ࡱ> mol bjbj-jj> l8,  "......$ 1x!..... ..   .d.. .  . v]7r F04 $!" !/"#  %# %# >=40: 1 71@0==K9 515A=KE A8; >52>4> 8 @>40 G5;>25G5A:03> 70ABC?=8G5, A85 B515, 865 B>1>N >B A:>@1=KE 87102;O5<8, 1;03>40@AB25==>5 ?@8=>A8< ?5=85, BK 65, O:> ?@54AB>O; ?@5AB>;C &0@O !;02K, >B 2AO:8E =0A 154 A2>1>6409, 40 A 25@>N 8 ;N1>28N 2 ?>E20;C B515 7>25<: 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. :>A 1 /:> =35;LA:8E >3=57@0G=KE ;8:>2 ?@54AB>OB5;O, =35;LA:8<8 C1> 8 O7K:8 ?>4>10H5 2>AE20;8B8 BO, 8E08;5; => 4>=4565, 2@07C<;O5<88 B>1>N, =02K:=5< 57?;>B=KE 3;03>;><, CA;KH8, 0I5 8 >B G5;>25G5A:8E, >10G5 1;03>40@=KE CAB5=, A8F520O: 04C9AO, 72574> <8@0 ?5@2>>1@07=0O; @04C9AO, A25I5 8AB8=K 8 ?@024K 7;0B>70@=0O. 04C9AO, ;CG59 A25B0 =5A>740==03> ?5@2K9 2> =35;LA:8E ;8:>AB>O=88E ?@85<=8G5; @04C9AO, =35;>2 8 @E0=35;>2 =0G0;L=8G5. 04C9AO, 2 =5<65 =082OIH5 A25B;55BAO A;020 "2>@G5A:8O 45A=8FK; @04C9AO, 8<65 :@0ACNBAO A>1>@K 2A5E ACI5AB2 157?;>B=KE. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 2 @>284OI5 25@K >G5A0<8 25;8G85 4CE>2=KO :@0A>BK 8 A8;C <>;=85=>A=KO 45A=8FK B2>5O, @E0=35;5 >689, <K, O:> 75<=88 8 ?;>B8N >1;>65==88, C482;5=85<, @04>AB8N 8 1;03>40@5=85< :> "2>@FC 2AOG5A:8E 8A?>;=O5<AO, 7>2CI5 A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8: ;;8;C80. :>A 2 07C< G8AB 8 A2>1>45= >B AB@0AB59 8A?@>A8 =0<, ?@5GC4=K9 8E08;5, 515A=KE G8=>2 =0G0;L=8G5, 40, 2>7=5AH5AO <KA;8N >B 75<=KE : =515A=K<, E20;51=CN ?5A=L 2>A?>5< B8 A8F5: 04C9AO, >68O =587@5G5==KO :@0A>BK 8 4>1@>BK 1;8609H89 7@8B5;N; @04C9AO, 2A51;038E A>25B>2 @5A2OBKO "@>8FK ?@88A:@5==89 B08==8G5. 04C9AO, ?@5425G=KE AC451 "@>8G5A:8E 25@=K9 8A?>;=8B5;N; @04C9AO, 5<C65 A ;N1>28N C482;ONBAO 515A=0O 2>8=AB20. 04C9AO, 53>65 A 25@>N ?@>A;02;ONB 75<=>@>4=88; @04C9AO, >B =53>65 B@5?5ICB 04A:8O A8;K. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 3 !8;C =5>1>@8<KO @52=>AB8 ?> A;025 >6859 2 A515 O2;OO, AB0; 5A8 2> 3;025 ;8:>2 =35;LA:8E, 8E08;5, ?@>B82C 4KH0I03> 7;>1>N, ?@53>@403> 45==8FK, 5<C65 A> B5<=K<8 :;52@5BK 53> A 2KA>BK =515A=KO 2 ?@58A?>4=NN =8725@65=C ACIC, 2>8=AB20 515A=0O, B>1>N ?@5A;02=5 2>48<0O, A 25A5;85<, O:> 548=K<8 CABK, ?@54 ?@5AB>;>< >688< 2>73;0A8H0: ;;8;C80. :>A 3 <0BL B515, @E0=35;5 8E08;5, 25AL @>4 E@8AB80=A:89 25;8:0 70ABC?=8:0 8 482=0 2> 1@0=5E A ?@>B82=K<8 ?><>I=8:0: A53> @048 ?@5GC4=03> ?>:@>20 B2>53> A?