ࡱ> prmno[bjbj.@ΐΐ`+P`ppp8t0db222   aaaaaaadfa9p:  ::app22b""":p2p2a":a"" [4`2P&:=]a4b0db ^~4g` 4g|``4gp`0 huJ"<?   aaJ"^   db::::4g         ( : #B25@645= @5H5=85< !2OI5==>3> !8=>40 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 27 8N;O 2011 3. C@=0; ! 76 !" "  ! " ', ), ! ), !  () )  / / #'+%  !!! $ & B45; @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 2011 3. !  >OA=8B5;L=0O 70?8A:0____________________________________3 1I85 ?>;>65=8O_________________________________________11 @02>2>9 0A?5:B 22545=8O !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O__________________________________________________14 "@51>20=8O : @57C;LB0B0< >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O_______________18 "@51>20=8O : AB@C:BC@5 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O________________________23 "@51>20=8O : CA;>28O< @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O_______________32 >@O4>: @50;870F88 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O__________________________________________________35 >=B@>;L =04 2K?>;=5=85< !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O_______________________________________37 >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 2545=85 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 =0G0;L=>3> >1I53>, >A=>2=>3> >1I53>, A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O (40;55 !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O) >1CA;>2;5=> >A>15==>ABO<8 ?5@5<5=, ?@>8AE>4OI8E 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25, >A=>2=>9 4><8=0=B>9 :>B>@KE O2;O5BAO AD5@0 >1@07>20=8O :0: 206=59H55 ?@>AB@0=AB2> >ACI5AB2;5=8O F5;59, 8450;>2 8 F5==>AB59 53> 40;L=59H53> @0728B8O 8 4CE>2=>3> >74>@>2;5=8O. 1=>2;5=85 AD5@K >1@07>20=8O ?@54?>;0305B ?5@5E>4 >B 7=0=852>3> ?>4E>40 : C<5=8N CG8BLAO =0 >A=>25 :0G5AB25==>3> C;CGH5=8O 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O, 53> A>F80;870F88 8 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289. CAA:0O @02>A;02=0O &5@:>2L O2;O5BAO E@0=8B5;L=8F59 B@048F8>==KE 4;O 3>AC40@AB2 55 :0=>=8G5A:>3> ?@8ACBAB28O F5;59, 8450;>2 8 F5==>AB59, ?>MB><C A53>4=O >A>1> 2>7@0AB05B 55 7=0G5=85 2 >ACI5AB2;5=88 =0F8>=0;L=KE ?@>3@0<< <>45@=870F88 >1I5AB2, 4CE>2=> 5N >:>@<;O5<KE. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O O2;O5BAO =>@<0B82=K< 4>:C<5=B><, :>B>@K9, A >4=>9 AB>@>=K, >?@545;O5B <5AB> ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O 2 AD5@5 A@54=53> >1@07>20=8O =0 >A=>25 ACI5AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 (2A5 >1I5>1@07>20B5;L=K5 CG@5645=8O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 2K?>;=ONB $! 8 459AB2CNB 2 @0<:0E 0:>=0 1 >1@07>20=88), A 4@C3>9 AB>@>=K, >?@545;O5B AB5?5=L CG0AB8O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, 206=59H53> >1I5AB25==>3> 8=AB8BCB0 :0: AC1J5:B0 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0, 2K?>;=ONI53> A>F80;L=K9 70:07 ?@02>A;02=KE 25@CNI8E 3@0640= 3>AC40@AB2, =0E>4OI8EAO =0 55 :0=>=8G5A:>9 B5@@8B>@88, 2 ?@>F5AA5 4CE>2=>-=@02AB25==>3> >1=>2;5=8O 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20=8O.  A>2@5<5==KE CA;>28OE A8AB5<0 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O =5 <>65B ACI5AB2>20BL 02B>=><=>, 2=5 @0<>: 70:>=>40B5;LAB20 2 AD5@5 >1@07>20=8O, 0 3>AC40@AB25==0O A8AB5<0 >1@07>20=8O =C6405BAO 2 8AB>@8G5A:><, ?5403>38G5A:><, 4CE>2=>-=@02AB25==>< >?KB5 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 4;O @5H5=8O 7040G AB@0B538G5A:>3> 7=0G5=8O, >15A?5G820NI8E 40;L=59H55 CAB>9G82>5 @0728B85 >1I5AB20, A>E@0=5=85 =0F8>=0;L=>3> 548=AB20 @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20, 74>@>2>3> =@02AB25==>3> 8 4CE>2=>3> ?@>AB@0=AB20 AB@0= !. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O ?@54AB02;O5B :>=F5?BC0;L=K5 ?0@0<5B@K 2>A?>;=5=8O 4CE>2=>-=@02AB25==>9 A>AB02;ONI59 >1I53> A@54=53> >1@07>20=8O, ?@02>A;02=>3> >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, 8=KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F8OE. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O @07@01>B0= =0 >A=>25 ?@02>A;02=>3> 25@>CG5=8O 8 E@8AB80=A:>9 0=B@>?>;>388, A CG5B>< ?5403>38G5A:8E F5;59 8 B@048F89, 2>A?8B0B5;L=KE 8450;>2 8 F5==>AB59, ACI5AB2CNI8E 2 AB@0=0E, 4CE>2=> >:>@<;O5<KE CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:>2LN. A=>2K A8AB5<0B8G5A:>3> >1CG5=8O =0 CA8 1K;8 70;>65=K A> 2@5<5= ?@8=OB8O E@8AB80=AB20. 5@20O ;5B>?8A=0O :=830 >25ABL 2@5<5==KE ;5B A2845B5;LAB2C5B, GB> ?5@2K5 CG8;8I0 2 8525 8 >23>@>45 1K;8 A>740=K @5AB8B5;5< CA8, c2OBK< @02=>0?>AB>;L=K< :=O75< ;048<8@><. 0 1>;55 G5< BKAOG5;5B=89 ?5@8>4 ?@02>A;02=0O ?5403>38:0 =0:>?8;0 <=>3>F5==K9 >?KB 2 45;5 >1@07>20=8O 8 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O 45B59 8 <>;>4Q68.  A5@548=5 XVIII 25:0, A>AB02;OO @53;0<5=B >1CG5=8O 8 ?@028;0 ?>2545=8O 2>A?8B0==8:>2 ?5@2KE 38<=0789 2 >AA88, .. ><>=>A>2 D0:B8G5A:8 AD>@<8@>20; ?@02>A;02=K9 :><?>=5=B 38<=078G5A:>3> >1CG5=8O. 0CG=>-?5403>38G5A:85 ?@8=F8?K =@02AB25==>-@072820NI53> >1CG5=8O 2 60-5 3>4K XIX 25:0 1K;8 AD>@<C;8@>20=K 25;8:8< @CAA:8< ?5403>3>< .. #H8=A:8<, ?>;0302H8< 25@C E@8AB80=A:CN 8 @CAA:85 ?@02>A;02=K5 :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:85 B@048F88 70;>3>< ?@028;L=>3> 2>A?8B0=8O H:>;L=8:>2 :0: A2>1>4=KE 8 >B25BAB25==KE 3@0640= >AA88.  ?5@2K5 ?>A;5@52>;NF8>==K5 3>4K (1918-1920) ?@02>A;02=K9 :><?>=5=B >1@07>20=8O 1K; 87JOB 87 A8AB5<K >1I53> >1@07>20=8O 5:@5B>< >1 >B45;5=88 &5@:28 >B 3>AC40@AB20 8 H:>;K >B &5@:28 (O=20@L 1918 3.). !> 7=0<5=0B5;L=>3> ?@074=>20=8O 1000-;5B8O @5I5=8O CA8 (1988 3.) =0G0;>AL 2>7@>645=85 >1I5>1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28. @8 ?@02>A;02=KE ?@8E>40E AB0;8 >B:@K20BLAO ?5@2K5 2>A:@5A=K5 H:>;K. >2K9 0:>= 1 >1@07>20=88 19923. 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54>AB028; 70@538AB@8@>20==K< @5;838>7=K< >@30=870F8O< ?@02> =0 A>740=85 4>H:>;L=KE 8 >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89, GB> ?>;>68;> =0G0;> 8E D>@<8@>20=8O ?@8 ?@8E>40E, 5?0@E8OE CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, ?@02>A;02=KE 1@0BAB20E.  =0F8>=0;L=>< 70:>=>40B5;LAB25 AB@0= ! 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O 8 A2>1>4K 25@>8A?>2540=8O B0:65 1K;> 70:@5?;5=> ?@02> @5;838>7=KE >@30=870F89 =0 >1@07>20B5;L=CN 45OB5;L=>ABL (0:>= #:@08=K 1 >1@07>20=88 >B 23.05.1991 3. ! 1060-XII, 0:>= #:@08=K  A2>1>45 A>25AB8 8 @5;838>7=KE >1J548=5=8OE >B 23.04.1991 3., 0:>= 5A?C1;8:8 5;0@CAL 1 >1@07>20=88 >B 29.10.1991 3., ! 1202-XII, 0:>= 5A?C1;8:8 5;0@CAL  A2>1>45 25@>8A?>2540=8O 8 @5;838>7=KE >@30=870F8OE >B 17.12.1992 3., 0:>= 5A?C1;8:8 >;4>20 1 >1@07>20=88 >B 21.07.1995 3. ! 547-XII, 0:>= 5A?C1;8:8 >;4>20  :C;LB0E >B 24.03.1992 3. ! 979-XII). 06=K< >A=>20=85< 4;O @0AA<>B@5=8O 2>?@>A0 > 22545=88 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O O28;8AL 87<5=5=8O 2 0:>=>40B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88, >B@065==K5 2 >AB0=>2;5=88 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 04.10.2000 3. ! 751  =0F8>=0;L=>9 4>:B@8=5 >1@07>20=8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88 (>?C1;8:>20=> 2 N;;5B5=5  $, 2000 3., ! 11). >:B@8=0 >?@545;O5B F5;8 2>A?8B0=8O 8 >1CG5=8O, ?CB8 8E 4>AB865=8O ?>A@54AB2>< 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O, >68405<K5 @57C;LB0BK @0728B8O.  AB@0B538G5A:8< F5;O< >1@07>20=8O >:B@8=0 >B=>A8B A>740=85 >A=>2K 4;O CAB>9G82>3> A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> 8 4CE>2=>3> @0728B8O >AA88, >15A?5G5=85 2KA>:>3> :0G5AB20 687=8 =0@>40 8 =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8. @8=OB85 =>2>3> $545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 ?@8720=> >15A?5G8BL 4CE>2=>-=@02AB25==>5 @0728B85, 2>A?8B0=85 8 A>F80;870F8N >1CG0NI8EAO. -B> 7040G8 ?5@2>AB5?5==>9 206=>AB8, :>B>@K5 ?@54CA<>B@5=K 2 AB@C:BC@5 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K: 2 :>=F5?F88 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O 8 ?@8<5@=>9 ?@>3@0<<5 2>A?8B0=8O 8 A>F80;870F88 >1CG0NI8EAO, :0: 4>?>;=5=88 : >A=>2=><C A>45@60=8N >1@07>20=8O. CE>2=>-=@02AB25==>5 @0728B85, 2>A?8B0=85 8 A>F80;870F8O >1CG0NI8EAO 4>;6=K 1KBL 8=B53@8@>20=K 2> 2A5 284K 45OB5;L=>AB8 8 D>@<8@>20BL C:;04 H:>;L=>9 687=8. >@CG5=85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 2 023CAB0 2009 3>40 ! @-2009 8 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 11 023CAB0 2009 3>40 ! -44-4632, 8 8740=85 0A?>@O65=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 29 >:BO1@O 2009 3>40 ! 1578-@ > ?@>2545=88 <5@>?@8OB89 ?> 0?@>10F88 :><?;5:A=> CG51=>3> :C@A0 4;O >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 A=>2K @5;838>7=KE :C;LBC@ 8 A25BA:>9 MB8:8 2 2009-2011 3>40E, AB0;> >4=8< 87 206=KE <><5=B>2 2 ?@8=OB88 @5H5=8O > @07@01>B:5 8 2=54@5=88 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. #G0AB2CO 2 0?@>10F88 :><?;5:A=>3> ?@54<5B0 A=>2K @5;838>7=KE :C;LBC@ 8 A25BA:>9 MB8:8, CAA:0O @02>A;02=0O &5@:>2L A>459AB2C5B 22545=8N 2 A8AB5<C >1I53> >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 =>2>3> 4;O A>2@5<5==>9 @>AA89A:>9 H:>;K CG51=>3> ?@54<5B0 A=>2K ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K. 07@01>B:0 8 0?@>10F8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O :0: A8AB5<K =5?