ࡱ> #`bjbjmmW%h h h h  4?4?4?8l?l? r*h@h@"@@@C& D$1DNqPqPqPqPqPqPq$5thvhtqQ DC^CDDtqh h @@qRRRD*h 8@ @NqRDNqRRg  *i@\@ ǣv4?Lhpdq0 rhwPw,*i*iw jEDYDRgD sD~EDEDEDtqtqkR^EDEDED rDDDD '2 2 h h h h h h      %   !   /     "    5@8>48G5A:>5 8740=85 ?@8E>40 ?@0254=>3> >20 =>3>AB@040;L=>3> 3. #@35=G0 !5(13) >:BO1@L-=>O1@L 20093.  "!/  !. +! !/)(   " " "("!  ! "!  I8B5 >30, 8I8B5 A;Q7=> I8B5 ;N48, ?>:0 =5 ?>74=>.  4=5<, 8 =>GLN, 2 <>@>7 8 2QA=K, I8B5 >30, ?>:0 =5 ?>74=>! 09B8 =5 B@C4=> "2>@F0 682>3>, 54L ?;>BLN AB0;> >4=064K !;>2>. >:0 =04 =0<8 ?@>AB>5 A>;=F5,  @O4>< 345-B> @CG59 A<55BAO, @5425G=K9 !B@0==8: 2 A5@4F0 ABCG8BAO, I8B5 A8;C 5<C >B:@KBLAO! I8B5 2AN4C, 8I8B5 :064K9,  2K =0945B5 3> >4=064K.  1C45B @04>ABL ?@52KH5 =510! > B0: 8I8B5, :0: =8I89 E;510! +  !/ 0: 3>B>28BLAO :> !2OB><C @8G0I5=8N  B08=AB2C !2OB>3> @8G0I5=8O =5>1E>48<> A51O ?>43>B>28BL <>;8B2>9, ?>AB><, E@8AB80=A:8 A<8@5==K< ?>2545=85< 8 =0AB@>5=85<, 0 B0:65 8A?>254LN. >;8B20 4><0H=OO 8 F5@:>2=0O. 5;0NI89 4>AB>9=> ?@8G0AB8BLAO !2OBKE %@8AB>2KE "09= 4>;65= ?> :@09=59 <5@5 70 2-3 4=O <>;8B25==> ?>43>B>28BL A51O : MB><C: 1>;LH5 8 CA5@4=55 <>;8BLAO 4><0 CB@>< 8 25G5@><, ?>A5I0BL F5@:>2=K5 1>3>A;C65=8O. 5@54 4=5< @8G0I5=8O =04> >1O70B5;L=> 1KBL =0 25G5@=59 A;C615, 5A;8 B0:>20O A>25@H05BAO. ><0 ?@>G5ABL :0=>=K: ?>:0O==K9 >A?>4C 8ACAC %@8ABC, <>;51=K9 :> @5A2OB>9 >3>@>48F5, =35;C E@0=8B5;N, 0 B0:65 >A;54>20=85 :> !2OB><C @8G0I5=8N. >AB. ! <>;8B2>9 A>548=O5BAO 2>745@60=85 >B A:>@><=>9 ?8I8 - <OA0, O8F, <>;>:0 8 <>;>G=KE ?@>4C:B>2, ?@8 AB@>3>< ?>AB5 - 8 >B @K1K.  >AB0;L=>9 ?8I5 =04> A>1;N40BL C<5@5==>ABL. A?>254L. 5;0NI89 ?@8G0AB8BLAO 4>;65=, ;CGH5 2A53> =0:0=C=5, 4> ?;8 ?>A;5 25G5@=53> 1>3>A;C65=8O, ?@8=5AB8 8A:@5==55 @0A:0O=85 2 A2>8E 3@5E0E ?5@54 A2OI5==8:><, G8AB>A5@45G=> @0A:@K20O A2>N 4CHC 8 =5 CB0820O =8 >4=>3> 3@5E0. 5@54 8A?>254LN =C6=> =5?@5<5==> ?@8<8@8BLAO :0: A> A2>8<8 >184G8:0<8, B0: 8 A B5<8, :>3> >1845; A0<, A<8@5==> 8A?@>A8BL C 2A5E ?@>I5=8O. 0 8A?>2548 ;CGH5 =5 4>6840BLAO 2>?@>A>2 A2OI5==8:0, 0 2KA:07K20BL 5<C 2A5, GB> 5ABL =0 A>25AB8, =8 2 G5< A51O =5 >?@024K20O 8 =5 ?5@5;030O 28=C =0 4@C38E. 8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O =0 8A?>2548 >AC640BL :>3>-;81>, 8;8 @0AA:07K20BL > GC68E 3@5E0E. A;8 =5B 2>7<>6=>AB8 8A?>2540BLAO 25G5@><, =C6=> A45;0BL MB> 4> =0G0;0 ;8BC@388, 2 :@09=5< A;CG05 - 4> %5@C28<A:>9 ?5A=8. 57 8A?>2548 =8:B>, :@><5 <;045=F52 4> 7 ;5B, =5 <>65B 1KBL 4>?CI5= :> !2OB><C @8G0I5=8N. ABL 4>1@K9 >1KG09 - ?>A;5 8A?>2548 8 4> !2OB>3> @8G0I5=8O =5 5ABL, =5 ?8BL 8 =5 :C@8BL. 57CA;>2=> MB> 70?@5I05BAO ?>A;5 ?>;C=>G8.  @8G0AB8N =C6=> ?@8E>48BL AB@>3> =0B>I0:.  2>745@60=8N >B ?8I8 8 ?8B8O ?5@54 !2OBK< @8G0I5=85< =04> ?@8CG0BL 8 45B59. !:>;L:> @07 2 3>4C ?@8G0I0BLAO? A;8 =5 1C45B5 5ABL ;>B8 !K=0 '5;>25G5A:>3> 8 ?8BL @>28 3>, B> =5 1C45B5 8<5BL 2 A515 687=8 (=. 6, 53). &5@:>2L =5 405B =0 MB>B 2>?@>A >4=>7=0G=>3> >B25B0. %@8AB80=5 ?5@2KE 25:>2 AB0@0;8AL ?@8ABC?0BL :> !2OB>9 '0H5 5654=52=>. !2OB>9 0A8;89 5;8:89 2 >4=>< 87 A2>8E ?>A;0=89 ?@54?8AK20; ?@8G0I0BLAO G5BK@5 @070 2 =545;N, 0 >0== ;0B>CAB =07K20; C:;>=5=85 >B A2OB>3> @8G0I5=8O "45;>< 4802>;0". !> 2@5<5=5< =>@<K 1;03>G5AB8O <5=O;8AL, 8 40;5:> =5 2A5340 2 ;CGHCN AB>@>=C.  XIX 25:5 <=>385 @CAA:85 E@8AB80=5 AG8B0;8 @8G0AB85 ?@54A<5@B=K< =0?CBAB285< (8725AB=>, GB> :>340 BO65;>1>;L=><C 8<?5@0B>@C ;5:A0=4@C 5@2><C 1;87:85 ?@54;>68;8 ?@8G0AB8BLAO, >= >B25B8;: "5C65;8 O =0AB>;L:> ?;>E?"). >A;5 @CAA:>9 >;3>DK %%-3> 25:0 A@548 E@8AB80= 2>7@>48;>AL AB@5<;5=85 ?@8G0I0BLAO G0AB>. '5;>25:C, 7=0NI5<C 20=35;85, =5 =04> >1JOA=OBL, :0: 25;8:0 !2OBK=O "5;0 8 @>28 %@8AB0, ?>G5<C 157 @8G0AB8O =52>7<>6=> C=0A;54>20BL 687=L 25G=CN (>1 MB>< 3>2>@8; !0< >A?>4L 2 15A545 A 8C45O<8, 20=35;85 >B >0==0, 3;020 6). > ?@02>A;02=K5 7=0NB 8 B>, GB> : '0H5 =04> ?@8ABC?0BL ?>A;5 BI0B5;L=>9 ?>43>B>2:8 3>25=8O, 8<5NI59 F5;LN >G8AB8BL 4CHC. >MB><C <=>385 25@CNI85 ?@8G0I0NBAO @54:>, B0: :0: =5 <>3CB =09B8 A8; 8 2@5<5=8 4;O 4;8B5;L=>3> 3>25=8O, :>B>@>5 B5< A0<K< ?@52@0I05BAO 2 A0<>F5;L. "8:B>65 4>AB>8= >B A2O702H8EAO ?;>BA:8<8 ?>E>BL<8 8 AB@0ABL<8 ?@8ABC?8B8, 8;8 ?@81;868B8AO, 8;8 A;C68B8 "515, &0@N !;02K", - 3>2>@8BLAO 2 B09=>A>25@H8B5;L=>9 <>;8B25 8BC@388 >0==0 ;0B>CAB0. !:>;L:> 1K G5;>25: =8 3>B>28;AO, 2A5 @02=> ?>-=0AB>OI5<C >= =5 1C45B 4>AB>8= >65AB25==KE "09=. (7 A:070==>3> =5 A;54C5B, GB> 3>25BL =5 =C6=> 2>2A5, ?@>AB> =5;L7O A0<>AB>OB5;L=> @5H0BL 2>?@>A: <>3C ;8 O A53>4=O ?@8ABC?8BL : @8G0AB8N?) &5@:>2L ?@54>AB02;O5B @5H0BL 2>?@>A > G0AB>B5 @8G0I5=8O A2OI5==8:0<, 4CE>2=8:0<. <5==> A 4CE>2=K< >BF>< 8 =04> A>3;0A>20BL, :0: G0AB> ?@8G0I0BLAO, :0: 4>;3> 8 :0: AB@>3> 3>25BL ?5@54 MB8<. 07=K5 A2OI5==8:8 1;03>A;>2;ONB ?>-@07=><C, => :064><C ?> <5@5 53> A8;. > 2AO:>< A;CG05, 5A;8 G5;>25: 8A?>254C5B @02>A;0285, >= 4>;65= ?@8G0I0BLAO E>BO 1K ?OBL @07 2 3>4C ?> @07C 2> 2A5 <=>3>4=52=K5 ?>ABK, 0 B0:65 2 45=L B57>8<5=8BAB20 (8<5=8=). A;8 ?> <5ABC 68B5;LAB20 =5B E@0<0, B> =C6=> 2> GB> 1K B> =8 AB0;> 87KA:0BL 2>7<>6=>ABL ?@8G0AB8BLAO @07 2 3>4C, =5 @565 - 8=0G5 <>6=> >B?0ABL >B &5@:28. N4O<, AB@5<OI8<AO 2>F5@:>28BL A2>N 687=L, <=>385 A>2@5<5==K5 ?0ABK@8 @5:><5=4CNB ?@8G0I0BLAO >B >4=>3> 4> 42CE @07 2 <5AOF. =>340 10BNH:8 1;03>A;>2;ONB 8 1>;55 G0AB>5 @8G0I5=85, => MB> A:>@55 8A:;NG5=85, G5< ?@028;>. >=5G=>, ?@8G0I0BLAO =5;L7O 4;O "30;>G:8", @048 8A?>;=5=8O >?@545;5==KE :>;8G5AB25==KE =>@<. "08=AB2> 2E0@8AB88 4>;6=> AB0BL 4;O ?@02>A;02=>3> E@8AB80=8=0 ?>B@51=>ABLN 4CH8, 157 >ACI5AB2;5=8O :>B>@>9 =5;L7O ?@>68BL. ;02=>5 - =5 A0<>2>;L=8G0BL. # !2OB>9 '0H8 -B0 8AB>@8O ?@>87>H;0 =5 B0: 402=> 2 >4=>< 87 E@0<>2 5B5@1C@30. 0 >65AB25==>9 ;8BC@3859 2 2>A:@5A5=L5, 2> 2@5<O ?@8G0I5=8O <8@O=, 2=8<0=85 <>;OI8EAO ?@82;5: =51>;LH>9 A25B;>2>;>AK9 <0;LGC30=, AB>O2H89 21;878 0;B0@O. = 2=8<0B5;L=> A<>B@5; =0 ?@8G0AB=8:>2 8 2@5<O >B 2@5<5=8 70;820;AO 72>=:8< 45BA:8< A<5E><. 3> >45@3820;8, ?KB0;8AL C@57>=8BL, => BI5B=>. ! >:>=G0=85< ?@8G0I5=8O ?@5:@0B8;>AL 8 =5>1KG=>5 ?>2545=85 <0;LG8:0. #482;5==K5 4> :@09=>AB8 @>48B5;8 AB0;8 @0AA?@0H820BL, ?>G5<C >= A<5O;AO, 8 2>B GB> CA;KH0;8 2 >B25B. ">340 O A<>B@5; =0 ;N459, ?>4E>4OI8E : '0H5, B> 24@C3 C2845;, :0: : =5:>B>@K< ?>4;5B05B 15;K9 3>;C1L. ">;L:> 4O4O 8;8 B5BO >B:@>5B @>B, GB>1K ?@>3;>B8BL 0@K, :0: 3>;C1L A:;52K205B E A ;>65G:8 8 C;5B05B. =8 MB>3> 3>;C1O =5 284OB, 70:@K20NB @>B 8 >BE>4OB, 4C<0O, GB> ?@8G0AB8;8AL, 0 =0 A0<>< 45;5 B>;L:> ?CABCN ;>65G:C ?>45@60;8. =5 >B MB>3> AB0;> >G5=L A<5H=>". 525@CNI5<C G5;>25:C MB>B @0AA:07 @515=:0 <>65B ?>:070BLAO 2K4C<:>9, => ?@02>A;02=>5 A5@4F5 =5 <>65B =5 A>4@>3=CBLAO >B B@5?5B0, COA=82 A<KA; 2845=8O, ?>A;0==>3> >3>< @515=:C.  A0<>< 45;5, =5 AB@0H=> ;8 >A>7=0BL, GB> >A?>4L <=>38E 87 =0A =5 4>?CA:05B 4> ?@8G0I5=8O, ?>B><C GB> 2 =54>AB>9=><, =5?>43>B>2;5==>< A>AB>O=88 ?>4E>48< <K :> !2OB>9 '0H5. "/4CI89 8 ?8NI89 ["5;> 8 @>2L %@8AB>2K] =54>AB>9=>, 2 AC4 A515 OAB 8 ?85B" ( 1 >@. 11, 29) - 2@07C<;O5B =0A 0?>AB>; 025;. #AB02>< 87402=0 >?@545;5=K B@51>20=8O, 8A?>;=5=85 :>B>@KE ?><>305B ?@8G0AB=8:0< 4>AB>9=> ?@8=OBL !2OBK5 0@K. -B> 8 ?>AB >B 1 4> 7 4=59, 8 2>745@60=85 >B AC?@C65A:>9 1;87>AB8 =0 MB> 2@5<O 8 GB5=85 <=>38E <>;8B2, 8 ?>A5I5=85 1>3>A;C65=89 - :064><C 2 <5@C A8; 8 53> 4CE>2=>3> >?KB0. 1O70B5;L=> 8A?>2540BLAO ?5@54 @8G0AB85<. > 2>B 2A5 8A?>;=5=>. 0:0=G8205BAO ;8BC@38O, 8 ?@8G0AB=8: 3>B>2 A>548=8BLAO A> %@8AB><. B25@70NBAO &0@A:85 2@0B0. "!> AB@0E>< >688< 8 25@>N ?@8ABC?8B5..." - ?@>2>73;0H05B A2OI5==8:. 5@0 8 AB@0E >689 - 2>B GB> 4>;6=> 70?5G0B;5BLAO 2 A5@4F5 :064>3>, ?>4E>4OI53> : '0H5. 45AL =5 <5AB> @073>2>@0< 8 AC5B5.  =0 ?@0:B8:5... ><C 87 =0A =5 ?@8E>48;>AL 1KBL A2845B5;5< 402:8 ?5@54 !2OB>9 '0H59! N48 >BB0;:820NB 4@C38E, AB0@0NBAO :0: <>6=> @0=LH5 4>AB83=CBL !2OBKE 0@>2, =5 2=8<0NB C25I520=8O< A2OI5==8:0.  254L =54>AB>9=K< ?>2545=85< ?5@54 '0H59 <>6=> 2> <3=>25=85 >:0 ?5@5G5@:=CBL 25AL :@>?>B;82K9 B@C4 3>25=8O. ">340 8 =0A =52848<K9 3>;C1L =5 4>?CAB8B 4> !2OBKE 0@>2, 8 =5 687=L 25G=CN >1@5B5< 2 B08=AB25, 0 >AC645=85 8 >68N :0@C. 'B>1K MB>3> =5 A;CG8;>AL, :064><C ?@8G0AB=8:C =C6=> E>@>H> 7=0BL 8 8A?>;=OBL ?@028;0 ?>4E>40 : !2OB>9 '0H5, :>B>@K5 CAB0=>28;0 &5@:>2L. >B >=8: - 5@54 '0H59 =04> A45;0BL 75<=>9 ?>:;>=. A;8 ?@8G0AB=8:>2 <=>3>, B>, GB>1K =5 <5H0BL >:@C60NI8<, ?>:;>=8BLAO =C6=> 70@0=55; - >340 >B25@70NBAO &0@A:85 2@0B0, =04> ?5@5:@5AB8BLAO 8 A;>68BL @C:8 :@5AB>>1@07=> =0 3@C48, ?@02CN @C:C ?>25@E ;52>9, 8 A B0:8< A;>65=85< @C: ?