>4>18B8AO 65;0NI5, 2 45=L B>@65AB20 B2>53> 27K205< B8 A8F5: 04C9AO, 8<65 A0B0=0, O:> <>;=8O, A =515A5 =8725@65AO; @04C9AO, 8<65 E@0=8<K9 @>4 G5;>25G5A:89 : =515A8 2>AE>48B. 04C9AO, 2A5A25B;03> <8@0 >@=O3> ?@5482=>5 C:@0H5=85; @04C9AO, ?04H03> <8@0 4>;L=O3> ?@5A;02=>5 70ABC?;5=85. 04C9AO, =8:>;865 A8;0<8 7;0 ?>15645==K9; @04C9AO, A> 2A5<8 =35;K >688<8 2 8AB8=5 8 ?@0245 =0 25:8 1;03>40B8N >685N CB25@645==K9. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 4 C@8 8A:CH5=89 8 154 871028 =0A, =35;>2 ?5@2>?@5AB>;L=8G5, A ;N1>28N 8 @04>AB8N ?@5A25B;>5 B>@65AB2> B2>5 A>25@H0NI8E, BK 1> 5A8 2 1540E 25;8:89 ?><>I=8: 8 2 G0A A<5@B8 >B 7;KE 4CE>2 E@0=8B5;L 8 70ABC?=8: 2A5E, 2>?8NI8E B2>5<C 8 =0H5<C ;04KF5 8 >3C: ;;8;C80. :>A 4 84OI5 B2>5 ?@>B82C ?>;G8I A0B0=8=A:8E 45@7=>25=85, 2A8 G8=>25 =35;LAB88 A @04>AB8N ?>4283>H0AO 2> A;54 B515 =0 1@0=L 70 8<O 8 A;02C A2>53> ;04K:8, 2>?8NI5: :B> O:> >3? K 65, 254CI5 A0B0=C ?>4 =>30<0 B2>8<0 ?>25@65=0, B515, O:> ?>1548B5;N, 7>25<: 04C9AO, 8<65 <8@ 8 B8H8=0 =0 =515A8 2>42>@8H0AO; @04C9AO, >B =53>65 4CE>25 7;>1K 4065 4> 040 =87;>68H0AO. 04C9AO, =35;LA:8O 2>8=AB20 8 A8;K <8@0 =52848<03> :> 8AB@51;5=8N 7;0 =0?@02;OO9; @04C9AO, ?@N 8 2>7<CI5=85 AB8E89 <8@0 2848<03> =57@8<> C:@>I0O9. 04C9AO, ?>4J5<;NIK< 1@0=L : 4CE>2>< 7;>1K ?>4=515A=KO 482=K9 A?>1>@=8G5; @04C9AO, 87=5<>30NIK< 2> 8A:CH5=88E 8 =0?0AB5E 25:0 A53> :@5?:89 ?><>I=8G5. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 5 >3>B>G=K9 8AB>G=8: ?@525;8:8E GC45A O28;AO 5A8 2> E@0<5 B2>5<, 865 2 %>=5E; =5 B>G8N 1> 7<89 25;8:89 8 AB@0H=K9, =0 <5AB5 B>< ?@51K202K9, A8;>N B2>5N ?>B@518AO, => 8 AB@C8 2>4=KO, 2AO:89 =54C3 B5;5A=K9 2@0GCNIKO, >B:@KH0AO, 40 2A8 ?@>A;02;ONI5<C BO ;04KF5 =35;>2 A 25@>N 7>2CB: ;;8;C80. :>A 5 !;KH0I5 8 254CI5 BO O:> A25B8;> 25;8:>5, ?>A@548 ;8:>2 =35;LA:8E 1;8AB0NI0AO, ?@5GC4=K9 8E08;5, : B515 ?> >75 8 @5A2OB59 0B5@8 >6859 ?@815305<: >70@8 ;CG0<8 A25B0 B2>53> 2A5E =0A, 2>?8NI8E B8 A8F5: 04C9AO, 2>64N 8 E@0=8B5;N 2 ?CABK=5 =0@>40 1>3>871@0==03>; @04C9AO, 2KA>:89 ?>A@54=8G5 70:>=0, @C:>N >8A5O =0 !8=08 40==03>. 04C9AO, C =53>65 AC488 8 2>648 7@08;52K A8;C 8 ?>:@>2 >1@5B0EC; @04C9AO, G@57 =53>65 ?@>@>FK 8 ?5@2>A2OI5==8FK 8C459AB88 40@ 2545=8O >B 2A5254CI03> >30 ?@88<0EC. 04C9AO, 1>3>1>O7=5==KO 70:>=>402FK B09=>N ?@5<C4@>AB8N A=014520O9; @04C9AO, AC4 8 ?@024C B2>@OIK<, 1;03>ABL =0 A5@4F5 ?