ÐÏࡱá>þÿ ®°þÿÿÿ¬­ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥ÁyÀø¿Öœbjbj½½4¬ß{ß{ABÿÿÿÿÿÿ·^^ÅÅÅÅÅÿÿÿÿÙÙÙÙtM ÙU#fYèAAAA000" " " " " " "$»$²m'F."áÅ00000."ÅÅAAï#¼!¼!¼!0ÞÅAÅA"¼!0"¼!¼!¼!Aÿÿÿÿpà\¤óõÌÿÿÿÿ ®¼!ô!%#0U#¼!³'¼!³'¼!¼!³'ÅÐ!$00¼!00000."."¼!000U#0000ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³'000000000^- ‹:>A;0=85 : >;>AAO=0< A2OB>3> 0?>AB>;0 02;0 !8=>40;L=K9 ?5@52>4 1  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-1" \t "tolk" 1 025;, 2>;5N >685N ?>AB>; 8ACA0 %@8AB0, 8 "8<>D59 1@0B,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-2" \t "tolk" 2 =0E>4OI8<AO 2 >;>AA0E A2OBK< 8 25@=K< 1@0B8O< 2> %@8AB5 8ACA5:  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-3" \t "tolk" 3 1;03>40BL 20< 8 <8@ >B >30 BF0 =0H53> 8 >A?>40 8ACA0 %@8AB0. ;03>40@8< >30 8 BF0 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0, 2A5340 <>;OAL > 20A,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-4" \t "tolk" 4 CA;KH02 > 25@5 20H59 2> %@8AB0 8ACA0 8 > ;N128 :> 2A5< A2OBK<,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-5" \t "tolk" 5 2 =045645 =0 C3>B>20==>5 20< =0 =515A0E, > G5< 2K ?@5645 A;KH0;8 2 8AB8==>< A;>25 1;03>25AB2>20=8O,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-6" \t "tolk" 6 :>B>@>5 ?@51K205B C 20A, :0: 8 2> 2A5< <8@5, 8 ?@8=>A8B ?;>4, 8 2>7@0AB05B, :0: 8 <564C 20<8, A B>3> 4=O, :0: 2K CA;KH0;8 8 ?>7=0;8 1;03>40BL >68N 2 8AB8=5,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-7" \t "tolk" 7 :0: 8 =0CG8;8AL >B ?0D@0A0, 2>7;N1;5==>3> A>B@C4=8:0 =0H53>, 25@=>3> 4;O 20A A;C68B5;O %@8AB>20,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-8" \t "tolk" 8 :>B>@K9 8 8725AB8; =0A > 20H59 ;N128 2 4CE5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-9" \t "tolk" 9 >A5<C 8 <K A B>3> 4=O, :0: > A5< CA;KH0;8, =5 ?5@5AB05< <>;8BLAO > 20A 8 ?@>A8BL, GB>1K 2K 8A?>;=O;8AL ?>7=0=85< 2>;8 3>, 2> 2AO:>9 ?@5<C4@>AB8 8 @07C<5=88 4CE>2=><,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-10" \t "tolk" 10 GB>1K ?>ABC?0;8 4>AB>9=> >30, 2> 2A5< C3>640O <C, ?@8=>AO ?;>4 2> 2AO:>< 45;5 1;03>< 8 2>7@0AB0O 2 ?>7=0=88 >30,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-11" \t "tolk" 11 C:@5?;OOAL 2AO:>N A8;>N ?> <>3CI5AB2C A;02K 3>, 2> 2AO:>< B5@?5=88 8 25;8:>4CH88 A @04>ABLN,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-12" \t "tolk" 12 1;03>40@O >30 8 BF0, ?@87202H53> =0A : CG0AB8N 2 =0A;5488 A2OBKE 2> A25B5,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-13" \t "tolk" 13 8710282H53> =0A >B 2;0AB8 BL<K 8 2254H53> 2 &0@AB2> 2>7;N1;5==>3> !K=0 !2>53>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-14" \t "tolk" 14 2 >B>@>< <K 8<55< 8A:C?;5=85 @>28N 3> 8 ?@>I5=85 3@5E>2,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-15" \t "tolk" 15 >B>@K9 5ABL >1@07 >30 =52848<>3>, @>645==K9 ?@5645 2AO:>9 B20@8;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-17" \t "tolk" 16 81> < A>740=> 2A5, GB> =0 =515A0E 8 GB> =0 75<;5, 2848<>5 8 =52848<>5: ?@5AB>;K ;8, 3>A?>4AB20 ;8, =0G0;LAB20 ;8, 2;0AB8 ;8,  2A5 < 8 4;O 53> A>740=>;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-18" \t "tolk" 17 8 = 5ABL ?@5645 2A53>, 8 2A5 < AB>8B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-19" \t "tolk" 18  = 5ABL 3;020 B5;0 &5@:28; =  =0G0B>:, ?5@25=5F 87 <5@B2KE, 401K 8<5BL <C 2> 2A5< ?5@25=AB2>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-20" \t "tolk" 19 81> 1;03>C3>4=> 1K;> BFC, GB>1K 2 5< >18B0;0 2AO:0O ?>;=>B0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-21" \t "tolk" 20 8 GB>1K ?>A@54AB2>< 3> ?@8<8@8BL A !>1>N 2A5, C<8@>B2>@82 G5@57 53>, @>28N :@5AB0 3>, 8 75<=>5 8 =515A=>5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-21" \t "tolk" 21  20A, 1K2H8E =5:>340 >BGC645==K<8 8 2@030<8, ?> @0A?>;>65=8N : 7;K< 45;0<,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-22" \t "tolk" 22 =K=5 ?@8<8@8; 2 B5;5 ;>B8 3>, A<5@BLN 3>, GB>1K ?@54AB028BL 20A A2OBK<8 8 =5?