@5@K2=>3> ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O 8 2>A?8B0=8O 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE 3>AC40@AB2, =0E>4OI8EAO =0 :0=>=8G5A:>9 B5@@8B>@88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, ?>72>;8B F5;5=0?@02;5==> 8 :><?;5:A=> @5H0BL 7040G8 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O 2 8=B5@5A0E 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O ?@8720= C4>2;5B2>@8BL 70?@>AK 2 AD5@5 >1@07>20=8O ?@02>A;02=KE @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59 45B59), 4;O :>B>@KE @0728B85 @5;838>7=>3> A0<>A>7=0=8O 8E 45B59 8 2>A?8B0=85 2 4CE5 8AB>@8G5A:8 A;>682H8EAO ?@02>A;02=KE B@048F89 O2;O5BAO 206=59H8< :><?>=5=B>< >1@07>20=8O. 2545=85 8 @50;870F8O !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O >15A?5G8B: A>E@0=5=85 B@048F8>==KE 4CE>2=>-=@02AB25==KE 8 :C;LBC@=KE 8450;>2, F5;59 8 F5==>AB59 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25, ?>A:>;L:C 8<5==> 4CE>2=K5 8 =@02AB25==K5 B@048F88 A>AB02;ONB >A=>2C CAB>9G82>3> @0728B8O >1I5AB2; :>=A>;840F8N >1I5AB2 =0 >A=>25 C2065=8O, 2708<>?>=8<0=8O 8 4>25@8O 4@C3 : 4@C3C ;N459 @07=KE 25@>8A?>2540=89; >1I5AB25==>5 8 =0F8>=0;L=>5 A>3;0A85; 4CE>2=CN 157>?0A=>ABL ;8G=>AB8, A5<L8 8 >1I5AB20; 2>7@>645=85 B@048F8>==>9 A8AB5<K 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O, >15A?5G820NI59 @0728B85 @5;838>7=>3> (?@02>A;02=>3>) A>7=0=8O 8 A0<>A>7=0=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O, GB> O2;O5BAO 30@0=B>< 4CE>2=>3> 74>@>2LO >1I5AB20. 2545=85 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 2 =0G0;L=>5 >1I55, >A=>2=>5 >1I55, A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85 >?8@05BAO =0: >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88, 0:>= 1 >1@07>20=88, 0:>=  A2>1>45 A>25AB8 8 25@>8A?>2540=8O, >=F5?F8N 4CE>2=>-=@02AB25==>3> @0728B8O 8 2>A?8B0=8O 3@0640=8=0 >AA88, $545@0;L=K5 3>AC40@AB25==K5 >1@07>20B5;L=K5 AB0=40@BK >AA89A:>9 $545@0F88, ?>470:>==K5 =>@<0B82=K5 0:BK 2=54@5=8O $! 2 A8AB5<C 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20=8O, @>3@0<<C =0F8>=0;L=KE 8=8F80B82 0H0 =>20O H:>;0, =0F8>=0;L=K5 70:>=>40B5;LAB20 3>AC40@AB2 :0=>=8G5A:>3> ?@8ACBAB28O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, =0F8>=0;L=K5 >1@07>20B5;L=K5 AB0=40@BK; 1>;55 G5< 4204F0B8;5B=89 >?KB 4CE>2=>-=@02AB25==>3> >1@07>20=8O 8 2>A?8B0=8O 2 A8AB5<5 >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28. $C=:F88 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O: ?@02>20O: >15A?5G5=85 ?@02 ?@02>A;02=KE >1CG0NI8EAO, 25@CNI8E @>48B5;59 =0 @5;838>7=>5 >1@07>20=85 8 2>A?8B0=85 2 A>>B25BAB288 A 8E A>1AB25==K<8 C15645=8O<8 2 548=>< >1@07>20B5;L=>< ?@>AB@0=AB25; A8AB5<>>1@07CNI0O: ?>AB@>5=85 F5;>AB=>9 A8AB5<K =5?@5@K2=>3> ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O =0 ?@8=F8?0E %@8AB>F5=B@8G=>AB8, ?@55<AB25==>AB8, 548=AB20, 25@=>AB8 B@048F88; :>=B@>;L=>-@53C;OB82=0O: >?@545;5=85 :@8B5@852 8 ?>:070B5;59 @57C;LB0B82=>AB8 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 2 F5;OE :>=B@>;O 8 >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 ?@02>A;02=KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89, :0G5AB20 8 @57C;LB0B>2 ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O, C@>2=O ?>43>B>2:8 2K?CA:=8:>2; ?5403>38G5A:0O: A>740=85 2>7<>6=>AB8 4;O D>@<8@>20=8O ?@02>A;02=>9 >1@07>20B5;L=>9 8 2>A?8B0B5;L=>9 A@54K 4;O ?@028;L=>3> 4CE>2=>3> 8 =@02AB25==>3> @0728B8O :064>9 ;8G=>AB8. &5;8 2=54@5=8O !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O: ?@02>20O  A>740=85 ?@02>2>3> <5E0=87<0 2AB@0820=8O @5;838>7=>3> (?@02>A;02=>3>) :><?>=5=B0 2 AB@C:BC@C $! 2 @0<:0E ACI5AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 =0F8>=0;L=K5 >1@07>20B5;L=K5 AB0=40@BK AB@0= :0=>=8G5A:>3> ?@8ACBAB28O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28; A>F80;L=0O  >15A?5G5=85 A>F80;L=>3> 4>25@8O 3@0640= 3>AC40@AB2 :0=>=8G5A:>3> ?@8ACBAB28O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 : A8AB5<5 ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O, >15A?5G5=85 A?>A>1=>AB8 A8AB5<K ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O GCB:> @5038@>20BL =0 70?@>AK ?@02>A;02=KE 25@CNI8E, 65;0NI8E >1CG0BL 8 2>A?8BK20BL A2>8E 45B59 =0 B@048F8OE @02>A;028O, A=865=85 @8A:>2 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>9 =0?@O65==>AB8 <564C @07;8G=K<8 @5;838>7=K<8 3@C??0<8 =0A5;5=8O 2 AD5@5 >1@07>20=8O; ?5403>38G5A:0O  F5;5=0?@02;5==>5 @0728B85 4CE>2=>-=@02AB25==>9 AD5@K >1CG0NI8EAO, >15A?5G5=85 2KA>:>3> C@>2=O ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O, D>@<8@>20=85 C >1CG0NI8EAO F5;>AB=>3> E@8AB80=A:>3> <8@>2>77@5=8O, @0728B>3> @5;838>7=>-=@02AB25==>3> GC2AB20, =0F8>=0;L=>3> A0<>A>7=0=8O 8 3@0640=A:>9 >B25BAB25==>AB8. 040G8 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O: >@30=870F8O A8AB5<0B8G5A:>3> 8 A8AB5<=>3> 87CG5=8O ?@02>A;02=>9 25@K, @5;8388 8 :C;LBC@K; D>@<8@>20=85 4CE>2=>9 8 =@02AB25==>9 >B25BAB25==>AB8 1>3>740==>3> G5;>25:0; 2>A?8B0=85 ?@02>A;02=>3> A>7=0=8O 8 ?>2545=8O G5;>25:0, >B=>H5=8O : >3C, <8@C 8 A>F8C<C; 87CG5=85, A>E@0=5=85 8 @0728B85 =0F8>=0;L=KE :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:8E B@048F89; D>@<8@>20=85 C2068B5;L=>3> >B=>H5=8O : ?@54AB028B5;O< 4@C3>9 :C;LBC@K, =0F8>=0;L=>AB8, @5;8388; 2>A?8B0=85 G5;>25:0, A?>A>1=>3> : 1;03>B2>@8B5;L=>AB8, <8;>A5@48N 8 A>AB@040=8N; 2>A?8B0=85 65@B25==>3> A;C65=8O 8 ;N128 ?>A@54AB2>< 0:BC0;870F88 A>F8>:C;LBC@=>3> >?KB0 ;8G=>AB8 >1CG0NI53>AO, 53> @07<KH;5=89 > 687=8 8 ?>42835 A2OBKE; D>@<8@>20=85 A>7=0=8O 548=AB20 ?@02, >1O70==>AB59 8 =@02AB25==>3> 4>AB>8=AB20 G5;>25:0; 2708<>A2O78 4CE>2=>3>, =@02AB25==>3>, 3@0640=A:>3> 8 ?0B@8>B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O; @0A:@KB85 ?>=OB8O A2>1>4K :0: =57028A8<>AB8 >B 157=@02AB25==KE ?>ABC?:>2, :0: =57028A8<>AB8 >B 3@5E0, 2 A>>B=>H5=88 ?>=OB89 A2>1>4K 2K1>@0 8 A2>1>4K >B 7;0 (87 A=>2 !>F80;L=>9 >=F5?F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 > 4>AB>8=AB25, A2>1>45 8 ?@020E G5;>25:0); ?>2KH5=85 ?5403>38G5A:>9 8 :C;LBC@>;>38G5A:>9 :><?5B5=B=>AB8 @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59 45B59), AB@5<OI8EAO 2>A?8BK20BL A2>8E 45B59 2 ?@02>A;02=>9 B@048F88, A>459AB285 A?;>G5=8N @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59 45B59) 8 ?5403>3>2 2 ?@>F5AA5 2>A?8B0=8O 45B59. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 22>48BAO =0 >A=>20=88 ?@8=F8?0: 548=AB20 8 2708<>459AB28O &5@:28, A5<L8 8 H:>;K 2 45;5 2>A?8B0=8O >1CG0NI8EAO. 50;870F8O 40==>3> ?@8=F8?0 2>7<>6=0 ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: 2>F5@:>2;5=8O, 2E>645=8O 2 ;8BC@38G5A:CN 687=L &5@:28, A>740=8O F5@:>2=>9 A@54K, 2 :>B>@>9 ?@>8AE>48B >A2OI5=85 ;8G=>AB8 8 55 ?@5>1@065=85 2 CE5 AB8=K 8 N128; ?>=8<0=8O 2>A?8B0B5;L=>3> 7=0G5=8O A>45@60=8O >1@07>20=8O, D>@<8@>20=8O F8:;0 2708<>A2O70==KE CG51=KE ?@54<5B>2 ?> >A=>20< ?@02>A;02=>9 25@K 8 ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K; @0A:@KB8O A2O78 25@K 8 7=0=8O, 25@>CG8B5;L=KE ?@54<5B>2 A 4@C38<8 >1;0ABO<8 7=0=89; CG5B0 ?>43>B>2;5==>AB8 >1CG0NI8EAO : ?@8=OB8N 8 CA2>5=8N 4CE>2=>3> 7=0=8O, : ?@8=OB8N >65AB25==>9 AB8=K; ?>AB@>5=8O C:;040 687=8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O =0 >A=>25 ?@02>A;02=KE F5==>AB59 8 B@048F89, A?>A>1AB2CNI53> @5H5=8N 2KH5C:070==KE 7040G; >15A?5G5=8O 20@80B82=>AB8 8 48DD5@5=F80F88 ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O; A>>B25BAB28O A>45@60=8O >1@07>20=8O 2>7@0AB=K< =>@<0B820< D878G5A:>3> 8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 45B59 =0 :064>9 ABC?5=8 >1@07>20=8O; CG5B0 2>7<>6=>AB8 A>F80;870F88 45B59 70 ?@545;0<8 &5@:28. 1;0ABL ?@8<5=5=8O !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O: ?5403>38G5A:85 :>;;5:B82K ?@02>A;02=KE >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89, 8=KE >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89; >1CG0NI85AO, @>48B5;8 (70:>==K5 ?@54AB028B5;8) >1CG0NI8EAO ?@02>A;02=>3> 25@>8A?>2540=8O 8;8 65;0NI85 ?@8>1I8BL A2>8E 45B59 : :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:8< B@048F8O< @02>A;028O; ?0@E80;L=K5 B45;K @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88. I. 1I85 ?>;>65=8O @02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O (4;O :>=D5AA8>=0;L=KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89)  MB> A8AB5<0 =5?@5@K2=>3> ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O, :>B>@0O @50;87C5BAO G5@57 2=54@5=85 2 >A=>2=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K >1I53> >1@07>20=8O ?@>3@0<< 4CE>2=>-=@02AB25==>3> F8:;0, CG51=KE :C@A>2, 48AF8?;8=, ?@54<5B>2, <>4C;59, A>45@60=85 :>B>@KE A>>B25BAB2C5B 25@>CG5=8N, =@02AB25==K< ?@8=F8?0<, 8AB>@8G5A:8< 8 :C;LBC@=K< B@048F8O< CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O (4;O 8=KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89, 2K18@0NI8E 53> 2 :0G5AB25 >A=>2K 4CE>2=>-=@02AB25==>3>, 3@0640=A:>3> 8 ?0B@8>B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O)  MB> CG51=K5 :C@AK, 48AF8?;8=K, ?@54<5BK, <>4C;8, A>45@60=85 :>B>@KE A>>B25BAB2C5B 25@>CG5=8N, =@02AB25==K< ?@8=F8?0<, 8AB>@8G5A:8< 8 :C;LBC@=K< B@048F8O< CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, @50;87C5<K5 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE ?CB5< 2:;NG5=8O 2 >A=>2=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K >1I53> >1@07>20=8O. !B0=40@B @02>A;02=>3> :><?