>;030O9. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 6 @>2>725AB=8:0 BO >688E AC451 5340 C7@5 =5:>340 0=>5, =54>C<5=8O 8 AB@0E0 8A?>;=8AO, <=O =5 68B8 :B><C =0 75<;8; =0CG5= 65 >B 65=K A2>5O > 1;03>AB8 O2;5=8O 8 :@>B>AB8 A;>25A B2>8E, 2 @04>AB8 > 8<52H5< @>48B8AO, ?> A;>25A8 B2>5<C, AK=5 A2>5< !0<?A>=5, 1;03>40@=5 2>7>?8 >3C: ;;8;C80. :>A 6 >7A8O; 5A8 ?@5GC4=> A;02>N, 8E08;5, 5340 2> >1@075 G5;>25G5AB5 ?@54 8ACA>< 028=>< AB0; 5A8, 3;03>;O: 877C9 A0?>3 A =>3C B2>5N; 07 5A<L @E8AB@0B83 A8;K >A?>4=8! "0:>2><C O2;5=8N B2>5<C GC4OH5AO, A ;N1>28N 2>?85< B8: 04C9AO, 1>3>25=G0==KE 3;02 =5CAK?=K9 >E@0=8B5;N; @04C9AO, ?@>B82;ONI8EAO 2;0AB8, O:> >68N ?>25;5=8N ?@>B82OI8EAO, A:>@K9 =87;>68B5;N. 04C9AO, CA<8@8B5;N =0@>4=KE B@52>;=5=89; @04C9AO, =57@8<K9 C?@074=8B5;N 7;>G5AB82KE >1KG052. 04C9AO, O:> BK ?@>A25I05H8 A><=OI8EAO 2 G0A ;NBKE =54>C<5=89; @04C9AO, O:> BK 8AE8I05H8 8A:CH05<KE >B ?03C1>=>A=KE =020645=89. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 7 %>BO9 ;04K:0 2AOG5A:8E ?>:070B8, O:> 6@5188 AK=>2 G5;>25G5A:8E =5 A0<>A;CG09=88 ACBL, => 2 5A=8F5 3> 2K=C A>45@60BAO, 4045 BO F0@AB20< 75<=K< 70ABC?=8:0 8 E@0=8B5;O, 40 ?;5<5=0 8 =0@>4K : 25G=><C &0@AB28N >68N C3>B>2;O5H8; A53> @048 2A8, 254CI88 > 25;8:>< A;C65=88 B2>5< A?0A5=8N G5;>25G5A:><C, 1;03>40@=5 7>2CB >3C: ;;8;C80. :>A 7 >20O GC45A0 ?>:070 =0<, @E8AB@0B865, B>1>N =0 75<;8 2A5E GC45A "2>@5F 8 ;04K:0, 5340 E@0<, 2> 8<O B2>5 A>740==K9, >B ?>B>?;5=8O 2>40<8 @5G=K<8 482=> A?0A; 5A8, AB@CO< ?>B>:0 2 =54@0 75<=0O CAB@5<8B8AO ?>25;52K9, 565 284O 1;065==K9 @E8?? A 4CE>2=K<8 G04K A2>8<8, 1;03>40@=5 : B515 2>7>?8: 04C9AO, A2OBKE E@0<>2 >688E =5A>:@CH8<0O >3@04>; @04C9AO, 2@03>< 25@K %@8AB>2K =5>1>@8<0O ?@53@04>. 04C9AO, 53>65 25;5=8N AB8E88 ?>:>@ONBAO; @04C9AO, 8<65 2A8 7;>1=88 70<KA;K A>:@CH0NBAO. 04C9AO, 25@=K< @04>ABL >B ?@5AB>;0 A545@68B5;O 87=>AOI89; @04C9AO, =525@=KE =0 AB57N ?@024K 8 8AB8=K ?@82>4OI89. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 8 !B@0==>5 GC4> A8;K B2>5O, @E8AB@0B865 >689, C2845 =0 A515 220:C<, 5340 ?> <0=8N >68N 2>AE8B82, ?@8=5A; 5A8 53> A:>@>B5G=5 >B C458 2 028;>=, 40B8 ?8IC 0=88;C, 2 @>25 A> ;L2K 70:;NG5=C: B5<65 C482;LAO ?@525;8:><C 459AB28N A8;K B2>5O, 2>7>?8 A 25@>N: ;;8;C80. :>A 8 5AL 5A8 2 2KH=8E, 8E08;5, ?@5AB>;C &0@O !;02K ?