>@>G=K<8 8 =5?>28==K<8 ?@54 !>1>N,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-23" \t "tolk" 23 5A;8 B>;L:> ?@51K205B5 B25@4K 8 =5?>:>;518<K 2 25@5 8 =5 >B?0405B5 >B =04564K 1;03>25AB2>20=8O, :>B>@>5 2K A;KH0;8, :>B>@>5 2>725I5=> 2A59 B20@8 ?>4=515A=>9, :>B>@>3> O, 025;, A45;0;AO A;C68B5;5<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-24" \t "tolk" 24 K=5 @04CNAL 2 AB@040=8OE <>8E 70 20A 8 2>A?>;=ON =54>AB0B>: 2 ?;>B8 <>59 A:>@159 %@8AB>2KE 70 "5;> 3>, :>B>@>5 5ABL &5@:>2L,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-25" \t "tolk" 25 :>B>@>9 A45;0;AO O A;C68B5;5< ?> 4><>AB@>8B5;LAB2C >68N, 225@5==><C <=5 4;O 20A, GB>1K 8A?>;=8BL A;>2> >685,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-26" \t "tolk" 26 B09=C, A>:@KBCN >B 25:>2 8 @>4>2, =K=5 65 >B:@KBCN A2OBK< 3>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-26" \t "tolk" 27 >B>@K< 1;03>2>;8; >3 ?>:070BL, :0:>5 1>30BAB2> A;02K 2 B09=5 A59 4;O O7KG=8:>2, :>B>@0O 5ABL %@8AB>A 2 20A, C?>20=85 A;02K,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-26" \t "tolk" 28 >B>@>3> <K ?@>?>254C5<, 2@07C<;OO 2AO:>3> G5;>25:0 8 =0CG0O 2AO:>9 ?@5<C4@>AB8, GB>1K ?@54AB028BL 2AO:>3> G5;>25:0 A>25@H5==K< 2> %@8AB5 8ACA5;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-27" \t "tolk" 29 4;O G53> O 8 B@C6CAL 8 ?>42870NAL A8;>N 3>, 459AB2CNI5N 2> <=5 <>3CI5AB25==>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/kol.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  2  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-28" \t "tolk" 1 5;0N, GB>1K 2K 7=0;8, :0:>9 ?>4283 8<5N O @048 20A 8 @048 B5E, :>B>@K5 2 0>48:88 8 5@0?>;5, 8 @048 2A5E, :B> =5 2845; ;8F0 <>53> 2 ?;>B8,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-29" \t "tolk" 2 401K CB5H8;8AL A5@4F0 8E, A>548=5==K5 2 ;N128 4;O 2AO:>3> 1>30BAB20 A>25@H5==>3> @07C<5=8O, 4;O ?>7=0=8O B09=K >30 8 BF0 8 %@8AB0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-30" \t "tolk" 3 2 >B>@>< A>:@KBK 2A5 A>:@>28I0 ?@5<C4@>AB8 8 2545=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-31" \t "tolk" 4 -B> 3>2>@N O 4;O B>3>, GB>1K :B>-=81C4L =5 ?@5;LAB8; 20A 2:@04G82K<8 A;>20<8;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-32" \t "tolk" 5 81> E>BO O 8 >BACBAB2CN B5;><, => 4CE>< =0E>6CAL A 20<8, @04COAL 8 284O 20H5 1;03>CAB@>9AB2> 8 B25@4>ABL 25@K 20H59 2> %@8AB0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-33" \t "tolk" 6 >A5<C, :0: 2K ?@8=O;8 %@8AB0 8ACA0 >A?>40, B0: 8 E>48B5 2 5<,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-33" \t "tolk" 7 1C4CG8 C:>@5=5=K 8 CB25@645=K 2 5< 8 C:@5?;5=K 2 25@5, :0: 2K =0CG5=K, ?@5CA?520O 2 =59 A 1;03>40@5=85<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-34" \t "tolk" 8 !<>B@8B5, 1@0B8O, GB>1K :B> =5 C2;5: 20A D8;>A>D85N 8 ?CABK< >1>;LI5=85<, ?> ?@540=8N G5;>25G5A:><C, ?> AB8E8O< <8@0, 0 =5 ?> %@8ABC;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-35" \t "tolk" 9 81> 2 5< >18B05B 2AO ?>;=>B0 >65AB20 B5;5A=>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-36" \t "tolk" 10 8 2K 8<55B5 ?>;=>BC 2 5<, >B>@K9 5ABL 3;020 2AO:>3> =0G0;LAB20 8 2;0AB8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-37" \t "tolk" 11  5< 2K 8 >1@570=K >1@570=85< =5@C:>B2>@5==K<, A>2;5G5=85< 3@5E>2=>3> B5;0 ?;>B8, >1@570=85< %@8AB>2K<;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-38" \t "tolk" 12 1K2 ?>3@515=K A 8< 2 :@5I5=88, 2 5< 2K 8 A>2>A:@5A;8 25@>N 2 A8;C >30, >B>@K9 2>A:@5A8; 3> 87 <5@B2KE,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-39" \t "tolk" 13 8 20A, :>B>@K5 1K;8 <5@B2K 2> 3@5E0E 8 2 =5>1@570=88 ?;>B8 20H59, >6828; 2<5AB5 A 8<, ?@>AB82 =0< 2A5 3@5E8,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-40" \t "tolk" 14 8AB@5182 CG5=85< 1K2H55 > =0A @C:>?8A0=85, :>B>@>5 1K;> ?@>B82 =0A, 8 = 27O; 53> >B A@54K 8 ?@832>748; :> :@5ABC;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-41" \t "tolk" 15 >B=O2 A8;K C =0G0;LAB2 8 2;0AB59, 2;0AB=> ?