>=5=B0 =0G0;L=>3> >1I53>, >A=>2=>3> >1I53>, A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O ?@54AB02;O5B A>1>9 A>2>:C?=>ABL B@51>20=89, >1O70B5;L=KE ?@8 @50;870F88 >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. !B0=40@B @02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O ?@54=07=0G5= 4;O >1I5>1@07>20B5;L=KE >@30=870F89, CG@5645==KE @5;838>7=K<8 >@30=870F8O<8 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, B0:65 4;O 4@C38E, CG@5645==KE 8=K<8 N@848G5A:8<8 8 D878G5A:8<8 ;8F0<8, >1I5>1@07>20B5;L=KE >@30=870F89, 2K18@0NI8E 53> :0: >A=>2C 4CE>2=>-=@02AB25==>3>, 3@0640=A:>3> 8 ?0B@8>B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O <>65B 1KBL @50;87>20= 2> 2A5E B8?0E 8 2840E >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89, @50;87CNI8E $545@0;L=K9 3>AC40@AB25==K9 >1@07>20B5;L=K9 AB0=40@B =0G0;L=>3> >1I53>, >A=>2=>3> >1I53>, A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O. !B0=40@B @02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 2:;NG05B 2 A51O B@51>20=8O: : @57C;LB0B0< >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O; : AB@C:BC@5 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O, 2 B>< G8A;5 B@51>20=8O : A>>B=>H5=8N ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 A >1O70B5;L=>9 G0ABLN >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< $545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 8 G0ABLN, D>@<8@C5<>9 CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0; : A>>B=>H5=8N >1O70B5;L=>9 (8=20@80B82=>9) G0AB8 (?5@5G5=L >1O70B5;L=KE ?@54<5B>2 8 >A=>2=>5 A>45@60=85 >1CG5=8O) 8 @5:><5=4C5<>9 (20@80B82=>9) G0AB8 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O; : CA;>28O< @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O: :04@>2K<, <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8<, 8=D>@<0F8>==K< 8 8=K< CA;>28O<. "@51>20=8O : @57C;LB0B0<, AB@C:BC@5 8 CA;>28O< >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O CG8BK20NB 2>7@0AB=K5 8 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 >1CG0NI8EAO =0 2A5E ABC?5=OE >1@07>20=8O. !B0=40@B @02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O O2;O5BAO >A=>2>9 >1J5:B82=>9 >F5=:8 45OB5;L=>AB8 ?@02>A;02=>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, :0G5AB20 ?@5?>4020=8O CG8B5;59 8 C@>2=O ?>43>B>2:8 >1CG0NI8EAO. >@<0B82=K9 A@>: >A2>5=8O ?@>3@0<< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O A>AB02;O5B ?>;=K9 A@>: >1CG5=8O A 1 ?> 11 (12) :;0AA. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O >@85=B8@>20= =0 A>F80;L=K9 70?@>A ?@02>A;02=KE 3@0640= 2 A>>B25BAB288 A >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, 0:>=>< 1 >1@07>20=88, >=F5?F859 4CE>2=>-=@02AB25==>3> @0728B8O 8 2>A?8B0=8O 3@0640=8=0 >AA88, :>B>@0O ?@54AB02;O5B A>1>9 F5==>AB=>-=>@<0B82=CN >A=>2C 2708<>459AB28O >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 A 4@C38<8 AC1J5:B0<8 A>F80;870F88  A5<L59, >1I5AB25==K<8 >@30=870F8O<8, @5;838>7=K<8 >1J548=5=8O<8, CG@5645=8O<8 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O<8, :C;LBC@K 8 A?>@B0, A@54AB20<8 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, 0=0;>38G=K<8 =>@<0B82=>-?@02>2K<8 4>:C<5=B0<8 8=KE 3>AC40@AB2. CAA:0O @02>A;02=0O &5@:>2L AG8B05B 4CE>2=>-=@02AB25==>5 2>A?8B0=85 ;8G=>AB8 4>AB868<K< G5@57 A8AB5<C @5;838>7=>3> (?@02>A;02=>3>) >1@07>20=8O, @53;0<5=B8@C5<CN 40==K< !B0=40@B><. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O: A>459AB2C5B D>@<8@>20=8N 8 >15A?5G5=8N 548=>3> 4CE>2=>-=@02AB25==>3>, >1@07>20B5;L=>3> 8 :C;LBC@=>3> ?@>AB@0=AB20; =0?@02;5= =0: ?>2KH5=85 :0G5AB20 ?@5?>4020=8O 25@>CG8B5;L=KE ?@54<5B>2 2 ?@02>A;02=KE >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE 8 D0:C;LB0B82=>3> ?@5?>4020=8O CG51=KE :C@A>2 ?@02>A;02=>9 =0?@02;5==>AB8; A>459AB285 CA?5H=><C 22545=8N 2 3>AC40@AB25==CN 8 <C=8F8?0;L=CN H:>;C CG51=KE :C@A>2 4CE>2=>-=@02AB25==>3> A>45@60=8O; A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K >1I53> A@54=53> >1@07>20=8O ?>A@54AB2>< 2>A?>;=5=8O 4CE>2=>-=@02AB25==>9 A>AB02;ONI59 H:>;L=>3> >1CG5=8O 8 ?>2KH5=8O :0G5AB20 ?@5?>4020=8O =0F8>=0;L=>9 8AB>@88, ;8B5@0BC@K 8 :C;LBC@K 2 F5;><; C?>@O4>G5=85 ?@5?>4020=8O 25@>CG8B5;L=KE ?@54<5B>2 2 8<5NI8EAO 8 A>740NI8EAO ?@02>A;02=KE >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE, 2:;NG0O ?@82545=85 A>45@60=8O @01>G8E CG51=KE ?@>3@0<< 2 A>>B25BAB285 A 2>7@0AB=K<8 >A>15==>ABO<8 >1CG0NI8EAO, A>E@0=OO 8E ?@55<AB25==>ABL ?> ABC?5=O< >1@07>20=8O; 8=B53@0F8N CG51=>9 8 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE. 10.  A>>B25BAB288 A ?@02>A;02=K< :><?>=5=B>< >1I53> >1@07>20=8O >ACI5AB2;O5BAO: 548=AB2>, F5;>AB=>ABL, =5?@5@K2=>ABL 8 ?@55<AB25==>ABL ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 =0G0;L=>3> >1I53>, >A=>2=>3> >1I53>, ?>;=>3> (A@54=53>) >1I53> >1@07>20=8O; >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O 8 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O 45B59; 2>A?8B0=85 8 @0728B85 ;8G=>AB8 ?@02>A;02=>3> E@8AB80=8=0 2 ?>;=>B5 55 1KB8O ?> >1@07C 8450;0, 7040==>3> ?@02>A;02=>9 8AB>@8G5A:>9 B@048F859; >ACI5AB2;5=85 CG51=>9 45OB5;L=>AB8 (CG51=>3> B@C40) :0: 40@0 >68O, 4;O ?>;L7K A5<L8 8 3>AC40@AB20. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O >@85=B8@>20= =0 AB0=>2;5=85 ;8G=>AB=KE E0@0:B5@8AB8: 2K?CA:=8:0 ?@02>A;02=>3> >1I5>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O: C:>@5=5==K9 2 ?@02>A;02=>9 25@5, B@048F88 8 :C;LBC@5; ;N1OI89 A2>9 :@09 8 A2>5 B5G5AB2>, 7=0NI89 @CAA:89 8 @>4=>9 O7K:, >ICI0NI89 B5A=CN A2O7L A> A2>8< =0@>4><, 53> :C;LBC@>9; >A>7=0NI89 8 ?@8=8<0NI89 F5;8, 8450;K 8 F5==>AB8 @02>A;028O; C<5NI89 CG8BLAO, >A>7=0NI89 F5==>ABL CG51K, B@C40 8 B2>@G5AB20 :0: 40@0 >68O; A>F80;L=> 0:B82=K9, A?>A>1=K9 : 65@B25==><C A;C65=8N 1;86=8<, : <8AA8>=5@A:>9 45OB5;L=>AB8. II. @02>2>9 0A?5:B 22545=8O !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. @8>@8B5B=>5 ?@02> 25@CNI8E @>48B5;59 =0 @5;838>7=>-=@02AB25==>5 >1@07>20=85 8 2>A?8B0=85 A2>8E 45B59 70D8:A8@>20=> 2 F5;>< @O45 0:B>2 <564C=0@>4=>3> ?@020. 7=0G0;L=> >=> 1K;> 70:@5?;5=> 564C=0@>4=>9 :>=25=F859  1>@L15 A 48A:@8<8=0F859 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O. -B0 >=25=F8O 1K;0 ?@8=OB0 2 0@865 14 45:01@O 1960 3>40; =0H0 AB@0=0 ?@8A>548=8;0AL : MB>9 >=25=F88 2 1962 3>4C. 5-O AB0BLO MB>9 >=25=F88 3;0A8B, GB> 3>AC40@AB20, O2;ONI85AO AB>@>==8:0<8 =0AB>OI59 >=25=F88, 4>;6=K 30@0=B8@>20BL @>48B5;O< 8, 2 A>>B25BAB2CNI8E A;CG0OE, 70:>==K< >?5:C=0< 2>7<>6=>ABL >15A?5G820BL >1@07>20=85 8E 45B59 2 A>>B25BAB288 A 8E A>1AB25==K<8 @5;838>7=K<8 8 <>@0;L=K<8 C15645=8O<8. ?5@2K5 > 4CE>2=>-=@02AB25==>< 2>A?8B0=88 :0: ?@8>@8B5B5 @>AA89A:>9 A8AB5<K >1@07>20=88 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 1K;> 70O2;5=> 2 >=F5?F88 <>45@=870F88 @>AA89A:>3> >1@07>20=8O =0 ?5@8>4 4> 2010 3>40, ?@8=OB>9 2 2001 3>4C.  MB>< ?@>3@0<<=>< 4>:C<5=B5 1K;> >B<5G5=> A;54CNI55: >A?8B0=85 :0: ?5@2>AB5?5==K9 ?@8>@8B5B 2 >1@07>20=88, 4>;6=> AB0BL >@30=8G=>9 A>AB02;ONI59 ?5403>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 8=B53@8@>20==>9 2 >1I89 ?@>F5AA >1CG5=8O 8 @0728B8O. 06=59H85 7040G8 2>A?8B0=8O  D>@<8@>20=85 C H:>;L=8:>2 3@0640=A:>9 >B25BAB25==>AB8 8 ?@02>2>3> A0<>A>7=0=8O, 4CE>2=>AB8 8 :C;LBC@K. 06=K< H03>< =0 ?CB8 @50;870F88 MB>9 >=F5?F88 AB0;> ?@8=OB85 AB0BL8 1 $545@0;L=>3> 0:>=0 ! 309 (>B 1 45:01@O 2007 3.)  2=5A5=88 87<5=5=89 2 >B45;L=K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK >AA89A:>9 $545@0F88 2 G0AB8 87<5=5=8O ?>=OB8O 8 AB@C:BC@K 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0.  G8A;5 4@C38E 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 0:>= >AA89A:>9 $545@0F88 1 >1@07>20=88 1K;8 2=5A5=K =>2K5 B@51>20=8O : 2>A?8B0=8N >1CG0NI8EAO 2 @>AA89A:>9 H:>;5. C=:B 6 AB0BL8 9 (1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K) =>2>9 @540:F88 $545@0;L=>3> 0:>=0 1 >1@07>20=88 3;0A8B, GB> CG51=K9 ?;0=, @01>G85 ?@>3@0<<K CG51=KE :C@A>2, ?@54<5B>2, 48AF8?;8= (<>4C;59) 8 4@C385 CG51=K5 <0B5@80;K ?@8720=K >15A?5G820BL 4CE>2=>-=@02AB25==>5 @0728B85, 2>A?8B0=85 @>AA89A:8E H:>;L=8:>2, ?>;CG0NI8E =0G0;L=>5 >1I55, >A=>2=>5 >1I55 8 A@54=55 (?>;=>5) >1I55 >1@07>20=85. C=:B 2 AB0BL8 14 (1I85 B@51>20=8O : A>45@60=8N >1@07>20=8O) 2 =>2>9 @540:F88 0:>=0 4>?>;=5= B@51>20=85<, :>B>@>5 ?>4G5@:8205B, GB> A>45@60=85 >1@07>20=8O 4>;6=> 1KBL >@85=B8@>20=> =0 D>@<8@>20=85 4CE>2=>-=@02AB25==>9 ;8G=>AB8. 0:>=>< >AA89A:>9 $545@0F88 1 >1@07>20=88 2>A?@5I05BAO D>@<8@>20=85 2 3>AC40@AB25==>< 8 <C=8F8?0;L=>< >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 F5=B@0;87>20==>9 8;8 <5AB=>9 @5;838>7=>9 >@30=870F88, @02=> :0: 2>A?@5I05BAO A>740=85 B0< >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ ?>;8B8G5A:8E ?0@B89 8 42865=89. 4=0:> A25BA:89 E0@0:B5@ 3>AC40@AB20 =5 ?@>B82>@5G8B ?@02C =0 ?>;CG5=85 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O, ?>MB><C 0?@>10F8O 8 22545=85 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1@07>20=8O =5 2>A?@5I05BAO. 0F8>=0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K B0:65 ?@54?>;0305BAO 2 :0G5AB25 F5;59 >1@07>20=8O A>E@0=5=85 =0F8>=0;L=KE :C;LBC@=KE B@048F89, 4CE>2=>5 8 =@02AB25==>5 @0728B85 ;8G=>AB8.  :0G5AB25 ?@8=F8?>2 >1@07>20=8O C?