@8G0I0BLAO; >BE>48BL >B '0H8 =C6=>, =5 @07=8<0O @C:; - >4E>48BL =04> A ?@02>9 AB>@>=K E@0<0, 0 ;52CN >AB02;OBL A2>1>4=>9; - 5@2K<8 ?@8G0I0NBAO A;C68B5;8 0;B0@O, 70B5< <>=0E8, 45B8 8 B>;L:> ?>B>< 2A5 >AB0;L=K5. C6=> CABC?0BL 1;86=8< 4>@>3C, =8 2 :>5< A;CG05 =5 B>;:0BLAO; - 5=I8=0< ?5@54 @8G0AB85< =C6=> AB5@5BL 3C1=CN ?><04C; - >4>94O : '0H5, 3@><:> 8 >BG5B;82> =0720BL A2>5 8<O. @8=OBL !2OBK5 0@K, @076520BL (5A;8 MB> =5>1E>48<>) 8 =5<54;5==> ?@>3;>B8BL, 0 =86=89 :@09 '0H8 >1;>1K70BL :0: @51@> %@8AB>2>; - 5;L7O B@>30BL '0HC @C:0<8 8 F5;>20BL @C:C A2OI5==8:0; - # '0H8 :@5AB8BLAO 70?@5I5=>! >4=8<0O @C:C 4;O :@5AB=>3> 7=0<5=8O, <>6=> A;CG09=> B>;:=CBL A2OI5==8:0 8 @07;8BL !2OBK5 0@K; - B>94O : AB>;8:C A 70?82:>9, =04> AJ5ABL 0=B84>@ 8 2K?8BL B5?;>BC. ">;L:> ?>A;5 MB>3> <>6=> ?@8:;04K20BLAO : 8:>=0< 8 @073>20@820BL; - A;8 !2OBK5 0@K ?@5?>40NB 87 =5A:>;L:8E '0H, ?@8=8<0BL E <>6=> B>;L:> 87 >4=>9. @8G0AB8BLAO 42064K 2 45=L - AB@0H=K9 3@5E; -  45=L @8G0AB8O =5 ?@8=OB> 2AB020BL =0 :>;5=8, 70 8A:;NG5=85< ?>:;>=>2 ?5@54 ;0I0=8F59 %@8AB>2>9 2 5;8:CN !C11>BC 8 :>;5=>?@5:;>==KE <>;8B2 2 45=L !2OB>9 "@>8FK; - @84O 4><>9, A;54C5B ?@5645 2A53> ?@>G8B0BL 1;03>40@AB25==K5 <>;8B2K ?> !2OB>< @8G0I5=88, 5A;8 8E G8B0NB 2 E@0<5 ?> >:>=G0=88 A;C61K, =04> ?@>A;CH0BL <>;8B2K B0<. !/""'! ! 0G5< E>48BL 2 E@0<, 5A;8 >3 C <5=O 2 4CH5? # :064>3> 87 =0A 5ABL 7=0:><K5 8 4065 @>4=K5 ;N48, :>B>@K5 A =54>C<5=85< A<>B@OB =0 =0H8 A1>@K 2 E@0<. 0 8E ;8F0E =0?8A0=> 3;C1>:>5 =5?>=8<0=85, 0 ?>@>9 8 2>7<CI5=85. =>340 >=> 87;8205BAO 2 A;>20:  C ;04=>, C40@8;AO BK 2 25@C, ?CABL C6. > 70G5< 65 2 E@0<-B> E>48BL, AB>;L:> 2@5<5=8 8 A8; =0 MB> B@0B8BL?! >B O, : ?@8<5@C, B>65 25@CNI0O. > O 25@N 2 4CH5. >3 C <5=O 2 4CH5, 8 <=5 =5 =C6=K =8:0:85 2=5H=85 @8BC0;K. 0 2A?><=8, :0: =5402=> A0B8@8: 8E08; 04>@=>2 A:070;:  ;O >1I5=8O A >3>< <=5 =5 =C6=K =8:0:85 ?>A@54=8:8! . 0: ?>OA=8BL B0:8< ;N4O< =0H5 ?>2545=85? 0: 2A5340, 5ABL 420 ?CB8: =0?045=8O 8 70I8BK. @8B8:0 ?>4>1=>3> @>40 68B59A:>9  D8;>A>D88 =5 B@C4=0.  :>=F5 :>=F>2, B>;8:8 74@02>3> A<KA;0 4>AB0B>G=>, GB>1K ?>=OBL, GB> >1I5AB2>, 2 :>B>@>< HCBK (?> =K=5H=5<C   A0B8@8:8 ) 2>A?@8=8<0NBAO 2 :0G5AB25 M:A?5@B>2 2 >1;0AB8 1>3>A;>28O 8 4CE>2=>9 687=8, 25AL<0 1>;L=>. >;55B >=> :0: <8=8<C< CB@0B>9 GC2AB20 N<>@0: >=> C65 =5 A?>A>1=> A<5OBLAO, 284O, :0: HCB 70;5705B =0 ?@>?>254=8G5A:CN :0D54@C& K=5H=55 >1I5AB2> AG8B05B A5@L57=K< B>, =04 G5< ?>B5H0;8AL =0H8 ?@54:8 2 <0A;O=K5 =545;8& 5 AB>8B A5@L57=>3> >B=>H5=8O 8 7025@5=85 2 B><, 1C4B> C =0H8E :@8B8:>2  >3 2 4CH5 . 0, :>=5G=>, B0:>5 A>AB>O=85 O2;O5BAO 2KAH8< 8450;>< 4CE>2=>9 687=8. -B>3> 4;O =0A 65;0; 5I5 0?>AB>; 025;:  5B8 <>8, 4;O :>B>@KE O A=>20 2 <C:0E @>645=8O, 4>:>;5 =5 87>1@078BAO 2 20A %@8AB>A!" (0;. 4, 19);  40 40AB 20< :@5?:> CB25@48BLAO CE>< 3> 2> 2=CB@5==5< G5;>25:5, 25@>N 2A5;8BLAO %@8ABC 2 A5@4F0 20H8" (D5A. 3,16-17). A;8 1K A;>20  >3 C <5=O 2=CB@8 A:070; ?@5?>4>1=K9 !5@0D8< !0@>2A:89  MB8 A;>20 8<5;8 1K 25A, 81> >=8 1K;8 1K G5AB=K< A2845B5;LAB2>< > ?;>45 53> ?>42830. A;8 1K ?CABK==8: A:070;, GB> >= ?@8CG8; A51O : =5?@5AB0==>9 2=CB@5==59 <>;8B25, 8 ?>B><C >B40;5==>ABL E@0<0, :>B>@K9 >= ?>A5I05B ;8HL 87@54:0, 4;O =53> C65 =5 GC2AB28B5;L=0  2 B0:8E CAB0E B0:85 A;>20 B>65 1K;8 1K >?@0240==K. > :>340 <K A;KH8< B0:85 65 A;>20 >B >1K20B5;59& ">340 C =0A 5ABL ?@02> ?>8=B5@5A>20BLAO: 2 @57C;LB0B5 :0:8E 65 8<5==> 4CE>2=KE ?>4283>2 K 4>AB83;8 B0:>3> CA?5E0? >3 C 0A 2 4CH5? >OA=8B5, :0:8< 65 1K; ?CBL 0H59 <>;8B2K? 0: G0AB> 2K G8B05B5 >;8B2C >A?>4=N?.. 'B>?..  BG5 =0H K ?;>E> ?><=8B5?.. 04=>, B>340 E>BO 1K @0AA:068B5, :0: 8<5==> K ?5@568205B5 ?@8ACBAB285 >30 2 0H59 4CH5? 0:85 ?;>4K 40@>2 CE0 K 2 A515 >ICI05B5? >B 0< ?>4A:07:0:  ;>4 65 4CE0: ;N1>2L, @04>ABL, <8@, 4>;3>B5@?5=85, 1;03>ABL, <8;>A5@485, 25@0, :@>B>ABL, 2>745@60=85 (0;. 5,22-23). ABL 2 0A MB8 GC2AB20? 5B, =5 A2>9AB20 E0@0:B5@0, 0 40@K. 0@  MB> B>, G53> 2 =0A ?@5645 =5 1K;>, => ?@8 4CE>2=>< @>645=88 2>H;> 2 =0HC 687=L, >1=>28;> 55? 5 ?><=8B5 K B0:>3> >1=>2;5=8O? K <>65B5 >B;8G8BL 2 0H5< 4CH52=>< >?KB5: 2>B MB> -  ?@8ACBAB285 >30 , 0 2>B MB>  ?@>O2;5=85 >1KG=KE G5;>25G5A:8E :0G5AB2: >ICI5=85 :@0A>BK, 30@<>=88, A>25AB=>5 GC2AB2>, G5;>25G5A:0O ?@8O7=L?.. 5 <>65B5? =0G8B, K =5 70<5B8;8 B>3> <><5=B0, :>340 >3, "2>@5F A5;5==>9, 2>H5; 2 0HC 687=L 8 2 0HC 4CHC? 0725 <>6=> B0:>5 =5 70<5B8BL? "0:, <>65B, = 8 =5 2E>48;? "0:, <>65B, K A?CB0;8 - 8 >B>645AB28;8 25@C 2 >30 A ?@8ACBAB285< !0<>3> >30? ?@>G5<, ?>4>648B5, 0 25@0-B> 2 0A 5ABL? 5@0 254L =5 ?@>AB> ?0AA82=>5 A>3;0A85:  =C ;04=>, O A>3;0A=0, GB> 'B>-B> B0< B0:>5 5ABL&  . 5@0 - MB> AB@5<;5=85 : B><C, GB>1K >:070;>AL ?@024>9 B>, GB> @5H8;0AL ?>;N18BL 4CH0& 5@0 =5 ?0AA82=> CABC?05B 402;5=8N 02B>@8B5B>2 8;8 4>2>4>2; 25@0 0:B82=> 60645B:  O E>GC, <=5 =C6=>, GB>1K B0: 1K;>! . 5@0  MB> 459AB285. -B> AB@5<;5=85 : B><C, GB> C65 ?@54GC2AB2C5BAO, => 5I5 =5 AB0;> >G5284=>ABLN. !B@5<;5=85 : B><C, GB> C65 ?@8:>A=C;>AL : =0H59 687=8, 1@>A8;> 2 =55 A2>9 >B1;5A:, => 5I5 =5 2>H;> 2 =55 2A5F5;>& 5@0  MB> 65;0=85 =>2>3> >?KB0. > B5, :B> 3>2>@OB:  C <5=O <>O 25@0, 8 >=0 2 4CH5 3>2>@OB MB> A B0:8<8 BCA:;K<8 3;070<8, GB> B@C4=> ?>25@8BL, 1C4B> >=8 E>BO 1K :>340-B> 8A?KBK20;8 AB@5<;5=85 : >3C. 5;L7O ;N18BL, =5 ?@>O2;OO A2>59 ;N128, =5 45;0O E>BL :0:8E-B> 42865=89 : ;N18<><C G5;>25:C. "0: 65 =5;L7O 25@8BL, =8:0: =5 ?@>O2;OO A2>59 25@K 2> 2=5H=8E 459AB28OE. >70, :>B>@CN 40@OB ;N18<>9, A0<0 ?> A515 59 =5 =C6=0. -B>B F25B>: 59 4>@>3 =5 A2>59 A>1AB25==>9 :@0A>B>9, 0 B5< >B1;5A:><, :>B>@K9 ?>;>68;0 =0 =53> ;N1>2L ?>40@82H53>. &25BK :C?;5==K5 8 F25BK ?>40@5==K5 A>2A5< ?> @07=><C >682;ONB :><=0BC. A;8 G5;>25: CB25@6405B, GB> >= ;N18B :>3>-B>, => >= =8G53> =5 45;05B 2> 8<O A2>59 ;N128: =5 8I5B 2AB@5G, =8G53> =5 40@8B, =5 C45;O5B 2@5<5=8 4;O >1I5=8O, =8G5< =5 65@B2C5B  7=0G8B, >= ?@>AB> E20AB05BAO ?5@54 A2>8<8 C65 2;N1;5==K<8 4@C7LO<8:  <>;, 8 O =8G5< =5 EC65, 8 C <5=O C65 5ABL 2>7;N1;5==0O! . B0:, 2K, CB25@640NI85, GB> C 20A  >3 2 4CH5  GB> 2K A45;0;8 4;O B>3>, GB>1K >G8AB8BL A2>N 4CHC 4;O AB>;L 482=>3> >A5I5=8O? 0: 8 :0:8< 8<5=5< 2K ?>720;8 3>? 0: K E@0=8B5 3> 2 A515? 'B> 87<5=8;>AL 2 20A >B MB>9 AB@5G8? >;N18;8 ;8 2K ">3>, >3> 2AB@5B8;8?  GB> 2K 45;05B5 @048 MB>9 ;N128? A;8 MB8 2>?@>AK ?>25@30NB 20A 2 =54>C<5==>5 <>;G0=85  B0: E>BO 1K =5 AG8B09B5 A51O ?@527>H54H8<8 B5E, :B> E>BL GB>-B> 45;05B 4;O B>3>, GB>1K ?@51K20BL A >3><! 5G=> AB>OI85  =5 ?@578@09B5 84CI8E, 4065 5A;8 B5 A?>BK:0NBAO! "0:85 2>?@>AK <>6=> 7040BL B5<, :B> A2>N ;5=>ABL >?@024K205B A2>59 <=8<>9  4CE>2=>ABLN . > 254L 8 =0< A0<8< 206=> >A>7=0BL  70G5< <K-B> E>48< 2 E@0<. >A;CH0BL ?@>?>254L? ;O MB>3> A53>4=O <>6=> 2:;NG8BL @048>?@85<=8:. ><>;8BLAO? >;8BLAO <>6=> 25745 8 2> 2AO:89 G0A. >;55 B>3>, B0:>2 8<5==> A>25B 0?>AB>;0:  5?@5AB0==> <>;8B5AL . @8=5AB8 ?>65@B2>20=85? !53>4=O A1>@I8:>2 <=>3> 8 =0 C;8F0E. >40BL ?><8=0;L=CN 70?8A:C? 5 <>6=> ?5@540BL A> 7=0:><K<8. >AB028BL A25G:C? "0: 55 <>6=> ?>AB028BL 8 ?5@54 4><0H=8< >1@07><. "0: 70G5< 65 <K E>48< 2 E@0<? 0G5< <K G0I5 2A53> ?@8E>48< 2 E@0< 8 >1@0I05<AO A <>;L1>9 : >3C  E>@>H> 8725AB=>. K A:;>==K 2 >35 2845BL MB0:89 35=5@0B>@ 3C<0=8B0@=>9 ?><>I8:  09, >A?>48, =0< ?>1>;LH5 74>@>2LO, ?>1>;LH5 CA?5E0 8 ?@8102:8 : 70@?;0B5!&  . !;8H:>< G0AB> <K 8I5< >A?>40, ?> ?@8A;>2LN A2OB8B5;O 8<8B@8O >AB>2A:>3>,   =5 @048 8ACA0, 0 @048 E;510 :CA0 .  2>B 70G5< >3 8I5B =0A? = E>G5B C =0A GB>-B> 701@0BL? ;8 40BL? 0G5< ?@87K205B 3> !;>2>:  @8848B5 :> =5 2A8 B@C640NI85AO 8 >1@5<5=5==88 (D. 11,28)?.. 5B C MB>3> ?@87K20 ?@>4>;65=8O 2 @>45:   2K >B4048B5 =5 B>-B>&  . =K< ?@5425AB85< :>=G05BAO MB> ?@83;0H5=85; >=> 3>2>@8B > B><, GB> >3 A45;05B @048 >B>7202H8EAO:   / CA?>:>N 20A& =0945B5 ?>:>9 4CH0< 20H8< . B0:, >3 7>25B =0A : !515, GB>1K GB>-B> 2@CG8BL =0<. 'B> 65? =0=85   0CG8B5AL >B 5=5 ... CE   @8<8B5 >B 4CE0 >53> ... N1>2L, <8@ 8 @04>ABL   @51C4LB5 2 ;N128 >59& 8@ >9 40N 20<& 04>ABL >O 2 20A 40 1C45B&  . > %@8AB>A 405B =0< 8 5I5 =5GB> =5<KA;8<>5&  @51C4LB5 2> <=5, 8 / 2 20A& @88<8B5, A85 5ABL :@>2L >O 70 20A 87;8205<0O&  . A53> !51O %@8AB>A 225@O5B ;N4O<.  !2>N 1>65AB25==>ABL, 8 !2>N G5;>25G=>ABL.  E@0< <K ?@8E>48< 4;O B>3>, GB>1K =5GB> 2 =5< ?>;CG8BL. %@0< - MB> AB5=K, 2KAB@>5==K5 2>:@C3 "08=AB20 @8G0AB8O. "08=AB2> 65 A>AB>8B 2 B><, GB> : ;N4O< ?@>BO=CB0 @C:0 A 0@0<8. >MB><C ?>A5I5=85 E@0<0  =5 BO6:0O ?>28==>ABL, 0 482=0O ?@828;538O. 0< 40=> ?@02> AB0BL A>CG0AB=8:0<8 "09=>9 5G5@8. 0< 40=0 2>7<>6=>ABL AB0BL  ?@8G0AB=8:0<8 >65A:>3> 5AB5AB20 . 