>425@3 8E ?>7>@C, 2>AB>@65AB2>202 =04 =8<8 !>1>N.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-42" \t "tolk" 16 B0: =8:B> 40 =5 >AC6405B 20A 70 ?8IC, 8;8 ?8B85, 8;8 70 :0:>9-=81C4L ?@074=8:, 8;8 =>2><5AOG85, 8;8 AC11>BC:  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-43" \t "tolk" 17 MB> 5ABL B5=L 1C4CI53>, 0 B5;>  2> %@8AB5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-44" \t "tolk" 18 8:B> 40 =5 >1>;LI05B 20A A0<>2>;L=K< A<8@5==><C4@85< 8 A;C65=85< =35;>2, 2B>@30OAL 2 B>, G53> =5 2845;, 157@0AAC4=> =04<520OAL ?;>BA:8< A2>8< C<><  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-45" \t "tolk" 19Z€„ˆŠ   š œ , . 0 2 ¸ º J L N P j l ü þ  † ˆ êìæÑ¼¤œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHh H¦jh H¦U.hã{hã{5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH2hã{hã{5�CJ0KH$OJPJQJ\�aJ0nHtH#Z„ˆ(1Ô1Ø1Bbîbòbfƒ„„(œÔœÖœïåÕåÈÕåÈÕåÈÕåÈÆ $dð¤a$gdã{dð¤d¤d@&[$\$gdã{ dð¤gdã{dð¤d¤d@&[$\$gdã{ì|~€‚ÂÄTVXZ"$´¶¸ºª¬®°êìîô˜šž ŒŽ "&(èê|~‚„"$¶¸¼¾`büôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢Š¢ôüôÖ·¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ô.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjh H¦Uh H¦6bôöúüxz ž 248:tv dføúþ Ê Ì ^!`!d!f!’!œ!è!ê!|"~"‚"„"f#h#ú#ü#$$ž$ $2%4%8%:%üôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjh H¦Uh H¦6:%–% %$&&&¸&º&¾&À&P(R(ä(æ(ê(ì(î)ð)‚*„*ˆ*Š*0+:+l+n+,,,,Š,Œ,- -$-&-&.(.º.¼.À.Â.ê/ì/~0€0„0†0(1*1Ì1Î1ëÓëËÇË©ŠëËÇË©ŠëËÇË©ŠëÓëËÇË©ŠëËÇË©ŠëËÇË©ŠëËÇË©Šë‚Ç‚jàh H¦U=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHh H¦jh H¦U.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH2Î1Ð1Ò1Ô1Ø1Ú1l2n2p2r2�3’3$4&4(4*485:5Ì5Î5Ð5Ò5D6F6Ø6Ú6Ü6Þ6~7€7888899®9°9ÞÖÁ©¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHh H¦jh H¦U.hã{hã{5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtHjàh H¦UAjh H¦h H¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHu%°9²9´9::<:>:Ð:Ò:Ô:Ö:®;°;B<D<F<H<X=Z=ì=î=ð=ò=V>X>ê>ì>ð>ò>Œ?Ž? @"@&@(@þ@A’A”A˜AšAvBxB C CCCòCôC†DˆDŒDŽDxEzEâî–®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâîŽh H¦jh H¦U.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6zE FFFFÒFÔFfGhGlGnGNHPHâHäHèHêHFIHIÚIÜIàIâIKK¤K¦KªK¬K\ð\ò\„]†]Š]Œ]l^n^____l_n_```` `¢`4a6a:a*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjh H¦Uh H¦9 8 =5 45@60AL 3;02K, >B :>B>@>9 2A5 B5;>, A>AB020<8 8 A2O7O<8 1C4CG8 A>548=O5<> 8 A:@5?;O5<>, @0AB5B 2>7@0AB>< >688<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-46" \t "tolk" 20 B0:, 5A;8 2K A> %@8AB>< C<5@;8 4;O AB8E89 <8@0, B> 4;O G53> 2K, :0: 682CI85 2 <8@5, 45@68B5AL ?>AB0=>2;5=89:  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-47" \t "tolk" 21 "=5 ?@8:0A09AO", "=5 2:CH09", "=5 4>B@038209AO"  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-48" \t "tolk" 22 [GB> 2A5 8AB;5205B >B C?>B@51;5=8O], ?> 70?>254O< 8 CG5=8N G5;>25G5A:><C?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-49" \t "tolk" 23 -B> 8<55B B>;L:> 284 <C4@>AB8 2 A0<>2>;L=>< A;C65=88, A<8@5==><C4@88 8 87=C@5=88 B5;0, 2 =5:>B>@>< =51@565=88 > =0AKI5=88 ?;>B8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/kol.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  3  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-50" \t "tolk" 1 B0:, 5A;8 2K 2>A:@5A;8 A> %@8AB><, B> 8I8B5 3>@=53>, 345 %@8AB>A A848B >45A=CN >30;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-111" \t "tolk" 2 > 3>@=5< ?><KH;O9B5, 0 =5 > 75<=><.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-51" \t "tolk" 3 1> 2K C<5@;8, 8 687=L 20H0 A>:@KB0 A> %@8AB>< 2 >35.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-52" \t "tolk" 4 >340 65 O28BAO %@8AB>A, 687=L 20H0, B>340 8 2K O28B5AL A 8< 2> A;025.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-53" \t "tolk" 5 B0:, C<5@B28B5 75<=K5 G;5=K 20H8: 1;C4, =5G8AB>BC, AB@0ABL, 7;CN ?>E>BL 8 ;N1>ABO60=85, :>B>@>5 5ABL 84>;>A;C65=85,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-54" \t "tolk" 6 70 :>B>@K5 3=52 >689 3@O45B =0 AK=>2 ?