ࡱ> y{x)`bjbjUU.??Ei(>>>>>>>$ch:!>>>>>>>#>>>>> K$J90iFX(>>>>>>>>>>i>>>> $  0: <>;8BLAO? 5 <>;8AL, GB>1K 2A5 1K;> ?> B2>8< 65;0=8O<, 81> >=8 =5 2A5340 A>3;0A=K A 2>;59 >6859. > ;CGH5 <>;8AL: "0 1C45B 2>;O "2>O".  2> 2AO:>< 45;5 B0: ?@>A8 3>, ?>B><C GB> = 2A5340 65;05B 4>1@>3> 8 ?>;57=>3> 4CH5 (@5?. 8; !8=09A:89). / 8=>340 ?@>A8; 2 <>;8B25, GB>1K >3 <=5 40; B> 8;8 4@C3>5, =5@07C<=> ?@8=C640O 3> 2>;N, 2<5AB> B>3>, GB>1K ?@54>AB028BL <C CAB@>8BL B0:, :0: ;CGH5 4;O <5=O.  ?>B><, ?>;CG82 ?@>A8<>5, 1K20; 2 1>;LH>9 A:>@18, ?>B><C GB> MB> 45;> >:07K20;>AL 4;O <5=O =5 B0:8<, :0: O 4C<0; (@5?. 8; !8=09A:89). >MB><C =5 A:>@18, =5 ?>;CG0O B>BG0A >B >30 B>, > G5< ?@>A8HL. = E>G5B 4>AB028BL B515 1>;LH55 1;03>45O=85 B5< A0<K<, GB> 70AB02;O5B B51O A B5@?5=85< ?@54AB>OBL <C 2 <>;8B25. 1> GB> <>65B 1KBL 2KH5, G5< 15A54>20BL A >3>< 8 >1I0BLAO A 8<? (@5?. 8; !8=09A:89). !2OB>9 CE, A=8AE>4O : =0H59 =5<>I8, ?@8E>48B : =0< 8 B>340, :>340 <K 5I5 =5G8ABK; 8 5A;8 =0945B C< =0H 8A:@5==5 <>;OI8<AO, B> AE>48B =0 =53> 8 @073>=O5B 2 =5< 2AN B>;?C @07=KE ?><KA;>2 8 <5GB0=89, MB8< @0A?>;030O C< : G8AB>9 <>;8B25 (@5?. 8; !8=09A:89). >340 <>;8HLAO, =5 ?@840209 >65AB2C :0:>3>-;81> >1;8:0 8 =5 4>?CA:09, GB>1K B2>9 C< ?@8=8<0; :0:>9-;81> >1@07, => =525I5AB25==> ?@8ABC?8 : 525I5AB25==><C,  8 A>945HLAO A 8< (@5?. 8; !8=09A:89). 5@538AL 2@065A:8E A5B59, ?>B><C GB> A;CG05BAO, :>340 <>;8HLAO G8AB> 8 157<OB56=>, 24@C3 ?@54AB0=5B ?5@54 B2>8< C<>< :0:>9-B> AB@0==K9 8 GC64K9 >1@07. -B> 2@03 45;05B 4;O B>3>, GB>1K 225AB8 B51O 2 A0<><=5=85, 2=CH0O 1C4B> >65AB2> O28;>AL B515. 5 4C<09, GB> ACI5AB2> >685 70=8<05B <5AB>, 8<55B @07<5@K 8;8 D>@<C, ?>B><C GB> >=> =8 :>;8G5AB20, =8 2840 =5 8<55B (@5?. 8; !8=09A:89). 5409, GB> =35;K ?>1C640NB =0A : <>;8B25 8 AB>OB A =0<8 =0 =59, 2<5AB5 @04COAL 8 <>;OAL > =0A.  5A;8 <K =5@0482K 8 ?@8=8<05< 3@5E>2=K5 ?><KA;K, B> >3>@G05< =35;>2. 1> 2 B> 2@5<O :0: >=8 AB>;L:> ?>42870NBAO 70 =0A, <K ;5=8<AO ?@>A8BL >30 70 A0<8E A51O.  5I5 EC65: ?@5=51@530O A;C65=85< >3C 8 :0: 1K >B2>@0G820OAL >B 8E ;04K:8, <K 2545< <KA;5==CN 15A54C A =5G8ABK<8 15A0<8 (@5?. 8; !8=09A:89). 5@538 A25GC >B 25B@0, 0 <>;8B2C >B ;5=>AB8. #:@0AL 55, :0: =525ABC, 145=85<, B@C4>< 8 B5@?5=85<, 401K >=0 C3>4=0 1K;0 &0@N 515A=><C... @5409 E>B5=85 A2>5 >3C, >B>@K9 7=05B 2A5, ?@5645 =565;8 G5;>25: @>48;AO.  =5 ?@>A8, GB>1K 2A5 1K;> ?> B2>59 2>;5, 81> =8 >48= G5;>25: =5 7=05B, GB> 5<C ?