0< 40=0 2>7<>6=>ABL ?@8:>A=CBLAO : B>9 -=5@388, :>B>@CN =5 2 A8;0E 2K@01>B0BL =8 >4=0 M;5:B@>AB0=F8O 2 <8@5. "5, :B> 3>2>@8B, GB> 8< E@0<K 8 ?>A@54=8:8 =5 =C6=K, 2@O4 ;8 AG8B0NB 02B>@8B5B=K< 4;O A51O A;>2> 20=35;8O. >, <>65B 1KBL, >=8 ?>GC2AB2CNB G5;>25G5A:CN 4>AB>25@=>ABL 2 A;>20E 2A5<8 ;N18<>3> 8==8-CE0. 4=064K, 2 >B25B =0 ?@54;>65=85 OB0G:0 A>G8=8BL ?5A5=:C, 8==8-CE A:070;: "=> MB> =5 B0: ?@>AB>. 54L ?>M78O - MB> =5 B0:0O 25IL, :>B>@CN 2K =0E>48B5, MB> 25IL, :>B>@0O =0E>48B 20A.  2A5, GB> 2K <>65B5 A45;0BL, MB> ?>9B8 BC40, 345 20A <>3CB =09B8". >3 8A:0; =0A.  =0H5;. 0< 65 ?@>AB> =04> ?>9B8 8 2AB0BL 2 B0:>5 <5AB>, 345 >3 1;865 2A53> ?>4E>48B : ;N4O<, 2 B0:>5 <5AB>, 345 = A0<K5 =51K20;K5 40@K @07405B ;N4O<. A;8 '0HC A ?@8G0AB85< %@8AB>A ?>405B =0< G5@57 &0@A:85 2@0B0 E@0<0  AB>8B ;8 =0< >B2>@0G820BL =>A 8 B25@48BL  >3 C <5=O 8 B0: 2 4CH5 ? %@8AB>A A:070;, 345 >= =0A 645B 8 GB> 65;05B =0< 40BL. =, 5G=K9, 65;05B A =0<8 2AB@5B8BLAO 8 A>548=8BLAO 2 MB>9 687=8  4;O B>3>, GB>1K 2 1C4CI59, 25G=>9 =0H59 687=8 <K =5 AB0;8 =5?>?@028<> >48=>:8. "0: 256;82> ;8, ?>;CG82 C254><;5=85 > B><, GB> :B>-B> =0A 645B =0 2AB@5GC =0 ?;>I048 CH:8=0, 2 =07=0G5==>5 2@5<O >B?@02;OBLAO =0 ?@>3C;:C ?> C;8F5 L20 ">;AB>3>? A;8 2AB@5G0 =5 A>AB>O;0AL  :B> 2 B0:>< A;CG05 1C45B 28=>20B?.. =0<> 45;>   CH:8= ! "5, :B> 3>2>@OB, GB> 8< =5 =C6=K ?>A@54=8:8 : 8E >B=>H5=8OE A >3><, =5 ?>=8<0NB, GB> 2 E@0<5 8E 645B B>B >A@54=8:, :>B>@K9 2<5AB> =8E :0: @07 8 ?@8=5A 65@B2C 8 >A2>1>48; ;N459 >B =5>1E>48<>AB8 GB>-B> @07@CH0BL 2 <8@5 8 ?;>40<8 @07@CH5=89 ?>4:0@<;820BL 1>6:>2. 5C65;8 65 B0: =52K=>A8<> B@C4=> @0A:@KBL A2>8 @C:8 4;O B>3>, GB>1K 2 =8E <>6=> 1K;> 2;>68BL 0@K? * * * " / ;N1;N A<>B@5BL, :0: ?;0GCB A25G8  E@0<5 >6L5< ?5@54 >1@070<8, 0;820O 60@:8<8 A;570<8 %C45=L:85 2>A:>2K5 ?;5G8. AB0=C ?@54 8:>=>9 'C4>B2>@F0  2>A:;8:=C: "BG5 8:>;05! B ?5G0;59 8 A:>@159 A3>@0N, <5AB> A5@4F0 >ICI0N A>;=F5." CHC 2KH5?B0BL 2 A2OI5==K9 2>74CE, 'B> A;>20, :0: 2;8BL 2 =8E A8=L ?>;5B0? ">;L:> 7=0N, @09 =0 :@K;LOE 72574=KE !?@OB0= B0< 70 AB@>3>ABLN :8>B0. / 3;070 =5A?5H=> ?>4=8<0N - CG8:0<8 <>:@K5 @5A=8FK. >2B>@ON: "BG5 8:>;05!"  =5 7=0N, :0: 5I5 <>;8BLAO. 0 8:>=5 B5<=>9 8 AB0@8==>9 51> ?8H5B :@0A:0<8 A2OBK<8, 0B8E0NB 2>A:>2K5 38<=K  ?5G0;L CE>48B 2<5AB5 A =8<8.  # / 'B> ?@>8AE>48B A A>2@5<5==>9 A5<L59? >65B ;8 2>>1I5 1KBL 2 =0H5 2@5<O A5<59=>5 AG0ABL5? 1I5AB2> =5@54:> =07K20NB A>F80;L=K< >@30=87<><. A;8 25@=> MB> A@02=5=85, B> A5<LN =04> ?@87=0BL :;5B:>9 MB>3> >@30=87<0. >340 1>;LH8=AB2> :;5B>: =5 >1;0405B 687=5AB>9:>ABLN 8 @0A?0405BAO, B>340 25AL >@30=87< =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 A<5@B5;L=>9 1>;57=8. K, : A>60;5=8N, 4> A8E ?>@ =5 >A>7=0;8, GB> =0 =0H8E 3;070E ?@>8AE>48B B@03548O. 7 AB0 A5<59 2>A5<L45AOB @07@CH05BAO! 54AB285 MB> ?@81;860;>AL ?>AB5?5==>. #65 =5A:>;L:> 45AOB8;5B89 =0704 >B5F !5@0D8< ( >C7) ?8A0; > ?045=88 B>3> B@048F8>==>3> C:;040 687=8, DC=40<5=B>< :>B>@>3> 1K;8 >1I5G5;>25G5A:85 =@02AB25==K5 F5==>AB8: AO:>3>, :B> 273;O=5B =0 =0HC A>2@5<5==CN 687=L 2 ?5@A?5:B825 B>9 =>@<0;L=>9 687=8, :>B>@CN 25;8 ;N48 2 ?@56=85 2@5<5=0  =0?@8<5@, 2 >AA88 8;8 <5@8:5, 8;8 ;N1>9 70?04=>52@>?59A:>9 AB@0=5,  =5 <>65B =5 ?>@078BL B>, =0A:>;L:> =5=>@<0;L=>9 AB0;0 A59G0A 687=L. !0<>5 ?>=OB85 02B>@8B5B0 8 ?>A;CH0=8O, ?@8;8G8O 8 256;82>AB8, ?>2545=8O 2 >1I5AB25 8 G0AB=>9 687=8  2A5 @57:> 87<5=8;>AL, AB0;> A =>3 =0 3>;>2C, 8A:;NG0O =5A:>;L:> >B45;L=KE 3@C??  >1KG=> E@8AB80= B>3> 8;8 8=>3> 8A?>2540=8O, :>B>@K5 ?KB0NBAO A>E@0=8BL B0: =07K205<K9 AB0@><>4=K9 C:;04 687=8. -B> ?8A0;>AL 1>;55 G5B25@B8 25:0 =0704. !59G0A <K 8<55< AB@0H=K5 ?>A;54AB28O ?@>8AH54H53>. > @57C;LB0B0< 8AA;54>20=8O, ?@>2545==>3> A5<8@=>9 >@30=870F859 74@02>>E@0=5=8O  >2545=85 45B59 H:>;L=>3> 2>7@0AB0 2 >B=>H5=88 74>@>2LO , 1>;55 40% ?>4@>AB:>2 2 =0H59 AB@0=5 2 2>7@0AB5 13 15 ;5B C65 254CB ?>;>2CN 687=L. &5=B@ A>F8>;>388 >1@07>20=8O >AA89A:>9 0:045<88 >1@07>20=8O (&! ), ?@>25; >?@>A 3 BKAOG CG0I8EAO 7-E, 9-E 8 11-E :;0AA>2. :070;>AL, GB> B>;L:> 36,2% H:>;L=8:>2 A>E@0=O5B 452AB2> 8 G8AB>BC. >340 ;N48 254CB ?>;>2CN 687=L 157 1@0:0, >=8 872@0I0NB >65AB25==K9 70<KA5; > 1;03>40B=>< 687=5==>< A>N75, A2>4O 2AQ : GC2AB25==>-D878>;>38G5A:><C =0G0;C 8 >B1@0AK20O 4CE>2=K5 8 A>F80;L=K5 F5;8. K=5H=55 ?>:>;5=85 ?>4@>AB:>2, A;015=L:>5 >B @>645=8O, 15A?>@O4>G=>9 ?>;>2>9 687=LN 8AB>I0NB A2>8 A:@><=K5 D878G5A:85 A8;K. ;C4, :>B>@K9 !;>2> >685 >?@545;O5B :0: A<5@B=K9 3@5E, ?>4>1=> :8A;>B5, @07J5405B =@02AB25==CN B:0=L 4CH8.  1;C4C <=>385 ?@8A>548=ONB 5I5 >48= AB@0H=K9 3@5E  C189AB2> A2>8E 45B59 2 CB@>15.  AB@0=5 2 3>4 ?@>872>48BAO ?@8<5@=> 4 <8;;8>=0 CGB5==KE 01>@B>2. 7 =8E 10% ?@8E>48BAO =0 2>7@0AB 4> 18 ;5B. ;O <=>38E MB> 8<55B =5>1@0B8<K5 ?>A;54AB28O. !59G0A 2 AB@0=5 6 <8;;8>=>2 15A?;>4=KE 65=I8= 45B>@>4=>3> 2>7@0AB0. 548F8=A:>5 @C:>2>4AB2> 3;02=CN ?@8G8=C 2848B 2 01>@B0E. >340 ?@8E>48B 1@0G=K9 2>7@0AB, MB8 <>;>4K5 ;N48 =5 8<5NB ?>B@51=>AB8 2 A5<L5. ! GC2AB25==>9 AB>@>=>9 >=8 C65 7=0:><K, 0 : >B25BAB25==>AB8 8 B@C40< @048 >1I53> 1;030 =5 ?@8CG5=K. 0 2@5<O <564C 42C<O ?5@5?8AO<8 (1989  2002 33.) =0 40% C25;8G8;>AL :>;8G5AB2> ;N459, =8:>340 =5 A>AB>O2H8E 2 1@0:5. >340 A5<LO 2AQ 65 2>7=8:05B, <>;>4>65=K =5 8A?KBK20NB B>9 25;8:>9 @04>AB8, :>B>@0O 4>ABC?=0 B>;L:> B5<, :B> A>E@0=8; A51O 2 G8AB>B5. >;LH8=AB2> <>;>4KE ;N459 =5 A<>B@8B =0 687=L :0: =0 B@C4, 70 :>B>@K9 <K 2 1C4CI5< 4048< >BG5B >3C. =8 =5 8<5NB 4CE>2=KE F5==>AB59. '0AB> >BACBAB2CNB ?@>ABK5 MB8G5A:85 ?>=OB8O. 0 687=L A<>B@OB A:2>7L ?@87<C A2>53> M3>87<0. #:>@5=82H89AO A <>;>4KE ;5B =02K: ?>;>2>9 @0A?CI5==>AB8 A:>@> =0G8=05B A51O ?@>O2;OBL 2 =>2>>1@07>20==>9 A5<L5. !C?@C65A:85 87<5=K G0I5 2A53> ?@82>4OB : @07@CH5=8N A5<L8. !59G0A 80% ?@>F5=B>2 1@0:>2 70:0=G8205BAO @072>4><.  ?>A;54=55 2@5<O 2 AB@0=5 2 3>4 @0AB>@305BAO ?@8<5@=> 800 BKAOG 1@0:>2 (2 1989 3>4C  583 BKAOG8). :>;> 400 BKAOG =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59 5653>4=> >AB0NBAO 157 >4=>3> @>48B5;O, GB> ACI5AB25==> 2;8O5B =0 ?A8E8G5A:>5 74>@>2L5. @8G8=>9 O2;O5BAO >1I55 154AB25==>5 4CE>2=>-=@02AB25==>5 A>AB>O=85 =0H53> >1I5AB20  >1I5AB20 <0AA>2>3> 15725@8O. >6=> ?@82>48BL <=>3> ?@8<5@>2, => 4>AB0B>G=>3> >4=>3> A0<>3> ?>:070B5;L=>3>: A:25@=>A;>285, 3=8;0O @5GL, :>B>@K5 1K;8 @0=LH5 O7K:>< 2>@>2, ?@>D5AA8>=0;L=KE 1;C4=8F 8 2>>1I5 ;N459 =@02AB25==> >?CAB82H8EAO, AB0;8 ?@82KG=K<8 =0 @048>, B5;52845=88, 2 :8=>, 2 ?@5AA5.  A>60;5=8N, @>48B5;8 <0;> ?@8;030NB CA8;89, GB>1K >3@048BL A2>8E 45B59 >B 8AB>G=8:>2 4CE>2=>-=@02AB25==>3> O40. "O65;>, => =5 157KAE>4=>! ABL AG0AB;82K5 A5<L8 A 2>A?8B0==K<8 45BL<8. =8 A>E@0=8;8 A51O 2 G8AB>B5 8 A0<8 =0 4>1@>< >A=>20=88, 2 A2>N >G5@54L, ?>AB@>8;8 1;03>?>;CG=K5 A5<L8. !;>2> >685 =0CG05B =0A C45@6820BLAO >B C=K=8O 8 >BG0O=8O. ;N1CN M?>EC G5;>25: @>6405BAO A> A2>1>4=>9 2>;59 8 =5 =0E>48BAO 2 @>:>2>9 7028A8<>AB8 >B ?>@>:>2 A2>53> >1I5AB20. 1@07 >689 2 =5< 8 A>25ABL, :0: =515A=K9 3>;>A 2 4CH5, 40NB 4>AB0B>G=> A2>1>4K C45@6820BLAO >B @0A?@>AB@0=82H53>AO 2>:@C3 3@5E0. A5 45;09B5 157 @>?>B0 8 A><=5=8O, GB>1K 20< 1KBL =5C:>@87=5==K<8 8 G8ABK<8, G040<8 >688<8 =5?>@>G=K<8 A@548 AB@>?B82>3> 8 @072@0I5==>3> @>40, 2 :>B>@>< 2K A8O5B5, :0: A25B8;0 2 <8@5, A>45@60 A;>2> 687=8 ($8;.2:14-16). * * * @8282:0 >B :><?LNB5@=>3> 28@CA0 5BO< A2>9AB25==> 83@0BLAO. 0?@5B8BL ?>4@>AB:C 83@0BL 2>GB>-;81> ?>GB8 =52>7<>6=>. #6>G5=L G0AB> @>48B5;LA:85 ?>?KB:8 ?@8 ?><>I8 H8@>:>3> @5<=O 2K;5?8BL 87A2>53> G040 AB0@F0 ?@8=>AOB ?;0G52=K5 ?;>4K. 13-153>40< =5=083@02H89AO @515=>: 5I5 =5=0AB>;L:> :@5?>: 225@5, GB>1K ?>;=>ABLN ?@54?>G5ABL <>;8B25==>5 145=85 83@CH:0<. !0<>>1>;LI5==K565 @>48B5;8 =5?@5<5==> E>BOB 2845BL 2A2>5< >B?@KA:5 AB0@F0. @57C;LB0B5 >B:@KBK9 1C=B, A:0=40; 24><5. =5 =5@07 4>2>48;>AL 15A54>20BL A?>4>1=K<8 1C=B>2I8:0<8. !B5<8, A:5< 5I5 <>6=> 1K;> 15A54>20BL... A5 @51OB0 87=0H53> :;0AA0 83@0NB  =0:><?5 . #:>3> :><?LNB5@0 4><0 =5BC, E>4OB 2=B5@=5B-:0D5. "0<, :>=5G=>, 7045=L38 B>;L:>... =>340 2>@C5< C@>48B5;59 8;8 C<0;KH=8... =5 <0<:0 70?@5I0;0 E>48BL 2:;C1 =0:><?LNB5@K. /874><0 A1560;... =NE0BL :;59 =0CG8;AO... =5 @>48B5;8 70?@5I0NB 4065 ?>4E>48BL ::><?LNB5@C. >2>@OB 3@5H=>. 