0 =0 75<;5 >340 @>4 G5;>25G5A:89 ?@>25; <=>385 BKAOG5;5B8O 2 65AB>:>< ?>@01>I5=88 C ?04H53> 0=35;0, B>340 O28;AO =0 75<;5 >15I0==K9 >3>< A:C?8B5;L. @5645 =565;8 ?@8ABC?8< : >?8A0=8N MB>3> 25;8G09H53> 8 GC45A=59H53> A>1KB8O, 273;O=5< 5I5 =0 A>AB>O=85 7;>AG0AB=>3> <8@0 2 B> 2@5<O, :0: >A?>4L =87H5; =0 75<;N 8 2>G5;>25G8;AO 4;O >1=>2;5=8O 8 A?0A5=8O G5;>25G5AB20. 8@ 1K; ?>3@C65= =0 2A5< ?@>AB@0=AB25 53> 2 84>;>?>:;>=AB2>. N48, 2>7=5=028452 4@C3 4@C30, 70284CO 4@C3 4@C3C, ?>;8;8 2AN ?>25@E=>ABL 75<;8 A2>5N :@>28N 2 >65AB>G5==KE 1@0=OE, 2 :>B>@KE 8AB@518;8AL 8 8AG57;8 <=>3>G8A;5==K5 =0@>4K, ?>60BK5 <5G>< 8 ;8H5==K5 =0@>4=>AB8 =52>;L=8G5AB2>< 8 ?@>4065N =0 @K=:0E 2A5;5==>9 ?>4>1=> A:>BC 8;8 1574CH=><C B>20@C. 54AB28O 8 3815;L G5;>25G5AB20 ?@87=0=K 25;8G09H5N A;02>N 4;O G5;>25G5AB20, 8 >103@5==K5 :@>28N A>1@0B89 702>520B5;8 >1JO2;O;8AL 5I5 ?@8 687=8 8E 1>30<8. @C38< 7;>45O<, >B;8G02H8<AO 3=CA=K<8 ?>@>:0<8, 2>740=0 1>65A:0O G5ABL ?> A<5@B8 8E. #4>2;5B2>@5=85 ?>ABK4=59H8< AB@0ABO< AG8B0;>AL 2KAH8< =0A;0645=85<. 5:>B>@K5 87 >B25@65==59H8E G5;>25:>2 2ABC?8;8 2 O2=>5 A=>H5=85 A A0B0=>N, >1;5:H8AL 2 A8;C 53>, A>459AB2>20;8 C:@5?;5=8N 53> 3>A?>4AB20 =04 75<;5N 8 G5;>25G5AB2><. -B> 3>A?>4AB2> 4>AB83;> ?>;=>3> @0728B8O. >4 MB> 3>A?>4AB2> A:;>=8;AO 8 871@0==K9 =0@>4 7@08;LA:89. @09=5 C<0;82H8AL G8A;>< 8 C?02 2 3@0640=A:>< >B=>H5=88, =0@>4 MB>B ?>4?0; ?>4 2;0ABL =0@>4>2 84>;>?>:;>==8G5A:8E. =CB@5==0O, ACI5AB25==0O A8;0 53>, 70:;NG02H0OAO 2 >1I5=88 A >3>< ?>A@54AB2>< ?>7=0=8O 8 8A?>;=5=8O 3> 2>;8, 8AB>I8;0AL. 87=L ?> 70?>254O< >688<, >1@07CNI0O 2 G5;>25:5 G8AB>BC C<0 8 A5@4F0, :>B>@CN >A5=O5B >65AB25==0O 1;03>40BL, ?@>A25I0O G5;>25:0 8AB8==K< 4CE>2=K< @07C<>< 8 1>3>A;>285<, 70<5=8;0AL 2 1>;LH8=AB25 H:>;L=K< 87CG5=85< 0:>=0, A>548=5==K< A =51@565=85< > 1>3>C3>4=>< 68B5;LAB25, :>B>@>5 :=86=8:8 8 D0@8A58 B0: =07K20;8AL 8C459A:85 CG5=K5 B>3> 2@5<5=8 AB0@0;8AL 70<5=8BL ?@8B2>@AB2>< 8 ;8F5<5@AB2><. -B8 ><@0G5==K5 A0B0=8=A:>N 3>@4>AB8N CG5=K5, 8A?>;=5==K5 ?@57@5=8O 8 =5=028AB8 :> 2A5< ?@>G8< A>A;>28O< =0@>40, @01K AB@0AB59, =5 A?>A>1=K5 : 25@5 ?> A2>59 =5>3@0=8G5==>9 8 8AABC?;5==>9 ?@82O70==>AB8 : 75<=>9 A;025 8 75<=K< ?@58<CI5AB20<, A?>A>1=K5 ?> MB>9 ?@82O70==>AB8 :> 2A52>7<>6=K< ?@5ABC?;5=8O<, A>25@H8B5;8 MB8E ?@5ABC?;5=89, 70E20B8;8 2> 2;0ABL A2>N 25@>CG5=85, >B25@3;8 87 =53> 70?>2548 >688, 225;8 2 =53> A2>8 =5;5?K5 ?@540=8O, A0<8 AB@5<OAL 2 A;5?>B5 A2>59 : ?>3815;8, 2;5:;8 : =59 8 @C:>2>48<K9 8<8 =0@>4. 5<=>385, 25AL<0 =5<=>385 G5;>25:8 >AB0;8AL 25@=K<8 >3C A0<>N 687=8N A2>5N 8 >B B0:>9 687=8 7028AOI8< 8 2>AA8O20NI8< 8AB8==K< 1>3>?>7=0=85<. !2OBK5 8<5=0 8E 2 !2OB>< 20=35;88. "5?5@L ?5@5E>48< : >B@04=59H5<C 7@5;8IC. @83>B>28<, ?@54>G8AB8< A51O A;570<8 ?>:0O=8O 8, >B2;5:H8 C< 8 A5@4F5 >B 2A5E 75<=KE ?>?5G5=89, ?@8A>548=8<AO : A>=<0< !2OBKE =35;>2, GB>1 ?@540BLAO 2<5AB5 A =8<8 A2OI5==><C A>75@F0=8N 2>G5;>25G5=8O >30-!;>20, GB>1 2<5AB5 A =8<8 2 A2OI5==>< C482;5=88 8 @04>AB8 2>A?5BL:!;020 2 2KH=8E >3C, 8 =0 75<;8 <8@, 2> G5;>25F5E 1;03>2>;5=85. >A?><8=0=8O > A2OB8B5;5 3=0B88 7 @C:>?8A8 8E08;0 0A8;L528G0 '8E0G>20  >4=> 2@5<O A> <=>N >?@545;8;AO 2 =65=5@=>5 CG8;8I5 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G @O=G0=8=>2.  @>48B5;LA:>< 4><5 53> >1CG0; ABC45=B A5<8=0@88, :>B>@K9 >A=>20B5;L=> @0AB>;:>20; 5<C 0:>= >689 8 25@C @02>A;02=CN. "0: GB> :>340 @>48B5;8 53> A?@>A8;8, :C40 >= 65;05B ?>ABC?8BL =0 A;C61C, N=>H0 >B25B8;: :C40 20< C3>4=>, 0 O 65;0N 2 <>=0E8. @8 2ABC?;5=88, ?> =0AB>O=8N @>48B5;59, 2 =65=5@=>5 CG8;8I5 8<8B@8O =07=0G8;8 ?0=A8>=5@>< 5 5;8G5AB20 >AC40@K=8 <?5@0B@8FK ;5:A0=4@K $5>4>@>2=K, B>340 5I5 5;8:>9 =O38=8, 8 : B><C 65 >= ?>;L7>20;AO >A>15==K< @0A?>;>65=85< <?5@0B>@0 8:>;0O 02;>28G0. 064CN AC11>BC <K 8A?>254>20;8AL, 0 2 2>A:@5A5=L5 ?@8G0I0;8AL !2OBKE "08=. :>=G82 :C@A =0C:, 8<8B@89 2KH5; 2 >D8F5@K, 0 O >AB020;AO 5I5 N=:5@>< 2 CG8;8I5.  ?5@2K9 @07, :0: >= O28;AO >D8F5@>< : 5;8:><C =O7N, B> CA;KE0; >B =53> 2 C:>@ A515: "K <=>3> >3C <>;8HLAO <K B515 704048<. 9 8N=O 1870 >7=0:><8;8AL A >. !5@0D8<>< 8 ?@>G8<8 <>=0E0<8 0;00<A:>3> ?>42>@LO, 1K2H53> 2 >;><=5, :C40 G0AB> E>48;8 : A;C615 8 4;O 8A?>2548 8 ?@8G0I5=8O; 15A54>20;8 > ?>;L75 4CH8 8 A;CH0;8 8E =0AB02;5=8O. >7=0:><8;8AL 2 52A:>9 02@5 A CG5=8:0<8 >. 5>=840 AB0@F0 >?KB=>3> 8 ?>;CG82H53> >1@07>20=85 <>=0ABK@A:>5 >B CG5=8:>2 A0<>3> 08A8O >;402A:>3>. ">340 8E 1K;> B@>5: >BFK 0@>=, >0==8:89 8 %0@8B>=. 0=8<0;8AL <K ?@8;56=> GB5=85< :=83 A2OBKE BF>2: 8<8B@8O >AB>2A:>3>, >0==0 ;0B>CAB>3>, >1@>B>;N18O, 5AB28FK 8 4@C38E, ?>G5@?0O 87 =8E >1@07 <KA;59, @07C< 4CE>2=K9 8 A?>A>1K :> A?0A5=8N 4CH8. @5>A2OI5==><C <8B@>?>;8BC !5@0D8<C[;03>;52A:><C] =03>2>@8;8, GB> 420 >D8F5@0 G0AB> E>4OB 2 02@C, >48= 87 =8E 8725AB=K9 <?5@0B>@C G5;>25:, 8 4CE>2=8: 02@K C3>20@8205B 53> 84B8 2 <>=0E8, 8 GB> >AC40@N MB> 25AL<0 =5 =@028BAO. CE>2=8:C A45;0= 2K3>2>@ 8 70?@5I5=> ?@8=8<0BL =0A. 8<8B@89 ;5:A0=4@>28G A>60;5; > 4CE>2=8:5 8 2 A:>@18 A5@4F0 A>18@0;AO >1JOA=8BLAO A ;04K:>N. @85E0; 2 5B5@1C@3 >. 5>=84; ?>7=0:><8;8AL A =8<. >A;5 ?5@2>9 15A54K 8<8B@89 A:070;: !5@4F5 2K@20; C <5=O >. 5>=84, B5?5@L @5H5=> 45;>. 4C ?@>A8BLAO 2 >BAB02:C >B A;C61K 8 ?>A;54CN !B0@FC; ?@540<AO 5<C 2A5N 4CH>N 8 1C4C 548=AB25==> 8A:0BL A?0A5=8O A2>53> 2 C548=5=88. > >B1KB88 !B0@F0 2 ;5:A0=4@>-!28@A:89 <>=0ABK@L <K 25;8 A =8< ?5@5?8A:C. :>=G82 :C@A 2 25@E=5< >D8F5@A:>< :;0AA5, B>20@8I ?>40; ?@>AL1C >1 C2>;L=5=88 >B A;C61K, ?> A;01>AB8 74>@>2LO. >AC40@N C3>4=> 1K;> ?>@CG8BL 5;8:><C =O7N 8E08;C 02;>28GC C3>2>@8BL 53> =5 2KE>48BL 87 A;C61K, ?>G5<C 8 ?@8:070=> 1K;> O28BLAO 5<C 2 8E09;>2A:89 42>@5F, 345 5;8:89 =O7L 2 ?@8ACBAB288 3@0D0 ??5@<0=0, 3;02=>3> =0G0;L=8:0 2A5E 2>5==>-CG51=KE 702545=89, 4>;3> 8A?KBK20; 53>: ?>G5<C >AB02;O5B A;C61C? =5 65;05B ;8 >?@545;8BLAO : HB0B=K< 45;0<? =5 E>G5B ;8 84B8 2 <>=0ABK@L? =5 A;02=55 ;8 A?0AB8AL 2 <8@5? =5 65;05B ;8 871@0BL :0:>5-;81> <5AB> 2 .6=>9 >AA88 4;O ?>?@02;5=8O 74>@>2LO?  2A5 MB> ?>B><C, GB> >AC40@L =5 65;05B 53>, @O=G0=8=>20, C2>;8BL. 5H5=> 1K;> ?>A;0BL 8<8B@8O 2 8=01C@3A:CN :@5?>ABL, 345 >= 8 ?@>25; F5;K9 3>4, 1>;LH5N G0ABLN 2 1>;57=8. / ?>ABC?8; 2 !0?5@=K9 CG51=K9 10B0;L>=. @>H5; 3>4. 5;8:89 =O7L ?>A5B8; 8=01C@3. ">20@8I <>9 A=>20 ?>40; ?@>H5=85 >1 >BAB02:5. 5;8:89 =O7L ?@8A;0; : =5<C A2>53> 04JNB0=B0 A:070BL, GB> 3>B>2;5=> 1K;> 4;O =53> <5AB> ?>;57=>5 >AC40@AB2C, => :0: =5B 70:>=0 =0A8;L=> 45@60BL =0 A;C615, ?>B><C 8 C2>;L=O5B 53>. >;CG82 C:07 >1 >BAB02:5, @O=G0=8=>2 ?@81K; 2 5B5@1C@3 8 ?>B>@>?8;AO A >BJ574>< 2 ;5:A0=4@>-!28@A:89 <>=0ABK@L, : AB0@FC >. 5>=84C. BAN40 ?>GB8 G5@57 3>4 !B0@5F A> 2A5<8 CG5=8:0<8 ?5@5<5AB8;AO 2 ;>I0=A:CN ?CABK=N, @;>2A:>9 3C15@=88 !52A:>3> C5740. @>574>< >= >AB0=>28;AO 2 5B5@1C@35, 8 <>9 B>20@8I ?><5AB8;AO C <5=O. 7 70?8A>: 8E08;0 0A8;L528G0 '8E0G>20  02B>18>3@0D8G5A:8E 70?8A:0E 8E08;0 0A8;L528G0 '8E0G>20 70?8A0=> A;54CNI55 C4828B5;L=>5 O2;5=85 5?8A:>?0 3=0B8O ;5:A0=4@5 0A8;L52=5 0=4@ =0 20 45=L ?> 53> :>=G8=5, 1867 3>40 19 <0O. /2;5=85 MB> 3;C1>:> =07840B5;L=>3> A<KA;0 ?> ACI5AB2C 8 206=>5 4;O E0@0:B5@8AB8:8 2>77@5=89 A>2@5<5==8:>2 =0 ;8G=>ABL ?>G82H53> !2OB8B5;O. "O65;0O A:>@1L ?>4028;0 2A5 ACI5AB2> <>5 A B>9 <8=CBK, :0: 4>H;0 4> <5=O 25ABL > :>=G8=5 ;04K:8. !:>@1L MB0 =5 CABC?0;0 8 <>;8B25: A0<0O <>;8B20 1K;0 @0AB2>@5=0 A:>@18N, =52K=>A8<>N, 3>@L:>N. 8 4=5<, =8 =>GLN =5 ?>:840;> A5@4F0 >ICI5=85 4CE>2=>3> A8@>BAB20.  4CH0 8 B5;> 87=5<>3;8, 4> 1>;57=8. "0: ?@>H;> 2@5<O 4> 20 4=O ?> :>=G8=5 ;04K:8. 0 MB>B 45=L O 3>B>28;0AL ?@8>1I8BLAO !2OBKE "08= 2 >4=>< 87 65=A:8E <>A:>2A:8E <>=0ABK@59. "0: A8;L=> 1K;> GC2AB2> ?5G0;8, GB> >=> 4065 2> 2@5<O "08=AB20 A?>2548 =5 ?>:840;> <5=O, =5 ?>:840;> 8 2> 2A5 2@5<O A>25@H5=8O ;8BC@388. > 2 BC <8=CBC, :0: >A?>4L A?>4>18; <5=O ?@8=OBL !2OBK5 "09=K, 2=570?=> 2 4CHC <>N A>H;0 GC4=0O B8H8=0, 8 6820O <>;8B20 8<5=5< >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 >ICB8;0AL 2 A5@4F5. "0: 65 2=570?=> 8 4;O <5=O A0<>9 =5?>=OB=> ?5G0;L > :>=G8=5 ;04K:8 8AG57;0. @>H;> =5A:>;L:> <8=CB, 2 B5G5=85 :>B>@KE O >B>H;0 =0 =5A:>;L:> H03>2 >B &0@A:8E 2@0B 8, =5 AE>4O A A>;58, AB0;0 ?> C:070=8N <0B5@8 83C<5=L8 =0 ;52K9 :;8@>A ?@O<> ?@>B82 8:>=K #A?5=8O >6859 0B5@8.  A5@4F5 1K;0 <>;8B20, <KA;L 70ABK;0 2 <>;G0=88, 8 24@C3 ?@54 2=CB@5==8<8 3;070<8 <>8<8, :0: 1K 2 A0<>< A5@4F5, => ?@O<> ?@>B82 <5=O C 8:>=K #A?5=8O, 2>7;5 >4@0, =0 :>B>@>< 2>7;568B &0@8F0 515A=0O, 87>1@078;AO ;8: CA>?H53> !2OB8B5;O :@0A>BK, A;02K, A25B0 =5>?8A0==KE! !25B >70@O; A25@EC 25AL ;8:, >A>15==> A>A@54>B>G820OAL =025@EC 3;02K.  2=CB@8 <5=O, >?OBL 2 A5@4F5, => 2<5AB5 8 >B ;8:0, O CA;KH0;0 3>;>A; 70@>=8;8AL <KA;L, ?>2540=85, ;CG A25B0; ?>GC2AB2>20;0 @04>ABL, ?@>=8702HCN 2A5 <>5 ACI5AB2>, 0 >=> 8 157 A;>2, => :0:-B> 482=> ?5@540;> 2=CB@5==5<C G5;>25:C A;54CNI85 A;>20 !2OB8B5;O: 848HL, :0: B515 E>@>H> A53>4=O.  <=5, 157 A@02=5=8O, B0: 2A5340 E>@>H>, 8 ?>B><C =5 4>;6=> A:>@15BL >1> <=5. /A=> 8 >BG5B;82> O 2845;0 8 A;KH0;0 MB>, :0: 1K A?>4>18;0AL C2845BL ;04K:C 8 A;KH0BL >B =53> =5>1E>48<>5 87CAB=>. 5A:070==0O @04>ABL >1JO;0 2AN 4CHC <>N, 682K< >B?5G0B:>< >B@078;0AL =0 ;8F5 <>5< B0:, GB> 70<5B8;8 >:@C60NI85. > >:>=G0=88 ;8BC@388 =0G0;8 A;C68BL ?0=8E84C.  :0:0O MB> 1K;0 ?0=8E840!  >1K:=>25==KE ?5G0;L=KE =043@>1=KE ?5A=>?5=8OE A;KH0;0AL <=5 482=0O ?5A=L 4CE>2=>3> B>@65AB20, @04>AB8 =5873;03>;0==>9, 1;065=AB20 8 687=8 15A:>=5G=KE. "> 1K;0 ?5A=L 2>F5@:>2;5=8O 2=>2L ?5@5H54H53> 87 75<=>9, 2>8=AB2CNI59 &5@:28 2>8=0 %@8AB>20 2 515A=CN &5@:>2L B>@65AB2CNI8E 2 =525G5@=59 A;025 ?@0254=8:>2. =5 :070;>AL, GB> 1K; %@8AB>2 45=L, B0:8< @074=8:>< ;8:>20;> 2A5 2>:@C3 <5=O, 8 2 A5@4F5 B2>@8;0AL B8E0O <>;8B20. 5G5@>< B>3> 65 4=O (19 <0O) O ;53;0 2 ?>AB5;L: A=0 =5 1K;>. :>;> ?>;C=>G8, 2 ?>;=>9 B8H8=5 =>G8, >B:C40-B> 8740;5:0 4>=5A;8AL 4> A;CE0 <>53> 72C:8 482=>9 30@<>=88 BKAOG8 3>;>A>2. A5 1;865 8 1;865 AB0=>28;8AL 72C:8: =0G0;8 >B45;OBLAO =>BK F5@:>2=>3> ?5=8O OA=>, =0:>=5F AB0;8 >BG5B;82> 72CG0BL A;>20&  B0: ?>;=> 1K;> 30@<>=88 MB> ?5=85, GB> =52>;L=> ?@8:>2K20;>AL : =5<C 2A5 2=8<0=85, 2AO 687=L& 5@=> 3C45;8 3CABK5 10AK, :0: 3C48B 2 0AE0;L=CN =>GL 72>= 2A5E <>A:>2A:8E :>;>:>;>2.  ?;02=> A;820;AO MB>B 3C; A <O3:8<8, 10@E0B=K<8 B5=>@0<8, A A5@51@>< @0AAK?02H8<8AO 0;LB0<8, 8 25AL E>@ :070;AO >4=8< 3>;>A>< AB>;L:> 1K;> 2 =5< 30@<>=88!  2A5 OA=55 8 OA=55 2K45;O;8AL A;>20. / >BG5B;82> @0AA;KH0;0: @E85@552 >3>4CE=>25==>5 C:@0H5=85, <>=0H5AB2CNI8E A;02> 8 ?>E20;>.  2<5AB5 A B5< 4;O A0<>9 <5=O =5>1JOA=8<K< 8725I5=85<, 157 A;>2, => A>25@H5==> OA=> 8 ?>=OB=>, A:070;>AL 2=CB@5==5<C ACI5AB2C <>5<C, GB> MB8< ?5=85< 2AB@5G0;8 5?8A:>?0 3=0B8O 2 <8@5 =515A=KE 4CE>2. 52>;L=K9 AB@0E >1JO; <5=O, 8 : B><C 65 ?@8H;> =0 ?0<OBL, GB> ;04K:0 CG8; =5 2=8<0BL ?>4>1=K< 2845=8O< 8 A;KH0=8O<, GB>1K =5 ?>425@3=CBLAO ?@5;5AB8. #A8;5==> AB0@0;0AL O =5 A;KH0BL 8 =5 A;CH0BL, 70:;NG0O 2A5 2=8<0=85 2 A;>20 <>;8B2K 8ACA>2>9, => ?5=85 2A5 ?@>4>;60;>AL ?><8<> <5=O, B0: GB> <=5 ?@8H;0 <KA;L, =5 ?>NB ;8 345 =0 A0<>< 45;5 2 >:@5AB=>ABOE. / 2AB0;0 A ?>AB5;8, ?>4>H;0 : >:=C, >B2>@8;0 53>: 2A5 1K;> B8E>, =0 2>AB>:5 70=8<0;0AL 70@O. #B@>< ?@>A=C2H8AL, : C482;5=8N <>5<C O ?@8?><=8;0 =5 B>;L:> =0?52, A;KH0==K9 <=>N =>GLN, => 8 A0<K5 A;>20. &5;K9 45=L, =5A<>B@O =0 <=>65AB2> A;CG82H8EAO 68B59A:8E 70=OB89, O =0E>48;0AL ?>4 =5>1KG09=K< 2?5G0B;5=85< A;KH0==>3>. B@K2>G=>, =5?>A;54>20B5;L=> ?@8?><8=0;8AL A;>20, E>BO >1I0O 8E A2O7L CA:>;L70;0 >B ?0<OB8. 5G5@>< O 1K;0 C 2A5=>I=>9: B> 1K;0 AC11>B0 :0=C= 2>A:@5A5=8O H5AB>9 =545;8 ?> 0AE5: ?5;8 0AE0;L=K9 :0=>=. > =8 MB8 ?5A=>?5=8O, =8 AB@>9=K9 E>@ 'C4>2A:8E ?52G8E =5 =0?><8=0;8 <=5 A;KH0==>3> =0:0=C=5: =8:0:>3> A@02=5=8O =5 ?@>25AB8 <564C B5< 8 4@C38<. >72@0B82H8AL 4><>9, CB><;5==0O, CAB0;0O, O ;53;0 A?0BL. > A=0 >?OBL =5 1K;>, 8 ;8HL B>;L:> GB> =0G0; AB8E0BL 3>@>4A:>9 HC<, >:>;> ?>;C=>G8, A;CE0 <>53> A=>20 :>A=C;8AL 7=0:><K5 72C:8, B>;L:> =0 MB>B @07 >=8 1K;8 1;865, G5BG5, 8 A;>20 2@57K20;8AL 2 ?0<OBL <>N A C4828B5;L=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8N. 54;5==> 8 72CG=> ?5; =52848<K9 E>@: @02>A;028O ?>1>@=8G5, ?>:0O=8O 8 <>;8B2K 45;0B5;N 8 CG8B5;N 87@O4=K9, 0@E85@552 >3>4CE=>25==>5 C:@0H5=85, <>=0H5AB2CNI8E A;02> 8 ?>E20;>: ?8A0=L<8 B2>8<8 2AO =K CF5;><C4@8; 5A8. &52=8F5 4CE>2=0O, =>2K9 ;0B>CAB5: <>;8 !;>20 %@8AB0 >30, 3> 65 =>A8; 5A8 2 A5@4F5 B2>5<, 40@>20B8 =0< ?@5645 :>=F0 ?>:0O=85! 0 MB>B @07, =5A<>B@O =0 B>, GB> O CA8;5==> B2>@8;0 <>;8B2C 8ACA>2C, ?5=85 =5 @0AA5820;> 2=8<0=8O, 0 5I5 :0:-B> =587JOA=8<K< >1@07>< 8 <>O A5@45G=0O <>;8B20 A;820;0AL 2 >1ICN 30@<>=8N A;KH0==>3> ?5A=>?5=8O, 8 A5@4F5 682> >ICI0;> 8 7=0;>, GB> B> 1K;0 B>@65AB25==0O ?5A=L, :>B>@>9 =51>68B5;8 @04>AB=> ?@825BAB2>20;8 ?@5AB02;LH53>AO >B 75<;8 : =515A=K< 75<=>3> 8 =515A=>3> G5;>25:0, 5?8A:>?0 3=0B8O. 0 B@5BLN =>GL, A 21-3> =0 22 <0O, ?>2B>@8;>AL B>65 A0<>5, ?@8 B5E 65 A0<KE >ICI5=8OE. -B> B@>5:@0B=>5 ?>2B>@5=85 CB25@48;> 25@C 8 =5 >AB028;> =8:0:>3> A<CI5=8O, 70?5G0B;5;> 2 ?0<OB8 8 A;>20 B@>?0@O, 8 B>B =0?52, =0 :>B>@K9 53> ?5;8, :0: 1K 402=> 7=0:><CN <>;8B2C. 0?52 1K; AE>45= A =0?52>< :>=40:>2 2 0:0D8AB0E. >A;5 <=5 A:07K20;8, GB> MB> >AL<K9 3;0A, :>340 O ?>:070;0 3>;>A><, :0:>9 A;KH0;0 =0?52. 1 ;5:A0=4@5 0A8;L52=5 7=02H85 55 ;8F0 >B7K20NBAO A 3;C1>:8< C2065=85<, :0: > G5;>25:5 2KA>:>>1@07>20==><, 3;C1>:> @5;838>7=>< 8 157C?@5G=> ?@02482><. 284C MB>3> 8 7025@O5<>5 55 A2845B5;LAB2>< =515A=>5 ?@>A;02;5=85 A2OB8B5;O 3=0B8O, ?><8<> A2>53> >1I53> =07840B5;L=>3> A<KA;0, 2K7K205B =0 @07<KH;5=85 > <=>3>B@C4=>< 68B88 2;04K:8 3=0B8O, 53> =5?@5@K2=>-=0?@O65==>< ?>42835 A>25@H5=AB2>20=8O, > 53> 15A:>=5G=> G8AB>9 8 OA=>9 45BA:>9 25@5 2 AB@0=C >15B>20=8O, 2 25G=CN @04>ABL >3>>1I5=8O.  >7=0:><82H8AL A ?>2545=85< . . 0=4@, G8B0B5;L =52>;L=> A:;>=O5BAO 2 4CH5 A2>59 : A>GC2AB25==><C 42865=8N: ?> 25@5 20H59 40 1C45B 20<, 8 40 =5 ?>A@0<8B 20A C?>20=85 20H5, 0 A2OB8B5;L 3=0B89 459AB28B5;L=> <KA;8BAO, :0: =515A=K9 ?@54B5G0 A2>8E CG5=8:>2 8 GB8B5;59, <>;OI89 >A?>40 >30 40@>20B8 8< ?@5645 :>=F0 ?>:0O=85. 5 <5=55 206=K< ?> A2>5<C 2=CB@5==5<C A<KA;C ?@54AB02;O5BAO ?5@540==>5 !>D859 !=5AA>@52>9 . . '8E0G>2C GC45A=>5 A=>2845=85 > 5?8A:>?5 3=0B88, ?> 2@5<5=8 ?@8<K:0NI55 : 1;8609H8< 4=O< ?> A<5@B8 !2OB8B5;O. 0AA:07 > A=>2845=88 !. . !=5AA>@52>9 ?@54AB02;O5BAO 2 A;54CNI5< 2845.  ?>A;54=55 A2840=85 A ?@5>A2OI5==K< 3=0B85<, 13 A5=BO1@O 1866 3>40, >=, ?@>I0OAL, A:070; <=5: !>D8O 20=>2=0! 0<, :0: 4@C3C, :0: A515 3>2>@N: 3>B>2LB5AL : A<5@B8 >=0 1;87:0. 5 701>BLB5AL > <8@A:><: >4=> =C6=> A?0A5=85 4CH8! >=C6409B5 A51O 4C<0BL > A<5@B8, 701>BLB5AL > 25G=>AB8! 30 0?@5;O 1867 3>40 (2 =545;N 8@>=>A8F) ?@5>A2OI5==K9 3=0B89 A:>=G0;AO 2 8:>;052A:>< 01052A:>< <>=0ABK@5. / ?>5E0;0 =0 53> ?>3@515=85, A>25@H82H55AO 5 <0O. 52K@078<0 A;>2>< 3@CAB=0O @04>ABL, :>B>@CN O 8A?KB0;0 C 3@>10 53>.   AC11>BC, 12 023CAB0 1867 3>40, =>GLN EC4> A?0;0, : CB@C 70A=C;0. 86C ?@8H5; 2;04K:0 3=0B89 2 <>=0H5A:>< >45O=88, ?>;=K9 F25BCI59 <>;>4>AB8, 8 A 3@CABLN 8 A>60;5=85< A<>B@8B =0 <5=O: C<09B5 > A<5@B8, 3>2>@8B >=.  5 701>BLB5AL > 75<=><! AQ MB> B>;L:> A>=, 75<=0O 687=L B>;L:> A>=! AQ, GB> =0?8A0=> <=>N 2 :=830E, 2AQ 8AB8=0! @5<O 1;87:>, >G8I09B5AL ?>:0O=85<, 3>B>2LB5AL : 8AE>4C. !:>;L:> 1K 2K =8 ?@>68;8 745AL, 2AQ MB> >48= <83, >48= B>;L:> A>=. 0 <>5 15A?>:>9AB2> > AK=5 ;04K:0 A:070;: -B> =5 20H5 45;>; AC4L10 53> 2 @C:0E >688E! K 65 701>BLB5AL > ?5@5E>45 2 25G=>ABL. 84O <>5 @02=>4CH85 : A<5@B8 8 8A?>;=OOAL A>AB@040=85< : <>8< =5<>I0<, >= AB0; C<>;OBL <5=O >1@0B8BLAO : ?>:0O=8N 8 GC2AB2>20BL AB@0E A<5@B8: K A;5?K, =8G53> =5 2848B5, 8 ?>B><C =5 1>8B5AL, => O >B:@>N 20< 3;070 8 ?>:06C A<5@B=K5 <C:8. / AB0;0 C<8@0BL. , :0:>9 C60A! >5 B5;> AB0;> <=5 GC64> 8 =8GB>6=>, :0: 1K =5 <>5, 2AO 687=L ?5@5H;0 2 ;>1 8 3;070; <>5 7@5=85 8 C< C2845;8 B>, GB> 5ABL 459AB28B5;L=>, 0 =5 B>, GB> =0< :065BAO 2 MB>9 687=8. -B0 687=L A>=, B>;L:> A>=! A5 1;030 8 ;8H5=8O MB>9 687=8 =5 ACI5AB2CNB, :>340 =0ABC?05B A> A<5@B8N <8=CB0 ?@>1C645=8O. 5B =8 25I59, =8 4@C759 >4=> =5>1JOB=>5 ?@>AB@0=AB2>, 8 2AQ MB> ?@>AB@0=AB2> =0?>;=5=> ACI5AB20<8 AB@0H=K<8, =5?>AB8305<K<8 =0H8< 75<=K< >A;5?;5=85<; =5G8ABK5 :8H0B 2>:@C3 =0A 2 @07=KE >1@070E, >:@C60NB 8 45@60B. # =8E B>65 5ABL B5;>, => B>=:>5, :0: 1C4B> A;87L :0:0O, C60A=>5! =8 ;57;8 =0 <5=O, ;5?8;8AL 2>:@C3 <5=O, 45@30;8 <5=O 70 3;070, BO=C;8 <>8 <KA;8 2 @07=K5 AB>@>=K, =5 4020;8 ?5@525ABL 4KE0=8O, GB>1K =5 4>?CAB8BL <5=O ?@8720BL >30 =0 ?><>IL. / E>B5;0 <>;8BLAO, E>B5;0 >A5=8BL A51O :@5AB=K< 7=0<5=85<, E>B5;0 A;570<8 : >3C, ?@>87=>H5=85< 8<5=8 8ACA0 %@8AB0 871028BLAO >B MB>9 <C:8, >B40;8BL >B A51O A88 AB@0H=K5 ACI5AB20, => C <5=O =5 1K;> =8 A;>2, =8 A8;.  MB8 C60A=K5 :@8G0;8 =0 <5=O, GB> B5?5@L C65 ?>74=>, =5B <>;8B2K ?>A;5 A<5@B8! A5 B5;> <>5 45@525=5;>, 3>;>20 1K;0 =5?>4286=0, B>;L:> 3;070 2AQ 2845;8 8 2 <>73C 4CE 2AQ >ICI0;. ! ?><>ILN :0:>9-B> A25@EJ5AB5AB25==>9 A8;K O =5<=>3> ?>4=O;0 @C:C, 4> ;10 =5 4>=5A;0, => =0 2>74CE5 O A45;0;0 7=0<5=85 :@5AB0, B>340 AB@0H=K5 A:>@G8;8AL. / A8;8;0AL =5 CAB0<8 8 O7K:><, :>B>@K5 =5 ?@8=04;560;8 <=5, 0 4CE>< E20;8BL 8<O >A?>40 8ACA0 %@8AB0; B>340 AB@0H=K5 ?@>6830;8AL, :0: @0A:0;5==K< 65;57><, 8 :@8G0;8 =0 <5=O: 5 A<59 ?@>87=>A8BL MB>3> <5=8, B5?5@L ?>74=>! C:0 =5>?8AC5<0O! 8HL 1K =0 >4=C <8=CBC ?5@525ABL 4KE0=85! > 7@5=85, C< 8 4KE0=85 2K=>A8;8 =52K@078<CN <C:C >BB>3>, GB> MB8 C60A=K5 AB@0H8;8I0 ;5?8;8AL 2>:@C3 8 B0I8;8 8E 2 @07=K5 AB>@>=K, GB>1K =5 40BL <=5 2>7<>6=>AB8 ?@>87=5AB8 8<O !?0A8B5;O. , GB> MB> 70 AB@040=85! ?OBL 3>;>A 2;04K:8 3=0B8O: >;8B5AL =5?@5AB0==>, 2AQ 8AB8=0, GB> =0?8A0=> 2 <>8E :=830E. @>ALB5 75<=K5 ?>?5G5=8O, B>;L:> > 4CH5 701>BLB5AL.  A MB8<8 A;>20<8 >= AB0; CE>48BL >B <5=O ?> 2>74CEC :0:-B> :@CB>>1@07=>, 2AQ 2KH5 8 2KH5 =04 75<;5N. 84 53> 87<5=O;AO 8 ?5@5E>48; 2 A25B.  =5<C ?@8A>548=8;AO F5;K9 A>=< B0:8E 65 A25B;KE ACI5AB2, 8 2A5 :0: 1C4B> ABC?5=O<8 =5>1JOA=8<>9, =52K@078<>9 A;>2>< ;5AB=8FK. > <5@5 2>AE>645=8O ;04K:0 AB0=>28;AO =575<=K<, :0: 8 2A5 ?@8A>548=82H85AO : =5<C 2 @07=KE 2840E, ?@8=8<0O =52K@078<> ?@5:@0A=K9, A>;=F5>1@07=K9 A25B. !<>B@O =0 =8E 8 2>7=>AOAL 4CE>< 70 MB>N 15A:>=5G=>N ?>;>A>N A25B0, O C65 =5 >1@0I0;0 2=8<0=8O =0 AB@0H8;8I, :>B>@K5 2 MB> 2@5<O 15A=>20;8AL 2>:@C3 <5=O, GB>1K ?@82;5GL <>5 2=8<0=85 =>2K<8 <C:0<8. !25B;K5 A>=<K B>65 8<5;8 B5;0, => ?>E>685 =0 482=K5, ;CG570@=K5 ;CG8, ?@54 :>B>@K<8 =0H5 A>;=F5 =8GB>. -B8 A>=<K 1K;8 @07;8G=KE 284>2 8 A25B0, 8 G5< 2KH5 ABC?5=8, B5< A25B;55. @5>A2OI5==K9 3=0B89 ?>4=8<0;AO 2AQ 2KH5 8 2KH5. > 2>B >:@C605B 53> A>=< ;CG570@=KE A2OB8B5;59, >= A0< ?>B5@O; A2>9 75<=>9 284 8 A45;0;AO B0:8< 65 ;CG570@=K<. KH5 MB>9 ABC?5=8 <>5 7@5=85 =5 4>AB830;>. ! MB>9 2KA>BK 2;04K:0 3=0B89 5I5 1@>A8; =0 <5=O 273;O4, ?>;=K9 A>AB@040=8O. 4@C3, =5 ?><=O A51O, O 2K@20;0AL 87 2;0AB8 45@602H8E <5=O AB@0H8;8I 8 70:@8G0;0: #?>:>9, >A?>48, 4CHC CA>?H53> @010 "2>53>, ?@5>A2OI5==>3> 3=0B8O, 8 A2OBK<8 53> <>;8B20<8 A?0A8 8 ?><8;C9 <5=O 3@5H=CN! 3=>25==> 2A5 C60AK 8AG57;8, =0AB0;0 B8H8=0 8 <8@. / ?@>A=C;0AL 2 65AB>:>< ?>B@OA5=88. 8:>340 =8G53> O =5 1>O;0AL 8 2A5340 >E>B=> >AB020;0AL >4=0->48=5E>=L:0 2 4><5, => ?>A;5 MB>3> A=0 =5A:>;L:> 4=59 GC2AB2>20;0 B0:>9 C60A, GB> =5 2 A8;0E 1K;0 ?5@568BL C548=5=85. =>3> 4=59 O >ICI0;0 =5>1K:=>25==>5 GC2AB2> ?>A@548=5 ;10: =5 1>;L, 0 :0:>5-B> >A>15==>5 =0?@O65=85, :0: 1C4B> 2AO 687=L A>1@0;0AL 2 >4=> <5AB>. > 2@5<O MB>3> A=0 O C7=0;0, GB> :>340 <>9 C< A>A@54>B>G8205BAO =0 <KA;8 > >35, =0 8<5=8 8ACA0 %@8AB0, C60A=K5 ACI5AB20 <83>< C40;ONBAO; => ;8HL B>;L:> <KA;L @072;5:0;0AL, 2 B>B 65 <83 45<>=K >:@C60;8 <5=O, GB>1K ?><5H0BL <>59 <KA;8 >1@0B8BLAO : >3C 8 <>;8B25 8ACA>2>9. ;5:A0=4@0 C?@5O=>20 7 A5<59=KE 2>A?><8=0=89 I !5;> >:@>2A:>5 1K;> AB0@8==K< 42>@O=A:8< 3=574><.  ?@>H;>< AB>;5B88 8< 2;045; ;5:A0=4@ !5<5=>28G @O=G0=8=>2, >48= 87 =081>;55 C20605<KE ;N459 2 3C15@=88. K2H89 :0<5@-?06>< ?@8 <?5@0B>@5 02;5, 70B5< 4@C3>< >745520 8 4@C38E 1;03>G5AB82KE <0A>=>2 B>3> 2@5<5=8, >AB0282H89 5B5@1C@3 ?>A;5 1812 3>40, >= ?5@5=5A 8 2 A525@=CN 3;CHL A2>8 CB>=G5==K5 ?@82KG:8. >:@>2A:>5 1K;> 8< CAB@>5=> 70=>2>. >;O 53> 8 EC4>65AB25==K9 2:CA A>740;8 <0;5=L:89 5@A0;L A 70<:><-4><><, F0@AB25==K< A04>< 8 87OI=>9 F5@:>2LN =0 15A?;>4=>9 8;CE5 3;8=8AB>9 @CAA:>9 3>@K. 1KG=> ?><5I8GL8 4><0 AB@>8;8AL B>340 45@52O==K5, G5B25@>C3>;L=K5, A 1>;LH8< @C=4C:>< 8 B5A=>N ?@8E>659, 345 2A5340 ?0E;> 0<<80:><.  ;0:59A:>9 >:@>2A:>3> 4><0, :0: 8 2 :><=0B0E, AB>O; 70?0E F25B>2, ?@8=5A5==KE 87 >@0=65@58, 8;8 B>=:>3> D@0=FC7A:>3> B010:0. 0@8= =NE0;; :C@8BL AG8B0;>AL 745AL 4C@=K< B>=><. !;C68;8 10@8=C =5 A8?K 8 0E0@K, 0 2KH:>;5==K9, 7=0NI89 A2>5 45;> :0<5@48=5@; B0:8<8 65 1K;8 8 ?@>G85 A;C38, 2 >A>15==>AB8 4O4L:0 8 ?>GB5==0O, E>BO <>;>40O 5I5, =O=O ?@8 45BOE. # ;5:A0=4@0 !5<5=>28G0 8 65=K 53> @>48;>AL H5AB=04F0BL G5;>25: 45B59; 2A5 >=8 @>A;8 ?5@2K5 3>4K ?>4 =047>@>< ?@540==>9 4CH>9 8 B5;>< =O=8 D8<>2=K.  A;CG0OE BO65;>9 1>;57=8 :>B>@>3>-=81C4L 87 45B59, =O=L:0 O2;O;0AL : 10@K=5 A 4>:;04><: 0BCH:0 !>DLO D0=0AL52=0, ?>60;C9B5 1;03>A;>28BL <0;NB:C, B@C4OBAO. 0BL H;0, 1;03>A;>2;O;0 @515=:0 8 A?>:>9=> 2>72@0I0;0AL : A2>5<C 4>;3C.  4>;3 55 1K; C3>640BL <C6C 8 ?>445@6820BL 4>AB>8=AB2> 42>@O=A:>9 A5<L8.  B0: :0: =8:B> =5 <5H0; 45BO< 1>;5BL 8 C<8@0BL, B> 87 H5AB=04F0B8 G5;>25: >AB0;>AL 2 682KE 452OBL. !B0@H8< 1K; <8B@89 ;5:A0=4@>28G, 2?>A;54AB288 8725AB=>5 4CE>2=>5 ;8F>, 0 <;04H5N <>O <0BL, 0@LO ;5:A0=4@>2=0&  4;O <5=O, 2 45BAB25 <>5< 8 @0==59 <>;>4>AB8, >:@>2A:>5 1K;> 2>;H51=>9 A:07:>9, 2>?;>I5==>9 <5GB>9. > A8E ?>@ 2> <=5 682> 2>A?><8=0=85 >:@>2A:>9 AB0@8=K: 2KA>:85 :CABK @>7 2 ?@>AB5=:0E <564C >:>=, A8=OO 3>AB8=0O A HB>D=>9 <515;LN, :@C3;0O 70;0, >1H8@=0O 8 A25B;0O, 345 A>18@0;8AL 2=C:8 8 45B8 1>;LH>3> 10@8=0 4;O G8==KE >154>2; 10;:>= A 15;K<8 ;L20<8, 4CH8ABK5 60A<8=K :@C3><; =04 10;:>=>< =0 :0<5==>9 AB5=5 4><0 ;5?=K5 C:@0H5=8O 2 2845 @KF0@A:8E 4>A?5E>2; 2=CB@8 H8@>:0O 28B0O ;5AB=8F0 =025@E 8 0=B@5A>;8 225@EC A B08=AB25==K<8 G5@40:0<8. , :0: B08=AB25==K 1K;8 MB8 =87:85, B5<=K5 G5@40:8! 0:8<8 C4828B5;L=K<8 8AB>@8O<8 =0A5;O;> 8E <>5 2>>1@065=85!  :B> 7=05B, A:>;L:8E 459AB28B5;L=KE 8AB>@89 >=8 1K;8 A2845B5;O<8?  MB><-B> ?@5:@0A=>< 4><5, 2 MB>9 2>?;>I5==>9 <5GB5 2K@0AB0;> <>;>4>5 ?>:>;5=85 @O=G0=8=>2KE. !@548 45B59 A0<> A>1>N >1@07>20;>AL =5A:>;L:> 4@C6=KE ?0@. ">;L:> AB0@H0O 4>GL, ;5:A0=4@0 ;5:A0=4@>2=0, =5;N18<0O <0B5@LN, AB>O;0 >48=>:>. <8B@89 ;5:A0=4@>28G 45;8; <KA;8 8 GC2AB20 A A;54CNI8< 70 =8< 1@0B><, 5B@><. 5A5;K9, @C<O=K9 !0H5=L:0 ;048; A> 2A5<8. !@54=85 !5=NH:0 8 87>=L:0, ?>E>685 4@C3 =0 4@C30, H0;8;8 2<5AB5. 7OI=0O !>=5G:0 BO=C;0AL 4CH>9 : <8B@8N 8 1K;0 8< ;N18<0. ;04H53> 65 1@0B0 8HC A>548=O;0 A <>5N <0B5@LN B0:0O =5@07;CG=0O 4@C610, GB> 2 A5<L5 ?@>720;8 8E >1I8< 8<5=5< 8H<0H0:. ;02=K< ?@028;>< 2>A?8B0=8O AG8B0;0AL 2 >:@>2A:>< =5C<>;8<0O AB@>3>ABL. !B@0==> C6820;8AL 2 10@8=5 B0:B 8 A25B;K9 C<, 8 >1@07>20==>ABL A 45A?>B87<><, ?5@5I53>;O2H8< 7025BK A0<>3> ><>AB@>O. !>DLO D0=0AL52=0 =56=> ;N18;0 AK=0 <8B@8O, => ;N1>2L : 45BO< A:@K20;0AL 745AL, :0: =54>AB>9=0O A;01>ABL. "> 1K;> F0@AB2> @>738. >A;5 >4=>3> =5A?@0254;82>3> =0:070=8O, <0BL <>O 274C<0;0 ?@>B5AB>20BL; 70 MB> 55 2KA5:;8 2> 2B>@>9 @07 4> >1<>@>:0. 8E08; ;5:A0=4@>28G, <0;LG8: A0<>;N182K9, >4=064K ?@>:CA8; A515 4> :@>28 @C:C, AB0@0OAL =5 70:@8G0BL 2> 2@5<O M:75:CF88. 8=>9 53> 1K;> B>, GB>, CA;KH02 2 45@52=5 @073>2>@ > <>H5==8G5AB20E AB0@>ABK, >=, A A2>9AB25==>N 5<C 3>@OG=>ABLN, ?@81560; @0AA:070BL >1 MB>< ?0?5=L:5. <5H0;AO 2 45;0 27@>A;KE, GB>, :>=5G=>, =5 4>?CA:0;>AL. ><=N, 2 AB0@>AB8 454 A:070; @07 > A2>8E 45BOE: !B0@H8E O 45@60; AB@>3> 8 ?@>83@0;; <5=LH8E 10;>20;, 8 =8G53> =5 2K83@0;. 'B> >= =045O;AO 2K83@0BL =5 7=0N, 8 >BG53> ?@>83@0; =0 B5E, :B> ?@8=5A G5ABL 53> 8<5=8 =5?>=OB=>. > 5A;8 <;04H8E >?8A0==K< >1@07>< 10;>20;8, B> GB> 4>;6=K 1K;8 2K=>A8BL AB0@H85?  <C4@5=> ;8, GB> 2>A?><8=0=8O 3@CAB=>3> 45BAB20 2;820;8 2?>A;54AB288 =5:>B>@CN E>;>4=>ABL 2 >B=>H5=88 8E : >BFC? >A?8B0=85, :>B>@>5 ?>;CG0;8 <>;>4K5 @O=G0=8=>2K, 1K;> ?> B><C 2@5<5=8 1;5ABOI8<. 064K9 45=L A2560O B@>9:0 ?@82>78;0 ;CGH8E CG8B5;59 87 3>@>40 8 >B2>78;0 >1@0B=>; 420 CG8B5;O 8 3C25@=0=B:0 68;8 ?>AB>O==>. 1@0I0;>AL 2=8<0=85 =0 8A:CAAB20; 2 40@>28B>9 A5<L5 C >4=8E 1K;8 A:;>==>AB8 : <C7K:5, C 4@C38E : ;8B5@0BC@5; C B@5BL8E : 682>?8A8. A5 MB8 B0;0=BK @072820;8AL.  B> 65 2@5<O 45B59 @O=G0=8=>2A:>3> 4><0 =5 B>;L:> =0:07K20;8, => 8 45@60;8 2?@>3>;>4L ?> CB@0<. 5 87 A:C?>AB8, :>=5G=>: B>3> B@51>20;0 AC@>20O A8AB5<0. A;5?=C2 ?>4 AB0@>ABL, =O=O D8<>2=0 4>6820;0 A2>9 25: 2 =0H5< 5?@52A:>< 4><5. K, 45B8, 1530;8 ?> 25G5@0< A;CH0BL, :0: >=0 <>;8BAO. >;8;0AL >=0 2A;CE, 4>;3> 8 A;57=>, 70 A51O 8 70 2A5E, :>3> >=0 ;N18;0, ?@8G5< A @K40=8O<8 C<>;O;0 >30 ?@>AB8BL 59 B>B 3@5E, GB> >=0 >4=064K, @0AA5@482H8AL, E;>?=C;0 10@KH=N 87025BC ;5:A0=4@>2=C. <5O ?5@54 3;070<8 :064>4=52=>5 A5G5=L5 45B59, MB0 G8AB0O 4CH0 AB028;0 A515 2 28=C 548=AB25==K9, 25@>OB=>, ;53:89 C40@! 1 MB>9 =O=L:5 5B@ ;5:A0=4@>28G 3C15@=0B>@ 8 AB0@8: 2A?><8=0;, :0: > A2>59 1;03>45B5;L=8F5.  "5 ;><B8:8 E;510, GB> =0< D8<>2=0 A>20;0 B09:><, 1K;8 <8-;>A-BK-=59! 3>2>@8; >= 4@>602H8< >B 2>;=5=8O 3>;>A><. D8<>2=0 2A5340 AB0@0;0AL A:@K20BL 28=K 45B59 >B 3>A?>4: 4O4L:0, =0?@>B82, 25@=K9 F5@15@, =5 ?@>?CA:0; =8 >4=>9. #B@> =0G8=0;>AL 2 >:@>2A:>< 4>:;040<8. >:;04K MB8 O 682> <>3C A515 ?@54AB028BL ?> @0AA:070< <0B5@8 8 A;5?>9 =O=8& !5<L G0A>2. 0@8= C65 2KH5; 87 A?0;L=>9 8 >B?@028;AO 2 :018=5B. ><>G04FK A 70<8@0=85< A5@4F0 A;KH0;8 B@C1=K9 72C: 53> A<>@:0=LO, >7=0G02H89, GB> >= 3=525=. 025@E, >AB>@>6=> ABC?0O 2 1>;LH8E A0?>30E, ?@>H5; AB0@>AB0 0B259. O=O D8<>2=0 O28;0AL 2 A?0;L=CN A 4>:;04>< > 45BOE. !?0;L=0O ?@>AB>@=0O 8 ?@>E;04=0O :><=0B0 A :>;>==0<8 8 548=AB25==K< H8@>:8< >:=>< 2 A04. 0@K=8 B0< =5 1K;>. =0 A845;0 ?5@54 BC0;5B>< 2 <0;5=L:>9 @>7>2>9 C1>@=>9. !;>682 ?>-<>=0H5A:8 @C:8 ?>4 3@C4LN, D8<>2=0 C 425@8 ?>;>68;0 =87:89 ?>:;>=. 0BCH:0 !>DLO D0=0AL52=0, A 4>1@K< CB@><! 0@K=O >15@=C;0 : =59 A?>:>9=>5, GCBL-GCBL 1;54=>5 ;8F>. C GB>, D8<>2=0? A5 1;03>?>;CG=>?  A5, <0BCH:0; C !>=5G:8 ?@>H5; :0H5;L.  "0: =5 702O7K209 59 3>@;0. 870=L:0 GB>? A?@>A8;0 >=0 > A2>59 ;N18<8F5.  %>@>H> =>G520;8-A, >B25G0O C;K1:>9 =0 55 C;K1:C, A:070;0 D8<>2=0.  0H0? C65 @02=>4CH=55 A?@>A8;0 10@K=O.  0H5=L:0 B@52>68;8AL. A5 5I5 74>@>2L8F5 ?;>E>. ?OBL 1K, <0BCH:0, <5AOF-4@C3>9 2 10=L:5 8E ?>@0AB8@0BL. 72>;LB5 ?><=8BL, >=8 4> B@5E ;5B =5 E>48;8, B0: >4=>9 10=L:>9 O&  5 =04>, >=0 C65 1>;LH0O, ?5@518;0 <0BL. O=L:0 ?>4028;0 274>E.  ! 25G5@0 B@52>68;8AL, ?;0:0;8 2> A=5; H5AB8 ;5B, :0:8O 5I5 1>;LH8O? ?@81028;0 >=0 =0 A2>9 AB@0E 87 60;>AB8 : 1>;L=>9 452>G:5. =0 7=0;0 ?@8G8=C 55 A;57 2> A=5: @515=:0 70?C30;8 2G5@0, CG0 <>;8B20< A ?@8AB@0AB85<. !>DLO D0=0AL52=0 =5 >B25B8;0. 0=OB0O A2>8<8 <KA;O<8, >=0 @0AA5O==> ?5@518@0;0 @C:>9 4>@>385 15745;CH:8 2 @0:>28=5, ;5602H59 C 75@:0;0.   :0: ;5:A0=4@0 ;5:A0=4@>2=0& A?0;0 =>GLN? D8<>2=0 >?CAB8;0 3;070. =0 E>B5;0 1K C<>;G0BL, => 45;> 1K;> 2KE>4OI5 87 @O40. 0@K=O 70<5B8;0 55 =5@5H8B5;L=>ABL 8 =0AB>9G82> 8 AB@>3> ?>2B>@8;0:  !?0;0 ;5:A0=4@0 ;5:A0=4@>2=0, O A?@0H820N?  0BCH:0, >=5& <>;8;8AL.  ?OBL =0 :>;5=OE?  ">G=> B0:.  AN =>GL?  0 @0AA25B5 70A=C;8. 0BL ?>60;0 ?;5G0<8 ?>4C<0;0 A =52>;L=K< 2@06451=K< GC2AB2>< > 4>G5@8.  5 ;N1;N O MB8E ?@8GC4. A5 A?OB, :B> =5 EC65 55, 0 >=0& 0 2A5 5ABL 2@5<O& >65HL 84B8. >A;5 D8<>2=K 2>H5; 4O4L:0. 0@K=O, @073=520==0O 8725AB85< > =>G=>9 <>;8B25 4>G5@8, =5 >B25B8;0 =0 53> ?