ࡱ> #`:bjbjmm&h h h h  <<<8<|h=| m=(>":>:>:>/BlB,Blllllll$ohgrhl- BA|/BBBlh h :>:>ylLLLB^h 8:> :>lLBlLL=a  Lc:>= ]<=F>$bkl0m:br{Kr,LcLcr eBBLBBBBBllL^BBBmBBBB d&01 01 h h h h h h      %   !   /     "    5@8>48G5A:>5 8740=85 ?@8E>40 ?@0254=>3> >20 =>3>AB@040;L=>3> 3. #@35=G0 !2(15)  20103.  "!/  !. +! !/)(   " " "("!  ! "!  13 <0O  ! !. 19 <0O  @0254=>3> >20 =>3>AB@040;L=>3> (?@5AB>;L=K9 ?@074=8:). 23 <0O  , !/" " &+. /"!/"&.  MB8 4=8 1>3>A;C65=85 1C45B A>25@H0BLAO 2 AB@>OI5<AO 740=88 F5@:28. 0G0;> 2 08.00 CB@0. +  !/ >:0O=85 'B> 45;0BL B><C, :>3> <CG05B A>25ABL? 0: 1KBL, :>340 B><8BAO 4CH0? @02>A;02=0O &5@:>2L >B25G05B: ?@8=5AB8 ?>:0O=85. >:0O=85  MB> >1;8G5=85 A2>53> 3@5E0, MB> @5H8<>ABL =5 ?>2B>@OBL 53> 2 40;L=59H5<. K 3@5H8< ?@>B82 >30, ?@>B82 1;86=53> 8 ?@>B82 A0<8E A51O. @5H8< 45;0<8, A;>20<8 8 4065 <KA;O<8. @5H8< ?> =0CI5=8N 4LO2>;0, ?>4 2;8O=85< >:@C60NI53> <8@0 8 ?> A>1AB25==><C 7;><C ?@>872>;5=8N.  5B G5;>25:0, :>B>@K9 ?>6825B =0 75<;5 8 =5 A>3@5H8B, 3>2>@8BAO 2 70C?>:>9=>9 <>;8B25. > =5B 8 B0:>3> 3@5E0, :>B>@K9 =5 ?@>I05BAO >3>< ?@8 =0H5< ?>:0O=88. 048 A?0A5=8O 3@5H=8:>2 >3 AB0; G5;>25:><, 1K; @0A?OB 8 2>A:@5A 87 <5@B2KE. !2OBK5 >BFK A@02=820NB <8;>A5@485 >685 A <>@5<, ?>30H0NI8< A0<>5 A8;L=>5 ?;0<O ;N4A:8E 15770:>=89. 654=52=> 2 ?@02>A;02=KE E@0<0E A>25@H05BAO 8A?>254L. /2=> 55 ?@8=8<05B A2OI5==8:, 0 =52848<>  !0< >A?>4L, 402H89 ?0ABK@O< &5@:28 2;0ABL >B?CA:0BL 3@5E8.  >A?>4L 8 >3 =0H 8ACA %@8AB>A, 1;03>40B8N 8 I54@>B0<8 !2>53> G5;>25:>;N18O, 40 ?@>AB8B B515, [8<O], 2AO ?@53@5H5=8O B2>O, 8 O, =54>AB>9=K9 85@59, 2;0ABLN 3> <=5 40==>N, ?@>I0N 8 @07@5H0N B51O >B 2A5E 3@5E>2 B2>8E&   <>;8BAO 10BNH:0. 0 8A?>2548 =5 =04> >?@024K20BLAO, 60;>20BLAO =0 >1AB>OB5;LAB20 687=8, <0A:8@>20BL 3@5E8 @0A?;K2G0BK<8 D@070<8 =0?>4>185  3@5H5= ?@>B82 H5AB>9 70?>2548, 25AB8 @073>2>@K =0 ?>AB>@>==85 B5<K. C6=> =5 ABK4OAL (ABK4=> 3@5H8BL, 0 =5 :0OBLAO!), @0AA:070BL 2A5, 2 G5< >1;8G05B A>25ABL 8 20=35;85. 8 2 :>A< A;CG05 =5;L7O =8G53> A:@K20BL: 3@5E <>6=> CB08BL >B A2OI5==8:0, => =5 >B A5254CI53> >30. &5@:>2L >B=>A8B : BO65;K<,  A<5@B=K< 3@5E0<: C189AB20; 01>@BK; ?>1>8; AC?@C65A:85 87<5=K; 1;C4 8 ?;>BA:85 872@0I5=8O; :@068; 1>3>EC;LAB20; :>IC=AB2>; =5=028ABL : 1;86=5<C, 4>E>4OICN 4> ?@>:;OB8O 2 53> 04@5A; :>;4>2AB2> 8 3040=85; >1@0I5=85 70 ?><>ILN : M:AB@0A5=A0<,  F5;8B5;O< 8 0AB@>;>30<; ?LO=AB2>; :C@5=85; =0@:><0=8N. > 8 <5=55 BO6:85 3@5E8 2@54OB G5;>25:C, A;C60B ?@53@04>9 =0 ?CB8 2 &0@AB2> 515A=>5.  57>184=K5 ;>6L 8;8 A:25@=>A;>285 <>3CB >B?@028BL 2 04! A;8, 8A?>254COAL 2 G5<-;81>, <K B25@4> =0<5@5=K ?>2B>@OBL MB>B 3@5E,  ?>:0O=85 =5 8<55B A<KA;0. 5;L7O ?@8ABC?0BL : B08=AB2C 2 A>AB>O=88 AA>@K 8;8 70BO6=>9 =5?@8<8@5==>AB8 A 1;86=8<, ?> A;>2C %@8AB0:  A;8 BK ?@8=5A5HL 40@ B2>9 : 65@B25==8:C 8 B0< 2A?><=8HL, GB> 1@0B B2>9 8<55B GB>-=81C4L ?@>B82 B51O, >AB02L B0< 40@ B2>9 ?@54 65@B25==8:><, 8 ?>948, ?@5645 ?@8<8@8AL A 1@0B>< B2>8< (D. 5:24). A;8 MB>B G5;>25: C65 C<5@, =04> 3>@OG> ?><>;8BLAO > C?>:>5=88 53> 4CH8.  =5:>B>@KE A;CG0OE A2OI5==8: =07=0G05B :0NI5<CAO 5?8B8<8N  A2>53> @>40 4CE>2=>5 ;5:0@AB2>, =0?@02;5==>5 =0 8A:>@5=5=85 ?>@>:0. -B> <>3CB 1KBL ?>:;>=K, GB5=85 :0=>=>2 8;8 0:0D8AB>2, CA8;5==K9 ?>AB, ?0;><=8G5AB2> :> A2OB><C <5ABC  2 7028A8<>AB8 >B A8; 8 2>7<>6=>AB59 :0NI53>AO. ?8B8<8N =04;568B 2K?>;=OBL =5C:>A=8B5;L=>, 8 >B<5=8BL 55 <>65B B>;L:> B>B A2OI5==8:, :>B>@K9 55 =0;>68;. 50;L=>ABLN =0H8E 4=59 AB0;0 B0: =07K205<0O  >1I0O 8A?>254L. =0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> A2OI5==8: A0< =07K205B =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 3@5E8, 0 ?>B>< ?@>G8BK205B =04 :0NI8<8AO @07@5H8B5;L=CN <>;8B2C.  B0:>9 D>@<5 8A?>2548 4>?CAB8<> ?@81530BL B>;L:> B5<, :B> =5 8<55B =0 A>25AB8 A<5@B=KE 3@5E>2. > 8 4>1@>?>@O4>G=K< E@8AB80=0< =5>1E>48<> 2@5<O >B 2@5<5=8 ?@>25@OBL A2>N 4CHC =0 ?>4@>1=>9 (8=48284C0;L=>9) 8A?>2548  ?> :@09=59 <5@5, =5 @565 >4=>3> @070 2 <5AOF. B25BAB25==>ABL 70 A2>8 3@5E8 G5;>25: =5A5B A A5<8;5B=53> 2>7@0AB0. ">B, :B> :@5AB8;AO 27@>A;K<, =5 8<55B =C64K 2 ?>:0O=88 70 ?5@8>4 687=8 4> @5I5=8O. "C@8=A:0O ;0I0=8F0  =0H 25: 1571>6LO 8 =525@LO,  =0H 25: 3>A?>4AB20 BQ<=KE A8;, ;>459AB2, :>IC=AB2 8 ;8F5<5@LO >A?>4L =0< 2=>2L A51O O28;.  ;N48 7=0=89 8 =0C:8 B:@K;8 2 GC4=>9 =0< AB@0=5 !;54K %@8AB>2>9 AB@0AB=>9 <C:8 0 CF5;52H5< ?>;>B=5. >A?>4L 40; >?KB 8< 8 7=0=L5, E A;>6=K9 B@C4 1;03>A;>28;, B:@K; 8< B09=>9 >1;040=L5  ;8: A2>9 482=K9 2>A:@5A8;. >A?>4L >B:@K; 8< =5?@5;>6=> 'B> 1K;> A:@KB> >B ;N459, >7=0BL GB> 1K;> =52>7<>6=> > <3;5 =52565AB25==KE 4=59. =8 =0CG=> 4>:070;8 "C B09=C, A:@KBCN 402=>. 'B> A15@53;> =0<, :0: A:@860;8, !2OB>5 MB> ?>;>B=>. 'B> MB> B:0=L 53> ?>:@>20, !2OB59 G53> =0 A25B5 =5B, 'B> MB8 ?OB=0 - :@>2L %@8AB>20  @0= 53> A2OI5==K9 A;54... ------------------------------------- "B=K=5 ?;0I0=8F0 MB0 ;O 2A5E 4>?>4;8==> %@8AB0!" - ;0AOB 4;O AC5B=>3> A25B0 0CG=>9 8AB8=K CAB0... !/""'! ! 5B =0< 4>@>38 C=K20BL! 0 ;N1>< ?CB8 206=K C:070B5;8 ?@028;L=>3> =0?@02;5=8O. A>15==> =04CE>2=>< ?CB8, 70G0ABCN >1@0AB0NI5< <8D0<8, 8;;N78O<8 8=54>C<5=8O<8. 4=8< 87206=KE ?@87=0:>2 4CE>2=>3> 74>@>2LO AG8B05BAO A?>A>1=>ABL @04>20BLAO 825A5;8BLAO. 0;8F0E 8EA8O;> 482=>5 25A5;85, 1>65AB25==K9 =5:89 2>AB>@3, :0:>3> =5C2848HL C4@C38E ;N459 =075<;5... <K=52845;8 =8>4=>3> ?5G0;L=>3> ;8F0... B0: ?8H5B CD8=, ?@5A28B5@ :28;59A:89, ?>A5B82H89 38?5B 270E3>40E IVAB>;5B8O, ><>=0E0E >18B5;8 022K ?>;;>=8O, ?>A;54>20B5;OE =B>=8O 5;8:>3>.  =0H5 2@5<O ?>4>1=>5 A>AB>O=85 4CE0 2AB@5G05BAO =5G0AB>. @CABL 83>@5ABL ?>=OB=59 8?@82KG=59; ?>2>4 2A5340 =094QBAO: >184K, =5C40G8, A:CG=0O 540, E>;>4, 60@0, BCD;8 6<CB; <>6=> 2AN 687=L ?@>2>@G0BL, ?@>E=K:0BL, ?@>@>?B0BL: B>3> =5B, A53> =5B, 2AQ =5B0:, :0: E>G5BAO. >;LH8=AB2> 68B5;59 =0H59 ?;0=5BK E@>=8G5A:8 =54>2>;L=> A2>59 CG0ABLN. XIX 25:5 D8;>A>D N@8=3, 8725AB=K9 ?>;CG82H8< A>25BA:>5 >1@07>20=85 ?>-=35;LA>2C =B8 N@8=3C, >1JOA=O; =@02AB25==CN 8A?>@G5==>ABL G5;>25G5AB20 @07;8B85< 2<8@5 ?5AA8<8AB8G5A:>3> O40 687=52@06451=KE <8@>A>75@F0=89; >=8<5; 2284C 40@28=87<, 1>@L1C 70ACI5AB2>20=85 8?>A;54CNI85 @07@CH8B5;L=K5 B5>@88, 872@0B82H85 <KH;5=85 2AB>@>=C 7028AB8 8?>4>7@8B5;L=>AB8 8>15@=C2H85AO @52>;NF8O<8, =0A8;85<, ?>@C30=85< 845<>@0;870F859 ;8G=>AB8. @5?>4>1=K9 =B>=89 ?8B0;AO ?@58<CI5AB25==> E;51>< 82>4>9, =5;5G8;AO 8=8:0: =5CE06820; 70B5;><, =8:>340 =5<K;AO; 68B8O 53> 1K;> 105;5B, 84>A0<>9 A<5@B8, ::>B>@>9 3>B>28;AO, ;8:CO, 1C4B> 2>72@0I0;AO 2@>4=>9 3>@>4 87GC6>3>, >=A>E@0=8; :@5?:>5 74>@>2L5, ?@5:@0A=>5 7@5=85, =5?>B5@O; =8>4=>3> 7C10, @01>B0; @C:0<8, E>48; =0A2>8E =>30E. ><=5=8N 2@0G59, <@0: 8>BG0O=85 ?@8=>AOB >@30=87<C 1>;LH5 2@540, G5< A0<K9 BO6Q;K9 D878G5A:89 =54C3; ;53:> ?@8:8=CBL, A:>;L 3C18B5;L=> 2>7459AB285 C=K=8O =04CHC. @5?>4>1=K9 $5>4>@ !BC48B 2K2>48; ?5AA8<87< =5?>A@54AB25==> 87?>@>:>2: BQ<5= :0: =>GL 3>@45F, A;0AB>;N15F, 15745;L=8:, :;525B=8: 815AABK4=8:. N1>5 15770:>=85 ?>4;568B ?>:0O=8N 8@07@5H05BAO <8;>ABLN >6859, =>C=K=85 ?@52>AE>48B 2A5 3@5E8, ?>B><C GB> 70A;>=O5B %@8AB0, ?>4>1=> BCG5, A:@K20NI59 A>;=F5, 8AB0=>28BAO A0B0=8=A:>9 ;>2CH:>9, A5O A><=5=85. 5:>B>@K5, ?@84O 2&5@:>2L, ?>G5<C-B> AG8B0NB ?>4>10NI8< E@8AB80=8=C :8A;>-A:>@1=>5 >1;8GL5 8>?0A0NBAO =5B>;L:> A<5OBLAO, =>4065 C;K10BLAO. =K565, ?>4>1=> >3>;N, 2>>1@060NB, GB> 1>;57=5==0O B>A:0, BO65ABL 865;0=85 CB>?8BLAO :0: =5;L7O ;CGH5 @0A?>;030NB :720=8N <>=0E0. (CB;82>ABL >B=N4L =5?@825BAB2C5BAO. 0AA:07K20;8 >?0;><=8G5A:>9 3@C??5 87:@C?=>3> <>=0ABK@O, ?>A5B82H59 A2OBK=8 8B0;89A:85; <>=0E8, 8725AB=>, =0@>4 <C7K:0;L=K9; >=8 A0<>70125==> @0A?520;8 B@>?0@8 ?>>G5@Q4=> 2A5< A2OBK<, GL8 <>I8 ;560B 2A>1>@5 !2OB>3> 5B@0; :>340 270:;NG5=85 ?>-1>52><C 3@O=C;8 CAL !2OB0O, E@0=8 25@C @02>A;02=CN, 2E@0< ABO=C;8AL 2AB@52>65==K5 :0@018=5@K, =>1KAB@> @07>1@0;8AL, 8=F845=B0 =5A;CG8;>AL. >2>72@0I5=88 ?0;><=8:8 2G8A;5 ?@>G8E 2?5G0B;5=89 ?>2540;8 =0AB>OB5;N MB>B M?87>4, 0B>B 704C<G82>, 157 B5=8 C;K1:8 ?@>:><<5=B8@>20;: 0-0... ?>?@>1>20;81K >=8 C=0A BCB A?5BL... <K1K 8E=0:>ABQ@... 'C2AB2> N<>@0 =5>1E>48<> :0: 2>74CE, >A>15==> <>=0H5AB2CNI8<, 2:0G5AB25 ;5:0@AB20 >BA?5A8, C3@>60NI59 B5<, :><C 40=> B0: <=>3> (:.12,48). B>-B> 87?8A0B5;59 <5;L:>< 70<5B8;: A<5H;82K9, :0: 2A5 <>=0E8; ?>=OB=>, 8A?>:>= 25:0 N<>@ ?@8ACI 157701>B=K< ;N4O<, 154=O:0<, B5<, :><C =5G53> B5@OBL 8=5:>3> 1>OBLAO; AC4O ?>;8B5@0BC@=K< ?@>872545=8O<, =082KAH59 A?>A>1=>ABLN :>AB@>C<8N >1;040NB ;N48 87=87>2, =8I85, HCBK, A:><>@>E8, A;C38, <>38;LI8:8; 7;>458 A>2A5< =5A?>A>1=K :N<>@C: 2A5 A:>@18 83@5E8, ?8A0; '5AB5@B>=, ?>@>48;0 1C9=0O 3>@4K=O, =5A?>A>1=0O @04>20BLAO, 5A;8 59=540=> ?@02> 2;0AB8. .<>@ 8A?@02;O5B 2AB>@>=C 682>9 459AB28B5;L=>AB8 ?@82KG=K5 >1B5:05<K5 ?>=OB8O: =5:B>, 65;0O 8A?KB0BL E@8AB80=A:>5 =57;>185, C40@8; <>=0E0 ?>;8FC; B>B ?>4AB028; 2B>@CN IQ:C 8?>;CG8; 5IQ >4=C >?;5CEC, ?>A;5 G53> A:070;: B@5BL59 (I5:8) C<5=O =5B! 8>B?@028; 157>1@07=8:0 2=>:0CB. .<>@ 70AB02;O5B ?5@5A<>B@5BL, =0A:>;L:> 8AB8==0 =5B@C4=0O 2=5H=OO ?@0254=>ABL.  18B:>< =018BK9 E@0< 2E>4OB 42>5 2<0A:0E A02B><0B0<8:  B> E>G5B ?>;CG8BL ?C;N 70%@8AB0, =0?@02>, ?@>G85 =02KE>4! >340 >AB0QBAO =5A:>;L:> G5;>25:, >1JO2;ONB: C2>B, 25@CNI85 2A1>@5, <>6=> =0G8=0BL 1>3>A;C65=85.  .<>@ 2KA<58205B A0<>2>;L=> A45;02H8EAO CG8B5;O<8 (0:. 3,1), >1=060O 8E8459=CN =0?KI5==>ABL, 1C@;OICN ?>A0<><C =8GB>6=><C ?>2>4C. .<>@ ?@5:@0A=>5 A@54AB2> >B1574C<=>3> E0=65A:>3> @01AB20 ?@82KG=K< CA;>2=>ABO<. .<>@ @07>1;0G05B 3>@4>AB=CN >B@5HQ==>ABL 8A;5?>BC.  =5CB5H=KE >1AB>OB5;LAB20E, ?@8=C640NI8E :>BG0O=8N, N<>@ >1;0405B A2>9AB2>< >A;018BL 1>;L 8?@840BL A8;K 68BL 40;LH5. .<>@, :>=5G=>, =58<55B =8G53> >1I53> A8@>=859, 8=B5;;835=BA:>9 1>;57=LN 2AQ ?