@>B82;5=8O,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-55" \t "tolk" 7 2 :>B>@KE 8 2K =5:>340 >1@0I0;8AL, :>340 68;8 <564C =8<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-56" \t "tolk" 8  B5?5@L 2K >B;>68B5 2A5: 3=52, O@>ABL, 7;>1C, 7;>@5G85, A:25@=>A;>285 CAB 20H8E;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-56" \t "tolk" 9 =5 3>2>@8B5 ;68 4@C3 4@C3C, A>2;5:H8AL 25BE>3> G5;>25:0 A 45;0<8 53>  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-57" \t "tolk" 10 8 >1;5:H8AL 2 =>2>3>, :>B>@K9 >1=>2;O5BAO 2 ?>7=0=88 ?> >1@07C !>7402H53> 53>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-58" \t "tolk" 11 345 =5B =8 ;;8=0, =8 C45O, =8 >1@570=8O, =8 =5>1@570=8O, 20@20@0, !:8D0, @010, A2>1>4=>3>, => 2A5 8 2> 2A5< %@8AB>A.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-59" \t "tolk" 12 B0: >1;5:8B5AL, :0: 871@0==K5 >688, A2OBK5 8 2>7;N1;5==K5, 2 <8;>A5@485, 1;03>ABL, A<8@5==><C4@85, :@>B>ABL, 4>;3>B5@?5=85,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-60" \t "tolk" 13 A=8AE>4O 4@C3 4@C3C 8 ?@>I0O 2708<=>, 5A;8 :B> =0 :>3> 8<55B 60;>1C: :0: %@8AB>A ?@>AB8; 20A, B0: 8 2K.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-" \t "tolk" 14 >;55 65 2A53> >1;5:8B5AL 2 ;N1>2L, :>B>@0O 5ABL A>2>:C?=>ABL A>25@H5=AB20.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-138" \t "tolk" 15  40 2;04KG5AB2C5B 2 A5@4F0E 20H8E <8@ >689, : :>B>@><C 2K 8 ?@8720=K 2 >4=>< B5;5, 8 1C4LB5 4@C65;N1=K.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-61" \t "tolk" 16 !;>2> %@8AB>2> 40 2A5;O5BAO 2 20A >18;L=>, A> 2AO:>N ?@5<C4@>ABLN; =0CG09B5 8 2@07C<;O9B5 4@C3 4@C30 ?A0;<0<8, A;02>A;>285< 8 4CE>2=K<8 ?5A=O<8, 2> 1;03>40B8 2>A?520O 2 A5@4F0E 20H8E >A?>4C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-146" \t "tolk" 17  2A5, GB> 2K 45;05B5, A;>2>< 8;8 45;><, 2A5 45;09B5 2> 8<O >A?>40 8ACA0 %@8AB0, 1;03>40@O G5@57 53> >30 8 BF0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-148" \t "tolk" 18 5=K, ?>28=C9B5AL <C6LO< A2>8<, :0: ?@8;8G=> 2 >A?>45.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-149" \t "tolk" 19 C6LO, ;N18B5 A2>8E 65= 8 =5 1C4LB5 : =8< AC@>2K.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-150" \t "tolk" 20 5B8, 1C4LB5 ?>A;CH=K @>48B5;O< 20H8< 2> 2A5<, 81> MB> 1;03>C3>4=> >A?>4C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-151" \t "tolk" 21 BFK, =5 @074@0609B5 45B59 20H8E, 401K >=8 =5 C=K20;8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-152" \t "tolk" 22 01K, 2> 2A5< ?>28=C9B5AL 3>A?>40< 20H8< ?> ?;>B8, =5 2 3;070E B>;L:> A;C60 8<, :0: G5;>25:>C3>4=8:8, => 2 ?@>AB>B5 A5@4F0, 1>OAL >30.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-155" \t "tolk" 23  2A5, GB> 45;05B5, 45;09B5 >B 4CH8, :0: 4;O >A?>40, 0 =5 4;O G5;>25:>2,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-156" \t "tolk" 24 7=0O, GB> 2 2>740O=85 >B >A?>40 ?>;CG8B5 =0A;5485, 81> 2K A;C68B5 >A?>4C %@8ABC.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-158" \t "tolk" 25  :B> =5?@02> ?>ABC?8B, B>B ?>;CG8B ?> A2>59 =5?@0245, C 53> =5B ;8F5?@8OB8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/kol.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  4  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-159" \t "tolk" 1 >A?>40, >:07K209B5 @010< 4>;6=>5 8 A?@0254;82>5, 7=0O, GB> 8 2K 8<55B5 >A?>40 =0 =515A0E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-161" \t "tolk" 2 C4LB5 ?>AB>O==K 2 <>;8B25, 1>4@AB2CO 2 =59 A 1;03>40@5=85<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-62" \t "tolk" 3 >;8B5AL B0:65 8 > =0A, GB>1K >3 >B25@7 =0< 425@L 4;O A;>20, 2>725I0BL B09=C %@8AB>2C, 70 :>B>@CN O 8 2 C70E,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-63" \t "tolk" 4 401K O >B:@K; 55, :0: 4>;6=> <=5 2>725I0BL. 5 !> 2=5H=8<8 >1E>48B5AL 1;03>@07C<=>, ?>;L7COAL 2@5<5=5<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-166" \t "tolk" 6 !;>2> 20H5 40 1C45B 2A5340 A 1;03>40B8N, ?