>;57=>; => 3>2>@8 >3C: "0 1C45B 2>;O "2>O!" 1> = 2A5 B2>@8B =0 ?>;L7C =0<, G53> <K, ?;>BA:85 ;N48, =5 25405<... >AAB5=09, :0: <KB0@L; ?@8153=8, :0: 1;C4=K9 AK=; C<8;8AO, :0: E02; ?@>A;578AO, :0: 1;C4=8F0; 2>7>?89, :0: %0=0=5O=:0; ?@54AB>9, :0: 24>28F0; <>;8AL, :0: 75:8O; A<8@8AL, :0: 0=0AA8O; 5A;8 B0:8< >1@07>< 1C45HL <>;8BLAO, B> A51;0389 >A?>4L ?@8<5B <>;8B2C B2>N, :0: <0BL <;045=F0... 0948 B09=>5 <5AB>, AO4L B8E>, ?@82548 A515 =0 ?0<OBL 3@5E8 B2>8 8 C40;5=85 >B &0@AB20 515A=>3>, 8 C<8;8AO A5@4F5< 8 27>@><, 8, ?@5:;>=82 3>;>2C, A:068 A> AB5=0=85<: #2K <=5, O:> ?@8H5;JAB285 <>5 ?@>4>;68AO! (A. 119, 5). , :B> 40AB 3>;>25 <>59 2>4C 8 3;070< <>8< - 8AB>G=8: A;57! (5@. 9, 1). "#2K <=5; 81> 1;87>: 45=L >A?>45=L! 5B C B51O A;57?  =5 >BG08209AO, => 2>74KE09 G0AB> 8 BO6:>, >B 2A53> A5@4F0. !;57K ACBL 40@ >689; <0;>-?><0;C 2>74KE0=85< 8 C<8;5=85< BK 8A?@>A8HL 8E C >30. 1> =0?8A0=>: 2AO:89 ?@>AOI89 ?>;CG05B, 8 8ICI89 =0E>48B, 8 ABCG0I5<C >B2>@OB (:. 11, 10). >;CG82 A;57K, E@0=8 8E 2A59 B2>59 A8;>9: 15@538AL >1JO45=8O 8 ?LO=AB20, =08?0G5 65 >AC645=8O 2AO:>3> G5;>25:0. 078@09 A2>5<C 45;C, 0 G5;>25:0, :>B>@>3> A>740; >3, =5 AC48 (!2B. 5==0489, ?0B@80@E >=AB0=B8=>?>;LA:89). 'B>1K ;N48 =5 >AB020;8AL 2 157?5G=>AB8 8 =5 2>7;030;8 2AN A2>N =04564C =0 ?>AB>@>==NN <>;8B25==CN ?><>IL ?@5?. <2@>A89 ?B8=A:89 ?>2B>@O; >1KG=CN =0@>4=CN ?>3>2>@:C: ">65-B> ?><>38, 40 8 A0< <C68: =5 ;568". 4=0 <>=0E8=O A:070;0: "0BNH:0! '5@57 :>3> 65 =0< ?@>A8BL <>;8B25==>9 ?><>I8 :0: =5 G5@57 20A?" !B0@5F >B25B8;: " A0<0 ?@>A8! "K 2A?><=8, 425=04F0BL 0?>AB>;>2 ?@>A8;8 !?0A8B5;O 70 65=C %0=0=5O=:C, => = =5 CA;KH0; 8E, 0 :>340 A0<0 AB0;0 ?@>A8BL, C?@>A8;0". > B0: :0: <>;8B20 5ABL A8;L=59H55 >@C685 ?@>B82 =52848<>3> 2@030, B> >= 8 AB0@05BAO 2AOG5A:8 >B2;5:0BL >B =55 G5;>25:0. 5@54020; ?@5?. <2@>A89 ?B8=A:89 B0:>9 @0AA:07: "0 D>=5 C >4=>3> <>=0E0 1K; A:2>@5F, 3>2>@C= :>B>@>3> <>=0E >G5=L ;N18;, C2;5:0OAL 53> @073>2>@0<8. > 2>B AB@0==>, ;8HL B>;L:> <>=0E =0G=5B 8A?>;=OBL A2>5 <>;8B25==>5 ?@028;>, A:2>@5F BCB 8 @073>2>@8BAO, 8 =5 405B <>;8BLAO <>=0EC. 07, =0 A25B;K9 ?@074=8: >A:@5A5=8O %@8AB>20 <>=0E ?>4>H5; : :;5B:5 8 3>2>@8B: "!:2>@CH:0, %@8AB>A 2>A:@5A5!"  A:2>@5F >B25G05B: ">B B>-B> 8 1540 =0H0, GB> 2>A:@5A", 8 BCB 65 >:>;5;.  2 :5;L5 <>=0E0 @07;8;>AL =5AB5@?8<>5 7;>2>=85. ">340 ?>=O; <>=0E A2>N >H81:C 8 @0A:0O;AO".  B><, GB> >3 1>;55 2A53> A<>B@8B =0 2=CB@5==55 <>;8B25==>5 =0AB@>5=85 4CH8 G5;>25:0, ?