>425@30BL A><=5=8N, 1C4B>1K 2>72KH0OAL =04 68B59A:>9 ACB>;>:>9, 0=0A0<>< 45;5 A:>;L7O ?>5Q?>25@E=>AB8, A>48=0:>2K< =083@0==K< A0@:07<>< 2>A?@8=8<0O 4>1@>5 84C@=>5; 8C6157CA;>2=>, E>BO1K M;5<5=B0@=K9 2:CA =5?>72>;8B 3>3>B0BL =04 @072O7=K< 0=5:4>B>< 8;8 ?>A:>;L7=C2H59AO AB0@CH:>9. > 0A:5B8G5A:85 AB0@0=8O >3@0=8G8BL 8;8 A>2A5< 8A:>@5=8BL A<5E >1@5G5=K =0=5C40GC, 81> G5;>25: 5ABL ACI5AB2> A<5NI55AO, :0: ?8A0; ?@5?>4>1=K9 CAB8= >?>28G 2AB0BL5 >A2>Q< 4@C35, 7=0<5=8B>< A5@1A:>< :><548>3@0D5 @0=8A;025 CH8G5, GL8 ?L5AK, >A>15==> >:B>@ D8;>A>D88, AHC<=K< CA?5E>< H;8 8C=0A, 2>1E>4 6QAB:8E @0<>: AB5@8;L=>3> A>25BA:>3> @5?5@BC0@0. @8@>40 A<5E0 2A5340 >AB0QBAO B09=>9, C2>4OI59 21574>==K5 3;C18=K ;8G=>AB8, =5A><=5==> >4=>: A<5E @0A:>2K205B, B.5.2@5<5==> >A2>1>6405B >BAB@0E0, =0?@O65=8O, >B83@0=8O @>;8, >BAC4>@>6=KE :>@G59 CO72;Q==>3> A0<>;N18O; 25@=>, GB> !?0A8B5;L =8:>340 =5A<5O;AO =>MB> ?>B><C, GB>, =58<5O 3@5E0, =2A5340 >AB020;AO A2>1>45=. @5?>4>1=K9 !5@0D8< 3>20@820;: ?@57@52H89 <8@ 2A5340 25A5;, 0?5G0;L =5@07;CG=0 A>AB@0ABO<8; 2>2@5<O ?>A;CH0=8O =0:;8@>A5 >=A<5H8; 8@072;5:0; ?52G8E, 20;O; 4C@0:0, N@>4AB2>20;, @073>=OO CAB0;>ABL, :>B>@0O, ?>53> <=5=8N, 2K7K205B C=K=85. @5?>4>1=K9 <2@>A89 ?B8=A:89 A<>;>4C C<5; @0AH525;8BL ;N1>5 >1I5AB2> A<5H=K<8 M:A?@><B0<8, =5>6840==K<8 M?8B5B0<8; 25AQ;>ABL =5>AB028;0 53> 8=0?>;>65=88 AB0@F0: 87>1@5B0B5;L=> 8B0;0=B;82>, A>AB8H:0<8 8?@810CB:0<8, :>B>@K5 B0: 8AK?0;8AL, B>;8 87?0<OB8, B>;8 A>G8=Q==K5 8<A0<8<, >==0E>48; ?CBL :4CH5, 70<:=C2H59AO >BA<CI5=8O 8ABK40, =5B@02<8@CO 3>@4>AB=>3> A5@4F0, 81> ?@0240 3@C10, E>BL 8>3C ;N10, 0>B;0A:8 C;N459 1K20NB A>2A5< 8=K5 3;07:8. N1>2L, 3>2>@8; A2OB8B5;L "8E>= 04>=A:89, AKI5B A;>20, :>B>@K<8 <>6=> A>7840BL 1;86=53>.  B5E65 F5;OE ?@8<5=O; =58AAO:05<K9 40@ >AB@>C<8O 0D>=A:89 AB0@5F 08A89. 'C64K9 ?0D>A0, >=A2>52@5<5==>9 C40G=>9 HCB:>9 <3=>25==> CAB0=02;820; :>=B0:B A:5< C3>4=> 8,4>1@>4CH85< 8?@>AB>B>9 702>5202 4>25@85, 70B520; B>340 A5@LQ7=CN 15A54C >A0<>< 206=><. !2OB8B5;L @83>@89 0;0<0, :><<5=B8@CO A>25B 0?>AB>;0 0:>20 2AO:CN @04>ABL 8<59B5 (0:. 1,2), @07JOA=O;: 02B>@ ?@87K205B =5:=5>ICI5=8N A:>@18, MB> =52>7<>6=>; =>1>3>C3>4=>5 CAB@>5=85 4CH8 4>;6=> 1KBL A8;L=55 GC2AB20 A:>@18, :0: G8B05< =0:064>9 CB@5=8: 2>7@04>20E><AO 82>725A5;8E><AO, 2>2AO 4=8 =0H0 2>725A5;8E><AO, 704=8, 2=O65 A<8@8; =K5A8, ;5B0, 2=O65 2845E>< 7;0O (A.89,14-15). 8B85 ?@5?>4>1=>3> !8<5>=0 >2>3> >3>A;>20 >B@078;> >48= 25AL<0 7;>9 ?5@8>4, :>340, :065BAO, 25AL <8@ 2>AAB0; =0A2OB>3>: 1@0B8O ?>:CH0;8AL C18BL, 0@E85@59 8A:0; C;>28BL 25@5A8, A8=:5;; =5CB><8<> ?8A0; 4>=>AK, H5ABL ;5B B0A:0;8 ?>AC40<, 2:>=F5 :>=F>2 2K257;8 =0;>4:5 70?@545;K >18B5;8 81@>A8;8 78<>9 157 BQ?;>9 >4564K 8?8I8 C:>;>==K >AC64Q==>3> 45;LD8=0. 2>B, 2?>;=5 A>7=02 ?>154C, >45@60==CN 157C<85< 87028ABLN, ?@5?>4>1=K9 157 3>@5G8 2>740QB 1;03>40@=>ABL >3C, 0?>765 ?8AL<5==> 1;03>40@8B 83>=8B5;O 70A:>@18, :>B>@K5 ?@8=5A;8 3>=8<><C A;02C, @04>ABL 825=FK, =0?>;=8;8 25A5;85<, 2>725;8 =025@H8=C 4CE>2=>3> 7=0=8O 8AB>?K C<0 CB25@48;8 =0:0<=5. 48= 85@><>=0E, >.., :>B>@>3> 702K40NICNAO A<5;>ABL AC645=89 <5=55 >1@07>20==K5 1@0B8O G5ABOB =5<=>6:> 5@5B8:><, 3>2>@8B, GB> >A?>4L 53> >A>15==> ;N18B, :0: <0BL @51Q=:0-C@>40, 8G0AB> A?@0H8205B: =CG53> 2KBCA:;K5 B0:85? C@=>5 =0AB@>5=85 >=AG8B05B >A:>@1;5=85< >30: ?@54AB02L, BK?>4>1@0; :0;5:C =0?><>9:5, ?><K;, >1>3@5;, :>@<8HL, ?>8HL, 2AO:> C3>6405HL, 0>=2AQ @02=> =54>2>;5=, 3C=4>A8B, 4C5BAO... MB0:89 CAB0;K9 E<C@K9 3>ABL =0A:25@=>9 75<;5, =53>4=>9 4;O 53> A?5A82>3> 25;8G5AB20...  =5=04> >?@024K20BL D0=0B8G=>5 C3@N<AB2> A:>@1LN >3@5E0E: A>2A5< =0?@>B82, 1;C4=K9 AK=, ?>:0O2H89AO <KB0@L, 2G5@0H=89 @071>9=8: 8<5NB 3>@074> 1>;LH5 >A=>20=89 4;O @04>AB8, G5< 157C?@5G=K5 @07C<=8:8, =52:CA82H85 3>@5G8 ?045=8O 8>B25@65=8O, =58A?KB02H85 1>;8 8=57=0NI85 1;03>40@=>AB8 7087102;5=85. @5:8 =0G0;> 5;8:>3> ?>AB0 ?>B@048F88 >B<5G0NB ?@>AB>4CH=>9 45BA:>9 0:F859: 70?CA:0NB A2KA>:8E E>;<>2 2>74CH=KE 7<552, A8<2>;878@CNI8E CAB@5<;5=85 :3>@=5<C 8;8:>20=85 >=0ABC?0NI59 25A=5 ?>:0O=8O. A;8 A>:@CH0OAL, B><O 818O A51O, AB0=5HL BK:0OBLAO 8?;0:0BL <=>3>, B>=5?>;CG8HL =8:0:>9 ?>;L7K, CB25@6405B ?@5?>4>1=K9 !8<5>= >2K9 >3>A;>2, 81> =5ABL @04>ABL 8=5A>3;0A5= 2E>48BL 24><, 345 ?5G0;OBAO 8A:>@1OB. >2>@OB, =0D>=5 25AQ;>ABL <>=0E0 A;C68B :@8B5@85< ?@028;L=>AB8 53> ?>42830; B0: 2848B 8?@5?>4>1=K9 0:0@89: @04>ABL A2845B5;LAB2> 2>740205<>3> 708A:@5==>ABL CB5H5=8O =515A=>9 1;03>40B8. 'B> <>65B >3>@G8BL <>=0E0? >184K? A:>@18? A<5@BL 1;87:8E? AQ 7;>, 2AQ B;5==>5 75<=>5 ?@>A25B;O5BAO A8O=85< 2KAH53> A25B0, >A2OI05BAO F5==>ABO<8 =515A=K<8, AB0=>28BAO ?>2>4>< :>A<KA;5=8N 8ABC?5=O<8 :25G=>AB8. A;8 <>6=> 3>2>@8BL >E@8AB80=A:>< 4>AB>8=AB25, >=> 2B><, GB>1K =5?@>;820BL A>?;59, 60;5O 8>?;0:820O A51O; 2B><, GB>1K =5?>72>;OBL A>7=0=8N 2E0>A5 ?0=8:8 15AA<KA;5==> 1;C640BL ?>AB8E8O< <8@0; 2B><, GB>1K 1;03>40@8BL >30 70MBC =>2CN, C<=CN, A5@LQ7=CN 687=L A8<; 2B><, GB>1K A<>B@5BL 225@E 8=52A515 8A:0BL F5==>AB8 8>?>@K, 0?@8=8:0BL :AB>G=8:C 682>B2>@OI5<C 8682>=>A=><C; 2B><, GB>1K 2A5340 25@8BL: >A?>4L <8;>AB82, 87=0G8B, 2AQ :;CGH5<C. * * * 0: AB@0==> ?>@>N <5=O5BAO 687=L, 0: 1KAB@> AB8@0NBAO D0:BK 8 <KA;8& "K AG0AB;82?  7=0G8B  =5 B>@>?8AL!  2?8BK209 :064CN :0?5;L:C 687=8! 5 648 BK 25A=K, 5A;8 >A5=L ?@8H;0,  =0G0;5 =545;8 =5 3@57L > AC11>B5, "K 7=05HL, :0: 2 687=8 <8=CB0 206=0?  :>B>@CN BK 70<8@05HL 2 ?>;5B5& 0: 206=> ?>@>N ?@>68BL B>;L:> <83, > B>B, > :>B>@>< 2A5340 1C45HL ?><=8BL& >B>@K9 =5 A<>65B =8:B> ?>2B>@8BL, >B>@K9 45AOB:0<8 ;5B =5 70?>;=8BL& >@074> ?@8OB=55   !" ",!  # / 07>@20BL F5?L ?@540B5;LAB2 AQ, GB> ?@>87>H;> A><=>9, MB> 15AF5==K9 >?KB, 40@>20==K9 <=5 >3><. /E>GC @0AA:070BL >B><, :0: 2N=>AB8 O?@540;0 A2>N 25@C 8?>?0;0 2A5:BC A2845B5;59 53>2K. :0: 4>;>3 8B@C45= 1K; <>9 ?CBL 2>72@0I5=8O 2BG89 4><. =5 1K;> 6;5B, :>340 101CH:0 @5H8;0 <5=O :@5AB8BL; 87F5@:28 <5=O ?@8257;8 A:@5AB8:>< =025@Q2>G:5 8070=A:>9 8:>=>9 >6859 0B5@8 1C<06=K< >1@07><, ?@8:;55==K< =0:CA>: D0=5@K. 5=O ?5@5?>;=O;0 3>@4>ABL >BB>3>, GB> B5?5@L C<5=O 5ABL A2>O A>1AB25==0O 8:>=0, :>B>@CN O?>25A8;0 C873>;>2LO :@>20B8. /=5C<5;0 <>;8BLAO 8=57=0;0 <>;8B2, =5E>48;0 2E@0< 8=5G8B0;0 81;88. B>-B> =0CG8; <5=O :@5AB8BLAO. >;LH5 O=5C<5;0 =8G53>. ">;L:> CB@>< 8?5@54 A=>< OF5;>20;0 ;N18<CN 8:>=C, 25@O, GB> =0 70I8B8B. ><=N, :>340 5IQ <0;5=L:>9 452>G:>9 OA>7=0B5;L=> 2?5@2K5 >1@0B8;0AL :">9, '59 >1@07 28A5; =04 <>59 3>;>2>9. >O <0<0, @07254OAL A?0?>9, ?KB0;0AL CAB@>8BL A2>N ;8G=CN 687=L 8>4=064K =5?@8H;0 4><>9 =>G520BL. BC=>GL O=5<>3;0 CA=CBL, :070;>AL, GB> O1>;LH5 =5C286C A2>N <0<C, GB> A=59 ?@8:;NG8;0AL 1540. /AB0;0 =0:>;5=8 CA2>59 :@>20B8 8=0G0;0 <>;8BLAO ?;0:0BL 8?@>A8BL. #A?>:>8;0AL B>340, :>340 CA;KH0;0 72C: ?>2>@0G820NI53>AO 270<:5 :;NG0. /1KAB@> ?@K3=C;0 2:@>20BL 8?@8B2>@8;0AL A?OI59. /?>-45BA:8 25@8;0 2B>,GB> ?><>3;0 2BC=>GL <=5 =0 5=I8=0 A;045=F5< =0@C:0E. ! B>3> <><5=B0 ?@>H;> =5A:>;L:> ;5B, <>O <0<0 2AQ B0:65 BI5B=> ?KB0;0AL CAB@>8BL A2>N ;8G=CN 687=L, 0O?>?@82KG:5 <>;8;0AL, :0: <>3;0, 5A;8 <0<0 =5?@8E>48;0 4><>9 =>G520BL. >>4=064K 2AQ ?5@5<5=8;>AL. 0<0 AB0;0 2>2@5<O 2>72@0I0BLAO A@01>BK, 1>;LH5 2@5<5=8 C45;OBL <=5, :=0< AB0;8 ?@8E>48BL =>2K5, =57=0:><K5 <=5 ;N48, :>B>@K5, :A;>2C A:070BL, 1K;8 <8;K<8 8C;K1G82K<8. 0B5< <K2?5@2K5 ?>H;8 =0A>1@0=85... "0< =0< A:070;8, GB> =C6=> =0G8=0BL 87CG0BL 81;8N, ?>B><C GB> :>=5F 1;87>:. "0: <KAB0;8 G;5=0<8 B>B0;8B0@=>9 A5:BK !2845B5;8 53>2K. 0 A>1@0=8OE A5:BK <=5 A:070;8, GB> :@5AB8: =C6=> A=OBL, 8=5?@>AB> A=OBL, 065;0B5;L=> 2K1@>A8BL =0?><>9:C. /157 >A>1KE @074C<89 2K?>;=8;0 B@51>20=85. ?>B>< ?@8HQ; G5@Q4 8070=A:><C >1@07C >6859 0B5@8. 0: =0AB>OI89 20=40;, O2K1@>A8;0 8:>=C. :>=C ">9, >B>@>9 5IQ =5B0: 402=> <>;8;0AL. "0: 8?@>87>HQ; ?5@2K9 2<>59 687=8 A>7=0B5;L=K9, 27@>A;K9 2K1>@, ?5@2>5 =0AB>OI55 ?@540B5;LAB2>. >B>< 1K;0 25@5=8F0 4@C38E ?@540B5;LAB2, C65 B0:8E ?@82KG=KE 4;O <5=O :;525B0 =0A2OI5==>A;C68B5;59, =0A<5H:8 A@548 A2>8E =04 ?@02>A;02=K<8 101:0<8, >17K20=85 8EO7KG=8:0<8 884>;>?>:;>==8:0<8. /1K;0 ?>4@>AB:><, 2MB>< 2>7@0AB5 2A5 8450;K A;8H:>< 2KA>:8, 8687=L :065BAO 4;8==>9 8?@>AB>9. /1K;0 C15645=0 28AB8==>AB8 =0H59 ?@>B5AB0=BA:>9 E@8AB80=A:>9 >@30=870F88. C@;OI0O 2><=5 M=5@38O 1KAB@> 25;0 <5=O ::@5I5=8N, O1K;0 2F5=B@5 2=8<0=8O, <5=O ;N18;8 8E20;8;8. 5@2>5 70<5H0B5;LAB2>, A2O70==>5 A25@>9, ?@>87>H;> B>340, :>340 <=5 A:070;8, GB> OAB0;0 =5:@5IQ=K< 2>725I0B5;5< B>5ABL 8<5N ?@02> (8>1O70=0) E>48BL ?>:20@B8@0< 2A>?@>2>645=88 :@5IQ=>3> 1@0B0 8;8 A5AB@K. /1K;0 2C60A5 >BMB>9 =>2>AB8. %>48BL ?>C;8F0< 8:20@B8@0< A?@>?>254O<8? ">;L:> =5MB>! @8GQ< AO2=>9 8>G5284=>9 F5;LN A2845B5;8 53>2K 2K18@0NB 4;O MB>3> B5CG0AB:8, 345 BK682QHL. B515 2>;59-=52>;59 ?@8E>48BAO 70O2;OBL A>A54O<, 2G5@0H=8< 4@C7LO<, >4=>:;0AA=8:0< >B><, GB> BKB5?5@L A2845B5;L 8=58<55HL =8G53> >1I53> A<8@><. !59G0A-B> O?>=8<0N, GB> 45;05BAO MB> =5A;CG09=>, :0: ?@5?>4=>A8;>AL =0<. AQ ?@>4C<0=> 4><5;>G59. MB8 15A:>=5G=K5 >BGQBK 1C<06:8, =0:>B>@KE <K4>;6=K 1K;8 ?8A0BL, A:>;L:> >1>H;8 :20@B8@, :0:85 6C@=0;K >AB028;8, :0: A51O 25;8 ;N48 8GB> 4>A;>2=> >=8 3>2>@8;8. =05B5;8 2K,GB> 2A5 C=8E A>AB>8B5 =0CGQB5? =8 2AQ >20A 7=0NB. 8=D>@<0F8O MB0 84QB =54>;38< ?CBQ< :8E=0G0;LAB2C, 21I5AB2> AB>@>652>9 10H=8 25D8;L, :>B>@>5 =0E>48BAO 2!>548=Q==KE (B0B0E <5@8:8. >B =0:>3> <K2A5 @01>B0;8, 2>B >= B>B 2KA>:89 8450;, 8AB8=0. @87=0NAL G5AB=>, MB8 ?@>?>2548 1K;8 4;O <5=O =0AB>OI8< 8A?KB0=85<, 8O2A5340 <>;8;0 >30, GB>1K C<5=O =0H;0AL :0:0O-=81C4L >G5=L C2068B5;L=0O ?@8G8=0 (157 B0:>2KE <>6=> ?>;CG8BL 2K3>2>@ 8>BAB@0=5=85 >BA>1@0=8O) =584B8. A;8 C6?@8E>48;>AL 84B8 =0?@>?