>:;>=. > 70A;C65==K9 8 25@=K9 A;C30, =5 A<CI0OAL 10@K=8=K< AB@>38< 284><, >B40; A2>9 @0?>@B.  > 45BA:>9 2A5 74>@>2K, AC40@K=O-<0BCH:0. 5B@ ;5:A0=4@>28G 872>;8;8 2G5@0 87>@20BL A0?>6>:. 0 ?@C4 25G5@>< 872>;8;8 2KE>48BL, 8 87>@20;8.  ! :5< E>48; =0 ?@C4?  4=8-A. <8B@89 ;5:A0=4@>28G =5 872>;8;8 >B;CG0BLAO. 8B5=L:0 2A5340 C<5=, ?>4C<0;0, A<O3G0OAL, !>DLO D0=0AL52=0.  @02>, 53> 4065 =0:07K20BL& 8, =5 4>:>=G82 A2>59 <KA;8, A?@>A8;0:  I5 GB>?  !5<5= ;5:A0=4@>28G 4@07=8;8 ;5:A0=4@C ;5:A0=4@>2=C. 0@K=O <0E=C;0 @C:>9: <8<>!  8E09;> ;5:A0=4@>28G 872>;8;8 1530BL ?> :0;84>@C 70<5AB> B>3>, GB>1 ;>68BLAO A?0BL. (C<5BL 872>;8;8. / 4>:;04K20;, GB> =5 25;5=>; =5 872>;8;8 ?>A;CH0BL&  AB0=5BAO 157 @C:8. 0 8H5=L:C, :0: =0 154=>3> 0:0@0, 2A5340 ?040;8 H8H:8. ;5:A0=4@C ;5:A0=4@>2=C ;N18; >B5F, :0: <8B@8O ;5:A0=4@>28G0 <0BL, => 8H5=L:0 4;O >1>8E @>48B5;59 1K; =5;N18<K9. KE>4:8 53> 1K;8 B0: =5C<5AB=K, >= =5 ;0A:0;AO : @>48B5;O<, :>340 MB> ?>;030;>AL, 0 5A;8 ;0A:0;AO, B> =5 2>2@5<O, 3;070 53> B0: AB@0==> @071530;8AL, 0 2>;>AK B>@G0;8 28E@0<8, >= 8<5; B0:>9 =5;5?K9 >701>G5==K9 284, B>G=> 2A5 > G5<-B> 4C<0;. @8AB0;> ;8 4C<0BL, :>340 A0<>3> >B 75<;8 =5 284=>? 8 <>3;> ;8 MB> =@028BLAO 2 4><5, 345 >B 45B59 B@51>20;AO ;8HL AB@0E 8 ?>A;CH0=85? <8B@89 ;5:A0=4@>28G 1K; B>65 704C<G82, => <0BL A25BA:0O 65=I8=0 AG8B0;0 MBC 704C<G82>ABL =5>BJ5<;5<>N ?@8=04;56=>ABLN 53> 1;5ABOI8E A?>A>1=>AB59, ;0A:02H8E 55 G5AB>;N182K5 <5GBK ?5@A?5:B82>N 2KA>:>9 1C4CI59 :0@L5@K 4;O AK=0. >=G0O A2>9 4>:;04, 4O4L:0 >1JO28;:  <8B@89 ;5:A0=4@>28G 872>;8;8 2 ?>AB5;8 G8B0BL =087CABL ?A0;><: ><8;C9 <O >65, O:> ?>?@0 <O G5;>25:& 72>;8;8 A:070BL: MB>B 45 ?A0;>< :> <=>38< ?>4E>48B. !>DLO D0=0AL52=0, A;53:0 =0:;>=82 3>;>2C, <KA;5==> ?@>1560;0 =0G0;> ?A0;<0, ?>4C<0;0 =5<=>3> 8 A 1KAB@K< 273;O4>< A?@>A8;0 C 4O4L:8:  "K =5 7=05HL, > A515 MB> 3>2>@8; 8B5=L:0 8;8 > 2A5E ;N4OE? O4L:0 1K; C25@5=, GB> <>;>4>9 10@8= ?@8;030; A;>20 ?A0;<0 8<5==> : A515 8 1@0BLO<. > >= =5 8<5; =0 MB> OA=KE 4>:070B5;LAB2 8, :0: G5;>25: 4>1@>A>25AB=K9, =5 65;0; A2845B5;LAB2>20BL ;>6=>. = >B25G0;: 5 <>3C 7=0BL, AC40@K=O-<0BCH:0.  !BC?09. >NAL O, A;8H:>< A5@L575= 8B5=L:0, ?@><>;28;0 5420 A;KH=> <0BL. %>@>H 8 C<5=, => 70G5< B0: A5@L575=?.. A?><=82 >1 C<5 8 :@0A>B5 8B5=L:8, >=0 A 3>@5GLN ?>4C<0;0, :0: MB> <>65B 55 <C6 =5 ;N18BL B0:>3> A>25@H5==>3> AK=0?  <KA;L 55 <3=>25==> >1@0B8;0AL =0 2AN <0AAC >3>@G5=89, =04564, CA8;89, 565G0A=>3> =0?@O65=8O C<0 8 2>;8, :>B>@0O A>AB02;O;0 2=CB@5==NN ACI=>ABL 55 687=8, A:@K20OAL ?>4 2=5H=8< 45:>@C<>< 2KA>:>9 8 =52>7<CB8<>9 ?>@O4>G=>AB8. > ?@54020BLAO MB8< <KA;O< >=0 =5 ?>72>;8;0 A515. >:@K2 A2>8 2LNI85AO 2>;>AK G5?F>< A H8@>:>9 A1>@:>9, >=0 2AB0;0 8 25;8G02>9 ?>E>4:>9, ?>E>4:>9 10@K=8, 2KH;0 87 A?0;L=KE :><=0B. C6A:0O 45BA:0O, @0A?8A0==0O ?> HBC:0BC@:5 75;5=K<8 8 15;K<8 ?>;>A0<8, AE>4OI8<8AO =0 ?>B>;:5 =0?>4>185 H0B@0. >;LH>5 ?>;C:@C3;>5 >:=> >B:@K205B 284 =0 F5@:>2L. B>@>5 >:=> ?@8E>48BAO ?@>B82 25@H8= AB0@KE ;8? A040, 8 ;8HL =0:;>=OAL, <>6=> 2845BL C :>@=59 8E, 2=87C, 3CAB> 70B5=5==CN ?>G2C 8 4;8==K5 381:85 A:0<L8 :0G0;:8. >:0 4O4L:0, >@<84>=B <8B@8G, E>48; A 4>:;04><, 2 =8HC >:=0, ?>;L7COAL 2@5<5==K< >BACBAB285< A2>53> =04A<>B@I8:0, CA5;8AL 420 <0;LG8:0 13-B8 8 12-B8 ;5B. !B0@H89 87 =8E A;028;AO 2?>A;54AB288 2 5B5@1C@35 A2>5N :@0A>B>N. > B5?5@L =0 B>=:8E G5@B0E 53> ;8F0 8 2 1>;LH8E B5<=KE 3;070E 284=0 1K;0 3@CABL, =5 <8<>;5B=0O, 45BA:0O, 0 157=0456=0O, 3;C1>:0O, ?@8 2845 :>B>@>9 GCB:><C G5;>25:C A45;0;>AL 1K E>;>4=>.  >:@>2A:>< =5 1K;> =0 MB>B ?@54<5B GCB:8E ;N459. 5BA:>5 3>@5 =8:>3> =5 C482;O;>. 4=0 D8<>2=0 >?;0:820;0 15A?;>4=K<8 8 B09=K<8 A;570<8 ?5G0;8 A2>8E ?8B><F52.  1>;55 3@C1KE G5@B0E 5B@CH8 =5 70<5B=> 1K;> =8 B>9 :@0A>BK, =8 B>3> C<0, :0: C 8B5=L:8, => 2K@065=85 C=K=8O 1K;> B> 65.  0: O ;N1;N A<>B@5BL AN40, A:070; H5?>B>< AB0@H89 <0;LG8:, 2A<0B@820OAL 2 <>@5 75;5=8 70 >:=><. ">G=> 2 MB8E 25@ECH:0E, 2 MB8E ;8ABLOE, 2 MB>< 2>74CE5 157 3@0=8F 8 A0< O A2>1>45=& B>G=> 6825HL ?B8F59 8 701K205HL 2AQ.. 5B@CH0 274>E=C;. 3> <KA;8 8<5;8 1>;55 @50;L=>5 =0?@02;5=85.  0:-B> <K ?@>2545< A53>4=OH=89 45=L! A:070; >=. @>28 53> 1@0B0, ?>E>685 =0 1@>28 <0B5@8, A;53:0 A428=C;8AL =0 15;><, G8AB>< ;1C.  0, >B25G0; >=, =5 >B@K20O >B >:=0 273;O40.  / 4C<0N, 5ABL 45B8, :>B>@K5 2AB0NB CB@>< 8 @04K&  '5<C? A5<C. 'B> 8E ;N1OB, GB> 5I5 45=L& E>@>H89& 2?5@548.  <K ?@>AK?05<AO 2 AB@0E5&   60;:>, GB> ?@>A=C;8AL! 2K@20;>AL C 5B@CH8 3@><G5, =565;8 >= E>B5;.  (H-H! >AB0=>28; 53> 8B5=L:0 8 >3;O=C;AO. > =8:>3> =5 1K;> 21;878. ;04H85 1@0BLO A?0;8. 5B@CH0 =0:;>=8;AO : 8B5=L:5.  "K C65 >B4C<0;? A?@>A8; >= GCBL A;KH=>, => A >A>15==K< 2K@065=85<. ">B =5 >B25B8;.  "K 701K;& GB> E>B5;8? ?>2B>@8; 1@0B =0AB>9G82>. (038 >@<84>=B0 <8B@8G0 A;KH0;8AL =0 ;5AB=8F5. 8B5=L:0 2AB0; 8 ;53:>N ?>ABC?LN ?>4>H5; : A>==K< 45BO<.  AB0209B5, <8;K5, A:070; >=, ;0A:>2> ?@>2>4O B>=:>N 8 =56=>N @C:>9 ?> 8E ;8F0<.  AB0209B5, 701@0=OB& >B><, 2>@>B82H8AL : >:=C, 1KAB@> ?>4C; =0 AB5:;> 8 =0 >1@07>202H5<AO <0B>2>< =0;5B5 =0?8A0;: B ?0?5=L:8 =8:C40 =5 C1560BL.  AB5@ 2A5 @C:02>< @C10H:8 2 BC A0<CN <8=CBC, :>340 F5@15@-4O4L:0 >B2>@O; 425@L. 52>G5: <564C B5<, ?>4 =047>@>< 3C25@=0=B:8, ABO3820;8 :>@A5B0<8 8 >4520;8 2 <CA;8=>2K5 ?;0BLO 45:>;LB5. >B>< @0740;0AL :><0=40:  Faites votre entrie mesdemoiselles! 52>G:8 A ?5G0;L=K<8 ;8G8:0<8 8 3>;K<8 1;54=K<8 @C:0<8 F5@5<>==> ?@8A540;8 >4=0 70 4@C3>9, 2K3>20@820O D@0=FC7A:>5 ?@825BAB285 @>48B5;O<. -B> 1K;0 @5?5B8F8O 2E>40. =87C C65 ?8;8 G09. >;LH>9 A0<>20@ HC<5; =0 2A5E ?0@0E. 0 G09=K< ?@81>@>< A845;0 <0<0= 2 G5?G8:5 8 65;B>< :0<;>B>2>< :0?>B5 A ?5;5@8=>9. 5 15;K5 @C:8, ACE85 8 ?>@>48ABK5, A:>@> 8 ?;02=> @07;820;8 G09 8 @074020;8 G0H:8 ?@8ACBAB2CNI8<. ! B>N ;N157=>ABLN, :>B>@0O A>AB02;O;0 55 3;02=>5 >G0@>20=85, <0<0= 25;0 @073>2>@ A CG8B5;O<8 8 3>AB82H59 @>4AB25==8F59, 25;0 >4=0, ?>B><C GB> ?0?0 1K; =5 2 4CE5 8 E<C@> <>;G0;. 84 C <0<0= 1K; AG0AB;82K9 8 A?>:>9=K9. 52>G:8 5I5 B>;L:> A?CA:0;8AL A ;5AB=8FK, :>340 <0;LG8:8 C65 1K;8 2 AB>;>2>9 8 8H5=L:0 ?>;CG8; =0:070=85 ;8H5=85 ?>F5;CO @C:8. 0 1>;LH>< CG51=>< AB>;5 1K;8 ?>AB02;5=K G0H:8 684:>3> G0O 4;O 45B59, A ?0@>N ?H5=8G=KE 1C;>: 8;8 ACE0@59 ?@8 :064>9 G0H:5. >A;5 G0O 4>;6=K 1K;8 =0G0BLAO C@>:8 (;5B=8E :0=8:C; =5 ?>;030;>AL), 8 45BO< =8G53> =5 ?>72>;O;>AL 1>;LH5 5ABL 4> >1540. >B 2 MB>-B> 2@5<O =O=L:0 8A:0;0 8 =0E>48;0 2>7<>6=>ABL ?5@540BL AB0@H8< 345-=81C4L 2 :>@84>@5 :CA>: G5@=>3> E;510, 27OBK9 5N 4;O A51O 87 :CE=8. 8G53> 4@C3>3> =5;L7O 1K;> 59 C=5AB8, =5 2>71C482 ?>4>7@5=8O. 0 <;04H8<8 45BL<8 =047>@ 1K; A;0155, 8 68;>AL 8< ;53G5; <0;LG8:8 <564C C@>:>2 CA?520;8 A1530BL 2 A04 =0@20BL O1;>:>2 8 ?>45;8BLAO 8<8 A A5AB@0<8; 45;0;>AL MB> ?>4 AB@0E><, => :070;>AL B5< 25A5;55. 5 =04> 4C<0BL, GB> 687=L <>;>4KE @O=G0=8=>2KE 1K;0 A>2A5< 157@04>AB=0. B =8E <=>3>3> B@51>20;8, => <=>3>5 8< 8 4020;8. ;O =8E 1K;8 CAB@>5=K 8 :0G5;8, 8 ?@52>AE>4=K5 78<=85 3>@K 2 A04C; ?;>BK =0 ?@C45, 25@E>20O 5740; =5 B>;L:> <0;LG8:0<, => 8 452>G:0< ?>72>;O;>AL 87@54:0 A>?@>2>640BL >BF0 =0 >E>BC: B> 1K; 42>@O=A:89 >1KG09. )54@> ?>;L7>20;8AL >=8 D@C:B0<8, 254L D@C:BK =5 ?@>4020;8AL, :>=5G=>, 0 O1;>:8 AG8B0;8 2 >:@>2A:>< <5H:0<8. > 8 :@><5 2A53> MB>3>, A:>;L:> AG0ABLO <>3;0 4>AB028BL MB8< B>=:> GC2AB2>202H8< 45BO< ?@8@>40: ?@>3C;:8, 2?5G0B;5=8O ?@5:@0A=>3> A040, H8@>:>3> ?@>AB>@0 ?>;59 8 ;C3>2, :@0A>B0 >:@>2A:>3>, @0A:8=CB>3> =0 42CE E>;<0E, G8ABK9 2>74CE.  60;L, GB> : MB8< ?@5:@0A=K<, G8ABK< @04>ABO<, C45;C =5<=>38E AG0AB;82KE, B0: G0AB> ?@8<5H820;>AL <CG8B5;L=>5 GC2AB2> AB@0E0. 5 701K;AO AB0@H8<8 1@0BLO<8 B0:>9 A;CG09.  >:@>2A:>5 ?@85E0; 7=0:><K9 ?><5I8: A ?>4@>AB:0<8-AK=>2LO<8. A;54AB285 MB>3> C@>:8 8B5=L:8 8 5B@CH8 1K;8 ?@5:@0I5=K: =04> 1K;> 70=8<0BL 3>AB59. 0;LG8:8 E>48;8 3C;OBL >G5=L AB5?5==>, 157 H0;>AB59, B0: :0: C65 =5 AG8B0;8 A51O 45BL<8. >;N1>20;8AL =0 D>=B0=, ?>A845;8 2 3@>B5 8 : G0N 2>72@0B8;8AL. ;O <>;>4KE 3>A?>4 G09 1K; A5@28@>20= >B45;L=> >B 27@>A;KE. @8A;C6820; 8< 4O4L:0.  G0N 1K;8 ?>40=K A4>1=K5 ACE0@8 87 15;>9 <C:8 ?> 04@5AC 3>AB59, 8 4@C385, 87 4><0H=59 ?H5=8G=>9, 4;O A2>8E. > 8B5=L:0 8 5B@CH0, A@548 @073>2>@0, 27O;8 8 A515 ?> 420 15;KE ACE0@O, :0: 1@0;8 8E 3>AB8.  5 87 604=>AB8, C25@ON, 3>2>@8; 5B@ ;5:A0=4@>28G, @0AA:07K20O 2?>A;54AB288 MB>B A;CG09 2 =0H5< 4><5, 0 ?>B><C, GB> C=878B5;L=> 1K;> ?>:070BL 3>ABO<, GB> =0< =5 40NB 5ABL B>3> 65, GB> 8<& O4L:0 2845; ?@5ABC?;5=85 8 4>=5A. > >BJ5745 3>AB59 >1>8E 1@0BL52 ?>AB028;8 =0 B@8 G0A0 =0 :>;5=8, 70AB0282 8E ?@8 MB>< 45@60BL ?> 15;><C ACE0@N 2> @BC. A5 4><>G04FK E>48;8 <8<> 8 2845;8 MB>.  !BK4=> =0< 1K;>, 0H5=L:0, C189AB25==> ABK4=>. !CE0@8 2> @BC B0NB, ?@>3;>B8BL =5 A<55<&  3;02=>5 ABK4=>, @0AA:07K20; A 3>@L:8< 2K@065=85< AB0@8:.  C, 8 >184=>. 5 <0;5=L:85 254L <K 1K;8& 0 GB>?? 0:0O 65 >3@><=0O A8;0, :0:>9 871KB>: M=5@388 18; :;NG>< 2 MB8E <>;>4KE 4CH0E, 5A;8 >=8 ?@8 B0:>< @568<5 =5 >157;8G8;8AL, =5 >BC?5;8, =5 2K@>A;8 7018BK<8 8 1572>;L=K<8! 'B> 4020;> 8< MBC A8;C? BG0AB8 H8@>B0 10@A:>9 687=8 8 ?@8@>40. > 1>;LH5, 3;02=55 2A53> 25@0.  B>< 20=35;88, :>B>@>5 3>2>@8B: @8848B5 :> =5, 2A8 B@C640NI88AO 8 >1@5<5=5==88, >=8 =0E>48;8 8 CB5H5=85, 8 A8;C B5@?5BL 8 ?@540==>ABL 4>;3C. 0AB@>5=85 2A59 A5<L8 ?>:@>2A:8E @O=G0=8=>2KE 1K;> 3;C1>:> ?@02>A;02=>5 8 F5@:>2=>5; 2>;LB5@LO=AB2> =5 :>A=C;>AL 4CH8 4540.  =0 :>3> <>3;8 =045OBLAO =5AG0AB=K5 45B8, :@><5 >30? !C@>2>5 2>A?8B0=85 AK3@0;> 4;O =8E @>;L B>3> BO6:>3> <>;>B0, :>B>@K9, 4@>1O AB5:;>, :C5B 1C;0B. => 2K:>20;> 87 =8E ;N459 AB@>3>9 G5AB=>AB8 8 A5@L57=>3> >B=>H5=8O : 687=8; 2 =8E =5 1K;> =8G53> ?>H;>3>, => =5 1K;>, <>65B AB0BLAO, 8 4>AB0B>G=>9 <O3:>AB8 E0@0:B5@0, B5@?8<>AB8 : GC2AB20< 8 845O< 4@C38E. @>H;> ?OBL-H5ABL ;5B ?>A;5 >?8A0==KE AF5= <=>3>5 87<5=8;>AL. >48B5;LA:0O D5@C;0 >A;015;0, ?> :@09=59 <5@5, 4;O AK=>259. .=>H8 2 2>5==>9 D>@<5 C65 GC2AB2CNB A51O ?>GB8 A2>1>4=K<8. 8<>9, ?@85760O 2 >:@>2A:>5, 1K20NB =0 10;0E 2 3>@>45, A>?@>2>640O <0<0= 8 A5AB5@, 0 2 45@52=5 :0B0NBAO =0 B@>9:0E 8 70 >:>;8F59 ?@83;0H0NB : A515 2 A0=8 E>@>H5=L:8E :@5ABLO=A:8E 4528F. !5AB5@, 2 8E H8@>:8E A0;>?0E, :0B0NB B>65, => A <5=LH59 >E>B>9, 8 G0AB5=L:> >?@>:84K20NB A0=8 2 A=53, ?>B5H0OAL =04 10@KH=O<8. @8 <>;>4KE 3>A?>40E 5I5 6825B 2 5B5@1C@35 25@=K9 10@8=C 4O4L:0, 5I5 H;5B 2 >:@>2A:>5 @0?>@BK B0:>3>, =0?@8<5@, A>45@60=8O: & 5B@ ;5:A0=4@>28G, 1C4CG8 C 3>A?>4 ==5=:>2KE =0 25G5@5, 872>;8;8 ?>B5@OBL 10B8AB>2K9 ?;0B>G5: A 25=75;5<&  B><C 65 25G5@C 8E08;5 ;5:A0=4@>28G 872>;8;8 :C?8BL 4>@>38E 4CE>2, 70 5 F5;:>2KE D;0:>=G8: <0E>=L:89, 0 O 4>:;04K20;, GB> <>6=> 1K >45:>;>=>< ?>4CH8BLAO, =0 2A5E-45 25@B>?@0E>2 A<>B@5BL 745H=8E =5G53>, 872>;8;8 A:070BL, ?>A<5O2H8AL 4>2>;L=>: !0<8 2K, >@<84>= <8B@8G, >45:>;>=>< ?@KA:09B5AL.  O =5 B> GB> ?@KA:0BLAO, 0 C <5=O =04 :064>9 0H59 <8;>AB8 3>A?>4A:>9 :>?59:>9 1>;8B A5@4F5. ?OBL 65 ;5:A0=4@ ;5:A0=4@>28G 872>;OB ?> =>G0< =5 2>72@0I0BLAO 4>;3> 8 @073>2>@K =5 75;> ?>4>1=K5 254CB ?@><56 ?@>G8E 3>A?>4 >D8F5@>2, 0 2 ?@>G5< A;CG0;>AL, 2AB020;8 4> A25BC 8 C5760;8. C40 =5 A:07K20NB, 8 O, @01 0H59 <8;>AB8, CA;548; 8 4>7=0;AO, GB> 872>;OB 4> A;C61K 5748BL 2 52A:CN 02@C : 70CB@5=5, 8 > B>< 0H59 <8;>AB8 4>:;04K20N, 8 GB> <8B@89 ;5:A0=4@>28G 15A?5@5GL 872>;OB ?@81K20BL 2 02@C, :>340 B>;L:> A2>1>4=K >B 456C@AB20 2> 42>@F5; 0 15;L5 C <8B@8O ;5:A0=4@>28G0 2A5 F5;>, :>B>@>5 ?>H;> A =0<8 87 CA04L1K, 0 4@C61C >=8 254CB B>;L:> A >4=8< 3>A?>48=>< >D8F5@>< '[8E0G>]2K< 8 2<5AB5 2 02@C 574OB& '8B0O MB8 ?>A;0=8O, ;5:A0=4@ !5<5=>28G E<C@8;AO 8 ?>68<0; ?;5G0<8, => 4>;65= 1K; A>7=0BLAO, GB> 2A5 MB> 2 ?>@O4:5 25I59, 8 5A;8 2 ?>2545=88 AK=>259 1K;> GB> AB@0==>5, B> A:>@59 8E ?@825@65==>ABL : 52A:>9 02@5, 0 =5 =>G=K5 ?>E>645=8O !0H5=L:8. @>E>4OB 5I5 3>40. <8B@89 ;5:A0=4@>28G >3>@G05B @>48B5;59: ?>ABC?05B 2 <>=0ABK@L, 1@>A82 A25BA:CN :0@L5@C, :>B>@0O H;0 ?>;=K< E>4><. 564C B5< !>DLO D0=0AL52=0 =0G8=05B E2>@0BL, ?5@5<>305BAO, => 1>;57=L ?@>3@5AA8@C5B, 8 ;N18<><C AK=C A0<><C ?@8E>48BAO E>@>=8BL A2>N C<5@HCN <0BL. >:@>2A:>5 >AB05BAO 157 E>7O9:8. I5 ?@8 687=8 !>DL8 D0=0AL52=K ;5:A0=4@0 ;5:A0=4@>2=0 2KH;0 ?> AB@0AB=>9 ;N128 70 =5:>53> 1K2H53> 320@459F0 0=4@0. A:>@5 8 !>=5G:0 A45;0;0AL 65=>N >1@07>20==>3> <>;>4>3> G5;>25:0 87 ;CGH53> >1I5AB20 >1>@K:8=0. AB020;8AL 2 4528F0E 425 <;04H85 4>G5@8 870 8 0@8O. < D8<>2=0 70<5=O;0 <0BL, 70ABC?0;0AL 70 =8E ?5@54 3@>7=K< 10@8=>< 8 4065 1K;0 8< 18B0 70 MB> 70ABC?=8G5AB2>. >340 4C<05HL > B>9 402=59 ?>@5 ?>@5 :@5?>AB=>3> ?@020, ?>@0605B, =0A:>;L:> 1>;LH5 1K;> 4>1@>BK 8 74@02>3> ?>=8<0=8O 25I59, 4065 ?>=8<0=8O E@8AB80=A:>3> 4>;30, 2 8=>9 ?@>AB>9 :@5ABLO=A:>9 4CH5, =565;8 C B5E ?@5<C4@KE, GB> <=8;8 A51O 1;03>@>4=K<8 87 1;03>@>4=KE, 8 =5 B>;L:> <=8;8, 0 459AB28B5;L=> 1K;8 B0:8<8 2 A2>59 A@545. @8<5@ 2>B MB0 =O=O D8<>2=0, :>B>@0O <>;8;0AL, :0: N@>482K9 @8H0 C ">;AB>3>. K;0 >=0 @>25A=8F0 !>DL5 D0=0AL52=5, >B40=0 70 =5N 2 ?@840=>5, 8 2A5340 ?><=8;0 A2>9 4>;3 8A:;NG8B5;L=>9 ?@540==>AB8 10@K=5 8 55 45BO<.  <>;>4>AB8 55 8 C =59, :0: C 4@C38E 452CH5:, O28;0AL <5GB0 > AG0ABL5: 55 ?>;N18; A04>2=8: $8;045;LD. 064>5 CB@> =0 55 >:=5 ?>O2;O;AO 1C:5B A2568E F25B>2. =0 8 $8;045;LD 1K;8 A;02=>9 ?0@>G:>9. > :>340 ?>?@>A8;0 C 3>A?>4 ?>72>;5=8O 2K9B8 70<C6, 59 >B:070;8.  ><C 65 4@C3><C O <>3C 4>25@8BL 45B59? 2A:@8G0;0 10@K=O.  5B, =5B, BK <=5 =C6=0, >AB0209AO 2 =O=L:0E.  <5GB0 C;5B5;0. 57 60;>1, 157 C?@5:>2 :@>B:>5 A5@4F5 ?@8=5A;> A51O 2 65@B2C. # D8<>2=K >AB0;0AL 3>@L:0O >B@040 ?><8=0BL =0 <>;8B25 @010 >68O $8;045;LD0 4> :>=F0 687=8. !>DLO D0=0AL52=0 C<5@;0, => ;5:A0=4@ !5<5=>28G 5I5 =5 GC2AB2>20; A51O AB0@8:><. # =53> 70@>640NBAO =>2K5 ?;0=K. = =0G8=05B CE06820BL 70 >4=>9 87 7=0:><KE 10@KH5=L. %>4OB A;CE8, GB> >= =0<5@5= 65=8BLAO. ">340 870 8 0@8O ?@>AOB 1@0BL52 > ?><>I8. 5>6840==K<8 8 =565;0==K<8 4;O @O=G0=8=>20 3>ABO<8 O28;8AL 2 >:@>2A:>5 AK=>2LO. >GB8B5;L=>, => B25@4> >=8 70O28;8 >BFC, GB> =5 ?>B5@?OB GC6>9 65=I8=K =0 <5AB5 <0<0=.  A:>;L:> >= =8 2KE>48; 87 A51O, >=8 AB>O;8 =0 A2>5<. @>8AE>48;8 :;0AA8G5A:85 AF5=K.  :>=F5 :>=F>2 AB0@8: CABC?8;. ?OBL ?>B5:;0 687=L 2 >:@>2A:>< A 284C >1KG=0O. > >BACBAB285 <0B5@8 4020;> A51O GC2AB2>20BL, 8 A5AB@K 2A:>@5 ?>=O;8, GB> 8< =04> ?>A?5H8BL 2KE>4>< 70<C6. B5F 8E =5 C45@6820;. 5@2>N ;87025B0 ;5:A0=4@>2=0 ?@8=O;0 ?@54;>65=85 70A;C65==>3>, => C65 >G5=L ?>68;>3> 35=5@0;0, 0 G5@57 420 <5AOF0 8 <>O <0BL A45;0;0AL 65=>N <>;>4>3> A>A54=53> ?><5I8:0, G5;>25:0 157CA;>2=>9 G5AB=>AB8 8 ?@O<>BK, => =5@02=>3> 59 ?> >1@07>20=8N 8 ?@82KG:0<. A5 ?B5=FK AB0@>3> 4><0 @07;5B5;8AL. 07=>>1@07=>N 1K;0 8E AC4L10. <8B@8O ;5:A0=4@>28G0 640;0 5?8A:>?A:0O :0D54@0, 5B@0 ;5:A0=4@>28G0 3C15@=0B>@A:89 ?>AB. !B0@H0O 87 A5AB5@, ?>A;5 BO65;KE =5?@8OB=>AB59 8 @07;C:8 A <C65<, 2?0;0 2 <@0G=>5 ?><5H0B5;LAB2>. =0 68;0 >4=0 A <0;5=L:>9 4>G5@LN 2 3;CH8 A2>59 ?@840==>9 45@525=L:8, 345 A=53 70<5B0; :@K;LF> 8 2>;:8 2K;8 ?>4 >:=0<8.  ?>;>65=85 452>G:8 2>H;8 B5B:8, ?><5AB8;8 55 2 8=AB8BCB5; >4=0:> 8 MB0 4528F0, ?>A;5 >@838=0;L=>9 687=8, 687=8 6C@=0;8AB:8 0B:>2A:>3> ;035@O, :>=G8;0 2 4><5 C<0;8H5==KE. !>DLO ;5:A0=4@>2=0 >1>@K:8=0 C<5@;0 =0 4204F0BL B@5BL5< 3>4C, >AB0282 42CE 452>G5:, :>B>@K5 @>A;8, :0: 2>A?8B0==K5 8 A25BA:85 10@KH=8, ?>4 =047>@>< >BF0, =0AB>;L:> C<=>3> 8 ;N1OI53>, GB> >= =5 B>;L:> =5 ?>402;O; 8E ;8G=>AB59, =>, =0?@>B82, ?><>30; 8< 2K@010BK20BL A2>N A0<>AB>OB5;L=>ABL 8 A5@L57=K9 273;O4 =0 2A5 >:@C60NI55. 7 1@0BL52 @O=G0=8=>2KE A<5@BL ?>4:>A8;0 ;5:A0=4@0 ;5:A0=4@>28G0 5I5 2>5==K<, 2 <>;>4KE 8 F25BCI8E 3>40E 687=8, :>B>@>N >= A;8H:>< 604=> ?>;L7>20;AO. > ?5@54 A<5@BLN >= ?@8=O; B09=K9 ?>AB@83. 8E08; ;5:A0=4@>28G <5B0;AO 2 5B5@1C@35, >AB0282 2>5==CN A;C61C ?> =54>AB0B:C A@54AB2. ;03>40@O A2O7O< 1@0B0, 0@E8<0=4@8B0 !5@3852>9 ?CABK=8, >= ?>;CG0; =5A:>;L:> @07 E>@>H85 <5AB0, => =5 C45@6820;AO =0 =8E.  ?>=OB=>: C G5;>25:0 F5;K5 <8@K 2 3>;>25 8 A5@4F5, 0 BCB :0=F5;O@I8=0, 8 3;02=>5, 25745 B0 8;8 4@C30O =5?@0240, 0 MB>3> >= =5 2K=>A8;. 0:>=5F, AE20B8;AO 70 4@C3>5: :C?8; 2 4>;3 :0@5B=CN D01@8:C; => 5<C ;8 1K;>, 42>@O=8=C 4> <>730 :>AB59, 70=8<0BLAO :><<5@G5A:8< 45;><? 5=8;AO >= 2 5B5@1C@35 =0 4>AB>9=>9 2AO:>3> C2065=8O, => 154=>9 8 =5 7=0B=>9 452CH:5, :>B>@CN =5 70E>B5;8 ?@87=0BL A2>59 53> 3>@4K5 @>4AB25==8:8. @>3>@52 =0 D01@8:5, 8E08; ;5:A0=4@>28G AG5; 4;O A51O A?0A5=85< B>, GB> >B5F 2K45;8; 53>, 25;8:>4CH=> 402 5<C 1>;LHCN 8 4>E>4=CN CA04L1C 2 A525@=>9 3;CH8. ?@>G5<, >= 8 B0< 2?>A;54AB288 ?@>68;AO ?> A2>59 =5?@0:B8G=>AB8, E>BO A0< 25; E>7O9AB2> 8 5748; =0@O4C A @01>G8<8, A B>?>@>< 8 2 0@<O:5, 70 1@52=0<8 2 ;5A. 5=0 4>;3>5 2@5<O 1K;0 53> 0=35;><-E@0=8B5;5<, 68;0 1572K574=> 2 3;CH8 8 C<5@;0, >AB0282 ?> A515 A25B;CN ?0<OBL 2> 2A5E 7=02H8E 55. II >340 ;5:A0=4@ !5<5=>28G ?@>2>60; AB0@H53> AK=0 2 ?5@2K9 @07 2 5B5@1C@3, B> 4>@>3>N, 2 :0@5B5, A?@>A8; 53>, :0:>3> @>40 A;C61C >= ?@54?>G8B05B. !K=, =5 704C<K20OAL, >B25G0;: !;C61C &0@N 515A=><C. 0 MB8 A;>20 >B5F =5 >1@0B8; 2=8<0=85, => :>340 AK= >ACI5AB28; 8E, A45;02H8AL A<8@5==K< 8 154=K< ?>A;CH=8:><, B> 2AO @O=G0=8=>2A:0O 3>@4>ABL ?>4=O;0AL =0 4K1K.  687=5>?8A0=88 5?8A:>?0 3=0B8O (<8B@8O ;5:A0=4@>28G0) @0AA:070=> 4>2>;L=> ?>4@>1=> > B><, A:>;L:> >= 2KAB@040; 2A;54AB285 45A?>B8G5A:>3> G5AB>;N18O @>48B5;59, =5 <8@82H53>AO A 53> ?@8720=85<. >=0H5AB2> 1K;> 4;O MB>3> G5;>25:0 =5 :0@L5@>9 8 =5 A@54AB2>< =068BL :0?8B0;K. = @074020; 2A5340 ?>GB8 2A5, GB> 8<5;. "0 65 @>4AB25==0O G5@B0 A:07K20;0AL 2 E0@0:B5@5 <>59 <0B5@8; B0:>N 65 1K;0 8 !. . >1>@K:8=0, AB0@H0O 87 4>G5@59 ;N18<>9 A5AB@K >. 3=0B8O. @C385 @O=G0=8=>2K C<5;8 B0:65 65@B2>20BL <=>38<, => =5 1;86=8< 2>>1I5, 0 ;N18<K< ;N4O<. "0:, 5B@ ;5:A0=4@>28G C?>B@518; 2A5 A2>5 A>AB>O=85 =0 8740=85 :=83 >1>605<>3> 8< 1@0B0. #7=02 > A<5@B8 A5AB@K A2>59, >1>@K:8=>9, >B5F 3=0B89 (1K2H89 B>340 C65 <>=0E><) =0?8A0; <>59 <0B5@8. = ?@>A8; A>>1I8BL ?>4@>1=>AB8 > ?>A;54=8E 4=OE 687=8 !>DL8 ;5:A0=4@>2=K, ?>OA=OO, GB> 1K; A2O70= A =5N C70<8 8A:;NG8B5;L=>9 4@C61K 8 =0455BAO C2845BLAO A =5N 2 1C4CI59 687=8, ?> A;>2C !2OI5==>3> 8A0=8O: >3 2A5;O5B 548=><KA;5==KO 2 4><5& '5AB>;N185 4540 1K;> C4>2;5B2>@5=>, :>340 >B5F 3=0B89 ?>;CG8; 2 <>;>4KE 3>40E A0= 0@E8<0=4@8B0.  B5 2@5<5=0 4CE>2=K5 G8=K B@C4=55 4>AB830;8AL, G5< =K=5, 8 1>;LH5 70A;C3 4;O MB>3> B@51>20;>AL. B0:, 454 A<O3G8;AO. > C65 1K;> ?>74=>: 74>@>2L5 AK=0 =04>@20;>AL ;8H5=8O<8 8 >3>@G5=8O<8 2AO:>3> @>40, 8 ?0<OBL > =5A?@0254;82>AB8, >B@0282H8E 53> 45BAB2> 8 N=>ABL, =5 873;048;0AL =8:>340 87 53> A5@4F0. @>A;C682 C65 =5A:>;L:> ;5B 2 !5@3852>9 ?CABK=8, ;8G=> 8725AB=K9 >AC40@N, C20605<K9 0A;54=8:>< 8 5;8:8<8 =O7LO<8, >B5F 3=0B89 70E>B5; ?>1K20BL 2 @>4=KE <5AB0E. KBL <>65B, 687=L =0 284C, A =587156=K<8 =5?@8OB=>ABO<8, =0@02=5 A =587156=K< >D8F80;L=K< ?>G5B><, CB><8;8 53>, 8 >= 60640; ?@8@>4K, A5@45G=>AB8 8 ?@>AB>BK. > 2 >:@>2A:>< 5<C 1K;0 CAB@>5=0 B>@65AB25==0O 2AB@5G0, A>>1@07=0O 53> ?>;>65=8N. >=5G=>, AJ5E0;8AL 2A5 @>4=K5 8 E>48;8 >:>;> =53> A B0:8< 1;03>3>25=85<, B>G=> >= 1K; 70682> :0=>=87>20=. ;5:A0=4@ !5<5=>28G A0< 4020; B>= B0:>3> :@09=53> ?>G5B0 2 A2>5< >B=>H5=88 : AK=C.  45=L ?@85740 >B5F 3=0B89 1K;, :>=5G=>, =0 <>38;5 <0B5@8; 8 >AB020;AO =0 :;0418I5 5I5 4>;3> ?>A;5 B>3> :0: A2OI5==8: >BA;C68; ?0=8E84C. 0702B@0 1K;> =07=0G5=> B>@65AB25==>5 1>3>A;C65=85 2 >:@>2A:>9 F5@:28. @85E0;8 A>A548, A>H;8AL B>;?K :@5ABLO= ?>A<>B@5BL =0 0@E8<0=4@8B0; =045;8AL, GB> >B5F 3=0B89 5A;8 8 =5 1C45B A;C68BL, B> A:065B, <>65B 1KBL @5GL& #B@><, :>340 2A5 A5<59AB2> A>1@0;>AL 2 C3;>2>9 18;LO@4=>9 2 >6840=88 ?5@2>3> C40@0 :>;>:>;0, >B5F 3=0B89 A5; =0 4820= 2>7;5 42CE 452>G5: >1>@K:8=KE 8 A:070;:  0BNH:0, O =5 ?>94C A53>4=O 2 F5@:>2L. 5 >G5=L 74>@>2. K 2A5 848B5, >3 20A 1;03>A;>28B, 0 O >AB0=CAL 2>B A =8<8, ?>:07K205B =0 45B59. 54 1K; ?>@065=, @0725; @C:0<8, =>& 2>7@060BL =5 @5H8;AO. AB02H8AL >48=, >B5F 3=0B89 ?>720; A2>53> :5;59=8:0, 2KH5; A 45BL<8 2 A04 8 B0<, A ?><>ILN MB>3> :5;59=8:0, 8:>;5=L:8, :0B0; ?;5<O==8F =0 3>@5 2A5 2@5<O, ?>:0 2 F5@:28 H;0 A;C610, =0 B>9 ?@52>AE>4=> CAB@>5==>9 2 A04C 3>@5, =0 :>B>@>9 A0< >= :0B0;AO 2 45BAB25. '53> >= 65;0;, B> 8 A;CG8;>AL: ?0@040 =5 2KH;>, 8 <=>385 ?>4C<0;8: 0:>9 65 MB> A2OB>9, 5A;8 >= 83@05B A 45BL<8 2<5AB> B>3>, GB>1 <>;8BLAO 2 F5@:28? B5F 3=0B89 =54>;3> =0 MB>B @07 ?@>1K; 2 >:@>2A:><. 5@>OB=>, 2 MB> 8<5==> ?>A5I5=85 8< =0?8A0=> AB8E>B2>@5=85 2 ?@>75 ;0418I5& A;8 O =5 >H810NAL, ?>A;5 MB>3> A2>53> ?@85740, >B5F 3=0B89 5I5 B>;L:> >48= @07 1K; 2 >:@>2A:>< 8 B>65 =0 :>@>B:>5 2@5<O. <8B@89 ;5:A0=4@>28G 5748; 2 >;>34C ?> 45;0< 8 705760; : >BFC, => >B=>H5=8O 8E 1K;8 8A:;NG8B5;L=> D>@<0;L=K5. 5@5?8A:8 <564C ?8A:>?>< 8 ;5:A0=4@>< !5<5=>28G5< =5 1K;>. ! 4>G5@L<8 ;N18<>9 A5AB@K A2>59, >1>@K:8=K<8, >B5F 3=0B89 =5 ?@5@K20; B5?;KE 8 @>4AB25==KE >B=>H5=89 4> A0<>9 A<5@B8. =8 G0AB> ?>;L7>20;8AL 53> 4CE>2=K<8 A>25B0<8.  =5 >4=8<8 4CE>2=K<8. = =5 ?@5=51@530; 701>B>N > :>@@5:B=>< =0@C6=>< 2845; ?@56=89 A25BA:89 G5;>25: A:07K20;AO 2 MB><. 4=064K, 2 !5@3852>9 ?CABK=8, 70<5B82, GB> ?@85E02H85 : =5<C ?;5<O==8FK ?@8G5A0=K =5 B0:, :0: 2 MB> 2@5<O ?@8G5AK20;8AL 2 AB>;8F5, >= ?>?@>A8; A5AB@C A2>N, 65=C 35=5@0;0, ?>5E0BL A =8<8 :C40 A;54C5B 8 CAB@>8BL, GB>1K ?@8G5A:0 8E 1K;0 157C:>@87=5==>N. A;8 >= 2845; =0 A5AB@0E GB>-=81C4L =54>AB0B>G=> 87OI=>5, B> B8E> A?@0H820;:  'B> MB> C B51O, :0:>9 =0@O4?  "0: =>AOB, ;04K:>.  "K =5 =>A8. # !. . >1>@K:8=>9 1K;0 ?@82KG:0, :0: 8 C <=>38E, 84O 2 F5@:>2L, =04520BL A:@><=>5, B5<=>5 ?;0BL5. ;04K:0 =5 >4>1@O; MB>3>.  0G5< MB>? 3>2>@8; >=.  0725 BK 4C<05HL, GB> >3C ?@8OB=55 2845BL B51O 2 G5@=>< ?;0BL5, =565;8 2 >1K:=>25==><? ;8 4C<05HL, GB>, ?5@5>452H8AL, BK A45;05HLAO 1;865 : >3C, 4>AB>9=55? !5AB@K 8=>340 :0O;8AL 5<C, A>:@CH0OAL > A2>8E 3@5E0E, 60;COAL =0 8A:CH5=8O. = >B25G0;.  5 =04> 70AC6820BL A51O. >A?>4L ?@8H5; 2 <8@ 4;O 3@5H=KE. 'B> 65 BK C482;O5HLAO, GB> 3@5H=0? 0725 BK =5 B0:0O, :0: 2A5? C, 8 3>@4>ABL, 8 ?@>G55. # 4@C38E MB> 2A5 5ABL, ?>G5<C =5 4>;6=> 1KBL C B51O? "K, 7=0G8B, AG8B05HL A51O ;CGH5 ?@>G8E? !<8@5==55? @8 <>8E-B> 4>AB>8=AB20E& !<8@8AL-:0 4@C3>9 B0:, :0: O! -B> 3>@4>ABL A<8@5=8O.  # >30 <5;>G59 =5B, 3>20@820; >= B0:65.  ! :@C?=K< 8A?KB0=85< 2AO:89 1>@5BAO. A;8 =0;5B8B 3@>70, G5;>25: A>18@05B 2A5 A2>8 A8;K ?@>B82 =55. >1548BL :@C?=>5 8A:CH5=85 ;53:>.  =04> ?@8CG8BL A51O ?5@5=>A8BL 1;03>4CH=> <5;>G=K5. -B> ?>B@C4=55. >B, C B51O C18@0NB :><=0BC, 8 2AO:89 45=L ?>;>60B =>6=8FK =>A:>< : B515, 2AO:89 45=L B515 ?@8E>48BAO ?5@5;>68BL 8E, :0: =C6=>, 8 =04> =5 @0AAB@>8BLAO MB8<, =5 @0AA5@48BLAO, AB5@?5BL :064K9 45=L& 0 G5BK@5 3>40 4> A<5@B8 5?8A:>?0 3=0B8O <0BL <>O 5748;0 2 01052A:89 <>=0ABK@L, 345 >= 68; =0 ?>:>5, 8 1@0;0 <5=O A A>1>N. / 1K;0 <0;0, 8 2?5G0B;5=8O <>8 CF5;5;8 >B@K2:0<8. ><=N ?@>AB>@=CN 0@E85@59A:CN 3>AB8=CN A >:=0<8 =0 @5:C. =0 =5 <@0G=0: >4=>F25B=K5 AB5=K 55 ?@8OB=>3> H>:>;04=>3> B>=0. 04 4820=>< 28AOB 1>;LH85 >20;L=K5 ?>@B@5BK 1@0BL52 2 7>;>G5=KE @0<0E. 0AA0 :=83 =0 AB>;0E, =0 ?>;C: 3>AB8=0O A;C68B 8 :018=5B><. 515;8 =5<=>3>, => 2A5 A>;84=>5: ?@>AB>B0 2KA>:>@0728B>3> 2:CA0. 0 MB>9 :><=0B>9 =0E>48;0AL 4@C30O, C7:0O A?0;L=O, 8<52H0O 284 1>;55 8=B8<=>3> ?@8NB0. 45AL 28A5;8 =0 AB5=5 @OAK, 0 =0 AB>;5 ;560;> =5A:>;L:> :@0A82KE G5B>: 40@K 4@C759. !0< ?8A:>? 1K; 2KA>:89 G5;>25:, 206=K9, >G5=L C65 ?>68;>9, => =5 :0702H89AO 5I5 AB0@8:><. ">;L:> ;8F> 53>, ?>;=>5 8 1;54=>5, >1;8G0;> 2=CB@5==NN 1>;57=5==>ABL. ><=N, GB> >= A845; >1K:=>25==> =0 4820=5, <0BL <>O B0:65, 0 @O4>< A ?8A:>?>< =0 :@5A;5 ?><5I0;AO 5B@ ;5:A0=4@>28G. 5;8G5AB25==K9 A =0<8, 5B@ ;5:A0=4@>28G 45@60;AO ?5@54 1@0B>< ?>GB8B5;L=>, 4065 A;8H:>< ?>4G5@:820O MBC ?>GB8B5;L=>ABL. >;385 G0AK ?@>A86820;0 O 2>7;5 <0B5@8, A;CH0O <0;>?>=OB=K5 <=5 @5G8 8 @0AA<0B@820O 7=0:><K5 C65 ?@54<5BK 2 3>AB8=>9. !;CG0;>AL, =0 72>=>: O2;O;AO :5;59=8: 8, 2KA;CH02 @0A?>@O65=85, GCBL 70<5B=> C;K10;AO <=5, CE>4O. ;8 5I5 ;CGH5: 2 ?>4@OA=8:5, A >?CI5==K<8 3;070<8, 2E>48; :@0A025F 1@0B ;5H0 8, =5A<>B@O =0 AB@>3CN <>=0H5A:CN :>@@5:B=>ABL A2>59 <0=5@K, 2A5340 =0E>48; 2>7<>6=>ABL >1>4@8BL <5=O 1KAB@K< 273;O4><. !:CG05HL? A?@0H820; MB>B 273;O4.  >B5@?8, 25G5@>< ?>545< A >. >8A55< :0B0BLAO. 5B@ ;5:A0=4@>28G 68; 2 0109:0E ?@8 1@0B5 <8@O=8=><; >= E>48; 2 A5@>< AN@BC:5 AB0@8==>3> ?>:@>O; 2A5 ?>=8<0;8, GB> >= 2 4CH5 <>=0E 8 45@68B <>=0H5A:>5 ?@028;>, E>BO 8 =5 ?@8=8<05B ?>AB@865=8O, 1KBL <>65B, 4;O B>3>, GB>1K 5<C C4>1=55 1K;> E;>?>B0BL ?> ?>2>4C 8740=8O A>G8=5=89 ;04K:8. = 874020; 8E =0 A>1AB25==K9 AG5B, 8 O 7=0N, GB> 5<C ?@8E>48;>AL <=>3> 2>78BLAO =5 87-70 >4=>9 <0B5@80;L=>9 AB>@>=K 45;0: 2>7=8:0;8 :0:85-B> 70B@C4=5=8O, AB028;8AL ?@53@04K, 8 >= 5748; >1JOA=OBLAO A 2KA>:>?>AB02;5==K<8 ;8F0<8, ?>;L7COAL A2>8<?>;>65=85<1K2H53> 3C15@=0B>@0. #E>4O A 3C15@=0B>@A:>3> ?>AB0 2A;54 70 ;N18<K< 1@0B>< =0 0109:8, >= 27O; 87 38<=0788 AK=0 ;5HC 8 >?@545;8; 53> ?>A;CH=8:>< 2 <>=0ABK@L. > ;5H0 1K; =0@C6=> 8 2=CB@5==5 ?>E>6 =0 A2>N <0BL; 25A5;0O <O3:>ABL 53> E0@0:B5@0 8 1LNI0O :;NG>< 687=5@04>AB=>ABL <5H0;8 5<C A45;0BLAO 2 4CH5 <>=0E><. =B5@5A=0O =0@C6=>ABL 53> ?@82;5:0;0 ?@>28=F80;L=KE 10@K=L 2 101052A:85 F5@:28 B0: 65, :0: B>=:0O :@0A>B0 5?8A:>?0 3=0B8O 2 53> <>;>4K5 3>4K ?@82;5:0;0 ?5B5@1C@3A:8E 40< 2 !5@3852C ?CABK=L, => 2 ?>A;54=5< A;CG05 8E =0<5@5=8O ?@>?040;8 40@><, @071820OAL > 2KA>:CN A5@L57=>ABL 8 <>=0H5A:>5 15AAB@0AB85 0@E8<0=4@8B0, 0 =0 N=>9 ;5H8=>9 4CH5 =5A:@><=K5 65=A:85 273;O4K >AB028;8 A;54. >AB83=C2 A>25@H5==>;5B8O, >= 8 2KH5; 87 <>=0ABK@O; ?CAB8;, B0: A:070BL, A2>N ;04LN 2 68B59A:>5 <>@5, A>E@0=82, >4=0:>, =0 2AN 687=L 3;C1>:CN ?@540==>ABL @02>A;02=>9 25@5 8 <=>3> 459AB28B5;L=>3> E@8AB80=A:>3> A<8@5=8O 2 4CH5& =B5@5A=>, GB> 2A5 @O=G0=8=>2K =5 ;N18;8 :0B>;8F87<0, => B0: =5 ;N18;8, GB> =8G53> =5 ?@87=020;8 2 =5< 4>AB>9=>3>, 5420 ;8 4065 AG8B0O 0B>;8G5A:CN F5@:>2L 459AB28B5;L=>N &5@:>2LN %@8AB>2>9. 48= 454, G5;>25: 1>;55 H8@>:8E 273;O4>2, G8B0; 4CE>2=K5 :0B>;8G5A:85 :=838, >BG0AB8 C2;5:0;AO $><>9 5<?89A:8<, 8 MB> B@52>68;> 8 2>7<CI0;> 45B59, ?@58<CI5AB25==> AB0@H8E. ;04K:0 3=0B89 C<5@ @0=55 A2>53> >BF0. K;0 25A=0, ?>;>2>4L5; =8:B> 87 @>4=KE =5 <>3 5E0BL =0 ?>E>@>=K. >5E0;0 >4=0 !>DLO 0A8;L52=0 >1>@K:8=0, 452CH:0 3>@OG0O 8 A?>A>1=0O : 1>;LH>9 ?@540==>AB8. 54 =5 E>B5; 55 >B?CAB8BL.  -B> 157C<85! "K =5 ?>545HL.  / ?>54C, 3@0=4-?0?0.  5B, BK =5 ?>545HL.  @>AB8B5 <5=O, 3@0=4-?0?0, O ?>54C.  / B51O =5 1;03>A;>2;ON.  =5 MB> >G5=L 3@CAB=>, => O GC2AB2CN, GB> 4>;6=0 5E0BL. 5;57=>9 4>@>38 >B >;>34K B>340 5I5 =5 1K;>. !>DLO ;048<8@>2=0 C5E0;0 A 3>@=8G=>9 2 B5;56:5 7=0:><>3> :><8AA8>=5@0, 5B@0 54:>20. >4 /@>A;02;5< ?5@52>70 =5 1K;>; !>DLO ;048<8@>2=0 ?@>5E0;0 ?>40;LH5 70 3>@>4 8 B0< =0=O;0 :@5ABLO=8=0, :>B>@K9 70 E>@>HCN F5=C 4>AB028; 42CE 65=I8= =0 4@C3>9 15@53, =5A<>B@O =0 >?0A=>ABL ?5@55740. 0B5< >=8 ?>?0;8 2 0109:8 C65 A@02=8B5;L=> ;53:>. >A;5 ?>G82H53> 5?8A:>?0 =5 >AB0;>AL =0A;54AB20.  :0@<0=5 53> ?>4@OA=8:0 =0H;8 14 :>?55:. -B> 1K;> 2A5, GB> >= 8<5;, ?>B><C GB> ;8HL 70 420 8;8 B@8 4=O 4> A<5@B8 >= 40; A5<L45AOB ?OBL @C1;59 :@5ABLO=8=C, C :>B>@>3> ?0;0 ;>H04L. = 1K; <>=0E& 54 ?5@568; 53>, ?>B><C GB> 15@53 A51O, 8 2 MB>< >B=>H5=88 1K; =5 GC64 =5:>B>@>3> M3>87<0, 2?@>G5<, A>25@H5==> 5AB5AB25==>3>. 5 > 2A5< <>3 >= 3>2>@8BL A AK=>2LO<8 8 4>G5@L<8 8 871530; 2>;=CNI8E @073>2>@>2. >;=CNI85 @073>2>@K >G5=L @54:> ?@82>4OB : 2708<=><C ?>=8<0=8N 8 CA?>:>5=8N. 54 1K; C<5= 8 7=0; MB>.  ?>B><C 3;02=>N B5<>9 53> @073>2>@>2 A 45BL<8 1K;0 ?>;8B8:0.  ?>;8B8:5 C 2A5E @O=G0=8=>2KE 1K; >48=0:>2K9 273;O4. 