ÐÏࡱá>þÿ êìþÿÿÿæçèéÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥ÁyÀø¿øçbjbj½½4ß{ß{ºÖÿÿÿÿÿÿ·¶¶ÿÿÿÿ1111d•1ó1f©.×,×,×,×,Æ-Æ-Æ-n/p/p/p/p/p/p/$Y3² 6F”/Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-”/×,×,ï­1///Æ-¬×,×,n//Æ-n////×,ÿÿÿÿÀƒúåóõÌÿÿÿÿr.¬/Z/Ã10ó1/Q6/Q6//Q62/(Æ-Æ-/Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-”/”//Æ-Æ-Æ-ó1Æ-Æ-Æ-Æ-ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQ6Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-Æ-¶- ã:>A;0=85 : 2@5O< A2OB>3> 0?>AB>;0 02;0 !8=>40;L=K9 ?5@52>4 1  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-1" \t "tolk" 1 >3, <=>3>:@0B=> 8 <=>3>>1@07=> 3>2>@82H89 874@52;5 >BF0< 2 ?@>@>:0E,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-2" \t "tolk" 2 2 ?>A;54=85 4=8 A88 3>2>@8; =0< 2 !K=5, >B>@>3> ?>AB028; =0A;54=8:>< 2A53>, G@57 >B>@>3> 8 25:8 A>B2>@8;.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-3" \t "tolk" 3 !59, 1C4CG8 A8O=85 A;02K 8 >1@07 8?>AB0A8 3> 8 45@60 2A5 A;>2>< A8;K !2>59, A>25@H82 !>1>N >G8I5=85 3@5E>2 =0H8E, 2>AA5; >45A=CN (?@5AB>;0) 25;8G8O =0 2KA>B5,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-4" \t "tolk" 4 1C4CG8 AB>;L:> ?@52>AE>4=55 =35;>2, A:>;L:> A;02=59H55 ?@54 =8<8 =0A;54>20; 8<O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-5" \t "tolk" 5 1> :><C :>340 87 =35;>2 A:070; >3: "K !K= >9, / =K=5 @>48; "51O?  5I5: / 1C4C <C BF5<, 8 = 1C45B =5 !K=><?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-6" \t "tolk" 6 "0:65, :>340 22>48B 5@2>@>4=>3> 2> 2A5;5==CN, 3>2>@8B: 8 40 ?>:;>=OBAO <C 2A5 =35;K >688.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-7" \t "tolk" 7 1 =35;0E A:070=>: "K B2>@8HL =35;0<8 !2>8<8 4CE>2 8 A;C68B5;O<8 !2>8<8 ?;0<5=5NI89 >3>=L.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-8" \t "tolk" 8  > !K=5: ?@5AB>; "2>9, >65, 2 25: 25:0; 657; F0@AB28O "2>53>  657; ?@02>BK.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-8" \t "tolk" 9 "K 2>7;N18; ?@024C 8 2>7=5=02845; 15770:>=85, ?>A5<C ?><070; "51O, >65, >3 "2>9 5;55< @04>AB8 1>;55 A>CG0AB=8:>2 "2>8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-9" \t "tolk" 10 : 2 =0G0;5 "K, >A?>48, >A=>20; 75<;N, 8 =515A0  45;> @C: "2>8E;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-10" \t "tolk" 11 >=8 ?>381=CB, 0 "K ?@51K205HL; 8 2A5 >125BH0NB, :0: @870,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-10" \t "tolk" 12 8 :0: >4564C A25@=5HL 8E, 8 87<5=OBAO; => "K B>B 65, 8 ;5B0 "2>8 =5 :>=G0BAO.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-11" \t "tolk" 13 ><C :>340 87 =35;>2 A:070; >3: A548 >45A=CN 5=O, 4>:>;5 ?>;>6C 2@03>2 "2>8E 2 ?>4=>685 =>3 "2>8E?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-12" \t "tolk" 14 5 2A5 ;8 >=8 ACBL A;C651=K5 4CE8, ?>AK;05<K5 =0 A;C65=85 4;O B5E, :>B>@K5 8<5NB =0A;54>20BL A?0A5=85?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  2  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-13" \t "tolk" 1 >A5<C <K 4>;6=K 1KBL >A>15==> 2=8<0B5;L=K : A;KH0==><C, GB>1K =5 >B?0ABL.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-14" \t "tolk" 2 1>, 5A;8 G5@57 =35;>2 2>725I5==>5 A;>2> 1K;> B25@4>, 8 2AO:>5 ?@5ABC?;5=85 8 =5?>A;CH0=85 ?>;CG0;> ?@0254=>5 2>740O=85,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-14" \t "tolk" 3 B> :0: <K 871568<, 2>7=5@0452 > B>;8:>< A?0A5=88, :>B>@>5, 1K2 A=0G0;0 ?@>?>2540=> >A?>4><, 2 =0A CB25@48;>AL A;KH02H8<8 >B 53>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-15" \t "tolk" 4 ?@8 70A2845B5;LAB2>20=88 >B >30 7=0<5=8O<8 8 GC45A0<8, 8 @07;8G=K<8 A8;0<8, 8 @0740O=85< CE0 !2OB03> ?> 3> 2>;5?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-16" \t "tolk" 5 1> =5 =35;0< >3 ?>:>@8; 1C4CICN 2A5;5==CN, > :>B>@>9 3>2>@8<;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-16" \t "tolk" 6 =0?@>B82 =5:B> =5345 70A2845B5;LAB2>20;, 3>2>@O: GB> 7=0G8B G5;>25:, GB> "K ?><=8HL 53>? 8;8 AK= G5;>25G5A:89, GB> "K ?>A5I05HL 53>?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-16" \t "tolk" 7 5 <=>3> "K C=878; 53> ?@54 =35;0<8; A;02>N 8 G5ABLN C25=G0; 53>, 8 ?>AB028; 53> =04 45;0<8 @C: "2>8E,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-16" \t "tolk" 8 2A5 ?>:>@8; ?>4 =>38 53>. >340 65 ?>:>@8; 5<C 2A5, B> =5 >AB028; =8G53> =5?>:>@5==K< 5<C. K=5 65 5I5 =5 2848<, GB>1K 2A5 1K;> 5<C ?>:>@5=>;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-17" \t "tolk" 9 => 2848<, GB> 70 ?@5B5@?5=85 A<5@B8 C25=G0= A;02>N 8 G5ABLN 8ACA, >B>@K9 =5 <=>3> 1K; C=865= ?@54 =35;0<8, 401K <C, ?> 1;03>40B8 >6859, 2:CA8BL A<5@BL 70 2A5E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-18" \t "tolk" 10 1> =04;560;>, GB>1K ">B, 4;O >B>@>3> 2A5 8 >B >B>@>3> 2A5, ?@82>4OI53> <=>38E AK=>2 2 A;02C, 2>64O A?0A5=8O 8E A>25@H8; G5@57 AB@040=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-19" \t "tolk" 11 1> 8 >A2OI0NI89 8 >A2OI05<K5, 2A5  >B 48=>3>; ?>MB><C = =5 ABK48BAO =07K20BL 8E 1@0B8O<8, 3>2>@O:  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-20" \t "tolk" 12 2>725IC 8<O "2>5 1@0B8O< >8<, ?>A@548 F5@:28 2>A?>N "51O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-20" \t "tolk" 13  5I5: / 1C4C C?>20BL =0 53>.  5I5: 2>B / 8 45B8, :>B>@KE 40; =5 >3.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-21" \t "tolk" 14  :0: 45B8 ?@8G0AB=K ?;>B8 8 :@>28, B> 8 = B0:65 2>A?@8=O; >=K5, 401K A<5@BLN ;8H8BL A8;K 8<5NI53> 45@602C A<5@B8, B> 5ABL 4802>;0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-22" \t "tolk" 15 8 871028BL B5E, :>B>@K5 >B AB@0E0 A<5@B8 G5@57 2AN 687=L 1K;8 ?>425@65=K @01AB2C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-23" \t "tolk" 16 1> =5 =35;>2 2>A?@85<;5B =, => 2>A?@85<;5B A5<O 2@00<>2>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-24" \t "tolk" 17 >A5<C = 4>;65= 1K; 2> 2A5< C?>4>18BLAO 1@0B8O<, GB>1K 1KBL <8;>AB82K< 8 25@=K< ?5@2>A2OI5==8:>< ?@54 >3><, 4;O C<8;>AB82;5=8O 70 3@5E8 =0@>40.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-25" \t "tolk" 18 1>, :0: !0< = ?@5B5@?5;, 1K2 8A:CH5=, B> <>65B 8 8A:CH05<K< ?><>GL.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  3  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-26" \t "tolk" 1 B0:, 1@0B8O A2OBK5, CG0AB=8:8 2 =515A=>< 720=88, C@07C<59B5 >A;0==8:0 8 5@2>A2OI5==8:0 8A?>2540=8O =0H53>, 8ACA0 %@8AB0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-27" \t "tolk" 2 >B>@K9 25@5= >AB0282H5<C 3>, :0: 8 >8A59 2> 2A5< 4><5 3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-28" \t "tolk" 3 1> = 4>AB>8= B5< 1>;LH59 A;02K ?@54 >8A55<, G5< 1>;LHCN G5ABL 8<55B 2 A@02=5=88 A 4><>< B>B, :B> CAB@>8; 53>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-29" \t "tolk" 4 81> 2AO:89 4>< CAB@>O5BAO :5<-;81>; 0 CAB@>82H89 2A5 5ABL >3.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-29" \t "tolk" 5  >8A59 25@5= 2> 2A5< 4><5 3>, :0: A;C68B5;L, 4;O 70A2845B5;LAB2>20=8O B>3>, GB> =04;560;> 2>725AB8BL;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-30" \t "tolk" 6 0 %@8AB>A  :0: !K= 2 4><5 3>; 4>< 65 3>  <K, 5A;8 B>;L:> 45@7=>25=85 8 C?>20=85, :>B>@K< E20;8<AO, B25@4> A>E@0=8< 4> :>=F0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-31" \t "tolk" 7 >G5<C, :0: 3>2>@8B CE !2OBK9, =K=5, :>340 CA;KH8B5 3;0A 3>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-31" \t "tolk" 8 =5 >65AB>G8B5 A5@45F 20H8E, :0: 2> 2@5<O @>?>B0, 2 45=L 8A:CH5=8O 2 ?CABK=5,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-31" \t "tolk" 9 345 8A:CH0;8 5=O >BFK 20H8, 8A?KBK20;8 5=O, 8 2845;8 45;0 >8 A>@>: ;5B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-31" \t "tolk" 10 >A5<C / 2>7=53>4>20; =0 >=K9 @>4 8 A:070;: =5?@5AB0==> 701;C640NBAO A5@4F5<, =5 ?>7=0;8 >=8 ?CB59 >8E;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-31" \t "tolk" 11 ?>A5<C / ?>:;O;AO 2> 3=525 >5<, GB> >=8 =5 2>94CB 2 ?>:>9 >9.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-32" \t "tolk" 12 !<>B@8B5, 1@0B8O, GB>1K =5 1K;> 2 :>< 87 20A A5@4F0 ;C:02>3> 8 =525@=>3>, 401K 20< =5 >BABC?8BL >B >30 68203>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-33" \t "tolk" 13 > =0AB02;O9B5 4@C3 4@C30 :064K9 45=L, 4>:>;5 <>6=> 3>2>@8BL: "=K=5", GB>1K :B> 87 20A =5 >65AB>G8;AO, >1>;LAB82H8AL 3@5E><.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-34" \t "tolk" 14 1> <K A45;0;8AL ?@8G0AB=8:0<8 %@8ABC, 5A;8 B>;L:> =0G0BCN 687=L B25@4> A>E@0=8< 4> :>=F0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-35" \t "tolk" 15 4>:>;5 3>2>@8BAO: "=K=5, :>340 CA;KH8B5 3;0A 3>, =5 >65AB>G8B5 A5@45F 20H8E, :0: 2> 2@5<O @>?>B0".  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-35" \t "tolk" 16 1> =5:>B>@K5 87 A;KH02H8E 2>7@>?B0;8; => =5 2A5 2KH54H85 87 38?B0 A >8A55<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-36" \t "tolk" 17 0 :>3> 65 =53>4>20; = A>@>: ;5B? 5 =0 A>3@5H82H8E ;8, :>B>@KE :>AB8 ?0;8 2 ?CABK=5?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-37" \t "tolk" 18 @>B82 :>3> 65 :;O;AO, GB> =5 2>94CB 2 ?>:>9 3>, :0: =5 ?@>B82 =5?>:>@=KE?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-38" \t "tolk" 19 B0: 2848<, GB> >=8 =5 <>3;8 2>9B8 70 =525@85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  4  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-39" \t "tolk" 1 >A5<C 1C45< >?0A0BLAO, GB>1K, :>340 5I5 >AB05BAO >15B>20=85 2>9B8 2 ?>:>9 3>, =5 >:070;AO :B> 87 20A >?>7402H8<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-40" \t "tolk" 2 1> 8 =0< >=> 2>725I5=>, :0: 8 B5<; => =5 ?@8=5A;> 8< ?>;L7K A;>2> A;KH0==>5, =5 @0AB2>@5==>5 25@>N A;KH02H8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-41" \t "tolk" 3  2E>48< 2 ?>:>9 <K C25@>202H85, B0: :0: = A:070;: "/ ?>:;O;AO 2 3=525 >5<, GB> >=8 =5 2>94CB 2 ?>:>9 >9", E>BO 45;0 3> 1K;8 A>25@H5=K 5I5 2 =0G0;5 <8@0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-42" \t "tolk" 4 1> =5345 A:070=> > A54L<>< 4=5 B0:: 8 ?>G8; >3 2 45=L A54L<K9 >B 2A5E 45; !2>8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-42" \t "tolk" 5  5I5 745AL: "=5 2>94CB 2 ?>:>9 >9".  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-43" \t "tolk" 6 B0:, :0: =5:>B>@K< >AB05BAO 2>9B8 2 =53>, 0 B5, :>B>@K< ?@5645 2>725I5=>, =5 2>H;8 2 =53> 70 =5?>:>@=>ABL,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-44" \t "tolk" 7 B> 5I5 >?@545;O5B =5:>B>@K9 45=L, "=K=5", 3>2>@O G5@57 02840, ?>A;5 AB>;L 4>;3>3> 2@5<5=8, :0: 2KH5 A:070=>: "=K=5, :>340 CA;KH8B5 3;0A 3>, =5 >65AB>G8B5 A5@45F 20H8E".  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-45" \t "tolk" 8 1> 5A;8 1K 8ACA 028= 4>AB028; 8< ?>:>9, B> =5 1K;> 1K A:070=> ?>A;5 B>3> > 4@C3>< 4=5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-45" \t "tolk" 9 >A5<C 4;O =0@>40 >68O 5I5 >AB05BAO AC11>BAB2>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-45" \t "tolk" 10 1>, :B> 2>H5; 2 ?>:>9 3>, B>B 8 A0< CA?>:>8;AO >B 45; A2>8E, :0: 8 >3 >B !2>8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-46" \t "tolk" 11 B0: ?>AB0@05<AO 2>9B8 2 ?>:>9 >=K9, GB>1K :B> ?> B><C 65 ?@8<5@C =5 2?0; 2 =5?>:>@=>ABL.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-46" \t "tolk" 12 1> A;>2> >685 682> 8 459AB25==> 8 >AB@55 2AO:>3> <5G0 >1>N4>>AB@>3>: >=> ?@>=8:05B 4> @0745;5=8O 4CH8 8 4CE0, A>AB02>2 8 <>73>2, 8 AC48B ?><KH;5=8O 8 =0<5@5=8O A5@45G=K5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-46" \t "tolk" 13  =5B B20@8, A>:@>25==>9 >B 53>, => 2A5 >1=065=> 8 >B:@KB> ?5@54 >G0<8 3>: <C 4048< >BG5B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-47" \t "tolk" 14 B0:, 8<5O 5@2>A2OI5==8:0 25;8:>3>, ?