51OB0 2H:>;5 >17K20NB <5=O BC?K< 8>BADFHJLNRnpr̺lZlE0) *hXh1x5@8CJaJmHnHu) *hXh1x5@CJaJmHnHu# *hX5@CJaJmHnHu) *hXhHZ5@CJaJmHnHuh1xCJaJjhb(hXCJUaJh*CJHaJHjhUVhXCJHUaJHh1xh1xCJaJ#hXh1x5@dCJOJQJaJ& *hXh1x5@dCJOJQJaJ# *h<h&hXh*CJaJh 9>*CJaJ#hf h'5CJOJQJ^JaJ#hf h[%5CJOJQJ^JaJhf 5CJOJQJ^JaJhblCJOJQJ^JaJ hf h\8{CJOJQJ^JaJh =5CJ$OJQJaJ$hY5CJ$OJQJaJ$-jhX5CJ$OJQJUaJ$mHnHu&hXh&f%%&&Z4v4v>>>>ɷyyycPPc@@h5@ CJOJQJ^JaJ$h}Jh@ CJOJQJ^JaJ*h}Jh|}5;@ CJOJQJ^JaJ-h}Jh|}56@ CJOJQJ]^JaJ'h}Jh|}5@ CJOJQJ^JaJ$h}Jh|}@ CJOJQJ^JaJ#h|}h|}5CJOJQJ^JaJ&h|}h|}5;CJOJQJ^JaJh|}5CJOJQJ^JaJ&h+h 5>*CJOJQJ^JaJ$~(+-0^2T4Z4v478;L>ABvDGHIKLNMMBOOPQR$a$gd $`a$gd|}>HCZCUUUUU V*V6VdVfVhVVV p^M?1h*ZCJOJQJ^JaJhR#CJOJQJ^JaJ hR#hR#CJOJQJ^JaJ#hR#hR#5CJOJQJ^JaJ&hR#hR#5;CJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJ&h+h5>*CJOJQJ^JaJh+h9>*CJaJh9>*CJaJh 9>*CJaJ$h}Jh}J@ CJOJQJ^JaJh&D@ CJOJQJ^JaJ$h}Jh|}@ CJOJQJ^JaJR@TUUUUfVhVVVZj_beknquz~pJ $`a$gdR# $`a$gdR#$a$gdR# 1$^gd*CJOJQJ^JaJh+h9>*CJaJh9>*CJaJh*ZCJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJ&h,h,5CJOJQJ\^JaJh,CJOJQJ^JaJ h,h,CJOJQJ^JaJ#h*Zh*Z5CJ<OJQJ^JaJ<֢آ NPRܿyfyUBUBU@UU$hH(hH(0JCJOJQJ^JaJ hH(hH(CJOJQJ^JaJ$hH(5;CJKH$OJQJ^JaJ*hH(hH(5;CJKH$OJQJ^JaJ#h{ Dh*Z5CJ(OJQJ^JaJ(h{ D5CJ(OJQJ^JaJ(h*Z5CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJhQCJOJQJ^JaJ h&fIhQCJOJQJ^JaJ#h&fIhQ5CJOJQJ^JaJآڢn PR"Ll $`a$gdH($a$gdH($a$gd{ D $`a$gdX5 $7`7a$gdQB0;K<. /8<3>2>@N, GB> C<5=O 25@0 B0:0O. C>;L:8-10?B8AB0 87=0H53> :;0AA0  :><? 5ABL... %>BO >=B>65 ?@> >30 3>2>@8B. >=8 A<5NBAO 83>2>@OB, GB> O BC75<5F . /8=57=0N, :0: >B25B8BL. 5I5 3>2>@OB, GB> :>340 O2K@0ABC, B>>1O70B5;L=> 1C4C ?0ABCE>< ?>B><C GB> 1>;LH5 O=8=0G5< @01>B0BL =5A<>3C. 5E>GC =8A:5< 4@C68BL 8@073>20@820BL... >48B5;O< ?>60;>20;AO, GB> <5=O 4@07=OB. >=8 40209  C<8;OBLAO :  >;, :0: E>@>H>! 025@C AB@0405B 2>B 1;03>40BL-B>! . 5=0286C 8E2A5E!!! >3>?  @>40:>2 , 8 C@>4>2 87H:>;K . A5E 20A! 0: 2848<, >BACBAB285 4><0 :><?LNB5@0 =5871028;> >BA>1;07=0. 0?@>B82, 65;0=85 ?>83@0BL 2>GB>1 MB> =8AB0;> ?@825;> :4@C3><C BO6:><C 3@5EC 2>@>2AB2C. @>ABK5 70?@5BK B>65 =5?><>3;8. :0:>9-B> <><5=B @515=>: ?@>AB> >B:070;AO ?>4G8=OBLAO 8@5H8;AO =0:@09=89 H03 1@>4O6=8G5AB2>. !>2A5<8 2KB5:0NI8<8 ?>A;54AB28O<8... 4=0:> 4065 @073>2>@K >?@02>A;02=>9 25@5 =52A5340 40NB ?>;>68B5;L=K9 @57C;LB0B. A>15==>, 5A;8 2AO ?@02>A;02=>ABL 27@>A;KE A2>48BAO 8A:;NG8B5;L=> :?>@C30=8N :><?LNB5@>2 8?@>G8E M;5:B@>?@81>@>2. @8G5<, G5< G0I5 @515=>: A;KH8B @>48B5;LA:>5 B01C 2>B=>H5=88, A:065<, B>3>65 :><?LNB5@0, B5< 1>;LH5 A>1;07= 70?@5B =0@CH8BL. %>BO1K 4;O B>3>, GB>1K 4>:070BL A0<><C A515 27@>A;>ABL 8=57028A8<>ABL. >, 40209B5 ?>?@>1C5< >1J5:B82=> 8=5?@5427OB> >B25B8BL =02>?@>A: "0:;8 25;8:0 >?0A=>ABL :><?LNB5@=KE 83@? B25B >G52845=: 1>;LH8=AB2> :><?LNB5@=KE 83@ >B:@>25==> >?0A=K. !?@>A8B5 ?>G5<C? 1. !B@0405B B5;>. ;8B5;L=>5 A845=85 70<>=8B>@>< =5?@8102;O5B 74>@>2LO. >,:@><5 B>3>, 5ABL 84@C30O 1540. 'B>1K ?>:07K20BL GC45A0 A8;K 8;>2:>AB8 =0M:@0=5 :><?LNB5@0, =5=C6=> =8?>4BO3820BLAO =0BC@=8:5, =8?@>1560BL AB><5B@>2:C. 5@>9A:85 <540;8 702K?>;=5==K5 283@5 A?5F7040=8O 2>2A5 =5A2845B5;LAB2CNB, GB> 2K=5B@CA. '5<?8>= H:>;K ?>1>@L15 AB5@@>@87<>< =083@>2KE ?@>AB@0=AB20E Counterstrike >:070;AO >1KG=K< :><?LNB5@=K< 4>48:><, =02A5340 >A2>1>645==K< >BD87:C;LBC@K. C6G5<?8>=0 3>@>40 2>5=:><0B =8:>340 =5?>9<05B! >B B0:85 B>35@>87<K A?0B@8>B87<0<8... 2. !B@0405B @07C<. ! :064K< 3>4>< 245BA:85 >B45;5=8O ?A8E1>;L=8F ?>?0405B 2A5 1>;LH5 7083@02H8EAO 45B59 8?>4@>AB:>2. 027OBK5 359<5@K (gamer 83@0;LI8:) CE>4OB 283@C 81>;LH5 =52>72@0I0NBAO... ><?LNB5@=0O 8;;N78O @07@CH05B 2A5 A2O78 A@50;L=>ABLN. 5>:@5?H0O 45BA:0O 4CH0 ?@>AB> =52K45@68205B 1>@L1K A45<>=>< 070@B0. =5B0:85 AB>;?K ?040;8!. 5@583@02H85AO =0:><?LNB5@5 N=>H8 24@C3 2>7><=8;8, GB> 74>@>2L5 200%, 1@>=O 300% 84687=8 270?0A5. ">;L:> :064K9 25G5@ @01>B=8:8 A:>@>9 8<>@30 AB>A:>9 ?@8=8<0NB 65@B2 A>1AB25==>9 15A?5G=>AB8... 3. !B@0405B 4CE. 8@>2>77@5=85 ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 83@ >G5=L 40;5:> >BE@8AB80=A:>3>. A;8 C65@>9 5G0, B>>1O70B5;L=> 80388. B:@>25==K9 <0387<, 0B>8A0B0=87< =0G8=05B 2>A?@8=8<0BLAO :0: =5GB> 5AB5AB25==>5 8=>@<0;L=>5. @5I5==K9 2@02>A;0288 ?>4@>AB>: 24@C3 >B8<5=8 A2>53> :><?LNB5@=>3> 35@>O @0A?8AK205BAO 2?>:;>=5=88 5;L752C;C! "0: 254L MB> 683@0? >B B>;L:> A0B0=0 =54C<05B, GB> MB> ?>=0@>H:C... 065 83@0O 70E>@>H8E, 4>1@K< >AB0BLAO =5;53:>. #3>=8B5;O =5G8AB8 2:0:><-=81C4L O1;5 8;8 C<5 D>@<8@C5BAO 3>;;82C4A:0O 4CE>2=>ABL :C;0:0AB>3> 4>1@0. :0: MB> @0=LH5 ?@02>A;02=K5 ?>4286=8:8 =54>3040;8AL, GB> ;CGH89 A?>A>1 ?@>B82>AB>OBL 8A:CH5=8O< MB> G8B:>4K =5?>1548<>AB8 8?C;5<5B0-=0-AB>-?0B@>=>2! 3@0O, ;53:> 4>83@0BLAO... 065 ?@8 >BACBAB288 >B:@>25==>9 45<>=8G5A:>9 =0?@02;5==>AB8, <=>385 83@K <>6=> G8AB>A5@45G=> >B=5AB8 :@07@O4C >BC?;ONI8E. "5E, 345 18>;>38G5A:85 ?@840B:8 <C4@KE 383035@F>2KE :0<=59 A>@52=CNBAO 2A:>@>AB8 402;5=8O =0:;02C 8H525;5=8O 46>9AB8:><. 5 2A5 83@K >48=0:>2> 2@54=K5. 02=> :0: =52A5 1>;57=8 A<5@B5;L=K5. B=0A<>@:0 C<8@0NB @54:>... @><5 :@>202KE AB@5;O;>: 8<038G5A:8E 1@>48;>:, 5ABL 83@K @072820NI85 =5B>;L:> 6520B5;L=>-E20B0B5;L=K5 @5D;5:AK. 1CG0NI85 A8<C;OB>@K, M:>=><8G5A:85 88AB>@8G5A:85 AB@0B5388, ;>38G5A:85 :25ABK. B0:, <>6=>;8 83@0BL 2:><?LNB5@=K5 83@K? >>1I5-B>, 2A5 <=5 ?>72>;8B5;L=>, =>=52A5 ?>;57=> (1>@. 6,12). -B> 5I5 A2.0?>AB>; 025; <C4@> 70<5B8;. 3@0BL <>6=>, 2>B B>;L:> =C6=>;8? 0?@5B8BL =52>7<>6=>, =>8@07@5H8BL =5;L7O! 4565 2KE>4? >?@>1CN 2A565 ?@54;>68BL :><?@><8AA=K9 20@80=B. >A=0G0;0 E>GC 7040BL >48= 2>?@>A. 0< :>340-=81C4L 45;0;8 ?@8282:8? ;O B>3>, GB>1K >@30=87< 2K@01>B0; 8<<C=8B5B ?@>B82 :0:>9-;81> 1>;57=8, >=4>;65= ?5@51>;5BL 592;53:>9 D>@<5. 'B>1K 2A0<>9 45BA:>9 4CH5 >A>7=0==> 2K@01>B0;AO =5:89 8<<C=8B5B >B70@07K 070@B0 =5:>B>@K< 45BO< =C6=> ... ?@>AB> ?5@51>;5BL :><?LNB5@=K<8 83@0<8 2;53:>9 D>@<5. >MB><C, 4>@>385 @>48B5;8, 5A;8 20H >B@>: 1;03>>1@07=K9 24@C3 =0G0; 270E;51 @0AA:07K20BL >GC45A0E :><?LNB5@=KE <8@>2, =5A?5H8B5 E20B0BL AB0@K9 A>;40BA:89 @5<5=L! ;O =0G0;0, :0: ?>4>105B ?@02>A;02=K< E@8AB80=0<, ?>?KB09B5AL 2A565 4>3>2>@8BLAO ?>-E>@>H5<C. ><?LNB5@=K9 4>3>2>@ ?>-E>@>H5<C (?@>5:B) 1. 50;L=0O 4CE>2=0O 687=L 2>%@8AB5 8ACA5, 0=5<8AB8G5A:0O ?0@>48O :><?LNB5@=>3> M:@0=0. 8:0:>3> 45<>=87<0 4065 283@0E. CGH5 C6A25@EJ5AB5AB25==0O D878:0 D0=B0AB8:8, G5< 5AB5AB25==0O <038O DM=B578. 8:0:8E 83@ A<8AB8G5A:8< AN65B><, =8:0:8E 83@ 4065 A2K<KH;5==K<8 15A0<8. 2. 8:0:8E >B@5G5=89 >B%@8AB0 4065 ?>=0@>H:C. 3. #B@5==85 825G5@=85 <>;8B2K 5654=52=>. >A5I5=85 1>3>A;C65=8O =5@565 @070 2=545;N. 53C;O@=0O 8A?>254L. @8G0I5=85 =5@565 @070 23=545;8. 4. >B5E5 G0A! 0:><?LNB5@=K5 83@K =51>;55 ... G0A>2 2=545;N. 5. @54?>GB5=85 >B405BAO >1CG0NI8< 8@072820NI8< 83@0<. 6. @54?>GB5=85 ?@8:;04=K< ?@>3@0<<=K< ?0:5B0< ?5@54 83@0<8. !>740209B5 :>;;068, ?8H8B5 @5D5@0BK, AB@>G8B5 <C7K:0;L=K5 <8:AK 45@709B5, B2>@8B5! CABL :><?LNB5@ 8783@0;L=>3> 02B><0B0 ?@52@0B8BAO 28=AB@C<5=B B2>@G5AB20. 7. 065 ?>A@02=5=8N A?@8:;04=K<8 ?@>3@0<<0<8, 87CG5=85 2=CB@5==53> CAB@>9AB20 E0@40 8A>DB0 ?@54?>GB8B5;L=55. * * * !?0A8 <5=O, >A?>48 =K=5, 1> 25@=K9 8 B>B >A:C45;, 1> 8AB8==K9 ?CABL :> A2OBK=5 #<0;8;AO >B 206=>AB8 45;. 064K9 ;65B 2 AC5B5 ?> ?@82KG:5, 065 1;86=8< A2>8< 8 @>4=K<,  E20;C 2>7405B 4;O ?@8;8GLO, >340 A5@4F5 =0?>;=5=> 7;K<. AB@5182 2A5 ;C:02K5 @5G8  8AB>G=8:8 ;5AB8 >A?>4L, ! :>@=5< 2K@25B O7K: G5;>25G89, 'B> :@0A82> 2 ?>3815;L 2545B. AB@5182 CB25@640NI8E =K=5: "K 25;8:8, CAB0 254L ?@8 =0A! K 25AL <8@ O7K:>< ?5@5A8;8<, B> 65 >3 =0< 2 A53>4=OH=89 G0A?" 048 154, =8I5BK, 2>74KE0=89, / 2>AAB0=C, >A?>4L 3>2>@8B,  ?>AB02;N 2 40;8 >B AB@040=89 !>E@0=82H8E A<8@5=L5 8 ABK4. B =515A >B:@>25=8O G8ABK, 0: 2 3>@=8;5 ;8B>5 A@51@>,  3>@=8 53> >G8I0; A54<8@8F59  >BAB0;0 75<;O >B =53>.  :@C3 <5=O =5G5AB82K5 E>4OB, "0: >=> 8 1K205B :>340, A5 =8GB>6=K5 @>40 ;N4A:>3>, @52>72KA8;8AL A8;>9 3@5E0. !?0A8 <5=O, >A?>48 =K=5, 1> 25@=K9 8 B>B >A:C45;, 1> 8AB8==K9 ?CABL :> A2OBK=5 #<0;8;AO >B 206=>AB8 45;... 5@><>=0E 0A8;89 ( >A;O:>2).  :>;4>2AB25 8 :>;4C=0E  @07@O4C 3@5E>2 ?@>B82 ?5@2>9 70?>2548 >A?>4=59 ?@8=04;568B 2>;H51AB2> (:>;4>2AB2>), :>340 ;N48, >AB0282 25@C 2 A8;C >68N, 25@OB B09=K< 8, 1>;LH5N G0ABLN, 7;K< A8;0< B20@59, 2 >A>15==>AB8 7;KE 4CE>2, 8 AB0@0NBAO 459AB2>20BL 8<8. "0:8< >1@07><, 2 3@5E5 2>;H51AB20 28=>25= 8 B>B, :B> 25@8B 2 B09=K5 A8;K B20@59, 8 B>B, :B> A0< 459AB2C5B MB8<8 A8;0<8. 1@0I0BLAO : 2>;H51=8:0<  25;8:89 3@5E.  5BE>< 7025B5 A:070=>: 5 2>@>68B5 8 =5 30409B5...=5 >1@0I09B5AL : 2K7K20NI8< <5@B2KE, 8 : 2>;H51=8:0< =5 E>48B5... 5A;8 4CH0 >1@0B8BAO : 2K7K20NI8< <5@B2KE 8 : 2>;H51=8:0<, B> / >1@0IC ;8F> =0 BC 4CHC 8 8AB@51;N 5Q 87 =0@>40 5Q (528B 19:26, 19:31, 20:6).  ><>:0=>=5 (A2>45 F5@:>2=KE ?