0B> :0: >= 1K; B5?;> 2=8<0B5;5= :> 2A5< A2>8<, >A>15==> : 2=CG0B0<! / 7=0;0 4540 2 53> 3;C1>:>9 AB0@>AB8, => AB0@>AB8 :@0A82>9 8 4>1@>9: 1K2H0O AC@>2>ABL 53> 8AG57;0.  53> OA=KE 3;070E A25B8;0AL B0 A=8AE>48B5;L=>ABL, :C?;5==0O F5=>N 4>;3>3> >?KB0 687=8, 687=8 <KA;8, :>B>@0O 2AB@5G05BAO ;8HL C E>@>H8E AB0@8:>2.  =0@C6=>AB8 A2>59 >= 701>B8;AO. 0:>5 1;03>@>4=>5 A?>:>9AB285 1K;> 2 53> ;8F5, A B>=:8<8 G5@B0<8, 2 <0=5@5 206=>9, ?@825B;82>9 8 AB0@><>4=>9! 0: E>@>H0 1K;0 53> 87OI=0O 3>;>20 A 3CABK<8 A5@51@8ABK<8 2>;>A0<8, 53> ?@O<>9 AB0= 8 =5B>@>?;820O, <8;0O, A=8AE>48B5;L=0O @5GL!  :>340 @O4>< A =8< A845;8 53> AK=>2LO 5B@ ;5:A0=4@>28G, BO65;K9, 1@8BK9, A @57:8<8 ;8=8O<8 ;8F0, 2 A5@><, 3@><>74:>< AN@BC:5; 8;8 8E08; ;5:A0=4@>28G, A 24>E=>25==K<, => @0AA5O==K< 273;O4><, ;KAK9, A H8@>:>N, :>A<0B>N 1>@>4>9, B>, ?@02>, 454 :070;AO 8 :@0A8255 8E, 8 GCBL ;8 =5 <>;>65. >=OB8O 53>, =5A><=5==>, 1K;8 H8@5: >= 8=B5@5A>20;AO <=>38< 87 B>3>, GB> >=8 ?@578@0;8 2 A2>59 ?@02>25@=>9 >4=>AB>@>==>AB8. !2>N <0=5@C =5 2E>48BL 2 8=B8<=>ABL 454 =0@CH0; 4;O A5AB5@ >1>@K:8=KE, 452CH5: A25BA:8E 8 2K@>AH8E 157 <0B5@8. 0: C<5; >= 157 @0AA?@>A>2 C304K20BL 8E 70B@C4=5=8O, B5?;> ?>445@60BL 2 B@C4=CN <8=CBC A>GC2AB25==K< 273;O4><, <8<>;5B=K<, >1>4@ONI8< A;>2>< 8;8 8=0G5: ?>40@8BL 425 25;8:>;5?=K5 @>7K 4;O :>@A060 8 ?5@5:@5AB8BL 452CH:C. / 1K;0 @515=:><, => 8 <=5 =52>7<>6=> 701KBL, A :0:>N ;0A:>9 >= C3>I0; <0BL <>N 8 <5=O ;CGH8<8 ?5@A8:0<8 8 28H=O<8 87 A040, :0: G0AB> @04>20;, ?>AK;0O 2 5?@52> F25BK =0 0AEC 8;8 @0==85 >2>I8 87 B5?;8FK! # <5=O 5ABL >A>10O ?@8G8=0 2A?><8=0BL 4540 4>1@><. = >48= 87 2A5E @O=G0=8=>2KE ;N18; <>53> >BF0, F5=O 53> =5?>4:C?=CN ?@O<>BC. 07, :>340 >B5F, ?>15A54>202 A =8<, CE>48;, ?@>AB>9 8 ?@O<>4CH=K9, :0: 2A5340, ;5:A0=4@ !5<5=>28G, >1@0BOAL : ?@8ACBAB2>202H8<, A:070;:  -B>B G5;>25: A2OB>9, 8 A0< B>3> =5 ?>4>7@5205B&  ?>;=>9 ?0<OB8 ;5:A0=4@ !5<5=>28G 4>68; 4> 96 ;5B 8 C<5@ 157 1>;LH8E AB@040=89 >B 2>A?0;5=8O ;53:>3>. >A;5 :>=G8=K 5?8A:>?0 3=0B8O =5?>40;5:C >B 0105: A3@C??8@>20;AO :@C6>: ;8F, A2O70==KE A 5B@>< ;5:A0=4@>28G5< 548=><KA;85< 8 7=0:><AB2>< 8 AG8B02H8E A51O ?@8A=K<8 ?> 4CEC ?>G82H5<C ;04K:5& III %>GC >3>2>@8BLAO: O =5 ?8HC 745AL =8 > :0@L5@5 @O=G0=8=>2KE, =8 > A>1KB8OE 8E 687=8, 2=5H=8E: 2A5 MB>, 157 A><=5=8O, 8<55B 1>;LH>9 8=B5@5A, => =5 4;O <5=O. 5=O 2A5340 70=8<0; >48= ;8HL 2KE>4OI89 87 @O40 =@02AB25==K9 >1;8: 8E. @8B>< ?8HC 8A:;NG8B5;L=> > ;N4OE, 2K@>AH8E ?>4 :@>2;5N >:@>2A:>3> 4><0, 0 =5 > 45BOE 8E, 8 B5< 1>;55 =5 > 4@C3>9 >B@0A;8 @O=G0=8=>2KE 87 CA04L1K .@>20, :0: =>AOI59 A>25@H5==> @07;8G=K9 E0@0:B5@. A5, GB> O 3>2>@N 745AL > @O=G0=8=>2KE 2>>1I5, =5 <>65B :0A0BLAO 2;04K:8 3=0B8O. 0: G5;>25: 8A:;NG8B5;L=>3> C<0 8 E0@0:B5@0, >= 2A5340 AB>O; =5A:>;L:> >48=>:>, 8 ?CBL 53> >B A0<>3> 45BAB20 1K; 8=>9, G5< ?CBL 53> 1@0BL52 8 A5AB5@. -B> 2KA:070=> 8 2 687=5>?8A0=88 53>, A>AB02;5==>< 5B@>< ;5:A0=4@>28G5<& 3;02;5=85 "  !  "  A2OB8B5;O "/  /' ">< I " B A>AB028B5;O " ! ! "/  /', A>AB02;5==>5 53> 1;8609H8<8 CG5=8:0<8 2 1881 3>4C " ABC?;5=85 " ;020 I " ;020 II " ;020 III " ;020 IV " ;020 V " ;020 VI " ;020 VII " ;020 VIII " ;020 IX " ;020 X " ;020 XI " ;020 XII " ;020 XIII " ;020 XIV " ;020 XV " ;020 XVI " ;020 XVII " !"'! +"+ ">< I " @548A;>285 "  ?>A;54>20=88 >A?>4C =0H5<C 8ACAC %@8ABC "  ?>:0O=88 " 845=85 %@8AB0 "  GB5=88 20=35;8O "  GB5=88 A2OBKE BF>2 " 1 C40;5=88 >B GB5=8O :=83, A>45@60I8E 2 A515 ;65CG5=85 " AB8=0 8 CE "  ;N128 : 1;86=5<C "  ;N128 : >3C "  ?>AB5 "  <>;8B25 " !B0BLO I " !B0BLO II " >A5<L 3;02=KE AB@0AB59 A 8E ?>4@0745;5=8O<8 8 >B@0A;O<8 "  4>1@>45B5;OE, ?@>B82>?>;>6=KE 2>AL<8 3;02=K< 3@5E>2=K< AB@0ABO< " =52=>9 ?>AB>; 1-3> D52@0;O 1840 3>40 " 07<KH;5=85 > 25@5 " !04 2> 2@5<O 78<K " @52> 78<>N ?@54 >:=0<8 :5;;88 " C<0 =0 15@53C <>@O " >;8B20 ?@5A;54C5<>3> G5;>25:0<8 " ;0418I5 " >;>A 87 25G=>AB8 (C<0 =0 <>38;5) " #G5=85 > ?;0G5 ?@5?>4>1=>3> 8<5=0 5;8:>3> "  A;570E "  <>;8B25 8ACA>2>9 5A540 AB0@F0 A CG5=8:>< " B45; I  <>;8B25 8ACA>2>9 2>>1I5 " B45; II  ?@5;5AB8 " B45; III 1 C?@06=5=88 <>;8B2>N 8ACA>2>N " '8= 2=8<0=8O A515 4;O 682CI53> ?>A@548 <8@0 " >;OI89AO C< 27KA:C5B A>548=5=8O A A5@4F5< " AB8=C 8 AC4 <8@5= AC48B5 2> 2@0B5E 20H8E, 8 :;OB2K ;682KO =5 ;N18B5, 3;03>;5B >A?>4L A545@68B5;L " >:070B5;LAB2> 2>A:@5A5=8O B5; G5;>25G5A:8E, 708<AB2>20==>5 87 459AB28O C<=>9 <>;8B2K "  A<8@5=88 ( 073>2>@ <564C AB0@F5< 8 CG5=8:>< 53>) "  B5@?5=88 "  G8AB>B5 " !;>2> CB5H5=8O : A:>@1OI8< 8=>:0< " @5AB A2>9 8 @5AB %@8AB>2 " >A0 " 8B59A:>5 <>@5 " !>25ABL "  @0AA5O==>9 8 2=8<0B5;L=>9 687=8 "  =02K:0E " 07<KH;5=85 > A<5@B8 " !;020 >3C! " !5B8 <8@>45@6F0 " 5A=L ?>4 A5=8N @5AB0 (08<AB2>20=> 87 15-9 3;02K AE>40) " 07<KH;5=85 ?@8 70E>645=88 A>;=F0 " $0@8A59 (2 42CE G0ABOE) " '0ABL ?5@20O " '0ABL 2B>@0O " >A5I5=85 0;00<A:>3> <>=0ABK@O "  <>=0H5AB25 073>2>@ <564C ?@02>A;02=K<8 E@8AB80=0<8, <8@O=8=>< 8 <>=0E>< " 5@0 8 45;0 "  520=35;LA:8E 70?>254OE "  520=35;LA:8E 1;065=AB20E " B=>H5=85 E@8AB80=8=0 : AB@0ABO< 53> " 1 8AB8==>< 8 ;>6=>< A<8@5==><C4@88 " '0H0 %@8AB>20 " ;0G <>9 " @8;>65=85 " !2OB8B5;L " @O=G0=8=>2 !  ' " !/  !/"" " " @548A;>285 " 2545=85 " ?@545;5=85 G5;>25:0 " 8@>740=85 " !>B2>@5=85 G5;>25:0 " "5;> 8 4CH0 " !8;K 4CH8 " 1@07 8 ?>4>185 >688 " 09 " 2545=85 2 @09 8 A>25@H5=AB2> ?5@2>740==KE " 045=85 ?5@2>740==KE " !<5@BL 4CH8 " >4G8=5=85 G5;>25:0 4802>;C " 5<=0O 687=L " 8@ " 4>;>?>:;>=AB2> " !<5@BL 8 04 " @5CA?5O=85 7;0 =0 75<;5 " >A?><8=0=8O > A2OB8B5;5 3=0B88 " 7 @C:>?8A8 8E08;0 0A8;L528G0 '8E0G>20 " 7 70?8A>: 8E08;0 0A8;L528G0 '8E0G>20 " ;5:A0=4@0 C?@5O=>20 7 A5<59=KE 2>A?><8=0=89 " I " II " III " @8<5G0=8O  !2OB8B5;L 3=0B89 A:>=G0;AO 30 0?@5;O 1867 3>40, A;54>20B5;L=>, MB>B B5:AB =0G0B A>AB028B5;O<8 2 1879 3>4C.  54.  ?8A0=85 CA04L1K >:@>2A:>5 A<.:C:><A:89 . .>;>340 2 55 AB0@8=5. !1., 1914. !. 303 312. 54.  B5F !>D88 D0=0AL52=K, D0=0A89 0B25528G @O=G0=8=>2 ( 1786), A;C68; 2 ;591 320@488 !5<5=>2A:>< ?>;:C, ?>A;5 2KE>40 2 >BAB02:C ?@8>1@5; 2 @O7>25F:>< C5745 8<5=8O A0=8=> 8 $><8=>. @C68; A ;8B5@0B>@0<8, ?>MB . . C@02L52 ?>A2OB8; 5<C =5A:>;L:> AB8E>B2>@5=89. 54.  A5 2@5<O 687=8 A2>59 2 A. >:@>2A:>< >= A>45@60; ?>AB>O==> =0 ?>;=>< A2>5< 864825=88 ?@8E>4A:>5 42CE:;0AA=>5 CG8;8I5, 2 :>B>@>< >1CG0;>AL 4> 50 G5;. :@5ABLO=A:8E 45B59.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". I.   MB>< 3>4C =0 30 20:0=F89 1K;> 130 :>=:C@5=B>2. 7 G8A;0 8E @O=G0=8=>2 =5 B>;L:> 1K; ?5@2K<, => 8A:;NG8B5;L=> >= >48= C4>2;5B2>@8; B@51>20=8O< 4;O ?>ABC?;5=8O 2> 2-9 :>=4C:B>@A:89 :;0AA   A0<>< =5?@>4>;68B5;L=>< 2@5<5=8 @O=G0=8=>2 AB0; ?5@2K< CG5=8:>< A2>53> :;0AA0 8 A>E@0=8; MB> <5AB> ?> =0C:0< 4> A0<>3> 2KE>40 87 CG8;8I0  ;5:A59 8:>;0528G ;5=8= (1763 1843) 0@E5>;>3, D8;>;>3, 3@0D8:, 45@60B5;L 8725AB=>3> ;8B5@0BC@=> EC4>65AB25==>3> A0;>=0.  54.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". 1.  ;5:A59 20=>28G 0;>2 (1787 1855) ?@>B>85@59 A00:852A:>3> A>1>@0 ?@8 4<8@0;B59AB25, <0A>=, G;5= >AA89A:>9 :045<88; 1. II. 1837 3. >B?520; . !. CH:8=0 2 >=NH5==>9 F5@:28.  54.  3>@ 0@;>28G !825@A (1779 1827). ! 1820 3.  48@5:B>@ ;02=>3> 8=65=5@=>3> CG8;8I0, A 1825 35=5@0;-;59B5=0=B, A?>4286=8: . . @0:G5520.  54.  =A?5:B>@>< #G8;8I0 1K; 8=65=5@ 35=5@0;-<09>@ 0@>= -;LA=5@, A B@C4>< >1JOA=O2H89AO =0 @CAA:>< O7K:5  !E8<>=0E $5>4>@ (1756 1822) CG5=8: 0@E8<0=4@8B0 08A8O 5;8G:>2A:>3>.  54.  5>=84 (52 0=8;>28G 03>;:8=; 1768 11. X. 1841), 85@><>=0E, AB0@5F, A 11. VIII. 1829 68; 2 ?B8=A:>< A:8BC.  54.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". I.  !5@0D8< (!B5D0= 0A8;L528G ;03>;52A:89; 1763 1843) 5B5@1C@3A:89 <8B@>?>;8B A 1821 3>40, 1>@5F A :@0<>;0<8 8 <0A>=AB2><. 54.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". I.  B> ;N18B >BF0 8;8 <0BL 1>;55, =565;8 5=O, =5 4>AB>8= 5=O(D. 10. 37).  >B, <K >AB028;8 2A5 8 ?>A;54>20;8 70 ">1>N(D. 19. 27).  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". 1.  @E8<0=4@8B 8<5= (5B@ <8B@8528G OA=8:>2; 1810 1880) 8725AB=K9 ?>4286=8: 8 4CE>2=K9 ?8A0B5;L. 3> >1H8@=K5 2>A?><8=0=8O 8740=K 5I5 ?@8 687=8 02B>@0 (., 1877). 54.  0=:0 E;>?G0B> 1C<06=0O B:0=L 87 B>;AB>9 ?@O68, >1KG=> 65;B>3> F25B0 54.  >A?><8=0=8O 0@E8<0=4@8B0 8<5=0.  =. 8. 32.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". I.  @0D8=O ==0 ;5:A552=0 @;>20 '5A<5=A:0O (1785 1848) 1;03>B2>@8B5;L=8F0 >23>@>4A:>3> .@L520 <>=0ABK@O 8 ?>:@>28B5;L=8F0 4CE>2=KE ?8A0B5;59.  54.  @E8<0=4@8B $>B89 (5B@ 8:8B8G !?0AA:89; 1792 1838) =0AB>OB5;L .@L520 <>=0ABK@O, 8=8F80B>@ @073>=0 81;59A:8E >1I5AB2 2 >AA88, 1>@5F A <0A>=A:8< 2;8O=85< =0 @CAA:CN 687=L. 54.  !2OB8B5;L $8;0@5B, <8B@>?>;8B >A:>2A:89 (0A8;89 8E09;>28G @>74>2; 1782 1867) :@C?=59H89 45OB5;L CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 XIX AB>;5B8O, 2K40NI89AO 1>3>A;>2. 54.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". I.  !<.:><O=8 <5=O, >A?>48, :>340 ?@845HL 2> &0@AB285 "2>5(:. 23. 41 42).  & 2A5;NAL 2 =8E 8 1C4C E>48BL 2 =8E& (2>@. 6. 16).  =5 >B<I5=85, / 2>740<( 8<. 12. 19).  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". I.  8=>28O 8=0G5 >1I568B85, D>@<0 <>=0ABK@A:>3> 68B8O 54.  A:5B8G5A:85 >?KBK. ". 1. -B0 AB0BLO 1K;0 8740=0 ?> A<5@B8 5?. 3=0B8O 2 1870 3>4C 2 1@>HN@5: "@8 AB0BL8, =5 1K2H85 2 ?5G0B8, 5?8A:>?0 3=0B8O @O=G0=8=>20. /@>A;02;L, 1870.  865 4065 =8.  @8=>H5=85 A>2@5<5==><C <>=0H5AB2C. ". 5.  ?>A;54AB288 85@><>=0E ;5:A0=4@>-52A:>9 02@K.  ;04K:0 70=8<0; 2A53> 425 :><=0BK: ?@85<=CN, >=0 65 8 AB>;>20O, 8 :018=5B, >=0 65 8 A?0;L=0O.  @;5F:>2@8: :@C3;>9 D>@<K, A 2KH8BK< =0 =5< >@;><, ?>;0305<K9 ?>4 =>38 5?8A:>?0< ?@8 1>3>A;C65=88 8 <>;8B25.  @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8=. !;>2> > !:8BA:8E BF0E 8 > @0AAC645=88. >1@>B>;N185. '. 4.  !2OB>9 >0== 0<0A:8=, : :>=FC A2>59 687=8 C548=82H8AL 2 ;02@5 ?@5?>4>1=>3> !022K, A>1@0; 2A5 =0?8A0==>5 8< 2 B5G5=85 687=8, BI0B5;L=> ?5@5A<>B@5; 8 8A?@028;, GB>1 4>AB028BL A>G8=5=8O< A2>8< =081>;LHCN >BG5B;82>ABL. "0: ?>ABC?8; <C6, 8A?>;=5==K9 >65AB25==>9 1;03>40B8; B5< 1>;55 >:070;AO >1O70B5;L=K< MB>B >1@07 459AB2>20=8O 4;O A>AB028B5;O A:5B8G5A:8E >?KB>2. '5BL8-8=58, 4 45:01@O. 8B85 A2OB>3> >0==0 0<0A:8=0.  B> =5 A;C68B, =5 40 ?>A;54C5B(=. 12. 26).  >2FK A;CH0NBAO 3>;>A0 3>& >2FK 70 8< 84CB, ?>B><C GB> 7=0NB 3>;>A 3>(=. 10. 3 4).  & 2>7@>645=85 ("8B. 3. 5).  & ?068BL =0945B(=. 10. 9).  B> =5 A;C68B, =5 40 ?>A;54C5B; 8 345 /, B0< 8 A;C30 >9 1C45B.  :B> =5 A;C68B, B>3> ?>GB8B B5F >9(=. 12. 26).  !;>2> 1K;> C >30(=. 1. 1).  B5F 2> =5 8 / 2 5<(=. 10. 38).  B> 8A?>254C5B, GB> 8ACA 5ABL !K= >689, 2 B>< ?@51K205B >3, 8 >= 2 >35(1=. 4. 15).  >15640NI5<C 40< A5ABL A> =>N =0 @5AB>;5 >5<, :0: 8 / ?>1548; 8 A5; A BF>< >8< =0 @5AB>;5 3>(B:@. 3. 21)  B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AL A51O, 8 2>7L<8 :@5AB A2>9, 8 A;54C9 70 =>N. 1> :B> E>G5B 4CHC A2>N A15@5GL, B>B ?>B5@O5B 55, 0 :B> ?>B5@O5B 4CHC A2>N @048 5=O 8 20=35;8O, B>B A15@565B 55(:. 8. 34 35).  A;8 :B> ?@8E>48B :> =5 8 =5 2>7=5=02848B >BF0 A2>53> 8 <0B5@8, 8 65=K 8 45B59, 8 1@0BL52 8 A5AB5@, 0 ?@8B>< 8 A0<>9 687=8 A2>59, B>B =5 <>65B 1KBL >8< CG5=8:><; 8 :B> =5 =5A5B :@5AB0 A2>53> 8 =5 845B 70 =>N, =5 <>65B 1KBL >8< CG5=8:><(:. 14 26 27).  0:85 AB@0==K5 A;>20! B> <>65B MB> A;CH0BL?(=. 6. 60)  =. 6. 63.  ;>BA:85 ?><KH;5=8O( 8<. 8. 6)  & 4;O =0A, A?0A05<KE, A8;0 >68O(1>@. 1. 18)  5 <>65B5 A;C68BL >3C 8 1>30BAB2C(D. 6. 24)  8:B> =5 <>65B A;C68BL 42C< 3>A?>40<: 81> 8;8 >4=>3> 1C45B =5=02845BL, 0 4@C3>3> ;N18BL; 8;8 >4=><C AB0=5B CA5@4AB2>20BL, 0 > 4@C3>< =5@045BL(D. 6. 24).  1C45B5 2:CH0BL 1;030 75<;8, 5A;8 ?>A;CH05B5AL& 5A;8 65 >B@5G5B5AL 8 1C45B5 C?>@AB2>20BL, B> <5G ?>6@5B 20A: 81> CAB0 >A?>4=8 3>2>@OB(A. 1. 19 20).  ><KH;5=8O ?;>BA:85 ACBL A<5@BL& ;>BA:85 ?><KH;5=8O ACBL 2@0640 ?@>B82 >30; 81> 70:>=C >68N =5 ?>:>@ONBAO, 40 8 =5 <>3CB( 8<. 8. 6 7)  :. 16. 1 31.  D. 19. 16 30.  >40209B5 ;CGH5 <8;>ABK=N 87 B>3>, GB> C 20A 5ABL, B>340 2A5 1C45B C 20A G8AB>(:. 11. 41).  0: 2K <>65B5 25@>20BL, :>340 4@C3 >B 4@C30 ?@8=8<05B5 A;02C, 0 A;02K, :>B>@0O >B 48=>3> >30, =5 8I5B5?(=. 5. 44.)  D. 10. 16. !<. 68B85 25;8:><CG5=8FK 0@20@K. '5BL8-8=58, 4 45:01@O.  5 4C<09B5, GB> / ?@8H5; ?@8=5AB8 <8@ =0 75<;N; =5 <8@ ?@8H5; / ?@8=5AB8, => <5G, 81> / ?@8H5; @0745;8BL G5;>25:0 A >BF>< 53>, 8 4>GL A <0B5@LN 55, 8 =525AB:C A> A25:@>2LN 55(D. 10. 34 35).  5AB28F0. !;>2> 3.  A. 118. 54.  & AB@0==8: O C "51O 8 ?@8H;5F, :0: 8 2A5 >BFK <>8(A. 38. 13).  & 2 25G=K5 >18B5;8(:. 16. 9).  !;>2> "2>5 A25B8;L=8: =>35 <>59 8 A25B AB575 <>59(!@.: A. 118. 105).  0 GC68<8 65 =5 84CB, => 153CB >B =53>, ?>B><C GB> =5 7=0NB GC6>3> 3>;>A0(=. 10. 5).  & 845B ?5@54 =8<8(=. 10, 4).  %@8AB>A ?>AB@040; 70 =0A, >AB0282 =0< ?@8<5@, 401K <K H;8 ?> A;540< 3>(15B. 2. 21).  & A>25@H82 !>1>N >G8I5=85 3@5E>2 =0H8E, 2>AA5; >45A=CN ?@5AB>;0 25;8G8O =0 2KA>B5(2@. 1. 3).  ?@8848B5, 1;03>A;>25==K5 BF0 >53>, =0A;54C9B5 &0@AB2>, C3>B>20==>5 20<& (D. 25. 34).  >:09B5AL 8 25@C9B5 2 20=35;85! >:09B5AL, 81> ?@81;878;>AL &0@AB2> 515A=>5(:. 1. 15; D. 4. 17).  @5?>4>1=K9 8<5= 5;8:89. !<. 0B5@8: !:8BA:89  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 7, 3;. 2  "0< 65.   15770:>==8:, 5A;8 >1@0B8BAO >B 2A5E 3@5E>2 A28E, :0:85 45;0;, 8 1C45B A>1;N40BL 2A5 CAB02K >8 8 ?>ABC?0BL 70:>==> 8 ?@0254=>, 682 1C45B, =5 C<@5B. A5 ?@5ABC?;5=8O 53>, :0:85 45;0;, =5 ?@8?><=OBAO 5<C: 2 ?@0245 A2>59, :>B>@CN 1C45B 45;0BL, >= 682 1C45B(57. 18. 21 22).   70G5< 20< C<8@0BL, 4>< 7@08;52?(57. 18. 31).  82C /, 3>2>@8B >A?>4L >3: =5 E>GC A<5@B8 3@5H=8:0, => GB>1K 3@5H=8: >1@0B8;AO >B ?CB8 A2>53> 8 682 1K;(57. 33. 11).  !2OB>9 >0== 5AB28G=8:. !;>2> 4.  @5?>4>1=K9 A00: !8@A:89. !;>2> 90.  <>9B5AL, >G8AB8B5AL; C40;8B5 7;K5 45O=8O 20H8 >B >G59 >8E; ?5@5AB0=LB5 45;0BL 7;>& ">340 ?@848B5 8 @0AAC48<& A;8 1C4CB 3@5E8 20H8, :0: 103@O=>5, :0: A=53 C15;N; 5A;8 1C4CB :@0A=K, :0: ?C@?C@, :0: 2>;=C C15;N(A. 1. 16, 18).  ;03>ABL >68O 2545B B51O : ?>:0O=8N( 8<. 2. 4).  >, ?> C?>@AB2C B2>5<C 8 =5@0A:0O==><C A5@4FC, BK A0< A515 A>18@05HL 3=52 =0 45=L 3=520 8 >B:@>25=8O ?@0254=>3> AC40 >B >30, >B>@K9 2>740AB :064><C ?> 45;0< 53>: B5<, :>B>@K5 ?>AB>O=AB2>< 2 4>1@>< 45;5 8ICB A;02K, G5AB8 8 15AA<5@B8O, 687=L 25G=CN; 0 B5<, :>B>@K5 C?>@AB2CNB 8 =5 ?>:>@ONBAO 8AB8=5, => ?@540NBAO =5?@0245, O@>ABL 8 3=52. !:>@1L 8 B5A=>B0 2AO:>9 4CH5 G5;>25:0, 45;0NI53> 7;>5( 8<. 2. 5 9).  >948 8 ?>A<>B@8(=. 1. 46).  D. 28. 20  !2OI5==><CG5=8: 5B@ 0<0A:8= 3>2>@8B: %@8AB>A A>:@>25= 2 20=35;88. %>BOI89 =09B8 3> 4>;65= ?@>40BL 2A5 8<5=85 A2>5 8 :C?8BL 20=35;85, GB>1K =5 B>;L:> =09B8 %@8AB0 GB5=85<, => GB>1K ?@8=OBL 3> 2 A51O ?>4@060=85< ?@51K20=8N 3> 2 <8@5. ICI89 %@8AB0, 3>2>@8B A2OB>9 0:A8<, 4>;65= 3> 8A:0BL =5 2=5, => 2=CB@8 A51O, B> 5ABL B5;>< 8 4CH>N 1KBL, :0: %@8AB>A, 1573@5H=K< ?> 2>7<>6=>AB8 G5;>25G5A:>9. !2OB>3> 5B@0 0<0A:8=0, :=. 1, AB0BLO  G5B25@B>< 2845=88. >1@>B>;N185. '. 3.  B> 8<55B 70?>2548 >8 8 A>1;N405B 8E, B>B ;N18B 5=O; 0 :B> ;N18B 5=O, B>B 2>7;N1;5= 1C45B BF>< >8<; 8 / 2>7;N1;N 53> 8 O2;NAL 5<C !0<(=. 14. 21).  @51C4LB5 2> =5, 8 / 2 20A(=. 15. 4).  A;8 70?>2548 >8 A>1;N45B5, ?@51C45B5 2 ;N128 >59(=. 15. 10).  /4CI89 >N ;>BL 8 ?8NI89 >N @>2L ?@51K205B 2> =5, 8 / 2 =5<(=. 6. 46).  -B>B @>4 A0<>>1>;LI5=8O A2OBK5 0A:5B8G5A:85 ?8A0B5;8 =07K20NB<=5=85<.!2OB>9 >0== 0@?0D89A:89 >?@545;O5B <=5=85 B0::=5=855ABL C?8B0B5;LAB2> 4CH8 BI5A;0285< 8 AC5B=>5 4<5=85 C<0. >0== 0@?0D89A:89. ;. 49. >1@>B>;N185. '. 4. 1 MB>< @>45 A0<>>1>;LI5=8O A2OB>9 0?>AB>; 025; 3>2>@8B:8:B>65 20A 40 ?@5;LI05B 872>;5==K< 5<C A<8@5==><C4@85< 8 A;C61>N =35;>2, O65 =5 C2545 CG0, 157 C<0 4<OAO >B C<0 ?;>B8 A2>5O[8:B> 40 =5 >1>;LI05B 20A A0<>2>;L=K< A<8@5==><C4@85< 8 A;C65=85< =35;>2, 2B>@30OAL 2 B>, G53> =5 2845;, 157@0AAC4=> =04<520OAL ?;>BA:8< A2>8< C<><](>;. 2. 18). !:070; A2OB>9 @83>@89 !8=09A:89: >2>@OI85 >B A2>8E ?><KA;>2 ?@5645 G8AB>BK ?@5;LAB8;8AL 4CE><<=5=8O. B0:8< >B=>AOBAO A;>20 @8BG59:845E <C60 =5?I5202H0 A515 <C4@0 1KB8, C?>20=85 65 8<0BL 157C<=K9 ?0G5 53>[/ 2845; G5;>25:0, <C4@>3> 2 3;070E 53>. 0 3;C?>3> 1>;LH5 =04564K, =565;8 =0 =53>](@8BG. 26. 12). !2OB>3> @83>@8O, 3;. 128. >1@>B>;N185, '. 1  B> 3>2>@8B: O ?>7=0; 3>, => 70?>25459 3> =5 A>1;N405B, B>B ;65F, 8 =5B 2 =5< 8AB8=K; 0 :B> A>1;N405B A;>2> 3>, 2 B>< 8AB8==> ;N1>2L >68O A>25@H8;0AL(1=. 2. 4 5)  5;N1OI89 5=O =5 A>1;N405B A;>2 >8E(=. 14. 24)  D. 22 11 13  / =8:>340 =5 7=0; 20A; >B>948B5 >B 5=O, 45;0NI85 15770:>=85(D. 7. 23).  8<. 5. 5.  = 12. 48.  B:@>9 >G8 <>8, 8 C286C GC45A0 70:>=0 "2>53>(A. 118. 18)  :. 5. 24.  =. 9. 39 41  D. 9. 13.  8B85 0E><8O 5;8:>3>. Vies des Peres des deserts d'Orient par le R. P. Michel Ange Manin. =0; 20=35;85 =087CABL A2OB>9 "8E>= >@>=56A:89  8:>340 ?@>@>G5AB2> =5 1K;> ?@>87=>A8<> ?> 2>;5 G5;>25G5A:>9, => 87@5:0;8 53> A2OBK5 >688 G5;>25:8, 1C4CG8 42868<K CE>< !2OBK<(2 5B. 1. 21).  2 5B. 2. 16. 2>@. 2. 15 16.  0 :>3> / ?@87@N: =0 A<8@5==>3> 8 A>:@CH5==>3> 4CE>< 8 =0 B@5?5ICI53> ?5@54 A;>2>< >8<(A. 66. 2).  5=0284OI89 4CHC A2>N 2 <8@5 A5< A>E@0=8B 55 2 687=L 25G=CN(=. 12. 25).  @5?>4>1=>3> 0@:0 >4286=8:0, > 70:>=5 4CE>2=><, 3;. 32. >1@>B>;N185. 4.  >A?>4L A =510(1>@. 15. 47).  >:>;5 A25B A 20<8, 25@C9B5 2 A25B, 40 1C45B5 AK=0<8 A25B0(=. 12. 36)  ! ?@0254=K< ?>ABC?8HL "K ?> ?@0245 "2>59, 8 A <C65< =5?>28==K< ?> 15728==>AB8 53>.  A 871@0==K< ?>ABC?8HL, :0: A 871@0==8:><& (A. 17. 26 27).  :. 16 9.  1>@ 1. 10.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89 @028;0  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  @8BG. 11. 15.  8:B> 40 =5 G8B05B, A:070; A2OI5==><CG5=8: 5B@ 0<0A:8=, =5 A;C60I53> : C3>645=8N >68N. A;8 65 8 ?@>GB5B :>340 GB> B0:>2>5 2 =52545=88, B> 40 ?>428705BAO A:>@55 873;048BL 53> 87 ?0<OB8 GB5=85< >65AB25==KE 8A0=89, 8 87 =8E 8<5==> B5E, :>B>@K5 =081>;55 A;C60B :> A?0A5=8N 4CH8 53>, ?> A>AB>O=8N, :>B>@>3> >= 4>AB83& @>B82=KE 65 A5<C :=83 =8:0: 40 =5 G8B05B. 0:0O =C640 ?@8=OBL 4CE0 =5G8AB>3> 2<5AB> CE0 !2OB>3>? B> 2 :0:>< A;>25 C?@06=O5BAO, B>B ?>;CG05B A2>9AB2> B>3> A;>20, E>BO MB>3> 8 =5 284OB =5>?KB=K5, :0: 284OB 8<5NI85 4CE>2=CN >?KB=>ABL. !2OB>3> 5B@0 0<0A:8=0 :=. 1, AB0BLO > @0AAC645=88. >1@>B>;N185. '. 3.  @8 A>25@H5=88 "08=AB20 8A?>2548 ?>;>65=> A?@0H820BL :0NI53>AO, =5 G8B05B ;8 >= :=83 5@5B8G5A:8E.  "@51=8:.  1>@. 3. 19.  8<. 8. 7.  5<;O 8 2AO 45;0 =0 =59 A3>@OB(2 5B. 3. 10).  8B85 0E><8O. Patrologiae Tomus. 73, cap. 44.  C45B 2@5<O, :>340 74@02>3> CG5=8O ?@8=8<0BL =5 1C4CB, => ?> A2>8< ?>E>BO< 1C4CB 8718@0BL A515 CG8B5;59, :>B>@K5 ;LAB8;8 1K A;CEC; 8 >B 8AB8=K >B2@0BOB A;CE 8 >1@0BOBAO : 10A=O<(2 "8<. 4. 3 4).  2 "8<. 3. 13.  $><K 5<?89A:>3>  ?>4@060=88 8ACAC %@8ABC, :=. I, 3;. 3; :=. III, 3;. 2.  KH5 A:070=>, GB> B0: =0720= A2OBK<8 BF0<8 8725AB=K9 284 A0<>>1>;LI5=8O, ?>G5<C 8 <K C45@68205< MB> =0720=85.  5@0 >B A;KH0=8O, 0 A;KH0=85 >B A;>20 >68O( 8<. 10. 17).  !;>2> "2>5 5ABL 8AB8=0(=. 17. 17).  A5 70?>2548 "2>8 8AB8=0(A. 118. 86).  AO:89 G5;>25: ;>6L(A. 15. 2).  =. 8. 31; A@. =. 16. 13.  K =5 C25@C5B5, 5A;8 =5 C2848B5 7=0<5=89 8 GC45A(=. 4. 48).  K 7=05<, GB> "K CG8B5;L, ?@8H54H89 >B >30; 81> B0:8E GC45A& =8:B> =5 <>65B B2>@8BL, 5A;8 =5 1C45B A =8<8 >3(=. 3. 2).  "K 8<55HL 3;03>;K 25G=>9 687=8, 8 <K C25@>20;8 8 ?>7=0;8, GB> "K %@8AB>A, !K= >30 682>3>(=. 6. 68 69).  A;8 ?@51C45B5 2 A;>25 >5<, B> 2K 8AB8==> >8 CG5=8:8, 8 ?>7=05B5 8AB8=C, 8 8AB8=0 A45;05B 20A A2>1>4=K<8(= 8. 31 32).  :. 24. 49.  >340 65 ?@845B =, CE 8AB8=K, B> =0AB028B 20A =0 2AO:CN 8AB8=C(=. 16. 13).  C45B5, :0: 1>38& (KB. 3. 5).  D. 9. 17.  :. 18. 7.  1>@. 3. 2.  D. 8, 70G. 25.  >2>@8 BK A =0<8& => GB>1K =5 3>2>@8; A =0<8 >3, 401K =0< =5 C<5@5BL(AE. 20 19).   ?>4@060=88 8ACAC %@8ABC, :=. III, 3;. 2.   ?>4@060=88 8ACAC %@8ABC, :=. III, 3;. 1.  !B@0H5= >3 2 25;8:>< A>=<5 A2OBKE, AB@0H5= = 4;O 2A5E >:@C60NI8E 3>(A. 88. 8).  A. 6  0: 25@>20BL 2 ">3>, > >< =5 A;KE0;8? 0: A;KH0BL 157 ?@>?>254CNI53>?.. 5@0 >B A;KH0=8O, 0 A;KH0=85 >B A;>20 >68O( 8<. 10. 14, 17).  D. 22. 40.  1=.  D. 26. 33, 35, 74.  5 4C<09B5, GB> / ?@8H5; ?@8=5AB8 <8@ =0 75<;N; =5 <8@ ?@8H5; / ?@8=5AB8, => <5G. 1> / ?@8H5; @0745;8BL G5;>25:0 A >BF>< 53>, 8 4>GL A <0B5@LN 55, 8 =525ABC A> A25:@>2LN 55.  2@038 G5;>25:C 4><0H=85 53>(D. 10. 34 36).  5AB28F0. !;>2> 15, 3;. 3.  !;>2> 3, 3;. 16.  2&0@. 13. 15.  525@=K5 25AK <5@7>ABL ?@54 >A?>4><, => ?@028;L=K9 25A C3>45= <C(@8BG. 11. 1).  A5 2K, 2> %@8AB0 :@5AB82H85AO, 2> %@8AB0 >1;5:;8AL(0;. 3. 27).  :. 24. 49.  1;5:8B5AL 2 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 8 ?>?5G5=8O > ?;>B8 =5 ?@52@0I09B5 2 ?>E>B8( 8<. 13. 14).  A;8 :B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AL A51O(D 16. 24).  0: "K, BG5, 2> =5, 8 / 2 "515, B0: 8 >=8 40 1C4CB 2 =0A 548=>(=. 17. 21).  A. 33. 15  "0: :0: 2K A45;0;8 MB> 548=><C 87 A8E 1@0BL52 >8E <5=LH8E, B> A45;0;8 =5(D. 25. 40).  B> 3>2>@8B:O ;N1;N >30, 0 1@0B0 A2>53> =5=02848B, B>B ;65F&  <K 8<55< >B 53> B0:CN 70?>254L, GB>1K ;N1OI89 >30 ;N18; 8 1@0B0 A2>53>(1=. 4. 20 21).  K 7=05<, GB> <K ?5@5H;8 87 A<5@B8 2 687=L, ?>B><C GB> ;N18< 1@0BL52; =5 ;N1OI89 1@0B0 ?@51K205B 2 A<5@B8(1=. 3. 14).  1=. 4. 16.  >A;CH0=85 ;CGH5 65@B2K, 8 ?>28=>25=85 ;CGH5 BC:0 >2=>2(1&0@. 15. 22).  ;D028B=K9 ?0B5@8:. 7@5G5=85 ?@5?>4>1=>3> 8<5=0 5;8:>3>.  =. 14. 23-24.   O ;N1;N 70?>2548 "2>8 1>;55 7>;>B0, 8 7>;>B0 G8AB>3>. A5 ?>25;5=8O "2>8 2A5 ?@87=0N A?@0254;82K<8; 2AO:89 ?CBL ;68 =5=0286C(A. 118. 127 128).  A;8 70?>2548 >8 A>1;N45B5, ?@51C45B5 2 ;N128 >59(=. 15. 10).  =. 3. 6.  =. 3. 6.  >3 =0H 5ABL >3=L ?>O40NI89(2@. 12. 29).  5AB28F0. !;>2> 3 8 !;>2> 15.  2@. 12. 28 29.  !<>B@8B5 65 70 A>1>N, GB>1K A5@4F0 20H8 =5 >BO3G0;8AL >1JO45=85< 8 ?LO=AB2><(:. 21. 34).  :. 6. 25.  !@.:"K ?@83>B>28; ?@54> <=>N B@0?57C 2 284C 2@03>2 <>8E& G0H0 <>O ?@58A?>;=5=0(A. 22. 5).  !;>2> 1, 3;. 4.  !BCG8B5, 8 >B2>@OB 20<(D. 7. 7).  >340 >=8 A;C68;8 >A?>4C 8 ?>AB8;8AL, CE !2OB>9 A:070;: >B45;8B5 =5 0@=02C 8 !02;0 =0 45;>, : :>B>@><C / ?@8720; 8E. ">340 >=8, A>25@H82 ?>AB 8 <>;8B2C 8 2>7;>682 =0 =8E @C:8, >B?CAB8;8 8E(5O=. 13. 2 3).  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8:. !;>2> 8, > ?>I5=88 8 A<8@5=88.  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8:. !;>2> 8, > ?>I5=88 8 A<8@5=88.  "0< 65.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  >B, / 40; 20< 2AO:CN B@02C, A5NICN A5<O, :0:0O 5ABL =0 2A59 75<;5, 8 2AO:>5 45@52>, C :>B>@>3> ?;>4 4@525A=K9, A5NI89 A5<O, 20< A85 1C45B 2 ?8IC(KB. 1. 29).  A5 4286CI55AO, GB> 6825B, 1C45B 20< 2 ?8IC(KB. 9. 3).  A5 <=5 ?>72>;8B5;L=>, => =5 2A5 ?>;57=>, 2A5 <=5 ?>72>;8B5;L=>, => =5 2A5 =078405B(1>@. 10. 23).  2>@. 6. 17.  5AB28F0 !;>2> 14, 3;. 12.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 5. ><KA; G@52>>1JO45=8O.  5AB28F0. 03;0285 !;>20 28. @5?>4>1=K9 0:0@89 38?5BA:89. !;>2> 3, 3;. 1  > >1JOA=5=8N ?@5?>4>1=>3> 8<5=0 5;8:>3>. ;D028B=K9 ?0B5@8:.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 7.  / 25@>20;, 8 ?>B><C 3>2>@8;(A. 115. 1).  A5, G53> =8 1C45B5 ?@>A8BL 2 <>;8B25, 25@LB5, GB> ?>;CG8B5, 8 1C45B 0<(:. 11. 24).  2A5340 <>;8BLAO 8 =5 C=K20BL(:. 18. 1).  : 18. 3.  5AB28F0. !;>2> 7, 3;. 11.  :. 18. 7.  B>@. 3. 26  2&0@. 12  @>A8B5 8 =5 ?>;CG05B5, ?>B><C GB> ?@>A8B5 =5 =0 4>1@>, 0 GB>1K C?>B@518BL 4;O 20H8E 2>645;5=89(0:. 4. 3).  '5;>25: A<>B@8B =0 ;8F>, 0 >A?>4L A<>B@8B =0 A5@4F5(1&0@. 16. 7).  A. 88. 8.   :>340 AB>8B5 =0 <>;8B25, ?@>I09B5, 5A;8 GB> 8<55B5 =0 :>3>, 401K 8 B5F 20H 515A=K9 ?@>AB8; 20< A>3@5H5=8O 20H8. A;8 65 =5 ?@>I05B5, B> 8 B5F 20H 515A=K9 =5 ?@>AB8B 20< A>3@5H5=89 20H8E(:. 11. 25 26).  !;>2> 89.  @5?>4>1=K9 0AA80=. !;>2> > @0AAC645=88. >1@>B>;N185 '. 4.  !2OB>9 A00: !8@A:89 !;>2> 85.  3> 65 !;>2> 11.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>20 56 8 57  A. 54. 7.  @5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. !;>2> > B@5E >1@070E <>;8B2K. >1@>B>;N185. '. 1.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 17.  0;;8AB 8 3=0B89 A0=D>?C;K. >1@>B>;N185. '. 4, 3;. 24.  !>G8=5=85  <>;8B25 A53> C3>4=8:0 >68O ?><5I5=> 2 :=835;0AK8740=8O ?B8=>9 CABK=8.  @5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B.  ?@5;5AB8, 3;02K 75;> ?>;57=K5. >1@>B>;N185 '. 1.  !;>2> ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 > B@5E >1@070E <>;8B2K.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 17.  5@><>=0E !5@0D8< !0@>2A:89.  8<. 5. 5.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 55.  B25B 216.  5I5 ?8I0 1K;0 2 CAB0E 8E, 3=52 >689 ?@8H5; =0 =8E(A. 77. 30 31).  -B0 AB0BLO 8 A;54CNI85 70 =59 425 708<AB2>20=K 87 5-3> !;>20 A2OB>3> A00:0 !8@A:>3>.  1>@. 14. 20.  D. 6. 7 8.  > >1JOA=5=8N 1;065==>3> $5>D8;0:B0 >;30@A:>3>.  :. 6. 12.  5@><>=0E !5@0D8< !0@>2A:89, 8=>:, >A>15==> ?@5CA?52H89 2 <>;8B25, ?@5?@>2>48; BKAOGC 4=59 8 BKAOGC =>G59, AB>O =0 :0<=5 8 2>?8O :> >A?>4C:>65, <8;>AB82 1C48 <=5, 3@5H=><C!!:070=85 > 687=8 8 ?>42830E >. !5@0D8<0. >A:20, 8740=85 1844 3>40.  5E>@>H> =0<, >AB0282 A;>2> >685, ?5I8AL > AB>;0E& K ?>AB>O==> ?@51C45< 2 <>;8B25 8 A;C65=88 !;>20(5O=. 6. 2, 4).  5AB28F0. !;>2> 28.  !@.: 2>@. 3. 18.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 16.  5O=. 10. 11.  5O=. 10. 3.  48; / ?>H;N B51O 40;5:> : O7KG=8:0<(5O=. 22. 21).  D. 4. 17.  :. 17. 21.  :. 11. 9 10, 13.  !:07K20N 20<, GB> ?>40AB 8< 70I8BC 2A:>@5(:. 18. 7 8).  D. 15. 22 28.  !;>2> 3, 3;. 1.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 3.  :. 1, 17.  "@51=8:. >A;54>20=85 8A?>2540=8O.  A;8 8 &5@:28 =5 ?>A;CH05B, B> 40 1C45B >= B515 :0: O7KG=8: 8 <KB0@L(D. 18. 17).  1> / ?@8H5; ?@8720BL =5 ?@0254=8:>2, => 3@5H=8:>2 : ?>:0O=8N(D. 9. 13).  A;8 BK ?@8=5A5HL 40@ B2>9 : 65@B25==8:C 8 B0< 2A?><=8HL, GB> 1@0B B2>9 8<55B GB>-=81C4L ?@>B82 B51O, >AB02L B0< 40@ B2>9 ?@54 65@B25==8:><, 8 ?>948 ?@5645 ?@8<8@8AL A 1@0B>< B2>8<, 8 B>340 ?@848 8 ?@8=5A8 40@ B2>9(D. 5. 23 24).  5 <>65B5 A;C68BL >3C 8 <0<>=5 (1>30BAB2C). 1> 345 A>:@>28I5 20H5, B0< 1C45B 8 A5@4F5 20H5. 5 701>BLB5AL 8 =5 3>2>@8B5: GB> =0< 5ABL?, 8;8 GB> ?8BL?, 8;8 2> GB> >45BLAO?. I8B5 65 ?@5645 &0@AB28O >68O 8 ?@024K 3>, 8 MB> 2A5 ?@8;>68BAO 20<(D. 6. 24, 21, 31, 33).  =. 14. 1.  D. 6. 6.  ;D028B=K9 ?0B5@8:. @5?>4>1=K9 @A5=89 5;8:89.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 41.  !2OB>9 >0== 0@?0D89A:89, 3;. 13. >1@>B>;N185. '. 4.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 1, 3;. 1. !;>2> 7, 3;. 1.  '5BL8-8=58, 2 >:BO1@O.  5AB28F0. !;>2> 27, 3;. 56.  08<AB2>20=> 87 56 3> !;>20 A2OB>3> A00:0 !8@A:>3>.  @5?>4>1=K9 8; !8=09A:89.  <>;8B25. >1@>B>;N185. '. 4.  >2. ;. 1 8 2.  0 2A5 1;03>40@8B5: 81> B0:>20 > 20A 2>;O >68O 2> 8ACA5 %@8AB5(1 !>;. 5. 18).  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 3.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 7, 3;. 31.  !<8@8B5AL ?>4 :@5?:CN @C:C >68N, 40 2>7=5A5B 20A 2 A2>5 2@5<O. A5 701>BK 20H8 2>7;>68B5 =0 53>, 81> = ?5G5BAO > 20A. "@5728B5AL, 1>4@AB2C9B5, ?>B><C GB> ?@>B82=8: 20H 4802>; E>48B, :0: @K:0NI89 ;52, 8I0, :>3> ?>3;>B8BL(15B 5. 6 9).   25@5= >3, >B>@K9 =5 ?>?CAB8B 20< 1KBL 8A:CH05<K<8 A25@E A8;, => ?@8 8A:CH5=88 40AB 8 >1;53G5=85, B0: GB>1K 2K <>3;8 ?5@5=5AB8(1>@. 10. 13).  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 4, 3;. 7.  B:@. 2. 7; @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 4, 3;. 5.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 4, 3;. 6.  @8<5@ 1>@L1K A 2>AAB02H8<8 AB@0ABO<8 <>6=> 2845BL 2 68B88 A2OB>9 CAB8=K. '5BL8-8=58, 2 >:BO1@O.