><8=05BAO 53> A25BA:89 E0@0:B5@ 8 =57028A8<>ABL H:>;K >B @5;838>7=KE >@30=870F89 (AB.9 0:>=0 #:@08=K 1 >1@07>20=88 >B 23 <0O 19913. ! 1060-XII). @5?>4020=85 25@>CG8B5;L=KE 48AF8?;8= 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>;0E 2>7<>6=> ?@8 =0;8G88 ?8AL<5==>3> 70O2;5=8O @>48B5;59 8 157 CI5@10 4;O @50;870F88 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0. 0:>=>40B5;LAB2> 5A?C1;8:8 5;0@CAL ?@54CA<0B@8205B, GB> CG@5645=8O >1@07>20=8O 2 2>?@>A0E 2>A?8B0B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 =0 >A=>20=88 ?8AL<5==KE 70O2;5=89 70:>==KE ?@54AB028B5;59 45B59 2> 2=5CG51=>5 2@5<O <>3CB 2708<>459AB2>20BL A 70@538AB@8@>20==K<8 @5;838>7=K<8 >@30=870F8O<8 A CG5B>< 8E 2;8O=8O =0 D>@<8@>20=85 4CE>2=KE, :C;LBC@=KE, 3>AC40@AB25==KE B@048F89 15;>@CAA:>3> =0@>40 (AB.1 0:>=0 5A?C1;8:8 5;0@CAL 1 >1@07>20=88 >B 29.10.19913. ! 1202-XII).  ?@8=OB>< 2 2010 3>4C >45:A5 5A?C1;8:8 5;0@CAL >1 >1@07>20=88 A>45@60BAO A;54CNI85 ?>;>65=8O: 2. A=>2=K<8 =0?@02;5=8O<8 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 2 AD5@5 >1@07>20=8O O2;ONBAO: 2.10. 15A?5G5=85 45OB5;L=>AB8 CG@5645=89 >1@07>20=8O ?> >ACI5AB2;5=8N 2>A?8B0=8O, 2 B>< G8A;5 ?> D>@<8@>20=8N C 3@0640= 4CE>2=>-=@02AB25==KE F5==>AB59, 74>@>2>3> >1@070 687=8, 3@0640=AB25==>AB8, ?0B@8>B87<0, >B25BAB25==>AB8, B@C4>;N18O. 4. #G@5645=8O >1@07>20=8O 2 2>?@>A0E 2>A?8B0=8O =0 >A=>20=88 ?8AL<5==KE 70O2;5=89 >1CG0NI8EAO (70:>==KE ?@54AB028B5;59 =5A>25@H5==>;5B=8E >1CG0NI8EAO) 2> 2=5C@>G=>5 2@5<O <>3CB 2708<>459AB2>20BL A 70@538AB@8@>20==K<8 @5;838>7=K<8 >@30=870F8O<8 A CG5B>< 8E 2;8O=8O =0 D>@<8@>20=85 4CE>2=KE, :C;LBC@=KE 8 3>AC40@AB25==KE B@048F89 15;>@CAA:>3> =0@>40. >@O4>:, CA;>28O, A>45@60=85 8 D>@<K B0:>3> 2708<>459AB28O >?@545;ONBAO @028B5;LAB2>< 5A?C1;8:8 5;0@CAL ?> A>3;0A>20=8N A @57845=B>< 5A?C1;8:8 5;0@CAL (>45:A 5A?C1;8:8 5;0@CAL >1 >1@07>20=88, 0745; 1, 3;020 1, AB. 2, ?@8=OB 0;0B>9 ?@54AB028B5;59 2 45:01@O 2010 3>40, >4>1@5= !>25B>< 5A?C1;8:8 22 45:01@O 2010 3>40.) 0:>= 5A?C1;8:8 >;4>20 1 >1@07>20=88 ! 547-XIII >B 21.07.19953. 2 AB.4 ?@54CA<0B@8205B, GB> 4CE>2=>-=@02AB25==>5 2>A?8B0=85 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>3> =0G0;L=>3> >1@07>20=8O O2;O5BAO >1O70B5;L=K< CG51=K< ?@54<5B><, 0 2 A8AB5<5 A@54=53> 8 2KAH53> >1@07>20=8O - D0:C;LB0B82=K<. @><5 B>3>, ?@54CA<0B@820;0AL 2>7<>6=>ABL <>@0;L=>-@5;838>7=>3> >1@07>20=8O 2 3>AC40@AB25==KE H:>;0E 2A5E C@>2=59 (AB.43 0:>=0 5A?C1;8:8 >;4>20  :C;LB0E >B 24.03.19923. ! 979-XII). "0:8< >1@07><, =0 A53>4=OH=89 45=L, =0F8>=0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2> #:@08=K, @5A?C1;8:8 5;0@CAL 8 >;4>2K A>45@68B 2 A515 ?@54?>AK;:8 4;O @50;870F88 25@>CG8B5;L=KE 48AF8?;8= 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE >@30=870F8OE, 2 B>< G8A;5, 2:;NG0O 3>AC40@AB25==K5. "@51>20=8O !B0=40@B0 >1O70B5;L=K 4;O >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89, @0A?>;>65==KE =0 B5@@8B>@88 40==KE 3>AC40@AB2, 2 G0AB8, =5 ?@>B82>@5G0I59 =0F8>=0;L=><C 70:>=>40B5;LAB2C. 40?B0F8O AB0=40@B0 : <5AB=K< D>@<0< 8 >A>15==>ABO< 53> @50;870F88 >ACI5AB2;O5BAO A>>B25BAB2CNI8<8 F5=B@0;87>20==K<8 @5;838>7=K<8 >@30=870F8O<8 =0 <5AB0E. III. "@51>20=8O : @57C;LB0B0< >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O. 11. !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O CAB0=02;8205B B@51>20=8O : @57C;LB0B0< >1CG0NI8EAO, >A2>82H8E ?@02>A;02=K9 :><?>=5=B >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O: ;8G=>AB=K<, <5B0?@54<5B=K<, ?@54<5B=K<. 12. 8G=>AB=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=K >B@060BL: 1) C:>@5=5==>ABL 2 ?@02>A;02=>9 B@048F88, 25@5 8 ;N128 : >3C 8 1;86=8< :0: 2KAH8E F5==>ABOE G5;>25G5A:>9 687=8; 2) CAB@5<;5==>ABL ;8G=>AB8 : 2KAH5<C 8450;C G5;>25G5A:>3> A>25@H5=AB20, 2K@065==>3> 2 >3>G5;>25:5  >A?>45 8ACA5 %@8AB5 (B5>A8A, >1>65=85 G5;>25:0); 3) =0;8G85 =@02AB25==>3> A0<>A>7=0=8O (?>=OB8O > 4>1@5 8 7;5, ?@0245 8 ;68), CA2>5=85 B0:8E :0G5AB2, :0: 4>1@>A>25AB=>ABL, A?@0254;82>ABL, 25@=>ABL, 4>;3, G5ABL, 1;03>65;0B5;L=>ABL; 4) >A>7=0=85 A51O G04>< CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28; 5) =0;8G85 8AB>@8G5A:>9 ?0<OB8, GC2AB20 B5A=>9 A2O78 A> A2>8< =0@>4>< 8 B5G5AB2><, >A>7=0=85 107>2KE F5==>AB59 >1I5AB20: A2OI5==>3> 40@0 687=8, G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8, A5<L8, >48=K; 6) 1;03>3>259=>5 >B=>H5=85 : A2OBK=O< CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28; 7) =0;8G85 =02K:>2 4>1@>45B5;L=>9 687=8 (E@8AB80=A:>3> 1;03>G5AB8O), @0728B85 B0:8E :0G5AB2, :0: ?>A;CH0=85, B5@?5=85, B@C4>;N185, <8;>A5@485, F5;><C4@85 8 4@.; E@0=5=85 G5AB8 8 3@0640=A:>3> 4>AB>8=AB20; 8) >B25BAB25==>ABL 8 ?@8;560=85 2 CG515; 9) ;N1>2L : 1;86=8< G5@57 A>F80;L=>5 A;C65=85 8 65@B25==>ABL; 10) =0;8G85 8 ?@0:B8G5A:0O @50;870F8O =02K:>2 A>2<5AB=>3> B2>@G5AB20 8 A>@01>B=8G5AB20; 11) =0;8G85 =02K:>2 =5?@8OB8O 7;0, @07;8G5=8O 3@5E0 (=5?>A;CH0=8O, >184G82>AB8, 7028AB8, ;5=8 8 4@.) 8 ?@>B82>AB>O=8O 8A:CH5=8O< 25:0 A53>; 12) =0;8G85 MAB5B8G5A:8E GC2AB2, C<5=8O 2845BL :@0A>BC >6L53> <8@0, :@0A>BC 8 2=CB@5==89 A<KA; ?@02>A;02=>3> >3>A;C65=8O; 13) =0;8G85 15@56=>3> >B=>H5=8O : 74>@>2LN :0: 40@C >685<C; 14) =0;8G85 15@56=>3> >B=>H5=8O : ?@8@>45 8 2A5<C 682><C. 13. 5B0?@54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=K >B@060BL: 1) >2;045=85 107>2K<8 ?>=OB8O<8 ?@02>A;02=>3> 25@>CG5=8O, 2KAB@0820NI8<8 ?@028;L=>5 ?>=8<0=85 >B=>H5=89 7=0=8O 8 25@K, =0C:8 8 @5;8388; 2) D>@<8@>20=85 F5;>AB=>9 :0@B8=K <8@0 =0 >A=>25 ?@02>A;02=>3> <8@>2>77@5=8O 8 <8@>2>A?@8OB8O; 3) A>25@H5=AB2>20=85 C<AB25==KE A?>A>1=>AB59 G5@57 >?KB CG51K, B@C40r  $ * ͼ޳wwneeeewh)[J5CJaJh7f5CJaJhA5CJaJhe"hA5CJaJh~5CJaJhV5CJaJhhA5CJaJhA5CJaJhA5\aJ h%E5\^J_HaJnHtH hV5\^J_HaJnHtH hA5\^J_HaJnHtH h5\^J_HaJnHtH$L  $`a$gdA $@&`a$gdA`gdA$ d1$`a$gdA$ d1$a$gdA$ d1$@&a$gdA          " $ & ( * $`a$gdA $@&`a$gdAgdA`gdA ^ `gdA & F dh^`gdAd|"%D'Z),..0\1*49>NC$dh`a$gdA dh`gdA $`a$gdA $@&a$gdFF~@&gdA`gdA@Hz:<^rLP"))**+,,,,,/055&7,7x8~889=>AAhFFh,uCJaJhq{@CJaJhVhACJaJhe"hA6CJ]aJhVhACJ\aJhe"hACJ\aJhe"hACJaJmH sH hACJaJh ZpCJaJh,h,CJaJh,CJaJhe"hACJaJ3NC~GILNOOQxRR(STUZ [[2]~^` b$7dh`7a$gdA $dha$gdA$ & F dh^`a$gdA$ & F dh^`a$gdA$dh`a$gdA$dh`a$gd,uF~GGrIIIIZJJM,M.MMMMMN^NNN$OJOOOPP6Q^QQQSS8TTUUYY [[÷zzrgzhFF~hACJaJhACJaJh)[JCJaJhCJaJhVhACJ\aJhVh0CJaJhVh,CJaJhVhACJaJhe"hA5CJaJh0hACJaJh,CJaJh,uhACJaJh,uhACJ\aJh,uCJaJhe"hACJaJ'[\$\\2]V]X]l]~^^^^N_\_```abbbcddddd`h|hhiiriijDkFkko(p*pJpltthuuuvvDwHwwxxzD{~~f8:װרװרhBhACJaJhb2CJaJh_'nhACJaJh)[JCJaJhe"hA5CJaJhCJaJhe"hACJaJhACJaJhVhACJaJhVhCJaJ> bbd`hjDkklHmmnLopqs$ & F s$dh^`a$gdA$ & F sdh^`a$gdA$ & Fhdh^`ha$gdb2$dh@&`a$gdA$dh`a$gdA $dha$gdAsuvHwwyz{|}~~j~~$ dh@&a$gdA $dha$gdA$ & Fdh^`a$gdA$dh@&`a$gdA$ & F7dh^`7a$gdA$dh`a$gdA$ & F s?dh^`a$gdA:<‚ĂƂȂʂ̂΂Ђ҂Ԃւ $ @&a$gd~ @&gdA$ dh@&a$gdA:̂΂ւ؂܂rJڋjҌJL*NΝĢ02̩lNP˿yhACJaJhACJaJh_'nhACJ\aJhPCJaJhe"hACJaJh_'nhACJaJhe"hA5CJaJhBhA5CJaJhe"hA5CJaJmH sH h_'n5CJaJh)[J5CJaJh~5CJaJhA5CJaJ-rjLЖ"nn$ & F dh^`a$gdA$dh`a$gdA$ & F dh^`a$gdA$ & F dh^`a$gdA $dha$gdA$ & F dh^`a$gdA$dh`a$gdA ZĢv,l |$ dh`a$gdA$  dha$gdA$ & F  dh^`a$gdA$  dh`a$gdA$ & F dh^`a$gdA$ & F *dh^`a$gdA nPv̳γvxw dh`gdA$dh@&`a$gdA$  dh`a$gdA$ & F  dha$gdp$ & F  dha$gdI{y$ & F fdh^`a$gdI{y$ & F  dh^`a$gdA Pvβʳ̳γҳvBnp·.0ҹnҺ`hjln`ʺʦʕʉ~vvv~jW~$jh_'nhA0JCJU\aJh_'nhACJ\aJhPCJaJh_'nhACJaJhe"hACJ\aJ!jhe"hA0JCJUaJh,uCJaJhe"hA5CJaJhe"hA5CJaJmH sH he"hACJaJhe"hpCJaJhpCJaJhCJaJhK=CJaJhI{yCJaJ"xvnX $dh`a$gdA$dh@&`a$gdA $dha$gdq$dh`a$gdA dh`gdA`$`X &N<BD >Fz @ӴӬӴӤӴӴ}m}he"hA5CJaJmH sH he"hA5CJaJhe"hKCJaJhKCJaJhACJaJh~CJaJhqCJaJhe"hACJaJmH sH h ZpCJaJhPCJaJhe"hACJaJh_'nh0CJaJh_'nhACJ\aJh_'nhACJaJ*hB`.l#%%))\*$dh`a$gdA$ Ldha$gdA@xD")**l+D0b00F1L1f1X3Z344466l7p79P9R9V9Z9\9^99999>>>>>>>>풺~~~s~he"hCJaJhe"hA5CJaJh)[JCJaJhCJaJh!hACJaJhjhA6CJaJhA6CJaJhACJaJh lCJaJhFF~h2CJaJhFF~hACJaJUh_'nhACJaJhe"hACJaJh2CJaJ-, B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, >?KB 4CE>2=>9 687=8, :>B>@K5 @072820NB B0:85 :0G5AB20 C<0, :0: ?0<OBL, ?>=8<0=85, C<5=85 A>A@54>B0G820BLAO, C45@6820BL 2=8<0=85, >A<KA;5==> A;KH0BL 8 A;CH0BL, @0AAC640BL, >B45;OBL 3;02=>5 >B 2B>@>AB5?5==>3> 8 4@.; 4) AD>@<8@>20==>ABL =@02AB25==>3> >B=>H5=8O : 7=0=8N: 7=0=8O =5 @048 A>1AB25==KE 0<18F89 8 :>@KAB8, 0 @048 >B25BAB25==>3> A;C65=8O >3C 8 B5G5AB2C; 5) C<5=85 872;5:0BL 4CE>2=K9 8 =@02AB25==K9 A<KA; 87 >1I8E 7=0=89 8 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289; 6) >2;045=85 =02K:0<8 A<KA;>2>3> GB5=8O ?5G0B=KE B5:AB>2 G5@57 15@56=>5 >B=>H5=85 : A;>2C, ?><=O =0AB02;5=8O 4@52=53> :=86=8:0 5;8:0 254L 1K205B ?>;L70 >B CG5=8O :=86=>3>: :=838 =0AB02;ONB 8 =0CG0NB =0A ?CB8 ?>:0O=8O, 81> <C4@>ABL >1@5B05< 8 2>745@60=85 2 A;>20E :=86=KE. -B>  @5:8, =0?0ONI85 2A5;5==CN, MB> 8AB>G=8:8 <C4@>AB8, 2 :=830E 254L =587<5@8<0O 3;C18=0, 8<8 <K 2 ?5G0;8 CB5H05<AO, >=8 - C740 2>745@60=8O. 14. @54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O A CG5B>< A>45@60=8O ?@54<5B>2 4>;6=K >B@060BL: 14.1.  E>45 87CG5=8O :C@A0 A=>2K @02>A;02=>9 25@K (0:>= >689): 1) ?>=8<0=85, A8AB5<0B870F8N ?@02>A;02=KE ?@54AB02;5=89 > <8@5 :0: B2>@5=88 >685<, > G5;>25:5, A>740==>< ?> >1@07C 8 ?>4>18N >68N; 2) CA2>5=85 >A=>2 25@>CG5=8O ?> ?@02>A;02=><C 0B5E878AC (!8<2>; 25@K, 0?>2548 >688 8 0?>2548 ;065=AB2) 8 >A=>2 E@8AB80=A:>9 =@02AB25==>AB8 (>A=>2K =@02AB25==>3> 1>3>A;>28O); 3) 7=0=85 (C<5=85 >1JOA=OBL, >?