>254L, OAB0@0;0AL 260BLAO 2:>AO: 425@8, GB>1K E>7O8= :20@B8@K =52845; <5=O. =8@07C O=5A:070;0 =8548=>3> A;>20. -B> O?8HC =52>?@0240=85 A51O, 0:B><C, GB>1K, >B:@K20O 425@L 8;8 2AB@5G0O 2?0@:5 A2845B5;59, 2K>1@0B8;8 =0=8E 2=8<0=85: 024@C3 :B>-B> B>65 AB>8B, >?CAB82 3;070 8AB0@0OAL AB0BL =52848<:>9, A3>@05B >BABK40 8C=865=8O. /4>A8E ?>@ =5<>3C ?>1>@>BL A51O 8703>2>@8BL A84CI8< =02AB@5GC <=5 A2845B5;5<, E>BO 7=0N 2AN 8E:CE=N 87=CB@8. 0:1K O=87=0;0 E>@>H> 4>3<0BK @02>A;028O, O7=0N B>G=>, :0: ?@>E>4OB ?>43>B>2:C 81>52>5 :@5I5=85 A2845B5;8. <8 4>A:>=0;L=> 2K7C1@5=0 ?A8E>;>38O 2;8O=8O 8<0=8?C;OF88 G5;>25G5A:8< A>7=0=85<, :>B>@0O 4;O @O4>2KE 1@0BL52-A5ABQ@ 2K40QBAO 70C<5=85 >1I0BLAO, 7=0=85 81;88 82;045=85 8AB8=>9. 5=O C65 3>B>28;8 ::@5I5=8N, 8OC65 A40;0 ?5@2CN G0ABL M:70<5=>2 >1O70B5;L=K9 <8=8<C< =07=0=85 AAK;>: 8781;88 8>B25B>2 =02A5 2>?@>AK, :>B>@K5 70B@03820NBAO 2>2@5<O ?@>?>25459. A5:B5 :MB><C >B=>AOBAO >G5=L A5@LQ7=>, 84;O ;CGH53> 240;1;820=8O 2<>738 =0A>1@0=8OE 40NB 4><0H=85 7040=8O >B45;L=K< AQAB@0< A>AB028BL AF5=:C. MB8E 8<?@>2870F8OE F5;L ?>:070BL, :0: <>6=> 1KAB@> 8MDD5:B82=> @0A?>;>68BL >??>=5=B0, :0: ?@82;5GL 53> 2A5:BC. "0:1K 8H;> >=> 40;LH5, 5A;81K =51C@;OI0O 2><=5 687=L, :>B>@0O 1K205B C2A5E ?>4@>AB:>2. /2;N18;0AL 2<0;LG8:0 87AB0@H53> :;0AA0. >B>20O 687=L A2>N >B40BL, O?@>AB> ?5@5:;NG8;0AL =0=>2>3> 84>;0. /AB0;0 ?@>3C;820BL C@>:8, =>MB>B D0:B <>8E 1@0BL52-A5ABQ@ :0: @07 =52>;=>20; 3;02=>5, GB>1K A>1@0=8O ?>A5I0;0 8A?@02=> 40>BGQBK >?@>?>2548 A4020;0. >40;LH5 EC65. 5=O AB0;8 BO3>B8BL ?@8ACBAB28O =0A>1@0=8OE, :=83>87CG5=8O, G05?8B8O 8?@>G55. 'B> :0A05BAO ?@>?>25459, >=8 AB0;8 4;O <5=O ?@>AB> =54>?CAB8<K<8 254L <5=O <>3;8 ?>A;0BL 253> 4><! #<5=O ?>O28;>AL ?@57@5=85 :MB8< ;N4O<, A8E25@>9 2:0:>9-B> <5I0=A:>-682>B=K9 @09... /AB0;0 C40;OBLAO 2AQ 1>;LH5 81>;LH5. :0: :>340-B> 2K1@>A8;0 A2>9 :@5AB8;L=K9 :@5AB =0?><>9:C, B0: =K=G5 2K1@>A8;0 873>;>2K 2A5 F8B0BK 87=0=8O. 0: :>340-B> =04@C30;0AL =04 >1@07>< ">9, >B>@0O ?><>30;0 815@53;0, B0: B5?5@L =04@C30;0AL =04 A>1@0=85<, 1@0BLO<8-AQAB@0<8, 408=04 8AB8=>9 2>>1I5. !25@H8;>AL 5IQ >4=> ?@540B5;LAB2>. ?@>G5<, <>@0;L=0O AB>@>=0 <>8E ?>ABC?:>2 <0;> :>3> 701>B8;0 82>;=>20;0, 8<5=O 2B>< G8A;5. >765 >B?;0GCI59 <0<K (:>B>@0O 2AQ-B0:8 ?@8=O;0 :@5I5=85), OC7=0;0, GB> <5=O 8A:;NG8;8 87A>1@0=8O. /8<AB0;0 =5=C6=0 8=58=B5@5A=0, 254L =8:0:8E >BGQB>2 1>;55 =5?@8=>A8;0, 0<0B5@80;L=> >B25BAB25==>9 5IQ =51K;0 ?>2>7@0ABC. "0: 2<>59 687=8 ?@>87>H;0 5IQ >4=0 @52>;NF8O 8=0ABC?8; ?5@8>4 ?>;=>3> 1571>68O. /=525@8;0 =82>GB> 8=82:>3>. 5@8;0 A515, A2>8< A8;0<, A2>59 <>;>4>AB8. #<5=O ?>O28;AO <>9 =>2K9 1>3 O.><=5 =5>AB0;>AL =8:0:>9 25@K, =8204,=8 2@09, 2K<5;> =0G8AB> 70@>4KH8 @02>A;028O, C40;8;8AL A:>@=5< 5@5B8G5A:85 7=0=8O. /AB0;0 15;K< ;8AB><. "0: 8=0G0;>AL A:8B0=85 >B>4=>9 8AB8=K :4@C3>9. 1>65AB2;5=85 A51O 8;8 :>3>-;81> 4@C3>3> 4;8BLAO 4>;3> =5<>65B ?>;>38:5 25I59, 254L MB> GC2AB2> A>25@H5==> 45AB@C:B82=>5. >MB><C 5ABL ;8HL 420 ?CB8: C<5@5BL 8;8... !> <=>9 ?@>87>H;> 2B>@>5. 5@2>9 ;0AB>G:>9 =>2>9 687=8 ?@8;5B5;0 :><=5 A;CG09=0O 7=0:><0O, :>B>@0O 1K;0 8>AB0QBAO 25@=>9 ?@8E>60=:>9 >18B5;8 ?@5?>4>1=>3> >=K. -B> 1K; ?5@2K9 G5;>25:, :>B>@K9 3>2>@8; A><=>9 >>35 8687=8 ?>70?>254O<, >>6859 0B5@8 8A2OBKE >BF0E. /A;CH0;0 5QACA<5H:>9. @0A=5N, :>340 2A?><8=0N >B><, :0: O?KB0;0AL 594>:070BL, GB> 8ACA %@8AB>A =5>3, 0?@>AB> E>@>H89 G5;>25:, 25;8:89 ?>A2OIQ==K9... A59G0A =A848B 2"815B5, 2(0<10;5, 8?>?>;=O5B G5;>25G5A:89 35=>D>=4. 545;8 425 >=0 2>78;0AL A<>8<8 ;020BA:8<8, 5@8E0<8, ">;ABK<8, >;LB5@0<8, @58=:0@=0F8O<8, >AB0B:0<8 !2845B5;59 53>2K, 70G0B:0<8 <0388 8:>;4>2AB20. 2AQ-B0:8 >=0 =0AB@>8;0 <5=O =0B@QE4=52=K9 ?>AB 8?><>3;0 ?>43>B>28BLAO :8A?>2548. /A<CB=> ?@54AB02;O;0, 4;O G53> <=5 A?>254L 8@8G0AB85, =>8=BC8B82=> GC2AB2>20;0, GB> 4>;6=0. >MB><C ?5@2>5, GB> O8A?KB0;0, 1K;> GC2AB2> >1;53G5=8O 70:>=G8;>AL B>,GB> 1K;> =5>1E>48<>. >B8E>=L:C, <8;>ABLN >6859, O=5@>2=> ?>4=8<0;0AL ?>ABC?5=L:0< F5@:>2=>9 687=8. "@C4=> 4020;>AL GB5=85 B2>@5=89 A2OBKE >BF>2, =>2>B C@052 HQ; ;53:> 8?>=OB=>. !0<>9 <=5 G0AB5=L:> 1K;> ;5=L 3>B>28BLAO :@8G0AB8N, 8:0: 7=0BL, 2>7<>6=>, OA=>20 ?@540;01K A51O 8A2>N 25@C, 5A;81K =5<>O 4>GL. /AC4>2>;LAB285< =>A8;0 :@8G0AB8N 5Q.>B>< ?>O28;8AL =>2K5 7=0:><K5, 5IQ ?>765 =>2K5 4@C7LO... 1>@20;0AL @>:>20O F5?L <>8E ?@540B5;LAB2. =5 AB0;> =5B@C4=> ?@>A8BL ?@>I5=8O 8?@87=020BLAO A0<>9 A515 2B><, GB> O682C =5=0;8<?5 825@N 2<8;>A5@485 >30. 'C4=K< >1@07>< <K?5@51@0;8AL 68BL 2852, 8>=8=A:89 <>=0ABK@L, 157 ?@5C25;8G5=8O, AB0; 2B>@K< 4><><. >3;0;8 O?>4C<0BL, GB> B5?5@L 1C4C E>48BL AN40 =0A;C61K, 2>48BL 45B59 :@8G0AB8N, E>48BL =0<>;>4Q6:8 80:B82=> CG0AB2>20BL 2A>F80;L=>9 687=8 <>=0ABK@O? "0< CNB=> 8B5?;>, B0< <>9 4CE>2=8:, @>4=K5 84@C7LO, ?5@56820=8O 8@04>AB8, B0< =0AB>OI0O 687=L. /1K A@04>ABLN, =025@=>5, 701K;0 2AQ B>,GB> A><=>9 ?@>87>H;>, =><>O <0<0 =540AB <=5 MB>3> A45;0BL. AQ B0:65 0:B82=> CG0AB2CO 2?@>?>254OE 8?@>G8E <5@>?@8OB8OE, >=0 4028B <5=O F8B0B0<8, ?KB0OAL 2@07C<8BL. %>BO O=5@0AAB@0820NAL >B=>A8B5;L=> <0<K 82AQ B0:65 25@N 2'C4>, 25@N >3C, 25@N, GB> =?><>65B 8=5>AB028B. B?@51K20=8O 2A5:B5 A2845B5;59 53>2K 2><=5 >AB0;>AL ;8HL >B2@0I5=85 :>2A5<C 0<5@8:0=A:><C. =0N B2Q@4> >4=>: ;>38:8 2A5E A5:B 8@5;8389 1LNBAO, :0: <5;:85 AC4Q=KH:8, >A:0;C @02>A;028O. B>;L:> 2@02>A;0288 F0@8B =5@07C<, =>CE.  HYPERLINK "http://otrok-ua.ru/authors/info/lelik.html" ==0 5;8:. * * * 5 1>9AO CHC @0A?;5A:0BL, 5 1>9AO 2K@078BL CG0ABL5, KBL <>65B 2 B>< 8 ;03>40BL, KBL <>65B 2 B>< 8 =0H5 AG0ABL5.  A>AB@040=LO =5 ABK48AL, 'B> >B GC6>3> 3>@O ?;0G5HL.  >1574>;5==>3> 687=L - 0 15;>< A25B5 GB>-B> 7=0G8B. "K >B<0E=CBLAO =5 A?5H8 B ?@>AL1K - =5 <>Q, <>;, 45;>, 'B>1K B5?;> B2>59 CH8 >3>-B> GCB>G:C A>3@5;>. !?5H8, A?5H8 4>1@> B2>@8BL 5 @048 A;02K 8 =0682K. CABL 4065 1>;L 2 B515 3>@8B, !B@0405<, ?;0G5< - 7=0G8B, 682K! 01@5668B @>1:> A25B 240;8  BK ?>7=05HL <5@C AG0ABLO, >:0 CH0 B2>O 1>;8B - "> 8 A25G0 B2>O =5 30A=5B! 0G5< =0< 25@0? 'B> 4;O =0H8E 45B59 8AB>@8O, B>4;O =0A ?@>H;>5. !53>4=O 45B8, ?;OHCI85 =0:>=F5@B5 72Q74 @>:-<C7K:8, 7=0NB, GB> 5IQ 2G5@0 @>:-<C7K:8 >D8F80;L=> =5ACI5AB2>20;>, =>,:>=5G=>65, MB>3> >=8 =5?><=OB. 5B8 =57=0NB, :0:>5 MB> 1K;> 2@5<O, :>340 @50;L=>ABL 2=0H59 AB@0=5 1K;0 A>2A5< 4@C30O. <=52>7<>6=> >ICB8BL, =0A:>;L:> 4@C3>9 1K;0 MB0 AB@0=0, :>340 70?8A8 @>:-<C7K:8 1K;8 ?>4?>;L=K<8, 0=5?8@0BA:8<8, :>340 ?@8:;04K20;8AL =5:8:>=0<, 0:7=0<Q=0<, B09:>< E>48;8 2E@0<K 8G8B0;8 A0<8740B. K 7=05<, =>=5?><=8< B>2@5<O, :>B>@>5 1K;> @50;L=>ABLN 4;O =0H8E @>48B5;59 8454>2. "0: A:064K< ?>:>;5=85< CE>48B 2?@>H;>5 28AB>@8N, =0AB@0=8FK CG51=8:>2 8@><0=>2 F5;K9 <8@: 682K5 ;N48, @50;L=K5 A>1KB8O, >2;045202H85 <0AA0<8 8458 8?>G8B05<K5 84>;K. > GB>-B> >AB0QBAO 8?@>=8:05B 2=>2CN M?>EC. 'B>-B> 10@0EB05BAO =0?>25@E=>AB8 4065 =5A:>;L:> M?>E. GB>-B> 1K;>, 5ABL 8?@51C45B 2A5340. MB> =5B>;L:> =0H8 8725G=K5 ?@>1;5<K 4C@0:8 84>@>38. 5AOBL 25:>2 =0704 :852A:89 :=O7L ;048<8@ :@5AB8; CAL. =O7L ?@8=O; E@8AB80=AB2>, 870:=O75< E@8AB80=AB2> ?@8=O;8 ?>;O=5, 4@52;O=5, 2OB8G8, :@828G8, 4@53>28G8 8?@>G85 ?;5<5=0, >1J548=Q==K5 ?>4 A8;L=>9 8<C4@>9 @C:>9 ;048<8@0. 025@=>5, <0;> 28AB>@88 ?@8<5@>2 B0:>9 1571>;57=5==>9, 15A:@>2=>9 8<0AHB01=>9 @52>;NF88, :0:>2>9 AB0;> ?@8=OB85 @02>A;028O CALN. >7<>6=>, MB> 548=AB25==K9 ?@8<5@. 0 MBC BKAOGC A;8H:>< ;5B =0>1H8@=KE ?@>AB@0=AB20E CA8 A;CG8;>AL 2AQ, GB> B>;L:> <>65B A;CG8BLAO 28AB>@88, AB0=>2;5=85 8?045=85 3>AC40@AB2 88<?5@89, 2>9=K 8=0H5AB28O, 3>;>4 8M?845<88. 02>520B5;8 2A5E ?;5<Q= 8=0@>4>2, @07=>3> B>;:0 2>648 8B8@0=K, ?@>2>725AB=8:8 =>2>9 25@K 8=8A?@>25@30B5;8 E@0<>2, ?@>E>48<FK 8A0<>720=FK 2A5E <0AB59. !;>2=> 2>;=K, =0:0BK20;8AL >=8 =0 CAL 8,A;>2=> 2>;=K, =5>AB02;O;8 ?>A515 A;540. 5@0 A2OB>3> :=O7O ;048<8@0 85Q>?;>B @02>A;02=0O &5@:>2L BKAOGC ;5B H;8 :=0<, 8C65 BKAOGC ;5B >=8 A=0<8. 5@0 8&5@:>2L ?5@568;8 2@5<5=0 2>72KH5=89 8?045=89, @0A:>;, 3>=5=8O, B5@@>@ 8M?>EC >D8F80;L=>3> 0B587<0. >=8B5;8 5IQ =5?>701KBK, 0=04 =0H59 75<;Q9 A=>20 2>7=>A8BAO @5AB.  254L E@0<K 2>7428305B =5F0@L, =5>3 8=535@>9. %@0<K 2A5340 AB@>OB ;N48, 8AB@>OB 2A5< <8@>< ?>:>?55G:5, ?>:8@?8G8:C, =8I85 81>30BK5, 3@5H=8:8 8?@0254=8:8. >G5<C65 <KA=>20 8A=>20, C65 1020;5B, 2>72>48< E@0<K? >G5<C <K2>AAB0=02;8205< E@0<K, @07@CH5==K5 =0H8<865 @C:0<8? 0G5< =0< 25@0? 0=LH5 =5206=> :>340 B0:>9 2>?@>A =52>7=8:1K, 05A;81K 82>7=8:, A2>?@>H0NI8< @07>1@0;8AL1K 4>AB0B>G=> 1KAB@> 86QAB:>. >MB>, B0: A:070BL, ?5@5381K, =0H0 G5;>25G5A:0O =5B5@?8<>ABL. 5@0 A2OB>3> :=O7O ;048<8@0 @02>A;0285 ?@54;0305B G5;>25:C 2K1>@. ?F88 ?@>ABK, =>AB0=>2OBAO ?>=OB=K =5A@07C. G5284=>, ?>;=>5 ?>=8<0=85 ?@8E>48B B>;L:> B>340, :>340 B2>9 2K1>@ =5B>;L:> A45;0=, =>8A>AB>O;AO. 5@20O >?F8O :>@>B:0O 687=L 8A<5@BL =02A5340. "KA0< A515 E>7O8= 82;0AB5;8= 82>;5= @5H0BL, 2GQ< A<KA; B2>59 687=8, 2;N1>9 <><5=B 2@5<5=8. >65HL 565<8=CB=> <5=OBL MB>B A<KA; 8;8 25AB8 2>2A5 15AA<KA;5==CN 687=L. >72>;5=> 2AQ. ?>B>< A<5@BL B5;0 825GBDFHJLPlnpʿ|j|U@+@) *hXh1x5@8CJ aJ mHnHu) *hXh1x5@8CJaJmHnHu) *hXh1x5@CJaJmHnHu# *hX5@CJaJmHnHu) *hXhHZ5@CJaJmHnHuh1xCJaJjhb(hXCJUaJh*CJHaJHjhUVhXCJHUaJHh1xh1xCJaJ#hXh1x5@dCJOJQJaJ& *hXh1x5@dCJOJQJaJ *h ` d f(*&(.0JRT|~46:<ź|h{ih{i6CJaJh{ih{iCJNHaJh{ih{iCJaJh{ih{i5CJaJh{ih{i5;CJaJh{i5;CJaJ&h+h 5>*CJOJQJ^JaJh+h 9>*CJaJh 9>*CJaJh&5CJ OJQJ^JaJ 04 #'((j/l/6080h02246:>|ACHZMO:P $`a$gdnE$a$gdnE$a$gd$h]`ha$gd{i<240 2 8 !!,"."""b#d#$$d%f%n&p&&&' '((.(0(((((&)*)j)n)))))**P*T******+8+<+p+t+++h<%h<%CJOJQJ]aJh<%h<%CJOJQJaJ"h<%h<%5CJOJQJ]aJh{ihSs9>*CJaJh{ih{iCJNHaJh{ih{i6CJNHaJh{ih{i6CJaJh{ih{iCJaJ8+++,",X,\,,,,,,,4-8-^-b----- ..F.J.....