@028;) 3>2>@8BAO > B><, GB> B5, :B> >1@0I05BAO : 2>;H51=8:0< (:>;4C=0<), GB>1K C7=0BL C =8E B>, GB> >=8 70E>BOB 8< >B:@KBL, >B;CG0NBAO >B A2. @8G0AB8O =0 H5ABL ;5B (?> 1-<C ?@028;C "@C;;LA:>3> A>1>@0 8 ?> 80-<C 0A8;8O 5;8:>3>). 0H8 ?@54:8, :>340 5IQ 1K;8 O7KG=8:0<8, 25@8;8, GB> >:@C60NI85 8E ?@54<5BK 45@52LO, :0<=8, @CGL8, 1>;>B0, >75@0, 682>B=K5, 0 B0:65 @07=>>1@07=K5 A8;K ?@8@>4K - 682K5, >4CH52;5==K5; ?@8=>AOI85 8< 2@54, 8;8 4>AB02;ONI85 1;03>. 5 8<5O OA=>3> ?@54AB02;5=8O > >35, 25@E>2=>< ?@028B5;5 <8@0, ;N48 2 MB8E ?@54<5B0E 2845;8 1>3>2, B> 4>1@KE, B> 7;KE; GC2AB2>20;8 =04 A>1>9 A8;C MB8E 1>3>2 8, =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 70I8B8BL A51O >B =8E, ?@81530;8 : @07=K< ;8F0<, :>B>@KE =07K20;8 :>;4C=0<8, 7=0E0@O<8, :C45A=8:0<8 8 ?@>A8;8 ?><>GL 8< 2 1>@L15 A B08=AB25==K<8 A8;0<8 ?@8@>4K. "0: C:>@5=8;0AL 25@0 2 :>;4C=>2, :>B>@0O 2K@060;0AL 2 @07=>>1@07=KE 2>;E2>20=8OE. >AB5?5==> 2>;H51AB2>< 1K;0 >?CB0=0 2AO 687=L A;02O=8=0-O7KG=8:0. = =5 <>3 H03C ABC?8BL, =5 ?@81530O : CG0AB8N :>;4C=>2. A>15==> A8;L=> MB> ?@>O2;O;>AL 2 206=59H8E A>1KB8OE 687=8: ?@8 A204L10E, ?>E>@>=0E, 1>;57=OE, ?@8 >B?@02;5=88 2 ?CBL, 2 A;CG05 A<5@B8, ?@8 2AB@5G0E A =57=0:><K<8 ;N4L<8.  A>60;5=8N, MB0 25@0 2 :>;4C=>2 =5 C=8GB>68;0AL A ?@8=OB85< E@8AB80=AB20. 5:>B>@K5 5IQ 8 4> A8E ?>@ 25@OB :>;4C=0<, 1>OBAO 8E. > @52>;NF88 1917 3. >B:@KB> =07K20BL A51O :>;4C=><, B5< 1>;55 E20AB0BLAO MB>9 ?@>D5AA859, 1K;> ?@>AB> =5<KA;8<>. >;4C=  MB> G5;>25:, A>7=0B5;L=> B2>@OI89 7;> 8 ?>;L7CNI89AO 4;O MB>3> A8;>9 15A>2A:>9.  2?;>BL 4> =0H8E 4=59 B0:>5 ?@54AB02;5=85 > :>;4C=0E 8 :>;4>2AB25 =8:5< =5 >A?0@820;>AL. > 2>B... 2 =0H5 2@5<O 7;> AB0;> 2>A?@8=8<0BLAO :0: O2;5=85, 8<5NI55 ?@02> =0 ACI5AB2>20=85 =0@02=5 A 4>1@><. '0@>459, :>;4C=, <03, =5 65;0O <5=OBL A2>53> =08<5=>20=8O 8 =5 AG8B0O =C6=K< 1>;55 A:@K20BLAO, >1JO2;O5B ?5@54 <=>3><8;;8>==>9 B5;50C48B>@859 > ?>;L75 A2>59 :>;4>2A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ?@87K205B =5 4>25@OBL 3>;>AC @02>A;02=>9 &5@:28.  2>B, :>340 ?> B5;52845=8N ?>:07K20NB G5;>25:0, 70O2;ONI53>, GB> >= ?>B><AB25==K9 :>;4C=, 8 MB>B :>;4C= =0G8=05B CG8BL =0A 68BL, C ;N459 =5F5@:>2=KE 2K18205BAO ?>G20 87-?>4 =>3. =8 B5@ONB >@85=B8@ 687=5?>=8<0=8O: ?5@5AB0NB @07;8G0BL GB> B0:>5 E>@>H> 8 GB> B0:>5 ?;>E>. ;O C;>2;5=8O 1>;LH53> G8A;0 4>25@G82KE ?0F85=B>2 :>;4C= 8<5=C5BAO =0@>4=K< F5;8B5;5<, M:AB@0A5=A>@8:0 - =5B@048F8>==>9 <548F8=>9, 254L<0, :>B>@>9 2 AB0@8=C ?C30;8 45B59, ?@54AB05B 2 @5:;0<=>< >1@075 :0:>9-=81C4L 4>1@>9 101CH:8 5=K. '0AB> F5;8B5;8 8<5NB 25AL<0 F5@:>2=K9 284, =0 D>B>3@0D8OE >=8 45@60B 2 @C:0E @0A?OB85, 8:>=C >6859 0B5@8 8 B. 4. 0A:8@COAL, <=>385 :>;4C=K C25@ONB, GB> 5ABL, <>;, G5@=0O <038O, 0 O  <03 15;K9. 0 A0<>< 45;5 <038O >4=0  4LO2>;LA:0O  8 =8:0:8E F25B>2 2 MB>9 >1;0AB8 =5B. !B@0H=>5 O2;5=85 A;C65=8O 4802>;C AB028BAO 2 @07@O4 >1K45==KE. 01>B0NB H:>;K, ?@>2>4OBAO B@5=8=38, ?5G0B05BAO <0AA0 ;8B5@0BC@K. >O28;8AL 2A5<8@=K5 >1J548=5=8O <03>2 8 8< ?>4>1=KE. !>7405BAO =5:89 >@5>; =0CG=>AB8, 4;O >?@545;5=8O :>;4>2AB20 ?@84C<K20NBAO 70C<=K5 B5@<8=K: ?0@0?A8E>;>38O, :>A<>M=5@35B8:0, B5;5?0B8O, M:AB@0A5=A>@8:0... 0: AB0=>2OBAO A;C68B5;O<8 7;0? G5=L ?@>AB>: ;N459 ?>4B0;:820NB : 8A?>;L7>20=8N 7;0 4;O 4>AB865=8O ;8G=>3> 1;030. 0: @0AAC6405B G5;>25: =5F5@:>2=K9? = 3>2>@8B A515: ;02=>5 4;O <5=O  MB> <>Q 74>@>2L5 (8;8 ?@540==>ABL ;N18<>3> G5;>25:0, 8;8 <0B5@80;L=>5 1;03>?>;CG85). 5 2A5 ;8 @02=>, :0:8<8 A@54AB20<8 O 4>AB83=C A2>59 F5;8, B> 5ABL 25@=C 74>@>2L5 (<C60 2 A5<LN, 1;03>A>AB>O=85)? >;4C=LO >15I05B @50;L=CN ?><>IL  ?>94C : :>;4C=L5! >MB><C =5C4828B5;L=>, GB> A59G0A 2 B0:>< <0AHB015 ?@>8AE>4OB 2AO:85 A3;07K, ?>@G8, ?@82>@>BK 8, :0: A;54AB285, 45?@5AA88, 4CH52=K5 @0AAB@>9AB20. G5=L H8@>:> 8A?>;L7C5BAO ?>=OB85 A45;0;8. "> 5ABL =0:>;4>20;8 A F5;LN ?@8G8=8BL 2@54. >2>@OB: =5 A45;0;8. >MB><C O 1>;5N. ;8: / 7=0N, <=5 A45;0;8 =0 A<5@BL.  G0AB> 1K205B, GB> B5, :>B>@K<, ?> 8E <=5=8N A45;0;8, 8 A0<8 =5 ?@>GL A45;0BL A2>8< >184G8:0<. 0 ?><>ILN >1@0I0NBAO : :>;4C=C, =5 ?>=8<0O, GB> 2AO:89 703>2>@, :0:0O 1K F5;L 8< =8 ?@5A;54>20;0AL, 2AO:>5 8A?>;L7>20=85 45<>=8G5A:8E A8; 8 G0@>459A:8E 2>7<>6=>AB59 4@C3>3> G5;>25:0 ?@8=5A5B A<5@B5;L=K9 2@54 8E 4CH5. 'C2AB2CO A51O ?;>E> D878G5A:8, ?5@56820O ?>AB>O==K5 =5C40G8, =5C@O48FK 2 A5<L5, G5;>25: >1@0I05BAO : 2>@>655 8;8 7=0E0@:5. >A;54=OO, 3040O =0 :0@B0E, 45=L30E 8;8 2>45 C:07K205B ?@8G8=C 53> 1>;57=8, >1JO2;OO 5Q 28=>2=8:0. "0:0O 2>@>610 <>65B 1KBL ?@024>9 (4802>; >B:@K205B 7=0E0@O< B>;L:> B0:85 45;0 G5;>25G5A:85, G5@57 :>B>@K5 <>6=> ?>A5OBL 2 A5<59AB20E 2@064C 8 =0@CH8BL <8@), => G0I5 2A53> O2;O5BAO 15A>2A:>9 :;525B>9.  2>B, 2<5AB> B>3>, GB>1K 704C<0BLAO > A2>8E 3@5E0E (8<5==> 70 =8E >A?>4L ?>AK;05B =0< A:>@18 8 1>;57=8), G5;>25: =0G8=05B =5=02845BL A2>53> 1;86=53> (G0AB> =8 > G5< =5 ?>4>7@520NI53>). -B><C >G5=L @04C5BAO 4802>;, 254L 53> F5;L (?>A5OBL 2@064C, 2>71C48BL =5=028ABL) 4>AB83=CB0! G5=L G0AB> 2 @57C;LB0B5 MB>3> ;N48, 8 B5, 8 4@C385, =0 A0<>< 45;5 AB0=>2OBAO ;53:> 8;8 BO65;> >45@68<K<8 15A>2A:>9 A8;>9, ?>@G5=K<8. B0:, :B>, :0: ?@028;>,?>425@305BAO 4802>;LA:><C 2;8O=8N? '0AB> - ;N48 :@5I5=K5, => =5F5@:>2=K5. >-?5@2KE, MB> B5, :B> AG8B05B A51O 25@CNI8<8 2 4CH5. 5:>B>@K5 87 =8E =0 MB>< >A=>20=88 =5 284OB =5>1E>48<>AB8 2 ?>A5I5=88 F5@:28. >@074> 1>;LH5 B0:8E, :>B>@K5 ?>;030NB, GB>, 2@5<O >B 2@5<5=8 70E>4O 2 E@0< >689, ?>AB0282 A25GC 8 =5<=>3> ?><>;82H8AL C 8:>=K > A2>8E 75<=KE ?@>1;5<0E, >=8 E>4OB 2 F5@:>2L. > D0:B8G5A:8 8E 687=L >B>@20=0 >B &5@:28. 0;55 - ;N48, C65 2 7@5;>< 2>7@0AB5 ?@8H54H85 : E@8AB80=AB2C. #E>4O >B 0B587<0, >=8 ?@>H;8 G5@57 C2;5G5=85 2>AB>G=>9 <8AB8:>9 8;8 >::C;LB87<><. E 4CE>2=0O ?>;C3@0<>B=>ABL 1K205B AB@0H=55 ?>;=>9 1573@0<>B=>AB8 ;N459, >?8A0==KE 2KH5. # =8E 2 =0G0;5 >1@0I5=8O >B:@K20NBAO 2A52>7<>6=K5 40@>20=8O, >70@5=8O, 2845=8O %@8AB0, >6859 0B5@8 8;8 =35;>2. ! :064K< =>2K< 2845=85< 2>7@0AB05B GC2AB2> A>1AB25==>9 7=0G8<>AB8... E :>=B0:BK A 4CE>2=K< <8@><  MB> :>=B0:BK =5 A >3><, 0 A 45<>=0<8.  5I5 - MB> =5:>B>@K5 ?>AB>O==K5 ?@8E>60=5 =0H8E E@0<>2! =8 G0AB> ?>A5I0NB E@0<, 2A5 7=0NB, C<5NB, A>1;N40NB, =>... =5 AB@5<OBAO >1@5AB8 2 F5@:28 CE %@8AB>2, ?>B><C, GB> 1>OBAO 70B@>=CBL 3;C18=K A2>59 4CH8, B. 5. 8A?>;=ONB 2A5 2=5H=85 ?@028;0, => =5 8A?>;=ONB 2=CB@5==8E.  >A>1KE A;CG0OE, 4;O 2@07C<;5=8O 8 8A?@02;5=8O ;N459 >3 ?>?CA:05B 15A0< 2A5;OBLAO =5 B>;L:> 2 =525@CNI8E 8;8 =5F5@:>2=KE ;N459, => 8 2 25@CNI8E. B0:, GB> 65 45;0BL, 5A;8 ?@>87>H;> A0<>5 AB@0H=>5  15A 2A5;8;AO 2 G5;>25:0? 06=>, GB>1K G5;>25: ?>=O;, GB> 53> 701>;520=85 B@51C5B >B =53> A0<>AB>OB5;L=>3> 2>;52>3> CA8;8O  ?@87=0BL 1>;57=L 8 =0G0BL ;5G5=85. 0: 4;O B5;5A=KE 1>;57=59 5ABL A2>8 2@0G8-A?5F80;8ABK, B0: 8 4;O 4CE>2=>9 1>;57=8  4CE>2=K5 2@0G8, ?@02>A;02=K5 A2OI5==>A;C68B5;8. !2OI5==8: 1C45B @C:>2>48BL ?@>F5AA>< 87;5G5=8O, 0 1>;OI89 - 8A?>;=OBL 2A5 53> ?@54?8A0=8O, >A=>20==K5 =0 <=>3>25:>2>< >?KB5 %@8AB>2>9 &5@:28. >;OI89 4>;65= ?>:0OBLAO 8 87<5=8BL A2>N 687=L. !2. @02>A;02=0O &5@:>2L ?@54;0305B A@54AB20 4;O 70I8BK >B 15A>2A:>3> 2>7459AB28O. ;02=>5 >@C685 E@8AB80=8=0  MB> @5AB %@8AB>2, 2 G0AB=>AB8 - =0B5;L=K9 :@5AB, :>B>@K9 =8:>340 =5 A=8<05BAO, 8 :@5AB=>5 7=0<5=85, B2>@8<>5 >A>7=0==>, ?@028;L=> 8 B>G=>. 8;8I5 E@8AB80=8=0 4>;6=> 1KBL >A2OI5=>, 2 A2OB>< C3;C - 8:>=K, A2OBK=8, ?@>AD>@K 8 A2. 2>40 (C?>B@51;O5<K5 5654=52=>, =0B>I0:). !8;L=>5 >@C685 =0 4802>;0  MB> ?>AB (A>1;N405<K9 A>7=0B5;L=> 8 4>1@>2>;L=>), <>;8B20, >A>15==> 8ACA>20, ?@8G0I5=85 !2. %@8AB>2KE "08=. G5=L 206=> 8 2=CB@5==55 CAB@>5=85 E@8AB80=8=0  =5 >AC640BL 4@C38E, 0 2845BL A2>8 3@5E8. >;LH>5 7=0G5=85 8<55B 8A:>@5=5=85 =52565AB20: 70G0ABCN ;N48, AG8B0NI85 A51O ?@02>A;02=K<8, =5 7=0NB >A=>2=KE 4>3<0B>2 @02>A;028O. !59G0A 2K?CA:05BAO <0AA0 =54>@>38E 8740=89 =0 25@>CG8B5;L=K5 B5<K, 8 B>;L:> ;5=>ABLN <>6=> >1JOA=8BL A2>Q =52565AB2> 2 4CE>2=KE 2>?@>A0E. 0I8B0 >B G0@>4552 8 8E E>7O8=0, 4802>;0 - B>;L:> 2 @02>A;02=>9 &5@:28. @C3>9 70I8BK =5 ACI5AB2C5B. * * * "!/ !" ' &0@L 3359  3>@>45 $5;C0=5 F0@AB2>20; F0@L, 8<5=5< 3359 - 548=K9 ?>4A>;=5G=K9 ?@53>@4K9 F0@L! B <>@O 8 4> <>@O, >B @5: 8 4> :>=F0 75<;8 1K;> 53> F0@AB2>, 8 <=>3> =0@>40 68;8 ?>4 53> 2>;59. !B>O; F0@L 70 >154=59 8 A;KH8B, 480:>= G8B05B:  >30BK5 >1=8I0NB, 0 =8I85 >1>30BOBAO .  ?5@2K9 @07 F0@L CA;KH0; 8 ?>@06Q= 1K;: - >6L! - :@8:=C; F0@L. - /, F0@L - O >1=8I0N?  2 3=525 ?>4=O;AO F0@L : 0=0;>N 8 2K@20; ;8AB 87 520=35;8O A =5?@02K<8 A;>20<8. >;LH>5 1K;> A<OB5=85 2 F5@:28, => =8:B> =5 ?>A<5; ?