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 3.  :. 18.  :. 17. 4.  0:. 4. 4 5.  '5;>25: A 42>OI8<8AO <KA;O<8 =5 B25@4 2> 2A5E ?CBOE A2>8E(0:. 1. 8).  B:@. 3. 16.  :. 14. 33.  0;. 5. 24.  A. 103. 25.  @5?>4>1=K9 220 >@>D59. >CG5=85 11, > 565 A:>@> >BA5:0B8 AB@0AB8.  D. 19. 21; 16. 24; :. 10. 21.  @5?>4>1=K9 8; !8=09A:89.  <>;8B25, 3;. 17.  @5?>4>1=K9 0:0@89 38?5BA:89 5A540 21, 3;. 2 3.  :. 8. 35. ?KBK B0:>9 1>@L1K 8 @0A?OB8O 2848< 2 687=5>?8A0=8OE ?@5?>4>1=>3> =B>=8O 5;8:>3>, ?@5?>4>1=>3> 0:0@8O 38?5BA:>3> 8 4@C38E A2OBKE 8=>:>2.  :. 9. 29.  D. 6. 17.  ;03>25AB=8:.  1;5:8B5AL, :0: 871@0==K5 >688, A2OBK5 8 2>7;N1;5==K5, 2 <8;>A5@485, 1;03>ABL, A<8@5==><C4@85, :@>B>ABL, 4>;3>B5@?5=85, A=8AE>4O 4@C3 4@C3C 8 ?@>I0O 2708<=>, 5A;8 :B> =0 :>3> 8<55B 60;>1C: :0: %@8AB>A ?@>AB8; 20A, B0: 8 2K(>;. 3. 12 13).  :. 6. 36.  D. 5. 48.  D. 5. 45. !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 1.  !2OB>9 A00:. !;>2> 21  E>40B09AB2C5B 70 =0A 2>74KE0=8O<8 =587@5G5==K<8( 8<. 8. 26).  8<. 8. 27.  >6L53> =8:B> =5 7=05B, :@><5 CE0 >68O(1>@. 2. 11).  =. 14. 26.  1> <K =5 7=05<, > G5< <>;8<AO( 8<. 8. 26).  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 6, 3;. 11. !;>2> 7, 3;. 12  @5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. !;>2> 6.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  ;D028B=K9 ?0B5@8:. !8A>9 5;8:89.  C:>2>4AB2> : 4CE>2=>9 687=8 ?@5?>4>1=KE 0@A0=>D8O 5;8:>3> 8 >0==0 @>@>:0, >B25B 282  @5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0, > ?@5;5AB8, 84565 8 > 8=KE <=>38E ?@54;>30E. >1@>B>;N185. '. 1  :. 11. 9 10, 13. ;03>25AB=8:.  :. 13. 35 36.  !;>2> 28, 3;. 64.  10@. 2. 9.  D. 11. 28 30.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 2.  A. 33. 12.  @8BG. 15. 27.  A. 18. 10.  A. 88. 8.  08<AB2>20=> 87 A2OBKE B5G5A:8E ?8A0=89.  B ?>4>H2K =>38 4> B5<5=8 3>;>2K =5B C =53> 74>@>2>3> <5AB0: O72K, ?OB=0, 3=>OI85AO @0=K, =5>G8I5==K5 8 =5>12O70==K5 8 =5 A<O3G5==K5 5;55<(A. 1. 6).  @5?>4>1=K9 220 >@>D59. >CG5=85 1  & 81> 2 45=L, 2 :>B>@K9 BK 2:CA8HL >B =53>, A<5@BLN C<@5HL(KB. 2. 17).  > 2 G;5=0E <>8E 286C 8=>9 70:>=, ?@>B82>1>@AB2CNI89 70:>=C C<0 <>53> 8 45;0NI89 <5=O ?;5==8:>< 70:>=0 3@5E>2=>3>, =0E>4OI53>AO 2 G;5=0E <>8E. 54=K9 O G5;>25:! B> 871028B <5=O >B A53> B5;0 A<5@B8?( 8<. 7. 23 24).  KB. 6. 3.  ;>BL 8 :@>2L =5 <>3CB =0A;54>20BL &0@AB28O >68O, 8 B;5=85 =5 =0A;54C5B =5B;5=8O(1>@. 15 50).  A. 50. 6.  :. 16. 15.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 44.  >7;N1;5==K5! 3=5==>3> 8A:CH5=8O, 4;O 8A?KB0=8O 20< ?>AK;05<>3>, =5 GC6409B5AL& (15B. 4. 12).  @5<O =0G0BLAO AC4C A 4><0 >68O(15B. 4. 17).  >2. 3;. 1 8 2. @5?>4>1=>3> 0:0@8O 5;8:>3>. !;>2> 4, 3;. 7.  =. 6. 47.  '5BL8-8=58, 13 45:01@O.  !;CH09, =0@>4 >9, / 1C4C 3>2>@8BL: 7@08;L! / 1C4C A2845B5;LAB2>20BL ?@>B82 B51O: / >3, B2>9 >3. 5 70 65@B2K B2>8 / 1C4C C:>@OBL B51O& >O 5ABL 2A5;5==0O 8 2A5, GB> =0?>;=O5B 55(A. 49. 7 8, 12).  'B> BK 8<55HL, G53> 1K =5 ?>;CG8;?  5A;8 ?>;CG8;, GB> E20;8HLAO, :0: 1C4B> =5 ?>;CG8;?(1>@ 4. 7).  B 2AO:>3>, :><C 40=> <=>3>, <=>3> 8 ?>B@51C5BAO, 8 :><C <=>3> 225@5=>, A B>3> 1>;LH5 27KICB(:. 12. 48).  A. 15. 8.  >A?>4L ?>25;5; 5<C 7;>A;>28BL 02840. 'B> <=5 8 20<, AK=K !0@C8=K? >AB02LB5 53>, ?CABL >= 7;>A;>28B& AB02LB5 53>, ?CABL 7;>A;>28B, 81> >A?>4L ?>25;5; 5<C; <>65B 1KBL, >A?>4L ?@87@8B =0 C=8G865=85 <>5(2&0@. 16. 10, 12).  A:CA8 <5=O, >A?>48, 8 8A?KB09 <5=O: @0A?;02L 2=CB@5==>AB8 <>8 8 A5@4F5 <>5(A. 25. 2).  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. 5A540 37, 3;. 2 8 4  -B>B >1I568B5;L=K9 <>=0ABK@L =0E>48BAO 2 @;>2A:>9 5?0@E88, <564C 3>@>40<8 !52A:>< 8 <8B@>2A:><, 2 40 25@AB0E >B :064>3>.  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 60.  A. 141. 2.  A. 142. 1.  A. 141. 7.  A. 141. 8.  A. 141. 8.  A. 141. 7.  #=K; 2> <=5 4CE <>9, >=5<5;> 2> <=5 A5@4F5 <>5(A. 142. 4).  A. 114. 3.  A. 114. 8.  A. 15. 5.  >:@C3 <5=O A>15@CBAO ?@0254=K5, :>340 "K O28HL <=5 1;03>45O=85(A. 141. 8).  ?>4 ?>:@>2>< ;8F0 "2>53> >B <OB5659 ;N4A:8E& ?>4 A5=LN >B ?@5@5:0=8O O7K:>2(A. 30. 21).  A. 41. 5.  A. 55. 12.  :. 16. 29.  :. 16. 31.  ;D028B=K9 ?0B5@8:, 1C:2K  8   ;065= G5;>25:, :>B>@K9 >1@5; C "51O 70I8BC; 2>AE>645=85 : >3C 70<KA;8; >= 2 A5@4F5 A2>5<, 2 4>;8=5 ?;0G0 <?>:0O==>3>>, 2 <5AB5 ?@54 =07=0G5==><, 81> 53> 1;03>A;>28B "2>@5F 70:>=0. >7@0AB0BL 1C4CB 2 A8;5 <?@0254=8:8>; O28BAO 8< >3 1>3>2 =0 !8>=5(A. 83. 6 8).  !5O2H85 A> A;570<8 1C4CB ?>68=0BL A @04>ABLN. ! ?;0G5< =5ACI89 A5<5=0 2>72@0B8BAO A @04>ABLN, =5AO A=>?K A2>8(A. 125, 5 6).  -B> <=5=85 G8B05< 2 480;>30E !525@0 !C;?8F8O, ?><5I5==KE 2 181;8>B5:5 0;;0=40 8 2 ?>;=>< :C@A5 0B@>;>388.  5AB28F0. !;>2> 7. @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 8.  7 3;07 <>8E B5:CB ?>B>:8 2>4 >BB>3>, GB> =5 E@0=OB 0:>=0 "2>53>(A. 118. 136).  D. 5. 3 4.  @5?>4>1=KE 0@A0=>D8O 8 >0==0 >B25B 282.  !;>2> 30  "K 40; <=5 75<;N ?>;C45==CN, 409 <=5 8 8AB>G=8:8 2>4K(!C4 1. 15).  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 8.  !;>2> 7, 3;. 3.  !5@4F5 <>5 ?>@065=> 8 8AA>E;>, :0: B@020, B0: GB> O 701K20N 5ABL E;51 <>9; >B 3>;>A0 AB5=0=8O <>53> :>AB8 <>8 ?@8;L?=C;8 : ?;>B8 <>59. / C?>4>18;AO ?5;8:0=C 2 ?CABK=5; O AB0; :0: D8;8= =0 @0720;8=0E; =5 A?;N 8 A86C, :0: >48=>:0O ?B8F0 =0 :@>2;5& / 5< ?5?5;, :0: E;51, 8 ?8BL5 <>5 @0AB2>@ON A;570<8(A 101. 5 8, 10).  7=5<>3 O >B 2>74KE0=89 <>8E, ><K20N ?;0G5< 2AO:CN =>GL ;>65 <>5, A;570<8 <>8<8 ?>AB5;L <>N >@>H0N(A. 6. 7).  !;>2> 8.  !;>2> 8.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89 2 !;>25 2 =07K205B <>;8B2C 8 ?;0G 4CE0@07C<=K< 2>?8B85< 8 ?;0G5<.  5AB28F0. !;>2> 7, 3;. 60.  @8G0; >B B5@70=8O A5@4F0 <>53>(A. 37. 9).  A5 8A?KBK209B5, E>@>H53> 45@68B5AL(1 !>;. 5. 21).  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 89.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89 !;>2> 8.  D. 5. 4.  %@0=8B >A?>4L ?@>AB>4CH=KE: O 87=5<>3, 8 = ?><>3 <=5. >72@0B8AL, 4CH0 <>O, 2 ?>:>9 B2>9, 81> >A?>4L >1;03>45B5;LAB2>20; B51O. "K 871028; 4CHC <>N >B A<5@B8, >G8 <>8 >B A;57 8 =>38 <>8 >B ?@5B:=>25=8O(A. 114. 6 8).  #40;8B5AL >B <5=O, 2A5 45;0NI85 15770:>=85, 81> CA;KH0; >A?>4L 3>;>A ?;0G0 <>53>, CA;KH0; >A?>4L <>;5=85 <>5; >A?>4L ?@8<5B <>;8B2C <>N(A. 6. 9 10).  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 4, 3;. 19.   1K;>: ?>A;5 B>3> :0: 2 ?;5= 1K; >B2545= 7@08;L, 8 5@CA0;8< >?CAB>H5=, A5; ?@>@>: 5@5<8O, ?;0G0 8 @K40O =04 5@CA0;8<><(;0G. 1).  0: >48=>:> A848B 3>@>4, =5:>340 <=>3>;N4=K9! = AB0; :0: 24>20; 25;8:89 <564C =0@>40<8, :=O7L =04 >1;0ABO<8 A45;0;AO 40==8:><(;0G. 1. 1).  >@L:> ?;0G5B >= =>GLN, 8 A;57K 53> =0 ;0=8B0E 53>. 5B C =53> CB5H8B5;O 87 2A5E, ;N182H8E 53>; 2A5 4@C7LO 53> 87<5=8;8 5<C, A45;0;8AJ 2@030<8 5<C(;0G. 1. 2).  B25B 38.  !2OB>9 A00: !8@A:89 !;>2> 65.  0?8B05HL "K =0A, B>G=> E;51><, A;570<8, =0?>8HL A;570<8 =0A 24>2>;L(A. 79. 6).  & 4>@>38 "515 A;57K <>8 ?> >15B>20=8N "2>5<C(A. 55. 9).  !;57K <>8 1K;8 4;O <5=O E;51>< 45=L 8 =>GL(A. 41. 4).  @8 C<=>65=88 A:>@159 <>8E 2 A5@4F5 <>5< CB5H5=8O "2>8 CA;0640NB 4CHC <>N(A. 93. 19).  >340 2>72@0I0; >A?>4L ?;5= !8>=0, <K 1K;8 :0: 1K 284OI85 2> A=5: B>340 CAB0 =0H8 1K;8 ?>;=K 25A5;LO, 8 O7K: =0H ?5=8O(A. 125. 1 2).  "K 65 =5 1>9AO, @01 <>9 0:>2, 8 =5 AB@0H8AL, 7@08;L: 81> 2>B, / A?0AC B51O 87 40;5:>9 AB@0=K 8 A5<O B2>5 87 75<;8 ?;5=0 8E; 8 2>72@0B8BAO 0:>2 8 1C45B 68BL A?>:>9=> 8 <8@=>, 8 =8:B> =5 1C45B CAB@0H0BL 53>(5@. 46. 27).  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, 3;. 33.  '5BL8-8=58, 9 8N=O.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  AO:89 3@5E, :0:>9 45;05B G5;>25:, 5ABL 2=5 B5;0, 0 1;C4=8: 3@5H8B ?@>B82 A>1AB25==>3> B5;0(1>@. 6 18).  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  !;>2> 5, 3;. 33.  !;>2> 7, 3;. 64.  !;>2> 7. 3;. 70.  A. 50. 19.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 59.  5AB28F0. !;>2> 7.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 8.  !B0@F5< =07K205BAO 2 <>=0ABK@OE 8=>:, @C:>2>4AB2CNI89 8 =0AB02;ONI89 4@C38E 8=>:>2.  @548A;>285 AE8<>=0E0 0A8;8O >;O=><5@C;LA:>3> =0 3;02K 1;065==>3> $8;>D5O !8=09A:>3> 8B85 8 ?8A0=8O >;402A:>3> AB0@F0 08A8O 5;8G:>2A:>3>, 8740=85 ?B8=>9 ?CABK=8. >A:20, 1847 3.  0AB02;5=85 32. 740=85 1844 3>40, >A:20. !B0@5F !5@0D8< @>48;AO 2 1759 3>4C, 2ABC?8; 2 1@0BAB2> !0@>2A:>9 ?CABK=8 2 1778 3>4C, A:>=G0;AO 2 1833, 2 O=20@O.  !2545=85 MB> ?>;CG5=> >B A0<>3> A>25B>202H53>AO ;8F0, =K=5 0@E8<0=4@8B0 8:>=0, =0AB>OB5;O ?5@2>:;0AA=>3> 5>@3852A:>3> 0;0:;02A:>3> <>=0ABK@O (1866 3>4).  !;>2> > B@5725=88, 3;. 80 8 81. >1@>B>;N185. '. 2.  :. 3. 9.  0B5@8: !:8BA:89.  8:8D>@0 >=0H5AB2CNI53> !;>2> > B@5725=88. >1@>B>;N185. '. 2  !2OB>9 A8E89 5@CA0;8<A:89. !;>2> > B@5725=88, 3;. V. >1@>B>;N185. '. 2.  !;>2> > B@5725=88. >1@>B>;N185 '. 2.  >;LH5 2A53> E@0=8<>3> E@0=8 A5@4F5 B2>5, ?>B><C GB> 87 =53> 8AB>G=8:8 687=8(@8BG. 4. 23).  5@538AL, GB>1K =5 2>H;0 2 A5@4F5 B2>5 15770:>==0O <KA;L(B>@. 15. 9). > >1JOA=5=8N A2OB>3> A8E8O. !;>2> > B@5725=88, 3;. 2.  G8AB8 ?@5645 2=CB@5==>ABL G0H8 8 1;N40, GB>1K 1K;0 G8AB0 8 2=5H=>ABL 8E(D. 23. 26).  AE>4OI55 87 G5;>25:0 >A:25@=O5B G5;>25:0. 1> 872=CB@L, 87 A5@4F0 G5;>25G5A:>3>, 8AE>4OB 7;K5 ?><KA;K, ?@5;N1>45O=8O, ;N1>45O=8O, C189AB20, :@068, ;8E>8<AB2>, 7;>10, :>20@AB2>, =5?>B@51AB2>, 7028AB;82>5 >:>, 1>3>EC;LAB2>, 3>@4>ABL, 157C<AB2>, 2A5 MB> 7;> 872=CB@L 8AE>48B 8 >A:25@=O5B G5;>25:0(:. 7. 20 23).  B25B 210.  !;>2> 56.  !;>2> 58.  !2OB>3> A8E8O !;>2> > B@5725=88, 3;. 21, 28, 109, 182, 168.  !2OB>3> A8E8O !;>2> > B@5725=88, 3;. 21, 28, 109, 182, 168.  "0< 65.  "0< 65.  !2OB>3> A8E8O !;>2> > B@5725=88, 3;. 21, 28, 109, 182, 168.  !2OB>3> A8E8O !;>2> > B@5725=88, 3;. 115, 159.  "0< 65.  AB8==K5 ?>:;>==8:8 1C4CB ?>:;>=OBLAO BFC 2 4CE5 8 8AB8=5, 81> B0:8E ?>:;>==8:>2 B5F 8I5B !515. >3 5ABL CE, 8 ?>:;>=ONI85AO <C 4>;6=K ?>:;>=OBLAO 2 4CE5 8 8AB8=5(=. 4. 23 24).  8ACA A:@K;AO 2 =0@>45, 1K2H5< =0 B>< <5AB5(=. 5. 13).  #AB02 A:8BA:89 !;>2> 1.  !2OB>3> A8E8O !;>2> > B@5725=88, 3;. 110 A@. A 3;. 109.  D. 19. 21; :. 10. 21.  =. 14. 2.  @5?>4>1=K5 0;;8AB 8 3=0B89 A0=D>?C;K, 3;. 98. >1@>B>;N185. '. 2.  :. 12. 32.  D. 7. 13 14.  A;8 1K =5 >A?>4L 1K; <=5 ?><>I=8:><, 2A:>@5 2A5;8;0AL 1K 4CH0 <>O 2 AB@0=C <>;G0=8O. >340 O 3>2>@8;: :>;51;5BAO =>30 <>O, <8;>ABL "2>O, >A?>48, ?>445@6820;0 <5=O(A. 93. 17 18)  & 254CI89 2 687=L(D. 7. 14).  @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8=. !>15A54>20=85 2, > @0AAC645=88; 1;065==K9 8:8D>@ D>=A:89. >1@>B>;N185. '. 2, 8 <=>385 4@C385 BFK.  @5?>4>1=K9 8; !8=09A:89 > <>;8B25, 3;02K 17, 18, 142. >1@>B>;N185. '. 4.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 10.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59, 68B85 ?@5?>4>1=>3> >A8D5O, ?@5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B >1@>B>;N185. '. I.   157<>;288 8 <>;8B25 0;;8AB0 8 3=0B8O A0=D>?C;>2, 3;. 10. >1@>B>;N185. 4. 2.  AB8==>, 8AB8==> 3>2>@N 20<: > G5< =8 ?>?@>A8B5 BF0 2> 8<O >5, 40AB 20<(=. 16. 23).   5A;8 GB> ?>?@>A8B5 C BF0 2> 8<O >5, B> A45;0N, 40 ?@>A;028BAO B5F 2 !K=5(=. 14, 13 14).  >=K=5 2K =8G53> =5 ?@>A8;8 2> 8<O >5; ?@>A8B5 8 ?>;CG8B5, GB>1K @04>ABL 20H0 1K;0 A>25@H5==0(=. 16. 24)  >B, >3 A?0A5=85 <>5&  2 @04>ABL 1C45B5 ?>G5@?0BL 2>4C 87 8AB>G=8:>2 A?0A5=8O, 8 A:065B5 2 B>B 45=L: A;02LB5 >A?>40, ?@87K209B5 8<O 3>& =0?><8=09B5, GB> 25;8:> 8<O 3>(A. 12. 2 4).   =0 ?CB8 AC4>2 "2>8E, >A?>48, <K C?>20;8 =0 "51O; : 8<5=8 "2>5<C 8 : 2>A?><8=0=8N > "515 AB@5<8;0AL 4CH0 =0H0(A. 26. 8).  K 2>7@04C5<AO > A?0A5=88 B2>5< 8 2> 8<O >30 =0H53> ?>4=8<5< 7=0<O& <5=5< >A?>40 >30 =0H53> E20;8<AO(A. 19. 6, 8).  ;065= =0@>4, 7=0NI89 B@C1=K9 7>2! =8 E>4OB 2 A25B5 ;8F0 "2>53>, >A?>48, > 8<5=8 "2>5< @04CNBAO 25AL 45=L 8 ?@024>N "2>5N 2>7=>AOBAO(A. 88. 16 17).  !5@51@0 8 7>;>B0 =5B C <5=O, 0 GB> 8<5N, B> 40N B515: 2> 8<O 8ACA0 %@8AB0 07>@5O 2AB0=L 8 E>48(5O=. 3. 6)  C68 7@08;LA:85! 'B> 4828B5AL A5<C, 8;8 GB> A<>B@8B5 =0 =0A, :0: 1C4B> 1K <K A2>5N A8;>N 8;8 1;03>G5AB85< A45;0;8 B>, GB> >= E>48B? >3 2@00<0 8 A00:0 8 0:>20, >3 >BF>2 =0H8E, ?@>A;028; !K=0 !2>53> 8ACA0&  @048 25@K 2> 8<O 3>, 8<O 3> C:@5?8;> A53>, :>B>@>3> 2K 2848B5 8 7=05B5(5O=. 3, 12 16).  !8=54@8>=>< =07K20;>AL 25@E>2=>5 4CE>2=>5 AC48;8I5 8C4552.  0:>N A8;>N 8;8 :0:8< 8<5=5< 2K A45;0;8 MB>?.. 0 1C45B 8725AB=> 2A5< 20< 8 2A5<C =0@>4C 7@08;LA:><C, GB> 8<5=5< 8ACA0 %@8AB0 07>@5O, >B>@>3> 2K @0A?O;8, >B>@>3> >3 2>A:@5A8; 87 <5@B2KE, < ?>AB02;5= >= ?5@54 20<8 74@02& 5B 4@C3>3> 8<5=8 ?>4 =51><, 40==>3> G5;>25:0<, :>B>@K< =04;560;> 1K =0< A?0AB8AL(5O=. 4. 7, 10, 12).  !C48B5, A?@0254;82> ;8 ?@54 >3>< A;CH0BL 20A 1>;55, =565;8 >30? K =5 <>65< =5 3>2>@8BL B>3>, GB> 2845;8 8 A;KH0;8(5O=. 4. 19 20).  >A?>48, 2>77@8 =0 C3@>7K 8E, 8 409 @010< "2>8< A> 2A5N A<5;>ABLN 3>2>@8BL A;>2> "2>5, B>340 :0: "K ?@>AB8@05HL @C:C "2>N =0 8AF5;5=8O 8 =0 A>45;0=85 7=0<5=89 8 GC45A 8<5=5< !2OB>3> !K=0 "2>53> 8ACA0(5O=. 4. 29 30).  <O 2KH5 2AO:>3> 8<5=8, 401K ?@54 8<5=5< 8ACA0 ?@5:;>=8;>AL 2AO:>5 :>;5=> =515A=KE, 75<=KE 8 ?@58A?>4=8E($;?. 2. 9 10).  0;. 1. 8.  0;. 1. 8 9.I5 <K, 8;8 =35; A =515A5 1;03>25AB8B 20< ?0G5, 565 1;03>25AB8E>< 20<, 0=0D5<0 40 1C45B. /:>65 ?@54@5:>E><, 8 =K=5 ?0:8 3;03>;N, 0I5 :B> 20< 1;03>25AB8B ?0G5, 565 ?@8OAB5, 0=0D5<0 40 1C45B (> 5A;8 1K 4065 <K 8;8 =35; A =510 AB0; 1;03>25AB2>20BL 20< =5 B>, GB> <K 1;03>25AB2>20;8 20<, 40 1C45B 0=0D5<0).  5A540 38, 3;. I.  :. I. 15.  =. 15. 18 25.  =. 15. 18 25.  0;;8AB0 8 3=0B8O A0=D>?C;>2, > 157<>;288 8 <>;8B25, 3;. 14. >1@>B>;N185. '. 1.  @5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 3;. 32. >1@>B>;N185. '. 1.  @5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 3;. 33.  @5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 3;. 70, 71, 72. >1@>B>;N185. '. 1  5AB28F0. !;>2> 21, 3;. 7. !;>2> 15, 3;. 55. !;>2> > B@5725=88 A2OB>3> A8E8O, 3;02K 28, 39, 62 8 ?@>G.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> > 1;C4=>< ?><KA;5.  @5?>4>1=K5 0;;8AB 8 3=0B89, 3;. 10. >1@>B>;N185. '. 2.  A0;B8@L A 2>AA;54>20=85<.  ?B8=0 CABK=L >:070;0 25;8G09HCN CA;C3C >B5G5AB25==><C <>=0H5AB2C ?5@52>4>< A 3@5G5A:>3> =0 @CAA:89, G0ABLN 65 8740=85< =0 A;02O=A:>< O7K:5 <=>38E B5G5A:8E A>G8=5=89 > 4CE>2=>< <>=0H5A:>< ?>42835. 0 C?><O=5BAO 745AL, A@548 1;03>A;>25=8O, 8<O ?>G82H53> 1;065==>3> AB0@F0 C?><O=CB>9 ?CABK=8 85@>AE8<>=0E0 0:0@8O, AB>O2H53> 2> 3;025 MB>3> 45;0.  D. 12. 31, 34, 36.  D. 12. 31, 34, 36.  1>@. 9. 22.  2>@. 11. 14.  !;>2> 7, 3;020 9.  '5BL8-8=58. 8B85 ?@5?>4>1=>3> 0E><8O 5;8:>3>, 15 <0O.  ;. 131. >1@>B>;N185 '. 1.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89 5A540 7, 3;. 4.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 3, 3;. 2.  15B. 1. 17.  ;02K > <>;8B25, 3;. 8. >1@>B>;N185. '. 2.  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 93 8 !;>2> 27, 3;. 6, 46, 60, 61, 62.  !2OB59H53> 0;;8AB0  <>;8B25 2:@0BF5. >1@>B>;N185. '. 4.  !2OBK5 0;;8AB 8 3=0B89 A0=D>?C;K. 3;. 15. >1@>B>;N185. '. 2.  "0:>2K 1K;8: ;5:A59, G5;>25: >689 (17 <0@B0), A2OB>9 >0== CI=8: (15 O=20@O), ?@5?>4>1=K9 8B0;89 >=0E 8 4@C385. 5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 36.  D. 7. 26.  !;>2> > B@5E >1@070E 2=8<0=8O 8 <>;8B2K, 2 AB0BL5 > B@5BL5< >1@075, 2 :>=F5 AB0BL8.  5AB28F0. !;>2> 27, 3;. 33.  -B> O2AB2C5B 87 ?8A0=89 ?@5?>4>1=>3> 0AA80=0 8<;O=8=0, ?@5?>4>1=>3> @A8A8O, ?@5?>4>1=>3> A088 BH5;L=8:0 8 4@C38E A2OBKE 8=>:>2, ?>;CG82H8E 8=>G5A:>5 >1@07>20=85 2 38?5BA:8E <>=0ABK@OE.  08<AB2>20=> 87 ?>2540=89 ?@5?>4>1=>3> 0AA80=0 8<;O=8=0.  5AB28F0. 03;0285 25 3> !;>20.  A. 50. 19.  >1@>B>;N185. '. 1.  CE>2=0O B5?;>B0 4>AB>O=85 25AL<0 ?@5CA?52H8E 8=>:>2, ?>42870NI8EAO 2 157<>;288, 4;O :>B>@KE =0?8A0=0 8 2AO :=830 A2OB>3> @83>@8O !8=08B0, 0 >B=N4L =5 4>AB>O=85 =>2>=0G0;L=KE. >2>=0G0;L=K5 4>;6=K 4>2>;LAB2>20BLAO B5<, 5A;8 1C4CB <>;8BLAO A> 2=8<0=85< 8 C<8;5=85<.  B5?;>B5 A<>B@8 2 !;>25 > 8ACA>2>9 <>;8B25. A:5B8G5A:85 >?KBK, B>< 2.  D. 14. 27.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. @548A;>285 : @540=8N.  0G0;> 3-3> !;>20 ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20. 740=85 ?B8=>9 CABK=8 1852 3>40.  =. 8. 32; 14. 6.  A. 141. 8.  A. 142. 3.  8<. 8. 6.  1 "8<. 6. 20.  1>@. 15. 50.  =. 11. 25.  0G0;> 3-3> !;>20.  KB. 3. 13.  =. 8. 44.  <59 >1>;LAB8; <5=O, 8 O 5;0(KB. 3. 13).  &8B0B0 87 ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 2 !;>25 8:8D>@0 >=0H5AB2CNI53>. >1@>B>;N185. '. 2.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 7, 3;. 2.  >:>@8B5AL >3C; ?@>B82>AB0=LB5 4802>;C, 8 C1568B >B 20A(0:. 4. 7).  =. 8. 32.   ?>4;8==8:5 A:070=>: I5 :B> <5GB05B 2KA>:0O A><=5=85<4>A?5B8. 45AL C?>B@51;5=> >1JOA=8B5;L=>5 2K@065=85, GB>1K >BG5B;8255 ?>:070BL 7=0G5=85 A;>20<=5=85.  !>25BCN B515 :C?8BL C 5=O 7>;>B>, >3=5< >G8I5==>5, GB>1K B515 >1>30B8BLAO, 8 15;CN >4564C, GB>1K >45BLAO 8 GB>1K =5 284=0 1K;0 A@0<>B0 =03>BK B2>59, 8 3;07=>N <07LN ?><06L 3;070 B2>8, GB>1K 2845BL. >3> / ;N1;N, B5E >1;8G0N 8 =0:07K20N. B0:, 1C4L @52=>AB5= 8 ?>:09AO(B:@. 3. 18 19).  5AB28F0. !;>2> 7.   ?5@2>< >1@075 2=8<0=8O 8 <>;8B25. >1@>B>;N185. '. 1.  KH5?@82545==0O AB0BLO.  2>@. 11. 14.  '5BL8-8=58, 23 =>O1@O.  0B5@8: 5G5@A:89.  KH5?@82545==0O AB0BLO.  >1@>B>;N185. '. 1.  ?@5;5AB8 8 ?@>G.  1>@>B @5G8, C?>B@51;O5<K9 68B5;O<8 5B5@1C@30.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 65.  @5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. !;>2> > 25@5. >1@>B>;N185. '. 1.  @;>2A:>9 5?0@E88.  C@A:>9 5?0@E88.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 17.  A. 50. 19.  !;>2> > <=OI8EAO >B 45; >?@0248B8AO, 3;. 34. >1@>B>;N185. '. 1.  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 82, 83. @5?>4>1=K9 0@A0=>D89 5;8:89, >B25B 275. 8B85 8 =0AB02;5=8O ?@5?>4>1=>3> ?>;;>A0. 0B5@8: ;D028B=K9.   B@5BL5< >1@075 <>;8B2K. >1@>B>;N185. '. 1  8B85 ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0 >1@>B>;N185. '. 1.  @548A;>285 : @540=8N, 8;8 #AB02C !:8BA:><C.  B@K2>: ?8AL<0 AB0@F0 08A8O : AB0@FC $5>4>A8N. 8A0=8O 08A8O. 740=85 ?B8=>9 CABK=8.  K B5@?8B5, :>340 :B> 20A ?>@01>I05B, :>340 :B> >1J5405B, :>340 :B> >18@05B, :>340 :B> ?@52>7=>A8BAO, :>340 :B> 1L5B 20A 2 ;8F>(2>@. 11. 20).  2>@. 10. 1  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 36.  !>15A54>20=85 ?@5?>4>1=>3> 0:A8<0 A ?@5?>4>1=K< @83>@85< !8=08B><.  5@B2K "K =5 65;05HL, O 40; 1K 55; : 2A5A>665=8N =5 1;03>2>;8HL(A. 50. 18).  5@B20 >3C 4CE A>:@CH5==K9; A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3> "K =5 ?@57@8HL, >65(A. 50 19).  ">340 1;03>C3>4=K 1C4CB "515 65@B2K ?@024K, 2>7=>H5=85 8 2A5A>665=85; B>340 2>7;>60B =0 0;B0@L "2>9 B5;LF>2(A. 50. 21).  D. 4. 17.  >948B5, =0CG8B5AL, GB> 7=0G8B: <8;>AB8 E>GC, 0 =5 65@B2K(D. 9. 13).  D. 9. 12. !;>2> 6, > ;N128, 3;. 16.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 55.  @5?>4>1=K9 @83>@89 !8=08B. !;>20 108, 128. >1@>B>;N185. '. 1. !2OB>9 >0== 0@?0D89A:89, 3;. 49. >1@>B>;N185. '. 4.  8:B> 40 =5 >1>;LI05B 20A A0<>2>;L=K< A<8@5==><C4@85< 8 A;C65=85< =35;>2, 2B>@30OAL 2 B>, G53> =5 2845;, 157@0AAC4=> =04<520OAL ?;>BA:8< A2>8< C<><(>;. 2. 18).  !;>2> 4, 2 :>=F5; B0:65 !;>2> 3.  D. 7. 16; 12. 33.  2@. 5. 14   3>2>@8; 2 A5@4F5 A2>5<: 27>94C =0 =51>, 2KH5 72574 >688E 2>7=5AC ?@5AB>; <>9 8 AO4C =0 3>@5 2 A>=<5 1>3>2, =0 :@0N A525@0; 27>94C =0 2KA>BK >1;0G=K5, 1C4C ?>4>15= A52KH=5<C. > BK =8725@65= 2 04, 2 3;C18=K ?@58A?>4=59(A. 14. 13 15).  1> BK 3>2>@8HL: O 1>30B, @071>30B5; 8 =8 2 G5< =5 8<5N =C64K; 0 =5 7=05HL, GB> BK =5AG0AB5=, 8 60;>:, 8 =8I, 8 A;5?, 8 =03(B:@. 3. 17).  B:@. 3. 18.  1> <K =5 E>B8< >AB028BL 20A, 1@0B8O, 2 =52545=88 > A:>@18 =0H59, 1K2H59 A =0<8 2 A88, ?>B><C GB> <K >BO3G5=K 1K;8 G@57<5@=> 8 A25@E A8;K, B0: GB> =5 =045O;8AL >AB0BLAO 2 682KE, => A0<8 2 A515 8<5;8 ?@83>2>@ : A<5@B8, 4;O B>3>, GB>1K =045OBLAO =5 =0 A0<8E A51O, => =0 >30, 2>A:@5H0NI53> <5@B2KE(2>@. 1. 8 9).  1>@. 4. 7.  D. 5. 3.  & ?@52>7=>H5=85, 2>AAB0NI55 ?@>B82 ?>7=0=8O >68O& 2 ?>A;CH0=85 %@8ABC(2>@. 10. 5).  $0=B0788.  >4@060=85 $><K 5<?89A:>3>, :=. 2, 3;. 8.  >4@060=85 $><K 5<?89A:>3>, :=. 3, 3;. 1.  >4@060=85 $><K 5<?89A:>3>, :=. 3, 3;. 3.  2 "8<. 3. 8.  :. 18. 7.  8B85 $5>D8;0, 8<5=0 >;57=5==>3>, >0==0 =>3>AB@040;L=>3>. 0B5@8: 5G5@A:89.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 55.  D. 9. 17.  :. 18. 11.  !B@0=8F0 37.  >4@060=85, ?@8 ?5@2>=0G0;L=>< ?>O2;5=88 A2>5<, 1K;> >AC645=> 4065 A2>5N 0B8=A:>N &5@:>28N 8 ?@5A;54>20;>AL 8=:2878F859. @5A;54>20=85 ?@5:@0I5=> 2?>A;54AB288 8 >1@0B8;>AL 2 ?>:@>28B5;LAB2>, :>340 CA<>B@5=>, GB> :=830 A;C68B E>@>H8< >@C485< 4;O ?@>?030=4K 2 A@545 ;N459, CB@0B82H8E 8AB8==>5 ?>=8<0=85 E@8AB80=AB20 8 A>E@0=82H8E : =5<C ?>25@E=>AB=>5 >B=>H5=85. >4 8<5=5< ?0?A:>9 ?@>?030=4K @07C<55BAO @0A?@>AB@0=5=85 B>3> ?>=OB8O > 0?5, :>B>@>5 0?0 65;05B 2=CH8BL > A515 G5;>25G5AB2C, B> 5ABL ?>=OB85 > 25@E>2=>9, A0<>45@602=>9, =5>3@0=8G5==>9 2;0AB8 0?K =04 <8@><. @>?030=40, 8<5O MB> F5;8N, <0;> >1@0I05B 2=8<0=8O =0 :0G5AB2> CG5=8O, ?@5?>40205<>3> 5N, 4;O =55 =0 @C:C 2A5, GB> A>459AB2C5B F5;8 55 4065 25@0 2> %@8AB0 157 >AB02;5=8O 25@K 2 84>;>2.  0;. 5. 24.  >AB>@65==>5 87@5G5=85 ?@>87=5A5=> =0 D@0=FC7A:>< O7K:5, B>;L:> A?>A>1=>< 4;O AF5=K: Elle aimait Dieu avec passion; eile ne pensait qu'a Dieu; elle ne voyait que Dieu; elle ne lisait que l'Evangile et l'Imitation qui est un second Evangile.  Il aime Dieu, comme il aimait ses maitresses.  C'est avec le meme coeur, qu'on aime le Createur, ou la creature quoique les effets soient aussi differents, que les objets.  C7K 8 ?>;;>= 1>65AB20 4@52=8E O7KG=8:>2, 3@5:>2 8 @8<;O=; MB8< 45<>=0< O7KG=8:8 ?@8?8AK20;8 ?>:@>28B5;LAB2> 87OI=K< EC4>65AB20<.   A>72CG88, 2 A>3;0A88.  ;>=5F:>9 8;8 5B@>702>4A:>9 5?0@E88.  >23>@>4A:>9 5?0@E88.  0;C6A:>9 5?0@E88.   2B>@>< >1@075 2=8<0=8O 8 <>;8B2K. >1@>B>;N185. '. 1.  @548A;>285 AE8<>=0E0 0A8;8O.  =. 4. 23 24; D. 22. 37; :. 12. 29 30; :. 10. 27.  !;>2> 49.  >2. 42. 6.  B25B 421.  A. 136. 4.  A. 136. 3.  A. 136. 1.  !;>2> 28, 3;. 17.  !;>2> 4, 3;. 93.  & E>GC ;CGH5 ?OBL A;>2 A:070BL C<>< <>8<& =565;8 BL<C A;>2 =0 =57=0:><>< O7K:5(1>@. 14. 19).  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 21.  !2545=8O > A>G8=8B5;5 &25B=8:0, A2OI5==>8=>:5 >@>D55, ?><5I5=K 2 1-< B><5 A:5B8G5A:8E >?KB>2 2 AB0BL5 >A5I5=85 0;00<A:>3> <>=0ABK@O.  &25B=8: A2OI5==>8=>:0 >@>D5O. >CG5=85 30 8 32.  &25B=8:. >CG5=85 32.  &25B=8:. >CG5=85 32  0B5@8: !:8BA:89. >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, 3;. 129  >1@>B>;N185. '. I  71@0==K5 :;0AK, 8740=85 ?B8=>9 CABK=8, 1848 3.  5 =0?@0A=> ;8 O ?>42870NAL 8;8 ?>42870;AO(0;. 2. 2).  5AB28F0. !;>2> 1, 3;020 26.  @E8B5:B>@K AB@>8B5;8.  :. 6. 48.  $;?. 2. 8.  ;020 118. >1@>B>;N185. '. 1.  !5O;8 ?H5=8FC, 0 ?>60;8 B5@=K(5@. 12. 13).  @5?>4>1=>3> 0@:0 >4286=8:0  70:>=5 4CE>2=><, 3;. 84.  1>@. 8, 1. > >1JOA=5=8N ?@5?>4>1=>3> 0@:0 >4286=8:0, 2 B>9 65 84 3;025.  !;>2> 16. 45AL A;>2>1;03>2>;5=85?@8102;5=> 4;O B>G=>3> 2K@065=8O <KA;8 8A0B5;O.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 55.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 61, >G5=L 70<5G0B5;L=>5.  !;>2> 2.  !;>2> 2.  :. 8. 15.  2@. 3. 8 11, 18, 19.  8<. 8. 26 27.   ?@5;5AB8. >1@>B>;N185. '. 1.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 19.  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 17, 21, 27, 28.  & : >3C 682><C(A. 83. 3).  >A?>48! :B> ?>4>15= "515, 87102;ONI5<C A;01>3> >B A8;L=>3>, 154=>3> 8 =8I53> >B 3@018B5;O 53>?(A. 34. 10).  !;>2> 11.  0B5@8: !:8BA:89.  !;>2> 26, 3;. 52.  ;. 118. >1@>B>;N185. '. 1.  @5?>4>1=K9 0AA80=. !>15A54>20=85 2; 5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 106.  $;?. 4. 7  A. 75. 3.  D. 5.  !2OBKE 0;;8AB0 8 3=0B8O A0=D>?C;>2 > 157<>;288 8 <>;8B25, 3;02K 14 8 15. >1@>B>;N185. '. 2.   B@5BL5< >1@075 2=8<0=8O 8 <>;8B2K. >1@>B>;N185. '. 1.  A. 103. 1; 104; 105; 106; 110  "0< 65.  0<OBLN >6859 8 ?>CG5=85< =07K20NB BFK =5?@5AB0==CN <>;8B2C 8ACA>2C.  ?>CG5=88, 8;8 ?0<OB8 >6859, 8<55BAO >A>15==0O AB0BLO 2> 2-9 G0AB8 A:5B8G5A:8E >?KB>2.  !;>2> 28, 3;. 31.  @548A;>285 AE8<>=0E0 0A8;8O.  0@A0=>D8O 5;8:>3> >B25B 268.  8B85 ?@5?>4>1=>3> >A8D5O 2 =0G0;5 ?>CG5=8O ?@5?>4>1=>3> 22K >@>D5O.  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 17.  5AB28F0. !;>2> 15, 3;. 55.  >B25BK 252 8 255.  7 @C:>?8A=>3> =0AB02;5=8O 0@E8<0=4@8BC 8:>=C.  5O=. 2. 13. 5;8:85 '5BL8-8=58 <8B@>?>;8B0 0:0@8O.  5;8:85 '5BL8-8=58.  8B85 ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0. '5BL8-8=58, 21 8N;O.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 43.  !<8@5==><C4@K5 ?><KH;5=8O, A>459AB2CNI85 <>;8B25, >?8A0=K 2 1-< !;>25 A2OB>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20.  =8E <=>3> 3>2>@OB A2OBK5 A00: !8@A:89, A08O BH5;L=8: 8 4@C385 BFK.   87=5<>65=88, ?@>872>48<>< 1;03>40B=K< CB5H5=85<, C?><8=05B A2OB>9 A00: !8@A:89 2 !;>25 44.  &8B0B0 87 68B8O ?@5?>4>1=>3> !022K A2OI5==>3> 2 !;>25 8:8D>@0 >=0H5AB2CNI53>. >1@>B>;N185. '. 2.  @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8= > 4CE5 3=520, :=. 8 1I568B5;L=KE ?>AB0=>2;5=89.  B25BK 311 8 313 ?@5?>4>1=KE 0@A0=>D8O 5;8:>3> 8 >0==0.  0B5@8: 5G5@A:89. 8B8O ?@5?>4>1=KE A00:8O 8 8:8BK.  5AB28F0. !;>2> 27, 3;. 55.  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 120.  !;>2> 3, 3;. 12, 13 8 14.  08<AB2>20=> 87 2KH5?@82545==KE 12-9, 13-9 8 14-9 3;02 3-3> !;>20 ?@5?>4>1=>3> 0:0@8O 5;8:>3>; B0:65 A<. 2-5 !;>2> ?@5?>4>1=>3> 8;0 !>@A:>3>, AB@0=8F0 100 ?> 8740=8N !2OB59H53> !8=>40, 1852 3>40.  1 "8<. 1. 19  !;>2> 4, 3;. 8.  !;>2> 55 8 !;>2> 2.  !;>2> 1.  0B5@8: !:8BA:89 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, > 8<5=5 5;8:><, 3;020 62.  7 15-B8 3;02, 3;. 5. >1@>B>;N185. '. 1.  !;>2> 7, 3;. 14.  @5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20, 3;. 33. >1@>B>;N185. '. 1.  "0< 65.  !;>2> 106 ?> A;02O=A:><C B5:ABC.  =830 11 > CAB025 =>G=KE <>;8B2 8 ?A0;<>2, 3;. III.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  71@0=> 87 @07=KE <5AB 55-3> !;>20.  1>@ 6. 16.  Patrologiae Graecae Tomus XXXIV, Macarii Aegipt liber de libertate mentis, cap. 5 8 6.  Patrologiae Graecae Tomus XXXIV, Macarii Aegiptii liber de libertate mentis, cap. 5 8 6.  Patrologiae Graecae Tomus XXXIV, Macarii Aegiptii liber de libertate mentis, cap. 19.  Liber de patientia et discretione, cap. 19.  !2OBKE 0;;8AB0 8 3=0B8O A0=D>?C;>2, 3;. 49. >1@>B>;N185. '. 2.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 3.   2>?;L 8E >B @01>BK 2>AH5; : >3C.  CA;KH0; >3 AB5=0=85 8E(AE. 2. 23 24).  A. 136. 9.  !;>2> 2, 2 =0G0;5.  :. 10. 46 52.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 11.  0B5@8: !:8BA:89, 87@5G5=8O $5>4>@0 =0BA:>3>. "0:65 ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 55.  D. 11, 29.  0AB02;5=8O >BF0 !5@0D8<0, 8740=85 1844 3.  !;>2> > :@5AB5& N@>4AB2> 5ABL(1>@. 1. 18).  0B5@8: !:8BA:89.  0B5@8: !:8BA:89.  !K= <>9! B N=>AB8 B2>59 ?@5409AO CG5=8N, 8 4> A548= B2>8E =0945HL <C4@>ABL. @8ABC?09 : =59 :0: ?0HCI89 8 A5NI89, 8 >68409 4>1@KE ?;>4>2 55: 81> <0;>5 2@5<O ?>B@C48HLAO 2 2>745;K20=88 55, 8 A:>@> 1C45HL 5ABL ?;>4K 55(!8@. 6. 18 20).  #B@>< A59 A5<O B2>5, 8 25G5@>< =5 40209 >B4KE0 @C:5 B2>59(::;. 11. 6). > >1JOA=5=8N ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0.  !;02LB5 >A?