//8/*CJOJQJ^JaJh+h9>*CJaJh9>*CJaJh 9>*CJaJh<%h 9>*CJaJh<%h<%CJOJQJaJh<%h<%CJOJQJ]aJ,0222QQ^^(fRfghdkk2lFlp~r~~~.0FԂ "shZhZhF&h+h5>*CJOJQJ^JaJh+h9>*CJaJh9>*CJaJ h<%hYCJOJQJ^JaJh<%h<%CJOJQJaJh<%h<%CJOJQJaJh<%h<%5CJ(OJQJaJ(h<%5CJ(OJQJaJ(hYCJOJQJ^JaJh;;hnE0JCJaJ%jh;;hnECJPJQJUaJh;;hnECJaJh]$CJaJ:PP.QQQT UWZf]cehmqNtwzp~r~~.0 p1$^pgd<%p^pgd<% $ a$gd<% 1$^gd*B*CJaJphhh Iz5CJaJ jhh Iz5CJUaJhNh IzCJaJhNh Iz5CJKH$aJhc#h Iz5;CJKH$aJ h 5;CJ OJQJ^JaJ hQ5;CJOJQJ^JaJxz^ ,d("8&L*+, $`a$gd Iz$a$gd Izp^pgd<%$a$gdw-8:z~TX&*^` DF|~ \"f"""555̼jhI`h IzCJUaJh IzCJaJUhhh IzCJaJh Iz5;CJKH$aJhI`h Iz5;CJKH$aJ h Iz5;CJ OJQJ^JaJ h<%h<%0JCJOJQJaJ"h<%h<%6CJOJQJ]aJ3=0O, 157=04Q6=0O, ?>;=0O >BG0O=8O 8AB@0E0 >:0<5=52H0O <C:0 4CH8, A:C;OI59 C=02A5340 70E;>?=CBKE 2@0B A2>59 8AB8==>9 >18B5;8. > A<5@BL <>65B 1KBL =0G0;>< =5B>;L:> <CG5=89 A<5@BL <>65B AB0BL =0G0;>< 8=>9, 25G=>9 687=8. ">9 687=8, ;8HQ==>9 AB@040=89, A><=5=89, AB@0E0, 1>;57=59 8154AB289, C3@K75=89 81@540 2>A?0;Q==>9 A>25AB8, :>B>@0O 1K;0 =0< ?@54=07=0G5=0 87=0G0;L=>. BAN40, A?>ANAB>@>==59 B>G:8 7@5=8O, B0:0O 687=L <>65B ?>:070BLAO A:CG=>9. 0:, =51>@>BLAO 8=58A:0BL, =5=09B8 8=5=5A4020BLAO?!  >25@L, 25G=0O 687=L 4CH8 25Q8AB8==>< ?@8AB0=8I5 =5?>:065BAO A:CG=>9. "0687=L 4@C30O. Q=5;L7O >F5=8BL ?><5@:0<, ?@85<;5<K< 4;O 687=8 =0H53> B5;0. !59G0A BC687=L =52>7<>6=> ?@54AB028BL, :0: A;>6=> ?@54AB028BL A53>4=O ?>4?>;L=K9 @>:-:>=F5@B 8;8 A0<8740B>2A:CN :=83C. >B0687=L MB> 5AB5AB25==>5 A>AB>O=85 4CH8, =5=04>;3> ?;5=Q==>9 2=5CNB=>< 1@5==>< B5;5 8A;8:>20=85< 2K@202H59AO :A25BC 8AG0ABLN 3;C1>:><C, 2A5>1J5<;NI5<C, 157<OB56=><C 8=5?@5E>4OI5<C AG0ABLN. "K254L 1K20; AG0AB;82? >I=>5 >ICI5=85, =>B0:>5 <8<>;QB=>5. 5G=0O 687=L =0H59 4CH8 MB> ?>AB>O==>5 >ICI5=85 AG0ABLO. @8=8<0O 25@C, <K2K18@05< A2>Q 1C4CI55. >:1C4CI5<C 254QB =5B>;L:> 2K1>@ F5;8, 082K1>@ ?CB8. @07=K5 ?CB8 254CB :@07=K< F5;O<. 5@0 ?><>305B =0< A45;0BL 2K1>@ F5;8 82K1>@ ?CB8. 0-40, ?@87=02 O25@CN, BK2>2A5 =545;05HL 2K1>@, 0CABC?05HL 87=0G0;L=><C 2K1>@C A2>59 4CH8. "K254L 2A5340 A0< AB@0405HL, 5A;8 >1845; :>3>-B>? A;8 A:070; =5?@024C? A;8 1K; =5A?@0254;82 :1;86=5<C? -B> B2>O 4CH0-E@8AB80=:0 ?>40QB B515 7=0:: ?>@0! !;54CO 2K1>@C A2>59 4CH8, BK=0G8=05HL ?CBL :A2>5<C 8AB8==><C 4><C, :A2>5<C =0AB>OI5<C O, :B><C 1C4CI5<C, :>B>@>5 ?@83>B>28; 4;O B51O >A?>4L. >A2>1>645=8N 4CH8 >B<5@7:>9 BO65AB8 A><=5=89, @071820NI8E 23@C48 ;N1>2L. >A>7=0=8N B>3>, :B> BK8:0:>2 BK=0A0<>< 45;5. 0H 1C=B ?@>B82 >A>15==>AB59 MB>3> ?CB8 MB> =51C=B, 70A;C6820NI89 2>AE8I5=8O. -B> ;5=L, 4>AB>9=0O ?>@8F0=8O. >B>2;8 BK?>65@B2>20BL 25G=>9 687=LN A2>59 AG0AB;82> B@5?5ICI59 4CH8? 0409 A515 MB>B 2>?@>A, :>340 4CH0-E@8AB80=:0 2ABC?05B 2:>=D;8:B AB5;><. > <=>3> A;>6=>3> 2=0H59 687=8, 8N=0O 4CH0 =52A5340 3>B>20 40BL >B25B. =>340 25@8BL =54>AB0B>G=>, 8=>340 =04> 87=0BL. >B 2?><>IL 8ICI5<C >B25B0 <K,=0H8 ?@54:8 8?@54:8 8E?@54:>2 C65 BKAOGC ;5B 2>72>48< E@0<K. 48 2E@0<, B0< B515 ?><>3CB. C4L C25@5=, 425@8 E@0<0 @0A?0E=CBK 8<5==> 4;O B51O. !2OB>9 ;048<8@ ?>A;54>20; 7>2C A2>59 4CH8 8A45;0; 2K1>@ 702A5E A2>8E A>>B5G5AB25==8:>2. B52@5<5=0 B0:>9 2K1>@ ?@54>?@545;O; 1C4CI55 4CH =5B>;L:> A;02O=, =>8?>B5=F80;L=KE A>N7=8:>2 82@03>2 CA8. ">340 18B20 704CHC G5;>25G5A:CN 25;0AL =5B>;L:> 2E@0<0E, =>8=0?>;5 1@0=8. !;02O=5 I54@> >?;0B8;8 A2>N 25@C <8;;8>=0<8 687=59... !53>4=O <>65B ?>:070BLAO, GB> =0ABC?8;8 ;Q3:85 2@5<5=0 825@0 AB0;0 45;>< <8@=K< 8AC3C1> ;8G=K<. -B> 701;C645=85. 0A<5=C >4=8< 218B25 704CHC ?>H;8 2E>4 4@C385, 1>;55 87>I@Q==K5 8B>=:85 A@54AB20. @8=F8?>< A>2@5<5==>3> F828;87>20==>3> 45<>:@0B8G5A:>3> 3>AC40@AB20 O2;O5BAO ?@87=0=85 25@K ;8G=K< 45;>< 3@0640= 8?@54>AB02;5=85 30@0=B89 A2>1>4K 25@>8A?>2540=8O. -B> 7=0G8B, GB> 3>AC40@AB2> =52<5H8205BAO 245;0 25@K 8&5@:28, >4=0:> ?@8 MB>< D0:B8G5A:8 ?@54>AB02;O5B @02=>?@02=K9 AB0BCA ;N1>9 25@5, :C;LBC, 25@>20=8N 82>>1I5 ;N1><C =01>@C B5;>42865=89 8A;>2>A>G5B0=89, :>B>@K9 :B> C3>4=> >1JO2;O5B @5;83859.  254L MB> AB@0H=> =0H0 @02>A;02=0O 25@0, ?@8=5AQ==0O ;N4O< >A?>4><, ?@8=O2H8< >1@07 G5;>25:0 8?@8=O2H8< AB@0H=CN 8<CG8B5;L=CN A<5@BL @048 ;N128 :=0< 8=0H53> A?0A5=8O, 25@0, :>B>@0O ?@54;0305B B515 2>7<>6=>ABL 25G=>9 8?@5:@0A=>9 687=8, 25@0, C65 682CI0O 2B2>Q< 4KE0=88, 24@C3 AB0=>28BAO 2>48= @O4 A2K4C<:0<8 AC<0AH54H8E 8?@>E>48<F52. 0,A>2@5<5==>5 3>AC40@AB2> ?5@5AB0;> ?@8B5A=OBL A2OI5==8:>2 88E?0AB2C. >?@8 MB>< 40;> 4>@>3C ;N1><C :C;LBC, ?@5B5=4CNI5<C =8<=>3> =8<0;> =0B2>N 15AA<5@B=CN 4CHC. @02>A;028565 5ABL ?CBL >A2>1>645=8O 4CH8, C3=5BQ==>9 3@5E0<8 8;5=82>9 ?;>BLN, ?CBL >1@5B5=8O 4CH>9 5Q2KAH53> A>AB>O=8O ;8:>20=8O >B>1I5=8O A"2>@F><. >MB><C B0:0O ;815@0;L=0O F5==>ABL, :0: A2>1>40 25@>8A?>2540=8O, >@C485 ?>G8I5 >3=O 8<5G0. -B> 4065 =5>G5@54=>9 87< MB> =0AB>OI0O 4LO2>;LI8=0. 0: =8:>@>B>: =0H <83 =075<;5, >=ACI5AB2C5B 8?@>E>48B 2B5A=>< >1I5=88 A4@C38<8 ;N4L<8. "515 5IQ ?@54AB>8B C7=0BL, :0: A;>6=> 1K205B 68BL @O4>< AA515 ?>4>1=K<8. 0AB>;L:> A;>6=>, GB> 4;O <=>38E AB0;> ?@>D5AA859 ?@8<8@5=85 1;86=8E 4@C3 A4@C3>< 8A459AB28B5;L=>ABLN (MB> D8;>A>DK, ?>;8B>;>38, N@8ABK, ?A8E>;>38, A>F8>;>38...). ;O @07@5H5=8O A;>6=KE A8BC0F89 MB8 ;N48 ?@54;030NB <=>65AB2> G@572KG09=> A;>6=KE 870?CB0==KE ?@028;. 0: 3>2>@8BAO, 5A;8 >B1>;57=8 ACI5AB2C5B <=>3> A@54AB2, 1>;57=L =587;5G8<0... 5@0 ?@54;0305B B515 B>;L:> >4=> C=825@A0;L=>5 ?@028;> 2>7;N18 1;86=53> A2>53>, :0: A0<>3> A51O. -B> B@51C5B 1>;LH>3> B@C40, =>OA=>ABL 8?@>AB>B0 :>=F5?F88 45;0NB MB>B B@C4 @04>AB=K<.  BK>1O70B5;L=> C1548HLAO >G5=L MDD5:B82=K<.  E@0<0E, 2C=825@A8B5B0E, =0C;8F5, ?>A>A54AB2C <=>65AB2> ;N459, :>B>@K5 A3>B>2=>ABLN >B25BOB =02>?@>A 70G5< =0< 25@0?. 1C45B =0720=> <=>3> ?@8G8= 8A>>1@065=89, G@572KG09=> ;>38G=KE, ?@5:@0A=KE, >AB@>C<=KE, 8=B@83CNI8E 8?@>AB> 8=B5@5A=KE. -B8 >B25BK 1C4CB A@>4=8 >?@545;5=8N AG0ABLO 4;O :064>3> =094QBAO A2>9 >B25B 8A2>Q >?@545;5=85. ><=5 :065BAO, GB> BKC65 7=05HL >B25B. K1>@ 70B>1>9.  HYPERLINK "http://otrok-ua.ru/authors/info/fedorchenko-1.html" 0:A8< $54>@G5=:> " '""  "/ '":  !+  04 ?@>1;5<>9  1>65AB25==>9 65AB>:>AB8 G5;>25G5AB2> <CG8B5;L=> @07<KH;O5B A B5E ?>@, :0: >A>7=0;> A51O. /7KG=8:8 @0AAC640;8 ?@8<5@=> B0:: 2 <8@5 5ABL AB@040=85, ?>B><C GB> 4>1@K< 8 <>3CI5AB25==K< 1>30< ?@>B82>AB>OB 7;K5 8 =5 <5=55 <>3CI5AB25==K5 45<>=K. > B5<, :B> 25@8B 2 48=>3> >30, ?;>E> ?>4E>48B B0:>5 >1JOA=5=85: 5A;8 >3 2A51;03 8 2A5<>3CI, :0: <>65B = 4>?CA:0BL, GB>1K 2 <8@5 1K;> AB>;L:> =528==KE AB@040=89? =>385 4C<0NB, GB> 81;8O >1E>48B <>;G0=85<  I5:>B;82CN B5<C AB@040=8O =528==KE ;N459. 4=0:> MB> 2>2A5 =5 B0:.  5BE>< 025B5 59 ?>A2OI5=0 F5;0O :=830  MB> :=830 >20.  !0<0O 70=8<0B5;L=0O :=830 04 ?@>1;5<>9  1>65AB25==>9 65AB>:>AB8 G5;>25G5AB2> <CG8B5;L=> @07<KH;O5B A B5E ?>@, :0: >A>7=0;> A51O. /7KG=8:8 @0AAC640;8 ?@8<5@=> B0:: 2 <8@5 5ABL AB@040=85, ?>B><C GB> 4>1@K< 8 <>3CI5AB25==K< 1>30< ?@>B82>AB>OB 7;K5 8 =5 <5=55 <>3CI5AB25==K5 45<>=K. > B5<, :B> 25@8B 2 48=>3> >30, ?;>E> ?>4E>48B B0:>5 >1JOA=5=85: 5A;8 >3 2A51;03 8 2A5<>3CI, :0: <>65B = 4>?CA:0BL, GB>1K 2 <8@5 1K;> AB>;L:> =528==KE AB@040=89? A;8 = =5 E>G5B 8E ?@5:@0B8BL, B> = 2>2A5 =5 1;03, 0 5A;8 =5 <>65B  B> =5 2A5<>3CI. !:>;L:> @07 <=5 4>2>48;>AL 2AB@5G0BLAO A MB>9 ;>38:>9& N48 3>B>2K A<8@8BLAO A> <=>65AB2>< ?>2A54=52=KE =5?@8OB=>AB59 8 4065 =0AB>OI8E ;8G=KE B@035489, => :>340 AB0;:8205HLAO A ?@545;L=>9 8 15AA<KA;5==>9 65AB>:>ABLN A25=F8<0 8;8 5A;0=0, ;N1K5 >1JOA=5=8O ?5@5AB0NB @01>B0BL. >65, ?>G5<C 65 "K =5 A45;0; =8G53>, GB>1K A?0AB8 MB8E 45B59 8;8 E>BO 1K >1;53G8BL 8E A<5@BL?! 5 <>3;8 65 >=8  8;8 8E @>48B5;8  >:070BLAO =0AB>;L:> 3@5H=K<8, GB>1K 70A;C68BL 2A5 MB>?  2 81;88 5ABL :=830, :>B>@0O 70405B >3C 8<5==> MB>B 2>?@>A. -B> :=830 >20.  =59 @0AA:07K205BAO, :0: A>25@H5==>3>, 157C?@5G=>3> ?@0254=8:0 ?>AB83;8 2A5 <KA;8<K5 154AB28O: >= ?>B5@O; A2>5 1>30BAB2>, 45B59, 74>@>2L5, 0 A0<K5 1;87:85 4@C7LO A>G;8 2A5 MB> =0:070=85< 70 53> 3@5E8 8 >B25@=C;8AL >B =53>.  B>340 >2 ?@54JO28; ?@5B5=788 >3C: 70 GB> 65 "K A> <=>9 B0:? !53>4=O >1 MB>9 :=835 3>2>@OB 8 ?8HCB B0: <=>3>, :0:, =025@=>5, =8 > :0:>9 4@C3>9 :=835 5BE>3> 025B0 (2 :0G5AB25 ?@8<5@0 <>6=> =0720BL =5402=> >?C1;8:>20==CN 2 >AA88 70<5G0B5;L=CN :=83C $. >7K@520  A:CH5=85 8 ?>1540 !2OB>3> >20 ). I5 =0 70@5 XX 25:0 0=3;89A:89 E@8AB80=A:89 ?8A0B5;L .. '5AB5@B>= ?8A0;: =0G5=8O  >20 =5 2K@078HL ?>;=>, 5A;8 A:065HL, GB> MB>  A0<0O 70=8<0B5;L=0O 87 4@52=8E :=83. CGH5 A:070BL, GB> MB>  A0<0O 70=8<0B5;L=0O 87 :=83 =K=5H=8E. @>H;> AB> ;5B, 2<5AB82H8E 2 A51O 425 <8@>2K5 2>9=K, @52>;NF88 8 :>=F;035@O  8 MB0 :=830 AB0;0 5I5 1>;55  C65 =5 A:065HL  70=8<0B5;L=>9  0:BC0;L=>9.  G5< 65 >=0 3>2>@8B? 07=K5 ?CB8 25@K -B> 548=AB25==0O :=830 5BE>3> 025B0, 345 2>>1I5 =8:0: =5 C?><O=CBK =8 7@08;L, =8 >8A552 0:>=, =8 !2OB0O 5<;O, =8 5@CA0;8<. =0 2K=>A8B ?@>1;5<C =0 =>2K9 C@>25=L: MB> =5 ?@>AB> 8AB>@8O >B45;L=KE ;N459 8;8 =0@>4>2, MB> =5GB> 2A5<8@=>5, >1I5G5;>25G5A:>5 (>20, :AB0B8, C?><8=05B 8 >@0=, ?>4 8<5=5< 9N1). -B> :=830  > @07=KE ?CBOE 25@K 8 > 55 :@878A5. 5B, =5 > A<5=5 @07;8G=KE D8;>A>DA:8E 8 1>3>A;>2A:8E ?>AB@>5=89, 0 > ;8G=>< :@878A5 25@K :0: 4>25@8O >3C. >2 1K; ?@02545= =5 @048 =03@04K 8 =5 87 AB@0E0 =0:070=8O, 0 ?@5645 2A53> ?>B><C, GB> 4>25@O; >3C 8 8A:0; 4>1@KE >B=>H5=89 A 8<.  24@C3 =0 =53> >1@CH8;>AL B0:>5, GB>, :070;>AL 1K, =5<KA;8<> ?5@568BL G5;>25:C& > A=0G0;0  > 53> 4@C7LOE. "@8 G5;>25:0 ?@8H;8 53> CB5H0BL. =8 2>2A5 =5 A>18@0;8AL 53> >128=OBL, 0 ?@>AB> 4>;3> <>;G0 A845;8 @O4>< A =8<, 8 ;8HL :>340 >= 703>2>@8;, ?>72>;8;8 A515 >B25B8BL.  ?>=0G0;C MB8 >B25BK 459AB28B5;L=> 72CG0;8 :0: CB5H5=8O& 5;> 2 B><, GB> 53> 4@C7LO 7=0;8 >1 MB>< <8@5 8 > 53> "2>@F5 1C:20;L=> 2A5  2 A2>5 2@5<O >=8 A;KH0;8 2A5 MB> >B A2>8E >BF>2 8 CG8B5;59.  >1I5<, >=8 ?>2B>@O;8 ?