@54AB>O9, =5 40;5: 5A8 8 >B =86=8E, @0BCO 2K=C A> 2@030<8 A?0A5=8O G5;>25G5A:03>; B5<65 2A8 2>645;5==03> >B5G5AB20 =515A=03> 4>AB83=CB8 E>BOI88 A>3;0A=> B515 7>2CB: 04C9AO, =0G0;L=8G5 "@8A2OB03> =35;LA:03> ?5=8O; @04C9AO, 75<=>@>4=KE ?@8A=> 3>B>2K9 ?@54AB0B5;N 8 E@0=8B5;N. 04C9AO, ?@53>@403> D0@0>=0 A =525@=K<8 538?BO=K ?>@0782K9 AB@0==>>1@07=>; @04C9AO, 25@=KO 8C458 ?CB52>482K9 2 ?CABK=8 ?@5A;02=>. 04C9AO, 8<65 C30A8AO ?;0<5=L ?5I8 2028;>=A:8O. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 9 A8 8=>FK A2OBKO 3>@K D>=A:8O 2 @04>AB=K9 B@5?5B ?@884>H0, 284OI5, :0:> 1>3>1>O7=5==0 >B@>:0, =58AB>2=> >B =5G5AB82KE 7;0B>;N1F52 2> 3;C18=C <>@A:CN A :0<=5< ?>25@65=0, A?0A; 5A8; B5<65 ?@8O2H0O 53> >18B5;L, 8<5=5< B2>8< :@0ACOAO, 1;03>40@=5 27K205B :> >A?>4C: ;;8;C80. :>A 9 5B89 3;03>;K 8 ;N1><C4@>2 A<KA;K =5 4>2;5NB :> 873;03>;0=8N A8;K B2>5O, 8E08;5, :0:> 2> 548=C =>IL AB> >A<L45AOB 8 ?OBL BKAOI ?>@078; 5A8 >B 2>52 F0@O 0AA8@89A:0 !5==0E8@8<0, 40 =0:065BAO ?@>G55 =5 EC;8B8 8<O >A?>4=5; <K 65, ?>G8B0NI5 A2OBCN @52=>ABL B2>N > A;025 >30 AB8==03>, A 25A5;85< 7>25< B8 A8F5: 04C9AO, ?@02>A;02=KE 2>8=AB2 =5?>1548<K9 2>52>4>; @04C9AO, 7;>25@=KE @0B59 AB@0E 8 =87;>65=85. 04C9AO, ?@02KO 25@K 8 1>3>?>G8B0=8O =0A048B5;N; @04C9AO, 4CH52@54=KE 5@5A59 8 @0A:>;>2 8A:>@5=8B5;N. 04C9AO, 1;03>G5AB82KO 0::0258 =0 ?>;5 1@0=8 <=>3064K C:@5?82K9; @04C9AO, =5G5AB8203> 2>64O =B8>E>20 ;8>4>@0 2 A0<5< E@0<5 ?>@0782K9. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 10 !?0AB8AO E>BOIK< =0< 1C48 ?><>I=8: B25@4, @E8AB@0B865 >689, 87102;OO9 8 E@0=O9 =0A >B 154 8 =0?0AB59, ?0G5 65 >B 7;KE =02K:>2 8 3@5E>2 =0H8E, 40, ?@5A?520O 2 25@5, =045645 8 ;N128 %@8AB>25, A @04>AB8N > ?@5482=5< 70ABC?;5=88 B2>5< :> ;04KF5 =35;>2 8 G5;>25:>2, 1;03>40@=5 7>25<: ;;8;C80. :>A 10 !B5=0 5A8 25@CNI8< G5;>25:><, @E8AB@0B865 >689, 8 AB>;? :@5?>: 2 1@0=5E A 2@030<8 2848<K<8 8 =52848<K<8; A53> @048 >B A5B59 15A>2A:8E B>1>N 87102;O5<8, 1;03>40@=K< A5@4F5< 8 CABK 7>25< A8F5: 04C9AO, 2@03>< 25@K 8 A>?@>B82=8:>< A2OBKO &5@:28 =5?>1548<K9 ?@>B82>1>@=8G5; @04C9AO, A<8@5==K< ?@>2>725AB=8:>< 20=35;80 =5CB><8<K9 A?>A?5H=8G5. 04C9AO, 2> BL<5 7;>25@8O A54OI8E A25B>< 25@K %@8AB>2K ?@>A25I0O9; @04C9AO, ;65<C4@85< >1JN@>452H8E =0 AB57N 8AB8=K 8 ?>:0O=8O =0AB02;OO9. 04C9AO, 3@>7=K9 >B<AB8B5;N :;5=CI8<AO 8<5=5< >688< 2AC5; @04C9AO, <>;=85=>A=K9 :0@0B5;N 3;C<OI8EAO 157C<=5 > B08=AB25E A2OBKO 25@K. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 11 5=85 2AO:>5 E20;51=>5 ?>156405BAO <=>65AB2>< GC45A B2>8E, @E8AB@0B865 >689, O:> A>25@H5=0 ACBL B>1>N =5 B>G8N =0 =515A8 8 =0 75<;8, => 8 2 B5<=KE A5=5E ?@58A?>4=59, 84565 3;C18==03> 7<8O A2O70; 5A8 C70<8 A8;K >A?>4=59, 40 87102;O5<88 >B 7;>1K 53> 1;03>A;>2OB ;04K:C =515A5 8 75<;8, 7>2CI5: ;;8;C80. :>A 11 !25B>=>A=K9 A;C68B5;L 8AB8=K 8 G8AB>BK >3>?>G8B0=8O O28;AO 5A8, @E8AB@0B865, 5340, ?@>284O :>7=8 4CE0 BL<K, 2>A?@5B8; 5A8 5<C 8<5=5< >688<, 40 =5 45@7=5B A>:@>25==>5 B5;> ?>G82H03> 2>64O 7@08;520 >8A50 O28B8 :> >1>65=8N GC2AB25==K< AK=>2>< 7@08;52K<; A53> @048, GBCI5 =K=5 1;03>A25B;K9 A>1>@ B2>9, 1;03>40@=5 2>?85< B8: 04C9AO, G8AB>BC 1>3>2545=8O 2> 4=8 5BE03> 025B0 A@548 8C4552 A>E@0=82K9; @04C9AO, ?;525;K 701;C645=89 2> 4=8 =>2KO 1;03>40B8 <=>3064K 8A:>@5=82K9. 04C9AO, O7KG5A:8E ?@>@8F0;8I 8 :C<8@>2 8AB@518B5;N; @04C9AO, E@8AB80=A:8E ?>4286=8:>2 8 AB@0AB>B5@?F52 C:@5?8B5;N. 04C9AO, =5<>I=KO 4CE>< A8;>N 1;03>40B8 >68O 8A?>;=OO9; @04C9AO, 87=5<>30NIKO ?;>B8N 2A5>@C685< 25@K >1;5:0O9. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 12 ;03>40BL >B >30 A =515A5 8A?@>A8 =0<, ?>NI8< 2> A;02C 2A5G5AB=03> 8<5=5 B2>53>, 8E08;5, 40, >A5=O5<8 B2>8< 70ABC?;5=85<, 2> 2AO:>< 1;03>G5AB88 8 G8AB>B5 ?>6825<, 4>=4565, >B@5H5==88 A<5@B8N >B C7 ?;>B8, A?>4>18<AO ?@54AB0B8 >3=57@0G=><C ?@5AB>;C &0@O !;02K 8 A ;8:8 =35;LA:8<8 2>7>?8B8: ;;8;C80. :>A 12 >NI5 <=>3>>1@07=0O B2>O GC45A0, 8E08;5, 2> A?0A5=85 =0H5 A>45O==0O, <>;8< >A?>40 8 ;04K:C 2AOG5A:8E, 40 4CE @52=>AB8 ?> A;025 >6859, 865 2 B515, =8:>;865 >A:C455B 8 2 =0A, 7>2CI8E B8 A8F5: 04C9AO, 25@=KE @01>2 >688E 2> 2@5<O 1;03>?>B@51=> =0 2KA>BC 2;0AB8 ?@5482=5 ?>AB02;OO9; @04C9AO, ?@>45@7KE 8 =54>AB>9=KE A 2KA>BK A8;K 8 A;02K =57@8<> =87;030O9. 04C9AO, 2 45=L ?>A;54=89 871@0==KE >B G5BK@5E :>=F52 75<;8 8<5O9 A>1@0B8; @04C9AO, 8<65 3@5H=KO, O:> ?;525;K, ?> 3;0AC >68N >3=N 25G=><C ?@540=K 1C4CB. 04C9AO, 8<65 A0B0=0 A> 0335;K 53> 2> 575@> >3=5==>5 =0 25:8 ?>25@3=5BAO; @04C9AO, 8<65 ?@0254=88 2> >18B5;5E BF0 515A=03> ?@5A;02=5 2>42>@OBAO. 04C9AO, 8E08;5, 25;8:89 @E8AB@0B865, A> 2A5<8 515A=K<8 A8;0<8. >=40: 13  ?@5GC4=K9 @E0=35;>2 8 =35;>2 =0G0;L=8G5, 70 ?@5482=>5 A;C65=85 B2>5 A?0A5=8N @>40 G5;>25G5A:03> ?@88<8 >B =0A 2>7=>A8<K9 : B515 =K=5 3;0A E20;K 8 1;03>40@5=8O, 8, O:> 8A?