@5?. <2@>A89 ?B8=A:89 3>2>@8;: "@8H5; :0:-B> : 83C<5=C >BFC =B>=8N >48= 1>;L=>9 =>30<8 8 3>2>@8B: "0BNH:0, C <5=O =>38 1>;OB, =5 <>3C :;0ABL ?>:;>=K, 8 MB> <5=O A<CI05B". B5F =B>=89 >B25B8; 5<C: "0 254L 2 8A0=88 A:070=>: !K=, 409 <=5 B2>5 A5@4F5, 0 =5 A:070=>  =>38". 4=0 <>=0E8=O A:070;0 ?@5?>4>1=><C, GB> 2845;0 2> A=5 8:>=C >6859 0B5@8 8 CA;KH0;0 >B =55: "@8=5A8 65@B2C". 0BNH:0 A?@>A8;: "'B> 65 BK ?@8=5A;0 2 65@B2C?" "0 >B25B8;0: "'B> 65 O ?@8=5AC, C <5=O =8G53> =5B". ">340 0BNH:0 A:070;: " ?A0;<0E =0?8A0=>: 65@B20 E20;K ?@>A;028B <O". 848HL, GB> 28=>3@04 ?@8=>A8B ?;>4 B><C, :B> 53> ?>A048;, B0: 8 0?>AB>; 3;03>;5B: B>, =0A0482 28=>3@04, =5 5AB ?;>4>2 53>? (1 >@. 9, 7). AO:89 E@8AB80=8= 5ABL ;>70 2 28=>3@04=8:5 &5@:28 !2OB>9, >?;>B>< 0:>=0 >68O >3@0645==K9, :>B>@K9 A;>2>< >688< =0?>O5BAO 8 "09=0<8 !2OBK<8 CBCG=O5BAO. >;65= ?>MB><C :064K9 ?;>4 4>1@KE 45; ?@8=>A8BL >3C, =0A048B5;N A2>5<C 8 ?8B0B5;N, B. 5. ?;>4 B5@?5=8O, ;N128, :@>B>AB8, ?;>4 CAB, ?@>A;02;ONI8E 8<O 3> (2@. 13, 15).  5A;8 :B> =5 ?@8=>A8B ?;>40 A53>, =04>1=> B><C 1>OBLAO ?>A5G5=8O, > :>B>@>< @54B5G0 3;03>;5B: #65 8 A5:8@0 ?@8 :>@=5 45@52 ;568B: 2AO:>5 45@52>, =5 ?@8=>AOI55 4>1@>3> ?;>40, A@C10NB 8 1@>A0NB 2 >3>=L (D. 3, 10). !59 A;CG09 8 @0AAC645=85 53> C25I5205B B51O : 8AB8==><C ?>:0O=8N 8 ?;>40< ?>:0O=8O, 157 :>B>@KE 8 ?>:0O=85 8AB8==>5 1KBL =5 <>65B (!2B. "8E>= 04>=A:89).  INCLUDEPICTURE "http://profi-rus.narod.ru/pravoslavie/text/img/spas.files/1.jpg" \* MERGEFORMATINET  0: ?@8ABC?8BL : 8A?>2548? AO:89 87 =0A ?> <5@5 A8; 8 2>7<>6=>AB59 AB0@05BAO 2 >1K45==>9 687=8 A>1;N40BL G8AB>BC 2 68;8I5 8 >?@OB=>ABL 2 >45645.  5ABL =5:>B>@K5 >A>15==> G8AB>?;>B=K5 ;N48, :>B>@K5 @52=>AB=> ?>445@6820NB G8AB>BC 8 ?>@O4>:.  :0: >701>G5= B0:>9 G5;>25:, 5A;8 ?> :0:8<-;81> >1AB>OB5;LAB20< MB8 ?>@O4>: 8 G8AB>B0 =0@CH0NBAO. "0: 65 8 G5;>25:, ?@82K:H89 A;548BL 70 G8AB>B>9 A2>53> A5@4F0 8 >?@OB=>ABLN A2>59 4CH8, =5 <>65B 68BL 157 ?>:0O=8O. "0:>9 G5;>25: 645B 8 60645B >G5@54=>9 8A?>2548, :0: 8AA>EH0O 75<;O 645B 6828B5;L=>9 2;038. > A;>20< ?A0;<>?52F0 02840, 4CH0 <>O O:> 75<;O 1572>4=0O "515 (A. 142, 6). @54AB02LB5 A515 =0 <8=CBC G5;>25:0, =5 A<K202H53> A A51O B5;5A=CN 3@O7L 2AN 687=L! >B 8 4CH0 B@51C5B ><>25=8O, 8 GB> 1K;> 1K, 5A;8 1K =5 1K;> "08=AB20 ?>:0O=8O, MB>3> F5;8B5;L=>3> 8 >G8AB8B5;L=>3> "2B>@>3> :@5I5=8O!" A5, =025@=>5, 2845;8 =5 @07, 0 <>65B, A 45BAB20 ?><=OB, GB> 1K205B, :>340 78<>9 ?