@8?@02;5=> A>;LN, 401K 2K 7=0;8, :0: >B25G0BL :064><C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-64" \t "tolk" 7  <=5 2A5 A:065B 20< "8E8:, 2>7;N1;5==K9 1@0B 8 25@=K9 A;C68B5;L 8 A>B@C4=8: 2 >A?>45,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-65" \t "tolk" 8 :>B>@>3> O 4;O B>3> ?>A;0; : 20<, GB>1K >= C7=0; > 20H8E >1AB>OB5;LAB20E 8 CB5H8; A5@4F0 20H8,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-171" \t "tolk" 9 A =8A8<><, 25@=K< 8 2>7;N1;5==K< 1@0B>< =0H8<, :>B>@K9 >B 20A. =8 @0AA:06CB 20< > 2A5< 745H=5<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-173" \t "tolk" 10 @825BAB2C5B 20A @8AB0@E, 70:;NG5==K9 2<5AB5 A> <=>N, 8 0@:, ?;5<O==8: 0@=02K [> :>B>@>< 2K ?>;CG8;8 ?@8:070=8O: 5A;8 ?@845B : 20<, ?@8<8B5 53>],  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-177" \t "tolk" 11 B0:65 8ACA, ?@>7K205<K9 CAB><, >10 87 >1@570==KE. =8  548=AB25==K5 A>B@C4=8:8 4;O &0@AB28O >68O, 1K2H85 <=5 >B@04>N.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-179" \t "tolk" 12 @825BAB2C5B 20A ?0D@0A 20H, @01 8ACA0 %@8AB0, 2A5340 ?>42870NI89AO 70 20A 2 <>;8B20E, GB>1K 2K ?@51K;8 A>25@H5==K 8 8A?>;=5=K 2A5<, GB> C3>4=> >3C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-183" \t "tolk" 13 !2845B5;LAB2CN > =5<, GB> >= 8<55B 25;8:CN @52=>ABL 8 701>BC > 20A 8 > =0E>4OI8EAO 2 0>48:88 8 5@0?>;5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-184" \t "tolk" 14 @825BAB2C5B 20A C:0, 2@0G 2>7;N1;5==K9, 8 8<0A.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-187" \t "tolk" 15 @825BAB2C9B5 1@0BL52 2 0>48:88, 8 8<D0=0, 8 4><0H=NN F5@:>2L 53>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-188" \t "tolk" 16 >340 MB> ?>A;0=85 ?@>G8B0=> 1C45B C 20A, B> @0A?>@O48B5AL, GB>1K >=> 1K;> ?@>G8B0=> 8 2 0>48:89A:>9 F5@:28; 0 B>, :>B>@>5 87 0>48:88, ?@>G8B09B5 8 2K.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.es.html" \l "cite-66" \t "tolk" 17 !:068B5 @E8??C: A<>B@8, GB>1K B515 8A?>;=8BL A;C65=85, :>B>@>5 BK ?@8=O; 2 >A?>45.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/kol.fb.html" \l "cite-191" \t "tolk" 18 @825BAB285 <>5N @C:>N, 02;>2>N. ><=8B5 <>8 C7K. ;03>40BL A> 2A5<8 20<8. <8=L.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/kol.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  èbêbìbîbòbôb†cˆcŠcŒcdÒdÔdÖdØd$e&e¸eºe¼e¾e0f2fÄfÆfÈfÊf^g`gògôgögøgæhèhzi|iÞÖÁ©¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHh H¦jh H¦U.hã{hã{5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtHjðh H¦UAjh H¦h H¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHu%|i~i€iêiìi~j€j‚j„jüjþj�k’k”k–k>l@lÒlÔlÖlØlfmhmúmümnn¤n¦n8o:o>o@o2p4pÆpÈpÌpÎpÎqÐqbrdrhrjr>s@sÎsÐsÔsÖsös trtttâ¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦âÃ®Š®¦.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtHh H¦jh H¦U(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6ttu uuuèuêu|v~v‚v„vx xžx x¤x¦xyy”y–y*z,z0z2z¦z¨z<{>{B{D{¬{®{B|D|H|J|æ|è||}~}‚}„}ö}ø}Œ~Ž~’~”~.4¨ª>€@€üôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢ôüô.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjh H¦Uh H¦6@€D€F€Þ€à€t�v�z�|�&‚(‚¼‚¾‚‚Ă4ƒ6ƒ8ƒ@ƒfƒhƒ „ „„„„„„¬„â¦â¦âÃ®Š®Š®‚¢‚a‚®I¦¢.hã{hã{5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAjh H¦h H¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHujh H¦U.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtHh H¦jh H¦U(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH¬„®„°„²„n…p…††† †ˆ†Š†‡‡ ‡"‡ˆˆ˜ˆšˆœˆžˆúˆüˆr‰t‰Š Š ŠŠ&Š*Š,Š6ŠÔŠÖŠh‹j‹l‹n‹"Œ$Œ¶Œ¸ŒºŒ÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥‰¥÷¡÷Ùº¥q¥q¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ù.