@>H54H53> =515A0, 8ACA0 !K=0 >68O, 1C45< B25@4> 45@60BLAO 8A?>2540=8O =0H53>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-47" \t "tolk" 15 1> <K 8<55< =5 B0:>3> ?5@2>A2OI5==8:0, :>B>@K9 =5 <>65B A>AB@040BL =0< 2 =5<>I0E =0H8E, => >B>@K9, ?>4>1=> =0<, 8A:CH5= 2> 2A5<, :@><5 3@5E0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-47" \t "tolk" 16 >A5<C 40 ?@8ABC?05< A 45@7=>25=85< : ?@5AB>;C 1;03>40B8, GB>1K ?>;CG8BL <8;>ABL 8 >1@5AB8 1;03>40BL 4;O 1;03>2@5<5==>9 ?><>I8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  5  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-48" \t "tolk" 1 1> 2AO:89 ?5@2>A2OI5==8:, 87 G5;>25:>2 8718@05<K9, 4;O G5;>25:>2 ?>AB02;O5BAO =0 A;C65=85 >3C, GB>1K ?@8=>A8BL 40@K 8 65@B2K 70 3@5E8,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-49" \t "tolk" 2 <>3CI89 A=8AE>48BL =52565AB2CNI8< 8 701;C640NI8<, ?>B><C GB> 8 A0< >1;>65= =5<>ILN,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-50" \t "tolk" 3 8 ?>A5<C >= 4>;65= :0: 70 =0@>4, B0: 8 70 A51O ?@8=>A8BL 65@B2K > 3@5E0E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-51" \t "tolk" 4  =8:B> A0< A>1>N =5 ?@85<;5B MB>9 G5AB8, => ?@87K205<K9 >3><, :0: 8 0@>=.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-52" \t "tolk" 5 "0: 8 %@8AB>A =5 !0< !515 ?@8A2>8; A;02C 1KBL ?5@2>A2OI5==8:><, => ">B, B> A:070; <C: "K !K= >9, / =K=5 @>48; "51O;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-52" \t "tolk" 6 :0: 8 2 4@C3>< <5AB5 3>2>@8B: "K A2OI5==8: 2>25: ?> G8=C 5;E8A545:0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-53" \t "tolk" 7 =, 2> 4=8 ?;>B8 !2>59, A A8;L=K< 2>?;5< 8 A> A;570<8 ?@8=5A <>;8B2K 8 <>;5=8O >3CI5<C A?0AB8 3> >B A<5@B8; 8 CA;KH0= 1K; 70 !2>5 1;03>3>25=85;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-53" \t "tolk" 8 E>BO = 8 !K=, >4=0:> AB@040=8O<8 =02K: ?>A;CH0=8N,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-54" \t "tolk" 9 8, A>25@H82H8AL, A45;0;AO 4;O 2A5E ?>A;CH=KE <C 28=>2=8:>< A?0A5=8O 25G=>3>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-55" \t "tolk" 10 1K2 =0@5G5= >B >30 5@2>A2OI5==8:>< ?> G8=C 5;E8A545:0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-56" \t "tolk" 11  A5< =04;560;> 1K =0< 3>2>@8BL <=>3>; => B@C4=> 8AB>;:>20BL, ?>B><C GB> 2K A45;0;8AL =5A?>A>1=K A;CH0BL.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-56" \t "tolk" 12 1>, AC4O ?> 2@5<5=8, 20< =04;560;> 1KBL CG8B5;O<8; => 20A A=>20 =C6=> CG8BL ?5@2K< =0G0;0< A;>20 >68O, 8 4;O 20A =C6=> <>;>:>, 0 =5 B25@40O ?8I0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-57" \t "tolk" 13 AO:89, ?8B05<K9 <>;>:><, =5A254CI 2 A;>25 ?@024K, ?>B><C GB> >= <;045=5F;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-58" \t "tolk" 14 B25@40O 65 ?8I0 A2>9AB25==0 A>25@H5==K<, C :>B>@KE GC2AB20 =02K:>< ?@8CG5=K : @07;8G5=8N 4>1@0 8 7;0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  6  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-59" \t "tolk" 1 >A5<C, >AB0282 =0G0B:8 CG5=8O %@8AB>20, ?>A?5H8< : A>25@H5=AB2C; 8 =5 AB0=5< A=>20 ?>;030BL >A=>20=85 >1@0I5=8N >B <5@B2KE 45; 8 25@5 2 >30,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-60" \t "tolk" 2 CG5=8N > :@5I5=8OE, > 2>7;>65=88 @C:, > 2>A:@5A5=88 <5@B2KE 8 > AC45 25G=><.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-61" \t "tolk" 3  MB> A45;05<, 5A;8 >3 ?>72>;8B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-62" \t "tolk" 4 1> =52>7<>6=>  >4=064K ?@>A25I5==KE, 8 2:CA82H8E 40@0 =515A=>3>, 8 A>45;02H8EAO ?@8G0AB=8:0<8 CE0 !2OB03>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-62" \t "tolk" 5 8 2:CA82H8E 1;03>3> 3;03>;0 >68O 8 A8; 1C4CI53> 25:0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-62" \t "tolk" 6 8 >B?04H8E, >?OBL >1=>2;OBL ?>:0O=85<, :>340 >=8 A=>20 @0A?8=0NB 2 A515 !K=0 >68O 8 @C30NBAO <C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-63" \t "tolk" 7 5<;O, ?82H0O <=>3>:@0B=> AE>4OI89 =0 =55 4>64L 8 ?@>87@0I0NI0O 7;0:, ?>;57=K9 B5<, 4;O :>B>@KE 8 2>745;K205BAO, ?>;CG05B 1;03>A;>25=85 >B >30;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-63" \t "tolk" 8 0 ?@>872>4OI0O B5@=8O 8 2>;GFK =53>4=0 8 1;87:0 : ?@>:;OB8N, :>B>@>3> :>=5F  A>665=85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-64" \t "tolk" 9 ?@>G5< > 20A, 2>7;N1;5==K5, <K =0455<AO, GB> 2K 2 ;CGH5< A>AB>O=88 8 45@68B5AL A?0A5=8O, E>BO 8 3>2>@8< B0:.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-65" \t "tolk" 10 1> =5 =5?@02545= >3, GB>1K 701K; 45;> 20H5 8 B@C4 ;N128, :>B>@CN 2K >:070;8 2> 8<O 3>, ?>A;C682 8 A;C60 A2OBK<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-66" \t "tolk" 11 5;05< 65, GB>1K :064K9 87 20A, 4;O A>25@H5==>9 C25@5==>AB8 2 =045645, >:07K20; B0:CN 65 @52=>ABL 4> :>=F0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-67" \t "tolk" 12 401K 2K =5 >1;5=8;8AL, => ?>4@060;8 B5<, :>B>@K5 25@>N 8 4>;3>B5@?5=85< =0A;54CNB >15B>20=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-68" \t "tolk" 13 >3, 4020O >15B>20=85 2@00<C, :0: =5 <>3 =8:5< 2KAH8< :;OABLAO, :;O;AO !0<8< !>1>N,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-68" \t "tolk" 14 3>2>@O: 8AB8==> 1;03>A;>2;OO 1;03>A;>2;N B51O 8 @07<=>60O @07<=>6C B51O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-69" \t "tolk" 15  B0: 2@00<, 4>;3>B5@?52, ?>;CG8; >15I0==>5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-70" \t "tolk" 16 N48 :;O=CBAO 2KAH8<, 8 :;OB20 2> C4>AB>25@5=85 >:0=G8205B 2AO:89 A?>@ 8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-70" \t "tolk" 17 >A5<C 8 >3, 65;0O ?@58<CI5AB25==55 ?>:070BL =0A;54=8:0< >15B>20=8O =5?@5;>6=>ABL !2>59 2>;8, C?>B@518; 2 ?>A@54AB2> :;OB2C,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-71" \t "tolk" 18 401K 2 42CE =5?@5;>6=KE 25I0E, 2 :>B>@KE =52>7<>6=> >3C A>;30BL, B25@4>5 CB5H5=85 8<5;8 <K, ?@8153H85 27OBLAO 70 ?@54;560ICN =04564C,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-71" \t "tolk" 19 :>B>@0O 4;O 4CH8 5ABL :0: 1K O:>@L 157>?0A=K9 8 :@5?:89, 8 2E>48B 2> 2=CB@5==59H55 70 7025AC,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-72" \t "tolk" 20 :C40 ?@54B5G5N 70 =0A 2>H5; 8ACA, A45;02H8AL 5@2>A2OI5==8:>< =025: ?> G8=C 5;E8A545:0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  7  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-73" \t "tolk" 1 1> 5;E8A545:, F0@L !0;8<0, A2OI5==8: >30 A52KH=53>, B>B, :>B>@K9 2AB@5B8; 2@00<0 8 1;03>A;>28; 53>, 2>72@0I0NI53>AO ?>A;5 ?>@065=8O F0@59,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-73" \t "tolk" 2 :>B>@><C 8 45AOB8=C >B45;8; 2@00< >B 2A53>,  2>-?5@2KE, ?> 7=0<5=>20=8N 8<5=8 F0@L ?@024K, 0 ?>B>< 8 F0@L !0;8<0, B> 5ABL F0@L <8@0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-74" \t "tolk" 3 157 >BF0, 157 <0B5@8, 157 @>4>A;>28O, =5 8<5NI89 =8 =0G0;0 4=59, =8 :>=F0 687=8, C?>4>1;OOAL !K=C >68N, ?@51K205B A2OI5==8:>< =02A5340.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-75" \t "tolk" 4 848B5, :0: 25;8: B>B, :>B>@><C 8 2@00< ?0B@80@E 40; 45AOB8=C 87 ;CGH8E 4>1KG A2>8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-76" \t "tolk" 5 >;CG0NI85 A2OI5=AB2> 87 AK=>2 5288=KE 8<5NB 70?>254L  1@0BL ?> 70:>=C 45AOB8=C A =0@>40, B> 5ABL A> A2>8E 1@0BL52, E>BO 8 A88 ?@>87>H;8 >B G@5A; 2@00<>2KE.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-76" \t "tolk" 6 > A59, =5 ?@>8AE>4OI89 >B @>40 8E, ?>;CG8; 45AOB8=C >B 2@00<0 8 1;03>A;>28; 8<52H53> >15B>20=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-76" \t "tolk" 7 57 2AO:>3> 65 ?@5:>A;>28O <5=LH89 1;03>A;>2;O5BAO 1>;LH8<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-77" \t "tolk" 8  745AL 45AOB8=K 15@CB G5;>25:8 A<5@B=K5, 0 B0<  8<5NI89 > A515 A2845B5;LAB2>, GB> >= 6825B. 9 , B0: A:070BL, A0< 5289, ?@8=8<0NI89 45AOB8=K, 2 ;8F5 2@00<0 40; 45AOB8=C: 10 81> >= 1K; 5I5 2 G@5A;0E >BF0, :>340 5;E8A545: 2AB@5B8; 53>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-78" \t "tolk" 11 B0:, 5A;8 1K A>25@H5=AB2> 4>AB830;>AL ?>A@54AB2>< ;528BA:>3> A2OI5=AB20,  81> A =8< A>?@O65= 70:>= =0@>40,  B> :0:0O 1K 5I5 =C640 1K;0 2>AAB020BL 8=><C A2OI5==8:C ?> G8=C 5;E8A545:0, 0 =5 ?> G8=C 0@>=0 8<5=>20BLAO?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-79" \t "tolk" 12 >B><C GB> A ?5@5<5=>N A2OI5=AB20 =5>1E>48<> 1KBL ?5@5<5=5 8 70:>=0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-80" \t "tolk" 13 1> ">B, > >B>@>< 3>2>@8BAO A85, ?@8=04;560; : 8=><C :>;5=C, 87 :>B>@>3> =8:B> =5 ?@8ABC?0; : 65@B25==8:C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-81" \t "tolk" 14 1> 8725AB=>, GB> >A?>4L =0H 2>AA8O; 87 :>;5=0 C48=0, > :>B>@>< >8A59 =8G53> =5 A:070; >B=>A8B5;L=> A2OI5=AB20.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-82" \t "tolk" 15  MB> 5I5 OA=55 284=> 87 B>3>, GB> ?> ?>4>18N 5;E8A545:0 2>AAB05B !2OI5==8: 8=>9,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-82" \t "tolk" 16 >B>@K9 B0:>2 =5 ?> 70:>=C 70?>2548 ?;>BA:>9, => ?> A8;5 687=8 =5?@5AB0NI59.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-83" \t "tolk" 17 1> 70A2845B5;LAB2>20=>: "K A2OI5==8: 2>25: ?> G8=C 5;E8A545:0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-84" \t "tolk" 18 B<5=5=85 65 ?@5645 1K2H59 70?>2548 1K205B ?> ?@8G8=5 55 =5<>I8 8 15A?>;57=>AB8,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-85" \t "tolk" 19 81> 70:>= =8G53> =5 4>25; 4> A>25@H5=AB20; => 22>48BAO ;CGH0O =045640, ?>A@54AB2>< :>B>@>9 <K ?@81;8605<AO : >3C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-86" \t "tolk" 20  :0: A85 1K;> =5 157 :;OB2K,   HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-86" \t "tolk" 21 81> B5 1K;8 A2OI5==8:0<8 157 :;OB2K, 0 !59 A :;OB2>N, ?>B><C GB> > 5< A:070=>: :;O;AO >A?>4L, 8 =5 @0A:05BAO: "K A2OI5==8: 2>25: ?> G8=C 5;E8A545:0,   HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-87" \t "tolk" 22 B> ;CGH53> 7025B0 ?>@CG8B5;5< A>45;0;AO 8ACA.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-88" \t "tolk" 23 @8B>< B5E A2OI5==8:>2 1K;> <=>3>, ?>B><C GB> A<5@BL =5 4>?CA:0;0 ?@51K20BL >4=><C;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-88" \t "tolk" 24 0 !59, :0: ?@51K20NI89 25G=>, 8<55B 8 A2OI5=AB2> =5?@5E>4OI55,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-89" \t "tolk" 25 ?>A5<C 8 <>65B 2A5340 A?0A0BL ?@8E>4OI8E G@57 53> : >3C, 1C4CG8 2A5340 682, GB>1K E>40B09AB2>20BL 70 =8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-90" \t "tolk" 26 "0:>2 8 4>;65= 1KBL C =0A 5@2>A2OI5==8:: A2OB>9, =5?@8G0AB=K9 7;C, =5?>@>G=K9, >B45;5==K9 >B 3@5H=8:>2 8 ?@52>7=5A5==K9 2KH5 =515A,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-90" \t "tolk" 27 >B>@K9 =5 8<55B =C64K 5654=52=>, :0: B5 ?5@2>A2OI5==8:8, ?@8=>A8BL 65@B2K A?5@20 70 A2>8 3@5E8, ?>B>< 70 3@5E8 =0@>40, 81> = A>25@H8; MB> >4=064K, ?@8=5AO 2 65@B2C !51O !0<>3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-91" \t "tolk" 28 1> 70:>= ?>AB02;O5B ?5@2>A2OI5==8:0<8 G5;>25:>2, 8<5NI8E =5<>I8; 0 A;>2> :;OB25==>5, ?>A;5 70:>=0, ?>AB028;> !K=0, =0 25:8 A>25@H5==>3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  8  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-92" \t "tolk" 1 ;02=>5 65 2 B><, > G5< 3>2>@8<, 5ABL B>: <K 8<55< B0:>3> 5@2>A2OI5==8:0, >B>@K9 2>AA5; >45A=CN ?@5AB>;0 25;8G8O =0 =515A0E  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-93" \t "tolk" 2 8 5ABL A2OI5==>459AB2>20B5;L A2OB8;8I0 8 A:8=88 8AB8==>9, :>B>@CN 2>74283 >A?