>B5?;55B 8 45B8 :0B0NB A=56=K5 H0@K. >7L<CB :@>E>B=K9, A :C;0:, H0@8: 8 ?>:0BOB A 3>@:8: 2 <3=>25=85 >:0 MB>B H0@8: ?@52@0I05BAO 2 >3@><=K9, =52?@>2>@>B, :>< <>:@>3> 3@O7=>3> A=530! "> 65 ?@>8AE>48B 8 A 3@5E>2=K< A>AB>O=85< =0H59 4CH8. >A;548B5 70 A>1>9! K 8A:@5==59H8< >1@07>< A> A;570<8 ?>:0O;8AL, ?@8G0AB8;8AL !2OBKE %@8AB>2KE "09= - :0:>9 <8@ 8 ?>:>9 =0 A5@4F5! > 2>B, 84O 87 E@0<0 2K :>3>-B> 2AB@5B8;8 8 2 @073>2>@5 =5>AB>@>6=> 1@>A8;8 <0;5=L:89 :><>G5: >AC645=8O 2 A2>5 A5@4F5... A5! 028=0 B@>=C;0AL A <5AB0! >A<>B@8B5 B5?5@L, A :0:>9 <>;=85=>A=>9 1KAB@>B>9 1C45B =0<0BK20BLAO 3@5E>2=K9 :><... # =0A ACI5AB2C5B 5I5 4><0H=55 ?>:0O=85: 25G5@>< =0 <>;8B25 2A?><=8BL, G5< 4>A048; >A?>4C 70 45=L, 8 ?>:0OBLAO.  >?KB=K5 4CE>2=8:8-=0AB02=8:8 2>>1I5 A>25BCNB =5 >B:;04K20BL ?>:0O=8O, 0 :0: ?>:@828; A>25ABLN, A>3@5H8;, A@07C 65 C:>@8BL A51O 8 ?@>A8BL C >A?>40 ?@>I5=8O.  >A?>4L ?@>AB8B, 81> A5@4F5 A>:@CH5==> 8 A<8@5==> >3 =5 C=8G868B (A. 50, 19). 4=0:> BO65ABL MB>3> :><0 3@5E>2=>3>, :>B>@K9 <K CA?5205< =0:0B0BL 2 4CH5, 1C45B 4028BL 4> B5E ?>@, ?>:0 =04 3>;>2>9 8A:@5==5 ?>:0O2H53>AO 3@5H=8:0 2> 2@5<O "08=AB20 8A?>2548 =5 1C45B ?@>G8B0=0 A2OI5==8:><, 8<5NI8< ?> 1;03>40B8 A2OI5=AB20 2;0ABL @07@5H0BL 3@5E8, @07@5H8B5;L=0O <>;8B20. -B> >ICI05< 8 ?5@568205< <K, 3@5H=K5 ;N48.  2>B GB> 7@8<> 2845;8 ;N48 A2OBK5.  ?>A;54=5<C >?B8=A:><C AB0@FC 5:B0@8N ?5@54 53> :>=G8=>9 ?@85E0;0 4CE>2=0O 4>GL. >340 >=0 ?>4>H;0 : =5<C, AB0@5F 1;03>A;>28; 55 8 A:070;: ""515 =04> 8A?>2540BLAO, =04 B>1>9 BCG0 15A>2!" >B :>3> ?@82;5:05B : =0< 4CH52=0O 3@O7L!  5I5 E>G5BAO A:070BL: ?> >:>=G0=88 "08=AB20 8A?>2548 ?5@54 ?@>GB5=85< @07@5H8B5;L=>9 <>;8B2K, A2OI5==8:>< G8B05BAO <>;8B20 > ?@8=5AH8E ?>:0O=85. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 A;>2  F .Z0\$@|!!t##22&5f5D6768d8f8h8j8l869<9>9@9t9= >GGNV_P_R_____<` e>ePe|erltlvlll9@9v9z9;0^0gdU$d[$`a$gdU$d[$`a$gdU;?>EH>JLZZL\R_T___>`B`rlvlllJsvyX$d[$`a$gdU$d[$`a$gdU0 MB>9 <>;8B2K: "...?@8<8@8 8 A>548=8 53> (B> 5ABL :0NI53>AO) !2OB59 "2>59 &5@:28, > %@8AB5 8ACA5 >A?>45 =0H5<..." 0: MB> ?@8<8@8BL A &5@:>2LN? K 65 E>48< 2 E@0<, <>;8<AO, ?>5< 0:0D8ABK 8 <>;51=K, 8A?>;=O5< :;8@>A=>5 ?>A;CH0=85 (MB> :B> CG0AB2C5B 2 A>25@H5=88 >3>A;C65=8O). :07K205BAO, 3@5E0<8 A2>8<8 <K 402=> C65 >B;CG5=K >B >30, >B 1;03>40B=>3> 2=CB@5==53> >1I5=8O A &5@:>2LN. 5@5@570;8 4CE>2=CN A2O7L, ?C?>28=C, G5@57 :>B>@CN =0H8 4CH8 8 4CE ?8B0NBAO 1;03>40BLN CE0 !2OB03>. >B 8 <>;8BAO A2OI5==8:, A>25@H0NI89 "08=AB2> 8A?