@8<5@=> B>, GB> =0?8A0=> 2 4@C38E :=830E 81;88, 8 5A;8 2 8E @5G0E 1K;0 =5?@02>B0  >=0 =5 2 A;>20E, 0 2 ;N4OE. !;>20-B> <>3CB 1KBL ?@028;L=K<8, => 206=>, :B>, :><C 8 :>340 8E 3>2>@8B. !=0G0;0 4@C7LO ?KB0;8AL 4>1@>65;0B5;L=> ?@54;>68BL =5:>5 ?@>AB>5 >1JOA=5=85 154 >20:  5 GC@09AO =0AB02;5=89 A5A8;L=>3>: 5A;8 @0=8B =, B> = 8 ?5@52O65B, 8 @C:0 3>, C40@82, 8AF5;O5B . >2 >B25@3 8E <C4@>ABL, ?@8G5< >B25B8; @57:>, >G5=L @57:>  A@02=8; A2>8E 4@C759 A ?5@5A>EH8<8 @CA;0<8, :>B>@K5 2=CH0NB =0?@0A=K5 =04564K ?CB=8:0<, 0 70B5< >AB02;ONB 8E C<8@0BL 2 1572>4=>9 ?CABK=5. >=5G=>, >=8 =0 MB> >1845;8AL 8 ?5@5H;8 : =0<5:0<, 0 ?>B>< 8 : ?@O<K< >128=5=8O<: 5A;8 BK AB@0405HL, 7=0G8B, >3 =0:07K205B B51O 70 3@5E8. @87=09 8E, ?>?@>A8 ?@>I5=8O, 8 2A5 C B51O A=>20 1C45B E>@>H>. (0: G0AB> <K A;KH8< A53>4=O ?>4>1=K5 C25I520=8O! 2CG8B MB> ?@8<5@=> B0::  5?0B8B ! 1K205B B>;L:> C =0@:><0=>2 8 65=I8= ;53:>3> ?>2545=8O, 0 ?@8;8G=K5 ;N48 2@>45 =0A A 20<8, :>=5G=>, =5 <>3CB 8< 70@078BLAO, B0: GB> 5A;8 :B> 70@078;AO, B>B A0< 8 28=>20B ).  >35 MB8 ;N48 ?@54?>G8B0;8 3>2>@8BL 2 B@5BL5< ;8F5, =5 >1@0I0OAL : 5<C =0?@O<CN. >;, :B> <K, 2 :>=F5 :>=F>2, B0:85 GB>1K B@51>20BL >B 53> >BG5B0, B5< 1>;55  C?@5:0BL 3>, :0: ?>72>;O5B A515 >2? ?@>G5<, =5 AB>8B >AC640BL 4@C759 >20. =8  ;N48 3;C1>:> 25@CNI85, => 8< =C6=0 8<5==> @5;838O, B> 5ABL A8AB5<0 273;O4>2 8 @8BC0;>2, >?@545;ONI8E 687=L G5;>25:0. =8 8A:@5==5 ?>G8B0;8 >30, >AB020OAL 2 @0<:0E 7040==>9 A8AB5<K. >340-B> 8 >2 25; A51O ?@8<5@=> B0: 65: ?@8=>A8; ?>;>65==K5 65@B2K 8 <>;8B2K, => :>340 2AO 53> 687=L @CE=C;0, <5AB0 4;O @5;8388 =5 >AB0;>AL&  >@0 "2>@FC 25@=CBL 18;5B 0@8=0 &25B0520 ?8A0;0 2 >4=>< 87 A2>8E AB8E>B2>@5=89:  ?>@0, ?>@0, ?>@0 "2>@FC 25@=CBL 18;5B . "> 5ABL =5 ?@>AB> C9B8 87 MB>3> <8@0, => A 3>@5GLN C?@5:=CBL 53> "2>@F0 2 B><, GB> <8@ MB>B 157=0456=> ?;>E, 8 ?>B><C 2 =5< =52>7<>6=> >AB020BLAO.  &25B0520 2>2A5 =5 1K;0 ?5@2>9  704>;3> 4> =55 B>G=> B0: 65 703>2>@8; >2. 3> C60A0NB =5 B>;L:> 8 =5 AB>;L:> ?>AB83=C2H85 53> 154K, A:>;L:> B>, GB> 2>>1I5  <8@ 2> 7;5 ;568B 8 =5 284=> A?>A>10 871028BL 53> >B 7;0.  >G5<C 682CB =5G5AB82FK, 8 : AB0@>AB8 8E <>IL ;8HL 2>7@0AB05B? & =8 ?@>2>4OB A2>N 687=L 2 1;03>?>;CG88 8 2 ?@58A?>4=NN =8AE>4OB ;53:>& >A;8:0 C A8@>BK C2>4OB, C 24>2K 15@CB 2 70;>3 1K:0, >B@K20NB >B 3@C48 A8@>BC, C 154=O:0 15@CB 48BO 2 :010;C; =8I8E ?@>3>=ONB A 4>@>38, 8 ?@OGCBAO 154=K5 ;N48 75<;8, A;>2=> 2 AB5?8 48:85 >A;K& 7 A5;5=89 AB>= C<8@0NI8E A;KH5=, 8 @0=5=K5 > ?><>I8 27K20NB, => >3 8E <>;8B2 =5 70<5G05B .  ?>B><C @5G8 >20 =0G8=0NBAO A> AB@0H=KE A;>2  >= ?@>:;8=05B 45=L A2>53> @>645=8O, 4065 =>GL A2>53> 70G0B8O, 2 B0:8E A;>20E, :>B>@K5 =0?><8=0NB =0< @0AA:07 > A>B2>@5=88 <8@0 2 :=835 KB8O:  0 70@5 B>9 =>G8 40 ?><5@:=CB 72574K, 1C45B 640BL >=0 @0AA25B0  => =0?@0A=>, ?@>1;5A:>2 70@8 40 =5 C2848B . = A;>2=> E>G5B ?@>:@CB8BL ?;5=:C =0704, 2?;>BL 4> B>3> <><5=B0, :>340 "2>@5F A>740; A25B, >B45;82 53> >B BL<K, 8 =0G0; >BAG5B 4=59 MB>3> <8@0& 3> A>1AB25==K5 AB@040=8O  MB> ?@5645 2A53> 2>?@>A 53> >B=>H5=89 A >3><.  > :0: G5;>25:C ?@54 >3>< >?@0240BLAO?... = =0;5B5; =0 <5=O 28E@5<, <=>68B @0=K <>8 15A?@8G8==>; =5 405B <=5 ?5@525AB8 4CE, 3>@5GLN ?5@5?>;=O5B <5=O. 5@OBLAO ;8 A8;>9 A 8<, <>3CG8<? !C48BLAO ;8  => :0: 3> 2K720BL? ... = A<55BAO =04 >BG0O=L5< =528==KE; >B40=0 75<;O 2> 2;0ABL =5G5AB82F52, 0 = AC4LO< 3;070 70:@K205B  8 5A;8 =5 =, B> :B> 65?! 0 C?@5:8 4@C759 >= >B25G05B:  #<>;:=8B5 8 409B5 <=5 A:070BL, 0 B0<  1C4L GB> 1C45B. = <5=O C1L5B, 8 =5B =04564K, => O 1C4C B25@48BL <C, GB> O ?@02  8 2 MB>< 1C45B <>5 A?0A5=85! >2 459AB28B5;L=> =0AB08205B =0 A2>59 ?@02>B5 8 =5?>@>G=>AB8, 8 02B>@ :=838 ?>;=>ABLN A =8< A>;840@5=. ! A0<>3> =0G0;0 >= ?>4G5@:8205B, GB> >2 1K; A>25@H5==> 157C?@5G=K< G5;>25:><. 025@=>5, 8<5==> ?>B><C MB0 :=830 8 72CG8B B0: >AB@>: >=0 4>2>48B B@0387< A8BC0F88 4> :>=5G=>3> ?@545;0, MB> C65 =5 ?@>AB> G0AB=0O =5A?@0254;82>ABL AC4L1K, MB> 2>?8NI89 8 A>25@H5==> =5>1JOA=8<K9 ?@8<5@ =570A;C65==>3> AB@040=8O.  :>=5G=>< AG5B5, @5G8 >20 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: 8A: >3C:  >B <>O ?5G0BL  8 ?CABL A5A8;L=K9 >B25B8B, ?CABL <>9 >128=8B5;L =0?8H5B A28B>:! >2 =5 ?>E>6 =0 0B58AB0, C =53> =5B =8 <0;59H59 B5=8 A><=5=8O 2 B><, GB> >3 ACI5AB2C5B (2?@>G5<, 2 4@52=>AB8 2 MB>< 2>>1I5 <0;> :B> A><=520;AO). > >= ?>E>6 =0 1>3>1>@F0, :>B>@K9 1@>A05B >3C 2K7>2.  >3 53> ?@8=8<05B,  128=8B5;L >B25G05B >128=5==><C, => =5 A>2A5< B0:, :0: B>3> >6840; >2, 0 2<5AB5 A =8<  8 G8B0B5;L. AB@5G0 :0: >B25B G5=L C4828B5;5= :>=5F :=838 >20. 070;>AL 1K, >3 4>;65= 1K; >B25B8BL >2C =0 2A5 53> 2>?@>AK, 8 <>3 A45;0BL MB> >G5=L ;53:>. = <>3 A>A;0BLAO =0 :>7=8 A0B0=K (=5 A;CG09=> B>B C?><O=CB 2 A0<>< =0G0;5 :=838) 8;8 ?@>AB> A:070BL, GB> MB> 1K;> B0:>5 8A?KB0=85. @>45 :0: M:70<5= A40=, ?OB5@:0, <>;>45F. > >3 ?>ABC?05B 8=0G5. = !0< >1@CH8205B =0 >20 3@04 2>?@>A>2:  45 BK 1K;, :>340 / 75<;N >A=>20;? !:068, 5A;8 A254CI 8 @07C<5=. "K 254L 7=05HL, :B> @07<5@ 55 =0<5B8; 8 :B> =0BO=C; =04 =59 H=C@, 2> GB> ?>3@C65=K 55 CAB>8 8 :B> ?>;>68; :@05C3>;L=K9 :0<5=L ?@8 >1I5< ;8:>20=88 CB@5==8E 72574 8 @04>AB=>< :@8:5 AK=>2 >6L8E? & >2>48;>AL ;8 B515 ?>25;520BL #B@C 8 0@5 =07=0G0BL <5AB>, GB>1K 27O;0AL >=0 70 :@0O 5<;8 8 =5G5AB82F52 A =55 AB@OE=C;0, ?@5>1@078;0 55, :0: ?5G0BL  3;8=C, 8 >103@8;0, :0: ?>;>B=>? & ABL ;8 C 4>64O >B5F? B> ?>@>6405B :0?;8 @>AK? 7 GL53> G@520 2KE>48B ;54 8 :B> 2K=0H8205B =515A=K9 8=59, :>340 70ABK20NB, :0: :0<5=L, 2>4K, A:>2K20O ?>25@E=>ABL 1574=K? & =05HL ;8 BK CAB02K =510, CB25@48HL ;8 =0 75<;5 8E ?>@O4>:?  MB8E A;>20E 72CG8B C?@5:: 40 :B> BK B0:>9, >2, GB>1K A?>@8BL A >3><? > MB> ?@87=020; 8 A0< >2, 8 MB> 745AL =5 3;02=>5. >3 ?>:07K205B >2C, :0: A;>6=>, => 2<5AB5 A B5< >A<KA;5==> 8 @07C<=> CAB@>5= MB>B <8@. '5;>25: =5 <>65B ?>25;520BL 70@59 8 4>64O<8, =5 <>65B 4065 ?>=OBL ?@8@>4K MB8E ?@>F5AA>2. >=5G=>, A53>4=O <K :C40 ;CGH5 >20 @0718@05<AO 2 0AB@>=><88 8 <5B5>@>;>388, => =0 A<5=C MB8< 2>?@>A0< ?@8H;8 4@C385, 8 G5;>25: ?>-?@56=5<C 2 87C<;5=88 AB>8B ?5@54 <=>38<8 B09=0<8 <0B5@80;L=>3> <8@0.  5A;8 <K =5 2 A>AB>O=88 @53C;8@>20BL 42865=85 A25B8; 8;8 >1;0:>2, B> <>65< ;8 <K >B<5@OBL 4>1@> 8 7;>?  40;LH5 >3 3>2>@8B > B><, GB> =8 >4=> ACI5AB2> 2 MB>< <8@5 =5 >AB02;5=> 3> 701>B>9:  B> CAB@08205B 4;O 2>@>=0 >E>BC, :>340 27K20NB 53> ?B5=FK : >3C 8 @KICB 2 ?>8A:0E ?8I8? B> ?CAB8; =0 2>;N A:0:C=0, 871028; >B ?CB 48:>3> >A;0, :>B>@>3> O ?>A5;8; 2 ?CABK=5? A;8 4065 =5G8AB0O ?B8F0 2>@>= 8 B0:>5 =51;03>@>4=>5 682>B=>5 :0: 48:89 >A5; (?><=8B5, >2 5I5 A@02=820; A =8< 1574><=KE 154=O:>2) ?>;CG0NB 2A5 =5>1E>48<>5, B> C6 :C40 1>;LH5 <>65B @0AAG8BK20BL =0 MB> G5;>25:. "0: =5C65;8 >2 2A5-B0:8 =0AB08205B =0 B><, GB>1K 25@H8BL A?@0254;82>ABL A0<><C?  >65B, <>ILN BK ?>4>15= >3C 8, :0: =, 3>2>@8HL 2 @0A:0B0E 3@><0? ">340& 2>;N 1C9=><C 3=52C 409, 273;O=8 =0 3>@45F0  8 ?>:>@8 53>, 0 =5G5AB82KE  @074028 =0 <5AB5! 07>< 8E A ?K;LN A<5H09, 2 ?>475<5;L5 2 >:>20E 70B>G8! ?KB XX, 0 B5?5@L C65 XXI 25:0 ?>:07K205B =0<, GB> ?@>8AE>48B, :>340 G5;>25: =0G8=05B ?> A>1AB25==><C 2K1>@C  4028BL =5G5AB82KE . "5 A0<K5 A25=F8< 8 5A;0=, A :>B>@KE <K =0G0;8 =0H @073>2>@. >4 :>=5F @073>2>@0 >3 C?><8=05B 42CE 682>B=KE  5280D0=0 8 535<>B0 (=0 4@52=552@59A:>< A;>2> 1535<>B >7=0G05B ?@>AB>  725@L ). -B> >3@><=K5, AB@0H=K5 ACI5AB20, A :>B>@K<8 =5 ?>4 A8;C A?@028BLAO G5;>25:C  B>;L:> !0< >3 <>65B >45@60BL =04 =8<8 ?>154C. 5:>B>@K5 :><<5=B0B>@K CB25@640NB, GB> @5GL 845B > :@>:>48;5 8 38??>?>B0<5, :>B>@KE A53>4=O <>6=> C2845BL 2 ;N1>< 7>>?0@:5. > 5420 ;8 MB8 7>>;>38G5A:85 25@A88 A?@0254;82K, B5< 1>;55 GB> 5280D0= >:07K205BAO >3=54KH0I8< 7<55< (1>;LH5 2A53> ?> >?8A0=8N >= ?>E>48B =0 4@0:>=0). @C385 :><<5=B0B>@K 284OB 2 MB8E ACI5AB20E =0<5: =0 A0B0=C, C?><O=CB>3> 2 A0<>< =0G0;5 :=838: 45A:0BL, >3 B0:8< >1@07>< C:07K205B >2C =0 8AB>G=8: 53> =5AG0AB89. 4=0:> ?>G5<C 1K 5<C 2 B0:>< A;CG05 =5 A:070BL 2A5 =0?@O<CN? !:>@55 2A53>, ?5@54 =0<8  <8D>;>38G5A:85 >1@07K: @0:>= 8 'C48I5, :>B>@K5 A8<2>;878@CNB 6CB:85 8 =5?>4:>=B@>;L=K5 G5;>25:C A8;K, 459AB2CNI85 2 MB>< <8@5 8 2 =0H59 A>1AB25==>9 4CH5.  ?>:0 >=8 >AB0NBAO =5?>4:>=B@>;L=K<8, A G5;>25:>< 1C45B ?@>8AE>48BL <=>3> B0:>3>, GB> ?@82>48B 53> 2 C60A. >2 >B25G05B >3C:  ">;L:> A;CE > "515 O ?@5645 A;KH0;, 0 B5?5@L A2>8<8 3;070<8 C2845;, ?>B><C >B ?@56=53> O >B@5:0NAL 8 @0A:0820NAL A@54L ?@0E0 8 ?5?;0 . 'B> 6, >= @07402;5= 25;8G85< >30, ?>;030NB =5:>B>@K5 :><<5=B0B>@K, 8 ?@>AB> =5 =0E>48B A;>2, GB>1K 2K@078BL A2>8 GC2AB20. @O4 ;8, =0 =53> MB> A>2A5< =5 ?>E>65. 848<>, >2 459AB28B5;L=> =0H5;, B>, GB> 8A:0;, B>G=55, ">3>, >3> 8A:0;. 0=LH5, :>340 2A5 C =53> 1K;> E>@>H>, >= ?@>AB> 68; 2 A2>5< CNB=>< <8@5, 345 1K;0 8 A5<LO, 8 4>AB0B>:, 8 @5;838O.  B>;L:> :>340 2A5 AB0;> >G5=L ?;>E>, :>340 >= ?5@568; B@035488 4@C38E ;N459 8 A2>N A>1AB25==CN, >= >1@0B8;AO : 82><C >3C A 682K<8 8 8A:@5==8<8 2>?@>A0<8, 8 >=8 =5 >AB0;8AL 157 >B25B0.  :>=F5 :>=F>2, 1;03>?>;CG85 >20 1K;> 2>AAB0=>2;5=>: C =53> @>48;8AL =>2K5 45B8, 25@=C;>AL 8 1>30BAB2>, => 81;8O C?><8=05B >1 MB>< :0:-B> 2A:>;L7L, :0: > G5<-B> A@02=8B5;L=> <0;>206=><. =830 >20  =5 >1 CA?5E5 8 154AB288, 0 > B09=5 AB@040=8O, :>B>@0O =5 <>65B 1KBL @07@5H5=0 A ?><>ILN ?@>ABKE >B25B>2 8 D>@<C;, => <>65B AB0BL ?>2>4>< 4;O 2AB@5G8 >30 8 G5;>25:0.  GB> 65 4@C7LO >20? =8, ?> A;>2C >68N, 3>2>@8;8 > 5<  =5 B0: 25@=>, :0: @01 >9 >2 , 8 B5?5@L 4>;6=K ?@8=5AB8 2 65@B2C A5<L 1K:>2 8 A5<L 10@0=>2 (?@>AB> >3@><=0O 65@B20 ?> <5@:0< 5BE>3> 025B0!). ">340 >2 ?><>;8BAO > =8E, 8 >=8 1C4CB ?@>I5=K. >3 =8:>3> =5 >128=O5B. "5, :B> ?@54?>G8B0NB 3>2>@8BL > >35 ?@028;L=K5 A;>20 2 B@5BL5< ;8F5, B>65 ?>;CG0B B>, GB> 8A:0;8, :>340 8A?>;=OB ?