>;=L A8;K >68O, ?>:@K9 =0A =525I5AB25==K<0 :@8;><0 B2>8<0 >B 2A5E 2@03 2848<KE 8 =52848<KE, 40 ?@>A;02;O5<><C B>1>N 8 ?@>A;0282H5<C BO >A?>4C, 2K=C 7>25<: ;;8;C80. (!59 :>=40: 3;03>;8 B@864K, 0 ?> A5< GB8 8:>A 1 8 :>=40: 1) >;8B20 A2OB><C @E0=35;C 8E08;C !2OBK9 8 25;8:89 @E0=35;5 >689 8E08;5, =58A?>2548<KO 8 ?@5ACI5AB25==KO "@>8FK ?5@2K9 2> =35;5E ?@54AB>OB5;N, @>40 65 G5;>25G5A:03> ?@8AB02=8G5 8 E@0=8B5;N, A>:@CH82K9 A 2>8=AB2K A2>8<8 3;02C ?@53>@403> 45==8FK =0 =515A8, 8 ?>A@0<;OO9 2K=C 7;>1C 8 :>20@AB20 53> =0 75<;8!  B515 ?@815305< A 25@>N 8 B515 <>;8<AO A ;N1>28N: 1C48 I8B =5A>:@CH8< 8 701@0;> B25@4> A2OB59 &5@:28 8 ?@02>A;02=><C >B5G5AB28N =0H5<C, >3@0640O 8E <>;=85=>A=K< <5G5< B2>8< >B 2A5E 2@03, 2848<KE 8 =52848<KE. C48 2>64L 8 A>@0B09 =5?>1548< E@8AB>;N182><C 2>8=AB2C =0H5<C, 25=G0O 53> A;02>N 8 ?>1540<8 =04 A>?>AB0BK, 40 ?>7=0NB 2A8 ?@>B82;ONI88AO =0<, O:> A =0<8 >3 8 A2OB88 =35;8 3>. 5 >AB028 65, > @E0=35;5 >689, ?><>I8N 8 70ABC?;5=85< B2>8< 8 =0A, ?@>A;02;ONI8E 4=5AL A2OB>5 8<O B2>5: A5 1>, 0I5 8 <=>3>3@5H=8 5A<K, >10G5 =5 E>I5< 2 15770:>=88E =0H8E ?>381=CB8, => 565 >1@0B8B8AO :> >A?>4C 8 >682;5==K< 1KB8 >B 53> =0 45;0 1;030O. 70@8 C1> C< =0H A25B>< ;8F0 >68O, 865 2K=C A8O5B =0 <>;=85284=5< G5;5 B2>5<, 40 2>7<>65< @07C<5B8, GB> 5ABL 2>;O >68O > =0A 1;030O 8 A>25@H5==0O, 8 2545B8 2AO, O65 ?>4>105B =0< B2>@8B8 8 O65 ?@578@0B8 8 >AB02;OB8. #:@5?8 1;03>40B8N >A?>4=5N A;01CN 2>;N 8 =5<>I=>5 ?@>872>;5=85 =0H5, 40, CB25@482H5AO 2 70:>=5 >A?>4=5<, ?@5AB0=5< ?@>G55 2;0OB8AO 75<=K<8 ?><KA;K 8 ?>E>B5=8O<8 ?;>B8, C2;5:0OAO ?> ?>4>18N =5A<KA;5==KE 45B59 A:>@>381=CI8<8 :@0A>B0<8 <8@0 A53>, O:> @048 B;5==03> 8 75<=03> 157C<=5 701K20B8 25G=0O 8 =515A=0O. 04 2A5<8 65 A8<8 8A?@>A8 =0< A2KH5 4CE 8AB8==03> ?>:0O=8O, =5;8F5<5@=CN ?5G0;L ?> >75 8 A>:@CH5=85 > 3@5A5E =0H8E, 40 >AB0NI55 =0< G8A;> 4=89 2@5<5==03> 682>B0 =0H53> 864825< =5 2> C3>645=88 GC2AB2 8 @01>B5 AB@0AB5< =0H8<, => 2> 873;0645=88 7>;, A>45O==KE =0<8, A;570<8 25@K 8 A>:@CH5=8O A5@45G=03>, ?>42830<8 G8AB>BK 8 A2OBK<8 45;0<8 <8;>A5@48O. 340 65 ?@81;878BAO G0A A:>=G0=8O =0H53> 8 >A2>1>645=8O >B C7 1@5==03> A53> B5;5A5, =5 >AB028 =0A, @E0=35;5 >689, 15770I8B=KE ?@>B82C 4CE>2 7;>1K ?>4=515A=KE, >1K:H8E ?@53@0640B8 4CH5 G5;>25G5AB59 2>AE>4 2 3>@=OO, 40, >E@0=O5<8 B>1>N, 157?@5B:=>25==5 4>AB83=5< >=KE ?