>4L, 0 =5 G5;>25:.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-94" \t "tolk" 3 AO:89 ?5@2>A2OI5==8: ?>AB02;O5BAO 4;O ?@8=>H5=8O 40@>2 8 65@B2; 0 ?>B><C =C6=> 1K;>, GB>1K 8 !59 B0:65 8<5;, GB> ?@8=5AB8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-95" \t "tolk" 4 A;8 1K = >AB020;AO =0 75<;5, B> =5 1K; 1K 8 A2OI5==8:><, ?>B><C GB> 745AL B0:85 A2OI5==8:8, :>B>@K5 ?> 70:>=C ?@8=>AOB 40@K,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-96" \t "tolk" 5 :>B>@K5 A;C60B >1@07C 8 B5=8 =515A=>3>, :0: A:070=> 1K;> >8A5N, :>340 >= ?@8ABC?0; : A>25@H5=8N A:8=88: A<>B@8, A:070=>, A45;09 2A5 ?> >1@07C, ?>:070==><C B515 =0 3>@5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-97" \t "tolk" 6 > !59 5@2>A2OI5==8: ?>;CG8; A;C65=85 B5< ?@52>AE>4=59H55, G5< ;CGH53> = E>40B09 7025B0, :>B>@K9 CB25@645= =0 ;CGH8E >15B>20=8OE.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-98" \t "tolk" 7 1>, 5A;8 1K ?5@2K9 7025B 1K; 157 =54>AB0B:0, B> =5 1K;> 1K =C64K 8A:0BL <5AB0 4@C3><C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-99" \t "tolk" 8 > ?@>@>:, C:>@OO 8E, 3>2>@8B: 2>B, =0ABC?0NB 4=8, 3>2>@8B >A?>4L, :>340 / 70:;NGC A 4><>< 7@08;O 8 A 4><>< C4K =>2K9 7025B,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-99" \t "tolk" 9 =5 B0:>9 7025B, :0:>9 / 70:;NG8; A >BF0<8 8E 2 B> 2@5<O, :>340 27O; 8E 70 @C:C, GB>1K 2K25AB8 8E 87 75<;8 38?5BA:>9, ?>B><C GB> >=8 =5 ?@51K;8 2 B>< 7025B5 >5<, 8 / ?@5=51@53 8E, 3>2>@8B >A?>4L.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-99" \t "tolk" 10 >B 7025B, :>B>@K9 7025I0N 4><C 7@08;52C ?>A;5 B5E 4=59, 3>2>@8B >A?>4L: 2;>6C 70:>=K >8 2 <KA;8 8E, 8 =0?8HC 8E =0 A5@4F0E 8E; 8 1C4C 8E >3><, 0 >=8 1C4CB >8< =0@>4><.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-99" \t "tolk" 11  =5 1C45B CG8BL :064K9 1;86=53> A2>53> 8 :064K9 1@0B0 A2>53>, 3>2>@O: ?>7=09 >A?>40; ?>B><C GB> 2A5, >B <0;>3> 4> 1>;LH>3>, 1C4CB 7=0BL 5=O,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-99" \t "tolk" 12 ?>B><C GB> / 1C4C <8;>AB82 : =5?@0240< 8E, 8 3@5E>2 8E 8 15770:>=89 8E =5 2>A?><O=C 1>;55.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-100" \t "tolk" 13 >2>@O "=>2K9", ?>:070; 25BE>ABL ?5@2>3>; 0 25BH0NI55 8 AB0@5NI55 1;87:> : C=8GB>65=8N.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  9  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-101" \t "tolk" 1  ?5@2K9 7025B 8<5; ?>AB0=>2;5=85 > >3>A;C65=88 8 A2OB8;8I5 75<=>5:  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-102" \t "tolk" 2 81> CAB@>5=0 1K;0 A:8=8O ?5@20O, 2 :>B>@>9 1K; A25B8;L=8:, 8 B@0?570, 8 ?@54;>65=85 E;51>2, 8 :>B>@0O =07K205BAO "A2OB>5".  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-103" \t "tolk" 3 0 2B>@>N 65 7025A>N 1K;0 A:8=8O, =07K205<0O "!2OB>5-A2OBKE",  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-103" \t "tolk" 4 8<52H0O 7>;>BCN :048;L=8FC 8 >1;>65==K9 A> 2A5E AB>@>= 7>;>B>< :>2G53 7025B0, 345 1K;8 7>;>B>9 A>AC4 A <0==>N, 657; 0@>=>2 @0AF25BH89 8 A:@860;8 7025B0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-103" \t "tolk" 5 0 =04 =8< E5@C28<K A;02K, >A5=ONI85 >G8AB8;8I5; > G5< =5 =C6=> B5?5@L 3>2>@8BL ?>4@>1=>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-104" \t "tolk" 6 @8 B0:>< CAB@>9AB25, 2 ?5@2CN A:8=8N 2A5340 2E>4OB A2OI5==8:8 A>25@H0BL >3>A;C65=85;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-104" \t "tolk" 7Rx|€‚    ¨ ª : < > @   ® ° ² ´ ø ú Š Œ Ž � 8:ÊÌÎÐæÑ¼¤œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ˜œz[¼œ˜œz[¼=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH2h„jh„j5�CJ0KH$OJPJQJ\�aJ0nHtH"R|€‚.2`6 77$PÐPÔPth i$i.|Ú|Þ|(˜Ô˜Ø˜ò¿žÀïåÕåÈÕåÈÕåÈÕåÈÕåÈÕåÈÕåÈ $dð¤a$gd„jdð¤d¤d@&[$\$gd„j dð¤gd„jdð¤d¤d@&[$\$gd„j¼¾NPRT¦¨ª¬jlüþ¤¦68:<46ÆÈÌÎXZìîòôln¨ª<>BD€ˆ¨èÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓèÓËÇ=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH6¨ª®°‚„&(*,.24ÆÈÊÌfhúüþøúŒŽ�’ˆ ÷Ùº¥�™�x�¥`÷\÷Ùº¥÷\÷Ùº¥÷\÷Ùº¥hüR˜.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAjh-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦j°h-`¦U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜Uˆ Œ Ž ˜ œ ž 0!2!4!6!""$"¶"¸"º"¼"B#D#Ö#Ø#Ú#Ü#ê$ì$~%€%‚%„%X&Z&ì&î&ð&ò&((¦(¨(ª(¬(ú)ü)Ž*�*”*–*²+´+F,H,L,N,- -²-èÓèÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇ=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH6²-´-¸-º-4.6.È.Ê.Î.Ð.f/h/ú/ü/0011¤1¦1ª1¬1T2V2è2ê2î2ð2p3r344 4 44565È5Ê5Î5Ð5`6b6777 7÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥™•™t™Ajµh-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jÀh-`¦UhüR˜(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜U- 7 777¤7¦7¨7ª7¨8ª8<9>9@9B9Ä9Æ9X:Z:\:^:D;F;Ø;Ú;Ü;Þ;J<R<`<b<ô<ö<ø<ú<Ð=Ò=d>f>h>j>p?r?@@@ëÓËÇË©ŠëËÇË©ŠëËÇË©ŠëËÇË©ŠërëËÇË©ŠëËÇË©ŠëËÇË©.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH,@ @Œ@Ž@ A"A$A&AÄAÆAXBZB\B^BøBúBŒCŽC’C”CjDlDþDEEEŠEŒEF F$F&F G GžG G¤G¦G¤H¦H8I:I>I@IúIüIŽJ�J”J–JbKdKöKøKüKþK L¢L4M6M:M*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH?ðM‚N„NˆNŠN&O(OºO¼OÀOÂO$P&PÈPÊPÌPÎPÐPÔPÖPhQjQlQnQXRZRìRîRðRòRÔSÖShTjTlTnT`UüôÖ·¢ôüôÖ·¢š–šuš¢]ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAjjh-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jÐh-`¦U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜UhüR˜$`UfU®U°UBVDVFVHV‚VˆVòVôV†WˆWŠWŒWÜWÞWpXrXtXvXRYTYæYèYêYìYîYòYF[H[Ú[Ü[Þ[à[\\˜\š\,].]0]2]˜]š],^.^2^4^Þ^à^r_t_x_èÓËÇË©ŠÓèÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓèÓËÇË©ŠÓèÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓËÇË©=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH6x_z_2`4`Æ`È`Ì`Î`,b.bÀbÂbÆbÈbˆcŠcdd"d$deeee¨eªe®e°eŒf”fÔfÖfhgjgngpgthvhiiàËÿáàËÿáàËÿáàˉËÿáàˉËÿáàË�}�h-`¦jà h-`¦U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH'iii i$i&i¸iºi¼i¾iÔjÖjhkjklknkll®l°l²l´l(m4mLmNmàmâmämÞÖÁ©¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`ÁHÁ¡�¡.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtHjà h-`¦UAj,h-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuämæm„n†noooopp¤p¦p¨pªpÊpÔp:quÐuÒuÖuØuPvRvävævêvìvÄwÆwXxZx^x`xlxàËÿáàËÿáàˉËÿáàˉËÿáàËÿáàËÿáàËÿáàËÿáàË.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH6lxtxŒyŽy z"z&z(zÂzÄzV{X{\{^{.|0|Ò|Ô|Ö|Ø|Ú|Þ|à|r}t}v}x}èÓËÇË©ŠÓËÇË©ŠÓ‚~‚]‚ÓEËÇË©Š.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAjÔ:h-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jð h-`¦U=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtHx}š~œ~.024ÒÔf€h€j€l€´€¶€H�J�L�N�.‚0‚‚ĂƂȂ:ƒ<ƒÎƒÐƒÒƒÔƒ’„š„ž„ „2…4…6…8…^†`†ò†ô†ö†ø†¬‡®‡@ˆBˆDˆFˆ¼ˆÎˆ&‰(‰ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëŠëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëŠëã.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH6(‰º‰¼‰À‰Â‰¬Š®Š@‹B‹F‹H‹$Œ&Œ¸ŒºŒ¾ŒÀŒ€�‚�ŽŽŽŽÊŽÌŽ^�`�d�f�ü�þ���’�–�˜�ø�ú�Œ‘Ž‘’‘”‘.’0’’ĒȒʒʓ̓^”`”d”f”x•z• ––––Ô–Ö–h—j—n—p—üôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜UhüR˜@p—(˜*˜Ì˜Î˜Ð˜Ò˜Ô˜Ø˜Ú˜l™n™p™r™–š˜š*›,›.›0›Æ›Ð›BœDœÖœØœÚœëãßã¾ã릞šž|]ëžšž|]ëEëžšž|.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAj‰Ih-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦j h-`¦U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtHڜܜò�ô�†žˆžŠžŒž<Ÿ>ŸÐŸÒŸÔŸÖŸ¡¡®¡°¡²¡´¡~¢€¢££££”£–£(¤*¤,¤.¤î¤ð¤X¥`¥�¥”¥¦¦¨¦ª¦®¦°¦l¨àËÿáàËÿáàËÿáàËÿáàËÿáàˉËqˉËÿáàË.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH,l¨n¨©©©©–©˜©*ª,ª0ª2ª««¢«¤«¨«ª«”¬–¬(­*­.­0­^­b­d­n­Ú­Ü­n®p®t®v®¯¯¨¯ª¯®¯°¯6°8°Ê°Ì°Ð°Ò°x±z± ²²²²þ²³’³÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡‰¡‰¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U6’³”³˜³š³¨³®³°³¸³Þ³à³r´t´x´z´²µ´µF¶H¶L¶N¶°¶²¶D·F·J·L·ø·ú·Œ¸Ž¸’¸”¸¹¹ª¹¬¹°¹²¹Žº�º"»$»(»*»8¼:¼Ì¼Î¼Ò¼Ô¼¾¾¾ ¾>¾÷Ùº¥�¥�¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥�¥�¥hüR˜.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜U6>¾@¾Ò¾Ô¾Ø¾Ú¾¤¿¶¿ò¿ô¿–À˜ÀšÀœÀžÀ¢À¤À6Á8Á:Á<Á<Â>ÂÐÂÒÂÔÂÖÂ÷ó÷Õ¶¡‰¡�}�\�¡D÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAj>Xh-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦j°h-`¦U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜UžÀ¢ÀàÕŒÖ�Öd233þfªg°gúž¦Ÿ¬Ÿ&ËÒËØËJçöçøçïåØïåØïåØïåØïåØïåØÖ $dð¤a$gd„j dð¤gd„jdð¤d¤d@&[$\$gd„jÖÂÜÂäœÞÃ0Ä2Ä4Ä6Ä2Å4ÅÆÅÈÅÊÅÌÅZÆdÆÎÆÐÆbÇdÇfÇhÇÀÈÂÈTÉVÉXÉZÉjɆÉfÊhÊúÊüÊþÊË*Ë4˴˶ËHÌJÌLÌNÌVÌdÌRÍTÍæÍèÍêÍìÍ|Ï~ÏëÓëËÇË©ŠëËÇË©ŠëÓëËÇË©ŠëËÇË©ŠëÓëËÇË©ŠëÓëËÇË©ŠëÓëËÇË©ŠëË=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH6~ÏÐÐÐÐxÑzÑ ÒÒÒÒ8Ó:ÓÌÓÎÓÒÓÔÓŽÔ�Ô$Õ&Õ*Õ,ÕàÕâÕ„Ö†ÖˆÖŠÖŒÖ�Ö’Ö&×(×*×,׺×üôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢š–šuš¢]ôüôÖ·¢.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAjófh-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jÀh-`¦U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜UhüR˜$º×¼×PØRØTØVØPÙRÙæÙèÙêÙìÙlÚnÚÛÛÛÛ@ÜBÜÖÜØÜÚÜÜÜ’Ý”Ý(Þ*Þ,Þ.ÞàÞâÞvßxßzß|ßüþ’”–˜š VXìîðòðò†÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶Ÿ¡÷ó÷Õ¶¡‡¡÷ó÷Õ¶¡÷ó.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtHU(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U5 0 2> 2B>@CN  >4=064K 2 3>4 >48= B>;L:> ?5@2>A2OI5==8:, =5 157 :@>28, :>B>@CN ?@8=>A8B 70 A51O 8 70 3@5E8 =52545=8O =0@>40.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-104" \t "tolk" 8 !8< CE !2OBK9 ?>:07K205B, GB> 5I5 =5 >B:@KB ?CBL 2> A2OB8;8I5, 4>:>;5 AB>8B ?@56=OO A:8=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-105" \t "tolk" 9 =0 5ABL >1@07 =0AB>OI53> 2@5<5=8, 2 :>B>@>5 ?@8=>AOBAO 40@K 8 65@B2K, =5 <>3CI85 A45;0BL 2 A>25AB8 A>25@H5==K< ?@8=>AOI53>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-105" \t "tolk" 10 8 :>B>@K5 A OAB20<8 8 ?8B8O<8, 8 @07;8G=K<8 ><>25=8O<8 8 >1@O40<8, >B=>AOI8<8AO 4> ?;>B8, CAB0=>2;5=K 1K;8 B>;L:> 4> 2@5<5=8 8A?@02;5=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-106" \t "tolk" 11 > %@8AB>A, 5@2>A2OI5==8: 1C4CI8E 1;03, ?@84O A 1>;LH5N 8 A>25@H5==59H5N A:8=85N, =5@C:>B2>@5==>N, B> 5ABL =5 B0:>2>3> CAB@>5=8O,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-107" \t "tolk" 12 8 =5 A :@>2LN :>7;>2 8 B5;LF>2, => A> !2>5N @>28N, >4=064K 2>H5; 2> A2OB8;8I5 8 ?@8>1@5; 25G=>5 8A:C?;5=85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-108" \t "tolk" 13 1> 5A;8 :@>2L B5;LF>2 8 :>7;>2 8 ?5?5; B5;8FK, G5@57 >:@>?;5=85, >A2OI05B >A:25@=5==KE, 401K G8AB> 1K;> B5;>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-108" \t "tolk" 14 B> :>;L<8 ?0G5 @>2L %@8AB0, >B>@K9 CE>< !2OBK< ?@8=5A !51O =5?>@>G=>3> >3C, >G8AB8B A>25ABL =0HC >B <5@B2KE 45;, 4;O A;C65=8O >3C 682><C 8 8AB8==><C!  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-109" \t "tolk" 15  ?>B><C = 5ABL E>40B09 =>2>3> 7025B0, 401K 2A;54AB285 A<5@B8 3>, 1K2H59 4;O 8A:C?;5=8O >B ?@5ABC?;5=89, A45;0==KE 2 ?5@2>< 7025B5, ?@8720==K5 : 25G=><C =0A;548N ?>;CG8;8 >15B>20==>5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-110" \t "tolk" 16 1>, 345 7025I0=85, B0< =5>1E>48<>, GB>1K ?>A;54>20;0 A<5@BL 7025I0B5;O,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-110" \t "tolk" 17 ?>B><C GB> 7025I0=85 459AB28B5;L=> ?>A;5 C<5@H8E: >=> =5 8<55B A8;K, :>340 7025I0B5;L 682.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-110" \t "tolk" 18 >G5<C 8 ?5@2K9 7025B 1K; CB25@645= =5 157 :@>28.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-111" \t "tolk" 19 1> >8A59, ?@>87=5AO 2A5 70?>2548 ?> 70:>=C ?5@54 2A5< =0@>4><, 27O; :@>2L B5;LF>2 8 :>7;>2 A 2>4>N 8 H5@ABLN G5@2;5=>N 8 8AA>?><, 8 >:@>?8; :0: A0<CN :=83C, B0: 8 25AL =0@>4,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-111" \t "tolk" 20 3>2>@O: MB> :@>2L 7025B0, :>B>@K9 70?