>;>65==K5 @8BC0;K. B =8E =5 B@51C5BAO 4065 <>;8B2  70 =8E ?><>;8BAO >2. 54L 4;O 15A54K >3 871@0; =5 8E, 0 53>  B>3>, :B> >1@0B8;AO : 5<C ;8G=>&  >3>C3>4=K9 1>3>1>@5F  B0:>5 ?0@04>:A0;L=>5 >?@545;5=85 405B >2C $. >7K@52, 8 A =8< B@C4=> =5 A>3;0A8BLAO. >3 645B >B G5;>25:0 ?@545;L=>9 G5AB=>AB8 8 >B:@>25==>AB8, 0 =5 D>@<0;L=> ?@028;L=KE, => 157@07;8G=KE A;>2. 5  70 GB> , 0 4;O G53>  =0G0;5 9->9 3;02K 20=35;8O >B >0==0 <K 2AB@5G05< =5GB> >G5=L ?>E>655:  , ?@>E>4O, C2845; G5;>25:0, A;5?>3> >B @>645=8O. #G5=8:8 3> A?@>A8;8 C 53>: 0228! :B> A>3@5H8;, >= 8;8 @>48B5;8 53>, GB> @>48;AO A;5?K<? 8ACA >B25G0;: =5 A>3@5H8; =8 >=, =8 @>48B5;8 53>, => MB> 4;O B>3>, GB>1K =0 =5< O28;8AL 45;0 >688 . >A;5 MB>3> %@8AB>A 8AF5;8; A;5?>3>. #G5=8:8 ?>2B>@8;8 745AL 2>?@>AK >20: 0 GB> 5<C MB>? B> BCB 8 2 G5< 28=>20B? = A>3@5H8;? > :0: 65 <>3 >= A>3@5H8BL 5I5 ?@5645 A2>53> @>645=8O? >48B5;8 53> A>3@5H8;8? > B>340 ?>G5<C 70 8E 3@5E ?>AB@040; =528==K9 @515=>:? -B0 70304:0 :065BAO =5@07@5H8<>9. >, :0: MB> 1K205B 2 H:>;5, %@8AB>A 8A?>;L7C5B =5@5H05<CN 7040GC, GB>1K ?5@525AB8 CG5=8:>2 =0 =>2K9 C@>25=L. 59AB28B5;L=>, =8:0:>9 :>=:@5B=K9 3@5E =5;L7O =07K20BL ?@O<>9 8 =5?>A@54AB25==>9 ?@8G8=>9 AB@040=89 :>=:@5B=>3> G5;>25:0. =K<8 A;>20<8, =5B 8 =5 <>65B 1KBL =8:0:>9 D>@<C;K, :>B>@0O C@02=>25H820;0 1K AB@040=8O 8 3@5E8. 1 MB>< 81;8O 3>2>@8B 2 :=835 >20.  B0< 65 =0<5:05B: B09=0 AB@040=8O <>65B 1KBL @07@5H5=0 B>;L:> B>340, :>340 G5;>25: 2AB@5B8BAO A >3><. >B 20=35;85 8 @0AA:07K205B >1 MB>9 2AB@5G5, > B><, :0: >3 AB0; G5;>25:>< 8 ?@8=O; =0 !51O 2A5 <KA;8<>5 AB@040=85 MB>3> <8@0  ?@540B5;LAB2>, >B25@65==>ABL, 1>;L 8 A<5@BL.  @02>A;02=>9 &5@:28 5ABL B@048F8O  G8B0BL >B@K2:8 87 5BE>3> 025B0 (?0@5<88) 2 >?@545;5==K5 4=8 ;8BC@38G5A:>3> 3>40. B@K2:8 87 :=838 >20 G8B0NBAO 2 !B@0AB=CN =545;N, :>340 &5@:>2L 2A?><8=05B ?>A;54=85 4=8 75<=>9 687=8 %@8AB0: A ?>=545;L=8:0 4> A@54K  >B@K2:8 87 ?5@2KE 42CE 3;02 (>?8A0=8O 154AB289), 0 2 G5B25@3 8 ?OB=8FC, :>340 2A?><8=0NBAO "09=0O 5G5@O 8 !B@0AB8 %@8AB>2K  >B@K2:8 87 38-9 8 42-9 3;02 (2AB@5G0 8 ?@8<8@5=85 >20 A >3><). -B>B 2K1>@ =5 A;CG05=: &5@:>2L ?>:07K205B =0<, GB> =0AB>OI89, >:>=G0B5;L=K9 >B25B =0 2>?@>AK >20, =5 B>;L:> 5<C, => 8 2A5<C G5;>25G5AB2C 1K; 40= =0 "09=>9 5G5@8 8 =0 :@5AB5 >;3>DK. 4=0:> B09=0 AB@040=8O ?>-?@56=5<C >AB05BAO ;8G=>9 B09=>9 4CE>2=>9 687=8 :064>3> G5;>25:0, 8 ;8HL =5<=>3>5 ?@8>B:@K205BAO =0<. K <>65< 1KBL C25@5=K B>;L:> 2 >4=><: 8=>9 @07 8<5==> AB@040=85 ?>72>;O5B =0< ?>4=OBLAO =04 A>1AB25==K< AKBK< 8;8 =5 >G5=L AKBK<, => ?@82KG=K< 8 :><D>@B=K< ACI5AB2>20=85<, GB>1K 2AB@5B8BL ">3>, B> 4;O =0A 459AB28B5;L=> 2065=. K, A =0H8< >3@0=8G5==K< 7=0=85< 8 >?KB><, 459AB28B5;L=> =8G53> =5 <>65< >1JOA=8BL <0B5@O< 5A;0=0, <K <>65< B>;L:> A:>@15BL 2<5AB5 A =8<8.  5I5  25@8BL, GB> 5ABL ">B, B> =0945B =0AB>OI89 >B25B 4;O :064>9 87 =8E, :>340 A>AB>8BAO 8E 2AB@5G0.  GB> 4> =0H53> >B=>H5=8O : AB@040=8O< 4@C38E ;N459, B> 20=35;85 405B OA=K9 >B25B: =5 A?@0H8209 > :>=:@5B=KE ?@8G8=0E, A?@0H8209 > F5;8. =8 2AB@5B8;8AL =0 B2>5< ?CB8 4;O B>3>,  GB>1K O28;8AL 45;0 >688 . 'B>1K 1>;L=>9 1K; 8AF5;5=, 3>;>4=K9 =0:>@<;5=, ?;0GCI89 CB5H5=.  MB0 7040G0 ?>AB02;5=0 ?5@54 :064K< 87 =0A. '5AB5@B>= ?8A0;: =0G5=8O  >20 =5 2K@078HL ?>;=>, 5A;8 A:065HL, GB> MB>  A0<0O 70=8<0B5;L=0O 87 4@52=8E :=83. CGH5 A:070BL, GB> MB>  A0<0O 70=8<0B5;L=0O 87 :=83 =K=5H=8E. * * * K ?@>E>685 2 MB>< <8@5&   & A5 ?@>E>48B& 8 MB> ?@>945B&  @>E>4O <8<> F5@:28 - :@5AB8AL, @>E>4O <8<> =8I8E - 45;8AL, @>E>4O <8<> N=KE - =5 7;8AL, @>E>4O <8<> AB0@KE  A:;>=8AL. @>E>4O <8<> :;0418I - ?@8AO4L, @>E>4O <8<> ?0<OB8 - 2A?><=8, @>E>4O <8<> <0B5@8 - 2AB0=L, @>E>4O <8<> @>48G59  ?><=8. @>E>4O <8<> 7=0=89 - 2>7L<8, @>E>4O <8<> ;5=>AB8 - 274@>3=8, @>E>4O <8<> ?@074=KE - B2>@8, @>E>4O <8<> ?02H8E  70?><=8. @>E>4O <8<> <C4@KE - ?>AB>9, @>E>4O <8<> 3;C?KE - =5 A;CH09, @>E>4O <8<> AG0ABLO - ;8:C9, @>E>4O <8<> I54@KE  >B:CH09. @>E>4O <8<> G5AB8 - E@0=8, @>E>4O <8<> 4>;30 - =5 ?@OGLAO, @>E>4O <8<> A;>20 - 45@68, @>E>4O <8<> GC2AB2 - =5 AB5A=O9AO& "!/ !" ' 8;-1K; AB0@8: A> AB0@CE>9. !<>;>4C-B> ?;>E> ?@8E>48;>AL: =020;8B 154K 8 >184K, =8:C40 =5 AE>@>=8HLAO. G5=L >=8 @>?B0;8 =0 A2>N 687=L 8 4>;N: A:>;L:> =8 ?@>AOB, A:>;L:> =8 <>;OBAO, 2AQ ?>-?@56=5<C, 0 B> 8 B>3> EC65! C, 0 ?>B>< A2K:;8AL 8 2AQ B5@?5;8. !B0@8: @K1C ;>28;, AB0@CE0 @K1C G8AB8;0, B0: 8 68;8.  4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8 4>68;8 - 454CH:0 20= 40 8B@52=0 AB0@CE0. 568B @07 454, A?0BL A>18@05BAO, 0 A0< 2AQ @074C<K205B:   ?>G5<C >4=8< 687=L 40QBAO ;Q3:0O 40 C40G=0O, 0 4@C38< =5 2575B 8 2AQ B@C4=>, 8 ;N48, :0: @K1K, >4=8 <5;:> ?;020NB, 0 4@C385 3;C1>:>?  A;KH8B 454, @>2=> :B> A @5G:8 53> :;8G5B:  54CH:0 20=!  454CH:0 20=! 5@52578 <5=O, ?@5:@0A=CN 4528FC! 5 E>B5;>AL AB0@8:C 2AB020BL, 0 =04> - <0;> ;8 GB> <>65B 1KBL, =5AG0ABL5 :0:>5 - 8 ?>4=O;AO, 40 ?@O<> : @5G:5, A5; 2 ;>4:C - 8 =0 B>B 15@53.  =0 15@53C-B> 8 =5B =8:>3>.  C6 4C<0; AB0@8: =0704 2>72@0I0BLAO 8 B>;L:> 27O;AO 70 2QA;0, A;KH8B, >?OBL :;8G5B:  54CH:0 20=! >57609 =865! >7L<8 <5=O, ?@5:@0A=CN 4528FC! !B0@8: A065=8 B@8 ?@>5E0; 8 >AB0=>28;AO.  8 B0< =5B =8:>3>.  -:0 4>A040, - 4C<05B AB0@8:, - 2AQ-B> ?>?CABC, B>;L:> 7@O 272>@>H8;AO, A>= @0715@548;!  B>;L:> MB> >= ?>4C<0;, A;KH8B 8 2 B@5B89 @07:  54CH:0 20=! >57609 =865! >7L<8 <5=O, ?@5:@0A=CN 4528FC! ?OBL ?>A;CH0;AO AB0@8: - ?@>5E0; 5IQ =5<=>3>.  =5B, =8:>3> =5 284=>.  ;8 HCB8B :B>?  C6 27O;AO 70 2QA;0 - 8 24@C3 :0: 2 ;>4:C ABC:=5B:  >57609 4><>9, 454CH:0!  ;>4:0 A0<0 >BB>;:=C;0AL 8 ?>?;K;0.  254L =8:>3> - =8:>3>-B> =5 2840BL AB0@8:C! >5E0; >= 4> 45@52=8, >AB028; C 15@530 ;>4:C 8 4><>9.  AB0@CE0 =5 A?8B: 7015A?>:>8;0AL - 64QB AB0@8:0!  @0AA:070; 59 AB0@8:, :0: B@864K :B>-B> :;8:0; 53>, 8 >B 15@530 4> 15@530 8A:0; >=, :B> MB> :;8G5B. -  ;>4:C :>;L=C;>:  >57609, 3>2>@8B, 4><>9, 454CH:0!  =8:>3> =5B, =5 2840BL. 5 7=0N, :>3> O ?5@52Q7! - 04>, AB0@8:, ?> CB@C ?>A<>B@5BL, GB> =8 5ABL 2 ;>4:5! - A:070;0 AB0@CE0, - A 25;8:>3>-B> C<0, <>65B, BK @0:0 :0:>3> @>30B>3> ?5@52Q7 =0 A2>N 3>;>2C: O 70 B2>53> @0:0 >B25G0BL =5 65;0N!  4> CB@0 2AQ 15A?>:>8;0AL AB0@CE0. #B@>< @0=>, 5IQ 2A5 A?0;8, 2KH5; AB0@8: =0 @5:C 8 ?@O<> : ;>4:5. ;O4L, 0 2 ;>4:5 8:>=0: 4528F0 A :@5AB>< 2 @C:5 8 B0: A<>B@8B, :0: 6820O, 60;>AB=>:  54CH:0, <>;, ?>B5@?8 5IQ! 7O; AB0@8: 8:>=C, 40 A:>@55 A 8:>=>9 2 871C. - >B, :>3> O, AB0@CE0, ?5@5257-B>! 1@04>20;0AL AB0@CE0: - C, AB0@8:, MB> =0H5 AG0ABL5, <>;8AL >3C!  ?>AB028;8 8:>=C 2 :@0A=K9 C3>; =0 1>6=8FC, 70A25B8;8 ?5@54 =59 ;0<?04:C - >B >3>=L:0 >=0 5IQ 68255, :0: 6820O A<>B@8B.  >68;8 AB0@8:8: B5?5@L 8< ?>94QB C40G0. - !;CH09, AB0@8:, ?><O=8 <>Q A;>2>, <K @071>30B55<. ">;L:> =5 =04> 87 @C: C?CA:0BL!  >=0 27O;0 40 8 CH;0 - G5@57 B@>5 ACB>: CH;0 >B AB0@8:>2. ABL =0 45@52=5 C 15@530 ?;>I04:0 - >=0 BC40 8 CH;0 =0 <C@02:C: =0 <C@02:5-B>, 7=0G8B, 59 B0< ;CGH5, =0 <8@C, =0 =0@>45. *** !>@>: 4=59 ?@>H;>, A>@>: =>G59, ;568B AB0@8:, =5 A?8BAO 5<C, 2AQ @074C<K205B:   ?>G5<C >4=8 =5 8ICB AG0ABLO, 0 8< 2AQ 40QBAO, 0 4@C385, A:>;L:> =8 AB0@0NBAO, 0 87-?>4 @C: 2AQ <8<>, 8 :0: @K10 - 8 40QBAO, 8 =5 C45@68HL!  A;KH8B 454, @>2=> A @5:8, :0: B>340, :;8G5B:  54CH:0 20=, ?5@52578 <>9 :0<CH5:! >4=O;AO AB0@8: 40 =0 @5:C 2 ;>4:C - 8 ?@O<> : B><C A0<><C <5ABC, >B:C40 8:>=C ?5@52Q7 -  ?@5:@0A=CN 4528FC .  /, 454CH:0, :0<CH5:! - CA;KH0; AB0@8:. !BC:=C;> 2 ;>4:C, 70:0B8;>AL 2 =>A - 8 ;>4:0 ?>BO65;5;0.  C, 454CH:0, ?8E09AO, 2578 <5=O 4><>9! !B0@8: >B?8E=C; ;>4:C, 8 ?>5E0;8, 8 G5< 40;LH5, B5< B@C4=55, 5420 4>1@0;AO.  54CH:0, 2K=5A8 <5=O =0 <C@02:C! - :0<CH5:-B> ?@>A8B. >H0@8; AB0@8: 2 ;>4:5, ?>9<0; :0<5=L - :0<5==K9 :@5AB - 0 ?>4=OBL-B> =5 <>65B! "0: 8 ?>HQ; 4><>9 A ?CABK<8 @C:0<8 - 04> 2A5< <8@><! - A:070;0 AB0@CE0.  4> CB@0 ?@>A845;8 AB0@8:8, =5 A?0;>AL 8< 2 BC =>GL, 2AQ > :0<CH:5 @073>20@820;8: :0:>9 >=, MB>B :0<CH5: - :0<5==K9 :@5AB - :0<5==K9 8;8 A5@51@O=K9? - 54CH:0, 2K=5A8 <5=O =0 <C@02:C! - ?>2B>@O; 454, :0: A:070; 5<C <C4@Q=K9 MB>B :0<CH5:. # 2AO:>3> 5ABL A2>9 :0<CH5: - A2>Q 8< 2A?><=8;>AL, A2>Q BO65;>5 8 3>@L:>5 - 1540, A2>Q =52K=>A8<>5 - 4>;O, 8 :0: 2>B, A;020 >3C, 4> AB0@>AB8 ;5B 4>68;8 8 C65 ?>@0  4><>9! 0 CB@> ?>HQ; AB0@8: =0@>4 A>18@0BL. 0AA:070; AB0@8: > :0<CH:5. - 04> 2A5< <8@><!  >B:;8:=C;8AL: 2A5< =0@>4>< ?>H;8 : @5G:5 - 2A5< <8@>< ?>4=O;8 :0<5=L 8 =0 <C@02C >B=5A;8, =0 15@53. "0< 8 ?>AB028;8 -  =0 :0<=5 =0?8A0=>:  / #'&  :0: ?>AB028;8 MB>B :0<5==K9 :@5AB, 87-?>4 :0<CH:0-B> :;NG8: 8 ?>1560; - ABC4Q=0O 2>40!  2 A0<CN 70ACEC 1568B, =5 2KAKE05B, 0 8 2 78<C =5 <Q@7=5B:  048 :@5AB=>3> :0<CH:0 25;8:><CG5=8FK! >@>385 1@0BLO 8 A5AB@K!  / >1@0I0NAL :> 2A5<, :B> <>65B E>BL G5<-B> ?><>GL 2 =5;53:>< 45;5 AB@>8B5;LAB20 E@0<0. !B@>8B5;LAB2> E@0<0  MB> 45;> 1>3>C3>4=>5, 8 :064K9, :B> ?@8=8<05B CG0AB85 2 MB>< 45;5, O2;O5BAO AB@>8B5;5< 8 1;03>C:@0A8B5;5< E@0<0 >6L53>. 0 :064K< 1>3>A;C65=85< 2 ?@02>A;02=>< E@0<5 <>;OBAO >1> 2A5E B5E, :B> ?@8=O; CG0AB85 2 53> AB@>8B5;LAB25 =57028A8<> >B =0F8>=0;L=>AB8 8 25@>8A?>2540=8O. !2>8 ?>65@B2>20=8O 2K <>65B5 ?5@5G8A;8BL =0 =0H AG5B 2 10=:5: /A 20212000104659732001 $ 00581  206939331 2 %>@57<A:>< D8;80;5 ! 10=:0. "0:65 K <>65B5 ?@8=5AB8 8 ;8G=> >?CAB8BL A2>N ;5?BC 2 F5@:>2=CN :@C6:C. %>G5BAO =0?><=8BL 2A5< A;>20 >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0: ;065==K <8;>AB82K5, 81> >=8 ?><8;>20=K 1C4CB, 8 4@C385 A;>20 !2OI5==>3> 8A0=8O 3;0AOI85, GB> <8;>ABL E20;8BAO =0 AC45. 0AB>OB5;L E@0<0 85@><>=0E 5:B0@89 (;8=>2).  !,! 5 8A?>;L7C9B5 3075BC 2 E>7O9AB25==KE =C640E, B0: :0: 2 =59 C?><8=0NBAO 8<5=0 >A?