>2548, > ?@8A>548=5=88 =0A, >BB>@3=C2H8E A0<8E A51O 3@5E>2=>9 687=LN >B &5@:28. >>1I5-B> <K 4>;6=K O28BLAO =0 8A?>254L, C65 >14C<02 A2>8 ?>ABC?:8, C65 >?;0:02 ?5@54 >A?>4>< A2>N 3@5E>2=CN 687=L. >;6=K :064K9 ?@8=5AB8 ;8G=>5 A2>5 ?>:0O=85 ?5@54 @5AB>< 8 20=35;85<. @5645 G5< =0G0BL :0OBLAO, <K 4>;6=K 2A5< 2AQ ?@>AB8BL! @>AB8BL 157 ?@><54;5=8O, A59G0A 65! @>AB8BL ?>-=0AB>OI5<C, 0 =5 B0:: "/ B51O ?@>AB8;, B>;L:> 2845BL B51O =5 <>3C 8 3>2>@8BL A B>1>9 =5 E>GC!" 04> =5<54;5==> B0: 2A5< 8 2AQ ?@>AB8BL, :0: 1C4B> =5 1K;> =8:0:8E >184, >3>@G5=89 8 =5?@8O7=8! ">;L:> B>340 <K <>65< =045OBLAO ?>;CG8BL ?@>I5=85 >B >A?>40 [@E8<. >0== (@5ABJO=:8=)]. ;O ?@8ABC?0NI8E : ?@8G0I5=8N 0: ?@83>B>28BLAO :> ?@8G0I5=8N !2OBKE "08=? (!;>2> ?@0254=>3> >0==0 @>=HB04BA:>3>) @0B8O 8 A5AB@K 3>25NI85! #1>8<AO >:0<5=5=>3> =5GC2AB28O 3@5E>2 =0H8E; C1>8<AO 3>@4>AB8 A2>59 A5@45G=>9, :>B>@0O 3>2>@8B: =5 =C640NAL O 2 ?@>I5=88 3@5E>2, O =5 28=>20B, O =5 3@5H5=; 8;8: 3@5E8 C <5=O ;53:85, G5;>25G5A:85,  :0: 1C4B> =C6=>, GB>1K 1K;8 15A>2A:85; 8;8: <=5 =5 EC4> 8 2> 3@5E0E <>8E 68BL. -B> A0B0=8=A:0O 3>@4>ABL, ; A0< A0B0=0 2 =0H5< A5@4F5 B25@48B B5 65 A;>20. >AGC2AB2C5< 3;C1>:>, 3;C1>:>, 2A5< A5@4F5<, 157G8A;5==K5 15770:>=8O A2>8, 1C45< 2>74KE0BL >1 =8E 87 3;C18=K 4CH8, ?@>;L5< >1 =8E A;57K C<8;5=8O 8 C<8;>AB828< @073=520==>3> ;04K:C. 5 AB0=5< =8<0;> >?@024K20BL A51O, :0: D0@8A58, ;8F5<5@K, 81> =5 >?@0248BAO, A:070=>, ?@54 ">1>N 2AO: 682K9 (A. 142, 2), 0 >4=8< B>;L:> 8A:@5==8< ?>:0O=85< 2> 3@5E0E <>65< C<8;>AB828BL >30. AB028< @02=>4CH85 8 E>;>4=>ABL, 1C45< 4CE>< 3>@OI8< @01>B0BL >A?>4C; =5 AB0=5< 701K20BL, GB> 70 4>;389 ?5@8>4 15770:>==>9 687=8 <K ?@8H;8 =K=5 C<8;>AB82;OBL ;04K:C 682>B0 =0H53> 8 ?@0254=>3> !C48N =0H53>. @5<O ;8 BCB E>;>4=>AB8 8 @02=>4CH8N, =5 >4>1@O5<KE 8 2 >1I568B88 ?@8 >B=>H5=8OE A ;N4L<8; =5 4>;6=0 ;8 2AO 4CH0 =0H0 >1@0B8BLAO 2 >3>=L 4CE>2=K9 8 87;8BLAO 2 A;570E G8AB>A5@45G=>3> @0A:0O=8O? , >65 =0H, >65 =0H! =0H8 15770:>=8O, 2 A>1AB25==>< A<KA;5, C<=>68;8AL ?0G5 2;0A 3;02K =0H59, ?0G5 G8A;0 ?5A:0 <>@A:>3>, 8 <K 8E =5 GC2AB2C5<, <K @02=>4CH=K : =8<, <K 4065 =5 ?5@5AB05< ;N18BL 8E. 'B>, 5A;8 "K 2A5 15770:>=8O =0H8 =07@8H8, >A?>48?.. B> B>340 CAB>8B ?@54 ">1>N, >A?>48? (A. 129, 3) 0@C9 2A5< =0<, >A?>48, 4CE A>:@CH5==K9 8 A5@4F5 A<8@5==>5, 40 ?@8=5A5< "515 8AB8==>5 ?>:0O=85. <8=L. 0:85 >1O70==>AB8 =0:;04K20NBAO =0 ?@8ABC?0NI8E : ?@8G0I5=8N?  3>@=5< ?><KH;O9B5, 0 =5 > 75<=>< (>;. 