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH.hã{hã{5�CJOJPJQJ\�aJnHtHh H¦(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjh H¦U,ºŒ¼Œ0�N�~�€�ŽŽŽŽâŽäŽx�z�~�€�®�°�D‘F‘J‘L‘D’F’Ú’Ü’à’â’””¬”®”²”´”Œ•Ž•"–$–(–*–”–––*—,—0—2—À——V˜X˜\˜^˜–™˜™*šà˳˫§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHh H¦jh H¦U.hã{hã{6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH6*š,š0š2šàšâšv›x›|›~›(œ*œÌœÎœÐœÒœÔœÖœ÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥™¡™x™¥th8hÓAj*h H¦h H¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHujh H¦Uh H¦(hã{hã{CJOJPJQJaJnHtH=jh H¦5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:hã{hã{5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjh H¦U21�h:p8hÓ°‚. °ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä �ÄDdÛ èèðö² ð “ ð¬€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV¿ otbiv 8AC=>: 1?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gif#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ D6 nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚DdÛ èèðö² ð “ ð¬€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV¿ otbiv 8AC=>: 2?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gif#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ K6 nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚DdÛ èèðö² ð “ ð¬€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV¿ otbiv 8AC=>: 3?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gif#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ R6 nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚DdÛ èèðö² ð “ ð¬€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV¿ otbiv 8AC=>: 4?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gif#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ Y*6 nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚j ˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°62ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`ñÿL 8hÓ1KG=K9 d¤ÈCJ_HaJmHsHtH p@p ã{� 03>;>2>: 1dð¤d¤d@&[$\$&5�CJ0KH$OJPJQJ\�^JaJ0tHl@"l ã{� 03>;>2>: 2dð¤d¤d@&[$\$"5�CJ$OJPJQJ\�^JaJ$tHBA òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xióÿ³X 01KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 0 5B A?8A:0 ^þoòÿñ^ ã{�03>;>2>: 1 =0:&5�CJ0KH$OJPJQJ\�^JaJ0tHZþoòÿZ ã{�03>;>2>: 2 =0:"5�CJ$OJPJQJ\�^JaJ$tH&þ¢& ã{chapterþ¢! ã{l:U`òÿ1: ã{0 8?5@AAK;:0 >*B*phÿT™@BT ã{0 "5:AB 2K=>A:8 dð¤CJOJQJ^JaJPþoòÿQP ã{0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJPK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�C ŠÔWà›™]{'Þ�¤� ‚æ{gßÿ?óÍxåò݈¡]"$åqÝ+_,yˆÄ>ïÓ8¨{7»í K’ Ç}ÌxLêÞˆHïòê»ï¬àe’ˆ  �å2®{¡RÉòÜœôaË‹??<»ߟÂçdž¶¿SÖr$›L ]Ìêˆîó½.¹«<İTð¢î•ÌŸ7·º2‡—S"¦Ž¡ÍѵÍ_J—ôwæ�Lô&BËíJíÒú„¿05‹kµZÍVyÂϰïƒåV—<ÏJ{©ÜÈxæ@öë,ïf©Zª¸øÿ…�k�F£ZKu±L È~­Ìà—J‹•µyo@_�ÁWkÍæ¢ƒ7 ‹_œÁ·/Õ+.Þ€BFã�´h»�rŸ@œm—¾TJáSdÃ$Û´ˆ�Õis/Âw¸h�&dXÑ©QB؇Doâ¨'(Öñ2Á¹7vÉ—3KZ6’¾ ‰ª{ï'ŠfÊïå“ï_>y„÷îÿ|xÿþáþ�–‘Cµ�ã OõâÛOþ|xýñè«>+ÆË<þ×>üåé§Å@(§©:Ï??øíñÁó/>úý»ð5�{yx—FD¢ëdmó 3^q5'=q6Šnˆižb-$ޱ–RÀ¿¥B}}„YG�q=xK@;)^Þqî„b¨h�ä«aä79g . ½pUËʹ¹;Œƒbáb˜Çmc¼[$»‰c'¾­a}5KKÇðfH5·ŽHLÒïø!ÖݦÔñë&õ—| ÐmŠ˜º¤K{N6M‰6hqÙ ñv|³y 58+²z�ìºH¨ Ì ”ïæ¸ñ *±ìâˆå~ «°HÉÎHøy\K*ˆt@G­>‘²ˆæ†{sA¿Š¡ƒ†}“�")Ý)ây sžG®ó�fˆ£¤Û¡q˜Ç¾'w E1Ú⪾ÉÝ ÑÏî[”8á>¹ܤ�£Ò4Aô›¡Ð±„ÖítàˆÆ׎…~lsàüÚ14Àç_>,Ȭ7µ¯ÁžTT GÚïq¸£M·ÉEŸ¾ù=wã-i>»ñ¼m¹o[®÷Ÿo¹ÇÕóií´·BÛÕsƒ’ÍÈ�zbPÆ:jÄÈ5i†f ûF¿ ‹š�9P’ɉ* ákÚç\ °¡A‚«¨ ;!N`à.{šI SÖ�D —pð3Ë…¼5†ve��U} °ýAbµÉûvyA/gç† ³ûæ°š ZÐ N+láRÊÌ~ae­Ô©¥•�j¦õ9Ò&&CLgMƒÅ‰7a A0Æ€—áH¯EÃA3Ò×~·{q…ó ‘ qŸ¤1ÒvÏÆ¨l‚”効9€Ü)ˆ‘>žàµœ´šfûÒN¤¼¸Ê1â²è½N”² žFI×ñ‘rdq¾8YŒöê^­:_õ��“º7€3.|�ˆºÔ3 fÜ%ùJØ´?±˜M•O£YË s‹  ×Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ¯‚[Ï˛鯠ÅÂ$ÿ¦øÑ - ˆ¯òÁέhßÙÇ´•ò¡"¢ö÷P� Å6†ðëT{úTÂU…éúîÙ´·Í+·9§E—¿Ý28»ŽYâ´ÝêÍ*ÙÂMOt0O9õÀ¶BÝ�qg7Å”ü9™’Oãÿ™)z?�›ƒ…¾Ž€7¿#]¯u� rèBIHý¶€AÂôȸ«…×�Tpÿl>ÙÕŸ¶æ,SÖpTÛ4@‚Â~¤BAÈ´%“}'0+§{—eÉRF&£rêÊĪÝ#»„uu\Ô{»‡BHuÓMÒ6`pGóÏ}N+¨è!'_oN™ì½¶þéÉÇ3åöa3ÐdþŸ¨X°«ZzCží½yCô‹é˜Uɪ„å¶‚ZZö¯¨Â·ZÛ±f,ž¯fÊAg-†ÅÉ@”ÀýÒÿ`ÿ£Âgö— ½¡vù6ôV?Dhf�6�Õìà�tƒ´‹=œì¢M&Íʺ6�´×²Íúœ'݉Ü#ÎÖš�&Þgtöd8sÅ9µxžÎN=ìøÚ®ëjˆìÑ…¥Av°1�1¿‚å¥â½;èu¸ï2%M2ÁoNÃèÙ1uÅo%ÒÕ¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-! ¼ƵƒÖtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'¿ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]º AB¬ÿÿÿÿìb:%Î1°9zEèb|itt@€¬„ºŒ*šÖœ&()*+,-OPQRSTUÖœ'D��Í\¥§5~€Ã u¾Àaª¬Z\ŒÕׂÌÏF�“ô>A‘ÛÞ0 z } ¼  O ™ œ : „ ‡ ² ü ÿ e ¯ ² ô > A ³ ý O™œ\_(ru÷AD¶E�’]`õ?B”æèì68Èœæè"ln¿  �×Ùhj×!