>40; ?@87K209B5 8<O 3>& I8B5 >A?>40 8 A8;K 3>, 8I8B5 ;8F0 3> 2A5340(A. 104. 1 4).  K205B 4;O G5;>25:0 B>3> ?>A;54=55 EC65 ?5@2>3>(D. 12. 45).  D. 13. 25.  B> =5 A> =>N, B>B ?@>B82 5=O; 8 :B> =5 A>18@05B A> =>N, B>B @0AB>G05B(:. 11. 23).  ;O =52564 >=0 >G5=L AC@>20, 8 =5@07C<=K9 =5 >AB0=5BAO A =5N: >=0 1C45B =0 =5< :0: BO65;K9 :0<5=L 8A?KB0=8O, 8 >= =5 70<54;8B A1@>A8BL 55. >A;CH09, AK= <>9, 8 ?@8<8 <=5=85 <>5, 8 =5 >B25@3=8 A>25B0 <>53>. 0;>68 =0 =>38 B2>8 ?CBK 55 8 =0 H5N B2>N F5?L 55. @54>AB02L 59 ?;5G> B2>5, 8 =>A8 55 8 =5 BO3>B8AL C70<8 55. @81;87LAO : =59 2A5N 4CH>N B2>5N, 8 2A5N A8;>N B2>5N A>1;N409 ?CB8 55. AA;54C9 8 8I8, 8 >=0 1C45B ?>7=0=0 B>1>N, 8, A45;02H8AL >1;040B5;5< 55, =5 ?>:8409 55; 81> =0:>=5F BK =0945HL 2 =59 C?>:>5=85, 8 >=0 >1@0B8BAO 2 @04>ABL B515. CBK 55 1C4CB B515 :@5?:>N 70I8B>N, 8 F5?8 55 A;02=K< >45O=85<(!8@. 6. 21 30).  0?8A0=> 2A;54AB285 65;0=8O ?@>2>48BL A@548 <8@0 2=8<0B5;L=CN 687=L 4;O =5:>B>@>3> 1;03>G5AB82>3> <8@A:>3> ;8F0.  >1@>B>;N185. '. 2, 3;02K ?@5?>4>1=>3> $8;>D5O !8=09A:>3>.  A00: !8@A:89. !;>2> 71.  5;0N, GB>1K =0 2AO:>< <5AB5 ?@>87=>A8;8 <>;8B2K <C68, 2>74520O G8ABK5 @C:8 157 3=520 8 A><=5=8O(1 "8< 2. 8).  0: 65 A45;0N O A85 25;8:>5 7;> 8 A>3@5HC ?@54 >3><(KB. 39. 9).  0B5@8: !:8BA:89  :. 10. 48.  B> ?@8=>A8B 2 65@B2C E20;C, B>B GB8B 5=O, 8 :B> =01;N405B 70 ?CB5< A2>8<, B><C O2;N / A?0A5=85 >685(A. 49. 23).  >4@AB2C9B5, <>;8B5AL; 81> =5 7=05B5, 2 :>B>@K9 G0A >A?>4L 20H ?@845B(D. 24. 42; :. 13. 33).  B0:, 2K945< : 5<C 70 AB0=, =>AO 3> ?>@C30=85(2@. 13. 13).  1> =5 8<5N 745AL ?>AB>O==>3> 3@040, => 8IC 1C4CI53>(!@.: 2@. 13. 14).  @5?>4>1=K9 A8E89. >1@>B>;N185. '. 2, 3;. 4. !>3;0A=> A5<C @0AAC640NB 8 ?@>G85 A2OBK5 BFK.  ?> 8AB8=5 8 <8@>;N1=> AC48B5 # 2>@>B 20H8E& 8 ;>6=>9 :;OB2K =5 ;N18B5& 3>2>@8B >A?>4L(0E. 8. 16 17).  > >1KG0N 4@52=8E, F0@8 8 ?@>G85 =0G0;L=8:8 ?@>872>48;8 AC4 ;8G=> 8 4;O B0:>2>3> AC40 8718@0;8 <5AB> ?@8 2@0B0E 3>@>40. @8<5@ MB>3> <>6=> 2845BL 2 68B88 A2OB>3> 25;8:><CG5=8:0 5>@38O. '5BL8-8=58, 23 0?@5;O.  >;:8 E8I=K5(D. 7. 15).  1>;LI0NB A5@4F0 ?@>AB>4CH=KE( 8<. 16. 18).  KB. 3. 1, 15.  0@A>=>D89 5;8:89 B25B 59.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 30.  A. 118. 45  5AB28F0. !;>2> 28, 3;. 61.  0CG8B5AL >B 5=O, 81> / :@>B>: 8 A<8@5= A5@4F5<(D. 11. 29).  !;>2> 21, 3;. 3.  8@ >689, :>B>@K9 ?@52KH5 2AO:>3> C<0, A>1;N45B A5@4F0 20H8 8 ?><KH;5=8O 20H8 2> %@8AB5 8ACA5($;?. 4. 7).  !;>2> 21, 3;. 3.  !;>2> 38.  K@065=85 708<AB2>20=> C A2OB>3> >0==0 5AB28G=8:0. !;>2> 21, 3;. 3.  >CG5=85 2 > A<8@5==><C4@88.  ;065==K9 $5>D8;0:B >;30@A:89. ">;:>20=85 =0 20=35;85 >B C:8 > <KB0@5 8 D0@8A55 (3;. 18).  :. 18.  D 9. 13.  1-O 87 CB@5==8E <>;8B2 ?@5?>4>1=>3> 0:0@8O 5;8:>3>. 0=>==8:.  >1@>B>;N185. '. 3, :=. 1, AB. 1.  0CG8 <5=O 8A?>;=OBL 2>;N "2>N(A. 142. 10).  CE "2>9 ;03>9 40 2545B <5=O 2 75<;N ?@024K(A. 142. 10).   70:>=5 4CE>2=><, 3;. 2. >1@>B>;N185. '. 1.  / ?@8H5; ?@8720BL =5 ?@0254=8:>2, => 3@5H=8:>2 : ?>:0O=8N(D. 9. 13).  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 5, ><KA5; 3>@4>AB=K9.  ;D028B=K9 ?0B5@8:  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 23, 24.  B25B 210  >CG5=85 2.  K 2K:07K205B5 A51O ?@0254=8:0<8 ?@54 ;N4L<8, => >3 7=05B A5@4F0 20H8: 81>, GB> 2KA>:> C ;N459, B> <5@7>ABL ?@54 >3><(:. 16. 15).  !5, B@>: >9, >B>@>3>/871@0;, >7;N1;5==K9 >9, >B>@><C 1;03>2>;8B 4CH0 >O; ?>;>6C CE >9 =0 53>, 8 2>725AB8B =0@>40< AC4; 5 2>A?@5:>A;>28B, =8 2>7>?85B, 8 =8:B> =5 CA;KH8B =0 C;8F0E 3>;>A0 3>(D. 12. 18 19; A. 42. 1 2).  & %@8AB>A ?>AB@040; 70 =0A, >AB0282 =0< ?@8<5@, 401K <K H;8 ?> A;540< 3>& 1C4CG8 7;>A;>28<, = =5 7;>A;>28; 2708<=>; AB@040O, =5 C3@>60;; => ?@54020; B> !C488 @0254=><C(15B. 2. 21, 23).  !;>2> 89.  D. 15. 27 8 A;54.  1&0@. 25. 24.  : 16. 15.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  >AB>?0<OB=K5 A:070=8O 8 ;D028B=K9 ?0B5@8:.  @5?>4>1=KE 0@A>=>D8O 8 >0==0 >B25B 275.  0:0O ?>;L70 G5;>25:C,5A;8 >= ?@8>1@5B5B 25AL <8@, 0 4CH5 A2>59 ?>2@548B?(D 16. 26).  =. 15. 18 20.  D. 6.  !;>2> 4, 3;. 82, 83.  >1@>B>;N185. '. 1. 3;. 70, 71, 72.  !@.:& 4>AB>9=>5 ?> 45;0< =0H8< ?@8=O;8: ?><O=8 <5=O, >A?>48, :>340 ?@8845HL 2 &0@AB285 "2>5!(:. 23. 41, 42).  B> =5 15@5B :@5AB0 A2>53> 8 =5 A;54C5B 70 =>N, B>B =5 4>AB>8= 5=O(D. 10. 38).  @8 C<=>65=88 A:>@159 <>8E 2 A5@4F5 <>5< CB5H5=8O "2>8 CA;0640NB 4CHC <>N(A. 93. 19).  0 =5 A<CI05BAO A5@4F5 20H5; 25@C9B5 2 >30 8 2 5=O 25@C9B5(=. 14. 1).  0@A>=>D8O 8 >0==0 >B25B 579.  7@5G5=85 ?@5?>4>1=>3> 8<5=0 5;8:>3>. !:8BA:89 ?0B5@8:.  (5AB0O CB@5==OO <>;8B20.  >A;54=55 ?@>H5=85 =0 25;8:>9 5:B5=88.  8B85 A2OBKE <CG5=8:>2 "8<>D5O 8 02@K. '5BL8-8=58, 3 <0O. 'C4=>5 68B85! 0 2A5< ?>?@8I5 ?>42830 A2>53> <CG5=8:8 =5 ?@5AB020;8 8A?>254>20BL, GB> <CG5=8G5AB2> A;C68B 4;O =8E >G8I5=85< 3@5E>2. A5=5==K5 !2OBK< CE><, >=8 A 6064>N ?@8=8<0;8 MB> >G8I5=85. 18;85 A<8@5=8O A>548=5=> 1K;> 2 =8E A >18;85< ;N128 2KH55AB5AB25==>9. >340 02@C 25;8 =0 @0A?OB85, <0BL 55 >AB0=>28;0 55, @K40O > =59. > <CG5=8F0, 8AB>@3H8AL 87 @C: <0B5@8, ?>A?5H8;0 : :@5ABC, A:0702 <0B5@8 0G5< >B2;5:05HL <5=O >B :@5AB0, =5 4020O <=5 A:>@55 =0A;048BLAO >A?>4>< <>8< 2 ?>4>188 A<5@B8 3>.  >CG5=85 2.  !2OB>9 A00:. !;>2> 48.  &25B>A>1@0=85 A2OB>3> ;88, 3;. 62. >1@>B>;N185. '. 4.  $8;>D5O !8=09A:>3>, 3;. 13. >1@>B>;N185 '. 2.  &0@AB2> 515A=>5 A8;>N 15@5BAO, 8 C?>B@51;ONI85 CA8;85 2>AE8I0NB 53>(D. 11. 12).  @5?>4>1=KE 0@A>=>D8O 5;8:>3> 8 >0==0 >B25B 311.  ;D028B=K9 ?0B5@8:, >1 0@E85?8A:>?5 $5>D8;5, 8 022K >@>D5O, ?>CG5=85 7.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  D. 7. 5.  >7;>68 =0 >A?>40& (A. 54. 23).  >CG5=85 7, > A0<>C:>@5=88.  >CG5=85 7, > A0<>C:>@5=88.  5 425 ;8 <0;K5 ?B8FK ?@>40NBAO 70 0AA0@89?  =8 >4=0 87 =8E =5 C?045B =0 75<;N 157 2>;8 BF0 20H53>; C 20A 65 8 2>;>AK =0 3>;>25 2A5 A>GB5=K; =5 1>9B5AL 65(D. 10. 29 31).  !@.:!<8@8B5AL ?>4 :@5?:CN @C:C >68N, 40 2>7=5A5B 20A 2 A2>5 2@5<O; 2A5 701>BK 20H8 2>7;>68B5 =0 53>, 81> = ?5G5BAO > 20A(15B. 5. 6 7).  0=. 3. 26 29.  2AO:CN25B2L,?@8=>AOICN ?;>4, >G8I05B, GB>1K 1>;55 ?@8=5A;0 ?;>40 (=.15. 2).  !C4K >A?>4=8 8AB8=0, 2A5 ?@0254=K(A. 18. 10).  AC40< "2>8< =0CG8 <5=O!& AC4K "2>8 ?><>3CB <=5(A 118. 108, 175).  '5BL8-8=58, 26 O=20@O.  >A?>4L, :>3> ;N18B, B>3> =0:07K205B, 1L5B 65 2AO:>3> AK=0, :>B>@>3> ?@8=8<05B(2@. 12. 6).  A5, GB> 8<55HL, ?@>409& 8 ?>A;54C9 70 =>N, 27O2 :@5AB(D. 19. 21; :. 10. 21).  :. 13. 24.  !;>2> 4, 8740=85 1852 3>40.  B25B 304.  A5340 2845; O ?@54 A>1>N >A?>40, 81> = >45A=CN <5=O; =5 ?>:>;51;NAL. BB>3> 2>7@04>20;>AL A5@4F5 <>5 8 2>725A5;8;AO O7K: <>9; 4065 8 ?;>BL <>O CA?>:>8BAO 2 C?>20=88(A. 15. 8 9).  !2OB>3> 5B@0 0<0A:8=0, :=. 1. >1@>B>;N185. '. 3.  @5?>4>1=K9 A08O BH5;L=8:. !;>2> 8, 3;. 2.  87=L 25G=0O(=. 17. 3).  @5B5@?52H89 4> :>=F0 A?0A5BAO(D. 24. 13).  ';5=K %@8AB>2K?@5B2>@O5B 2G;5=K 1;C4=8FK(1>@. 6. 15).  AO:89, :B> A<>B@8B =0 65=I8=C A 2>645;5=85<, C65 ?@5;N1>459AB2>20; A =5N 2 A5@4F5 A2>5<(D. 5. 28).  ;K5 ?><KA;K 8AE>4OB 87 A5@4F0, >A:25@=ONB G5;>25:0(D. 15. 19 20).  @5<. 1. 3.  1>@. 6. 16.  >;O >68O 5ABL >A2OI5=85 20H5, GB>1K 2K 2>745@6820;8AL >B 1;C40; GB>1K :064K9 87 20A C<5; A>1;N40BL A2>9 A>AC4 2 A2OB>AB8 8 G5AB8, 0 =5 2 AB@0AB8 ?>E>B5=8O(1 $5A. 4. 3 5).  5 2A5 2<5I0NB A;>2> A85, => :><C 40=>& B> <>65B 2<5AB8BL, 40 2<5AB8B(D. 19, 11 12).  @>A8B5, 8 40=> 1C45B 20<; 2AO:89 ?@>AOI89 ?>;CG05B(D. 7. 7 8). 1JOA=5=85 =0 2KH5?@82545==K5 A;>20 19-9 3;02K 20=35;8O >B 0BD5O.  !;>2> 15, 3;. 8.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>20 43 8 38.  !>548=ONI89AO A >A?>4>< 5ABL >48= 4CE A >A?>4><(1>@. 6. 17).  %>@>H>, 4>1@K9 8 25@=K9 @01! 2 <0;>< BK 1K; 25@5=, =04 <=>38< B51O ?>AB02;N; 2>948 2 @04>ABL 3>A?>48=0 B2>53>(D. 25. 23).  !;>2> 57. "> 65 CG5=85 G8B05BAO 8 2 !;>25 56.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  "0< 65.  7@5G5=8O ?@5?>4>1=>3>, ?><5I5==K5 ?>A;5 53> 4CE>2=> =@02AB25==KE !;>2. >A:20 8740=85 1860 3>40.  >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, >1 0225 8<5=5, 3;. 70  !;>2> 7, 3;. 4.  5 2AO:89, 3>2>@OI89 =5: >A?>48! >A?>48! 2>945B 2 &0@AB2> 515A=>5, => 8A?>;=ONI89 2>;N BF0 >53>(D. 7. 21).  N1OI85 >A?>40, =5=0284LB5 7;>(A. 96. 10).  >1@>B>;N185. '. 2, 3;. 11.  G8AB8< A51O >B 2AO:>9 A:25@=K ?;>B8 8 4CE0(2>@. 7. 1).  KB. 3. 15.  @5?>4>1=K9 0AA80=. =. 4.  ?>AB0=>2;5=8OE 4;O >B@8F0NI8EAO <8@0, 3;. 37.  '5BL8-8=58, 1 0?@5;O.  !;>2> 8.  !;>2> 7, 3;. 31.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 5, 3;. 14.  2&0@. 1.1 2.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?>;57=K5 A:070=8O, >1 0225 >A8D5 0?5D>AA:><, 3;. 3.  "0< 65 >1 0225 8<5=5, 3;. 62.  !;>2> 2.  C:>?8A=K9 B5G=8:.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  =830 VI > 4CE5 ;N1>45O=8O, 3;. 5.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59 >CG5=85 13.  >?@>A 252 8 40;55.  B25B 255.  @5?>4>1=K9 A08O BH5;L=8:. !;>2> 27, 3;. 2.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. 5A540 21.  >CG5=85 13, > B5@?5=88 8A:CH5=89.  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, >1 >0==5 >;>25. 3;. 12.  8<. 7. 23.  &0@AB2> 515A=>5 A8;>N 15@5BAO, 8 C?>B@51;ONI85 CA8;85 2>AE8I0NB 53>(D. 11. 12).  !;>2> 15, 3;. 9, ?> ?5@52>4C 08A8O O<5F:>3>.  !<.: =>:0 $5>D0=0 5AB28F0. >1@>B>;N185 '. 1. "0:65 3;02K ?@5?>4>1=>3> @83>@8O !8=08B0, @540=85 ?@5?>4>1=>3> 8;0 !>@A:>3> 8 A>G8=5=8O <=>38E 4@C38E A2OBKE BF>2.  0;. 5. 24.  @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8=, :=. 6, > 4CE5 ;N1>45O=8O, 3;. 19.  -B0 AB0BLO 708<AB2>20=0 ?@58<CI5AB25==> 87 7-3> A;>20 ?@5?>4>1=>3> 0:0@8O 5;8:>3>. !<. 3;. 13 18.  !8@. 2. 1, 2, 4.  5@5= >3, >B>@K9 =5 ?>?CAB8B 20< 1KBL 8A:CH05<K<8 A25@E A8;, => ?@8 8A:CH5=88 40AB 8 >1;53G5=85, B0:, GB>1K 2K <>3;8 ?5@5=5AB8(1>@. 10. 13).  A;8 65 >AB05B5AL 157 =0:070=8O, :>B>@>5 2A5< >1I5, B> 2K =570:>==K5 45B8, 0 =5 AK=K(2@. 12. 8).  K=5H=85 2@5<5==K5 AB@040=8O =8G53> =5 AB>OB 2 A@02=5=88 A B>N 3;02>N, :>B>@0O >B:@>5BAO 2 =0A( 8<. 8. 18).  A5;NAL 2 =8E 8 1C4C E>48BL(2>@. 6. 16).  @5?>4>1=K9 0:0@89. !;>2> 4, 3;. 15.  =5 >B<I5=85, / 2>740<( 8<. 12. 19).  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 37.  B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AJ A51O 8 2>7L<8 :@5AB A2>9 8 A;54C9 70 =>N(D. 16. 24).  A. 118. 38, 120.  A> AB@0ABO<8 8 ?>E>BO<8(0;. 5. 24).  3> >5 1;03> 8 1@5<O <>5 ;53:>(D. 11. 30).  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8:. !;>2> > 4CE>2=>< 70:>=5, 3;. 31.  >A;54>20=85 420=045AOB8 ?A0;<>2, <>;8B20 A2OB>3> 2AB@0B8O.  '5BL8-8=58, 3 <0O.  0 MB>< <5AB5 2?>A;54AB288 2KAB@>5=0 F5@:>2L 2> 8<O A2OB>3> @83>@8O >3>A;>20.  ?>:. 3. 18.  !5@38520 ?CABK=O.  >@5 25;8:>5 8 ?@>AB@0==>5: B0< ?@5A<K:0NI85AO, :>B>@K< =5B G8A;0, 682>B=K5 <0;K5 A 1>;LH8<8. "0< ?;020NB :>@01;8, B0< MB>B ;5280D0=, :>B>@>3> "K A>B2>@8; 83@0BL 2 =5<(A. 103. 25 26; 8. 9).  A0;BK@L A B>;:>20=8O<8 =0 15@575, 708<AB2>20==K<8 87 A2OBKE BF>2, 8740=8O 852>-5G5@A:>9 02@K.  K =5 >B <8@0, => / 871@0; 20A >B <8@0(=. 15. 19).  =. 15. 18.  2 "8<. 3. 12.  1> C=865=0 2 ?@0E 4CH0 =0H0, 8 =0 75<;N ?>25@65=> B5;> =0H5(A. 43. 26).  "8H8=C 25;8:CN(A<.: D. 8. 26).  @5E>4OB >=8 <>@A:8<8 AB57O<8(A. 8. 9).  '5;>25:, 4>AB83H89 ?>G5B0, =5 2@07C<8;AO, C?>4>18;AO >= A:>BC =5A<KA;5==><C 8 A@02=O;AO A =8<(A. 48. 13).  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O.  5B =0 75<;5 ?>4>1=>3> 5<C(>2. 41. 25).  -B>B ;5280D0=, :>B>@>3> "K A>B2>@8; 83@0BL 2 =5<(A. 103. 26).  6-O ?5A=L 6-3> 3;0A0.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 3, > A>25AB8.  2@. 10. 22.  D. 5. 25. @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 3, > A>25AB8.  5@=K9 A2845B5;L A?0A05B 4CH8(@8BG. 14. 25).  #3=5B5= D@5<, ?>@065= AC4><; 81> 70E>B5; E>48BL 2A;54 AC5B=KE(A. 5. 11).  5AB28F0. !;>2> 18.  5 7=0N 20A(D. 25. 12).  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, > 8<5=5 5;8:><, 3;. 43.  >4@AB2C9B5 8 <>;8B5AL, GB>1K =5 2?0ABL 2 8A:CH5=85(D. 26. 41).  >2>@N 2A5<: 1>4@AB2C9B5(:. 13. 37).  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, >1 0225 30D>=5, 3;. 39.  :. 21. 34.  5 C?8209B5AL 28=><, >B :>B>@>3> 1K205B @0A?CBAB2>(D. 5. 18).  >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, >1 0225 8<5=5, 3;. 135.  !;>2> 17, 3;. 2 8 8.  !;>2> 89.  !2. A00: !8@A:89. !;>2> 21.  !8@. 7. 39.  A. 33. 22.  5AB28F0. !;>2> 6.  B> ?>7=0; C< >A?>45=L? ;8 :B> 1K; A>25B=8:>< <C?( 8<. 11. 34).  D. 10. 30; :. 21. 18.  A5340 2845; O ?@54 A>1>N >A?>40, 81> = >45A=CN <5=O; =5 ?>:>;51;NAL(A. 15. 8).  @5?>4>1=K9 >0== 0@?0D89A:89. ;. 25. >1@>B>;N185. '. 4.  Histoire du Christianisme par Fleury. Liv. 21, chap. 19.  / 2845; A0B0=C, A?04H53> A =510, :0: <>;=8N(:. 10. 18).  :. 14. 17. 1JOA=5=85 1;065==>3> $5>D8;0:B0.  0B5@8: !:8BA:89.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 2.  > ;C:02AB2C G5;>25:>2, ?> E8B@><C 8A:CAAB2C >1>;LI5=8O(D. 4. 14).  57@0AAC4=> =04<520NBAO ?;>BA:8< C<>< A2>8<(>;. 2. 18).  > ?@8G8=5 C<=>65=8O 15770:>=8O 2> <=>38E >E;0455B ;N1>2L(D. 24. 12).  2>@. 10. 5.  !2OB>9 5B@ 0<0A:8=. >1@>B>;N185. '. 1.  @0AAC645=88.  !5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3> "K =5 ?@57@8HL, >65(A. 50. 19).  >N >A?>4C, 81> = 2KA>:> ?@52>7=5AAO; :>=O 8 2A04=8:0 53> 225@3=C; 2 <>@5(AE. 15. 1).  >A?>4L <C6 1@0=8, 53>20 8<O <C. >;5A=8FK D0@0>=0 8 2>9A:> 53> 225@3=C; = 2 <>@5, 8 871@0==K5 2>5=0G0;L=8:8 53> ?>B>=C;8 2 '5@<=>< <>@5(AE. 15. 3 4).  0AABC?8;8AL 2>4K, 2;030 AB0;0, :0: AB5=0, >3CAB5;8 ?CG8=K 2 A5@4F5 <>@O(AE. 15. 8).  (AE. 15. 6).  AE. 15. 2.  AE. 15. 14 15.  B 25;8G8O <KHFK "2>59 40 >=5<5NB, :0: :0<5=L(AE. 15. 16).  >:>;5 ?@>E>48B A59 =0@>4, :>B>@K9 "K ?@8>1@5;. 2548 53> 8 =0A048 53> =0 3>@5 4>AB>O=8O "2>53>, =0 <5AB5, :>B>@>5 "K A>45;0; 68;8I5< !515, 2 A2OB8;8I5, :>B>@>5 A>740;8 @C:8 "2>8(AE. 15. 16 17).  >9B5 >A?>4C; 81> 2KA>:> ?@52>7=5AAO =, :>=O 8 2A04=8:0 53> 225@3=C; 2 <>@5(AE. 15. 21).  1>@. 6. 17.  & ?;>BL A> AB@0ABO<8 8 ?>E>BO<8(0;. 5. 24).  .. 25G=0O A8;0 3> 8 >65AB2>, B0: GB> >=8 157>B25B=K( 8<. 1. 20).  !:>;L BO3G09H5<C, 4C<05B5, =0:070=8N ?>28=5= 1C45B B>B, :B> ?>?8@05B !K=0 >68O 8 =5 ?>G8B05B 70 A2OBK=N @>2L 7025B0, :>B>@>N >A2OI5=, 8 CE0 1;03>40B8 >A:>@1;O5B?& # 5=O >B<I5=85, / 2>740<, 3>2>@8B >A?>4L(2@. 10. 29 30).  !;>2>, :>B>@>5 / 3>2>@8;, >=> 1C45B AC48BL 53> 2 ?>A;54=89 45=L(=. 12. 48).   A25B 2> BL<5 A25B8B, 8 BL<0 =5 >1JO;0 53>. AO:89, 45;0NI89 7;>5, =5=02848B A25B 8 =5 845B : A25BC. 5 25@CNI89 2 !K=0 =5 C2848B 687=8, => 3=52 >689 ?@51K205B =0 =5<. AO:89, >B25@30NI89 !K=0, =5 8<55B 8 BF0(=. 1. 5; 3. 20, 36; 1=. 2. 23).  !B8E8@0 =0 25G5@=5 A2OB>9 OB845AOB=8FK.  & 2@07C<;OO 2AO:>3> G5;>25:0 8 =0CG0O 2AO:>9 ?@5<C4@>AB8, GB>1K ?@54AB028BL :064>3> G5;>25:0 A>25@H5==K< 2> %@8AB5 8ACA5(>;. 1. 28).  5 AB0;> ?@0254=>3>(A. 11. 2).  5B @07C<520NI53>; =8:B> =5 8I5B >30; 2A5 A>2@0B8;8AL A ?CB8, 4> >4=>3> =53>4=K: =5B 45;0NI53> 4>1@>, =5B =8 >4=>3>. >@B0=L 8E >B:@KBK9 3@>1; O7K:>< A2>8< >1<0=K20NB; O4 0A?84>2 =0 3C10E 8E; CAB0 8E ?>;=K 7;>A;>28O 8 3>@5G8. >38 8E 1KAB@K =0 ?@>;8B85 :@>28; @07@CH5=85 8 ?03C10 =0 ?CBOE 8E; >=8 =5 7=0NB ?CB8 <8@0. 5B AB@0E0 >68O ?@54 3;070<8 8E( 8<. 3. 11 18).  0;. 5. 24.  5 25G=> CEC >5<C 1KBL ?@5=51@5305<K< G5;>25:0<8; ?>B><C GB> >=8 ?;>BL(KB. 6. 3).  D. 4. 30; 1 $5A. 5. 19.  & @07=OBAO(1>@. 15. 41).  D. 16. 3.  I5 =0 <0;>5 2@5<O A25B 5ABL A 20<8; E>48B5, ?>:0 5ABL A25B, GB>1K =5 >1JO;0 20A BL<0, 0 E>4OI89 2> BL<5 =5 7=05B, :C40 845B; 4>:>;5 A25B A 20<8, 25@C9B5 2 A25B, 40 1C45B5 AK=0<8 A25B0(=. 12. 35 36).  01K <K =5 1K;8 1>;55 <;045=F0<8, :>;51;NI8<8AO 8 C2;5:0NI8<8AO 2AO:8< 25B@>< CG5=8O, ?> ;C:02AB2C G5;>25:>2, ?> E8B@><C 8A:CAAB2C >1>;LI5=8O(D. 4. 14).  D. 24. 16.  ;O G53> #G8B5;L 20H 5AB 8 ?L5B A <KB0@O<8 8 3@5H=8:0<8?(D. 9. 1).  5 74>@>2K5 8<5NB =C64C 2> 2@0G5, => 1>;L=K5; ?>948B5, =0CG8B5AL, GB> 7=0G8B: <8;>AB8 E>GC, 0 =5 65@B2K? 1> / ?@8H5; ?@8720BL =5 ?@0254=8:>2, => 3@5H=8:>2 : ?>:0O=8N(D. 9. 12 13).  #G5=8:8 "2>8 45;0NB, G53> =5 4>;6=> 45;0BL 2 AC11>BC(D. 12. 2).  A;8 1K 2K 7=0;8, GB> 7=0G8B: <8;>AB8 E>GC, 0 =5 65@B2K, B> =5 >AC48;8 1K =528=>2=KE(D. 12. 7).  A;8 1K 2K 7=0;8, GB> 7=0G8B: <8;>AB8 E>GC, 0 =5 65@B2K, B> =5 >AC48;8 1K =528=>2=KE. / ?@8H5; ?@8720BL =5 ?@0254=8:>2, => 3@5H=8:>2 : ?>:0O=8N(D. 12. 7; 9. 13).   =, 2>H54 2 4>< D0@8A5O, 2>7;53(:. 7. 36).  A;8 1K = 1K; ?@>@>:, B> 7=0; 1K, :B> 8 :0:0O 65=I8=0 ?@8:0A05BAO : 5<C, 81> >=0 3@5H=8F0(:. 7. 39).  > :0: >=8 =5 8<5;8 G5< 70?;0B8BL, >= ?@>AB8; >1>8<(:. 7. 42).  @>I0NBAO 3@5E8 55 <=>385 70 B>, GB> >=0 2>7;N18;0 <=>3>; 0 :><C <0;> ?@>I05BAO, B>B <0;> ;N18B(:. 7. 47).  :. 18.  & H8@>:0 75;>, =515A0 =5G8ABK(>2. 15. 15).  A. 50.  A. 39. 9; D. 5. 3.  >65! 1;03>40@N "51O, GB> O =5 B0:>2, :0: ?@>G85 ;N48, 3@018B5;8, >184G8:8, ?@5;N1>458(:. 18. 11).  AO:89, 2>72KH0NI89 A0< A51O, C=865= 1C45B(:. 18. 14).  & >B 70:20A:8 D0@8A59A:>9(D. 16. 6).  A;8 :B> ?>:;O=5BAO E@0<><, B> =8G53>; 0 5A;8 :B> ?>:;O=5BAO 7>;>B>< E@0<0, B> ?>28=5=(D. 23. 16).  05B5 45AOB8=C A <OBK, 0=8A0 8 B<8=0, 8 >AB028;8 206=59H55 2 70:>=5: AC4, <8;>ABL 8 25@C& >648 A;5?K5, >F56820NI85 :><0@0, 0 25@1;N40 ?>3;>I0NI85!(D. 23. 23 24).  <88, ?>@>645=85 5E84=8=K! :0: C1568B5 2K >B >AC645=8O 2 355==C >A5<C, 2>B, / ?>AK;0N : 20< ?@>@>:>2, 8 <C4@KE, 8 :=86=8:>2: 8 2K 8=KE C1L5B5 8 @0A?=5B5, 0 8=KE 2K 1C45B5 18BL 2 A8=03>30E 20H8E 8 3=0BL 87 3>@>40 2 3>@>4; 40 ?@845B =0 20A 2AO :@>2L ?@0254=0O, ?@>;8B0O =0 75<;5, >B :@>28 25;O ?@0254=>3> 4> :@>28 0E0@88, AK=0 0@0E88=0, :>B>@>3> 2K C18;8 <564C E@0<>< 8 65@B25==8:><. AB8==> 3>2>@N 20<, GB> 2A5 A85 ?@845B =0 @>4 A59(D. 23. 33 36).  0: >2F0, 2545= 1K; =0 70:;0=85, 8, :0: 03=5F ?@54 AB@83CI8< 53> 1573;0A5=(A. 53. 7).  5@538B5AL 70:20A:8 D0@8A59A:>9(D. 16. 6).  D. 16. 12.  :. 12. 1.  "0: 40 A25B8B A25B 20H ?@54 ;N4L<8, GB>1K >=8 2845;8 20H8 4>1@K5 45;0 8 ?@>A;02;O;8 BF0 20H53> 515A=>3>(D. 5. 16).  K 2K:07K205B5 A51O ?@0254=8:0<8 ?@54 ;N4L<8, => >3 7=05B A5@4F0 20H8: 81>, GB> 2KA>:> C ;N459, B> <5@7>ABL ?@54 >3><(:. 16. 15).  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  0: 2K <>65B5 25@>20BL, :>340 4@C3 >B 4@C30 ?@8=8<05B5 A;02C, 0 A;02K, :>B>@0O >B 48=>3> >30, =5 8I5B5?(=. 5. 44).  CABL ;520O @C:0 B2>O =5 7=05B, GB> 45;05B ?@020O(D. 6. 3).  B> =5 15@5B :@5AB0 A2>53> 8 =5 A;54C5B 70 =>N, B>B =5 4>AB>8= 5=O. !15@53H89 4CHC A2>N ?>B5@O5B 55; 0 ?>B5@O2H89 4CHC A2>N @048 5=O A15@565B 55(D. 10. 38 39).  5AC48B5, 40 =5 AC48<K 1C45B5; 81> :0:8< AC4>< AC48B5, B0:8< 1C45B5 AC48<K; 8 :0:>N <5@>N <5@8B5, B0:>N 8 20< 1C4CB <5@8BL& 8F5<5@! 2K=L ?@5645 1@52=> 87 B2>53> 3;070, 8 B>340 C2848HL, :0: 2K=CBL ACG>: 87 3;070 1@0B0 B2>53>(D. 7. 1, 5).  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  ;D028B=K9 ?0B5@8:  ;O G8ABKE 2A5 G8AB>("8B. 1. 15).  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  !;>2> 89.  @8BG. 25. 8.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  8B85 ?@5?>4>1=>3> 0A8;8O >2>3>, <KB0@AB2> >AC645=8O. '5BL8-8=58, 26 <0@B0.  0B5@8: ;D028B=K9.  0@>E>4 MB>B 8<5=C5BAO 0;00<. ! >B:@KB8O AC4>E>4AB20 =0 04>6A:>< >75@5 4> >A5==53> 1C@=>3> 2@5<5=8 ?0@>E>4 42064K 2 =545;N E>48B 2 0;00<A:89 <>=0ABK@L, >B?@02;OOAL :064K9 @07 87 (;8AA5;L1C@30  AB@>2 0;00< >B 1;8609H53> 15@530 2 4204F0B8 ?OB8 25@AB0E, >B D8=;O=4A:>3> 3>@>40 !5@4>1>;O 2 A>@>:0, >B >=52A:>3> <>=0ABK@O 2 2>AL<845AOB8; 2 >:@C6=>AB8 8<55B >:>;> B@84F0B8 25@AB; ?@8=04;568B : !0=:B-5B5@1C@3A:>9 5?0@E88, 0 ?> 3@0640=A:><C @0A?@545;5=8N : K1>@3A:>9 3C15@=88 5;8:>3> =O65AB20 $8=;O=4A:>3>.  C:>?8A=>5 68B85 A2OB>3> 2@00<8O >AB>2A:>3> 8 !;>20@L >AA89A:8E A2OBKE.  !;>20@L >AA89A:8E A2OBKE.  C:>?8AL 181;8>B5:8 0;00<A:>3> <>=0ABK@O. >65B 1KBL, 0@E82K $8=;O=488 4>AB02OB A> 2@5<5=5< A2545=8O 1>;55 >?@545;8B5;L=K5 8 ?>4@>1=K5 4;O 8AB>@88 0;00<0, =565;8 :0:85 4>AB02;ONBAO 8AB>G=8:0<8, =K=5 8725AB=K<8.  @51K20=85 =0 0;00<5 ?@5?>4>1=KE @A5=8O, !0220B8O 8 ;5:A0=4@0 4>AB>25@=K5 D0:BK, A>E@0=5==K5 2 8E 687=5>?8A0=8OE.  687=5>?8A0=88 ?@5?>4>1=>3> !28@A:>3>, =0?8A0==>< CG5=8:>< 53> ;;0@8>=><, A:070=> A 4>AB0B>G=>N ?>4@>1=>AB8N 8 25;8:>N ?>E20;>N > ?>4286=8G5AB25 0;00<A:8E 8=>:>2, 0 2 68B88 ?@5?>4>1=>3> @A5=8O GB> 2 <>=0ABK@5 1K;> <=>3>G8A;5==>5 1@0BAB2>.  C:>?8AL 181;8>B5:8 0;00<A:>3> <>=0ABK@O, AAK;0NI0OAO =0 4@52=NN @C:>?8AL, 8<5=C5<CN ?>254L.  > 2A59 75<;5 ?@>E>48B 72C: 8E, 8 4> ?@545;>2 2A5;5==>9 A;>20 8E(A. 18. 5).  >;. 3. 11.  0@5;K(A>2@.) 54.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. @548A;>285 : !;>20<.  ;8@>A=>3> (A>2@.) 54.  #AB02 F5@:>2=K9 >=545;L=8: !2OB>9 '5BK@545AOB=8FK.  &25B=8:, 3;. 54, >1 8=>G5A:>< >1I568B88.  MB>9 AB0BL5, >G5=L >1H8@=>9, A2OI5==>8=>: 3>2>@8B <564C ?@>G8<, GB> 2 >1I568B8OE =5?@5<5==> 4>;6=> ?>A;54>20BL ?@540=8N A2OBKE BF>2, CG@548B5;59 8=>G5A:>3> >1I568B8O, B5, :>B>@K5 ?@5ABC?0NB ?@540=85 A2OBKE BF>2, =5 C7@OB A25B0 %@8AB>20. !2OI5==>8=>: 7025I05B =0<5@520NI5<CAO 2=>2L CAB@>8BL <>=0ABK@L, GB>1 >= 8AE>40B09AB2>20;1;03>A;>25==CN 3@0<>BC C !2OB59H53> 0B@80@E08 >3@048; <>=0ABK@L1;03>A;>25=85< 0B@80@E0.&25B=8: 1K; >A>15==> C20605< >B5G5AB25==K<8 8=>:0<8, C?@06=O2H8<8AO 2 2>72KH5==59H5< <>=0H5A:>< ?>42835. > MB>9 :=835 >1CG8;AO 8ACA>2>9 <>;8B25 7=0<5=8BK9 A>;>25F:89 ?>4286=8: 8ACA >;3>DA:>9; ?> =59 >1CG8;AO 8ACA>2>9 <>;8B25 ?@5?>4>1=K9 >0A0D 0<5=A:89, >;>3>4A:89 GC4>B2>@5F, :0: 284=> 87 @C:>?8A=>3> 68B8O 53> >A;54=55 >1AB>OB5;LAB2> ?>:07K205B, GB> A2OI5==>8=>: 68; 2> 2@5<5=0 ?5@2KE 0B@80@E>2 8 4>AB83 A<CB >B5G5AB25==KE, :0: >1 MB>< <>6=> 70:;NG0BL ?> :@0B:8< C:070=8O< =0 A>2@5<5==>ABL, 2AB@5G0NI8<AO 2 53> :=835. K?8A:8 A45;0=K 745AL 87 :=838, =0?5G0B0==>9 2 @>4=5 2 1687 3>4C ?@02>A;02=K<8, 4204F0BL ;5B A?CABO ?> =8725@65=88 0B@80@E0 8:>=0, A A>1;N45=85< AB0@8==>9 >@D>3@0D88. 'B> :=830 =0?5G0B0=0 ?@02>A;02=K<8, 4>:07K205BAO G8B05<K< 2 =59 7025I0=85<: >B=>A8BLAO 70 1;03>A;>25=85< : !2OB59H5<C 0B@80@EC, G53> @0A:>;L=8:8 =8:0: 1K =5 4>?CAB8;8. @87=05< =C6=K< MB> 70<5G0=85: >@D>3@0D8O :=838, :0: C:070; >?KB, <>65B =025AB8 A><=5=85 >B=>A8B5;L=> ?@02>A;028O :=838, ?@8 ?>25@E=>AB=>< 273;O45 =0 =55, B5< 1>;55, GB> ?@8 B0:>< 273;O45 >G5=L ;53:> C:@>5BAO 55 ACI5AB25==>5 7=0G5=85, ?> :>B>@><C ?8A0B5;L =0720; 55 &25B=8:><. &25B=8: ?> ?@58<CI5AB2C A>1@0=85 8 >1JOA=5=85 87@5G5=89 4@52=8E BF>2, 157 =08<5=>20=8O MB8E BF>2. 04> 7=0BL BF>2, GB>1 C7=0BL 2K?8A:8 87 =8E 2 A1>@=8:5.  &25B=8: 3;. 6.  5 701>BLB5AL 8 =5 3>2>@8B5: 'B> =0< 5ABL? 8;8: 'B> =0< ?8BL? 8;8: > GB> >45BLAO?. >B><C GB> 2A53> MB>3> 8ICB O7KG=8:8: ?>B><C GB> B5F 20H 515A=K9 7=05B, GB> 2K 8<55B5 =C64C 2> 2A5< MB><. I8B5 65 ?@5645 &0@AB20 >68O 8 ?@024K 3>, 8 MB> 2A5 ?@8;>68BAO 20<(D. 6. 31 33).  &25B=8:, 3;. 10.  #AB0 <>8 ?@>87=5ACB E20;C :>340 "K =0CG8HL <5=O CAB020< "2>8<(A. 118. 171).  =. 8. 32, 44.  !;>2> : 8=>:C 8:>;0N. >1@>B>;N185. '. 1.  !2OI5==><CG5=8: 5B@ 0<0A:8=. =. I. >1@>B>;N185. '. 3.  !B8E 33 8 40;55.  D. 1. 22 23; 2. 10 11 8 ?@>G.  2 $5A. 2. 3.  ;D028B=K9 ?0B5@8: 8 >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, >1 0225 AE8@8>=5.  :. 18. 8.  !>548=ONI89AO A >A?>4>< 5ABL >48= 4CE A >A?>4><(1>@. 6. 17). @5?>4>1?K9 0@: >4286=8:. !;>2> 4.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 1.  Cassiani Collatio XVIII, cap. V.  Lib 11. De Nocturnis orationtbus caput. V.  '5BL8-8=58, 24 45:01@O.  Histoire du Christianisme, par Fleury, Livre 2, chap. 6.  Vies des peres des deserts d'Orient.  '5BL8-8=58, 1 <0@B0.  !;>2> 55  !B@040=85 A2OB>3> <CG5=8:0 >@48O. '5BL8-8=58, 3 O=20@O.  48B5, =0CG8B5 2A5 =0@>4K, :@5ABO 8E 2> 8<O BF0 8 !K=0 8 !2OB>3> CE0, CG0 8E A>1;N40BL 2A5, GB> / ?>25;5; 20<(D. 28. 19 20).  / =5 ?@>?CAB8; =8G53> ?>;57=>3>, > G5< 20< =5 ?@>?>254K20; 1K 8 G5<C =5 CG8; 1K 20A 2A5=0@>4=> 8 ?> 4><0<, 2>725I0O 8C45O< 8 5;;8=0< ?>:0O=85 ?@54 >3>< 8 25@C 2 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0(5O=. 20. 20 21).  %@8AB>A 2 20A, C?>20=85 A;02K, >B>@>3> <K ?@>?>254C5<, 2@07C<;OO 2AO:>3> G5;>25:0 8 =0CG0O 2AO:>9 ?@5<C4@>AB8, GB>1K ?@54AB028BL 2AO:>3> G5;>25:0 A>25@H5==K< 2> %@8AB5 8ACA5(>;. 1. 27 28).  5@0 157 45; <5@B20(0:. 2. 26).  5@0 >B A;KH0=8O, 0 A;KH0=85 >B A;>20 >68O. 0: 25@>20BL 2 ">3>, > >< =5 A;KH0;8? 0: A;KH0BL 157 ?@>?>254CNI53>?( 8< 10. 17, 14).  2@. 6. 1 2.  2@. 11; 12; 13  !;>2> 4  B> 8<55B 70?>2548 >8 8 A>1;N405B 8E, B>B ;N18B 5=O; 0 :B> ;N18B 5=O, B>B 2>7;N1;5= 1C45B BF>< >8<, 8 / 2>7;N1;N 53> 8 O2;NAL 5<C !0<(=. 14. 21).  565=0BK9 701>B8BAO > >A?>4=5<, :0: C3>48BL >A?>4C; 0 65=0BK9 701>B8BAO > <8@A:><(1>@. 7. 32 33).  2 >48= 4CE A >A?>4><(1>@. 6. 17).  !;>2> 2, 3;. 9  =. 15. 18 19.  =. 3. 36; 17. 3.  D. 19. 17; :. 10. 19.  :. 13. 3, 5.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 1.  A;8 :B> E>G5B 84B8 70 =>N(D. 16. 24).  A;8 E>G5HL 1KBL A>25@H5==K<(D. 19. 21).  A;8 :B> ?@8E>48B :> =5(: 14. 26).  A;8 :B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AJ A51O 8 2>7L<8 :@5AB A2>9 8 A;54C9 70 =>N(D. 16. 24).  A;8 E>G5HL 1KBL A>25@H5==K<, ?>948, ?@>409 8<5=85 B2>5 8 @07409 =8I8<; 8 1C45HL 8<5BL A>:@>28I5 =0 =515A0E; 8 ?@8E>48 8 A;54C9 70 =>N(D. 19. 21).  & 27O2 :@5AB(:. 10. 21).  A;8 :B> ?@8E>48B :> =5, 8 =5 2>7=5=02848B >BF0 A2>53> 8 <0B5@8, 8 65=K 8 45B59, 8 1@0BL52 8 A5AB5@, 0 ?@8B>< 8 A0<>9 687=8 A2>59, B>B =5 <>65B 1KBL >8< CG5=8:><; 8 :B> =5 =5A5B :@5AB0 A2>53> 8 845B 70 =>N, =5 <>65B 1KBL >8< CG5=8:><. B> =5 >B@5H8BAO >B 2A53>, GB> 8<55B, =5 <>65B 1KBL >8< CG5=8:><(:. 14. 26 27, 33).  K E@0< >30 82>3>, :0: A:070; >3: A5;NAL 2 =8E 8 1C4C E>48BL 2 =8E; 8 1C4C 8E >3><, 8 >=8 1C4CB >8< =0@>4><.  ?>B><C 2K948B5 87 A@54K 8E 8 >B45;8B5AL, 3>2>@8B >A?>4L, 8 =5 ?@8:0A09B5AL : =5G8AB><C, 8 / ?@88<C 20A; 8 1C4C 20< BF><, 8 2K 1C45B5 >8<8 AK=0<8 8 4I5@O<8, 3>2>@8B >A?>4L A545@68B5;L(2>@. 6. 16 18).  5AB28F0. !;>2> 2, 3;. 9.  D. 19.  '5BL8-8=58. 8B85 ?@5?>4>1=>3> =B>=8O 5;8:>3>, 17 O=20@O.  "@51=8:. >A;54>20=85 <0;>9 AE8<K.  '5BL8-8=58, 19 O=20@O.  '5BL8-8=58, 15 <0O.  @5?>4>1=K9 0AA80=. !;>2> > @0AAC645=88. >1@>B>;N185. '. 4.  '5BL8-8=58, 23 <0@B0.  '5BL8-8=58, 8 O=20@O.  '5BL8-8=58, 1 <0@B0.  '5BL8-8=58, 24 45:01@O.  '5BL8-8=58, 25 8N=O.  0;. 5. 24.  D. 6. 12.  '5BL8-8=58, 19 8N=O.  !;>2> 2.  > >1JOA=5=8N 1;065==>3> $5>D8;0:B0 >;30@A:>3>.  :. 18.  :0: 4>1@K5 4><>AB@>8B5;8 <=>3>@07;8G=>9 1;03>40B8 >6859(15B. 4. 10).  >2. 1. 5.  D. 6. 21.  :. 12. 33.  D. 6. 24 33.  D. 14. 22 33.  5AB28F0. !;>2> 4, 3;. 43.  @5?>4>1=>3> 0:0@8O 38?5BA:>3> 5A540 7, 3;. 5.  !2OB>3> A00:0 !8@A:>3> !;>20 43 8 48.  @8 87>1@065=88 >B=>H5=8O 1C<038, 2>4K 8 <0A;0 C?>B@51;5=K 745AL B5E=8G5A:85 2K@065=8O D878:8.  KB 2. 25.  D. 5. 32.  :. 2. 14.  "@51=8:. >A;54>20=85 25=G0=8O.  ;03>25AB=8:. D 19. 12.  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. !;>2> 1, 3;. 13.  @5?>4>1=K9 0AA80= 8<;O=8=. =. 4, 3;. 5.  @5?>4>1=K9 0@A>=>D89 5;8:89. B25B 255  D. 19. 12.  ;03>25AB=8:.AO:89 ?@>AOI89 ?>;CG05B,88ICI89 =0E>48B(D. 7. 8).  Histoire du Christianisme, Fleury. Livre 26, chap. 5.  2>@. 6. 16 18.  !8@. 6. 18 19.  5A5;8AL, N=>H0, 2 N=>AB8 B2>59, 8 40 2:CH05B A5@4F5 B2>5 @04>AB8 2> 4=8 N=>AB8 B2>59, 8 E>48 ?> ?CBO< A5@4F0 B2>53> 8 ?> 2845=8N >G59 B2>8E(::;. 11. 9).  @5<. 8. 2 4.  "0:>2K 1K;8 !0220 A2OI5==K9 (5 45:01@O), !8<5>= 82=>3>@5F (24 <0O) 8 <=>385 4@C385.  "0: A;CG8;>AL A ?@5?>4>1=K< !8;C0=><. '5BL8-8=58, 68B85 ?@5?>4>1=>3> 0E><8O 5;8:>3>, 15 <0O.  !;>2> 47  5AB28F0. !;>2> 27, 3;. 29.  5AB28F0. !;>2> 1, 3;. 