>4=OBL 3>;>A0 - F0@N :0: ?5@5G8BL? &0@L 3359 2 B>B 45=L >A>15==> 1K; 2 4CE5 -=0 4CH5 5<C 1K;> 25A5;>, 8 >= 2AQ ?>2B>@O;, A<5OAL: - /, F0@L 3359, >1=8I0N?  >:@C602H85 53> ?@8E2>AB=8, ?>4E0;8<O, ?>440:820;8.  B5, :B> 7=0; =5?@024C F0@A:CN, 8 E>B5;8 1K A:070BL, 40 :0: F0@N A:065HL? !B@0H=0 =5<8;>ABL! > >1545 70B5O;8 >E>BC.  1K;> F0@N 25A5;> 2 ?>;5. !5@4F5 53> =0AKI0;>AL 3>@4>ABLN. - /, F0@L 3359, - A<5O;AO F0@L, - >1=8I0N! 5>1K:=>25==>9 :@0A>BK >;5=L 1560; ?>;5<.  2A5 ?><G0;8AL 70 =8<.  >;5=L, :0: =0 :@K;LOE - =8:0: =5 4>3>=8HL. - !B>9B5, - :@8:=C; F0@L, - O >48= 53> ?>9<0N!  ?>A:0:0; F0@L >48= 70 >;5=5<.  2>B-2>B 4>3>=8B. 0 ?CB8 @5G:0. ;5=L - 2 2>4C. &0@L - A :>=O. @82O70; :>=O, A:8=C; A A51O >4564C 8 A0< 2 2>4C, 40 2?;02L 70 >;5=5< - 2>B-2>B 4>3>=8B!  :>340 ?;K; F0@L 70 >;5=5<, 0=35; ?@8=O; >1@07 F0@O 335O 8 2 >45645 53> F0@A:>9 =0 53> F0@A:>< :>=5 25@=C;AO : A28B5. - ;5=L ?@>?0;! >545<B5 4><>9!  25A5;> ?><G0;8AL >E>B=8:8 ;5A><. * * * 3359 ?5@5?;K; @5:C - >;5=O =5B: ?@>?0; >;5=L! >AB>O; 3359 =0 15@53C, ?>A;CH0;. 5B, ?@>?0; >;5=L! >B 4>A040!  ?>?;K; =0704.  :0: 2K?;K;, E20BL - =8 >4564K, =8 :>=O! >B 1540-B>! !B0; :;8:0BL - =5 >B7K20NBAO. - 'B> 70 =0?0ABL! -  ?>HQ;. @>HQ; =5<=>3>, >?OBL ?>:;8:0; - =5B =8:>3>! >B 3>@5-B>!  C6 =>GL. %>BL 2 ;5AC =>GC9. >5-:0: AB0; ?@>18@0BLAO. 77O1, AB>A:>20;AO.  C6 :0: A>;=KH:0-B> 640;! !> A25B>< 3359 2K1@0;AO 87 ;5A0 - A;020 >3C, ?0ABCE8! - 0ABCE8, 2K =5 2840;8 <>53> :>=O 8 >4564K? -  BK :B> B0:>9? - 54>25@G82> 3;O45;8 ?0ABCE8: 5IQ 1K, 87 ;5AC 3>;KH! - / 20H F0@L 3359. - 025G0 F0@L A> A28B>9 A >E>BK ?@>5E0;, -A:070; AB0@K9 ?0ABCE. - / F0@L 3359! - =5B5@?5;82> 2>A:;8:=C; 3359. 0ABCE8 ?>2A:0:0;8. - 53>4O9! ~ 0 :=CB>< 53>. CAB8;AO >B =8E 3359 - 2 ?5@2K9 @07 70AB>=0; >B 1>;8 8 >184K! 420 4CE ?5@52>48B. 0ABCE8 25@=C;8AL : AB04C.  >= 8718BK9 ?>?;Q;AO ?> 4>@>35. 4CB :C?FK. - "K G53> =038H><?  3359 A:070BL > A515 C6 1>8BAO: >?OBL ?>:>;>BOB. - 071>9=8:8... >3@018;8! -  3>;>AC A2>53> =5 C7=0; 3359: A:>;L:> C=865=8O 8 60;>1K! !60;8;8AL :C?FK, - 0 8 2?@024C 2KH5; 3@5E, =5 2@QB! 8=C;8 A 2>7C B@O?LO.  C6 :0: @04-B> >= 1K; 8 3@O7=><C B@O?LN - >9, =5 E>@>H> C =0A 2 65AB>:>< <8@5! * * *  ?5@2K9 @07 B0: >1@04>20;AO, 8 =5 7=05B >=, :0: 1;03>40@8BL :C?F>2. >;>4@0=F5< HQ; 3359, 5;5 682. >74=8< 25G5@>< 2>HQ; >= 2 A2>9 $5;C0= 3>@>4. "0< ?>ABCG8B - =5 ?CA:0NB, BCB ?>?@>A8BAO - 3>=OB. >OBAO - ?CAB8 B0:>3>, 5IQ AB0I8B!  >4=0 =0H;0AL 4>1@0O 4CH0, :0:>9-B> 701C;4K30, ?LNI89 <C7K:0=B:  A;8 8 2>@, C:@0ABL-B> =5G53>, 0 284=> =5AG0AB=K9! - ?@8=O; 53>, =0:>@<8;. 8:>340 B0: 3359 =5 5; 2:CA=>: AC? A 2>1;>9 ?>:070;AO 5<C >1J545=L5<. @8A5; >= : ?5G:5, >1>3@5;AO - >9, =5 E>@>H> C =0A 2 65AB>:>< <8@5! B4KH0;AO, 2AQ <>;G:><, 1>8BAO A;>20 A:070BL, 0 BCB >B>HQ;. -  :B> C 20A B5?5@L F0@L? - @>1:> A?@>A8; <C7K:0=B0. - >B GC40:! ;8 BK =5 =0H59 75<;8? &0@L C =0A 3359 3358G. -  402=> ;8 F0@AB2C5B F0@L 3359? - "@84F0BL ;5B. 8G53> =5 ?>=8<05B 3359: 254L >= 65 F0@L 3359, >= F0@AB2>20; B@84F0BL ;5B!  2>B A848B >1>@20==K9 2 :>=C@5 C :0:>3>-B> 701C;4K38.  =8:B> =5 ?@87=05B 53> 70 F0@O.  A0< >= =8G5< =5 <>65B 4>:070BL, GB> >= F0@L. B>-B>, 284=>, ;>2:> ?>4AB@>8;, =0720;AO 53> 8<5=5<, 8 2A5 53> 1;86=85 ?>25@8;8. 0?8A0BL F0@8F5 ?8AL<>, ?><O=CBL B> 8E B09=>5, GB> 8725AB=> B>;L:> 59 8 5<C - 2>B ?>A;54=OO 8 548=AB25==0O =045640! > ?8AL<C F0@8F0 ?>9<QB, 8 >1<0= @0AA55BAO! 3359 =0?8A0; F0@8F5 ?8AL<>. 5@5=>G520; 8 4@C3CN =>GL C <C7K:0=B0. C, 4> F0@8FK-B> ?8AL<> =5 4>H;>!  =03@O=C;8 : <C7K:0=BC  ?>;C=>I=K5 3>AB8 A >1KA:>< 8, :0: B0< ?0ABCE8, 65AB>:> 8718;8 335O - 2KA:>G8; >=, 701K; 8 ?>1;03>40@8BL <C7K:0=B0: E>@>H> 5IQ 2 BN@L<C =5 C3>48;!  1560; >= =>GL 157 >3;O4:8.  2KH5; =0 4>@>3C - :@C3>< >48=, =5B =8:>3>.  /, F0@L 3359, - >1=8I0N!.. - A?><=8; 2AQ, 8 3>@L:> 5<C AB0;>. K; >= F0@Q<, 1K; 1>30BK9 - B5?5@L ?>A;54=89 G5;>25:! 8:>340 =5 4C<0; > B0:><, 8 ?@54AB028BL A515 =5 <>3, 8 2>B 7=05B: GB> B0:>5 ?>A;54=89 G5;>25:. * * * =35;, ?@8=O2 >1@07 F0@O 335O, =5 A<CB8; =8 1;86=8E F0@O, =8 F0@8FC: >= 1K;, :0: 5ABL, F0@L 3359, =5 >B;8G8HL. ">;L:> >4=> 15A?>:>8;> F0@8FC: C548=Q==>ABL F0@O. - ABL C <5=O =0 4CH5 1>;LH0O 4C<0, O >48= 5Q ?5@54C<0N, 8 B>340 1C45< 68BL ?>-AB0@><C! - A:070; F0@L F0@8F5.  CA?>:>8; F0@8FC.  =8:B> =5 7=0;, GB> 70 F0@L ?@028B F0@AB2><, 8 345 A:8B05BAO ?> <8@C =0AB>OI89 F0@L 3359.  5<C =04> 65 :0:-=81C4L 687=L A2>N ?@>68BL! >E>48; >=, ?>E>48; ?> 6QAB:8< 4>@>30< 3>;>4><-E>;>4><, ?>A;54=8< G5;>25:><, 70HQ; =0 45@52=N 8 =0=O;AO 10B@0:>< C :@5ABLO=8=0 ;5B> @01>B0BL.  :@5ABLO=A:>5 45;> BO6Q;>5, =5?@82KG=><C =5 A?@028BLAO! >18;AO, ?>18;AO - ?;>E>. 848B E>7O8= - ?;>E>9 @01>B=8:, 8 >B:070;.  >?OBL >GCB8;AO 3359 =0 ?@>57659 4>@>35, :@C3>< >48=.  C6 =5 7=05B, 70 GB> 8 1@0BLAO!  84QB B0: 4>@>3>9 - :C40 3;070 3;O4OB. AB@5GC AB@0==8:8. - ">20@8I8, =5B <=5 <5AB0 =0 75<;5! -  ?>94Q< A =0<8, B>20@8I!  40;8 5<C AB@0==8:8 =5AB8 AC<C.  >= ?>HQ; 70 =8<8. 5G5@>< 2>H;8 >=8 2 $5;C0= 3>@>4. AB0=>28;8AL =0 =>G;53.  25;5;8 335N ?5G:C B>?8BL 8 =>A8BL 2>4C. > 3;C1>:>9 =>G8 3359 CE06820; 70 =8<8.  :>340 2A5 70A=C;8, AB0; >= =0 <>;8B2C - 8 2 ?5@2K9 @07 <>;8B20 53> 1K;0 OA=0. >B >= C7=0;, GB> B0:>5 687=L =0 75<;5 2 MB>< 65AB>:>< <8@5, => 8 53>, ?>A;54=53> G5;>25:0, >3 =5 >AB028;, 8 5<C, ?>A;54=5<C G5;>25:C, =0H;>AL =0 75<;5 <5AB>! = 8 1C45B 2AN A2>N 687=L 4> ?>A;54=59 <8=CBK A C1>38<8, AB@0==K<8 8 =5AG0AB=K<8: ?><>30BL 8< 1C45B - >1;53G0BL 2 8E AB@0H=>9 4>;5!  1;03>40@8B >= >30 70 A2>N AC4L1C.  =8G53> 5<C B5?5@L =5 AB@0H=> - =5 >48= >= 2 MB>< 65AB>:>< =5?>AB868<>< <8@5.  :>340 B0: <>;8;AO 3359 2 B5A=>B5 >:>;> =0@, B0<, 2 F0@A:>< 42>@F5 2KH5; 0=35; 2 >1@075 F0@O 335O 87 A2>53> 70B2>@0 : F0@8F5.  A25B5; 1K; 53> ;8:. - / 2AN 4C<C <>N ?5@54C<0;! C45B 702B@0 C =0A ?8@.  25;5; :;8:0BL =0 CB@> A> 2A5E :>=F>2 AB@0==KE 8 C1>38E =0 F0@52 ?8@.  =01@0;>AL =8I5BK ?>;>= F0@A:89 42>@. @8H;8 8 B5 AB@0==8:8, :>B>@K< A;C68; 3359.  3359 ?@8HQ; A =8<8 =0 F0@A:89 42>@.  ?>8; 8 :>@<8; F0@L AB@0==8:>2.  :>340 :>=G8;>AL C3>I5=L5 8 AB0;8 ?@>I0BLAO, 2A5E >B?CAB8; F0@L 8 >4=>3> 25;5; 7045@60BL - GB> AC<C =>A8B,  <5E>=>HC .  >AB0;AO 3359 8 A =8< 0=35; 2 >1@075 F0@O 335O. - / 7=0N B51O, - A:070; 0=35;. 3359 A<>B@5; =0 =53>, 8 1K;> GC4=> 5<C 2845BL B0: 1;87:> A0<>3> A51O -  A2>9 F0@A:89 >1@07 . - "K F0@L 3359! - A:070; 0=35;, - 2>B B515 :>@>=0 8 B2>O F0@A:0O >45640, B5?5@L BK F0@AB2C9! -  24@C3 ?5@5<5=8;AO.  ?>=O; 3359, GB> MB> 0=35; >A?>45=L. 5B, 5<C =5 =04> F0@A:>9 :>@>=K, =8 F0@AB20: >= 4> A<5@B8 1C45B 2 65AB>:>< <8@5 A@548 154 8 3>@O, AB@0640 8 0;G0 A> 2A5< <8@><!  A;KH0 3>;>A G5;>25G5A:>3> A5@4F0, >A5=8; 53> 0=35;  8 A F0@A:>9 :>@>=>9 ?>4=O;AO =04 75<;Q9.  3359 ?>HQ; 87 42>@F0 =0 2>;N : A2>8< AB@0==K< 1@0BLO<.  :>340 ?@>E>48; >= ?> BQ<=K< C;8F0< : 70AB025, :0:85-B> 3@><8;K, 70@OAL =0 53> <5H>:, C18;8 53>. A:0;8 A5@51@0 8 7>;>B0, 8 =8G53> =5 =0H;8!  4CH0 53> OA=0O, :0: A5@51@>, ?@>94O 65AB>:89 <8@, ?>4=O;0AL =04 75<;Q9 : >3C.  !+  , 4 >:BO1@O (2>A:@5A5=L5)  !2OB8B5;O 8<8B@8O >AB>2A:>3>. 6 >:BO1@O (2B>@=8:)  !2OB8B5;O ==>:5=B8O >A:>2A:>3>. 8 >:BO1@O (G5B25@3)  @5?>4>1=>3> !5@38O 04>=56A:>3>. 9 >:BO1@O (?OB=8F0)  ?>AB>;0 8 520=35;8AB0 >0==0 >3>A;>20. !2OB8B5;O "8E>=0 >A:>2A:>3>. 11 >:BO1@O (2>A:@5A5=L5)  @5?>4>1=>3> %0@8B>=0 A?>254=8:0. @5?>4>1=KE 8@8;;0 8 0@88 04>=56A:8E (@>48B5;59 ?@5?>4>1=>3> !5@38O 04>=56A:>3>). 14 >:BO1@O (A@540)  >:@>2 @5A2OB>9 >3>@>48FK. 18 >:BO1@O (2>A:@5A5=L5)  !2OB8B5;59 5B@0, ;5:A8O, >=K, 0:0@8O, $8;8??0, >20, @<>35=0, "8E>=0, 5B@0, $8;0@5B0, ==>:5=B8O 8 0:0@8O >A:>2A:8E. 19 >:BO1@O (?>=545;L=8:)  ?>AB>;0 $><K. 23 >:BO1@O (?OB=8F0)  @5?>4>1=>3> <2@>A8O ?B8=A:>3>. 26 >:BO1@O (?>=545;L=8:)  25@A:>9 8:>=K >6859 0B5@8. 31 >:BO1@O (AC11>B0)  ?>AB>;0 8 520=35;8AB0 C:8. - - - - - 4 =>O1@O (A@540)  070=A:>9 8:>=K @5A2OB>9 >3>@>48FK. 6 =>O1@O (?OB=8F0)  :>=K >6859 0B5@8 A5E A:>@1OI8E 04>ABL. 7 =>O1@O (AC11>B0)  8<8B@852A:0O @>48B5;LA:0O AC11>B0. 8 =>O1@O (2>A:@5A5=L5)  5;8:><CG5=8:0 8<8B@8O !>;C=A:>3>. 10 =>O1@O (2B>@=8:)  @5?. >20 >G052A:>3>. !2B. 8<8B@8O >AB>2A:>3>. 11 =>O1@O (A@540)     %!. 21 =>O1@O (AC11>B0)  !>1>@ @E8AB@0B830 8E08;0 8 ?@>G8E 515A=KE !8; 15A?;>B=KE. 26 =>O1@O (G5B25@3)  ,  !"! !". 27 =>O1@O (?OB=8F0)  ?>AB>;0 $8;8??0. 28 =>O1@O (AC11>B0)  ' !"! !". 29 =>O1@O (2>A:@5A5=L5)  ?>AB>;0 8 520=35;8AB0 0BD5O.  !,! 5 8A?>;L7C9B5 3075BC 2 E>7O9AB25==KE =C640E, B0: :0: 2 =59 C?><8=0NBAO 8<5=0 >A?>40, >6859 0B5@8 8 A2OBKE, 0 B0:65 2K45@6:8 87 !2OI5==>3> 8A0=8O. 0H 2@5<5==K9 04@5A: #715:8AB0=, 200100 %>@57<A:0O >1;0ABL, 3. #@35=G 6 <:@-=, 4. 