>2540; 20< >3.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-111" \t "tolk" 21 "0:65 >:@>?8; :@>2LN 8 A:8=8N 8 2A5 A>AC4K >3>A;C651=K5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-111" \t "tolk" 22 0 8 2A5 ?>GB8 ?> 70:>=C >G8I05BAO :@>2LN, 8 157 ?@>;8B8O :@>28 =5 1K205B ?@>I5=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-112" \t "tolk" 23 B0: >1@07K =515A=>3> 4>;6=K 1K;8 >G8I0BLAO A8<8, A0<>5 65 =515A=>5 ;CGH8<8 A8E 65@B20<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-113" \t "tolk" 24 1> %@8AB>A 2>H5; =5 2 @C:>B2>@5==>5 A2OB8;8I5, ?> >1@07C 8AB8==>3> CAB@>5==>5, => 2 A0<>5 =51>, GB>1K ?@54AB0BL =K=5 70 =0A ?@54 ;8F5 >685,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-114" \t "tolk" 25 8 =5 4;O B>3>, GB>1K <=>3>:@0B=> ?@8=>A8BL !51O, :0: ?5@2>A2OI5==8: 2E>48B 2> A2OB8;8I5 :064>3>4=> A GC6>N :@>2LN;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-114" \t "tolk" 26 8=0G5 =04;560;> 1K <C <=>3>:@0B=> AB@040BL >B =0G0;0 <8@0; = 65 >4=064K, : :>=FC 25:>2, O28;AO 4;O C=8GB>65=8O 3@5E0 65@B2>N !2>5N.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-115" \t "tolk" 27  :0: G5;>25:0< ?>;>65=> >4=064K C<5@5BL, 0 ?>B>< AC4,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-115" \t "tolk" 28 B0: 8 %@8AB>A, >4=064K ?@8=5AO !51O 2 65@B2C, GB>1K ?>4JOBL 3@5E8 <=>38E, 2> 2B>@>9 @07 O28BAO =5 4;O >G8I5=8O 3@5E0, 0 4;O >6840NI8E 3> 2> A?0A5=85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  10  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-116" \t "tolk" 1 0:>=, 8<5O B5=L 1C4CI8E 1;03, 0 =5 A0<K9 >1@07 25I59, >4=8<8 8 B5<8 65 65@B20<8, :064K9 3>4 ?>AB>O==> ?@8=>A8<K<8, =8:>340 =5 <>65B A45;0BL A>25@H5==K<8 ?@8E>4OI8E A =8<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-117" \t "tolk" 2 =0G5 ?5@5AB0;8 1K ?@8=>A8BL 8E, ?>B><C GB> ?@8=>AOI85 65@B2C, 1K2 >G8I5=K >4=064K, =5 8<5;8 1K C65 =8:0:>3> A>7=0=8O 3@5E>2.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-118" \t "tolk" 3 > 65@B20<8 :064>3>4=> =0?><8=05BAO > 3@5E0E,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-118" \t "tolk" 4 81> =52>7<>6=>, GB>1K :@>2L B5;LF>2 8 :>7;>2 C=8GB>60;0 3@5E8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-119" \t "tolk" 5 >A5<C %@8AB>A, 2E>4O 2 <8@, 3>2>@8B: 65@B2K 8 ?@8=>H5=8O "K =5 2>AE>B5;, => B5;> C3>B>20; =5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-119" \t "tolk" 6 A5A>665=8O 8 65@B2K 70 3@5E =5C3>4=K "515.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-119" \t "tolk" 7 ">340 / A:070;: 2>B, 84C, :0: 2 =0G0;5 :=838 =0?8A0=> > =5, 8A?>;=8BL 2>;N "2>N, >65.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-120" \t "tolk" 8 !:0702 ?@5645, GB> "=8 65@B2K, =8 ?@8=>H5=8O, =8 2A5A>665=89, =8 65@B2K 70 3@5E,  :>B>@K5 ?@8=>AOBAO ?> 70:>=C,  "K =5 2>AE>B5; 8 =5 1;03>872>;8;",  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-120" \t "tolk" 9 ?>B>< ?@81028;: "2>B, 84C 8A?>;=8BL 2>;N "2>N, >65". B<5=O5B ?5@2>5, GB>1K ?>AB0=>28BL 2B>@>5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-120" \t "tolk" 10 > A59-B> 2>;5 >A2OI5=K <K 548=>:@0B=K< ?@8=5A5=85< B5;0 8ACA0 %@8AB0.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-121" \t "tolk" 11  2AO:89 A2OI5==8: 5654=52=> AB>8B 2 A;C65=88, 8 <=>3>:@0B=> ?@8=>A8B >4=8 8 B5 65 65@B2K, :>B>@K5 =8:>340 =5 <>3CB 8AB@518BL 3@5E>2.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-121" \t "tolk" 12 = 65, ?@8=5AO >4=C 65@B2C 70 3@5E8, =02A5340 2>AA5; >45A=CN >30,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-121" \t "tolk" 13 >6840O 70B5<, 4>:>;5 2@038 3> 1C4CB ?>;>65=K 2 ?>4=>685 =>3 3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-122" \t "tolk" 14 1> = >4=8< ?@8=>H5=85< =02A5340 A45;0; A>25@H5==K<8 >A2OI05<KE.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-123" \t "tolk" 15  A5< A2845B5;LAB2C5B =0< 8 CE !2OBK9; 81> A:070=>:  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-123" \t "tolk" 16 >B 7025B, :>B>@K9 7025I0N 8< ?>A;5 B5E 4=59, 3>2>@8B >A?>4L: 2;>6C 70:>=K >8 2 A5@4F0 8E, 8 2 <KA;OE 8E =0?8HC 8E,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-123" \t "tolk" 17 8 3@5E>2 8E 8 15770:>=89 8E =5 2>A?><O=C 1>;55.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-124" \t "tolk" 18  345 ?@>I5=85 3@5E>2, B0< =5 =C6=> ?@8=>H5=85 70 =8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-125" \t "tolk" 19 B0:, 1@0B8O, 8<5O 45@7=>25=85 2E>48BL 2> A2OB8;8I5 ?>A@54AB2>< @>28 8ACA0 %@8AB0, ?CB5< =>2K< 8 682K<,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-125" \t "tolk" 20 :>B>@K9 = 2=>2L >B:@K; =0< G5@57 7025AC, B> 5ABL ?;>BL !2>N,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-125" \t "tolk" 21 8 8<5O 25;8:>3> !2OI5==8:0 =04 4><>< >688<,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-126" \t "tolk" 22 40 ?@8ABC?05< A 8A:@5==8< A5@4F5<, A ?>;=>N 25@>N, :@>?;5=85< >G8AB82 A5@4F0 >B ?>@>G=>9 A>25AB8, 8 ><K2 B5;> 2>4>N G8AB>N,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-126" \t "tolk" 23 1C45< 45@60BLAO 8A?>2540=8O C?>20=8O =5C:;>==>, 81> 25@5= 15I02H89.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-127" \t "tolk" 24 C45< 2=8<0B5;L=K 4@C3 :> 4@C3C, ?>>I@OO : ;N128 8 4>1@K< 45;0<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-127" \t "tolk" 25 5 1C45< >AB02;OBL A>1@0=8O A2>53>, :0: 5ABL C =5:>B>@KE >1KG09; => 1C45< C25I520BL 4@C3 4@C30, 8 B5< 1>;55, G5< 1>;55 CA<0B@8205B5 ?@81;865=85 4=O >=>3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-128" \t "tolk" 26 1> 5A;8 <K, ?>;CG82 ?>7=0=85 8AB8=K, ?@>872>;L=> 3@5H8<, B> =5 >AB05BAO 1>;55 65@B2K 70 3@5E8,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-128" \t "tolk" 27 => =5:>5 AB@0H=>5 >6840=85 AC40 8 O@>ABL >3=O, 3>B>2>3> ?>6@0BL ?@>B82=8:>2.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-129" \t "tolk" 28 A;8 >B25@3H89AO 70:>=0 >8A5520, ?@8 42CE 8;8 B@5E A2845B5;OE, 157 <8;>A5@48O =0:07K205BAO A<5@BLN,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-129" \t "tolk" 29 B> A:>;L BO3G09H5<C, 4C<05B5, =0:070=8N ?>28=5= 1C45B B>B, :B> ?>?8@05B !K=0 >68O 8 =5 ?>G8B05B 70 A2OBK=N @>2L 7025B0, :>B>@>N >A2OI5=, 8 CE0 1;03>40B8 >A:>@1;O5B?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-130" \t "tolk" 30 K 7=05< ">3>, B> A:070;: C 5=O >B<I5=85, / 2>740<, 3>2>@8B >A?>4L.  5I5: >A?>4L 1C45B AC48BL =0@>4 !2>9.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-130" \t "tolk" 31 !B@0H=> 2?0ABL 2 @C:8 >30 68203>!  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-131" \t "tolk" 32 A?><=8B5 ?@56=85 4=8 20H8, :>340 2K, 1K2 ?@>A25I5=K, 2K45@60;8 25;8:89 ?>4283 AB@040=89,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-132" \t "tolk" 33 B> A0<8 A@548 ?>=>H5=89 8 A:>@159 A;C60 7@5;8I5< 4;O 4@C38E, B> ?@8=8<0O CG0AB85 2 4@C38E, =0E>482H8EAO 2 B0:>< 65 A>AB>O=88;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-133" \t "tolk" 34 81> 2K 8 <>8< C70< A>AB@040;8 8 @0AE8I5=85 8<5=8O 20H53> ?@8=O;8 A @04>ABLN, 7=0O, GB> 5ABL C 20A =0 =515A0E 8<CI5AB2> ;CGH55 8 =5?@5E>4OI55.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-134" \t "tolk" 35 B0: =5 >AB02;O9B5 C?>20=8O 20H53>, :>B>@><C ?@54AB>8B 25;8:>5 2>740O=85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-135" \t "tolk" 36 "5@?5=85 =C6=> 20<, GB>1K, 8A?>;=82 2>;N >68N, ?>;CG8BL >15I0==>5;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-136" \t "tolk" 37 81> 5I5 =5<=>3>, >G5=L =5<=>3>, 8 @O4CI89 ?@845B 8 =5 C<54;8B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-137" \t "tolk" 38 @0254=K9 25@>N 682 1C45B; 0 5A;8 :B> ?>:>;51;5BAO, =5 1;03>2>;8B : B><C 4CH0 >O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-138" \t "tolk" 39 K 65 =5 87 :>;51;NI8EAO =0 ?>3815;L, => AB>8< 2 25@5 : A?0A5=8N 4CH8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  11  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-139" \t "tolk" 1 5@0 65 5ABL >ACI5AB2;5=85 >68405<>3> 8 C25@5==>ABL 2 =52848<><. 2  =59 A2845B5;LAB2>20=K 4@52=85. 3 5@>N ?>7=05<, GB> 25:8 CAB@>5=K A;>2>< >688<, B0: GB> 87 =52848<>3> ?@>87>H;> 2848<>5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-140" \t "tolk" 4 5@>N 25;L ?@8=5A >3C 65@B2C ;CGHCN, =565;8 08=; 5N ?>;CG8; A2845B5;LAB2>, GB> >= ?@02545=, :0: 70A2845B5;LAB2>20; >3 > 40@0E 53>; 5N >= 8 ?> A<5@B8 3>2>@8B 5I5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-141" \t "tolk" 5 5@>N =>E ?5@5A5;5= 1K; B0:, GB> =5 2845; A<5@B8; 8 =5 AB0;> 53>, ?>B><C GB> >3 ?5@5A5;8; 53>. 1> ?@5645 ?5@5A5;5=8O A2>53> ?>;CG8; >= A2845B5;LAB2>, GB> C3>48; >3C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-142" \t "tolk" 6  157 25@K C3>48BL >3C =52>7<>6=>; 81> =04>1=>, GB>1K ?@8E>4OI89 : >3C 25@>20;, GB> = 5ABL, 8 8ICI8< 3> 2>7405B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-143" \t "tolk" 7 5@>N >9, ?>;CG82 >B:@>25=85 > B><, GB> 5I5 =5 1K;> 2848<>, 1;03>3>25O ?@83>B>28; :>2G53 4;O A?0A5=8O 4><0 A2>53>; 5N >AC48; >= (25AL) <8@, 8 A45;0;AO =0A;54=8:>< ?@0254=>AB8 ?> 25@5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-144" \t "tolk" 8 5@>N 2@00< ?>28=>20;AO ?@8720=8N 84B8 2 AB@0=C, :>B>@CN 8<5; ?>;CG8BL 2 =0A;5485, 8 ?>H5;, =5 7=0O, :C40 845B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-145" \t "tolk" 9 5@>N >18B0; >= =0 75<;5 >15B>20==>9, :0: =0 GC6>9, 8 68; 2 H0B@0E A A00:>< 8 0:>2><, A>=0A;54=8:0<8 B>3> 65 >15B>20=8O;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-146" \t "tolk" 10 81> >= >6840; 3>@>40, 8<5NI53> >A=>20=85, :>B>@>3> EC4>6=8: 8 AB@>8B5;L >3.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-147" \t "tolk" 11 5@>N 8 A0<0 !0@@0 (1C4CG8 =5?;>4=0) ?>;CG8;0 A8;C : ?@8=OB8N A5<5=8, 8 =5 ?> 2@5<5=8 2>7@0AB0 @>48;0, 81> 7=0;0, GB> 25@5= 15I02H89. 12  ?>B><C >B >4=>3>, 8 ?@8B>< ><5@B25;>3>, @>48;>AL B0: <=>3>, :0: <=>3> 72574 =0 =515 8 :0: 15AG8A;5= ?5A>: =0 15@53C <>@A:><.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-148" \t "tolk" 13 A5 A88 C<5@;8 2 25@5, =5 ?>;CG82 >15B>20=89, 0 B>;L:> 8740;8 2845;8 >=K5, 8 @04>20;8AL, 8 3>2>@8;8 > A515, GB> >=8 AB@0==8:8 8 ?@8H5;LFK =0 75<;5;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-149" \t "tolk" 14 81> B5, :>B>@K5 B0: 3>2>@OB, ?>:07K20NB, GB> >=8 8ICB >B5G5AB20.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-150" \t "tolk" 15  5A;8 1K >=8 2 <KA;OE 8<5;8 B> >B5G5AB2>, 87 :>B>@>3> 2KH;8, B> 8<5;8 1K 2@5<O 2>72@0B8BLAO;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-151" \t "tolk" 16 => >=8 AB@5<8;8AL : ;CGH5<C, B> 5ABL : =515A=><C; ?>A5<C 8 >3 =5 ABK48BAO 8E, =07K20O !51O 8E >3><: 81> = ?@83>B>28; 8< 3>@>4.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-152" \t "tolk" 17 5@>N 2@00<, 1C4CG8 8A:CH05<, ?@8=5A 2 65@B2C A00:0 8, 8<5O >15B>20=85, ?@8=5A 548=>@>4=>3>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-152" \t "tolk" 18 > :>B>@>< 1K;> A:070=>: 2 A00:5 =0@5G5BAO B515 A5<O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-152" \t "tolk" 19 1> >= 4C<0;, GB> >3 A8;5= 8 87 <5@B2KE 2>A:@5A8BL, ?>G5<C 8 ?>;CG8; 53> 2 ?@547=0<5=>20=85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-153" \t "tolk" 20 5@>N 2 1C4CI55 A00: 1;03>A;>28; 0:>20 8 A020.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-154" \t "tolk" 21 5@>N 0:>2, C<8@0O, 1;03>A;>28; :064>3> AK=0 >A8D>20 8 ?>:;>=8;AO =0 25@E 657;0 A2>53>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-155" \t "tolk" 22 5@>N >A8D, ?@8 :>=G8=5, =0?