18 8 19.  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  =830 11, 3;. 3.  5AB28F0. !;>2> 1, 3;. 4.  @540=85.  @540=85.  @540=85.  @540=85.  0:. 5. 16.  >1@>B>;N185 '. 4.  A2OBKE BF5E, 865 2 !:8B5, 8 > @0AAC645=88.  @540=85  @540=85.  B25B 603  @540=85.  @540=85.  5B, GB>1K, 2K18@0O ?;525;K, 2K =5 2K45@30;8 2<5AB5 A =8<8 ?H5=8FK; >AB02LB5 @0AB8 2<5AB5 B> 8 4@C3>5 4> 60B2K(D 13. 29 30)  >@5 <8@C >B A>1;07=>2(D. 18. 7)  > ?@8G8=5 C<=>65=8O 15770:>=8O 2> <=>38E >E;0455B ;N1>2L(D. 24. 12)  04>1=> ?@84B8 A>1;07=0<(D. 18. 7).  2 "8<. 3. 8.  2 $5A. 2. 12  52564K 2 25@5, 8<5NI85 284 1;03>G5AB8O, A8;K 65 53> >B@5:H85AO(2 "8<. 3. 8)  2@. 10. 26  :. 24. 49.  :. 1. 15.  >:0O=85 ?@54 >3>< 8 25@C 2 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0(5O=. 20. 21).  / !25B ?@8H5; 2 <8@(=. 12. 46).  01K 2AO:89, 25@CNI89 2 53>, =5 ?>381, => 8<5; 687=L 25G=CN. 5@CNI89 2 53> =5 >AC48BAO, 0 =525@CNI89 C 65 >AC645=(=. 3. 16, 18).  1> 2AO:89, 45;0NI89 7;>5, =5=02848B !25B 8 =5 845B : !25BC, GB>1K =5 >1;8G8;8AL 45;0 53>, ?>B><C GB> >=8 7;K; 0 ?>ABC?0NI89 ?> ?@0245, 845B : !25BC, 401K O2=K 1K;8 45;0 53>, ?>B><C GB> >=8 2 >35 A>45;0=K(=. 3. 20 21).  A;8 :B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AL A51O, 8 2>7L<8 :@5AB A2>9, 8 A;54C9 70 =>N: 81> :B> E>G5B 4CHC A2>N A15@5GL, B>B ?>B5@O5B 55; 0 :B> ?>B5@O5B 4CHC A2>N @048 5=O, B>B >1@5B5B 55(D. 16. 24 25).  57 25@K C3>48BL >3C =52>7<>6=>(2@. 11. 6).  @5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2. !;>2> > 25@5. >1@>B>;N185 '. 1.  AB02L, GB> "515 4> =0A, 8ACA 070@O=8=! "K ?@8H5; ?>3C18BL =0A! 7=0N "51O, B> "K, !2OBK9 >689(:. 1. 24).  >:068 <=5 25@C B2>N >B 45; B2>8E(0:. 2. 18).  !;>2> 3, A. 42. 740=85 ?B8=>9 CABK=8, 1852 3>40  !2OBK5 0;;8AB 8 3=0B89 A0=D>?C;K, 3;. 16. >1@>B>;N185. '. 2.  K =5 A2>8, 2K :C?;5=K 4>@>3>N F5=>N. "5;0 20H8 ACBL G;5=K %@8AB>2K. @>A;02;O9B5 >30 8 2 B5;0E 20H8E, 8 2 4CH0E 20H8E, :>B>@K5 ACBL >688(1>@. 6. 19, 15, 20).  =. 15. 10.  5@2K9 G5;>25: 40< AB0; 4CH5N 682CI5N; 0 ?>A;54=89 40< 5ABL CE 82>B2>@OI89(1>@. 15. 45).  !;>20, :>B>@K5 / 3>2>@N 20<, ACBL 4CE 8 687=L(=. 6. 63).  @0254=K9 25@>N 682 1C45B(2@. 10. 38).  0:. 2. 17, 22.  0:. 2. 21 23; 8<. 4. 1, 3.  A5 A>2@0B8;8AL A ?CB8, 4> >4=>3> =53>4=K( 8<. 3. 12).  A;8 CAB0<8 B2>8<8 1C45HL 8A?>254K20BL 8ACA0 >A?>4>< 8 A5@4F5< B2>8< 25@>20BL, GB> >3 2>A:@5A8; 3> 87 <5@B2KE, B> A?0A5HLAO; ?>B><C GB> A5@4F5< 25@CNB : ?@0254=>AB8, 0 CAB0<8 8A?>254CNB :> A?0A5=8N( 8<. 10. 9 10).  '8A. 20. 10 12.  8B85 ?@5?>4>1=>3> 08A8O 5;8:>3>. '5BL8-8=58, 19 8N=O.  !B@040=85 A2OB>3> <CG5=8:0 $8;8<>=0. '5BL8-8=58, 14 45:01@O.  @5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, 3;. 1. >1@>B>;N185. '. 1.  & >ACI5AB2;5=85 >68405<>3> 8 C25@5==>ABL 2 =52848<><(2@. 11. 1).  =. 1. 25.  5@0 >B A;KH0=8O( 8<. 10. 17).  5 4C<09B5, GB> / ?@8H5; =0@CH8BL 0:>= 8;8 @>@>:>2; =5 =0@CH8BL ?@8H5; /, => 8A?>;=8BL(D. 5. 17).  =. 3. 21.  =. 14. 23.  =. 15. 10.  5O=. 10. 14 8 ?@>G.; $;?. 3. 5 6.  D. 1. 31 32.  =. 14. 21, 23.  !;>20, :>B>@K5 3>2>@N / 20<, ACBL 4CE 8 687=L(=. 6. 63).  A?>;=8;>AL 2@5<O 8 ?@81;878;>AL &0@AB285 >685: ?>:09B5AL 8 25@C9B5 2 20=35;85(:. 1. 15).  0;59H8< =0@5G5BAO 2 &0@AB25 515A=><(D. 5. 19).  ;03>25AB=8:.  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8: !;>2> 1, > ?>:0O=88.  "0: 40 A25B8B A25B 20H ?@54 ;N4L<8, GB>1K >=8 2845;8 20H8 4>1@K5 45;0 8 ?@>A;02;O;8 BF0 20H53> 515A=>3>(D. 5. 16).  D. 6. 1 19; :. 21. 17.  ;03>25AB=8:.  !;C68B5 4@C3 4@C3C :064K9 B5< 40@><, :0:>9 ?>;CG8;, :0: 4>1@K5 4><>AB@>8B5;8 <=>3>@07;8G=>9 1;03>40B8 >6859. >2>@8B ;8 :B>, 3>2>@8 :0: A;>20 >688; A;C68B ;8 :B>, A;C68 ?> A8;5, :0:CN 405B >3, 401K 2> 2A5< ?@>A;02;O;AO >3 G@57 8ACA0 %@8AB0, >B>@><C A;020 8 45@6020 2> 25:8 25:>2(15B 4. 10 11).  / ?@>A;02;N ?@>A;02;ONI8E 5=O(1&0@. 2. 30).  B>=5 A;C68B, B>3> ?>GB8B B5F >9(= 12. 26)  A;8 ?@0254=>ABL 20H0 =5 ?@527>945B ?@0254=>AB8 :=86=8:>2 8 D0@8A552, B> 2K =5 2>945B5 2 &0@AB2> 515A=>5(D. 5. 20).  !;>2> 4.  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8:.  70:>=5 4CE>2=><, 3;. 32. >1@>B>;N185. '. 1.  A. 18. 9.  D. 5. 21 22.  D. 5. 23.  A;8 2>7<>6=> A 20H59 AB>@>=K, 1C4LB5 2 <8@5 A> 2A5<8 ;N4L<8( 8<. 12. 18).  D. 5. 27 28.  AO:89, :B> A<>B@8B =0 65=I8=C A 2>645;5=85<, C65 ?@5;N1>459AB2>20; A =5N 2 A5@4F5 A2>5<(D 5. 28).  D. 5. 29 30. ;03>25AB=8:.  D. 5. 31 32.  D. 19. 4 9.  D. 19. 11 12.  D. 5. 33 37. ;03>25AB=8:.  A / 3>2>@N 20<: =5 ?@>B82LAO 7;><C. > :B> C40@8B B51O 2 ?@02CN I5:C B2>N, >1@0B8 : =5<C 8 4@C3CN; 8 :B> 70E>G5B AC48BLAO A B>1>N 8 27OBL C B51O @C10H:C, >B409 5<C 8 25@E=NN >4564C(D. 5. 39 40).  D. 5. 44.  B0: >1;5:8B5AL, :0: 871@0==K5 >688, A2OBK5 8 2>7;N1;5==K5 2 <8;>A5@485, 1;03>ABL, A<8@5==><C4@85, :@>B>ABL, 4>;3>B5@?5=85, A=8AE>4O 4@C3 4@C3C 8 ?@>I0O 2708<=>, 5A;8 :B> =0 :>3> 8<55B 60;>1C: :0: %@8AB>A ?@>AB8; 20A, B0: 8 2K(>;. 3. 12 13).  D. 5. 45.  D. 6. 18.  & ?@02>9 @C:8(D. 6. 3).  A;8 2K 1C45B5 ?@>I0BL ;N4O< A>3@5H5=8O 8E, B> ?@>AB8B 8 20< B5F 20H 515A=K9; 0 5A;8 =5 1C45B5 ?@>I0BL ;N4O< A>3@5H5=8O 8E, B> 8 B5F 20H =5 ?@>AB8B 20< A>3@5H5=89 20H8E(D. 6. 14 15).  :. 11. 25.  5 A>18@09B5 A515 A>:@>28I =0 75<;5(D. 6. 19).  @>40209B5 8<5=8O 20H8 8 40209B5 <8;>ABK=N. @83>B>2;O9B5 A515 2;030;8I0 =5 25BH0NI85, A>:@>28I5 =5>A:C4520NI55 =0 =515A0E, :C40 2>@ =5 ?@81;8605BAO, 8 345 <>;L =5 AJ5405B; 81>, 345 A>:@>28I5 20H5, B0< 8 A5@4F5 20H5 1C45B(:. 12. 33 34).  D. 6. 22 23; :. 11. 34 36.  D. 6. 24 34.  0;>25@K! 5 701>BLB5AL 4;O 4CH8 20H59, GB> 20< 5ABL 8 GB> ?8BL, 8;8 4;O B5;0 20H53>, 2> GB> >45BLAO(D. 6. 30 8 25).  D. 6. 33.  :. 6. 37; D. 7. 1.  D. 23. 33.  D. 7. 5.  ;03>25AB=8:.  @>A8B5, 8 40=> 1C45B 20<; 8I8B5, 8 =0945B5; ABCG8B5, 8 >B2>@OB 20<; 81> 2AO:89 ?@>AOI89 ?>;CG05B, 8 8ICI89 =0E>48B, 8 ABCG0I5<C >B2>@OB(D. 7. 7 8).  >3 ;8 =5 70I8B8B 871@0==KE A2>8E, 2>?8NI8E : 5<C 45=L 8 =>GL, E>BO 8 <54;8B 70I8I0BL 8E?(:. 18. 7).  D. 7. 11.  >B>@KE=5 2845; 3;07, =5 A;KH0;> CE> 8 =5 ?@8E>48;> =0 A5@4F5 G5;>25:C(1>@. 2. 9). > >1JOA=5=8N ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20. !;>2> 10.  B5F 515A=K9 40AB CE0 !2OB>3> ?@>AOI8< C 53>(:. 11. 13).  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 55.  > 2A5<, :0: E>B8B5, GB>1K A 20<8 ?>ABC?0;8 ;N48, B0: 8 2K ?>ABC?09B5 A=8<8(D. 7. 12).  @>I09B5, 8 ?@>I5=K 1C45B5: 40209B5, 8 40ABAO 20<: <5@>N 4>1@>N, CB@OA5==>N, =03=5B5==>N 8 ?5@5?>;=5==>N >BAK?;NB 20< 2 ;>=> 20H5; 81>, :0:>N <5@>N <5@8B5, B0:>N 65 >B<5@8BAO 8 20<(:. 6. 37 38).  E>48B5 B5A=K<8 2@0B0<8; ?>B><C GB> H8@>:8 2@0B0 8 ?@>AB@0=5= ?CBL, 254CI85 2 ?>3815;L, 8 <=>385 84CB 8<8(D. 7. 13).  "5A=K 2@0B0 8 C7>: ?CBL, 254CI85 2 687=L, 8 =5<=>385 =0E>4OB 8E(D. 7. 14).  5 1>9AO, <0;>5 AB04>! 81> B5F 20H 1;03>2>;8; 40BL 20< &0@AB2>(:. 12. 32).  0 1C4CB G@5A;0 20H8 ?@5?>OA0=K 8 A25B8;L=8:8 3>@OI8; 8 2K 1C4LB5 ?>4>1=K ;N4O<, >6840NI8< 2>72@0I5=8O 3>A?>48=0 A2>53> A 1@0:0, 401K, :>340 ?@845B 8 ?>ABCG8B, B>BG0A >B2>@8BL 5<C(:. 12. 35 36).   GB> 20< 3>2>@N, 3>2>@N 2A5<: 1>4@AB2C9B5(:. 13. 37).  5@538B5AL ;65?@>@>:>2, :>B>@K5 ?@8E>4OB : 20< 2 >25GL59 >45645, 0 2=CB@8 ACBL 2>;:8 E8I=K5: ?> ?;>40< 8E C7=05B5 8E(D. 7. 15 16).  ;03>25AB=8:.  #A;KH02H8 A;>2>, E@0=OB 53> 2 4>1@>< 8 G8AB>< A5@4F5 8 ?@8=>AOB ?;>4 2 B5@?5=88(:. 8. 15).  "5@?5=85< 20H8< A?0A8B5 4CH8 20H8(:. 21. 19).  @5B5@?52H89 65 4> :>=F0 A?0A5BAO(D. 24. 13).  @8848B5 :> =5, 2A5 B@C640NI85AO 8 >1@5<5=5==K5, 8 / CA?>:>N 20A; 2>7L<8B5 83> >5 =0 A51O 8 =0CG8B5AL >B 5=O, 81> / :@>B>: 8 A<8@5= A5@4F5<, 8 =0945B5 ?>:>9 4CH0< 20H8<; 81> 83> >5 1;03>, 8 1@5<O >5 ;53:>(D. 11. 28 30).  !;CH09, 7@08;L! >A?>4L >3 =0H 5ABL >A?>4L 548=K9; 8 2>7;N18 >A?>40 >30 B2>53> 2A5< A5@4F5< B2>8<, 8 2A5N 4CH5N B2>5N, 8 2A5< @07C<5=85< B2>8<, 8 2A5N :@5?>AB8N B2>5N: 2>B ?5@20O 70?>254L! B>@0O ?>4>1=0O 59: >7;N18 1;86=53> B2>53>, :0: A0<>3> A51O(:. 12. 29 31).  0 A8E 42CE 70?>254OE CB25@6405BAO 25AL 0:>= 8 @>@>:8(D. 22. 40).  B> ;N18B 5=O, B>B 2>7;N1;5= 1C45B BF>< >8<, 8 / 2>7;N1;N 53> 8 O2;NAL 5<C !0<.  B5F >9 2>7;N18B 53>, 8 K ?@845< : =5<C 8 >18B5;L C =53> A>B2>@8<(=. 14. 21, 23).  A;870?>2548 >8 A>1;N45B5, ?@51C45B5 2 ;N128 >59, 8 / 2 20A. B> =5 ?@51C45B 2> =5, 8725@3=5BAO 2>=(=. 15. 10, 4, 6).  &0@AB2> 515A=>5 A8;>N 15@5BAO, 8 C?>B@51;ONI85 CA8;85 2>AE8I0NB 53>(D. 11. 12).  08<AB2>20=> 87 B5G5A:8E ?8A0=89, ?@58<CI5AB25==> 65 87 1-9 :=838 A2OI5==><CG5=8:0 5B@0 0<0A:8=0. >1@>B>;N185. '. 3.  >645==>5 >B CE0 5ABL 4CE(=. 3. 6).  =. 6. 63.  D. 5. 3.  5@B20 >3C 4CE A>:@CH5==K9; A5@4F0 A>:@CH5==>3> 8 A<8@5==>3> "K =5 ?@57@8HL, >65(A. 50. 19).  ;065==K ?;0GCI85& (D. 5. 4).  ;065==K :@>B:85, 81> >=8 =0A;54CNB 75<;N(D. 5. 5).  "K ?@0E 8 2 ?@0E 2>72@0B8HLAO(KB. 3. 19).  @>B:85 =0A;54CNB 75<;N 8 =0A;04OBAO <=>65AB2>< <8@0(A. 36. 11).  D. 5. 6.  D. 5. 48.  D. 5. 7.  ;065==K G8ABK5 A5@4F5<, 81> >=8 >30 C7@OB(D. 5. 8).  @5?>4>1=K9 A00: !8@A:89. !;>2> 48.  D. 5. 9.  CE>2=K5 =0AB02;5=8O 1;065==>3> AB0@F0 !5@0D8<0 !0@>2A:>3>. ;020 10, > ?>42830E. 74. 1844 3>40.  @5?>4>1=>3> 022K >@>D5O ?>CG5=85 13, > B5@?5=88 8A:CH5=89.  "0< 65.  A. 50. 7.  8< 7. 14; 17. 20.  8< 7. 14; 8. 8.  8<. 7. 24; 8. 2.  @5?>4>1=>3> 022K >@>D5O ?>CG5=85 1, >1 >B25@65=88 <8@0.  0;. 5. 24.  4-5 87@5G5=85 022K >=38=0. >AB>?0<OB=K5 A:070=8O.  15B. 4. 1.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 43.  !;>2> 4, 3;. 6.  / >4520;AO 2> 2@5B8I5, 87=C@O; ?>AB>< 4CHC <>N, 8 <>;8B20 <>O 2>72@0I0;0AL 2 =54@> <>5. / E>48; A:>@1=K9, A ?>=8:H59 3>;>2>N, :0: 1K >?;0:820NI89 <0BL(A. 34. 13 14).  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89 =07K205B 8E <KA;5==K<8 ?045=8O<8. !;>2> 3.  !5<L @07 C?045B ?@0254=8: 8 2AB0=5B(@8BG. 24. 16).  10@. 21. 1.  @5?>4>1=K9 8; !>@A:89. !;>2> 3.  !B0@F0 !5@0D8<0, 3;020 10.  D. 5. 8.  & >B>@K9 E>G5B, GB>1K 2A5 ;N48 A?0A;8AL 8 4>AB83;8 ?>7=0=8O 8AB8=K(1 "8<. 2. 4).  ;02K 1>3>A;>2A:85 8 45OB5;L=K5, 3;. 4. >1@>B>;N185. '. 1.  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8:.  70:>=5 4CE>2=><, 3;. 32.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 13.  @03 =5 ?@52>7<>65B 53>, 8 AK= 15770:>=8O =5 ?@8B5A=8B 53>(A. 88. 23).  8:B> 40 =5 >1>;LI05B 20A A0<>2>;L=K< A<8@5==><C4@85<(>;. 2. 18).  $;?. 2. 5 8.  5A540 7, 3;. 4.  5A540 8, 3;. 5.  2>@. 9. 13 15.  ;065==K ?;0GCI85 =K=5, 1;065==K 0;GCI85 =K=583>@5 20<, ?@5AKI5==K5 =K=5, 3>@5 20<, A<5NI85AO =K=5(:. 6. 21. 25).  >4@060=85, =. 3, 3;. 2.  =. 19. 24.  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 2.  / A;KH0; > "515 A;CE>< CE0; B5?5@L 65 <>8 3;070 284OB "51O. >MB><C O >B@5:0NAL 8 @0A:0820NAL 2 ?@0E5 8 ?5?;5(>2. 42. 5 6).  >AB>9=>5 ?> 45;0< =0H8< ?@8=O;8; ?><O=8 =0A, >A?>48, 2 &0@AB288 "2>5<!(:. 23. 41 42).  @5?>4>1=K9 0220 >@>D59. >CG5=85 2.  #:ACA0, A<5H0==>3> A 65;GLN(D. 27. 34).  5 AC48B5 ?> =0@C6=>AB8, ?> ?;>40< 8E C7=05B5 8E(=. 7. 24; D. 7. 16).  / 7=0N 2KA>:><5@85 B2>5 8 4C@=>5 A5@4F5 B2>5(1&0@. 17. 28).  / >1@5; 02840, @010 >53>, A2OBK< 5;55< >8< ?><070; 53>(A. 88. 21).  / A<>B@N =5 B0:, :0: A<>B@8B G5;>25:; 81> G5;>25: A<>B@8B =0 ;8F>, 0 >A?>4L A<>B@8B =0 A5@4F5(1&0@. 16. 7).  ;D028B=K9 ?0B5@8:.  :. 4. 7.  5AB28F0. !;>2> 22, 3;. 22.  =. 19. 10.  AD. 4 7. <0=, <0:54>=O=8=, 1K; ;N18<F5< 8 ?5@2K< 25;L<>65N @B0:A5@:A0, F0@O 5@A84A:>3>. 0@4>E59, 8C45O=8=, ?@8=04;560; : G8A;C ?@842>@=KE 8, 1C4CG8 3;C1>:>3> 1;03>G5AB8O, =5 ?>72>;O; A515 G5;>25:>C3>4=8G5AB20, =5 ?@5A<K:0;AO ?@54 2@5<5=I8:><. "0:>5 ?>2545=85 0@4>E5O ?@825;> <0=0 2 =58AB>2AB2>; >= ?@83>B>28; 2KA>:CN 28A5;8FC, GB>1 :07=8BL =0 =59 =5=028AB=>5 5<C 8A:;NG5=85 87 >1I53> =87:>?>:;>=AB20. > :>;>2@0B=>AB8 75<=KE ?>;>65=89 >1AB>OB5;LAB20 87<5=8;8AL 8 <0= ?>25H5= =0 28A5;8F5, 2>74283=CB>9 8< 4;O 0@4>E5O.  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 33.  A;8 :B> E>G5B 84B8 70 =>N, >B25@3=8AL A51O 8 2>7L<8 :@5AB A2>9 8 A;54C9 70 =>N(D. 16. 24).  D. 20. 23.  '0HC A?0A5=8O ?@8<C(A. 115. 4).  ;>68 <5G 2 =>6=K; =5C65;8 =5 =5 ?8BL G0H8, :>B>@CN 40; =5 B5F?(=. 18. 11).  =>38<8 A:>@1O<8 =04;568B =0< 2>9B8 2 &0@AB285 >685(5O=. 14. 22).  0< 40=> @048 %@8AB0 =5 B>;L:> 25@>20BL, => 8 AB@040BL 70 53>($;?. 1. 29).  K >AC645=K A?@0254;82>& ><O=8 <5=O, >A?>48, :>340 ?@8845HL 2 &0@AB285 "2>5!(:. 23. 41 42).  N18B5 2@03>2 20H8E, 1;03>A;>2;O9B5 ?@>:;8=0NI8E 20A(D. 5. 44).  D. 11. 12.  AO:89, =5=0284OI89 1@0B0 A2>53>, 5ABL G5;>25:>C189F0(1=. 3. 15).  >H;8 87 A8=54@8>=0, @04COAL, GB> 70 8<O >A?>40 8ACA0 C4>AB>8;8AL ?@8=OBL 15AG5AB85(5O=. 5. 41).  03 O 2KH5; 87 G@520 <0B5@8 <>59, =03 8 2>72@0ICAL. >A?>4L 40;, >A?>4L 8 27O;; 40 1C45B 8<O >A?>4=5 1;03>A;>25==>!(>2. 1. 21).  :. 22. 51.  ;8 4C<05HL, GB> / =5 <>3C B5?5@L C<>;8BL BF0 >53>, 8 = ?@54AB028B =5 1>;55, =565;8 425=04F0BL ;538>=>2 =35;>2?(D. 26. 53).  B> =5 A;C68B, =5 40 ?>A;54C5B, 8 345 /, B0< 8 A;C30 >9 1C45B(=. 12. 26).  !;>2> 35.  BG5 >9! 5A;8 2>7<>6=>, 40 <8=C5B 5=O G0H0 A8O; 2?@>G5< =5 :0: / E>GC, => :0: "K(D. 26. 39).  >4@AB2C9B5 8 <>;8B5AL, GB>1K =5 2?0ABL 2 8A:CH5=85: 4CE 1>4@, ?;>BL 65 =5<>I=0(D. 26. 41).  !88 >1;5G5==K5 2 15;K5 >4564K :B>, 8 >B:C40 ?@8H;8? / A:070; 5<C: BK 7=05HL, 3>A?>48=. -B> B5, :>B>@K5 ?@8H;8 >B 25;8:>9 A:>@18; >=8 ><K;8 >4564K A2>8 8 C15;8;8 >4564K A2>8 :@>28N 3=F0; 70 MB> >=8 ?@51K20NB =K=5 ?@54 @5AB>;>< >30 8 A;C60B <C 45=L 8 =>GL 2 E@0<5 3>, 8 !84OI89 =0 @5AB>;5 1C45B >18B0BL 2 =8E; >=8 =5 1C4CB C65 =8 0;:0BL, =8 60640BL, 8 =5 1C45B ?0;8BL 8E A>;=F5 8 =8:0:>9 7=>9: 81> 3=5F, >B>@K9 A@548 @5AB>;0, 1C45B ?0AB8 8E 8 2>48BL 8E =0 682K5 8AB>G=8:8 2>4, 8 >B@5B >3 2AO:CN A;57C A >G59 8E(B:@. 7. 13 17).  ";5=85 =5 =0A;54C5B =5B;5=8O(1>@. 15. 50).  A;8 1K <K AC48;8 A0<8 A51O, B> =5 1K;8 1K AC48<K(1>@. 11. 31).  / 2 15770:>=88 70G0B, 8 2> 3@5E5 @>48;0 <5=O <0BL <>O(A. 50. 7).  @>D5AA>@ !. 5B5@1C@3A:>3> C=825@A8B5B0 8E08; $5>4>@>28G !>;>2L52 G8B0; D878:C 2 =86=5<, 0 E8<8N 2 25@E=5< >D8F5@A:8E :;0AA0E ;02=>3> 8=65=5@=>3> CG8;8I0, =K=5 8:>;052A:>9 0:045<88.  2 "8<. 3. 8.  8@ A2>5N <C4@>AB8N =5 ?>7=0; >30(1>@. 1. 21).  ><KH;5=8O ?;>BA:85 ACBL A<5@BL, ?;>BA:85 ?><KH;5=8O ACBL 2@0640 ?@>B82 >30: 81> 70:>=C >68N =5 ?>:>@ONBAO, 40 8 =5 <>3CB( 8<. 8. 67).  !<>B@8B5, 1@0B8O, GB>1K :B> =5 C2;5: 20A D8;>A>D85N 8 ?CABK< >1>;LI5=85<, ?> ?@540=8N G5;>25G5A:><C, ?> AB8E8O< <8@0, 0 =5 ?> %@8ABC, 2 >B>@>< A>:@KBK 2A5 A>:@>28I0 ?@5<C4@>AB8 8 2545=8O(>;. 2. 8, 3).  1>@. 3. 18.  8:B> =5 >1>;LI09 A0<>3> A51O! 5A;8 :B> 87 20A 4C<05B 1KBL <C4@K< 2 25:5 A5<, B>B 1C4L 157C<=K<, GB>1 1KBL <C4@K<(1>@. 3. 18).  1>@. 1. 24, 30. 57 %@8AB0 =5B ?@024K, =5B >A2OI5=8O, =5B 87102;5=8O, 8 2AO:0O ?@5<C4@>ABL 157 %@8AB0 1C9AB2> 5ABL. AO: <C4@5F 157 %@8AB0 157C<5= 5ABL, 2AO: ?@0254=8: 3@5H5=, 2AO: G8ABK9 =5G8AB 5ABL& 'B> =0H5 A>1AB25==>5? 5 <>IL, @0AB;5=85, BL<0, 7;>ABL, 3@5E8 (!2OB>9 "8E>= >@>=56A:89. ">< 15, ?8AL<> 11).  45AL C:07K205BAO =0 =5:>B>@K5 @5;838>7=K5 ?0@B88, >1@0I02H85 =0 A51O 2=8<0=85 A525@=>9 AB>;8FK 2 1823 8 1824 3>40E.  @5?>4>1=>3> 022K >@>D5O. >CG5=85 5  !2OB>9 >0== ;0B>CABK9, 7-O <>;8B20 =0 A>= 3@O4CI8<, 2-9 ?>;>28=K ?@>H5=85 4.  CE 2A5 ?@>=8F05B, 8 3;C18=K >688(1>@. 2. 10).  =. 8. 32.  B:@K20N CAB0 <>8, 8 274KE0N; 81> 70?>25459 "2>8E 6064C (A. 118. 131).  0 2A5 1;03>40@8B5 (1 $5A. 5. 18).  2@. 4. 3.  =>38<8 A:>@1O<8 =04;568B =0< 2>9B8 2 &0@AB285 >685 (5O=. 14. 22).  A;8 2=5H=89 =0H G5;>25: 8 B;55B, B> 2=CB@5==89 A> 4=O =0 45=L >1=>2;O5BAO (2>@. 4. 16).  B25B 2.  @87@8 =0 AB@040=85 <>5 8 =0 87=5<>65=85 <>5, 8 ?@>AB8 2A5 3@5E8 <>8(A. 24. 18).  & 5A;8 B>;L:> A 8< AB@0405<, GB>1 A 8< 8 ?@>A;028BLAO(A@.: 8<. 8. 17).  1>@. 10. 4; B25B 342.  K >AC645=K A?@0254;82>: ?><O=8 <5=O, >A?>48, :>340 ?@8845HL 2 &0@AB285 "2>5(:. 23. 41 42).  !2OB>9 A00: !8@A:89. !;>2> 41.  "5:AB B2>@5=8O A2OB8B5;O 3=0B8O !;>2> > G5;>25:5 ?5G0B05BAO ?>: >3>A;>2A:85 B@C4K. !1. 29. ., 1989. !. 284 320.  "0:, =0?@8<5@, 25I5AB2>, 87 :>B>@>3> A>AB02;5=0 5<;O, 4>ABC?=> 4;O =0H8E GC2AB2. > :>@0 5<;8 8AA;54>20=0 B>;L:> =0 A0<CN =57=0G8B5;L=CN 3;C18=C: 40;L=59H55 8AA;54>20=85 ?@52KH05B A@54AB20 G5;>25G5A:85, 8 4>ABC?=>5 A0<> ?> A515 45;05BAO =54>ABC?=K< ?> =52>7<>6=>AB8 8AA;54>20=8O.  8<. 1. 20.   >B>@>< A>:@KBK 2A5 A>:@>28I0 ?@5<C4@>AB8 8 2545=8O(>;. 2. 3).  @5?>4>1=K9 0:0@89 5;8:89. 5A540 49, 4.  !<>B@8B5, 1@0B8O, GB>1K :B> =5 C2;5: 20A D8;>A>D85N 8 ?CABK< >1>;LI5=85<, ?> ?@540=8N G5;>25G5A:><C, ?> AB8E8O< <8@0, 0 =5 ?> %@8ABC(>;. 2. 8).  1> 2K E@0< >30 82>3>, :0: A:070; >3: 2A5;NAL 2 =8E 8 1C4C E>48BL 2 =8E; 8 1C4C 8E >3><, 8 >=8 1C4CB >8< =0@>4><(2>@. 6. 16).  >340 =5G8ABK9 4CE 2K945B 87 G5;>25:0, B> E>48B ?> 1572>4=K< <5AB0<, 8I0 ?>:>O, 8 =5 =0E>48B(D. 12. 43).>340 =5G8ABK9 4CE 2K945B 87 G5;>25:0, B> E>48B ?> 1572>4=K< <5AB0<, 8I0 ?>:>O, 8, =5 =0E>4O, 3>2>@8B: 2>72@0ICAL 2 4>< <>9, >B:C40 2KH5;; 8, ?@84O, =0E>48B 53> 2K<5B5==K< 8 C1@0==K<; B>340 845B 8 15@5B A A>1>N A5<L 4@C38E 4CE>2, 7;59H8E A51O, 8, 2>94O, 682CB B0<, 8 1K205B 4;O G5;>25:0 B>3> ?>A;54=55 EC65 ?5@2>3>(:. 11. 24 26). !<. >1JOA=5=85 MB8E A;>2 20=35;8O 1;065==K< $5>D8;0:B>< >;30@A:8<, B0:65 2 !;>25 > @07;8G=KE A>AB>O=8OE 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3> ?> >B=>H5=8N : 4>1@C 8 7;C. A:5B8G5A:85 >?KBK. ". II, 874. 1865 3.  & 8 A0<8, :0: 682K5 :0<=8, CAB@>O9B5 87 A51O 4>< 4CE>2=K9, A2OI5=AB2> A2OB>5, GB>1K ?@8=>A8BL 4CE>2=K5 65@B2K, 1;03>?@8OB=K5 >3C 8ACA>< %@8AB><.  2 1>;LH>< 4><5 5ABL A>AC4K =5 B>;L:> 7>;>BK5 8 A5@51@O=K5, => 8 45@52O==K5 8 3;8=O=K5; 8 >4=8 2 ?>G5B=><, 0 4@C385 2 =87:>< C?>B@51;5=88. B0:, :B> 1C45B G8AB >B A53>, B>B 1C45B A>AC4>< 2 G5AB8, >A2OI5==K< 8 1;03>?>B@51=K< ;04K:5, 3>4=K< =0 2AO:>5 4>1@>5 45;>(15B. 2. 5; 2 "8<. 2. 20 21).  1> 2>;O >68O 5ABL >A2OI5=85 20H5, GB>1K 2K 2>745@6820;8AL >B 1;C40; GB>1K :064K9 87 20A C<5; A>1;N40BL A2>9 A>AC4 2 A2OB>AB8 8 G5AB8, 0 =5 2 AB@0AB8 ?>E>B5=8O, :0: 8 O7KG=8:8, =5 7=0NI85 >30. 1> ?@8720; =0A >3 =5 : =5G8AB>B5, => : A2OB>AB8. B0: =5?>:>@=K9 =5?>:>@5= =5 G5;>25:C, => >3C, >B>@K9 8 40; =0< CE0 !2>53> !2OB>3>(1 !>;. 4. 3 5, 7 8).  2K CAB@>O5B5AL 2 68;8I5 >685 CE><(D. 2. 22).  ;O A53> ?@5:;>=ON :>;5=8 <>8 ?@54 BF5< >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 40 40AB 20<, ?> 1>30BAB2C A;02K !2>59, :@5?:> CB25@48BLAO CE>< 3> 2> 2=CB@5==5< G5;>25:5, 25@>N 2A5;8BLAO %@8ABC 2 A5@4F0 20H8(D. 3. 14, 16 17).  @51C4LB5 2> =5, 8 / 2 20A. 0: 25B2L =5 <>65B ?@8=>A8BL ?;>40 A0<0 A>1>N, 5A;8 =5 1C45B =0 ;>75: B0: 8 2K, 5A;8 =5 1C45B5 2> =5. / 5A<L ;>70, 0 2K 25B28; :B> ?@51K205B 2> =5, 8 / 2 =5<, B>B ?@8=>A8B <=>3> ?;>40; 81> 157 5=O =5 <>65B5 45;0BL =8G53>. B> =5 ?@51C45B 2> =5, 8725@3=5BAO 2>=, :0: 25B2L, 8 70A>E=5B; 0 B0:85 25B28 A>18@0NB 8 1@>A0NB 2 >3>=L, 8 >=8 A3>@0NB(=. 15. 4 6).  8ACA A:070; 5<C 2 >B25B: :B> ;N18B 5=O, B>B A>1;N45B A;>2> >5; 8 B5F >9 2>7;N18B 53>, 8 K ?@845< : =5<C 8 >18B5;L C =53> A>B2>@8<(= 14. 23).  0;. 2. 20.  2>@. 13. 5.  1>@. 3. 16 17  5 7=05B5 ;8, GB> B5;0 20H8 ACBL E@0< 682CI53> 2 20A !2OB>3> CE0, >B>@>3> 8<55B5 2K >B >30, 8 2K =5 A2>8? 1> 2K :C?;5=K 4>@>3>N F5=>N. >A5<C ?@>A;02;O9B5 >30 8 2 B5;0E 20H8E 8 2 4CH0E 20H8E, :>B>@K5 ACBL >688(1>@. 6. 19 20).  @5?>4>1=K9 0@: >4286=8:.  70:>=5 4CE>2=><, 3;. 27.  ?5@5=>A8 AB@040=8O, :0: 4>1@K9 2>8= 8ACA0 %@8AB0. A;8 65 :B> 8 ?>428705BAO, =5 C25=G8205BAO, 5A;8 =570:>==> 1C45B ?>42870BLAO(2 "8<. 2. 3, 5).  ;. 224.  <=OI8EAO >B 45; >?@0248B8AO.  Sanct. Chryssi, @0g. 667. Sermo de Anna.!2. >0== ;0B>CAB. "2>@5=8O. ". 4. !. 820.  & 2K E@0< >30 82>3>(2>@. 6. 16).  S. Chr. Tom I, pag. 915, contra iudeoi sermo VI. !2. >0== ;0B>CAB. "2>@5=8O,  I. !. 718.  1>=8:B> =5 <>65B ?>;>68BL 4@C3>3> >A=>20=8O, :@><5 ?>;>65==>3>, :>B>@>5 5ABL 8ACA %@8AB>A(1>@. 3. 11).  D. 2, 21.  D. 2. 22  S. Chrysost. Tom XI, pag. 14. !2. >0== ;0B>CAB "2>@5=8O. ". 11. !. 50.  G5284=>, GB> MB> CG0AB85 <>65B 1KBL ;8HL A5@45G=K<: 8 B0:>3> CG0AB8O 4>AB0B>G=> 4;O >BLOB8O C A5@4F0 A>A@54>B>G5==>9, =5@072;5G5==>9 <>;8B2K. 'B>1 ABO60BL =5@072;5G5==CN <>;8B2C, 4>;6=> 25@>N 2>7;>68BL 2A5 ?>?5G5=8O A2>8 =0 >30.  !;>2> 68.  !;>2> 8.  #?>:>5205BAO >3 G5;>25:>< B>340, :>340 G5;>25: ?@51K205B 2 ?@540==>AB8 8 ?>:>@=>AB8 2>;5 >6859, 8;8, GB> B> 65, 2 CG5=88 20=35;8O.  0<OBL >68O 8;8 >CG5=85 A>AB>OB 2 =5?@5AB0==>9 <>;8B25. !<. > A5< 2> 2-9 G0AB8 A:5B8G5A:8E >?KB>2.  !;>2> 89.  @8A>2>:C?;5=85 MB>3> A;>20 A;C68B =0<5:><, GB> <=>385, GC64K5 1;03>40B8, ?@8?8AK20NB 55 A515, 0 4@C385 ?@87=0NB 1;03>40B8N 2:@02HCNAO 2 =8E 15A>2A:CN ?@5;5ABL.  8<. 8. 26.  !;>2> 21. !2OB>9 A00: A>3;0A=> A ?@>G8<8 BF0<8 (!;>2> 1, !;>2> 84) =0CG05B, GB> %@8AB>A =0A06405BAO 2 A5@4F0 =0H8 B08=AB2>< !2OB>3> @5I5=8O, :0: A5<O 2 75<;N. 0@ MB>B A0< A>1>N A>25@H5=; => <K 53> 8;8 @0728205<, 8;8 703;CH05<, AC4O ?> B><C, :0:>5 ?@>2>48< 68B5;LAB2>. > MB>9 ?@8G8=5 40@ A8O5B 2> 2A5< 87OI5AB25 A2>5< B>;L:> 2 B5E, :>B>@K5 2>745;0;8 A51O 520=35;LA:8<8 70?>254O<8, 8 ?> <5@5 MB>3> 2>745;0=8O. !<. @5?>4>1=>3> 0@:0 >4286=8:0 !;>2> > :@5I5=88, A0=D>?C;>2 3;02K 4, 5 8 6; B0:65 !;>2> > B@5E >B=>H5=8OE 5AB5AB20 G5;>25G5A:>3> : 4>1@C 8 7;C. A:5B8G5A:85 >?KBK, G. 2.  =. 14. 21, 24.  5A540 18, 3;. 6.  5A540 16, 3;. 7.  5A540 6, 3;. 5.  5A540 27, 3;. 19.  "> 5ABL, ?@0240<8 ?;>BA:>3> <C4@>20=8O 8;8 25BE>3> G5;>25:0, >B25@65==K<8 >3><. >3C 1;03>C3>4=0 >4=0 520=35;LA:0O ?@0240.  5A540 4, 3;. 6.  5A540 28, 3;. 2.  = A:070;, 8 >=8 A45;0;8AL, ?>25;5;, 8 A>B2>@8;8AL(A. 148. 5).  #2845; >3 2A5, GB> = A>740;, 8 2>B, E>@>H> 25AL<0(KB. 1. 31).  @8845B 45=L >A?>45=L O:> B0BL 2 =>I8, 2>=L65 =515A0 C1> A HC<>< <8<> 84CB, AB8E88 65 A68305<8 @07>@OBAO, 75<;O 65 8 O65 =0 =59 45;0 A3>@OB (5B.3. 10).  KB. 2. 5.  "5@=8O 8 2>;GFK ?@>87@0AB8B& B515(KB. 3. 18).  KB. 2. 5 6.  KB. 1. 30.  @>:;OB0 75<;O 70 B51O(KB. 3. 17).  KB. 4. 4.  KB. 4. 8.  8<. 5. 12.  2 5B. 3. 10; B:@. 6. 14.  8@>740=85 >?8A0=> 2 1 8 2 3;020E =838 KB8O.  59AB285 GC2AB2 2 A2OBKE <C60E, >1=>2;5==KE !2OBK< CE><, 3>@074> >1H8@=55, =565;8 C ;N459, ?@51K20NI8E 2 >1;0AB8 ?045=8O. 065 =5:>B>@K5 <5E0=8G5A:85 A@54AB20, :0:>2K 7@8B5;L=K5 B@C1K, B5;5A:>?, <8:@>A:>? 8 4@C385, @0A?@>AB@0=ONB 459AB285 GC2AB2 8 A>45;K20NB 2848<K< B>, GB> 2 >1K:=>25==>< A>AB>O=88 =0H5< =52848<>.  KB. 1. 14 15.  =. 16. 12 13; 1>@. 2. 13 14.  1>@. 2. 16.  1>@. 7. 12; 2>@. 13. 3.  1>@ 6. 17.  D. 5 48.  2 5B. 1. 4.  / A:070;: 2K 1>38(A. 81. 6).  KB. 2. 24; D. 19. 4 5.   A:070; >3: A>B2>@8< G5;>25:0 ?> >1@07C 0H5<C[8] ?> ?>4>18N 0H5<C, 8 40 2;04KG5AB2CNB >=8 =04 @K10<8 <>@A:8<8, 8 =04 ?B8F0<8 =515A=K<8,[8 =04 725@O<8,] 8 =04 A:>B><, 8 =04 2A5N 75<;5N, 8 =04 2A5<8 3040<8, ?@5A<K:0NI8<8AO ?> 75<;5(KB. 1. 26).   A:070; >A?>4L >3: =5 E>@>H> 1KBL G5;>25:C >4=><C; A>B2>@8< 5<C ?><>I=8:0, A>>B25BAB25==>3> 5<C(KB. 2. 18).  KB. 2. 15; 3. 22 24.   A>B2>@8; >3 G5;>25:0 ?> >1@07C !2>5<C, ?> >1@07C >68N A>B2>@8; 53>; <C6G8=C 8 65=I8=C A>B2>@8; 8E(KB. 1. 27).   A>740; >A?>4L >3 G5;>25:0 87 ?@0E0 75<=>3>, 8 24C=C; 2 ;8F5 53> 4KE0=85 687=8, 8 AB0; G5;>25: 4CH>N 682>N (KB. 2. 7).  KB. 1. 24.  KA;8 A59 AB0BL8 708<AB2>20=K 87 0?8A>: =0 =83C KB8O ?@5>A2OI5==>3> <8B@>?>;8B0 >A:>2A:>3> $8;0@5B0.  2 5B. 1. 13; 2>@. 5. 1 4.  !;>2> 5, 3;020 6.  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K, :=830 2, 3;020 12, > G5;>25:5.  KB. 1. 27, D. 19. 4.  C:8 "2>8 A>B2>@8;8 <5=O 8 CAB@>8;8 <5=O(A. 118. 73)  />1@CG8; 20A 548=><C <C6C, GB>1K ?@54AB028BL %@8ABC G8AB>N 452>N(2>@. 11. 2).  2@. 3. 6.  & GB>1K =0< 1KBL =5:>B>@K< =0G0B:>< 3> A>740=89(0:. 1. 18).  5A540 49, 3;020 4.  =830 2, 3;020 12, > G5;>25:5.  > >1JOA=5=8N 1;065==>3> $5>D8;0:B0 >;30@A:>3>.  @8<8B5 CE0 !2OB>3>(=. 20. 22).  5O=. 2. 2.  "0: 8<5=C5BAO ?5@2K9 G5;>25:. ?@>G5<, =0 52@59A:>< O7K:5, :>B>@><C ?@8=04;568B MB> A;>2>, >=> =0@8F0B5;L=>5 8<O, 8 40< 7=0G8B '5;>25: 2>>1I5.  5A540 12, 3;. 8.  KB. 2. 21 22.   A:070; G5;>25:: 2>B, MB> :>ABL >B :>AB59 <>8E 8 ?;>BL >B ?;>B8 <>59; >=0 1C45B =07K20BLAO 65=>N, 81> 27OB0 >B <C60[A2>53>]. >B><C >AB028B G5;>25: >BF0 A2>53> 8 <0BL A2>N 8 ?@8;5?8BAO : 65=5 A2>59; 8 1C4CB[420] >4=0 ?;>BL(KB. 2. 21 24).  & O 2 15770:>=88 70G0B, 8 2> 3@5E5 @>48;0 <5=O <0BL <>O(A. 50. 7).  KB. 2. 19.  5A540 12, 3;. 6 8 8.  !2OB>9 A00: !8@A:89 8 4@C385 A2OBK5 BFK =07K20NB A>AB>O=85 G5;>25:0 ?> ?045=88G@57J5AB5AB25==K<. -B> A;>2> A B>G=>AB8N 2K@0605B ACI=>ABL 45;0. !;>2> 4. > ?5@52>4C 08A8O O<5F:>3>.  & : >3C 682><C(A. 83. 3).   1K;8 >10 =038, 40< 8 65=0 53>, 8 =5 ABK48;8AL(KB 2. 25).  !;>2> 4, 3;020 3.  & >4564K :>60=K5(KB. 3. 21).  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K. =. 3, 3;. 1.  "0< 65. =. 2, 3;. 12.  CH0 =0H0 ?@>AB0 =5:0:> ACI8 8 1;030, B0:> >B 1;03>3> ;04K:8 A2>53> A>7402H8AL 8 ?@>G. @5?>4>1=>3> A8E8O !;>2>, 3;020 43. >1@>B>;N185. '. 2.  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K ?@5?>4>1=>3> >0==0 0<0A:8=0.  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K ?@5?>4>1=>3> >0==0 0<0A:8=0.  !;>2> 5, 3;. 6.  5A540 7, 3;. 7.  ABL B5;0 =515A=K5 8 B5;0 75<=K5(1>@. 15. 40).  !55BAO B5;> 4CH52=>5, 2>AAB05B B5;> 4CE>2=>5(1>@. 15. 44).  1> A;>2> >685 682> 8 459AB25==> 8 >AB@55 2AO:>3> <5G0 >1>N4>>AB@>3>: >=> ?@>=8:05B 4> @0745;5=8O 4CH8 8 4CE0, A>AB02>2 8 <>73>2, 8 AC48B ?><KH;5=8O 8 =0<5@5=8O A5@45G=K5.  =5B B20@8, A>:@>25==>9 >B 53>, => 2A5 >1=065=> 8 >B:@KB> ?5@54 >G0<8 3>(2@. 4. 12 13). Collatio VII, caput XIII.  !<. !;>2> > A<5@B8.  5 ;8H=8< 1C45B C?><O=CBL 745AL, GB> ;N48, ;8H82H85AO @C: 8 =>3, 2?>;=5 >ICI0NB ?@8ACBAB285 MB8E G;5=>2 ?@8 B5;5 8 A?>A>1=>ABL 459AB2>20BL 8<8. "0:>5 ?@0:B8G5A:>5 ?>7=0=85 405B OA=K9 =0<5: > ACI5AB25 4CH8, A>3;0A=> B><C, :0: 87>1@060NB 53> A2OBK5 BFK.  B:@. 6. 11; 7. 9.  5A540 16, 3;. 8.  =35;K, :>B>@KE ACI5AB2> >4=>@>4=> A ACI5AB2>< 4CH8 G5;>25G5A:>9, O2;O;8AL A2OBK< >688< >1;0G5==K5 2 15;K5 8;8 A25B;K5 >4564K (D. 28. 3; :. 24. 4, =. 20. 12, 5O=. 1. 10). !2OB>9 =4@59, %@8AB0 @048 N@>482K9, 1C4CG8 2>AE8I5= 2 @09, 2845; A51O 2 >45645, A>B:0==>9 87 <>;=89.  ?@>G.  & ?;>B8 8 :>AB59 =5 8<55B(:. 24. 39).   <>A:>2A:>< 8740=88 15A54 ?@5?>4>1=>3> 0:0@8O 5;8:>3> 1820 3>40 : 9-9 3;025 4-9 15A54K ?@8;>65=> ?@8<5G0=85, 2 :>B>@>< A:070=>, GB> =5:>B>@K5 87 4@52=8E F5@:>2=KE CG8B5;59, :0: B>: @835=, "5@BC;;80=, ?@5?>4>1=K9 0AA80=, ?@5?>4>1=K9 0:0@89 38?5BA:89 ?@8?8AK20;8 =35;0< 8 4CH0< B>=G09H85 B5;0, GB> >0== 0<0A:8= 2 A2>5< 7;>65=88 @02>A;02=>9 25@K (:=. 2, 3;. 3), B>;:CO A85 8E <=5=85, 3>2>@8B, GB> >=8 =07K20;8 8E B5;5A=K<8 ?> >B=>H5=8N B>;L:> : >3C, GB> ?@>G85 CG8B5;8 &5@:28, :0: B>: 3=0B89, 0A8;89 5;8:89, @83>@89 0780=78= 8 >0== ;0B>CAB ?>;030;8 8E 15AB5;5A=K<8 8 ACI5AB20 <8 ?@>ABK<8. K A>G;8 =C6=K< 4>?>;=8BL MB> ?@8<5G0=85 =865A;54CNI8<: A2OB>9 >0== 0<0A:8=, :0: 2 B@5BL59 3;025 2-9 :=838, B0: 8 2> 2A5< 7;>65=88 @02>A;02=>9 25@K, =5 A45;0; =8 >4=>9 AAK;:8 =8 =0 A>G8=5=8O A2OB>3> 0:0@8O 5;8:>3>, =8 =0 A>G8=5=8O ?@5?>4>1=>3> 0AA80=0 8<;O=8=0, 0 AAK;05BAO >= =081>;55 =0 A2OB>3> @83>@8O >3>A;>20, ?>B>< =0 A2OBKE: 8>=8A8O @5>?038B0, D0=0A8O 5;8:>3>, 0A8;8O 5;8:>3>, @83>@8O 8AA:>3> 8 4@C38E. B=N4L =5 2 2845 B>;:>20=8O, 0 :0: ?@O<>5 @540=85 @02>A;02=>9 &5@:28, 87;0305B 0<0A:8= CG5=85 > =35;0E 2 C?><O=CBKE :=835 8 3;025. 5AB5;5A=K< 8 =525I5AB25==K<, 3>2>@8B >=, =07K205BAO =35; ?> A@02=5=8N A =0<8. 1> 2A5 2 A@02=5=88 A >3><, 548=K< =5A@02=8<K<, >:07K205BAO 3@C1K< 8 25I5AB25==K<. 4=> B>;L:> >65AB2>, 2 AB@>3>< (B>G=><) A<KA;5, =525I5AB25==> 8 15AB5;5A=>. 45 BCB B>;:>20=85 <=5=8O ?@5?