>40, >6859 0B5@8 8 A2OBKE, 0 B0:65 2K45@6:8 87 !2OI5==>3> 8A0=8O. 0H 2@5<5==K9 04@5A: #715:8AB0=, 200100 %>@57<A:0O >1;0ABL, 3. #@35=G 6 <:@-=, 4. 5, :2. 36. "5;.: + (99862) 224-26-82 (>1I89) !>B.: + (99862) 619-24-05 (=0AB>OB5;L) Web-A09B ?@8E>40: www.xramxorezm.prihod.ru E-mail: xramxorezm@yandex.ru 0H8 @5:2878BK 4;O ?>65@B2>20=89: /A 20212000104659732001 $ 00581  206939331  %>@57<A:>< D8;80;5 ! 10=:0     PAGE  PAGE 24 ,255x666:j;;F(KLKP>U[T`V``vgjJnr $7`7a$gd$x $7`7a$gd$x`gd$x $`a$gd Iz $`a$gd Iz5P6R6t6v6x666::l;;FF&K(KLKPPUtVVZZ[[T`V``bbtgvgjjHnJnr{{{{ss{jb{{{h"rCJaJh5CJaJhCJaJhCJaJhh$x5CJaJh$xh$xCJaJh6CJ]aJh$xh$x6CJ]aJh$x6CJ]aJh$xh$xOJQJ^JaJ0hI`h Iz0J>*B*CJOJQJ^JaJphjhI`h IzCJUaJhI`h IzCJaJ&rrvvvvvvvvvyy~~XZ8:`b "dfrt̘ΘСҡԡz|pr"$68hTh+59CJ(aJ(hThT59CJ(aJ(h[5CJOJQJ^JaJ h$xh$x56CJ\]aJh$xCJaJh*CJaJhh$x5CJaJh$xh$xCJaJhCJaJ7rvvy~Z:b"ftΘҡԡ|r $7`7a$gd$x $7`7a$gd$x $7`7a$gd$x $7`7a$gd$x"$8xzH,tb$ih]i`ha$gdO+$i7]i^`7a$gdO+$a$gdO+$a$gd Izgd+$a$gd+$a$gd$a$gd[ $7`7a$gd$x8&(*bdf"$&^`bػڻܻXZ\ԼּؼRTV`~ʽ̽ν ииڸиии­ииh+5CJ\aJhX10JCJaJh+h+5CJ\aJh+0JCJaJh+h+0JCJaJh+h+CJaJh+h+56CJaJDDFHn.@Tvxzvz¹~shs_SK=jh IzUmHnHuh IzCJ aJ hYWh Iz5CJ aJ hO+5CJ aJ hPhPCJaJhPhO+CJaJhO+CJOJQJ^JaJ&h+hO+5>*CJOJQJ^JaJh+hO+9>*CJaJhO+9>*CJaJh 5CJ aJ h}N9>* hP[9>*h+h+CJaJh+h+5CJ\aJh+h+0JCJaJh+0JCJaJb:fBZ2` $ih]i`ha$gdO+ 2PBJbN8H\ $i]ia$gdO+$ih]i`ha$gdO+$vxz2p$ ^`a$gd Iz^gd Izgd Iz $`a$gd Iz $`a$gd Iz$a$gd Iz$ih]i`ha$gdO+2hH^djtxm^m^m^m^mNh<h Iz5CJaJmHsHh<h IzCJaJmH sH h<h IzCJaJh Iz5CJaJh<h Iz5CJaJh<h Iz5CJaJmH sH hKh Iz@CJaJh/s?h Iz5@CJaJh IzCJaJh IzCJ aJ h IzCJ"aJ"hYWh Iz5@CJ"aJ"hYWh Iz5CJ"aJ"hYWh IzCJ"aJ"hn!h IzCJ aJ >@fd|pp $$Ifa$gd: $`a$gd Izjkd$$Ifl&_% t0644 la yt: $$Ifa$gd: <$&*,.2468:ƹƲh*hP0JmHnHuhy hy0Jjhy0JUhc!jhc!U h6h IzhKh Iz@CJaJh IzCJaJh<h Iz>*CJaJh Izh Iz>*CJaJh Izh IzCJaJh<h IzCJaJmHsH <nupnnnnngd Iz}kdX$$Ifl0& R t0644 la yt: $$Ifa$gd: .02468:gd IzgdX&`#$ 0 0&P +p,p-p.p1h/R 4567:pRL?. A!n"n#n$n% FO+wy-%JFIFHHExifII*122NibAdobe Photoshop CS Windows2008:04:19 20:47:42C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222." }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?P!|sϮ}Dk!V)3FaTWNV$!q('2ݣXg#'޲it1-moa9*G=@\UynFFF%?֙p%NpO׊.x"ߥ+-Y#6.A y' [,$H}}1HD5`WE?/wtA;]&Q^RG!r=ijNUe:zyt ;}1NJ3Vt.4(#ic8ڤ<0qcŲI=Y1K0~HcxN#ṢPWY&p+Z'bq~ϻK I,.O,hq 9Nu+umc50ݴ~`޷4"X˖mֱ۠捡`ARFZ曏cQL( (Q@Q@PQKEQERS--%QZJ)hJ)hLQKE%-PQKE%PQKEGKEZ( N3WԏqUI#[5JMìjrrH8XʮA;?{*ry9V&]KǨ9*,m3TTr9SRa2M%̳2QMɐ90A-(cY!jۀ1^9ZWF.aE oGVh"Rwgԏ$o lz[^IGaTJQM"RuesSXH\c< Tc70$iqyW-mŀ^O#ٖO,$Ex<;ۀJ*R""\3Ps]$@L%mnjpp=?NPs7MC ,F>Aұ%,ұpC=SС7@:­j f8jpչjrKv)M-W`QEQE )h(0 (-QF(Q))haE-RъJ)hP!(QF(Z((ZLPIKEbKj^U'#qҭ]kI H:6G֨YYFΠ:c[Y/8J(ӣ:EHR|V4 zTz [b0w?x{Tfֶ5iS# ޹|Dwy;k N5o&e&#`_Zg@* \)GEn"吠^үnc#z7U:^^:! '!Ug#U`"[km0q֥2 *N; [%9pl8$~Cɨ=X֨i"a$Ce,r@Gi[9|++0E9{`i?$$Ae9?c-v7l&Fa"|1&wilعn@ Qt2'\`\y< sWµR2z"sѕ(b(P@9Tʖ ˏQPE-J)hZ(1@PQF)h(Z(1F)hMz&1#Iea5z?tPYrW/*su5{]Eu#[v u_q\+xU4Ljҕ7i E-&+c bPQKE%Pmn$(e[zTF#,6#/H0{cֲa QK)lu؟J֔ e)<ȋ),lQkfD!;5rG(1-֫Lw*z(5g9;RrӮOjM'U(yddpzVBrlG|aq}?QcO5: w2.-..'dQP.O~A] XV1&@S{Z5Bbrv/ڵ,A:[P>Tp?3Z2ۭwJH$u?O5'*|jII|5ZV|ާ=)VF,LQv)*LQv( I6h׺P$o!9;SJH#=kмrGgx@6jVeQ-5SAJ7bQKE% )hJ)hLREQER⒀ d"QIuL8ۙ\|?sf[¬w鞵i z7qZdfNyv6zmRqw(1_1(ISTuemagu/meze$83?ν"Kdt=Š> %ŵsNӀ]>.]\SqXWxQNPqE-J)h 5,2:U@[6eO֨و ~{NGa7eSGk#S:!RlcqXh!KoVJi=qLsmih FU䃎8 W$ɂa>ѹBMlfܨVH)VD.g\2zU#Z JpRΛr7yWfpU6.ѫc]%][2D:W?'Sxuk lz5iy#SOk%$``v񍤮{`@'FNfrXyEjrG H๞ܷC#dVȒI|KI*Cd!xSmsR[# 3A[jETCNRI^QL(J)q(3*›; ?N8pՕHߎj"meܧ$*\/`{W)ռv;,]X1ڑ5 |%ʱӂ ZdV-'V`Wbf4!gWHjg$6 sTӉ٭04'c2*_9uq4LZBx$'ZVn9HR,Q3R#:tN)Q:4X fi-$E@:OA*Yl~P>WMʎ'u )qEwQv(&(J)qEkg%ۑ8IRR**8sv)BM\̢\k G]i8w$WSg gHV$!sē;4~ -6tv:']?oh2cvOݟtn"7 F6I[kXV4ݴZM#rQqքt |4mF\?ZEq s"zP6`{\`}3Gl Q֗>a&J@ǭ>I<$&θ)WZvØcYH$w-J6LQc3"{[Fm/xPMf,@$ԍ({WK owuI"* 5/jKo DUhZvҶn-p A4¨}i;8wXpc5$s-ނ4r:bFA1ҫv@aWLB˜ jR[0CT>([Bc8Lp^;nZ|'E @2/=k_htM0Q:v1ݡ\đg8=:U' #+s8ֶ0yrY $pz"㋓I˰n9E9a,l|j*nU@'ߚS(FX,/(R8ȶe|rē][i[-"ehPp+wzWAf.|mH#֔(ngabZ1@ E--# ( Z(T4RE)4Lnd#=٦E&4OsL #% ? qqw?,>+l DamXj/ݓiAkmK 9~PkxíJ/ A^ 4pF05kWe'ufӮNばWKKw+[IĀEq) 3YX*94 W1,<ҙ,m AM h3q ti `MOSҥk7`d*x4X W)z5 Vdw,ijh)k\އu ۠?锵SWFp ezfOLzJ %տr>1sO#Qᣝ 뙼suN"&fk\[BIrzV yħJ-:Uq4ѐAֳ `pI&OuƚzQ4'CҶ + NӜVgR2:Ӫ&ZzUlsYqP:0iVMi)6 o zyלU;gA4ƓS<4jB-jq4աzӼj.+Pk7[\m$;bP+k%۬Dra8 U]h< 6i{{hli\_fk]9fO\|>P̜=_9qZLs\3NCC$v}kDRE᷻3&v&:Sۺ'#KuLa'o˭ ?3Z "2T`,δ`g{[ҳ䷙,lm)^6gh(wDҗR0zL̝jGqU5:aT[OV%N7qECT`c枽84! g4i,Ti$|uJF%Ԓ/h>UО{߆ ZT 5b '`/mLy- 6{ ,?JTF QAP}N}g ҵg] dnddwBr6VD:,%j]~\~dlHA-tdjk\e+Ǥg O5h6=P'RVMO3{Ty- Ʀ%ngJmzo˭;ȍ.>`7֟bpcp;ÅY[c<=Ju(V<KT]p/՗BvH_ ~TqU@x1GaRvSXm{ұ Cqm#^<ͅ /!)fx(l>]Gv;!ϖp^oJлmx2(>  QkٰO)*8l}oHUݟ^ |7 S!un]hl>rh_;S2|½G~} 白au$iWWܰc*ތ¬U^<`bb}&- w4RHXs5@dc +ѥQZȭMS~O=WF|5mG\95{쉷5mp}9c~- j1J$R:73F_:.&%U#Fjqb|3J*F*ri)3fld -Zmǎ(G^R}zas-܍}qrXl9>ztycdg?WzAU^]ּ򒝑M'TVryGS^kH$׶q >`_ (>7}.k?kMt.đO& 7=8_sZtK&FM9a[VWj|w 'Zh| vi,P8>+Al^O*9olprN5RL@&VoZ:xTc}sL\RRQǥ7Z$ ~T ^8L uwZCP 0NS{ԌNzئ4nZ2P9|*潧g]W?gP񼮅lm ̔U.ir`Č6b&YϐNC{uu J游y??Ns<Ӻ"kvV7.]Q3sFs˸Pz<紽sVb\*1cRDE#UdK𦰸L^ \㢮p^ncn ?Zӓsy{K|t?NE80\_ϵ1A/"o19AN_*^I۞sﮔ{yn|Gm :Lr !|{~TpFAOZͺb68KlzgvT."߹`w.8ȯCUrqW'|CuF ot]3m\8)sT"-Ju(6߷)?4EMⱱ\y=+#É_kVZNoʧޖIGPUO^\k:Cmu;i99YV :gڭE0R}LjnZ$ޤGF!~d'5{ rȩsx6ܫL-O7a'lDi`vCnQͣ 7hh3_}Md CaAjfyIʦi#mRN8V"~P={u;}ߗjrrI'sB &Җ冹<;I)I&_46:)l<<ƒRBa`Lq^a-a@;F$1 i֗BdxO0`=.lwy(56٧KYe8u95*]y-se?bxb[A.lȖ?0x#?t0Ɵ%L=SqoC;W|B#,(OZ?Ic/֥&= 80ap0H˵!?O+^ێcG8qTj؍ c$߯jI)ێ.=񤔐c?{LW Hև8~}d'P3[CgX\;NO'ZvzTɹ! Ӟ.d}w9?ҀgqtBxrp~^i#P䟓sG00HvR;xp? sJ[|n8'C䃻Oi\Fd!JM\{=9'ܿ {Zv5lsW:^w'ڶv`+p ?az={$B8,Fzj妅`_Gه5 >4FZ,`R=| y9z{#OC>Rυ\$a\)<"`}h&;HPÊ{fyLt鏺(߳KC )v!ȼJ^=o8[F%7FBF}j s^}(?"GK{6X^Q dca}+?'yk-ǩ8>Z=/^R(Ilʫ!I#F?gо-\[jߖ^KzR;KLx{GU*4[ 8;eiȼc^=hܦ|=t[- ! :l*ߖ"ӁG|N=To-#mA`E,: ȼqғO/L}G`7ŲaHktpڳw% mq? e?!I5IۚMChr1 ԓYHfjgwwWMƐˠirhk 5w-n o߼[N7g4IxO(j7O_oy]qz ݹ>lcT0Wf2*௪f+|{"(nfid!]ofp (rj5EBw#W{d$pW BW]hF|C+sŮ@FZ]O׽}V]Ζ0Q!pG?Ƨo0Sޫi1ª@ح0z 7(ϱCRӰM.H^n-:I#nP׭hB6 Wm8#Ҟ,LJ&y6ݙbɩV%e,}S͔D|iM-h)kb스WS iIcY̫ʆ#W/۬3$zԲ?K?ʼDxJ25[{{s*B+R@  r"hANϴwҺ t{/ɹ?-mCc:hmX<$ֱa4ˏqߘDb_<kއM5xsa7*ߘg57|e&:z3B!@6åx^k?]݉kRO>?yϬУ>KU-fJ\BWP׭ %Ozd6nyfޚY˰-s[:+GuGe~bO R)XO,1}k:ޱyuq\Vl9 |q8ʓN"@[9iItsWz=-n^i5G+֪ϡkSܼirOA5 wQ`Bȥ@yG*bWvRA%9_RG$MrˑdXXw?:)hZ?] w36pXğN\҆\0ɴ 1cjƉ|neޫzNA@Ң^m9Y2K?* }SP¼oƟwkkfDc}z+G?o\F59?oSD=Ͳ3)2#zwZZ5<uD'Exvqh?e\lr m>[/i^5gAOdUKic|EFwU5dq4Wn-7u2y7asWSʫ) p9R1Ҿy|?oḭp.#c1[\ئmE>>rϴШn&q\1 :TWQt7c~*blGt=kKCJfJU]mœ`?%}c*bb@p:?-3?Q6 zh=D e_HOVK'M} <iKEqy[PP 7W)46qKpz`v@MUb_( Nq\ouz8y{UU#BFSZ۸Ӛ C XxqmΣ}Q\qO:dz՟%X>DtD oT)ր'r=A8PQ̋c8ȥĄqUo6@Yٚ[{|0-]X&Zѳ\UU7+0Xt>tV&wMhx鶷ʺyWޱ\4a덆~R;ޭi;W;+ FuJ5l$).5)cj &?Ǵ* ҹjzq\$jsG|R!٧*/XSi[cH!^b2|WZǜ?UC7y? ~+w:mi~SRaʌLlcӟZl7vsnXsߨȭ*Ё\Fgq®*W%'ȸiaGֺ3N~SsRYf\t)EX~?'CS6\$R\궂`tk2w9__5;Qh42 n?z9\.*UIt$`&@2q5 / ac|Os^'ItJ|ۯ4\\ݪm#IO+W,dV<3Ǔ*xW&EPKVSO޺6TM2V໖{xfFɵrϖIXw3 zץwRZ3|1M:@[½IsZz5xIv}?׷ԪqҺ{.$M]]jH;.;%-/XI88JGQFi+?ʲ47O YbFá4KXeu>te/+Zф_O?v݇8ֻ RFz׌AlrAccRDYXr:U{ҭ3dҰsX++U\5TK$oq(ʼ*Ϳa<`krR@ _'XvВ+aSq?QN)ձ=pT}2oRF}oz#Zc(W1R Q@A)r ;sP_ *$KLx,]Տ(,H58beZM}=6Ѳ1sf~Ty4rcG׆G-"|9{z27֡"iTJ{rC) wdIyOSR2+2N3μK[cwoTrW_^b{\۲F\tJ"I|<"{ySӵ[Kl%HʬA>RbLC<`VsVeF]GAVC) 548xZW NzV‹xo}[Ocsm>b6Oν+ȋy'GO準%G [OcYeuf Td oOʞ0{ sVeF+QE`hs;b$~#^{^FpZ<@d,Oč|YYzxǫu`X=-$(K[vsŷOz]mC$7^mn78AeĭVPV}1ߡBImOW/Û>6Aˎ˜ډ7-ĩSC5F@r{TU25UyM”>ٶ)sdnRGhFm9![hڢ.~f{}⫍A>Tɻ9~Ɵc ["Yzo* T8U#z;@9+z|F[$aG'kɜZ;o hHS uAN56mg-RmQ\'m [ָJ e8UAQ{v3gTylU;q@@rW??҆ >n>"ꌅhUH~"hEuzcQJC)fwmLɰZy![CDI}zln?kBrG91ƤyNO=;uAZ+sS&QIRzW Ԁ]9Pti:~esJ7l KB}\S|N{9ŷp*91Ѩ:4FA=UT ْG@5IYvr0*4e`2@sEӶp~!k<46{-kUg yX#OۧmM?ewHP@g=>W⫏ P92R8 Q}SmֹY]AŐAI>lѳ+#oXC|l`Ȯ ܇ `VR*ə Eeǵ1*pG\<~UzhN[gG6G#}1TSq?CIϭ^*F6}DxKi-J)7QFԮ)B;/]wyܽzα;?/Kf;,Tm/OqabS)غ_l^(b غY߅ E+6/Rb_ z,eM'v_='v_Wa\4M(2Q?+O~mW(aݕ?,1[_𦶑0XZa_Qde4trXZXJS1ɲ?X*YK#N _N:^z[dV.ZqL)Fb:Y[d?­E]lGK;(uiF*YLZ{>cl[LKJt<+|Kn,b=A bc!.?[ }v'V=O?—2Č}X EAΕ`F _e9vU(gܩa>VQ`?tQdϹP'c)`q+oW(9r,GK;(˰+?­Es>A bc!L=lj,6KcvZ }ʇJحL^VtQdϹS2+(B*Y3Uͱ#csӥ\\ }ʃL^vيQ؎vU( u?dl1V.ʟvV?tA,O[;slU( +}"_gϤY٠Fi:Fr=smJFIF==ExifMM*bj(1r2i==Adobe Photoshop CS Windows2007:10:30 11:47:30&(.mHHJFIFHH Adobe_CMAdobed            t" ?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?KA'*۔Y~'%X6 8 O$18%Ŧtߤչ2.~=F}ikC*nڷ}-oT>;bdYA-3"fݟ_+5iN !JGjTw$\))J%JH }RJoBzGVr[wy)poK|bRZmɷoQq?S?8.Se2E,nc- "^>W^YSYwBogmK>n|,mN +/895GGNQFW_@2^_DFvR I,ROA+`l#K̢0ҜXD~ܦODޑP' WEm徍/mm;g;33b8jh Wb!< *Av:*|~? -tֳ>Vꀞ 0M4{lgSLI c!8ۭeRc{sXwcz1s}2ZD H's#k}Pݿn=6gz^Y`=_n g{{lmLȳGӶJ1kV]͇"Vm%f3YW~U-Lq mpǠ2ur_WѱrkƧ. ?vO*=8.}l-=l# Js)IJ&("0 y'WRɁu]yi;t[KW0>%$4?1y28E@M6Nzޓ_^B{}^K@!C?[[9,w-0S1 VIIrs}M7lwrR˓$9LdpUT Ԓ3󷺿~Z8rkE{@kc!6cr0kA_W_Q7fیH$57OOHWUCha %:c?SY]Y+?Yk`ꍨgKf\\. jqnK}~iz 1[鹎mۓUmWt']crܓBY!G=D} %sk5 ApN<9omW\ 96j5s{ǬO] hwNjVjem]0?7ؤ1/{9sdu^1w܊_K^)Uxu->E6{]gS;aSPo*Rjߔk̡׿xōw6ÝXg?_EeYr*nK@0CޱKl,zZT[C<omT͛==7VQɬcʞ{^t"?Y즻_@2@FYP$Ρ|W3ZF-rhqKnc,õzgmý_"羵eݑKYSEZ6ezt:۝LDkǤOڡ!VVpuٸ  v7]npc~hu\~oV?z_}jŋ]>o=F9=,jѭV9sL9ww'@eLLHhk_rh)_Biy5V߷Gڌ ?Dn'#R{IC8~j^e>]/d7b<&" u'lt^##{Pn/ɫ+s*3>>56?~K]Abm/sobZZ_NmWsv.}c˿mn ]NY]nys^fsjk7N Euڍ8bEuZ72sPL2"x_שshs0 mLܺ`NvRiuvc_[4}vSvz}>ԝ@T51<ҜnGc,ǻM+kKEo8?1RL{DlM7֭ޮsDqsGW{<~*]Tu~Y :`LjєbopY^Mt[K[c\>XֵXe#C蝾ՏS,Ved6XZΦF]VGS-/eXm-?B2]RX݊g ? <Y/6SЭĹɶ~m(w/8Wo_vqvƧ=^ZÿO[zuo0eVՍ[)ZX5ǵ^16u9Yf1&i.Hkl~ݣch֍@o "R. DDO)YM/؟ϥl3eoAhys.%6^}R9?Wz56Yo˶XXmf]#O\}?{Sa-ٳ%qBdb^Wkn V{ڻԬD}+!+jX,EɴK;*?G[&]GA/[6-ӽvo$36lUbG@Fؗd#݅U9X65Ϩc ncZn]ub\ёSgf#4ޞN濜u{mw]ck}R6tn{7cK2 ֶt#g(˚@wizGma:ɝ`#z]e}}&˹ͻ)4ﱵ>}շ֥J72kie}̝CR(yYᯔş &sXKC j)wVqIvWѤgM4/FXs3}!*ٻu>T&01ޠovsoKso:2Uv{M/Wꓜz. i6wmPk ߜ~֩a#W/)8]c"73)$qIs~,kvU s\wf]cGGbkiZ[t~loY9ߵ"}&*so[Ŋ[1vƏԻwم۵jcEnփ?OgUN7]ZDdGr I'&yV|V-c^i84v͟K亝F܊Z h=fWdCv4Av$v?\gQ?;OnCK&R.j}VgM]v/:,>2Sc] eYkCZkilpA$/ŏ1w%>3D;'m6k[m^9?~/t ݪʸۈkn {l57vM_{R)`4=l.m -ּ扆Z~]Azt~e{?_}e6;tJms_u^vk*!qw f5wi~UuZUUF?7|\0r<_c:Is,};ʿ*!-CwYί/uO~?-`VM^ȭ%579]>WM̮vo{=V59KQᙿiqDi?Օ>ac@RRTͯ[=;?cC: ;͇6kvUY-ֿ3!ok]hY=Oc]84nڪ{GEZ9#/pC˓r|>mHoө_ii-04t!U=/;!ʯ[mpZ6d2};UgTv×Pk}9n9pOwkn1ItB堙\.*/fss[p >gm{Kv􋲧>YaoEIQe6;.t\2ڽv\dS|WϧGDOX:f=]vbUu[]$7z~_gǡ?Q>91$:3feT>XռVzmc_{M1a!