><8=0; >1 8AE>45 AK=>2 7@08;52KE 8 7025I0; > :>ABOE A2>8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-156" \t "tolk" 23 5@>N >8A59 ?> @>645=88 B@8 <5AOF0 A:@K205< 1K; @>48B5;O<8 A2>8<8, 81> 2845;8 >=8, GB> 48BO ?@5:@0A=>, 8 =5 CAB@0H8;8AL F0@A:>3> ?>25;5=8O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-157" \t "tolk" 24 5@>N >8A59, ?@84O 2 2>7@0AB, >B:070;AO =07K20BLAO AK=>< 4>G5@8 D0@0>=>2>9,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-157" \t "tolk" 25 8 ;CGH5 70E>B5; AB@040BL A =0@>4>< >688<, =565;8 8<5BL 2@5<5==>5 3@5E>2=>5 =0A;0645=85,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-158" \t "tolk" 26 8 ?>=>H5=85 %@8AB>2> ?>G5; 1>;LH8< 4;O A51O 1>30BAB2><, =565;8 38?5BA:85 A>:@>28I0; 81> >= 278@0; =0 2>740O=85.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-158" \t "tolk" 27 5@>N >AB028; >= 38?5B, =5 C1>O2H8AL 3=520 F0@A:>3>, 81> >=, :0: 1K 284O 52848<>3>, 1K; B25@4.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-159" \t "tolk" 28 5@>N A>25@H8; >= 0AEC 8 ?@>;8B85 :@>28, 401K 8AB@518B5;L ?5@25=F52 =5 :>A=C;AO 8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-160" \t "tolk" 29 5@>N ?5@5H;8 >=8 '5@<=>5 <>@5, :0: ?> ACH5,  =0 GB> ?>:CA82H8AL, 38?BO=5 ?>B>=C;8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-161" \t "tolk" 30 5@>N ?0;8 AB5=K 5@8E>=A:85, ?> A5<84=52=>< >1E>645=88.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-162" \t "tolk" 31 5@>N 002 1;C4=8F0, A <8@>< ?@8=O2 A>3;O40B052 (8 ?@>2>482 8E 4@C38< ?CB5<), =5 ?>381;0 A =525@=K<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-163" \t "tolk" 32  GB> 5I5 A:06C? 54>AB0=5B <=5 2@5<5=8, GB>1K ?>25AB2>20BL > 545>=5, > 0@0:5, > !0<A>=5 8 5DD05, > 02845, !0<C8;5 8 (4@C38E) ?@>@>:0E,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-164" \t "tolk" 33 :>B>@K5 25@>N ?>15640;8 F0@AB20, B2>@8;8 ?@024C, ?>;CG0;8 >15B>20=8O, 703@0640;8 CAB0 ;L2>2,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-165" \t "tolk" 34 C30H0;8 A8;C >3=O, 871530;8 >AB@8O <5G0, C:@5?;O;8AL >B =5<>I8, 1K;8 :@5?:8 =0 2>9=5, ?@>3>=O;8 ?>;:8 GC68E;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-166" \t "tolk" 35 65=K ?>;CG0;8 C<5@H8E A2>8E 2>A:@5AH8<8; 8=K5 65 70<CG5=K 1K;8, =5 ?@8=O2 >A2>1>645=8O, 401K ?>;CG8BL ;CGH55 2>A:@5A5=85;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-167" \t "tolk" 36 4@C385 8A?KB0;8 ?>@C30=8O 8 ?>1>8, 0 B0:65 C7K 8 B5<=8FC,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-168" \t "tolk" 37 1K;8 ?>18205<K :0<=O<8, ?5@5?8;8205<K, ?>425@305<K ?KB:5, C<8@0;8 >B <5G0, A:8B0;8AL 2 <8;>BOE 8 :>7L8E :>60E, B5@?O =54>AB0B:8, A:>@18, >7;>1;5=8O;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-169" \t "tolk" 38 B5, :>B>@KE 25AL <8@ =5 1K; 4>AB>8=, A:8B0;8AL ?> ?CABK=O< 8 3>@0<, ?> ?5I5@0< 8 CI5;LO< 75<;8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-170" \t "tolk" 39  2A5 A88, A2845B5;LAB2>20==K5 2 25@5, =5 ?>;CG8;8 >15I0==>3>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-171" \t "tolk" 40 ?>B><C GB> >3 ?@54CA<>B@5; > =0A =5GB> ;CGH55, 401K >=8 =5 157 =0A 4>AB83;8 A>25@H5=AB20.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  12  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-172" \t "tolk" 1 >A5<C 8 <K, 8<5O 2>:@C3 A51O B0:>5 >1;0:> A2845B5;59, A25@3=5< A A51O 2AO:>5 1@5<O 8 70?8=0NI89 =0A 3@5E 8 A B5@?5=85< 1C45< ?@>E>48BL ?@54;560I55 =0< ?>?@8I5,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-173" \t "tolk" 2 278@0O =0 =0G0;L=8:0 8 A>25@H8B5;O 25@K 8ACA0, >B>@K9, 2<5AB> ?@54;5602H59 <C @04>AB8, ?@5B5@?5; :@5AB, ?@5=51@53H8 ?>A@0<;5=85, 8 2>AA5; >45A=CN ?@5AB>;0 >68O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-174" \t "tolk" 3 ><KA;8B5 > @5B5@?52H5< B0:>5 =04 !>1>N ?>@C30=85 >B 3@5H=8:>2, GB>1K 20< =5 87=5<>GL 8 =5 >A;015BL 4CH0<8 20H8<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-175" \t "tolk" 4 K 5I5 =5 4> :@>28 A@060;8AL, ?>42870OAL ?@>B82 3@5E0,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-175" \t "tolk" 5 8 701K;8 CB5H5=85, :>B>@>5 ?@54;0305BAO 20<, :0: AK=0<: AK= <>9! =5 ?@5=51@5309 =0:070=8O >A?>4=O, 8 =5 C=K209, :>340 = >1;8G05B B51O.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-175" \t "tolk" 6 1> >A?>4L, :>3> ;N18B, B>3> =0:07K205B; 1L5B 65 2AO:>3> AK=0, :>B>@>3> ?@8=8<05B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-176" \t "tolk" 7 A;8 2K B5@?8B5 =0:070=85, B> >3 ?>ABC?05B A 20<8, :0: A AK=0<8. 1> 5ABL ;8 :0:>9 AK=, :>B>@>3> 1K =5 =0:07K20; >B5F?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-177" \t "tolk" 8 A;8 65 >AB05B5AL 157 =0:070=8O, :>B>@>5 2A5< >1I5, B> 2K =570:>==K5 45B8, 0 =5 AK=K.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-178" \t "tolk" 9 @8B><, 5A;8 <K, 1C4CG8 =0:07K205<K ?;>BA:8<8 @>48B5;O<8 =0H8<8, 1>O;8AL 8E, B> =5 3>@074> ;8 1>;55 4>;6=K ?>:>@8BLAO BFC 4CE>2, GB>1K 68BL?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-179" \t "tolk" 10 "5 =0:07K20;8 =0A ?> A2>5<C ?@>872>;C 4;O =5<=>38E 4=59; 0 !59  4;O ?>;L7K, GB>1K =0< 8<5BL CG0AB85 2 A2OB>AB8 3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-180" \t "tolk" 11 AO:>5 =0:070=85 2 =0AB>OI55 2@5<O :065BAO =5 @04>ABLN, 0 ?5G0;LN; => ?>A;5 =0CG5==K< G5@57 =53> 4>AB02;O5B <8@=K9 ?;>4 ?@0254=>AB8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-181" \t "tolk" 12 B0: C:@5?8B5 >?CAB82H85AO @C:8 8 >A;0152H85 :>;5=8  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-181" \t "tolk" 13 8 E>48B5 ?@O<> =>30<8 20H8<8, 401K E@><;NI55 =5 A>2@0B8;>AL, 0 ;CGH5 8A?@028;>AL.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-182" \t "tolk" 14 !B0@09B5AL 8<5BL <8@ A> 2A5<8 8 A2OB>ABL, 157 :>B>@>9 =8:B> =5 C2848B >A?>40.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-183" \t "tolk" 15 01;N409B5, GB>1K :B> =5 ;8H8;AO 1;03>40B8 >6859; GB>1K :0:>9 3>@L:89 :>@5=L, 2>7=8:=C2, =5 ?@8G8=8; 2@540, 8 GB>1K 8< =5 >A:25@=8;8AL <=>385;  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-184" \t "tolk" 16 GB>1K =5 1K;> <564C 20<8 :0:>3> 1;C4=8:0, 8;8 =5G5AB82F0, :>B>@K9 1K, :0: A02, 70 >4=C A=54L >B:070;AO >B A2>53> ?5@2>@>4AB20.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-185" \t "tolk" 17 1> 2K 7=05B5, GB> ?>A;5 B>3> >=, 65;0O =0A;54>20BL 1;03>A;>25=85, 1K; >B25@65=; =5 <>3 ?5@5<5=8BL <KA;59 >BF0, E>BO 8 ?@>A8; > B>< A> A;570<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-186" \t "tolk" 18 K ?@8ABC?8;8 =5 : 3>@5, >AO705<>9 8 ?K;0NI59 >3=5<, =5 :> BL<5 8 <@0:C 8 1C@5,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-187" \t "tolk" 19 =5 : B@C1=><C 72C:C 8 3;0AC 3;03>;>2, :>B>@K9 A;KH02H85 ?@>A8;8, GB>1K : =8< 1>;55 =5 1K;> ?@>4>;605<> A;>2>,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-187" \t "tolk" 20 81> >=8 =5 <>3;8 AB5@?5BL B>3>, GB> 70?>254C5<> 1K;>: 5A;8 8 725@L ?@8:>A=5BAO : 3>@5, 1C45B ?>18B :0<=O<8 (8;8 ?>@065= AB@5;>N);  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-188" \t "tolk" 21 8 AB>;L C60A=> 1K;> MB> 2845=85, GB> 8 >8A59 A:070;: "O 2 AB@0E5 8 B@5?5B5".  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-189" \t "tolk" 22 > 2K ?@8ABC?8;8 : 3>@5 !8>=C 8 :> 3@04C >30 68203>, : =515A=><C 5@CA0;8<C 8 BL<0< =35;>2,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-190" \t "tolk" 23 : B>@65AB2CNI5<C A>1>@C 8 F5@:28 ?5@25=F52, =0?8A0==KE =0 =515A0E, 8 : !C488 2A5E >3C, 8 : 4CE0< ?@0254=8:>2, 4>AB83H8E A>25@H5=AB20,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-191" \t "tolk" 24 8 : %>40B0N =>2>3> 7025B0 8ACAC, 8 : @>28 :@>?;5=8O, 3>2>@OI59 ;CGH5, =565;8 25;520.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-192" \t "tolk" 25 !<>B@8B5, =5 >B2@0B8B5AL 8 2K >B 3>2>@OI53>. A;8 B5, =5 ?>A;CH02 3;03>;02H53> =0 75<;5, =5 87153;8 =0:070=8O, B> B5< 1>;55 =5 871568< <K, 5A;8 >B2@0B8<AO >B ;03>;NI53> A =515A,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-193" \t "tolk" 26 >B>@>3> 3;0A B>340 ?>:>;510; 75<;N, 8 >B>@K9 =K=5 40; B0:>5 >15I0=85: 5I5 @07 ?>:>;51;N =5 B>;L:> 75<;N, => 8 =51>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-194" \t "tolk" 27 !;>20: "5I5 @07" >7=0G0NB 87<5=5=85 :>;51;5<>3>, :0: A>B2>@5==>3>, GB>1K ?@51K;> =5?>:>;518<>5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-195" \t "tolk" 28 B0: <K, ?@85<;O F0@AB2> =5?>:>;518<>5, 1C45< E@0=8BL 1;03>40BL, :>B>@>N 1C45< A;C68BL 1;03>C3>4=> >3C, A 1;03>3>25=85< 8 AB@0E><,  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-196" \t "tolk" 29 ?>B><C GB> >3 =0H 5ABL >3=L ?>O40NI89.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  13 1 @0B>;N185 <564C 20<8 40 ?@51K205B. 2 !B@0==>;N18O =5 701K209B5, 81> G5@57 =53> =5:>B>@K5, =5 7=0O, >:070;8 3>AB5?@88<AB2> =35;0<. 3 ><=8B5 C7=8:>2, :0: 1K 8 2K A =8<8 1K;8 2 C70E, 8 AB@064CI8E, :0: 8 A0<8 =0E>48B5AL 2 B5;5.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-197" \t "tolk" 4 @0: C 2A5E 40 1C45B G5AB5= 8 ;>65 =5?>@>G=>; 1;C4=8:>2 65 8 ?@5;N1>4552 AC48B >3. 5 <59B5 =@02 =5A@51@>;N182K9, 4>2>;LAB2COAL B5<, GB> 5ABL. 1> !0< A:070;: =5 >AB02;N B51O 8 =5 ?>:8=C B51O, 6 B0: GB> <K A<5;> 3>2>@8<: >A?>4L <=5 ?><>I=8:, 8 =5 C1>NAL: GB> A45;05B <=5 G5;>25:?  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-198" \t "tolk" 7 ><8=09B5 =0AB02=8:>2 20H8E, :>B>@K5 ?@>?>254K20;8 20< A;>2> >685, 8, 278@0O =0 :>=G8=C 8E 687=8, ?>4@0609B5 25@5 8E.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-199" \t "tolk" 8 8ACA %@8AB>A 2G5@0 8 A53>4=O 8 2> 25:8 ">B 65.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-200" \t "tolk" 9 #G5=8O<8 @07;8G=K<8 8 GC64K<8 =5 C2;5:09B5AL; 81> E>@>H> 1;03>40BLN C:@5?;OBL A5@4F0, 0 =5 OAB20<8, >B :>B>@KE =5 ?>;CG8;8 ?>;L7K 70=8<0NI85AO 8<8.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-201" \t "tolk" 10 K 8<55< 65@B25==8:, >B :>B>@>3> =5 8<5NB ?@020 ?8B0BLAO A;C60I85 A:8=88.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-202" \t "tolk" 11 "0: :0: B5;0 682>B=KE, :>B>@KE :@>2L 4;O >G8I5=8O 3@5E0 2=>A8BAO ?5@2>A2OI5==8:>< 2> A2OB8;8I5, A6830NBAO 2=5 AB0=0,   HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-202" \t "tolk" 12 B> 8 8ACA, 401K >A2OB8BL ;N459 @>28N !2>5N, ?>AB@040; 2=5 2@0B.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-202" \t "tolk" 13 B0: 2K945< : 5<C 70 AB0=, =>AO 3> ?>@C30=85; 14 81> =5 8<55< 745AL ?>AB>O==>3> 3@040, => 8I5< 1C4CI53>. 15 B0: 1C45< G5@57 53> =5?@5AB0==> ?@8=>A8BL >3C 65@B2C E20;K, B> 5ABL ?;>4 CAB, ?@>A;02;ONI8E 8<O 3>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-203" \t "tolk" 16 5 701K209B5 B0:65 1;03>B2>@5=8O 8 >1I8B5;L=>AB8, 81> B0:>2K5 65@B2K 1;03>C3>4=K >3C.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-204" \t "tolk" 17 >28=C9B5AL =0AB02=8:0< 20H8< 8 1C4LB5 ?>:>@=K, 81> >=8 =5CAK?=> ?5:CBAO > 4CH0E 20H8E, :0: >1O70==K5 40BL >BG5B; GB>1K >=8 45;0;8 MB> A @04>ABLN, 0 =5 2>74KE0O, 81> MB> 4;O 20A =5?>;57=>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-205" \t "tolk" 18 >;8B5AL > =0A; 81> <K C25@5=K, GB> 8<55< 4>1@CN A>25ABL, ?>B><C GB> 2> 2A5< 65;05< 25AB8 A51O G5AB=>.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-206" \t "tolk" 19 A>15==> 65 ?@>HC 45;0BL MB>, 401K O A:>@55 2>72@0I5= 1K; 20<.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-207" \t "tolk" 20 >3 65 <8@0, 2>74283H89 87 <5@B2KE 0ABK@O >25F 25;8:>3> @>28N 7025B0 25G=>3>, >A?>40 =0H53> 8ACA0 [%@8AB0],  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-207" \t "tolk" 21 40 CA>25@H8B 20A 2> 2AO:>< 4>1@>< 45;5, : 8A?>;=5=8N 2>;8 3>, ?