>4>1=KE 0:0@8O 8 0AA80=0? G5284=0 BCB F5;L A2OB>3> ?8A0B5;O: >=0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >E@0=8BL G8B0B5;O >B ?03C1=>9 <KA;8 ?@87=0BL =35;>2 8 4CH8 4CE0<8 =0@02=5 A CE><->3><, >B ?03C1=>9 <KA;8 ?>AB028BL 2 >48= @07@O4 ACI5AB2 "2>@F0 8 3> B20@59. A;8 C3>4=> 2845BL BCB B>;:>20=85, B> BCB B>;:>20=85 B>3>, 2 :0:>< A<KA;5 A2OBK5 @83>@89 0780=78=, 0A8;89 5;8:89 8 4@C385 =07K20;8 =35;>2 8 4CH8 15AB5;5A=K<8 8 =525I5AB25==K<8 ?> A>2@5<5==K< ?>=OB8O<, =5 A45;02 B0:>9 OA=>9 >3>2>@:8, :0:CN A45;0; 0<0A:8=, => 2A5340 2?>;=5 >B;8G0O ACI5AB2> "2>@F0 >B ACI5AB20 B20@59, GB> O2AB2C5B 87 2A5E ?8A0=89 8E. >=OB8O 4@52=8E > 4CE5 8 25I5AB25, > =0G0;0E, > ?@>AB>< 8 A;>6=><, ?>=OB8O, :>B>@KE 45@60;>AL G5;>25G5AB2> 4> =>259H8E 2@5<5=, 87<5=8;8AL 2 :>=F5 ?@>H54H53> 8 =0G0;5 =0AB>OI53> AB>;5B89 A O2;5=85< =>2>9 =0C:8 E8<88. '5;>25G5AB2> ?@87=020;> ?@5645, @C:>2>4AB2COAL ?>25@E=>AB=K< 273;O4><, G5BK@5 25I5AB25==K5 =0G0;0 (AB8E88): 75<;N, 2>4C, 2>74CE 8 >3>=L. 7 MB8E =0G0; 2>74CE 8 >3>=L =07K20;8AL =525I5AB25==K<8, 8 2>74CE G0AB> =07K20;AO 4CE><: ?>B><C GB> 25I5AB2>< 8;8 <0B5@85N =07K20;>AL >4=> 3@C1>5 25I5AB2>. %8<8O 87<5=8;0 MB8 ?>=OB8O. >40 8 2>74CE, 1C4CG8 @07;>65=K =0 A2>8 A>AB02=K5 G0AB8, =87>H;8 A AB5?5=8 =0G0; =0 AB5?5=L 25I5AB2 A;>6=KE; ?>=OB85, GB> 75<;O 5ABL =0G0;>, :0: 2?>;=5 =5>?@545;8B5;L=>5 8 >G5284=> =5;5?>5, >B25@3=CB>; ?;0<O, :>B>@>5 A>1AB25==> =07K20;8 >3=5<, ?@87=0=> O2;5=85< ?@8 >B45;5=88 >B =5:>B>@KE 25I5AB2 B5?;>@>40, :>B>@K9 >B45;O5BAO >B 4@C38E 25I5AB2 8 157 ?;0<5=8. >=OB85 > 25I5AB25 @0AH8@8;>AL 8 A45;0;>AL ?@028;L=55. A5 307K, 2A5 ?0@K, B5?;>@>4 8 A25B A>7=0B5;L=> ?@87=0=K <0B5@85N. %8<8O 2 A>548=5=88 A <0B5<0B8:>N =5>A?>@8<> 4>:070;8, GB> A>1AB25==> =0G0;, ACI5AB2 8 25I5AB2 ?@>ABKE, 15AB5;5A=KE, =5 ACI5AB2C5B <564C B20@O<8. A5 B20@8 1>;55 8;8 <5=55 25I5AB25==K, 1>;55 8;8 <5=55 A;>6=K. 8 >4=0 B20@L =5 8<55B =8 >4=>3> 15A:>=5G=>3> A2>9AB20; 2A5 A2>9AB20 B20@59 :>=5G=K, B> 5ABL >3@0=8G5=K. A=>2K20OAL =0 MB>9 0:A8><5, <K CB25@6405<, GB> A>B2>@5==K5 4CE8 >3@0=8G820NBAO <5AB>< 8 ?>B><C =5?@5<5==> 8<5NB 284 (D>@<C), 8<5NB A2>N AB5?5=L B>=:>AB8, 0 >B=N4L =5 15A:>=5G=> B>=:8, 0 ?>B><C 8 A2>N AB5?5=L 25I5AB25==>AB8. CE >48= >3, :0: 8<5NI89 15A:>=5G=CN B>=:>ABL, :0: ?@52KAH89 2AO:>3> ?@>AB@0=AB20. >3 15A:>=5G=> B>=LH5 2A5E B>=G09H8E A>B2>@5==KE ACI5AB2, 8 ?>B><C ACI5AB2>< !2>8< 15A:>=5G=> @07;8G5AB2C5B >B ACI5AB20 B>=G09H8E B20@59: 81> <564C 15A:>=5G=K< 8 A0<>25;8G09H8< G8A;>< @07=8F0 15A:>=5G=0; B0:>2 =5>?@>25@68<K9 2K2>4 <0B5<0B8:8. > MB>9 ?@8G8=5 =0G0;> 2 B>G=>< A<KA;5 8 ?@>AB>5 ACI5AB2> 28=0 2A5E ?@>G8E ACI5AB2, 2848<KE 8 =52848<KE 548= >3.  G5284=>, GB> A2OB>9 @83>@89 >3>A;>2, 0A8;89 5;8:89 8 4@C385 3>2>@8;8 > 25I5AB25 8 4CE0E A>>1@07=> A>2@5<5==K< 8< ?>=OB8O<; 1;03>40BL !2OB>3> CE0 4>AB02;O;0 8< ?@028;L=>5 ?>=OB85 > >35. 2868<K9 MB>N 1;03>40B8N, A2OB>9 >0== 0<0A:8= 87@5: =5?@5;>6=CN 8AB8=C, GB> 2 A@02=5=88 A >3><, 548=K< =5A@02=8<K<, 2A5 >:07K205BAO 3@C1K< 8 25I5AB25==K<. = 87@5: MB> 70 45AOBL AB>;5B89 4> B>3> 2@5<5=8, :0: G5;>25G5AB2> ?@8H;> : MB><C ?>7=0=8N ?CB5< =0C:8, 3>2>@8< 45@7=>25==> ?> @><KA;C >68N, 4;O C4>1=59H53> 1>3>?>7=0=8O. !>AB028B5;L 2KH5C?><O=CB>3> ?@8<5G0=8O BI5B=> AB0@05BAO =09B8 @07=>@5G85 2 GB5=8OE A2OBKE BF>2: <K =0E>48< 2 =8E >4=> 8 B> 65 CG5=85, 2K@065==>5 C >4=8E OA=55, C 4@C38E =5 B0: >G5284=>. !B@0==>5 O2;5=85! !B>;L:> 1K;> A5;5=A:8E 8 ><5AB=KE !>1>@>2, AB>;L:> A2OBKE ?8A0B5;59 C?><8=0NB > 0:0@89 5;8:>< 8 ?@5?>4>1=>< 0AA80=5, 8 =8:B> =5 ?>40; 3>;>A0 ?@>B82 8E CG5=8O >1 >3@0=8G5==>AB8 A>B2>@5==KE 4CE>2; 2=570?=> @07405BAO >128=8B5;L=K9 3>;>A 2 1820 3>4C A =0@5:0=85< =0 4CE>=>A=KE <C659 2 @07=>@5G88, CA8;820NI89AO A>B2>@5==KE 4CE>2 ?@54AB028BL B>645AB25==K<8 A >3><. 'B> 1K 7=0G8;> B0:>5 O2;5=85? 5 <>65< >1JOA=8BL 53> =8G5< 8=K<, :0: B>;L:> 2;8O=85< ?0?8AB>2, :>B>@K5 <564C ?@>G8<8 GC4>28I=K<8 CG5=8O<8 A2>8<8 ?>AB02;ONB 2 >4=C :0B53>@8N ACI5AB2 8 "2>@F0 CE0, 8 B20@59 4CE>2, 1>3>EC;L=> 2KAB02;OO 70@065==K<8 D8;>A>D85N ;0B>=0 A2OBKE BF>2, ?@87=0==KE A5;5=A:>N &5@:>28N A>AC40<8 !2OB>3> CE0, A2845B5;LAB2CNI8E > A515, GB> ?>7=0=85 > 4CH5 8< >B:@KBK !2OBK< CE><. !<. ?@8<5G. 8 8 9 : !;>2C > A<5@B8.  >1@>B>;N185. '. 2. @5?>4>1=>3> A8E8O, 3;. 1, ?@5?>4>1=>3> $8;>D5O !8=09A:>3>, 3;. 16. -B> CG5=85 2AB@5G05BAO C 25AL<0 <=>38E A2OBKE BF>2.  =5:>B>@KE @CAA:8E ?5@52>40E A8;0 B25@4>AB8 =0720=0 @074@068B5;L=>AB8N; => @074@068B5;L=>ABL, :0: 8 >65AB>G5=85, 8 <0;>4CH85 ACBL 1>;57=5==K5 A>AB>O=8O MB>9 A8;K, 8;8 E0@0:B5@0  45AL, 2 2K=>A:5, <>6=> ?><5AB8BL ?>=OB85 > A;>25A=>AB8.  @8<5G. @54.  5@>AE8<>=0E !5@0D8< !0@>2A:89.  & <K 8<55< C< %@8AB>2(1>@. 2. 16).  >;8B20 0@E85@5O 2> 2@5<O %5@C28<A:>9 ?5A=8.   =0A048; >A?>4L >3 @09 2 45<5 =0 2>AB>:5, 8 ?><5AB8; B0< G5;>25:0, :>B>@>3> A>740;(KB. 2, 8).  >B A>740=8O <8@0(D. 25. 34).  G5284=>, GB> ?@8 0B<>AD5@8G5A:8E =01;N45=8OE G5;>25: =01;N40B5;L A;C68B F5=B@>< =01;N45=89, 0 F5=B@ =01;N45=89 2A53> G5;>25G5AB20 75<;O. 1;0ABL =01;N45=89 2A53> G5;>25G5AB20 8<55B 284 H0@0. @>AB@0=AB20, G5< 1;865 : F5=B@C, B5< 1>;55 AB5A=ONBAO 8 C<0;ONBAO, 0 G5< 1>;55 C40;ONBAO >B =53>, B5< 1>;55 @0AH8@ONBAO 8 C25;8G820NBAO.  &0@AB20 75<=K5! ?>9B5 >3C, 2>A?5209B5 >A?>40, H5AB2CNI53> =0 =515A0E =515A >B 25:0(A. 67. 33 34).  0A048; >A?>4L >3 @09 2 45<5 =0 2>AB>:5, 8 ?><5AB8; B0< G5;>25:0, :>B>@>3> A>740;(KB. 2. 8).  !@.: 2KA;0; 53> >A?>4L >3 87 A040 45<A:>3>.  873=0; 40<0, 8 ?>AB028; =0 2>AB>:5 C A040 45<A:>3> %5@C28<0 8 ?;0<5==K9 <5G >1@0I0NI89AO, GB>1K >E@0=OBL ?CBL : 45@52C 687=8(KB. 3. 23 24).  5O=. 1. 11.  1>, :0: <>;=8O 8AE>48B >B 2>AB>:0 8 284=0 1K205B 4065 4> 70?040, B0: 1C45B ?@8H5AB285 !K=0 '5;>25G5A:>3>(D. 24. 27).  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K =. IV, 3;. XII.  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K =. IV, 3;. XII.  '5BL8-8=58, 24 <0O.  KB. 2. 9.  ?@545;5=85 <5AB0 =0 75<;5 4;O 75<=>3> @0O ?>AB02;O5B 70I8B=8:>2 MB>3> <=5=8O 2 B0:>5 70B@C4=5=85, GB> >=8 ?@8=C645=K ?@81530BL : 4@C3>9 ;>6=>9 <KA;8, 8<5==>, GB> 75<=>9 @09 C=8GB>65= 2A5<8@=K< ?>B>?><. Dictionnaire Theologique par Bergier, Paradis.  & GB> >= 1K; 2>AE8I5= 2 @09 8 A;KH0; =587@5G5==K5 A;>20(2>@. 12. 4).  AB8==> 3>2>@N B515, =K=5 65 1C45HL A> =>N 2 @0N(:. 23. 43).  ">G=>5 87;>65=85 @02>A;02=>9 25@K. =. II, 3;. VI.  '5BL8-8=58, 2 >:BO1@O.  !>G8=5=8O ?@5?. @83>@8O !8=09A:>3> ?> @C:>?8A8 >;402A:>3> O<5F:03> <>=0ABK@O. !<. ?@8<5G. 12 : !;>2C > A<5@B8.  ">;:>20=85 =0 23-N 3;02C, 43-9 AB8E 20=35;8O >B C:8.  KB. 13. 10.  C:>?8AL O<5F:>3> <>=0ABK@O, 3;. 10.  Vita Sanctorum Barlaam Eremitae et losaphat Indiae Regis caput XXX. Patrologia tomus LXXIII.  5O=. 12. 7 11  @>;>3, 7 45:01@O.  @>;>3, 11 A5=BO1@O, 8 B5G=8:, 1C:20 .  '5BL8-8=58, 6 D52@0;O.  > MB>9 ?@8G8=5 !2OB>9 @E0=35; 02@88; 87>1@0605BAO A ?0;L<>2>N 25B28N 2 @C:5.  '5BL8-8=58, 15 023CAB0.   ?@82545==KE 745AL ?>25ABOE <K 2848<, GB> @09A:85 ?@>87@0AB5=8O, ?5@5=5A5==K5 =0 75<;N, ?5@5E>48;8, ?> <0=>25=8N >68N, 87 B>=:>3> A>AB>O=8O 2 A>AB>O=85 1>;55 3@C1>5, GB>1 A>45;0BLAO A?>A>1=K<8 : 459AB28N =0 =0H8 GC2AB20. @8 A:C4=KE ?>=OB8OE, :>B>@K5 <K 8<55< > 25I5AB25 3>@=53> <8@0, A 4>AB>25@=>AB8N, >4=0:> 6, CB25@6405<, GB> 25I5AB2> MB>3> <8@0 A2>1>4K, =5B;5=8O 8 1;065=AB20 4>;6=> C?@02;OBLAO 4@C38<8 70:>=0<8, =565;8 :0:8<8 C?@02;O5BAO 25I5AB2> <8@0 4>;L=53>, A;C60I53> B5<=8F5N 8 873=0=85< 4;O ?@5ABC?=8:>2 70?>2548 >6859. >:070B5;LAB20 MB><C 2848< 2 ?@>O2;5=8OE 87 3>@=53> <8@0 2 =0HC N4>;L ?;0G0. "0:, "5;> >3>G5;>25:0, ?> 2>A:@5A5=88 3> C65 ?@8=04;5602H55 3>@=5<C <8@C, A>45;K20;>AL 8 2848<K< 8 =52848<K< ?> 2>;5 >3>G5;>25:0, B> O2;O;>AL A ?;>B8N 8 :>ABO<8, 1K;> >AO705<>, ?@8=8<0;> ?8IC, B> ?@>E>48;> A:2>7L B25@459H85 75<=K5 25I5AB20, :0: 4CE. "5;0 25;8G09H8E A2OBKE C?>4>18;8AL 5I5 2 A59 687=8 "5;C >A?>40, 0 ?> 2>A:@5A5=88 8 ?> 2A5<C 1C4CB ?>4>1=K <C (1=. 3. 2; 1>@. 15. 39 46). 5I5AB2> 3>@=53> <8@0 4>;6=> 1KBL A>>1@07=> B><C 25I5AB2C, 2 :>B>@>5 >1;5G5=K 53> 68B5;8, :0: 8 25I5AB2> 4>;L=53> <8@0 =0E>48BAO 2 A>>B=>H5=88 A 25I5AB2>< A2>8E 68B5;59. ?@>G5<, 8 2 4>;L=5< <8@5 <=>385 B5;0, =5 87<5=OOAL 2 5AB5AB25==KE A2>9AB20E A2>8E, B> 5ABL, =5 @07;030OAL E8<8G5A:8 =0 A2>8 A>AB02=K5 G0AB8, <>3CB 1KBL 2 2845 1>;55 B>=:>< 8 1>;55 3@C1><. 0?@8<5@, 2>40, A5@0, 2A5 <5B0;;K <>3CB 1KBL 8 2 B25@4>< 2845, 8 2 684:><, 8 2 2845 ?0@>2. #3;5@>4 <K 8<55< 8 2 2845 3070, 8 2 2845 :0<=O (0;<070). >259H85 3830=BA:85 >B:@KB8O 2 AB@0=5 25I5AB20 ?@82>4OB : C25@5==>AB8, GB> G5;>25G5A:85 ?>7=0=8O > 25I5AB25 2?>;=5 =8GB>6=K. @8 MB>9 C25@5==>AB8 A 4>25@G82>AB8N 2KA;CH8205BAO A:070=85 8A0=8O 8 BF>2 > ?@8@>45 @0O.   27O; >A?>4L >3 G5;>25:0,[:>B>@>3> A>740;,] 8 ?>A5;8; 53> 2 A04C 45<A:><(KB. 2, 15).  KB. 2. 15.  >1@>B>;N185, 4. 4, 0;;8AB0 0B0D838>B0, 3;. 3, 5, 6. @5?>4>1=K9 $5>;8?B $8;045;LD89A:89 3>2>@8B 2 A2>5< !;>25 > A>:@>25==>< 45;0=88: 0<OBL >30 2845=85 >30 5ABL, 2;5:CI03> 7@5=85 8 65;0=85 C<0 : !515 8 A25B>< >B !51O >70@ONI03> >=K9. 1@0I0;AO 1> C< : >3C, 2=5340 ?@5AB020B8 2A5< 284>B2>@=K< <KA;5<, 7@8B 157284=5, 8 ?@52>AE>4OI8< =52545=85< =5?@8ABC?=K9 @048 >=KO A;02K, 2>77@5=85 A2>5 ?@>A25I05B.  =5 ?>7=020O 70 =5?>AB868<>ABL 2848<03>, ?>7=0205B 8AB8=K @048 A2>9AB25==5 ACI03>, 8 548=03> <>3CI03> ?@52KH5 1KB8; 8 1>30BAB2>< 8AB>G0NI8OAO >B>=C4C 1;03>AB8 ?8B0O A2>5 @0G5=85, 8 A2>5 1KAB@>C<85 8725AB2CO, A?>4>1;O5BAO =5?@5AB0==03> 8 1;065==03> ?>:>O. "0:65 A<. 15-5 8 16-5 !;>2> ?@5?>4>1=>3> A00:0 !8@A:>3>.  @5?>4>1=>3> 0AA80=0 8<;O=8=0 Collatio VIII, capiti IX XI.  B 2AO:>3> 45@520 2 A04C BK 1C45HL 5ABL, 0 >B 45@520 ?>7=0=8O 4>1@0 8 7;0 =5 5HL >B =53>, 81> 2 45=L, 2 :>B>@K9 BK 2:CA8HL >B =53>, A<5@BLN C<@5HL(KB. 2. 16 17).  >AB>?0<OB=K5 A:070=8O, >1 0225 >A8D5 0=5D>AA:><, 3;. 3.  86C B51O 8A?>;=5==>3> 3>@L:>9 65;G8 8 2 C70E =5?@024K(5O=. 8. 23).   A:070; 7<59 65=5: ?>4;8==> ;8 A:070; >3: =5 5HLB5 =8 >B :0:>3> 45@520 2 @0N?(KB. 3. 1.)  B>;L:> ?;>4>2 45@520, :>B>@>5 A@548 @0O, A:070; >3, =5 5HLB5 8E 8 =5 ?@8:0A09B5AL : =8<, GB>1K 20< =5 C<5@5BL(KB. 3. 3).   A:070; 7<59 65=5: =5B, =5 C<@5B5, => 7=05B >3, GB> 2 45=L, 2 :>B>@K9 2K 2:CA8B5 8E, >B:@>NBAO 3;070 20H8, 8 2K 1C45B5, :0: 1>38, 7=0NI85 4>1@> 8 7;>(KB. 3. 4 5).  & C2845;0 65=0, GB> 45@52> E>@>H> 4;O ?8I8, 8 GB> >=> ?@8OB=> 4;O 3;07 8 2>645;5==>, ?>B><C GB> 405B 7=0=85; 8 27O;0 ?;>4>2 53> 8 5;0; 8 40;0 B0:65 <C6C A2>5<C, 8 >= 5;(KB. 3. 6).  !2OB>3> @83>@8O 0;0<K, 0@E85?8A:>?0 $5AA0;>=8:89A:>3>, ?>A;0=85 : A5=88 <>=0E8=5.  ">;:>20=85 20=35;8O >B C:8, 3;. 20.  & 3>;>A >A?>40 >30, E>4OI53> 2 @0N 2> 2@5<O ?@>E;04K 4=O(KB. 3. 8).  [40<,] 345 BK?(KB. 3. 9).  @5?>4>1=>3> 022K >@>D5O ?>CG5=85 1.  = A:070;: 3>;>A "2>9 O CA;KH0; 2 @0N, 8 C1>O;AO, ?>B><C GB> O =03, 8 A:@K;AO(KB. 3. 10).  5=0, :>B>@CN "K <=5 40;, >=0 40;0 <=5 >B 45@520, 8 O 5;(KB. 3. 12).  @5?>4>1=>3> 022K >@>D5O ?>CG5=85 1.  'B> BK MB> A45;0;0?(KB. 3. 13).  Cassiani Collat> VIII, caput X.  "K 1C45HL E>48BL =0 G@525 B2>5<, 8 1C45HL 5ABL ?@0E 2> 2A5 4=8 687=8 B2>59(KB. 3. 14).  Cassiani. De institutis renuntiantium, caput XXXVII.  KB. 3. 22 23.  !2OB>9 0:0@89 5;8:89 3>2>@8B, GB> 2 A>25@H5==KE E@8AB80=0E >A?>4L 5ABL [O2;O5BAO] :0: 1K 4CH>N 8E. !;>2> 6, 3;. 12  >A;54>20=85 ?0=8E84K.  54.  5A540 II, 3;. 1, 2, 4.  >CG5=85 ?5@2>5.  >1@>3>, :>B>@>3> E>GC, =5 45;0N, 0 7;>5, :>B>@>3> =5 E>GC, 45;0N( 8<. 7. 19).  !2OB>3> A8E8O !;>2> > B@5725=88, 3;. 46. >1@>B>;N185 '. 3.  @5?>4>1=>3> 0:0@8O 5;8:>3>. !;>2> 7, 3;. 31.  >B, 40< AB0; :0: >48= 87 0A, 7=0O 4>1@> 8 7;>(KB. 3. 22).  :0D8AB >6859 0B5@8, AB8E8@K =0 >A?>48 2>7720E.  A. 14. 14.   873=0; 40<0, 8 ?>AB028; =0 2>AB>:5 C A040 45<A:>3> %5@C28<0 8 ?;0<5==K9 <5G >1@0I0NI89AO, GB>1K >E@0=OBL ?CBL : 45@52C 687=8(KB. 3, 24).  !:8B0;8AL 2 <8;>BOE 8 :>7L8E :>60E, B5@?O =54>AB0B:8, A:>@18, >7;>1;5=8O; B5, :>B>@KE 25AL <8@ =5 1K; 4>AB>8=, A:8B0;8AL ?> ?CABK=O< 8 3>@0<, ?> ?5I5@0< 8 CI5;LO< 75<;8.  2A5 A88, A2845B5;LAB2>20==K5 2 25@5(2@. 11. 37 39).  A5 A88 C<5@;8 2 25@5, =5 ?>;CG82 >15B>20=89, 0 B>;L:> 8740;8 2845;8 >=K5, 8 @04>20;8AL, 8 3>2>@8;8 > A515, GB> >=8 AB@0==8:8 8 ?@8H5;LFK =0 75<;5(2@. 11. 13).  !;>2> 2  5 ;N18B5 <8@0, =8 B>3>, GB> 2 <8@5: :B> ;N18B <8@, 2 B>< =5B ;N128 BG59. 1> 2AQ, GB> 2 <8@5: ?>E>BL ?;>B8, ?>E>BL >G59 8 3>@4>ABL 68B59A:0O, =5 5ABL >B BF0, => >B <8@0 A53>.  <8@ ?@>E>48B, 8 ?>E>BL 53>, 0 8A?>;=ONI89 2>;N >68N ?@51K205B 2>25:(1=. 2. 15 17).  !@.:& 25AL <8@ ;568B 2> 7;5(1=. 5. 19).  @C610 A <8@>< 5ABL 2@0640 ?@>B82 >30? B0:, :B> E>G5B 1KBL 4@C3>< <8@C, B>B AB0=>28BAO 2@03>< >3C(0:. 4. 4).  & B0: 2>7;N18; >3 <8@, GB> >B40; !K=0 !2>53> 48=>@>4=>3>, 401K 2AO:89 25@CNI89 2 53>, =5 ?>381, => 8<5; 687=L 25G=CN(=. 3. 16).  N1>2L >68O : =0< >B:@K;0AL 2 B><, GB> >3 ?>A;0; 2 <8@ 48=>@>4=>3> !K=0 !2>53>, GB>1K <K ?>;CG8;8 687=L G5@57 53>(1=. 4. 9).  A;8 <8@ 20A =5=02848B, 7=09B5, GB> 5=O ?@5645 20A 2>7=5=02845;. A;8 1K 2K 1K;8 >B <8@0, B> <8@ ;N18; 1K A2>5; 0 :0: 2K =5 >B <8@0, => / 871@0; 20A >B <8@0, ?>B><C =5=02848B 20A <8@(=. 15. 18 19).  =. 16. 2.  "515 40< 2;0ABL =04 2A5<8 A8<8 F0@AB20<8 8 A;02C 8E, 81> >=0 ?@540=0 <=5, 8 O, :><C E>GC, 40N 55(:. 4. 6).  !;>2> 4, 3;. 3.  =. 12. 31; D. 2. 2, 6, 11 12.  1>@. 10. 20.  :. 11. 24 26.  1>@. 3. 17 18.  1>@. 3. 18.  =. 9. 41.  ;>BA:85 ?><KH;5=8O ACBL 2@0640 ?@>B82 >30; 81> 70:>=C >68N =5 ?>:>@ONBAO, 40 8 =5 <>3CB. ><KH;5=8O ?;>BA:85 ACBL A<5@BL( 8<. 8. 7, 6).  1>@. 3. 18.  1>@. 1. 26.  1>@. 1. 23.  =. 11. 49 50  D. 13. 52. !@.: :. 5. 39.  !;>2> > A<5@B8.  & >3>=L 25G=K9, C3>B>20==K9 4802>;C 8 0=35;0< 53>(D. 25. 41).  & <5@7>ABL ?@54 >3><(:. 16, 15).  A. 38, 5. !<>B@8 68B85 0A8;8O 5;8:>3>, A:>=G02H53>AO 2 ?@>B82=>ABL ?@54A:070=8N 2@0G0, :>B>@K9 AB>;L:> 1K; C15645= 2 25@=>AB8 A2>53> ?@54A:070=8O, GB> =58A?>;=5=85 53> ?@8?8A0; ?>;>68B5;L=> A8;5 %@8AB0, C25@>20; 2 53> 8 ?@8=O; !2OB>5 @5I5=85. @5645 MB>3> =8:0:85 C15645=8O <C4@>3> 8 A2OB>3> 0A8;8O =5 <>3;8 A;><8BL 2@0G0 52@5O : ?@8=OB8N E@8AB80=AB20. '5BL8-8=58, 1 O=20@O.  AE>40 3;020 7 8 40;55. 5O=. 3;. 8, 9 8 ?@>G.  ?8A0=85 :=86=8:>2 8 D0@8A552 708<AB2>20=> 87 A>1AB25==KE A;>2 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0 8 87 ?>2540=89 20=35;8O. >A?>4L ?@>87=5A =0 =8E 3@>7=>5 >?@545;5=85 !2>5, =07202 8E @>4>< ;C:02K< 8 ?@5;N1>459=K< (D. 12. 39), ;8F5<5@0<8, 2K:@0H5==K<8 3@>10<8, ?> =0@C6=>AB8 :@0A82K<8, 2=CB@8 65 8A?>;=5==K<8 ;8F5<5@8O 8 15770:>=8O, :0: 8 3@>1K 2=CB@8 ?>;=K <5@B2KE :>AB59 8 2AO:>9 =5G8AB>BK (D. 23. 13, 23, 27 29). = ?@87=0; 8E G040<8 4802>;0, 8 4802>;0 >BF>< 8E (=. 8. 44). = ?@87=0; 8E A;5?F0<8, >A;5?;5==K<8 A2>8< ;>6=K< 7=0=85<, @C:>2>4OI8<8 4@C38E A;5?F>2, A;5?F>2 ?> =52565AB2C A2>5<C; = >1JO28;, GB> 8 A;5?FK @C:>2>48B5;8 8 A;5?FK @C:>2>48<K5 2;5:CBAO 2 1574=C ?>3815;8 (D. 15. 14). = ?@87=0; =54C3 8E =58AF5;L=K<, ?>B><C GB> >=8 ?@87=020;8 A;5?>BC A2>N C4>2;5B2>@8B5;L=59H8< 2845=85< 8 2545=85< (= 9. 41). = 70?>2540; CG5=8:0< A2>8< >E@0=OBLAO >B :20A0 D0@8A59A:>3> (70:20A:8), B> 5ABL >B CG5=8O 8E, 2?>;=5 >A=>20==>3> =0 ;8F5<5@AB25, 2?>;=5 ?@>=8:=CB>3> ;65N 8 ;8F5<5@AB2><, 8<5NI53> =0G0;>< >BF0 ;68 (D. 16. 6, 12; :. 12. 1; =. 8. 44). >A?>4L >1;8G8; D0@8A552 2 B><, GB> >=8, ?@8B2>@=> A>25@H0O ?@54 3;070<8 ;N459 ?@>4>;68B5;L=K5 <>;8B2K, A=540;8 4><K 24>28F 8 A>25@H0;8 8 3>B>2K 1K;8 A>25@H8BL C60A=59H85 15770:>=8O 8 ?@5ABC?;5=8O (D. 23. 14, 34; =. 8. 40). !@51@>;N185 1K;> =54C3>< D0@8A552 (:. 16. 14). A:0=85 A;02K G5;>25G5A:>9 1K;> =54C3>< D0@8A552 (=. 5. 44). =8 1K;8 =5 A?>A>1=K : 25@5 ?> ?@8G8=5 A2>53> ?@8AB@0AB8O : 75<=K< ?@58<CI5AB20< (=. 5. 44; :. 16. 13 14). =8 ?@8A2>8;8 A515 :;NG @07C<5=8O 8 70B2>@8;8 &0@AB2> 515A=>5 4;O G5;>25:>2: A0<8 =5 2E>48;8 2 =53> 8 =5 4>?CA:0;8 4@C38E 2>9B8 2 =53> (:. 11. 52; D. 23. 13). !B@0H=0O 3>@4>ABL 8E A;KH8BAO, :0: 3;0A A0<>3> A0B0=K, 2 15A545 8E A 8AF5;52H8< A;5?>@>645==K< (=. 9).  548=>?;5<5==>< 8< =0@>45, =5 8<52H5< 8E CG5=>AB8, >=8 2K@078;8AL B0:: 0@>4 A59, 865 =5 25ABL 0:>=0, ?@>:;OB8 ACBL (=. 7. 49).  "0:>2K 1K;8 ?@0254=K5 0E0@8O 8 ;87025B0, @>48B5;8 A2OB>3> >0==0 @54B5G8, A2OB>9 !8<5>= >3>?@88<5F, A2OB0O ==0 @>@>G8F0, 4>GL $0=C8;0 (:. 3;. 1 2).  !;020 2 2KH=8E >3C, 8 =0 75<;5 <8@, 2 G5;>25:0E 1;03>2>;5=85(:. 2. 14).  . $. 834. ?. 4. 4. E@. 841. . 499 500.  !>:>;>2 .?8A:>? 3=0B89 @O=G0=8=>2. '. 1. 852, 1915. !. 332 337.  !>DLO 20=>2=0 !=5AA>@520 (1823 1904), 4CE>2=0O ?8A0B5;L=8F0, 25;0 :>@@5:BC@C :=83 A2OB8B5;O 3=0B8O. 54.  0?8A:8 . . '8E0G>20. !. 154 161. C:>?8AL [@8<5G. . !>:>;>20]  ;5:A0=4@0 8:>;052=0 C?@5O=>20 @>4=0O ?;5<O==8F0 !2OB8B5;O.  54.  >3>A;>2A:89 25AB=8:. 1914 3. ?@5;L. !. 650 663; 09. !. 917; N=L, 1914. !. 265.  !>DLO D0=0AL52=0 @O=G0=8=>20 A:>=G0;0AL 25. VII. 1832 3.  54.  8E08; ;5:A0=4@>28G @O=G0=8=>2 (23.VIII.1811 17.1.1887) 2?>A;54AB288 CH5; <>=0H5AB2>20BL 2 ?B8=C CABK=L, 345 2A:>@5 8 A:>=G0;AO.  54.   >4=>< G0AB=>< ?8AL<5 . . C?@5O=>20 ?>OA=O5B: >@K, A :>B>@KE >B5F 3=0B89 :0B0; 45B59 ;5B><, 1K;8 45@52O==K5; B> 5ABL 3>@K 2K18@0;8AL =0AB>OI85, 0 :0B>: 87 4>A>:, 8 45@52O==K5 :>;OA>G:8 =0 :>;5A:0E.  54.  B5F !2OB8B5;O, ;5:A0=4@ !5<5=>28G @O=G0=8=>2, A:>=G0;AO 19.IV.18743. 54.     ̆ΆІ֞؞BDdVXpֶضغںܺ.02pr~hjz|װװװװװװװװװךװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH<J >2ftbBn  ,d,`,gdL(BDFZ\^XZ\DF!!??^?`?b?VAXABEDEO OXiitttvvvvw*w,wVwXwZw|װװךךװךװװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH< rbhhZJ`  J*$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(* B~.!!"$~&Z()*+,d/B0123h68H;<=$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(=@,FGM$OlQRXX0Z[\_`"bHcdXiiBklJnp su^w$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(^wjy{|flVʅʜ\t2̫z0 z$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(||||HJh\t0rt`bxxzpr^`v46װךװװװװװװװװװװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH1@111111Ɲ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH51<2>2@2KLLLSSS\\aaffg@gnno ooB~D~~~~6ڂ܂TVX̅΅z|~<>@̊װװםꝇװװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH5@7`:>HIJ`MUVWYbinnn oo`pqPr"stwx {$d,@&a$gdL( d,gdL( ,d,`,gdL( {\|}~D*j ddЬ`$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(̊Ί*nprܕbdfHJLNڜܜBDln dnpδд ưưưưưưƚيưưheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH6,.DFjln:<Z\ln&8ƶ+jhei0JCJOJQJUaJnHtHheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH?`F(8:h(  l!%,; @6OTW$d,@&a$gdL( d,gdL( ,d,`,gdL(8:fh(^`j   ,         N P    ^`b68P"$x6 8 d!f!׮׮׮׮׮ם׮׮׮׮׮׮׮+jhei0JCJOJQJUaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH5f!h!%%%%%\-^-. . .22 3338&8(8::: ;;;;;L@N@n@@@ C"C:C G G,GVGXGpGrGtGpHrHIIBJDJrJJJJJKKKNN.O0O2OfVhVVVV\^^^ůůů֯ůůůůůůůůůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHE^^^^^2_4_6_za|aaaabbb~mmmnpr  Jdjl~֎؎ڎ24TVz|ΚКװװװװךװװװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH<WbpqJdTn:bn  x-;=Q$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(КޚNPΡС8:ƢȢʢFHtvjl~TV46 "$\^&(.0hjװװװװװװװװװװװװװװװ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH?   fhd@f@AABB Q QVVx^z^^^^aahh"o$oDFHƶ<>T  Z\hװׇװװךװװװװװ$hL(heiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH5Q\^f2z@~<&6-9@Tk,ntwL6Ȟ ,d,`,gdL(\n  ~PRd " $     " vxP8R8V<X<<<===="=^=`=J>L>N>@@JALAAAALL"L$LO OܰܰܰܰܰܰƜ&h_Chei6CJOJQJ]nHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH= O"O~}}} |̯ί.0²IJزܲ"$.:< "$RT$&ܰܚܚܚܚܚ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH<Ҩ|ܲ. 02LP$|N$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(np0<>FHJ2>@JLBTV BDLZ\L\^ܰܰܰܰܰܰܰ*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHEnp`bxz|TV`bP\^ "FH\^z|~<>N ~   #ů֯֯֯֯ůůůůůůůůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHE##$$ $$$p%r%t%''((H<J<`AbApArAB B.B^B`BC@CFHHHHHHIIJJJvNxN|NNNdOpOrO\\^^^j`v`x`FaHaXaaaabb:bddHdJdddfưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHE|NdO^j`JD",xTFft\ .13 C"QR ,d,`,gdL(ffgggggggghhhh0h2h4hzh|hhhhhhjjkkkkkzl|l~llllllRmTmnnnrrrrruuuuuwwxx y"yzz{{}}~~ůůůůůůůůůůůů֯*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHE .0DFJZ\DPR8:ܰܰܰܰܝƝvܰ h FheiCJOJQJnHtH*h Fhei6CJOJQJ]aJnHtH$h FheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH.:JnpLṊέ*,.FH"24,8:RT|~|~FHx "hjNPTdfװװװװװװװװװװװװװװװװ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtHE8:`bd`bfvxt   00.1>1@1112333|C~CCCCCDDDDDEEEEEEů֯֯֯֯֯ů֯ůůůůheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH8EEEEGGGJJJQQ"Q2Q4QRRRnXpX`]b]v_x__RbTbeewwwwxx*68"$ RTfhnpBDlnȲٜٲٜٲٲٜٜȲٜٜȲٜٲٲٲٲȲȲȲȲ+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH&h_Chei6CJOJQJ]nHtH=R*|,vR8V  N$"f-~--V/0$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(Х|&(prxzLN   NZ\$"L"N"P""""""ưưưưưưưưưưưưưưưư+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtHE"v#x####((((( (:(<(>(((()))))****2+4+T+V++++++f-~----H0J000033335566688*:,:.:=*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<034 62: =h>4?6?8?AAAAAABBBFCHCCCCDDDD"E$E.E0EdElEnE.F0FJGLGTGVGIIIDMFMMMMMBNDNFNHNJNRNTNưٜưٜư'jhei0JCJOJQJUnHtH&h_Chei6CJOJQJ]nHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH5TNNNNNNNNNNNOO2O4OBODOOOOzR|RRRRT TTTTTRVTVtVvVxV[[[[[[[\\^\f\h\`````aaabbXgZggggܜ'jhei0JCJOJQJUnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH=gii2j4jTjVjjjjjjjkkkkmmm:qpqrqtqqqrr`rbrvrxrdsfsssssttttuuu(v*v2vvvjxlxxxxƜ&h_Chei6CJOJQJ]nHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH=jfln:qXrjs4tv{~>ĆvƌJ4Z ڔn0  ,d,`,gdL(>Ԉֈҋԋxzxz&(N$*,FHb\^4>@F`bdbdnp+jhei0JCJOJQJUaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE f§hFL,Jb`$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(LRTDF(*LNP\^DF<z| ưךךךךךךưךưưךưךưךך׊װưךךheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH6hjlTVX"$*,lnp:<ln<>(*,\BDůůůů֯ů֯ůů֯*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHEB0< 2"'/26V;AFHLRW^cfin ,d,`,gdL(DF68BDFb d           "$~DF!!0"F#H#$$$$$''''(( ("(.(0(6(8())) )()*)D)F)ůůůůůůůůůůůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHEF)H)--------//1111222&4(444447677d8f888888N9P9R9999::P;R;<<2=4=6=@@HAJALAABBB,E.ERETEEEEDFFFFFFůůůůůůůůůů֯ůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHEFJJKKKKK@LBLDLLLXMZM\MRNTNTSVSbSdSSSS,U.UrUtUvUVVVVVXX YY$Y&YZZZZZ[` `aabbbb bhbjblbccccjeƶ+jhei0JCJOJQJUaJnHtHheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH?jele|eeefffhhhhhiiimmnn@nnnnnnnnnnooooo*p,pp@ppppPqRqhq6t8tPtRtTtưưưƚưưư1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH2nnplqssXtu6wxxjyZz{`{{||}~€fv ,d,`,gdL($d,@&a$gdL(Ttzw|wx x x{{{{{TVxz|`brvƄȄln؈ڈ܈TVPRjlnԏ֏ Ɯ&h_Chei6CJOJQJ]nHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH=ZhrڏZܗ20l:"ĩ$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(ԡ0fh46ȭʭ̭ЮҮXZRTVXhj&(*׫׫׫׫ךך׫ך׫ך׫׫ך׫׫ך׫׫׫ךך׫׫ך h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH<ĩ&ε.n*L"0.< ,d,`,gdL(<  ~!(,-25:(;p; <=?$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(PRfhr   hj" """"z%|%%'' ,,<7>799999999*:,:L:Z::::(;p;;;;<<RRTTVưưưƠưưưưưưƊưưưư*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtHheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH6?@CDFfG$HxI6L~LOPRTUZXZL]8`ac.e.fg|klhmnop ,d,`,gdL(VVZZZZZ\f^fjflf~fffflloorr6z8zxzzzz{{({{{{{{ "RT|~vxЌҌԌ  ůůůůůůůůůů֯ů&h_Chei6CJOJQJ]nHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH=pr0uNw0y{j}~P&ކ~ʊ|NJ̚ ,d,`,gdL( 24ХҥЧ xz|ЪJLvxzRTִشڴtvε·Z\Jj̿οпװךװװװװװװװװ*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH<̚r֟,֥Ъګ8.|Pܴе&Z$$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(BDlnVX~ BDFlnpLN^246,p r . 0 P  +jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHEb@x ZHbJ:, ,d,`,gdL(  b  v     r# 4) ~- B0 9 .C G P U dX V  8 2 z $d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(          ( ( ") $) .) 0) + + + + &, (, H, J, L, te ve w w w w w w w w w x x x (y z z z | | L~ N~ ~ ~ ~ ~ @ B &h_Chei6CJOJQJ]nHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH4B D     f h  X Z \ ^ P R X Z ij Ƴ ȳ 6 8 : < b d n p r @ B b d f Z \ ^ L N   x z | D F  ůůůů֯ůůůůůůůů*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtHEz J h 2 !!Z!6!6! 9!"9!9!9!9!@A!K!N!R!U! X!X!X!Y!fj!u!$d,@&a$gdL( d,gdL( ,d,`,gdL(  6 : < ! ! ! ! ! !* !, !. !R"!T"!"!H*!J*!3! 4!6!6! 9! 9!9!9!9! X!X!X!X!X!X!X!Y!]!]!b!b!}!}!|}!~}!ưưưƝٝnƇưư1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+~}!}!\!^!^!`!b!f!!!!!!!!!!؋!ڋ!0!2!4!Ȓ!ʒ!֒!ؒ!!! !!!!!!!!!!!!!!!ʙ!̙!!!!! !2!r!t!!!!!!!(!*!ů֙ůůůůůůůůůůůů*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH"@"L"N"""Z"\""""""2"4" " """T"V"D"F"d"f"*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH">"P?"R?"T?"X?"p?" @"@"@"@"@"*F",F"G"G"G"hI"jI"I"I"I"I"I"J"J"K"K"L"L"&N"(N"dQ"Q"Q">S"@S"BS"DS"S"S"S"Z"Z"["["2["4["["["["ưưưƚưưưưưưưưư*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH<["["["["["["a"a"Vb"Xb"Zb"c" c"Zl"\l"nl"pl"tw"vw" y"y"y"y"y"y"y"y"z" z" z"z"z"~"~"""z"|"~""""""<">"@"j"l"~""""""""""Н""*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<"Ԧ"֦"*",">"@"B""" """B"D""""""""""""~"""","."""""""l"n""""""$"&"("""" " "$"&"@"B"H"J"""""^"`"""""""ưưưưưưư*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtHE""""""."0""""""T#V#Z#b###2#4#6#J#n#p####t#v############# # #|#~####F#H#J########T#V#װװךװװװװװװװװ*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtHfr#r#s#s#t#t#Dt#ht#jt#t#t#t#$v#&v#l#n#v#x#b##F#H#~####### ###n#p#ޛ###########ʟ#̟####^#`#|#~##T#V#x#z#6#8#ưưưךךךךưךךưךưךưךưưךưךךך+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH<8####ܺ#޺####8#:#l#n####ҽ###X#Z#\###Z#\#^#~####D#F#H######8#:######>#@#D#\#*#,##װװװװװװװ׆*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH&h_Chei6CJOJQJ]nHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH4## #B###d#####################$$l$n$$$$r$$$$$0$2$4$6$8$L$N$P$T$\$L*$N*$+$+$-$-$-$-$ -$J-$L-$N-$֯֯֯֯֙֯֯֯֯*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH<\$R&$-$0$5$V?$v?$^O$R$@i$Xi$}$F}$ȑ$$$V$$$:$<$>$V$ޝ$r$$ d,gdL($d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(N-$P-$R-$-$-$-$L.$N.$:/$/$(0$*0$0$0$0$2$2$2$,3$.3$p4$r4$t4$5$5$09$29$9$9$9$>$>$P?$R?$V?$v?$tM$vM$XO$ZO$Z$Z$[$[$[$T]$V]$f_$h_$j_$l_$L`$N`$P`$Za$\a$a$a$c$c$*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH<c$e$e$:i$$T$V$$$nn$h_CheiCJOJQJaJnHtH1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH+$$$$ $$ $$$$$$$ % %%"%&%v%D%"%.(%,%j.%2%3%66%R:%$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL($$ $$$%%%%%% %&%Ү%Ԯ%%%%%%%&&&&5&5&7&7&<&lW&nW&rW&vW&zW&|W&~W&нннн|u|n|d|jhei0JU hL(hei h_Cheihei*h_Chei6CJOJQJ]aJnHtH h_CheiCJOJQJnHtH+jhei0JCJOJQJUaJnHtH$h_CheiCJOJQJaJnHtH*h_Chei5CJOJQJ\aJnHtH1jhei0J5CJOJQJU\aJnHtH$R:%>%?%j@%RA%~C%D%fE%E%vF%F%`G%G%@H%I%"J%K%L%pN%N%O%*O%DO%\O%O% P%P%dR%S% ,d,`,gdL(S%S%,U%BU%U%U%$W%TW%[%n]%]%^%`%`%b%Vb%jb%>c%Pg%i%Vn%Lo% q%q%r%Zs%js% t%t% ,d,`,gdL(t%u%&v%Fv%w%Vx%y%z%F{%|%%%2%n%Č%%b%%l%%% %%%%%%%% ,d,`,gdL(%%h%H%%%P%ξ%2%%%%%%%%%%%%n%&%j%%% %:%$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(:%D%%%f%%%%%`%%%*&\&h &&&p&&&&R&& &"&"&2&&&&.& ,d,`,gdL(.&42&H4&4&5&7&7&d:&<&<&d=&=&T>&v>&>&>&>&>& ?&(?&H?&j?&?&?&?&?&gdR$d,@&a$gdL( ,d,`,gdL(?&@&$@&B@&b@&@&@&@&FA&hA&A&A&A&xB&B&B&B&C&6C&XC&|C&C&D&D&E&FE&E&E&F&0F&gdR0F&F&F&G&nG&G&G&ZH&H&"I&I&J&"K&DK&dK&K&K&L&8L&TL&L&L&L&M&JM&M&N&XN&N&N&gdRN&N&O&O&O&>P&P&P&Q&.Q&LQ&Q&R&6R&XR&R&R&R&S&l&@l&Bl&Dl&m&m&m&m&m&m&n&n&o&o&o&o&8o&:o&o&Fo&Ho&o&o&o&o&o&o&p& p&>p&@p&Bp&Dp&pp&rp&p&p&p&p&p&p&p&p&8q&:q&Bq&Dq&Fq&Hq&r&r&r&r&r&r&r&r&"s&$s&&s&(s&s&s&s&s&Ht&Jt&Lt&Nt&Xt&Zt&(u&*u&,u&.u&u&u&u&u&*y&,y&.y&0y&py&ry&y&y&y&y& z&jhei0JU*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheiHu&,y&y&@z&xz&z&{&{&2|&|&}&z&~&&&R&&&N&~&&&؆&&&&&Ɗ&&f& z&"z&>z&@z&Bz&Dz&vz&xz&zz&|z&z&z&z&z&z&z&{&{&{&{&{&{&{&{&{&{&{&{&|&|&0|&2|&4|&6|&|&|&|&|&|&|&}&}&}&}&}&}&X&Z&x&z&|&~&\&^&|&~&&&ځ&܁&&&&& &&&&8&:&P&R&T&ظظظظظظظظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHHT&V&&&&&&&&&&&&&4&L&N&P&R&\&^&|&~&&&x&z&&&&&&&&&ֆ&؆&چ&܆&x&z&&&&&l&n&&&&&&&&&x&z&&&&&Ċ&Ɗ&Ȋ&ʊ&&&&&H&J&d&f&jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiHf&h&j&&&&&&&&&>&@&B&D&֌&،&&&&&&&0&2&4&6&č&ƍ&&&&&&&&&&&>&@&Z&\&^&`&&&*&,&.