3, 2), =5 <C4@AB2C9B5 > 75<=><, A53> 1> @048 >3 =0 75<;N A=845, 40 =0A =0 =515A0 2>72545B (:0D8AB 8ACAC !;04G09H5<C. >=40: 8).  4><5 BF0 >53> >18B5;59 <=>3>.  5A;8 1K =5 B0:, / A:070; 1K 20<: / 84C ?@83>B>28BL <5AB> 20< (=. 14, 2). 0H5 65 68B5;LAB2>  =0 =515A0E ($;?. 3, 20). ;065==K =8I85 4CE><, 81> 8E 5ABL &0@AB2> 515A=>5. 1>... 5A;8 ?@0254=>ABL 20H0 =5 ?@527>945B ?@0254=>AB8 :=86=8:>2 8 D0@8A552, B> 2K =5 2>945B5 2 &0@AB2> 515A=>5. (D. 5, 3, 20). CAB8B5 45B59 ?@8E>48BL :> =5 8 =5 2>71@0=O9B5 8<, 81> B0:>2KE 5ABL &0@AB285 >685 (:. 18, 16). 848HL BK, :0:0O ?>A;54=OO F5;L, 4;O :>B>@>9 A>H5; =0 75<;N %@8AB>A, 4;O :>B>@>9 = ?@5?>405B =0< !2>8 >65AB25==K5 "09=K  "5;> 8 @>2L? -B0 F5;L  40@>20=85 =0< &0@AB20 515A=>3>. !B@5<8AL 65 : =5<C. /4CI89 >N ;>BL 8 ?8NI89 >N @>2L ?@51K205B 2> =5, 8 / 2 =5< (=. 6, 56). -B> >AO70B5;L=>, 8 >?KB ?>4B25@6405B MB>. @51;065=, ?@58A?>;=5= 687=8 B>B G5;>25:, :>B>@K9 A 25@>N ?@8G0I05BAO !2OBKE "09=, A A5@45G=K< @0A:0O=85< 2> 3@5E0E. -B0 8AB8=0 >AO70B5;L=0, OA=0 5I5 87 ?@>B82=>3>. >340 157 8A:@5==53> @0A:0O=8O 2> 3@5E0E 8 A A><=5=85< ?@8ABC?05HL : !2OB>9 '0H5, B>340 2E>48B 2 B51O A0B0=0 8 ?@51K205B 2 B515, C1820O B2>N 4CHC, 8 MB> 1K205B G@572KG09=> >ICB8B5;L=>. @8=8<0O !2OBK5 "09=K, 1C4LB5 B0:65 =5A><=5==> C25@5=K, GB> 2K ?@8=8<05B5 "5;> 8 @>2L %@8AB>2C, :0: =8<0;> =5 A><=5205B5AL, GB> 2K :064CN <8=CBC 4KH8B5 2>74CE><. >2>@8B5 ?@> A51O: :0: =5A><=5==>, GB> O 24KE0N ?>AB>O==> 2>74CE, B0: =5A><=5==>, GB> O B5?5@L 2<5AB5 A 2>74CE>< ?@8=8<0N 2 A51O >A?>40 <>53> 8ACA0 %@8AB0, 4KE0=85 <>5, 682>B <>9, @04>20=85 <>5, A?0A5=85 <>5. = ?@5645 2>74CE0, 2> 2AO:>5 2@5<O 687=8 <>59; = 5ABL 4KE0=85 <>5; = ?@5645 A;>20  A;>2> <>5; ?@5645 <KA;8  <KA;L <>O; ?@5645 2AO:>3> A25B0  A25B <>9; ?@5645 2AO:>9 ?8I8  ?8I0 <>O; ?@5645 2AO:>3> ?8B8O  ?8B85 <>5; ?@5645 2AO:>3> >45O=8O  >45O=85 <>5; ?@5645 2AO:>3> 1;03>CE0=8O  1;03>CE0=85 <>5; ?@5645 2AO:>9 A;04>AB8  A;04>ABL <>O; ?@5645 >BF0  B5F <>9; ?@5645 <0B5@8  0BL <>O; ?@5645 75<;8  B25@40O =>AOI0O <5=O 75<;O, =8G5< 2> 25:8 =5:>;518<0O. "0: :0: <K, 75<=K5, 701K205<, GB> 2> 2AO:>5 2@5<O <K < 4KH8<, 6825<, 42865<AO 8 ACI5AB2C5<, 8 8A:>?0H0 A515 :;045=FK A>:@CH5=8O (5@. 2, 13), B> = >B:@K; 2 !2>8E "09=0E  2 !2>59 @>28  8AB>G=8: 682>9 2>4K, B5:CI89 2 687=L 25G=CN, 8 !0< 405B !51O 2 ?8IC 8 ?8B85 =0<, 40 6828 1C45< < (1 =. 4, 9). >A5I0NI8< >3>A;C65=85 @02>A;02=>9 &5@:28 8 87CG0NI8< =0C:C > >3>A;C65=88 =04> ?