#¬öø+uxÆÉÌ;…ˆùCF¼ i³¶' q t £ í ð ˆ!Ò!Õ!N"˜"›" #V#Y#Œ#Ö#Ù#&$p$s$÷$I%K%O%™%›%ô%?&A&h&²&´&î&8':'…'Ï'Ñ'I(“(•(Ë())T)ž) )õ)?*A*‰*Ó*Ö*(+r+u+ï+9,<,½,- -u-½-À-.Z.].Ê.//Ú/%0(0 0ë0î0)1t1w1¬1÷1ú1I2”2—2Ñ233ª3õ3ø3E4�4“4é44575‰5Û5Ý5á5,6.6�6Ø6Ú67d7f7Ø7"8$8�8Ú8Ü8@9Š9Œ9ç91:3:•:à:â:G;’;•;-<x<{<ø<C=F=á=,>/>œ>ç>ê> ?k?n?¶?@@¡@ë@î@FA‘A”AêABABXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€ðLð# ð †ÁÅÁ@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?𠞤AHbrÁÉ� £ # * Š � ¯¿”鄌�—4Cù³¾  h!r!÷$L%9(F(‚+ˆ+¥+°+u3…394B4‰5Þ5û89£9¨9æ:î:à;ç;–<œ<Y=`=†>Ž>‘>™>??ˆ?�?”?›?…@�@ø@ÿ@®A¶AêA?BCBê×Ú†ˆ€ ‚ ÿ  ux’•”é8;ÙÜ¥§°²¶¹›"ž"s$v$÷$L%›%ž%´&·& )£)<,?,À-Ã-D/F/(0+0ø3û375:5‰5Þ5Ú6Ý6Œ9�9 ;;•;˜;F=I=n?q?êA?BCB>Ûåã{ H¦8hÓABCBÿ@€Ü Ö!AB˜˜ ˜˜˜˜"˜$˜*˜,˜0˜2˜4˜8˜<˜@˜D˜F˜\ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�Ìÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�Ì ÿ*àCxÀ ÿArial7.�Ìÿáÿ¬@ ŸCalibri5"� TahomaA�Cambria Math"1ˆðÄháãGáãGã ^8!�xã ^8!x!ð¥n´´��0 B BBƒðüýHP ðÿ $Pãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿã{2!xx  Üÿÿ administr4<8=þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0 pxŒœ ¬¸ Ø ä ðü ã administrNormalÀäìèí2Microsoft Office Word@@F@”óõÌ@F@”óõÌã ^8þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®8ô hp„Œ”œ ¤¬´¼ Ä Ñã Microsoftx! B   ÍàçâàíèåL6 8@ _PID_HLINKSãA6L[ #$http://rusbible.ru/sinodal/kol.html toppagesbarJQ %http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-191bd%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-66KX%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-188KW%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-187KT%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-184KS%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-183DY%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-179DW %http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-177DS%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-173DQ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-171bd%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-65bdÿ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-64EVü%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-166bdù%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-63bdö%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-62EQó%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-161FYð%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-159[ í$http://rusbible.ru/sinodal/kol.html toppagesbarFXê%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-158FVç%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-156FUä%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-155FRá%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-152FQÞ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-151FPÛ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-150GYØ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-149GXÕ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-148GVÒ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-146bdÏ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-61@XÌ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-138^QÉ%http://rusbible.ru/books/kol.fb.htmlcite-bdÆ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-60bgÃ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-59bgÀ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-58bg½%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-57bgº%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-56bg·%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-56bg´%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-55bg±%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-54bg®%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-53bg«%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-52bg¨%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-51BQ¥%http://rusbible.ru/books/kol.fb.html