@545;OBL, ?5@5A:07K20BL) !2OI5==>3> @540=8O 8 >A=>2=KE B5:AB>2 !2OI5==>3> 8A0=8O, @0A:@K20NI8E 206=59H85 MB0?K ><>AB@>8B5;LAB20 A?0A5=8O G5;>25G5A:>3> @>40; ?>=8<0=85 >3>2>?;>I5=8O, @5AB=>9 5@B2K 8 >A:@5A5=8O %@8AB>20; 4) 7=0=85 >A=>2=KE 25E 1I5F5@:>2=>9 8AB>@88, 8AB>@88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 2 :>=B5:AB5 B5G5AB25==>9 8AB>@88; 5) 7=0=85 >A=>2 ;8BC@38G5A:>9 687=8 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, >A=>2=KE ?@02>A;02=KE ?@074=8:>2 8 >A>15==>AB59 8E ?@074=>20=8O, "08=AB2 &5@:28; 6) >2;045=85 >A=>2=K<8 ?>=OB8O<8 A@02=8B5;L=>3> 1>3>A;>28O (> :0B>;8F87<5, ?@>B5AB0=B87<5); 7) 7=0=85 >A=>2 4CE>2=>9 157>?0A=>AB8 (?>=8<0=85 >?0A=>9 ACI=>AB8 O7KG5AB20 8 >::C;LB87<0, C<5=85 ?@>B82>AB>OBL 45OB5;L=>AB8 B>B0;8B0@=KE A5:B 8 42865=89).  =0AB>OI55 2@5<O 40==K9 ?@54<5B @5:><5=4C5BAO ?@5?>4020BL 2 H8@>:>< 8AB>@8:>-:C;LBC@=>< :>=B5:AB5, ?>MB><C =5>1E>48<> CG8BK20BL A;54CNI85 @57C;LB0BK >A2>5=8O: 8) >A>7=0=85 8AB>@8G5A:>9 @>;8 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 2 D>@<8@>20=88 4CE>2=>-=@02AB25==>3> >1;8:0 >:>@<;O5<KE 5N =0@>4>2, 1KB0, B@048F89 (>1@070 687=8), :C;LBC@K, A>F80;L=KE 8 ?>;8B8G5A:8E 8=AB8BCB>2, >A>15==>AB59 3>AC40@AB25==>3> CAB@>9AB20, 2A5E >A>15==>AB59 ?@02>A;02=>9 F828;870F88; 9) ?>=8<0=85 @5;838>7=>-D8;>A>DA:8E >A=>20=89 ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K; 10) 7=0=85 >A>15==>AB59 ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K, 55 284>2 8 60=@>2 2 ;8B5@0BC@5, 682>?8A8, 0@E8B5:BC@5, A:C;L?BC@5, <C7K:5 8 45:>@0B82=>-?@8:;04=>< 8A:CAAB25 (7>4G5AB2>, 8:>=>?8AL, ;5B>?8A0=85, :=83>?5G0B0=85, 38<=>3@0D8O, 7>;>B>5 H8BL5 8 4@.). 14.2.  E>45 87CG5=8O :C@A0 &5@:>2=>A;02O=A:89 O7K:: 1) D>@<8@>20=85 ?@54AB02;5=8O > F5@:>2=>A;02O=A:>< O7K:5 :0: > :C;LBC@=>< 4>AB>O=88 @CAA:>3> 8 4@C38E A;02O=A:8E =0@>4>2, O7K:5 1>3>A;C65=8O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, :0: 8AB>G=8:5 @CAA:>3> 8 8=KE A;02O=A:8E ;8B5@0BC@=KE O7K:>2, A>E@0=ONI8E 4> =0AB>OI53> 2@5<5=8 3;C1>:85 8AB>@8:>-:C;LBC@=K5 B@048F88, :0: O7K:5 =0@>4=>3> ?@>A25I5=8O =0 ?@>BO65=88 1>;55 G5< BKAOG5;5B=59 8AB>@88 @CAA:>3> @02>A;028O; 2) >2;045=85 B@048F8O<8 F5@:>2=>A;02O=A:>3> O7K:0: 3@0D8G5A:8<8, ;5:A8G5A:8<8, 3@0<<0B8G5A:8<8 8 4@C38<8 A F5;LN ?>=8<0=8O >3>A;C65=8O 8 >A>7=0==>3> 2 =5< CG0AB8O; =0;8G85 =02K:>2 GB5=8O 8 ?>=8<0=8O F5@:>2=>A;02O=A:8E B5:AB>2. 14.3.  E>45 87CG5=8O :C@A0 &5@:>2=>5 ?5=85: 1) =0;8G85 ?@54AB02;5=8O > 7=0G5=88 F5@:>2=>3> ?5=8O 2 4CE>2=>-=@02AB25==>< AB0=>2;5=88 8 @0728B88 G5;>25:0; 2) >2;045=85 >A=>20<8 :C;LBC@K F5@:>2=>3> ?5=8O: >AL<>3;0A85<, 2840<8 @0A?52>2, 60=@0<8 F5@:>2=>3> ?5=8O (B@>?0@L, :>=40:, AB8E8@K, 8@<>AK, 0:0D8ABK, >A=>2=K5 ?5A=>?5=8O >65AB25==>9 8BC@388); 3) >A>7=0==>5 CG0AB85 2 F5@:>2=>< >3>A;C65=88; 4) =0;8G85 =02K:>2 :;8@>A=>3> ?5=8O. 15. @54<5B>< 8B>3>2>9 >F5=:8 >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=> 1KBL 4>AB865=85 ?@54<5B=KE 8 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2. B45; @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 >@30=87C5B >1ICN ?@>25@:C C@>2=O 8 :0G5AB20 ?>43>B>2:8 >1CG0NI8EAO, 8B>3>2CN CA?5205<>ABL (A@57K 7=0=89) ?> 2A5< CG51=K< ?@54<5B0< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, 8A?>;L7CO @07=K5 D>@<K 2=5H=53> :>=B@>;O: <>=8B>@8=38 >1@07>20B5;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO (>1I5H:>;L=K5 :>=B@>;L=K5 @01>BK), 8=B5;;5:BC0;L=K5 >;8<?804K, @57C;LB0BK 1I5@>AA89A:>9 >;8<?804K ?> A=>20< ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K, :>=:C@AK =0CG=KE 8 8AA;54>20B5;LA:8E @01>B, 2 B>< G8A;5 ?> ?@02>A;02=><C :@052545=8N, 8 4@C385. @><56CB>G=K9 (B5:CI89) :>=B@>;L 7=0=89 >1CG0NI8EAO ?> 2A5< CG51=K< ?@54<5B0< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 8 8E 0BB5AB0F8O ?> 8B>30< CG51=>3> ?5@8>40 (G5B25@B8, B@8<5AB@0, ?>;C3>48O), CG51=>3> 3>40 A0<>AB>OB5;L=> >ACI5AB2;O5BAO >1@07>20B5;L=K< CG@5645=85< 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 53> CAB020 8 A>>B25BAB2CNI8E ;>:0;L=KE =>@<0B82=KE 0:B>2. @8>@8B5B=CN @>;L 2 >F5=:5 ?@><56CB>G=KE @57C;LB0B>2 >1@07>20=8O ?> 2A5< ?@54<5B0< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=K 8<5BL 8==>20F8>==K5 A2>1>4=K5 D>@<K >F5=:8, CG0AB85 >1CG0NI8EAO 2 A0<>AB>OB5;L=>9 B2>@G5A:>9, ?>7=020B5;L=>9, ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8: @07;8G=K5 :>=:C@AK, 2=CB@8H:>;L=K5 >;8<?804K, =0CG=>-?@0:B8G5A:85 :>=D5@5=F88, @07;8G=K5 2KABC?;5=8O, CG0AB85 2 >1I5H:>;L=KE, 3>@>4A:8E 8 @09>==KE <5@>?@8OB8OE, 45;0E A>F80;L=>3> 8 <8AA8>=5@A:>3> A;C65=8O.  8B>3>2>9 >F5=:5 4>;6=K 1KBL 2K45;5=K 425 A>AB02;ONI85: @57C;LB0BK ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F88 >1CG0NI8EAO, >B@060NI85 48=0<8:C 8E 8=48284C0;L=KE >1@07>20B5;L=KE 4>AB865=89; @57C;LB0BK 8B>3>2KE @01>B, E0@0:B5@87CNI85 AB5?5=L >A2>5=8O >A=>2=>3> A>45@60=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. B>3>20O >F5=:0 >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O ?@>2>48BAO >1@07>20B5;L=K< CG@5645=85< ?@8 CG0AB88 ?0@E80;L=>3> >B45;0 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 8 =0?@02;5=0 =0 2KO2;5=85 4>AB865=89 2 >A2>5=88 >1CG0NI8<8AO ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O.  @57C;LB0B0< 8=48284C0;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO ?@8 >A2>5=88 ?@>3@0<< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, ?>4;560I8< 0=0;87C 8 :0G5AB25==>9 >F5=:5 (=5 2K@060NI59AO 2 >B<5B:5 8;8 ?8AL<5==>9 E0@0:B5@8AB8:5) >B=>AOBAO F5==>AB=K5 >@85=B0F88 >1CG0NI8EAO. IV. "@51>20=8O : AB@C:BC@5 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O. 16. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O >?@545;O5B A>45@60=85 8 >@30=870F8N >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 =0 >?@545;5==>9 ABC?5=8 >1@07>20=8O (=0G0;L=>9, >A=>2=>9, A@54=59 (?>;=>9)) 8 =0?@02;5= =0 ?@02>A;02=>5 4CE>2=>-=@02AB25==>5, A>F80;L=>5 8 ;8G=>AB=>5 @0728B85 >1CG0NI8EAO, GB> 2 @0<:0E CG51=>3> 702545=8O ?@8720=> A>459AB2>20BL D>@<8@>20=8N A>>B25BAB2CNI59 2>A?8B0B5;L=>->1@07>20B5;L=>9 A@54K, ?@02>A;02=>3> C:;040 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, A?>A>1AB2CNI53> @5H5=8N 7040G ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O 8 2>A?8B0=8O. 17. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O A>45@68B >1O70B5;L=CN (8=20@80B82=CN) G0ABL 8 @5:><5=4C5<CN (20@80B82=CN) G0ABL. @02>A;02=K9 :><?>=5=B >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O, :0: ?@028;>, 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 2 G0ABL CG51=>3> ?;0=0, D>@<8@C5<CN CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0, 8 ?@8 =5>1E>48<>AB8 B0:65 2 A8AB5<C 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O 45B59. @02>A;02=K9 :><?>=5=B ?@54CA<0B@8205B 8=B53@0F8N 2 A;54CNI85 @0745;K >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K: ?>OA=8B5;L=CN 70?8A:C; ?@>3@0<<C 4CE>2=>-=@02AB25==>3> @0728B8O 8 2>A?8B0=8O >1CG0NI8EAO; ?;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K; CG51=K9 ?;0= >1I5>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O; A>45@60=85 CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2; A8AB5<C >F5=:8 4>AB865=89 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K. 18.1.  @0745;5 >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 @0A:@K20NBAO: F5;8 @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 : @57C;LB0B0< >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O; ?@8=F8?K 8 ?>4E>4K : D>@<8@>20=8N ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O 8 A>AB020 CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0; >1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<. 18.2.  @0745;5 @>3@0<<0 4CE>2=>-=@02AB25==>3> @0728B8O 8 2>A?8B0=8O >1CG0NI8EAO 4>;6=> 1KBL >B@065=> 548=AB2> 45OB5;L=>AB8 &5@:28, A5<L8 8 H:>;K 2 A>2<5AB=>9 ?5403>38G5A:>9 @01>B5 ?> 2>A?8B0=8N >1CG0NI8EAO.  >A=>2C ?@>3@0<<K 4>;6=K 1KBL ?>;>65=K >A=>2=K5 ?@8=F8?K (%@8AB>F5=B@8G=>ABL, 25@=>ABL ?@02>A;02=>9 B@048F88, ?@55<AB25==>ABL, =5?@5@K2=>ABL, F5;>AB=>ABL) 8 7040G8 ?@02>A;02=>9 ?5403>38:8, ?>=8<0=85 ?@>F5AA0 2>A?8B0=8O 2 A25B5 E@8AB80=A:>9 0=B@>?>;>388, 107>2K5 =0F8>=0;L=K5 (MB=>:C;LBC@=K5) F5==>AB8 >1I5AB2, 1>;LH8=AB2> G;5=>2 :>B>@KE ?@8=04;560B : B@048F88 @CAA:>3> @02>A;028O, =0F8>=0;L=K9 8450; ?@02>A;02=>9 B@048F88 (?> >B=>H5=8N : >AA89A:>9 $545@0F88 - >=F5?F8O 4CE>2=>-=@02AB25==>3> @0728B8O 8 2>A?8B0=8O ;8G=>AB8 3@0640=8=0 >AA88). @>3@0<<0 4>;6=0 >15A?5G820BL: A>740=85 ?@02>A;02=>3> C:;040 687=8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, A?>A>1AB2CNI53> 4CE>2=>-=@02AB25==><C AB0=>2;5=8N 8 @0728B8N ;8G=>AB8 (@>645=8N 4CE>2=>9 687=8 8 55 @0728B8N), @0A:@KB85 55 B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0; A>740=85 A>2<5AB=> A A5<L59 A8AB5<K 2>A?8B0=8O, ?>72>;ONI59 ?@5>1@07>2K20BL ?>;CG5==K5 7=0=8O 2 ;8G=K9 4CE>2=K9 >?KB (?CBL 4CE>2=>3> 2>AE>645=8O :0: ?CBL ABO60=8O 1;03>40B8), C:@5?;OBL 2 >1CG0NI8EAO =02K:8 E@8AB80=A:>3> 1;03>G5AB8O 8 4>1@>45B5;L=>9 687=8; D>@<8@>20=85 F5;>AB=>9 >1@07>20B5;L=>-2>A?8B0B5;L=>9 A@54K, 2:;NG0NI59 C@>G=CN, 2=5C@>G=CN 8 2=5H:>;L=CN 45OB5;L=>ABL 8 CG8BK20NI59 >1@07>20B5;L=>-2>A?8B0B5;L=K9 ?>B5=F80; F5@:>2=>9 A@54K 8 F5@:>2=>3> 1KB0, 0 B0:65 CA;>28O A>F80;870F88 >1CG0NI8EAO 2=5 >3@04K &5@:28; D>@<8@>20=85 C 45B59 A>2<5AB=> A A5<L59 45OB5;L=>9 ;N128 : >3C 8 1;86=8<. @>3@0<<0 4>;6=0 CG8BK20BL B@8 >1O70B5;L=KE M;5<5=B0 :C;LBC@=>->1@07>20B5;L=>3> ?