@5A;02=KE A5;5=89 @09A:8E, 84565 =5ABL ?5G0;L, =8 2>74KE0=85, => 687=L 157:>=5G=0O, 8, A?>4>1;LH5AO C7@5B8 ?@5A25B;>5 ;8F5 A51;0303> >A?>40 8 ;04K:8 =0H53>, ?04H5 A> A;570<8 C =>3 3>, 2 @04>AB8 8 C<8;5=88 2>A:;8:=5<: A;020 "515, 4@0609H89 A:C?8B5;N =0H, 65 70 ?@5<=>3CN ;N1>2L "2>N : =0<, =54>AB>9=K<, 1;03>2>;8; 5A8 ?>A;0B8 =35;K "2>O 2 A;C65=85 A?0A5=8N =0H5<C! <8=L. >;8B20 8E08;C @E8AB@0B83C, 3@>7=><C 2>52>45 >A?>48 >65 5;8:89 &0@N, 57=0G0;L=K9! >H;8, >A?>48, @E0=35;0 "2>53> 8E08;0 =0 ?><>IL @01C "2>5<C (8<O) 87JOB8 <O >B 2@03 <>8E 2848<KE 8 =52848<KE. , >A?>45=L 8E08;5 @E0=35;5! 45<>=>2 A>:@CH8B5;N: 70?@5B8 2A5< 2@030< 1>@NI8<AO A> <=>N, A>B2>@8 8E, O:> >2FK 8 A>:@CH8 8E, O:> ?@0E ?@54 ;8F5< 25B@0. , >A?>45=L 5;8:89 @E0=35;5 8E08;5! (5AB>:@K;0BK9 ?5@2K9 :=O65, 2>52>4> =515A=KE A8; %5@C28< 8 !5@0D8<. , C3>4=K9 8E08;5 @E0=35;5, 1C48 <8 ?><>I=8: 2> 2A5E >1840E, 2 A:>@1OE, ?5G0;OE; 2 ?CABK=OE, =0 @0A?CBLOE, =0 @5:0E 8 =0 <>@OE  B8E>5 ?@8AB0=8I5. 71028 <O, 5;8:89 8E08;5 @E0=35;5, >B 2AO:8E ?@5;5AB59 4802>;LA:8E, 5340 CA;KH0 <O 3@5H=03> @010 A2>53> (8<O) <>;OI03>AO B515 8 ?@87K20NI03> B51O 8 ?@87K20NI03> 8<O B2>5 A2OB>5: CA:>@8 =0 ?><>IL <=5 8 CA;KH8 <>;8B2C <>N. , 25;8:89 @E0=35;5 8E08;5! >1548 2AO ?@>B82OI55AO <=5 A8;>N '5AB=03> 8 82>B2>@OI03> 515A=03> @5AB0 >A?>4=O, <>;8B20<8 @5A2OBKO >3>@>48FK 8 A2OBKE 0?>AB>;>2, A2OB03> ?@>@>:0 >68O ;88, A2OB8B5;O 8:>;0O 'C4>B2>@F0, A2OB03> =4@50 N@>48203>, A2OBKE 25;8:><CG5=8:>2 8:8BK 8 2AB0D8O, ?@5?>4>1=KE >B5F 8 A2OBKE A2OB8B5;59, <CG5=8:>2 8 2A5E A2OBKE 515A=KE A8;. <8=L.  45==8F0  70@O CB@5==OO. 45AL ?>4 45==8F5N @07C<55BAO >B?04H89 0=35;, A0B0=0, :>B>@K9 1K; A>B2>@5= >3>< A25B;K< 4CE><, => 2>73>@482H8AL 8 2>AAB02 ?@>B82 >30, ?>425@3AO 25G=><C >AC645=8N.  >;8B20 A8O 4@52=OO, =0?8A0=0 =0 ?0?5@B8 'C4>20 <>=0ABK@O 2 @5<;5  2 &5@:28 8E08;0. I5 :>B>@K9 G5;>25: ?@>G8B05B A8N <>;8B2C  B>3> 4=O =5 ?@8:>A=5BAO : =5<C =8 4802>;, =8 7>; G5;>25:, ;5ABLN =5 >1>;LAB8BAO A5@4F5 53>. I5 ;8 ?@5AB028BAO >B 68B8O A53>,  B> 8 4CH0 53> =5 AB0=5B 4>AB>O=85< 040. PAGE  PAGE 8 DFX FXxz ,:!!8$F$))+ ,1*13399&;4;??AAxGGII8OLOQQWW>ZNZ_`b0c8c|cvvvvww4|:| 0JmHnHu0J j0JU6j0J5U\^J j0JU5\5RDFXX J 8 &.FX| ,: :0. Z!!!8$F$%&&(()))+ ,-./01*133667|8999&;4;<=>"???AATDEEFxGGIIhKLMN8OLOQQJTvUvU^VJWWW>ZNZ[]N^t__`b0c2c4c6c8c|cvvvvvBw$xZy}$a$} h]h&`#$0J+ 0&P 1h. A!"