cite-111bg¢%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-50[ Ÿ$http://rusbible.ru/sinodal/kol.html toppagesbarbfœ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-49bf™%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-48bf–%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-47bf“%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-46bf�%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-45bf�%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-44bfŠ%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-43bf‡%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-42bf„%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-41bf�%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-40ba~%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-39ba{%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-38bax%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-37bau%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-36bar%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-35bao%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-34bal%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-33bai%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-33baf%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-32bac%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-31ba`%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-30b`]%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-29b`Z%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-28[ W$http://rusbible.ru/sinodal/kol.html toppagesbarb`T%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-27b`Q%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-26b`N%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-26b`K%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-26b`H%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-25b`E%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-24b`B%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-23b`?%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-22b`<%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-21b`9%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-21b`6%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-20bc3%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-19bc0%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-18bc-%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-17bc*%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-15bc'%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-14bc$%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-13bc!%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-12bc%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-11bc%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-10bk%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-9bj%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-8be%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-7bd%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-6bg %http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-5bf %http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-4ba%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-3b`%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-2bc%http://rusbible.ru/books/kol.es.htmlcite-1  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVþÿÿÿXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsþÿÿÿuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡þÿÿÿ‰Š‹Œ�Ž�þÿÿÿ‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ¯þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÐÿi¤óõ̱€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿW81Tableÿÿÿÿt³'WordDocumentÿÿÿÿ4¬SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿˆDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ�„7CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Äîêóìåíò Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q