@>AB@0=AB20, A2O70==KE <564C A>1>9 85@0@E8G5A:8<8 >B=>H5=8O<8: =0F8>=0;L=>5 >1@07>20=85 8 2>A?8B0=85, >A2>5=85 =0F8>=0;L=>9 :C;LBC@K, @>4=>3> O7K:0, =0F8>=0;L=>3> C:;040 687=8; >A2>5=85 >1I59 3>AC40@AB2>>1@07CNI59 :C;LBC@K, 548=>3> O7K:0, A>F80;L=KE >B=>H5=89, ?@02>2KE 8 MB8G5A:8E =>@<, B>3>, GB> A>AB02;O5B >A=>2C =0F8>=0;L=>9 845=B8G=>AB8 AB@0=, A>AB02;ONI8E :0=>=8G5A:CN B5@@8B>@8N CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28; >1@07>20=85 8 2>A?8B0=85, >15A?5G820NI85 >B:@KB>ABL 4;O <8@>2>3> A>>1I5AB20 ?@8 A>E@0=5=88 =0F8>=0;L=>9 845=B8G=>AB8. @>3@0<<0 4>;6=0 1KBL >@85=B8@>20=0 =0 AB0=>2;5=85 ;8G=>AB8 >1CG0NI53>AO 2 A>>B25BAB288 A A>2@5<5==K< =0F8>=0;L=K< 2>A?8B0B5;L=K< 8450;><  2KA>:>=@02AB25==K9, B2>@G5A:89, :><?5B5=B=K9 3@0640=8=, ?@8=8<0NI89 AC4L1C B5G5AB20 :0: A2>N ;8G=CN, >A>7=0NI89 >B25BAB25==>ABL 70 =0AB>OI55 8 1C4CI55 A2>59 AB@0=K, C:>@5=5==K9 2 4CE>2=KE 8 :C;LBC@=KE B@048F8OE A2>53> =0@>40, @C:>2>4AB2CNI89AO 2 A2>59 687=8 E@8AB80=A:8<8 F5==>ABO<8. @>3@0<<0 4>;6=0 A>45@60BL ?5@5G5=L ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 2>A?8B0=8O. 18.3.  @0745;5 ;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?@02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O 4>;65=: >15A?5G820BL A2O7L <564C B@51>20=8O<8 : @57C;LB0B0< >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<, >1@07>20B5;L=K< ?@>F5AA>< 8 A8AB5<>9 >F5=:8 4>AB865=89 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<; O2;OBLAO >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?@02>A;02=>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O; O2;OBLAO A>45@60B5;L=>9 >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 @01>G8E ?@>3@0<< CG51=KE ?@54<5B>2, M;5:B82=KE :C@A>2, D0:C;LB0B82>2 8 CG51=>-<5B>48G5A:>9 ;8B5@0BC@K ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. !>45@60=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL 2>7@0AB=K< 2>7<>6=>ABO< CG0I8EAO. @8 >F5=:5 45OB5;L=>AB8 ?@02>A;02=KE >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 4>;6=K CG8BK20BLAO ?;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<. 18.4.  @0745;5 #G51=K9 ?;0= >1I5>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O: >15A?5G8205BAO 22545=85 8 @50;870F8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 A CG5B>< B@51>20=89 $545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 : >1I5<C >1J5<C =03@C7:8 8 <0:A8<0;L=><C >1J5<C 0C48B>@=>9 =03@C7:8; 2:;NG0NBAO >1O70B5;L=K5 ?@54<5BK ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0, CG51=K5 <>4C;8, >1@07>20B5;L=K5 8 8AA;54>20B5;LA:85 ?@>5:BK, @5:><5=4C5<K5 2 A8AB5<5 2=5C@>G=>9 45OB5;L=>AB8. 1O70B5;L=0O (8=20@80B82=0O) G0ABL ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, :0: ?@028;>, 4>;6=0 1KBL 2:;NG5=0 2 G0ABL, D>@<8@C5<CN CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 (:><?>=5=B >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O), 2 :0G5AB25 CG51=KE G0A>2, >B2>48<KE =0 87CG5=85 >B45;L=KE >1O70B5;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, 8;8 CG51=KE :C@A>2, >15A?5G820NI8E @07;8G=K5 8=B5@5AK >1CG0NI8EAO. 1O70B5;L=K5 CG51=K5 ?@54<5BK ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 8 >A=>2=K5 F5;8 8E @50;870F88, 0 B0:65 4>?>;=8B5;L=K5 >1O70B5;L=K5 CG51=K5 ?@54<5BK 4;O ?@02>A;02=KE 38<=0789 ?@82545=K 2 B01;8F5: #G51=K9 ?@54<5BA=>2=K5 F5;8 @50;870F88 A>45@60=8OA=>2K ?@02>A;02=>9 25@K!D>@<8@>20BL F5;>AB=CN :0@B8=C <8@0 =0 >A=>25 ?@02>A;02=>3> <8@>2>77@5=8O 8 <8@>2>A?@8OB8O G5@57 ?@54AB02;5=8O > >35 8 A>B2>@5==>< < <8@5, 25@5 8 G5;>25:5, A>740==>< ?> >1@07C 8 ?>4>18N >68N. 0A:@KBL 7=0G5=85 20=35;8O :0: >A=>2K 687=8 G5;>25:0, %@8AB>F5=B@8G=>ABL G5;>25G5A:>9 8AB>@88. ><>GL >1CG0NI8<AO >A>7=0BL A51O G040<8 &5@:28 %@8AB>2>9 8 CB25@48BL 2 >A=>20E 4CE>2=>9 687=8. A>7=0BL A<KA; 687=8 :0: ?CBL :> A?0A5=8N, : >3C. !D>@<8@>20BL ?@54AB02;5=85 > &5@:28 :0: A>1>@=>< 548=AB25, 2 :>B>@>< @0A:@K205BAO A>1>@=0O ?@8@>40 2>AAB0=>2;5==>3> G5;>25G5A:>3> 5AB5AB20. 0A:@KBL 7=0G5=85 @02>A;028O 2 AB0=>2;5=88 8 @0728B88 4CE>2=>-=@02AB25==>3> >1;8:0 =0@>4>2, 4CE>2=> >:>@<;O5<KE CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:>2LN, 8E :C;LBC@K, 1KB0, B@048F89, >1@070 687=8; ?@02>A;02=>9 F828;870F88 :0: 8AB>@8G5A:>3> D5=><5=0. 0CG8BL 2>A?@8=8<0BL 8 ?>=8<0BL :@0A>BC 8 25;8G85 4CE>2=KE 8 =@02AB25==KE F5==>AB59 8 8450;>2, 2>?;>I5==KE 2 E@8AB80=A:>< =0A;5488 >B5G5AB25==>9 8 <8@>2>9 :C;LBC@K. A2>8BL 7=0=8O >1 8AB>:0E, 2840E 8 H:>;0E ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K (F5@:>2=>3> 8A:CAAB20). 0728BL EC4>65AB25==K9 2:CA, ?@8>1I8BL : H5452@0< E@8AB80=A:>3> <8@0.&5@:>2=>A;0-2O=A:89 O7K:!D>@<8@>20BL ?@54AB02;5=85 > F5@:>2=>A;02O=A:>< O7K:5 :0: 25;8G09H59 F5==>AB8, 4>AB>O=88 >1I5G5;>25G5A:>9 8 =0F8>=0;L=>9 :C;LBC@K, :C;LBC@K 2A5E A;02O=A:8E =0@>4>2. 0A:@KBL 53> A>F8>:C;LBC@=>5 8 8AB>@8G5A:>5 7=0G5=85 4;O AB0=>2;5=8O 8 @0728B8O 4CE>2=>3> >1;8:0 @CAA:>3>, 2A5E A;02O=A:8E =0@>4>2, 25;8G85 8 1>30BAB2> F5@:>2=>A;02O=A:>3> O7K:0 :0: O7K:0 1>3>A;C65=8O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28. 2;045BL B@048F8O<8 F5@:>2=>A;02O=A:>3> O7K:0 4;O @0728B8O =02K:>2 GB5=8O 8 ?>=8<0=8O F5@:>2=>A;02O=A:8E B5:AB>2, 4;O >A>7=0==>3> CG0AB8O 2 ;8BC@38G5A:>9 687=8 &5@:28.&5@:>2=>5 ?5=85 0A:@KBL 7=0G5=85 F5@:>2=>3> ?5=8O 2 4CE>2=>-=@02AB25==>< @0728B88 8 2>A?8B0=88 ;8G=>AB8. 2;045BL B@048F859 4CE>2=KE ?5A=>?5=89, 8E 2840<8 8 60=@0<8 2 A>>B25BAB288 A ?@0:B8:>9 :;8@>A=>3> ?5=8O 2 ?@02>A;02=>< E@0<5. 0728BL 2>:0;L=>-E>@>2K5 =02K:8, <C7K:0;L=K9 A;CE 8 ?52G5A:89 3>;>A. =0BL >A=>2=K5 ?5A=>?5=8O F5@:>2=>3> 1>3>A;C65=8O (>65AB25==>9 8BC@388).@5G5A:89 O7K:*0BL ?@54AB02;5=85 > O7K:5 ?5@2>9 52@>?59A:>9 :C;LBC@K, 2 @0<:0E :>B>@>9 1K;> >ACI5AB2;5=> 520=35;LA:>5 ?@8C3>B>2;5=85 8 ?>43>B>2;5=K 2>7<>6=>AB8 4;O >A2>5=8O, @0728B8O 8 2A5;5=A:>3> @0A?@>AB@0=5=8O =>2>3> E@8AB80=A:>3> CG5=8O; > O7K:5 ?@02>A;02=>3> 1>3>A;>28O 4> A5@548=K XV 25:0. 0A:@KBL A2O7L F5@:>2=>A;02O=A:>3> O7K:0 A O7K:>< 3@5G5A:>3> 1>3>A;C65=8O 8 1>3>A;>28O. @8>1I8BL : 8AB>:0< E@8AB80=A:>9 ?8AL<5==>AB8, : >A=>20< 52@>?59A:>9 =0C:8, ;8B5@0BC@K 8 :C;LBC@K.0B8=A:89 O7K:*0BL ?@54AB02;5=85 > 3@5:>-;0B8=A:>9 F828;870F88 :0: >A=>25 :C;LBC@K A>2@5<5==>9 2@>?K; > A2O78 @CAA:>3> 8 ;0B8=A:>3> O7K:>2. >38:0*!D>@<8@>20BL ?@54AB02;5=85 > ;>38:5 :0: =0C:5, 8=AB@C<5=B0@88 4;O >A2>5=8O 4@C38E >1;0AB59 7=0=89, @0A:@KBL 55 C=8:0;L=>5 7=0G5=85 4;O D>@<8@>20=8O 4CE>2=>-=@02AB25==>9 :C;LBC@K G5;>25:0. 0BL 7=0=8O > D>@<0E <KH;5=8O (?>=OB88, AC645=88, C<>70:;NG5=88); 70:>=0E (?@8=F8?0E) <KH;5=8O. !D>@<8@>20BL ?@0:B8G5A:85 =02K:8 0@3C<5=B0F88, 4>:070B5;LAB20 8 >?@>25@65=8O. 0A:@KBL A2O7L ;>38:8 A M@8AB8:>9 (8A:CAAB2>< A?>@0) 8 @8B>@8:>9.* - 4;O ?@02>A;02=KE 38<=0789 5:><5=4C5<K5 >1@07>20B5;L=K5 <>4C;8, ?@54AB02;ONI85 20@80B82=CN G0ABL ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, O2;ONBAO A@54AB2>< C3;C1;5=8O, :0: >1O70B5;L=KE ?@54<5B>2 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, B0: 8 @>4AB25==KE ?@54<5B>2 >1O70B5;L=>9 (8=20@80B82=>9) G0AB8 CG51=>3> ?;0=0 D545@0;L=KE 3>AC40@AB25==KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2 4;O >AA89A:>9 $545@0F88, =0F8>=0;L=KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2 AB@0= :0=>=8G5A:>3> ?@8ACBAB28O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 (>A=>2 4CE>2=>-=@02AB25==>9 :C;LBC@K =0@>4>2 >AA88 (0=0;>38G=KE ?@54<5B>2 =0F8>=0;L=KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2), ;8B5@0BC@K, 8AB>@88, @CAA:>3> O7K:0, @>4=>3> O7K:0, <C7K:8, 8A:CAAB20, <8@>2>9 EC4>65AB25==>9 :C;LBC@K, ?@54<5B>2 5AB5AB25==>=0CG=>3> F8:;0 8 4@.).  ?5@5G5=L @5:><5=4C5<KE >1@07>20B5;L=KE <>4C;59 2E>4OB: &5@:>2=0O 8AB>@8O, AB>@8O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, 38>;>38O, @02>A;02=>5 1>3>A;C65=85, AB>@8O F5@:>2=>3> 8A:CAAB20, !@02=8B5;L=>5 1>3>A;>285, @02AB25==>5 1>3>A;>285, A=>2=>5 1>3>A;>285 (4;O >1O70B5;L=KE ?@54<5B>2 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O); @02>A;0285 8 ;8B5@0BC@0, CAA:0O @02>A;02=0O &5@:>2L 2 8AB>@88 B5G5AB20, '5;>25: 2 ;8B5@0BC@5 @52=59 CA8, AB>@8O @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0, AB>@8O A;02O=A:8E O7K:>2, 81;59A:85 AN65BK 2 H5452@0E <8@>2>3> 8A:CAAB20 8 4@. (4;O >A=>2=KE ?@54<5B>2 $!, =0F8>=0;L=KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2). ;O 38<=0789 =0;8G85 >1@07>20B5;L=KE <>4C;59 2 ?@54<5B=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<0E >1O70B5;L=>. =5C@>G=0O 45OB5;L=>ABL 2 ?@02>A;02=>< >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 <>65B >ACI5AB2;OBLAO, =0?@8<5@, 2 B0:8E D>@<0E, :0: 45OB5;L=>ABL @07;8G=KE 45BA:8E B2>@G5A:8E >1J548=5=89 (:@C6:>2, A5:F88, ABC489), ?@>2545=85 :@C3;KE AB>;>2, :>=D5@5=F89, >;8<?804, ?>8A:>2KE 8 =0CG=KE 8AA;54>20=89 (?@02>A;02=>5 :@052545=85), ?>A5I5=85 E@0<>2, CG0AB85 2 >3>A;C65=88, F5@:>2=KE ?@074=8:0E, 2 D>@<0E A>F80;L=>3> 8 <8AA8>=5@A:>3> A;C65=8O (?><>IL >1574>;5==K<, =C640NI8<AO, A8@>B0<, A2O7L A A>F80;L=K<8 CG@5645=8O<8), 2 ?0;><=8G5A:8E ?>574:0E, >1I5AB25==> ?>;57=KE ?@0:B8:0E (?>A8;L=>9 ?><>I8 2 2>AAB0=>2;5=88 E@0<>2, <>=0ABK@59, A2OBK=L CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28), CG0AB88 2 ?@02>A;02=KE <>;>456=KE 42865=8OE 8 A>>1I5AB20E. @8 >@30=870F88 2=5C@>G=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO ?@02>A;02=K< >1@07>20B5;L=K< CG@5645=85< 8A?