5, :2. 36. "5;.: + (99862) 224-26-82 (>1I89) !>B.: + (99862) 619-24-05 (=0AB>OB5;L)  0H8 @5:2878BK 4;O ?>65@B2>20=89: /A 20212000104659732001 $ 00581  206939331 2 %>@57<A:>< D8;80;5 ! 10=:0     PAGE  PAGE 2 \LNF  v៼៼៼~o`N#h{ DhL {5CJ(OJQJ^JaJ(hL {5CJ(OJQJ^JaJ(h6CJOJQJ^JaJ$h5;CJKH$OJQJ^JaJhx"CJOJQJ^JaJhx"5CJOJQJ^JaJhN CJOJQJ^JaJ#hx"hH(5CJOJQJ^JaJ$hH(hH(0JCJOJQJ^JaJ hH(hH(CJOJQJ^JaJh| CJOJQJ^JaJFt z  v><$a$gd $`a$gdH(B!!!!!!(F1?NX\cddd $`a$gdw-$   ^ a$gd  ^ gd $a$gdw-$a$gdSHq$a$gdL { $`a$gd9\L!!!!#|$%&&&F13;l< FtGLNBODOQQTо᪙sbsPBBh3CJOJQJ^JaJ#h3hw-5CJOJQJ^JaJ hL {6CJOJQJ]^JaJ&hL {hw-6CJOJQJ]^JaJ#hOhw-5CJOJQJ^JaJ hL {hw-CJOJQJ^JaJ&hL {hw-5;CJ OJQJ^JaJ #hrh 6CJOJQJ^JaJ hrh CJOJQJ^JaJ h 5;CJ OJQJ^JaJ hSHqCJ(OJQJ^JaJ(TT]]l^^_`abc0dJddddddeee᫜}rgYE6h[5CJOJQJ^JaJ&h+h+5>*CJOJQJ^JaJh+h+9>*CJaJh'r9>*CJaJh[^(9>*CJaJ hSHqhwqCJ(OJQJ^JaJ(hSHqCJ(OJQJ^JaJ(h6 5CJOJQJ^JaJ#hL {hw-5CJOJQJ^JaJ#hOhw-5CJOJQJ^JaJ#h3hw-5CJOJQJ^JaJ hL {hw-CJOJQJ^JaJh3CJOJQJ^JaJddeeeeghii~jjkkllmVnzppqq*CJOJQJ^JaJh"@h|U9>*CJaJ h}N9>* hP[9>* h+9>*h40mCJOJQJ^JaJ#h}Nh|5CJOJQJ^JaJ#h}Nh[5CJOJQJ^JaJ h}Nh[CJOJQJ^JaJ&h[h}N5;CJOJQJ^JaJ h[5;CJOJQJ^JaJ&h[h[5;CJOJQJ^JaJtuuu>vvvv|wx4xZxxnyzz|}2^~†F$G]G^`a$gd}N$G]G^`a$gd}NFpʉf$BܛܜΟПҟ$a$gd$G]G^`a$gd}N$G]G^`a$gd}Nҟԟ>^TƧ.RĨJ$ h`ha$gdWj$ X^`Xa$gda$ h`ha$gdm$a$gd|U$a$gdΠԠ֠DD>ThħƧ.Pt6`ƪЭҭԭ֭ԽԴ~vn`h/s?h/s?5@CJaJhY[CJaJh$:>CJaJhWjhWj5CJaJhWjCJaJhLSCJaJhLS5CJaJhWj5CJaJhx!CJaJhx!5CJaJhx!hx!5CJaJhahaCJaJhaCJaJhoZCJaJh$:>5CJaJhoZ5CJaJha5CJaJ$6ƪ$ʫ8`ҭԭ֭ $$Ifa$gd'$ ^`a$gdY[$ h^ha$gdWj$ h`ha$gdm DjԯhjX $$Ifa$gd' $`a$gd'gkd$$Ifl&_% t0644 la BD\^bdLbhjXZ\^bdhjnptvļh*h<0JmHnHuhy hy0Jjhy0JUhVnjhVnU h6h6h CJaJhKhK@CJaJhm2CJaJhKCJaJh_CCJaJh/s?CJaJ*XZ\`bfhlnrt}}}}}}}}tr}&`#$gdXzkdR$$Ifl0& R t0644 la  gdXgdX&`#$ 0 0&P +p,p-p.p1h/R 4567:pRL?. A!n"n#n$n% F4ÖsgþkllޢJFIF``ExifII*bt |1 2mi DIGITAL CAMERA DigitalDigital CamM5021M-10112005:01:01 01:02:02"[W'd0220 ru[W  0100  fhjnruALd2005:01:01 00:59:562005:01:01 00:59:56=DdC     C  P" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?ն8[{Ց pqNXNs_؎G4lvY ,$*\Xn18[+S3G3A*iӞ=+s_$&]mqҜҬi=Ja,i뎞abOJ/bqW+3O[rHɫqzC''+BHV"BqS,^y=?J+"X\OX@qSDuOHY)uJm8RڤXSs*E'ӏZ b=x?Jd+gԱҥX).,DtT EO9bJpg?L#)R,c S/H#*AV,*EԢ,uCo#KY)J"QwJ9#R0O֜!A50O{f"gTs AZzEަ.98u<ùߚzŃS,@Ӗ/Qj.=DXHGԫqR$+T={RǵHr>Z1+$zEjb,C871y=# `RYZzB+70#X9[pyc)3VnCbǷ&Ҟ;γrՈng dv"$qY l1c$`s֤Hs=S+7"*TS>3ޤT+'!xiDXJ:P"nWG ܁czp*uӼyRq$*o+~\4pE(UP##O6[=Ͻ(-^Tʜ"u<@#S.:c''{S}=qL9c9*\ϵ9#,zxQ2tzzǎ2+œ#8R4#S|TC95@D?ZP犐FAOKVC3WNH9HS.:fdix#`Craa9=Rs 8҈qzw4*Gn*ڔDs*y Q ?{S x5<+ pE8EcT})9D+)1۽N!$~n.AbO687=bT91Ł<*\b/(95'q;ӂp}}*Z gS!>Iޞr HR,9?ʤX?Np=7!b%#8Y#)Ӗ.10ۏʕb*u'/=\BN=>`BAӊ_+?C  dƜ! Ns ;{*q{Ksڧ,B"$Ҝ R p'!؅cJJD` <様v#1֐&K3M<cֵ3L8rz׉>%|`w_sS4uI?+M+;(`֏6+F΄85a5_+^Y~=-p:<^¾G|M v$mN͢ˎqnҖy08MRTZzwOi/MZqdPZb\y&,pZp4e$:UՕM К:8X1M2WOɞ\ʜe" zS,J9YM\B>FsҥXz~"X܆B(: z"XzXx<Eh0(\3O^? Գכ{U֤,SEqvsLFଡ଼GϦ)7nM aہAׯqSYEeȱt(9#_>"E_x#MԞI.V[fɹ ~|_Ge6b [a@FkO_% ׄxv7y;O^/+ޕoRV,IcXcĉ ⻿jzhͯI:64w[W#㿃OlꁴbB>淐p6 Ipn3$|oٸ?>_2ɱʭCX枱rE>%YbYs!=JWE%tϟiّS,G":Ҟrdyx9N@S)D`R--U@|O wr)" NT9TtSq5.CJsV"@G>Ԍb55; Ҝ gޤqZ#>Nsy0ztX?J0<"AN6S'#> UzWEa( iDlWy.ryUb>.`W CNX)9\D?Zz@{TV1ڝt0@8 q.jsRq\H)ړ/> U߄,s|'UV@wCs.8^KixEG*O]{`T=Wc*Qvi^X(Ӗ. n:ƳV.sĹ?qW ¨w?-/gfPl v:V6uhkXXnJ0 ҥ1̧7# ~g0+򷅩VwWμpiS7n*5*}[ $n4 ɕxaAojun w]Ft]=nd[rKpxi<4#zo^NL%x hsTԲsXq_Y3uT4x@_bX-#FYځFWS Gψt5O C;ه,Ȼd-A} ti4}7FמFB֚^Z83 sL/e|L5? ฉRyqpcnu=۽x6GOR }OuΑqH#r7d׸'յ wwOp\[;&cEgfqI+G#G=6rN*'ڔ@zaspCc0/QNdԹkR%4~*G,yr)&#28#qOHIdtYJ@5P}jx#<{VR*FqRRƄjU\#ba؋\J"89bz!^ǔr),u8i|Nss!4{Rqsҗ8YdrsVD ty%K .y%;NqV N:8'ڔÑVDg*=jyWp8rrV#S.p*} V|1RXG*k3Ş_Gzʹe$Qppx>ќ򦘁#46=]ǿ؃Ug[kj0XsqRU+-遜M~RtM/Q[!q*{"s'>5)OrSA SmC[c7SWu~ŧh_BXOσ<]tcW}*!/vQԺQFZKH@ɯG|CVޘY} V(Fst;O+쏆xM{Xm(I8w+wi#NH !FFq/j/W(eFkb>͌z{WxS|Oխ<o__F-Q#2H-g]3836v;io'\h%l/M- naFx+s?>|k+id&;dIM>U,pJ?9!k^ |Eoy,s K;䷗h%L`~B1^,(uo=LG.F'n d3g=F>&Y #Tfwd%(`G%vX3jơO_8L a}ϓ58T^ XzS`?Hd"E[җҧXp֞@$~U\"' UV*Ñ)sx=)?U0OX>.ar%<➈gTO^"{ naR"``Jֳa*RchH𬜅 *|R*r0AcY4.1N0wi%tRX@'ʅ_&<8x--(๒8EUv>L>&gҶ2g++S^͞#ÂK~Ҟ'Ь~¡I猭/YNeIº_e)𕄿$Iq:A#fmDǺWF-e;۽[ICq:QxNp;8ajsRuՇ"f498pa`e]޴"T'E^SqHQz#\`zd GEL"ԋw+>(k@gZp]b=G:S/f>Q2Jr8/jxLjy1Sy|m*'?)L~4lT#Rڧd+ލcbp E1NX#\HG(V ϡJS=/=EYO֎aS wjlZBIIR'WXPޣm;Oc>8frG۸`^k _kԔw;Km_^3Ԧկwss>]97>Otc,5ePl?+1 7]5Y%vB]G8až/Aul2.{;j8_Z/x{FO5[KdT vpP61sMѴkI-Ξ"6W27hz%s߾k4j3DD"QV5=3o(WOs&X,i)Vm-Е+J}?2^Z2e]rmm%feG˜~ GN*/|ZSe{k֑oس֥pG 5x"eY0%WA_^8i§(2xֺheWSNSូ~&|gg+JSVOMI6j$F>"PaǞ5~Nm[ ı79=ZuuAyhyH&cDb[q pgW_<,J9OZ:ot_Ǿ_]xfdTa+1r5@p /MjvtX"KRJ+YdU?oo8?8SI(pHu*&s*'8#5*&F6^4G)c܆ŌqӼ{ PӵPFߡd#M.Fff 8G')!E*۾7HLbKؾ۪ecL 3> PfXMvn'8y*J#Gզ ᭹ѣ*GV lq8pN9T0v⍥&u*g%%p0}39~ njXAH~ROӣr+/o+6}i-C#ة-kK&,`j 6%{4 5UBF:eUBvf88tƅӎI}՜UWpHWT WZfRZ}F}jYDu-%T#pFG",keд!Abyǽsw\XZ,ONe1ھ_IsM=8jZQW34 |? ^#a^c(ĊI_ƝjIKojۥ:{<ܹt T78< G50Y:&h!blchvsV_Oχ_iK0Y_~Xs$cA\sU3{y*NdS?lu+_x7A]GKm>'<нifDmi9PkO_ῈuMwᧈ|thIբٹ" IF)3:JjhZ8]_|ldl_G84:sŧڥMpDaΪqr\BԮ?«u赻XR/=&D|8#qr9D&+ k~xݬ tnV̍T?\+чs^ό:/@ $8QUtuomsgI,>+aPUMٕʛF%:Rz/͐y+&(8f`iԬ*I$y%uq(e\aӟv b'쵨cd@29)_>}JvMo{plIlgsDkk_ h%p ȬROEAȯW$N=>!h~ sEK"i2DʛTw߂VB\XD;b'ri#)(s>61Rל|5?X^7ΥK2[=J張w=vzdi&9%a3TOX\S?j`w"nEZ3 zb)E$F#;xAȨr*ki/j.M=Ptr>R(4@^k`'zPaj?|Z`22NѻxpE8./%UldN9֯V¢w#8O_oAKSMOG;fH+pFg^luFW_>_ L$9Q#Z1)bmą:< '{_WP4,RB3Kc8RrkY-.%`†ED6_ǥIw54vɬ+;;D+zqW>hk5Xna /yދk@f M]NA~t]>V ISy>^ckirI5áe=Yh5Qp8YTn W ]#wǃRiTXW,8…of%oiUɴ,T*Jvzuҵ.u+h!>Xf5]Ĩ\s޷Be^񥮯:h[POx$6"c ryYዻX _j&QHY=;qV֚Z!چ 2\UXIJ RF;E`'98]TUaNCm'e9bB۹;|L]/`.)t~XKѵd7`o8/a+oL!Z@SM5 #`7#|tN:vu↷k/6yo8 w9I$`lj5[wZ[k,3AZ}Sh#hlWuCg<g 5ʋ5wk!ÅAz4jr׌^^=S(wBaj{Nص=)O2F]8WC/#MCF$n$<ʽkN!3X^:*^{UI{#Ϋ"d vP;y VD(TjxSc#"=iH#3P;1g;gS}ɔ0 xȥ O_)C36Xn NF((9>ԮDT#ZMu6֚SҚHc95Vᯄ^^'c<$ = 9$O?<_/+Hs`VXp  c=MkN.R.[#~پ>gus]1E,GĂ@8Wqf+XjE`72ټgWk!::n <7OxMBQ&ķ2`c=AcG=k.VU䳲Xḷ%Hqu;F>b<ϷG1x}3%son"4ɴ p09י/>թ:0\ Ŷyq2zׯ^> J ymg}GӒ2,ḾvPY%f˽k'vlhfYPGncbv,Us U؜gQӞ0ځi.$U@Z*(,9u>n[#a[ $pzY}c*Ә.H,$c x/V?5_YVuKD$c#r7u_PUeխ ۳1`<N+ tYMe\ySN[ 3=JωRQ;na#Gqcҽ|6:UzcpQUSQsU 6y)\@ڤ Cf#zr)}ҪdʡȥN :S tqRRŋ=pB)5㟭8GRGuJKxcj ʈ& $8} 3׹I0Ҫ=]FfzKL9Gpriw o\\u,)jZy ps0SM,q_nY%5>N YbVS*aA91܊7#E+MK q (]UdY9c1ʠ 2_?tL}-ZVF+m:~kiݝXYZ9 Cy2.C2A @“T%}aFO\5=)ɆX'e .1p؝:{,mU$q?5Z)R4?oj5a$C=Ο$VHf%pp0=#֣Xk 7OX#Y عpI5T}öRhu!mJ%[G0n9^Շ^Ak $9HWaq8uxrO EūkhicPVI<66=C $~ ӓK:;I "B~Vݻp'SWQm2T.~u tP.ArN3\i+[k-dBɼny8\V?8k KUc𾑭j\:㬄4HH8c8G {U-_NΙs+k:D%ñ$ y>хێk|Mm[ŒKHZmʌy(Ĝ kJ^-C$Il+*;Ywq!_LDռct8BDX-+eʒczg=qt#b W jhi s%Xla {GM@E--M3텱eT#H ȟj\zd.T$p @pN22=Lj[Z4ԯk#]G_柨27Yb(U[ )ʐ$m^֥ߋt}BG͌ fb)&>ŽSQV>-BgwK1XFH*9mI +QYH2,F9.*cfu89"EVNcmQHA=H- $u{jgxl-d[xf6a շН=RaO[j~!|-nmN%1X<Ė Gqf-C-[-82%< *q7"; Z/ncD bw*\eI98' ("Ѵ}_Zw]"X1% =Xwx+g?ݻ"j(gZi^ž#YOB&FtG,g,pGH0ɟP+,[5M*KjwTw O~}jZ9\V%E?S*K 1˿\-_ӄ,?y'ߚNeF9= l}4sIoeu(#R2brs9P `n5|3[_E=. ]A$('OV}*r9 r=H~"5{^@>V݃hq^Kv0ӭf&o\h|6:Wt^lu f $]7[G=} {n@#E}4[AUܻbNsL9`ˉQ]G>63*aj #-IEd ϸ|[bٿvӐE5ǯo5['Lʉ ,:W)mu=ъz'5MV=IfUd5wCٹ-i>= iqrGaIs~&;KrF͕+8U$]5ܩSW:k)Y<^;I㯥t-=^S5̪R[~8:Ӭ]ۊS =Fq/>opӓӊCiQ-W;FGL]^Vv = կof"5!G;W`3׷9mĺdm}^\ɺ=I 9Y2Kxj==UN|M IbbBJw;RWZ8d}US6D;kAdTh %\vውZ OR=ߕpk *?X)>h@{coX)mm)՚lB2 k>]=1Ώ_N,6V ë`=N2q*m4ܤԵЊ;i:2mz{`cnԴ> Hfk uy_^sjnf+KK% / X׮`;T!ֵo&a_olqCqq꿰QӭdNDVאF+b#pd󌞽+y2a[ord^u2(Uy#}ͧZs[C˦k^54+ $S*c#A#|]Z[M.x}(d"9 F@ROu98쿴VXwr50\JNщ,S{\83hkV' Of񂤐-6gB̄ ex^"?NY&o."Q͏Um#n6- hVsnw6,,%U1U9c+ ".C3+7dTCH8 ]N5#\V3f!hFy)vLRA ߪkz-kM2FKdT;(R $Ğ5hӪ]xz;w[JP-ޠgNJKFbA4+(xx<}kJdhsݼ3;W[١t3i0v`*eyxsINԘC&7s (Y7#bm+]WHYE ŢYyOV- 1\|:Y# Wq8# I$Fِ]hա/ȑJ2Vt7w|5ll-YK ,_=k{KNk54@;fRY *>);ae4C2se?&Fgt`lL%X\yERoNScs\<8*]K i6-jvWpIв 4+s.ܭպ7v~Q;:iW}ͪw=8U]O5Q R?f GV+k,Fʓ?#Yg3FO׫"crO{_Zԍ[nY# $b8ʥ zt^ص3FF]@<#cM6ҳfyamA[Q'k"ԡ,ArzTzz;ا[p6$q(TMĐ)d~~x+5O.ˎ5k|[^i S k!`䖏b6O''&ӥtлFF; :Ma/lmo%Sp<}y8o/Pmb"i}hp_{W<5{2߱_WKkQbԄu-IEj6pq=;WV# A8==+? =sźlm5%R2.~ w5 2G=a0 =STWX+Lp'^s2+"|Ai4On@(Vo:d۾P1x1>]][GOˬ5o3Q'_b|C3noH-F]Ɠ t 7&ol+Ԭ{Km@P ׭riF+QB~x#*pKۂUwijK{fQ)"xR8U?O3}k/bA=,ڝYr+{GK@m*(ըe4*.= PU>u~YZMiaҼdIye!\/Z?W}2""D>se܏Z]P{'5<6)*xZD$fQVn/ԻjergU]ZO  SX[m#NVX 8;R[ZI$6)O5HIZZ0۬[}WU@  /Ὲ.a53W99 ہ\ny7VWQ2P ]S՞mQʹ'H .F>nGަU{_/-+>!wV#4(c GKkl0?닇mR3O0;'DY EF(N۝nDpL'н+= xgĀT6qߵpua~`ݍA<ϵm,7n1lQFHlEe1+fQ~b y"χV(Cn n%ēws޻߱:zpZlTQ]S 72+Tc~bH۸鷖s15񗔣=wd>{mN_ ]:)K6̒ )WCu_K/<8Wtq-lqڪ|`>:-$ ]BxL;Wڧl5Eq''26R1wJt>mKxoT̩ѻ ШٛǥfXK8 R\9n{]lGO2kGqĦ%$x'/^JlSx%ׅ x!&k.KK9O8s 0s1z/Gs[ Eic|$Dec95 m㲒I<$ r8?3޿@~+|?ɧx wSQW2%8'=?9|E}}6,;I|ǁԜסJ7I zZ5Mza5Wy) xUK_/vCm FtSP '-AfoCG4!m=7uKh vmaq<|Nj엷kPb!##ȥ }ӵn*+LڦZW0uR`!k)%4Wb!}JP/0mKxR9-+v>Jeo! ;ԊO1ۻBd>bPds㞼+}cY(dw67ʨYT`!93rk27Ik "EuE$7vl?ձU+*HI8F䶛þ]Nig Knr3u>51"kFhg6Ql:cg+ ol($C@Mm|0?Ɵ i6^e7?  [0z6'΁ƶhh(Ry`}L{ ιnU)2a@ g>=/VPkO?>βfuY-1%.e@z y ~)qEqm1Bv?(*-. s#ݛ(.[8p?k=EM4o 0?