@>872>4O 2 20A 1;03>C3>4=>5 <C G5@57 8ACA0 %@8AB0. <C A;020 2> 25:8 25:>2! <8=L.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/books/evr.es.html" \l "cite-208" \t "tolk" 22 @>HC 20A, 1@0B8O, ?@8<8B5 A85 A;>2> C25I0=8O; O 65 =5 <=>3> 8 =0?8A0; 20<. 23 =09B5, GB> 1@0B =0H "8<>D59 >A2>1>645=, 8 O 2<5AB5 A =8<, 5A;8 >= A:>@> ?@845B, C286C 20A. 24 @825BAB2C9B5 2A5E =0AB02=8:>2 20H8E 8 2A5E A2OBKE. @825BAB2CNB 20A B0;89A:85. 25 ;03>40BL A> 2A5<8 20<8. <8=L.  HYPERLINK "http://rusbible.ru/sinodal/evr.html" \l "toppagesbar" \o "\"025@E\"  †ˆŒŽ.¦¨<>BDNPäæêìÊÌ`bfhJLàâæè"$¸º¾À@H8 : Î Ð Ô Ö l!n!""" "Ä"Æ"Z#\#`#÷Ùº¥�¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥�¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷Ùº¥÷‰÷ÙhüR˜.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜U6`#b#„#Ž#Ê#Ì#`$b$f$h$Î%Ð%d&f&j&l&Ú&Ü&p'r'v'x'ð'ò'†(ˆ(Œ(Ž(:)<)Ð)Ò)Ö)Ø)�*’*&+(+,+.+¸+Î+N,P,ä,æ,ê,ì,Ö-Ø-l.n.r.t.„/à˳˫§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰àË«§«‰à˳˫§«‰àË«§«‰àË:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH6„/†/00 0"0”0–0*1,10121ø1þ122d2f23 3 33333¬3®3÷ó÷Õ¶¡÷ó÷Õ¶¡‰¡‰¡�}�\�¡D÷ó÷.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtHAj¨uh-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jÐh-`¦U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U®3°3²3þ455 555¦5¨5ª5¬5è5î5¬6®6B7D7F7H7¨7ª7>8@8B8D8Æ8È8\9^9`9b9r9‚9&:(:¼:¾:À:Â:à:ì:; ;´;¶;¸;º;ð;ö;n<p<==âî–®–®ŽŠŽâî–®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâÃ®ŽŠŽâî–®ŽŠŽâî–®ŽŠŽâî–®ŽŠŽhüR˜jhüR˜U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6== =Ž=š=:><>Ð>Ò>Ô>Ö>œ?ž?2@4@8@:@Î@Ð@dAfAjAlA|B~BCCCC¤C¦C:D*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6”G˜GšGŠHŒH I"I&I(IŒIŽI"J$J(J*JœJžJ2K4K8K:KLL¨LªL®L°L0M2MÆMÈMÌMÎMÔMÜM,N.NÂNÄNÈNÊNÆOÈO\P^PbPdPòPôPˆQŠQŽQ�QRRâ¦â¦â¦â¦â¦âÃ®Š®¦¢¦â¦â¦âî¦.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6R¬R®R²R´R^SfShStSîSðS„T†TŠTŒTPURUæUèUìUîUŒVŽV"W$W(W*W,W4WÊWâWøWúWŽX�X”X–XêYìY€Z‚Z†ZˆZj[l[\\\\R\T\è\ê\î\ð\üôÖ·¢Š¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜UhüR˜6ð\¨]ª]>^@^D^F^ª^°^²^À^._B_F_H_Ü_Þ_â_ä_aašaœa a¢a:b*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH5þfg¢g¤g¦g¨gªg°g²gFhHhJhLhÒhÔhiiÒiÔihjjjljnj¾kÀkTlVl÷ó÷Ò÷½¥�™�{\½D½D½�™�{\½�™�.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtHAj]„h-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jàh-`¦UVlXlZl²m´mHnJnLnNnoÒoÔoÖoØoNqPqäqæqèqêqÐrÒrfshsjslsfthtütþtuu¢u¤u8v:v>v@vRwVwÜwæwXxZxâ¦â¦â¦â¦â¦â¦âÃ®Š®r®¦.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH,Zxîxðxôxöx"z$z¸zºz¾zÀzF{H{Ü{Þ{â{ä{&|:|¤|¦|:}<}@}B}J~L~à~â~æ~è~ª¬@€B€F€H€¸€º€N�P�T�V�‚‚¬‚®‚²‚´‚ƒƒ²ƒ´ƒ¸ƒºƒüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜UhüR˜6ºƒr„t„… ………Æ…È…\†^†b†d†‚‡„‡ˆˆˆ ˆ¾ˆÀˆT‰V‰Z‰\‰ŠŠ¨ŠªŠ®Š°Š–‹˜‹,Œ.Œ2Œ4ŒúŒüŒ��’�–�˜�FŽHŽÜŽÞŽâŽäŽ”�–�*�,�0�2�¨�ª�>‘@‘D‘F‘’’¬’®’ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßãÁ¢ëãßã=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH@®’²’´’ГÒ“f”h”l”n”,•.••ĕȕʕ¨–ª–>—@—D—F—>˜@˜Ô˜Ö˜Ú˜ܘT™V™ê™ì™ð™ò™ ›"›¶›¸›¼›¾›‚œ„œ��� �¢�¤�8ž:ž>ž@žúžüžžŸ Ÿâ¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦âîš–šh-`¦jðh-`¦UhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6 Ÿ¢Ÿ¤Ÿ¦Ÿ¬Ÿ®ŸB D F H Ž¡�¡$¢&¢(¢*¢x£z£¤¤¤¤¥¥–¥˜¥š¥œ¥¦¦¤¦¦¦¨¦ª¦À§§V¨X¨ÞÖÁ©¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡`Á¡�¡=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtHjðh-`¦UAj“h-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHu%X¨Z¨\¨© ©ž© ©¢©¤©˜ªšª.«0«2«4«ä«æ«z¬|¬~¬€¬’¬š¬ ­¢­6®8®<®>®,¯.¯¯įȯʯذÚ°n±p±t±v±â±ä±x²z²~²€²(³*³¾³À³ijƳh´j´â¦â¦â¦âÃ®Š®¦¢¦â¦â¦â¦â¦âî¦.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH6j´þ´µµµ*¶,¶À¶¶ƶȶæ¶ð¶ò¶ú¶Ì·ηb¸d¸h¸j¸@¹J¹޹�¹$º&º*º,ºкÒºf»h»l»n»N¼P¼ä¼æ¼ê¼ì¼ô½ö½оŒ¾�¾’¾Ö¾ܾÞ¾à¾2¿4¿È¿Ê¿üôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢Š¢ôüôÖ·¢Š¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢ôüôÖ·¢Š¢Š¢ôüô.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜UhüR˜6Ê¿οп�À’À&Á(Á,Á.Á@ÂBÂÖÂØÂÜÂÞ’ÔÃ(Ä*Ä.Ä0ÄúÄÅ*Å.Å0Å>ÅnńŚŜÅ0Æ2Æ6Æ8Æ(Ç*ǾÇÀÇÄÇÆÇŠÈŒÈ É"É&É(É4Ê6ÊÊÊÌÊÐÊÒÊ&Ëâ¦â¦â¦âÃ®Š®Š®Š®Š®¦¢¦â¦â¦â¦âî.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtHhüR˜jhüR˜U(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtH5&Ë(ËÊËÌËÎËÐËÒËØËÚËòËüËþËÌ&Ì(ÌèÌę̂ͪÍ>Î@ÎBÎ÷ó÷Ò÷½¥�½u½u½�½�½mimK:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtH.h„jh„j5�CJ$OJPJQJ\�aJ$nHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtHAjË¡h-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jh-`¦UBÎDÎ^ÎbÎdÎnÎðÎòÎÎÏÐπЂÐÑÑÑÑÒÒ¤Ò¦Ò¨ÒªÒÓÓ¤Ó¦Ó¨ÓªÓÖÔØÔlÕnÕrÕtÕ ÖÖ¢Ö¤Ö¨ÖªÖþÖלמ×2Øà˳˳˛˛˓�“qàË“�“qàË“�“qàË“�“qàË“�“qà˳˓�:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHhüR˜jhüR˜U.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtH.h„jh„j6�CJOJPJQJ]�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH,2Ø4Ø8Ø:ØÂØÄØXÙZÙ^Ù`ÙÄÙÈÙ<Ú@ÚÛÛªÛ¬Û°Û²ÛdÜfÜúÜüÜÝÝ€Þ‚Þßßßßðßò߆àˆàŒàŽàáá¦á¨á¬á®á’â”â(ã*ã.ã0ã^ä`äôäöäúä÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥‰¥‰¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ùº¥÷¡÷Ù.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtHhüR˜(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH:h„jh„j5�>*B*CJOJPJQJ\�aJnHphÿtHjhüR˜U6úäüä˜åœåXæ\æççJçLçîçðçòçôçöçøçà˳˳˳˫§«†«Ë‚h×H!Aj‚°h-`¦h-`¦B*CJOJPJQJUaJmHnHphÿtHuh-`¦jh-`¦U.h„jh„j5�CJOJPJQJ\�aJnHtH(h„jh„jCJOJPJQJaJnHtH=jhüR˜5�>*B*CJOJPJQJU\�aJnHphÿtH21�h:p×H!°‚. °ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä �ĵDdÛ èèð¤² ð  £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 1?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ D'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð  £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 2?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ù'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð  £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 3?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ®'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð  £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 4?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ c,'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð  £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 5?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ;'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 6?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ÍI'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 7?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ‚X'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 8?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ 7g'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚µDdÛ èèð¤² ð £ ðZ€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 9?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð€bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ìu'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚·DdÛ èèð¦² ð £ ð\€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 10?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð €bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ¡„'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚·DdÛ èèð¦² ð £ ð\€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 11?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð €bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ X“'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚·DdÛ èèð¦² ð £ ð\€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 12?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð €bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ¢'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚·DdÛ èèð¦² ð £ ð\€áAÁ ?¿ÿ€Ã�ÃV‚è¿ otbiv 8AC=>: 13?8A0=85: http://rusbible.ru/img/otbiv.gifÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://rusbible.ru/sinodal/evr.htmlyX�ô;H¯,‚]Ä…'c¥« toppagesbar#"ñ�ê"025@E"ð €bð½ ÄûOɵè9(,K×…òÿ™ ư'nð‘ ÄûOɵè9(,K×…òÿ‰PNG  IHDRu#� µdPLTE  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€���‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒ���ŽŽŽ������‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœ���žžžŸŸŸ   ¡¡¡¢¢¢£££¤¤¤¥¥¥¦¦¦§§§¨¨¨©©©ªªª«««¬¬¬­­­®®®¯¯¯°°°±±±²²²³³³´´´µµµ¶¶¶···¸¸¸¹¹¹ººº»»»¼¼¼½½½¾¾¾¿¿¿ÀÀÀÁÁÁÂÂÂÃÃÃÄÄÄÅÅÅÆÆÆÇÇÇÈÈÈÉÉÉÊÊÊËËËÌÌÌÍÍÍÎÎÎÏÏÏÐÐÐÑÑÑÒÒÒÓÓÓÔÔÔÕÕÕÖÖÖ×××ØØØÙÙÙÚÚÚÛÛÛÜÜÜÝÝÝÞÞÞßßßàààáááâââãããäääåååæææçççèèèéééêêêëëëìììíííîîîïïïðððñññòòòóóóôôôõõõööö÷÷÷øøøùùùúúúûûûüüüýýýþþþÿÿÿâ°]}tRNSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS÷%bKGD;9ôlgIFg |YíS cmPPJCmp0712Hs¼úIDATXG­Wû?”[ΛCqè‚JJ&“Bc�ƒiÜï�[ GT"'·ˆÉµ$ÝŒ[êÔA*Q¡›kG“:Ç%a\sü)ßw?ƒ—y /ŸwýðìϳöÚßï³Ö^kíýPøNÞÕˆz¾×þ_5ÔZk\|TIÒðYÙ—ü¤[V=Ózõî2tbköYÙÔÄÐw�óšGü(;=™ÙÃ;¥Ï XËùý˜E0ù9»0"…$R¥xà©U—'�9Éõ>k ô›}AJyÚqŒy›)žMá$J÷:Ub•Æ}œsñYEÑÌ�©yCkNd ›ÚÔ=•[ø±¯+ÁïDT3bõÎÏ"G(�hÞ@ÞŸ½jñcŠ«:€Av®¼‘Pnf~vðï[¦;³5cKû1%E¿éö®EÖ0÷pÛ?%ý‚† ÔbEÀ‡¤¥òÞG?]—lOCrð=¶¼G¡û ìrBw²ÆèGyÖŒ©7í½ƒîYoà P"¸ðK<îúx6™9–[ Ç5m´}SW——:jµï»UŸØë�§+AÂÿ=ͼY9ÀsO^ŸA“Î1¼Õ) ‡<âCª-eõËY%8¹†† Åýú<BÛHNx™ÊA¾Ÿ£~NxØëLšµ„ò*+oJm!‰„ÁÉ:ò¼«kÒQIFïæØê¯|º™]û,ݺ¢¬¨D%bøP1šÍì-Ä]_�ÔVŠØÏ€ß©Ô3¶×€ËÞ®¥-¦Ç^ß÷f³hVs{c÷Œ÷oœ¶p/‘96œo'cŸÚ^¶óEŒ?ACðÐ×n¬b±=•„vqòiÜË^4P={r#/˜´ÎúÂÂU�ô°1v 4Œ20%¬75ªç×L^;æC*5�[$ùJ«‚x¿�apýF^DÙñ-dˆ÷ÂKó�Ü�éÀ‰–ª-¿TCÔäH&¦žבïÿ3foàz¯r A²û ‰þH²[|ÕK£ƒ¦.(ÎÆš%{ÒîbôHux<§Kz‡–àçç0Ÿ4/.Ù…€|¼Rt?vq z;Ò ˜ ˆØ@Ø.s~g%¬ª pŰ  Í3FŒ>Û¥¶Ž7)ŽúáÕ™Eⷬ߾¡–Í‘5‰|+¯•]«Ã׃^zÛ³‚¬Äxoø*ôްII1ûäR=L?£œl±Ó°�:Ã{xO/É'.r[1,4¡ÓvQòÂÏRš”~­Í’�n’~Ô¨HìF´?ò›.ÌÀ2.p'u…Ž�“ôƒÆmiæ#ä"�‚ðD¯ò£‰º”]žÞc0Àn6M I.Ù‘¨æ²å8SÜö¹;Rìx×WBÙ,Š¿_/f.éW£éò¸`Ú§ß/” ª&ó¯õ&`u€',,Ç?ÛÔÒËù€3¥-‹î%ÁyIq\Xub¨¸¢CZW‹ƒëÀRä.ÙŠM7Ò¨ê“cƒÇIC�“ m1p_Ù¾Ó&ÒRÒÚ=�"²»pPF½o¢Y}«¾J4,|©h¼=L&§�|'¬…!TñÑj¨Ñ 'YÉ]ÈÔyønç²à×ÂMyÇHÿ�‘;Q Ù³;Qt7¨&Áý¿Ñ c1 ÕÕ^ _˜±óçdôð])3Œø½¥'µÆB!ÎÜÿÊ8½Ã�(ò|þQ.Þ¡¹¤^,£$>CΊ§$N±ú[J®í¶”%e�A= ¬‡6GBÄ�òÞß “˾2�¾°r\pG]!,kˆ£ÖLY7€=>J”˱¢Ê‚üÔ�•<ûœ}Æl›ë[1jM\(ß#í®/u¶Öo“MµÇŤY6zh9«3?’÷T:~,˲búp*Yâ¢ú�;²ê¶´8ÏìÖ~‰«NŒ Gob�aFi�”XÌUwqòÛ’g»+QO1ß“æêu{YÒå}ºù¤)¤KPyVªRq¤¨tÎ(PÊD¦êGØ'£KÕn<ïp,e #A›÷–{Ø :«Hn�šÍ÷¢R/ï+©VãÌ©NnR:¼OAIÅG öEVv\%o¢ÊrñÁ#�Kzæ†m ¬ÊRò^…rð·ÆW“âå=]a_e‹2Ý&È3]7“1^iõ¨5at[;5T7«‘»‰Û{H¼èK´Ùªª]ƒòº…ŸfÐ9³®Ó‹þ8âOž“ó—§á¿|�÷aO�)ܺ‘…ÙãžRH=¼êf »áÅ“ÃjºÚ:qEÎÕ|¤QVæim¤xÝ¢œx:ú·È „@-y;F¼{\ª*îâf¤Ò}ŸsŒZW!])›–Ö�2ØoªÈry:MTÕ&mp/÷|C¦²lÑÁ¤/k}Ù6ê?E3:ä+\¸­? +é‹-Ñ»1ìBìh�´r¾âZÆ‚<¯ËÂÛþ©þåj^Îͯ”Ãß!Ä´BäZÔb™Ül’‡Š«¨ZÏ'hNUg-9,Wg^ë;®w5»#5®5œó¼ð²ÄÁª }îoÏZ�j‰ÅšX1äÈ}N’x÷Õn`¸Ò4G"ÅÚ|lÖDº¶èOç8ÞFF§˜%ðµ†Xù ®·�Yø§Ùµ‘®™•&îüÖØ¬f('Àè^ÿ‡Ñ•¿gmþ„¯hVGïËCù?ƒÿÙãu²Îì¯éné´ 7íuÉ:Y‘aK®¾ô ¼.Y/+̹§än}²nVtM®�‘^õo*ñ®¾Èà IEND®B`‚j ˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°62ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`ñÿL ×H!1KG=K9 d¤ÈCJ_HaJmHsHtH p@p „j� 03>;>2>: 1dð¤d¤d@&[$\$&5�CJ0KH$OJPJQJ\�^JaJ0tHl@"l „j� 03>;>2>: 2dð¤d¤d@&[$\$"5�CJ$OJPJQJ\�^JaJ$tHBA òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xióÿ³X 01KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 0 5B A?8A:0 ^þoòÿñ^ „j�03>;>2>: 1 =0:&5�CJ0KH$OJPJQJ\�^JaJ0tHZþoòÿZ „j�03>;>2>: 2 =0:"5�CJ$OJPJQJ\�^JaJ$tH&þ¢& „jchapterþ¢! „jl:U`òÿ1: „j0 8?5@AAK;:0 >*B*phÿVV`òÿAV „j0@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* ph€€T™@RT „j0 "5:AB 2K=>A:8 dð¤CJOJQJ^JaJPþoòÿaP „j0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJPK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�C ŠÔWà›™]{'Þ�¤� ‚æ{gßÿ?óÍxåò݈¡]"$åqÝ+_,yˆÄ>ïÓ8¨{7»í K’ Ç}ÌxLêÞˆHïòê»ï¬àe’ˆ  �å2®{¡RÉòÜœôaË‹??<»ߟÂçdž¶¿SÖr$›L ]Ìêˆîó½.¹«<İTð¢î•ÌŸ7·º2‡—S"¦Ž¡ÍѵÍ_J—ôwæ�Lô&BËíJíÒú„¿05‹kµZÍVyÂϰïƒåV—<ÏJ{©ÜÈxæ@öë,ïf©Zª¸øÿ…�k�F£ZKu±L È~­Ìà—J‹•µyo@_�ÁWkÍæ¢ƒ7 ‹_œÁ·/Õ+.Þ€BFã�´h»�rŸ@œm—¾TJáSdÃ$Û´ˆ�Õis/Âw¸h�&dXÑ©QB؇Doâ¨'(Öñ2Á¹7vÉ—3KZ6’¾ ‰ª{ï'ŠfÊïå“ï_>y„÷îÿ|xÿþáþ�–‘Cµ�ã OõâÛOþ|xýñè«>+ÆË<þ×>üåé§Å@(§©:Ï??øíñÁó/>úý»ð5�{yx—FD¢ëdmó 3^q5'=q6Šnˆižb-$ޱ–RÀ¿¥B}}„YG�q=xK@;)^Þqî„b¨h�ä«aä79g . ½pUËʹ¹;Œƒbáb˜Çmc¼[$»‰c'¾­a}5KKÇðfH5·ŽHLÒïø!