=ߟoDk1;'ks[jvkыBe{;ۀV eFGmvUWevP};ջzfO~W$ >?hzoz~Miٿg1>3fϣ?(_Gɷ&S6Ng3Nߴo'Cc*[6~ߵk=6?_??Kltl1>wD{EyrJL?8}}*OC ~3gOm?f#~;KO^P/ $_^wzQ xSo흣;bdYA-3"fݟ_+5iN !JGjTw$\))J%JH }RJoBzGVr[wy)poK|bRZmɷoQq?S?8.Se2E,nc- "^>W^YSYwBogmK>n|,mN +/895GGNQFW_@2^_DFvR I,ROA+`l#K̢0ҜXD~ܦODޑP' WEm徍/mm;g;33b8jh Wb!< *Av:*|~? -tֳ>Vꀞ 0M4{lgSLI c!8ۭeRc{sXwcz1s}2ZD H's#k}Pݿn=6gz^Y`=_n g{{lmLȳGӶJ1kV]͇"Vm%f3YW~U-Lq mpǠ2ur_WѱrkƧ. ?vO*=8.}l-=l# Js)IJ&("0 y'WRɁu]yi;t[KW0>%$4?1y28E@M6Nzޓ_^B{}^K@!C?[[9,w-0S1 VIIrs}M7lwrR˓$9LdpUT Ԓ3󷺿~Z8rkE{@kc!6cr0kA_W_Q7fیH$57OOHWUCha %:c?SY]Y+?Yk`ꍨgKf\\. jqnK}~iz 1[鹎mۓUmWt']crܓBY!G=D} %sk5 ApN<9omW\ 96j5s{ǬO] hwNjVjem]0?7ؤ1/{9sdu^1w܊_K^)Uxu->E6{]gS;aSPo*Rjߔk̡׿xōw6ÝXg?_EeYr*nK@0CޱKl,zZT[C<omT͛==7VQɬcʞ{^t"?Y즻_@2@FYP$Ρ|W3ZF-rhqKnc,õzgmý_"羵eݑKYSEZ6ezt:۝LDkǤOڡ!VVpuٸ  v7]npc~hu\~oV?z_}jŋ]>o=F9=,jѭV9sL9ww'@eLLHhk_rh)_Biy5V߷Gڌ ?Dn'#R{IC8~j^e>]/d7b<&" u'lt^##{Pn/ɫ+s*3>>56?~K]Abm/sobZZ_NmWsv.}c˿mn ]NY]nys^fsjk7N Euڍ8bEuZ72sPL2"x_שshs0 mLܺ`NvRiuvc_[4}vSvz}>ԝ@T51<ҜnGc,ǻM+kKEo8?1RL{DlM7֭ޮsDqsGW{<~*]Tu~Y :`LjєbopY^Mt[K[c\>XֵXe#C蝾ՏS,Ved6XZΦF]VGS-/eXm-?B2]RX݊g ? <Y/6SЭĹɶ~m(w/8Wo_vqvƧ=^ZÿO[zuo0eVՍ[)ZX5ǵ^16u9Yf1&i.Hkl~ݣch֍@o "R. DDO)YM/؟ϥl3eoAhys.%6^}R9?Wz56Yo˶XXmf]#O\}?{Sa-ٳ%qBdb^Wkn V{ڻԬD}+!+jX,EɴK;*?G[&]GA/[6-ӽvo$36lUbG@Fؗd#݅U9X65Ϩc ncZn]ub\ёSgf#4ޞN濜u{mw]ck}R6tn{7cK2 ֶt#g(˚@wizGma:ɝ`#z]e}}&˹ͻ)4ﱵ>}շ֥J72kie}̝CR(yYᯔş &sXKC j)wVqIvWѤgM4/FXs3}!*ٻu>T&01ޠovsoKso:2Uv{M/Wꓜz. i6wmPk ߜ~֩a#W/)8]c"73)$qIs~,kvU s\wf]cGGbkiZ[t~loY9ߵ"}&*so[Ŋ[1vƏԻwم۵jcEnփ?OgUN7]ZDdGr I'&yV|V-c^i84v͟K亝F܊Z h=fWdCv4Av$v?\gQ?;OnCK&R.j}VgM]v/:,>2Sc] eYkCZkilpA$/ŏ1w%>3D;'m6k[m^9?~/t ݪʸۈkn {l57vM_{R)`4=l.m -ּ扆Z~]Azt~e{?_}e6;tJms_u^vk*!qw f5wi~UuZUUF?7|\0r<_c:Is,};ʿ*!-CwYί/uO~?-`VM^ȭ%579]>WM̮vo{=V59KQᙿiqDi?Օ>ac@RRTͯ[=;?cC: ;͇6kvUY-ֿ3!ok]hY=Oc]84nڪ{GEZ9#/pC˓r|>mHoө_ii-04t!U=/;!ʯ[mpZ6d2};UgTv×Pk}9n9pOwkn1ItB堙\.*/fss[p >gm{Kv􋲧>YaoEIQe6;.t\2ڽv\dS|WϧGDOX:f=]vbUu[]$7z~_gǡ?Q>91$:3feT>XռVzmc_{M1a!=ߟoDk1;'ks[jvkыBe{;ۀV eFGmvUWevP};ջzfO~W$ >?hzoz~Miٿg1>3fϣ?(_Gɷ&S6Ng3Nߴo'Cc*[6~ߵk=6?_??Kltl1>wD{EyrJL?8}}*OC ~3gOm?f#~;KO^P/ $_^wzQ xSo흣 4294967295 250 181 1 61/1 61/1 2 2007-10-30T11:47:06+03:00 2007-10-30T11:47:30+03:00 2007-10-30T11:47:30+03:00 Adobe Photoshop CS Windows uuid:7076b6d6-86c4-11dc-b492-c38a1aa90db7 adobe:docid:photoshop:7076b6d5-86c4-11dc-b492-c38a1aa90db7 adobe:docid:photoshop:aca7b502-86c4-11dc-b492-c38a1aa90db7 image/jpeg Adobed            s!1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt& EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjzm!1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT &6E'dtU7()󄔤euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz ?R i߬BkU}rST,? mKF%,٨u-BOR%Ia(% L.=8Vr@6U%U4ey#Pu?䲫de"Y#S?T[m+W]o̜i]|Uup+bPb]b i ۃi6?|i sƕަی-(i6 i41\i-Ɩ "++߬k8pک!H!*-쑌o N#usTb8ȋBj?<%*ZS Y/ ]l[+ZnZi *1R m_~sic[kVbaU_dHk)Ww!\i]Θiq&2 4w![kKo߼o̧˜iVrHZk06ޥI5͍jWT"f,)j%/sY`uMSQz߬ .Z^Puur옪r4-2=?'H'B30ٮA=k,վ,լ$&:nLr2+7͜wvZI+ .S`aV[ khC! Uzd SCJ6$ln#ž&APuqKWpzcĪior=̄?B5rd Z qNXKJfܚ>6[ 1TbT)rlE|:`O NئE?A^g8S|x 盯4~sgKo+Ч Y>Q9~rBv􄑏*ugZE o7 e^yO9qNxO $>VLņZ44ר@?~MJȗDžZ&5=*+ 4D{/1KfQ] L+W`K⫈iZcqJR"Ry'ga53/ Ζp\үǂP;YzZՒ+ԇewaQb2B˳4=V1q,x}:.kK.UJ3 J;&0.f\z٘sGCq_vƥ` w0K{pHTT%q8/Ma 0-N)z2Nv* UȒ:?ZhaBX !CrnB #sxr~$~/NYB8X|@Kɟ-lCz_lJ4q2D*,khZ[bi݅VoWyRaTduoQb($()Z;7^#gy^\Z3d2V?\dNFO($'A)by]CY)DL*% /"sǿi$ew>.Ƨmޯ;˩c@`Uy7B?kQ=DJ>&8_\=BcNfR-Xj3c}TANVde0RliZ$bSH$*M H潪 UF*_҅Q& McIą4A; %EX}[-)z8+s'}'r g5k 1-}XOV0L!pP> .N4q"\s֬52Jc/fhn48w1ZofE͡L9c?>l_zYTʽPQ!T7/eU@;.=6=ďY=7Ĥݣirَ$@ AlAˬ5SH">8Uz!Avp_oE?{*kͤ.<+5fQpEoьc1_WI5]r#L3MqԎ "pwF)rW#ݹϜa9 R=|i kk_Iw)DspB ICDj|_oe䍒T#?\<1ti~ieby%Y+$V2 "2+E,qJQ?S0kjR983F_\e<|^{= 6b317y. u1o6`T!XfrO' 0K`48LJ|ܼ*1M{A/EOk cx3!VyE~I+e/C!_?6fQb"ojnUA.;Oعpt2^>ͦH"vZ F$[k̥?WݥstWqeE, V YxS2Д`|̆ |i 4rx)/#s pi^Tv׌%Bs%f|,yS%\3RA<_}?zXHJzX?&qݠ~{S1~zKiLN9>Q0u;te}ooi|Nv ȲrQĞX~E*"+ꪙNhIDJRo(Ѵhf½*N^>bIaY/:K zz>ɟo'U$^FXRqq!d/H!?~%a_ʆ@MqIϞ/DByrK/.6SAel=KVOIKurٷ^Sg i '+uЉLˆBfg8Z^.[~iTh/G'CHM}eTYW4E% }؛mR-+kHbF*GmlҤuWR{04q5$PAYi{BzFQI/ݷ7ojxfωrqĝ>q/̍SPLE!*'ZM2KsLR>m-gRԿB%#-Pދ3㕌KOY?ROd?9WOvDNCNJ]E-/Dn;[ lwh.Ě8ۓ$dj% e^QDÆ\҇zpVu>N8$&5{")%Q ='rʀ8]=Ϣ9KPlA*%Ԇ9K}M,vUdiEȤzB,ͩ˩'hc77AI,ksY ϧ$Ք јG ա33R vfSsjZ]bQ_P "oW3Lq|(8\6+ثb7z,A =% Jūxsu"FcQdE~9n<5dr7Ξ2ٗן~cOXc`15bK\UgBzbE2H b~s,#q+ڵݽ7\).ae}N+,:|6첔g:$FH(n$)$u\T{@ۭ9A~2Om~nu}qEYC hi%\]Aᙇ82'?b`󥮚QY y*ֶ$-ޙo? %. ٪9C/W{NxuZCDƧֶjdT3$G B$;2;!LYMs'O=3g??#̓JƠ;4 @퇘mkwC(rO>5 \1K.@NH_[{fI,R?K,Ɋ/̯qXw:X.Xvy-w$.coB+{ڵ,t fNmBr<_zzu PSꥪ/ёۗ6O@I3@qL0K;t!$7M>Tzq辄Km4IZ2ToO78H{`TV B+H(*9dU?k5a0 ݐC) 1!"B*૶Rd+sr=6*k3@olj㑜f6Q,gk˫˯N.#7UK0M_䙘lN4z .cJEDH%e|OI\_F1&[C<C8doS1Kw mE 9JPf@I~j2E?ݬ1OLgw`yyw~{|ǿ/.wdM_龧̓qnLy%EŹ2Cu  iI?~_ SՖzc5׃u2A8zݨ</',=C^|"KQ hX6nJWGJTR>g,9#TV,s „,jh*(fx? 8[XD"N\M`rEḦ-,LUvE-O)\c]yS}-u&\8%(kuaT}s$Bo²KO\#KmCFE3719qAHۀG0HDqPFoar`umTzm{$.AIKX}N/?iԭr|'Gc/]ZjiYRcDq&W~Qyq#63Kf F՚KQ$#0Uْ6/2kIJ}3xqODWZU[rC()PWN.8E~'l5{+I}k^Uv$dZ1v7bqUsO_n=r\hdf7bWU~6/\5P1_tZ q?W?JPT2]R۪ ۻ_W%Y |f,e9ɣ4s{T?/- d=XVOvZΟ #J2\i%7Y0&v3"CĊeK(y%Y^dI@`g/#}?'IpF"?IV85HH!TXg'ŏ\9d&vO"c0LBSOcL"~eރ!d{ۇ,(%Ġ֊k,#9rP~|K="x֘6?xDXĄDe}mo41pxsHe1q_qNEœ{?<95Ritc",e֖iX%:&ClK i>`V#!"^^YNwpH9V'f*T_fQ8N?u :G)uWE=Z7$S`~&j ψN0 #G%5ѕz}=|2fCZ[O0VIJ:*Hqǜl>0ɄLT.q-Q14K@JOflD[%dXyJzAl"rLx#΃1lo!}E5_}(-!#\ݶ==_1 ,fAKnzt&x?(yB%]?2ʲSx~ dTujF߳QK˓Gg)AQ h v#㠧8~,72\|*Xxc2 $$kp>U/&^I^? 47q1ddR=Q@UP*S$F/ǩנ 5[+\R6 d dO+tֺk}-E_: 4ӼI5T[Ŕd1x&DY;;X,sI"_5'laɵnETU$\L(E}ywGW @'v`lLJڈ[p( ̨wLF' ~윽3J&d^_̃ЭDvE-}CoPЁS^UYqS7毩K=ڣȳsoH$3@ "R[ȧ?%' ^{ߢj43ZX C+1#|eK>DmydFJ^>5#Vih[L]TD)4*JrI2Ow^0|W^5]rb"7nε_/7l1lAs +u*Rgzn2S9q/S1=߱yyKg)lnb0b?VR:zc>{7SqFǑ5QNQq"5Ew2_,)R>؃ێ@b%|8pZtoCRi}̩@~4>I;v#QLD̜2vgY״Y7P!|+o9R5cE "tVi_!>?#|ʺj5ЎcY. 9P*((W\3qDȠW$g) kJoWm$qʦJ$UF'0ðɯY[۬¼xdZ(;0>9#t;W1Αe)@Xw^6}42)cWfNbx1U\CY=?RKu..cO_Wyui?R,wް59HSA%z/峏ӨP _\QmO*k?ahE8+0+= V۹65G?OoEJrU-ʐ٠Qq:~? 4uxR_WGTYG1=p,c'f+۾ I,׈] goF29qU.Y 8Ze$@?tuD*?ZtMC4ת>9dmB(m"Hd7P@82^=7X_2$էť\Y7RckYre tg~O(#8-mm5Yexs3#5BR6obͺ^AzHܨ +yTd283%TSx^06$cf}IyY,q\nHuP*s_M8W=1/!N)Pw7w9lNX=$DH;%z2*>,㏉%8<)FKW1R5ōEohQ:"Fъղ_w74cgWgWH<^:\vXOw*8e7"q'>]6bcqt8#ZQ<|c|sF\bhP=$Hm`ܓt@̥%s(o\x0ϭCs!.R/.mJrcX%E</>aˁӑݔT{xYG,=4*BM[loQdH}O&i@,dq!Q`f٨iP;KH1^/g浸C]Xzw3gz>o9?xG|fZ丷h"V׌qJ@O2ÏDl8z]y`1W',2-(er܇`Fa\o>ԔLOC/VU蒢gXUa?jlĘ9Lrg l$}J 3"|חk$՞e'וcd#2O8&$ }]J87[Y,6,_|LWG_g&4ミ??>+b>oBҟYV 82fg`:q;-;,Z_ [xaSʬ9\Zq\1ۍ"iv$Xc0x\B?/9ivK(vHR}Ot;]Ekۏ\ o,hi#-_6?{G&8Lb Ax"zK3OѰ%2.q̠TFhP{a cB/2 ynyTbyi廳\:q8 Ozllq`>IǕ6RK3[BځNd @++Ԁ5/Y1̚4eG,7.e`I egQrwO5y&9鄆31)(W:'k&X(^;f`QWٟ*t#_)}e{w]b~5Vg(Y9w^*_͔(N+Y6+mA=N I.K0?mk5h_?YQ}տ~Z[MligFVdrbҷv2Gg[Bgyv .sWU8>?ʸ?S-#?YV~X-@~kj["Tˁs_:ݷ( g+?5y&_4w[x?)++8a{C+?2Υ b]Mh }YA4!H Aj|>9S ?aO7:]ڽՐAg!iҨ*`΢Y9#5_3dp9ǥ"W]jd[a&u",WQ$GdXᇇ4e 7ZI+|&e~;\5dĞ&m"U#ʁB?2ƷSx#YgoFY'"b C>C%9ʺ͵g ^[f4NYK,g~r?Q{?F#z+~ CR٩ػ(Q4 MvFƃ^F~dz^y!(~QV]}_f>Pz|5yhm|e>orCK-xxK~vkƏ}O8 d^?=r/ǟv/qX+G4*ד*3TՁugz ir'KZ˩Wᶳ `W5?ũ\j܍--:s7/{z(}N.MUf#DN_ |CֺFb$̲KZPW>dT]5:I[_{ToZ/L|pz[ +ỷ\c։ow;FOCs2~.;)gXRdxM"]ffOyf.^Y =ge\٢rjT٨ Q?]rXI 2>ngޟ!_ɒwx}|dBZ%Z&Po<Ã/*#}ξg#cDd&  vW?CE>2=K5 CyrillicOld"`Dd+:  # :3W3331MMMԔ??>A52KCyrillicOld"`R$$If !vh5_%#v_%:Vl t65_%a yt:h$$If !vh5 5R#v #vR:Vl t65 5Ra yt: :@: 1KG=K9_HmHsHtHH@H 03>;>2>: 1$$@&a$ 5CJ\B@B 03>;>2>: 2$$@&a$CJ^@^ 03>;>2>: 3$$7@&`7a$5CJOJQJ^JaJV@V 03>;>2>: 4$$@&a$5CJOJQJ^JaJZ@Z 03>;>2>: 5$1$@&]89CJOJQJaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 J @J 86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 ><5@ AB@0=8FKL^@L 1KG=K9 (251)dd[$\$CJaJpC@"p A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$7`7a$CJOJQJ^JaJ,W@1, !B@>3895\L@BL 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$Z"Z 0720=85 >1J5:B0$a$5CJOJQJ^JaJLB@bL A=>2=>9 B5:ABCJOJQJ^JaJZT@rZ &8B0B0 $--]-^-`a$CJOJQJ^JaJFP@F A=>2=>9 B5:AB 2$a$CJjR@j A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$`a$ 5CJ\p@p /s? !5B:0 B01;8FK7:V08U@8 Hy 8?5@AAK;:0 >*ph0X@0 v& K45;5=856]:O: i bodytext1xCJaJDOD i p-specialdd[$\$CJaJJJ f "5:AB 2K=>A:8CJOJ QJ ^J aJ"#%'(Gvw'W[]^_`abcdRST r `a4JZY[Q "#$W$$$$ &&'f)*-.d024'67i98;9;E;=======>@BEF~HLPRWMYYZ]=atccccceeeffghiVk m/nbopr^vx1z_{}%Á]O;abщ J)*Gx$uJ]sҭ9fչкϼL8MMGHIJKL#0_ ^2b,Fkeao'DmSBTi|:;<UVnop 1\z{ 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 00000000 0000000 0 0@000@000@000@000@0@0@0@0@0@000000*'W[]`4JZY[Q "#$W$$$$ &&'f)*-.d024'67i98;===>@BEF~HLPRWMYYZ]=atccefghiVk m/nbopr^vx1z_{}%Á]O;]ϼGH1K00d̀K00bK00aK00,K00+K00*K00@0@0K00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00kK00K000/0@0K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00020K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0d0eK0d0@000@0K040  @0 K060 K0`0K0`0K060  @0 @0 %%%( <+02"5r8:vyz|~ :P0x,rb :w{}8xtccc'9XX !(! !BC_R$+wy-%OR$i:Fr=sm^R$V;wf>B /$R$ecJϿ@LB(  TB  c $D>TB = c $D>l @ C .A36 (Large)"` B HA3 p=? B@>5:C@>2>1"`B S  ?WXVcD%jtB('t@=D%t@^ T _Toc99698389 _Hlk446058465n2 _Toc9969839070E0@8OJJmw9 H  & *[j  1%4%%%(((((( **++--....+/./W/a///// 00$0(000203060@0D0E0L0S0U0w0~01155p7v777:8A8::HHOLUL?TLT\\2\<\>\L\_`cceeii:=ԒؒVZ"&&.GQRXY[\bdxabcg K R \ ] H J tw ,/_b ad,2YYmo  "%%''+(C()),x---...c0\1b1 2233444&6668899_<c<@@FFNNSSUUWWd dwdddd/e1eeeeehhoossww4zBzzz||u/8BM=?Z] su8ݼ߼GUM')*0SUZ`!' (GwdT49;E;<=ef*Gк< 1G{h2%$:>?RL?/s?@"@mA]B.Be5CKC{ D&D*G8GtDGT&I;:I\JnKHL4MlMN.NRO[?[P[w[3^__<_`=`cOafb2rcZLdtfch{iwiyAjWjV]j~z IzL {\8{. ||}~X~=^^hs~ S&Pcky5L(oa %_gYC+Ys2 +Kl<%D= CbYy7Stu /|& C<%=dc  fjC(ZEw28;o= e `;L7>20B5;L,        Oh+'0 $ D P \ ht| 11 Normal.dot41Microsoft Office Word@#@ R@R@4!՜.+,D՜.+,@ hp|  s'   t 8@ _PID_HLINKSA, o&3http://otrok-ua.ru/authors/info/fedorchenko-1.html,`+http://otrok-ua.ru/authors/info/lelik.html  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FPuData 1TablerWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q