&0&&&&&&&&&&&&&&&&&(&*&,&p&r&&&ʷʷʷʷʷʷʷʷʷʷ$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheijhei0JUHf&&@&&2&&&\&,&&&&(&&&Δ&&&X&&Κ&&&&@&Ƞ&f&ƨ& &&&&&f&h&&&&&̔&Δ&Д&Ҕ&&&& &̖&Ζ&&&&&<&>&V&X&Z&\&n&p&&&&&&&̚&Κ&К&Қ&&&&&&&&&̟&Ο&&&&&$&&&>&@&B&D&&&Ơ&Ƞ&ʠ&̠&J&L&d&f&h&j&ʷʷʷʷʷʷʷʷʷ$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheijhei0JUHj&&&&&X&Z&h&j&&&ڥ&ܥ&&&Ȧ&ʦ& &F&H&Ĩ&ƨ&Ȩ&ʨ&&&& &"&$&n&p&&&&&&&&&$&&&>&@&B&D&X&Z&\&^&r&t&v&x&Ы&ҫ&&&&&&& & &$&&&(&*&>&@&B&¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHF&&@&Z&t&&&&&@&^&&Ʈ&&,&ư& &&²&ڲ&&<&h&&&^&~&&&\&gdL(B&D&N&P&^&`&p&t&&\&^&`&b&b&d&&&&&Į&Ʈ&Ȯ&ʮ&x&z&&&&&&&*&,&.&0&İ&ư&Ȱ&ʰ&&&& & &&&&&&&&&&&Ӽ渮渮渮渮渮渮渮渮 h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei,h heiCJOJQJaJmH nHsH tH$hL(heiCJOJQJaJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtH hL(hei5&²&IJ&Ʋ&ز&ڲ&ܲ&޲&&&&&:&<&>&@&f&h&j&l&&&&&~&&&&\&^&`&b&|&~&&&&&&&ع&ڹ&&&&&&& &&&ɸߡ,hc@heiCJOJQJaJmH nHsH tHhc@heimH sH ,hL(heiCJOJQJaJmH nHsH tH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUhei2&2&4&>&J&P&Z&\&^&`&»&Ļ&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&4&6&P&R&T&V&&&&&&&о&Ҿ&&&&&$&&&(&ήΊΊΊήήήήΊ$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei,hc@heiCJOJQJaJmH nHsH tH,h heiCJOJQJaJmH nHsH tH6\&&&&&&R&&&&&&&x&p&&.&p&&&&&&&J&&&"&>&N&z&gdL((&*&&&&&&&&&&&&&V&X&v&x&z&|&P&R&n&p&r&t&&&&&&&,&.&0&2&T&V&n&p&r&t&&&&&&&&&&&&&&&&&t&v&&&&&&&&&H&J&L&N&&jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiH&&&&&&&&& &&& &"&$&&&<&>&@&B&L&N&P&R&x&z&|&~&&&8&:&<&>&r&t&v&x&&&&&&&&&H&J&h&j&l&n&&&&&&& &&&&&&&&&&:&<&T&V&X&ظظظظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHHz&:&t&&&j&&&&V&&&&&&&&,&N&|&&&4&&&&&&&&gdL(X&Z&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&*&,&.&0&L&N&P&R&R&T&z&|&~&&&&&&&&&&& &2&4&6&8&n&p&&&jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiH&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&h&j&&&&&&&&&&&&&&&v&x&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&j&l&&&&&0&ȷ޷ȷȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH&&&&&&&&&T&t&&$&&D&~&&&&&2&L&h&&^&&&&&B&gdL(0&2&R&T&V&X&r&t&v&x&&&&&"&$&&&(&&&&&B&D&F&H&|&~&&&&&&&&&j&l&&&&&&&&&&&&&&&0&2&4&6&J&L&N&P&f&h&j&l&~&&&&B&D&\&^&`&ظظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHH`&b&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&@&B&D&F&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&p&r&t&v&&&&&,&.&0&2&&&&&<&>&@&B&x&z&|&jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiHB&&&&&&&r&.&&>&z&&&&0&l&&&&*&& &6&`&&&&P&j&gdL(|&~&&&&&&&&&&&&&.&0&2&4&&&j&l&n&p&&&&&&&&&&&&&(&*&,&.&F&H&&&&&&&&&& & &&4&6&8&:&^&`&b&d&&&&&&&&&&&&ɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiH&&.&0&N&P&R&T&h&j&l&n&&&&&&&&&&&"&$&&&(&D&F&H&J&h&j&l&n&&&&&&&&&&& & &&&&&&&0&2&J&L&N&P&&&&& &"&&&F&H&J&L&`&b&d&jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiHj&&&$&F&j&&&&&L&&H&b&z&&$&&&H&&&j&&4&|&&&&F&gdL(d&f&x&z&|&~&&&&&"&$&&&(&&&&&&&&&F&H&J&L&&&&&&&&&h&j&l&n&&&&&&&2&4&6&8&z&|&~&&&&&&&&&&&&&&&&&&D&F&H&J&&ɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiHF&&&&,&@&Z&x& '('D'`'~' 'P'''N'h'''''''F'''X't'gdL(&&&&&&&&&&&&*&,&.&0&>&@&B&D&X&Z&\&^&v&x&z&|&&&' ' ''&'('*','B'D'F'H'^'`'b'd'|'~''' ' '''N'P'R'T'''''''''L'N'P'R'f'h'j'ɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiHj'l'''''''''d'f'''''''''''''''''D'F'H'J'''''''''''6'8'V'X'Z'\'r't'v'x'''''''P'R'T'V'''''''''" '$ '& 'ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiHt''R'''$ ' ' ' ' '* 'H 'j ' ' ' ' ' 'p ' ' ''6'P''2'N''X''gdL(& '( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '( '* ', '. 'F 'H 'J 'L 'h 'j 'l 'n ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'n 'p 'r 't ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'd'f'''''''4'6'ɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiH6'8':'N'P'R'T'''''''0'2'4'6'L'N'P'R'''''6'8'V'X'Z'\'''''''>'@'B'D'X'Z'\'^'''''''$'&'('*'''''''''''''''''''ȷȷȷȷȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH'@'Z''&'''''h'''' '<'X't'''*'F'b'|'''' '&'B''gdL('''''L'N'f'h'j'l'''''''''''''' '"'$':'<'>'@'V'X'Z'\'r't'v'x''''''''' ''('*','.'D'F'H'J'`'b'd'f'z'|'~''''''' '''ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH'''''''''' ' ''$'&'('*'@'B'D'F'''''z '| ' ' ' ' 'x!'z!'!'!'!'!'t"'v"'x"'z"'"'"'"'"'j#'l#'#'#'#'#'#'#'#'#'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'$'ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH' '!'v"'"'#'#'$'$'$'$'%'''n('('('T)')')'X*'*'*'*','-'L.'^/'|0'1'1'gdL($' %'%'%'%'d''f''''''''''T('V('l('n('p('r('('('('('('('('(')')'P)'R)'T)'V)'X)')')')')')')')')')')'6*'8*'V*'X*'Z*'\*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*',',',',',','-'-'-'-'-'J.'L.'ɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHHL.'N.'P.'F/'H/'\/'^/'`/'b/'^0'`0'z0'|0'~0'0'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'2'2'2' 2'2'2'2'2'2'2'3' 3'83':3'<3'>3'3'3'3'3'3'3'D4'F4'`4'b4'd4'f4'T5'V5't5'v5'x5'z5'7'7'67'87':7'<7'7'7'7'7'7'7'7'7'ʷʷʷʷʷʷʷʷʷ$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheijhei0JUH1'2'2':3'3'b4'v5'87'7'7'8'8' 9'09'V9'|9'9'N:':'p<'='>'V?'n?'?'@'@'A'A'B'gdL(7'8'8'8'8'8'8'8'8'8'8'9' 9' 9'9'.9'09'29'49'T9'V9'X9'Z9'z9'|9'~9'9'9'9'9'9'L:'N:'P:'R:':':':':'n<'p<'r<'t<'='='='='>'>'>'>'T?'V?'X?'Z?'l?'n?'p?'r?'?'?'?'?'@'@'@'@'@'@'@'@'A'A'ɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHHA'A'A'A'A'A'A'A'A'4B'6B'B'B'B'B'XC'ZC'tC'vC'xC'zC'E'E'E'E'E'E'F'F'F'F'F'F'F'.F'0F'2F'4F'F'F'F'F'*G',G'.G'0G'>G'@G'BG'DG'RG'TG'VG'XG'G'G'G'G'4H'6H'8H':H'HH'JH'LH'NH'I'I'I'I'I'I'J'ʷʷʷ۷ʷ$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheijhei0JUHB'vC'E'F'F'0F'F',G'@G'TG'G'6H'JH'I'2J'fJ'J'K'*K'K'K'K'nM'M'N'VO'O'bP' Q'Q'gdL(J'J'0J'2J'4J'6J'dJ'fJ'hJ'jJ'J'J'J'J'K'K'K'K'(K'*K',K'.K'K'K'K'K'K'K'K'K'K'K'K'K'LM'NM'lM'nM'pM'rM'M'M'M'M'M'M'N'N'N'N'TO'VO'XO'ZO'O'O'O'O'`P'bP'dP'fP'Q' Q' Q'Q'Q'Q'Q'Q'Q'Q'\R'ظظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHH\R'^R'~R'R'R'R'@S'BS'ZS'\S'^S'`S'T'T'T'T'T'T'U'U'U'U'U'U'V'V'V'V'V'V'W'W'W'W'X'X'X'X'X'X'X'X'['['@['B['D['F['['['['['(^'*^'T^'V^'X^'Z^'B_'D_'f_'h_'j_'l_'`'`' a'"a'$a'&a'a'a'b'ظظظظظظظظظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHHQ'R'\S'T'U'V'W'X'B['['V^'h_'"a'b'4b'd'd'd'e'l'jl'gdL(b'b'b'b'2b'4b'6b'8b'Pb'Rb'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'e'e'e'e':e'e'@e'e'e'e'e'nf'pf'rf'tf'f'f'f'f'hg'jg'lg'ng'h'h'h'h'i' i'"i'$i'Xi'Zi'\i'^i'l'l'l'l'l'@l'Bl'hl'jl'll'nl'l'l'l'θ*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiHjl'l'l'l'Lm'm'm'Dn'dn'n'>o'o'Bp'fq'q'hr's'dt't't't'w'w'$x'x'y'$y'@y'Zy'zy'gdL(l'l'l'l'l'l'l'l'l'l'Jm'Lm'Nm'Pm'm'm'm'm'm'm'm'm'Bn'Dn'Fn'Hn'bn'dn'fn'hn'n'n'n'n'o'@o'Bo'o'o'o'o'@p'Bp'Dp'Fp'dq'fq'hq'jq'~q'q'q'q'fr'hr'jr'lr's's's's'bt'dt'ft'ht't't't't't't't't't't't't'w'w'w'w'w'w'w'w'"x'$x'&x'jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiX&x'(x'x'x'x'x'y'y' y' y'"y'$y'&y'(y'>y'@y'By'Dy'Xy'Zy'\y'^y'xy'zy'|y'~y'y'y'y'y'y'y'y'y'y'y'y'y'y'y'z'z'z'z'z'z'Tz'Vz'pz'rz'tz'vz'{'{'{'{'|'|'0|'2|'4|'6|'J|'L|'N|'P|'|'|'|'|'}'}'}'ɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiHzy'y'y'y'y'z'rz'{'2|'L|'}'''r''Ȁ''&'Z'''T'' '2'n''&'''gdL(}'}'}'}'''''''''''p'r't'v'''''ƀ'Ȁ'ʀ'̀'''''$'&'('*'X'Z'\'^'''''''''R'T'V'X''''' ' '''0'2'4'6'l'n'p'r'''''$'&'('˸$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUheiH('*'''''''''Z'\'^'`'''''''6'8':'<'T'V'X'Z'''''&'('*','''Ɖ'ȉ'ʉ'̉'p'r'''''f'h'''''''''''2'4'6'8'''''Č'ƌ'Ȍ'ʌ''ɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiH'\''8'V''('ȉ''''4''ƌ'''J't''t'''&'D'\' '$'''>'gdL(''''''''''H'J'L'N'r't'v'x'''''P'R'r't'v'x'r't''''''''''$'&'('*'B'D'F'H'Z'\'^'`''' ' '''"'$'&'('''''ޖ''''<'>'@'B'˸˸˸ܸ˸$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUheiHB'Z'\'^'`'t'v'x'z'''' '^'`'b'd'x'z'|'~''''''''''''''ž'Ğ'ƞ'ޞ'''' ' '''('*'4'8'D'F'X'Z'`'b'l'''''''''''ԦԦ,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tH,h9heiCJOJQJaJmH nHsH tHh9heimH sH jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHA>'\'v''`'z''''ž'''' 'T''ԣ''r''"':'V'p'''ĥ'''֦'gdL('''' '"'$'R'T'V'X'''''ң'ԣ'֣'أ'''''p'r't'v''''' '"'$'&'8':'<'>'T'V'X'Z'n'p'r't'''''''''¥'ĥ'ƥ'ȥ'''''''''''Ԧ'֦'ئ'ڦ'ȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUHڦ'''''2'4'6'8'''''Ш'Ҩ'Ԩ'֨'''''n'p'r't'''''''' '^'`'x'z'|'~''''''''''''''' '"'^'`'b'd''''''«'6'8':'<'Ԭ'֬'ج'ڬ'ɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH֦''4''Ҩ''p'''z'''''`''8'֬''ƭ'4'J'`'z''̮''L''ܯ'gdL(ڬ'''' '''''ĭ'ƭ'ȭ'ʭ'2'4'6'8'H'J'L'N'^'`'b'd'x'z'|'~'''''ʮ'̮'ή'Ю'''''J'L'N'P''''''¯'گ'ܯ'ޯ''''''''Ұ'԰'ְ'ذ'''''"'$'&'('¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHHܯ''԰''$'b''''.''h''' '2't''J'''L'''R'''''*'gdL(('`'b'd'f'''''''''''' ','.'0'2'''''f'h'j'l''''''''³'' ' ''0'2'4'6'r't'v'x'''''H'J'L'N'''''''''J'L'N'P'''''''''P'R'T'V'''''''''jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHX'''''''''('*','.'''''''''P'R'T'V'''''Ľ'ƽ'Ƚ'ʽ'V'X'Z'\'t'v'x'z'''''Ŀ'ƿ'ȿ'ʿ'ڿ'ܿ'޿''p'r't'v'''''''''x'z'|'~'''''''''>'@'B'D'''''''''jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHX*'''R''ƽ'X'v''ƿ'ܿ'r'''z'''@'''$'p'''T'r'&''''gdL('"'$'&'('n'p'r't''''''' ' 'R'T'V'X'p'r't'v'''$'&'('*'''''''''''''''p'r't'v'''''8':'Z'\'^'`'v'ԽԽԽԽ駖 h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tHh;heimH sH jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH;'r''\'x''''''*''' '4''''L'h''''n''''6'R'@'gdL(v'x'z'|''''''''' '''''''' ''''('*','.''''''''''' ' '''2'4'6'8''' ''''''''''''''''.'0'J'L'N'P'f'h'j'ɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiHj'l'''''' ''' ''''''''l'n'p'r'''''h'j'''''''''''4'6'8':'P'R'T'V'"'$'>'@'B'D'''''' 'h'j''''''''' '"''''jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiH@''''''Z''''P''''n''r'''@'~'<'P'h''4'''p''gdL(''''''''X'Z'\'^'v'x'''''''''''''''N'P'R'T'''''''''''''P'R'l'n'p'r'''''V'X'p'r't'v'''''''''>'@'B'D'|'jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiH|'~''':'<'>'@'N'P'R'T'f'h'j'l'''''2'4'6'8't'v'''''''''''n'p'r't'''''''t'v'x'z'''''''''''''''''' '$'&'('*'X'ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiH'v'''''&''~'''''('''''''F'*''' 'b'''b''gdL(X'Z'\'^'''''''T'V'|'~'''''''''''''''''''&'('*',''''''''''''|'~'''''''''''''''''D'F'H'J'R'T'''¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHH'('*','.'''''''j'l'''''''' '"'$'`'b'd'f'''''''''`'b'd'f''''''''' '"'$'&''''''''''''''' ''''''''ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH''"''''''''0'l'''('J''T''''x((((\((&(^((gdL('''''''''''.'0'2'4'j'l'n'p''''''''' ' '''''&'('*','H'J'L'N'Z'\'h'j'''''''6'8'R'T'V'X'''''''''''''''''ɸɸɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH'B(D(v(x(z(|(((((((((((((<(>(Z(\(^(`((((($(&(((*(B(D(\(^(`(b(((((((((((((4(6(8(:(((((( (p(r(((((((((((¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH(6(((((0((( (h ( ( (L (x ( (T ( ( ( (,(h(((((((h((gdL(((( ((.(0(2(4(((((((N(P((((( ( ( ( (f (h (j (l ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (J (L (N (P (v (x (z (| ( ( ( ( (R (T (V (X ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (((ʷʷʷʷʷʷ$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheijhei0JUH(*(,(.(0(f(h(j(l((((((((((((((((((((((((( ( (f(h(j(l(((((((((Z(\(^(`((((((((((((( ( (((T(V(X(Z(((ɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH((\(((( (V((((L(((((F(((((f((((`(( (\((gdL((((((((((((J(L(N(P(((((((((~((((((((((*(D(F(H(J(((((((((((((((((d(f(h(j(((((((((((d(f(((((ȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH(B(D(^(`(b(d((((((( ( (((<(>(Z(\(^(`(((((<(>(X(Z(\(^(((((((((((((0(2(4(6(((((,(.(0(2(X(Z(\(^((( ( ( ( ( ( (B (D (F (H (¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH(Z(((2((.(Z(( (D (!("(#(#(<#(#($(t$(P%(%( &(&(&($'(B'('( ((((((gdL(H (!(!(!(!(!(!("("("("("("("(#(#(#(#(#(#( #(:#(<#(>#(@#(#(#(#(#(#(#(#(#($($($( $(Z$(\$(r$(t$(v$(x$(2%(4%(N%(P%(R%(T%(%(%(%(%(%(%(&( &( &(&(n&(p&(&(&(&(&(&(&(&(&("'($'(&'(('(¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH('(@'(B'(D'(F'('('('('('('((( (("(($(((((((((((((((((((((()()()( )(")($)()()()()( *("*(<*(>*(@*(B*(r*(t*(*(*(*(*("+($+(&+((+(>+(@+(B+(D+(+(+(+(+(+(+(,,(.,(0,(2,(Z,(\,(^,(`,(r,(t,(v,(x,(ɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH(( )()(>*(*($+(@+(+(.,(\,(t,(,(,(,(-(-(-(.(.(r/(/(J0(0(P1(1(\2(|2(2(~3(64(gdL(x,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(-(-(-(-(-(-(-(-(-(-(-(-(-(-(d.(f.(~.(.(.(.(.(.(.(/(/(/(/(/(2/(4/(:/(2(@2(Z2(\2(^2(`2(z2(|2(~2(2(2(2(2(2(`3(b3(|3(~3(3(3(4(4(44(64(84(:4(P5(n5(p5(r5(t5(6(6( 6("6($6(&6(@6(B6(D6(F6(\6(^6(`6(b6(6(¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH64(p5("6(B6(^6(6(7(8(L9(l9(9(V:( <(<(>( ?(@(b@(JC(fC(D(LD(D(D(8F(rG(G(H(I(J(gdL(6(6(6(6(6(6(6(7(7(7(h8(j8(8(8(8(8(,9(.9(J9(L9(N9(P9(j9(l9(n9(p9(9(9(9(9(9(9(8:(::(T:(V:(X:(Z:(;(;(<( <("<($<(<(<(<(<(<(<(j>(l>(>(>(>(>(?( ?( ?(?(?(@(@(@(@( @(F@(H@(`@(b@(d@(f@(&C(˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUheiH&C((C(HC(JC(LC(NC(dC(fC(hC(jC(C(C(D(D(D(D(JD(LD(ND(PD(bD(dD(D(D(D(D(D(D(D(D(F(F(6F(8F(:F(j(j(k(k(k(k(k(k(k(k(k(k(k(ȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH2_(|_(_(_(_( `(`(`(hb(d(ze(e(bg(:j(k(k(k(k(Nl(l(l(z(z(}(B}(}(~(^~(~(~(gdL(k(k(k(k(k(k(k(k(k(Ll(Nl(Pl(Rl(jl(l(l(l(l(l(l(l(l(o(o(6p(8p(^p(`p(p(p(z(z(z(z(z(z(z(z(|(|(}(}(}( }(@}(B}(D}(F}(}(}(}(}(}(}(~(~(~(~(\~(^~(`~(b~(~(~(~(~(~(~(~((<(>(@(ͷ޷ͷͷ*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH~(>(\(((Ѐ( (f(((l((((x(~(&(((("(F(Z((`((ҋ(((P(gdL(@(B(Z(\(^(`(((((((((d(f(΀(Ѐ(Ҁ(Ԁ((( ("($(`(d(f(h(j((((ā(΁(Ё(ځ(ɸߖhߖh]hh FheimH sH ,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tH,h-dheiCJOJQJaJmH nHsH tHh-dheimH sH ,h FheiCJOJQJaJmH nHsH tH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHhei$ځ(((((((j(l(n(p(((((((((((((v(x(z(|(Z(\(|(~((((($(&(((*(((((((և(؇(((((ވ(((((( ("($(ȽȽҧҧҧҧҧ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHh-dheimH sH jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tH;$(&(D(F(H(J(X(Z(\(^(r(((((8(:(^(`(b(d(((((((Ћ(ҋ(ԋ(֋(((((((( (N(P(R(T(n(p(r(t(((Œ(Č(((((((T(V(p(r(t(v(((((č(ƍ(h(j(((ɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiHP(p(((r(((((|( (D(X(֕( (T(((4(f((̗(((2(b(x(ޘ(((gdL(((((((((Ώ(Џ(((((P(R(z(|(~(((( ( (((B(D(F(H(V(X(Z(\(ԕ(֕(ؕ(ڕ(( ("($(R(T(V(X(((((((((2(4(6(8(d(f(h(j(((((ʗ(̗(Η(З((((۷۷۷ h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheijhei0JUH((((((0(2(4(6(`(b(d(f(v(x(z(|(ܘ(ޘ(((((((f(h(((((((((((((֙(ؙ(ڙ(ܙ(((((((((R(T(V(X((((( ((((Λ(Л(қ(ԛ((((((ɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiH(((ؙ(((T(((Л((((b(((T((ȝ(V(ƞ(((H(h((ܡ((.(r(gdL((((((( ("(`(b(d(f(((((((((R(T(V(X(((((Ɲ(ȝ(ʝ(̝(((((( (<(>(T(V(X(Z(Ğ(ƞ(Ȟ(ʞ(Ξ(Ԟ((θθ,hq$gheiCJOJQJaJmH nHsH tH,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tHh|!heimH sH *h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUhei2((((( ((((*(F(H(J(L(f(h(j(l(((((ڡ(ܡ(ޡ((((((,(.(0(2(p(r(t(v(((((¢(Ģ(Ƣ(Ȣ(((((((((2(4(6(8(N(P(R(T(j(l(n(p((((( (*h hei6CJOJQJ]aJnHtH,hq$gheiCJOJQJaJmH nHsH tH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiFr((Ģ(((4(P(l(((((D(\(x(((ޥ(p((ަ((((ԧ(((Ψ(ީ((8(gdL( ((((&(((*(,(B(D(F(H(Z(\(^(`(v(x(z(|(((((t(v(((((ĥ(ƥ(ܥ(ޥ(((T(V(n(p(r(t(((((¦(Ħ(ܦ(ަ(((((((~((((((((((ҧ(ԧ(֧(ا((((ɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiH((d(f(((((((̨(Ψ(Ш(Ҩ(((ܩ(ީ(((|(~(((((((6(8(:(<(|(~((((($(&(((*((((( ( (N(P(j(l(n(p(ԯ(֯(د(گ(Z(\(^(`(v((((((±(ı(Ʊ(b(d(jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHheiH8((&((l(֯(\((±(((V(z((,(( (((( ($(h(8(R(n((Թ(((gdL(d(((((((((((6(8(T(V(X(Z(x(z(|(~(((((((*(,(.(0(µ(ĵ(((((( ( ((((((((((((((((( ( (("($(&(((H(J(f(h(j(l(((6(8(ɸɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH8(:(<(P(R(T(V(l(n(p(r(((((ҹ(Թ(ֹ(ع(((((((((v(x(((((6(8(P(R(T(V(((((((ڻ(ܻ(޻((>(@(B(D(((0(2(4(6(f(h(j(l(((((Ŀ(((((((ȷȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH((R((ܻ(@(2(h(((J((((R(l(((B(b(0(l(((((((((gdL(((*(H(J(L(N(T(V(((((((((((((((((P(R(T(V(j(l(n(p((((((((("($(@(B(D(F(`(b(d(f(((.(0(2(4(j(l(n(p((((((((((((((ظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHH(( ( (t(v(((((((((z(|((((((((((((((((( ( (b(d(((((((((((((( ((((((($(&(((*(D(F(H(J(((6(8(:(<(P(R(T(˸˸˸˸˸˸˸$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUheiH(((((((&(F(8(R(((((((($((((.( ((^((b(p((gdL(T(V(~((((((((((((((((((((( ((((((((((((((("($(&(((((((((((((r(z(|((((((( ((,(.(0(2(((( ("($(ɸɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtHheiH$(((((((@(B(\(^(`(b(((((((D(F(`(b(d(f(N(P(n(p(r(t(((((2(4(L(N(P(R((((((((((((((((((((( ( (((~((((((((¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH(N(((( (((((((((((((t((((2(((`((( (6(gdL((((((((((((((~(((((((((((((((((((((((((((((((((( ("(t(v(((((((((((V(X(r(t(v(x(((((((θ*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH(((((((((0(2(4(6(~((((((((^(`(b(d((((((((( ( (((4(6(8(:(Z(\(^(`((((((((((((((((((((((((( ((((ȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH6(\((((((((b((Z(z(((((8(((((<(b((((((F(gdL((>(@(`(b(d(f(((((6(8(X(Z(\(^(x(z(|(~(((((((((((((((((((6(8(:(<(((((((((t(v((((((((( ("(:(<(>(@(`(b(d(f(((¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH((((((( ((((z(|(((((((((((((D(F(H(J($(&(D(F(H(J(((((((L(N(P(R((((((( ( (:(<(>(@(((((((2(4(N(P(R(T(((0(2(ȷ޷ȷȷȷȷȷȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUHF(F((N((<((P(2(^(v((((6(((^())0))|))&))))&))gdL(2(4(6(\(^(`(b(t(v(x(z(((((((((((((4(6(8(:(((((((((((@(B(\(^(`(b((())))p)r))))))).)0)2)4)))))))`)b)z)|)~))ȷȷȷȷȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUH)))))))$)&)()*)))))))))))))))) )) )$)&)()*)))))))))))))))))H)J)d)f)h)j)v )x ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )b )d ) ) ) ) )ɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH)))f) ) ) )))))())))h)V))H)))`)))R) )"))d))gdL( ) ) ))))))))))))))))))) ) )&)()*),)))))))))))))))))f)h)j)l)T)V)X)Z)))))F)H)J)L)))))))))))^)`)b)d)¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHHd)))))))))P)R)T)V) ) ))) )")$)&)))))))<)>)b)d)f)h)))))8):)Z)\)^)`))))))))) ) ) ) ) ) ) ) )T!)V!)n!)p!)r!)t!)!)")")")")")")#)ɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH)\))) ) )p!)")$)()t,)/)@/)/)/)/)/)/)/)41)61)\1)^1)`1)b1)L4)N4)j4)l4)n4)p4)~5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)7)7)7)7)7)7)D8)F8)H8)ظظظظظظظظ*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtHHH8)J8)H9)J9)l9)n9)p9)r9)9)9)9)9)9)9):):):) :)<:)n:)p:)r:)t:):):):):):):):):):)–gP,hNheiCJOJQJaJmH nHsH tH2h}hei6CJOJQJ]aJmH nHsH tH(h}heiCJOJQJmH nHsH tH,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tHhNheimH sH jhei0JU$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHhei:):)$;)(;),;)x;)z;)|;)~;););)6<)8<)V<)X<)Z<)\<)p<)r<)t<)v<)<)<)<)<)<)<)<)<)<)<)<)<)<)<)=) =)"=)$=)>)>)>)>)?) ?) ?)?)?) ?)"?)$?)ҿҿ鿻hNheimH sH *h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tH,hNheiCJOJQJaJmH nHsH tH2 =)>) ?) ?)0@)A)A)^B)zB)G)8G)`G)G)G)G)H)H)"I)I)0J)jK)K)K)L)"L)pL)L)L)L)L)gdL($?).@)0@)2@)4@)@)A)A)A)A)A)A)A)\B)^B)`B)bB)xB)zB)|B)~B)G)G)G)G)6G)8G):G)P)@P)BP)DP)^P)`P)bP)dP)P)P)P)P)P)P)P)P)P)P)ȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUHL)\M)O)O)@P)`P)P)P)P)P)2Q)hQ)`S)FT)vT)bU)\V)xV)NW)W)W)>X)pX)X)Y)Y)$Z)PZ)Z)Z)gdL(P)P)P)P)P)P)P)Q)Q)0Q)2Q)4Q)6Q)fQ)hQ)jQ)lQ)BS)DS)^S)`S)bS)dS)(T)*T)DT)FT)HT)JT)tT)vT)xT)zT)DU)FU)`U)bU)dU)fU)ZV)\V)^V)`V)vV)xV)zV)|V)LW)NW)PW)RW)W)W)W)W)W)W)W)W)X)@X)BX)nX)pX)rX)tX)X)X)X)X)X)X)ȷȷȷȷȷ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JUHX)X)X)hY)jY)Y)Y)Y)Y)Y)Y)Y)Y)Z)Z)"Z)$Z)&Z)(Z)NZ)PZ)RZ)TZ)Z)Z)Z)Z)Z)Z)Z)Z)$[)&[)@[)B[)D[)F[)\[)^[)`[)b[)\)\)\)\)\)\)\)\)\)\)\)\)^)^)^)^)^)^)2_)4_)L_)N_)P_)R_)h_)j_)l_)n_)_)_)_)_)¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei*h hei6CJOJQJ]aJnHtH h heiCJOJQJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHHZ)B[)^[)\)\)\)^)N_)j_)_)a)La)a)a)4b)b)b)c)~d)e)*e)Pe)e)8f)h)h)j)j)k)@m)gdL(_)>`)@`)b`)a)a)a)a)0a)2a)Ja)La)Na)Pa)a)a)a)a)a)a)a)a)a)a)b)b)2b)4b)6b)8b)b)b)b)b)b)b)b)b)c)c)c)c)|d)~d)d)d)e)e)e) e)(e)*e),e).e)Ne)Pe)Re)Te)e)e)e)e)e)e)f)f)6f)8f):f)m)@m)Bm)Dm)tm)vm)m)m)m)m)^)`)b)d)))))b)z)|)~))))œ)Ĝ))) ))))j)l)n)p)))6)8):)<)\)^)x)z)|)~)))))ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiH@m)m)`))|)))l)8)z))))8)V)J))")P)j)b))x))))r))))gdL()¡)ġ)))))))))))))))6)8):)<)T)V)X)Z),).)H)J)L)N))))) )")$)&)N)P)R)T)h)j)l)n)`)b)d)f)Ҩ)Ԩ)))))Z)\)v)x)z)|)))))))))))¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸jhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHH)))p)r)t)v)))))ޫ))))l)))))))¬)Ĭ)))))>)@)B)D)r)t)v)x)))))L)N)P)R)Ի)ֻ)ػ)ڻ)t)v)))))))))R)Ӽ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH,hRheiCJOJQJaJmH nHsH tHh}A7heimH sH $h heiCJOJQJaJnHtHheijhei0JU:)))@)t))N)ֻ)))T)))),)))8))T))6)t))))b))))gdL(R)T)V)X))))))))) )"))))) ))*),).)0)))))))))))))))6)8):)<)))))))R)T)V)X)))))))4)6)8):)X)Z)r)t)v)x)))))b)ɸɸɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiHb)d)~))))))))))`)b)d)f)))))))))))))))))))))))))))))))4)6)8):)$)ظظέظέ,h}A7heiCJOJQJaJmH nHsH tH,h}heiCJOJQJaJmH nHsH tHh}A7heimH sH *h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtH h heiCJOJQJnHtH2))6)&)f))d))F))2)N)p)8))))))))))))) )B)h))gdL($)&)()*)\)d)f)h)j))))))F)H)b)d)f)h)))))D)F)H)J)))))))0)2)4)6)L)N)P)R)R)T)n)p)r)t)))6)8):)<)`)b)~)))))))))))))))))ɸɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUheiH))) ) ))))))))))))))))) ) )z)|)))))))))|)~)))))))))))))) )")$)@)B)D)F)f)h)j)l)))))))))))))))ɸɸɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHH))))))>)z)) )j)j))))x))j)D))\))))\)))) dgd,[gdL())))))))))) )")<)>)@)B)x)z)|)~))))))))) )")$)L)N)h)j)l)n)h)j)l)n)))))))))))))\)^)v)x)z)|)))))))h)j)l)n)8):)B)ɸɸɸɸ h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtHjhei0JUhei$h heiCJOJQJaJnHtHHB)D)F)H)))))R)Z)\)^)`)))) )))))))))))R)Z)\)^)`))))))))))) ) )))))))߸jheiUhzD h heiCJOJQJnHtH*h hei6CJOJQJ]aJnHtH$h heiCJOJQJaJnHtHjhei0JUhei1))) )))))))gdH, dgd,[ 61hP:p'}. A!"R#n$n% DyK yK Vhttp://www.golden-ship.ru/loadyX;H,]ą'cP@P H,1KG=K9 dCJPJ_HaJmHsHtH h@2h L( 03>;>2>: 3ddd@&[$\$5CJOJPJQJ\aJtHh@Rh L( 03>;>2>: 5ddd@&[$\$5CJOJPJQJ\aJtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0 T@T m) "5:AB 2K=>A:8 dCJOJQJ^JaJNON m)Balloon Text CharCJOJQJ^JaJF@F ,[ "5:AB A=>A:8 dCJaJHO!H ,[Footnote Text Char CJ^JaJ6&@16 ,[ =0: A=>A:8H*^JZOAZ L(Heading 3 Char&5CJOJQJ\^JaJmHsHtHZOQZ L(Heading 5 Char&5CJOJQJ\^JaJmHsHtH<Oa< L(apple-style-span^JFOqF L(apple-converted-space^JPOP L(bookddd[$\$CJOJPJQJaJtHb^@b jB 1KG=K9 (251)ddd[$\$CJOJPJQJaJtH>U@> jB 8?5@AAK;:0>*B*^Jph^"8A"B"T X[^j+qq2r~#~m4] +4479;f~4ZQ}apqKߒЕd6fPZ:ѾO >) wy -[$@   "F$$$%&((#*0279:7==Z@[C&FFHYK3L OPRqR[:]]filmmiowyZ{{||||!_߇ш݊ JzUsß#ߧmK"<%%0'^ho<Yx%x mZ0D&!%%(*+../0S268<@@@/F6MQrT`WY}Z\^TabcdeEeeffgghi menfop>qs|u\wyOz |?}Alz.؋9ߓa$x Sݣ KMX`LԬ/xҰZJβ @P_R[  $Q,R  ~ Vl"!u"K$$$}%&&..Z/QRVijnorcrsuwky_{|gdxpF"lvHFFԨHo\ܵ`/۷ιͼ>+y==U6-XLkR >   qtL##&'',(()(++,/h9?:=?@LWMxN+PGP3SW3XZ[\wcfegh klRqqstuv6wSwhwxkxyzz}T2ebV*ql?O/_f'$NtL)l22  YE!="&$$(2f59$<~=>?A&D9FHNbORS V;YZ[[E]/`Fbcijkpst}%:d,Sǫ^p;׹:ws@f* R*|Q=.  <? #g$F%&(Q-.28:@AoC8D[EFG`ceeekk lpstJwwz:nx!,ҝW#C۩5TrM3r׾+U?!$cpF  )  R   @  ! . 0 +2 3 s9 = > ? G I L KQ SR V W Y _ mc ?m do r s s t z _} ~ g   * b  G Ŧ >  ) \ X k  R  M 9 8 #  F  H  d  I   O  r# :% - 9 = > P@ }A B mH FJ XV 8_ a a Ld wd k Cl m p r t x - E  3 n I ; f & y C c     , ;5 7 ~: EF H I J J L O P R R $U ^ a `b g i l m 6o Up p r w y z | J~ f J ę f :  ǫ k w ' y @  K C l Z y p Q   ' ' ( d/ 1 Y6 7 p> U 4d o   4 M D  = $   ) B   S    = % ~( ]+ + . A5 8 9 @9 \: : : : < = += J> lA A B UD D E [F G J J J J J O %P U Y \ \ ] _ ,f f g i n n o o q r t x fy | } } ~  E U m   @ r % 8N$jD !#z&()..027+8: <?@YB;C>JRtSTQUZ`]_:afffBghDiijklmZooqLrrs tpuu&vwGzz|{|~_'t(@ ɍːI/];ߣy#ȩC֬Ӱ\:6/Tھ+L 08maQ]'0jZF *}"%$$2%D0Z1 2L4>=>?D0HoHIHMMaNNPSUVxWYZ[\`KafgHjk/m=ouwyz}NyɎavN8czQOC* #5V8EKKMQ SSUWAXXYb[d\c_A`'acc^dddffCii?jkkln1oqbrrsuxz5{2a Gd řJy4ա8N8ȬA~ ceDSI:,u9rq9&,PS i'WyRf"#).B01@2Y<==>/AAHHK+OfQT#V9W[ ``c^d{d ffggijHmopw5~l9]Nxl۝}Qˣ, طj|jf ;f:SnH^Eob}gluq_\$@+g/ } c  - c h4 c6\,=Jljc6Y !!!#8$c$$$(S)))))):*G*V*c**++ ,Y,,,------.0011@1q162F223E3l3333444{555566$666666>7F77778889!9x9992:n:::';;A<P<<<<==== >*><>>>??FKFFFFZGGGHH,HNH[HH IIKIXIPJJJJK%K4KkKxKKKKKKL"LGLLLMNNO3OUOOOOP___``+aaaaaaa bbXbfbtbbb-c:cHcVcdccde~ee ffDfOffff hzhhhh i9ioiiiij9kikkl$m0mQmmmntnnop/pEpppppqqjqq{rsssstOttt#uuu6wCwOw[wwwww,x^xhx!y\yvyyyy z.z>zz{{{ |t||"}}}~-B!nԄP]І6{ӈLbx6eu!dw8u UǐՐ4BO|\i -B|֔KmɕܕK֖?q̗_nט'] ś ֞IUQsˤLӥ-B|Ԧ %9Ļ]ŨFũҩ"_&]hs˫1լ8DQZ"Ȯܮh!8lAXβ &&1| -cյ!Gm|ֶ1 qʸ(JXɹݹʺBQʾ=zK^lF2p 9zc9]D~VA#4AW )@f-0Kt?+7[yG:m+q!^ +5; m)Yw)4Gw3In8v!Iq,\BQe'.Q}H"Sb%Zq}-8h'q^Tdr(nSQtNi_ Q P^=l6,:GH^#3Iw`   ! 9 j   4Er5B#>yV=,=Qk{$9.Sm ) A O \ t    !!!!/!?!P!m!!!+"8"E"R"t""""#'#n####g$w$$1%<%Z%|%%%%%%%%&J&W&e&q&&& '2'{''''((-(:(((2)**+V+++.,q,-$----..Y.6/H///0H0U0w00001-1=1O111!212c222374h4455l5y55555[6y66666778888999:::_;l;;;;;F<<<U===>>S???@@{AAABNB3CIDD>EEFFFFF1GRGGGG HH"H\HHHH2INfNNBOjOOO!PkPPPPQ*QƆ؆_É 5ʢ_Τ6_nTkxt5Oé 3Oj.mRٶ8_m޹%̺;ͻ޻Vv4fܽ{_ GA BSdw"2BRbx0x*q ql , "& "&yXl8>@Z4S%Hkz$  Z ,&m$$$$$$j$($($($($$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8>@Z4S%Hkz$  Z ,&^`acdfgijm0000000000000000000000000000000000000000000000  nx$(4p:PʘP4mz+x&4 ] ֒  % J VV T  >W @ j 2 z D 2 a LP:rz?. X:VrF f.*D*X|1̊8f!^^К O#f:E"=TNgDF)FjeTtV  B  ~}!*!R!!f"8"["""V#fr#8##N-$c$$~W&e&@CDFGIJKLMNOPRSTUWXZeghjklnoqrsuvxy{|~$LGCOD@&R`2Pz  >2^}ث|i^l z n 2- | \  ʦ$zVLN:2\ *=^wz@7 {`WQ|NR0j nĩ<?p̚z u!b#\$$R:%S%t%%:%.&?&0F&N&:U&2d&u&f&&\&z&&B&j&F&t'''1'B'Q'jl'zy''>'֦'ܯ'*''@'''(((((64(J(2_(~(P((r(8((((6(F()) =)L)Z)@m))))))I L N P R S T V X [ _ ` c e f h k l n p r s u w z }   #&*,/4689;=?ABEHQVY[\]^_`abcdfimptwz})J _lXnt2t3t4t5t6t7t8t9t10t11t12t13t14t15t16t17t18t19t20t21t22t23t24t25t26t27t28t29t30t31t32t33t34t35t36t37t38t39t40t41t42t43t44t45t46t47t48t49t50t51t52t53t54t55t56t57t58t59t60t61t62t63t64t65t66t67t68t69t70t71t72t73t74t75t76t77t78t79t80t81t82t83t84t85t86t87t88t89t90t91t92t93t94t95t96t97t98t99t100t101t102t103t104t105t106t107t108t109t110t111kb!D"3jpq<UZyѣi7BT~74OFdz3XbwknLA+'{/5=ZVcϼseOTwxȘ Im S r( 9 "k *  d> U f  R l`9s$G\e#p###Z3K@IpwM i>_=phpcm  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmkb!D"3jpq<UZyѣi7BT~74OFdz3XbwknLA+'{/5=ZVcϼseOTwxȘ Im S r( 9 "k *  d> U f  R l`9s$G\e#p###Z3K@IpwM i>_=phpcm*R\MhS 9Y|!m)H,w1/}A7jBzD FNR,[q$geiZo'}R,}Vc@; _CL( \:2Nt{~`1]>-d@h^IAav C lPPPPPl P P P PPP PzUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7& Verdana7&{ @Calibri5& zaTahoma"h\\k1 !k1 !!n42HP $PH,2>;=>5 A>1@0=85 B2>@5=89 @02>A;02=K9AdminOh+'0 $ D P \hpx NormalAdmin2Microsoft Office Word@@xd@xdk1՜.+,D՜.+,H hp|  ! '    8@ _PID_HLINKSAxy&http://www.golden-ship.ru/load  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKMNOPQRSRoot Entry FdData 1Table3hWordDocument8 ,SummaryInformation(DDocumentSummaryInformation8LCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q