ÖݦÔñë&õ—| ÐmŠ˜º¤K{N6M‰6hqÙ ñv|³y 58+²z�ìºH¨ Ì ”ïæ¸ñ *±ìâˆå~ «°HÉÎHøy\K*ˆt@G­>‘²ˆæ†{sA¿Š¡ƒ†}“�")Ý)ây sžG®ó�fˆ£¤Û¡q˜Ç¾'w E1Ú⪾ÉÝ ÑÏî[”8á>¹ܤ�£Ò4Aô›¡Ð±„ÖítàˆÆ׎…~lsàüÚ14Àç_>,Ȭ7µ¯ÁžTT GÚïq¸£M·ÉEŸ¾ù=wã-i>»ñ¼m¹o[®÷Ÿo¹ÇÕóií´·BÛÕsƒ’ÍÈ�zbPÆ:jÄÈ5i†f ûF¿ ‹š�9P’ɉ* ákÚç\ °¡A‚«¨ ;!N`à.{šI SÖ�D —pð3Ë…¼5†ve��U} °ýAbµÉûvyA/gç† ³ûæ°š ZÐ N+láRÊÌ~ae­Ô©¥•�j¦õ9Ò&&CLgMƒÅ‰7a A0Æ€—áH¯EÃA3Ò×~·{q…ó ‘ qŸ¤1ÒvÏÆ¨l‚”効9€Ü)ˆ‘>žàµœ´šfûÒN¤¼¸Ê1â²è½N”² žFI×ñ‘rdq¾8YŒöê^­:_õ��“º7€3.|�ˆºÔ3 fÜ%ùJØ´?±˜M•O£YË s‹  ×Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ¯‚[Ï˛鯠ÅÂ$ÿ¦øÑ - ˆ¯òÁέhßÙÇ´•ò¡"¢ö÷P� Å6†ðëT{úTÂU…éúîÙ´·Í+·9§E—¿Ý28»ŽYâ´ÝêÍ*ÙÂMOt0O9õÀ¶BÝ�qg7Å”ü9™’Oãÿ™)z?�›ƒ…¾Ž€7¿#]¯u� rèBIHý¶€AÂôȸ«…×�Tpÿl>ÙÕŸ¶æ,SÖpTÛ4@‚Â~¤BAÈ´%“}'0+§{—eÉRF&£rêÊĪÝ#»„uu\Ô{»‡BHuÓMÒ6`pGóÏ}N+¨è!'_oN™ì½¶þéÉÇ3åöa3ÐdþŸ¨X°«ZzCží½yCô‹é˜Uɪ„å¶‚ZZö¯¨Â·ZÛ±f,ž¯fÊAg-†ÅÉ@”ÀýÒÿ`ÿ£Âgö— ½¡vù6ôV?Dhf�6�Õìà�tƒ´‹=œì¢M&Íʺ6�´×²Íúœ'݉Ü#ÎÖš�&Þgtöd8sÅ9µxžÎN=ìøÚ®ëjˆìÑ…¥Av°1�1¿‚å¥â½;èu¸ï2%M2ÁoNÃèÙ1uÅo%ÒÕ¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-! ¼ƵƒÖtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'¿ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]º ºÖÿÿÿÿ¨ˆ ²- 7@ðM`Ux_iämlxx}(‰p—Úœl¨’³>¾ÖÂ~Ϻ׆`#„/®3=”GRð\þfVlZxºƒ®’ ŸX¨j´Ê¿&ËBÎ2Øúäøçprstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„†‡ˆôõö÷øùúûüýþÿžÀøçq…@‰‹ÔŽ×Ù|ÅÇegÞ')ŠÓÕ5~€Òšãæ,vy¶Tž¡ T W Á    c e ³ ý ÿ | Æ È N ˜ š  [ ] ¡ ë í u¿Á,vx SUýGJÙ#&�ÙÜdg³ýˆÒÕ*tw¸šäç0‚„ˆÒÔTž â,.¢ìî0z|è24¸F�’â,.|ÆÉ5‚Å…ÏÒR œ Ÿ ý G!J!±!û!þ!P"š"�"÷"A#D#“#Ý#à#$d$f$j$´$¶$,%v%x%ê%4&6&×&!'#'y'Ã'Å'î'8(:(©(ó(õ(£)í)ï)L*–*˜*Ì*++o+¹+¼+,c,f,-`-c-Ä-..Š.Ô.×.j/´/·/:0Œ0Ž0’0Ü0Þ0j1´1¶1 2W2Y2¦2ð2ò2B3Œ3Ž34R4T4�4ç4é4~5È5Ê56K6M6ž6è6ë6(7r7u7â7,8/8Æ899a9«9®9:i:k:o:¹:»:M;—;™;é;3<5<Z<¤<¦<=a=c=�=ç=é=O>™>›>/?y?{?Ö? @"@“@Ý@à@VA A£AB\B_BÀB C CeC¯C²CþCHDKD|DÆDÉDEaEdEåE/F2F¼FG GjG´G·GHfHhHlH¶H¸HKI•I—I!JkJmJùJCKEKžKèKêK�L×LÙL?M‰M‹MÊMNN OTOWO6P€PƒPËPQQ‡QÑQÔQJR”R—RíR7S:SŠSÔS×STeThT¼TU UUÉUÌUïU9Vµ‰µ‹µÅµ¶¶ž¶é¶ë¶B·�·�· ¸U¸W¸°¸û¸ý¸Ž¹Ù¹Ü¹TºŸº¢º*»u»x»¯»ú»ý»R¼�¼ ¼ò¼=½@½Ó½¾!¾¤¾ï¾ò¾…¿Ð¿Ó¿&ÀqÀtÀåÀ0Á3Á¸ÁÂÂW¢¥ÂÃQÃTÃÞÃ)Ä,ćÄÒÄÕÄ‹ÅÖÅÙÅRÆ�Æ ÆÇNÇQÇØÇ#È&ÈQȣȥȒÉÝÉßÉþÊIËKËÅËÌÌEÌ�Ì’Ì)ÍtÍwÍÄÍÎÎŒÎ×ÎÚÎÏjÏmÏHГЖÐðÐ;Ñ>ÑþÑIÒLÒ¶ÒÓÓFÓ‘Ó”ÓÔRÔUÔíÔ8Õ;ÕcÖµÖ·ÖºÖXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€Xÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ•ŒXÿ€ðLð# ð †ÁÅÁ@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÁ  0…$g$:0�0:l:HiHù[N\ðfEgð{E|=–’–;²�²QȦÈcÖ¸Ö¹Ö¼ÖÁ  0…$g$:0�0:l:HiHù[N\ðfEgð{E|=–’–;²�²QȦÈcÖ¸Ö¹Ö¼ÖŒ‰9å×H!„jüR˜-`¦ºÖ¼Öÿ@€!#&'(+.89<@CDFGKNQSUVWX^bdehk¾kºÖ�� ����*�,�0�4�:�>�@�B�F�J�N�T�V�X�^�d�x�z�€�ˆ�Ž���”�–�ž�¤�ª�®�²�´�¶�¸�Ä�Ì�Ð�Ò�Ø�Þ�ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�Ìÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�Ì ÿ*àCxÀ ÿArial7.�Ìÿáÿ¬@ ŸCalibri5"� TahomaA�Cambria Math"1ˆðÄhããGããG ®¶m�… ®¶m…!ð¥n´´��0MÖMÖBƒðüýHP ðÿ $Pãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„j2!xx  Üÿÿ administr4<8=þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0 pxŒœ ¬¸ Ø ä ðü ã administrNormalÀäìèí2Microsoft Office Word@@ÒÆÛóõÌ@ÒÆÛóõÌ ®¶þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®8ô hp„Œ”œ ¤¬´¼ Ä Ñã Microsoft…mMÖ   ÍàçâàíèåÀ® 8@ _PID_HLINKSãAx®\B„$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarKH�%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-208KG~%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-207KG{%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-207KFx%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-206KEu%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-205KDr%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-204KCo%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-203KBl%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-202KBi%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-202KBf%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-202KAc%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-201K@`%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-200BJ]%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-199BKZ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-198BDW%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-197BT$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBEQ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-196BFN%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-195BGK%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-194B@H%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-193BAE%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-192BBB%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-191BC?%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-190CJ<%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-189CK9%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-188CD6%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-187CD3%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-187CE0%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-186CF-%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-185CG*%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-184C@'%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-183CA$%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-182CB!%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-181CB%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-181CC%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-180LJ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-179LK%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-178LD%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-177LE%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-176LF %http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-175LF %http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-175LF%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-175LG%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-174L@%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-173LAý%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-172Bú$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarLB÷%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-171LCô%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-170MJñ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-169MKî%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-168MDë%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-167MEè%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-166MFå%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-165MGâ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-164M@ß%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-163MAÜ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-162MBÙ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-161MCÖ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-160NJÓ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-159NKÐ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-158NKÍ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-158NDÊ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-157NDÇ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-157NEÄ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-156NFÁ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-155NG¾%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-154N@»%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-153NA¸%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-152NAµ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-152NA²%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-152NB¯%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-151NC¬%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-150OJ©%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-149OK¦%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-148OD£%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-147OE %http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-146OF�%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-145OGš%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-144O@—%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-143OA”%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-142OB‘%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-141OCŽ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-140HJ‹%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-139Bˆ$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarHK…%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-138HD‚%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-137HE%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-136HF|%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-135HGy%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-134H@v%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-133HAs%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-132HBp%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-131HCm%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-130HCj%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-130IJg%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-129IJd%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-129IKa%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-128IK^%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-128ID[%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-127IDX%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-127IEU%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-126IER%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-126IFO%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-125IFL%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-125IFI%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-125IGF%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-124I@C%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-123I@@%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-123I@=%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-123IA:%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-122IB7%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-121IB4%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-121IB1%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-121IC.