><=8BL, GB> A;C65=85 745AL, =0 75<;5, 5ABL ?@83>B>2;5=85 : 2A5@04>AB=59H5<C A;C65=8N >3C =0 =515A8; GB>, A;C60 >3C B5;><, =04> B5< ?0G5 A;C68BL >3C 4CE>< 8 G8ABK< A5@4F5<; GB>, A;CH0O >3>A;C65=85, =04> CG8BLAO A;C68BL >3C B0:, :0: A;C68;8 A2OBK5, > 68B88 8 45;0E :>B>@KE <K A;KH8< 2> 2@5<O >3>A;C65=8O, > 8E 25@5, =045645 8 ;N128; GB> A;C68BL >3C =08?0G5 4>;6=K 45;>< 8 8AB8=>9, 0 =5 A;>20<8 B>;L:> 8 O7K:><. !0<8< 1KB85< A2>8< <K ?@8720=K C65 : A;C65=8N >3C: 4;O B>3> <K ?>;CG8;8 ?@O<>9 AB0=, GB>1K 278@0BL =5?@5AB0==> : >3C, 1;03>40@8BL 8 ?@>A;02;OBL 3>, =0 B> 40=K @07C<, A5@4F5, 2>;O, =0 B> 2A5 GC2AB20. >:>;5 !2OBK5 "09=K, =0<8 ?@8=8<05<K5, 1C4CB =0?><8=0BL =0<, GB> >48= E;51, 8 <K <=>385 >4=> B5;>; 81> 2A5 ?@8G0I05<AO >B >4=>3> E;510 (1 >@. 10, 17), 8 4>:>;5 =5 1C45B 2 =0A 2708<=>3> A5@45G=>3> 548=5=8O <564C A>1>9, :0: G;5=>2 548=>3> B5;0 %@8AB>20? >:>;5 1C45< A0<>70:>==8G0BL 2 687=8, 4@C3 ?@>B82 4@C30 2@064>20BL, 4@C3 4@C3C 70284>20BL, 4@C3 4@C30 C3@K70BL, >?5G0;820BL 8 A=540BL, 4@C3 4@C30 >AC640BL, 1@0=8BL? >:>;5 2 =0A =5 1C45B CE0 %@8AB>20, CE0 :@>B>AB8, A<8@5=8O, =57;>18O, =5;8F5<5@=>9 ;N128, A0<>>B25@65=8O, B5@?5=8O, F5;><C4@8O, 2>745@60=8O, ?@>AB>BK 8 8A:@5==>AB8, ?@57@5=8O 4>;L=53>, 2A5F5;>3> AB@5<;5=8O : =515A=><C? ;04K:> >A?>48 8ACA5 %@8AB5! ?@>A25B8 =0H8 A5@45G=K5 >G8 8 CE "2>9 1;0389 40 =0AB028B =0A 2A5E =0 75<;N ?@02C (A. 142, 10). 09 =0< CE0 "2>53>! 5@CNI89 2 !?0A8B5;O 8 ?8B0NI89AO ;>BLN 8 @>2LN 3> 8<55B 2 A515 687=L 25G=CN: 8 2>B ?@8G8=0, ?>G5<C 2AO:89 3@5E ?@>872>48B A8;L=CN 1>;57=L 8 A<CI5=85 2 A5@4F5; =5 8<5NI85 65 2 A515 682>B0 25G=>3>, ?LNB 15770:>=85, :0: 2>4C, 8 =5 ?>1>;OB: ?>B><C GB> 2 A5@4F5 8E =5B 682>B0 25G=>3>. 5:>B>@K5 ?>AB02;ONB 2A5 A2>5 1;03>?>;CG85 8 8A?@02=>ABL ?@54 >3>< 2 2KG8BK20=88 2A5E ?>;>65==KE <>;8B2, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 3>B>2=>ABL A5@4F0 4;O >30, =0 2=CB@5==55 8A?@02;5=85 A2>5; =0?@8<5@, <=>385 B0: 2KG8BK20NB >A;54>20=85 :> A2OB><C ?@8G0I5=8N. 564C B5<, 745AL ?@5645 2A53> =04> A<>B@5BL =0 8A?@02;5=85 8 3>B>2=>ABL A5@4F0 : ?@8=OB8N !2OBKE "09=; 5A;8 A5@4F5 ?@02> AB0;> 2 CB@>15 B2>59, ?> <8;>AB8 >6859, 5A;8 >=> 3>B>2> 2AB@5B8BL 5=8E0, B> 8 A;020 >3C, E>BO 8 =5 CA?5; BK 2KG8B0BL 2A5E <>;8B2: 81> &0@AB2> >685 =5 2 A;>25, 0 2 A8;5 (1 >@. 4, 20). %>@>H> ?>A;CH0=85 2> 2A5< <0B5@8 &5@:28, => A 1;03>@07C<5=85<, 8 5A;8 2>7<>6=>, <>389 2<5AB8B8  ?