>;L7CNBAO 2>7<>6=>AB8 CG@5645=89 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O 45B59, CG@5645=89 :C;LBC@K 8 4>AC30, A?>@B82=KE 8 4@. >;LH>5 7=0G5=85 2 4CE>2=>-=@02AB25==>< 2>A?8B0=88 45B59 83@0NB ;5B=85 ?@02>A;02=K5 ;035@O.  @0745;5 !>45@60=85 CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 >?@545;O5BAO >A=>2=>5 A>45@60=85 >1O70B5;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 8 @5:><5=4C5<KE >1@07>20B5;L=KE <>4C;59 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. A=>2=>5 A>45@60=85 CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 8 @5:><5=4C5<KE CG51=KE <>4C;59 O2;O5BAO >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 >1@07>20B5;L=K< CG@5645=85< @01>G8E ?@>3@0<< ?> >B45;L=K< CG51=K< ?@54<5B0<, :C@A0<, <>4C;O<, :>B>@K5 4>;6=K >15A?5G820BL 4>AB865=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. 01>G85 ?@>3@0<<K 4>;6=K 2:;NG0BL: ?>OA=8B5;L=CN 70?8A:C, 2 :>B>@>9 405BAO >1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54<5B0, F5;8 8 7040G8 >1CG5=8O, >?8A0=85 <5AB0 CG51=>3> ?@54<5B0, :C@A0 2 A8AB5<5 ?@02>A;02=>3> >1@07>20=8O, 2 CG51=>< ?;0=5, 7=0G5=85 MB>3> ?@54<5B0 2 A8AB5<5 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O, 2K45;5=85 >A=>2=KE 8450;>2 8 F5==>AB59, A>AB02;ONI8E 2>A?8B0B5;L=CN >A=>2C ?@54<5B0; ;8G=>AB=K5, <5B0?@54<5B=K5 8 ?@54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O :>=:@5B=>3> CG51=>3> ?@54<5B0, :C@A0, <>4C;O; A>45@60=85 CG51=>3> ?@54<5B0, 2:;NG0NI55 2 A51O >A=>2=>5 A>45@60=85 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O ?> 40==><C ?@54<5BC; B5<0B8G5A:>5 ?;0=8@>20=85 A >?@545;5=85< >A=>2=KE 284>2 CG51=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG05<KE; >?8A0=85 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> 8 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0. 18.6.  @0745;5 !8AB5<0 >F5=:8 4>AB865=8O ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?@02>A;02=K9 :><?>=5=B >1I53> >1@07>20=8O 4>;65=: >@85=B8@>20BL >1@07>20B5;L=K9 ?@>F5AA =0 4CE>2=>-=@02AB25==>5 @0728B85 8 2>A?8B0=85 >1CG0NI8EAO, =0 @50;870F8N B@51>20=89 : @57C;LB0B0< >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I5>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89; >15A?5G820BL :><?;5:A=K9 ?>4E>4 : >F5=:5 @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<<: ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE 8 ?@54<5B=KE; ?@54CA<0B@820BL >F5=:C 45OB5;L=>AB8 ?@02>A;02=>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. !8AB5<0 >F5=:8 4>AB865=8O ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< 4>;6=0 2:;NG0BL B@51>20=8O : AB@C:BC@5 8 A>45@60=8N: ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F88 >1CG0NI8EAO 2 @0<:0E >1O70B5;L=>9 G0AB8 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O; 8B>3>2>9 >F5=:8 2 @0<:0E >1O70B5;L=>9 G0AB8 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. "@51>20=8O : CA;>28O< @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O. 19. "@51>20=8O : CA;>28O< @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O 2:;NG05B :04@>2K5 8 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:85 ?0@0<5B@K. 20. 1I8< @57C;LB0B>< @50;870F88 C:070==KE B@51>20=89 4>;6=> 1KBL A>740=85 >?B8<0;L=>9 2>A?8B0B5;L=>->1@07>20B5;L=>9 A@54K, >15A?5G820NI59: 548=AB2> CG51=KE 70=OB89, >3>A;C65=8O 8 ;8G=>9 687=8 CG8B5;59 8 CG0I8EAO: CG51=K5 70=OB8O ?> 25@>CG8B5;L=K< ?@54<5B0< 4>;6=K A>?@8:0A0BLAO 8 A>548=OBLAO A >3>A;C65=85<, 0 B> 8 4@C3>5  A ;8G=>9 687=LN >1CG05<KE 8 >1CG0NI8E; 4CE>2=>-=@02AB25==>5 @0728B85 ;8G=>AB8 @515=:0; 2KA>:>5 :0G5AB2> ?@5?>4020=8O :0: >A=>2=KE ?@54<5B>2 $! 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =0F8>=0;L=KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2 2 AB@0=0E :0=>=8G5A:>3> ?@8ACBAB28O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, B0: 8 >A=>2=KE ?@54<5B>2 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, 4>ABC?=>ABL 4;O 2A5E 65;0NI8E ?@8>1I8BLAO : ?@02>A;02=>9 B@048F88, : 687=8 &5@:28; 4CE>2=CN 8 8=CN 157>?0A=>ABL >1CG0NI8EAO; 2>7<>6=>ABL ?5403>3C A>>B25BAB2>20BL 2KAH5<C =07=0G5=8N CG8B5;O. 21.  F5;OE >15A?5G5=8O @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 2 >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 4;O CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 4>;6=K A>74020BLAO CA;>28O, >15A?5G820NI85 2>7<>6=>ABL: 4>AB865=8O @57C;LB0B>2 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O, >A2>5=8O ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 2A5<8 >1CG0NI8<8AO; 2KO2;5=8O 8 @0728B8O A?>A>1=>AB59 >1CG0NI8EAO G5@57 >1I5AB25==>-?>;57=CN 45OB5;L=>ABL, A>F80;L=>5 A;C65=85, CG0AB85 2 A8AB5<5 2>A?8B0B5;L=KE <5@>?@8OB89, 45OB5;L=>AB8 45BA:8E B2>@G5A:8E >1J548=5=89 (:@C6:>2, ABC489, A5:F89 8 :;C1>2); >@30=870F88 8AA;54>20B5;LA:>9 8 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8; CG0AB8O >1CG0NI8EAO, 8E @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59), ?5403>38G5A:8E @01>B=8:>2, ?@8E>40, ?@02>A;02=>9 >1I5AB25==>AB8 2 @07@01>B:5 ?@>3@0<<K 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O, @01>G8E ?@>3@0<< CG51=KE ?@54<5B>2 8 :C@A>2 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O; 8A?>;L7>20=8O A>2@5<5==KE >1@07>20B5;L=KE B5E=>;>389; A0<>AB>OB5;L=>3> B2>@G5AB20 >1CG05<KE ?@8 ?>445@6:5 ?5403>3>2 8 @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59); 2:;NG5=8O >1CG0NI8EAO 2 A>F80;L=>5 8 <8AA8>=5@A:>5 A;C65=85; >1=>2;5=8O <5B>48: 8 B5E=>;>389 @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O A CG5B>< 70?@>A>2 >1CG0NI8EAO 8 8E @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59); MDD5:B82=>3> 2708<>459AB28O &5@:28 A >1I5>1@07>20B5;L=K<8 CG@5645=8O<8. 22. "@51>20=8O : :04@>2K< CA;>28O< @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 2:;NG0NB: C:><?;5:B>20==>ABL >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O :20;8D8F8@>20==K<8 :04@0<8 ?> CG51=K< ?@54<5B0< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, 8<5NI8<8 2KAH55 8;8 A@54=55 1>3>A;>2A:>5 >1@07>20=85 (4;O 25@>CG8B5;L=KE ?@54<5B>2), ?@>D5AA8>=0;L=>5 A@54=55 8;8 2KAH55 >1@07>20=85 ?> ?@>D8;N ?@54<5B0 (D8;>;>3, 8A:CAAB2>254, 8AB>@8:, ?@5?>4020B5;L ?5=8O 8 4@.); : ;8G=>AB8 CG8B5;O: >?KB ?5403>38G5A:>9 @01>BK ?> A?5F80;L=>AB8; =5?@5@K2=>ABL ?@>D5AA8>=0;L=>3> @0728B8O; CG0AB85 2 ;8BC@38G5A:>9 687=8 &5@:28; 2>A?@8OB85 ?5403>38G5A:>3> B@C40 :0: ?@02>A;02=>3> A;C65=8O, ?>=8<0=85 ?@8720=8O CG8B5;O :0: 40@0 >68O; E@8AB80=A:0O ;N1>2L : 45BO<, A>78405<0O ?>AB>O==K< A0<>A>25@H5=AB2>20=85< (?CBL CG8B5;LAB20 :0: ?CBL 2>7@>645=8O A2>59 4CH8); 8=K5 B@51>20=8O, A>3;0A=> >;>65=8N >1 0BB5AB0F88 ?@02>A;02=KE ?5403>3>2. @02>A;02=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 4>;6=> 2708<>459AB2>20BL A 3>AC40@AB25==K<8 (<C=8F8?0;L=K<8) >@30=0<8 C?@02;5=8O >1@07>20=85<, 4@C38<8 >1@07>20B5;L=K<8 CG@5645=8O<8 A F5;LN 2>A?>;=5=8O =54>AB0NI8E :04@>2 A>>B25BAB2CNI59 :20;8D8:0F88, 25AB8 ?>AB>O==CN <5B>48G5A:CN @01>BC G5@57 <5B>48G5A:85 >1J548=5=8O ?@02>A;02=KE ?5403>3>2, <5B>48G5A:85 >1J548=5=8O ?> ?@54<5B0<, 8A?>;L7>20BL ;CGH89 >?KB 8 4>AB865=8O. 23. 0B5@80;L=>-B5E=8G5A:85 CA;>28O @50;870F88 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=K >15A?5G820BL: 1) 2>7<>6=>ABL 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO @57C;LB0B>2 >A2>5=8O >1I5>1@07>20B5;L=KE ?@54<5B>2 8 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >A=>2=KE >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< >1I53> >1@07>20=8O; 2) A>1;N45=85 >A=>2=KE B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 : A0=8B0@=>-38385=8G5A:8< =>@<0<, A0=8B0@=>-1KB>2K< CA;>28O<, B@51>20=89 >E@0=K B@C40 8 B.4. @02>A;02=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 4>;6=> >15A?5G820BL >A=0I5=85 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 =5>1E>48<K< >1>@C4>20=85<, B5E=8G5A:8<8 A@54AB20<8 (:><?LNB5@, 0C48>-, 2845> A>?@>2>645=85), @0AE>4=K<8 <0B5@80;0<8, 8<5BL 2KE>4 2 =B5@=5B. 24. =D>@<0F8>==>->1@07>20B5;L=0O A@540 ?@02>A;02=>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. =D>@<0F8>==>->1@07>20B5;L=0O A@540 2 ?@02>A;02=>< >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 4>;6=0 A>74020BLAO =0 ?@8=F8?0E 4CE>2=>9 8 8=>9 157>?0A=>AB8. 25. #G51=>-<5B>48G5A:>5 8 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O =0?@02;5=> =0 >15A?5G5=85 H8@>:>3>, ?>AB>O==>3> 8 CAB>9G82>3> 4>ABC?0 4;O 2A5E CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 : ;N1>9 8=D>@<0F88, A2O70==>9 A @50;870F859 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. @02>A;02=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 4>;6=> 1KBL >15A?5G5=> CG51=K<8 8 CG51=>-<5B>48G5A:8<8 ?>A>18O<8, 8<5NI8<8 3@8D B45;0 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28, ?> >1O70B5;L=K< CG51=K< ?@54<5B0< 8 @5:><5=4C5<K< >1@07>20B5;L=K< <>4C;O<, :C@A0< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O, ;8B5@0BC@>9 4CE>2=>-=@02AB25==>3> A>45@60=8O. @02>A;02=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 4>;6=> 1KBL 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 C:><?;5:B>20=> :=830<8 25@>CG8B5;L=>3> A>45@60=8O, :=830<8 !2OI5==>3> 8A0=8O, A2OB>>B5G5A:>9 ;8B5@0BC@>9, ;8B5@0BC@>9 ?> ?@02>A;02=>9 ?5403>38:5, =0CG=>-?>?C;O@=>9 8 45BA:>9 ?@02>A;02=>9 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@>9, A;>20@O<8 8 A?