%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-120IC+%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-120IC(%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-120JJ%%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-119JJ"%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-119JJ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-119JK%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-118JK%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-118JD%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-117JE%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-116B$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarJF %http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-115JF %http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-115JG%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-114JG%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-114J@%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-113JAþ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-112JBû%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-111JBø%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-111JBõ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-111JBò%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-111JCï%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-110JCì%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-110JCé%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-110KJæ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-109KKã%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-108KKà%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-108KDÝ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-107KEÚ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-106KF×%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-105KFÔ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-105KGÑ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-104KGÎ%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-104KGË%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-104K@È%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-103K@Å%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-103K@Â%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-103KA¿%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-102KB¼%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-101B¹$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarKC¶%http://rusbible.ru/books/evr.es.html cite-100{{³%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-99{{°%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-99{{­%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-99{{ª%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-99{{§%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-99{{¤%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-98{{¡%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-97{{ž%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-96{{›%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-95{{˜%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-94{{•%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-93{{’%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-92B�$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{{Œ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-91{{‰%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-90{{†%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-90{zƒ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-89{z€%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-88{z}%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-88{zz%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-87{zw%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-86{zt%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-86{zq%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-85{zn%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-84{zk%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-83{zh%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-82{ze%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-82{zb%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-81{z_%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-80{u\%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-79{uY%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-78{uV%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-77{uS%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-76{uP%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-76{uM%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-76{uJ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-75{uG%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-74{uD%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-73{uA%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-73B>$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{u;%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-72{u8%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-71{u5%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-71{u2%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-70{u/%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-70{t,%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-69{t)%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-68{t&%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-68{t#%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-67{t %http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-66{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-65{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-64{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-63{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-63{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-62{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-62{t %http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-62{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-61{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-60{w%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-59Bÿ$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{wü%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-58{wù%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-57{wö%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-56{wó%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-56{wð%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-55{wí%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-54{wê%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-53{wç%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-53{wä%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-52{wá%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-52{wÞ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-51{wÛ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-50{vØ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-49{vÕ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-48BÒ$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{vÏ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-47{vÌ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-47{vÉ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-47{vÆ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-46{vÃ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-46{vÀ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-46{v½%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-45{vº%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-45{v·%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-45{v´%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-44{v±%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-43{v®%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-42{v«%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-42{v¨%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-41{v¥%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-40{q¢%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-39BŸ$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{qœ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-38{q™%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-37{q–%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-36{q“%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-35{q�%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-35{q�%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-34{qŠ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-33{q‡%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-32{q„%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-31{q�%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-31{q~%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-31{q{%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-31{qx%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-31{qu%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-30{pr%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-29{po%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-29{pl%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-28{pi%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-27{pf%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-26Bc$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{p`%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-25{p]%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-24{pZ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-23{pW%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-22{pT%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-21{pQ%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-20{pN%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-20{sK%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-19{sH%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-18{sE%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-17{sB%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-16{s?%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-16{s<%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-16{s9%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-16{s6%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-15{s3%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-14{s0%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-14{s-%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-13B*$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar{s'%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-12{s$%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-11{s!%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-10{s%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-10{{%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-9{z%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-8{z%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-8{u%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-7{t%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-6{w %http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-5{v %http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-4{q%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-3{p%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-2{s%http://rusbible.ru/books/evr.es.htmlcite-1B( $http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarB7 $http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBÊP $http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBi $http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBÔ| $http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBΘ$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarB˜À$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarB†Ö$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarB 3$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarB¤g$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarB Ÿ$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBÌË$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbarBðç$http://rusbible.ru/sinodal/evr.html toppagesbar  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ þÿÿÿ    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiþÿÿÿklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…þÿÿÿ‡ˆ‰Š‹Œ�þÿÿÿ��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿëþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÀ¸æóõÌí€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 9¿1TableÿÿÿÿjQ6WordDocumentÿÿÿÿ4SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ†DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿŽø¯CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Äîêóìåíò Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q