@>4>;68B5;L=CN <>;8B2C  40 2<5AB8B (D. 19, 12). > =5 2A5 2<5I0NB A;>2> A85 (D. 19, 11); 5A;8 65 ?@>4>;68B5;L=0O <>;8B20 =5A>2<5AB8<0 A 3>@OG=>ABLN 4CE0, ;CGH5 A>B2>@8BL :@0B:CN, => 3>@OGCN <>;8B2C. @8?><=8, GB> >4=> A;>2> <KB0@O, >B 3>@OG53> A5@4F0 A:070==>5, >?@0240;> 53>. >3 A<>B@8B =5 =0 <=>65AB2> A;>2, 0 =0 @0A?>;>65=85 A5@4F0. ;02=>5 45;>  6820O 25@0 A5@4F0 8 B5?;>B0 @0A:0O=8O 2> 3@5E0E. B> ?@8E>48B :> !2OB>9 '0H5 A :0:>9-;81> AB@0ABLN =0 A5@4F5, B>B C40 8 ?@8E>48B ;LAB82> ;>1K70BL !K=0 '5;>25G5A:>3>. 'B>1K A 25@>9 =5A><=5==>9 ?@8G0I0BLAO 682>B2>@OI8E "09= 8 ?>1548BL 2A5 :>7=8 2@030, 2A5 :;525BK, ?@54AB02L, GB> ?@8=8<05<>5 B>1>N 87 '0H8 5ABL !K9, B.5. 48= 25G=> !CI89. >340 1C45HL 8<5BL B0:>5 @0A?>;>65=85 <KA;59 8 A5@4F0, B> >B ?@8=OB8O !2OBKE "09= BK CA?>:>8HLAO, 2>725A5;8HLAO 8 >682>B2>@8HLAO, ?>7=05HL A5@4F5<, GB> 2 B515 8AB8==> 8 ACI5AB25==> ?@51K205B >A?>4L, 8 BK 2 >A?>45. ppqJss:~~څfЊ8Ȓ4Vhly hU6]hU$d[$`a$gdU,1h. A!"R#n$n% DdXH  S $A1RBug*BŞ"iD+Fug*BŞ"iJFIF``C    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC; 1c }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz?j(((+ɼg_S[@𕘚xયN=yY 㯋tr\^hRMINe x֫&m$ʂ+YpKrGN9Z,4<_Ammpz/ kɷ]k,jᣏ 0;:V!k-*90eVqǿJ@񧉥ԭe{ySl%I“5G6MrLrFn;ҹ> J1HQK 69^WZM>N gͫ ;ԅS>On<'&, bK؄ o>K;CORC.ZR7¶Ⴎ ˎG9xe4%#P͌x08NkѾ?w$u?4:y5.zo,Cz$*,#hOsa׀_oᗁ|'oz /!E݀[}? 2]3*RǩS;YgFJ.mge2[bܐq}:(BzX|?ۛ'NkA?(a=+|UMeʈ.Fg\bB:-ڳFG-Ӯ WEQEQER}7Y+n 2Ӵ.Hu6. 3[((((B`B U1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0E$./x  l35 !U"h%i%&&''''(!(9.;.y.{.1z347:=\>]>> CCEE@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00000000000000000000000@0@0@0@0@0@0000000000$./x  l35 !U"h%&&'''(!(9.;.y.{.1z347:=> CCEE00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 00Ep'N;(*O)5EC!"+#,lu     $ ? E T \ % , u ? H | ajuOXsv{!!$$''''''((C(N(O(Y())******,,----....//j0l011112%222447'7-757B7E7{88886;9;;;+=2=q=w===??A ABAQAdAiAjArAAAAADDEh(-V X h k   | !2""D#F#N'''''''''(;)=)**+,^.j.{./<1>1222222334G666]7_7v9w9N<*=k=m===Y>Z>????AABCCCE!5+"U"''(2.;.==E''E kZ0lyU@''x''#EPPVUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx ArialCFComic Sans MS"qh,g,gM :#}M :#}!n24DD 2QHP(?U2UserUserOh+'0X    ,8@HPUser Normal.dotUser2Microsoft Office Word@F#@K"$@F$M :՜.+,0 hp|  }#D'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXZ[\]^_`abcdefgijklmnoqrstuvwzRoot Entry FK$|Data Q1TableYWordDocument.SummaryInformation(hDocumentSummaryInformation8pCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q