@02>G=8:0<8, 81;59A:8<8 0B;0A0<8, 8AB>@8G5A:>9 ?@02>A;02=>9 ;8B5@0BC@>9, A?@02>G=>-181;8>3@0D8G5A:>9 8 8=>9 ;8B5@0BC@>9 2 ?5G0B=>< 8 M;5:B@>==>< 2845. @02>A;02=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 4>;6=> 8<5BL <5480B5:C. >@O4>: @50;870F88 !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. B45; @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 @07@010BK205B >A=>2=K5 4>:C<5=BK, >15A?5G820NI85 @50;870F8N ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O: !B0=40@B ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 =0G0;L=>3> >1I53>, >A=>2 =>3> >1I53>, A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O, :>B>@K9 CB25@6405BAO !2OI5==K< !8=>4>< CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28; >A=>2=>5 A>45@60=85 >1O70B5;L=>9 G0AB8 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O; ?@8<5@=K5 @01>G85 ?@>3@0<<K >1O70B5;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2 8 @5:><5=4C5<KE >1@07>20B5;L=KE <>4C;59 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O; :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=K5 <0B5@80;K 4;O 8B>3>2>9 0BB5AB0F88 2K?CA:=8:>2 =0 ABC?5=OE >A=>2=>3> >1I53> 8 A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O ?> >1O70B5;L=K< CG51=K< ?@54<5B0< ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O; :@8B5@88 0BB5AB0F88 ?@02>A;02=KE ?5403>3>2, 2>A?8B0B5;59 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 =0 >A=>20=88 >;>65=8O >1 0BB5AB0F88 ?5403>3>2 ?@02>A;02=KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28; :@8B5@88 0BB5AB0F88 ?@02>A;02=KE >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 =0 >A=>25 >;>65=8O  2K40G5 :>=D5AA8>=0;L=>3> ?@54AB02;5=8O CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 >1@07>20B5;L=K< >@30=870F8O<, @50;87CNI8< ?@>3@0<<K >1I53> >1@07>20=8O, =0G0;L=>3> 8 A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O, CB25@645==>3> 0B@80@E>< >A:>2A:8< 8 2A5O CA8 8@8;;>< 28.11.2010 3.; ?>@O4>: ?@>2545=8O M:A?5@B87K CG51=KE ?@>3@0<<, CG51=KE ?>A>189 =0 ?@54<5B 8E A>>B25BAB28O !B0=40@BC ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O =0 >A=>20=88 >;>65=8O > ?>@O4:5 ?@8A2>5=8O (?>4B25@645=8O) 8 >B7K20 3@8D0 B45;0 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28 8740=8O<, >B=>AOI8<AO : 53> 2545=8N, CB25@645==>3> 0B@80@E>< >A:>2A:8< 8 2A5O CA8 8@8;;>< 29.11.2010 3. 1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 @07@010BK205B =0 >A=>20=88 MB8E 4>:C<5=B>2 >A=>2=CN >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, :>B>@0O ?@8=8<05BAO =0 70A540=88 ?5403>38G5A:>3> A>25B0 8;8 A>25B0 >1I5>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 8 CB25@6405BAO @C:>2>48B5;5< >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ?>A;5 A>3;0A>20=8O A ?0@E80;L=K< B45;>< @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88. 1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 ?@8 CG0AB88 A?5F80;8AB>2 ?0@E80;L=>3> B45;0 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 ?@>2>48B ?@><56CB>G=CN 8 8B>3>2CN 0BB5AB0F8N 2K?CA:=8:>2, >@30=87C5B CG0AB85 >1CG05<KE 2 H:>;L=KE, <C=8F8?0;L=KE, @538>=0;L=KE, >1I5@>AA89A:8E :>=:C@A0E ?> A=>20< ?@02>A;02=>9 :C;LBC@K, ?@02>A;02=><C :@052545=8N 8 4@C38< ?@54<5B0<; <8AA8>=5@A:CN 8 A>F80;L=CN 45OB5;L=>ABL, @01>BC A A5<L59 8 @>48B5;O<8 >1CG0NI8EAO. >=B@>;L =04 2K?>;=5=85< !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O. >=B@>;L =04 2K?>;=5=85< !B0=40@B0 ?@02>A;02=>3> :><?>=5=B0 >1I53> >1@07>20=8O 2>7;0305BAO ?@02OI8<8 0@E85@5O<8 5?0@E89 =0 ?0@E80;L=K5 B45;K @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 ?@8 >1I59 :>>@48=0F88 B45;0 @5;838>7=>3> >1@07>20=8O 8 :0B5E870F88 CAA:>9 @02>A;02=>9 &5@:28.  "5:AB >=25=F88 1K; >?C1;8:>20= 2 54><>ABOE 5@E>2=>3> !>25B0 !!! , 1962, ! 44.  >=F5?F8O <>45@=870F88 @>AA89A:>3> >1@07>20=8O =0 ?5@8>4 4> 2010 3>40. #B25@645=0 29.12.2001 3>40. .: &,  8  . 2004 A. 10.      PAGE \* MERGEFORMAT 17 \**+X-Z/D0j1"2Z346l7R99<2>>??nAAB$ & F dh^`a$gd$dh@&`a$gdA$dh`a$gdA$dh@&`a$gd>>??nA BRBTB:HHII8IbIdIfIxIIII6JJ&LrLOJPXPPRRT~UUUUVV^V`VVZZ\l]]]]^4`t`x``aaݸ谥݊hpZ:hpZ:CJaJhe"hA5CJaJmH sH hFF~hFF~CJaJhACJaJh_CJaJhACJaJh lCJaJhe"hA@CJaJhe"hACJaJhFF~hACJaJhe"hA5CJaJ4BCHJNOOPrSUUVVXVZ]^$ & F hdha$gdA$ hdh`a$gdA $dh@&a$gdA$dh`a$gd)[J$ & Fdh^`a$gdA$dh`a$gdA^^x_`x``aaacd|e&gnku$dh`a$gdA$ dh`a$gdA$ & F  dh^`a$gdA $dha$gdFF~$dh^a$gdA$ & F dh^`a$gdA$ & F hdh^`a$gdA aaaaeeee`fzf|fggnnnpppTq.wxwy8zz{JLPfʃ΃Ċ$0FHJlְְְְ֨֨˝˝ˑփ{hACJaJhe"hA56CJaJhI_hACJ\aJhI_hACJaJhLjCJaJh-gQCJaJh lCJaJhI_h lCJaJhI_hACJaJhe"hACJaJhe"hA5CJaJhpZ:hACJaJhI_CJaJ0nkk\mdo|qr4stuv:zzz{}$ & F dh^`a$gdA$ & F dh^`a$gdA$ & F Cdh^`a$gdA$ & Fdh^`a$gdA$dh`a$gdA(*P$Do]kd$$If440 $ 44 laFf4p $$G$Ifa$gdW$ & Fdh^`a$gdA$dh`a$gdA HJ]kd$$If40 $ 44 laFf4p$dh$G$Ifa$gdW dh$G$IfgdWJLl>@&]kd$$If4$ 0 $ 44 laFf4p$dh$G$Ifa$gdW dh$G$IfgdW[kdW$$If40 $ 44 laFf4plšN>`02Dnܤ$¥ԥ dfЩd@Fıֱش>~DH\nh~ahACJ\aJh~ah&SCJ\aJh~ahACJaJhCJaJhACJaJhACJaJhLjCJaJhe"hA5CJaJh&SCJaJh)[JCJaJhe"hACJaJ:@`02o$ dh$G$Ifa$gdW[kd$$If40 $ 44 laFf4p$dh$G$Ifa$gdW dh$G$IfgdW24D$ dh$G$Ifa$gdW dh$G$IfgdW[kd5$$If40 $ 44 laFf4pڤܤ\Dh\y_$ & F dh^`a$gdA$ & F 8rdh^`ra$gdA$dh`a$gdA[kd$$If40 $ 44 laFf4p n¸Ըָ&v fhdhF,P|n~j분|qhhqCJaJhACJaJhe"hA5CJaJh1CJaJh)[JCJaJhe"hA5CJ\aJhCJaJhe"hACJaJhACJaJh~ahACJ\aJh~ahCJaJh~ahACJaJh~ahACJaJh~aCJ\aJ,\0:}r $dha$gdq$ & Fdh^`a$gd$ & Fdh^`a$gdA$dh`a$gdA$ & F dh^`a$gdA$ Hdh`a$gdA$ & F dh^`a$gdA ln.4 ~ $ & Fdh^`a$gdA$ & Fdh^`a$gdA$dh`a$gdA$ dh`a$gdA $dha$gdA$ & F T7dh^`7a$gdAJ6T ( bv|2XL~v \T.l\` *fHbƺ힖h%CJaJhqCJaJh7fCJaJh\hCJaJhe"hA5CJaJh~ahACJ\aJhe"hACJ\aJh~ahACJaJh&SCJaJh-zCJaJhe"hACJaJh_CJaJ8N 4Bz|\$ & Fdh^`a$gdA$dh`a$gdA$ & F7dh^`7a$gdA$dh`a$gdA$ & Fdh^`a$gdAVnpRT\(x$ & F hdh^`a$gdA$ Ddha$gdA$ & F Ddh^`a$gdA$dh`a$gdA$dh`a$gdAb6t n0V\fz0 r       Jz|~*,<>@DFJLPRVXh5mHnHuh%Ejh%EUjh0Uh0 h%ECJjh%E0JUhx$he"hA5CJaJh&SCJaJhoCJaJhqCJaJhSiCJaJh-zCJaJhe"hACJaJ0x4^H   HJz|*<>BDHJN$a$gdA$dh`a$gdA$ & F D7dh^`7a$gdAdhgdA$dh`a$gdA$ & F hdh^`a$gdANPTV$a$gdW,1h. A!"R#$%nn $$If!vh5 5#v #v:V 44,5 5/ / / / aFf4p$$If!vh5 5#v #v:V 45 5/ / / aFf4p$$If!vh5 5#v #v:V 45 5/ / / aFf4p$$If!vh5 5#v #v:V 4$ 5 5/ / / aFf4p$$If!vh5 5#v #v:V 45 5/ / / aFf4p$$If!vh5 5#v #v:V 45 5/ / / aFf4p$$If!vh5 5#v #v:V 45 5/ / / aFf4p^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHF`F A1KG=K9*$CJ_HaJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 6O6 A !8<2>; A=>A:8H*<@< A "5:AB A=>A:8CJaJ`C@` AA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$`a$CJJ @"J A86=89 :>;>=B8BC;  E$HO2H AA=>2=>9 B5:AB 31$a$CJ\A\ A86=89 :>;>=B8BC; =0:CJ_HaJmHsHtHJRJ 1 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJHbH  Plain Text*$CJOJQJaJtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] W5[mWm @ ***-F[:P`@>alnb|  NC bsx\*B^nkJ@2\xN}~    $'-!8@0(  B S  ?Uy$Ur$Uw$UDs$Ux$U,p Ulp L_ Qk=[nReWm=[nC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace Xj&1918 31988 32000 32007 32011 3 ProductID6Aw***+32?23377==FFddnntoo_pepssuuux'x+z4z}}}}րHTԇČCN?T{FUɴp~u~<G9D6A_`@AACCDDFGIJLMikn =D q [ NVDOn&&&())?+V+W,e,..00>07799^EgGIJLLTWT;UBUUU\s^ffoo~p3qeslsww؁ʂ#Rxѕܕ '2؛̞#*>lx/:{߷Pi R^!` AACCDDFGIJLMkn&Bl_<%b%99k==bMMNNQQ||˂т{/ٛ3°ܰȲزBR*:ĶVyq=g@_`?AABCCDDEFGIJLMkn_AACCDDFGIJLMknO  dWW\ p`9,3N2q*x%6}ҺD%|^*i,BKcT/c316l8$-0@Yέ{+DUE@nE$B}BQETAs,0b|BJ^`)T0T^T`0.pp^p`.  ^ `.\ \ ^\ `.,L,^,`L.^`.^`.L^`L.M^`M)^`)  ^ `)D0D^D`0.L^`L.| | ^| `.LL^L`.L^`L.^`.^`.L^`L. ss^s`OJQJ5\^`\5.^`) ^`OJQJ5hhh^h`5OJQJo(hH ^`5OJQJ-h88^8`5OJQJo(hH ^`5OJQJ- ^`5OJQJ- pp^p`5OJQJ-   ^ `5OJQJ- @ @ ^@ `5OJQJ-   ^ `5OJQJ-^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`)^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hH^`o(.hhhhhhhhh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh{^{`OJQJo(hHhK^K`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh[^[`OJQJo(hHh+^+`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hH++^+`5o(.808^8`05o(..0^`05o(...pp^p`5o(....   ^ `5o( .....  ` ^ ``5o( ...... xx^x`5o(....... ^`5o(........ ^`5o(.........{^`OJQJo(hH{^`OJQJ^Jo(hHo{ ^ `OJQJo(hH{S ^S `OJQJo(hH{#^#`OJQJ^Jo(hHo{^`OJQJo(hH{^`OJQJo(hH{^`OJQJ^Jo(hHo{c^c`OJQJo(hH ff^f`o(.h66^6`OJQJo(hH  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. vLv^v`LhH. FF^F`hH. ^`hH. L^`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hH{;^;`OJQJo(hH{^`OJQJ^Jo(hHo{ ^ `OJQJo(hH{ ^ `OJQJo(hH{h^h`OJQJ^Jo(hHo{8^8`OJQJo(hH{^`OJQJo(hH{^`OJQJ^Jo(hHo{^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhS ^S `OJQJo(hHh#^#`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohc^c`OJQJo(hH b|s-0@EUEKcT/WdWETq*x%BQ*i,31D%9l8{+DWW8Num1WW8Num2WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num10WW8Num15WW8Num16r6 yT5x$d (? (gH(&J-.0b2pZ:K=:>>q{@%E)[JFTM-gQ&SVI_~a\hSi l_'n1n Zp,ucu_wI{yFF~Ay~,I52s9_}p0A>n9<qTW1T@PK<7fLjIiAo%`b@4NZ"wm````"UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. *[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"1hcF#%y#%y42QHX ?A2!xx$#B25@645= @5H5=85< !2OI5==>3> !8=>40A25B0user|                       Oh+'0d    , 8DLT\( Normaluser2Microsoft Office Word@F#@@@N]@N]%#՜.+,0 hp|  y %    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      "#$%&'(*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdfghijklqRoot Entry FMsData !1Table)gWordDocument.@SummaryInformation(]DocumentSummaryInformation8eCompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q