#S$S%  iX@X 1KG=K9$1$7$8$H$`a$CJOJQJ_HmHsHtHF@F 03>;>2>: 1$$0@&a$ 5@CJ(t@t 03>;>2>: 2/$$x-D@&M `a$56@B*CJ RHqphLL 03>;>2>: 3$$V@&^a$ 56@ZZ 03>;>2>: 4$$$x7$8$@&`a$56OJQJhh 03>;>2>: 5"$$1$7$8$@&H$`a$B*CJ4KHOJQJaJ ph:@: 03>;>2>: 6$$@&a$6:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F000 @<>A@B*CJph00 @8?52 xx5CJB @B 86=89 :>;>=B8BC;  9r 8)@!8 ><5@ AB@0=8FK CJOJQJ0@20 "5:AB A=>A:8CJ*&@A* =0: A=>A:8H*FCRF A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><JRbJ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2DrD 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$v9@@"#,nu\%#,^ >      #nkI r>pa* y!!!""#H$$Y%%%&&%((/))))+'++,'---.\///////E9F9G9H9x99::<>>??????@@@@@@@@@@0000#00n0n0n0n0n0000000000#00000000 00 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000!00"0"0"0"0"00%00&0&0&@0&@0&@0@0)@0@0+@0+@0+@0+@0+@0@0-X@0-000@0\/@0@0/@0/00@0@0E9@0E9@0E9@0E90@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 "CJ:9vU}DFGHIE "!!//F9G9==>>???@@@@@//F9G9>??@@@@G9H9=>>?@@LudmilaOE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C A C40@5=8O<8.docLudmilaOE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C A C40@5=8O<8.docLudmilaOE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C A C40@5=8O<8.docLudmilaBE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.docLudmilaBE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.docLudmilaBE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.docLudmilaBE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.docLudmilaqC:\Documents and Settings\Ludmila\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O :0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.asdLudmilaBE:\81;8>B5:0\=838 2 @01>B5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.docLudmilaSE:\81;8>B5:0\=838 2 D>@<0B5 DOC\@>25@5==K5\:0D8AB A2OB><C @E0=35;C 8E08;C.doc"#n\%#^ >    nkI r>pa* y!!"#H$$Y%%&%((/)))++,'---\///E9F9H99::<>>>?@@G9G9 G9F9@@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialE JIrmologion Ucs"1hf!4QiS`0d?/ 2:0D8AB @E0=35;C 8E08;CLudmilaLudmilaOh+'0   < H T`hpx 0Ludmilaudmudm Normal.dotLudmila7dmMicrosoft Word 9.0@,@2jY5@774՜.+,0 hp  Home Q?     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcefghijknRoot Entry Fg7p1TableLWordDocument-SummaryInformation(\DocumentSummaryInformation8dCompObjjObjectPoolg7g7  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q