}XG+d~>F1%mn~I}᯲ɡj^ Q] ʂpqjA.o-x_~bSr[dž$jÞJ]KTmg ޾TK%\m ֿSItG&:\5{}=Yo?k񮟖%`|fj,cydueCx<~:7%XbN@$]ck(#Q2rp51u*jˋaNo [|B~#jH%n%1NUz9gm>'XKp ~Sx9pA?k}?'w6 g"WZejCxcUn>沗n[j?A<]|;]w-Hڔ$C|{duSKӥ9[Y}?_3x, ;β#["T$`1ʏ\Sy3;FO$ $>c){7-.|7ԭ>%xnK.̐Ě`x.wuP'2G k8cd|Mp5.p8fc{~RqԛPM>&?a?ڥ]*c vqyo,s~!xQn+zzJe6wI=~ ~%9|AcX-=d@Fҽ㯄t h~QF{E5ě!z.6^H+/iż5x{Z[[ M!Uțzҷok^] 42J6wr;8R<{p1qTK}O[ TI~Gap|ha>W*ɘ<3G;Gn40bp+_z߇<[Tƍql (;T,=YolU677ӊ¤%(8hM&b<w#"$R2{~%x$RXg ^il Kqgx/Vz,RHv l SsXZZ;RmXzފ$WxGh (9Wͱس3VQj'7/Ҵ iořD\p㷥Ie>t? UMe#VtdMdWV"R#[c~RZ# yX A6 \>+O_"Ѻ/ZkwvD""Ƨ~ ߇ y-^_ZT{G6,MLv p1m?_h=&c*r@_i1NkZxR\0zSDM5g$GGը~%!~t>_)W=&@ų% {Y"ndmPSp 57o^ܛJh LM)o-I+,x+Z%x:m97AC<a"yX 9ӊϩHq:b}@=PW|Q'gaj:pKt8GV|( צx>YkuC 1Sw+zER|BWm$3 n2h%Pŝe<׍F_z0Uy?Zh:M0Y fSc^A [H1,GG0" 6{wCc跖]Mcu VgYb>A ~>܊UmWDHԵmwOf-k~pYDFFS^(#o1ԭu"6qGMiok緊u9p_ 9-׭EK+au{$cI9RQ.11심YRf-Ju=nt`;p;:`fU/X׼W"mZ0s #CwV^[tKajT\/c~$k}Cc6PQ"A|,%ѩymd7Z"~4I<jڂΛ PX3p1xQAid[Ou,&%mC #qfQj]S8x=0ˬ[5Eo)9Hpy⹯x[zwvZWY!NNҽn/(jt *XntJ6 k)dx[`euq xC4vVVy XeHیtH)ǝݶJxX;iso|LԭU2^OA]ݤ] uUq t?GྟE%[G['cIu<`m{U"{T,pE+2zZm]K R>e?N(t~!IcA #gX޻Y, "XowJ|+ .b6+J_X]0`21sD-]y_8ʑ>,i?RIUBs 1է߲RO tIkQ@\5$ۈ$@s_ M;[mvAVCCE.=[8%H옷A$V{KQkuֿ׆lJQm@- ɭt~1~gu fb*!h59;;~{iV؉anE#q}v4.Q0#'LTG$_^Vg~& hh0uKGwk1 2|7(N΅|{TX'lD$rqs鰓mФ7  |9}jo-G% 023ӭzQQWIRp?nKo/i:G\.ѹ'n`?(9ڤ/SQU;rDQLq[::=ܞdG81+aS7SfNX"EW;38,ON*-Jr9K_Ւ !?j|%ּs?M1oqI8s5fe(qב޵i4Rm&O[fhcs#a&;-a$Ht @ByQcLt9ɿѥ`$nSҧOgYd ydxK9pb"bjZ^r3*s~N*[gP~uo犾)jy1^+K?~/ѿ1Q?¢Mr̺=vy Cl.eLNyVlw12{/ (bG[{XtOnoY8<\׋k")VlqkbI r=˥FR]?n}CuM>"0GkxOr^u}+m9m~9_kVﶿ.Щ אMcGJ]uFFn8'+B]BA8NFy*{a"t7-73vHx0[!F._!H|@k+xr<hs-?k杮=춗"Ķ Z](8F9UyP76$;#ry=y8K_s7=kp>/.d@C< +ɵ+FK.qBg^@G-R5ˀ #zgj~1 s0:}720Xd199&945Cϵ}_Ğ55% {|dRi? pu?$dt>xj$wwmc$0322@arqִoj╟aW{$XCc}1}=C7[yv l,AsC^v6켎pm8'>ۭ'OyxtɵdY>wcF Gpus+XdEWLQIyh88⿇~ a-\q>62A䜎Ibh:iA,0+ hC6@Wo ^Xy,͉؀#8RJ'U>>)ˮFZT"c[2w%yx`$8pJ>Mp38S:sGɥU=ׯSTRfJD lEmE5u~?%3N--Lў7+ 0F1?Tt)KoЊ4Yu+^IY@557)o<õ R#4tc'ۆ@nt!ªWHw}:湩N0fXݛ`;H8x5/;WwMhd.q2CnrO?UY&g{{) asI/c8xB:k/TH"ce"*Av=QgE>l? .5vq(k9Ī)x M7:Z{;2Z=Ö玕i:'|z˫]#ʦ 3$$H-NzW?X/5iіHWҮ澹1H Ŷ7f_ WWƩ]T&TknѴ ƓΟF—6ppyQt_k~ u9Ī7sNgO_Ǿ4H[P } ۃwmeԬ Vk_H}P\!d rq^1!cЌtϒks"h."wұ=Ξ#!i"0vFvE{/?e/+~)X]{ -qYtUʣsnHOΟ;G&XIQWY$A E8\9͹>: mDزDVUE[H<9#ʮ:uta{x?? lԭ=Hl˥]ZԌUvmbpzTS躗܉nH&'p!Cc?(;ַ>$~ɾ QҼYi}ej6Bc BrÖtz Y^GmNm!ނJ:={ǘh߳(|)"6E;((!Fu=NF9e/$Б@G(oQ?}I<79KDfY!-YnX?-c= ZH&Po)\ 0P.6󻿀 tbohjnnx Iv} Se[Th$˱Oڢbe'Ԩ+5byU~nI$}S˧hV險[x]Č{=+ kDRiyƟ5F2K8+m1y[*u`w>>A %&m׷u7Dw=eBk||IDOhCԃԑ>4~fS#t~ҵ#~iN[Ke|m*Dcڪ~WWak査hS?R_Q8bC7)n@joPR#KBѩ 3:6HtSg'7Ar<1p++] 1 >Z,Id&i"+ 뵚}̥N%atm;J{q$>$2hIくol|!gie/7: Kȭ #: KȌ$Ay8z6G̸m`͓Qxj^R47υ~]^c4NKXbd)3<]/V@԰sol )<q~5_NC_F|BFB<|-đ(5ܰps/>X(ֵmO[Za}W1[X!hُ͜bB;Xm2>9mIV-ܓ%C`+/B(Qp9_oieSw f+IpDNܠY,c|E\M6kV{67OU:893$|/io 4[+SI[+F.oRC e QljZ+rڤDJ:[ P,pI潓xķKEj:-5oBrNwmPÏn࿈vޭRH珝}qYc&SkG]v/V6V:zYX7$Af?yg%Fn_? ӨIsWkݖ9,UV I=A9<-|4ơ=}P .Z)mI`7 d8A=xic>/Ť\_ݼkyjȷ.gafX "6@'9k}j5o| u/%#y !*8cWHGQτ~_֠Zio1\D?u2G|FfڵuV粰Bl[3 %ʡ;ruԣSZMFڇ_?}qusLY7! *H\/xk≓Zn5S fM>Eyd!%•־- \?tM.?Wz-m\`Yr21ӟ'/ ksI|=Z?iW'H̻vWf֍5$?H'3W?θ{?\\(]2Y'˩2znaخwPYZĦ 4Dn߰]әc=+U+R ;Ir2`{W=/oM[ <`5jRj2jD_ZI4D(,_0d7H^ue Ȯ@.8vrQE(Exͩ][9N ɥ*{SFKK $׳OU Ir3ϧA]d;@̤w~nî|,F񣌻)u'8Q#kjV16 ʢDms#P_Vt:jVHYQ V 8dTgSFck7$6 \r~Qy9+jo.(fD2*BqD/m$zgğJnZǪZ"+qq8]p=RR͸5,W*`w) N{ҹ֡9֭_Kfc/{)+RuPik哙m\ۧ,Sc-KIS I-ZE"&9[{y!U6'{8swr"ܳ[ڥ?XTtQXxI*"w0OJnii&A%,tev$x-`QF?>QO\6NDoҹׯu;ǕuetVpzcYXdiH!o{>A鞿^KL )WR0Mrr:Ҧ4a=׈ⶻ-ppa {w]vcuJ yR'5K w-tp,) c]?pPhKu>fVѾW)4)/[o=I:֞r|2dq4 ?:WZv2$Ѹ*O B>҅Ֆj,69<xxe[+HnCq8;-΅!7($x1PIvG;mp$P{ZL%3$Y(+b5b,|3 ۽N]>Uyשad@c9.;gO[vI;aI]J$F9 *߰usm, iVY/U@]ǰ ` ]RTi|'!`ylws8mQ_}!HA{c8Gzv+Mo/tp~+=rBr~^@SxJ{i}:pzǾ< m_ſٚRs47A1l9ǵ|K +i.Ũy;4;Տo#2QIs|jmƜ6 p$ H 23[OهZ7EK,u ;10jd'7[撻]SSǾ6l~'Je\5*hPui U!g6ϹѬ0p؂+o[xƣMcOeҠkFrNq4l260*y'ʛ VP_ɮ^y,ś.FI 88^숕55w?4;>+Ė`+:r@'zmfdݴYw~~9AZ+Gy?6Ir7^1w7x_źQO\\FﵥXw&?ĊrqrvSZK Oø2S{tFE$~<~@Tj:6DR(80p >'ǼӎԺNy:4>dɕG 0 Ajnv2ax8?)W.~ u0$ZS+ <±~^ޘXR2"!PiK2`2[{)kɨ f@D8 sI9ێKo&*\V7y ;Nk& } ܯk.;Y8NI"}s}}*yb`_a0fYߒ8ϥha5yY0 O88+VIo%;=yG~s-e$J2sҚ^o]sݿ':8n$>R3 ԺdC#<M{4mw0,Gv@Xm6w8%$c8֡xKf6z}C<@'9SdfrܺޓM=@$:㸭 Yy 1Nk}tt{2k< ۳7R4vv6E^N2 ֖zwv̖7NxFk4Wn-`Y8P댊x|h3Xڤ\| [ƪ[kڜ.</W9qCqFZ=D8.)j[kN7µ-Gem@cۑmzNzsRrʄ)TnG;'&ܶXv ]Ċc1GEmu!;q]u5̞#"Co&GqoRH-t;]ccQeU=zg*ml/5IL=*vG5Ų$BI;kzTEpaT,ۿPw YQձsK_Y6WLλ/Ęn ^=jݣeq׮|Ym:29%Dj,dYP^75: NAD1GrsYv1:Mgq5$W9F[Y H1q*ڄs/:7E (Hz(t)^cE絷9.m|k'M&=_P-B#O֚u<,!B3Ww+]i6D#˙7dc[jM.K#qsKϦk,E3 c,1#𪍢E=r-nL+$N_Fr:N0zUi:XF-ARrs؃W4[>zyE$*#b}@Zs:{y]cu$pG V6w 0f=[VUXl*w?!M`qS>k\?폧ҤPmˏ H2ʀUIrO\RZ ţ>#xbym$~| xJCT|ѤhuKwǗ_GzOa}?cjPNHO=09VW|OXza0F&n3ZޜK-')[FxvkHGuy?,Lⰵ)ړ|0~B5 =?v>xntĶ.$IFw^1;|MoDd6Ps?ʽV%9_So~[ǨiIs&dD*Ho v}M?/\5փ.,5U N Y3?h+_6J$+_<=+'MZ2H{W#߷is\n 'Io[4Kfnճ3i2V%INzu+r D6m+0;>'?)l`/nzgདྷQJ>.#WCG7\v80rH1jҽhA>eK`lp#(GPFx\kG@'<$Uu8In9=@>W$vݎU[ 2E=qdPOjWPPkU@w8qqڱ5k!-oHK 'EI}4Bn`t&<;P09'9;t~"|9*=Yc9ՇSpF{qҩ^k Mtqج>QG+w#:TKJIʑ r8jxv dXZ"BUeso |XӼ^~ v w_lqDi'l'#o|!`&YJkmwRO.\\ڈ-Ѥy/o?5Jpo8F2psV(bxę 'wg1ޫ#,|Tj =He1$wz8-DwbTCsIkJJy0c2D'}jWƮCy6*O$c oZxFk([gP"G'kiF Ѷܻ5/fTh=8'Nh־"\i7)jv9U6x#z|F6k[I,,$^}nt#I-VY@f*xӠԵm-Op 7brwo #X_z;ʌyk= 4-l\9ZR%i]$6ba*'1T^eXܡ;1g9#jw R&Q#'=ԗ<\ECE)Lܶ2=8eR]: ?(pG*0 8 `SG[dS&Hئ#%b[J|+k^fuЅ _[턶&I0)x&ڹȼS{w ޛegu̮\ A`r8|{oKZ&o\++o>k[`rp=?.;9 nmL^s#Ip=j+k=v\H)>~e#⹱fl)}(LG9Bj];4ntE0.P0CodIfжhDuqs~tk^X w)OZICs$3G`D` esݣkuF=ʫY՘lֆ{rtIfHԧ=AVR Ӯ*M*5K-9-1?vHt88'Xh7v$ǕvGq8'OJW/ 8sbKGd!ixn@W2rNp ƛJЫ&acajc&o/̹V؜rM40W1!29!8<?Y׼35X WcC ##25^+?bӵvQ2GI,F#;RA=X#RZmG.ʋrym1pZ]隶Xv!T'mHO3h 9Qup(W 󌌚-mX]).<剆ݤxUu=bO5),#5s^;';PhmGT(e!Nzdt>OٗJF9ޥ,4:-U{fa)^ʛbBFPQI++nu֜n1IXB*9p3^}V9.Q"oWo u{u5b'CqzbVBFN23~*TWT;NUܭh$pͷ=Grl t3E%ĂGNGCOΘ>b %#p]J2?^* UEk{Ż.X'?J~A1lEGV]dr:<ݮ ]-݂i"1H8Zzyp}x#XrA<z}M&/ej֖9?yn1;*[}sR-ƒpwALV-͖K`) ̪L<;bj}-/d|j*)SӞڭ#6ڡмgaBIINv zTrI1&"UA2?ޯiv ivI  ZKkOlŜG/ ]\2F3̾#5M1}id8g@qQHV}NR𦥧=ֱ5niQyǡh-XsY' pO1漇J{ĎIkI-w|xӧv\M'[ZicMdRܮȁ 99㟺o]ŬM{{!e6RsS·>K&{ %u^lrݾF.(=&gN5OMqe 'qIc31鞹.^Z#}#o啩\2 |:1[>7E" WCuzGBOy,6(9bx~|u9Q{ o!'v:g9"+;_xkMJegKT#q ?(rxS'u m}K*Rs(RN=G.q\\1T_473r@1wKT {3 \#OcǦXkkR3tHtnsO&_ӠC)<ncqrHL{D7t ~8JB<Hy%sGd (HmVkzV醴W@hnc\ݩ HXg{W(2q'hpWp8 $Ć\cø=>kgK>|-B giP@ۖE߈MCwQ@!%10P rן]=WaH]c4Dd&  vW?CE>2=K5 CyrillicOld"`Dd+:  # :3W3331MMMԔ??>A52KCyrillicOld"`L$$If !vh5_%#v_%:Vl t65_%a b$$If !vh5 5R#v #vR:Vl t65 5Ra  :@: 1KG=K9_HmHsHtHH@H 03>;>2>: 1$$@&a$ 5CJ\B@B 03>;>2>: 2$$@&a$CJ^@^ 03>;>2>: 3$$7@&`7a$5CJOJQJ^JaJV@V 03>;>2>: 4$$@&a$5CJOJQJ^JaJZ@Z 03>;>2>: 5$1$@&]89CJOJQJaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 J @J 86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 ><5@ AB@0=8FKL^@L 1KG=K9 (251)dd[$\$CJaJpC@"p A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$7`7a$CJOJQJ^JaJ,W@1, !B@>3895\L@BL 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$Z"Z 0720=85 >1J5:B0$a$5CJOJQJ^JaJLB@bL A=>2=>9 B5:ABCJOJQJ^JaJZT@rZ &8B0B0 $--]-^-`a$CJOJQJ^JaJFP@F A=>2=>9 B5:AB 2$a$CJjR@j A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$`a$ 5CJ\p@p /s? !5B:0 B01;8FK7:V08U@8 Hy 8?5@AAK;:0 >*ph0X@0 v& K45;5=856]:O: i bodytext1xCJaJDOD i p-specialdd[$\$CJaJJJ f "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJ#$&()Hwx PSUVWXYRS ~42   3 J?N/*-;P&e;r ! """##c$$t% &&&&&3'4'a'b'v)+V-.1G346P9^;;=%?V@bABCEFGHJJJ"J>JLLLLMMM8MlMmMQVK[7]____``(`)`a^bcqcfMghhiikklYm)n*nVğ+,67ii9ṇ L =`j6c/C_ @1;$yA"Ų3\o[&Ӻ1λNǽȽɽʽ01lܾ!g]'Q BCr4\klm78Qi000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0@000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0000000 000000 0 0@000@000@000@000@0@0@0@0@0@000`00o PSUV ~42   3 J?N/*-;P&e;r ! """##c$$t% &&3'M)`a^bcqcfMghhiiklYm)n ֢Tehklnpst $RJآdtFҟXimoqruj  '! !>?_R$4ÖsgþkllޢR$1,k?fdKXh<R$V;wf>B /$R$ecJϿ@>p(  TB  c $D>TB = c $D> > BA{ L? PIC_0407"`B S  ?P>$(;t@cD%jt=D%tefEnd70E0@8O *#ʽ +#ʽ<oC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter ,2{1917 3 ProductID   ELnvyfq,25;knqu{~Y`$$,,E-I---1 1>>A?I?Q?T?U?a?d?p?s?u?AADDDD,K5K7O;OI_X_aawaabb1d5deegg0k=k^kekslzl}llllYmgm/p4pfpqppppqqqrrrrrrrsVs\ssswwyyzzc}i}~}}#.τۄkz18:IVe =HHW$3;hvĠݠŢʢ).V_*/ڥߥjo  (-otuzƫìޭ 27INcmJO;@',Z_otùȹv~Ӻغ;@07U]~&(+-5qt k u  x } >MTwy>@%'!!4&;&x''4+s+/ /0133[4488!8O999B:D:;;A;1>9>>>@%@4@7@@@@AAAHH`JbJJJJJ$K'KKLtLvLXXbbeepfufiitnvnoopprrtt&v+v`xix4{6{{{}}}}d~f~|~75bȋKTЕGIHYJTϣԣELIRxOVzo &89)H   i w '4'J>JLM_E`kl*n$:>?RL?/s?@"@]B.BKC{ D&D*G8GtDGT&I\JHL4MN.N[?[P[w[3^_<_`=`cOafbGb2rcZLdtfchwiyAjWjV]j~zL {\8{. ||}~X~=^^hs~ S&PckyL( gYC+Ys2 +Kl CbYy7Stu |& C=dc fjC(ZEw28;o= e `;L7>20B5;L,        Oh+'0 $ D P \ ht| 11 Normal.dot69Microsoft Office Word@\0*@*)`Q@LM$@ҮW՜.+,0 hp|  he)'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FJvData L1TableT1wWordDocumentWSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q